Lokswami year 3 issue 10 by Lokswami Lokswami

¶fZ»ff¦f 03 ÓffSX£faOX AüSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfûÔ ÀfZ ªffdWXSX W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ´fid°f ªf³f°ff ¸fZÔ A¶f ·fe AfIY¿fÊ¯f ¶f³ff WbXAf W`Ü £ffÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY ·ffªf´ff ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ A´f³fe ´fi·ff½fe CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜ

³f°feþfZÔ IZY d³fdW°ff±fÊ

Wf»f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WbE þ¸¸fc-IYV¸feS Af`S ÓffS£fÔO dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ IZY ³f°feþZ ýfZ³ffZÔ ´fiýZVffZÔ IYe dU¦f°f Af`S ·ffUe Sfþ³fed°f IYe IYWf³fe IYW°fZ ´fi°fe°f WfZ SWZ W`ÔÜ ýfZ³ffZÔ ´fiýZVffZÔ IZY ¨fb³ffU ´fdS¯ff¸ffZÔ IZY ÀfÔý·fÊ ¸fZÔ þfZ ´fW»fe ¶ff°f ¸f³f ¸fZÔ Af°fe W` UW ¹fW dIY ·ffþ´ff ³fZ°ff Af`S ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZ³ýi ¸ffZýe IYe »fWS ·f»fZ We P»ff³f ´fS WfZ, »fZdIY³f CÀf¸fZÔ A¶f ·fe B°f³ff ý¸f °ffZ þøYS W` dIY UW A´f³fZ Ç¸feýUfSfZÔ IYfZ ¦fdS¸ff¸f¹f dUþ¹f dý»ff ÀfIY°fe W`Ü U`ÀfZ ¨fb³ffU ´fdS¯ff¸f A´fZdÃf°f We SWZ W`Ô, ¢¹ffZÔdIY »f¦f·f¦f Àf·fe Ed¢þM ´ffg»Àf ¸fZÔ ·ffS°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ IYfZ We ÀfØff IYe Ad²fIYfdS¯fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ NeIY W` dIY þ¸¸fc-IYV¸feS ¸fZÔ ·ffþ´ff A´f³fZ 44+ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fcSe °fSW ÀfRY»f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ, »fZdIY³f B°f³ff °ffZ ¸ff³f³ff We WfZ¦ff dIY ´fiýZVf IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ UW ´fW»fe ¶ffS A´f³fe ´fi·ffUe C´fdÀ±fd°f ýþÊ IYSf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SWe W`Ü A¶f ·ffþ´ff IZY d¶f³ff þ¸¸fc-IYV¸feS IYe Sfþ³fed°f IYe IY»´f³ff ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f We ¹fW IYW³ff ·fe »ffdþ¸fe WfZ¦ff dIY þ¸¸fcIYV¸feS dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ²fibUeIYS¯f ·fe dý£ffBÊ ýZ SWf W`Ü dWÔýc ¶fWb»f þ¸¸fc ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ þWfÔ ·ffþ´ff IYfZ ¶fPÞ°f d¸f»fe, UWeÔ ßfe³f¦fS Af`S ÀfÔ´fc¯fÊ §ffMe ¸fZÔ CÀfIYe ýf»f °fd³fIY ·fe ³fWeÔ ¦f»feÜ BÀf¸fZÔ ¸ffZýe »fWS IYe IYfZBÊ ·fcd¸fIYf ³fWeÔ W`, ¢¹ffZÔdIY °f¶f þ¸¸fc ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ AfN ÀfeMZÔ IYWfÔ ÀfZ d¸f»f þf°feÔÜ BÀfe °fSW »fïf£f ·fe ¸ffZýe »fWS ÀfZ d¶f»fIbY»f ALc°ff SWfÜ ¶fWSWf»f, A¶f ·ffþ´ff UWfÔ ALc°f ³fWeÔ SWe Af`S Af³fZ Uf»fZ dý³ffZÔ ¸fZÔ UW A´f³fZ þ³ff²ffS IYfZ Af`S ·fe ´fb£°ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WfZ ÀfIY°fe W`Ü Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY þ¸¸fc-IYV¸feS IYe þ³f°ff ³fZ ÀfSIYfS IZY d£f»ffRY A´f³fe ³ffSfþ¦fe IYf BþWfS dIY¹ff W`Ü A¦fS ¸f°fýf°ffAfZÔ IYe ´fW»fe ´fÀfÔý ·ffþ´ff WfZ°fe, °ffZ UW ýcÀfSZ ´ff¹fýf³f ´fS ³fWeÔ Af°feÜ þ³f°ff IYe ¹fWe ³ffSfþ¦fe ÓffS£fÔO ¸fZÔ ·fe dý£ffBÊ ýZ°fe W`Ü BÀf¸fZÔ IYfZBÊ VfIY ³fWeÔ dIY ÓffS£fÔO ¸fbd¢°f ¸ffZ¨ffÊ A´f³fe þ¸fe³f ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SWf W`, »fZdIY³f ¨fb³ffU ´fcUÊ ´fiýZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WZ¸fÔ°f ÀffZSZ³f IZY ýfZ-ýfZ þ¦fWfZÔ ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞ³fZ IYf IYfS¯f We ¹fWe ±ff dIY UW A´f³fe þe°f IZY ´fid°f AfVUÀ°f ³fWeÔ ±fZ, ¹ff³fe C³fIYf Af°¸fdUVUfÀf ´fW»fZ ÀfZ We O¦f¸f¦ff¹ff WbAf ±ffÜ ¹fWe dÀ±fd°f þ¸¸fc-IYV¸feS ¸fZÔ ÇfS A¶ýb»»ff IYe ±feÜ ¸ff»fçf WfZ dIY ýfZ³ffZÔ IYfZ We EIY-EIY ÀfeM £ffZ³fe ´fOÞeÜ ¹fdý ÓffS£fÔO ¸fZÔ ·ffþ´ff IYfZ A´fZdÃf°f ÀfRY»f°ff d¸f»fe, °ffZ BÀfIZY d»fE ¸ffZýe »fWS ÀfZ ª¹ffýf ´fiýZVf IYe Sfþ³fed°fIY AdÀ±fS°ff dþ¸¸fZýfS ³fþS Af°fe W`Ü þ³f°ff ³fZ ·ffþ´ff IZY dÀ±fS ÀfSIYfS ýZ³fZ IZY UfýZ ´fS dUVUfÀf dIY¹ffÜ ÓffS£fÔO ¸fZÔ ·ffþ´ff IYfZ ÀfSIYfS ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ ´fSZVff³fe ³fWeÔ W`, »fZdIY³f þ¸¸fc-IYV¸feS IZY ¶ffSZ ¸fZÔ EmÀff ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ffÜ þ¸¸fc-IYV¸feS ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffS IZY ýf`Sf³f ·ffþ´ff IYf ³ffSf ±ff dIY ¶ff´f-¶fZMZ Af`S ¶ff´f¶fZMe IYe Sfþ³fed°f IYfZ ÀffRY IYSfZ, »fZdIY³f dUOÔ¶f³ff ýZd£fE dIY UWe ·ffþ´ff A¶f ÀffÓff ³¹fc³f°f¸f IYf¹fÊIi ¸f IZY ¶fWf³fZ ´feOe´fe IZY Àff±f ÀfØff-Àfb£f ·ffZ¦f³fZ IZY d»fE ½¹f¦fi dý£ffBÊ ýZ SWe W`Ü þfdWS W` dIY ·ffþ´ff IYfZ A´f³fZ dÀfðfÔ°f ÀfZ ª¹ffýf AUÀfS ´¹ffSf »f¦f SWf W`, US³ff UW ´feOe´fe IZY Àff±f ÀfØff ¶ffÔM³fZ IYfZ °f`¹ffS ³fWeÔ WfZ°fe, ¢¹ffZÔdIY ýfZ³ffZÔ IYe dU¨ffS²ffSf A»f¦f-A»f¦f W`Ü U`ÀfZ ·fe Sfþ³fed°f ¸fZÔ dÀfðfÔ°f IYe ´fSUfW Vff¹fý We dIYÀfe ý»f IYfZ SW°fe WfZÜ l ³f½f ½f¿fÊ IYe Vfb·fIYf¸f³ffAûÔ IZY Àff±fÜ

ªfe°ûÔQi Àfû³fe

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

½f¿fÊ-03, AaIY-10, 01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2015 Àf¸´ffQIY

ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfaÀ±ff´fIY Àf¸´ffQIY (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX) ´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY IYf¹fÊIYfSXe Àf¸´ffQIY Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY

Àf¸´ffQIY Afd±fÊIY, d½fQZVf ¸ff¸f»fZ WZX»±f Àf¸´ffQIY Àf¸´ffQIYe¹f ÀfWX¹fû¦fe

SXfª¹f ´fi·ffSXe (CXØfSXf£faOX) SXfª¹f ´fi·ffSXe (¦fbªfSXf°f) SXfª¹f ´fi·ffSXe (LXØfeÀf¦fPÞX) IY»ff ´fÃf Af½fSX¯f dOXªffBX³f ÀfWX¹fû¦fe

SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f Ad¸f°f Àfû³fe IbY¸ffSX ³fSZÔýi dÀfaWX SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fSmÔXýi SX§fb½faVfe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX OXf. ¶feE³f dÀf³WXf ÷Y¸ff³f WXfVf¸fe Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IÈY¿¯f IYb¸ffSX ¸fªfeQ AWX¸fQ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe IbY¶fc»f AWX¸fQ d½f½fZIY °¹ff¦fe Àfb²feSX IbY¸ffSX d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff ´fcªff Vf¸ffÊ ·ff½f³ff SXf½f°f SXfIZYVf IbY¸ffSX ·ffMXe ¨ff÷Y»f Àfû³fe WXdSXSXf¸f ¦fb~f °f¶fSmXªf £ff³f ÀffZ³fc ¹ffQ½f ¸fbIZYVf IbY¸ffSX dVf½f ´fiÀffQ dÂf´ffNXe ´fSXd½f³QSX dÀfaWX ¨fü²fSXe

¶¹fcSXû d¶fWXfS Afa²fi ´fiQZVf WXdSX¹ff¯ff ¸f²¹f ´fiQZVf ÓffSX£faOX

VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc Àf`¹fQ ³fªfRY A»fe VfüIY°f ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff QZ½fQØf Qb¶fZ IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi

´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY

OXeIZY ¸fZWX°ff RYû³f : 09971447703

Àf¸´fIÊY

ªfZ.OXe. ´fd¶»fIZYVf³Àf

³f¹fe dQ»»fe 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076

²f¸ffË°fSX¯f IYe ´fi¹fû¦fVff»ff 32 ·ffSX°f ¹ff ´fdV¨f¸f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ²f¸ffË°fSX¯f IYûBÊX ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f Af¦fSXf ¸fZÔ ²f¸ffË°fSX¯f IYe §fMX³ff ³fZ CXÀfZ ´fi¸fb£f°ff ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ´fMX»f ´fSX »ff dQ¹ff W`XÜ Àf¸ffªf AüSX SXfªf³fed°f IZY Aa°fd½fÊSXû²f IYû CXQÐ§ffdMX°f IYSX°fe Af½fSX¯f IY±ff-

Email: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

RYû³f/R`Y¢Àf: 011-40586085 ¸fba¶fBÊ 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊ-400064 RYû³f: 022-28822015, R`Y¢Àf: 28832831 SXfªfIYûMX ¸fû³ffIÊY IYfg¸´f»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa. 11/12, ·fc´fZÔýi SXûOX, A´fûdªfMX SXfªfßfe dÀf³fZ¸ff, SXfªfIYûMX-360001 RYû³f/R`Y¢Àf: 0281-2221800 ¸f²¹f ´fiQZVf ´»ffMX ³fa. 8, ¦fifCaXOX μ»fûSX Àfa¦f¸f MXfgUSX, Ófû³f-1, E¸f.´fe. ³f¦fSX, ·fû´ff»f RYû³f : 0755-4256947 CXØfSXf£faOX 30/1, SXfªf´fbSX SXûOX, ´ffBX³f WXfg»f ÀIcY»f IZY ³fªfQeIY, QZWXSXfQc³f-249196 RYû³f/R`Y¢Àf: 0135-2741061/2741062 CXØfSX ´fiQZVf Àfe-50, A»fIYf´fbSXe, ³fZWXøY ¶ff»f ½ffdMXIYf IZY ³fªfQeIY, A»fe¦faªf, »f£f³fDY, CXØfSX ´fiQZVf-226024 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0522-2331560/09198555597 ´fc½ffË¨f»f ¶¹fcSXû Àf`¹fQ VffQf¶f AWX¸fQ, Àfa°fû¿f ßfeUfÀ°fU ¦fe°ff ½ffdMXIYf IZY Àff¸f³fZ, ¦fûSX£f´fbSX, CXØfSX ´fiQZVf-273001 ¸fû¶ffBX»f: 09889048034 ÓffSX£faOX 227/¶fe, SXûOX ³fa.-3, d¶f¸f»f EÀfûdÀfEMÐXÀf IZY IYSXe¶f, AVfûIY ³f¦fS,SXfa¨fe-2, ÓffSX£faOX, ¸fû¶ffBX»f: +91-9471525751 ¸fb£¹ff»f¹f BaQüS 23-E, ´fiZÀf IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (E¸f.´fe.) RYû³f: 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf: 4009795 À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbýiIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe õXfSXf 23-E, ´fiZÀf IYfg¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa A¸fSX CXªff»ff ´fd¶»fIZYVfaÀf d»fd¸fMZXOX, Àfe-21 & 22, ÀfZ¢MXSX-59, ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ¸fbdýi°fÜ RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY : ªfe°fZÔýi Àfû³fe

Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf BaQüSX (¸f´fi) WXû¦ffÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

³fWXeÔ dUýZVf ³fed°f 16 ¸fZAfÀff³f Ô ¶fQ»ff½f

·ffSX°f IYe d½fQZVf ³fed°f IYe dQVff ¶fQ»f SXWXe W`X, »fZdIY³f EZÀff IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ ¨fb³füd°f¹ffa BX°f³fe W`aX dIY...

22 dÀ±fSX°ff IZY d»fE ªf³ffQZVf

ÓffSX£faOX d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ BX°f³ff Àfbd³fdV¨f°f WXû ¦f¹ff W`X dIY ½fWXfa ·ffªf´ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ XdÀ±fSX ÀfSXIYfSX AfE¦fe, »fZdIY³f BXÀfIZY ´fWX»fZ IYBÊX dQ¦¦fªfûÔ...

24 d¸fVf³f 44 ´»fÀf A²fcSXf

BÀf ¶ffSX 05

fªf IZY ´ffÀf 50 dVf½fSX EIY AüSX AÀÂf

¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ ¸fadÂf¹fûÔ IZY IYf¸fIYfªf IYf dSX´ffZMÊX IYfOÊ...

58 I`YÀff WXû¦ff 2015

½f¿fÊ 2015 ³f IZY½f»f ·ffSX°f, ¶fd»IY ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY d»fE CX°ffSX-¨fPÞXf½f ·fSXf SXWZX¦ffÜ ³fZ´ff»f ÀfZ ·ffSX°f IZY dSXV°fZ...

30 ¸ff¢ÀfÊ AüSX ¸f`IYf»fZ IZY ¸ff³fÀf ´fbÂfûÔ IYe Àfû¨f ¶fWbX°f ÀfaIYe¯fÊ W`X dVfÃff IZY ·ffSX°fe¹fIYSX¯f AüSX ¶fQ»ff½f IYû »fZIYSX »fOÞXfBÊX »fOÞX SXWZX Qe³ff³ff±f...

60 ¸fbÀffdWX¢°ffa°¦¹ff³fIYf¸fZÔSXªf³¸ff f¹f´fbSX½ffQ

°fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔ °fZSXWX ÀfZ ª¹ffQf d½f¿f¹fûÔ/ Vfe¿fÊIYûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ AüSX Vf°ffd²fIY LXûMZX...

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

06 Àfa´fiZ¿f¯f IYf ªf³¸f ¦fe°ff ÀfZ ´fW»fZ WbXAf W`XÜ »f¦f°ff W`X dIY SXf¸f IZY ³ff¸f ´fSX SXfªf³fed°f IZY ¶ffQ A¶f ·ffªf´ff IYû IÈY¿¯f IYf AfÀfSXf »fZ³ff ª¹ffQf CXd¨f°f »f¦f SXWXf W`XÜ ´feE¸f ¸fûQe Àf½ff Àfü IYSXûOÞX ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f QcÀfSXe °fSXRY CX³WXeÔ IYe ´ffMXeÊ ¦fe°ff IYû SXf¿MÑXe¹f ¦fi³±f IYWXIYSX JbQ IYû dWaXQc½ffQe Àffd¶f°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`XÜ CX³WZÔX ¹fWX ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY ·ffSX°f ªf`ÀfZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf QZVf ¸fZÔ dIYÀfe EIY ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIY IYû SXf¿MÑXe¹f ¦fai±f §fûd¿f°f IYSX³fZ ÀfZ ¶ffB¶f»f, IbYSXf³f AüSX ¦fb÷Y¦fia±f ÀffdWX¶f IYf ÷Y°f¶ff IY¸f ³fWXea WXû¦ffÜ ¹fWXfa SXf¿MXÑe¹f ¦fia±f Àfad½f²ff³f WXe WXû ÀfIY°ff W`XÜ VffWX³f½ffªf Jf³f, »fJ³fDYX

Àfa¦fiWX¯fe¹f ´ffdÃfIYY

k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdÂfIYf IZY d´fLX»fZ AaIY ¸fZÔ LX´fe dRY»¸f IYf¸f¦ffSXûÔ ´fSX IZÔYdQi°f Af½fSX¯f IY±ff ´fNX³fe¹f WXe ³fWXeÔ, Ad´f°fb Àfa¦fiWX¯fe¹f ·fe W`XÜ AfªfIY»f Àf¸ff¨ffSX ´fÂf-´fdÂfIYfEa Ad·f³fZ°ff ¹ff Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYe ªfe½f³f-Vf`»fe AüSX CX³fÀfZ ªfbOÞZ ¦ffgdÀf´f ¹ff ¨f¸fIY-Q¸fIY IYû °fû ªføYSX LXf´f°fe W`a,X »fZdIY³f ´fQZÊ IZY ´feLZX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ A³fZIY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe Àfb²f ³fWXeÔ »fZ°feaÜ EmÀfZ ¸ff¹ff½fe QüSX ¸fZÔ k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdÂfIYf ³fZ ¶fZWX°fSXe³f d¸fÀff»f ´fZVf IYe W`XÜ Vff¹fQ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXf W`X dIY dIYÀfe Àf¸ff¨ffSX ´fdÂfIYf ³fZ dRY»¸fe IYf¸f¦ffSXûÔ ´fSX Af½fSX¯f IY±ff LXf´f³fZ IYf ÀffWXÀf dQJf¹ff W`XÜ ´fi¶f»f IbY¸ffSX, »fJe¸f´fbSX-JeSXe (CXØfSX ´fiQZVf)

A³ff½fV¹fIY d½f½ffQ

k¦fe°ffl IYû SXf¿MÑXe¹f ¦fai±f §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IYe IYûdVfVf ³fZ ³fE d½f½ffQ IYû ªf³¸f QZ dQ¹ff W`XÜ k»fûIYÀ½ff¸fel IZY d´fLX»fZ AaIY ¸fZÔ ªfQ (¹fc) ÀffaÀfQ A»fe A³f½fSX ÀfZ d»fE ¦fE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ dQE CX³fIZY ªf½ff¶fûÔ ÀfZ ¸f`Ô ÀfWX¸f°f WacXÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY SXf¸f-³ff¸f IYf ÀfWXfSXf »fZ³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff ¹fWX I`YÀfZ ·fc»f ¦fBÊ dIY SXf¸ff¹f¯f

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSmÔX

AfdJSX ¢¹fûÔ A´f³fZ WXe ³fZ°ff IYf À½ff¦f°f IYSX³fZ ½ff»fZ LXfÂfûÔ IYû d¶f³ff dIYÀfe ªfb¸fÊ IZY Qû¿fe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff AüSX ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ¸fb£¹f ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe IZY Àff±f CX»fÓf³ff CX³fIZY d»fE ¶fZWXQ ¸fWaX¦ff Àffd¶f°f WbXAfÜ ´fbd»fÀf IYe ½fQeÊ ´fWX³f³fZ IYf WXIY ¢¹ff EmÀfZ ´fbd»fÀf½ff»fûÔ IZY ´ffÀf SXWX³ff ¨ffdWXE, dªf³WXûÔ³fZ LXfÂfûÔ IYû QüOÞXf-QüOÞXf IYSX ¸ffSXf AüSX ªf»f°fe dÀf¦fSmXMX ÀfZ Qf¦ffÜ Àfb·ff¿f dÀf³WXf, ´fMX³ff

³f½f ½f¿fÊ ¸fa¦f»f¸f¹f WXû

³f¹fZ ½f¿fÊ ¸fZÔ BÊV½fSX ÀfZ IYf¸f³ff W`X dIY »fû¦f Àff¸´fiQfd¹fIY°ff, A°¹ff¨ffSX AüSX ·fi¿MXf¨ffSX °¹ff¦fIYSX ¸ff³f½f°ff, ÀfWX³fVfe»f°ff, ÀfQÐ·ff½f³ff IZY Àff±f ³f¹fZ ½f¿fÊ IYe ¦ffOXÞe ¸fZÔ ¶f`NXIYSX A´f³fZ ªf³f°ff IYf ÀfZ½fIY WXû³fZ IYf Q¸f ·fSX³fZ ½ff»fe »fÃ¹f IYû ´fif´°f IYSmÔXÜ d½fV½f ¸fZÔ Vffad°f AüSX ´fiZ¸f ´fbd»fÀf WXe ªf¶f ¸ffÀfc¸fûÔ IYe QbV¸f³f ¶f³f ªffE, À±ffd´f°f WXûÜ Àff±f WXe k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdÂfIYf °fû EmÀfZ ¸fZÔ Àf¸fÓf³ff IYdNX³f W`X dIY B³f ÀfZ½fIYûÔ IZY IYf d³f¹fd¸f°f ´ffNXIY WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¹fWX IYf¸f³ff Qû¿fe WXû³fZ ´fSX Àfªff IYü`³f QZ¦ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ d³fQûÊ¿f IYSX°ff WcaX dIY ´fdÂfIYf BÀfe °fSXWX dQ³f Qc³fe, SXf°f LXfÂfûÔ IYû ¶fZSWX¸fe ÀfZ ´feMX³fZ Àfa¶fa²fe dSX´fûMÊX ´fPÞX³fZ ¨fü¦fb³fe °fSX¢IYe IYSmXÜ IZY ¶ffQ AÀf¸faªfÀf IYe dÀ±fd°f ¶f³f ¦fBÊ dIY ³feSXªf IbY¸ffS, ¸fbªfμRYSX´fbSX

JfIYe ´fSX Qf¦f

³fÀfeWX°f »fZ ´ffIY

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´fZVffUS IZY EIY Af¸feÊ ÀIcY»f ´fS °ffd»f¶ff³fe Af°faIYe W¸f»fZ ¸fZÔ 132 ¶f¨¨ffZÔ Àf¸fZ°f 145 »ffZ¦ffZÔ IYe W°¹ff IYe J¶fSX Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ EmÀff »f¦ff dIY BÀf IbYIÈY°¹f IZY ¶ffQ ¸ff³f½f°ff IYf ³ff¸fûd³fVff³f d¸fMX ¦f¹ff WXûÜ BÀf WfXQÀfZ IZY ¶ffQ ªfû ´feOÞf ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ WbBÊ W`, ½fWXe ´feOÞXf ·ffSX°f ·fe ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf W`XÜ Vff¹fQ A¶f ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXWX³fb¸ff IYWX»ff³fZ ½ff»fZ »fû¦f BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf ÀfIZÔY dIY Af°faIY½ffQ IYf ³ff°ff dIYÀfe ²f¸fÊ ÀfZ ³fWXeÔ WXû°ff, ¶fd»IY Af°faIY½ffQe °fû ²f¸fÊ AüSX BaÀffd³f¹f°f Qû³fûÔ IZY ¶fSXf¶fSX IZY QbV¸f³f W`ÔXÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû BÀf WXfQÀfZ ÀfZ Àf¶fIY »fZ³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ CX³f Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IYû VfSX¯f QZ³ff IYf IYf¸f dIY¹ff W`X, dªf³WXûÔ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ³f ªff³fZ dIY°f³fZ ¶fZIYÀfcSX ´fdSX½ffSX CXªffOÞZX W`ÔXÜ dÀf¸fSX³f IYüSX, dQ»»fe

Àfa´fZi¿f¯f, »fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY 94 ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa. 2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f: 011-40586085 ½fZ¶f : sanjhalokswami.com BÊ-¸fZ»f: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

" / " ? /5) = ; @ A , " :B / ), $ @ 12 1( , C % :B ; , :B $ A D :B , / E ? F , G C % $ @

" $ ; ...

! " " #$ $

#* $ * / H / HH

, I# J , $ , = 9$ , =

K ) +

% L % & '( ) * + $ , - " + ./0 /112234 5 & 211/(2674276 % / & 08/ # 9 . . : ; /(60227 < # = > 5 & 2381/06601'2 (226121

08 IY³f¶fd°f¹ff

QaOU°f IYSZÔ¦fZ ´fMZ»f

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY ýf`Sf³f ÓffOÞc ´fIYOÞ³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀfe ·f»fZ BX³fIYfS IYS°fZ SWZ, »fZdIY³f ³fSZÔýi ¸ffZýe IZY Àff¸f³fZ QaO ¶f`NIY, Vfe¿ffÊÀf³f Af`S Àfc¹fÊ ´fi¯ff¸f IYe Vfb÷ Af°f dIYÀfe Af`S ³fZ ³fWeÔ, ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY £ffÀf¸f£ffÀf, Sfþ³fed°fIY Àf»ffWIYfS AW¸fý ´fMZ»f ³fZ IYS ýe W`Ü ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑ õfSf 21 þc³f IYfZ AÔ°fSSf¿MÑe¹f À°fS ´fS ¹ffZ¦f dýUÀf ¸f³ff³fZ IYe ¸ffZýe IYe Àf»ffW ¸ff³f »fZ³fZ IZY ¶ffý ´fMZ»f ´fW»fZ ½¹fd¢°f W`Ô, þfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZa C°fS AfE W`ÔÜ ´fMZ»f ³fZ MÐUeM dIY¹ff, k¹ffZ¦ff dÀf¸¶f»ffBþZþ EÔdÀfEaM IY»¨fS, WZSeMZþ EaO ÀffBÔdMdRYIY MZÔ´fSÜl ´fMZ»f ³fZ IYWf, k¸f`Ô ÀfSIYfS IYe BÀf ´fW»f IYf ÀUf¦f°f IYS°ff WcÔÜ ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑ ³fZ ·fe BÀfIYe þøYS°f ´fSX ¸fbWS »f¦ff ýe W`Ül ´fMZ»f ´ffMeÊ IYe WfS IZY d»fE CNIY-¶f`NIY ·f»fZ ³f IYSZÔ, ¹ffZ¦f IZY ³ff¸f ´fS UW EmÀff IYS³fZ IYfZ °f`¹ffS W`ÔÜ

OfZ·ff»f IYe L°fSe

øYÀf ¸fZÔ ¶ffdSVf WfZ³fZ ´fS IY¸¹fbd³fÀM ³fZ°ff ·ffS°f ¸fZÔ L°fSe »f¦ff »fZ°fZ ±fZÜ dý»»fe ¸fZÔ U`Àff We WfZ SWf W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fZVffUS ¸fZÔ °ffd»f¶ff³fe IYÀffB¹ffZÔ õfSf ÀIcY»fe ¶f¨¨ffZÔ IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYe §fM³ff IZY ¶ffý dý»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ³fE Àff»f ¸fZa WþfSfZÔ ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹ffZÔ IYe LbdMÐM¹ffÔ Sï IYS ýe W`Ü ¹fW IYfSÊUfBÊ IYfZBÊ BÔMZ»feþZÔM B³f´fbM IYe UþW ÀfZ ³fWeÔ, ¶fd»IYY26 þ³fUSe IYfZ ¦f¯f°faÂf dýUÀf ´fS A¸fZdSIYe Sf¿MÑ´fd°f ¶fSfIY WbÀf`³f AfZ¶ff¸ff ¶f°ff`S ¸fZW¸ff³f dý»»fe ¸fZÔ ´fSZO IZY ¦fUfW ¶f³fZÔ¦fZÜ C³fIYe ÀfbSÃff IZY ³ff¸f ´fS Àf·fe ½fQeÊ²ffdS¹ffZÔ IYe LbMÐMe SXQÐQÜ BÀf IYfSÊUfBÊ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYd¸fV³fS ¶feEÀf ¶fÀÀfe IYfZ ³fWeÔ, Ad°f C°ÀffWe Sf¿MÑe¹f ÀfbSÃff Àf»ffWIYfS (E³fEÀfE) Adþ°f OfZ·ff»f IYfZ IYfZdÀfEÜ BÀf IYfSÊUfBÊ ÀfZ dÀf´ffWe Af`S ÀfbSÃffIYd¸fÊ¹ffZÔ ÀfZ ª¹ffýf UZ AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSe ´fSZVff³f Af`S ýb:£fe W`Ô, dþ³WfZÔ³fZ ¦ffZUf, IZYS»f Af`S ´fcUfZÊØfS IZY A»ffUf dUýZVffZÔ ¸fZÔ ³fE Àff»f IYe LbdMÐM¹ffÔ d¶f°ff³fZ IYf IYf¹fÊIi ¸f ¶f³ff ¨fbIZY ±fZÜ AfZ¶ff¸ff IZY ÀUf¦f°f ¸fZÔ B°f³ff °ffZ WfZ³ff We ±ffÜ C³fIZY ¦fb¦fûË IYf EIY ¶fZOÞf ·ffS°fe¹f VfWSfZÔ ¸fZÔ Af ´fWbÔ¨ff W`Ü ÀfbSÃff dSWÀfÊ»f ¨ff»fc AfWZÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

UfOÑf IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff

Sf¶fMÊ ½ffOÑf ´fS IYfZBÊ AfÔ¨f ³f AfE, d»fWfþf SfþÀ±ff³f ÀfZ »fZIYS WdS¹ff¯ff °fIY °f`¹ffSe IYS »fe ¦fBÊ W`Ü WdS¹ff¯ff IYe ³fBÊ ÀfSIYfS õfSf OeE»fERY-UfOÑXf ·fcd¸f §ffZMf»fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYfZ ýRY³ff³fZ IYf IYf¹fÊIi ¸f °fZþ IYS dý¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸ff¸f»fZ IYfZ I`YÀfZ ýRY³ff¹ff þfE, BXÀfIZY d»fE RYfB»f IZY ´f³³fZ ¦fb¸f WfZ³fZ ÀfZ £fb¶fÀfcS°f ¶fWf³ff Af`S ¢¹ff WfZ ÀfIY°ff ±ff? ÀffZ ¹fW ¶ff°f dIYÀfe Af`S ÀfZ ³fWeÔ, AVffZIY £fZ¸fIYf IZY ¸fb£f ÀfZ IYW»ff¹fe ¦fBÊX, °ffdIY RYfB»f ¦fb¸f WfZ³fZ IYe £f¶fS ¸fZÔ ý¸f dý£fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³ffZWS »ff»f £fMÐMS ³fZ IYWf ·fe ±ff dIY IYf³fc³f A´f³ff IYf¸f IYSZ¦ffÜ þ¶f þøYSe ´f³³fZ We ¦ff¹f¶f W`Ô, °ffZ IYf³fc³f ¢¹ff £ffIY IYf¸f IYSZ¦ff? þfdWS W` IZYÔýi IYe ·ffþ´ff ÀfSIYfS ýZVf IZY ýf¸ffý IZY ´fid°f ³fS¸f ÷ £f A´f³ff SWe W`, U³ffÊ ¢¹ff ½fªfWX W`X dIY SfþÀ±ff³f ¸fZÔ ½ffOÑf IZY R`Y»fZ Àff¸fifª¹f IYe þfÔ¨f EIY Àff»f ¶ffý ·fe VfbøY ³fWeÔ IYe ¦fBÊÜ £fMÐMS ÀfSIYfS IYfZ RZYÀf ÀfZdUÔ¦f ¨ffdWE ±fe, ÀffZ RYfB»f We ¦ff¹f¶fÜ »ffZ A¶f IYSf »ffZ þfÔ¨fÜ ¨fb³ffUe S`d»f¹ffZÔ ¸fZÔ AfSEÀfUe´fe IZY þb¸f»fZ IZY þdSE ³fSZÔýi ¸ffZýe ·f»fZ We SfWb»f, ÀffZd³f¹ff, ½ffOÑf Af`S d´fi¹fÔIYf IYû IYfZÀf°fZ SWZ, »fZdIY³f þ¶f ½ffOÑXf ´fS IYfSÊUfBÊ IYf Àf¸f¹f Af¹ff °ffZ ·ffþ´ff IYfZ °fSÀf Af ¦fBÊÜ ·ffªf´ff IYfZ OS ±ff dIY A¦fS UfOÑf IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ, °ffZ Ufþ´fZ¹fe IZY ýØfIY ýf¸ffý SÔþ³f ·fMÐMf¨ff¹fÊ IYe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f CN þfE¦feÜ »fZdIY³f SfþÀ±ff³f ¸fZÔ kRYfB»f ¦fb¸f WfZ³fZl IYf ÀfÔýZVf ¦f»f°f ³f þfE, d»fWfþf £fMÐMS ³fZ RYf`S³f þfÔ¨f IZY AfýZVf ýZ dýEÜ

»ff`W ´fb÷ ¿f IZY dý³f dRYSZÔ¦fZ

»ff`W ´fb÷ ¿f »ff»fIÈY¿¯f AfOUf¯fe IZY ¶fbSZ dý³f £f°¸f WfZ³fZ Uf»fZ W`ÔÜ ÀfÔ§f IZY AfýZVf ´fS ÀfØfS ´ffS IZY ³fZ°ffAfZÔ IYfZ dIY³ffSf »f¦ff³fZ IZY RY°f½fZ IZY ¶ffý »ff`W ´fb÷ ¿f ¨fb´f WfZ ¦fE ±fZÜ C³fIYe C´fZÃff IYS C³fIZY Àff¸f³fZ ´f»fZ¶fPZÞ ³fSZÔýi ¸ffZýe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ, BÀfZ C³fIZY d»fE ´f¨ff³ff ¸fbdVIY»f ±ffÜ d´fL»fZ dý³ffZÔ »ff`W ´fb÷ ¿f IYe ´f°³fe IY¸f»ff AfOUf¯fe IZY þ³¸f dýUÀf ´fS Af¹ffZdþ°f ·ffZþ ´ffMeÊ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸ffZýe, Ad¸f°f VffW IZY A»ffUf A³fZIY ¸fÔÂfe Af`S ´ffMeÊ IZY UdSâ ³fZ°ff WfdþS ±fZÜ IYBÊ BÀfd»fE ³fWeÔ AfE, ¢¹ffZÔdIY C³WZÔ OS ±ff dIY »ff`W ´fb÷ ¿f IZY §fS þf³fZ ÀfZ UZ ¸ffZýe IYe dWM d»fÀM ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ þfEa¦fZÜ ýcÀfSZ dý³f AfSEÀfEÀf IZY IbYL ´fi¸fb£f ³fZ°ff »ff`W ´fb÷ ¿f IZY §fS ´fWbÔ¨fZÜ IY¹ffÀf »f¦ff¹ff þf SWf W` dIY Sfþ³fed°f ¸fZÔ WfdVfE ´fS ²fIZY»f dýE ¦fE »ff`W ´fb÷ ¿f IYfZ ýZVf IYf A¦f»ff Sf¿MÑ´fd°f ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¹fW þf³fIYS AfOUf¯fe IYfZ SfW°f d¸f»fe W`Ü

þZM»fe IYe ·feOÞ

¸ff`IYf ·ffS°f ÀfSIYfS IZY I`Y»fZaOS IZY »ffZIYf´fÊ¯f IYf ±ffÜ Àfc¨f³ff ´fiÀffS¯f ¸fÔÂfe A÷ ¯f þZM»fe IZY IYf¹fÊIi ¸f ¸fZÔ ·feOÞ IYWfÔ ÀfZ »ffBÊX þfEÜ ³ff`IYSVffWe ´fSZVff³f ±feÜ ·ffOÞZ ´fS »ffZ¦f »ffE þfEa ´fSX BÀfÀfZ ¦f»f°f ÀfÔýZVf þf°ffÜ C³fIYe ³fþSfZÔ IZY Àff¸f³fZ IbYdÀfÊ¹ffÔ ·fSe dý£faZ, d»fWfþf ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fZ IZY ¨f´fSfÀfe ÀfZ »fZIYS ¶ff¶fc °fIY IYfZ ¸fedO¹ff ÀfZÔMS ¸fZÔ Àfb¶fW We AfIYS ¶f`N þf³fZ IYf AfýZVf ±ffÜ U`Àff We WbAfÜ Af¹ffZþIYfZÔ IYfZ BÀf ¶ff°f IYe Àf¸fÓf ±fe dIY Àfb¶fW ýÀf ¶fþZ dý»»fe IYf IYf`³fÀff ´fÂfIYfS þZM»fe IYfZ Àfb³f³fZ ¸fedO¹ff ÀfZÔMS ´fWbÔ¨fZ¦ffÜ ´fZVff½fS IYfaOX IZY IYfSX¯f ÀfSIYfS ³fZ ·ffZþ³f IYf IYf¹fÊIi ¸f Sï IYS dý¹ff ±ffÜ °f¶f °ffZ Af`S ´f¢IYf WfZ ¦f¹ff ±ff dIY Vff¹fý We IYfZBÊ ´fÂfIYfS B°f³fe Àfb¶fW þZM»fe ýVfÊ³f IYfZ AfE¦ffÜ þZM»fe IYfZ þ¶f ´f°ff ¨f»ff dIY C³fIZY Àff¸f³fZ ¶f`Ne ·feOÞ ¸fZÔ ´fÂfIYfS ³fWeÔ, ¶fd»IYYC³WeÔ IZY UZ°f³f·ffZ¦fe ¸fb»ffdþ¸f ±fZ °ffZ C³fIZY ¸fbÔW ÀfZ ÀfWÀff d³fIY»f ´fOÞf kdS¹f»felÜ IYfMÊcX³f: d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f

´fiÀ°fbd°f: SXfªfe½f Saaªf³f ³ff¦f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

10 A»feIY ÀffCaOX dSXIYfgdOËX¦f IYSX°feÔ ¨f¸´ff: ¸fbdVIY»f IYû ¶f³ff¹ff AfÀff³f

¨f¸´ff ³fZ °ffZOÞf °fIY³feIY IYf d°fd»fÀ¸f ÷ ýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfÔW

Vffýe ÀfZ ´fW»fZ ¨f¸´ff ³fZ ¹fW ÀffZ¨ff ·fe ³fWeÔ ±ff dIY UW EIY ´fifRZ YZ Vf³f»f ÀffCaXO dSIYfgdOÊXÀM ¶f³fZ¦Ô feÜ BÀfIYe UþW ·fe ±feÜ ¨f¸´ff ³fZ ³f °ffZ IYfZBÊ °fIY³feIYe ´fidVfÃf¯f d»f¹ff ±ff AüSX ³f We BÀf ÃfZÂf IYf IYfZBÊ A³fb·fU ±ffÜ d´f°ff þe I`Y¸fSf¸f`³f ±fZ Af`S ¸ffÔ Àff²ffS¯f ¦fÈdW¯feÜ ¨f¸´ff IZY Àf´f³fZ ·fe dIYÀfe Af¸f »fOÞIYe IYe °fSW We ±fZÜ ½fWX ¶f°ff°fe W`Ô dIY ÀffCaXO dSIYfgdOÊXÀM ¶f³f³fZ IYe Vfb÷ Af°f CÀf Àf¸f¹f WbBÊ, þ¶f ¸f`Ô Vffýe IZY ¶ffý A´f³fZ ´fd°f ¶feE³f d°fUfSe IZY §fS ¦fBÊÜ ¸fZSZ ´fd°f ´fZVfZ ÀfZ ÀffCXOa dSIYfgdOÊXÀM W`ÜÔ ¸f`Ô A¢ÀfS C³WZÔ IYf¸f IYS°fZ ýZ£f°fe Af`S Àf¸fÓf³fZ IYe IYfZdVfVf IYS°feÜ IY·fe IYfZBÊ ¶fM³f ý¶ff°fe, °fû IY·fe IbYLX AüSXÜ ²feSZ-²feSZ ¹fW Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦f¹ff dIY ÀffCaXO dSIYfgdOÊXÔ¦f WfZ°ff ¢¹ff W`Ü þ¶f §fS IYf IYf¸f £f°¸f WfZ þf°ff, °ffZ ¶feAfS ¨ffZ´fOÞf IZY ÀMcdO¹ffZ ¸fZÔ þWfÔ ¸fZSZ ´fd°f IYf¸f IYS°fZ ±fZ, UWfÔ ·fe þf°fe SW°fe ±feÜ ¸fZSZ ´fd°f ³fZ dSIYfgdOÊXÔ¦f IYe °fSRY ¶fPÞ°fe ¸fZSe dý»f¨fÀ´fe IYfZ ´fW¨ff³ff Af`S ¸fbÓfZ BÀf dýVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞ³fZ IZY d»fE ´fiZdS°f dIY¹ffÜ VfbøY ¸fZÔ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¸f`Ô ¹fW Àf¶f I`YÀfZ IYS ´ffDaY¦fe, ´fS C³fIZY ¶ffS-¶ffS C°ÀffdW°f IYS³fZ ´fS ¸f`Ô³fZ IYf¸f IYS³ff VfbøY IYS dý¹ff Af`S CÀf Àf¸f¹f ¸fbÓfZ ¶fWb°f AfV¨f¹fÊ WbAf þ¶f EIY Sf¿MÑe¹f dW³ýe Àf¸ff¨ffS ´fÂf ³fZ ¸fbÓfZ EdVf¹ff IYe ´fW»fe ¸fdW»ff ÀffCaXO dSIYfgdOÊXÀM IYe C´ffd²f ÀfZ ³fUfþfÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

dRY»¸fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀffCaOX dSXIYfgdOËX¦f ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ W`, »fZdIY³f ¨f¸´ff ³fZ BXÀfZ Àfa·f½f IYSX dQ£ff¹ffÜ

¨f¸´ff d°f½ffSXe

IYSe¶f 22 Àff»f ´fW»fZ VfbøY WbAf ¹fW dÀf»fdÀf»ff Afþ ·fe þfSe W`Ü ½fZ d¸fÀMS BÔdO¹ff, dW¸¸f°f, AUf¸f, Bþfþ°f,³fþSf³ff, ¸ffÔ IYe ¸fdW¸ff, »fZdIY³f, IY¸ffÔOfZ, ´fi¸Z f¹ffZ¦f, ýbV¸f³fe, »fªþf Af`S ·fc°f³ff±f þ`Àfe ¨fd¨fÊ°f dRY»¸ffZÔ IYe Od¶fÔ¦f IYS ¨fbIYe W`ÜÔ þ¶f CX³fIYe £¹ffd°f ¶fPÞ³fZ »f¦fe, °f¶f þe dÀf³fZ¸ff ¨f`³f»f ³fZ A´f³fZ ²ffSfUfdWIY kÀ³fZW ²ffSfl ¸fZÔ CX³fIZY DY´fS 25 d¸f³fM IYf dUVfZ¿f IYf¹fÊIi ¸f ¶f³ff¹ffÜ BÀfIYf ´fiÀffS¯f ýcSýVfÊ³f ´fS ·fe WbAfÜ ½fWX ÀffCaXO EÀffZdÀfEVf³f IYe ÀfdIi ¹f ÀfýÀ¹f W`Ô Af`S EÀffZdÀfEVf³f IYe WS ¦fd°fdUd²f ¸fZÔ °f°´fSX°ff ÀfZ ·ff¦f »fZ°fe W`ÜÔ A´f³fZ ´fbSf³fZ dý³ffZÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¨f¸´ff ¶f°ff°fe W`Ô dIY þ¶f ¸f`Ô³fZ BÔOÀMÑe ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff, °f¶f ¸ffWf`»f d¶f»IbY»f A»f¦f ±ffÜ Ed¢MÔ¦f Af`S d³fQÊZVf³f ¸fZÔ °ffZ dRYS ·fe ¸fdW»ffEÔ IYf¸f IYS°fe ±feÔ, ´fS °fIY³feIYe IYf¹fÊ UW ·fe EIY ¸fdW»ff IYSZ ¹fW A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY ¶fOÞe ¶ff°f ±feÜ EIY °fSW ÀfZ ¹fW R`YÀf»ff ´fb÷ ¿ffZÔ IZY U¨fÊÀU IYfZ ·fZý³fZ þ`Àff ±ffÜ Àff±f We Af`SfZÔ IZY d»fE ·fe d¶f³ff A³fb·fU Uf»fe ¸fdW»ff IZY DY´fS ·fSfZÀff IYS³ff AfÀff³f ³fWeÔ ±ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcý Àf¶f³fZ ³f IZYU»f ¸fZSe ¸fýý IYe,Y¶fd»IYY W¸fZVff Af¦fZ ¶fPÞ³fZ IZY d»fE C°ÀffdW°f IYS°fZ SWZÜ ¸fdW»ff IY»ffIYfSfZÔ ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf C°ÀffdW°f dIY¹ffÜ ¹fWe UþW W` dIY ¸f`Ô ¹fWfÔ °fIY ´fWbÔ¨f ´ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ °fIY³feIY IYe ýbd³f¹ff ¸fZÔ IYý¸f S£f IYS þfZ SfÀ°ff ¶f³ff¹ff ±ff, Afþ CÀf SfÀ°fZ ´fS Àf`IYOÞfZÔ ¸fdW»ffEÔ ¨f»f SWe W`Ô Af`S °fIY³feIY IZY d°fd»fÀ¸f IYfZ °ffZOÞ SWe W`ÔÜ l

´f£f½ffSXf 11 ³ff±fcSXf¸f ¦fûOÐXÀfZ IYû SXf¿MÑX·f¢°f ¶f°ff³fZ IYf ¸fc»f ¸fIYÀfQ ¦ffa²fe IYe ¦fdSX¸ff d¦fSXf³ff W`X, ¢¹fûÔdIY ¦ffa²fe½ffQ dWX³Qc SXf¿MÑ IYe SXfWX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf SXûOÞXf W`Ü ¢¹ff ¹fWX ·ffSX°f IZY dWX°f ¸fZÔ WXû¦ff?

IbY¸ffSX ³fSmXÔýi dÀfaWX

¦ffZOÐÀfZ IYfZ Sf¿MÑ·f¢°f ¶f°ff³fZ IYf ¸fIYÀfý

¢¹ff Af´f þf³f°fZ W`Ô dIY ³ff±fcSf¸f ¦ffZOÐÀfZ ¶ff´fc IYf W°¹ffSf ³fWeÔ, ¶fd»IYYEIY ¸fWf³f ýZVf·f¢°f ±ff? A¦fS ³fWeÔ þf³f°fZ W`Ô, °ffZ þf³f »fedþE dIY ¦ffZOÐÀfZ ³fZ ¦ffÔ²fe IYe W°¹ff IYS UfÀ°fU ¸fZÔ ýZVf·fd¢°f IYe d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYe ±feÜ U`ÀfZ ¦ffZOÐÀfZ ³fZ A´f³fZ IYfZ Sf¿MÑ·f¢°f Àffd¶f°f IYS³fZ IZY d»fE A´f³fe ´fcSe dþÔý¦fe ¸fZÔ IZYU»f EIY We IYf¸f dIY¹ff Af`S UW IYf¸f ±ff ¦ffÔ²fe þ`ÀfZ ¸fWf°¸ff IYe W°¹ff IYS³ffÜ ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfý ÀffÃfe ¸fWfSfþ IYf IYW³ff W` dIY ¦ffZOÐÀfZ EIY ¸fWf³f ýZVf·f¢°f ±ffÜ BÀf °fIYÊYÀfZ ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe EIY ýZVfýifZWe Àffd¶f°f WfZ°fZ W`Ô, ¢¹ffZÔdIY EIY ýZVf·f¢°f dIYÀfe ýZVfýifZWe IYe W°¹ff We IYS ÀfIY°ff W`Ü ¹ff³fe Afþ °fIY W¸f³fZ þfZ ´fPÞf W`, CÀfZ IcYOÞZýf³f ¸fZÔ RZYÔIY³fZ IYf U¢°f Af ¦f¹ff W`, ¢¹ffZadIY IY»f IYfZ C³f °f¸ff¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ýZVfýifZWe IYe IY°ffS ¸fZÔ £fOÞf IYS dý¹ff þfE¦ff, þfZ þf³f°fZ Af`S ¸ff³f°fZ W`Ô dIY ¸fWf°¸fe ¦ffÔ²fe EIY Àf¨¨fZ ýZVf·f¢°f ±fZÜ ÀffÃfe ¸fWfSfþ ³fZ A´f³fZ IYWZ ´fS £fZý °ffZ þøYS þ°ff¹ff, »fZdIY³f CÀf £fZý ¸fZÔ ´fV¨ff°ff´f IZY ·ffU IYf A·ffU ±ffÜ ÀffÃfe ¸fWfSfþ ³fZ ÀfÔÀfý ¸fZÔ A´f³fe ¦f»f°fe IYfZ ÀUeIYfS ·fe °f¶f dIY¹ff, þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZ³ýi ¸ffZýe ³fZ C³fIZY ¶f¹ff³f ´fS A´f³fe ³ffSfþ¦fe þ°ffBÊXÜ »fZdIY³f ¶ff°f °ffZ d³fIY»f ¨fbIYe ±fe Af`S BÀfed»fE CÀfZ ýcS °fIY ·fe þf³ff ±ffÜ Ad£f»f ·ffS°f dWÔýc ¸fWfÀf·ff ³fZ ÀffÃfe ¸fWfSfþ IZY ¶f¹ff³f ÀfZ C°ÀffdW°f WfZIYS ÀfSIYfS ÀfZ ¸ffÔ¦f IYS Of»fe dIY ³ff±fcSf¸f ¦ffZOÐÀfZ IYe DY´fSe ²fOÞ IYe ¸fcd°fÊ À±ffd´f°f IYS³fZ IZY d»fE CÀfZ þ¦fW ¸fbW`¹ff IYSfBÊ þfEÜ ¸fWfÀf·ff IZY Sf¿MÑe¹f A²¹fÃf ¨fÔýi´fiIYfVf IYf`dVfIY ³fZ °ffZ BÀf ´fS ¶fWÀf IYSfE þf³fZ IYe þøYS°f ¶f°ff°fZ WbE ¹fW ¸ffÔ¦f ·fe IYe dIY ¦ffZOÐÀfZ ³fZ Aýf»f°f ¸fZÔ ¦ffÔ²fe IYe W°¹ff IZY þfZ IYfS¯f ¶f°ffE ±fZ, C³WZÔ ÀffUÊþd³fIY dIY¹ff þfEÜ IYfZBÊ ¹fW ³f Àf¸fÓfZ dIY ¹fW ¶f¹ff³f ¹fcÔ We dý¹ff ¦f¹ff W`Ü Àf¨f ¶ff°f °ffZ ¹fW W` dIY BÀfIZY ´feLZ EIY EmÀfe Sfþ³fed°fIY Àf¸fÓfýfSe W`, dþÀfIYf CïZV¹f ¦ffÔ²fe IYe ¦fdS¸ff IYfZ d¦fSf³ff W`Ü ·ffS°f IYe ýdÃf¯f´fÔ±fe °ffIY°fZÔ BÀf ¶ff°f IYfZ A¨Le °fSW Àf¸fÓf°fe W`Ô dIY þ¶f °fIY ¦ffÔ²fe IZY dÀfðfÔ°ffZÔ IYfZ ¦f`S Ufdþ¶f IYSfS ³fWeÔ dý¹ff þf°ff, C³fIZY ¶f°ffE SfW IYfZ ¦f»f°f Àffd¶f°f ³fWeÔ dIY¹ff þf°ff, °f¶f °fIY C³fIYe ¸fÔVff ´fcSe ³fWeÔ WfZ ÀfIY°feÜ dWÔýc Sf¿MÑ IYe SfW ¸fZÔ ¦ffÔ²fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ SfZOÞf W`ÔÜ Afþ AfSEÀfEÀf, dUVU dWÔýc ´fdS¿fý, ¶fþSÔ¦f ý»f þ`ÀfZ ýdÃf¯f´fÔ±fe ÀfÔ¦fN³f ·ffS°f IYfZ EIY dWÔýc Sf¿MÑ ¶f³ff³fZ ´fS Af¸ffýf dý£ffBÊ ýZ SWZ W`ÔÜ þfdWS W` dIY C³fIYf ´fW»ff ´fi¹f°³f WfZ¦ff ¦ffÔ²fe IYfZ ýZVf IYf ýbV¸f³f Àffd¶f°f IYS³ffÜ ¦ffZOÐÀfZ IYfZ Sf¿MÑ·f¢°f ¶f°ff³ff CÀfe CïZV¹f IYe ´fifd´°f IYe dýVff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff EIY ´fi¹f°³f Àf¸fÓff þf³ff ¨ffdWEÜ A¶f ÀffÃfe ¸fWfSfþ Af`S Ad£f»f ·ffS°f dWÔýc ¸fWfÀf·ff ÀfZ IYf`³f ´fcLZ dIY ¹fdý ¦ffZOÐÀfZ B°f³fZ We ¶fOÞZ Sf¿MÑ·f¢°f ±fZ, °ffZ IY·fe Afþfýe IYe »fOÞfBÊ ¸fZÔ ¢¹ffZÔ Vffd¸f»f ³fWeÔ WbE? ýZVf IYe Afþfýe IZY d»fE »fOÞ³fZ ÀfZ C³WZÔ dIYÀf³fZ SfZIYf ±ff? ¶fWSWf»f, ýdÃf¯f´fÔ±fe °ffIY°ffZÔ IYfZ EIY ¶ff°f A¨Le °fSW ÀfZ Àf¸fÓf »fZ³fe ¨ffdWE dIY ¹fdý ¦ffÔ²feUfý ³fWeÔ ¶f¨ff, °ffZ dRYS ·ffS°f ·fe ³fWeÔ ¶f¨fZ¦ffÜ ÀffÓfe dUSfÀf°f IZY UZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ´fiWSe ±fZ, þ¶fdIY ýdÃf¯f´fÔ±fe °ffIY°fZÔ CÀf dUSfÀf°f IYfZ d°fSfZdW°f IYS³fZ ´fS °fb»fe WbBÊ W`ÔÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¹fdý IYfZBÊ Sf¸f IYfZ ¦f»f°f Af`S SfU¯f IYfZ ÀfWe IYSfS ýZ, °ffZ CÀfZ I`YÀfZ ¦f»f°f NWSf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü dWÔýcUfý IYf ¹fW Ad°fSZIY Àff¸ffdþIY Àff`WfQÊ IYfZ °ffZ Wfd³f ´fWbÔ¨ffE¦ff We, ÀU¹fÔ dWÔýc ²f¸fÊ IZY d»fE ·fe §ff°fIY WfZ¦ffÜ dþÀf ÀfdW¿¯fb°ff IYe d¸fÀff»f ýe þf°fe W`, UW dWÔýc ²f¸fÊ ÀfZ dU»f¦f WfZ þfE¦ff Af`S UW ·fe Afd£fSIYfS EIY Àff¸fe ¸fþW¶f ¶f³fIYS SW þfE¦ffÜ ¢¹ff EmÀff dWÔýc ²f¸fÊ dWaXýbAfZÔ IYfZ ÀUeIYfS WfZ¦ff? l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

12 IYfMÊcX³f

°fZ ½fQd³°f

Àf¸¸ff³f AfVff ·ffZÔÀf»fZ

AfVff ·ffZÔÀf»fZ IYû ýb¶fBÊ Aa°fSSXf¿MÑe¹f dRY»¸f ¸fWfZ°ÀfU ¸fZÔ »ffBRYMfB¸f A¨feU¸fZÔM ´fbSÀIYfS ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Àfb¿f¸ff ÀUSfþX dUýZVf ¸faÂfe, ·ffSX°f

³fUfþ VfSeRYX ´fi²ff³f¸faÂfe, ´ffdIYÀ°ff³f

WX°ffVff ÀfZ ·fSe dÀfOX³fe AüSX ´fZVff½fSX IYe §fM³ffEa W¸fZÔ Af°faIYUfý IYf IYf»ff ¨fZWSf dý£ff°fe W`ÔÜ ·ffS°f Af°faIYUfý IYf Àf¸fc»f ³ffVf IYS³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf Aýf IYS³fZ IZY d»fE Àfýf °f`¹ffS W`Ü

BÀf ¸fb»IY ³fZ ýWVf°f¦fQeÊ IZY d£f»ffRY IYBÊ IbY¶ffÊd³f¹ffÔ ýe W`ÔÜ ¹fZ IbY¶ffÊd³f¹ffa ¶fZIYfS ³fWeÔ þfEa¦feÜ W¸f A´f³fZ ¸fb»IY ÀfZ ýWVf°f¦fQeÊ IYfZ ´fcSe °fSW £f°¸f IYSIZY ý¸f »fZÔ¦fZÜ

31.44 01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

AaIY IYf £û»f ³fZVf³f»f Àf`Ô´f»f Àf½fZÊ IYe EIY dSX´fûMÊX IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 2002 ¸fZÔ dÀfRÊY 26.5 RYeÀfQ ´fdSX½ffSX WXe IYªfÊ ¸fZ OcX¶fZ ±fZ, ªf¶fdIY 2012 ¸fZa 31.44 RYeÀfQ ´fdSX½ffSX IYªfÊ IZY ¶fûÓf ÀfZ Q¶f ¦fEÜ

d³f¹fbd¢°f ´fiIYfVf d¸fßf

´fiIYfVf d¸fßf IYfZ ÀfeAfS´feERY IYf ³f¹ff ´fi¸fb£f d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

SZ¯fb £ffMfZS

d³f¹fbd¢°f

A¸fZdSIYf ¸fZÔ ·ffS°fe¹f ¸fc»f IYe SZ¯fb £ffMfZS IYfZ RZYOS»f dSþUÊ ¶f`IÔ Y IZY d³fýZVfIY ¶ffZOXÊ IYf ´fi¸fb£f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

¸fb»ffIYf°f 13

Àffa´fiQfd¹fIY°ff IZY ÀfWXfSmX ¸fûQe Àf¸f¹f-¨fIiY 15 dýÀfa¶fS, 2014 dÀfO³fe ÀfaIYM £f°¸f, ýfZ ·ffS°fe¹ffZÔ Àf¸fZ°f 15 ¶fa²fIY ¸fb¢°f IYSfE ¦fEÜ

16 dýÀfa¶fS, 2014

´fZVffUS IZY Af¸feÊ ÀIcY»f ¸fZÔ Af°fadIY¹ffZÔ ³fZ 132 ¶f¨¨ffZÔ ÀfdW°f 141 IYfZ ¸ffS Of»ffÜ

17 dýÀfa¶fS, 2014

BaMS³fZVf³f»f ¶ffgd¢Àfa¦f EÀffZdÀfEVf³f ³fZ ÀfdS°ff ýZUe ´fS EIY Àff»f IYe ´ff¶faýe »f¦ffBÊÜ

18 dýÀfa¶fS, 2014

Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àfa´fdØf ¸ff¸f»ff, þ¹f»fd»f°ff IYfZ 18 A´fi`»f °fIY þ¸ff³f°fÜ

18 dýÀfa¶fS, 2014

´fcUÊ SZ»f¸faÂfe »fd»f°f ³ffSf¹f¯f d¸fßff W°¹ffIYfaO ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSfZÔ ýfZd¿f¹ffZÔ IYfZ C¸fiI`YýÜ

20 dQÀfa¶fSX, 2014

IYfZ»fIYf°ff ³fZ IZYS»f IYfZ WSfIYS ´fW»fe BadO¹f³f RbYM¶ffg»f Àfb´fS »fe¦f þe°f »feÜ

20 dQÀfa¶fSX, 2014

SfdªfaýS £f³³ff IYfZ £fbdRY¹ff EþZÔÀfe Sfg IYf ³f¹ff ´fi¸fb£f d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

21 dQÀfa¶fSX, 2014

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f OXfg. VfIYe»f AWX¸fQ ÀfZ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IZY d½f½ffdQ°f ¶fû»f IYû ¢¹ff ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYf Àf¸f±fÊ³f WXfdÀf»f W`X?

WXfa, ¸fbÓfZ °fû ¹fWXe »f¦f°ff W`XÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ªf³f°ff ÀfZ dIYE ¦fE A´f³fZ Àf·fe ½ff¹fQûÔ ´fSX d½fRY»f WXû ¦fBÊX W`XÜ BXÀfd»fE CXÀf³fZ A´f³fZ Qû¹f¸f QªfZÊ IZY ³fZ°ffAûa IYû ²ffd¸fÊIY CX³¸ffQ ½f IYMÐXMXSX°ff ¶fPÞf³fZ IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX »f¦ff dQ¹ff W`XÜ

EZÀff Qf½ff Af´f I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX?

d¦fdSXSXfªf dÀfaWX ÀfZ »fZIYSX Àff²½fe d³fSaXªf³f ª¹fûd°f °fIY Àf¶f d½f½ffdQ°f, A¸f¹ffÊdQ°f AüSX IYMÐXMXSX ¶fû»f ¶fû»fIYSX AüSX dRYSX ¸ffRYe ¸ffa¦fIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶ffIYf¹fQf ¸faÂfe ¶f³fZ WbXE W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX IYf»fZ ²f³f IYû ½ff´fÀf »ff³fZ, ¹fb½ffAûa IYû SXûªf¦ffSX QZ³fZ AüSX IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IZY À°fSX ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³ffIYf¸f¹ff¶f W`XÜ AIZY»fZ dQ»»fe ¸fZÔ 2014 ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 16 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe WbXBÊX W`X, °fû ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ IZY d»fE EIY Àff»f °fIY SXûIY »f¦ff Qe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf dÀfRÊY Àffa´fiQfd¹fIY ¸fbQÐQZ WXe ¶f¨f°fZ W`ÔX, dªfÀfZ ½fWX WX½ff QZ³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fBÊ W`XÜ

¸fûQe ³fZ A·fe SXfªfÀ±ff³f IZY A´f³fZ EIY CX¨LÈaX£f»f d½f²ff¹fIY IYû d³f»fad¶f°f IYSX ¢¹ff SXfªf³fed°fIY Vfbd¨f°ff IYf ßfZ¿NX CXQfWXSX¯f ³fWXeÔ ´fZVf dIY¹ff W`X?

¹fWXe °fû ¸fûQe IYe dRY°fSX°f W`XÜ ½fZ WXSX IYf¸f SXfªf³fed°fIY »ff·f IZY d»fWXfªf ÀfZ IYSX°fZ W`ÔXÜ ¦f°f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ¸fWXªf 31 RYeÀfQe ¸f°f d¸f»fZ, ªf¶fdIY £fadOX°f d½f´fÃf IZY £ff°fZ ¸fZÔ 69 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f WbXAfÜ A·fe WXf»f ¸fZÔ CX³fIYe EIY ¸faÂfe ³fZ ·ffªf´ff IYe Àf·ff ¸fZÔ 69 RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYû WXSXf¸fªffQf IYSXfSX dQ¹ff, BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ½fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe W`ÔXÜ °fû ¹fWX I`YÀfe SXfªf³fed°fIY Vfbd¨f°ff W`X, ªfû Àfbd½f²ff IZY d»fWXfªf ÀfZ IYe ªffEÜ QZVf ¸fZÔ ²f¸ffË°fSX¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¶fPÞX SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ´fSX Af´f IYf ¢¹ff IYWX³ff W`X?

IYûBÊX À½fZ¨LXf ÀfZ ²f¸ffË°fSX¯f ³fWXeÔ IYSX SXWXf W`XÜ dÀfRÊY ¦fSXe¶fûÔ IYû ´f`Àff QZIYSX ²f¸ffË°fSX¯f IYSXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf ¸fbQÐQZ IYû ·fe ¸fûQe ÀfaSÃf¯f QZ SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f ¹fWX £f°fSX³ffIY W`X AüSX BXÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ °f³ff½f ¶fPÞX ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWX ·ffªf´ff IYe QZVf ·fSX ¸fZÔ Qa¦ff IYSXf³fZ IYe ÀffdªfVf ·fe W`XÜ

IYfa¦fiZÀf IZY Sfª¹fÀf·ff ÀfýÀ¹f Ofg. Àfaþ¹f dÀfaW IZY ´fbÂf A³fa°f dUIiY¸f dÀfaW ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»fÜ Qa¦fûÔ ÀfZ ·ffªf´ff IYû ¢¹ff RYf¹fQf WXû¦ff? QZVf ¸fZÔ ªf¶f-ªf¶f Qa¦fZ WXû°fZ W`ÔX, °fû BXÀfÀfZ QZVf ¸faZ ·ffªf´ffBÊX AüSX ´fOÞXûÀf ¸fZÔ AfBÊXEÀfAfBÊX IYû RYf¹fQf 23 dQÀfa¶fSX, 2014 WXû°ff W`XÜ ²ffd¸fÊIY ²fib½feIYSX¯f IZY Af²ffSX ´fSX ·ffªf´ff IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY AfÀffSX ¶fPÞX ªff°fZ AÀf¸f IZY A»f¦f-A»f¦f B»ffIYûÔ ¸fZÔ CX¦fi½ffdQ¹fûÔ W`ÔX, °fû ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¸fQQ ´fWabX¨ff³fZ IZY d»fE AfBÊXEÀfAfBÊX ·fe ¸ff»ff¸ff»f WXû ³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f 35 »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYSX QeÜ ªff°fe W`XÜ CXÀfZ ¸fbdÀ»f¸f QZVfûÔ ÀfZ ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX ¨faQf d¸f»f ªff°ff W`XÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

14 SXf¿MXÑ»fûIY

Àfb´fie¸f IYfZMÊ IYe BXªffªf°f IZY d¶f³ff ÀfeUeÀfe-UeÀfe IYe d³f¹fbd¢°f ³fWeÔ

Aa°fdSXÃf ¸fZÔ ³fBÊX Ãf¸f°ff

Aa°fdSXÃf dUÄff³f IYe dýVff ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ EIY Af`SX ¶fOÞe CX´f»fd¶²f WXfdÀfÕX IYe W`XÜ 18 dýÀfa¶fSX IYfZ BXÀfSXfZ ³fZ A¶f °fIY IZY Àf¶fÀfZ Vfd¢°fVffÕXe ´fiÃfZ´f¯f UfWX³f þeEÀfE»fUe ¸f`IY 3 IZY ´fiÃfZ´f¯f IZY Àff±f WXe ¸ff³fU IYfZ Aa°fdSXÃf ¸fZÔ ÕZ þf³fZ IYe Àfa·ffU³ff IYf ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff W`XÜ BXÀf dþ¹ffZ dÀfaIiYfZ³fÀf (·fc-Àf¸fIYfdÕXIY) CX´f¦fiWX ´fiÃfZ´f¯f ¹ff³f IZY Àff±f IicY ¸ffgOXÐ¹fcÕX EMX¸ffgÀRZYdSXIY SXe EÔMÑXe E¢Àf´fZdS¸fZÔMX (ÀfeEAfSXBÊX) ·fe ·fZþf ¦f¹ffÜ ¸ffgOXÐ¹fcÕX IZY ´fSXeÃf¯f IYf ¸fIYÀfý EZÀfe °fIY³feIY IYe þfa¨f IYS³ff ±ff, þfZ Aa°fdSXÃf ¸fZÔ þfIYS dRYS ÀfZ ´fÈ±Ue IZY Uf¹fb¸faOX»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYS ÀfIZYÜ ¸ffgOXÐ¹fcÕX IYe ´fÈ±Ue IZY Uf¹fb¸faOX»f ¸fZÔ ÀfRY»f Uf´fÀfe ÀfZ BXÀfSXfZ IYe AfZSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ Aa°fdSXÃf ¸fZÔ ¸ff³fU Ad·f¹ff³f ·fZþ³fZ IYe Àfa·ffU³ff IYfZ ¶f»f d¸f»ff W`XÜ BXÀfÀfZ Àfa¨ffSX CX´f¦fiWXfZa IYfZ dUýZVfe SXfgIZYMX-EªfZÔdÀf¹ffZÔ ÀfZ ·fZþ³fZ ¸fZÔ J¨fÊ WXfZ³fZ UfÕXe dUýZVfe ¸fbýif ¶f¨fZ¦feÜ

Afd±fÊIY ¸ffZ¨fZÊ ´fSX ¶fPÞe ¨fb³ff`°fe

Àfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ A´f³fZ EIY R`YÀfÕZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWf W`X dIY d¶f³ff CXÀfIYe BXþfþ°f IZY IZÔYýie¹f Àf°fIÊY°ff Af¹fböY (ÀfeUeÀfe) Af`SX Àf°fIÊY°ff Af¹fböY (UeÀfe) IYe d³f¹fbdöY ³f IYSZXÜ IYfZMÊ ³fZ BXÀfIZY Àff±f WXe BX³f ´fýfZÔ ´fSX d³f¹fbdöY IYe ´fidIiY¹ff IYf ¶¹ffZSXf ·fe ¸ffa¦ff W`XÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf E¨fE»f QØfc Af`SX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸fý³f ¶fe× ÕXfZIbYS IYe ´feNX ³fZ EIY þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊX IYS°fZ WbXE ¹fWX d³fýZÊVf dý¹ffÜ WXfÕXfadIY IYfZMÊ ³fZ ÀfSXIYfSX IYfZ ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff þfSXe SXJ³fZ IYe BXþfþ°f QZ Qe W`XÜ ÀfZÔMXSX RYS BXadMXd¦fiMXe, ¦fU³fZÊÀf EÔOX MÑXZd³fa¦f BX³f dUdþÕZÔÀf EOXd¸fd³fÀMÑXZVf³f ³ff¸fIY ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe Àfa¦fNX³f ³fZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ±ff dIY IZÔYýi ÀfeUeÀfe Af`SX UeÀfe IZY dSXöY ´fýfZÔ ´fSX d³f¹fbdöY IZY dÕXE AfUZý³f ¶fb»ff³fZ IZY dÕXE ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX dIYE ¶f¦f`SX d³f¹fbdöY IYe dýVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞ SXWXf W`XÜ ¹fZ ´fý ÀfeUeÀfe ´fiýe´f IbY¸ffSX IYf IYf¹fÊIYfÕX 28 dÀf°fa¶fSX Af`SX UeÀfe þZE¸f ¦f¦fÊ IYf IYf¹fÊIYfÕX 7 dÀf°fa¶fSX IYfZ ´fcSXf WXfZ³fZ ÀfZ dSXöY WbXE W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ´fcUÊ 18 dÀf°fa¶fSX IYfZ IYfZMÊ ³fZ ¸ff¸fÕZ IYe Àfb³fUfBÊX IYS°fZ WbXE ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´ffSXýdVfÊ°ff ³fWeÔ ¶fSX°f³fZ ´fSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe dJa¨ffBÊX IYe ±feÜ

Afd±fÊIY ¸ffZ¨fZÊ ´fSX ¸ffZýe ÀfSXIYfSX IYe ¨fb³ff`d°f¹ffa ¦fWXSf°fe þf SXWXe W`ÔXÜ Afd±fÊIY Àfb²ffSXfZa IYfZ ¦fd°f QZ³fZ IZY ¶ffUþcý ÷Y´f¹fZ U Af`ôfZd¦fIY CX°´ffý³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYfZ ÀfSXIYfSX ³fWeÔ SXfZIY ´ff SXWXe W`XÜ A¢McX¶fSX ¸fZÔ QZVf IZY Af`ôfZd¦fIY CX°´ffý³f ¸fZÔ 4.2 RYeÀfý IYe d¦fSXfUMX QªfÊ WbXBÊX W`XÜ ¹fWX d´fLÕZ QfZ U¿ffZË IYf Àf¶fÀfZ JSXf¶f ´fiýVfÊ³f W`Ü ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf ³f¹ff Qf`SX VfbøY WXfZ³fZ ÀfZ ¹fWX d´fLÕZ QÀf ¸fWXe³ffZÔ IZY ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX ¨f»ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfSXIYfSX dÀfRÊY ¸fWaX¦ffBÊX ´fSX IYf¶fc ´ff°fZ WbXE dýJ SXWXe W`XÜ ÕZdIY³f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYfZ A¶f ·fe BXÀf ´fSX ·fSXfZÀff ³fWeÔ W`XÜ d½fd³f¸ffÊ¯f ÃûÂf IYe WXf»f°f Af`SX d¶f¦fOÞe W`XÜ VfbIiYUfSX IYfZ þfSXe AfaIYOÞZ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY A¢McX¶fSX, 2014 ¸fZÔ BXÀf¸fZÔ 7.6 RYeÀfQ IYe ·ffSXe d¦fSXfUMX WbXBÊX W`XÜ BXÀfIYf SXfZþ¦ffSX ÀfÈþ³f ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffýf AÀfSX ´fOÞ°ff W`XÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

d½fV½f»fûIY 15

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fPÞXe AfBÊXEÀf IYe ¸ff`þcQ¦fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY AVffa°f CXØfSXe UþedSXÀ°ff³f IY¶fe»ffBÊX ÃfZÂf ¸fZÔ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYfZa IZY ¶fe¨f Af°faIYe Àfa¦fNX³f BXÀ»ffd¸fIY ÀMZMX IYe ¸ff`þcQ¦fe ¶fPÞ SXWXe W`XÜ ¹fWfa BXÀfIZY ¨ffSX ÓfaOXfZa IYe ¶fSXf¸fQ¦fe BXÀfIYf Àf¶fc°f W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ BXÀf ÃfZÂf IYfZ °ffdÕX¶ff³f IYf ¦fPÞ ¸ff³ff þf°ff W`X, þWfa ÀfZ³ff ³fZ °ffdÕX¶ff³f Af°fadIY¹ffZÔ IZY dJ»ffRY kþ¶fÊ-E-Aª¶fl Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXJf W`XÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ký OXfg³fl IZY A³fbÀffSX QZVf IZY A³¹f dWXÀÀffZÔ ÀfZ ·fe AfBXÊEÀf IYfZ Àf¸f±fÊ³f d¸fÕX³fZ IYe J¶fSZXa W`ÔXÜ ´ffdIYÀ°ff³f Af`SX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ AfBÊXEÀf IYe ´f`NX BXÀf ÀffÕX dÀf°fa¶fSX ÀfZ WXfZ³fe VfbøY WbXBÊXÜ

¨fe³f IYf ¸ffÀfÊ SXfZUSX

Àff¸ff³¹f °ff`SX ´fSX ·ffSX°f ¨fe³f IZY Àff±f ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYS SXWXf W`X, ÕZdIY³f Aa°fdSXÃf MZX¢³fû»ffgªfe ¸fZÔ ¨fe³f IYfZ ·ffSX°f IZY Àff±f ¶fSXf¶fSXe IZY dÕXE WXfZOÞ IYS°fZ WbXE QZJf þf SXWXf W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ·ffSX°f IZY ¸fa¦f»f Ad·f¹ff³f IYe ¶fSXf¶fSXe IYe WXfZOÞ ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ »ffÕX ¦fiWX ´fSX A´f³ff ¸ffÀfÊ SXfZUSX ·fZþ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYS Qe W`XÜ ¹fWX ¸fa¦f»f IYe Àf°fWX ´fSX ´ff³fe Af`SX þeU³f IYe °f»ffVf IYSZX¦ff, dþÀfIYf ´fSXeÃf¯f ¨fe³f d°f¶¶f°f IZY ¸f`ýf³f ¸fZÔ IYS ÀfIY°ff W`XÜ ¸ffÀfÊ SXfZUSX IYf dOXþfBX³f ¨fe³f õfSXf ¨ffaQ ´fSX ·fZþZ ¦fE SXfZUSX ¹fb°fb Af`SX þZOX SZXd¶fMX IZY þ`Àff WXe WXfZ¦ffÜ ÕZdIY³f ¸fa¦f»f IZY Uf¹fb¸faOX»f IYf Àff¸f³ff IYS³fZ IZY dÕXE BXÀf¸fZÔ IbYL WX»IZY ¶fý»ffU dIYE ¦fE W`ÔXÜ ¸ffÀfÊ SXfZUSX IZY DY´fSXX IYfÕZ SaX¦f IYf ¶fOÞf EÔMXe³ff »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

16 Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f

AfÀff³f ³fWXeÔ dUýZVf ³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f

·ffSX°f IYe d½fQZVf ³fed°f IYe dQVff ¶fQ»f SXWXe W`X, »fZdIY³f EZÀff IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ ¨fb³füd°f¹ffa BX°f³fe W`aX dIY ³fE Àff»f ¸fZÔ ³fed°f d³f²ffÊSXIYûÔ IYû RcaYIY-RcaYIY IYSX IYQ¸f SX£f³ff WXû¦ffÜ

OXf.g SXWXeÀf dÀfaWX Afþ þ¶f QZVf IZY AaýS WXfZ SWZX ´fdSXU°fÊ³ffZÔ IZY IYfSX¯f QZVf IZY ¶ffWXSX d³fdWX°f W`Ô,X °fû BXÀf ¶ff°f ´fSX ¦fa·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX IYS³fZ IYe þøYSX°f W`X dIY WX¸ffSXe dUýZVf ³fed°f IYe dýVff ¢¹ff WXf³Z fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX ¶ff°f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi ¸ffZýe ³fZ ·fe ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ÀUeIYfSX IYe ±fe dIY ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f §fSZX»fc dUVfZ¿f°ffAfZÔ IZY A³fbøY´f WXe d³fd¸fÊ°f WXfZ°fe Af`SX ¨f»f°fe W`,X CXÀf¸fZÔ dUýZVf ³fed°f IYe IYfZBÊX ·fcd¸fIYf ³fWeÔ WXf°Z feÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ U`ýdZ VfIY Àfa¶fa²ffZÔ ÀfZ þbOZÞ ¸fÀfÕZ CX´fZdÃf°f SXW°fZ W`Ô,X dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸f Aa°f°f: QZVf IYfZ ·fb¦f°f³fZ ´fOÞ°fZ W`ÔXÜ Afþ þ¶f ·ffSX°f IYe ÀfbSXÃff, dUIYfÀf, Äff³f, ÀfaÀIÈYd°f, Àf¸ffþ Af`SX ¹fWfa °fIY dIY Àff¸ffdþIY-´ffdSXUfdSXIY dSXV°fZ ·fe U`dVUIY ´fdSXU°fÊ³ffZÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f WXfZ SWZX WXfZa, °f¶f U`ýZdVfIY Àfa¶fa²ffZÔ ÀfZ þbOÞf dU¿f¹f ´fi±f¸f USXe¹f°ff

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

IYf ¶f³f þf°ff W`XÜ BXÀfdÕXE ¹fWX QZJ³ff þøYSXe W`X dIY Af³fZ UfÕZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ³fZ°fÈ°U dUýZVf ³fed°f IZY dIY³f Af¹ff¸ffZÔ IYfZ dUIYdÀf°f IYSZX¦ff Af`SX EZÀff IYS°fZ Àf¸f¹f CXÀfIZY Àf¸fÃf IYf`³f-IYf`³f Àfe ¨fb³ff`d°f¹ffa AfEÔ¦feÜ ·ffSX°fe¹f dUýZVf ³fed°f ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fadÂf¹ffZÔ IZY ½¹fd¢°f°UfZÔ IZY A³fbÀffSX WXe IY¸fþfZSX, ¸fþ¶fc°f A±fUf AfIiYf¸fIY ¹ff dVfd±f»f, AfýVfÊUfýe ¹ff dRYS ½¹ffUWXfdSXIY SXWXeÜ A·fe °fIY ¸ffZýe IZY ½¹fd¢°f°U IYfZ dþÀf °fSXWX ÀfZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff W`X ¹ff ¸ffZýe ³fZ ÀU¹fa WXe A´f³fZ Af´fIYfZ ´fZVf IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`X, CXÀfÀfZ QfZ ¶ff°fZÔ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af SXWXe W`ÔXÜ ´fWX»fe ¹fWX dIY UZ A´f³fZ Af´fIYfZ EIY ´fi·ffUVffÕXe AfIiYf¸fIY ½¹fd¢°f°U IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYS³ff ¨ffW°fZ W`XÔÜ QcÀfSXe ¹fWX dIY UZ ´fSX´a fSXf¦f°f dUýZVf

³fed°f IZY MÑX`IY IYfZ A´f³fe ÀfaUfý IY»ff IZY þdSXE ¶fýÕX³fZ IYf ÀfaIZY°f QZ SWZX W`ÔXÜ ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff °ffZ ¹fWX »f¦f°ff W`X dIY ·ffSX°f IYe dUýZVf ³fed°f A´f³ff MÑX`IY ¶fý»f SXWXe W`XÜ UWX d´fLÕZ EIY QVfIY °fIY UfÁ¹f Vfd¢°f ´fiZdSX°f Af`SX UfÁ¹f IZYadýi°f SXWXe W`XÜ ÕZdIY³f A¶f dUýZVf ³fed°f IYe Vfd¢°f IYf IZY³ýi ·ffSX°f W`X Af`SX dUýZVf ³fed°f ÀU´fiZdSX°fÜ »fZdIY³f ¹fWX ·fe Àf°¹f W`X dIY ·ffSX°fe¹f dUýZVf ³fed°f IYf MÑXI` Y ¶fý»f³ff ¶fZWXý ¸fbdVIY»f IYf¹fÊ W`X AüSX Af·ffÀfe AfIiYf¸fIY°ff Af`SX ÀfaUfý Vf`ÕXe IYe IY»ff°¸fIY°ff dUýZVf ³fed°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ OÑXfBXUSX IYf IYf¹fÊ ³fWeÔ IYS ÀfIY°feÜ ¹fWX Uf°ffUSX¯f ·fSX d³fd¸fÊ°f IYS ÀfIY°fe W`,X ÕZdIY³f CXÀfIZY A´f³fZ þfZdJ¸f ·fe W`XÔÜ BXÀfdÕXE A¶f Af³fZ UfÕZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dUýZVf ³fed°f d³f²ffÊSXIYfZa IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¨fb³ff`°fe U`dVUIY ¦fd°fVfeÕX°ff,

17 ·ffSX°fe¹f AfUV¹fIY°ff Af`SX dUýZVf ³fed°f IYe ³fBÊX Vf`ÕXe IZY ¶fe¨f Àfa°fb»f³f ¶f³ff³fZ IYe WXfZ¦fe, ªf¶fdIY BXÀf dQVff ¸fZÔ BÊX¸ff³fýfSX IYfZdVfVf WXfZ°fe ³fWeÔ dýJ SXWXe W`XÜ A³¹f ¨fb³ff`d°f¹ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ WXf¦aZ fe ·fcSX¯f³fed°fIY ¨fb³ff`d°f¹ffa, þWfa ÀfaUfý ÀfZ IYf¸f ³fWeÔ ¨f»fZ¦ff, ¶fd»IY A´fZdÃf°f Àff¸fdSXIY °f`¹ffdSX¹ffaZ IYe þøYSX°f WXf¦Z feÜ BX³f °f`¹ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ U`dVUIY ¦fNX¶fa²f³ffZÔ IYe ·fe þøYSX°f ´fOÞ ÀfIY°fe W`XÜ ·ffSX°f IZY dÕXE Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¨fb³ff`°fe ¨fe³f ¹ff ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ d¸f»f ÀfIY°fe W`ÜX ´ffdIYÀ°ff³f ¨fe³f IZY ÀfWXfSZX CXÀf dOXUfBX³f ¸f`dMÑX¢Àf IYfZ Aaþf¸f °fIY ´fWbX¨a f°fZ QZJ³ff ¨ffWX°ff W`,X dþÀf ´fSX UWX U¿ffZË ÀfZ IYf¸f IYS SXWXf W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f BXÀ»ff¸ff¶ffý ¹fWX ¸ff³fIYS ¨f»f SXWXf W`X dIY 2017 °fIY ·ffSX°f¨fe³f ¹fbðX Àfa·fU WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ ·ffSX°fe¹f dUýZVf ³fed°f IYe QcÀfSXe ¶fOÞe ¨fb³ff`°fe WXfZ¦fe Af°faIYUfý ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe EIY ÀffÓff SX¯f³fed°f ¶f³ff³ffÜ Afþ U`dVUIY Af°faIYUfý ³f¹fZ AU°ffSX ¸fZÔ W`X Af`SX ´fWÕZX IYe A´fZÃff °ffIY°fUSX

·feÜ BXÀ»ff¸fe ÀMZMX A»fIYf¹fýf ÀfZ Ad²fIY °ffIY°fUSX Af`SX °fIY³feIY ¹fb¢°f Af°faIYUfýe Àfa¦fNX³f W`XÜ ·ffSX°f ·fe CXÀfIZY d³fVff³fZ ´fSX W`XÜ CXÀfIZY

1. A¸fZdSXIYe SXf¿MÑ´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff

2. ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f Vfe dªf³fd´fa¦f 3. ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸faÂfe ³f½ffªf VfSXeRY

dJ»ffRY ·ffSX°f Àfe²fZ ³fWeÔ »fOÞ ÀfIY°ff, BXÀfdÕXE CXÀfZ A¸fZdSXIYe ¸fbdWX¸f IYf dWXÀÀff ¶f³f³ff ´fOÞZ¦ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffSX°f A¸fZdSXIYe ¦fbMX IYf EIY dWXÀÀff WXfZ¦ff, þfZ ·ffSX°fe¹f dUýZVf ³fed°f ´fid°f¸ff³ffZÔ IZY dJ»ffRY W`XÜ °feÀfSXe ¨fb³ff`°fe øYÀf Af`SX ´fdV¨f¸f IZY ¶fe¨f Óf¦fOÞZ ÀfZ CX´fþZ¦feÜ ·ffSX°f IZY dÕXE ¹fWX d³f¯fÊ¹f ÕZ³ff ¸fbdVIY»f WXfZ¦ff dIY UWX dIYÀf ´fÃf ¸fZÔ SWZXÜ Af³fZ UfÕZ Àf¸f¹f ¸fZÔ A±fÊ½¹fUÀ±ff ÀfaIYMX ÀfZ d§fSX ÀfIY°fe W`X, EZÀfZ ¸fZÔ dUIYfÀfVfeÕX A±fÊ½¹fUÀ±ffAfZÔ IZY Àf¸fÃf ·fe ÀfaIYMX CX°´f³³f WXû ÀfIY°ff W`XÜ IbY»f d¸f»ffIYS Af°¸fdUVUfÀf Af`SX ÀU°faÂf°ff IYfZ EIY Àff±f ¶f³ffE SXJ³fZ IYe þøYSX°f W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ A¶f °fIY ¸fWXfVfd¢°f¹ffZÔ IZY Àff±f ·ffSX°f IYfZ BXÀf °fSXWX ÀfZ JOÞf IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`X, °ffdIY ·ffSX°f CX³WZXa A´f³fe ÀfWXfZQSX°ff Af`SX Vfd¢°f IYf EWXÀffÀf IYSf ÀfIZYÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

18 À½ff¦f°f 2015

¨fb³füd°f¹ffa: ½f¿fÊ 2015

·f»fZ WXe IZÔYýi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶fQ»f ¦fBÊX WXû AüSX ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfØffÀfe³f WXû ¦fE WXûÔ, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ´fbSXf³fZ ´f`MX³fÊ ´fSX WXe ¨f»f SXWXe W`XÜ CXQfSXeIYSX¯f IZY ´f±f IZY ´fd±fIY WXû³fZ IZY ³ff°fZ Qû³fûÔ ÀfSXIYfSXûÔ IYe ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊX ¦fb¯ff°¸fIY Aa°fSX ³fWXeÔ W`XÜ ³fE ½f¿fÊ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ ½fWXe ¨fb³füd°f¹ffa WXûÔ¦fe, ªfû Àff¸ff³¹f°f: ´fcaªfe½ffQe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Aa°fd³fÊdWX°f Wû°fe W`ÔXÜ ¶fQ»f°fZ ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ QZVf IYû Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff AüSX ¶ffWXSXe Àfe¸ff ´fSX ·fe ³fBÊX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ Àff¸ffdªfIY ÃûÂf

dIYÀfIYf Àff±f, dIYÀfIYf dUIYfÀf? Àff¸ffdþIY ÃfZÂf ¸fZÔ Af¸f ÕXfZ¦ffZÔ IYe ·ff¦feQfSXe IZY d¶f³ff ÀfSXIYfSX IYfZ IYfZBÊX ÀfRY»f°ff ³fWeÔ d¸fÕX³fZ UfÕXe W`XÜ BXÀf ¶ff°f IYfZ SXfþe½f ¦faf²fe ³fZ ¸fWÀfcÀf dIY¹ff, BXÀfdÕXE UWX ´fa¨ff¹f°fe SXfþ IYf³fc³f ÕZIYS AfEÜ Af¸f ÕXfZ¦ffZÔ IYe ·ff¦feQfSXe IZY dÕXE ´fa¨ff¹f°fe SXfþ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dUVUfÀf þøYSXe W`XÜ ÕZdIY³f ³fSZXaýi ¸ffZýe IYe ÀfSXIYfSX ´fa¨ff¹f°fe SXfþ ´fSX CX°f³ff ²¹ff³f ³fWeÔ QZ SXWXe W`XÜ BXÀfdÕXE Àff¸ffdþIY dUIYfÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¢¹ff ¨f»f SXWXf W`X, UWX dýJfBÊX ³fWeÔ QZ SXWXf W`XÜ ¸fZSXe Àf¸fÓf ÀfZ Àff¸ffdþIY dUIYfÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ SXfªf¦f ÀfSXIYfSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff ¹fWXe W`XÜ ýSAÀfÕX, ³fSZXaýi ¸ffZýe IYe ÀfSXIYfSX ¦fbªfSXf°f IZY A³fb·fU IZY Af²ffSX ´fSX ¨f»f SXWXe W`XÜ d´fLÕZ 20-25 ÀffÕX ¸fZÔ IYBÊX SXfª¹ffZÔ ³fZ ´fa¨ff¹f°fe SXfþ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fWbX°f A¨Lf IYf¸f dIY¹ff, ÕZdIY³f ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ CX°f³ff A¨Lf IYf¸f ³fWeÔ WbXAfÜ ´fa¨ff¹f°fe SXfþ IZY ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f ´feLZX SXWX ¦f¹ffÜ UWfa d³fþe ÃfZÂf ´fSX ª¹ffýf þfZSX SXWXf W`X, °ffZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX CXÀfe ³fþdSXE ÀfZ ´fa¨ff¹f°fe SXfþ IYfZ QZJ°fe W`XÜ Afþ ·fÕZ WXe BXÀf ÀfSXIYfSX IYfZ BXÀfIYf ³fbIYÀff³f ³fþSX ³fWeÔ Af SXWXf WXfZ, ÕZdIY³f IbYL U¿fÊ ¶ffý ÕXfZ¦ffZÔ IYfZ Àf¶f IbYL dýJ³fZ ÕX¦fZ¦ffÜ ¸f`Ô d³fþe ÃfZÂf IYe ·ff¦feQfSXe IZY dJ»ffRY ³fWeÔ WcXa, ÕZdIY³f Af¸f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

¸fd¯fVfaIYS A¹¹fSX, IYfa¦fiZÀf IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff

Afý¸fe IZY dÕXE ¸fcÕX·fc°f ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f IYSf³ff ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f W`XÜ ¸f³fSZX¦ff IYfZ ÕZIYS IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f CX»fÓf³f ´f`ýf IYS³fZ UfÕXe W`XÜ UZ BXÀf ¹ffZþ³ff IYfZ d´fLOÞZ BX»ffIYfZa °fIY WXe Àfed¸f°f SXJ³ff ¨ffW°fZ W`ÔXÜ IYW°fZ W`ÔX dIY dUIYdÀf°f BX»ffIYfZa ¸fZÔ IYfZBÊX IYf¸f ÕZ³fZ UfÕXf WXe ³fWeÔ W`X, þfZ dIY ÀfWXe ³fWeÔ W`XÜ A¦fSX ¸f³fSZX¦ff ¸fZÔ IYfZBÊX IY¸fe W`X, °ffZ CXÀfZ QcSX IYdSXEÜ IYf¸f ´f`ýf IYdSXEÜ BXÀfZ kÀf´»ffBÊX dOXÐUZ³fl ¶f³ffBXE ³ff dIY kdOX¸ffaOX dOXÐUZ³flÜ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dþ³WZXa ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X, CX³fIYfZ ¹fWX ·fe ³fWeÔ ´f°ff dIY UWX dIYÀf U¿fÊ IYf`³f-Àfe ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`NXeÔÜ ´ffÀf ¹ff RZY»f IYe ¶ff°f °ffZ ¶ffý IYe W`XÜ A¶f

CX³fÀfZ ¢¹ff CX¸¸feý IYe þf ÀfIY°fe W`XÜ CX³fIYf IYfZBÊX kdUþ³fl WXe ³fWeÔ W`XÜ ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe IbYL ³f¹ff ³fWeÔ dýJ SXWXf W`XÜ ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe IYf ¶fý»f³ff ¶fOÞf ¸fbýÐýf ³fWeÔ W`X, ÕZdIY³f ³fed°f¦f°f CX»fÓf³fZÔ Àf¸fÀ¹ff ´f`ýf IYS°fe W`ÔXÜ Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ þfZ ¹ffZþ³ffEÔ VfbøY IYea, CXÀf¸fZÔ SXfþeU ¦ffa²fe dUôb°feIYS¯f ¹ffZþ³ff, SXf¿MXÑe¹f ¦fif¸fe¯f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f þ`Àfe IYBÊX ¹ffZþ³ffEÔ W`ÔX, þfZ ¦fif¸fe¯f Af`SX VfWXSXe þeU³f IYe JfBÊX IYfZ ´ffMX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXfZ ÀfIY°fe W`XaÜ ÕZdIY³f ÀfSXIYfSX BXÀf ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ ¦fa·feSX ³fWeÔ dýJ°feÜ ¸f`Ô ¹fWX ³fWeÔ IYW°ff dIY d´fL»fe ÀfSXIYfSX õfSXf VfbøY IYe ¦fBÊX ¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ IYfZBÊX Jf¸fe ³fWeÔ W`XÜ CX³f¸fZÔ IYd¸f¹ffa WXfZ ÀfIY°fe W`ÔXÜ CX³WZXa QcSX IYedþE, ÕZdIY³f ¶faQ ¸f°f IYedþEÜ EZÀff BXÀfdÕXE dIY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ¹ffZþ³ffEÔ Àf¸f¹f IZY Àff±f WXe Af¦fZ ¶fPÞ°fe W`ÔX Af`SX ÀfRY»f WXfZ°fe W`ÔXÜ ¹fWfa ÀfSXIYfSX BX³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ ¶faQ °ffZ ³fWeÔ IYS SXWXe W`X, ÕZdIY³f CX³WZXa NaXPZX ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXfÕXf þf SXWXf W`XÜ ²f³f IZY AfUaMX³f IZY ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ ·fZý·ffU dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ d´fL»fe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ LfZOÞ IYS ³fBÊX ¹ffZþ³ffEÔ VfbøY IYe þf SXWXe W`ÔX, þfZ Àf¸f¹f IYe ¶f¶ffÊýe W`XÜ ÀfSXIYfSX IYf ³ffSXf kkÀf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf dUIYfÀfll Àfb³f³fZ ¸fZÔ A¨Lf »f¦f°ff W`X, ÕZdIY³f ¸fZSZX dÕXE Àf¸fÓf³ff ¸fbdVIY»f W`X dIY dIYÀfIYf Àff±f dIYÀfIZY dUIYfÀf IYe ¶ff°f IYe þf SXWXe W`XÜ QfZ-¨ffSX ÀffÕX ¶ffý ´f°ff ¨f»f þfE¦ff dIY dIYÀfIZY Àff±f ÀfZ dIYÀfIYf dUIYfÀf WbXAfÜ l (Àfaªf¹f IbY¸ffSX Óff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f)

Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff

Afªf ³f¢Àf»f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ªfû d½fIYfÀf dIY¹ff ªff SXWXf W`X, ½fWX DY´fSX WXe DY´fSX W`XÜ BÀfIYf »ff·f ¦fSXe¶f AfdQ½ffdÀf¹fûÔ °fIY ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ff°ffÜ ªf¸¸fc-IYV¸feSX AüSX CXØfSX ´fc½fÊ IZY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ·fe ³fªfSX SXJ³fe WXû¦feÜ IZY½f»f RYüªf AüSX ´fbd»fÀf IYû ·fZªfIYSX WX»f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ´fbd»fÀf ½f¢°fe °füSX ´fSX WXf»f°f IYû d³f¹fadÂf°f IYSX ÀfIY°fe W`X, »fZdIY³f AfaQû»f³f IYû J°¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe W`XÜ B³f Àf¸fÀ¹ffAûa IYf SXfªf³fed°fIY À°fSX ´fSX WX»f d³fIYf»f³ff WXû¦ffÜ °ffªff CXQfWXSX¯f ªf¸¸fcIYV¸feSX ¨fb³ff½f IYf W`X, CXÀfÀfZ ½fWfa IYeX EIY ³fBÊ °fÀ½feSX Àff¸f³fZ AfBÊ W`XÜ BXÀfÀfZ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IYV¸feSX IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ Àf¸fÀ¹ff IZY WX»f IZY d»fE ½¹ff´fIY ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊ ªffEÜ WXSX ªf¦fWX IYe Àf¸fÀ¹ff EIY ³fWXea, ¶fd»IY A»f¦f-A»f¦f ¸fZªfSX ªfSX³f»f (ÀfZ½ffd³f½fÈØf) ARYÀfSX IYSXe¸f W`XÜ BÀfe IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ¹fûªf³ff ¶f³ff³fe WXû¦feÜ Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff d½fVfZ¿fÄf ¸füªfcQf ´fi²ff³f¸faÂfe AüSX ¦fÈWX¸faÂfe Afa°fdSXIY CXÀfIYû AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IYe ¢¹ff Àf¸fÀ¹ff W`X, ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX IbYLX °fû IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, dIYÀfd»fE ½fZ ³f¢Àf»f½ffQ IYe SXfWX ´fSX ¨f»f SXWZX »fZdIY³f ¹fWX QZ£f³ff WXû¦ff dIY BXÀf¸fZÔ CX³WZÔX dIY°f³fe W`ÔX, d½f¨ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWXX IYWX³ff dIY d½fIYfÀf ÀfRY»f°ff d¸f»f°fe W`XÜ l ÀfZ ³f¢Àf»f½ffQ IY¸f WXû ªffE¦ff, ÓfcNX ¶ff°f W`XÜ (IbY¶fc»f AWX¸fQ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f)

Qa¦fZ-RYÀffQ IYe AfVfaIYf Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ QZVf IZY Àff¸f³fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ³f¢Àf»f½ffQ AüSX ´fif¹fûdªf°f Afa°fIY½ffQ IYe ¨fb³füd°f¹ffa W`aXÜ QZVf IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ, JfÀfIYSX CXØfSX ´fc½fÊ ¸fZÔ IYBÊ CX¦fi½ffQe Àfa¦fNX³f W`Xa, ªfû ÎWXÀfIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ¸fZÔ »f¦fZ WbXE W`ÔXÜ dRYSX Àf¸ffªf IYf Àffa´fiQfd¹fIY ²fbi½feIYSX¯f IY¸f WXû³fZ IZY ¶fªff¹f »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°ff WXe ªff SXWXf W`Ü A¦fSX Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX ¶fPÞX°ff W`X, °fû ¸ffWXü»f JSXf¶f WXû¦ff AüSX QZVf IYû Qa¦ff-RYÀffQ ªf`Àfe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WXû¦ffÜ EIY °fSXRY BÀ»ffd¸fIY ÀMZMX,X A»fIYf¹fQf ªf`ÀfZ Àfa¦fNX³f ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe ªfOÞZXa ªf¸ff SXWZX W`ÔX, °fû QcÀfSXe °fSXRY QdÃf¯f´fa±fe AfSXEÀfEÀf, ¶fªfSaX¦f Q»f ªf`ÀfZ Àfa¦fN³f Àf¸ffªf IYf ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX SXWZX W`ÔXÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ BÀ»ffd¸fIY Af°faIY½ffQ IYe ªfOÞZXa AüSX ¦fWXSXe WXûÔ¦feÜ WXf»ff°f IYû QZJ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX IYû CXÀfZ d³f¹fadÂf°f IYSX³fZ ½ff»fZ IYQ¸f CXNXf³fZ WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f BÀf ¶ff°f IYf d½fVfZ¿f £f¹ff»f SXJf ªffE dIY CX³fIZY ´fcSmX Àf¸fbQf¹f IYû MXfSX¦fZMX ³f dIY¹ff ªffE AüSX ¶fZIYÀfcSX »fû¦f ´fIYOÞZ ³f ªffEaÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX B³WZÔX d³f¹fadÂf°f ³fWXea IYSX ´ff°fe AüSX ¸fb»IY ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe R`Y»f°fe W`X, °fû QZVf IYf Afd±fÊIY d½fIYfÀf ÷YIY ªffE¦ff AüSX d½fQZVfe d³f½fZVfIY ·ffSX°f ³fWXeÔ AfEa¦fZÜ ³f¢Àf»f½ffQ ¸fZÔ IbYLX AfaQû»f³fIYfSXe Àf¸fcW W`a, °fûX IbYLX dWaXÀfIY Àf¸fcWXÜ Qû³fûÔ IYû EIY Àff±f ªfûOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJf ªff ÀfIY°ffÜ ³f¢Àf»f½ffQ IYf ªfû ÎWXÀfIY øY´f W`,X ½fWX ¶ffQ ¸fZÔ ´f`Qf WXû°ff W`XÜ CXÀfIZY ´fWX»fZ ½fWX d½f¨ffSX AüSX Àf¸fÀ¹ff W`X, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ AfaQû»f³f JOÞXf WXû°ff W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ ªf¶f °fIY Àf¸fÀ¹ff IYf d³fSXfIYSX¯f ³fWXeÔ WXû¦ff, °f¶f °fIY B³fIYe ÎWXÀff°¸fIY IYfSÊX½ffBÊX J°¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe W`XÜ ½f¢°fe °füSX ´fSX °fû ´fbd»fÀf IYû ·fZªfIYSX BXÀfZ SXûIYf ªff ÀfIY°ff W`X, »fZdIY³f BXÀfÀfZ AfaQû»f³f J°¸f ³fWXeÔ WXû°ff W`XÜ Afªf IYWXea ·fe ³f¢Àf»f½ffQ IY¸f ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX ³f¢Àf»f½ffQ IYû J°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe W`X, °fû

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

20 À½ff¦f°f 2015

SXÃff d¶fi¦fZdOX¹fSX (ÀfZ½ffd³f½fÈØf) EÀfIZY ¨fMXþeÊ SXÃff d½fVû¿fÄf

dIYÀfe QZVf IYe ÀfZ³ff IYf PXfa¨ff Af`SX CXÀfIYe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff BXÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYS°fe W`X dIY CXÀfIYe dUýZVf ³fed°f IYf CXQÐýZV¹f ¢¹ff W`X Af`SX CXÀfIYe ÀfbSXÃff ´fSX dIYÀf °fSXWX IYf J°fSXf W`XÜ BXÀfdÕXE ´fi²ff³f¸faÂfe IYf ´fý Àfa·ffÕX³fZ IZY dý³f ÀfZ WXe ³fSZXaýi ¸ffZýe ³fZ EIY dýVff °f¹f IYS Qe W`XÜ Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe ÀfbÀ°fe IYfZ ´feLZX LfZOÞ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ dþÀf °fSXWX ·fcMXf³f, ³fZ´ffÕX þ`ÀfZ ´fOÞfZÀfe QZVffZÔ IZY Àff±f WXe þf´ff³f Af`SX AfgÀMXZÑdÕX¹ff IYe ¹ffÂff IYe, CXÀfÀfZ ÀffRY W`X dIY ·ffSX°f IYe ¸fb£¹f d¨fa°ff EdVf¹ff ¸fZÔ ¨fe³f IZY Q¶fý¶fZ IYfZ ÕZIYS W`XÜ Af°faIYe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IYf IZÔYýi ´ffdIYÀ°ff³f °ffZ W`X WXeÜ BXÀf dÕXWXfþ ÀfZ SXÃff ¸faÂfe ¸f³ffZWXSX ´fSXeIYS IYfZ °fZþ R`YÀfÕZ IYS³fZ WXfZa¦fZÜ WXfÕXfadIY CX³WXfZa³fZ BXÀfIYe Vfb÷YAf°f IYS Qe W`X, ÕZdIY³f IbYL ¸ff¸fÕXfZÔ JfÀfIYS SXÃff Àff`ýfZÔ ¸fZÔ ÀffWXÀf dýJf³fZ IYe þøYSX°f W`XÜ ¶fe°fZ QÀf ÀffÕX ¸fZÔ SXÃff ¸faÂffÕX¹f ¸fZÔ Àf¶f IbYL NX´´f SXWXf, dþÀfIZY IYfSX¯f UWfa Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Aa¶ffSX »f¦ff W`XÜ dRYS ·fe IbYL d¶faQb EZÀfZ W`ÔX, þWfa ¹f±ffVfe§fi IYQ¸f CXNXf³fZ IYe þøYSX°f W`XÜ Àf¶fÀfZ ´fWÕZX ÀffþfZ-Àff¸ff³f IYe IY¸fe IYfZ QcSX IYS³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WXfZ¦ffÜ BXÀf ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ °fe³ffZÔ ÀfZ³ffAfZÔ IYf WXfÕX IY¸ffZ½fZVf EIY þ`Àff WXe W`XÜ þf³fIYS AfV¨f¹fÊ WXfZ¦ff dIY ¶ffZRYfZÀfÊ °ffZ´f IZY

°f°IYfÕX R`YÀf»fZ IYS³fZ WXfZa¦fZ ¶ffý ±f»f ÀfZ³ff IZY dÕXE IYfZBÊX ¶fOÞe JSXeQ ³fWeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ §ffZMXfÕXfZÔ ÀfZ §f¶fSXfBÊX d´fL»fe ÀfSXIYfSX ³fZ °ffZ WXd±f¹ffSX ¶fZ¨f³fZ UfÕXe °fIYSe¶f³f Àf·fe ´fi¸fbJ IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ IYfÕXe Àfc¨fe ¸fZÔ OXfÕX dý¹ffÜ ³f°feþf WbXAf dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY ´ffÀf ¶ffZRYfZÀfÊ IZY A»ffUf IYfZBÊX ¸fWX°U´fc¯fÊ WXd±f¹ffSX ³fWeÔ W`XÜ ¹fWXe WXfÕX ¦ffZÕXf-¶fføYQ IYf ·fe W`XÜ ·ffSX°fe¹f M`XaIY Af`SX ¶ffIYe UfWX³ffZÔ ¸fZÔ k³ffBXMX dUþ³fl ¸fVfe³f ³fWeÔ W`XÜ BXÀfdÕXE SXf°f IZY WX¸fÕZ IZY dÕXE ÀfZ³ff Aa²fZSZX ¸fZÔ W`XÜ ª¹ffýf°fSX ÀffþfZ-Àff¸ff³f ´fbSXf³fZ ´fOÞ ¦fE W`ÔXÜ Uf¹fc ÀfZ³ff ¸fZÔ »fOÞfIcY dU¸ff³ffZÔ IYe IY¸fe W`XÜ ·ffSX°f IZY ´ffÀf 45 À¢½ffOÑX³f »fOÞfIcY dU¸ff³f WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX ³fZ 39.5 À¢½ffOÑX³f SXJ³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe W`X, ÕZdIY³f W`X 28.5Ü BXÀf¸fZÔ ·fe IYf¸f IYf ¸fWXþ 22 À¢½ffOÑX³f W`XÜ EIY QVfIY ´fWÕZX 126 E¸fE¸fAfSXÀfeE dU¸ff³f JSXeQ³fZ IYe ´fWX»f IYe ¦fBÊX, ´fSX ¸ff¸f»ff AMXIYf ´fOÞf W`XÜ d¶fidMXVf WXfgIY ´fidVfÃf¯f dU¸ff³f IZY IY»f-´fbþfZË IYe Af´fcd°fÊ dÀfSXýQÊ ¶f³f ¦f¹ff W`X, BXÀfdÕXE Uf¹fb ÀfZ³ff IYfZ A°¹ff²fbd³fIY þZMX ´fidVfÃf¯f dU¸ff³f ·fe ¨ffdWXEÜ WZXdÕXIYfg´MXSX IZY ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ ·fe UWXe WXfÕX W`XÜ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff

¨fe°ff Af`SX ¨fZ°fIY IYf BXÀ°fZ¸ffÕX IYS SXWXe W`X, þfZ ´fbSXf³fZ ´fOÞ ¨fbIZY W`ÔXÜ 197 WZX»feIYfg´MXSX JSXeQ³fZ IYf Àff`ýf »fMXIYf ´fOÞf W`XÜ WXfÕX IZY dý³ffZÔ ¸fZÔ ³ff`ÀfZ³ff ¦f»f°f IYfSX¯ffZÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXeÜ »f¦ff°ffSX WXfZ SXWXe Qb§fÊMX³ffAfZÔ Af`SX ÀfSXIYfSX IYe CXQfÀfe³f°ff ÀfZ dJ³³f d´fLÕZ ³ff`ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ BXÀ°feRYf QZ dý¹ffÜ ÕZdIY³f CXÀfIZY ¶ffý ·fe Qb§fÊMX³ff ³fWeÔ ÷YIYe W`XÜ þfdWXSX W`X dIY IYWeÔ ³f IYWeÔ IY¸fe W`XÜ AfBXE³fEÀf dUIiY¸ffdý°¹f IZY Af³fZ ÀfZ ³ff` ÀfZ³ff IYf ¸f³ffZ¶f»f ¶fPÞf W`X Af`SX A¦fÕZ IbYL U¿ffZË ¸fZÔ ¶fWbX°f ÀffSZX ´ffZ°f ·fe Vffd¸f»f dIYE þfEÔ¦fZ, ÕZdIY³f A·fe IYfRYe IbYL IYS³ff ¶ffIYe W`XÜ ÀfZ³ff dU¿fZVfIYS ³ff` ÀfZ³ff Af`SX Uf¹fb ÀfZ³ff ¸fZÔ °fZþ-°fSXfÊSX ¹fbUfAfZÔ IYe JfÀfe þøYSX°f W`XÜ CX³WZXa ÀfZ³ff IYe AfZSX AfIYd¿fÊ°f IYS³fZ IZY dÕXE ¶fZWX°fSX °f³f£UfWX Af`SX ÀfZUf-Vf°fÊ CX´f»f¶²f IYSUf³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WXfZ¦ffÜ Afþ IYf ¹fbðX ÀffBX¶fSX À´fZÀf ¸fZÔ ·fe »fOÞf þf°ff W`X, °ffZ W¸fZÔ ÀffBX¶fSX ¹fbðX IZY dÕXE ·fe °f`¹ffSX SXWX³ff WXfZ¦ffÜ WX¸ffSZX ´ffÀf Àfe¸ff IYe d³f¦fSXf³fe Af`SX QbV¸f³f IZY dNXIYf³ffZÔ IYe ÀfUZÊÃf¯f IYe Ãf¸f°ff ·fe Àfed¸f°f W`XÜ d´fL»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY Àff±f ÀfaUfýWe³f°ff IYe-Àfe dÀ±fd°f ¶f³f ¦fBÊX ±feÜ ¶fZWX°fSX WXfZ¦ff dIY SXÃff ¸faÂfe, ÀfZ³ff ´fi¸fbJfZÔ ÀfZ dU¸fVfÊ IYS°fZ SWZXa Af`SX Af²fbd³fIYeIYS¯f ´fSX þfZSX QZÔÜ ¨feRY AfgRY dOXRZÔYÀf ÀMXfRY IYe d³f¹fbd¢°f ´fSX ·fe þ»ý WXe R`YÀfÕXf WXfZ þf³ff ¨ffdWXEÜ QZVf IYe SXÃff þøYSX°ffZÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶fþMX ·fe IY¸f W`XÜ ·ffSX°f þeOXe´fe IYf 1.8 ´fid°fVf°f SXÃff ´fSX J¨fÊ IYS°ff W`X, þ¶fdIY ¨fe³f 2.5 ´fid°fVf°f Af`SX ´ffdIYÀ°ff³f 3.5 ´fid°fVf°fÜ þfdWXSX W`X SXÃff ¸faÂfe IYfZ BXÀf ´fSX ·fe ÀffZ¨f³ff ¨ffdWXEÜ BXÀf °fSXWX QZJZÔ °ffZ SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ ¶fOÞe ¨fb³ff`°fe W`X, IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fWbX°f ÀffSXf IYf¸f IYS³ff W`XÜ l (Àfaªf¹f IbY¸ffSX Óff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f)

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

A±fÊ½¹f½fÀ±ff

³fed°f¦f°f R`YÀf»fZ IYe ªføYSX°f ¸fû¨fZÊ ´fSX ·ffSX°f IYe ¸füªfcQf dÀ±fd°f ·f»fZ WXe ¸fªf¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f 2015 IYû Àfa·ff½f³ffAûÔ IYf Àff»f ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ CX¸¸feQ IYe ªff SXWXe W`X dIY QZVf IYe ³fBÊX ÀfSXIYfSX Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ I e dQVff ¸fZÔ ¦fd°f »fZ AfE¦feÜ QZVf IZY A±fÊVffÀÂfe ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY d´fL»fZ LXWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ·f»fZ WXe ¸fWXa¦ffBÊX IYfZ Ib LX WXQ °fIY IYf¶fc ¹ff dÀ±fSX SX£f³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe WXû, »fZdIY³f BXÀfIYf ßfZ¹f ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû IY¸f ½f`dV½fIY CX°ffSX-¨fPÞXf½fûÔ IYû ª¹ffQf dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ OXfg. EÀfIZY QØff ¸ff³f°fZ W`Ô dIY IZÔYýi ¸fZÔ ³fBÊX ÀfSXIYfSX ·f»fZ ÀfØff ¸fZÔ Af ¦fBÊX Wû, »fZdIY³f ³fed°f¦f°f ¶fQ»ff½f IZY A·fe IYûBÊX ÀfaIZY°f ³fWXeÔ W`ÔXÜ Àf¶f IbYLX ´fc½fÊ½f°feÊ ÀfSXIYfSX IZY WXe ´f`MX³fÊ ´fSX ¨f»f SXWXf W`XÜ WXfa, ¸fWXa¦ffBÊX IYû AÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ IYf¶fc ¸fZÔ dÀfRÊY BXÀfd»fE IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`X dIY ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ªf¶fQÊÀ°f d¦fSXf½fMX QªfÊ WbXBÊX W`XÜ d»fWXfªff, ÀfSXIYfSX IYû A´f³fe Qe§fÊIYfd»fIY ³fed°f¹fûÔ ´fSX RYüSX³f IYf¸f VfbøY IYSX QZ³ff ¨ffdWXE, °f·fe À±ff¹fe Àfb²ffSX IYe °fÀ½feSX ¶f³f ÀfIY°fe W`XÜ ½fWXeÔ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY d½fVû¿fÄf ´fÂfIYfSX AaVfb¸ff³f d°f½ffSXe IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ªf`Àff dQ£f SXWXf W`X, QZVf IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff CXÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¶fbSmX QüSX ¸fZÔ W`XÜ d½fQZVfe ¸fbýif IYf ·faOXfSX 314 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX °fIY ªff ´fWabX¨ff W`X, ªfû d´fL»fZ ½f¿fÊ 140 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX ±feÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ÷Y´f¹ff °fZªfe ÀfZ McXMX SXWXf W`XÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY ÀfSXIYfSX IYû ³fed°f¦f°f R`YÀf»fZ Vfe§fi »fZ³fZ WXûÔ¦fZÜ 2015 ¸fZÔ BXÀf ¸fû¨fZÊ ´fSX ªfû ·fe IYf¸f WXû¦ff, CXÀfIZY Qe§fÊIYfd»fIY AÀfSX WXûÔ¦fZ AüSX ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY d½fIYfÀf QSX dRYSX ÀfZ ´fMXSXe ´fSX Af°fe dQ£ffBÊX ´fOÞZX¦feÜ Àff±f WXe ½fZ ¸füªfcQf ÀfSXIYfSX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWX°fZ W`Ô dIY Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IZY d»fWXfªf ÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe °fIY IYûBÊX SXûOX¸f`´f WXe °f`¹ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ CXÀfZ

A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ffEa d³f²ffÊdSX°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ½fZ 2015-16 IZY ¶fªfMX IYû QZVf IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IZY d»fWXfªf ÀfZ ¶fZWXQ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸ff³f°fZ W`aÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ IYe Aad°f¸f d°f¸ffWXe IZY ´fdSX¯ff¸f QZVf IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYf ÀfaIZY°f QZ QZÔ¦fZÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY 2015 IYe SXfWX ¶fZWXQ IYdNX³f AüSX

¨fb³fü°fe´fc¯fÊ W`XÜ ¶f`ÔdIaY¦f ÃûÂf ¸fZÔ ½¹ff´fIY Àfb²ffSX IYe ªføYSX°f W`XÜ ¶¹ffªf QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fe WXû¦fe, dªfÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYfZ ÀfÀ°fZ QSX ´fSX FY¯f d¸f»f ÀfIZYÜ ½fZ ¹ffQ dQ»ff°fZ W`ÔX dIY ªf¶f ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹f½fÀ±ff »f¦f·f¦f 9 RYeÀfQe IYe QSX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe ±fe, °fû ¶fàIYûÔ IYe IiYZdOXMX QSX 30 RYeÀfQe °fIY ±feÜ »fZdIY³f ¶fÌYûa IYe ¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ WXªffSXûÔ IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔZ ¶fÌYûa IYe ´fcaªfe IYf ¶fOÞf dWXÀÀff E³f´feE (³ffg³f ´fSXRYfgd¸fË¦f EZÀfZMÐXÀf) ¹ff³fe OcX¶fZ ²f³f IZ øY´f ¸fZÔ RaYÀf ¦f¹ff W`XÜ EZÀfe ´fcaªfe IYe ½ff´fÀfe IZY CX´ff¹f IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ IYf³fc³f ¶f³ffIYSX ½¹f½fÀ±ff IYSX³fe WXû¦fe dIY ¶fàIYûÔ IYf ²f³f ³f OcX¶fZÜ dRYS ·fe ½fZ ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ÀfSXIYfSX Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IYû »fZIYSX Àff½f²ff³fe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞe, °fû 2015 ¸fZÔ ¶fQ»ff½f A½fV¹f dQ£ffBÊX ´fOÞZX¦ffÜ °f°IYf»f 8 ÀfZ 9 RYeÀfQe IYf d½fIYfÀf QSX °fXû WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû¦ff, dRYSX ·fe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¶fPÞX°f ´fSX WXû¦feÜ 5 ÀfZ 7 RYeÀfQe d½fIYfÀf QSX ªføYSX WXfdÀf»f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

22 ÓffSX£faOX

dÀ±fSX°ff X IZY d»fE ªf³ffQZVf

ÓffSX£faOX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ Àfbd³fdV¨f°f WXû ¦f¹ff W`X dIY ½fWXfa ·ffªf´ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ XdÀ±fSX ÀfSXIYfSX AfE¦fe, »fZdIY³f BXÀfIZY ´fWX»fZ IYBÊX dQ¦¦fªfûÔ IYe AfVffAûÔ ´fSX ´ff³fe dRYSX ¦f¹ffÜ IbY¸ffS IYf`Vf»fZ³ýi ÓffS£fÔO IYe ¨ff`±fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf ´fdS¯ff¸f A°fe°f ÀfZ A»f¦f SWfÜ Sfª¹f ¦fN³f IZY ¶ffý ´fW»fe ýRYf dIYÀfe EIY ¦faN¶fÔ²f³f IYfZ ¶fWb¸f°f d¸f»ff Af`S ¨ff`ýW U¿fÊ IZY ¶ffý þ³f°ff ³fZ À±ff¹fe ÀfSIYfS IYfZ SfÔ¨fe IYe ¦fïe Àff`Ô´f ¹fW ÀfÔIZY°f ýZ dý¹ff dIY A¶f Àfc¶fZ ¸fZÔ Sfþ³fed°fIY CNf´fMIY IZY dQ³f »fQ ¦fE W`ÔXÜ ·ffþ´ff ¦faN¶fÔ²f³f IYfZ ´fc¯fÊ ¶fWb¸f°f IZY Àff±f 81 ÀfýÀ¹ffZÔ Uf»fe ÓffS£faO dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ 42 ÀfeMZÔ d¸f»feÔ, þ¶fdIY ÀfØff ÀfZ ¶fZý£f»f WbBÊ ÓffS£faO ¸fbd¢°f ¸ffZ¨ffÊ IYfZ 19Ü dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f ³fZ dIYÀfe IYfZ þe°f IYf ÀUfý ¨f£ff¹ff, °ffZ dIYÀfe IYfZ ²fc»f ¨fMf¹ffÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ IYBÊ ý»ffZÔ IZY Àff±fÀff±f IYBÊ dý¦¦fþfZÔ IYf Àfc´fOÞf ÀffRY ·fe WfZ ¦f¹ffÜ Àfc¶fZ IYe ¶ff¦fOfZS ÀfÔ·ff»f ¨fbIZY °fe³f ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ- AþÊb³f ¸fbÔOf, ¶ff¶fc»ff»f ¸fSfÔOe U ¸f²fb IYfZOÞf IZY Àff±f-Àff±f ´fcUÊ C´f¸fb£¹f¸fÔÂfe U AfþÀfc Àfb´fie¸ffZ ÀfbýZVf ¸fW°ffZ, IYfÔ¦fiZÀf IZY dý¦¦fþ SfþZÔýi dÀfÔW U Sfþý IYe A³³f´fc¯ffÊ ýZUe

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

IYfZ ·fe þ³f°ff ³fZ ³fIYfS dý¹ff Af`S dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IYfZ ·fe WfS IYf ¸fbÔW ýZ£f³ff ´fOÞfÜ Wf»ffÔdIY d³fU°fÊ¸ff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WZ¸fÔ°f ÀffZSZ³f ¶fSWZM ÀfZ ¨fb³ffU þe°f ¦fE, »fZdIY³f A´f³fZ ¦fPÞ ýb¸fIYf ÀfZ WfS ¦fEÜ C³WZÔ ¶feþZ´fe IYe »fbBÊÀf ¸fSfÔOe ³fZ ´feLZ ²fIZY»f dý¹ffÜ BXÀf ¶ffSX IZY ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f IYû QZ£f³fZ ÀfZ ¹fWXe »f¦f°ff W`X dIY ªf³f°ff ¶fQ»ff½f ¨ffWX°fe ±fe AüSX ÀfØff ´fÃf Àf¸fZ°f ÓffSX£faOX IZY °f¸ff¸f CX³f dQ¦¦fªfûÔ ÀfZ LbXMXIYfSXf ´ff³ff ¨ffWX°fe ±fe, ªfû A´f³fZ ´fi·ff½f ÀfZ ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f IYû ´fi·ffd½f°f IYSX SXWZX ±ûÜ WXf»f ¹fWX W`X dIY WZ¸fa°f I`Yd¶f³fZM IZY Ad²fIY°fS ¸fÔÂfe °fû ¨fb³ff½f WfS ¦fEÜ ÀfSXIYfSX IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXe A³¹f ´ffdMÊX¹fûÔ IYû ·fe ªfûSX IYf ÓfMXIYf »f¦ff W`XÜ ÓffS£fÔO IYfÔ¦fiZÀf ´fiýZVf A²¹fÃf Àfb£fýZU ·f¦f°f ·fe »ffZWSý¦ff ÀfeM ÀfZ ¨fb³ffU WfS ¦fEÜ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf VfVffÔIY VfZ£fS ·ffZ¢°ff, ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe SfþZÔýi ´fiÀffý dÀfÔW, dVfÃff ¸fÔÂfe ¦fe°ffßfe CSfÔU, ´f¹fÊM³f ¸fÔÂfe ÀfbSZVf ´ffÀfUf³f, A»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe Wfþe WbÀf`³f AÔÀffSe, AfdýUfÀfe IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ¨fÔ´fBÊ ÀffZSZ³f

Af`S Sfª¹f ¸fdW»ff Af¹ffZ¦f IYe A²¹fÃf ¸fWbAf ¸ffÔÓfe IYfZ ·fe WfS IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞfÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f±ff ÓffS£fÔO dUIYfÀf ¸ffZ¨ffÊ (ÓffdU¸ffZ) IZY A²¹fÃf ¶ff¶fc»ff»f ¸fSfÔOe ªfWXfa ²f³fUfS AüSX d¦fdSOeW Qû³fûÔ ÀfeMXûÔ ÀfZ ¨fb³ffU WfS ¦fE, ½fWXeÔ CX³fIZY ´fid°fõaXõXe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ·ffªf´ff IZY ´fi¶f»f Qf½fZQfSX AþÊb³f ¸fbÔOf ·fe £fSÀffÔUf ÀfeM ÀfZ ¨fb³ffU WfS ¦fEÜ BXÀfe °fSXWX ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸f²fb IYûOXÞf °fû ¨fb³ff½f WXfSX ¦fE, ´fSX CX³fIYe ´f}e ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÔÜ ´fbSf³fZ þ³f°ff ´fdSUfS IYe EIYþbM°ff IZY IY¹ffÀffZÔ IZY ¶fe¨f ÓffS£fÔO dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Sfþý Af`S þý¹fc A´f³fe þ¸fe³f ·fe ³fWeÔ ¶f¨ff ÀfIZYÜ Sfþý ³fZ 18 ÀfeMfZÔ ´fS ¨fb³ffU »fOÞf, dþ³f¸fZÔ ÀfZ UW ¨ffS ¸fZÔ ýcÀfSZ À±ff³f ´fS SWfÜ UWeÔ þý¹fc ³fZ ´ffÔ¨f C¸¸feýUfS ¸f`ýf³f ¸fZÔ C°ffSZ Af`S UW EIY We þ¦fW ÀfÔ°ffZ¿fþ³fIY Wf»f°f ¸fZÔ SWfÜ BÀf ¶ffS Sfþý IYfZ 3.1 ´fid°fVf°f Af`S þý¹fc IYfZ 1 ´fid°fVf°f UfZM d¸f»fZ, þ¶fdIY 2009 ¸fZÔ Sfþý IYfZ 5.03 Af`S þý¹fc IYfZ 2.78 ´fid°fVf°f UfZM d¸f»fZ ±fZÜ

23 ÓffS£faO dU²ff³fÀf·ff 2014 ¸fZÔ ¨fb³f IYS AfE dU²ff¹fIYfZÔ ¸fZÔ 34 ³fE ¨fZWSZ W`Ô, dªf³f¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfZ 18, Óff¸fb¸ffZ ÀfZ 6 ,ÓffdU¸ffZ ÀfZ 4 ,IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ 3, AfþÀfc ÀfZ 2, ¸ff»fZ Af`S ¶fÀf´ff ÀfZ EIY-EIY WàÜ »fZdIY³f ¶fQ»ff½f IYe ¶f¹ffSX IYû ¸ff°f QZ°fZ WbXE Óff¸fb¸ffZ IZY ³fd»f³f ÀffZSZ³f þWfÔ LXNe ¶ffS dU²ff¹fIY ¨fb³fZ ¦fE, UWea ·ffþ´ff IZY Àfe´fe. dÀfÔW Af`S S§fbUS ýfÀf 5 UeÔ ¶ffS ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZXÜ ¸fdW»ff dU²ff¹fIYfZÔ IYe °ffýfý ·fe BÀf ýRYf ¶fPÞe W`, dªf³f¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfZ 5 ,Óff¸fb¸ffZ ÀfZ 2 ,IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ 1 Af`S EIY d³fQÊ»fe¹f ¸fdW»ff dU²ff¹fIY ¨fb³f IYS AfBÊX W`ÔÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ IYe ´fÈ±fIY ÓffS£faO Sfª¹f ¦fN³f IZY ¶ffý ´fW»fe ¶ffSX ³fü ¸fdWX»ff d½f²ff¹fIY ¨fb³f IYSX AfBÊX W`ÔX, ªf¶fdIY d´fL»fe ¶ffSX BX³fIYe Àfa£¹ff AfNX ±feÜ Àf¶fÀfZ dQ»f¨fÀ´f ¹fWX SXWXf dIY ¶ffWbX¶f»fe Àf¸fSmXVf dÀfaWX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXfSX ¦fE AüSX CX³WZÔX Àf½ffÊd²fIY ¸f°fûÔ ÀfZ WXfSX IYf ¸fbaWX QZ£f³ff ´fOÞXfÜ CX³WZÔX ·ffªf´ff IZY ½feSaX¨fe dÀfaWX ³fZ 72,643 ¸f°ffZÔ ÀfZ WSf¹ffÜ UWea Óff¸fb¸ffZ IZY ´ff`»fbÀf ÀfbSe³f Àf¶fÀfZ IY¸f ¸f°ffZÔ IZY AÔ°fS ÀfZ þe°fZÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IZY IYfZ¨fZ ¸fbÔOf IYfZ ¸ffÂf 43 ¸f°ffZÔ ÀfZ WXSXf¹ffÜ ³fBÊX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ þWfÔ 38 IYSfZOÞX´fd°f dU²ff¹fIY ¨fb³f IYS AfE W`Ô, UWea ýfZ ´feE¨fOe ²ffSI , 34 À³ff°fIY AüSX LXWX IY¸f ´fPÞZ-d»f£fZ dU²ff¹fIYfZÔ IYfZ ·fe þ³f°ff ³fZ ¸ffÌYf dý¹ff W`Ü BXÀf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ þWfÔ Àf¶fÀfZ IY¸f Çfi IZY 25 U¿feÊ¹f Af»ffZIY ¨ff`SdÀf¹ff ÓffdU¸ffZ IZY dMIYM ´fS ¨fb³f IYS AfE Wà, UWea 68 U¿feÊ¹f Sf¸f¨fÔýi ¨fÔýiUÔVfe IYfZ ·fe ·ffþ´ff IZY dMIYM ´fS þe°f d¸f»fe W`Ü BXÀfe °fSXWX BXÀf ¶ffSX Qfd¦f¹fûÔ IYe Àfa£¹ff ·fe IY¸f ³fWXeÔ W`XÜ 49 EZÀfZ ³f½fd³f½ffÊd¨f°f d½f²ff¹fIY W`ÔX, dªf³f ´fSX Af´fSXfd²fIY ¸fbIYQ¸fZ QªfÊ W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ ·ffþ´ff IZY 15 ,Óff¸fb¸ffZ IZY 12,IYfÔ¦fiZÀf IZY 3,ÓffUe¸ffZ IZY 4 ,AfþÀfc IZY 3 Af`S A³¹f 3 Vffd¸f»f W`ÔÜ dU¦f°f »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ´fdS¯ff¸ffZÔ ÀfZ A¦fSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸fûÔ IYe °fb»f³ff IYSmÔX, °ffZ ·ffþ´ff IYfZ LfZOÞ Àf·fe ý»ffZÔ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WbXAf W`XÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þWfÔ ·ffþ´ff IYfZ 57 dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞ°f d¸f»fe ±fe, »fZdIY³f BXÀf ýRYf CÀfZ ¸ffÂf 37 ÀfeMfZÔ ´fS

IZY ´fiýZVf A²¹fÃf ¨fb³ff½f WXfSX ¦fE, ªf¶fdIY AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ý»f ¶fý»f³fZ Uf»fZ IYSe¶f 2 ýþÊ³f ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 17 dU²ff³fÀf·ff ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SWZÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¨fb³ffU ¸f`ýf³f ¸fZÔ C°fSZ ¨ffS ³ff`IYSVffWfZÔ IYfZ ·fe þ³f°ff ³fZ ³fIYfS dý¹ffÜ I`Yd¶f³fZM Àfd¨fU þZ¶fe °fbd¶fý,´fcUÊ AfBÊþe »fÃ¸f¯f dÀfÔW,´fcUÊ AfBÊEEÀf dU³ffZý IZYÀ´ffZMf Af`S OeEÀf´fe SWZ EþSf ¶ffZýSf ¶ffþe ³fWeÔ ¸ffS ´ffEÜ WXe þe°f d¸f»fe W`XÜ ½fWXeÔ Óff¸fb¸ffZ IYfZ »ffZIYÀf·ff IbY»f d¸f»ffIYS ÓffS£faO dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸ffÂf 10 ÀfeMfZÔ ´fS ¶fPÞ°f d¸f»fe ±fe, ¨fb³ffU ¸fZÔ þ³f°ff ³fZ ·ffþ´ff IYe S¯f³fed°f ´fSX ¸fbWS »fZdIY³f CÀfZ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ 19 ÀfeMfZÔ ´fS þe°f »f¦ff IYS ¶fWb¸f°f IYe ÀfSIYfS IYfZ ÀfØff²ffSe ¶f³ff d¸f»fe W`XÜ ÓffdU¸ffZ Af`S IYfÔ¦fiZÀf IYfZ »ffZIYÀf·ff dý¹ff W`Ü dIY³°fb ¹fW ýZ£f³ff ·fe dý»f¨fÀ´f WfZ¦ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 3-3 ÀfeMfZÔ ´fS ¶fPÞ°f d¸f»fe ±fe, ´fSX dIY dU¦f°f 14 Àff»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ IYSe¶f 10 Àff»f dU²ff³fÀf·ff 2014 ¸fZÔ C³WZÔ Ii ¸fVf: 8 Af`S 6 °fIY þfZOÞ°ffZOÞ IYe þb¦f°f ÀfZ Àfc¶fZ ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ ÀfeMfZÔ ´fS ÀfRY»f°ff d¸f»fe W`XÜ SWe ·ffþ´ff ¶fWb¸f°f IZY Àff±f Àfc¶fZ IYe ¢¹ff ýVff ÓffSX£faOX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ 6 ´ffdMÊ¹ffZÔ Af`S dýVff °f¹f IYS°fe W`? l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

24 ªf¸¸fc-IYV¸feSX

·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX: IbYVf»f SX¯f³fed°fIYfSX

´feOXe´fe ³fZ°ff ¸fWX¶fc¶ff ¸fbμ°fe: ªf¦fe CX¸¸feQ

´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe CX¸fSX A¶fQb»»ff: »f¦ff ÓfMXIYf

d¸fVf³f 44 ´»fÀf A²fcSXf

·ffªf´ff õXfSXf Àfa§f ´fi¨ffSXIYûa IYû §ffMXe ¸fZÔ ·ûªf³ff AüSX dMXIYMX d½f°fSX¯f ¸fZÔ ªf¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ³fªfSXAaQfªf IYSX³ff d¸fVf³f 44 ´»fÀf IZY IYSXe¶f ´fWbaX¨f³fZ ¸fZÔ ¶ff²ff Àffd¶f°f WbXAfÜ d½f½fZIY °¹ff¦fe ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYf IYWX³ff W`X dIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f ªf³f°ff IYe CX¸¸feQ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·f»fZ WXe ³f WXû, »fZdIY³f CX³fIYe AfVff IZY A³fbøY´f W`XÜ CX³fIZY ¶fû»f ¨ffWZX ªfû WXûÔ,X »fZdIY³f CX³fIZY ¨fZWXSmX IZY ·ff½f ÀfZ ÀffRY Óf»fIY SXWXf W`X dIY ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ CX³fIYe SX¯f³fed°f IYû ÓfMXIYf »f¦ff W`XÜ ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ ·fe ¹fWX ÀffRY W`X dIY ´ffMXeÊ ÀfZ ¹fWXfa IYBÊX À°fSXûÔ ´fSX SX¯f³fed°fIY ¨fcIY WbXBÊXÜ ªff³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ÀfZ »fZIYSX dMXIYMX d½f°fSX¯f °fIY ·ffªf´ff ³f IZY½f»f Ad°f Af°¸fd½fV½ffÀf IYf dVfIYfSX WbXBÊX, ¶fd»IY CXÀfÀfZ Àfc¶fZ IZY SXfªf³fed°fIY ¨fdSXÂf IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ·fe ¨fcIY ¦fBÊX Ü ´ffMXeÊ ³fZ dªfÀf ´fiIYfSX d¸fVf³f 44´»fÀf IYf »fÃ¹f dQ¹ff AüSX CXÀfIYf ½¹ff´fIY À°fS ´fSXX ´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ff, ½fWX CXÀfIZY d»fE IYWXeÔ ³f IYWXeÔ §ffMZX IYf ÀfüQf Àffd¶f°f WbXAfÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

BXÀf³fZ IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ ³fZVf³f»f IYfg³RiYZÔÀf Af`S ´feOe´fe IZY ½fûMX ¶f`ÔIY d¶f£fSX³fZ AüSX ½fWXfa ÀfZ A³¹f Q»ffZÔ °f±ff d³fQÊ»fe¹fûÔ IYû dªf°ff³fZ IYe ·ffªf´ff IYe SX¯f³fed°f ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ ³fZ ¹fWXfa ·f»fZ WXe A³fb¨LZý 370 IZY À±ff³f ´fSX d½fIYfÀf IZY ³ffSmX IYû CXLXf»ff, ´fSX ¸fbdÀ»f¸f ¶fWbX»f §ffMXe ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfIZY Qf½fZ ´fSX ¹fIYe³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, QZVf ·fSX ÀfZ dªfÀf ´fiIYfSX ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ Àfa§f ´fi¨ffSXIYûÔ IYû SXfª¹f ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY d»fE ·ûªff ¦f¹ff, CX³fIYe CX´fdÀ±fd°f ³fZ ·fe §ffMXe ¸fZÔ ·ffªf´ff d½fSXû²fe ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ ·ffªf´ff IZY d¸fVf³f 44´»fÀf AüSX Àfa§f IZY ´fi¨ffSXIYûa IZY IYfSX¯f §ffMXe IZY »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ AfVfaIYf WbXBÊX dIY ¹fdQ Àfc¶fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f ¦fBÊX, °fû ´ffMeÊ ¹fWfÔ ·fe A´f³fZ dWÔýb°UUfýe EþZÔOZ IYfZ »ff¦fc IYSX A³fb¨LZQX 370 IYû Àf¸ff~ IYSX QZ¦feÜ BXÀfd»fE §ffMXe ¸fZÔ EIY ·fe ÀfeM ´fS IY¸f»f ³fWeÔ d£f»ffÜ ªf¸¸fc IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYV¸feSX Àfa·ff¦f ¸fZÔ ¸f°f ´fid°fVf°f IYf

¶fPÞX³ff BXÀfe IYf Àf¶fc°f ±ffÜ ·ffªf´ff IYe ÀMfS ´fi°¹ffVfe Ofg. dW³ff ¶fM, ³fe»f¸f ¦ffVf Af`S ýiÃffÔ AÔýif¶fe ·fe WfS ¦fBÊÜ IYV¸feSX Àfa·ff¦f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff IYe 46 ÀfeMaZX W`ÔXÜ ¹fWXfa ·ffªf´ff ³fZ 33 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ CX¸¸feQ½ffSX CX°ffSmX ±û, ªf¶fdIY 13 ÀfeMZÔX CXÀf³fZ ´fe´fb»Àf IYfaRiZYaÀf AüSX ´fe´fb»Àf dSX½f»¹fcVf³fSXe ´ffMXeÊ IYû A§fûd¿f°f Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f LXûOÞXe ±feÜ ¹fWXfa ÀfZ ´fe´fb»Àf IYfaRiZYÀf IZY ÀfªªffQ ¦f³fe »fû³f AüSX ¶fVfeSX AWX¸fQ OXfSX WXe ªfe°f ´ffEX, ªf¶fdIY ´fe´fb»Àf IYfaRiZYÀf IZY ªf³f°ff IZY ¶fe¨f Àf¸f±fÊ³f IYû »fZIYSX AaQfªff »f¦ff¹ff ªff SXWXf ±ff dIY ½fWX IYSXe¶f 5 ÀfZ 7 ÀfeMZÔX ªfe°f ÀfIY°ff W`Ü ´fQÊZ IZY ´feLZX WbXE Àf¸fÓfü°fZ IYû Àff½fÊªfd³fIY IYSX³ff AüSX dQ»»fe AfIYSX ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³ff ÀfªªffQ ¦f³fe »fû³f IZY d»fE §ffMXZ IYf ÀfüQf Àffd¶f°f WbXAfÜ ³f°feªff W`X dIY ³fZVf³f»f IYfg³RiYZÔÀf Af`S ´feOe´fe ýfZ³ffZÔ WXe ´ffdMÊ¹ffZÔ IYfZ BÀfIYf RYf¹fýf d¸f»ff W`Ü ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ·ffªf´ff ³fZ ªf¸¸fc

25 Àfa·ff¦f ¸fZÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ ·fe ¦f»f°fe IYe, dªfÀfIYf CXÀfZ ³fbIYÀff³f WbXAfÜ ·ffªf´ff ³fZ DY²f¸f´fbSX, ³f¦fSXûMXf AüSX d¶fV³ffWX ÀfeMX ¦f»f°f dMXIYMX d½f°fSX¯f IZY IYfSX¯f WXe ¦fa½ffBÊXÜ 37 ÀfeMXûÔ ½ff»fZ ªf¸¸fc Àfa·ff¦f ¸fZÔ ½fWX IZY½f»f 25 ÀfeMûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊXÜ IYfa¦fiZÀf IZY d»fWXfªf ÀfZ QZ£ûÔ °fû BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ CXÀû 12 ÀfeMZÔX d¸f»feÔXÜ CXÀfZ d´fL»fe ¶ffSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 5 ÀfeMXûÔ IYf ³fbIYÀff³f WbXAf W`XÜ ´ffMXeÊ ³fZ »fZWX ¸fZÔ ¨ffSX ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ÀfeMZXa ªfe°fe W`ÔXÜ »fZdIY³f ªf¸¸fc ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf EIY ·fe dWaXQc ¹ff dÀf£f ´fi°¹ffVfe ¨fb³ff½f ³fWXeÔ ªfe°f ´ff¹ffÜ ½fWXea SXfª¹f ¸fZÔ 15 ÀfeMZÔX ªfe°f³fZ ½ff»fe ³fZVf³f»f IYfaRiZÔYÀf IZY ªf¸¸fc Àfa·ff¦f ÀfZ Qû dWaXQc ´fi°¹ffVfe ªfe°fZ W`ÔXÜ ¹fWX BXÀf ¶ff°f IYf ÀfaIZY°f W`X dIY ªf¸¸fc ¸fZÔ CXÀf ´fiIYfSX IYf dWaXQc ²fib½feIYSX¯f ³fWXeÔ WbXAf, ªf`Àff ·ffªf´ff A³fb¸ff³f »f¦ff SXWXe ±feÜ BXÀfIZY Àff±f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ¶f³fIYSX CX·fSXe ´feOXe´fe ³fZ 28 ¸fZÔ ÀfZ 25 ÀfeMZXa IYV¸feSX Àfa·ff¦f ¸fZÔ ªfe°fe W`ÔXÜ ¹fWXfa ´feOXe´fe ³fZVf³f»f IYfaRiZÔYÀf IZY ½fûMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfZa²f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, ¨fb³ff½f

´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffQ dªfÀf ´fiIYfSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ dÂfVfaIbY d½f²ff³f Àf·ff ¶f³fe W`,X CXÀfIYû QZ£f°fZ WbXE BXÀf ¶ff°f IZY ´fi¶f»f AfÀffSX W`Xa dIY SXfª¹f ¸fZÔ d¸f»fe-ªfb»fe ÀfSXIYfSX WXe ¶f³fZ¦fe AüSX BXÀfIYe Àfa·ff½f³ff ·fe ´fi¶f»f W` XdIY ªfû ·fe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe ½fWX ·ffªf´ff AüSX ´feOXe´fe IZY WXe ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¶f³fZ¦feÜ CX²fSX, ³fZÔVf³f»f IYfaRiZÔYÀf ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·f»fZ WXe ´feOXe´fe IYû Àf¸f±fÊ³f IYf ¨ffSXf RZÔYIY SXWXe WXû, »fZdIY³f ½fWX IY·fe ³fWXeÔ ¨ffWZX¦fe dIY SXfª¹f ¸fZÔ ´feOXe´fe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZÜ BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ Qû ¶fOÞZX Q»fûÔ ´feOXe´fe AüSX ·ffªf´ff ´fSX WXe ÀffSXf QfSXû¸fQfSX dMXIYf W`XÜ »fZdIY³f Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¸fbdVIY»faZ ·fe IY¸f ³fWXea W`ÔXÜ ´feOXe´fe ¹fdQ IYfa¦fiZÀf AüSX ³fZVf³f»f IYfaRZÔiYÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff°fe W`X, °fû dIY°f³fZ dQ³fûÔ °fIY ¨f»fZ¦fe BXÀf ¶ff°f IYe IYûBÊX ¦ffSaXMXe ³fWXeÔ W`XÜ ´feOXe´fe ³fZ A´f³fe Ad²fIYfaVf ÀfeMZXa §ffMXe ¸fZÔ ªfe°fe W`Xa AüSX ½fWX ·fe ³fZVf³f»f IYfaRiZYaÀf IZY ½fûMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ffIYSXÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ·ffªf´ff IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe IY¸fû¶fZVf EZÀfe WXe dÀ±fd°f W`XÜ ·ffªf´ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX

¶f³ff³fZ ÀfZ ´feOXe´fe IYf ¸fbdÀ»f¸f ½fûMX ¶f`ÔIY ³ffSXfªf WXû ÀfIY°ff W`XÜ »fZdIY³f IbYLX ªff³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY A³fb¨LZXQ 370 IYû dIY³ffSmX SX£fIYSX ·ffªf´ff ¹fdQ Af¦fZ AfE, °fû ¶ff°f ¶f³f ÀfIY°fe W`Ü ½f`ÀfZ A³fb¨LZXQ 370 IYû »fZIYSX ·ffªf´ff IZY ÷Y£f ¸fZÔ IbYLX ¶fQ»ff½f Af¹ff W`XÜ ¹fWX ¶fQ»ff½f ´fWX»fe ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f QZ£f³fZ IYû d¸f»ff ±ff, ªf¶f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSm³ýi ¸fûQe ³fZ A³fb¨LZXQ 370 IYû SXfª¹f IZY d´fLXOÞZX´f³f AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ ªfûOÞXIYSX CXÀfZ WXMXf³fZ IZY À±ff³f ´fSX CXÀfIYû »fZIYSX ¶fWXÀf LZXOÞX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ QSXAÀf»f, A³fb¨LZXQ 370 IYû »fZIYS Àfa§f AüSX ·ffªf´ff Qû³fûÔ SXfª¹f IYe ªf¸fe³fe WXIYeIY°f IYû ·f»fe ·ffad°f Àf¸fÓf SXWZX W`ÔX Ü ¶fWXSWXXf»f, BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe DaYMX dIYÀf IYSX½fMX ¶f`NZX¦ff, CXÀfIYû »fZIYSX A·fe IbYLX IYWX³ff ªf»Q¶ffªfe WXû¦ffÜ »fZdIY³f ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX Àf·fe d½fIY»´f £fb»fZ SX£f³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX ·fd½f¿¹f IZY IbYLX SXfªf³fed°fIY ÀfaIZY°f A½fV¹f QZ dQE W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

26 CXØfSX ´fiQZVf

Àffa´fiQfd¹fIY SX±f ´fSX Àf½ffSX Aû½f`Àfe

AÀfQbQÐQe³f Aû½f`Àfe IYû A¶f CØfSX ´fiQZVf IYe ªf¸fe³f CX´fªffDY »f¦f³fZ »f¦fe W`X, ¢¹fûÔdIY ½fWXfa IYf ¸ffWXü»f CX³fIYe ¹fûªf³ff IZY A³fbIcY»f W`XÜ ¢¹ff BXÀfÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû RYf¹fQf WXû¦ff? IbY¶fc»f AWX¸fQ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX dÀf¹ffÀfe Àfc¶fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Afg»f BÔdO¹ff ¸fþd»fÀf-E-BXØfZWfýb»f ¸fbÀf»f¸fe³f (EAfBÊXE¸fAfBÊE¸f) QÀ°fIY QZ³fZ ªff SXWXe W`XÜ EAfBÊE¸fAfBÊXE¸f IZY ¸fbdJ¹ff AÀfQbQÐQe³f Aû½f`Àfe Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ³fE °fb÷Y´f W`ÔXÜ CX³fIYe ªfb¶ff³f ³fªffIY°f ½ff»fe ³fWXeÔ W`XÜ Bd°fWXfÀf ¦f½ffWX W`X dIY A½f²f IZY ´fb»ff½f IZY Af¦fZ W`QSXf¶ffQ IYe d¶fSX¹ff³fe WX¸fZVff IY¸fªfûSX ´fOÞXe W`XÜ CXÀfIYf °feJf´f³f, ¸fÀff»fZ AüSX IY©fZ´f³f IYû IY·fe ·fe A½f²f IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fÀfaQ ³fWXea dIY¹ff, »fZdIY³f ¹fWX dÀf¹ffÀf°f WXe W`X ªfû »fJ³fDY IZY ¶ffSXfQSXe ´fSX Q¢IY³f IYe QZ¦f ¨fPÞXf³fZ IYû Af¸ffQf W`XÜ Aû½f`Àfe ¶fa²fb AfEa¦fZ, »fZdIY³f CXÀfIZY ´fWX»fZ WXe CX³fI e ´ffMXeÊ Àfc¶fZ ¸fZÔ ´f`SX ´fÀffSX³ff VfbøY IYSX ¨fbIYe W`X AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IYe WXfd»f¹ff ªfe°f ³fZ CX³fIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ IYaRY¸fÊ dMXIYMX ±f¸ff dQ¹ff W`X,X dªfÀfIZY ¨f»f°fZ ¸ff¹ff AüSX ¸fb»ff¹f¸f Qû³fûÔ ¶fZ¨f`³f W`ÔXÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ 15 Àff»f ÀfZ ÀfØff IYf AIYf»f ÓfZ»f SXWXe ·ffªf´ff IYû

Aû½f`Àfe QdÃf¯f ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ¸ff³fÀfc³f IYe °fSXWX ³fªfSX Af SXWXZ W`ÔXÜ Aû½f`Àfe ³fZ ªf¶f A´f³fe ´ffMXeÊ EAfBXÊE¸fAfBÊE¸f IYû W`XQSXf¶ffQ IZY ¨ffSX ¸fe³ffSX B»ffIZY ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX ´fW»fe ¶ffSX ¸fWXfSXf¿MÑX IYe ÀfSXªf¸feÔ ´fSX CX°ffSXf, °fû CX³WZÔX d³fSXfVf ³fWXea WXû³ff ´fOÞXf, ¶fd»IY Jf°ff Jb»ff AüSX Qû d½f²ff¹fIY ¶f³fZÜ BÀf ªfe°f ÀfZ Aû½f`Àfe IZY WXüÀf»fZ BÀf IYQSX ¶fb»faQ WXû ¦fE W`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ IYf SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX d½fÀ°ffSX IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff OXf»feXÜ BÀf RZYWXdSXV°f ¸fZÔ dQ»»fe, d¶fWXfSX, ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f, IY³ffÊMXIY AüSX CXØfSX ´fiQZVf Vffd¸f»f W`ÔXÜ EmÀfZ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe ªf¸fe³f ´fSX dÀf¹ffÀfe RYÀf»f IYfMX³fZ IZY d»fE Aû½f`Àfe ³fZ ¶feªf AüSX ´ff³fe OXf»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`X, ªf¶fdIY Àfc¶fZ ¸fZÔ Aû½f`Àfe ÀfZ ´fWX»fZ IYBÊ ¸fbdÀ»f¸f IZÔYdýi°f SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊX¹ffa A´f³fZ ´f`SX ªf¸ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX ¨fbIYe W`ÔXÜX ½f¢°fe °füSX ´fSX °fû CX³WZÔX

k k k

Aû½f`Àfe IZY Af³fZ ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ²fbi½feIYSX¯f IYe SXfªf³fed°f IYû ¶fPÞXf½ff d¸f»fZ¦ffÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 24 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMZÔX W`Ô,X ªfWXfa ¸fbdÀ»f¸f A´f³fZ ¸f°fûÔ ÀfZ ªfe°f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

dRYSXûªf ³fIY½fe ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe WXf»f°f Q¹f³fe¹f W`XÜ 2017 IZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZa ´ffMXeÊ ¸fbdÀ»f¸f ¶fWbX»f ÀfeMXûÔ ´fSX ´fi°¹ffVfe CX°ffSmX¦fe, °ffdIY CX³fIYe Af½ffªf AüSX Àf¸fÀ¹ff d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ CXNX ÀfIZYÜ

VfüIY°f A»fe

´fiQZVf A²¹fÃf, EAfBÊE¸fAfBÊE¸f

¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f, Àf´ff

ªføYSX ÀfRY»f°ff d¸f»fe,X »fZdIY³f »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY A´f³fZ Af´fIYû À±ffd´f°f ³fWXeÔ SXJ ÀfIYeaÜ Àf´ff IYe ÀfSXIYfSXY¶f³f³fZ IZY ¶ffQ Àfc¶fZ ¸fZÔ dªfÀf IYQSX Àffa´fiQfd¹fIY Qa¦fZ WbXE W`ÔX, CXÀfÀfZ Aû½f`Àfe IYe ´ffMXeÊ IYû ´f`SX ªf¸ff³fZ IYe ªf¸fe³f d¸f»f ¦fBÊ W`XÜ 2013 ¸fZÔ ¸fbªfμRYSX³f¦fSX Qa¦fZ IZY ¶ffQ Aû½f`Àfe ³fZ ÀfaÀfQ ÀfZ »fZIYSX A´f³fZ ªf»fÀfûÔ °fIY ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f ÀfZ »fZIYSX Afªf¸f Jfa IYû d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ffÜ ¹fWXeÔ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ EAfBÊE¸fAfBÊXE¸f IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff ±ffÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ EAfBÊXE¸fAfBÊE¸f IYe ³feÔ½f 23 RYSX½fSXe, 2014 IYû ´fOÞX ¨fbIYe ±feÜ Aû½f`Àfe ³fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ CX»fZ¸ff IYfCaXdÀf»f IZY Afªf¸f¦fPÞX dªf»fZ IZY A²¹fÃf SXWZX VfüIY°f A»fe IYû A´f³fe ´ffMXeÊ IYf Àfa¹fûªfIY ¶f³ff¹ff AüSX IYSXe¶f 10 ¸fWXe³fZ ¶ffQ dQÀfa¶fSX ¸fZÔ ´fiQZVf A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYe °ffªf´fûVfe IYSX QeÜ VfüIY°f A»fe ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Àfc¶fZ IZY IYSXe¶f 41 dªf»fûÔ ¸fZÔ Àfa¦fNX³f IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf W`Ü IYSXe¶f 25 dªf»fZ ¸fZÔ dªf»ff À°fSX IYf Àfa¦fNX³f ¶f³f ¨fbIYf W`, dªf³f¸fZÔ 10 ¸fZÔ °fû ¶fc±f À°fSX °fIY IZY Àfa¦fNX³f ¶f³f ¨fbIYZ W`ÔXÜ Àff±f WXe EAfBÊXE¸fAfBÊX E¸f Àfc¶fZ IZY ¸fbdÀ»f¸f ¶fWbX»f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ A·fe A´f³ff Àfa¦fNX³f AüSX ªf³ff²ffSX ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`X, °ffdIY 2017 IZY

¸ff¹ff½f°fe, ¶fÀf´ff

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfe°f IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXf ÀfIZYÜ BÀfe IZY ¸fQÐQZ³fªfSX EAfBÊE¸fAfBÊE¸f ³fZ ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f IZY d»fE Sfþ²ff³fe »f£f³fDY IZY WXªfSX°f¦faªf ¸fZÔ BÀ»ffd¸f¹ff IYfg»fZªf IZY ´ffÀf EIY ¸fIYf³f ¨fb³ff W`XÜ Aû½f`Àfe ³fZ Àf¸f¹f IYe ³fªffIY°f IYû Àf¸fÓf d»f¹ff W`XÜ ½fZ ªff³f°fZ W`ÔX dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f Àf´ff, IYfÔ¦fiZÀf Af`S ¸fbdÀ»f¸f UfZMfZÔ IYe dÀf¹ffÀf°f IYS³fZ Uf»fZ SXfªf³fed°fIY ý»ffZÔ ÀfZ ¸ff¹fcÀf W`ÔX AüSX ·fSfZÀfZ¸fÔý dUIY»´ffZÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ W`Ô, BXÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¶ffQ A´f³ff ²¹ff³f d½fVû¿f øY´f ÀfZ ¹fc´fe ´fSX IZÔYdýi°f dIY¹ff W`XÜ IZYÔýi ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSIYfS ¶f³f³fZ IZY ¶ffý dªfÀf °fSXWX ÀfZ ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff £ffÀfIYS ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IZY d£f»ffRY ªfWXSX CX¦f»f SXWZX W`Ô,X CXÀfÀfZ ·fe Àfc¶fZ IZY £ffÀf ½f¦fÊ ¸fZÔ Aû½f`Àfe IZY ´fid°f ÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffWf`»f ¶f³f SXWXf W`XÜ ³f°feªff W`X dIY ¹fc´fe ¸fZÔ EAfBÊE¸fAfBÊE¸f IYû A´f³ff Àfb³fWXSXf ·fd½f¿¹f dQ£f SXWXf W`X, BÀfd»fE Aû½f`Àfe ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ´fSX JfÀfIYSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ ªfbOÞZX ¸ff¸f»fûÔ ´fSX A´f³fe ¶ff°f ¶fZ¶ffIYe ÀfZ SXJ SXWZX W`ÔXÜ ¨ffWZX Af¦fSXf ¸fZÔ IbYLX ¸fbdÀ»f¸f ´fdSX½ffSûÔX IYf ²fûJZ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ²f¸ffË°fSX¯f IYf ¸ff¸f»ff WXû ¹ff dRYSX ·ffªf´ff ³fZ°ffAûa õXfSXf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dJ»ffRY WXû SXWXe ¶fQªfb¶ff³fe, Àf·fe IYû ½fZ ÀfaÀfQ ¸fZÔ CXNXf SXWZX W`ÔXÜ ½fWX Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f ÀfZ »fZIYS ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýiX ¸fûQe °fIY ´fSX °fe£ff WX¸f»ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ BÀfIZY A»ff½ff CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe

Ad¸f°f VffWX, ·ffªf´ff

CXØfSX ´fiQZVf BIYfBÊ ³fZ Afªf¸f¦fPÞX IZY ÀfaªfSX´fbSX ¦ffa½f IYû ¦fûQ »fZ³fZ IYe ´fWX»f IYe W`XÜ ¹fWX ½fWXe ¦ffa½f W`X, ªfû dQ»»fe IZY ¶fMX»ff WXfDYXÀf E³fIYfCaXMXSX IZY ¶ffQ IYfRYe ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ ±ffXÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, AÀfQbXQÐQe³f Aû½f`Àfe AüSX CX³fIZY dU²ff¹fIY ·ffBÊ AIY¶f÷Yïe³f AfZU`Àfe IZY ·fOÞXIYfDY U CØfZþIY ·ff¿f¯ffZÔ IYe ½fedOX¹fû d¢»f´f ¸fbdÀ»f¸f ¹fb½ffAûÔ IZY ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ QZJe AüSX Àfb³fe ªff SXWXe W`XÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¹fWX ÀfûVf»f ÀffBMÐXÀf AüSX ¸fû¶ffB»f ½ffgMÐXÀfE´f IZY ªfdSXE ·fe ½ff¹fSX»f WXû SXWXf W`XÜ CØfS ´fiýZVf IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ Àf´ff Af`S ¶fÀf´ff IZY d»fE £f°fSf ¶f³f ¨fbIYe ·ffþ´ff IZY ¶ffý A¶f EIY ³f¹ff £f°fSf Aû½f`Àfe ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ IYSXe¶f Qû QªfÊ³f EmÀfe d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMZÔX W`ÔX, ªfWXfa ¸fbdÀ»f¸f CX¸¸feQ½ffSX A´f³fZ Q¸f ´fSX ªfe°f QªfÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX AüSX IYSXe¶f 122 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXZÔ EmÀfe W`ÔX, þWfÔ A»´fÀfÔ£¹fIY ¸f°fýf°ff ¨fb³ffUe ³f°feþfZÔ IYfZ £ffÀff ´fi·ffdU°f IYS°fZ W`ÔÜ ´fiýZVf IYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f ÀfUfÊd²fIY 69 ¸fbdÀ»f¸f dU²ff¹fIY W`Ô, þ¶fdIY 2007 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ£¹ff 56 ±feÜ ¸füªfcQf 69 ¸fbdÀ»f¸f dU²ff¹fIYfZÔ ¸fZÔ 44 Àf¸ffþUfýe ´ffMeÊ IZY W`Ô, þ¶fdIY ¶fÀf´ff IZY 16, IYfÔ¦fiZÀf IZY °fe³f, IYf`¸fe EIY°ff ý»f IZY ýfZ, BXØfZWfýZ d¸f»»f°f IYf`ÔdÀf»f Af`S ´feÀf ´ffMeÊ IZY IiY¸fVf: EIY AüSX °fe³f W`ÔÜ Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff IYe d¨fa°ff ¶fPÞX³ff »ffªf¸fe ·fe W`X, ¢¹fûÔdIY d´fLX»fZ Qû QVfIYûÔ ÀfZ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

28 CXØfSX ´fiQZVf

WXfdVf¹fZ ´fSX ¸fbdÀ»f¸f SXfªf³fed°f

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f SXfªf³fed°f IYf Bd°fWXfÀf IYfRYe ´fbSXf³ff W`XÜ 47 ¸fZÔ QZVf ¶faMX³fZ IZY ¶ffQ Àfc¶fZ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f SXfªf³fed°f d³fd¿IiY¹f WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¸ff¹fcÀfe ÀfZ d³fIYf»f³fZ XAüSX SXfªf³fed°fIY ¨fZ°f³ff ªff¦f³fZ IZY d»fE 1964 ¸fZÔ ¸fü»ff³ff A»fe d¸f¹ffa IYe ´fWX»f ´fSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY SXfªf³fed°fIY, ²ffd¸fÊIY AüSX ¦f`SX-Sfªf³fed°fIY »fû¦fûÔ IYe ¶f`NXIY IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³f IYe Vf¢»f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸fªfd»fÀf-E-¸fVff½fSX°f ¶f³ffÜ BÀfIZY ¶ffQ 1967 ¸fZÔ OXfg. A¶Qb»f ªf»fe»f RYSXeQe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸fªfd»fÀf IZY ³ff¸f ÀfZ dÀf¹ffÀfe ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f WbXAfÜ ¸fbdÀ»f¸f ¸fªfd»fÀf ³fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ ´fWX»ff ¨fb³ff½f 1969 ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff IYf »fOÞXf, dªfÀf¸fZÔ ¸fªfd»fÀf IZY 6 d½f²ff¹fIY ªfe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZXÜ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû dJÀfIY°fZ QZJIYSX BadQSXf ¦ffa²fe ³fZ QdÃf¯f ·ffSX°f IYe BadOX¹f³f ¹fcd³f¹f³f ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´f`SX ´fÀffSmX IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff, °ffdIY ¸fbdÀ»f¸f ¸fªfd»fÀf IYû IY¸fªfûSX dIY¹ff ªffEÜ 1971 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ »fe¦f ³fZ CX¸¸feQ½ffSX CX°ffSmX, ´fSX ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ WXfa, CXÀfIZY »fOÞX³fZ ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f ¸fªfd»fÀf ªføYSX IY¸fªfûSX WXû ¦fBÊÜ 1974 ¸fZÔ WbXE d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ »fe¦f ³fZ °fû ¸fbdÀ»f¸f ¸fªfd»fÀf IYe SXfªf³fed°f WXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ J°¸f IYSX Qe ±feÜ ªf¶f QZVf ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f »ff¦fc WXû ¦f¹ff, °f¶f ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY SXf¿MÑXe¹f ³fZ°fÈ°½f ³fZ Af´ff°fIYf»f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWXeÔ ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ »fe¦f IYe ªfOÞX ¸fZÔ EZÀff ¸fMÐXNXf ´fOÞXf dIY ½fWX Afªf °fIY Àfc¶fZ ¸fZÔ CX·fSX ³fWXeÔ ´ffBÊÜ ½fWXea QcÀfSXe AûSX ¸fbdÀ»f¸f ¸fªfd»fÀf IYe »feOXSXdVf´f ³fZ 1977 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfaWX IYe ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¦faNX¶fa²f³f IYSX ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY d³fVff³f ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞXfÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¸fbdÀ»f¸f ¸fªfd»fÀf IYf ªfû ½fªfcQ ±ff, ½fWX ·fe J°¸f WXû ¦f¹ffÜ Àfc¶fZ IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ÓfbIYf½f EIY ¶ffSX dRYSX IYfa¦fiZÀf IYe AûSX WbXAfÜ BÀfIZY ¶ffQ A¹fû²¹ff AfaQû»f³f IZY ¨f»f°fZ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fQf°ff Àf´ff IZY Àff±f ¨f»fZ ¦fEÜ 1995 ¸fZÔ ªf¶f ¸ff¹ff½f°fe ³fZ OXfg. ¸fÀfcQ IYû A´f³fZ ¸fadÂf¸faOX»f ÀfZ WXMXf¹ff, °fû CX³WXûÔ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ d½f²ff¹fIY ASXVfQ Jf³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ³fZVf³f»f »fûIY°ffadÂfIY ´ffMXeÊ (³fZ»fû´ff) IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ OXfg. ¸fÀfcQ ³fZ»fû´ff IZY Àff±f ·fe ª¹ffQf dQ³f °fIY ³fWXeÔ SXWX ÀfIZY AüSX 2007 ¸fZÔ ³fZVf³f»f »fûIYdWaXQ IZY ³ff¸f ÀfZ A»f¦f A´f³fe ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ °fû ¸fbdÀ»f¸f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYe ªf`ÀfZ Àfc¶fZ ¸fZÔ ¶ffPÞX-Àfe Af ¦fBÊÜ 2002-2003 ¸fZÔ Àf»fe¸f ´feSXªffQf ³fZ ´fSX¨f¸f ´ffMXeÊ IZY ³ff¸f ÀfZ EIY dÀf¹ffÀfe ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊ, °fû ¶fSmX»fe IZY °füIYeSX SXªff Jf³f ³fZ ·fe BXØfZWfýZ d¸f»»f°f IYf`ÔdÀf»f ¶f³ffBÊÜ ªf¶f dIYÀfe Q»f ³fZ dMXIYMX ³fWXeÔ dQ¹ff, °fû ¸fDY IZY AaÀffSXe ¶fa²fbAûa ³fZ IYü¸fe EIY°ff Q»f IZY ³ff¸f ÀfZ 2008 ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ªff¸ff ¸fdÀªfQ IZY B¸ff¸f ¶fbJfSXe ³fZ 2007 ¸fZÔ E¹fcOXeERY IYf ¦fNX³f dIY¹ff, dªfÀfIYf A²¹fÃf ¹ffIcY¶f IbYS`XVfe IYû ¶f³ff¹ffÜ BX³WXûÔ³fZ ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ IZY ¶ffQ ¶fÀf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ffÜ ¶fMX»ff WXfCXÀf EaIYfCaXMXSX IZY ¶ffQ 2008 ¸fZÔ Afªf¸f¦fPÞX IZY ¸fü»ff³ff Afd¸fSX SXVfQe ³fZ CX»fZ¸ff IYfCaXdÀf»f IZY ³ff¸f ÀfZ ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊÜ RYSX½fSXe, 2008 ¸fZÔ ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ Àfa¶fa²f SXJ³fZ ½ff»fZ OXfg. A¹¹fc¶f ³fZ ´feÀf ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff AüSX 2012 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³fIZY ¨ffSX d½f²ff¹fIY ªfe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZXÜ »fZdIY³f ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ IYWXfa AüSX dIYÀf ¦fbRYf ¸fZÔ W`ÔX, IbYLX A°ff-´f°ff ³fWXeÔ W`XÜ Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fZ IYû ´f»fMX°fZ W`ÔX, °fû Àfc¶fZ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f SXfªf³fed°f IYf ªf³¸f ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ÀfZ ´fWX»fZ 1886 ¸fZÔ d¸f»f°ff W`XÜ ¶ffQ ¸fZÔ 1888 ¸fZÔ ÀfSX Àf`¹¹fQ AWX¸fQ Jfa ³fZ ¹fc³ffBMZXOX BadOX¹f³f ´f`MÑXfgXdMXIY EÀfûdÀfEVf³f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ IYSXe¶f 50 ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ A´f³ff ÀfWX¹fû¦f dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ 1906 ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYe À±ff´f³ff WbXBÊÜ 1946 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ IYBÊ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY ÀfQÀ¹f ªfe°fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ B³f¸fZÔ ÀfZ Qû ÀfQÀ¹fûÔ IYû LXûOÞXIYSX ¶ffIYe Àf·fe ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ ¦fEÜ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ÀfZ ªfe°f³fZ ½ff»fZ ªfû Qû ÀfQÀ¹f ´ffdIYÀ°ff³f ³fWXea ¦fE ±fZ, CX³f¸fZÔ WXSXQûBÊ IZY ÀfaOXe»ff IYe IbYQdÀf¹ff ¶fZ¦f¸f AüSX RY÷YÊJf¶ffQ IZY Àfb»°ff³f Af»f¸f Jfa ( Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ IZY °ffDY) ªfû ¶ffQ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ Qû³fûÔ ´ffdMXÊ¹ffa ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IZY ¶f»f ´fSX ÀfØff IYf ¸fªff ¨fJ°fe SXWe W`ÔXÜ EmÀfZ ¸fZÔ CX³WZÔX A¶f ¹fWX OXSX Àf°ff³fZ »f¦ff W`X dIY Àfc¶fZ IYf ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IYf ÓfbIYf½f IYWXeÔ Aû½f`Àfe IYe EAfBÊE¸fAfBXÊE¸f IYe °fSXRY WbXAf, °fû CX³fIYe dÀf¹ffÀf°f ¨fü´fMX WXû ÀfIY°fe W`XÜ EZÀff WXû³fZ ´fSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³fbIYÀff³f Àf´ff IYû WXû ÀfIY°ff W`X, ¢¹fûÔdIYX Àfc¶fZ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fQf°ffAûÔ IYe Àfa£¹ff IYSXe¶f 20 RYeÀfQe W`, ªfû A·fe °fIY ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Àf´ff IZY Àff±f W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IZY ÀfWfSZ We IYfÔ¦fiZÀf, Sf¿MÑe¹f EIY°ff ý»f, ´feÀf ´ffMeÊ, IYf`¸fe EIY°ff ý»f Af`S A³¹f IYBÊ LfZMZ ý»f ·fe A´f³fe-A´f³fe ýbIYf³fZÔ ¨f»ff SWZ W`ÔÜ ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ Àfc¶fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fi·ff½f IY¸f WXû³fZ ÀfZ We Àf´ff ¸fbdÀ»f¸f UfZMSfZÔ IYe ´fW»fe ´fÀfaý ¶f³fIYS C·fSe ±feÜ »fZdIY³f d´fLX»fZ dQ³fûÔ Àfc¶fZ ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX ÀfZ Àffa´fiQfd¹fIY ¸ffWXü»f d¶f¦fOÞXf W`X, CXÀfÀfZ Àfc¶fZ IZY ¸fbÀf»f¸ff³f Àf´ff ÀfZ ³ffSXfªf W`Xa AüSX ³f¹fZ dNXIYf³fZ IYe °f»ffVf ¸fZÔ Wa`XÜ BXÀfd»fE ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ³f¶ªf MXMXû»f IYSX Aû½f`Àfe ³fZ QÀ°fIY QZ³ff VfbøY dIY¹ff W`XÜ BXÀfd»fE Aû½f`Àfe IZY ¶fPÞX°fZ QJ»f ÀfZ ¹fWX ¸ff³ff ªff³fZ »f¦ff W`X dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ ²fbi½feIYSX¯f IYf ¸ffWXü»f EIY ¶ffS dRYSX QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ Aû½f`Àfe IZY ¨f»f°fZ IbYL ¸fbdÀ»f¸f d½f²ff¹fIY ªfe°f IYf ´fSX¨f¸f ªføYSX RYWXSXfEa¦fZ, »fZdIY³f ¸fbdÀ»f¸f d½f²ff¹fIYûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°½f ¸füªfcQf Àf¸f¹f ÀfZ IY¸f WXû¦ffÜ

k k k

¨ffSX ¸fe³ffSX B»ffIZY IZY ¸ffBaOXÀfZMX ÀfZ ¶ffWXSX SXfªf³fed°f ¸fZÔ ²fbi½feIYSX¯f WXû¦ff AüSX BXÀfIYf RYf¹fQf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ ª¹ffQf ·ffªf´ff IYû d¸f»fZ¦ffÜ QZVf ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf Àf¸ffªf½ffQe »fûIY°ffadÂfIY ½¹f½fÀ±ff IYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨f³fZ IYe ·fe Àfa·ff½f³ff ·fe W`XÜ

´fiû. ¸fû. Àfb»fZ¸ff³f

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f BXÀfIYf ª½f»fa°f CXQfWXSX¯f W`XÜ ¨fb³ff½f ¸fZÔ dWaXQbAûÔ ³fZ »ff¸f¶faQ WXûIYSX ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ½fûMX dIY¹ff, ªf¶fdIY ¸fbÀf»f¸ff³f °f±ffIYd±f°f ´fa±f d³fSX´fZÃf°ff IYe ´fbSXf³fe QbIYf³fûÔ ÀfZ ¶f¦ff½f°f IYSX A´f³fe AfªffQe IZY SXfÀ°fZ Jûªf SXWZX ±ûÜ ³f°feªff W`X dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe Q»f ÀfZ EIY

QZVf ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f SXfªf³fed°f IYe ªføYSX°f °fû W`, ´fSX ¸füªfcQf ¸ffWXü»f Bªffªf°f ³fWXeÔ QZ°ffÜ Aû½f`Àfe 2017 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ A´f³fZ CX¸¸feQ½ffSX CX°ffSX°fZ W`ÔX, °fû Àf¸ffªf ¸fZÔ Àffa´fiQfd¹fIY°ff ¶fPZÞX¦fe, dªfXÀfÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû RYf¹fQf IY¸f AüSX ³fbIYÀff³f ª¹ffQf W`XÜ

OXfg. ªfRY÷Y»f BÀ»ff¸f

A²¹fÃf, BadOX¹f³f ¹fcd³f¹f³f »fe¦f

¸fbdÀ»f¸f SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIY

·fe ¸fbdÀ»f¸f CX¸¸feQ½ffSX »fûIYÀf·ff IYf ¸fbaWX ³fWXeÔ QZ£f ÀfIYfÜ BXÀfd»fEYSXXfªf³f`d°fIY ´fadOX°fûÔ ³fZ A·fe ÀfZ 2017 IYf ´fa¨ffa¦f ¦fPÞX³fZ VfbøY IYSX dQE W`ÔX AüSX ·fd½f¿¹f½ff¯fe IYSX SXWZ W`ÔX dIY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ 2014 IYe ´fb³fSXf½fÈdØf WXû¦feXÜ EmÀfZ ¸fZÔ Àfc¶fZ IYf 20 RYeÀfQe ¸fbdÀ»f¸f ½fûM IYfX Àf´ff, ¶fÀf´ff AüSX Aû½f`Àfe ¸fZÔ ¶faQSX¶ffaMX ·fe

WXû ÀfIY°ff W`XÜ Àffa´fiQfd¹fIY CX³¸ffQ IYe Q»fQ»f ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f IYe ÀffBdIY»f ªfWXfa RaYÀf ÀfIY°fe W`X, ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX Ad¸f°f VffWX, ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f, »fÃ¸feIYfa°f ½ffªf´fZ¹fe IYe ·ff¿ff AüSX ´fi¶fa²f³f ·ffªf´ff IYû ½fWX ªfe°f dQ»ff ÀfIY°ff W`X, ªfû IY·fe SXf¸f¸fadQSX AfaQû»f³f IYe ¶fQü»f°f 1991 ¸fZÔ d¸f»fe ±feÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

30 ÀffÃff°IYfSX

¸ff¢ÀfÊ AüSX ¸f`IYf»fZ IZY ¸ff³fÀf ´fbÂfûÔ IYe Àfû¨f ¶fWbX°f ÀfaIYe¯fÊ W`X dVfÃff IZY ·ffSX°fe¹fIYSX¯f AüSX ¶fQ»ff½f IYû »fZIYSX »fOÞXfBÊX »fOÞX SXWZX Qe³ff³ff±f ¶fÂff ¸füªfcQf dVfÃff ½¹f½fÀ±ff IZY A½½f»f ¶f`SXe W`ÔXÜ dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f IYe ´fbÂfe CXd´faQSX IYüSX IZY d½f½ffQfÀ´fQ ÀfaIY»f³f (±fie WaXOÑZXOX SXf¸ff¹f¯ff)IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfE Qe³ff³ff±f ¶fÂff IYe Àfa§f AüSX ·ffªf´ff ¸fZÔ ´fWbaX¨f IYf AaQfªff BXÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ¢Àf EþbIZYVf³f IYfZ ´ffNÐX¹fIiY¸f ÀfZ WMf³fZ IYf R`YÀf»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSfþ dÀfÔW ³fZ CX³fIZY IYW³fZ ´fS WXe d»f¹ff ±ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, d½f¦f°f 10 ½f¿ffZË ÀfZ C³fIYe d»f£fe 4 dIY°ff¶fZa ¦fbþSf°f IZY ÀfSIYfSe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ SmXRYSmÔXÀf ´fbÀ°fIYûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊX ªff SXWXe W`XaÜ ¶fÂff ´fc½fÊ E³fOXeE ÀfSXIYfSX IZY °f°IYf»fe³f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe ¸fbS»fe ¸f³ffZWS þfZVfe IZY Àf»ffWIYfS SXWX ¨fbIZY W`ÔXÜ Àfa§f IZY IYSXe¶fe ¶fÂff AfSEÀfEÀf IZY ÀIcY»f ¨f»ff³fZ Uf»fe ÀfaÀ±ff dUôf·ffS°fe IZY ¸fWfÀfd¨fU ·fe SXWX ¨fbIZY W`ÔXÜ UZÔOe OfZd³f¦fS IYe dIY°ff¶f ký dWÔýc E³f A»MS³fZM ½¹fcl IYf dUSfZ²f WXû ¹ff dRYSX IiYfad°fIYfdSX¹fûÔ IYû BXd°fWXfÀf IYe ´fbÀ°fIYûÔ ¸fZÔ Af°faIY½ffQe d»f£f³ff WXû, ¶fÂff ³fZ BÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ ³f IZY½f»f Af½ffªf CXNXfBÊX, ¶fd»IY CXÀfIYû ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fZIYSX ·fe ¦fEÜ 85 ½f¿feÊ¹f ýe³ff³ff±f ¶fÂff IYf ªf³¸f ¸ff`þcýf ´ffdIYÀ°ff³f IZY OZSf ¦ffþe£ff³f ¸fZÔ WbAf ±ffÜ12½feÔ IYÃff °fIY IYe ´fPÞXfBÊX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¶faMX½ffSmX IZY ¶ffQ ·ffSX°f AfE ¶fÂff ³fZ IbY÷ ÃfZÂf IZY ßfe¸fýÐ·f¦fUQÐ¦fe°ff IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IZY ´fQ ´fSX 25 ½f¿fûË °fIY IYf¹fÊ dIY¹ffÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ½fZ dQ»»fe IZY ³ffSXf¹f¯ff ¸fZÔ EIY ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f ·fe ¨f»ff SXWZX W`ÔXÜ BXd°fWXfÀf IZY ¦füSX½f¸f¹f AüSX dVfÃff IZY ·ffSX°fe¹fIYSX¯f ªf`ÀfZ ¸fbQÐQûÔ ´fSX AfaQû»f³fSX°f dVfÃff ¶f¨ffAfZ AfÔýfZ»f³f Àfd¸fd°f IZY ÀfaÀ±ff´fIY Qe³ff³ff±f ¶fÂff ³fZ »fûIYÀ½ff¸fe Àfa½ffQQf°ff d½f½fZIY °¹ff¦fe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W`ÔX AaVf -

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

dVfÃff ¶f¨ffAû AfaQû»f³f ¨f»ff³fZ IZY ´feLZX ¢¹ff ¸fIYÀfQ W`X?

dVfÃff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Afªf ½¹fd¢°f IYf d³f¸ffÊ¯f °fû WXû SXWXf W`,X »fZdIY³f ½¹fdöY°½f d³f¸ffÊ¯f ³fWXeÔ WXû SXWXf W`XÜ d½fôf»f¹fûÔ AüSX ¸fWXfd½fôf»f¹fûÔ ÀfZ dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX ÀfOÞXfa²f ·fSXe »ffVûa ¶ffWXSX d³fIY»f SXWXe W`aXÜ Afªf IYe ªfû dVfÃff W`X, ½fWX dIY°ff¶fûÔ AüSX IYÃffAûÔ °fIY Àfed¸f°f W`XÜ LXfÂf IYÃff ¸fZÔ SXMX°ff W`X AüSX ´fSXeÃff ¸fZÔ ªffIYSX CXÀfZ CXOÞZX»f QZ°ff W`XÜ dVfÃff IYe Qb½¹fÊ½fÀ±ff IZY d»fE IYü³f ÀfZ IYfSXIY dªf¸¸fZQfSX W`X? a

dVfÃff IYe Qb½¹fÊ½fÀ±ff IZY d»fE ´fcSXf QZVf AüSX Àf¸ffªf CXØfSXQf¹fe W`XÜ BXÀfd»fE WX¸f ¹fWX ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZ dIY ÀfSXIYfSamX WXe BXÀfIZY d»fE dªf¸¸fZQfSX W`XaÜ ÀfSXIYfSX, d½fôf»f¹f, A²¹ff´fIY AüSX LXfÂf Àf·fe ÀfZ dVfÃff IYf Àfa¶fa²f W`XÜ »fZdIY³f ªf¶f ´fdSX½f°fÊ³f IYe ¶ff°f Af°fe W`X, °fû ½fWXfa SXfªf³fed°f WXû³fZ »f¦f°fe W`X?

ªf¶f IYûBÊX ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe W`X, °fû CXÀf¸fZÔ EIY d½f¨ffSX²ffSXf IZY »fû¦f WXû°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe SXfªf³fed°f »fZ£f³f AüSX ´fbÀ°fIYûÔ ¸fZÔ ·fe

31 Óf»fIY³fZ »f¦f°fe W`XÜ BXÀfd»fE WX¸ffSXf ¸ff³f³ff W`X dIY dVfÃff ¸fZÔ SXfªf³fed°f ³fWXeÔ, ¶fd»IY SXfªf³fed°f ¸fZÔ dVfÃff A½fV¹f WXû³fe ¨ffdWXEÜ

AfSXû´f »f¦f SXWZX W`ÔX dIY ´fdSX½f°fÊ³f IYe AfOÞX ¸fZÔ dVfÃff IYf ·f¦f½ffIYSX¯f WXû SXWXf W`X?

l d½fôf»f¹fûÔ

ÀfZ dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX ÀfOÞXfa²f ·fSXe »ffVûa d³fIY»f SXWXe W`aXÜ l ¸f` À¸fÈd°f BÊXSXf³fe ÀfZ Afªf °fIY ³fWXeÔ d¸f»ff WcaXÜ l ·ffSX°fe¹f dÀfd½f»f ÀfZ½ff IYe ·ffad°f ·ffSX°fe¹f dVfÃff ÀfZ½ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ l dVf½ffªfe QZVf IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf SXfªff ±ûÜ l ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¸ff³fZ¦fe °fû Àfa§f¿fÊ AüSX AfaQû»f³f WXû¦ffÜ

AfSXû´f »f¦ff³fZ ½ff»fZ »fû¦f ³f °fû BXÀf QZVf IYû Àf¸fÓf°fZ W`Ô AüSX ³f WXe QZVf IYe ÀfaÀIÈYd°f IYûÜ Vf»¹f d¨fdIY°Àff IZY ªf³fIY Àfbßfb°f, ´fÈ±½fe A´f³fZ AÃf IZY ¨ffSXûa AûSX §fc¸f°fe W`X ¹fWX ¶f°ff³fZ ½ff»fZ Af¹fÊ·fMX AüSX ´fSX¸ff¯fb IZY ¶ffSmX ¶f°ff³fZ ½ff»fZ IY¯ffQ AfdQ QZVf IZY ½f`Äffd³fIYûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ LXfÂfûÔ IYû ´fPÞXf³ff ¢¹ff ·f¦f½ffIYSX¯f W`? ¹fc³fZÀIYû IYf ·fe IYWX³ff W`X dIY dVfÃff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IYe ÀfaÀIÈYd°f Afªf ¶f©fZ ¦fe°ff¶ff»fe IYû °fû ªff³f°fZ W`Xa, »fZdIY³f ¦fe°ff IYû ³fWXeÔÜ ¦fe°ff ¸fZÔ Äff³f, ·fdöY AüSX ¶f©fûÔ °fIY ´fWbaX¨f³fe ¨ffdWXEÜ Àf½fûÊ©f IY¸fÊ IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¦fe°ff ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·fe IYWXf W`X dIY BXd°fWXfÀf IZY Àf¸´fc¯fÊ ªfe½f³f ªfe³fZ IZY d»fE ¸ff¦fÊ QVfÊ³f ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f©fûÔ ¸fZÔ ¦füSX½f IYf ·ff½f ªff¦fÈ°f IYSX°fe W`X AüSX ½fWX WX¸ffSmX ªfe½f³f ªfe³fZ IYf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹ff AQf»f°fZÔ ·fe EIY CXØf¸f ¦fia±f W`XÜ ·f¦f½ffIYSX¯f IYSX SXWXe W`Xa? ½ff¸f´fa±fe BXd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYf AfSXû´f W`X dIY Af´f BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ³fE ³ff¹fIY AüSX ´fi°feIY ¦fPÞX SXWXZ W`XÔ?

¦fb÷Y ¦fûd½faQ dÀfaWX IZY ´fbÂfûÔ IZY ¶fd»fQf³f IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ ¶f°ff³ff ¦f»f°f W`X ¢¹ff? ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f BËXMXûÔ IYf dÀfSXf³ff »f¦ff°fZ ±û AüSX §ffÀf IYe SXûMXe £ff°fZ ±ûÜ dVf½ffªfe AüSX SXf¯ff ´fi°ff´f IYf ¸fb¦f»fûÔ ÀfZ Àfa§f¿fÊ ¢¹ff Àffa´fiQfd¹fIY ±ff? dVf½ffªfe BXÀf QZVf IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf SXfªff ±ûÜ dVf½ffªfe IYf A´f³fZ Àf`d³fIYûÔ IYf AfQZVf ±ff dIY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ ½ff»fe ¸fdÀªfQ AüSX IbYSXf³f IYf ´fcSXf Àf¸¸ff³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸ff¢ÀfÊ AüSX ¸f`IYfg»fZ IZY ¸ff³fÀf ´fbÂfûÔ IYe Àfû¨f ¶fWbX°f WXe ÀfaIYe¯fÊ W`Ü WX¸ffSXf ¸ff³f³ff W`X dIY BXd°fWXfÀf ¦füSX½f¸f¹f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ½ff¸f´fad±f¹fûÔ IZY d½fSXû²f IZY ´feLZX ¢¹ff IYfSX¯f W`Xa?

ÀfaÀIÈY°f IYû »fZIYSX ªfû d½fSXû²f WXû SXWXf W`X, ¢¹ff ½fWX ªff¹fªf W`X?

Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³¹ff¹ff²feVf IbY»fQe´f dÀfaWX ³fZ ÀfaÀIÈY°f IYû »fZIYSX EIY EZd°fWXfdÀfIY d³f¯fÊ¹f ¸fZÔ IYWXf W` dIY ÀfaÀIÈY°f IYe °fb»f³ff ASX¶fe ·ff¿ff ÀfZ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ W`XÔÜ ÀfaÀIÈY°f ´fif¨fe³f Äff³f AüSX d½fÄff³f IZY õXfSX £fû»f°fe W`XÜ WX¸ffSXe SXf¿MÑXe¹f dVfÃff ³fed°f IZY dÂf·ff¿ff ÀfcÂf IZY °fWX°f LXfÂfûÔ IYû °fe³f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IYe ¶ff°f ±feÜ ÀfaÀIÈY°f IYû °feÀfSXe ·ff¿ff IZY øY´f ¸fZÔ À½feIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ »fZdIY³f ªf¸fÊ³fe ³fZ QZVf IZY IYSXe¶f 500 IZÔYýie¹f d½fôf»f¹fûÔ IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fûË, A²¹ff´fIYûÔ AüSX LXfÂfûÔ IYû ¸f`¢Àf¸fc»fSX ·f½f³f ¸fZÔ ¶fb»ffIYSX CX³fIYf ¶fi³Z f ½ffVf dIY¹ffÜ CX³WZÔX ªf¸fÊ³fe IYe ¹ffÂff IYSXfBÊX ¦fBÊXÜ ¹fWXeÔ ÀfZ IZÔYýie¹f d½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ªf¸fÊ³f ·ff¿ff ´fPÞXf³fZ AüSX ÀfaÀIÈY°f d½f½ffQ IYe ³feÔ½f ´fOÞXe W`XÜ

dIY dVfÃff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWXfa Àf¶fIYû d½fQZVfe ¶f³ff Qû, A´f³fe ÀfaÀIÈYd°f IYf ´fiÀffSX IYSXûÜ ¹fdQ ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¸ff³fZ¦fe °fû AfaQû»f³f AüSX Àfa§f¿fÊ WXû¦ffÜ A·fe ·fe Àfa§f¿fÊ ¨f»f SXWXf W`ÜX Af¦fZ ·fe ªffSXe SXWZX¦ffÜ

ÀfSXIYfSX ÀfZ IbYLX CX¸¸feQZa ¹ff ¸ffa¦fZa W`? a

WX¸fZÔ ÀfSXIYfSXûÔ IYe AûSX ³fWXeÔ, Àf¸ffªf IYe AûSX QZ£f³ff W`XÜ ÀfSXIYfSX ´fSX d³f·fÊSX SXWX³ff dVfÃff IZY d»fE A¨LXf ³fWXeÔ W`XÜ ªfû ·fe ´fdSX½f°fÊ³f WXû³ff W`X, ½fWX Àf¸ffªf ÀfZX WXû³ff W`XÜ ¹fdQ ÀfSXIYfSX ´fdSX½f°fÊ³f IYSmX AüSX Àf¸ffªf À½feIYfSX ³f IYSmX, °fû ¢¹ff WXû¦ff? Àf¸ffªf ªff¦fÈ°f WXû¦ff, °fû ÀfSXIYfSX ·fe ªff¦fZ¦feÜ £f¶fSX W`X dIY Af´f ´fQÊZ IZY ´feLZX SXWXIYSX ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f d½fIYfÀf ¸faÂff»f¹f ¨f»ff SXWXZ W`? Ô

ÀfSXIYfSX IYe AûSX WX¸ffSXf ²¹ff³f ·fe ³fWXeÔ W`XÜ Af´fIYû d½fäfÀfX ³fWXeÔ WXû¦ff, »fZdIY³f ¸f`a Afªf °fIY À¸fÈd°f BÊXSXf³fe ÀfZ d¸f»ff ³fWXeÔ WcaX AüSX ³f WXe ¸fZSXe CX³fÀfZ IYûBÊX ¶ff°f WbXBÊX W`XÜ dVfÃff IYû »fZIYSX ¸fZSmX ªfû ·fe ÀfbÓff½f WXû°fZ W`ÔX, CX³WZXa ¸f`a d»f£fIYSX ·ûªf QZ°ff WcaXÜ IbYLX ÀfbÓff½f ¸ff³f d»fE ªff°fZ W`Xa AüSX IbYLX ³fWXeÔ ·fe ¸ff³fZ ªff°fZÜ Af´f dVfÃff ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`XÔ, BXÀfIZY d»fE Af´fIZY ´ffÀf IYûBÊX SXûOX ¸f`´f W`X?

WXfa W`Ü QZVf ¸fZÔ Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f AüSX ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYe °fªfÊ ´fSX dVfÃff Af¹fû¦f WXû³ff ¨ffdWXEÜ dVfÃff MZXIjYûIiZYMX IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WXû³fe ¨ffdWXE, ³füIYSXVffWXe IZY WXf±f ¸fZÔ ³fWXeÔÜ ·ffSX°fe¹f dÀfd½f»f ÀfZ½ff AüSX BaXªfed³f¹fdSaX¦f ÀfZ½ff IYe ·ffad°f ·ffSX°fe¹f dVfÃff ÀfZ½ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe dVfÃff ½fûIZYVf³f»f WXû³fe ¨ffdWXEÜ CXÀfIYf dOX¦fie ÀfZ IYûBÊX Àfa¶fa²f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ LXfÂf ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ ªffg¶f ³f ¸ffa¦fZ, ¶fd»IY A³¹f IZY d»fE SXûªf¦ffSX IZY A½fÀfSX ·fe ´f`Qf IYSmXaÜ

¹fWX ½f`¨ffdSXIY Àfa§f¿fÊ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¦fb÷Y ¸ff¢ÀfÊ dVfÃff IZY ½¹ff´ffSXeIYSX¯f ´fSX ¢¹ff IYWX³ff W`X? BXÀfIYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³fbIYÀff³f ¦fSXe¶f LXfÂfûÔ IYû ÀfZ ªfû Àfe£ff W`X, CXÀfIYû ½fZ ¹fWXfa ´fiÀffdSX°f WXû SXWXf W`XÜ d½fôf»f¹fûÔ AüSX d½fäd½fôf»f¹fûÔ AüSX ´fi¨ffdSX°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ BXÀf QZVf ·ffSX°f ¸fZÔ d½fQZVfe d½fäd½fôf»f¹fûÔ IZY Af³fZ IYe ¸fZÔ A¸feSX LXfÂf ·fe CX°f³fe RYeÀf QZ°ff W`,X IZY ´fif¨fe³f ÀfSXûIYfSXûÔ AüSX ÀfaÀIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f WXû SXWXe W`XÜ Af´fIYf ¢¹ff ÷Y£f WXû¦ff? d½fQZVfe d½fV½fd½fôf»f¹f ªf¶f ·fe ·ffSX°f AfEa¦fZ, dªf°f³fe ¦fSXe¶f LXfÂfÜ A¸feSX IZY d»fE ¹fWX CX³fIYf IYûBXÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ W`XÜ ¦fe°ff IYû SXf¿MÑXe¹f ¦fi±a f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¶fWXÀf ¨f»f WX¸ffSXe Vf°ffÊZÔ ´fSX AfEa¦fZÜ d½fQZVfe RYeÀf ¸ff¸fc»fe W`X, ªf¶fdIY ¦fSXe¶f IZY d»fE SXWXe W`XÜ Af´fIYe ¢¹ff SXf¹f W`X? d½fV½fd½fôf»f¹f IYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WXû¦ff ¶fWbX°f Ad²fIYÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

32 Af½fSX¯f IY±ff

´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

²f¸ffË°fSX¯f IYe

´fi¹fû¦fVff»ff

Af½fSX¯f IY±ff 33 ·ffSX°f ¹ff ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ²f¸ffË°fSX¯f IYûBÊX ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f Af¦fSXf ¸fZÔ ²f¸ffË°fSX¯f IYe §fMX³ff ³fZ CXÀfZ ´fi¸fb£f°ff ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ´fMX»f ´fSX »ff dQ¹ff W`XÜ Àf¸ffªf AüSX SXfªf³fed°f IZY Aa°fd½fÊSXû²f IYû CXQÐ§ffdMX°f IYSX°fe Af½fSX¯f IY±ffÀf°¹fZ³ýi dÀfaWX

·ff¦f½f°f IZY ¶ffQ CX³f¸fZÔ dIaYd¨f°f CX°ÀffWX IYf Àfa¨ffSX WbXAfÜ ´fdV¨f¸f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ²f¸fÊ ´fdSX½f°fÊ³f IYûBÊX ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ dWX³Qc, ¸fbÀf»f¸ff³f AüSX BÊXÀffBÊX- Àf·fe ²f¸fÊ ¶fQ»f°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f Af¦fSXf IZY ½fZQ³f¦fSX ¸fZÔ AfNX dQÀfa¶fSX IYû WbXE ²f¸ffË°fSX¯f IYû »fZIYSX dªfÀf ´fiIYfSX SXfªf³fed°f WbXBÊX, CXÀf³fZ BXÀf ¸fÀf»fZ IYe ¦fa·feS°ffX

²f¸fÊ ªff¦fSX¯f ¸fa¨f d´fL»fZ IYSXe¶f 20 ½f¿fûË ÀfZ ²f¸ffË°fSX¯f IYf IYf¸f IYSX°ff SXWXf W`X, dªfÀfZ ½fWX »f½f dªfWXfQ, §fSX ½ff´fÀfe AüSX IicYÀOX ½ffSX - BXÀf k§fSX ½ff´fÀfel IYe ÀfaÄff QZ°ff W`XÜ BXÀfe Àfû¨f IZY Àf¸f¹f BX³f °fe³f °f°½fûÔ ÀfZ ´fdV¨f¸f CXØfSX ´fiQZVf IYf °fWX°f CXÀf³fZ 8 dQÀfa¶fSX IYû Af¦fSXf IZY ½fZQ³f¦fSX Àf¸ffªf CXõZXd»f°f W`XÜ ¸fZSXNX IYfaOX IZY ªfdSX¹fZ BX»ffIZY ¸fZÔ IY¶ffOÞX IYf IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ IYSXe¶f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ õXfSXf dWX³QbAûÔ IZY IYd±f°f ²f¸ffË°fSX¯f 200 ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYfZ dWX³Qc ¶f³ff dQ¹ffÜ ÀfaÀfQ IYf ¸fÀf»ff CXL»ff, °fû Af¦fSXf ¸fZÔ dWX³Qc Àfa¦fNX³fûÔ IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IYû QZ£f°fZ WbXE IbYLX õXfSXf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY AüSX BÊXÀffBÊ Àfa¦fNX³fûÔ õXfSXf d½fV»fZ¿fIY BXÀfZ EIY SX¯f³fed°f IZY °fWX°f CXNXf¹ff dWX³QbAûÔ IZY ²f¸ffË°fSX¯f IYf ¸fÀf»ff ·fe Àff¸f³fZ ¦f¹ff IYQ¸f ¸ff³f°fZ W`ÔX, °ffdIY ÀfaÀfQ IZY ªfdSX¹fZ BXÀf Af ¦f¹ffÜ Àf¸ffªf ¸fZÔ °f³ff½f ´fÀfSXf, °fû ´fiVffÀf³f Àf¸fÀ¹ff IZY ´fid°f QZVf IYf ²¹ff³f £feÔ¨ff ªff ·fe WXSXIY°f ¸fZÔ Af¹ff; »fZdIY³f CXÀfIYe ÀfIZYÜ »fZdIY³f ¸fa¨f IYe IYf¹fÊVü»fe IYû d³f¿´fÃf°ff ´fSX ´fc½fÊ IYe ·ffad°f Àf½ff»f ³fªfQeIY ÀfZ ªff³f³fZ ½ff»fZ À±ff³fe¹f CXNX°fZ SXWZXÜ SXfªf³fed°f ·fe £fc¶f WbXBÊX, ´fÂfIYfSX d½fV½fZ³ýi ¨füWXf³fX IYf ÀfaÀfQ ·fe ¦fcaªff, »fZdIY³f ´fdSX¯ff¸f IYWX³ff W`X dIY ¹fZ BX°f³ff QcSX °fIY PXfIY IZY °fe³f ´ff°fÜ dRY»fWXf»f, Àfû¨f WXe ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ A¦fSX ·fe°fSX WXe ·fe°fSX Af¦f Àfb»f¦f SXWXe EZÀff WXû°ff, °fû ½fZ AÀfSXûBÊX W`XÜ (A»fe¦fPÞX) ¸fZÔ A¦fÀ°f ¸fWXe³fZ WXf»ffadIY 25 dQÀfa¶fSX IYû ¸fZÔ Qd»f°f BÊÀffBX¹fûÔ IYû dWX³Qc A»fe¦fPÞX ¸fZÔ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ²f¸fÊ ¸fZÔ »ff³fZ IZY QüSXf³f ¸fedOX¹ff SXf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f IZY ªfdSX¹fZ BÊXÀffBÊX d¸fVf³fdSX¹fûÔ IYû (AfSXEÀfEÀf) IYf Af³fb¿fad¦fIY ¶fZ³fIYf¶f IYSX ÀfIY°fZ ±ûÜ CXÀf Àfa¦fNX³f ²f¸fÊ ªff¦fSX¯f ¸fa¨f IYf k§fSX Àf¸f¹f BÊXÀffBÊX ²f¸fÊ LXûOÞXIYSX dWX³Qc ½ff´fÀfel IYf¹fÊIiY¸f À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ²f¸fÊ A´f³ff³fZ ½ff»fZ Qd»f°fûÔ ³fZ BÊXÀffBÊX ¦f¹ff ±ff, BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ BXÀfIYe Àfa·ff½f³ff d¸fVf³fdSX¹fûÔ ´fSX ´fi»fû·f³f QZ³fZ IYf AfSXû´f ¶fSXIYSXfSX ±feÜ ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ 25 dQÀfa¶fSX Af°fZ ªff »f¦ff¹ff ±ffÜ ½f`ÀfZ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY SXWXf ±ff, ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ ¹fWX Àfa·ff½f³ff ´fi¶f»f WXû°fe Aû¶ff¸ff IZY ·ffSX°f Af¦f¸f³f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ªff SXWXe ±fe dIY ¹fWX Àfa¦fNX³f A»fe¦fPÞX ³f ÀfWXe, IYf AWXÀffÀf ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe EZÀff IY°fBÊX ³fWXeÔ ¨ffWZÔX¦fZ dIYÀfe AüSX ªf¦fWX ´fSX k§fSX ½ff´fÀfel IZY IYf¹fÊIiY¸f QZVf IYû IYSXf dQ¹ffÜ §fMX³ff ·f»fZ WXe À±ff³fe¹f ±fe, dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYe LXd½f BÊXÀffBÊX d½fSXû²fe IYû Aaªff¸f ³f QZ QZÜ Af¦fSXf ¸fZÔ ²f¸ffË°fSX¯f »fZdIY³f BXÀfIYe ´fi½fÈdØf SXf¿MÑXe¹f ±feÜ BXÀf³fZ Àf¸ffªf dQ£ûÜ ·ffSX°f ¸fZÔ d½fQZVfe d³f½fZVf AüSX ¨fe³f IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffQ dªfÀf ´fiIYfSX ¶f½ff»f ¸f¨ff, IYe Q¶fe-dLX´fe ·ff½f³ff IYû Àff¸f³fZ »ff dQ¹ff ±ffÜ d£f»ffRY A¸fZdSXIYf AüSX ¹fcSXû´f IYf Àf¸f±fÊ³f ´ff³fZ CXÀfÀfZ ¸fa¨f IYû A´f³fZ ¶fPÞZX WbXE IYQ¸f ´feLZX ªf¶f ÀfaÀfQ ¸fZÔ d½f´fÃf ³fZ BXÀf ¸fbQQÐZ IYû CXNXf¹ff, IZY d»fE BÊXÀffBÊX Àfa¦fNX³fûÔ IZY d£f»ffRY ªff³ff ¸fûQe £feÔ¨f³fZ ´fOÞZX ±ûÜ BXÀfÀfZ ³f IZY½f»f Àfa§f ´fdSX½ffSX °fû ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe BXÀfIYe ¦fa·feSX°ff À½feIYfSX ÀfSXIYfSX IZY d»fE IYdNX³f W`XÜ IYe Àff£f ´fSX °ff°IYfd»fIY QÈd¿MX ÀfZ ¶fMÐXMXf IYSX°fZ WbXE ²f¸ffË°fSX¯f d½fSXû²fe IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ¶fWXSXWXf»f, ²f¸fÊ ªff¦fSX¯f ¸fa¨f BXÀf ¶ffSX »f¦ff, ¶fd»IY CXÀfIZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸faVff ªf°ff QeÜ Af¦fSXf IYfaOX IZY Ad·f¹fb¢°f ³faQ ¸fbdVIY»f ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ffXÜ AfNX dQÀfa¶fSX IYû °fû Àf¶f ¸fZÔ WX°ffVff-d³fSXfVff IYf ·ff½f dIYVfûSX ½ff»¸fedIY IYû Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IYSX³ff IbYLX NXeIY-NXfIY SXWXf, »fZdIY³f A¦f»fZ EIY-Qû ·fe dQ£ffÜ »fZdIY³f Àfa§f ´fOÞXf, °fû A»fe¦fPÞX ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ ²f¸ffË°fSX¯f dQ³f ¸fZÔ WaX¦ff¸ff ¸f¨f ¦f¹ffÜ Af¦fSXf IZY ¸fbdÀ»f¸f ´fi¸fb£f ¸fûWX³f IYf¹fÊIiY¸f IYû À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfa¦fNX³f ´fcSXe °fSXWX ÀfdIiY¹f WXû ¦fEÜ ²f¸ffË°fSX¯f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

34 Af½fSX¯f IY±ff

d½f´fÃf IYf QûWXSXf SX½f`¹ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fSXfªf¹f IZY ¶ff½fªfcQ IYfa¦fiZÀf, ¶fÀf´ff ªf`Àfe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYe QbWXfBÊX QZ³fZ ½ff»fe ´ffdMÊX¹ffa Àf¶fIY »fZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ »f¦f°feÔÜ dªfÀf ´fiIYfSX Af¦fSXf ´fiIYSX¯fX IZY ¶ffQ CXÀf³fZ ²f¸ffË°fSX¯f IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû §ûSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`X, ½fWX EIY°fSXRYf W`XÜ Af¦fSXf-IZYSX»f ´fSX WaX¦ff¸ff AüSX ¶fWXSXfBX¨f-·ff¦f»f´fbSX ´fSX ¨fb´´fe IYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff W`X? ¢¹ff dWX³Qc Àfa¦fNX³fûÔ õXfSXf IYSXf¹ff ¦f¹ff ²f¸ffË°fSX¯f AÀfa½f`²ffd³fIY W`X AüSX BÊXÀffBÊX Àfa¦fNX³fûÔ XõXfSXf IYSXf¹ff ¦f¹ff Àfa½f`²ffd³fIY? d½f´fÃf IYf ¹fWX QûWXSXf SX½f`¹ff ¢¹fûÔ? A¦fSX d½f´fÃf BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¦fa·feSX W`X, °fû ½fWX BXÀf ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXIZY IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQ£ff°ff? A»´fÀfa£¹fIYûÔ õXfSXf IYSXf¹ff ªff³fZ ½ff»ff ²f¸ffË°fSX¯f A¦fSX IYf³fc³f-Àfa¦f°f W`X, °fû CX³WZÔX IYf³fc³f ÀfZ OXSX ¢¹fûÔ? ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¦fbªfSXf°f, AûdOXÀff, ¸f²¹f ´fiQZVf, LXØfeÀf¦fPÞX AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ´fi»fû·f³f ¹ff ÓffaÀfZ¶ffªfe ÀfZ ²f¸ffË°fSX¯f IYSXf³fZ IZY d£f»ffRY IYNXfZSX IYf³fc³f W`XÜ ¸fbdÀ»f¸f AüSX BÊXÀffBÊX ²ffd¸fÊIY Àfa¦fNX³fûÔ IYe °fSXWX d½f´fÃf ·fe ²f¸ffË°fSX¯f d½fSXû²fe IYf³fc³f IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦f°ff, ªf¶fdIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX BXÀf ´fSX IYf³fc³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe W`XÜ d½f´fÃf IYe dQ»f¨fÀ´fe ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IZY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ª¹ffQf ±feÜ Afd£fSX ¢¹fûÔ? BXÀfIZY ¶fWXf³fZ d½f´fÃf IYe ¸faVff ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfªf ¸fZÔ ³f IZY½f»f ½¹f½f²ff³f CX´fdÀ±f°f IYSX³fZ IYe ±feX, ¶fd»IY ½fWX ·ffªf´ff IYû ¶fZ³fIYf¶f ·fe IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ A¦fSX ¸fûQe ²f¸ffË°fSX¯f IYe ¸ff`ªfcQf §fMX³ffAûÔ IYû ªff¹fªf NXWXSXf°fZ, °fû ½fZ CX³WZÔX dWX³Qc½ffQe ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX°fZ AüSX ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IYû A´f³fe AûSX AfIÈY¿MX IYSX°fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, BÊXÀffBÊX ¶fWbX»f ´fdV¨f¸fe QZVfûÔ ¸fZÔ ¸fûQe IYe ¶fPÞX°fe »fûIYd´fi¹f°ff ¸fZÔ ·fe IY¸fe Af°feÜ QcÀfSXe AûSX ¸fûQe A¦fSX BXÀfZ ¦f»f°f NXWXSXf°fZ, °fû dWX³QbAûÔ ¸fZÔ ¸fûQe IYe Àff£f §fMX°feÜ ¹fWXe IYfSX¯f ±ff dIY ¸ffZQe BXÀf ´fSX °f¸ff¸f RYªfeWX°f IZY ¶ff½fªfcQ ¶f¹ff³f QZ³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ SXWZX, ªf¶fdIY BXÀfÀfZ CX³fIYf d½fIYfÀf IYf EªfZÔOXf ´fi·ffd½f°f WXû ÀfIY°ff W`XÜ EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff W`X dIY BXÀf¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ Q£f»f SX£f³fZ ½ff»fe IYfa¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff IYe ª¹ffQf dQ»f¨fÀ´fe ±feÜ BXÀfÀfZ CX³WZÔX ³f IZY½f»f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ A´f³ff Af²ffSX ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff, ¶fd»IY ½fWX ¹fWX ·fe dQ£ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ªff°fe dIY ·ffªf´ff AüSX Àf´ff IYf ¹fWX d¸f»ffªfb»ff £û»f W`XÜ VfbøY ¸fZÔ Àf´ff ·fe BXÀf ´fSX ¶f¨ff½f IYe ¸fbýif ¸fZÔ ±fe, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CXÀf³fZ IYOÞXf ÷Y£f Ad£°f¹ffSX IYSX d»f¹ff, °ffdIY ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû dLXMXIY³fZ ÀfZ SXûIY ÀfIZYÜ ¶fÀf´ff IYû °fû Qd»f°f ¸f°fûÔ IYe ·fe d¨fa°ff ±fe, ¢¹fûÔdIY Qd»f°fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe AûSX ÓfbIYf½f IZY ÀfaIZY°f dQ£f SXWZX W`ÔXÜ ªfû ·fe WXû, IYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ´ffdMÊX¹fûÔ IYû A´f³fZ ³fIYfSXf°¸fIY SX½f`¹fZ ÀfZ dWX³QbAûÔ IZY ¶fe¨f ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIY EÀf´fe dÀfaWX IZY A³fbÀffSX ·ffªf´ff IYfZ BXÀfÀfZ IYûBÊX ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ ÂffÀfQe ¹fWX SXWXe dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe IYfgSX´fûSmXMX Àf¸f±fÊIY ³fed°f¹fûÔ IYû »fZIYSX CXÀfZ IYNX§fSmX ¸fZÔ £fOÞXf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, ¸ff³fû ¦fSXe¶fe, ¸fWaX¦ffBÊX, ¶fZSXfZªf¦ffSXe AfdQ QZVf ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊX WXûÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

IYSX³fZ ½ff»fZ BÀ¸ffBX»f ³fZ ³fü °ffSXe£f IYe Vff¸f IYû ´fbd»fÀf ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QªfÊ IYSXfBÊXÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ´fcSmX QZVf ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³fûÔ IZY SXWX³fb¸ff Af¦fSXf IZY ½fZQ³f¦fSX ´fWbaX¨f³fZ »f¦fZÜ BX³f¸fZÔ ¸fba¶fBÊX IZY SXªff AIYfQ¸fe AfdQ IYf ³ff¸f Vfb¸ffSX W`XÜ k§fSX ½ff´fÀfelIZY IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûªfIY ´fSX VfWXSX IYe Vffad°f AüSX ·ffBÊX¨ffSXf d¶f¦ffOÞX³fZ IYf AfSXû´f »f¦f³fZ »f¦ffÜ ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ ´fi»fû·f³f AüSX ÓffaÀfZ¶ffªfe ÀfZ ²f¸ffË°fSX¯f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff, ªf¶fdIY À±ff³fe¹f ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³f AüSX d½f´fÃfe ´ffdMÊX¹ffa ªfûSX-ªf¶fQÊÀ°fe IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff°fZ SXWZXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY AfNX dQÀfa¶fSX IYû VfWXSX ¸fZa IYWXeÔ ·fe Àffa´fiQfd¹fIY °f³ff½f IZY d¨f‰X ³fWeÔ dQ£ffBÊX ´fOÞZX, ªf¶fdIY A¦f»fZ dQ³f ¸fedOX¹ff dSX´fûMÊX ¸fZÔ ²f¸ffË°fSX¯f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IZY ·f¹f, ´fi»fû·f³f ¹ff ÓffaÀfZ¶ffªfe IZY BXÀ°fZ¸ff»f IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ ±feÜ Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY ¸fedOX¹ff ³fZ A´f³fe

k kk k

¸füªfcQf Àfa½f`²ffd³fIY ½¹f½fÀ±ff ¦f`SX-IYf³fc³fe ²f¸ffË°fSX¯f SXûIY³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ W`XÜ d¸fVf³fdSX¹fûÔ IYû ¹fûÔ WXe ´fSmXVff³f dIY¹ff ªff°ff W`X, A¦fSX IYf³fc³f ¶f³f ¦f¹ff °fû CX³fIYf AüSX CX°´feOÞ³f WXû¦ffÜ ¸fbÓfZ BXÀf¸fZÔ RYfÀfe½ffQ IYe ¦fa²f Af SXWXe W`XÜ

RYfQSX OXûd¸fd³fIY BX¸f`³fbE»f Àfa´ffQIY, I`Y±fûd»fIY ´fdÂfIYf

²f¸ffË°fSX¯f IYe ¹fWX Sfªf³fed°f ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ÀfØff WXd±f¹ff³fZ IZY d»fE dWX³QbAûÔ IYû EIYªfbMX IYSX³fZ IYeX SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff W`XÜ

dSX´fûMÊX ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYf dªfIiY ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff? BXÀ¸ffBX»f BXÀfIZY d»fE ¸fedOX¹ff ´fSX Qû¿f ¸fPÞX°ff W`X, ªf¶fdIY ¸fedOX¹ff BXÀf ¶ff°f IYe °fWXIYeIYf°f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f°ff SXWXf dIY BXÀ¸ffBX»f ¢¹fûÔ AüSX I`YÀfZ ´f»fMXf? Af¦fSXf IZY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX AüSX OXeE»fE IZY Àfa´ffQIY EÀf´fe dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX, k´fWX»fZ Qû dQ³f °fIY Vffad°f SXWXe, »fZdIY³f MXe½fe ¨f`³f»fûÔ, ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¹ff³f AüSX ÀfaÀfQ ¸fZÔ WaX¦ff¸ff IZY ¶ffQ ¸ffWXü»f £fSXf¶f WbXAfÜ VfbøY ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ³fZ ³f¸fIY-d¸f¨fÊ ³fWXeÔ d¸f»ff¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fiZÀf dSX»feªf LX´f³fZ »f¦ffÜ A´f³fe °fSXRY ÀfZ ½fWX £fûªf´fSXIY £f¶fSX ³fWXeÔ QZ SXWXf W`XÜl EZÀff ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY BÀ¸ffBX»f ³fZ dWX³Qc ²f¸fÊ BXÀfd»fE À½feIYfSX dIY¹ff ±ff dIY CXÀfZ °f¸ff¸f °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³fªff°f d¸f»f ªffE¦fe, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³fûÔ IZY Q¶ff½f IZY IYfSX¯f CXÀfZ A´f³fZ ¶fPÞZX IYQ¸f ´feLZX £feÔ¨f³fZ ´fOÞZXÜ

BXÀfIZY ¸fc»f ¸fZÔ CXÀfIYf ¶ffa¦»ffQZVfe ³ff¦fdSXIY WXû³ff ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ Af¦fSXf ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe AûSX ÀfZ ¸fû¨ffÊ Àfa·ff»f³fZ ½ff»fZ À±ff³fe¹f d½f²ff¹fIY ¹fû¦fZ³ýi CX´ff²¹ff¹f IYWX°fZ W`ÔX, kBXÀ¸ffBX»f IZY d½fQZVfe WXû³fZ IZY ·f¹f IYf QûWX³f dIY¹ff ¦f¹ff, dªfÀfÀfZ ½fWX ´f»fMX ¦f¹ffÜ ´fif±fd¸fIYe CXÀfe ·f¹f AüSX ´fi»fû·f³f IYf ³f°feªff W`XÜl »fZdIY³f IYd±f°f ¶ffa¦»ffQZVfe ¸fc»f EZÀff ´fWX»fc W`X, ªfû dWX³Qc AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³fûÔ IYû ¶fZ³fIYf¶f IYSX³fZ IZY d»fE IYfRYe W`XÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY ¢¹ff Àfa§f ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû CXÀfIZY IYd±f°f ¶ffa¦»ffQZVfe ¸fc»f IYe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ ±fe? A¦fSX ±fe, °fû ¢¹ff ¶ffa¦»ffQZVfe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dWX³Qc ¶f³f ªff³fZ ´fSX ¹fWX ¸fbQÐQf £f°¸f WXû ªffE¦ff? BXÀfIYû ·f¹faIYSX ·fc»f ¶f°ff°fZ WbXE ¹fû¦fZ³ýi CX´ff²¹ff¹f IYWX°fZ W`Xa dIY ²f¸ffË°fSX¯f ¸fZÔ BXÀ¸ffBX»f IYe À½feIÈYd°f ±fe, »fZdIY³f ²f¸fÊ ªff¦fSX¯f ¸fa¨f IYfZ BÀ¸ffBX»f IZY ¶ffa¦»ffQZVfe

WXfªfe ªf¸fe»fbQÐQe³f IbYS`XVfe ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ff, Af¦fSXf

¸fc»f IYe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ QcÀfSXe AûSX BÀ¸ffBX»f IZY ²f¸ffË°fSX¯f IZY d£f»ffRY ´fWX»f IYSX³fZ ½ff»fZ À±ff³fe¹f VfûE¶f ¸fûWX¸¸fdQ¹ff Ea¦»ffZ AûdSX¹faMX»f IYfg»fZªf IZY ´fif¨ff¹fÊ E½fa ´fi¶fa²fIY AüSX SXf¿MÑXe¹f Àf½fÊQ»fe¹f ¸fbdÀ»f¸f E¢Vf³f IYd¸fMXe IZY A²¹fÃf WXfªfe ªf¸fe»fbQÐQe³f IbYS`XVfe IYWX°fZ W`ÔX dIY A¦fSX ½fWX ¶ffa¦»ffQZVfe W` ·fe, °fû CX³fIYf ªf¶fSX³f ²f¸fÊ ´fdSX½f°fÊ³f IYSXf³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ W`XÜ dWX³Qc Àfa¦fNX³fûÔ IZY d»fE BÀ¸ffBX»f IYf IYd±f°f ¶ffa¦»ffQZVfe ¸fc»f dIYSXdIYSXe IYf IYfSX¯f °fû W`X WXe, ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³fûÔ IZY d»fE ·fe ÀfWXªf°ff IYf AWXÀffÀf IYSXf³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ W`XÜ ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³f ¸ff³f½fe¹f Af²ffSX ´fSX BÀ¸ffBX»f IYf ´fÃf »fZ ÀfIY°fZ W`ÔX, A³¹f±ff ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX CXÀfIYf ´fÃf »fZ³fZ ´fSX CX³fIZY DY´fSX §fûSX Àffa´fiQfd¹fIY WXû³fZ IYf AfSXû¦f »f¦f³fZ »f¦fZ¦ffÜ ½f`ÀfZ ·fe dªfÀf °fSXWX ´fcSmX QZVf ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³fûÔ IZY ³fZ°ff ½fWXfa WX¸fQQeÊ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

36 Af½fSX¯f IY±ff

l e f À f ´ f f ½ X S f § k X ` W e f I`YÀfZ WXû°

fQe ªføYSX°f IYf¹fÊIY°ffÊ SX£f ÀfIZÔY AüSX CX³fIYe ¶fbd³f¹f IY ³fZ RYû³f ðX °f¶f d ´fi d»fE f § Àfa f IY³ d »fZ , Ô QZ ´fdSX·ff¿ff VfûSX ½ff»¸fed Àf¸ffªf AüSX ÀfSXIYfSX ²f¸ffË°fSX¯f IYe ªffZ XeÔ ¸ff³f°ffÜ CX³fIYe QÈd¿MX ¸fZÔ ´fcSXe IYSX ÀfIZÔYÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ £fbQ ³faQ dIY d»f¹ff AüSX ³f WXe dQ¹ffÜ ³fW LX f Y ¯ Ib fSX ° °fû fË ³f Ô ²f¸f ¸fZ f¹ff dIY Af¦fSXf ¸ff¸f»fZ ´fdSX½ffSX k§fSX ½ff´fÀfel IYû eIYfSX IYSX SXWZX W`ÔX, ½fZ ´fWX»fZ ´fSX ¶f°f ÊX ¸fZÔ ´fZVf IYSmÔX¦fZÜ ´fSX dWX³Qc ªfû ¸fbÀf»f¸ff³f ¹ff BÊXÀffBÊX dWX³Qc ²f¸fÊ À½fXeÔ W`XÜ Vff¹fQ BXÀfIYf ¹fWX ·fe Àf¶f IbYLX À½f`d¨LXIY W`X, dªfÀfIZY Àf¶fc°f IYûM BÊXÀffBÊX ²f¸fÊ ¦fiWX¯f IYSX³fZ dWX³Qc ±û, BXÀfd»fE ¹fWX ²f¸ffË°fSX¯f ³fW fc³f ¶f³fZ¦ff, °fû k§fSX ½ff´fÀfel Àfa¦fNX³fûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¹fWX ·fe ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ÔX, ¨ffWZX ½fZ ³füIYSXe IZY WXûÔ d³fdWX°ff±fÊ W`X dIY A¦fSX ²f¸ffË°fSX¯f ´fSX IYf³ §fSX ½ff´fÀfe IZY d»fE IYSXe¶f ½ff»fZ Qd»f°fûÔ IZY ¨f¨fÊ ÀfZ À½ff±fÊ ªfbOÞZX WXû°fZ W`³f: dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ CXÀfIZY Qf¹fSmX ¸fZÔ ³fWXeÔ AfE¦feÜ ¶fWXSXWXf»f, ¸fedIY BÊXÀffBÊX, ¸fü¹ffÊ BÊXÀffBÊX, ¹ff dVfÃff-d¨fdIY°Àff IZYÜ BXÀfd»fE CX³WZÔX ´fb IYÀff³f IYf WX½ff»ff QZ³fZ ´ffa¨f ´fiûªfZ¢MX ¨f»ffE ªff SXWZX W`ÔXÜ ¹fZ ½ff»SX A²½f¹ffÊ ¸fbÀf»f¸ff³fÜ BX³fÀfZ IYdNX³ffBÊX WXû°fe W`X, ¢¹fûÔdIY ½fZ »ff£fûÔ IZY ³fb Àff¸ff³¹f BÊXÀffBÊX, SXfªf´fc°f ¸fbÀf»f¸ff³f Aü X°fZ W`ÔX AüSX Àf¸fÓff-¶fbÓffIYSX »f¦f°fZ W`ÔXÜ X»fZ IYSXe¶f 15 ½f¿fûË ¶fWXSXWXf»f, ¸fa¨f IYf Qf½ff W`X dIY ½fWX d´fL, EMXf, VffWXªfWXfa´fbSX, Àfa¶fad²f°f ªffd°f¹fûÔ IZY dWX³Qc ¶ff°f¨fe°f IYS´fSX BX³f ªffd°f¹ffZÔ IZY BÊXÀffBX¹fûÔ k§fSX ½ff´fÀfel IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX°fZ W`ÔXÜ Ô WXe CX³WZÔX Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ Af°fe, ¸fZÔ Af¦fSXf, dRYSXûªff¶ffQ, ¸f`³f´fbSXe, RY÷ÊY£ff¶ffQ ÞX, ¸fZSXNX ªf`ÀfZ ´fdV¨f¸f AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ-¶fbÓff³fZ ¸fZ³WZÔX À½feIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE ¶fQf¹fca, ¶fSmX»fe, ´fe»fe·fe°f, WXf±fSXÀf, A»fe¦fP ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe k§fSX Àfa¶fad²f°f Àf¸fbQf¹f IZY dWX³QbAûÔ IYû CX YMX Àf¸fÀ¹ff W`XÜ ¹fWXfa Qd»f°fûÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY BX»ffIYûÔ ¸fZÔ PXfBÊX »ff£f ÀfZ ffBÊX W`ÔX, IbYLX ¸fbÀf»f¸ff³f °f`¹ffSX IYSX³ff ·fe CX³fIZY d»fE EIY d½fI ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ IYf ²f¸fÊ ·f»fZ ½ff´fÀfel IYSXf ¨fbIYf W`XÜ BX³f¸fZÔ ª¹ffQf°fSX BÊXÀ ¶faQ WXû ¦fE W`ÔXÜ »fZdIY³f IYû »fZIYSX ª¹ffQf dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû°fe, Y WXû°fe W`XÜ ¹fWXe ¶ff°f SXfªf´fc°f ·fe W`ÔXÜ ³f°feªff ¹fWX W`X dIY IYSXe¶f 60 ¨f¨fÊ , BXÀfIZY AfaIYOÞZX BX³fIZY WXe A»f¦f WXû, »fZdIY³f CX³fIYe ªffd°f EI f½ffWX Àf¸fÀ¹ff ¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ff dIY°f³fZ dWX³Qc BÊXÀffBÊX AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f ¶f³f ¦fEffBÊX Àfa¦fNX³f EZÀfZ dIYÀfe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ´fSX »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°feÜ VffQe-d½ Y IYf¹fÊIY°ff IYf IYWX³ff W`X, ´ffÀf ³fWXeÔ W`Xa; ªf¶fdIY ¸fbdÀ»f¸f AüSX BÊXÀ X IYûBÊX dLX´fe ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³f ªff°fe W`XÜ Àfa§f ´fdSX½ffSX ÀfZ ªfbOÞZX EIWZÔX Àff»f ·fSX Àf¸fÓff°fZ-¶fbÓff°fZ ²f¸ffË°fSX¯f IYe ¶ff°f ÀfZ WXe ³fIYfSX QZ°fZ W`ÔXÜ ¹fW SX SXfªf³fed°fIY IYfSX¯fûÔ k²f¸fÊ ªff¦fSX¯f Àfd¸fd°f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ CX³ Y d»fE Af¹fÊ Àf¸ffªf IYû ÀfüÔ´f W`X dIY EZd°fWXfdÀfIY, Àff¸ffdªfIY, Afd±fÊIY Aü XÀffBX¹f°f A´f³ff°fZ SXWZX W`ÔX, W`ÔX AüSX BXÀfIZY ¶ffQ CX³WZÔX VfbdðXIYSX¯f IZ fe W`X, °fû CX³fIZY d»fE 25 ÀfZ dWX³Qc A´f³ff ²f¸fÊ LXûOXÞIYSX BXÀ»ff¸f ¹ff BÊ BXÀf ´fi½fÈdØf IYfZ ´f»fMX³ff QZ°fZ W`ÔXÜ ªf¶f BX³fIYe Àfa£¹ff ª¹ffQf WXû ªff°ªf°f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àff±f A¶f Àfa§f ´fdSX½ffSX k§fSX ½ff´fÀfel IZY ªfdSX¹fZ ûË IYe ·ffad°f k§fSX ½ff´fÀfel dQÀfa¶fSX IYû Àff¸fcdWXIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûd fû»f IZY d»fE ¶fb»ff¹ff ªff°ff ¨ffWX°ff W`XÜ ²f¸ffË°fSX¯f IYSXf³fZ ½ff»fZ A³¹f ²f¸ffe ´fdSX¿IÈY°f ³fWXeÔ W`X, BXÀf WXe Àfa¶fad²f°f dWX³Qc ªffd°f¹fûÔ IYû ·fe ¸fZ»f-ª f VfbøY WXû ªff°ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¨f»ff³fZ ½ff»fZ dWX³Qc Àfa¦fNX³fûÔ IYe IYf¹fÊ-Vü» °fÀ½feSX ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ ³fIYfSXf°¸fIY W`XÜ dRYSX 26 dQÀfa¶fSX ÀfZ BXÀfIYf ³f¹ff Àff» IYe IYfSX¯f ½fZ dWX³Qb°½f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ²f¸ffË°fSX¯f IZY ¸fbQÐQZ IYfZ QZVf ²f³f l Ü X W` Ô e X ³fW fWX ªf¦ X BÊ IYû d»fE Y IZ fû¦f dIY dIY³f BX°f³ff Àf¨f W`X ²f³f-¶f»f-L»f IZY ´fi¹ ÞXf ªff ÀfIY°ffÜ dWX³Qc Àfa¦fNX³fûÔ IYf IYWX³ff W`X W`ÔXÜ »fZ IY¸fe k§fSX ½ff´fÀfel ¸fZÔ AfOZÞX Af°fe W`XÜ YfSX W`X, °ffdIY ²f¸fÊ-IYf¹fÊ IZY IZY Àff¸f³fZ »ff dQ¹ff W`X, dªfÀfÀfZ ¸fbaWX ³fWXeÔ ¸fûO dIY CXÀfZ dWX³Qc Àf¸ffªf ÀfZ ¸fQQ IYe QSXI 01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

37 ªf°ff³fZ Af SXWZX ±û, ½fWX dIYÀfe À½fÀ±f Àfû¨f IYf ´fi°feIY ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ BXÀfÀfZ VfWXSX IZY dWX³QbAûÔ ¸fZÔ ·f¹f-AfVfaIYf IYf ¸ffWXü»f ±ffÜ BXÀf ´fSX IYfa¦fiZÀf ÀfZ ªfbOÞXf½f SX£f³fZ ½ff»fZ IbYS`XVfe IYWX°fZ W`ÔX, k¶ffWXSX ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³f ¸fQQ AüSX ªff³fIYfSXe IZY d»fE Af SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f BXÀfÀfZ dWX³QbAûÔ ¸fZÔ ·f¹fAfVfaIYf ´f`Qf WXû ÀfIY°fe ±feÜl Af¦fSXf ¸fZÔ ²f¸ffË°fSX¯f IZY ¶ffQ dªfÀf ´fiIYfSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf ³fZ ´fid°fdIiY¹ff Qe, CXÀf³fZ ·fd½f¿¹f IZY d»fE EIY £f°fSX³ffIY CXQfWXSX¯f ´fZVf IYSX dQ¹ffÜ Àfa·f½f W`X dWX³Qc Àfa¦fNX³f ¹ff Àf¸ffªf dIYÀfe dWX³Qc õXfSXf A´f³ff ²f¸fÊ LXûOÞXIYSX BXÀ»ff¸f ¹ff BÊXÀffBÊX ²f¸fÊ A´f³ff³fZ ´fSX BXÀfe °fªfÊ ´fSX WaX¦ff¸ff IYSmÔX AüSX ¹fWX dQ£ffEa dIY CX³fIZY Àf¸ffªf IZY Àff±f ª¹ffQ°fe WXû SXWXe W`XÜ ¶fWXSXfBX¨fX AüSX £fbQ Af¦fSXf IZY ´ffÀf E°¸ffQ´fbSX BX»ffIZY ¸fZÔ BÊXÀffBÊX Àfa¦fNX³fûÔ õXfSXf IYSXfE ¦fE IYd±f°f ²f¸ffË°fSX¯f ´fSX dWX³Qc Àfa¦fNX³fûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff BXÀfIYf ªfe½fa°f CXQfWXSX¯f W`XÜ ªffdWXSX W`X kdªfÀfIYe »ffNXe, CXÀfIYe ·üÔÀfl ½ff»fe IYWXf½f°f ¨fdSX°ff±fÊ WXû¦feÜ ¹fWX ´fi½fÈdØf Àfad½f²ff³f IZY ¶fbd³f¹ffQe PXfa¨fZ IZY d»fE £f°fSXf W`XÜ BXÀfÀfZ ½¹fd¢°f IZY Àfad½f²ff³f ´fiQØf ²f¸ffË°fSX¯f IZY Ad²fIYfSX ´fSX AaIbYVf »f¦f³fZ »f¦fZ, °fû IYfZBÊX AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔÜ dªfÀf Àf¸f¹f Af¦fSXf ´fbd»fÀf ³faQdIYVfûSX ½ff»¸fedIY IYe °f»ffVf IYSX SXWXe ±fe, CXÀf Àf¸f¹f ½fWXfa IYf ½ff»¸fedIY Àf¸ffªf BXÀf ¶ff°f ÀfZ AfVfadIY°f ±ff dIY IYWXeÔ BXÀfÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ AüSX ½ff»¸fedIY¹fûÔ IZY ¶fe¨f Qa¦ff-RYÀffQ ³f VfbøY WXû ªffEÜ BXÀfIZY ´feLZX CX³fIYf A´f³ff °fIÊY ±ff, WXf»ffadIY CXÀf¸fZÔ Q¸f ³fWXeÔ ±ffÜ °fIÊY IZY ´feLZX Àfc¨f³ff IYf A·ff½f ±ff, °fû ½ff»¸fedIY Àf¸ffªf IYe SXfªf³fed°f ·fe dªf¸¸fZQfSX ±feÜ ½ff»¸fedIY Àf¸ffªf IZY ³fZ°ffAûÔ °f£°f ¨fü²fSe ¸ff³f dÀfaWX (A²¹fÃf, ½ff»¸fedIY ¸fWXf´fa¨ff¹f°f), dÓf»»fû SXf¸f ½ff»¸fedIY (ÀfSX´fa¨f, ½ff»¸fedIY Àf¸ffªf), V¹ff¸f IbY¸ffSX IY÷Y¯ûVf (CX´ff²¹fÃf, CXØfSX ´fiQZVf SXfª¹f ÀfRYfBÊX IY¸fÊ¨ffSXe ¹fcd³f¹f³f), SXf¸fªfe »ff»f d½fôf±feÊ (½ff»¸fedIY Àf¸ffªf IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff) AfdQ IYû »f¦f°ff ±ff dIY ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ IZY½f»f ³faQdIYVfûSX ½ff»¸fedIY IYf ³ff¸f SX£f³fZ IZY ´feLZX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ AüSX ½ff»¸fedIY¹fûÔ IYû »fOÞXf³fZ IYe ÀffdªfVf W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ

IYü³f W`ÔX SXfªfZV½fSX dÀfaWX ´fdV¨f¸f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ k§fSX ½ff´fÀfel ¨f»ff³fZ ½ff»fZ ²f¸fÊ ªff¦fSX¯f ¸fa¨f IZY ´fi¸fb£f SXfªfZV½fSX dÀfaWX IYû AaQfªff ·fe ³fWXeÔ WXû¦ff dIY ½fZ A¸fZdSXIYf IZY ´fid°fd¿NX°f A£f¶ffSX k½ffdVfa¦fMX³f ´fûÀMXl IYe £f¶fSXûÔ IYf d½f¿f¹f ¶f³fZÔ¦fZ, ´fSX CXØfSX ´fiQZVf (EMXf) IZY SXfªf´fc°f ªffd°f ¸fZÔ ´f`Qf WbXE dWX³Qb°½f IZY ´fid°f¶fðX IYf¹fÊIY°ffÊ SXfªfZV½fSX dÀfaWX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¹fWX WXIYeIY°f ¶f³f ¨fbIYe W`XÜ ´fdV¨f¸f CXØfSX ´fiQZVf IZY ¦fif¸fe¯f Aa¨f»fûÔ ´fSX Qd»f°f Àf¸f±fÊIY SXfªfZV½fSX dÀfaWX IYe A¨LXe ´fIYOÞX W`XÜ dWX³Qb°½f IZY ´fid°f ªfûVf BX°f³ff dIY ¶fû»f³fZ ¸fZÔ ³fRYf-³fbIYÀff³f IYf ·fe £¹ff»f ³fWXeÔ SX£f°fZÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ²f¸fÊ ªff¦fSX¯f ¸fa¨f d½f½ffQûÔ ¸fZÔ d§fSX ¦f¹ff, A³¹f±ff QcÀfSm Àfa¦fNX³fûÔ ¹ff ½¹fd¢°f¹fûÔ õXfSXf ¨fb´fIZY ÀfZ ²f¸fÊ ´fdSX½f°fÊ³f IYSXf³fZ IYe ¨f¨ffÊ IYûBÊX A³fWXû³fe ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY SXfªfZV½fSX dÀfaWX ²f¸fÊ ªff¦fSX¯f IYf IYf¸f SXfªfZV½fSX dÀfaWX: RYWXSXf¹ff ·f¦f½ff ²½fªf ´fWX»fZ ³fWXeÔ IYSX°fZ ±û, §fSX-¦fÈWX À±fe ÀfZ QcSX Àfa§f IZY Afªfe½f³f ´fi¨ffSXIY SXfªfZV½fSX dÀfaWX k§fSX ½ff´fÀfel IZY IYf¸f ¸fZÔ IYSXe¶f Qû QVfIYûÔ ÀfZ »f¦fZ WbXE W`ÔXÜ ¹fWX AüSX ¶ff°f W`X dIY ¸fedOX¹ff IYe ³fªfSX CX³f ´fSX ³fWXeÔ ¦fBÊXÜ Afd£fSX ¢¹fûÔ? ¢¹ff ¹fWX IZÔYýi ¸fZÔ ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYf AÀfSX W`X, dªfÀfIZY ¶ffQ ¸fedOX¹ff dWX³Qb°½f½ffQe Àfa¦fNX³fûÔ ´fSX ´f`³fe ³fªfSX SX£f SXWXf W`X? SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIY EÀf´fe dÀfaWX ¶f½ff»f IZY ´feLZX IZÔYýi ¸fZÔ ¸ffZQe ÀfSXIYfSX IYe ¸füªfcQ¦fe ·fe EIY IYfSX¯f ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ ¶fWXSXWXf»f, A¦fÀ°f ¸fZÔ AÀfSXûBÊX (A»fe¦fPÞX) ¸fZÔ §fSX ½ff´fÀfe IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffQ SXfªfZV½fSX dÀfaWX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ IYfRYe ¨fd¨fÊ°f WbXE ±ûÜ dWX³Qe AüSX Aa¦fiZªfe Qû³fûÔ WXe ¸fedOX¹ff IYe ³fªfSX CX³f ´fSX ¦fBÊX ±feÜ »fZdIY³f ªf¶f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ k§fSX ½ff´fÀfel IYû »fZIYSX ³fIYfSXf°¸fIY dSX´fûdMËX¦f WXû³fZ »f¦fe, °fû Àfa§f ³fZ CX³WZÔX ¸fedOX¹ff ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYe dWXQf¹f°f ·fe Qe ±feÜ ½f`ÀfZ d¶f³ff »ff¦f-»f´fZMX IZY ¶fû»f³fZ ½ff»fZ SXfªfZV½fSX dÀfaWX ¸fedOX¹ff IYû BXÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe IY»ff ¸fZÔ ¸ffdWXSX ³fWXeÔ W`ÔX, A³¹f±ff AÀfSXûBÊX IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ½fZ ¨f¨fÊ IYû ¶fZ³fIYf¶f IYSX ÀfIY°fZ ±ûÜ ¶fWXSXWXf»f, Af¦fSXf IYf IYf¹fÊIiY¸f ¸fedOX¹ff IYe ³fªfSX ÀfZ QcSX WXe SXWX°ff, A¦fSX ¶fªfSaX¦f Q»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ³fWXeÔ ¶fb»ff°fZÜ

IYü³f W`ÔX ³faQdIYVfûSX ½ff»¸fedIY

IY»f °fIY Af¦fSXf VfWXSX IZY d»fE A³fªff³f ÀfZ dQ£f³fZ ½ff»fZ ³faQdIYVfûSX ½ff»¸fedIY IYe Afªf QZVf IZY d½fd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ W`XÜ ²f¸fÊ ªff¦fSX¯f ¸fa¨f IZY ´fdV¨f¸f CXØfSX ´fiQVZ f IZY ´fi·ffSXe SXfªfZV½fSX dÀfaWX IYe MXe¸f IZY ´fi¸fb£f ÀfQÀ¹f ³faQdIYVfûSX ½ff»¸fedIY EIY Àff²ffSX¯f ´fdSX½ffSX IZY W`XÔÜ EIY Àff²ffSX¯f Qd»f°f ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ´f`Qf WbXE ³faQdIYVfûSX Af¦fSXf IZY ÀfQSX ¶ffªffSX ¸fZÔ EIY LXfMZ e-Àfe QbIYf³f IZY ªfdSX¹fZ MÑX`½f»f EªfZÀÔ fe IYf IYfSXû¶ffSX ¨f»ff°fZ W`XÔÜ d¸f»f³fÀffSX À½f·ff½f IZY ³faQ dIYVfûSX IYWX°fZ W`XÔ dIY ¸fbÓfZ SXfªf³fed°f ³fWXeÔ IYSX³fe AüSX ³f WXe WXeSXû ¶f³f³fZ IYe ¨fZ¿MXf W`X, Af¦fZ ·fe ²f¸fÊ ªff¦fSX¯f IYf IYf¹fÊ IYSX°ff SXWXac¦ffÜ °f·fe °fû SXfªfZV½fSX dÀfaWX CX³fIZY ªfZ»f ÀfZ LbXMX³fZ IZY ¶ffQ ´fcSXm ´fiQVZ f ¸fZÔ CX³fIZY Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`XÔÜ ¸füªfcQf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RaYÀf³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ³faQdIYVfûSX ¸fZÔ dWX³Qb°½f IZY ³faQdIYVfûSX ½ff»¸fedIY: dWX³Qb°½f IYf Qd»f°f ¨fZWXSXf ´fid°f CX°ÀffWX §fMXf ³fWXeÔ W`XÜ dWX³Qb°½f IZY ´fid°f EIY Qd»f°f IYe ´fid°f¶fðX°ff AüSX CXÀfIZY d»fE CXÀfIYf ªfZ»f ªff³ff Qd»f°f Àf¸ffªf IZY ·fe°fSX Àfa§f IYe ¶fPÞX°fe ´f`NX IYf Àfc¨fIY W`XÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

38 Af½fSX¯f IY±ff

BXÀ¸ffBX»f: dIY°f³ff Àf¨f, dIY°f³ff ÓfcNX

49 dQÀfa¶fSX IYû BXÀ¸ffBX»f õXfSXf IYSXfE ¦fE 4¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³fûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ ³fZ »f¦ffE ªf¶fSX³f ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ ªfûS-ªf¶fQÊÀ°fe IYf dªfIiY ³fWXeÜÔ ²f¸ffË°fSX¯f IZY AfSXû´fÜ 4BXÀ¸ffBX»f IYe ´fif±fd¸fIYe IZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀfZ 48 dQÀfa¶fSX IYe §fMX³ff IYe ¸fedOX¹ff dSX´fûdMË¦f ¸fZÔ ´fi»fû·f³f dQ¹ff ¦f¹ff, ÓffaÀfZ¶ffªfe IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff BXÀfIYf dªfIiY ³fWXe,Ô ªf¶fdIY ³faQ dIYVfûSX ·fe BXÀfÀfZ ¦f¹ffÜ a BX³IYfSX IYSX°fZ W`XÔÜ £fbQ BXÀ¸ffBX»f IZY ¸fb°ffd¶fIY IbYLX »fû¦fûÔ IZY SXfVf³f IYfOÊX ´fWX»fZ ÀfZ ¶f³fZ W`XÔÜ a 4BXÀ¸ffBX»f IZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀfZ ¸fedOX¹ff ÀfZ 9 dQÀfa¶fSX 48 dQÀfa¶fSX IYû BXÀ¸ffBX»f ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYû A´f³fZ ²f¸ffË°fSX¯f IYe ªff³fIYfSXe d¸f»feÜ ²f¸ffË°fSX¯f ´fSX £fbVfe ªffdWXSX IYeÜ =L SGT/P ! SE $ #$ < < 4 >2 #$ 1 , .<: ; 6 > &2: SO R FTDT

91 $ ;<8 97? # 3 < ? 0,. >%: = = < 4 = =>

= RP* HR GP.SR >%%! 7? >' . , ; 6< 0 ? = ? " = Q;IT T HTKT O4? &2: - ,2 40 ? 7<6 7 >' FOT8 ME@9 SA NM1 = :

$ ,+SDA TR SA %DP3 SE OJ LBE<HNR O-? FOJ

> 8 BCO O4 NS >QT0KR2 SA GTRP Q6 CG LMJQT < ; >4: LP H)#T KE BO .; HJ LT> @5? GEMJ, Q; P IO ? 268? a HKT, ,+SDA TR LP GTK SRE? NO8D) >Q< (HITIP * > =? BTMP NCMTM IP &J FOJ CBTG NDFT? ; 6 3 9 >Q<HNRBK<I HR ,+SDA TR =7QT=M ST SOIT O4 a /1= < ? NS L&J >Q< 1S LQTI O-? NO8D) >Q< SA GTRP 91 $ => ? >4 Q6 CG !LP CTISTRJ '5 KE =LLP C;/IP SJ P "# N N! Q+F /, "$ $ ! E! = ; > = #T '5? $P F # N! " # P# $&@ N Q 78 =? # I O . # ? 3 ?

" #$ $

- - * > 9; ; ;

kA¸fSX CXªff»ffl AüSX kQ`d³fIY ªff¦fSX¯fl IZY Af¦fSXf ÀfaÀIYSX¯fûÔ ¸fZÔ AfNX dQÀfa¶fSX IYe §fMX³ff IYe dSX´fûdMË¦f AüSX BXÀ¸ffBX»f õXfSXf 9 dQÀfa¶fSX IYû QªfÊ IYSXfBÊX ¦fBÊX ´fif±fd¸fIYe: ´fSXÀ´fSX d½fSXû²fe °f±¹f

Aªªfc ¨füWXf³f AfdQ IYf ³ff¸f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ W`X, ªfû AfNX dQÀfa¶fSX IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ½fWXfa CX´fdÀ±f°f ±ûÜ CX³fIYû ¹fWX ·fe »f¦f SXWXf ±ff dIY Àfa§f ´fdSX½ffSX ³fZ ³faQ dIYVfûSX IYû BXÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY AIZY»ff LXûOÞX dQ¹ffÜ BX³f Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f ³faQdIYVfûSX, BÀ¸ffBX»f, dªf»ff ´fiVffÀf³f AüSX ²f¸fÊ ªff¦fSX¯f ¸fa¨f WXe QZ ÀfIY°ff ±ff, »fZdIY³f BX³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ³fZ BX³fÀfZ d¸f»fIYSX ¹fWX ªff³f³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe dIY EZÀff ¢¹fûa WbXAfÜ ÂffÀfQe ¹fWX ±fe dIY dIYÀfe ³fZ ´fbd»fÀf õXfSXf ³faQ dIYVfûSX IZY ´fdSXªf³fûÔ IYf CX°´feOÞX³f ÷YIY½ff³fZ IZY ´fid°f ªfb¶ff³fe ¨f¨ffÊ IZY A»ff½ff IYûBÊX ¦fa·feSX°ff ³fWXeÔ dQ£ffBÊX, ªf¶fdIY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf IZY ³fZ°ff IbYS`XVfe ·fe BXÀfZ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

¶fbSXf ¸ff³f SXWZX ±ûÜ ³faQ dIYVfûSX, BXÀ¸ffBX»f AüSX Àfa§f ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ BX³f Àf½ff»fûÔ IYf ªfû ªf½ff¶f dQ¹ff, CXÀfÀfZ ÀffRY ªffdWXSX W`X dIY ½ff»¸fedIY Àf¸ffªf IbYLX ¦f»f°fRYWX¸fe IYf dVfIYfSX ±ffÜ ªf¶f ´fbd»fÀf ³faQ dIYVfûSX IYe °f»ffVf IYSX SXWXe ±fe, CXÀfe QüSXf³f EIY ¦fb~ dNXIYf³fZ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ k»fûIYÀ½ff¸fel IYû RYû³f ´fSX ¶f°ff¹ff dIY BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªfIY ¸f`Ô ±ff, BXÀfd»fE BÀ¸ffBX»f ³fZ ¸fZSXf ³ff¸f ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ QªfÊ IYSXf¹ffÜ QcÀfSXe AûSX BÀ¸ffBX»f ³fZ ·fe k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ BXÀfIYe ´fbd¿MX IYe dIY ½fWX ³fQadIYVfûSX IZY A»ff½ff AüSX dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ªff³f°ffÜ ´fiVffÀf³f dIYÀfe AüSX IYf ³ff¸f

¹fWXe W`ÔX ²f¸ffË°fSX¯f IYSX³fZ ½ff»fZ BXÀ¸ffBX»f (Af¦fSXf), ªfû A¶f ¸fbdVIY»f ¸fZÔ RaYÀf ¦fE W`ÔX

´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ ªfûOÞX °fû ÀfIY°ff ±ff, ´fSX °f°IYf»f EZÀff IYSX³fZ ´fSX Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ SXfªf³fed°fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY QÈd¿MX ÀfZ ¸fbdVIY»f ¶fPÞX ªff°fe, ¢¹fûÔdIY ªffd°f¹fûÔ ¸fZÔ d½f·f¢°f dWX³Qc Àf¸ffªf ¸fZÔ EIY°ff ¸fªf¶fc°f WXû ªff°fe AüSX ½ff»¸fedIY¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffIYe dWX³Qc ªffd°f¹fûÔ ÀfZ A»f¦ff½f IYe ·ff½f³ff ³fWXeÔ ¶fPÞX°feÜ ¹fWXfa ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ½ff»¸fedIY Àf¸ffªf IZY ³fZ°ff Àfa§f IYe ·ff¿ff ¶fû»f SXWZX ±ûÜ CX³fIYe ³fªfSX ¸fZÔ §fSX ½ff´fÀfe ²f¸ffË°fSX¯f ³fWXeÔ W`XÜ CX³fIYf °fû ¹fWXfa °fIY IYWX³ff ±ff dIY dWX³Qc ²f¸ffË°fSX¯f ³fWXeÔ IYSXf°fZ, ½fZ k§fSX ½ff´fÀfel IYSXf°fZ W`ÔXÜ Qd»f°fûÔ IYe Qb£f°fe S¦f ´fSX WXf±f SX£fIYS Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ²f¸ffË°fSX¯f BÊXÀffBÊX IYSXf°fZ W`ÔX Ü SXWXe ¶ff°f Àfa§f ´fdSX½ffSX õXfSXf ³faQ dIYVfûSX IYû AIZY»fZ LXûOÞX³fZ IYe, °fû BXÀf ´fSX ³faQ dIYVfûSX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶ff°f IYûSXe ³fZ°ffd¦fSXe W`XÜ BXÀf QüSXf³f Àfa§f ´fdSX½ffSX IZY ·fe°fSX Àf¶f IbYLX NXeIY-NXfIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf ±ff, IYWXeÔ ³f IYWXeÔ IbYLX ¦fOÞX¶fOÞX ±ffXÜ Qû °fSXWX IYe ¶ff°fZÔ QZ£feÀfb³fe ªff SXWXe ±feÔ- ´fWX»ff ½¹fd¢°f¦f°f BÊX¿¹ffÊ-õZX¿f E½fa Àf¸f³½f¹f IYe IY¸fe AüSX QcÀfSXf SX¯f³fed°fIY Qbd½f²ffÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY SXfªfZV½fSX dÀfaWX IYe ¶fPÞX°fe »fûIYd´fi¹f°ff Àfa§f AüSX ·ffªf´ff IZY IbYLX À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYû ´f¨f ³fWXea SXWXe W`XÜ BXÀfe °fSXWX SXfªfZV½fSX dÀfaWX ÀfZ ªfbOÞZX ³faQdIYVfûSX ½ff»¸fedIY IZY £f¶fSXûÔ ¸fZÔ Af ªff³fZ ÀfZ ·ffªf´ff ÀfZ ªfbOÞZX Qd»f°f ³fZ°ff AfVfadIY°f W`ÔXÜ ½fZ ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±û dIY WXeSXû IZY øY´f ¸fZÔ ³faQdIYVfûSX IYf ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ Àf¸f´fÊ¯f WXûÜ Àfa§f IYe SX¯f³fed°fIY Àf¸fÀ¹ff ¹fWX ¶f°ffBÊX ªff SXWXe W`X dIY ½fWX Af¦fSXf dÀ±f°f Àfa§f IYf¹ffÊ»f¹f (¸ff²f½f ·f½f³f) IYû ²f¸fÊ ªff¦fSX¯f ¸fa¨f IYe ¦fd°fd½fd²f IYf IZÔYýi ³fWXeÔ ¶f³f³ff QZ³ff ¨ffWX°ff, ¢¹fûÔdIY ´fbd»fÀf IZY Af ªff³fZ ÀfZ

·ffªf´ff d½f²ff¹fIY ¹fû¦fZ³ýi CX´ff²¹ff¹f, Af¦fSXf: ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ Àfa·ff»ff ¸fû¨ffÊ

½ff»¸fedIY ¸fWXf´fa¨ff¹f°f IZY A²¹fÃf °f£°f ¨fü²fSXe ¸ff³f dÀfaWX: ½ff»¸fedIY¹fûÔ IZY A¦fbAf

CX³fIZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fSmXVff³fe WXû ªff°fe W`XÜ ³faQdIYVfûSX IYe d¦fSXμ°ffSXe ÀfZ ´fWX»fZ ªf¶f Àfa§f IZY EIY ´fifa°fe¹f ´fi¨ffSXIY ÀfZ ²f¸ffË°fSX¯f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³f³ff ¨ffWXf, °fû CX³WXûÔ³fZ ¶fWbX°f Vfb¿IY ·ff½f ÀfZ ¹fWX IYWX°fZ WbXE ´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ff dIY BXÀfÀfZ Àfa§f IYf IYûBÊX »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ W`X, ªf¶fdIY Àfa§f IZY Af³fb¿fad¦fIY Àfa¦fNX³f EIY-QcÀfSZX IYe ¸fQQ IYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY Àfa§f ²f¸fÊ ªff¦fSX¯f ¸fa¨f IYf IYf¹ffÊ»f¹f A»f¦f IYSX³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ¢¹ff Àfa§f BXÀf °fSXWX k§fSX ½ff´fÀfel IYe dªf¸¸fZQfSXe ÀfZ ¶f¨f ÀfIY°ff W`X? ªffdWXSX W`X BXÀf °fSXWX Àfa§f IYû dWX³Qb°½f IZY EªfZÔOZX IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû ÀfIY°fe W`XÜ BXÀf ´fSX Ad£f»f ·ffSX°f dWX³Qc ¸fWXfÀf·ff IZY ´fi½f¢°ff OXfg. SXfIZYVf Saªf³f IYWX°fZ W`a dIY Àfa§f dWX³Qb°½f IZY ³ff¸f ´fSX dW³Qb°½f IYf ³fbIYÀff³f IYSX SXWXf W`XÜ dªfÀf dQ³f (16 dQÀfa¶fSX) ³faQdIYVfûSX ³fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f dIY¹ff ±ff, CXÀfe dQ³f A»fe¦fPÞX ¸fZÔ 25 dQÀfa¶fSX IYû WXû³fZ ½ff»fZ k§fSX ½ff´fÀfel IYf¹fÊIiY¸f IYû À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fiVffÀf³f IZY d£f»ffRY ²f¸fÊ ªff¦fSX¯f ¸fa¨f IYûMÊX ¸fZÔ ªff ÀfIY°ff ±ff, »fZdIY³f ´fiVffÀf³f IYf ·ffSXe Q¶ff½f CXÀf ´fSX WXf½fe SXWXfÜ A»fe¦fPÞX dªf»ff IZY Àf´ff A²¹fÃf AVfûIY ¹ffQ½f ÀffRY IYWX°fZ W`Ô dIY Àfad½f²ff³f IZY d£f»ffRY dIYÀfe IYû IYf¸f IYSX³fZ IYe IY°fBÊX A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe ªff ÀfIY°feÜ »fZdIY³f ¹fWXfa °fû CXÀf Àf¸f¹f °fIY IbYLX WbXAf WXe ³fWXeÔ ±ffÜ ªfû WXû³ff ±ff, ½fWX 25 dQÀfa¶fSX IYû WXû°ffÜ CXÀfIZY ´fWX»fZ ¹fWX I`YÀfZ IYWXf ªff ÀfIY°ff ±ff dIY ²f¸ffË°fS¯fX ªf¶fSX³f WXû SXWXf W`XÜ AVfûIY ¹ffQ½f IZY ´ffÀf BXÀfIYf IYûBÊX Àfa°fû¿fªf³fIY ªf½ff¶f ³fWXeÔ ±ffÜ »fZdIY³f CXÀfIYû »fZIYSX ´fWX»fZ WXe ¶f½ff»f £fOÞXf WXû³fZ ´fSX Vffad°f-½¹f½fÀ±ff IYf WX½ff»ff QZIYSX ´fiVffÀf³f BXÀfZ

A»fe¦fPÞX IZY Àf´ff A²¹fÃf AVfûIY ¹ffQ½f: Àfad½f²ff³f IYe QbWXfBÊX

SXûIY³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fðX ±ffÜ ²f¸fÊ ªff¦fSX¯f ¸fa¨f IZY ´fdV¨f¸f CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fi·ffSXe SXfªfZV½fSX dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX dIY ´fiVffÀf³f BXÊÀffBX¹fûÔ-¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ³fWXeÔ SXûIY°ff, °fû WX¸fZÔ ¢¹fûÔ SXûIY°ff W`X? ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY Af¦fSXf IZY ´ffÀf BÊXÀffBÊX Àfa¦fNX³fûÔ õXfSXf IYSXfE ¦fE dWX³QbAûÔ IZY IYd±f°f ²f¸ffË°fSX¯f IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYS³fZ ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf Af³ffIYf³fe IYSX SXWXe ±feÜ SXfªfZV½fSX dÀfaWX ¹fWX ·fe IYWX°fZ W`a dIY IYf¹fÊIiY¸f À±fd¦f°f IYSX³fZ IZY ´feLZX d½fQZVfe Q¶ff½f ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX Àf½ff»f CXNX³ff »ffdªf¸fe W`X dIY ¢¹ff BÊXÀffBÊX Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ ´fdV¨f¸fe QZVfûÔ IZY ªfdSX¹fZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ff½f OXf»ff ±ff? dªfÀf dQ³f IYf¹fÊIiY¸f À±fd¦f°f WbXAf ±ff, CXÀfe dQ³f ´fi²ff³f¸faÂfe

Af¦fSXf IZY ´fid°fd¿NX°f A£f¶ffSX OXeE»fE IZY Àfa´ffQIY EÀf´fe dÀfaWX: ´f`³fe ³fªfSX

¸fûQe ³fZ ·ffªf´ff ÀffaÀfQûÔ IYû A½ffadLX°f ¶f¹ff³f¶ffªfe ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe ³fÀfeWX°f Qe ±feÜ »fZdIY³f ¹fWX Àf¸f¹f IYf RZYSX W`X, k§fSX ½ff´fÀfel IYf¹fÊIiY¸f ÷YIY³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ W`XÜ Àfa§f ´fdSX½ffSX ÀfZ ªfbOÞZX EIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ³fªfSX ¸fZÔ EIY IYQ¸f ´feLZX WXMX³fZ IYf ¸f°f»f¶f »fOÞXfBÊX WXfSX³ff ³fWXeÔ W`XÜ A¶f ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f d¶f³ff VfûSX-VfSXf¶ff IZY ¨fb´f¨ff´f ¨f»fZ¦ffÜ Àfa§f ´fdSX½ffSX IZY d»fE Àf¸fÀ¹ff ¹fWX ·fe W`X dIY dªfÀf ´fiIYfSX dWX³QbAûÔ ¸fZÔ Àffa´fiQfd¹fIY ¨fZ°f³ff ¶fPÞX SXWXe W`X, A¦fSX Àfa§f CXÀfZ °fb¿MX ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf, °fû ½fZ dIYÀfe AüSX dWX³Qb°½f½ffQe Àfa¦fNX³f IYe AûSX ¸fb£ffd°f¶f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

40 Af½fSX¯f IY±ff

k k k k

·ffSX°f IYe IbY»f Af¶ffQe ¸fZÔ BÊXÀffBX¹fûÔ IYe Àfa£¹ff 2.6 ÀfZ §fMXIYSX 2.3 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊXÜ IYûBÊX I`YÀfZ IYWX ÀfIY°ff W` dIY BÊXÀffBÊX Àfa¦fNX³f ²f¸ffË°fSX¯f IYSXf°fZ W`ÔXÜ

RYfQSX OXûd¸fd³fIY BX¸f`³fbE»f Àfa´ffQIY, I`Y±fûd»fIY ´fdÂfIYf

¸fbÀf»f¸ff³f »ff»f¨f ÀfZ §f¸ffË°fSX¯f ³fWXeÔ IYSXf°fZ, EZÀff BÊXÀffBÊX d¸fVf³fdSX¹ffa IYSX°fe W`XÔÜ BXÀf Àf¸f¹f dWX³Qc Àfa¦fNX³f ª¹ffQf ²f¸ffË°fSX¯f IYSXf SXWXZ W`XÔÜ

WXfªfe ªf¸fe»fbQÐQe³f IbYS`XVfe ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ff, Af¦fSXf

¸fbÀf»f¸ff³fBÊXÀffBÊX ²f¸ffË°fSX¯f IYSXfEa °fû NXeIY, »fZdIY³f WX¸f »fû¦f §fSX ½ff´fÀfe IYSXfEa °ffZ ¦fOÞX¶fOÞXÜ dWX³QbAûÔ IYfZ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff SXWXe W`XÜ

dÀfðXf±fÊ ¸fûWX³f

A²¹fÃf, d½fV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ, A»fe¦fPÞX

´fQZÊ IZY ´feLZX

²f¸ffË°fSX¯f IYf £û»f dªfÀf ´fiIYfSX dWX³Qc Àfa¦fNX³f ²f¸ffË°fSX¯f IYSXf³fZ IYe ¶ff°f (·f»fZ WXe k§fSX ½ff´fÀfel ªf`Àfe d·f³³f Vf¶Qf½f»fe IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSXIYZ ) À½feIYfSX IYSX°fZ W`ÔX, CXÀfe °fªfÊ ´fSX BÊXÀffBÊX AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³f ²f¸ffË°fSX¯f IYe ¶ff°f À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fZÜ WXf,a Àf·fe EIY QcÀfSmX ´fSX Qû¿ffSXû´f¯f IYSX³fZ ÀfZ ¶ffªf ³fWXeÔ Af°fZÜ ¸fbdÀ»f¸f AüSX BÊXÀffBÊX Àfa¦fNX³f dWX³Qc Àfa¦fNX³fûÔ IZY ´fid°f AfIiYûVf ªføYSX ´fiIYMX IYSX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY dWX³Qc AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àfa¦fNX³f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ²f¸ffË°fSX¯f IYSXf³fZ IYf AfSXû´f ¨f¨fÊ ´fSX »f¦ff°fZ W`ÔXÜ BÊXÀffBÊX Àfa¦fNX³fûÔ õXfSXf dWX³QbAûÔ IZY IYd±f°f ²f¸ffË°fSX¯f AüSX k§fSX ½ff´fÀfel IYSX³fZ ½ff»fûÔ IZY ¶f¹ff³f IYe ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûË ÀfZ ·fe CX³fIZY °füSX-°fSXeIYûÔ ´fSX Àf½ff»f CXNX°fZ W`XÔ, ´fSX BÊXÀffBÊX Àfa¦fNX³f EZÀfe dIYÀfe A½ffadLX°f ¦fd°fd½fd²f ÀfZ BX³IYfSX IYSX°fZ W`ÔXÜ Àf½ff»f W`X dIY BÊXÀffBÊX Àfa¦fNX³f IYWXeÔ Qb¿´fi¨ffSX IZY dVfIYfSX °fû ³fWXeÔ WXû SXWZX W`ÔX ¹ff ½fZ d¶f³ff IYûBÊX Àf¶fc°f LXûOÞZX BXÀfZ Aaªff¸f QZ°fZ W`ÔX? Af¦fSXf ¸fZÔ dWX³Qc Àfa¦fNX³fûÔ õXfSXf IbYLX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ²f¸ffË°fSX¯f IYf ¸ff¸f»ff A·fe Vffa°f ·fe ³fWXeÔ WbXAf ±ff dIY Af¦fSXf IZY ´ffÀf E°¸ffQ´fbSX BX»ffIZY ¸fZÔss BÊXÀffBÊX Àfa¦fNX³fûÔ õXfSXf dWX³QbAûÔ IYû

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

´fi»fû·f³f QZIYSX IYd±f°f ²f¸ffË°fSX¯f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af ¦f¹ffÜ BXÀfe ´fiIYfSX ¶fWXSXfBX¨f ¸fZÔ Qd»f°f AüSX d´fLXOÞXe ªffd°f¹fûÔ IZY 70 »fû¦fûÔ IYû BÊXÀffBÊX ¶f³ff³fZ IYf AfSXû´f W`XÜ ¢¹ff ¶fWXSXfBX¨f IYe §fMX³ff BÊXÀffBÊX Àfa¦fNX³fûÔ IYe CXÀfe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff W`X, dªfÀfIZY °fWX°f ½fZ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ´fi·ffd½f°f BX»ffIZY ¸fZÔ SXfWX°f ½f ¶f¨ff½f IYf¹fÊ IYe AfOÞX ¸fZÔ

²f¸ffË°fSX¯f IYû Aaªff¸f QZ°fZ W`ÔX? ¶fWXSXfBX¨f ¸fZÔ BaXdOX¹ff WXû´f ÀfZÔMXSX IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ´fSX ¶ffPÞX ´fi·ffd½f°f »fû¦fûÔ IYû BÊXÀffBÊX ¶f³ff³fZ IYf AfSXû´f W`XÜ ´fid°fd¿NX°f ´fÂfIYfSX AüSX ·ffªf´ff ³fZ°ff A÷Y¯f VfüSXe IYe ´fbÀ°fIY k·ffSX°f ¸fZÔ BÊXÀffBÊX ²f¸fÊ-´fi¨ffSX °faÂfl ¸fZÔ 1994 ¸fZÔ Àfa´f³³f Àfe¶feÀfeAfBÊX IYe Àf¸feÃff Àf·ff ¸fZÔ Àfd¨f½f IZY ´fid°f½fZQ³f IYf CX»»fZ£f BXÀf ´fiIYfSX

41 dIY¹ff ¦f¹ff W`X, k·ffSX°f ¸fZÔ dªf³f Àff¸ffdªfIY ÷YÓff³fûÔ ¸fZÔ d¸fVf³fSXe ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWZX W`ÔX, CX³f¸fZÔ IbYLX ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`ÔX- Qd»f°f ¸fbd¢°f AfaQû»f³f, AfdQ½ffÀfe ¸fbd¢°f AfaQû»f³f, ³ffSXe ¸fbd¢°f AfaQû»f³f AüSX ´f¹ffÊ½fSX¯f ÀfbSXÃffÜ d½f´fÃf dªfÀf ´fiIYfSX Af¦fSXf ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ²f¸fÊ ´fdSX½f°fÊ³f ´fSX WaX¦ff¸ff IYSX SXWXf ±ff, CXÀfe ´fiIYfSX ¶fWXSXfBX¨f AüSX Af¦fSXf ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX dWX³QbAûÔ IZY BÊXÀffBÊX ¶f³ff³fZ ´fSX ³fWXeÔ dIY¹ffXÜ QZVf IYe d½f´fÃfe ´ffdMÊX¹ffa BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYû ½¹ff´fIY°ff ¸fZÔ QZ£f³fZ IZY ¶fªff¹fX IZY½f»f dWX³Qc½ffQe Àfa¦fNX³fûÔ ´fSX d³fVff³ff Àff²f SXWXe W`ÔX, ªf¶fdIY Àfûd³f¹ff¸f³f¸fûWX³f SXfªf ¸fZÔ ·fe IbYLX BÊXÀffBÊX Àfa¦fNX³fûÔ ´fSX A½ffadLX°f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¸fZÔ d»f~ WXû³fZ IYe ¨f¨ffÊ WXû°fe SXWe ±feÜ IbYLXX ¸fedOX¹ff §fSXf³fZ, ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe Àfa¦fNX³f AüSX IYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃfX ¶fbdðXªfe½fe ·fe BXÀf ´fSX ¨fb´´fe ¹ff ³fSX¸f ÷Y£f A´f³ff°fZ SXWZXÜ A¶f ·fe CX³fIYf ½fWXe SX½f`¹ff ´fi°fe°f WXû°ff W`XÜ Afd£fSX ¨f¹fd³f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ¢¹fûÔ? ¦füSX°f»f¶f W`X dIY d´fL»fZ IYBÊX ½f¿fûË ÀfZ ²f¸fÊ ´fi¨ffS, Àff¸fbQfd¹fIY ÀfZ½ff AfdQX IZY ³ff¸f ´fSX A¸fZdSXIYf, ªf¸fÊ³fe AfdQ ÀfZ ·ffSXe ´f`¸ff³fZ ´fSX BÊXÀffBÊX Àfa¦fNX³fûÔ IYû ´f`Àff Af°ff SXWXf W`XÜ dWX³Qc Àfa¦fNX³f BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BX³fIYe ¶fSXf¶fSXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ Qd»f°f BÊXÀffBÊX d¨fa°fIY AfSXE»f RiYfadÀfÀf 2011 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f A´f³fe ´fbÀ°fIY k¨f»fû ¨f¨fÊ ´fcSX¶f IYe AûSXl ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¨f¨fÊ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ d»f£f°fZ W`ÔX, kªfdÀMXÀf d³f¹fû¦fe IYe dSX´fûMÊX IYû WX¸f ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ, ²f¸ffË°fSX¯f d½fSXû²fe IYf³fc³f WX¸ffSXe ²ffd¸fÊIY À½f°faÂf°ff ´fSX WX¸f»ff W`XÜ OXe´fe ½f²f½ff Af¹fû¦f IYe dSX´fûMÊX ÓfcNX ¶fû»f°fe W`XÜ IaY²f¸ff»f ¸fZÔ WbXE Àffa´fiQfd¹fIY Qa¦fûÔ IZY ¶ffQ ¶f³ffE ¦fE ªfdÀMXÀf EÀfÀfe ¸fWXf´ffÂf Af¹fû¦f IYe dSX´fûMÊX QdÃf¯f´fa±fe Àfa¦fNX³fûÔ IZY ´fi·ff½f ¸fZÔ ¶f³ffBÊX ¦fBÊX »f¦f°fe W`X, BXÀfd»fE ¹fWX d½f¨ffSX IYSX³fZ ¹fû¦¹f ³fWXeÔ W`XÜ AüSX A¶f AfÀMÑZXd»f¹ffBÊX d¸fVf³fSXe ¦fifWX¸f ÀMZ³Àf AüSX CX³fIZY Qû ¶fZMXûa IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY Qû d½fõXf³f ³¹ff¹ff²feVfûÔ õXfSXf ¦fifWX¸f ÀMZX³Àf IZY IYf¸fIYfªf AüSX ²f¸ffË°fSX¯f ´fSX IYe ¦fBÊ dMX´´fd¯f¹fûÔ ´fSX ³ffSXfªf¦fe ªffdWXSX IYSX°fZ WbXE BXÀfZ R`YÀf»fZ ÀfZ WXMXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ªff SXWXe W`XÜ ·ffSX°f IYf ¨f¨fÊ Afªf WXSX CXÀf ¨feªf IYû ³fIYfSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff WbXAf

W`XÜ BXÀf °fSXWX Qd»f°fûÔ IYe ªffd°f °fû EIY WXe SXWX°fe W`X, »fZdIY³f ²f¸fÊ Qû (dWX³Qc AüSX BÊXÀffBÊX) WXû ªff°ff Qd»f°f BÊXÀffBÊX d¨fa°fIY AfSXE»f RiYfadÀfÀf: W`XÜ A»fe¦fPÞX IZY AfÀf´ffÀf IZY ¦ffa½fûÔ ÀfZ Af³fZ ¨f¨fÊ IZY ´fi£fSX ½ff»fe Àfc¨f³ffAûÔ ÀfZ BXÀfIYf ÀfaIZY°f d¸f»f°ff W`XÜ Af»fû¨fIY Àf·fe ²f¸fûË IZY ³fZ°ff Àfad½f²ff³f IYf WX½ff»ff QZ SXWZX W`ÔX, ´fSX A´f³fe Àfbd½f²ff IZY dWXÀff¶f ÀfZÜ BX³f¸fZÔ A»´fÀfa£¹fIY Àfa¦fNX³f SX¯f³fed°f IZY À°fSX ´fSX dWX³Qc Àfa¦fNX³fûa ÀfZ Af¦fZ ´fi°fe°f WXû°fZ W`ÔX, ´fSX A¶f dWX³Qc W`X, ªfû CXÀfIZY IYf¸fIYfªf ´fSX Aa¦fb»fe CXNXf°ff WXûÜ Àfa¦fNX³f ·fe A´f³fZ ½¹f½fWXfSX ¸fZÔ ¶fQ»ff½f »ff SXWZX QZVf ·fSX ¸fZÔ d¸fVf³fdSX¹fûÔ IZY IYf¸fIYfªf IZY °fSXeIYûÔ W`ÔXÜ BX°f³ff °fû ÀffRY W`X dIY ²ffd¸fÊIY ³fZ°ffAûÔ IYû AüSX ²f¸fÊ ´fi¨ffSX IYû »fZIYSX Àf½ff»f CXNX°fZ SXWZX W`ÔX A´f³ff Àff¸fifª¹f ¶f¨ffE SX£f³fZ IYe dªf°f³fe d¨fa°ff AüSX IYBÊX Af¹fû¦fûÔ AüSX ªffa¨f EªfZÔdÀf¹fûÔ ³fZ BÊXÀffBÊX dQ£f°fe W`X, CX°f³fe A´f³fZ ²f¸fÊ ÀfZ ªfbOÞZX Àff¸ffdªfIY Àf¸fbQf¹f AüSX ¶fWbXÀfa£¹fIYûÔ IZY ¶fe¨f °f³ff½f IYû QÈd¿MX ÀfZ CX´fZdÃf°fûÔ IZY ªfe½f³f IYfZ ¦fdSX¸ff¸f¹f ¶f³ff³fZ d¸fVf³fdSX¹fûÔ IYe ²f¸ffË°fSX¯f ªf`Àfe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû IYe ³fWXeÔ; »fZdIY³f BXÀf ²ffd¸fÊIY ´fid°fÀ´fðXfÊ ÀfZ dªf¸¸fZQfSX ¸ff³ff W`X, ´fSaX°fb ·ffSX°fe¹f ¨f¨fÊ ³fZ°ff EZÀfe CX¸¸feQ IYe ªff°fe W`X dIY ½fZ A´f³fZ Àf¸ffªfûÔ ¸fZÔ dSX´fûMXûË IYû dÀfSmX ÀfZ £ffdSXªf IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ l Afa°fdSXIY Àfb²ffSX »ff³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f WXûÔ¦fZÜ l RiYfadÀfÀf IYû CX¸¸feQ ±fe dIY ¨f¨fÊ BXÀf ´fSX Af°¸f¸fa±f³f IYSmX¦ff, »fZdIY³f ½fWX A¶f ·fe Àf¶fIY »fZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ A¶f RiYfadÀfÀf IYWX°fZ W`a dIY Àfad½f²ff³f ¸fZÔ dWX³Qc Qd»f°fûÔ IYû ªffZ QªffÊ ´fif~ W`X, A¦fSX ½fWXe QªffÊ BÊXÀffBÊX ²f¸fÊ A´f³ff³fZ ½ff»fZ Qd»f°fûÔ IYfZ d¸f»f ¦f¹ff, °fû ²fOÞX»»fZ ÀfZ ²f¸fÊ ´fdSX½f°fÊ³f WXfZ¦ff, ¢¹fûÔdIY BÊXÀffBÊX ²f¸fÊ A´f³ff³fZ ½ff»fZ Qd»f°f AfSXÃf¯f ÀfZ ½fad¨f°f WXû ªff°fZ W`ÔXÜ A´f³ff Àff¸fifª¹f IYf¹f¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¨f¨fÊ EZÀfZ Qd»f°fûÔ IYû dWX³Qc Qd»f°f IYfX QªffÊ QZ³fZ IYe ¸ffa¦f ½f¿fûË ÀfZ IYS SXWf W`Ü Afªf ²f¸ffË°fSX¯f ´fSX WaX¦ff¸ff IYSX³fZ ½ff»fe IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ BXÀf dQVff ¸fZÔ AÀfRY»f IYûdVfVf IYe ±feÜ BXÀfIYe IYfMX IZY d»fE ¨f¨fÊ CX³WZXÔ BÊXÀffBÊX ¶f³ff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ÀfSXIYfSXe dSXIYfgOÊX ¸fZÔ dWX³Qc WXe ¶f³fZ SXWX³fZ IYe BXªffªf°f QZ QZ°ff

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

42 Af½fSX¯f IY±ff

AfªffQe IZY ´fWX»fZ ÀfZ WXe BÊXÀffBÊX d¸fVf³fdSX¹ffa d½fd·f³³f °fSXeIYûÔ ÀfZ AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IYf ²f¸ffË°fSX¯f IYSXf°fe SXWXe W`ÔX, »fZdIY³f A¶f CX³f¸fZÔ BXÀfIZY ´fid°f AfIiYûVf ´f³f´f³fZ »f¦ff W`XÜ

ÓffSX£faOX

²f¸ffË°fSX¯f IYe

CX½fÊSX ªf¸fe³f IbY¸ffS IYf`Vf»fZ³ýi ÓffS£faO IYe þ¸fe³f ²f¸ffË°fS¯f IZY d»fE Àfdý¹ffZÔ ÀfZ A³fbIcY»f SXWXe W`XÜ dUSfZ²f IZY ÀUS ¸fb£fS WfZ°fZ SWZ, dIY³°fb ²f¸fÊ ´fi¨ffS IZY d»fWfRYYIZY ·fe°fS ²f¸ffË°fS¯f IYf £fZ»f d³fSÔ°fS þfSe SWfÜ ¦ffZÀÀf³fS ¨f¨fÊ Sfa¨fe IYe ¶f´fd°fÀ¸ff ´fÔþe ¸fZÔ Ii ¸f ÀfÔ£¹ff 5738-282 U¿fÊ 1868 IZY Àff¸f³fZ d¶fSÀff ¸fbaOf IZY d´f°ff Àfb¦f³ff ¸fbaOf IYf BÊÀffBÊ ³ff¸f k¸fÀfeW ýfÀfl °f±ff Ii ¸f ÀfÔ£¹ff 5741-285 U¿fÊ 1868 IZY Àff¸f³fZ d¶fSÀff ¸fbaOf IYf ²f¸ffË°fdS°f ³ff¸f kýfDYýl BÀf ¶ff°f IZY ýÀ°ffUZþe ´fi¸ff¯f W`Ô dIY ÓffS£faO ¸fZÔ ²f¸ffË°fS¯f WfZ°ff SWf W`Ü Àfb¦f³ff ¸fbaOf ³fZ °ffZ kþ»f-þÔ¦f»f-þ¸fe³fl IZY ´ffSa´fdSIY Ad²fIYfSfZÔ IYe ¶fWf»fe IZY ¶fý»fZ ¶fWbÀfÔ£¹fIY AfdýUfÀfe Àf¸ffþ IZY ²f¸ffË°fS¯f WZ°fb ¨f¨fÊ ÀfZ Ufýf °fIY dIY¹ff ±ffÜ Af¦fZ ¨f»fIYS d¶fSÀff ³fZ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

AfdýUfÀfe Àf¸ffþ ¸fZÔ ¨f¨fÊ IZY ¶fPÞ°fZ WÀ°fÃfZ´f IYf ´fid°fIYfS dIY¹ff Af`S d¶fSÀff IZY C»f¦fb»ff³f (dUýifZW) ¸fZÔ ²f¸ffË°fS¯f ·fe EIY ¸fW°U´fc¯fÊ ¸fbïf SWf ±ffÜ IYfZ»Wf³f AfdýUfÀfe WfZ Àf¸ffþ ¹fbUf ¸fWfÀf·ff IZY A²¹fÃf ÀfcSf dUSfZ»fe IYW°fZ W`Ô dIY A¨Le dVfÃff Af`S ´fZM ·fS³fZ IZY d»fE W¸f»ffZ¦f ²f¸ffË°fS¯f IZY d»fE ¸fþ¶fcS WfZ SWZ W`Ô, ´fS ¹fW W¸ffSZ AdÀ°f°U IZY d»fE ÀfÔIYM W`Ü Ad²fIYfÔVf »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ BÊÀffBÊ d¸fVf³f IZY ´fid°f A¶f AfIi fZVf ýZ£ff þf SWf W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY ¹fZ d¶f³ff ²f¸fÊ´fdSU°fÊ³f IZY W¸ffSZ ¶f¨¨ffZÔ IYf ³ff¸ffÔIY³f ³fWeÔ IYS°fZ, ³f C³WZÔ £ff³ff ýZ°fZ W`Ô, ³f We WfÀM»f ¸fZÔ SW³fZ IYe A³fb¸fd°f ýZ°fZ W`ÔÜ ÀfcSf dUSfZ»fe ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ÀfS³ff ²f¸fÊ IZY A¦fbAf IYe ´fW»f ´fS AfN ¸ff¨fÊ, 2013 IYfZ ´fdV¨f¸f dÀfÔW·fc¸f IZY þ¦f³³ff±f´fbS ´fi£fÔO IZY IY°fZ´fýf ¦ffaU ¸fZÔ EIY ¦fif¸fÀf·ff

Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊX, þWfa 12 ´fdSUfS IZY 28 »ffZ¦ffZÔ ³fZ A´f³fZ BÊÀffBÊ ¶f³f³fZ ´fS ýb:£f ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE IYWf dIY C³WZÔ UZ ÀffSe dVfÃff-ÀUfÀ±¹f Afdý ÀfbdU²ffEa C´f»f¶²f ³fWeÔ IYSfBÊX ¦fBËX, þfZ Ufýf dIY¹ff ±ffÜ BÀfd»fE UZ ÀfS³ff ²f¸fÊ ¸fZÔ »ff`M ¦fEÜ ÀfSX³ff 32 þ³fþfd°f¹ffZÔ IYf ²f¸fÊ W`Ü °fe³f dÀf¸ff³fe ´fOÞWf IZÔYýi IZY ÀfÔSÃfIY Àf§f³fb ·f¦f°f IYW°fZ W`Ô, k´ffýdS¹ffZÔ IYe SÔ¦f ¶fý»f³fZ IYe ´fbSf³fe ´fSa´fSf W`Ü 17UeÔ Vf°ff¶ýe IZY ´fifSÔ·f ¸fZÔ ÀfÔ°f ±ffg¸fÀf ³ff¸fIY EIY ´ffýSe ³fZ IYfVfe þfIYS ÀfÔÀIÈY°f IYe dVfÃff ¦fiW¯f IYS ÀfÔ³¹ffÀfe IYf øY´f ²ffS¯f dIY¹ffÜ 1616 ¸fZÔ IYfZ¹f»f ³ff¸fIY À±ff³f ¸fZÔ ¸fÔO´f À±ffd´f°f IYS UZý ´ffN IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f 10 WþfS dW³ýc IY±ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbEÜ UWfÔ ·fÔOfSZ IYf ·fe Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffZþ³f Àf¸ffd´°f IZY ¶ffý ÀfÔ°f ±ffg¸fÀf, þfZ A¶f °fIY Àfa³¹ffÀfe IZY ·fZ¿f ¸fZÔ ±fZ, ÀfÔ³¹ffÀfe

43 ·fZ¿f ¶fý»fIYS AfE Af`S IYWf dIY ¸f`Ô ÀfÔ³¹ffÀfe ³fWeÔ ´ffýSe WcÔÜ ¹fW £f¶fS þÔ¦f»f ¸fZÔ Af¦f IYe °fSW R`Y»f ¦fBÊX Af`S ·fÔOfSf ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe dW³ýbAfZÔ IYfZ Àf¸ffþ ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYS dý¹ff ¦f¹ffÜ BÀf °fSW Àf·fe 10 WþfS dW³ýc BÊÀffBÊ ¶f³f ¦fE ±fZÜl d¸fVf³fdS¹ffZÔ ³fZ d³fdV¨f°f °ff`S ´fS Àfc¶fZ ¸fZÔ IY»¹ff¯fIYfSe IYf¸f dIYE, »fZdIY³f IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ d¸fVf³fdS¹ffÔ ´fW»fZ ²f¸fÊ-´fdSU°fÊ³f IYe ¨f¨ffÊ dIYE d¶f³ff ÀfcÃ¸f°ff ÀfZ AfdýUfÀfe ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ ý£f»f Of»f°fe W`,a dRYS C³fIZY d»fE IÈYdÂf¸f AfUV¹fIY°ff ´f`ýf IYS C³WZÔ ´fcSf IYS³fZ IZY ³ff¸f ´fS ²f¸fÊ-´fdSU°fÊ³f IYe Vf°fÊ S£f°fe W`aÜ EmÀfZ °ffZ WS BÔÀff³f ¶fZW°fS dþaý¦fe ¨ffW°ff W`, ´fS IbYL BÀfZ d¶f³ff ßf¸f-¶fbdð »f¦ffE We ´fif´°f IYS³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ¸f³fb¿¹f IYe B³Wea IY¸fþfZdS¹ffZÔ IYf »ff·f IbYL »ffZ¦f ²f¸ffË°fS¯f IYSf³fZ IZY d»fE ·fe CNf°fZ SW°fZ W`Ô Af`S Aþe¶ffZ¦fSe¶f °fSIYe¶f A´f³ff°fZ W`ÔÜ ¦ff`S°f»f¶f W` dIY BÊÀffB¹ffZÔ IYe ´fcþ³fe¹f ¸ff°ff ¸fdS¹f¸f IYe ¸fcd°fÊ IZY ¹fcSfZd´f¹f³f SÔ¦f-øY´f IYfZ dL´ff°fZ WbE AfdýUfÀfe øY´f ýZIYS »ff»f ´ffOÞ IYe ÀffOÞe

¸fZÔ ¶ff»fIY ¹feVfb IYfZ AfdýUfÀfe ¸fdW»ff IYe °fSW d»fE WbE ¸fcd°fÊ IYf A³ffUS¯f IYfdOÊX³f»f °fZ»fZÀRYfZS ´fe MfZ´´ffZ ³fZ ²fbUfÊ IZY dÀfÔ¦f´fbS ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ 17 þc³f, 2013 IYfZ ÀfS³ff ÀffZÀffBMe IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÀfIZY dUSfZ²f ¸fZÔ Sfþ²ff³fe SfÔ¨fe ¸fZÔ EIY þb»fcÀf d³fIYf»ff Af`S BÀfIYf þ¸fIYS dUSfZ²f dIY¹ff ±ffÜ ÀfS³ff ÀffZÀffBMe IZY ´fbSfZdW°f ¶fÔ²f³f d°f¦¦ff ³fZ IYWf dIY IYfZBÊ ·fe »ff»f ´ffOÞ IYe ÀffOÞe ´fW³f ÀfIY°ff W`, ¸f¦fS ¸fýS ¸fZSe IYfZ »ff»f ´ffOÞ IYe ÀffOÞe ´fW³ff WbAf dý£ff³ff ÀfS³ff AfdýUfdÀf¹ffZÔ IYfZ BÊÀffBÊ ¶f³ff³fZ IYe IYUf¹fý W`Ü ¸fýS ¸fZSe dUýZVfe W`Ô, C³WZÔ AfdýUfÀfe ¸fdW»ff IYe °fSW dý£ff³ff IY°fBÊ NeIY ³fWeÔ W`Ü ÀfS³ff ²f¸ffÊU»fa¶fe ¸ffÔ ÀfS³ff IYe ´fiIÈYd°f øY´f ¸fZÔ ´fcþf IYS°fZ W`ÔÜ BÊÀffBÊ ¸fýS ¸fZSe IYfZ ¸ffÔ ÀfS³ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fid°fdâ°f IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYS SWZ W`ÔÜ ¹fW ÀfS³ff ²f¸ffÊU»fad¶f¹ffZÔ IYfZ ÀfÔVf¹f ¸fZÔ Of»f³fZ IYe IYUf¹fý W`Ü AfdýUfdÀf¹ffZÔ IYfZ BÊÀffBÊ ¶f³ff³fZ IZY ¿fO¹fÔÂf IZY °fW°f »ffZWSý¦ff dþ»fZ ¸fZÔ ¸ff°ff ¸fdS¹f¸f IYe ¸fcd°fÊ IZY ¹fcSfZd´f¹f³f SÔ¦f-øY´f IYfZ dL´ff°fZ WbE AfdýUfÀfe øY´f ýZ BÀf Àf¸ffþ IYfZ ²ffZ£ff ýZIYS ª¹ffýf ÀfZ ª¹ffýf BÊÀffBÊ ¶f³ff³fZ Uf»fZ

´ffýdS¹ffZÔ ´fS Af´fSfd²fIY ¸ff¸f»ff ýþÊ IYS³fZ IYe ¸ffÔ¦f °fe³f dÀf¸ff³fe ´fOÞWf IZY³ýi IZY ÀfÔSÃfIY Àf§f³fb ·f¦f°f ´fW»fZ ·fe IYS ¨fbIZY W`ÔÜ ´fcUÊ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ÀU.IYfd°fÊIY CSfÔU ³fZ þ¶f IZYÔýi ÀfSIYfS IZY Àff¸f³fZ BÊÀffBÊ ¶f³fZ AfdýUfdÀf¹ffZÔ IYfZ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f IYe Àfc¨fe ÀfZ WMf³fZ IYe ¸ffÔ¦f þfZSýfS PÔ¦f ÀfZ CNfBÊX ±fe, °ffZ EIY ¿fOÐX¹fÔÂf IZY °fW°f ´ffýdS¹ffZÔ IZY d³fQÊZVf ´fS BÊÀffBÊ ¸fdW»ffAfZÔ ³fZ ·fe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ dÀfÔýcS »f¦ff³fZ °f±ff ¨f¨fÊ IZY AÔýS IY¸ffÊ EUÔ ÀfSWb»f ´fUÊ ¸f³ff³fZ IYf ¨f»f³f VfbøY IYSXf dý¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ BÊÀffBÊ ¸fdW»ffAfZÔ IZY d»fE ¸ffÔ¦f ¸fZÔ dÀfÔýcS »f¦ff³ff °f±ff ¨f¨fÊ IZY AÔýS IY¸ffÊ EUÔ ÀfSWb»f ´fUÊ ¸f³ff³ff ´fid°f¶fÔd²f°f ±ffÜ ÓffS£faO ÀfZ ÀfMZ LØfeÀf¦fPÞ IZY þVf´fbS dþ»fZ ÀfZ k§fS Uf´fÀfel IZY Af¹ffZþ³f IYe dWÔýcUfýe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYe IYUf¹fý IYf AÀfS A¶f °fIY °ffZ ÓffS£faO ¸fZÔ ³fWeÔ dý£ff W`, »fZdIY³f ÀfS³ff »ffZ¦ffZÔ IZY ¶fe¨f ´f³f´f SWf AÀfÔ°ffZ¿f ¹fW B¶ffS°f d»f£f°ff dý£f SWf W` dIY Af³fZ Uf»fZ dý³ffZÔ ¸fZÔ ²f¸ffË°fS¯f IYf ¸fÀf»ff Àfc¶fZ IZY Àff¸ffdþIY Àff`WfQÊ IZY d»fE ¦f»fZ IYe RYfÔÀf °ffZ ¶f³fZ¦ff WeÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

44 ´fb÷Y¿f-CX°´feOÞX³f

¢¹fûÔ ³f ¶f³fZ ´fb÷Y¿fûÔ IZY d»fE Af¹fû¦f?

¸fdWX»ffAûÔ õXfSXf ´fb÷Y¿fûÔ IZY CX°´feOÞX³f IYe ¶ff°f ³fBÊX ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f A¶f EZÀfZ ¸ff¸f»fZ ª¹ffQf Af³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ´fb÷Y¿fûÔ IZY d»fE A»f¦f ¸faÂff»f¹f-Af¹fû¦f IYe ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf IYe ªff³fZ »f¦fe W`XÜ ³ff¬f JÞf³f

øY´f ¸fZÔ BXÀ°fZ¸ffÕX IYS SXWXe W`ÔXÜ IYf³fc³fe ¶ffSXedIY¹ffZÔ ³fZ IbYL ÓfcNZX ¸fbIYQ¸ffZÔ ´fSX ÀfZ ´fýfÊ CXNXf¹ff W`XÜ WXfÕX dÀf¹ffÀfe ¸fa¨ffZÔ ÀfZ ÕZIYS £f¶fdSX¹ff ¨f`³f»f °fIY ¸fZÔ dý»»fe SXfª¹f ¸fdWXÕXf Af¹ffZ¦f õXfSXf ´fZVf dIYE ¸fdWXÕXfAfZÔ IZY VffZ¿f¯f-CX°´feOÞ³f IZY ÀfUfÕX CXNXf³fZ ¦fE ÓfcNZX ¸ff¸fÕXfZÔ IZY AfaIYOÞZ BXÀfIYe ´fbd¿MX IYS°fZ IYe Af´ff²ff´fe ¸f¨fe W`X, dþÀf¸fZÔ WXS Af`SX°f IYfZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUfÕX CXNX³fZ »f¦ff W`X dIY ¢¹ff ¸fdWXÕXf VffZd¿f°f Af`SX ¸fýÊ IYfZ VffZ¿fIY IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff CX°´feOÞ³f SXfZIY³fZ IZY dÕXE ¶f³ffE ¦fE ª¹ffýf°fSX ¶ffªffSXUfý IYe ¦fSXªf Af`SX ¸fþ¶fcSXe ¶f³f ¦fBÊX W`XÜ IYf³fc³f ´fb÷Y¿ffZÔ IYf VffZ¿f¯f IYS³fZ ¸fZÔ BXÀ°fZ¸ffÕX ³fWeÔ BXÀfe IYf ³f°feþf W`X dIY ´fb÷Y¿ffZÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ ·fe A¶f dIYE þf SWZX? ¹fWX ·fe LbX´ff °f±¹f ³fWeÔ W`X dIY QWZXþ AfUfªfZÔ ¶fb»faQ WXfZ³fZ »f¦fe W`ÔXÜ ¶fWXÀf VfbøY WXfZ ¦fBÊX CX°´feOÞ³f IYe ²ffSXfAfZÔ IYe þý ¸fZÔ ·fe ª¹ffýf°fSX W`X dIY Àf¸ff³f°ff IYfZ AWXd¸f¹f°f QZ³fZ UfÕZ Àf¸ffþ ¶fZIYÀfcSX WXe AfE W`ÔXÜ ¸fZÔ ¸fdWXÕXfAfZÔ, ¶f¨¨ffZÔ, ¹fWXfa °fIY dIY ´fVfbAfZÔ IZY dþÀf dý»»fe ¸fZÔ 2012 ¸fZÔ d³f·fÊ¹ff Àff¸fcdWXIY dÕXE ·fe ¸faÂffÕX¹f-Af¹ffZ¦f W`ÔX, °ffZ EZÀfe IYfZBÊX ¶f»ff°IYfSX IYfaOX IZY ¶ffý ªfdÀMXÀf U¸ffÊ Àfd¸fd°f ³fZ ½¹fUÀ±ff ¸fýfZË IZY dWX°f ¸fZÔ ¢¹ffZÔ ³fWeÔ W`X? ÀfUfÕX ¸fdWXÕXfAfZÔ IZY dÕXE NXfZÀf IYf³fc³fe ´fifU²ff³f ¶f³ff³fZ »ffd¬f¸fe W`X, ¢¹ffZÔdIY ´fiZ¸f ¸fZÔ NbXIYSfBÊX ¦fBÊX ´fiZd¸fIYf IYe UIYfÕX°f IYe ±fe, CXÀfe dý»»fe ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX IYf ¶fý»ff WXfZ ¹ff ÷Y´f¹ffZÔ IYe WXUÀf, Àf¶fIYfZ ´fcSXf IZY ª¹ffýf ¸ff¸fÕZ ÓfcNZX ´ffE ¦fEÜ dý»»fe SXfª¹f IYS³fZ IZY dÕXE ¸fWX°UfIYfaÃfe ¸fdWXÕXfEa ´fb÷Y¿ffZÔ IZY ¸fdWXÕXf Af¹ffZ¦f IYe AfZSX ÀfZ ´fZVf dIYE ¦fE AfaIYOÞXZ dU÷YðX k¶f»ff°IYfSXl IZY AfSXfZ´f IYfZ WXd±f¹ffSX IZY ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY A´fi`ÕX 2013 ÀfZ þbÕXfBÊX 2014

k k k

¸fedOX¹ff AüSX ÀfSXIYfSZXa ¸fdWXÕXfAfZÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ WXe IYf¸f IYS°fe W`ÔXÜ ´fb÷Y¿ffZÔ IZY dÕXE ³f °ffZ IYfZBÊX ¹ffZþ³ff W`X Af`SX ³f WXe IYfZBÊX ¸faÂffÕX¹f ¹ff ´fb÷Y¿f Af¹ffZ¦f þ`Àfe ÀfaÀ±ff, þWXfa A´f³fe ½¹f±ff IYWe þf ÀfIZYÜ

SXfZdWX°f d¦fSXfSX

ÀfZU BaXdOX¹f³f RZYd¸f»fe RYfCXaOZXVf³f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

W¸fZÔ IYfZBÊX ÀfSXIYfSXe ¸fýQ ³fWeÔ d¸f»f°feÜ dRYS ·fe EIY ´fb÷Y¿f WXfZ³fZ IZY ³ff°fZ WX¸f ´fb÷Y¿f Ad²fIYfSXfZa IZY dÕXE A´f³fZ À°fSX ÀfZ »fOÞ SWZX W`ÔXÜ WX¸ffSZX ´ffÀf ´fedOÞ°f ´fb÷Y¿ffZÔ IYe ´fid°fdý³f 12 IYfgÕX Af°fe W`ÔXÜ

dUUZIY QZUZVUSX

¸fZaÀf SXfBXMXÐÀf BaXdOX¹ff

°fIY QªfÊ 2,753 ¸ff¸fÕXfZÔ ¸fZÔ 1,466 RYªfeÊ d³fIYÕZÜ BX³f ¨ff`IÔ Yf³fZ UfÕZ AfaIYOÞfÔZ IZY ¶ffQ SXfª¹f ¸fdWXÕXf Af¹ffZ¦f IYfZ IYW³ff ´fOÞf, k¹fWX d¨fa°ff IYf dU¿f¹f W`X dIY ¸fdWXÕXfEa ·fe BXÀfIYf ¦f»fX°f RYf¹fýf CXNXf°fe W`XÔÜl ¦ff`SX°f»f¶f ¹fWX W`X dIY ª¹ffýf°fSX AfSXf´Z f ¹ff °ffZ kdÕXU BX³f dSÕZVf³fdVf´fl ¸fZÔ SXWX SXWXe »fOÞdIY¹ffZÔ ³fZ A´f³fZ ´ffMÊX³fSX ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ Af`SX Afd±fÊIY »ff·f ´ff³fZ IZY dÕXE »f¦ffE ¹ff dRYS ¸fIYf³f ¸ffdÕXIY ÀfZ QbV¸f³fe d³fIYfÕX³fZ Af`SX ÀffÀf-ÀfÀfbSX ´fSX SXf`¶f ¦ffaNX³fZ IZY dÕXE EZÀfZ AfSXfZ´ffZÔ IYf ÀfWXfSXf dÞ ÕX¹ffÜ EIY AfaIYOÞZ IZY ¸fb°ffd¶fIY A³fb¸ff³f°f: 40 ´fid°fVf°f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ÀfZ ÀfZ¢Àf WXf°Z fZ W`ÔX, dþ³f¸fZÔ §fSX ÀfZ ·ff¦f IYS Vffýe IYe þf°fe W`XÜ 25 ´fid°fVf°f Vffýe ÀfZ ¸fbIYS³fZ IZY ¸ff¸fÕZ WXfZ°fZ W`ÔX, dþ³f ´fSX ¸fbIYQ¸ff dIY¹ff þf°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUfÕX ¸fdWXÕXf Af¹ffZ¦f Af`SX CX³f Àfa¦fNX³ffZÔ ´fSX ·fe CXNX³fZ ÕX¦fZ W`ÔX, þfZ dIYÀfe ¸fdWXÕXf ´fSX WbXE A°¹ff¨ffSX IZY dJ»ffRY °ffZ ÀfOÞIY ´fSX CX°fSX IYS ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¶fOÞZ-¶fOÞZ U¢°f½¹f QZ°fZ W`ÔX, ÕZdIY³f WX¸ffSXe dIYÀfe ¸fdWXÕXf IZY »f¦ffE ÓfcNZX AfSXfZ´ffZÔ ´fSX ´fb÷Y¿f ÀfaU`²ffd³fIY IZY d³fýfZÊ¿f WXfZ³fZ IYe EIY Q»feÕX ·fe QZ³ff ¶fZWX°fSX ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¸fdWXÕXfAfZÔ ³fWeÔ Àf¸fÓf°fZÜ BXÀf ÀfUfÕX ´fSX CXØfSX ´fiýZVf SXfª¹f IYfZ ¸fýfZË ÀfZ ª¹ffýf ¸fdWXÕXf Af¹ffZ¦f IYe A²¹fÃf ªfSXe³ff CXÀ¸ff³fe Ad²fIYfSX dýE ¦fE W`ÔXÜ IYW°fe ·fe W`XÔ, kAf¹ffZ¦f ¸fdWXÕXfAfZÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ ¢¹ffZÔ IYf³fc³f IZY Qb÷Y´f¹ffZ¦f IYf EIY IYfSX¯f þf¦føYIY°ff ·fe W`XÜ IbYL ³fWeÔ AfE¦ff?l QcÀfSXe AfZSX ´fb÷Y¿ffZÔ IZY VffZ¿f¯f ÀfZ BXÀfIYf ªføYSX°f IZY dÕXE BXÀ°fZ¸ffÕX IYS d¨fad°f°f k¸fZaÀf SXfBXMXÐÀf ¸fcU¸fZÔMXl IZY Aa°f¦fÊ°f IYf¸f IYS SWZX ´fb÷Y¿f Àfa¦fNX³f ·fe ¸fýfZË IZY Ad²fIYfSXfZa Af`SX SWZX W`ÔX, °ffZ IbYL ¸f°f»f¶f IZY dÕXEÜ dUþ¹f SXf§fU ´fa°f VffZ¿f¯f IZY dU÷YðX A¶f Jb»f IYS Af¦fZ Af SWZX ´fcUÊ ´fbdÕXÀf ¸fWXfd³fýZVfIY, CXØfSXfJaOX W`XÔÜ EZÀfe WXe EIY ÀfaÀ±ff W`X, kÀfZU BaXdOX¹f³f RZYd¸f»fe

k k k

þ¶f ¸fdWXÕXfAfZÔ IYe ¶ff°f Af°fe W`X, °f¶f ¸fdWXÕXf Af¹ffZ¦f EIYQ¸f Af¦fZ ¢¹ffZÔ ³fWeÔ AfE¦ff? ¶ff°f dIYÀfe IYe ·fe WXfZ, ¸fdWXÕXf ´fb÷Y¿f ´fSX ¦fÕX°f AfSXfZ´f »f¦ffE ¹ff ÀfWXe, QfZ³ffZÔ WXe WXfÕXf°f ¸fZÔ þfa¨f WXfZ°fe W`XÜ EZÀfZ WXe ¸fbIYQ¸ff ³fWeÔ dÕXJf þf°ffÜ

¬fSXe³ff CXÀ¸ff³fe

A²¹fÃf, CXØfSX ´fiýZVf SXfª¹f ¸fdWXÕXf Af¹ffZ¦f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

46 ´fb÷Y¿f-CX°´feOÞX³f

´fb÷Y¿f Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE »fOÞX³fZ ½ff»fe ¸fdWXÕXfEa ´fb÷Y¿f CX°´feOÞX³f IZY d£f»ffRY ´fb÷Y¿fûÔ õXfSXf Af½ffªf ¶fb»faQ IYSX³ff À½ff·ffd½fIY W`X, »fZdIY³f ¸fdWX»ffAûÔ IYf CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ £fOÞXf WXû³ff Àff¸ffdªfIY ¶fQ»ff½f IYf Àfc¨fIY W`XÜ ´fdV¨f¸f IYe ¹fWX Àfû¨f ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe ´fWbaX¨f ¨fbIYe W`XÜ d´fL»fe ÀfQe IZY AÀÀfe IZY QVfIY ¸fZÔ VfbøY WbXBÊX ¹fWX ´fi½fÈdØf A¶f ªfûSX ´fIYOÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ dªf³f ´fb÷Y¿fûÔ ´fSX ¸fdWX»ff CX°´feOÞX³f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ªff°ff W`X, CX³fIZY Àff±f CXÀf ´fdSX½ffSX IYe ¸fdWX»ffEa ·fe ¹ff°f³ff ÓfZ»f°fe W`ÔXÜ ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ ¸fdWX»ff CX°´feOÞX³f IZY ÓfcNZX ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af°fZ ªff SXWZX W`ÔX, ³ffSXe½ffdQ¹fûÔ IYe IY»fBÊX £fb»f°fe ªff SXWXe W`XÜ ªføYSX°f d»fa¦f d³fSX´fZÃf QÈd¿MX AüSX IYf³fc³f IYe ¸fWXÀfcÀf IYe ªff SXWXe W`XÜ d³f·fÊ¹ff IYfaOX IZY ¶ffQ ¦fdNX°f ªfdÀMXÀf ½f¸ffÊ Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVûÔ ·fe ´fcaªfe½ffQe Àf¸ffªf IZY ¦f·fÊ ÀfZ ´f`Qf WbXBÊX ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f QZ³fZ ¸fZÔ d½fRY»f SXWXe ±feÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY IYBÊX ¸fdWX»ffEa ´fb÷Y¿fûÔ IZY Ad²fIYfSX IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ Àfa¦fNX³fûÔ IZY Àff±f ªfbOÞX°fe ªff SXWXe W`ÔXÜ AfBXE, EZÀfe WXe IbYLX ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ Af´fIYf ´fdSX¨f¹f IYSXf°fZ W`ÔXÀfe¸ff Vf¸ffÊ: ¸fZ³Àf SXfBXMXÐÀf EÀffZdÀfEVf³f ÀfZ þbOÞe Àfe¸ff Vf¸ffÊ CXÀfIYe ¸fedOX¹ff IYfZAfdOÊX³fZMXSX Af`SX IYfCaXÀfX»fSX W`ÔXÜ BXÀf Àfa¦fNX³f ÀfZ þbOÞ³fZ IZY ´feLZX CX³fIZY ½¹fd¢°f¦f°f IYfSX¯f W`ÔXÜ UWX JbÞQ BXÀf °fSXWX IZY CX°´feOÞ³f IYe ³f dÀfRÊY dVfIYfSX SXWXe W`ÔX, ¶fd»IY CX³fIZY ·ffBÊX Af`SX °fe³f ¶fWX³ffZÔ ³fZ ·fe CX°´feOÞ³f ÓfZ»ff W`XÜ þf¹fýfý ¸fZÔ ·ff·fe IYf ³ff¸f ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ³f dÀfRÊY Àfe¸ff IZY ·ffBÊX ´fSX QWZXþ CX°´feOÞ³f IYf ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSf¹ff ¦f¹ff, ¶fd»IY JbÞQ UWX Af`SX CX³fIYe ¶fW³fZÔ ·fe IYOÞe IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊX IYf QaVf ÓfZ»f ¨fbIYe W`ÔXÜ EZÀfZ U¢°f ¸fZÔ dSXV°fZýfSXfZa AüSX QfZÀ°ffZÔ ³fZ ·fe CX³fÀfZ dIY³ffSXf IYS dÕX¹ffÜ Afþ »fa¶fZ AÀfZÊ ¶ffý ·fe UWX CXÀf §fMX³ff IYfZ ·fbÕXf ³fWeÔ ´ffBÊX W`ÔX, ¶fd»IY CXÀfÀfZ ´fiZSX¯ff ÕZ°fZ WbXE ¸fZ³Àf SXfBXMXÐÀf EÀffZdÀfEVf³f ÀfZ þbOÞ ¦fBÊX W`ÔXÜ ýed´fIYf ³ffSXf¹f¯f ·ffSXõfþ: Qed´fIYf ´fb÷Y¿f Ad²fIYfSX Àfa¦fNX³f ¸fZ³Àf SXfBXMXÐÀf BaXdOX¹ff ÀfZ þbOÞe W`ÔXÜ BXÀf ¸fbdWX¸f ÀfZ þbOÞ³fZ IYe CX³fIYe IYfZBÊX d³fþe UþWX °ffZ ³fWeÔ W`X, ÕZdIY³f þ¶f ¸fdWXÕXfAfZÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX WXfZ°ff W`X °f¶f ´fb÷Y¿f U¦fÊ CX³fIYf Àff±f QZ°ff W`X, A¶f þ¶fdIY ´fb÷Y¿ffZÔ IYf CX°´feOÞ³f dIY¹ff þf SXWXf W`X, °ffZ ¸fdWXÕXfAfZÔ IYfZ ·fe CX³fIZY Àff±f Af³ff ¨ffdWXEÜ BXX³fIYe »fOÞfBÊX ¸fdWXÕXfAfZÔ IZY dJ»ffRY ³fWeÔ W`X, ¶fd»IY IYf³fc³f IYf ¶fZþf BXÀ°fZ¸ffÕX IYS ´fb÷Y¿ffZÔ IYf CX°´feOÞ³f IYS³fZ UfÕXe Af`SX°ffZÔ IZY dU÷YðX W`XÜ Qed´fIYf EIY OXfg¢¹fc¸fZÔMXSXe dRY»¸f ´fSX IYf¸f IYS SXWXe W`ÔX, dþÀfIYf ³ff¸f W`X k¸ffMÊXSX AfgRY ¸f`dSXþl ¹ff³fe dUUfdWX°f VfWXeýÜ BXÀf¸fZÔ QWZXþ CX°´feOÞ³f ÀfZ ÂfÀ°f U`UfdWXIY ´fb÷Y¿ffZÔ IYe IYWfd³f¹ffZÔ IYfZ ´fýZÊ ´fSX Àfþf¹ff ¦f¹ff W`XÜ Qed´fIYf IYf ¸ff³f³ff W`X dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ EIY IYfZ ´fcSXe Vfd¢°f QZIYS QcÀfSZX IZY Ad²fIYfSXfZa IYfZ A³fýZJf IYSIZY AÀfa°fb»f³f ´f`ýf dIY¹ff þf SXWXf W`X, þfZ Àf¸ffþ IZY dWX°f ¸fZÔ ³fWeÔ W`XÜ ª¹ffZd°f d°fUfSXe: ª¹fûd°f QfZ ÀffÕX ÀfZ ÀfZU BaXdOX¹f³f R`Yd¸f»fe RYfCXaOZXVf³f ÀfZ þbOÞ IYS IYf¸f IYS SXWXe W`ÔXÜ BXÀf °fSXWX IZY Àfa¦fNX³f ÀfZ þbOÞ³fZ IZY ´feLZX CX³fIYf QbJQf¹fe A°fe°f W`XÜ ½fWX ¶f°ff°fe W`ÔX dIY CX³fIZY ·ffBÊX IYe ¸fÈ°¹fb QWZXþ CX°´feOÞ³f IZY IYfSX¯f WXfZ ¦fBÊXÜ UWX IYW°fe W`ÔX dIY ¸fdWXÕXfAfZÔ õXfSXf ¸ff`dJIY °füSX ´fSX IYW³fZ ·fSX ÀfZ ¸fýfZË IZY dJ»ffRY IYOÞe IYfSXÊUfBÊX IYe þf°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fýÊ ¢¹ff IYSZXa, CX³fIZY dÕXE °ffZ IYfZBÊX IYf³fc³f W`X WXe ³fWeÔÜ ¹fWXfa °fIY dIY QWZXþ CX°´feOÞ³f IZY AfSXfZ´f IYfZ ÓfZ»f SWZX ´fdSXUfSX IZY Àff±f ·fe dIYÀfe IYe ÀfWXf³fb·fcd°f ³fWeÔ WXfZ°feÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

RYfCXOa XZVf³flÜ ¹fWX ÀfaÀ±ff ¸f²¹f ´fiýVZ f, CXØfSX ´fiýVZ f, ¦fbªfSXf°f, dý»»fe Afdý IYBÊX SXfª¹ffZÔ Af`SX ¸fba¶fBÊX, IYfZ¨fe³f, ¨fZ³³fBÊX, W`XQSXf¶ffý, þ¹f´fbSX, IYfZ»fIYf°ff Àf¸fZ°f IYBÊX VfWXSXfZa ¸fZÔ ´fb÷Y¿ffZÔ IZY WXIY ¸fZÔ IYf¸f IYS SXWXe W`XÜ ÀfaÀ±ff IYe dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ VffSXedSXIY VffZ¿f¯f IZY 70 Af`SX QWZXþ CX°´feOÞ³f IZY 90 ´fid°fVf°f ¸ff¸f»fZ ÓfcNZX ´ffE ¦fEÜ CXÀf³fZ ¶f»ff°IYfSX IZY dJ»ffRY ¸fªf¶fc°f IYf³fcc³f »ff¦fc WXfZ³fZ UfÕZ U¿fÊ 2013 IZY WXe IbYL ¨ff`ÔIYf³fZ UfÕZ AfaIYOÞZ ´fZVf dIYE W`ÔXÜ ¸fÀfÕX³f, ¸fdWXÕXfAfZÔ IZY ¸fbIYf¶fÕZ ´fb÷Y¿ffZÔ ³fZ IYWeÔ ª¹ffýf Af°¸fWX°¹ff IYe W`Ü ÀfaÀ±ff IYf IYW³ff W`X dIY ¸fdWXÕXfAfZÔ IZY dÕXE ¶f³fZ IYf³fc³ffZÔ ÀfZ ´fb÷Y¿ffZÔ IYf VffZ¿f¯f WXfZ SXWXf W`XÜ k¸fZaÀf SXfBXMXÐÀf BaXdOX¹ffl ÀfZ þbOÞZ ÕXfZ¦f ·fe ´fb÷Y¿ffZÔ IZY dÕXE Afg³f»ffBX³f ÀfÕXfWX QZ³fZ þ`ÀfZ IYf¹fÊ IYS SWZX W`ÔXÜ BX³f ÀfaÀ±ffAfZÔ IYf IYW³ff W`X dIY QZVf IZY Afªffý WXfZ³fZ IZY ¶ffý ÀfZ A¶f °fIY ´fb÷Y¿ffZÔ IZY dÕXE dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ EZÀfe IYfZBÊX Afd±fÊIY ¸fýQ ¸fbW¹` ff ³fWeÔ IYSfBÊX, þ`Àfe ¸fdWXÕXfAfZÔ IYfZ Qe þf°fe W`XÜ d´f°ff IYe Àfa´fdØf ¸fZÔ IYf³fc³fe °ff`SX ´fSX ¶fSXf¶fSXe IZY WXIY IZY ¶ffUþcý ¸fdWXÕXfAfZÔ IZY dÕXE PZXSXfZa ¹ffZþ³ffEa Af`SX IYf³fc³fe ´fifU²ff³f W`ÔXÜ ¸fedOX¹ff ÀfZ ·fe ´fb÷Y¿f U¦fÊ AÀfa°fb¿MX ³f¬fSX Af°ff W`XÜ ¸fZaÀf SXfBXMX ¸fcU¸fZMÔ X ÀfZ þbOZÞ dUUZIY QZUVZ USX Af`SX SXfdZ WX°f d¦fSXfSX IYW°fZ W`ÔX dIY WXS ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ·fe A´f³fe MXeAfSX´fe QZJ°ff W`X Af`SX MXeAfSX´fe °ffZ ¸fdWXÕXfAfZÔ ÀfZ d¸f»f°fe W`XÜ BXÀfedÕXE ¸fedOX¹ff ·fe d¶f³ff Àfb¶fc°f IZY ¸fýfZË IYfZ Àfe²ff dªf¸¸fZýfSX NXWXSf QZ°ff W`XÜ AÀf»f ÀfUfÕX ¹fWX W`X dIY EIY IYe ÀfWcXdÕX¹f°f IZY dÕXE ¶f³fZ IYf³fc³f QcÀfSZX IZY dÕXE A³¹ff¹f IYf IYfSX¯f ¢¹ffZÔ ¶f³f SWZX W`ÔX ¹ff dRYS ¶f³ffE þf SWZX W`ÔX? BXÀf ÀfaªfeQf ÀfUfÕX ´fSX ³f °ffZ ¸fedOX¹ff IYe ´f`³fe ³fªfSX dMXIY SXWXe W`X Af`SX ³f WXe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ CX¶ffÕX Af SXWXf W`XÜ l

d¶fWXfSX 47

d¶faQ ªffd°f IZY ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ¸ff°f¸f

´fbSXf³fZ dQ³fûÔ IYe

£füRY³ffIY AfWXMX

¸f²¹f d¶fWXfSX ¸fZÔ Q¶fa¦fûÔ IZY WXf±fûÔ ¨ffSX ¸fLbXAfSXûÔ IYe WX°¹ff ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ´fbSXf³fZ dWaXÀfIY QüSX IYe ¹ffQ °ffªff IYSX Qe W`XÜ VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc Af¸f°füSX ´fSX d¶fWXfSX ¸fZÔ WX°¹ffAûÔ IZY d£f»ffRY »fû¦f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX EZÀfZ SXû¿f ´fiIYMX IYSX°fZ IY¸f WXe dQ£ffBÊX QZ°fZ W`ÔX, ªf`ÀfZ ¶fe°fe 14 dQÀfa¶fSX IYe SXf°f SXfªf²ff³fe ´fMX³ff ÀfZ ÀfMZX ´ff»fe¦faªf A³fb¸faOX»f IZY ¸fabd¦f»ff ¦ffa½f IZY ¨ffSX Qd»f°f ¸fLbXAfSXûÔ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ WX°¹ffSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX°fZ WbXE dQ£ffBÊX dQEÜ BXÀf Àff¸fcdWXIY WX°¹ff ³fZ ¸f²¹f d¶fWXfSX IZY CX³f ´fbSXf³fZ dQ³fûÔ IYe ¹ffQ °ffªff IYSX Qe, ªf¶f ¦fif¸fe¯f ¦fSXe¶f AüSX ·fcd¸fWXe³f BXÀfe °fSXWX IZY Àff¸fa°fe WX¸f»fûÔ IYf d³fVff³ff ¶f³f°fZ ±ûÜ ´fiQZVf ¸fZÔ Qd»f°f ¸fb£¹f¸faÂfe ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ ´fSX ¶fPÞX°fZ »f¦ff°ffSX ªfb»¸f AüSX BXÀf Àff¸fcdWXIY ³fSXÀfaWXfSX ³fZ d¶fWXfSX IYe IYf³fc³f½¹f½fÀ±ff ´fSX Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff dQ¹ff W`XÜ »fZdIY³f ´fiQZVf IZY EIY ¶fOÞZX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¹fWXe IYWX°fZ ³fªfSX AfE dIY EZÀfZ WX°¹ffIYfaOX A´fSXf²f IYf ¦fifRY ¸ff´f³fZ IYf Af²ffSX ³fWeÔ WXû ÀfIY°fZ, ¢¹fûÔdIY WX°¹ffAûÔ IZY ´feLZ IYBÊX Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdªfIY ´fWX»fc dLX´fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ §fMX³ff IYe SXf°f ´fMX³ff AüSX ASX½f»f dªf»fûÔ

IZY Àfe¸ffBÊX ÃûÂf IZY dªf³f ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff WbXBÊX, ½fZ d¶faQ ªffd°f IZY ±ûÜ Ad°f d´fLXOÞZX ½f¦fÊ IZY BX³f »fû¦fûÔ IYf ´fbV°f`³fe ²fa²ff °ff»ff¶fûÔ, ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ ¸fL»fe ¸ffSX³ff W`XÜ ´fiQZVf IYe £fbdRY¹ff EªfZÔdÀf¹ffa AüSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe WX°¹ffIYfaOX IZY ´feLZX ¦ffa½f IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ WXe ·üÔÀffÀfbSX ³ff¸fIY ÀfSXIYfSXe ªf»ffVf¹f IZY NZXIZY IYf d½f½ffQ ¶f°ff SXWZX W`ÔXÜ QcÀfSXe AûSX ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (d»f¶fSmXVf³f) BXÀfZ ½f¨fÊÀ½f IYe »fOÞXfBÊX ¸ff³f SXWXe W`X, ¢¹fûÔdIY §fMX³ff IZY EIY dQ³f ´fc½fÊ A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ¸fLbXAfSXûÔ IYfZ ¸fL»fe ¸ffSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ ½fZ £fbQ ¹fWX NZIYf »fZ³ff ¨ffWX°fZ ±ûÜ QSXAÀf»f, ¸fL»fe ´ff»f³f IZY d»fE ÀfSXIYfSXe °ff»ff¶fûÔ IYe ¶faQû¶fÀ°fe Af¹f IZY A¨LZX pû°f W`aXÜ Q¶fa¦f »fû¦f BXÀfZ WXd±f¹ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ªfWXfa ¹fWX §fMX³ff WbXBÊX W`X, ½fWX BX»ffIYf Àff¸fa°fe ½f¨fÊÀ½f IZY d£f»ffRY ¦fif¸fe¯f ¦fSXe¶fûÔ IZY Àfa§f¿fÊ IZY d»fE ªff³ff ªff°ff SXWXf W`XÜ BXÀf WX°¹ffIYfaOX ´fSX ·ffªf´ff ³fZ IYOÞXf ÷Y£f A´f³ff¹ff W`XÜ ½fWX ´fcSmX ¸ff¸f»fZ ´fSX d½f²ff³fÀf·ff ÀfÂf IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSX IYû §ûSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ §fMX³ff À±f»f ÀfZ »füMXIYSX ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff E½fa ´fc½fÊ CX´f¸fb£¹f¸faÂfe ÀfbVfe»f ¸fûQe ³fZ

k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ IYWXf dIY d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ d´fLXOÞXûa AüSX Qd»f°fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX IYe §fMX³ffEa ¶fPÞXe W`ÔXÜ ³fSXÀfaWXfSX ÀfSXIYfSX IYe d½fRY»f°ff E½fa d³fd¿IiY¹f°ff IYf ´fi¸ff¯f W`XÜ ¹fWX §fMX³ff ªfa¦f»f SXfªf McX IYf MÑZX»fSX dQ£ffBÊX QZ SXWXf W`XÜ ¸fûQe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ³fSXÀfaWXfSX IYe §fMX³ff IYû CX¦fi½ffQe Àfa¦fNX³f ÀfZ A»f¦f WbXE ¦fbMX õXfSXf Aaªff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ·ffIY´ff ¸ff»fZ IZY SXfª¹f Àfd¨f½f IbY¯ff»f ³fZ k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ IYWXf dIY dIYÀff³f ¸fªfQcSXûÔ IYe EIY°ff IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE Àff¸fa°fe °ffIY°fZÔ AVffad°f R`Y»ff SXWXe W`ÔXÜ ¸fabd¦f»ff ³fSXÀfaWXfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ªfQ¹fc AüSX ·ffªf´ff IYf ÀfaSXÃf¯f ´fif~ W`X, ½fWXeÔ ³fe°feVf AüSX ¸ffaÓfe ÀfSXIYfSX õXfSXf d½fd·f³³f ³fSXÀfaWXfSXûÔ IZY Ad·f¹fb¢°fûÔ IYû EIY-EIY IYSX LXûOÞX³ff WXe BXÀf §fMX³ff IYf IYfSX¯f W`XÜ SX¯f½feSX ÀfZ³ff ÀfZ d³fIYf»fZ ¦fE A´fSXfd²f¹fûÔ IYf WX°¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX ªf¶f k»fûIYÀ½ff¸fel ³fZ ´fid°f¶fad²f°f SX¯f½feSX ÀfZ³ff IZY ¸fb£füMXf Àfa¦fNX³f Ad£f»f ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f Àfa¦fNX³f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf BaXQc·fc¿f¯f dÀfaWX ÀfZ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³fe ¨ffWXe °fû CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ´fid°fdIiY¹ff QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fiQZVf IZY SXfªf³fed°fIY ´fadOX°fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY A¦fSX ¸ffaÓfe ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûa IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff, °fû d¶fWXfSX IYf ¹fWX CX´fªffDY BX»ffIYf IYWXeÔ dRYSX ÀfZ ´fid°fVfû²f IZY QüSX ¸fZÔ ³f ´fi½fZVf IYSX ªffEÜ IYfSÊX½ffBÊX IZY ³ff¸f ´fSX ´fbd»fÀf ³ff¸fªfQ dIYE ¦fE Àfb·ff¿f Vf¸ffÊ, ¨faýiIYfa°f Vf¸ffÊ, ªfb¸¸f³f d¸f¹ffa, IYf¸fQZ½f ´ffÀf½ff³f, SXfªfc £ffa, ³ff¦f¸fd¯f ´ffÀf½ff³f AüSX ¸fbIZYVf dÀfaWX IZY §fSXûÔ IYe IbYIYeÊ-ªf¶°fe WXe A·fe °fIY IYSX ´ffBÊX W`X, ªf¶fdIY °f¸ff¸f WX°¹ffSmX ´fbd»fÀf IYe ´fWabX¨f ÀfZ QcSX W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

48 dQ»»fe

Àf¸f¹f ´fc½fÊ ¨fb³ff½fe ÀfSX¦f¸feÊ

dý»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe °ffSXeJûÔ IYf Em»ff³f A·fe ³fWXeÔ WbXAf W`,X »fZdIY³f ¨fb³ff½fe Qa¦f»f ¸fZÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ²fbAfa²ffSX ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ³fZ NaXOX IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¦fS¸ffWM ´f`ýf IYS ýe W`XÜ d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff A·fe °fIY dý»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY °ffSXeJûÔ IYf Em»ff³f ³fWXeÔ WbXAf W`X, »fZdIY³f ¨fb³ffU ´fi¨ffS þfZS ´fIYOÞ°ff ³fþS Af SWf W`Ü JfÀfIYSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ AüSX ·ffªf´ff ³fZ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü A·fe ÀfZ SXfªf²ff³fe IYe ¦fd»f¹ffa AüSX ÀfOÞXIZÔY SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊ¹fûÔ IZY ´fûÀMXSX, ¶f`³fSX ÀfZ AMe ´fOÞe W`ÔXÜ dªf»ff À°fSX ÀfZ »fZIYSX ¶fc±f À°fSX °fIY IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû EIYªfbMX IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ªfûSX-VfûSX ÀfZ ¨f»f SXWXe W`XÜ dý»»fe ¨fb³ffU IYfZ »fZIYS ·ffªf´ff IYe ³feÔý Àf¶fÀfZ ª¹ffýf COÞe WbXBÊ W`Ü Vff¹fý BÀfIYe ½fªfWX W`X dIY ¸ffZýe IYe ´fid°fâf ¹fWfa ýfaU ´fS W`Ü dý»»fe ¸fZÔ ´ffMeÊ IZY IYSXe¶f 300 ÀffaÀfýûÔ IYû A»f¦fA»f¦f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fi¨ffS ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ´fi²ff³f¸faÂfe ¸ffZýe SZdO¹ffZ ´fS A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY ýf`Sf³f dIYE ¦fE dUIYfÀf ÀfZ þbOÞZ IYf¸fûÔ IYf ÀfaQZVf QZ SXWZX W`ÔXÜ ¸f°fQf°ffAûa IZY ¶fe¨f ´ffMXeÊ AüSX ¸fûQe IZY ÀfaQZVf IYû ´fWbaX¨ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °fSW We ·ffªf´ff d¸fVf³f 60 ´fS IYf¸f IYS SWe W`XÜ ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffW À±ff³fe¹f ³fZ°ffAfZÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYS ¹fûªf³ff °f`¹ffS IYS SWZ W`ÔÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ·fe ´fi¨ffSX ¸fZÔ ·ffªf´ff

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

IYû IYOÞXe MX¢IYSX QZ³fZ IZY d»fE IY¸fSX IYÀf ¨fbIYe W`XÜ ´ffMeÊ ³fZ d´fLX»fe ¶ffSX IYe °fSXWX EIY ¶ffS dRYS ÀfZ AfgMfZ ´ffZÀMS Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü ´ffZÀMS IZY þdSE Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fcL SWe W` dIY IZYþSeUf»f Af`S ¸fb£fe ¸fZÔ ÀfZ dý»»fe IYf ¶fZW°fS ¸fb£¹f¸faÂfe IYf`³f WfZ¦ff? ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Af¸f Afý¸fe ´ffMeÊ IYe °fSRY ÀfZ ·ffªf´ff IZY ·ff½fe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ªf¦fQeVf ¸fb£fe IYf ³ff¸f þ¶fSýÀ°fe §fÀfeM³ff ýSAÀf»f »fOÞfBÊ IYfZ ¸ffZýe ¶f³ff¸f IZYþSeUf»f IZY ¶fþf¹f IZYþSeUf»f ¶f³ff¸f ¸fb£fe IYS³fZ IYe IYfZdVfVf ¸ff³fe ªff SXWXe W`XÜ d³f¨f»fZ °f¶fIYûÔ ¸fZÔ Af´f IYfRYe »fûIYd´fi¹f ¸ff³fe ªff SXWXe W`XÜ Af¸f Afý¸fe ´ffMeÊ ³fZ AfVUfÀf³f dQ¹ff dIY ÀfSIYfS ¸fZÔ Af³fZ ´fS Ófb¦¦fe d³fUfdÀf¹ffZÔ ´fSX ²¹ff³f QZ¦feÜ CX²fSX IZYªfSXe½ff»f ÀfeE¸f ´fQ LXûOÞX³fZ IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffa¦f SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f ¹fWX IYWX³ff ³fWXeÔ

·fc»f SXWZX W`ÔX dIY CX³fIYe A»´fIYfd»fIY ÀfSXIYfSX Q¸fQfSX ±fe, dªfÀf¸fZÔ dQ»»fe IYe ªf³f°ff IYû WXSX ¸fû¨fZÊ ´fSX SXfWX°f d¸f»fe ±feÜ ªfWXfa °fIY IYfa¦fiZÀf IYf Àf½ff»f W`X, °fû ½fWX BX³f Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ±fûOÞXf IY¸f ÀfdIiY¹f ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX dQ»»fe ¨fb³ffU IYû »fZIYSX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ IYBÊ ¦fbMX ÀfdIiY¹f W`ÔXÜ ´ffMXeÊ IYf EIY ²fOÞf Vfe»ff ýedÃf°f IYfZ ¨fb³ffUe ¨fZWSf ¶f³ff³fZ IYe UIYf»f°f IYS SWf W`, °fû IbYLX ASXd½faQSX dÀfaWX »f½f»fe IYû ¨fb³ff½fe IY¸ff³f ÀfüÔ´fZ ªff³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ W`XaÜ ½f`ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ ¨fb³ff½fe ÀfSX¦f¸feÊ °fZªf W`X, ´fSX ÀfUf»f ¹fWX W`X dIY ¢¹ff »fûIYÀf·ff AüSX WXfd»f¹ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ³f°feþfZÔ IYf AÀfS dý»»fe dU²ff³fÀf·ff ´fS ·fe ´fOÞZ¦ff? ¹fWX ·fe ²¹ff³f SX£f³ff ªføYSXe W`X dIY dQ»»fe IZY ¸f°fQf°ff A»f¦f »feIY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX W`ÔXÜ ½f`ÀfZ ÓffSX£faOX AüSX ªf¸¸fcIYV¸feSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ¶fOÞXe ªfe°f °fû ªføYSX d¸f»fe W`X, »fZdIY³f ½fWX ¸fûQe »fWXSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfd»fE ¹fWX IYWX³ff dIY ·ffªf´ff IYû dQ»»fe ¸fZÔ ½ffIY Aû½fSX d¸f»f ªffE¦ff, ÀfWXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ªfû ¸f°fQf°ff Af´f ÀfZ d¶fQIY ¦fE ±û, CX³fIYf ·fe ¸f³f ²feSmX-²feSmX ¶fQ»f SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIYYIZYªfSXe½ff»f IYf dÀf¢IYf BXÀf ¶ffSX ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ l

WXdSX¹ff¯ff 49

ªf¶f ±fie ³ffgMX ±fie ÀfZ RYf¹fSX ³fWXeÔ WbXAf

WXdSX¹ff¯ff ´fbd»fÀf A¶f ·fe CXÀfe ´fbSXf³fe SXfBXRY»f IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe W`, ªfû EZ³f ½f¢°f ´fSX Q¦ff QZ ªff°fe W`Ü EIY Àf`d³fIY IYe Àf»ff¸fe IZY QüSXf³f ¹fWXe WbXAfÜ ²f¸fÊ´ffÕX IY»f¦ffd³f¹ff IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸faÂffÕX¹f õXfSXf QZVf IZY Àf·fe dUôfÕX¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ¨ffIY-¨ff`¶faQ IYS³fZ Àfa¶fa²fe dýVff-d³fýZÊVf þfSXe IYS³fZ IZY ¶ffý ¨f¨ffÊ W`X dIY ´fZVffUSX þ`Àff WX¸f»ff A¦fSX ·ffSX°f IZY dIYÀfe QcSX-QSXfþ IZY VfWXSX ¹ff IYÀ¶fZ ¸fZÔ WbXAf, °ffZ À±ff³fe¹f ´fbdÕXÀf CXÀfÀfZ dIYÀf °fSXWX d³f´fMZ¦fe? IbYL ¨fbd³faQf SXfª¹ffZÔ IYfZ LfZOÞIYS ¶ffIYe IYe ´fbdÕXÀf RYfZÀfÊ IZY ´ffÀf ¸fb£¹f WXd±f¹ffSX IZY °ff`SX ´fSX Afþfýe ÀfZ ·fe ´fWÕZX IYe ±fie ³ffgM X±fie SXfBXRYÕZÔ WXe W`ÔXÜ ´fbSXf³fe ´fOÞ ¨fbIYe BX³f SXfBXRYÕXfZÔ IZY ¶f»f ´fSX ´fbdÕXÀf IZY þUf³f A°¹ff²fbd³fIY ÀU¨ffdÕX°f WXd±f¹ffSXfZa ÀfZ Õ`Àf Af°fadIY¹ffZÔ ÀfZ I`YÀfZ ÕXfZWXf ÕZ ´ffEÔ¦fZ? BX³f¸fZa ÀfZ ·fe IYBÊX SXfBXRYÕZÔ EZ³f U¢°f ´fSX þUf³ffZÔ IYfZ ²ffZJf QZ°fe SXWXe WaX` Af`SX BXÀfIYf Jfd¸f¹ffþf CX³WXfZa³fZ ·fb¦f°ff ·fe W`XÜ ±fie ³ffgM X±fie SXfBXRYÕXfZÔ IZY EZ³f U¢°f ´fSX Q¦ff QZ³fZ IYe °ffþf §fMX³ff WXdSX¹ff¯ff IZY þeÔQ dþÕZ IZY ¶fb»»ffJZOÞf ¦ffaU IYe W`X, þWfa ´fbdÕXÀf IZY ´ffa¨f þUf³f dýÀfa¶fSX IZY ´fWÕZX WXμ°fZ ¸fZÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY CXOÞe ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ Af°fadIY¹ffZÔ ÀfZ ÕXfZWXf ÕZ°fZ VfWXeý WbXE ÀfZ³ff IZY þUf³f »ffaÀf ³ff¹fIY IbY»fýe´f dÀfaWX IYfZ AÔd°f¸f ÀfÕXf¸fe QZ³fZ ¦fE ±fZÜ þ¶f Àf¸f¹f Af¹ff, °ffZ ´ffa¨f ¸fZa ÀfZ °fe³f SXfBXRYÕXfZÔ ³fZ RYf¹fSX WXe ³fWeÔ dIYEÜ BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffý WXdSX¹ff¯ff ´fbdÕXÀf IYe QZVf ·fSX ¸fZÔ IYfRYe dIYSdIYSe WbXBÊX ±feÜ ¶ffý ¸fZÔ EIY Af¸fÊSXSX ÀfdWX°f QfZ þUf³ffZÔ IYfZ d³f»fad¶f°f IYS dý¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY BXa¨ffþÊ ¦ffOÊX ÀfdWX°f ´ffa¨f þUf³ffZÔ IYfZ EIY ÀffÕX IZY ´fidVfÃf¯f IZY dÕXE WXdSX¹ff¯ff ´fbdÕXÀf AIYfý¸fe ¸f²fb¶f³f ·fZþ dý¹ff ¦f¹ffÜ dRY»fWXfÕX BXÀf ¸ff¸fÕZ IYe þfa¨f ³fSXUf³ff IZY OXeE´fe AfýVfÊýe´f IYS SWZX W`ÔXÜ QSXAÀf»f, WXdSX¹ff¯ff ·fe CX³WeÔ SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ

k kk kk k

W¸ffSZX ´ffÀf ±fie ³ffgM X±fie IZY A»ffUf EIZY-47 Af`SX EÀfE»fAfSX ·fe W`XaÜ EIY d³fdV¨f°f Àf¸f¹f-Àfe¸ff IZY AaQSX dU·ff¦fe¹f Af¸fÊSXSX ±fie³ffgMX±fie IYe þfa¨f ·fe IYS°fZ W`ÔXÜ

¶f»f¶feSX dÀfaWX

´fbdÕXÀf A²feÃfIY, ¸fWZXaýi¦fPÞX

¹fWX AfV¨f¹fÊ IYe ¶ff°f W`X dIY A¶f ·fe ´fbdÕXÀf IZY ´ffÀf ´fbSXf³fZ þ¸ff³fZ IYe ±fie³ffMX±fie SXfBXRYÕZÔ W`ÔX, þ¶fdIY ±fie ³ffgMX ±fie ÀfZ Àf»ff¸fe: SXfBXRY»f W`X, Af½ffªf ³fWXeÔ BX³f SXfBXRYÕXfZÔ IYfZ QVfIYfZa ´fcUÊ A²fÊÀf`d³fIY ¶fÕXfZÔ ÀfZ WXMXf dÕX¹ff ¦f¹ff W`XÜ Vffd¸f»f W`X, þWfa ´fbdÕXÀf A·fe BXÀfe WXd±f¹ffSX A°¹fd²fIY ´fbSXf³fe WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f A¶f IYf BXÀ°fZ¸ffÕX IYS°fe W`XÜ CX¨¨f ´fýÀ±f ÀfcÂffZÔ IZY ¹fWX dUVUfÀf IZY IYfd¶f»f ·fe ³fWeÔ SXWXeÜ ¸fb°ffd¶fIY SXfª¹f ´fbdÕXÀf IZY ´ffÀf EIZY-47 Af`SX

A¸fSX dÀfaWX ¹ffýUX

´fcUÊ dOX´MXe IY¸ffaOZXaMX, ÀfeAfSX´feERYX

´fbdÕXÀf IYfZ EÀfE»fAfSX, EIZY-47 þ`ÀfZ WXd±f¹ffSXfZa ÀfZ Õ`Àf IYS³ff þøYSXe W`XÜ ±fie ³ffgM X±fie QZIYS þUf³ffZÔ IYfZ Af°fadIY¹ffZÔ ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYS³fZ ·fZþ³fZ IYf ¸f°f»f¶f CX³WZXa ¸ff`°f IZY ¸fbaWX ¸fZÔ ²fIZY»f³ff W`XÜ

ýÈ¦f´ffÕX dÀfaWX ¨ff`WXf³f

´fcUÊ ´fbdÕXÀf ¸fWXfd³fýZVfIY, CXOÞeÀff

EÀfE»fAfSX þ`ÀfZ ÀU¨ffdÕX°f WXd±f¹ffSX ·fe W`Xa, dIY³°fb Àfed¸f°f Àfa£¹ff WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f BX³fIYf CX´f¹ffZ¦f UeAfBÊX´fe ÀfbSXÃff ¹ff IY·fe-IY·ffSX dIYÀfe A´fSXf²fe d¦fSXfZWX IYe §fZSZX¶faQe IZY Qf`SXf³f WXe dIY¹ff þf°ff W`XÜ ³ff¸f CXªff¦fSX ³fWeÔ IYS³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ´fbdÕXÀf IZY IYBÊX þUf³ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX WXfZ³fZ UfÕZ RYf¹fdSaX¦f MZÀMX IZY Qf`SXf³f ±fie ³ffgMX ±fie IYe IYBÊX SXfBXRYÕZÔ RYf¹fSX WXe ³fWeÔ IYS°fe W`ÔXÜ EIY Àf¸f¹f QZVf IYe ÀfZ³ff IYf ¦ff`SXU SXWXe BX³f SXfBXRYÕXfZÔ ¸fZÔ dþÀf À°fSX ´fSX Jfd¸f¹ffa ´ffBÊX þf SXWXe W`Xa, CXÀfÀfZ Af¸fÊSXSX (WXd±f¹ffSX IYe ¸fSX¸¸f°f IYS³fZ UfÕZ) ·fe °fa¦f Af ¨fbIZY W`ÔX Af`SX ´fbdÕXÀf IZY þUf³f ·fe BX³WZXa ÕZIYS ÀfaUZý³fVfeÕX þ¦fWX ´fSX OXÐ¹fcMXe QZ³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ W`XaÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

50 ¸f²¹f ´fiQZVf/dS´fûMÊX IYfOÊX

dVfUSXfþ dÀfaWX ¨ff`WXf³f

dVf½fSXfªf IZY ´ffÀf

EIY AüSX AÀÂf dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ ¸fadÂf¹fûÔ IZY IYf¸fIYfªf IYf dSX´ffZMXÊ IYfOÊX ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ ´fZVf IYSX EIY °feSX ÀfZ IYBÊX d³fVff³fZ Àff²f d»fE W`XÔ Ü QZ½fQØf Qb¶fZ

¸f²¹f ´fiýZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe dVfUSXfþ dÀfaWX ¨ff`WXf³f ³fZ A´f³fZ ¸fadÂf¹fûÔ IYe CX´f»fd¶²f¹ffZÔ IYf þfZ dSX´ffZMÊX IYfOÊX °f`¹ffSX IYSXf¹ff W`X, UWX A¶f »f¦f·f¦f WXS SXfþ³fed°fIY WX±fIaYOZX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE °fb÷Y´f IYf ´fØff Àffd¶f°f WXfZ¦ffÜ ¸ff³ff þf SXWXf W`X dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ EIY °feSX ÀfZ IYBÊX d³fVff³f Àff²f SXJZ W`ÔXÜ BXÀfÀfZ þWXfa ¸f²¹f ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ CX±f»f-´f±f»f ¸f¨fe WbXBÊX W`X, UWeÔ BXÀfIYe ¦fcaªf dý»»fe °fIY ·fe ´fWbXa¨fe W`XÜ U`ÀfZ °ffZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fadÂf¹ffZÔ IZY IYf¹ffZË IYf ¸fc»¹ffaIY³f d´fLÕZ U¿ffZË ¸fZÔ ·fe WXfZ°ff SXWXf W`X, ÕZdIY³f ¶fZWXý ¦fb´f¨fb´f °fSXeIZY ÀfZÜ ¹fWX AüSX ¶ff°f W`X dIY QZSX-Àf¶fZSX ¹fZ ÀfUZÊ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·fe L´f þf°fZ ±fZ, ÕZdIY³f °f¶f BX³fIYe d³f¿´fÃf°ff ´fSX DaYX¦fdÕX¹ffa CXNXf IYS°fe ±feÔÜYIYfZBÊX ÀfUZÊ IYS³fZ UfÕXe EªfZaÀfe ´fSX ´fÃf´ff°f IYf AfSXfZ´f »f¦ff°ff ±ff, °ffZ IYfZBÊX ÀfSXIYfSX IZY IY°ffÊ²f°ffÊAfZÔ ´fSÜX ÕZdIY³f BXÀf ¶ffSX ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ¶fOÞe ¨f°fbSXfBÊX ÀfZ ¸fadÂf¹ffZÔ IYfZ ¶ffSXe¶ffSXe ÀfZ A´f³fe CX´f»fd¶²f¹ffa ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ SXJ³fZ IYfZ IYWf Af`SX d´fLÕZ EIY ´fJUfOÞZ ÀfZ ¹fWX dÀfÕXdÀfÕXf ¨f»f SXWXf W`XÜ BXÀfe IZY Àff±f °f¸ff¸f SXfþ³fed°fIY dUVÕZ¿fIY ·fe dSX´ffZMÊX IYfOÊX IZY d³fdWX°ff±fÊ JfZþ³fZ ¸fZÔ ÕX¦fZ W`aÜX Àf¶fIZY A´f³fZ-A´f³fZ °fIÊY W`Xa, ÕZdIY³f BX°f³ff °f¹f W`X dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ BX³f dSX´ffZMÊX IYfOÊX IZY ¶fWXf³fZ EIY Àff±f IYBÊX ÀfUfÕXfZÔ IZY þUf¶f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

51 A´f³fZ ´ffÀf SXJ dÕXE W`ÔÜ ·fdU¿¹f ¸fZÔ WXS SXfþ³fed°fIY WX±fIÔYOZX IYf þ½ff¶f ½fZ dSX´ffZMÊX IYfOÊX IZY ªfdSX¹fZ QZ ÀfIY°fZ W`XÜ Àff±f WXe CX³WXfZa³fZ EZÀff IYSIZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi ¸ffZýe Af`SX ´ffMXeÊ IZY SXfáÑe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYfZ Àff²f³fZ IYe ¶fZWX°fSX IYfZdVfVf IYe W`X, ¢¹ffZÔdIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi ¸ffZýe Af`SX SXfáÑe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe ¹fWX ¸faVff W¸fZVff ÀfZ SXWX°fe W`X dIY ¸fadÂf¹ffZÔ Af`SX ÀfØff ÀfZ þbOÞZ ÕXfZ¦ffZÔ IZY WXS IYf¸f ÀffUÊþd³fIY WXfZ³fZ ¨ffdWEÜ QcÀfSXe °fSXRY CX³WXûÔ³fZ ¸fadÂf¹ffZÔ ´fSX d³f¹faÂf¯f IYS³fZ IYe »f¦ff¸f ·fe A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ ÕZ »fe, ¢¹ffZÔdIY dSX´ffZMÊX ¸fZÔ þWXfa IbYL ¸fadÂf¹ffZÔ IYe dSX´ffZMÊX ¶fZWX°fSX AfBÊX W`X, °ffZ Ad²fIYfaVf ¸faÂfe IYÀff`MXe ´fSX JSZX ³fWeÔ CX°fSZX W`XaÜ BXÀf Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f ´fa¨ff¹f°f ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf, Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f EUa ÀfWXIYfdSX°ff ¸faÂfe ¦ffZ´ffÕX ·ff¦fÊU IYe ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ÀfZ WbXBÊXÜ dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ´fiV³ffZÔ IZY CXØfSX QZ³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX ¦ffZ´ffÕX ·ff¦fÊU IZY ´ffÀf »f¦f·f¦f 30 U¿fûË IYf A³fb·fU ±ffÜ CX³WXfZa³fZ Àf¶fÀfZ ´fWÕZX ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ þf³fZ IYe ¨fb³ff`°fe ÀUeIYfSX IYeÜ WXf»ffadIY CX³WXûÔ³fZ A¨Le Vfb÷YAf°f IYSIZY Ad·f¹ff³f IYe ÀfRY»f°ff IYf ßfe¦f¯fZVf IYS dý¹ff, ÕZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ SXWXfÜ BXÀfIYf EIY IYfSX¯f Vff¹fý ¹fWX ·fe SXWXf dIY ¶ffý ¸fZÔ ´fÂfIYfSX ´fcSXe °f`¹ffSXe ÀfZ Af³fZ ÕX¦fZ, ¢¹ffZÔdIY ´fWX»fe ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ UZ ·ff¦fÊU IYfZ §fZSX ³fWeÔ ´ffE ±fZÜ ÕZdIY³f þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¹fWX Ad·f¹ff³f Af¦fZ ¶fPÞf, ´fÂfIYfSXûÔ IZY ÀfUfÕX °feJZ WXfZ°fZ ¦fEÜ ³ff`¶f°f ¹fWfa °fIY Af ¦fBÊX dIY þ³fÀfa´fIÊY Af¹fb¢°f EÀfIZY d¸fßff ÀU¹fa ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ IYfZ Àfa°fbdÕX°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE CX´fdÀ±f°f SWZX, dþÀfIZY d¸fßff ÀfZ d³fIYMX IZY Àfa¶fa²ffZÔ IZY IYfSX¯f IbYL ´fÂfIYfSXfZa IYe ²ffSX ·fû±fSXe WXfZ ¦fBÊXÜ BXÀfIZY ¶ffUþcý CX´f»fd¶²f¹ffZÔ ÀfZ ª¹ffýf ·fiáf¨ffSX AüSX AÃf¸f°ff CXªff¦fSX WbXBÊXÜ I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feÊ¹f, ¸ff¹ff dÀfaWX, SXfþZ³ýi Vfb¢»ff, ´ffSXÀf þ`³f, CX¸ffVfaIYS ¦fb´°ff þ`ÀfZ ¸fadÂf¹ffZÔ ³fZ ·fe ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ A´f³fZ A³fb·fU Af`SX Àfa¶fa²ffZÔ IZY Af²ffSX ´fSX ´ffSXe IYfZ Àfa·ffÕXf, UWeÔ ´fdSXUWX³f ¸faÂfe ·fc´fZ³ýi dÀfaWX ³fZ ·ffSXe BXa°fþf¸f IYSIZY ¶fOÞe ¨f°fbSXfBÊX ÀfZ dUUfQfÀ´fý ¸fbýÐýfZÔ ´fSX ¨fb´´fe Àff²feÜ UdSXâ EUa

dVf½fSXfªf ÀfSXIYfSX IZY ¸faÂfe I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feÊ¹f: ¶f¨ffBÊX »ffªf

¦ffZ´ffÕX ·ff¦fÊU, ¸faÂfe

A³fb·fUe U³f ¸faÂfe ¦ff`SXeVfaIYS VfZþUfSX ´fÂfIYfSXfZa IZY ´fiV³ffZÔ ÀfZ IYfRYe Óf»»ff°fZ ³fþSX AfEÜ BXÀfe ´fiIYfSX IbYÀfb¸f ¸fZWýZÕZ, ¹fVfû²fSXf SXfþZ dÀfad²f¹ff ·fe ´fÂfIYfSXfZa IZY ´fiV³ffZÔ ÀfZ ´fSZXVff³f WXfZ DYMX´fMXfa¦f CXØfSX QZ°fZ ³fþSX AfBËÜ A¶f ¶ffSXe ¸fb£¹f¸faÂfe IYe W`X dIY UZ BX³f ¸fadÂf¹ffZÔ IZY dSX´ffZMÊX IYfOÊX IYf CX´f¹ffZ¦f IY¶f, IYWfa Af`SX I`YÀfZ IYSZXa¦fZÜ ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZ °ffZ BX³f dSX´ffZMÊX IYfOÊXÊ IYfZ ÕZIY³f ¸fb£¹f¸faÂfe dý»»fe ¸fZÔ þWfa WXfBÊX IY¸ff³f IZY Àff¸f³fZ SXJIYS A´f³fe þUf¶fýZWXe

dÀfðX IYSZXa¦fZ, UWeÔ ·fdU¿¹f ¸fZÔ WXfZ³fZ UfÕZ ¸fadÂf¸faOX»f dUÀ°ffSX ¸fZÔ ·fe CX´f¹ffZ¦f IYSZXa¦fZÜ þfdWXSX W`X CX³f ¸fadÂf¹ffZÔ IYe þf³f ÀffaÀf°f ¸fZÔ W`X, dþ³fIZY dSX´ffZMÊX IYfOÊX d¶f¦fOÞ ¦fE W`aXÜ IbYL ¸faÂfe U`ÀfZ ·fe ´fWÕZX ÀfZ WXe BXÀf ¶ff°f ÀfZ ´fSZXVff³f ±fZ dIY CX³fIZY dÕXWXfþ ÀfZ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffU IZY ´fdSX¯ff¸f NXeIY ³fWeÔ SWZXÜ CX²fSX, ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ¸fadÂf¹ffZÔ õfSXf Àf·fe dU·ff¦ffZÔ IYe CX´f»fd¶²f¹ffa ÀffUÊþd³fIY IYSfIYS ÀfSXIYfSX IYe °f¸ff¸f CX´f»fd¶²f¹ffa A´f³fZ Jf°fZ ¸fZÔ IYS »fe Af`SX ³ffIYfd¸f¹ffZÔ IYf NXeIYSf ¸fadÂf¹ffZÔ IZY dÀfSX ´fSX RcYMX³ff °f¹f W`Ü ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY IbYL ¸faÂfe A¶f ¶fWXf³fZ ·fe °f»ffVf³fZ ÕX¦fZ W`XaÜ ¶fWXSWfÕX, ¸fadÂf¹ffZÔ IZY dSX´ffZMÊX IYfOÊX Ad·f¹ff³f ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ¦f¸fÊ W`XÜ BXÀf ´fcSZX Ad·f¹ff³f IYf ´fid°fRY»f ¢¹ff WXfZ¦ff, BXÀfIYfZ ÕZIYS dþÄffÀff Àf·fe ¸fZÔ W`XÜ dRY»fWXfÕX WXS SXfþ³fed°fIY WX±fIaYOZX IYe °ffZOÞ ¶f³ff ¹fWX ¹fWX dSX´ffZMÊX IYfOÊX þWfa IbYL ¸fadÂf¹ffZÔ IZY IYQ ¸fZÔ BXþfRYf IYSZX¦ff, °ffZ IbYL ¸fadÂf¹ffZÔ IZY ¦fÕZ ¸fZÔ ¹fWX dIYÀfe RaYQZ ÀfZ IY¸f ³fWeÔ WXfZ¦ffÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

52 ¶fû»f°fZ dÀf°ffSmX

³fSmX³ýi ¸fûQe: Àf¸f¹f A³fbIcY»f ³fWXeÔ ½f¿fÊ 2015 ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY d»fE I`YÀff WXû¦ff, À½ff·ffd½fIY W`X Àf¶fIYe ³fªfSX BXÀf ´fSX WXû¦feÜ AfBXE ªff³f°fZ W`ÔX dÀf°ffSXûÔ IYe QÈd¿MXX ¸fZÔ-

´fiVffa°f Óff Q»f IZY AaQSX AüSX ¶ffWXSX IZY °f¸ff¸f ´fid°fõaXdõX¹fûÔZ IYû ´fSXfdªf°f IYSX QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ¨f¸f°IYfdSXIY ³fZ°fÈ°½f Ãf¸f°ff ÀfZ QZVf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, Ad´f°fb d½fQZVf ¸fZa ·fe »ff£fûÔ »fû¦fûÔ IYû A´f³ff ¸fbSXeQ ¶f³ff d»f¹ff W`XÜ ´fSaX°fb BXÀf Qbd³f¹ff IZY BX°fSX EIY Qbd³f¹ff W`X, ªfWXfa dÀf°ffSmX WX¸ffSmX ¨ff»f, ¨fdSXÂf AüSX ¨fZWXSXf IYf A½f»fûIY³f IYSX A´f³ff d³f¯ffÊ¹fIY ¸f°f QZZ°fZ W`ÔXÜ QZ£f°fZ W`ÔX dÀf°ffSmX WX¸ffSmX ´fi²ff³f¸faÂfe IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ ¢¹ff ¸f°f SX£f°fZ W`ÔXÜ ³fSmX³ýi ¸fûQe IYf ªf³¸f 17 dÀf°f¸¶fSX, 1950 IYû Qû´fWXSX 11 ¶fªfZ ½fO³f¦fSX, dªf»ff ¸fZWXÀff³ff, ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ WbXAfÜ A³fbSXf²ff ³fÃfÂf ¸fZÔ ´f`Qf WbXE ³fSm³ýi ¸fûQe IYf »f¦³f AüSX SXfdVf Qû³fûÔ ½fÈdV¨fIY W`XaÜ »f¦³f ¸fZÔ ¨faýi ¸fa¦f»f IYe ¹fbd°f W`XÜ ¦fb÷Y WXûIYSX ¨f°fb±fÊ ¸ffÀf ¸fZÔ, SXfWbX ´fa¨f¸f ·ff½f ¸fZÔ °f±ff VfbIiY, Vfd³f IYe ¹fbd°f QVf¸f ·ff½f ¸fZÔ W`XÜ Àf¶fÀfZ ¸fªf¶fc°f WXûIYSX Àfc¹fÊ, IZY°fb °f±ff À½f¦fiWXe ¶fb²f »ff·f ·ff½f ¸fZÔ ¸füªfcQ W`XÜ »ff·f À±ff³f ¸fZÔ ¶f`NZX À½f¦fiWXe ¶fb²f IZY Àff±f ¶f`NZX Àfc¹fÊ IYe ¸fWXfQVff ¸fZÔ ½fZ °ffIY°f½fSX WXû°fZ ¦fE AüSX ÀfØff CX³fIYe IYQ¸f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

·ffªf´ff IYe AûSX ¸fb£ffd°f¶f WbXE ¹ff ·ûªfZ ¦fE AüSX 2005 ÀfZ ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f ¦fE ±ûÜ CX³fIYe IabYOX»fe ¸fZÔ »f¦³f ¸fZÔ ¨faýi¸ff ³fe¨f SXfdVf IYf W`XÜ ½fWXeÔ QVf¸f ·ff½f ¸fZÔ Vfd³f ·fe VfÂfb SXfdVf IYf W`XÜ ¹fZ Qû³fûÔ ¦fiWX dIYÀfe IZY ¨fdSXÂf ´fSX Qf¦f AüSX ¶fZ¶fbd³f¹ffQ AfSXû´f »f¦ff³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ BXÀf IYfSX¯f ½fZ WX¸fZVff d½f½ffQfÀ´fQ SXWZX W`ÔXÜ ³f½fa¶fSX 2011 ÀfZ CX³fIYe ¨faýi¸ff IYe ¸fWXfQVff AfSaX·f WbXBÊX W`XÜ ¨faýi¸ff ³fe¨f IYf W`X AüSX ¸fa¦f»f õXfSXf Àf¸fd±fÊ°f W`X, ªfû dIY ³fe¨f ·fa¦f SXfªf¹fû¦f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX SXWXf W`XÜ A·fe CX³fIYe IabYOX»fe ¸fZa ¨faýi¸ff IYe ¸fWXfQVff ¸fZÔ ¦fb÷Y IYf Aa°fSX W`XÜ ¦fb÷Y ½fIiYe W`X, ªfû CX³fIZY d»fE Àf¸fÀ¹ffEa ´f`Qf IYSX³fZ ªff SXWXf W`XÜ ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe IabYOX»fe IYf ªf¶f WX¸f ÀfcÃ¸f d½fV»fZ¿f¯f IYSX°fZ W`ÔX, °fû ´ff°fZ W`ÔX dIY ªfc³f 2015 IZY ¶ffQ Àf¸f¹f BX³fIZY d»fE A³fbIcY»f ³fWXeÔ W`XÜ BX³fIYe ÀfZWX°f IYe Àf¸fÀ¹ff WXû ÀfIY°fe W`XÜ QZVf IZY AaQSX AüSX ¶ffWXSX IZY QbV¸f³fûÔ ÀfZ BX³fIYû ³fSmXaýi ¸fûQe ªf³¸f: 17 dÀf°fa¶fSX, 1950 £f°fSXf W`XÜ BX³fIYû d½fVû¿f Àff½f²ff³fe IYe ªf³¸fÀ±ff³f: ¸fZWXÀff³ff, ¦fbªfSXf°f Af½fV¹fIY°ff W`XÜ ª¹fûd°f¿f IZY d½fôf±feÊ WXû³fZ IZY Àf¸f¹f: ´fc½ffÊ‰X 11:00 ¶fªfZ ³ff°fZ BÊXV½fSX ÀfZ ¸fZSXe ´fif±fÊ³ff W`X dIY ¸fZSXe ·fd½f¿¹f½ff¯fe ¨fc¸f³fZ »f¦feÜ ÓfcNXe WXû AüSX BXÀf »fûIYd´fi¹f ´fi²ff³f¸faÂfe IYf Àff±f ¹fWX ¹fWX ·fe ²¹ff³f SX£fZÔ dIY CX³fIYe IabYOX»fe QZVf IYû IY¸f ÀfZ IY¸f Af¦ff¸fe ¶feÀf ½f¿fûË °fIY IZY A³fbÀffSX 1985 ÀfZ ³f½fa¶fSX 2005 °fIY VfbIiY d¸f»fZÜ Àff±f ¸fZÔ ¸fZSXf ¹fWX ·fe IYWX³ff W`X dIY ªfc³f IYe ¸fWXfQVff ±feÜ ªf³f°ff IZY IYfSXIY ¦fiWX Vfd³f IZY 2015 ÀfZ ªfc³f 2017 °fIY ½fZ d½fVû¿f Àff½f²ff³fe Àff±f VfbIiY IYe ¹fbd°f IYe ½fªfWX ÀfZ ½fZ Àfa§f ÀfZ ¶fSX°fZÔÜ Vû¿f Vfb·f W`XÜ l

IZYªfSXe½ff»f: RYSX½fSXe IYf ¨f¢IYSX ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f dRYSX ¨fb³ff½f IYe IYÀfüMXe ´fSX W`ÔXÜ dIYÀf ´fiIYfSX RYSX½fSXe ¸ffWX CX³fIZY d»fE ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`X, ¹fWX ªff³fZÔ dÀf°ffSXûÔ IYe ³fªfSX ¸fZÔAf¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fb£f ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f ¸fZÔ °ff¬ff WX½ff IZY ÓfûÔIZY IYe °fSXWX AfE AüSX Af°fZ WXe LXf ¦fEÜ ¹fb½ff ½f¦fÊ AüS ¸fedOX¹ff IZY ÀfWXfSmX CX³fIYf ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXû²fe AfaQû»f³f IYfRYe ¨fd¨fÊ°f WbXAf ±ffÜ CXÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f ±ff dIY ½fZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IYe ¦fQÐQe °fIY ´fWabX¨f ¦fE ±ûÜ ´fSaX°fb CX³WZÔX ¦fQÐQe LXûOÞX³fe ´fOÞXeÜ A¶f QZ£f°fZ W`Ô dIY ³fE Àff»f ¸fZÔ CX³fIZY dÀf°ffSmX dIYÀf AûSX ÀfaIZY°f QZ SXWZX W`ÔXÜ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYe IabYOX»fe IYf ªf¶f WX¸f A½f»fûIY³f IYSX°fZ W`ÔX, °fû QZ£f°fZ W`ÔX dIY ½f°fÊ¸ff³f ¸fZa ½fZ ¦fb÷Y IYe ¸fWXfQVff ¸fZÔ VfbIiY IZY Aa°fSX ÀfZ ¦fbªfSX SXWZX W`ÔX, ªfû 12 ªfc³f 12 ÀfZ AfSaX·f WbXAf ±ff AüSX 15 RYSX½fSXe °fIY W`XÜ ¸fZSmX dWXÀff¶f ÀfZ VfbIiY, SXfWbX AüSX ¶fb²f BX³fIZY ´fi¶f»f Àf¸f±fÊIY ¦fiWX W`aX, dªfÀfIZY IYfSX¯f ½fZ ªfe½f³f ¸fZÔ »ff·ffd³½f°f WbXEÜ ½fZ ¦fb÷ ¸fWXfQVff ¸fZa VfbIiY IZY Aa°fSX AüSX SXfWbX IZY ´fi°¹ff³°fSX ÀfZ Vfe»ff QedÃf°f ÀfZ d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ªfe°fZ, ´fSaX°fb ¦fb÷Y ¸fWXfQVff ¸fZÔZ VfbIiY IZY Aa°fSX AüSX Vfd³f IZY ´fi°¹ff³°fSX ÀfZ ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfZ »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½f WXfSX ¦fEÜ BXÀf ´fiIYfSX WX¸f QZ£f°fZ W`ÔX dIY Vfd³f CX³fIZY d»fE ³fbIYÀff³fQf¹fIY W`Ü BX²fSX Vfd³f IYf SXfdVf ´fdSX½f°fÊ³f ½fÈdV¨fIY SXfdVf ¸fZÔ WbXAf W`X, ªfû CX³fIYf Àf~¸f ·ff½f W`XÜ Àff¸ff³¹f°f: Àf~¸f ·ff½f ´f°³fe, ´ffMÊX³fSX, ½¹ff´ffSX AüSX ´fid°fõaXõXe IZY d»fE ªff³ff ªff°ff W`XÜ ¹fWXfa Àf~¸f IYf Vfd³f ´ffMXeÊ IZY AaQSX A³¹f ³fZ°ffAûa

d»fE ¶fWbX°f A¨LXf W`X, ½fZ ¨fb³ff½f ªfe°f IYSX ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f ªffEa¦fZÜ ´fSaX°fb RYSX½fSXe IZY ¶ffQ Vfd³f CX³WZÔX ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f ´fWabX¨ffE¦ff, CX³fIYe WXfSX WXû¦feÜ ½fZ ¦fb¸f WXû ªffEa¦fZÜ IZY Àff±f CX³fIYf A»f¦ff½f IYSX½ffE¦ffÜ ´ffMXeÊ IZY IbY»f d¸f»ffIYSX ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYe ¶ffWXSX d½fSXû²fe ¸fªf¶fc°f WXûÔ¦fZÜ IZYªfSXe½ff»f IZY IabYOX»fe IYf ªf¶f WX¸f ÀfcÃ¸f d½fV»fZ¿f¯f IYSX°fZ W`ÔX, Àff±fe CX³WZÔX CX³fIYf Àff±f LXûOÞX IYSX ªffEa¦fZÜ °fû ´ff°fZ W`ÔX dIY A¦fSX RYSX½fSXe IZY ´fWX»fZ ¨fb³ff½f WXf»ffadIY 15 R SX½fSXe IZY ´fWX»fZ A¦fSX ¨fb³ff½f WXû°ff W` °fû ½fZ Qb¶ffSXf ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZÔ¦fZ, ¹fdQ ¶ffQ WXû°fZ W`ÔX, °fû ¦fb÷ ¸fWXfQVff ¸fZÔ VfbIiY IYf Aa°fSX AüSX ¸fZa ¨fb³ff½f WXû°ff W`X, °fû CX³WZÔX ·ffSXe WXfSX IYf Àff¸f³ff ¶fb²f ¹ff dRYSX IZY°fb IYf ´fi°¹ff³°fSX WXû¦ff, ªfû CX³fIZY IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ l ASXd½f³Q IZYªfSXe½ff»f

ªf³¸f: 16 A¦fÀ°f, 1968 ªf³¸fÀ±ff³f: dWXÀffSX, WXdSX¹ff¯ff Àf¸f¹f: A´fSXf‰X 11:46 ¶fªfZ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

54 ¶fû»f°fZ dÀf°ffSmX

³fe°feVfX: ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f ÀfIY°fZ W`XÔ, ¶fVf°fZ.Ê .. BXÀf Àff»f d¶fWXfSX ¸fZÔ d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f WXû³ff W`XÜ ªffdWXSX W`X ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf SXfªf³fed°fIY AdÀ°f°½f IYÀfüMXe ´fSX WXû¦ffÜ dÀf°ffSXûÔ IYe SXf¹fIYd½fSXf £fOÞXf ¶ffªffSX ¸fZÔ d»fE »fbIYfNXe WXf±fÜ ªfû §fSX ªffS` Af´f³ff, ¨f»fZ WX¸ffSmX Àff±fÜÜ ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f ¸fZÔ IY¶feSX IYf ¹fWX ´fidÀfðX QûWXf A¦fSX dIYÀfe IZY DY´fSX ¨fdSX°ff±fÊ WXû SXWXf W`X, °fû ½fWX W`Xa ³fe°feVf IbY¸ffSXÜ »fû¦f-¶ff¦f IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸fûQe »fWXSX IYû ´fSX£f³fZ ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe ³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ·fc»f IYe, °fû ½fWX ³fe°feVf IbY¸ffSX W`ÔXÜ BXÀfIYf ¶fOÞXf £ffd¸f¹ffªff CX³WZÔX ·fb¦f°f³ff ´fOÞXf ½fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ ¸fWXªf EIY d½f²ff³f ´ff¿fÊQ ¶f³fIYSX SXWX ¦fEÜ BXÀfe ´fdÂfIYf ¸fZÔ d´fL»fZ ½f¿fÊ ¸f`Ô³fZ d»f£ff ±ff dIY ªfb»ffBÊX, 2014 ¸fZa CX³fIYf ¨fdSXÂf £fadOX°f WXû¦ffÜ ½fWXe WbXAfÜ Afªf ½fZ ¸fWXªf EIY ´ff¿fÊQ ·fSX W`ÔXÜ SXfªf³fed°f IZY ªff³fIYfSX »fû¦f CX³fIZY ·fd½f¿¹f IYû »fZIYSX AfVfadIY°f SXWX°fZ W`ÔX, ´fSaX°fb ½fZ ·fc»f ªff°fZ W`ÔX dIY CX³fIZY ·fd½f¿¹f IYf R`YÀf»ff QcSX AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶f`NZX dÀf°ffSmX »fZ SXWZX W`ÔXÜ A¶f QZd£fE dÀf°ffSmX CX³fIZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¢¹ff Àfû¨f°fZ W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ CX³WZÔX ´fWX»fZ SaXIY ÀfZ SXfªff AüSX dRYSX SXfªff ÀfZ SaXIY ¶f³ff¹ffÜ ¢¹ff EIY ¶ffSX dRYSX ½fZ SXfªff ¶f³f ´ffEa¦fZ? ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ªf³¸f 1 ¸ff¨fÊ, 1951 IYû Qû´fWXSX 1 ¶fªfIYSX 20 d¸f³fMX ´fSX d¶fWXfSX IZY ¶fd£°f¹ffSX´fbSX ¸fZÔ WbXAfÜ d¸f±fb³f »f¦³f IYe BXÀf IabYOX»fe ¸fZÔ »f¦³fZVf ¶fb²f ·ff¦¹f À±ff³f ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ¦fbb÷Y AüSX Àfc¹fÊ ÀfZ ¹fbd°f ¶f³ffIYSX »ff·fQf¹fIY ¹fû¦f ¶f³f SXWXf W`XÜ ´fa¨f¸fZVf VfbIiY QVf¸f ·ff½f ¸fZÔ CX»MXf IYSX ¶f`NXIYSX Vfd¢°fVff»fe SXfªf¹fû¦f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX SXWXf W`XÜ ªf³f°ff IYf IYfSXIY ¦fiWX Vfd³f ªf³f°ff ·ff½f (¨f°fb±fÊ ·ff½f) ¸fZÔZ ¶f`NX IYSX CX³WZÔX ªf³f³ff¹fIY ¶f³ff SXWXf W`XÜ ´fSaX°fb BX³fIYe IabYOX»fe ¸fZÔ IbYLX

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

³fe°feVf IbY¸ffSX

ªf³¸f: 1 ¸ff¨fÊ 1951 ªf³¸fÀ±ff³f: ¶fd£°f¹ffSX´fbSX, d¶fWXfSX Àf¸f¹f: A´fSXf‰X 01:20 ¶fªfZ

³fIYfSXf°¸fIY ¶ff°fZÔ ·fe W`ÔXÜ VfbIiY IZY Àff±f ¶f`NXf ¸fa¦f»f CX³WZÔX Àff½f²ff³f IYSX SXWXf W`X dIY ½fZ AüSX°fûÔ ÀfZ ¶f¨fIYSX SXWZÔXÜ ½fSX³ff ½fZ ¶fQ³ff¸f WXû ªffEa¦fZÜ ·ff¦¹f À±ff³f ¸fZÔ SXfWbX IZY Àff±f ¶f`NXf ¦fb÷Y AüSX Àfc¹fÊ ªfWXfa EIY AûSX ¦fiWX¯f ¹fû¦f ¶f³ff SXWXf W`X, ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ¦fb÷Y ¨faOXf»f ¹fû¦f ¶f³ff SXWXf W`X ªfû ³fIYfSXf°¸fIY W`XÜ CX³WZÔX BXÀfIYf CX´f¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe CX³fIYe IabYOX»fe ¸fZÔ ¶fb²fX AÀ°f W`X, ªfû CX³fIZY

½ff¯fe Qû¿f IYû QVffÊ°ff W`XÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ CX³fIYe IabYOX»fe ¸fZÔ SXfWbX IYe ¸fWXfQVff ¸fZÔ ¦fb÷Y IYe Aa°fQÊVff ¨f»f SXWXe W`XÜ ¹fWX Àf¸f¹f CX³fIZY d»fE IbYLX SXfWX°f »fZIYSX AfE¦ffÜ ªf¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe IabYOX»fe ¸fZÔ ½f¿fÊR »f IYf A²¹f¹f³f IYSX°fZ W`ÔX, °fû ´ff°fZ W`ÔX dIY CX³fIYf ½f¿fÊRY»f IbY»f d¸f»ffIYSX NXeIY W`XÜ ´fSaX°fb ªf¶f ¦fû¨fSX IYf A²¹f¹f³f IYSX°fZ W`ÔX, °fû ´ff°fZ W`Xa dIY SXfWbX IYf ¦fû¨fSX CX³fIZY d»fE ¶fbSXf W`XÜ A¦fSX CX³WZÔX Qb¶ffSXf d¶fWXfSX IYf ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³ff W`X, °fû CX³WZÔX ¨ffdWXE dIY AüSX°fûÔ ÀfZ QcSXe ¶f³ffEa ½fSX³ff Qb¶ffSXf ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff Àf¸ff~ WXû ªffE¦feÜ Vû¿f Vfb·f W`XÜ l

¸fb»ff¹f¸f: ²fû£û IYe AfVfaIYf ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY CX·ffSX IZY ¶ffQ ªf³f°ff ´fdSX½ffSX IYû EIYªfbMX IYSX³fZ IYe IY½ff¹fQ IZY IZÔYýi ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX W`XÔ Ü Afd£fSX XBXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¢¹ff Àfû¨f°fZ W`ÔX dÀf°ffSmXªf¶f ¸fûQe »fWXSX ÀfZ Àfa´fc¯fÊ QZVf ´fi·ffd½f°f W`X, ¸fûQe »fWXSX ¹ff AÀfSX ³fZ d½f´fÃfe SXfªf³fed°f IYû WXfdVfE ´fSX OXf»f dQ¹ff W`XÜ A¶f BXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f IYdWXE ¹ff IbYLX AüSX, ¸fûQe ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE ªf³f°ff ´fdSX½ffSX IZY §fMXIY Q»fûÔ ³fZ EIY WXû³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff W`XÜ Àff±f WXe A¨LXe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ´fiÀ°ffd½f°f ³fE Q»f IYf ³fZ°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X, ªfû Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe W`aÜ ´fiÀ°ffd½f°f ªf³f°ff ´fdSX½ffSX ¹fWX AfVff IYSX SXWXf W`X dIY ¸fb»ff¹f¸f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZa EIYªfbMX WXû³fZ ÀfZ ½fZ Àfa´fc¯fÊ CXØfSX ·ffSX°f, £ffÀfIYSX CXØfSX ´fiQZVf AüSX d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ´fSX ¦fWXSXf ´fi·ff½f OXf»f ÀfIY°fZ W`ÔX, ªfWXfa Af¦ff¸fe ½f¿fûË ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXû³fZ ªff SXWZX W`aÜ ´fSaX°fb WX¸ffSXe ¦f¯f³ff IZY BX°fSX dÀf°ffSmX ·fe A´f³fe ¦f¯f³ff IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ AfBX¹fZ, QZ£f°fZ W`ÔX dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ dÀf°ffSmX ¢¹ff Àfû¨f°fZ W`ÔX¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f IYf ªf³¸f 21 ³f½fa¶fSX, 1939 IYû SXf°f 9 ¶fªfIYSX 50 d¸f³fMX ´fSX CXØfSX ´fiQZVf IZY BXMXf½ff ¸fZÔZ WbXAfÜ IYIÊY »f¦³f IYe BXÀf IabYOX»fe ¸fZÔ »f¦³fZVf ¨faýi¸ff, ·ff¦¹f À±ff³f ¸fZÔ ¦fb÷Y IZY Àff±f ¶f`NXIYSX CXØf¸f SXfªf¹fû¦f IYf d³f¯fÊ¹f IYSX SXWXf W`XÜ ªf³f°ff IYf IYfSXIY ¦fiWX Vfd³f IY¸fÊ·ff½f ¸fZÔ ¶f`NXIYSX A´f³fZ Àf~¸f QÈd¿MX ÀfZ ªf³f°ff IZY ·ff½f (¨f°fb±fÊ ·ff½f) IYû QZ£f SXWXf W`X, ªfWXfa SXfWbX ¶f`NXf W`XÜ ·ffSX°fe¹f ª¹fûd°f¿f ¸fZÔ SXfWbX IYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf IYfSXIY ¦fiWX ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf ´fiIYfS WX¸f IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY ½fZ ªf¶f °fIY SXfªf³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXWZÔX¦fZ, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf

Àf¸¸ff³f d¸f»fZ¦ffÜ d½f´fÃfe Q»fûÔ IYf d³f¯ffÊ¹fIY ³fZ°fÈ°½f IYSmÔX¦fZÜ ´fSaX°fb ªf¶f WX¸f CX³fIZY ½f¿fÊ RY»f IYf A²¹f¹f³f IYSX°fZ W`ÔX °fû ´ff°fZ W`ÔX dIY 1 A´f`i»f, 2015 ÀfZ 14 ªfb»ffBÊX, 2015 °fIY CX³WZÔX d½fVû¿f d³f¯ffÊ¹fIY Àf¸f±fÊ³f CX³WZÔX d¸f»f°ff SXWZX¦ffÜ Àff½f²ff³f SXWX³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ CX³fIZY A´f³fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IYe IbaYOX»fe ¸fZÔ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ »fû¦f CX³WZÔX ²fû£ff QZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ªf¶f WX¸f CX³fIZY ¨faýi IYe ¸fWXfQVff ¸fZÔ VfbIiY IYe Aa°fQÊVff ¨f»f ¦fû¨fSX IYf A²¹f¹f³f IYSX°fZ W`ÔX, °fû ´ff°fZ W`ÔX dIY SXWXe W`XÜ CXÀfIZY ¶ffQ 20-9-16 °fIY Àfc¹fÊ IYe Vfd³f CX³WZÔX WXfd³f ´fWabX¨ff ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfd»fE CX³WZÔX ¸fWXfQVff ¨f»fZ¦fe, ªfû CX³fIZY d»fE ¶fWbX°f WXe Vfb·f ¨ffdWXE dIY ½fZ d·f°fSX§ffd°f¹fûÔ ÀfZ Àff½f²ff³f SXWZÔXÜ SXWZX¦ffÜ BXÀf QüSXf³f CX³WZÔaX ¹fVf ´fid°f¿NXf AüSX ¸ff³f- Vû¿f Vfb·f W`XÜ l ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f

ªf³¸f: 21 ³f½f¸¶fSX 1939 ªf³¸fÀ±ff³f: BXMXf½ff Àf¸f¹f: A´fSXf‰X 09:50 ¶fªfZ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

56 ½ffd¿fÊIY SXfdVfRY»f

¸fZ¿f- ¨fc, ¨fZ, »ff, dÕX, »fc, ÕZ, ÕXfZ, A BÀf U¿fÊ Af´fIYû ¸fdÀ°f¿IY Àfa¶fÔ²fe dUIYfSXûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü U`ÀfZ ·ff¦¹f Af´fIYf Àff±f QZ¦ffÜ dUQZVf ÀfZ IYûBÊ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX Af´fIYû d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü ¸fIYf³f Àfa¶fÔ²fe ´fSXZVff³fe ·fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü §fSZX»fc ¸ffWXü»f Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ BÀf U¿fÊ Af´fIYû SXfþ³fed°fIY »ff·f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX Af´f ½¹ff´ffSXe WaX`, °fû BÀf U¿fÊ Af´fIYû A¨Lf ²f³ffþÊ³f WXû¦ffÜ

UÈ¿f- BX, CX, E, AfZ, Uf, dU, Ub, UZ, UfZ Af´fIYû BÀf U¿fÊ VffSXedSXIY SXû¦fûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¦fb~ VfÂfb Af´fIZY d£f»ffRY ¿fOX¹faÂf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶f`ÔIY ¶f`»fZÔÀf ¸fZÔ IY¸fe Af ÀfIY°fe WX`Ü dIYÀfe §fd³f¿NX d¸fÂf ¹ff LûMXZ ·ffBÊ-¶fWX³f ÀfZ Af´fIYe A³f¶f³f XWûX ÀfIY°fe WX`Ü Af´fIYû A¨ff³fIY IYBÊ ¶ffSX ²f³f »ff·f WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü dUQZVf þf³fZ IZY d»fE ¹fWX U¿fÊ CX´f¹fb¢°fY³fWXeÔ WX`Ü

SXfdVfRY»f 2015 dÀfÔW- ¸f, ¸fe, ¸fc, ¸fZ, ¸ffZ, MXf, MXe, McX, MZ

dÀfSX QQÊ IYe Àf¸fÀ¹ff BÀf U¿fÊ Af´fIYû ´fedOÞX°f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ·fcd¸f »ff·f ÀfÔ·fU WX`Ü Af´fIZY §fSX ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXf Af¹fûþ³f ·fe BÀf U¿fÊ WXû ÀfIY°ff WX`Ü IYf¹fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fWXb°f A¨Lf IYf¸f IYSZÔ¦fZÜ A´f³fZ VfÂfbAûa ÀfZ ÀffU²ff³f SXWZÔÜ IYûMXÊ Àfa¶fa²fe IYf¸fûa ¸fZÔ ·fe Af´fIYû Àf¸f¹f »f¦ff³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü Óf¦fOÞXZ AüSX Qb§fÊMX³ff ÀfZ A´f³ff ¶f¨ffU IYSmÔXÜ

d¸f±fb³f- IY, dIY, IcY, §f, OX; L, IZY, IYfZ, WX Af¸fQ³fe ÀfZ Àfa¶fÔd²f°f ´fSXZVff³fe BÀf U¿fÊ Af´fIZY Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX U¿fÊ ÀfÔ°ff³f ÀfZ Àfa¶fÔd²f°f IYûBÊ JbVfJ¶fSXe QZ¦ffÜ Af´fIYû ·fcd¸f »ff·f IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü Af´fIZY ´fid°f §fSX IZY »fû¦fûa ¸fZÔ BÊ¿¹ffÊ IYf ·ffU SXWX ÀfIY°ff WX`Ü IYf¹fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ Af´f A¨Lf IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fdWX»ff d¸fÂfûa ÀfZ BÀf U¿fÊ Af´fIYû ²f³f »ff·f WXû³fZ IYe ¶fWXb°f A¨Le Àfa·ffU³ff WX`Ü »f¸¶fe ¹ffÂff IYf ·fe A¨Lf ¹fû¦f WX`Ü

IYIÊY- WXe, WcX, WZX, WXfZ, OXf, OXe, OcX, OZX, OXfZ BÀf U¿fÊ Af´fIYû A¨LZ ¸fIYf³f IYe ´fifd~ WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¶f`ÔIY ¶f`»fZÔÀf ¸fZÔ IY¸fe IYf ¹fû¦f WX`Ü ÀfÔ°ff³f ÀfbJ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe XWfXZ¦feÜ ´ffdSXUfdSXIY Àfa¶fÔ²fûa ¸fZÔ IYfRYe Vfb·f°ff SXWXZ¦feÜ ´f°³fe AüSX ÀffÓfeQfSX ÀfZ A¨Lf ÀfWX¹fû¦f ´fif~ WXû¦ffÜ ´fSXfIiY¸f IYe QÈd¿MX ÀfZ ¹fWX U¿fÊ A¨Lf SXWXZ¦ffÜ dIYÀfe dUQZVfe d¸fÂf ÀfZ Af´fIYû A¨Lf ²f³f ´fif~ WXû¦ffÜ BÀf U¿fÊ Af´f ¸ff³fdÀfIY °f³ffU ÀfZ ·fe ¦fiÀ°f SXWX ÀfIY°fZ WaX`Ü

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

IY³¹ff- MXfZ, ´f, ´fe, ´fc, ¿f, ¯f, NX, ´fZ, ´ffZ

BÀf Àff»f Af´fIYf ·ff¦¹f Af´fIYf Àff±f QZ¦ffÜ ÷YIZY WXbE IYf¸f ·fe ´fcSXZ WXû ÀfIZÔY¦fZÜ BÀf U¿fÊ ¹ffÂffEa ¶fWXb°f IYSXZÔ¦fZÜ ²f³f IYe QÈd¿MX ÀfZ Af´fIYf ¹fWX Àff»f A¨Lf SXWXZ¦ffÜ ÀfÔ°ff³f ÀfbJ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYf ¹fû¦f W`XÜ ¸ff³f´fid°f¿NXf ¶fPÞXZ¦feÜ ³füIYSXe ¸fZÔ CX³³fd°f IYe ¶fWXb°f Ad²fIY Àfa·ffU³ff WX`Ü VfÂfb IY¸fþûSX SXWXZÔ¦fZÜ A¦fSX IYûBÊX IYþÊ WX`, °fû IY¸f WXû þfE¦ffÜ

²f³fb- ¹fZ, ¹ffZ, ·f, ·fe, ·fc, ²f, RYf, PXf, ·fZ FY¿f·f ½f°Àf

°fb»ff- SX, SXe, øY, SZX, SXfZ, °f, d°f, °fc, °fZ

²f³ffªfÊ³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWX U¿fÊ A¨LXf Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü §fSXZ»fc ÀfbJûa ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WfXZ¦feÜ Af´fIYû SXfþ³fed°fIY »ff·f IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü Af´f ½¹ff´ffSX ¸fZÔ A¨Lf »ff·f ´fif~ IYSXZÔ¦fZ AüSX A¦fSX Af´f ³füIYSXe ¸fZÔ WX`a °fû ´fQû³³fd°f ÀfÔ·fU WX`Ü BÀf U¿fÊ Af´f ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff ·fe IYSXZÔ¦fZÜ dIYÀfe ¶fOÞXZ ½¹fd¢°f ÀfZ ·fe Af´fIZY ÀfÔ¶f²f À±ffd´f°f WXûÔ¦fZÜ

²f³f IYf ½¹f¹f BÀf U¿fÊ Àff¸ff³¹f ÀfZ Ad²fIY SXWZX¦ffÜ ´f°³fe ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞZ¦ffÜ BÀf Àff»f IYf¹fÊ ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ Af´fIYû IbYLX Ad²fIY Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ ÀfSXIYfSXe °faÂf ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fSmXVff³fe Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fe W`XÜ Af´fIYû dIYÀfe ÀfZ ²f³f CX²ffSX »fZ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü Af´fIZY d³fþe d¸fÂfûa ¸fZÔ IbYL IY¸fe Af ÀfIY°fe WX`Ü Af´fIYû A´f³fZ dIYÀfe ³fþQeIYe dSXV°fZQfSX IYe ²f³f ÀfZ ¸fQQ IYSX³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü

¸fIYSX- ·ffZ, þ, þe, dJ, Jc, JZ, JfZ, ¦f, d¦f Af´fIYû BÀf U¿fÊ IYBÊ CX´f»fd¶²f¹ffÔ ´fif~ WXû ÀfIY°fe WX`aÜ ²f³f IYe QÈd¿MX ÀfZ ·fe ¹fWX U¿fÊ A¨Lf SXWXZ¦ffÜ Af´fIZY dUQZVfe Àfa´fIYûË ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ Af´fIZY d¸fÂfûa IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXZ¦fXeÜ BÀf U¿fÊ Af´f IYûBÊ ³f¹ff IYf¸f ·fe IYSXZÔ¦fZ AüSX CXÀfÀfZ Af´fIYû A¨LXf £ffÀff ²f³f »ff·f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ·fcd¸f AüSX ¸fIYf³f ÀfbJ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´ffdSXUfdSXIY »fû¦fûa IYf þeU³f Vfb·f WXû¦ffÜ

IbaY·f- ¦fb, ¦fZ, ¦ffZ, Àff, Àfe, Àfc, ÀfZ, ÀffZ, Q ½fÈdV¨fIY- °ffZ, ³f, ³fe, ³fc, ³fZ, ³ffZ, ¹ff, ¹fe, ¹fc

A¨LZ ¸fIYf³f IYe ´fifd~ WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀf U¿fÊ dIYÀfe dUQZVfe d¸fÂf ÀfZ Af´fIYû A¨Lf ²f³f ´fif~ WXû¦ff, VfÂfb ´fÃf IY¸fªfûSX SXWZX¦ffÜ ·fcd¸f »ff·f ÀfÔ·fU WX`Ü ³fIYQ ²f³f IYe ´fifd~ WXû¦feÜ ÷YIYf ²f³f ·fe ´fif~ WXû¦ff, »fZdIY³f £f¨fÊ Ad²fIY SXWZX¦ffÜ ´fi·ff½fVff»fe »ffZ¦fûÔ ÀfZ Àf¸¸ff³f ´fif~ WXû¦ffÜ ¹ffÂff IYf ·fe ¹fû¦f W`XÜ ½ff°f SXû¦f ´fi·ffd½f°f IYSX ÀfIY°fZ Wa`XÜ

d¸fÂfûa ÀfZ BÀf U¿fÊ Af´fIYû ¶fWXb°f ÀfWX¹fû¦f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¸fdWX»ff d¸fÂfûa ÀfZ Af´fIYû ²f³f »ff·f IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü »f¸¶fe QcSXe IYe ¹ffÂff IYf ·fe A¨Lf ¹fû¦f WX`Ü IYf¹fÊÃûÂf ¸fZÔ Àf¸¸ff³f ´fif´°f WXû¦ffÜ VfÂfb ´fÃf IY¸fªfûSX SXWZX¦ffÜ Af´fIYû Uf°fIYRY SXû¦f BÀf U¿fÊ ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ Af´fIYû þ¸fe³f Àfa¶fÔd²f°f dUUfQûÔ ´fSX ·fe ´f`Àff J¨fÊ IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀfe IYû ·fe ²f³f CX²ffSX ¸f°f QZaÜ

¸fe³f- Qe, Qc, ±f, Óf, QZ, QfZ, ¨ff, ¨fe VfÂfbAûa ÀfZ BÀf U¿fÊ ÀffU²ff³f SXWXZÔÜ Af´fIYû SXfþ³fed°fIY »ff·f IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü ´ffdSXUfdSXIY þeU³f Àfb£f¸f¹f WXû¦ffÜ Af¸fQ³fe ÀfZ Àfa¶fÔd²f°f IbYLX ´fSXZVff³fe SXWX ÀfIY°fe WX`Ü IYf¹fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ Af´f A¨Lf IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ Af´fIZY §fSX ¸fZÔ dIYÀfe ³fE ÀfQÀ¹f IYf Af¦f¸f³f ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü §fSXZ»fc ¸ffWXü»f ·fe A¨Lf SXWXZ¦ffÜ Af´fIZY dIYÀfe ³fþQeIYe d¸fÂf IYû ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

58 ½ffd¿fÊIY SXfdVfRY»f

I`YÀff WXû¦ff

2015

½f¿fÊ 2015 ³f IZY½f»f ·ffSX°f, ¶fd»IY ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY d»fE CX°ffSX-¨fPÞXf½f ·fSXf SXWZX¦ffÜ ³fZ´ff»f ÀfZ ·ffSX°f IZY dSXV°fZ ¶fZWX°fSX WXûa¦fZ, °fû ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f °f³ff½f´fc¯fÊ SXWZÔX¦fZÜ Qbd³f¹ff IZY IYBÊX QZVf Af°faIY½ffQ ÀfZ ´fedOÞX°f SXWZÔ¦fZÜ CX³WZÔX Afd±fÊIY ¸faQe IYf ·fe Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ ´fc½fÊ IYe ·ffad°f CX³WZÔX ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IYe ¸ffSX ·fe ÓfZ»f³fe ´fOÞZX¦feÜ

¸f³fûªf dÀfaWX

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

·fd½f¿¹f IYû ªff³f³fZ IYe ¸ff³f½f: BX¨LXf CX°f³fe WXe ´fbSXf°f³f W`X dªf°f³fe Àf·¹f°ffÜ ·ffSX°fe¹f ª¹fûd°f¿f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ¹fWX ½fZQûÔ IYf ³fZÂf W`XÜ BXÀfIZY ªfdSXE ·fd½f¿¹f IZY AfIY»f³f IYf ¨f»f³f ·fe ¶fWbX°f ´fbSXf³ff W`XÜ ¦fiZ¦fZdSX¹f³f IY»fZÔOXSX IYf ½f¿fÊ 2015 ¦fb÷Y½ffSX IYû ·ffSX°fe¹f d½fIiY¸fe Àfa½f°ÀfSX 2071 ´fü¿f ¸ffÀf ¸fZÔ ´fbÂfQf EIYfQVfe dQ³f VfbøY WXû SXWXf W`XÜ ´»f½fa¦f ³ff¸fIY ¹fWX Àfa½f°ÀfSX 20 ¸ff¨fÊ, 2015 IYû ´fc¯fÊ WXû SXWXf W`XÜ ´»f½fa¦f IZY SXfªff ¨faýi¸ff AüSX ¸faÂfe ·fe ½fWXe W`ÔXÜ ÀfüSX ÀfaÀfQ ´fSX ¨faýi¸ff IZY BXÀf ½f¨fÊÀ½f IYf WXe ´fi·ff½f ±ff dIY ¨faýi »f¦³f ½ff»fZ ³fSmX³ýi ·ffBÊX ¸fûQe ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ °fIY ªff ´fWbaX¨fZÜ ÀfüSX ¸faOX»f IYf ¹fWX A³fbVffÀf³f ´»f½fa¦f ´f¹fË°f 20 ¸ff¨fÊ 2015 °fIY SXWZX¦ffÜ BXÀf QüSXf³f ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYf ½f¨fÊÀ½f »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°ff ªffE¦ffÜ BXÀf A½fd²f ¸fZÔ ¸füÀf¸f d½f¨ffSX d½f´fSXe°f W`XÜ FY°fbEa CX¦fi øY´f dQ£f»ffEa¦feÜ Qbd³f¹ff IZY IYBÊX QZVfûÔ ¸fZÔ CX±f»f-´fb±f»f IYe dÀ±fd°f SXWZX¦feÜ ¨faýi¸ff IZY ´fi·ff½f IZY ¨f»f°fZ Vfb·f RY»f ¹fWX WXû¦ff dIY

Qb¦²f CX°´ffQ³f ¶fPÞZX¦ff AüSX ´ff³fe½ff»fZ A³³f IYe CX³³fd°f WXû¦feÜ BXÀfIYf AVfb·f RY»f ¹fWX W`X dIY IÈYd¿f ´fS Xd½f´fSXe°f ´fi·ff½f ´fOÞZX¦ffÜ A³fZIY A´fi°¹ffdVf°f §fMX³ffEa WXûa¦fe AüSX A´fSXf²f °f±ff ÀfaIiYf¸fIY SXû¦fûÔ IYf ´fi·ff½f ¶fPÞZX¦ffÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Afd±fÊIY ¸faQe WXû¦fe, ¸f¦fSX ·ffSX°f IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ÀfbQÈPÞX ¶f³fe SXWZX¦feÜ ·ffSX°f-´ffIY Àfe¸ff ´fSX °f³ff½f BXÀf WXQ °fIY ¶fPÞZX¦ff dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû Ad¦³f´fSXeÃff ªf`Àfe dÀ±fd°f ÀfZ ¦fbªfSX³ff WXû¦ffÜ 21 ¸ff¨fÊ, 2015 Vfd³f½ffSX ÀfZ IYe»fIY ³ff¸f d½fIiY¸fe Àfa½f°ÀfSX 2072 VfbøY WXû¦ffÜ Qb¸fbÊ£f, IiYû²fe, ´fSXf·f½f AüSX ´»f½fa¦f ³ff¸fIY Àfa½f°ÀfSXûÔ IiY¸f ¸fZÔ ¹fWX ´ffa¨f½ffa Àfa½f°ÀfSX W`XÜ IYe»fIY IZY À½ff¸fe ßfeWXdSX ·f¦f½ff³f d½f¿¯fb W`XÜ BXÀf Àfa½f°ÀfSX IZY SXfªff Vfd³f °f±ff ¸faÂfe ·fü¸f A±ffÊ°f ¸fa¦f»f W`ÔXÜ Vfd³f AüSX ¸fa¦f»f Qû³fûÔ IicYSX ¦fiWX W`Ô,X dªf³fIYf ´fi·ff½f ²fSX°fe ´fSX ´fOÞZX d¶f³ff ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ffÜ Vfd³f ªf¶f ½f¿fÊ IZY Ad²f´fd°f WXû°fZ W`ÔX, °fû EIY ¶ffSX WXe A¨LXe ½f¿ffÊ WXû°fe W`XÜ Vfd³f

59 QdÃf¯f, ´fdV¨f¸f dQVff IZY À½ff¸fe W`ÔX AüSX BXÀf A½fd²f ¸fZÔ CX³fIYe QÈd¿MX ·fe ´fdV¨f¸f ¸fZÔ WXe W`XÜ IYe»fIY Àfa½f°ÀfSX IZY SXfªff Vfd³f IYf ½fÈdV¨fIY SXfdVf ¸fZÔ Àfa¨fSX¯f WXû¦ff, ªfû §fûSX AVfb·fIYfSXe W`XÜ °fZSXWX A¸ff½fÀ¹ff, °fZSXWX ´fcd¯fÊ¸ff AüSX 26 EIYfQdVf¹fûÔ ½ff»fZ BXÀf Àfa½f°ÀfSX ¸fZÔ ¸f»f¸ffÀf ´fOÞX SXWXf W`X, ªfû AVfb·fIYfSXe W`XÜ ½fÈWXÀ´fd°f AüSX VfbIiY IYf dÀfaWX SXfdVf ´fSX WXû³ff BXÀf dÀ±fd°f IYû AüSX ªfdMX»f ¶f³ff°ff W`XÜ ¦fb÷Y VfbIiYf½fZIY SXfdVf¦f°fü Qbd·fÊÃf Qb£fQüÜ CXØfSXf¹f¯f A½fd²f A±ffÊ°f LXWX ªf³f½fSXe ÀfZ LXWX ¸ffWX °fIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ WXfWXfIYfSX ¶fPÞX³fZ IZY ÀfaIZY°f W`ÔXÜ ´fc½fÊ IZY QZVfûÔ ¸fZÔ Qbd·fÊÃf IYf ´fiIYû´f WXû¦ffÜ CXØfSX ¸fZÔ VfûIY WXû¦ffÜ ´fdV¨f¸f IZY QZVfûÔ ¸fZÔ ·fcIY¸´f AfdQ ´fifIÈYd°fIY CX°´ff°f ÀfZ ¸fWXf·f¹f IYe dÀ±fd°f ¶f³fZ¦feÜ SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f Àfa§f¿fÊ SXWZX¦ff, dªfÀfÀfZ ªf³f°ff ¶fZWXf»f WXû¦feÜ Af¿ffPÞX ¸fZÔ 3 ªfc³f IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX Ad°f½fÈd¿MX IYe dÀ±fd°f SXWZX¦feÜ °fQ³fa°fSX ¸f»f¸ffÀf IYe A½fd²f ªfb»ffBÊ IZY Aa°f °fIY d½fa²¹ff¨f»f IZY ¸f²¹f ÀfZ »fZIYSX ßfe»faIYf ¸fZÔ Qbd·fÊÃf IYe dÀ±f°f SXWZX¦feÜ ¸f»f¸ffÀf ¸fZÔ ¸fa¦f»f ¹ff ¦fbSaXYªf¶f QcÀfSXe SXfdVf ¸fZÔ ªff°fZ W`ÔX °fû Ad°f½fÈd¿MX WXû°fe W`X, »ffZIYÃf¹f WXû°ff W`XÜ ¹fQf ¸fd»f¸»fb¨fZ¸ffdÀf ·fü¸fû SXfV¹fa°fSmX ½fiªfZ°fÐÜ ¦fb÷Y½ffa ¸fWXd°f½fÈd¿MXSX±f½ff »fûIY ÀfaÃf¹f:ÜÜ Ad°f½f¿ffÊ IZY IYfSX¯f ¦fa¦ff, ¹f¸fb³ff, §ff§fSXf, ³f½fÊQf, ¨f¸¶f»f, IÈY¿¯ff, IYf½fZSXe, ¸fWXf³fQe, Àf°f»fªf, SXf½fe AüSX ½¹ffÀf ³fdQ¹ff CXRY³ffEa¦feÜ IYBÊX ªf¦fWX ¶ffPÞX IYe ·fe¿f¯f d½f·fed¿fIYf IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WXû¦ffÜ ªf³f-²f³f IYe WXfd³f WXû¦feÜ ¸fWXfSXf¿MÐ IZY SX°³ffd¦fdSX, IYû»WXf´fbSX, Àf°ffSXf, ´fb¯û AüSX SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ·fcIY¸´f IYe AfVfaIYf ¶f»f½f°fe W`Ü ¨faýi¸ffÀf Af¿ffPÞX IZY Vfb¢»f ´fÃf IYe ¿f¿NXe d°fd±f ´fSX Àfc¹fÊ Afýif ³fÃfÂf ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSmÔX¦fZÜ ª¹fûd°f¿fd½fQûÔ IZY A³fbÀffSX BXÀfIYf ´fi·ff½f Àfbd·fÃfb IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ BXÀfIYf ´fi·ff½f IÈYd¿f IZY d»fE ªf»fQf¹fe W`XÜ BXÀf Qf`SXf³f ½f`dV½fIY ´fdSXQÈV¹f ¶fWbX°f CXNXf´fMXIY ½ff»ff WXû¦ffÜ ·ffSX°f-³fZ´ff»f Àfa¶fa²f ´fi¦ffPÞX WXûÔZ¦fZ, ´fSaX°fb ´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff ´fSX °f³ff½f ¶fPÞZX¦ffÜ ´fcSmX Àff»f ¸f²¹f ´fc½fÊ IZY QZVfûÔ ¸fZÔ CX±f»f´fb±f»f ªffSXe SXWZX¦feÜ £ffÀf °füSX ´fSX d¸fp, ÀfedSX¹ff

AüSX BXSXfIY ¸fZÔ £fc³f-£fcaSmXªfe IYf QüSX AüSX d½fIYMX WXû¦ff, ¶ffSX-¶ffSX ªf³fWXfd³f WXû¦feÜ Af°fadIY¹fûÔ ´fSX A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IZY WX¸f»fZ ªffSXe SXWZÔX¦fZ, »fZdIY³f BXÀ»ff¸fe ÀMZXMX ªf`ÀfZ Af°faIYe Àfa¦fNX³f AüSX ¶f¶fÊSX øY´f dQ£ffEa¦fZÜ ´fedOÞX°f ªf³f°ff WXfWXfIYfSX IYSmX¦fe AüSX ÂffdW-ÂffdWX IYe dÀ±fd°f WXûZX¦feÜ ³f IZY½f»f BX³f QZVfûÔ ¸fZÔ, ¶fd»IY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe Af°faIY½ffQ A´f³ff ·f¹ff³fIY øY´f dQ£ffE¦ffÜ ·ffSX°f IZY IYV¸feSX ¸fZÔ Af°faIYe §fMX³ffEa WXûÔ¦fe, ¸f¦fSX IYBÊX ¶ffSX SXfª¹fÀfØff IYe ¨füIYÀfe ·fe QZ£f³fZ IYû d¸f»fZ¦feÜ ¶ffa¦»ffQZVf AüSX ¸¹ffa¸ffSX ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY CXNXf´fMXIY ¶fPÞXZ¦feÜ ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY ¸faQe IYf AÀfSX WXû¦ffÜ ¨fe³f BXÀf Àf¶fÀfZ ALcX°ff SXWZX¦ff, ´fSX ·ffSX°f IZY Àff±f CXÀfIYe IYV¸fIYVf ¨f»f°fe SXWZX¦feÜ BX³f Àf¶fÀfZ BX°fSX IbYLX Vfb·f RY»f ·fe W`ÔÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ A³fZIY QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¸f`Âfe-·ff½f ¶fPÞZX¦ffÜ Àf¸ffªf, SXfªf³fed°f AüSX ªfe½f³f IZY d½fd½f²f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ÀÂfe ½f¨fÊÀ½f ¶fPZXÞ¦ffÜ dQÀfa¶fSX ¸fZÔ RYÀf»f IYe WXfd³f AüSX A³³f ¸fc»¹f½fÈdðX IYf ¹fû¦f W`XÜ »ff»f ½fÀ°fbAûÔ IYf ½¹ff´ffSX IYSX³fZ½ff»fZ »ff·f ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ ¸ff§f ¸fZÔ QdÃf¯f AüSX ´fc½fÊ IZY QZVfûÔ ¸fZÔ

·f¹f IYf ½ff°ff½fSX¯f ¶f³fZ¦ffÜ ½f¿fÊ 2015 ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY d»fE IYfRYe C°ffS-¨fPÞXfU ½ff»ff Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ¨faýi¸ff IZY ´fi·ff½f ½ff»fZ ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE 2015 d½fVû¿f RY»fQf¹fe W`XÜ ·ffSX°fe¹f ª¹fûd°f¿f IZY A³fbÀffSX 1ªf³f½fSXe ÀfZ 20 ¸ff¨fÊ 2015 °fIY ÀfüSX ÀfaÀfQ IZY Ad²f´fd°f AüSX ¸faÂfe Qû³fûÔ ´fQûÔ ´fSX ¨faýi d½fSXfªf¸ff³f WXû¦Ô fZÜ 21 ªf³f½fSXe ÀfZ VfbøY WXû³fZ ½ff»fe A½fd²f ¸fZÔ SXfªff Vfd³f AüSX ¸faÂfe ¸fa¦f»f WXûa¦fZ AüSX ¨faýi¸ff RY»fZVf ´fQ ´fSX A±ffÊ°f RY»f QZ³fZ IZY Ad²fIYfSXe WXû ªffEa¦fZÜ BXÀf QÈd¿MX ÀfZ 2015 ´fi²ff¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY d»fE CX´f»fd¶²f¹fûÔ ·fSXf, °fû Af´f ³fZ°ff IZYªfSXe½ff»f IZY d»fE RY»fQf¹fe Àffd¶f°f WXû¦ffÜ BXÀf ½f¿fÊ WXû³fZ ½ff»fZ Ad²fIY°fSX SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ AüSX ÀfVf¢°f WXû¦feÜ QZVf ¸fZÔ A³fZIY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX SXfþ³fZ°ffAûa IYû CX°ffSX-¨fPÞXfU IYf ¸ffWXü»f QZJ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ QZVf IZY IbYLX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX SXfþ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Af´fÀfe IY»fWX QZVf IZY dUIYfÀf IYe ¦fd°f IYû A¶føYðX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ÀfOÞXIYûa AüSX ´fb»fûa IZY dUIYfÀf IYe ¸ffÔ¦f QZVf ¸fZÔ ¶fPÞZX¦feÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

60 Àfa½ffQ CXQÐ§ffMX³f IYSX°fZ WbXE Qe´f ´fiªª½f»f³f IYSX SXf¹f´fbSX ÀffdWX°¹f ¸fWXû°Àf½f IYf fIYSX ½f A³¹f ¨f³ýi f Aªf¹ fe Â ¸fa d°f Y IÈ À Àfa , X W dÀfa f³f ¸ SX ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg.

Àf°¹fZ³ýi ´fiIYfVf °fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔ °fZSXWX ÀfZ ª¹ffQf d½f¿f¹fûÔ/Vfe¿fÊIYûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ AüSX Vf°ffd²fIY LXûMZX-¶fOÞZX IYd½f¹fûÔ/»fZ£fIYûÔ IYû k£fbVfl IYSX³fZ ½ff»fZ SXf¹f´fbSX ÀffdWX°¹f ¸fWXû°Àf½f ³fZ ¶fWbX°fûÔ IYû ³ffSXfªf ·fe dIY¹ff W`XÜ WXf»ffadIY °f¸ff¸f °fMXÀ±f ¶fbdðXªfe½fe BXÀfZ ·ffªf´ff IZY AaQSX ¨f»f SXWXe d»f¶fSX»f SXfªf³fed°fIY ´fidIiY¹ff IYe IYOÞXe ·fe ¸ff³f SXWZX W`ÔXÜ £üSX, ¹fWX Af¹fûªf³f EIY AûSX ¸fûQe IZY ¸faÂf kÀf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf d½fIYfÀfl ½ff»ff kVffWXel ¨fZWSXf ²ffSX¯f dIYE XQdÃf¯f´fa±fe ´ffMXeÊ ·ffªf´ff IYe SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYe »fûIY°ffadÂfIY ´fWX»f ¸ff³ff ªff SXWXf W`X, °fû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf/½ff¸f´fa±fe ÀffdWX°¹fIYfSX/A²¹fZ°ff A´f³fe BXÀf d¨fa°ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ªfûOÞX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY kdWaXQe Àf¸ffªf IZY ¶fe¨f kSXf¹f´fbSX½ffQl EIY ³fE ½ffQ IZY øY´f ¸fZÔ ¸fdWX¸ff¸fadOX°f ³f WXûl ªffEÜ

QcSX SXWZX ·ffªf´ff ³fZ°ff SXfªf²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfZ 25 dIY¸fe.X QcSX ´fbSX£fü°fe ¸fb¢°ffa¦f³f, ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ kAf¸f ªf³f°ff ÀfZ A»f¦ff½f AüSX A¸ff³f½fe¹f-ªf³fd½fSXû²fe ³fed°f¹fûÔl

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

¸fb¢°ffa¦f³f ¸fZÔ ªf³¸ff

ÀffdWX°¹f IYf SXf¹f´fbSX½ffQ

IZY AfSXû´f¹fb¢°f d½f´fÃf IZY d½fSXû²f IZY ¶fe¨f VfbøY WbXE ÀffdWX°¹f ¸fZ»fZ ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff dIY ½fWX ·ffªf´ff IYf IYf¹fÊIiY¸f ³f »f¦fZÜ CX°Àf½f ¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊX ·ffªf´ff AüSX Àfa§f IYf ³fZ°ff ³fªfSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ ÀfÂf-Àfa¹fûªf³f Àf¸fZ°f ´fcSXf CX°Àf½f À±ff³fe¹f »fZ£fIYûÔ/IYd½f¹fûÔ IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f AüSX ´fZVû½fSX »fû¦fûÔ õXfSXf Àfa¨ffd»f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa °fIY dIY A³fZIY ÀffdWXd°¹fIY ´fdÂfIYfAûÔ IYû Ad²fIYfd²fIY d½fÄff´f³f-ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ ½ff»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe SX¸f³f dÀfaWX ³fZ A´f³fZ CXQÐ§ffMX³f ·ff¿f¯f ¸fZÔ ³f IZY½f»f ½f`¨ffdSXIY AÀfWX¸fd°f IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ WbXE CXÀfZ dVfÃff´fiQ ¶f°ff¹ff, ¶fd»IY ½f¢°f½¹f QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ·fe ½fZ ßfû°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¶f`NZX SXWZXÜ

k k

¢¹ff CX³f »fZ£fIYûÔ IYû Af¹fûªf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ¨ffdWXE ±ff, ªfû ³fSmX³ýi ¸fûQe, Ad¸f°f VffWX AüSX ·ffªf´ff IZY dWaXQb°½f½ffQe EªfZÔOZX IZY d½fSXû²fe SXWZX W`ÔX?

½feSmX³ýi ¹ffQ½f

ªf³f½ffQe Af»fû¨fIY

k k

ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂfe ³fZ ·fe CX³WXeÔ IYû RYf»fû dIY¹ffÜ kÀffdWX°¹f, ½fdSX¿NX IYd½f/Af»fû¨fIY AVfûIY ½ffªf´fZ¹fe IYe dÀf³fZ¸ff, ³f¬fSX ¸fZÔ,kdÀfRÊY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, ´fcSmX ´fdSXX½fZVf ¸fZÔ £fb»ff´f³f AüSX À½f°faÂf°ff ±fe, Af´f (dIYÀfe) ´fÂfIYfdSX°ff, SaX¦f¸fa¨f, ´fSX IYûBÊ ¶fadQVf ³fWXeÔ ±fe dIY Af´f ¢¹ff IYWZÔXl, AfdQ IZY d»fE »fû¦f ªfbOÞX ÀfIY°fZ W`ÔX, A¦fSX ¹ff ¢¹ff ³f IYWZÔXÜ

³f¹ff ³fWXeÔ W`X d½f½ffQ CXNX³ff ÀffdWX°¹f CX´fªf°ff °fû W` Ad·f½¹fd¢°f ¹ff³fe Àfa½ffQ ÀfZ, »fZdIY³f ªf`ÀfZ WXe ¹fWX Af¹fûªf³f ÀfZ ªfbOÞX°ff W`X, ´fid°f½ffQ/d½f½ffQ ÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ´ff°ffÜ ¸fabVfe ´fiZ¸f¨faQ IYe A²¹fÃf°ff ½ff»ff 1936 IYf ´fi¦fd°fVfe»f »fZ£fIY Àf¸¸fZ»f³f WXû, ¹ff ªf¹f´fbSX ÀffdWX°¹f CX°Àf½f ªf`ÀfZ QZÀfe ¹ff d½fV½f dWaXQe ¹ff dRYSX IYd½f°ff Àf¸¸fZ»f³f, IYSXe¶f WXSX ÀffdWX°¹f Àf¸ff¦f¸f ÀfZ Àfa½ffQ/d½f½ffQ Qû³fûÔ IYf Àf¸ff³ffa°fSX BXd°fWXfÀf ªfbOÞXf SXWXfXÜ EZÀfZ ¸fZÔ EIY k´fb³f÷Y°±ff³f½ffQel ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IYe A¦fbAfBÊX ½ff»fZ ÀffdWX°¹f CX°Àf½f ´fSX IYûBÊX d½f½ffQ ³f CXNX°ff °f¶f WXe »fû¦fûÔ IYû AfV¨f¹fÊ WXû°ffÜ CX°Àf½f IZY Àf¸ff´f³f ½f¢°f½¹f ¸fZÔ IZÔYýi IYe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX õXfSXf ¸f³fû³fe°f ¦fû½ff IYe SXfª¹f´ff»f AüSX SXf¿MÑXe¹f d½f¨ffSX²ffSXf IYe

1892 ¸fZÔ WXe d»f£ff ªff ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f ARYÀfûÀfªf³fIY W`X dIY A·fe °fIY BXÀfZ ·ff¿ff IYf QªffÊ d¸f»f ³fWXea ´ff¹ff W`Ü

´fi¦fd°fVfe»fûÔ IYf ªf¸f§fMX

NXeIY ÀfZ IYd»´f°fAf¹fûdªf°f WXûÔ, ¹fWX QZ£f³ff Àfb£fQ SXWXfÜl

AVfûIY ½ffªf´fZ¹fe

IYd½f/ Af»fû¨fIY

»fZd£fIYf(Àfa´ffQIY : ´ffa¨f½ffa À°fa·f)X OXfg. ¸fÈQb»ff dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY BXÀf Af¹fûªf³f IZY ªfdSXE ÀffdWX°¹f IYe SXûVf³fe QZVf -d½fQZVf IZY IYû³fZ-IYû³fZ ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ¦feÜ IZÔYýie¹f ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂfe OXfg. ¸fWZXVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ Vff¹fQ ¹fWX A´f³fe °fSXWX IYf ´fWX»ff Af¹fûªf³f W`X, QcÀfSmX SXfª¹fûÔ IYû ·fe BXÀfIYf A³fbÀfSX¯f IYSX³ff ¨ffdWXE, ªf¶fdIY ´fiQZVf IZY ÀfaÀIÈYd°f, ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe Aªf¹f ¨faýifIYSX ³fZ ´fWX»ff Af¹fûªf³f WXû³fZ IZY ³ff°fZ Àfa·ffd½f°f ÂfbdMX¹fûÔ IZY d»fE Ãf¸ff ¸ffa¦f°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY LXØfeÀf¦fPÞXe IYf ½¹ffIYSX¯f IYSXe¶f Àf½ff Àfü ¶fSXÀf ´fWX»fZ

´fiQZVf ·fSX IZY IYfg»fZªf dVfÃfIYûÔ IYû dVfSXIY°f IZY d»fE A½fIYfVf AüSX ¸fZ»ff À±f»f °fIY ´fWba¨f³fZ IZY d»fE ¸fbμ°f ¶fÀf ÀfZ½ff CX´f»f¶²f IYSXfIYSX Àfa£¹ff IYe QÈd¿MX ÀfZ ÀfRY»f IYSXfE ¦fE ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ d½f³fûQ IbY¸ffSX Vfb¢»f, ³fSmXVf Àf¢ÀfZ³ff, ´fi·ff°f dÂf´ffNXe, »fe»ff²fSX ¸faOX»fûBÊX, A¨fÊ³ff ½f¸ffÊ, ¸f`ÂfZ¹fe ´fb¿´ff, ·ff³fb ·ffSX°fe, QZ½fSXfªf AaIbYSX, ªf¹ff ªffQ½ff³fe, SXfªfZ³ýi d¸fßf, ´fi¹ff¦f Vfb¢»f, ³faQdIYVfûSX Af¨ff¹fÊ, ´fi·ffIYSX ßfûdÂf¹f, WZX¸f»f°ff ¸ffWZXV½fSX, ´fb÷Y¿fûØf¸f A¦fi½ff»f, ³ffdQSXf ¶f¶¶fSX, ¦fe°ffßfe, ´fi·ff°f SaXªf³f,´fe¹fc¿f QBXÊ¹ff, SX¸fd¯fIYf ¦fb´°ff ªf`ÀfZ ¨fd¨fÊ°f, À±ffd´f°f ÀfSXûIYfSXe ÀÂfe AüS AfdQ½ffÀfe ½f Qd»f°fd½f¸fVfÊ IZY £¹ffd°f³ff¸ff »fZ£fIYûZÔ IYe ¸füªfcQ¦fe IZY ¶ff½fªfcQ IZYQfSX³ff±f dÀfaWX, d½f¿¯fb £fSmX, ¸fa¦f»fZVf OX¶fSXf»f, AÀfQX ¬f`Qe, SX½fe³ýi ·ffSX°fe AfdQ IYf d½fSXû²fÀ½føY´f ³f Af³ff A´fZÃffIÈY°f ¶fOÞXe ¶fWXÀf IYû ªf³¸f QZ ¦f¹ffXÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

62 Àfa½ffQ

ÀffdWX°¹f ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f°ff IYe £fûªf Àfa¶fa²fe ÀfÂf IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ´fi·ff°f IbY¸ffSX

ªff³fZ ½ff»fûÔ IZY ½f`¨ffdSXIY Vüd±f»¹f AüSX A½f²fe IYWXf½f°f kªfZWXSX QZ£û Vfb÷YAf, AûWXSX ¶fBXNZX CXMXIbY÷YAfl IYû ¨fdSX°ff±fÊ IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX Àf½ff»f CXNX SXWZX W`ÔXÜ

dVfSXIY°f ´fSX Àf½ff»f k¢¹ff CX³f »fZ£fIYûÔ IYû BXÀf Af¹fûªf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ¨ffdWXE ±ff, ªfû ³fSmX³ýi ¸fûQe, Ad¸f°f VffWX AüSX ·ffªf´ff IZY dWaXQb°½f½ffQe EªfZÔOZX IZY ¸fb£fSX d½fSXû²fe SXWZX W`ÔX? ¢¹ff SXf¹f´fbSX ÀffdWX°¹f ¸fWXû°Àf½f IZY ¸fa¨f ÀfZ ¹fZ »fZ£fIY A´f³ff ´fi·ff½fe d½fSXû²f QªfÊ IYSX ÀfIZY ¹ff dIY LXØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IYe CXÀf ¹fûªf³ff ¸fZÔ BXÀ°fZ¸ff»f WbXE, ªfû WXSX °fSXWX IYe AÀfWX¸fd°f IYf Q¸f³f IYSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe ÀfdWX¿¯fb LXd½f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe W`X?l ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX IZY d¨fÂf IZY Àff±f ¶fWbX´fi¨ffdSX°f kSXf¹f´fbSX ÀffdWX°¹f ¸fWXû°Àf½fl IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Af»fû¨fIY ½feSmX³ýi ¹ffQ½f IYe ¹fWX dMX´´f¯fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ª¹ffQf ¶fOÞXf Àf½ff»f ÀfZIbY»fSX AüSX ½ff¸f´fa±fe »fZ£fIYûÔ IYe ·fcd¸fIYf ´fSX CXNXf°fe W`XÜ ½fZ WXf»f ¸fZÔ WbXBÊX AfdQ½ffÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fü°fûÔ IYf dªf¸¸fZQfSX Àfe²û-Àfe²û SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYû ¸ff³f°fZ W`ÔX, ªfû ³f IZY½f»f ¸ffAû½ffQ IZY CX³¸fc»f³f IZY ³ff¸f ´fSX SXfª¹f ¸fZÔ AÀfWX¸fd°f IYe Af½ffªfûÔ AüSX AfaQû»f³fûÔ IZY Q¸f³f ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f W`X, ¶fd»IY AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IZY ªf»f,ªfa¦f»f,ªf¸fe³f IYe IYfSX´fûSmXMX »fcMX IYû ¶fPÞXf½ff QZ SXWXe W`XÜ EZÀfZ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

¸fZÔ ¸fZ»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f »fZ£fIY ¢¹ff LXØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IYû ªf³f°ffadÂfIY WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f´fÂf ³fWXeÔ QZ SXWZX ±û? ¹fdQ WXfa, °fû ¹fWX d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f WXû³ff WXe ¨ffdWXEÜ QcÀfSXe AûSX Vfe¿fÊÀ±f Af»fû¨fIY/IYd½f AVfûIY ½ffªf´fZ¹fe ±fûOÞXf A¨fSXªf ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE ·ffªf´ff VffdÀf°f ´fiQZVf IZY BXÀf ´fWX»fZ ´fi¹f°³f IYû k¸fWX°½ffIYfaÃfe AüSX »fûIYd´fi¹fl IYe ÀfaÄff IZY Àff±f ÀfRY»f°ff IYf ´fi¸ff¯f´fÂf QZ°fZ dQ£ffBÊX QZ°fZ W`ÔXÜ CX³fIZY d»fE kÀffdWX°¹f, dÀf³fZ¸ff, ´fÂfIYfdSX°ff, SaX¦f¸fa¨f AfdQ IZY d»fE BX°f³fZ »fû¦f ªfbOÞX ÀfIY°fZ W`ÔX, A¦fSX NXeIY ÀfZ IYd»´f°f-Af¹fûdªf°f WXûÔ, ¹fWX QZ£f³ff Àfb£fQ SXWXfÜl

d½fSXû²f IZY ¶ff½fªfcQ

¸fabVfe ´fiZ¸f¨faQ ´fSX SXf¿MXÑe¹fY²ffSXf IZY d½fVû¿fÄf ÀffdWX°¹fd½fQÐ IY¸f»f dIYVfûSX ¦fû¹f³fIYf ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WbXE »fûIYÀ½ff¸fe IYû ¶f°ff¹ff dIY Afªf °fIY dIYÀfe ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX õXfSXf BXÀf °fSXWX IYf BX°f³ff ¶fOÞXf AüSX Àfb½¹f½fdÀ±f°f ÀffdWXd°¹fIY Af¹fûªf³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`X, dªfÀf¸fZÔ ½ff¸f-QdÃf¯f Qû³fûÔ ²ffSXfAûÔ IZY BX°f³fZ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYe ·ff¦feQfSXe SXWXe WXûÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûªf³f AüSX ÀfÂfûÔ ¸fZÔ WbXBÊX ¨f¨ffÊAûÔ ÀfZ ¹fWX Àffd¶f°f WXû°ff W`X dIY Àff¸ffdªfIY-ÀffaÀIÈYd°fIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff

QZVf IZY WXSX ½f¦fÊ, Àfa´fiQf¹f AüSX d½f¨ffSX²ffSXf IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³ff ¨ffWX°fe W`XÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY ÀfSXIYfSX dIYÀfe ·fe d½f¨ffSX²ffSXf IYe WXû ¹fdQ ½fWX »fûIY°faÂf IZY ªfdSXE ´fQføYPÞX WbXBÊX W`X AüSX A¨LXf IYf¸f IYSX SXWXe W`Ü AfdQ½ffÀfe ·ff¿ff-ÀfaÀIÈYd°f, ÀffdWX°¹f IZY ÃûÂf ¸fZÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYQ¸f CXNXf SXWXe W`X, °fû CXÀfIYe Af»fû¨f³ff IZY ¶fªff¹f BXÀf A½f²ffSX¯ff IYû SXf¿MÑXe¹f ¸fa¨f ´fSX »ff³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f ½ff¸f´fa±fe d½f¨ffSXIY IYe ³f¬fSX ¸fZÔ kVff¹fQ dWaXQe ÀffdWX°¹f ÀfaÀffSX IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX W`X dIY »fZ£fIY EIY EZÀfZ Af¹fûªf³f ¸fZÔ ´ffdSXßfd¸fIY »fZIYSX Vffd¸f»f WXû SXWZX(WbXE) ±û, ªfû CX³fIZY d½f¨ffSXûÔ IYe d½fSXû²fe ÀfSXIYfSX õXfSXf A´f³fZ VffÀf³f IYe ½f¿fÊ¦ffaNX ´fSX Af¹fûdªf°f ±ffÜl ½f`ÀfZ WXf»f IYe ¸fü°fûÔ IZY ¸fQÐQZ³fªfS IYf¹fÊIiY¸f IZY Àf¸f¹f, Afd±fÊIY Ad³f¹fd¸f°f°ff, dªfÀfIYf AfSXû´f ªf¦fQ»f´fbSX, ¶fÀ°fSX Àf¸fZ°f ÃûÂfe¹f, À±ff³fe¹f »fZ£fIYûÔ ³fZ ·fe »f¦ff¹ff, EIY ½f¢°ff IZY kLXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ÀffdWXd°¹fIY d½f´f³³f°ffl IYe dMX´´f¯fe ´fSX WbXE WaX¦ff¸fZ AüSX Aa²û IYe SmX½fOÞXe IYe °fSXWX ´ffdSXßfd¸fIY ¶ffaMX³fZ IZY AfSXû´f IYû ³fªfSXAaQfªf IYSX dQ¹ff ªffE °fû IYf¹fÊIiY¸f ³fZ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ BXd°fWXfÀf SX¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ A¶f BXd°fWXfÀf IZY d³fdWX°ff±fÊ dIYÀf øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af°fZ W`ÔX, BXÀf ´fS Àf¨fZ¿MXX ³fªfSX SX£f³ff ªføYSXe l WXû¦ffÜ

ÀfaQ·fÊ 63 ·ffSX°fe¹f Àfad½f²ff³f ¸fZÔ ²f¸ffË°fSX¯f IYe ¸f³ffWXe ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f BXÀfIZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYfZ SXûIY³fZ IZY d»fE IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ BXÀf ´fSX QfZ ³fªfdSX¹fZ ³fWXeÔ A´f³ffE ªff ÀfIY°fZÜ

OXfg. ´feE¸f dÂf´ffNXe

²f¸ffË°fSX¯f ´fSX dÀf¹ffÀf°f

¶ff°f þfZVf ¸fdÕXWXf¶ffýe ÀfZ VfbøY IYS°fZ W`ÔX, Àfb³f°fZ Wa`X Àf`ÕXf¶f ¸fZÔ OcX¶ff WbXAf ±ff EIY QSX£°f, dþÀfIYe ¨ffZMXe ´fSX OXSZX ¶f`NZX ±fZ QfZ AfVfbμ°ff ¶f£°fÜ EIY CX³f¸fZÔ Àffa´f ±ff Af`SX EIY ÀfWX¸ff ³ff`þUfa, ýfZ þýfZÔ IYf EIY ·fe¦fe VffJ ´fSX ±ff AfdVf¹ffh, ÕZdIY³f EZ ¦ffdRY»f ¸fbÀfÕX¸ff³ffZÔ, ¸fbýd¶¶fSX dWX³QbAfZÔ, dWX³Q IZY Àf`ÕXf¶f ¸fZÔ EIY VffJ ´fSX °fb¸f ·fe °ffZ WXfZÜ A·fe WXfÕX WXe ¸fZÔ °fÀfÕXe¸ff ³fÀfSXe³f IYf ¹fWX ¶f¹ff³f Af¹ff dIY ¹fdý ²f¸ffË°fSX¯f ³f WXfZ°ff, °ffZ BXÀ»ff¸f WXe ³f WXfZ°ffÜ ¶fe°fZ IbYL dý³ffZÔ ¸fZÔ AfSXEÀfEÀf Af`SX A³¹f dWX³Qc Àfa¦fNX³ffZÔ IZY õfSXf k²f¸ffÊ³°fSX¯fl ¹ff k§fSX Uf´fÀfel IYfZ ÕZIYS þfZ IYfZdVfVûÔ Af`SX ¶f¹ff³f Àff¸f³fZ AfE W`ÔX, CXÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ ³f dÀfRÊY Àffa´fiýfd¹fIY ¸ffWXf`»f d¶f¦fOÞ³fZ IYf J°fSXf ´f`ýf WXfZ ¦f¹ff W`X, ¶fd»IY BXÀfÀfZ QZVf IYe Àff¸ffdþIY Af`SX SXf¿MÑXe¹f EIY°ff IYfZ ·fe ¨ffZMX ´fWbXa¨f ÀfIY°fe W`XÜ ¹fWX ÀfWXe W`X dIY QZVf IYe ¶fOÞe þ³fÀfa£¹ff þfZ ´fWÕZX dWXaQc ¸f°ffUÕXa¶fe ±fe, CXÀfIYf ¸f°ffa°fSX¯f ¸fbdÀ»f¸f ¹ff BÊXÀffBÊX ´fa±f ¸fZÔ WXfZ ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ þfZSX-þ¶fSXQÀ°fe, L»f-LýÐ¸f, ²ffZJf Af`SX ´fiÕXfZ·f³f BX³f Àf·fe °ff`SX-°fSXeIYfZa IYf BXÀ°fZ¸ffÕX WbXAfÜ BXÀfIZY ´feLZX Vff¹fý EIY ¶fWbX°f ¶fOÞf IYfSX¯f ÀU¹fa dWX³Qc Àf¸ffþ IYe A´f³fe IY¸fþfZdSX¹ffa dþ¸¸fZýfSX Wa`,X ÕZdIY³f dÀfRÊY BX³WeÔ UþWXfZa ÀfZ EZÀfZ ¸f°ffa°fSX¯ffZÔ IYfZ þf¹fþ ³fWeÔ NXWXSf¹ff þf ÀfIY°ff, þ¶f °fIY dIY UWX ÀUZ¨Lf ÀfZ ³f dIY¹ff ¦f¹ff WXfZÜ ÀfadU²ff³f IZY A³fb¨LZXQ 25 ÀfZ 28 ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ÀU°faÂf°ff IZY ¸ff`dÕXIY Ad²fIYfSX dýE ¦fE W`ÔX °f±ff ·ffSX°f IZY WXS ³ff¦fdSXIY IYfZ dIYÀfe ·fe AfÀ±ff, dUVUfÀf, ´fcþf ´fðXd°f Af`SX CX´ffÀf³ff IYfZ A´f³ff³fZ Af`SX CXÀfIYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYS³fZ IYf Ad²fIYfSX ´fif´°f W`XÜ ÕZdIY³f ¦fifWX¸f ÀMZ³f»ffÀf ¶f³ff¸f ¸f²¹f ´fiýZVf SXfª¹f ÀfdWX°f IYBÊX A³¹f ¸ff¸fÕXfZÔ ¸fZÔ ÀfUfZÊ¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ ¸f°ffa°fSX¯f Af`SX ²ffd¸fÊIY Ad²fIYfSXfZa ÀfZ þbOÞZ ¸ff¸fÕXfZÔ IYe UÈWXýÐ ½¹ff£¹ff IYe W`XÜ Afþ BXÀfe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ BXÀf Àf¸fÀ¹ff Af`SX SXfþ³fed°fIY CX¶ffÕX IYfZ QZJZ þf³fZ IYe þøYSX°f W`XÜ ¹fdý IYfZBÊX dWX³Qc, ¸fbdÀ»f¸f ¹ff BXÊÀffBÊX ¶f³f°ff W`X, °ffZ ¹fWX CXÀfIYf ÀfaU`²ffd³fIY ¸ff`dÕXIY Ad²fIYfSX W`X Af`SX IYfZBÊX ¸fbdÀ»f¸f ¹ff BÊXÀffBÊX, dWX³Qc ¸f°f ÀUeIYfSX IYS°ff W`X ¹ff Uf´fÀf A´f³fZ ¸f°f ¸fZÔ ¸f°ffa°fSX¯f IYS°ff W`X °ffZ ½fWX þfZSX-þ¶fSXQÀ°fe, L»f-LýÐ¸f ¹ff ²ffZJf W`X, EZÀfZ QfZ A»f¦f-A»f¦f ³fþdSXE ³fWeÔ WXfZ ÀfIY°fZÜ QcÀfSXe Àf¨¨ffBÊX ¹fWX ·fe W`X dIY WX¸ffSXf QZVf EIY ´fa±f d³fS´fZÃf SXf¿MÑX W`XÜ BXÀfdÕXE dIYÀfe EIY WXe ¸f°f IYfZ ¸ff³f³fZ UfÕZ BXÀf QZVf ¸fZÔ SXWX ÀfIY°fZ W`ÔX, ¹fWX ÀffZ¨f J°fSX³ffIY Af`SX ÀfadU²ff³f IZY dU÷YðX W`XÜ A°f: Afþ þøYSX°f BXÀf ¶ff°f IYe W`X dIY ¸f°ffa°fSX¯f ÀfZ Àfa¶fad²f°f EIY IYNXfZS IYf³fc³f ¶f³ff¹ff þfE Af`SX Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff »ff¦fc IYe þfE, dþÀf¸fZÔ QZVf IZY Àf·fe ÀÂfe-´fb÷Y¿fûÔ IYf EIY Àf¸ff³f Af`SX ¶fSXf¶fSX Ad²fIYfSX WXfZ, ²ffd¸fÊIY Af`SX þfd°f¦f°f Af²ffSX ´fSX ·fZý·ffU Àf¸ff´°f WXfZ Af`SX SXfþ³fed°fIY QÕXfZÔ õfSXf A´f³fZ ³fRYf-³fbIYÀff³f IZY Af²ffSX ´fSX ¸fþWX¶f IYf BXÀ°fZ¸ffÕX ³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ BXÀf QZVf ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f, dVfÃff, AfUfÀf, d³f²fÊ³f°ff, ´fZ¹fþ»f, ÀfOÞIY, ´fdSXUWX³f, ·fi¿MXf¨ffSX Af`SX ¸fWaX¦ffBÊX þ`ÀfZ IYBÊX ¸fbýÐýZ W`ÔX, dþ³f ´fSX Àf·fe IYfZ ²¹ff³f QZ³ff Af`SX ÀffZ¨f³ff ¨ffdWXEÜ U`ÀfZ ·fe ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX dþ°f³fZ Óf¦fOÞZ Af`SX SX¢°f´ff°f WbXE W`ÔX, CX°f³ff BXaÀff³fe Àf¸ffþ ¸fZÔ IY·fe dIYÀfe Af`SX ¸fbýÐýZ IYfZ ÕZIYS ³fWXeÔ WbXEÜ IYdU ³feSXþ IYfZ ¹ffý IYS°fZ WbXE ¶ff°f J°¸f IYS°ff WcXa, k¢¹ff IYSZX¦ff ´¹ffSX UfZ ·f¦fUf³f IYfZ, ¢¹ff IYSZX¦ff ´¹ffSX UfZ BÊX¸ff³f IYfZÜ þ³¸f ÕZIYS ¦ffZý ¸fZÔ BXaÀff³f IYe, IYS ³f ´ff¹ff ´¹ffSX þfZ BX³Àff³f IYfZÜl l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

64 IYd½f°ff

VfdVf ÀfWX¦f»f

WXSmX-·fSmX »fWX»fWXf°fZ ´fZOÞX Àf·fe IYf ¸f³f ¸fûWXX°fZ W`ÔX ´fZOÞX IZY ¨füOÞZX ¸fªf¶fc°f °f³fZ CXÀf ´fSX ´fOÞZX ¨fIiY °f¹f IYSX°fZ W`ÔX, ´fZOÞX IYe CX¸fiÜ ´fZOÞX ·fe A´f³fZ Àf¸fÈðX ¹fü½f³f ´fSX ¸fb¦²f WX½ff ¸fZÔ Ófc¸f°ff W`X ¸fÀ°fe ¸fZÔÜ °f³fZ IYe ¹fWXe ¸fªf¶fc°fe ªff³f»fZ½ff WXû ªff°fe W`X EIY dQ³f AüSX ´fZOÞX IbYÀfeÊ ¶f³f³fZ IYe Qb§fÊMX³ff IYf WXû ªff°ff W` dVfIYfSXÜ A¨LXe »fIYOÞXe Q¸fQfSX IbYÀfeÊ ³fWXeÔ ªff³f°fe A´f³ff £fSXeQfSX AüSX ¶f³f°fe SXWX°fe W`X A³fZIYf³fZIY ¿fOÐX¹faÂfûa IYf Af²ffSX IY·fe Àf¸ffªf AüSX IY·fe QZVf IZY ³ff¸f ´fSX´fZOÞX IYf £fc³f IYSX³fZ ½ff»fe £fbQ ·fe £fc³fe £û»f ¸fZÔ ¶fQ»f ªff°fe W`X IbYÀfeÊÜ

VfdVf ÀfWX¦f»f : IYd½f°ff d»f£f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ, MbXIYOÞXf-MbIYOÞXf ½f¢°f, ¸fü³f ÀfZ Àfa½ffQ (IYd½f°ff-Àfa¦fiWX)Ü A³fZIY ´faªff¶fe IYd½f°ffAûa, IYWXfd³f¹fûÔ IYf A³fb½ffQÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

d¨fÂfIÈYd°f: Àfe¸ff IYûWX»fe

IbYÀfeÊ

´fdSXIiY¸ff 65

Àf¸¸ff³f

ASXd½faQ d°f½ffSXe ´fbSXÀIÈY°f

AIYfQZ¸fe ´fbSXÀIYfSX

þf³fZ-¸ff³fZ IÈYd¿f U`Äffd³fIY AüSX WXdSX¹ff¯ff IÈYd¿f dUVUdUôf»f¹f IZY ´»ffaMX ´f`±f»ffgþe IZY ´fcUÊ A²¹fÃf OXfg. E¸f´fe ßfeUfÀ°fU IYfZ CX³fIZY ´ff`²f ÀfaSXÃf¯f ¸fZÔ A°fb»f³fe¹f CX´f»fd¶²f IZY dÕXE SXfáÑe¹f ¦ff`SXU ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¸¸ff³f CX³WZXa dQ»»feX ¸fZÔ °fd¸f»f³ffObX IZY ´fcUÊ SXfª¹f´ffÕX ·fe¿¸f ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX ³fZ ´fiýf³f dIY¹ffÜ CX³WZÔX IYBÊX Àf¸¸ff³f d¸f»f ¨fbIZY W`XaÜ ½fZ A´f³fe ½fZ¶fÀffBMX ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû Àf»ffWX QZ°fZ W`XaÜ

dÂf½fZ¯fe Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fÊ À¸fÈd°f ÀffdW°¹f Àf¸¸ff³f-2014 ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f C´f³¹ffÀf kWZO AfgdRYÀf IZ d¦fSd¦fMl IYf »ffZIYf´fÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fZ£fIY ASdU³ý d°fUfSe IYfZ Vffg»f, ´fi°feIY d¨f‰XX Af`S BIY°feÀf WþfS ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY ´fiýf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYd½f d½f¿¯fb ³ff¦fS ³fZ A³fZIY dU²ffAfZÔ ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹f IYe AfUfþfWe IYf dªfIiY dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ÀfbVfe»f dÀfðf±fÊ ³fZ dIY¹ffÜ

2014 IYf ÀffdWX°¹f AIYfýZ¸fe ´fbSXÀIYfSX dWaXQe ¸fZÔ IY±ffIYfSX SX¸fZVf¨f³ýi VffWX IYû CX³fIZY CX´f³¹ffÀf kd½f³ff¹fIYl AüSX CXQcÊ ¸fZÔ VffBXSX ¸fb³f½½fSX SXf³ff IYû kVffWXQf¶ffl IZY d»fE dQ¹ff ªffE¦ffÜ AIYfQZ¸fe IZY A²¹fÃf d½fV½f³ff±f´fiÀffQ d°f½ffSXe IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ Àfd¨f½f IZY. ßfed³f½ffÀfSXf½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 24 ¸fZÔ ÀfZ 22 ·ff¿ffAfZÔ IZY SX¨f³ffIYfSXûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dWXaQe IZY ½fdSX¿NX SX¨f³ffIYfSX OXfg. VffWX IYe 75 ÀfZ Ad²fIY IÈYd°f¹ffh ´fiIYfdVf°f W`Ô, °fû CXQcÊ IYd½f ¸fb³f½½fSX SXf³ff ³fZ A´f³fe ªff³fQfSX ªf¸fe³fe Vff¹fSXe IYe Àfb¦fa²f ¦ffa½f-QZVf ÀfZ Àfe¸ff ´ffSX d¶f£ûSXe W`XÜ A³¹f ¨fb³fZ ¦fE Àff°f IYd½f W`ÔX: CX°´f»f IbY¸ffSX ¶fÀfb (¶ffa¦ÕXf), CXJfÊU ¦ffZSXf ¶fišf (¶ffZOXfZ), Afdý»f þÀÀffUfÕXf (Aa¦fiZ¬fe), Vffý SX¸f¬ff³f (IYV¸feSXe), ¦ffZ´ff»fIÈY¿¯f SX±f (AfZdOÞ¹ff), þÀfdU³QSX (´faªff¶fe), ¦ffZ´fZ IY¸f»f (dÀfa²fe)Ü ¨f¹fd³f°f CX´f³¹ffÀfIYfSXûÔ ¸fZÔ Vf`ÕZ³ýi dÀfaWX (OXfZ¦fSXe), AfVff d¸fßf (¸f`d±f»fe), Àfb·ff¿f ¨f³ýi³f (¸f»f¹ff»f¸f) Af`SX ´fc¸fd¯f (°fd¸f»f) IZY ³ff¸f Vffd¸f»f W`ÔXÜ °fe³f d³f¶fa²fIYfSXûÔ ¸fZÔ þe× E¨f× ³ff¹fIY (IY³³fOÞX), ¸ff²fUe ÀfSýZÀff¹f (IYfZaIY¯fe) IZY Àff±f AdVU³f ¸fZWX °ff (¦fbªfSXf°fe) ·fe W`Xa, dªf³WZÔX ´fbSXÀIYfSX ¸fSX¯fû´fSXfa°f d¸f»f SXWXf W`XÜ AøY´ff ´f°fa¦fe¹ff IYdÕX°ff (AÀfd¸f¹ff), ³f³Q WXfad¦XJ¸f (³fZ´ffÕXe) Af`SX SXf¸f´ffÕX dÀfaWX SXfþ´fbSXfZdWX°f (SXfþÀ±ff³fe) IYWf³fe, þ¹fa°f dU¿¯fb ³ffSXTXeIYS (¸fSXfNXe) Af°¸fIY±ff, SXf¨f´ffÕZ¸f ¨f³ýiVûJS X SZXOXÐOXe (°fZ»fb¦fb) Àf¸ffÕXfZ¨f³ff Af`SX þ¸ffýfSX dIYÀIcY (Àfa°ffÕXe) ³ffMXIY IZY dÕXE ¨fb³fZ ¦fE Wa`XÜ

½¹ff£¹ff³f¸ff»ff

Vf¶Q-ÀffSX±fe ´fiIYfVf³f, dQ»»fe ñfSXf Af¹fûdªf°f ªfe½f³f-QVfÊ³f ½¹ff£¹ff³f¸ff»ff IZY A³°f¦fÊ°f IYd½f´fÂfIYfSX ªf³ffQÊ³f d¸fßf ªfe½f³f ÀfZ ªfbOÞZX d½f¿f¹fûÔ ´fSX ½¹ff£¹ff³f QZ SXWZX W`ÔXÜ ½¹ff£¹ff³f¸ff»ff IZY A³°f¦fÊ°f CX³WXûÔ³fZ A³fZIY CXQWXSX¯fûÔ IYû ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY Àf°¹f dÀfðfa°f ³fWXeÔ Af¨fSX¯f W`X AüSX QbJ-ÀfbJ ¸f³f IYe dÀ±fd°f W`XÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX d½f¨ffSXIY ¶f»fQZ½f dÀfaWX, IY±ffIYfSX ²feSmX³Qi ´fiÀffQ dÀfaWX, CXô¸fe ªfb¦f»f dIYVfûSXX JbSXf³ff AfdQX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

IYf»fZ»fIYS ´fÂfIYfdS°ff Àf¸¸ff³f

´fÂfIYfdS°ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dWaXQe IZY d»fE C»»fZ£f³fe¹f ¹ffZ¦fýf³f IZY d»fE UdSâ ´fÂfIYfS C¸fZVf ¨f°fbUÊZýe IYfZ IYfIYf ÀffWZ¶f IYf»fZ»fIYS ´fÂfIYfdS°ff Àf¸¸ff³f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ C³WZÔ ¹fW Àf¸¸ff³f ¦ffa²fe dW³ýbÀ°ff³fe ÀffdW°¹f Àf·ff Af`S dU¿¯fb ´fi·ffIYS ´fid°fâf³f IYe AfZS ÀfZ dý¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dý³f¸ff³f IYf ¸ffZ³ffZ¦fifRY ·fe d»f£ff W`Ü CX³fIYe EIY dIY°ff¶f ·fe Af ¨fbIYe W`-¶ffþfSUfý IZY ýf`S ¸fZÔ ¸fedO¹ffÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

66 ÀffdWX°¹f ½ffd¿fÊIYe

ÀffWÀf AüSX OXSX IZY ¶fe¨f ³fSmX³ýi ¸fûWX³f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

ªf¶f ¸fZSXf IYd½f°ff-Àfa¦fiWX kVfd¸fÊ»ff BXSXû¸f °f±ff A³¹f IYd½f°ffEal LX´f IYSX Af¹ff °fû IYBÊX Af»fû¨fIYûÔ IYû »f¦ff dIY BX³f IYd½f°ffAûa ¸fZÔ IYd½f°ff d»f£f³fZ IYe A´f³fe AfQ°fûÔ ÀfZ ¸f`Ô ¶ffWXSX Af¹ff WcaX AüSX d¨fÂf, ³fÈ°¹f °f±ff ´fb°fb»f ªf`Àfe IY»ffAûÔ IZY ·fe°fSX ÀfZ ³fE QWXIY°fZ WbXE d¶fa¶fûÔ AüSX ¸fZMXfRYSXûa IYû PcaXPÞXIYSX »ff¹ff WcaX, ªf¶fdIY IYBÊX IYd½f-d¸fÂfûÔ AüSX ¸fbÓfZ ·fe »f¦ff dIY ¸fWXªf ¹fWX IY»ff IYf ³fWXeÔ, IÈY°¹f IYf ¸ff¸f»ff ·fe W`XÜ ¹fWX EIY Vfb÷YAf°f W`X d³fªfe AüSX SXfªf³fed°fIY d½f¸fVfûË IYû ´fSXÀ´fSX °ff³f³fZ IYe, CX³WZÔX IYf½¹ff³fb·fcd°f IYf dWXÀÀff ¶f³ff³fZ AüSX ½f°fÊ¸ff³f IYû BXd°fWXfÀf °f±ff BXd°fWXfÀf IYû ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ QZ£f³fZ IYeÜ BXÀfe ¶fe¨f ¸f`Ô³fZ ¹fb½ff d¸fÂfûÔ IYe IYd½f°ffEa ´fPÞXeÔ °fû ´ff¹ff dIY ½fZ ·fe IbYLX ¸fZSXe °fSXWX ÀfZ BXÀf d½fIYMX Àf¸f¹f IYû IYd½f°ffAûa ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f ´f`¸ff³fûÔ AüSX I`YMX¦fSXeªf IZY ¶ffWXSX ªffIYSX ¶ffa²f SXWZX W`ÔXÜ ½ffªfQf £ff³f ªf`Àfe ¹fb½ff IY½fd¹fÂfe IYe IYd½f°ffEa ´fPÞX°fZ WbXE ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ½fWX d¨fÂfIY»ff IZY ¸ff²¹f¸f IYf CX´f¹fûZ¦f IYSX°fe WbXBÊX Q¸f³f AüSX IicYSX°ff IZY d£f»ffRY EIY Àf´f³fZ IYû SX¨f SXWXe WXû, Àff±f Àf´f³fZ IZY McXMX³fZ IYe ´feOÞXf ÀfZ ¦fbªfSX SXWXe WXûÜ CXÀfIYe IYd½f°ff kQb²f¸fbaWXZ Àf´f³fZl (Àfa¨fZ°f³ff) SaX¦fûÔ IYe ·f¹ff½fWX°ff ¸fZÔ Àf´f³fZ IZY McXMX³fZ IYf SmX£ffaIY³f WXûÜ BXÀfe ´fiIYfSX ¦fûd½f³Q ´fiÀffQ IZY kIYd½f°ff IYe IY¸fe¬fl (CX¸¸feQ/AaIY 4) IYe ¹fZX ´fad¢°f¹ffa-k¸f`Ô³fZ °fû ¶fÀf Vf¶QûÔZ IYû ªf¦ffIYSX/EIY ³f¹fe »f¹f ªf¦ffBÊX W`X/¶fÀf BX°f³fe ·fSX ¸fZSXe °f¸fe¬f W`XÜl ¸fbÓfZ Vf¶QûÔ IYû EIY ³f¹fe »f¹f ¸fZÔ ªf¦ff³fZ/QWXIYf³fZ IYe °f¸fe¬f IZY Àff±f IY¨fSmX IYû ªf»ff³fZ IZY ½¹ff´fIY AfVf¹f °fIY »fZ ¦f¹feÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ³f¹fe °f÷Y¯ff IZY ´fiIYfdVf°f

IYd½f°ff-Àfa¦fiWX IYe IYd½f°ffEa ´fPÞXeÔ °fû ´ff¹ff dIY ÀÂfe½ffQe d½f¸fVfÊ ÀfZ WXMXIYSX ÀÂfe IYe IYV¸fIYVf AüSX ´feOÞXf IYû §fSX ÀfZ ¶ffWXSX AfIYSX §fSX ´ff³fZ IYe Qbd½f²ff AüSX Àfa°ff´f IYû CXÀf³fZ ³f¹fZ ÀfaQ·fûË AüSX A±fûË ¸fZZÔ ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff W`XÜ Àfb³fe°ff ªf`³f EIY »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ÀÂfe Qb£f IZY d½fd·f³³f øY´fûÔ IYû ³f¹fe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ AfaIY°fe, SmX£ffadIY°f IYSX°fe SXWXe W`ÔXÜ CX³fIZY IYd½f°ff-Àfa¦fiWX kÀfü MaX¨f ¸ff»fl IYe I BÊX IYd½f°ffAûa ¸fZÔ CXÀfIYf °fZ½fSX ¶fQ»ff WbXAf W`XÜ BX³f IYd½f°ffAûa ¸fZÔ ½fWX ÀÂfe WXû³fZ IZY Àfa°ff´f IYe d½fOaX¶f³ff´fc¯fÊ ²½fd³f¹fûÔ IYû QcSX °fIY R`Y»ff°fe ¦f¹fe W`aÜ SXf¸fQSXVf d¸fßf WX¸ffSmX ¶fe¨f d³fV¨f¹f WXe ½fdSX¿NX IYd½f W`ÔX, ªfû ªfdMX»f ¶ff°f IYû ÀfWXªf°ff ÀfZ IYWX³ff ªff³f°fZ W`ÔXÜ A´f³fZ ³f¹fZ IYd½f°ff-Àfa¦fiWX k»f¸WZX ¶fû»f°fZ W`ÔXl ¸fZÔ ½fZ ¸fb¢°fIYûÔ IYe LXMXf IZY Àff±f IbYLX BXÀf °fSXWX Àff¸f³fZ AfE W`ÔX dIY ¦ffa½f AüSX VfWXSX IZY °f³ff½f AüSX Àfa°ff´f CXªff¦fSX WXû°fZ ¦fE W`ÔXÜ 2014 IYe IYd½f°ff IYf EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fWX»fc W`X CXÀfIYf »fûIYIY±ff IYe ´fi°feIYf°¸fIY°ff AüSX ÀffQ¦fe IYe °fSXRY ¶fPÞX³ffÜ ¸fWXfSXfªf IÈY¿¯f Àfa°fû¿fe IYe IYf½¹fIY±ff-EIY AüSX IYf½¹fIY±ffQû (AIYfSX/38) ªf`Àfe IYd½f°ffAûÔ ³fZ Afªf IZY ¸f³fbc¿¹f IZY WXf»f°f IYû »fZIYSX »fûIYIY±ff ¸fZÔ ¸ffd¸fÊIY d½fa¶f SX¨ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX ³fe»fû°´f»f A´f³fe kdQ£f°ff ³fWXeÔ d¨fdOÞ¹ffAûa IYf ´fZi¸fl ¸fZÔ »fûIY¦fe°fûÔ IYû ÀfWXªf°ff ÀfZ IYf½¹ffd·f½¹fd¢°f IYf dWXÀÀff ¶f³ff »fZ°fZ W`ÔXÜ BX²fSX IYe IYd½f°ff ¸fZÔ ³f¹fZ IY±¹f IZY Àff±f ³f¹fe ·ff¿ff Àfa½fSX SXWXe W`XÜ Àfe²fe, £fSXe, ²½f³¹ff°¸fIY, ³ffMXIYe¹f ·ff¿ff ªfû dªf°f³fe ´ffSXQVfeÊ W`X, CX°f³fe WXe ¦fWXSmX A±fûË IZY Àfa´fiZ¿f¯f ¸fZaZ Àf¸f±fÊ ·fe W`XÜ BXÀf¸fZÔ ³f¹fZ ´fi¹fû¦fûÔ IYe ·fSX¸ffSX W`XÜ ³f¹fZ ½f¢°f ¸fZÔ ¹fWX ³f¹fe ·ff¿ff IYe ²f¸fIY W`X, ªfû °f¸ff¸f AfVfaIYfAûÔ AüSX £f°fSXûÔ IZY ¶ff½fªfcQ IYd½f°ff I û WXfdVfE ´fSX ªff³fZ ÀfZ ¶f¨ff°fe SXWZX¦feÜ l

IbYLX ¸fWX°½f´fc¯fÊ CX´f³¹ffÀf Àff²f³ff A¦fi½ff»f

d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ´fdSX¸ff¯f IYe QÈd¿MX ÀfZ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¦fb¯f½fØff IYe QÞd¿MX ÀfZ ·fe 2014 ¸fZÔ IYBÊX A¨LZX CX´f³¹ffÀf AfEÜ Àff»f IZY VfbøY ¸fZÔZ WXe ´fiIYfdVf°f Ad£f»fZVf IYf CX´f³¹ffÀf kd³f½ffÊÀf³fl Af¹ff, ªfû CX³fIZY A¶f °fIY IZY CX´f³¹ffÀfûÔ ÀfZ A»f¦f WXMXIYSX W`X, ¢¹fûÔdIY ¹fWX ´ffSaX´fdSXIY PaX¦f IYf CX´f³¹ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ ½fÀ°fb°f: kd³f½ffÊÀf³fl Àf¸f¹f, Àf¸ffªf AüSX ·ff½f³ffAûa IYe ¶fZQ£f»fe IYf Af£¹ff³f W`XÜ QcÀfSXf CX´f³¹ffÀf ªfû ¨f¨ffÊ ¸fZa W`, ½fWX W` ·f¦f½ff³fQfÀf ¸fûSX½ff»f IYf ¨fü±ff CX´f³¹ffÀf k³fSXIY ¸fÀfeWXfl, dªfÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶fWbX°f ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ ªffIYSX E³fªfeAû ¸fZÔ ½¹ff~ ·fi¿MXf¨ffSX IYû CXªff¦fSX dIY¹ff W`XÜ AÀf¦fSX ½fªffWX°f õXfSXf CX³fIZY CX´f³¹ffÀfÂf¹fe IYf °feÀfSXf ·ff¦f k²fSXf AaIbYSXfBÊXl Af¹ff W`X, ªfû ½¹fdöY AüSX Àf¸ffªf IYe IYV¸fIYVf IYû ÀfaªfeQ¦fe IZY Àff±f Àff¸f³fZ »ff°ff W`XÜ IY±ffIYfSX IYfVfe³ff±f dÀfaWX IZY CX´f³¹ffÀf kCX´fÀfaWXfSlX IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f W`X CXØfSX-¸fWXf·ffSX°f IYe IÈY¿¯fIY±ff, BXÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fWXf·ffSX°f IZY QüSXf³f ¶fWbX°f ÀffSmX À±fd¦f°f ´fiV³fûÔ IYû CXNXf³fZ AüSX CXÀfIZY CXØfSX °f»ffVf³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`XÜ CX´f³¹ffÀf ¸fZÔ ·ff¿ff EIY ¨fdSXÂf ¶f³fIYSX CX·fSXe W`X, ªfû BXÀfIYe

SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f IYf CX»»fZ£f³fe¹f CX´f³¹ffÀf W`X k÷Y¢IYf¶ffBÊX IYf IYûNXfl, dªfÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ½fZV¹ffAûa IYe ×¦f¬ff»f°f ·fSXe d¬faQ¦fe IYû ¶fOÞXe dVfQÐQ°f IZY Àff±f CX·ffSXf W`XÜ

d½fVû¿f°ff W`Ü ³ffdÀfSXf Vf¸ffÊ ³fZ A´f³fZ ³f¹fZ CX´f³¹ffÀf kIYf×¦f¬f IYe ³ff½fl ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ CX³f ´fdSX½ffSXûÔ IYû IY±ff IZY IZY³Qi ¸fZÔ SX£ff W`,X dªf³fIZY §fSXûÔ ÀfZ IYûBÊX ³f IYûBÊX ´fb÷Y¿f £ffOÞXe QZVfûÔ ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX³fZ ¦f¹ff W`XÜ 2014 IZY »f¦f·f¦f Aa°f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXû³fZ ½ff»ff SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f IYf CX»»fZ£f³fe¹f CX´f³¹ffÀf W`X k÷Y¢IYf¶ffBÊX IYf IYûNXfl, dªfÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ½fZV¹ffAûa IYe ×¦f¬ff»f°f ·fSXe d¬faQ¦fe IYû ¶fOÞXe dVfQÐQ°f IZY Àff±f CX·ffSXf W`XÜ BXÀfIYe d½fVû¿f°ff BXÀfIYf dVf»´f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ·ff¿ff IZY Àff±f CX³fIZY A³fb·f½f IYe ½¹ff´fIY°ff ·fe W`XÜ A³¹f ¸fWX°½f´fc¯fÊ CX´f³¹ffÀf W`ÔX - Af¹fÊ·fMÐXMX (§f³fV¹ff¸f ´ff¯OZX¹f), d¶f»»fc Vû¢Àfd´f¹fSX ´fûÀMX ¶fÀ°fSX (A³ffd¸fIYf), ¦ff¹f¶f WXû°ff QZVf (SX¯û³ýi), Qfd£f»f-£ffdSXªf (SXf¸f²ffSXe dÀfaWX dQ½ffIYSX), WX¸f ³f ¸fSX¶f (Äff³f ¨f°fb½fZÊQe), Ad³WX¹ffSmX °f»fLXMX ¸fZÔ ¨f¸fIYf (A»´f³ff d¸fßf), ¹fZ dQ¹fZ SXf°f IYe ¬føYSX°f ±û (IYd½f°ff)Ü IbYLX A³¹f Àfa·ff½f³ffVfe»f CX´f³¹ffÀfIYfSX W`ÔX - °f÷Y¯f ·fMX³ff¦fSX, d½f¸f»f¨faýi ´ff¯OZX¹f, I`Y»ffVf ¶f³f½ffÀfe, ªf¹fßfe SXfg¹f, ½faQ³ff Vfb¢»f AfdQÜ l ¸fªfeQ AWX¸fQ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

68 SaX¦f¸fa¨f

³ffMXIY kIYûMÊX ¸ffVfÊ»fl IYf EIY QÈV¹f

d½fOa¶f³ff AüSX ÀfØff IYû QVffÊ°fZ ³ffMXIY

dQ»»fe ³ffMÐX¹fû°Àf½f ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f ³ffMXIYûÔ ³fZ Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSXûÔ IZY Àff±f-Àff±f IYBÊ AWX¸f Àf½ff»f ·fe CXNXf¹fZ AüSX QVfÊIYûÔ IYû Àfû¨fX³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f dIY¹ffÜ ´fcªff Vf¸ffÊ ASXd½f³Q ¦füOÞX IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ kIYûMÊX ¸ffVfÊ»fl ³ffMXIY IZY 18 Àff»f ´fcSmX WXû ¨fbIZY W`ÔX, BÀfIZY ¶ff½fªfcQ BÀf ³ffMXIY IYû QZJ³fZ IYf CX°ÀffW QVfÊIYûÔ ¸fZÔ IY·fe IY¸f ³fWXeÔ dQJfÜ ³ffMXIY IYe IY±ff½fÀ°fb W`X- ¸fZSf Àff¸f³ff IYBÊ ¶ffS ¸ff`°f ÀfZ WbAf W`, ¸f`³fZ ¶fWb°f ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f »fe W` ¹fbð IZY ¸f`ýf³f ¸fZÔ Af`S IYfZMÊ ¸ffVfÊ»f ¸fZÔ ·feÜ IY³fÊ»f ÀfcS°f dÀfÔW IZY BÀf ÀfÔUfý ÀfZ ªf¶f kIYfZMÊ ¸ffVfÊ»fl IYe Vfb÷YAf°f WbBÊ °ffZ ýVfÊIYfZÔ ³fZ ·ffS°fe¹f ÀfZ³ff IZY ÀffWÀf Af`S þª¶fZ IYfZ ¸fWÀfcÀf dIY¹ffÜ ¹fWXfa EIY Àf`d³fIY IYe IYWf³fe dQJe þfZ A´f³fZ We Ad²fIYfSe IYe W°¹ff AüSX þf³f»fZUf W¸f»fZ IYf AfSfZ´f ÓfZ»f SWf W`Ü ´fbSf°f³f´fa±fe Àf¸ffþ IYe þfd°fUfýe °f±ff Àff¸fÔ°fUfýe ·ffU³ff ´fS IYMfÃf ÀfZ ·fSmX QÈV¹fûÔ ³fZ ýVfÊIYfZÔ IYû Àfû¨f³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f dIY¹ffÜ C¨¨f þfd°f IZY Ad²fIYfSe d³f¸³f þfd°f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f S£f³fZ Uf»fZ I`Y´M³f Sf¸f¨fÔýi IYfZ ¸ffd³fÀfIY ´fi°ffOÞ³ff ýZ°fZ WbE C³fIYf þe³ff Qc·fSX IYS ýZ°fZ W`ÔÜ ´fdSdÀ±fd°f¹ffÔ ¶fQfÊV°f ÀfZ ¶ffWS WXû ªff°fe W`ÔX AüSX I`Y´M³f SXf¸f¨faQi Ad²fIYfdS¹ffZÔ ´fS ¦ffZ»fe ¨f»ff ýZ°ff W`Ü dRYSX CÀfIYf IYfZMÊ ¸ffVfÊ»f WfZ°ff W`Ü »fZdIY³f UIYe»f I`Y´M³f IZY þb¸fÊ IYfZ Àffd¶f°f IYS³fZ ÀfZ Ad²fIY C³f ´fdSdÀ±fd°f¹ffZÔ IYfZ Cþf¦fS IYSX°ff W`X dþÀf¸fZÔ I`Y´MX³f ³fZ ¦ffZ»fe ¨f»ffBÊ ±feÜ ½fIYe»f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ¶fªfSaX¦f ¶f»fe dÀfaW,XX IY³fÊ»f ÀfcS°f dÀfÔW IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ SXfWbX»f J³³ff IZY Àff±f dVf»´fe ¸ffSX½ffWX ³fZ CX»»fZJ³fe¹f Ad·f³f¹f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ kIY¸fÊ³ffVff IYe WXfSlX ¦fif¸fe¯f Àf¸ffªf ¸fZÔ R`Y»fZ Aa²fd½fV½ffÀf IYû QVffÊ°fe W`XÜ ¦ffa½f ¸fZÔ IY¸fÊ³ffVff ¸fZÔ AfBÊ ·f¹ff³fIY ¶ffPÞX ÀfZ dIaYIY°fÊ½¹fd½f¸fcPXÞ W`ÔXÜ A´f³fe Àf»ff¸f°fe IZY d»fE ½fZ ³fQe IYe ´fif±fÊ³ff IZY Àff±f ¶fIYSXûÔ IYe ¶fd»f QZ°fZ W`ÔX, X»fZdIY³f Àf¶f ½¹f±fÊ W`XÜ ´ff³fe ¨ffSXûÔ °fSXRY

k k

¹fWX ³ffMÐX¹fû°Àf½f dQ»»fe IYf ¸fWX°½f´fc¯fÊ d±f¹fZMXSX CX°Àf½f SXWXfÜ ¨fbÎ³fQf ³ffMXIY ´fiÀ°fb°f WXû³fZ ÀfZ QVfÊIYûÔ IZY ¶fe¨f A¨LZX ³ffMXIY ´fWbaX¨f°fZ W`ÔX, dªfÀfÀfZ CX³fIZY ¶fe¨f ³ffMXIY QZJ³fZ IYf ³f¹ff ÀfSXûIYfSX ¶f³f°ff W`Ü d±f¹fZMXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffaÀIÈYd°fIY ³fed°f ³f WXû³fZ ÀfZ IY»ffIYfSXûÔ IYû ªfû Àfbd½f²ff¹fZÔ d¸f»f³fe ¨ffdWXE, ½fZX ³fWXeÔ W`ÔXÜ

ASXd½faQ ¦füOÞ

d³fQZÊVfIY

»ffZIYd´fi¹f ³ffMXIY ´fb³f: ´fiQdVfÊ°f IYSX°fZ W`ÔX ÀffdW°¹f IY»ff ´fdSX¿fQ IZY ÀfWXf¹fIY Àfd¨f½f ªfZ´fe dÀfaWX ÀfZ ´fcªff Vf¸ffÊ IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf-

dQ»»fe ³ffMÐX¹f ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ ªfbOÞZX ¸fbïZ WXe dQJZ, IYûBÊ JfÀf IYfSX¯f?

dQ»»fe ³ffMÐX¹fû°Àf½f dQ»»fe IZY ½fdSX¿NX d±fEMXSX d³fQZÊVfIYûÔ IYf CX°Àf½f W`X AüSX ½fWXe »fû¦f BÀf ³ffMÐX¹fû°Àf½f IZY d»fE ³ffMXIYûÔ IYf ¨fb³ff½f IYSX°fZ W`ÔXÜ ÀffdWX°¹f IY»ff ´fdSX¿fQ IYe IY¸fZMXe ½fdSX¿NX d³fQZÊVfIYûÔ IYû ³ffMXIYûÔ IZY ¨fb³ff½f IZY d»fE Af¸fadÂf°f IYSX°fe W`XÜ

AfªfIY»f EIY»f Ad·f³f¹f ³ffMXIYûÔ IYf ¨f»f³f ¶fPÞX SXWXf W`X, ¢¹ff ÀffdWX°¹f IY»ff ´fdSX¿fQ BÀfZ ¶fPÞXf½ff QZ¦fe?

dIYÀfe ·fe ³ffMÐX¹fû°Àf½f ¸fZÔ ¨fWX»f-´fWX»f AüSX SXü³fIY ½ff»fe ¨feªfZÔ WXû°fe W`ÔXÜ BÀf¸fZÔ EIY»f Ad·f³f¹f ³ffMXIY IYû QVfÊIY À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔX, BÀfd»fE EmÀfZ ³ffMXIYûÔ IYû ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔXÜ

IYWXfd³f¹fûÔ IYû »fZIYSX ªfû ³ffMÐX¹f øY´ff°faSX dIY¹fZ ªff SXWXZ W`Xa, °fû ¢¹ff Àf¸fÓff ªff¹fZ dIY dWaXQe ¸fZÔ A¨LZX ³ffMXIYûÔ IYf A·ff½f W`X?

ÀfZ ¶fPÞ SXWXf W`ÜX ¦ffa½f½ff»fZ ´f°ff ´ff°fZ W`ÔX dIY EmÀff ³fWXeÔ W`Ü ³ffMXIY ¶fWbX°f W`ÔX, IYSX³fZ ½ff»fZ ¨ffdWXEÜ ³f¹fZ ³ffMXIY ¶fWbX°f d»fJZ ªff SXWZX W`ÔX AüSX d½f²f½ff RbY»f¸fd°f¹ff IYû ¶fZMXf ´f`Qf WbXAf W`XÜ »fZJIY d±f¹fZMXSX ¦fib´f IYû QZ³fZ IZY d»fE QZ°fZ ·fe W`ÔX,»fZdIY³f ³f¹fZ ³ffMXIYûÔ IZY dOXªffB³f, Àf·fe IYf ¸ff³f³ff W`X dIY BÀf ´ffd´f³fe IYe ½fªfWX ¨fdSXÂf-d¨fÂf¯f AüSX ÀfZMX dOXªffB³f ¶fWbX°f ´fdSXßf¸f ·fSXf IYf¹fÊ W`Ü d³fQZÊVfIY AüSX d±f¹fZMXSX ÀfZ WXe ¦ffa½f ´fSX ¹fWX d½f´fQf AfBÊ W`XÜ ¸fbdJ¹ff ¦fib´f B³f ´fSX dSXÀIY »fZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ Wû°fZ W`ÔXÜ ½fWX QZJ°fZ W`ÔX dIY IYü³f-Àff ³ffMXIY ÀfdWX°f Àf·fe IYû »f¦f°ff W`X dIY IY¸fÊ³ffVff °f·fe »fûIYd´fi¹f W`, CXÀfe IYû Qû¶ffSXf ´fiÀ°fb°f IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ Vffa°f WXû¦fe ªf¶f CXÀfZ ³fSX ¶fd»f d¸f»fZ¦feÜ °f¹f ÀffdWX°¹f IY»ff ´fdSX¿fQ ¢¹ff ³ffMÐX¹fIYd¸f¹fûË IZY d»fE A³fbQf³f ·fe QZ°fe W`X? dIY¹ff ªff°ff W`X dIY RbY»f¸fd°f¹ff IYû ¶f©fZ Àf¸fZ°f ÀffdWX°¹f IY»ff ´fdSX¿fQ d±f¹fZMXSX ¦fib´f IYû ´fiûOX¢Vf³f ¦fifaMX dQ¹ff IYSX°fe W`X, ´fSX d´fLX»fZ IbYLX ¸fWXe³fûÔ ³fQe ¸fZ RZÔYIYf ªff¹fZ, dªfÀfÀfZ ¦ffa½f IYf ´ff´f ²fb»f³fZ ÀfZ IYûBÊ d³f¹fd¸f°f Àfd¨f½f AüSX dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f EmÀff ³fWXeÔ WXû ´ff IZY Àff±f ³fQe IYf CXRYf³f J°¸f WXû ªff¹fZ¦ffÜ SXWXf W`XÜ ªfSX³f»f IYfCaXdÀf»f IYe ¸fedMaX¦f ¸fZÔ WXe °f¹f WXû°ff W`X dIY ¢¹ff ¨feªfZÔ WXû³fe ¨ffdWXEAüSX ´fadOX°f ·f`SX½f ´ffaOZX¹f A´f³fZ ·ffBÊ IbY»fQe´f IYû ¢¹ff WXû³fe W`ÔÜ A³fbQf³f IYû ªf»Q dRYSX ÀfZ ¨ff»fc dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ d½f²f½ff RbY»f¸fd°f¹ff ÀfZ ´¹ffSX IYSX³fZ IZY ªfb¸fÊ ¸fZa ´feMX ¨fbIZY W`ÔXÜ ½fWX A´f³fZ ·ffBÊ IYe A¸ff³f°f RbY»f¸fd°f¹ff AüSX CXÀfIZY ¶f©fZ IYû ¶f¨ff »fZ°fZ ³ffMXIY IZY ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ »fûIY¦fe°fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f AüSX ³feSXÀf°ff ÀfZ ¶f¨ff°fZ WbXE Ad·f³fZ°ff SXfIZYVf W`ÔX dRYSX ªf³f Àf¸fcWX IYû ³fQe ´fSX ¶ffa²f ¶f³ff³fZ IYe AüSX °f°IYf»fe³f SXfªf³fed°fIY ¸ffWXü»f ´fSX IYMXfÃf IbY¸ffSX ÎÀfWX ½fIYe»f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ A´f³fZ Àf»ffWX QZ°fZ W`ÔX °ffdIY ¶ffPÞX IYf ´ff³fe ÷YIY ÀfIZYÜ ÀfZ QVfÊIY ¸faÂf-¸fb¦²f dQJZÜ A½f°ffSX dÀfaWX Ad·f³f¹f Af`S Uf¯fe ´fiUfW ÀfZ QVfÊIYûÔ IYû ¶ffa²fZ d³fQZÊdVf°f ³ffMXIY kEIY °fc AüSX EIY ¸f`Ôl ¸fZÔ SXJ³fZ IYe ¨fb³ff`°fe ¸fZÔ ÀfRY»f WbXE W`ÔXÜ ¶fZ³fe´fiÀffQ ßfe½ffÀ°f½f ³ff¸fIY ½fIYe»f IYe I`YQe IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ¸fûdWX°f dÂf´ffNXe ³fZ EIY IYWXf³fe W`X ªfû d´fLX»fZ 20 Àff»fûÔ ÀfZ EIY AQQ Àff±f Qû ·fcd¸fIYf¹fZÔ d³f·ffBÊ W`ÔXÜ I`YQe AüSX ¸fbIYQ¸ff »fOÞX³fZ IYe £½ffdWXVf ¸fZ WX`Ü ¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ ´fc½ffÊ·f¹ffÀf IZY Àf¸f¹f ªfªf IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ½ff»fZ ´fi¸fûQ ªfûVfe IYf ¸fbIYQ¸ff d¸f»f³fZ ÀfZ A´f³fZ ¶fZªfûOÞX Ad·f³f¹f ÀfZ QVfÊIYûÔ IYû Jc¶f CXÀfIYe ¸fbSXfQ ´fcSXe WXû°fe W`XÜ ´fi¸fûQ ´fSX ´f°³fe IZY WaXÀff¹ffÜ ³ffMXIY ªfZ»f IYe IYûNXSXe ½ff»fZ EIY¸ffÂf IY°»f IYf B»¬ff¸f W`X AüSX ½fWX JbQ IYû QÈV¹f ´fSX Af²ffdSX°f ±ffÜ BÀfIZY A»ff½ff d³fQZÊVfIY IYfd°f»f ¸ff³f°ff W`XÜ »fZdIY³f ½fIYe»f CXÀfZ ¹fIYe³f ·ffSX°fe Vf¸ffÊ IZY ³ffMXIY k´fWbaX¨f ½ff»ff AfQ¸fel dQ»ff°ff W`X dIY ½fWX ´fi¸fûQ IYû ¶f¨ff »fZ¦ffÜ Qû³fûÔ AüSX d³fQZÊVfIY ´fiIYfVf ·ffdMX¹ff IZY ³ffMXIY ªfZ»f IYe ¨ffSXQe½ffSXe ¸fZÔ IYûMÊX IYe IYf¹fÊ½ffWXe kSXfVfû¸f³fl IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Àf¸ffªf IYe d½fÀfa¦fd°f¹fûÔ IYf ´fc½ffÊ·¹ffÀf IYSX°fZ W`ÔXÜ Àfa½ffQûÔ IYû ´fZVf IYSX³fZ IYû QVffÊ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZX Ü l kEIY °fc AüSX EIY ¸f`Ôl ³ffMXIY IYf QÈV¹f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

70 ´fiZ¸fIY±ff

RZYÀf¶fbIY ´fS ´¹ffS dIiYIZYMXSX dVf£fSX ²f½f³f

dRYS Vffýe

A´f³fe ´f°³fe EZVff ¸fb£fªfeÊ IZY Àff±f dVf£fSX

·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSX dVf£fSX ²f½f³f IYf ´¹ffSX dIYÀfe dRY»¸fe IYWXf³fe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ XWX` Ü AfÀMÑdZ »f¹ff ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe, A´f³fZ ÀfZ 12 Àff»f ¶fOÞXe, Qû ¶fZdM¹fûÔ IYe ¸ffa EZVff ÀfZ dVf£fSX IYf ´¹ffSX IbYLX EZÀff WXe W`XÜ ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU

£fc¶fÀfcS°f EmVff ¸fb£fþeÊ »fÔ¶fe, LSWSe Af`S B°f³fe AfIY¿fÊIY W`Ô dIY IYfZBÊ ·fe C³WZÔ ýZ£fIYS RZYÀf¶fbIY ´fS ´¹ffS ·fSZ ÀfÔýZVffZÔ IYf Afýf³f-´fiýf³f ·fc»f ³fWeÔ ÀfIY°ffÜ EmVff ´fW»fZ ·ffS°fe¹f dIi IZYMS WfZ³fZ »f¦ffÜ §fÔMfZÔ ¨f`dMÔ¦f WfZ³fZ »f¦feÜ RYfZ³f ³fÔ¶fS WS·fþ³f dÀfÔW IYe RZYÀf¶fbIY RiYZÔO ±feÔÜ UWeÔ ´fS IYf Afýf³f-´fiýf³f WbAfÜ dRYS SfZ¸ff³fe WUfEÔ dVf£fS ³fZ ´fW»fe ¶ffS EmVff IYfZ ýZ£ff ±ff Af`S ýfZ³ffZÔ IYfZ Lc³fZ »f¦feÔÜ WfÔ, dVf£fS ²fU³f IYfZ ýZ£f°fZ SW ¦fE ±fZÜ ¹fWX IYfZBÊ ´fW»fe ¶ffS Uf»ff AÀf»f ýbd³f¹ff ¸fZÔ ³fWeÔ, ¶fd»IYYRZYÀf¶fbIY IYe ´¹ffS IYf ¸ff¸f»ff ³fWeÔ ±ffÜ ¶fÀf UW C³WZÔ A¨Le ýbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³fe »fU »fZOe d¸f»feÜ BÀf IYWf³fe »f¦feÔ Af`S C³WfZÔ³fZ RiYZÔOdVf´f dS¢UZÀM ·fZþ ýeÜ ¸fZÔ ¶fOÞZ §fb¸ffU W`ÔÜ °f¶f °fIY dVf£fS §fSZ»fc dIi IZYM ¸fZÔ £fZ»f SWZ ±fZÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

Me¸f BÔdO¹ff ¸fZÔ EÔMÑe ¸ffS³fZ IZY d»fE §fSZ»fc dIi IZYM ¸fZÔ þfZSýfS ´fiýVfÊ³f IYS SWZ ±fZÜ EZÀff »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY Me¸f BÔdO¹ff IYf ýSUfþf A¶f C³fIZY d»fE £fb»fZ¦ff WeÜ C³WZÔ A¶f ³fZVf³f»f Me¸f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ SfZIY³ff AfÀff³f ³fWeÔÜ þ¶f dVf£fS IYe RiYZÔO dS¢UZÀM EmVff IZY ´ffÀf ´fWbÔ¨fe, °ffZ C³WfZÔ³fZ BÀfZ °fbSÔ°f ÀUeIYfS ³fWeÔ dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dVf£fSX ¶fZ°ff¶fe ÀfZ ´fi°feÃff IYS³fZ »f¦fZ dIY EmVff BÀfZ ÀUeIYfS IYSZÔÜ þ¶f IYBÊ dý³f ¶fe°f ¦fE Af`S IYfZBÊ

A´f³fZ ¶fZMZX IZY Àff±f dIiYIZYMXSX dVf£fSX ²f½f³f IYe ´f°³fe EZVff ¸fb£fªfeÊ: ´¹ffSX IYe ´fWX»fe Àfü¦ff°f

dSÀ´ffÔÀf ³fWeÔ d¸f»ff, °ffZ ±ffZOÞZ d³fSfVf ·fe WbEÜ £f`S, ¨ffS-´ffÔ¨f dý³f ¶ffý EmVff ³fZ þ¶f C³WZÔ A´f³ff RZYÀf¶fbIY ýfZÀ°f ¶f³ff d»f¹ff, °ffZ ½fZ £fbVf WfZ ¦fEÜ ¹fWX CÀf dSV°fZ IYe Vfb÷ Af°f ±fe, þfZ Af¦fZ þfIYS ´¹ffS Af`S Vffýe ¸fZÔ ¶fý»f³fZ Uf»fe ±feÜ ýSAÀf»f, EZVff WS·fþ³f IYe ´fiVfÔÀfIY ±feÔ, þfZ ·ffS°fe¹f Me¸f ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ £fZ»f SWZ ±fZ Af`S A´f³fe £ffÀf ´fW¨ff³f ¶f³ff ¨fbIZY ±fZÜ ¨fcÔdIY dVf£fS C³fIZY RZYdUSM dIi IZYMS WS·fþ³f IZY ýfZÀ°f ±fZ Af`S ·ffS°fe¹f dIi IZYM IZY ³fE WeSfZ ¶f³f°fZ þf SWZ ±fZ, d»fWfþf C³WfZÔ³fZ C³WZÔ A´f³ff RZYÀf¶fbIY ýfZÀ°f ¶f³ff d»f¹ffÜ ¹fWX IYfZBÊ EmÀfe ¶ff°f ³fWeÔ ±fe, dþÀfZ IbYL £ffÀf IYWf þfEÜ RZYÀf¶fbIY ´fS dIYÀfe IYfZ ·fe ýfZÀ°f ¶f³ff³ff IYfZBÊ ¶fOÞe ¶ff°f °ffZ W` ³fWeÔÜ Af¸f°ff`S ´fS RZYÀf¶fbIY IYe ýfZÀ°fe IYfZ ¶fWb°f ÀfZ »ffZ¦f ýfZÀ°fe IYe °fSW ýZ£f°fZ ·fe ³fWeÔÜ »fZdIY³f dVf£fS ³fZ þ¶f EmVff IYe °fÀUeS ´fW»fe ¶ffS WS·fþ³f dÀfÔW IYe RiYZÔO d»fÀM ¸fZÔ ýZ£fe, °ffZ EIYý¸f BÀf »fOÞIYe ´fS μ»f`M WfZ ¦fE ±fZÜ RiYZÔO dS¢UZÀM ·fZþ³fZ ÀfZ ´fW»fZ C³WfZÔ³fZ IYBÊ ¶ffS ¹fWX ÀffZ¨ff dIY ¢¹ff EIY AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¶ffg¢ÀfS C³fIYe RiYZÔO dS¢UZÀM ÀUeIYfS IYSZ¦fe? ¶fWSWf»f, C³WfZÔ³fZ ¹fW ÀffZ¨fIYS dIY þfZ WfZ¦ff ýZ£ff þfE¦ff, RiYZÔO dS¢UZÀM ·fZþ ýeÜ EmVff À´ffZMÐÀfÊ »fUS W`Ô, BÀfd»fE £fZ»ffZÔ IYe ýeUf³f¦fe C³fIZY AÔýS þ¶fSýÀ°f W`Ü £fZ»ffZÔ ÀfZ ªfbOÞZX SXWX³fZ IZY d»fE B°f³ff We IYfRYe ³fWeÔ W`, ¶fd»IYYBÀfÀfZ IbYL ª¹ffýf ·fe W` C³f¸fZÔÜ UW Vff`dIY¹ff ¶ffg¢ÀfS ·fe W`ÔÜ dþ³f dý³ffZÔ dVf£fS ²fU³f ³fZ C³WZÔ A´f³ff RZYÀf¶fbIY RiYZÔO ¶f³ff¹ff ±ff, °f¶f UW AfÀMÑZd»f¹ff IZY VfWS ¸fZ»f¶f³fÊ ¸fZÔ SW SWe ±feÔÜ A¶f ·fe UW ¹fWeÔ SW°fe W`ÔÜ ¹fWeÔ ´fS UW E¸fZ¨¹fûS ¶ffg¢ÀfS IZY °ff`S ´fS dSÔ¦f ¸fZÔ A´f³fe ¸ff`þcý¦fe IYf ·fe AWÀffÀf IYSf ¨fbIYe ±feÔÜ £fc¶fÀfcS°f WÀfe³ff Af`S CÀf ´fS ÀfZ ¶ffg¢ÀfSÜ ¹fWX d¸fßf¯f ±ffZOÞf W`Sf³fe ´f`ýf IYS³fZ Uf»ff W`, »fZdIY³f £fc¶fÀfcS°f WfZ³fZ IZY IYfS¯f þ¶f UW dSÔ¦f ¸fZÔ C°fS°fe

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

72 ´fiZ¸fIY±ff ±feÔ °ffZ ýZ£f³fZ Uf»ffZÔ IYe °ffýfý ·fe ¶fPÞ þf°fe ±feÜ UW AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ·fe Sf¿MÑe¹f À°fS IZY ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ dWÀÀff »fZ ¨fbIYe W`ÔÜ C³fIYe ¸ffÔ d¶fidMVf W`Ô Af`S d´f°ff ¶fÔ¦ff»fe, BÀfd»fE UW RYSfÊMZ ÀfZ AÔ¦fiZþe IZY Àff±f ¶fÔ¦ff»fe ¶ffZ»f°fe W`ÔÜ ´fdSUfS ¸f²¹f¸fU¦feÊ¹f W`Ü d´f°ff AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ We EIY R`Y¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f IYS°fZ W`Ô Af`S BÀfe R`Y¢MÑe ¸fZÔ CÀfIYe ¸ffÔ ·feÜ þ³¸f 27 A¦fÀ°f 1975 IYfZ ·ffS°f ¸fZÔ We WbAf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý ´fZSZÔMÐÀf AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ¶fÀf ¦fEÜ d»fWfþf, ´fPÞfBÊ-d»f£ffBÊ UWeÔ WbBÊÜ RZYÀf¶fbIY ´fS ²feSZ-²feSZ EmVff IYe ýfZÀ°fe ´fi¦ffPÞ WfZ³fZ »f¦feÜ ¨fcÔdIY dVf£fS IYfZ UW ´fW»fe ³fþS ¸fZÔ We A¨Le »f¦fe ±feÔ, BÀfd»fE UW RZYÀf¶fbIY ¸fZÔ Àff¸f³fZ dý£f°fZ We C³fÀfZ ¨f`dMÔ¦f IYf dÀfSf Af¦fZ ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ þbM þf°fZ ±fZÜ EmVff ³fZ ¶fZVfIY VfbøY ¸fZÔ C³WZÔ ¶fWb°f ·ffU ³fWeÔ dý¹ff, »fZdIY³f dRYS dVf£fS IZY Àff±f ¨f`dMÔ¦f IYS³fZ ¸fZÔ C³WZÔ ·fe ¸fþf Af³fZ »f¦ffÜ dVf£fS ¸fZÔ EIY ÀMfB»f °ffZ ±feÜ C³fIYe ³fbIYe»fe ¸fbLZÔ C³fIZY ½¹fd¢°f°U IYfZ ýcÀfSfZÔ ÀfZ A»f¦f IYS°fe ±feÔÜ ´fÔþf¶fe þfM dVf£fS dý»»fe ¸fZÔ We ´f`ýf WbE ±fZ Af`S ¹fWeÔ C³fIYe

´fPÞfBÊ-d»f£ffBÊ WbBÊÜ dRYS A´f³fZ £fZ»f þeU³f IYe Vfb÷ Af°f ·fe C³WfZÔ³fZ ¹fWeÔ IYeÜ d»fWfþf, dý»»fe IYe À¸ffMÊ³fZÀf ·fe C³fIZY AÔýS W`Ü ¹fWX C³fIYe ¶ff°ffZÔ ÀfZ Óf»fIY°ff We ±ffÜ EmVff C³fIYe AfZS AfIYd¿fÊ°f WfZ³fZ »f¦feÔ ¹ff ¹fcÔ IYWZÔ dIY dVf£fS ³fZ »f¦ff°ffS IYfZdVfVf IYSIZY EmVff IZY AÔýS A´f³fZ d»fE dý»f¨fÀ´fe þ¦ff ýeÜ RZYÀf¶fbIY ´fS We IY¶f ýfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f RYfZ³f ³fÔ¶fS IYf Afýf³f-´fiýf³f WbAf Af`S C³f¸fZÔ »fÔ¶fe-»fÔ¶fe ¶ff°fZÔ WfZ³fZ »f¦feÔ, ´f°ff We ³fWeÔ ¨f»ffÜ dVf£fS ¹fWX Àf¶f IYS SWZ ±fZ ¹fWX þf³f³fZ IZY ¶ffý ·fe dIY EmVff ³f IZYU»f VffýeVfbýf W`Ô, ¶fd»IYYýfZ C³fIYe ýfZ ¶fZdM¹ffÔ ·fe W`ÔÜ dVf£fS IZY ýfZÀ°ffZÔ IYfZ þ¶f ¹fWX ¶ff°f ¸ff»fc¸f WbBÊ, °ffZ C³WfZÔ³fZ ¹fWe Sf¹f ýe dIY C³WZÔ EmVff IYfZ ·fc»fIYS dIYÀfe Af`S »fOÞXIYe IZY ´fid°f ¦fÔ·feS WfZ³ff ¨ffdWEÜ ýZS-Àf¶fZS §fS ¸fZÔ ´f°ff »f¦f³ff We ±ffÜ C³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff °ffZ ¶fWb°f A´fÀfZM WfZ ¦fEÜ C³WZÔ ¹fWX A¨Lf ³fWeÔ »f¦ff ±ff dIY C³fIYf ¶fZMf dIYÀfe EmÀfe »fOÞIYe IZY Àff±f Af¦fZ ¶fPZÞ, þfZ ³f IZYU»f VffýeVfbýf WfZ, ¶fd»IYY CÀfIYe ¶fZdM¹ffÔ ·fe WfZÔÜ C³WZÔ ¸fWÀfcÀf WfZ SWf ±ff dIY dVf£fS ÀfWe ³fWeÔ IYS SWf, ´f°ff ³fWeÔ BÀf dSV°fZ IYf ¢¹ff WfZ¦ffÜ ¹fWe

dVf£fSX ³fZ WXSX·fªf³f IZY RZYÀf¶fbdIY¹ff QfZÀ°f IYû ¶f³ff¹ff ªfe½f³f Àff±fe

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

³fWeÔ EmVff C³fÀfZ ¶fOÞe ±feÔÜ ¹fWe IYfZBÊ ¶ffSW Àff»fÜ A´f³fZ Ad·f·ffUIYfZÔ IYfZ ¸f³ff³ff AfÀff³f ³fWeÔ ±ffÜ C³WfZÔ³fZ dSV°fZ ÀfZ BÔIYfS We ³fWeÔ IYS dý¹ff ±ff, ¶fd»IYYBÀfZ »fZIYS B°f³fZ C£fOÞ ¦fE dIY §fS ¸fZÔ ¸ffWf`»f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¶ffZdÓf»f ¶f³ff SWfÜ ´fZSZÔMÐÀf IZY Àff±f dVf£fS IYe ¶ff°f¨fe°f ¶fÔý WfZ ¦fBÊÜ C³fIZY Ad·f·ffUIYfZÔ IZY ¸f³f IYe ¶ff°f Àf¸fÓfe þf ÀfIY°fe W`Ü IZYU»f UWe ¢¹ffZÔ, IYfZBÊ ·fe Vff¹fý We BÀf dSV°fZ IYfZ AfÀff³fe ÀfZ ¸fÔþcSe ýZ ´ff°ffÜ dVf£fS IZY d»fE ³f °ffZ »fOÞdIY¹ffZÔ IYe IY¸fe ±fe, ³f dSV°ffZÔ IYeÜ ¹fWfÔ °ffZ Àf¶f IbYL EmÀff ±ff, dþÀf ´fS ÀfUf»f We ÀfUf»f ±fZÜ »fOÞIYf ´fÔþf¶fe, »fOÞIYe ¶fÔ¦ff»fe- ¨f»ffZ ¹fWX ·fe NeIY W`Ü »fOÞIYf IbaYUfSf, »fOÞIYe dUUfdW°f, ýfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸ffÔ, C¸fi ¸fZÔ ·fe NeIY-NfIYÜ AÔ°fS ´fZSZÔMÐÀf ³fZ ¶fWb°f Àf¸fÓff¹ffÜ ´fdSd¨f°ffZÔ Af`S ýfZÀ°ffZÔ ³fZ SfÀ°fZ ÀfZ WMf³fZ IYe IYfZdVfVf IYe, »fZdIY³f ´¹ffS IYf SÔ¦f B°f³ff ¦fWSf ¨fPÞ ¨fbIYf ±ff dIY dVf£fS IYfZ IYfZBÊ ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af°fe ±feÜ A¦fS Af°fe ±fe, °ffZ ¶fÀf ¹fWe dIY UW EmVff ÀfZ Vffýe IYSZÔ¦fZ Af`S Af¦fZ IYe dþÔý¦fe ýfZ³ffZÔ Àff±f-Àff±f ¦fbþfSZÔ¦fZÜ ¶fZVfIY ´fW»fZ ÀfZ CÀfIYe ýfZ ¶fZdM¹ffÔ W`Ô °ffZ

73 ¢¹ff WbAf, C³fIYfZ UZ A´f³ff We ¸ff³fZÔ¦fZÜ CX²fSX EmVff AfVUÀ°f ±feÔ dIY C³WZÔ A´f³fZ ´fd°f IYfZ Àf¸fÓff-¶fbÓffIYS °f»ffIY »fZ³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWeÔ WfZ¦fe, Wf»ffÔdIY ¹fWX AfÀff³f ³fWeÔ ±ffÜ EmÀff ³fWeÔ ±ff dIY þ¶f ¹fWX Àfe³f ¦fÔ·feS WfZ SWf ±ff, °ffZ EmVff IZY ´fZSZÔMÐÀf dU¨fd»f°f ³fWeÔ WbEÜ C³WZÔ »f¦ff dIY ¹fWX ´ff¦f»f´f³f ¢¹ffZÔ IYS SWe W`Ü Afd£fS CÀfIYe dþÔý¦fe ¸fZÔ IYf`³f-Àfe IY¸fe ±fe, þfZ UW BÀf °fSW IYS SWe W`Ü EIY EmÀfe dþÔý¦fe IYe AfZS IYý¸f ¶fPÞf SWe W`, dþÀf¸fZÔ EOþÀM WfZ³fZ ¸fZÔ CÀfZ ¶fWb°f Àf¸fÀ¹ffEÔ WfZ ÀfIY°fe W`ÔÜ ýfZ³ffZÔ ³fWeÔ ¸ff³fZÜ EmVff ÀfZ C³fIYe ýfZÀ°fe ¶fPÞ°fe SWeÜ BÀfIYf AÀfS ýfZ³ffZÔ IYe dþÔý¦fe ´fS ´fOÞ³fZ »f¦ff ±ffÜ dVf£fS ÀfZ d¸f»f³fZ Af`S C³fIZY ¸f`¨ffZÔ IYfZ ýZ£f³fZ IZY d»fE UW AfÀMÑZd»f¹ff ÀfZ ·ffS°f Af ¦fBËÜ dþÀf ·fe S¯fþe ¸f`¨f ¸fZÔ dVf£fS £fZ»f SWZ WfZ°fZ, UWfÔ EmVff SW³fZ IYe IYfZdVfVf IYS°feÔÜ EZVff ³fZ þ¶f A´f³fZ R`YÀf»fZ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ d¶fþ³fZÀf ¸f`³f ´fd°f IYfZ Àfb³ff¹ff, °ffZ UW £fbý W`Sf³f SW ¦f¹ffÜ ýfZ³ffZÔ IYe Vffýe IYfZ ýÀf Àff»f WfZ ¨fbIZY ±fZÜ »fZdIY³f dVf£fS ÀfZ ¶fPÞ ¨fbIYe ýfZÀ°fe ÀfZ C³fIZY dSV°ffZÔ ¸fZÔ £fMfÀf ´fOÞ ¨fbIYe ±feÜ BÀfIZY ¶ffý ·fe UW ÀffZ¨f ³fWeÔ ÀfIY°ff ±ff dIY EmVff BÀf R`YÀf»fZ ´fS ·fe ´fWbÔ¨f ÀfIY°fe W`Ü Afd£fS C³f ýfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f ·fe dIYÀfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ ´¹ffS WbAf ±ffÜ C³WfZÔ³fZ »fU ¸f`dSþ IYSIZY WÔÀf°ff-£fZ»f°ff §fS ¶fÀff¹ff ±ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ UW A¨Lf þeU³f d¶f°ff SWZ ±fZÜ Àf¸f¹f IZY Àff±f ýfZ³ffZÔ IZY ýfZ ´¹ffSe ¶fZdM¹ffÔ WbBÊ ±feÔÜ ´fW»fe ¶fZMe Afd»f¹ff dÀfÔW 2000 ¸fZÔ ´f`ýf WbBÊ, °ffZ ýcÀfSe SZWf dÀfÔW ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffýÜ ¶fZdM¹ffZÔ ´fS ýfZ³ffZÔ þf³f dLOÞIY°fZ ±fZÜ EmVff IYf EIY ¶fdPÞ¹ff RiYZÔO ÀfdIÊY»f ±ffÜ UW ¶ffgd¢ÀfÔ¦f IZY Vff`IY IYfZ Àf¸f¹f ýZ ´ff SWe ±feaÜ ´ffdMÊ¹ffZÔ IYe þf³f WfZ°fe ±feÜ EmÀff ¢¹ff WfZ ¦f¹ff dIY CÀfZ °f»ffIY »fZ³fZ IYe ³ff`¶f°f Af ¦fBÊÜ ´fd°f ³fZ ·fe WSÀfÔ·fU Àf¸fÓff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe, »fZdIY³f EmVff AM»f ±fe, R`YÀf»ff ·fe AM»f ±ff dIY °f»ffIY »fZ³ff W`Ü 2009 ¸fZÔ ýfZ³ffZÔ ³fZ Af´fÀfe ÀfW¸fd°f ÀfZ °f»ffIY »fZ d»f¹ffÜ 2009 ¸fZÔ We EZVff AüSX dVf£fSX ³fZ Àf¦ffBÊ ·fe IYS »feÜ »fZdIY³f Vffýe IYe BÀfIZY °fe³f Àff»f ¶ffýÜ B°f³ff Àf¸f¹f BÀfd»fE »f¦f ¦f¹ff, ¢¹ffZÔdIY dVf£fS ·ffS°fe¹f Me¸f ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fZ IZY d»fE þe-°ffZOÞ

IYfZdVfVf IYS SWZ ±fZÜ Àf¦ffBÊ Af`S Vffýe IZY ¶fe¨f B°f³ff RYfÀf»ff ´fSZVff³f IYS³fZ Uf»ff ±ff, IY¸f ÀfZ IY¸f EmVff IZY d»fE °ffZ ±ff We, Afd£fS UW A´f³fZ ´fd°f IYfZ °f»ffIY ýZ ¨fbIYe ±feÔÜ A´f³fZ d´f°ff IYfZ ³ffSfþ IYS ¨fbIYe ±feÔÜ C³WZÔ C¸¸feý ±fe dIY °f»ffIY ýZ³fZ IZY IbYL ¸fWe³ffZÔ IZY ·fe°fS We ýfZ³ffZÔ Vffýe IYS »fZÔ¦fZ, »fZdIY³f ¹fWfÔ IYfRYe Àf¸f¹f ¶fe°f°ff þf SWf ±ffÜ Àf¸f¹f d³fIY»f³fZ IZY Àff±f AfVfÔIYfEÔ Af`S ÀfUf»f ¶fPÞ SWZ ±fZÜ þ¶f Àf¦ffBÊ IZY ¶ffý dVf£fS ³fZ °f¹f Àf¸f¹f ´fS Vffýe IYfZ Mf»f dý¹ff, °ffZ EmVff IYfZ ÓfMIYf þøYS »f¦ff ±ffÜ »fZdIY³f dVf£fS ³fZ C³WZÔ BÀf ¶ffSZ ¸fZÔ Àf¸fÓff³fZ IYe ´fcSe IYfZdVfVf IYeÜ ýSAÀf»f, UW ·fe A´f³fZ IYdS¹fS IZY Àf¶fÀfZ ³ffþbIY ýf`S ÀfZ ¦fbþS SWZ ±fZÜ §fSZ»fc dIi IZYM ¸fZÔ ½fWX þ¶fSýÀ°f ÀfÔ§f¿fÊ IYf Àf¸f¹f ±ffÜ UW Vffýe BÀfd»fE Mf»f³ff ¨ffW SWZ ±fZ, °ffdIY C³fIZY £fZ»f IYdS¹fS ´fS AÀfS ³fWeÔ ´fOÞZÜ EmVff ³fZ C³fIYe ¶ff°f ´fS dUVUfÀf dIY¹ffÜ »fZdIY³f UW WS dIYÀfe IYfZ I`YÀfZ Àf¸fÓff ÀfIY°fe ±feÔÜ þ¶f ·fe UW dIYÀfe ÀfZ d¸f»f°feÔ, °ffZ CÀfIYf ´fW»ff ÀfUf»f ¹fWe WfZ°ff ±ff dIY Vffýe IY¶f WfZ SWe W`Ü dVf£fS IZY ´¹ffS ¸fZÔ IYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ ±feÜ UW dVf£fS IYe dÀ±fd°f IYfZ ¸fWÀfcÀf IYS ÀfIY°fe ±feÔÜ ¹fWX EmÀff Àf¸f¹f ±ff, þfZ EmVff IZY d»fE ·fe IYdN³f ±ffÜ UW »f¦ff°ffS dVf£fS IZY Àff±f ±feÔ, »fZdIY³f Vffýe ÀfZ þbOÞZ PZSfZÔ ÀfUf»f ÀfZ Àff±f þcÓf°fZ WbE ·feÜ IbYL »ffZ¦f ÀfUf»f IYS°fZ W`Ô dIY Afd£fS BÀf dSV°fZ ¸fZÔ EmÀff ¢¹ff ±ff, dþÀf³fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f dVf£fS Af`S EmVff IZY dSV°ffZÔ IYfZ Af`S ¸fþ¶fc°f dIY¹ffÜ BÀfIYf þUf¶f dVf£fS IZY EIY BÔMS½¹fc ¸fZÔ dýE ¦fE þUf¶f IZY þdSE þf³f³ff ª¹ffýf ¶fZW°fS WfZ¦ffÜ ¶fZVfIY CÀfIYe ª¹ffýf dþÔý¦fe AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ¶fe°fe WfZ, »fZdIY³f UW ¸fbÓfÀfZ ª¹ffýf ·ffS°fe¹f W` Af`S ª¹ffýf ²ffd¸fÊIYÜ UW ¶fÔ¦ff»fe RYSfÊMZ ÀfZ ¶ffZ»f°fe W` Af`S IY¸ff»f IYf £ff³ff ¶f³ff°fe W`Ü UWeÔ EmVff þWfÔ ·fe þf°fe W`Ô, UWfÔ AfIY¿fÊ¯f IYf IZYÔýi ¶f³f þf°fe W`ÔÜ C³fIYe £fc¶fÀfcS°fe Af`S dRYM³fZÀf C³WZÔ £fbý IYfZ Àf¶fÀfZ

EZVff ¸fb£fªfeÊ: IYWXfa W`X ³fªfSX?

A»f¦f IYS ýZ°fe W`Ü £f`S, 30 A¢Mc¶fS 2012 IYû þ¶f dVf£fS ³fZ A´f³fe ¸fÔ¦fZ°fS ÀfZ Vffýe IYe °ffZ, UW BÔMS³fZM ´fS Àf¶fÀfZ WfgM Mfgd´fIY ¶f³f ¦fBËÜ UþWZÔ PZS ÀffSe ±feÔÀfbÔýS°ff, C¸fi, AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ SW³ff Af`S M`Mc ´fiZ¸fe WfZ³fZ IZY Àff±f ´fW»fZ ÀfZ ýfZ ¶fZdM¹ffZÔ IYe ¸ffÔ WfZ³ffÜ C³fIZY EIY Wf±f ´fS DaYMX IYf M`Mc CIZYSf WbAf W`, °ffZ ´feN ´fS EIY ÀfZ¢Àfe M`McÜ ¶fWb°f ÀfZ »ffZ¦f BÀf M`Mc IYfZ ýZ£f³fZ IZY d»fE ³fZM ´fS C³WZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ Àf¨fÊ IYS°fZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY dVf£fS IYfZ ·fe M`Mc IYf ¶fWb°f Vff`IY W`Ü EmVff AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ We SW°fe W`Ô, UWfÔ ÀfZ A¢ÀfS ·ffS°f Af°fe SW°fe W`ÔÜ EmVff Vffýe IZY ¶ffý dVf£fS IZY d»fE ·ff¦¹fVff»fe Àffd¶f°f WbBËÜ Vffýe WfZ°fZ We C³WZÔ ³f IZYU»f ·ffS°fe¹f Me¸f ¸fZÔ þ¦fW d¸f»fe, ¶fd»IYYVff³fýfS ¶f»»fZ¶ffþe IYSIZY A´f³fZ ´fiýVfÊ³f IYf ÓfÔOf ¦ffOÞ dý¹ffÜ ´fW»fZ We MZÀM ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþ Vf°fIY »f¦ffIYS C³WfZa³fZ EIY dSIYfgOÊX ·fe ¶f³ff d»f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ 85 ¦fZÔýfZÔ ´fS Vf°fIY »f¦ff¹ff ±ffÜ dRYS 187 S³f ¶f³ffIYS AfCM WbE ±fZÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ·ffS°f IZY dIYÀfe dIi IZYMS ³fZ A´f³fZ ´fW»fZ MZÀM ¸fZÔ B°f³fZ S³f ³fWeÔ ¶f³ffE ±fZÜ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ·fe UW IY¸ffDY d£f»ffOÞe ¶f³f ¦fEÜ 2014 IZY VfbøY ¸fZÔ EmVff dRYS ¸ffÔ ¶f³feÔÜ C³WZÔ EIY ´¹ffSf-Àff ¶fZMf WbAf Af`S dVf£fS d´f°ff ¶f³f ¦fEÜ W` ³f ´¹ffS IYe ¹fWX ´fcSe dRY»¸fe IYWf³feÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

74 ´fWX»f

dRY»¸f IYf¸f¦ffSX

d½fVû¿ffaIY IYf d½f¸fû¨f³f

´fÂfIYfdSX°ff IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ Àfa·f½f°f: ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX W`X dIY dIYÀfe ´fdÂfIYf ³fZ IYf¸f¦ffSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ÀffÓff IYSX³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ kdRY»¸f IYf¸f¦ffSX d½fVû¿ffaIYl IYf ´fiIYfVf³f dIY¹ff W`XÜ Aaªf³fe ßfe½ffÀ°f½fX X ·ffSX°fe¹f dRY»¸f CXôû¦f Qbd³f¹ff IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dRY»¸f-¸fZdIaY¦f WX¶f W`X Ü ¶fOÞZX-¶fOÞZX dÀf°ffSXûÔ ÀfZ ªfbOÞXe LXûMXe-LXûMXe ¶ff°fûÔ, ¦ffgdÀf´fûÔ AfdQ ÀfZ ªfbOÞXe °f¸ff¸f £f¶fSXûÔ ÀfZ ´fif¹f: WXSX A£f¶ffSX AüSX ´fdÂfIYf IZY ´f³³fZ SaX¦fZ ªff°fZ SXWZX W`aX, ¸f¦fSX CX³f IYf¸f¦ffSXûÔ AüSX °fIY³fedVf¹f³fûÔ ´fSX Qû Vf¶Q £f¨fÊ IYSX³fZ IYe ·fe IY·fe ªføYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfe ¦fBÊXÜ QSXAÀf»f, ¹fZ IYf¸f¦ffSX WXe BXÀf BaXOXÀMÑXe IYe ³feÔ½f W`ÔXÜ ¹fWX d½fOaX¶f³ff W`X dIY ³feÔ½f IZY ´f°±fSX ³f dQ£ffBÊX ´fOÞX°fZ W`ÔX, ³f IY·fe CX³fIYe ¨f¨ffÊ WXe WXû°fe W`XÜ ´fÂfIYfdSX°ff IZY BXd°fWXfÀf ¸fZa Àfa·f½f°f: ´fWX»fe ¶ffSX SXf¿MXÑe¹f ´ffdÃfIY k»fûIYÀ½ff¸fel ³fZ IYf¸f¦ffSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX CX³fIZY Qb£fQQÊ IYû Àf¶fÀfZ ÀffÓff IYSX³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ kdRY»¸f IYf¸f¦ffSX d½fVû¿ffaIYl IYf ´fiIYfVf³f dIY¹ff W`XÜ k»fûIYÀ½ff¸fel IYe MXe¸f ³fZ BXÀfIZY d»fE IYfRYe ¸fZWX³f°f AüSX Vfû²f IYe W`XÜ BXÀf d½fVû¿ffaIY IZY d½f¸fû¨f³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûªf³f Qe ÀffCaXOX EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BaXdOX¹ff AüSX dRY»¸f ÀMcXdOX¹fûªf ÀfZdMaX¦f E¯OX E»ff¹fOX ¸fªfQcSX ¹fcd³f¹f³f õXfSXf 17 dQÀf¸¶fSX 2014 IYû ÀffCaXOX EÀfûdÀfEVf³f IZY E-223, ¸fü¹ffÊ WXfCXÀf, Aa²ûSe (´fdV¨f¸f) dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYf d½f¸fû¨f³f ´fi£¹ff°f dRY»¸f E½fa MXe½fe »fZ£fIY °f±ff RZYOXSmXVf³f AfgRY ½fZÀMX³fÊ BaXdOX¹ff dÀf³fZ BX¸´»ff¹fªf IZY A²¹fÃf °f±ff dRY»¸f SXf¹fMXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f ßfe IY¸f»fZVf ´ffaOZX¹f ³fZ dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

d½f¸fû¨f³f IZY A½fÀfSX ´fSX dQ»fe´f d´fNX½ff, IY¸f»fZVf ´ffaOZX¹f, ´fc³f¸f Àfû³fe AüSX ÀfbSmÔXQi ßfe½ffÀ°f½fÜ

RZYOXSmXVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f dQ»fe´f d´fNX½ff, CX´ff²¹fÃf ·fc¿f¯f ¨ff½f»ff, IYû¿ff²¹fÃf AfVfe¿f SmX¦fû °f±ff OXf¹fSmX¢MXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY IYû¿ff²¹fÃf Àfb²ffIYSX Vf¸ffÊ, ¸¹fcdªfdVf¹f³f EÀfûdÀfEVf³f IZY BaXýi´ff»f dÀfaWX, ´fiûOX¢Vf³f IaYMÑXû»fSX EÀfûdÀfEVf³f IZY RZYOXSmXVf³f ´fid°fd³fd²f ÀfbSmX³ýi ßfe½ffÀ°f½f °f±ff CXÀfIZY A²¹fÃf ´fiIYfVf CX´ff²¹ff¹f, SXf²ûV¹ff¸f ¦fb~f, Ad¸f°f ¨f³ýif, Qe ½fZÀMX³fÊ BaXdOX¹ff dRY»¸f ´fiûOÐX¹fcÀfÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f ´fi·ff°f ´ffaOZX¹f, E»ff¹fOX ¸fªfQcSX ¹fcd³f¹f³f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f ¦fa¦fZV½fSX ßfe½ffÀ°f½f, Àfa¹fböY Àfd¨f½f SXfIZYVf ¸fü¹ffÊ, IYû¿ff²¹fÃf ·f¦f½f°fe ´fiÀffQ Vfb¢»f, ÀffCaXOX dSXIYfdOÊXÀMX ¨f¸´ff d°f½ffSXe, ÀffCaXOX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ¶fe. E³f. d°f½ffSXe, ·fc°f´fc½fÊ RZYOXSmXVf³f ¸fWXfÀfd¨f½f dQ³fZVf ¨f°fb½fZÊQe, ÀffCaXOX

dSXIYfdOÊXÀMX Ad³f»f Àf¢ÀfZ³ff, SXfªfZVf ¸fb³fe, ¸f²fbSXfªf, AfdSXRY ½ffBÊX Vû£f, VfÂfb§³f dÀfaWX, Af¸f EZ¢MXSX IYfg»f¸f (Àff~fdWXIYe) IZY ¸fû. AfdSXRY E½fa Ad·f³fZ°ff Àfaªfe½f dÀfðXf±fÊ, ßfd¸fIY EZ¢MXed½fÀMX Aû´f³QSX ¨ff³f³ff °f±ff ´fc³f¸f Àfû³fe E½fa d½fVû¿ffaIY IY½fdSaX¦f ´fÂfIYfSX Aaªf³fe ßfe½ffÀ°f½f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ d½f¸fû¨f³f IYSX°fZ WbXE IY¸f»fZVf ´ffaOZX¹f ³fZ BXÀf d½fVû¿ffaIY IYû ¸fe»f IYf ´f°±fSX ¶f°ff¹ffÜ Àfb²ffIYSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY Afªf ´fWX»fe ¶ffSX dRY»¸f IYf¸f¦ffSXûÔ ´fSX d»f£f³fZ IYf ÀffWXÀf dIYÀfe ´fdÂfIYf ³fZ dQ£ff¹ff W`XÜ dQ³fZVf ¨f°fb½fZÊQe ³fZ A´f³ff A³fb·f½f ÀffÓff IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ½fû d´fL»fZ 46 Àff»fûÔ ÀfZ BXÀf BaXOXÀMÑXe ¸fZÔZ W`ÔX, ¸f¦fSX dIYÀfe SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe ´fdÂfIYf õXfSXf dRY»¸f ¸fªfQcSXûÔ IYe Af½ffªf CXNXf³fZ IYf ¹fWX Àfb£fQ ¸faªfSX ´fWX»fe ¶ffSX QZ£f SXWZX W`ÔXÜ l

QZ£f °f¸ffVff 75 ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Af°faIY IYe ªfû RYÀf»f ¶fûBÊX ±fe, A¶f CXÀfZ CXÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ¦fa·feSX°ff ÀfZ ¨fbIYf³fZ ´fOÞX SXWZX W`ÔXÜ Àf`³¹f ÀIcY»f ´fSX Af°fadIY¹fûÔ IZY WX¸f»fZ ³fZ ¹fWe IYSXX dQ£ff¹ff W`XÜ

°fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX

£fc³f IYf ¸fÔ¬fS »fWc »fWc

¸fÔ¦f»fUfS IYfZ ýfZ´fWS IZY Àf¸f¹f W¸f³fZ BÊMeUe CQÊc ´fS þ¸¸fc-IYV¸feS IZY ¨fb³ffU IYfZ »fZIYS WbBÊ A´f³fe EIY ¨f¨ffÊ IYf ´fb³f: ´fiÀffS¯f ýZ£f³fZ IZY d»fE ¨f`³f»f »f¦ff¹ff, °ffZ CÀf ´fS ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fZVffUS ¸fZÔ ÀIcY»fe LfÂffZÔ ´fS WbE Af°fÔIYe W¸f»fZ IYe £f¶fS ¨f»f SWe ±feÜ W¸ffSZ IYf¹fÊIi ¸f IYfZ SfZIY dý¹ff ¦f¹ff ±ff, þfZ BÀf ¶ff°f IYf Àfc¨fIY ±ff dIY ·ffS°f ¸fZÔ ·fe BÀf W¸f»fZ IYfZ »fZIYS ¦fWSe d¨fÔ°ff W`Ü CÀf Àf¸f¹f °fIY 24 »ffZ¦ffZÔ IZY ¸ffSZ þf³fZ IYf Àf¸ff¨ffS Af SWf ±ff, dþ³f¸fZÔ 21 ¶f¨¨fZ ¶f°ffE þf SWZ ±fZÜ ¶f¨¨ffZÔ IZY ¸ffSZ þf³fZ IYe ÀfÔ£¹ff ÀfZ A»f¦f ¹fW dU¨ffS We A´f³fZ Af´f ¸fZÔ d¨fÔ°ffþ³fIY ±ff dIY Af°fÔIYUfdý¹ffZÔ ³fZ A´f³fe ¶fb¬fdý»fe IYfZ ýbd³f¹ff ·fS IZY Àff¸f³fZ »ff³fZ IZY d»fE ¶f¨¨ffZÔ IZY ÀIcY»f IYfZ ¨fb³ff W`Ü ¹fW BÀfIYf ·fe ´fiýVfÊ³f ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ C¦fiUfý IYfZ ¶fPÞfUf ýZ³fZ Uf»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ Vf¸fÊ ÀfZ Oc¶f ¸fS³ff ¨ffdWE dIY þfZ Af¦f C³WfZÔ³fZ ´fOÞfZÀfe IYf §fS RcYÔIY³fZ IZY d»fE ·fOÞIYfBÊ ±fe, CÀf³fZ C³fIYf £fbý IYf Qf¸f³f þ»ff³ff VfbøY IYS dý¹ff W`Ü Vff¸f WfZ°fZ-WfZ°fZ dý»f ¶f`N³fZ »f¦ff, ¢¹ffZÔdIY ¶fZ¦fb³ffW ¸ffÀfçf ¶f¨¨ffZÔ IZY ¸fS³fZ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞ°fZ-¶fPÞ°fZ 125 IYfZ ´ffS ¦fBÊ Af`S Àf·fe Àf¸ff¨ffS ¨f`³f»ffZÔ ´fS þfZ ´ffdIYÀ°ff³fe ¨f`³f»ffZÔ IYfZ Àfe²fZ-Àfe²fZ IYfM SWZ ±fZ, EmÀfe °fÀUeSZÔ C·fS³fZ »f¦fe ±feÔ dþ³WZÔ ýZ£f IYS IYfZBÊ ·fe ÀfÔUZý³fVfe»f ½¹fd¢°f dU¨fd»f°f WfZ ÀfIY°ff W`Ü U`ÀfZ ·fe A³fZIY°ff ¸fZÔ EIY°ff SX£f³fZ ½ff»fZ ·ffSX°f þ`ÀfZ Sf¿MÑ IZY »ffZ¦ffZÔ IZY d»fE B³f ¸ffÀfçffZÔ IYe VfWfý°fZÔ dý»f ýW»ff ýZ³fZ Uf»fe We ±feÔÜ ¹fWe IYfS¯f ±ff dIY ·ffS°fe¹f MZ»fedUªf³f ¨f`³f»ffZÔ °fIY IYf ÀfbS ¶fý»ff WbAf ±ff, þfZ ýbV¸f³f ýZVf IYfZ ²fc»f ¨fMf³fZ IYe WS Àf¸f¹f ¶ff°fZÔ IYS°fZ ³fWeÔ ±fIY°fZ ±fZÜ A³fÊ¶f ¦ffZÀUf¸fe IZY ´fifB¸f MfB¸f ¸fZÔ VfZ¿ffýie ¨ffSe ³fZ IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ °fe³f dý³f IYf VffZIY §ffZd¿f°f dIY¹ff W`, IY¸f ÀfZ IY¸f W¸fIYfZ EIY dý³f IYf VffZIY B³f ¶f¨¨ffZÔ IYe Af°¸ff IYe VffÔd°f Af`S B³fIZY ´fdSUfS Uf»ffZÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZý³ff ½¹f¢°f IYS³fZ IZY d»fE IYS³ff ¨ffdWEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZ³ýi ¸ffZýe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³ff¶f ³fUf¬f VfSeRY ÀfZ ¶ff°f IYSIZY A´f³fZ ýb:£f IYf B¬fWfS dIY¹ff Af`S C³fÀfZ IYWf dIY ·ffS°f EmÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ C³fIZY ýZVf IZY Àff±f W` Af`S C³fIYe WS ¸fb¸fdIY³f ÀfWf¹f°ff IYS³ff ¨ffW°ff W`Ü A¦f»fZ dý³f ·ffS°fe¹f ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fZSZ IYe ´fif±fÊ³ff ¸fZÔ C³f LfÂffZÔ IYfZ ßfðXfaþd»f ýZ³fZ IZY d»fE ýfZ d¸f³fM IYf ¸ff`³f S£ff ¦f¹ff, dþÀfZ Àf·fe MeUe ¨f`³f»ffZÔ ³fZ ´fiÀffdS°f dIY¹ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ EIY ¶ff°f W¸f ³fWeÔ ·fc»f°fZ dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶f`NZ ¶fWb°f ÀfZ k¶fbdð¸ff³ffZÔl ³fZ BÀf AUÀfS ´fS A´f³fe WSIY°fZÔ ³fWeÔ LfZOÞeÔ Af`S ·ffS°fe¹f MZ»fedU¬f³f ¨f`³f»f ´fS AfIYS ·ffS°f IYfZ IYfZÀf³fZ ¸fZÔ ·fe ´feLZ ³fWeÔ SWZÜ BÀfÀfZ ÀffRYY´f°ff ¨f»f SWf ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f Afþ B³f þ`ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe We UþW ÀfZ Af°fÔIY IZY ¶fføYý IZY PZS ´fS BÀf °fSW þf ¶f`Nf W` dIY ´fcSe ýbd³f¹ff IZY d»fE J°fSf ¶f³f ¨fbIYf W`Ü C³WZÔ MZ»fedU¬f³f ¨f`³f»ffZÔ ´fS UW °fÀUeSZÔ ³f¬fS ³fWeÔ Af SWe ±feÔ, dþ³f¸fZÔ ¸ffÀfçf ¶f¨¨ffZÔ IZY SfZ°fZ-d¶f»f£f°fZ ¸ff°ff-d´f°ff, dSV°fZýfS, þf³f-´fW¨ff³f Uf»fZ ¹fWfa °fIY dIY MeUe dS´ffZMÊS °fIY AfÔÀfbAfZÔ ÀfZ SfZ-SfZIYS dS´ffZdMË¦f IYS SWZ ±fZÜ ¶f¨¨ffZÔ IYe £fc³f ¸fZÔ »f±f´f±f »ffVfZÔ, ÀfbJÊ IYfg´fe-dIY°ff¶fZÔ, IY´fOZÞ, þc°fZ dþÀf ¬fb»¸f IYe ýfÀ°ff³f IYW SWZ ±fZ, IbYL »ffZ¦f CÀfÀfZ ·fe A´f³fe ÀffZ¨f ¶fý»f³fZ IYfZ °f`¹ffS ³fWeÔ ±fZÜ ¸f¦fS ¹fZ ¶f¨¨fZ IZYU»f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶f¨¨fZ ³fWeÔ ±fZ, ¶fd»IYYBÀf ýbd³f¹ff IZY ¶f¨¨fZ ±fZ dþ³WZÔ BÀf ýbd³f¹ff IZY Wb¢¸fSf³ffZÔ ³fZ A´f³fe ÀfØff IYe ·fc£f IZY ¨f»f°fZ »ffVffZÔ ¸fZÔ ´fdSUd°fÊ°f IYS dý¹ff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f WfZ ¹ff ·ffS°f, Àf¶f þ¦fW Àf¸ff¨ffS ¨f`³f»ffZÔ ³fZ BÀf ýQÊ IYfZ ¸fWÀfcÀf dIY¹ff, ¸f¦fS ÀfUf»f ¹fWe W` ¢¹ff C³f ¬ffd»f¸ffZÔ °fIY ¹fW ¨fe£f Af`S ´fbIYfS ´fWbÔ¨f ´ffBÊ W` ¹ff ³fWeÔ, dþ³WfZÔ³fZ BÔÀffd³f¹f°f IYfZ Vf¸fÊÀffS IYS³fZ Uf»fZ BXÀf ¬fb»¸ffZ-dÀf°f¸f IYû AÔþf¸f dý¹ff W`? »ff³f°f W` EmÀfZ ¶fb¬fdý»ffZÔ ´fSÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

76 ¦f`ªfZMÐXÀf

d¶f³ff BaMS³fZM ýZJZÔ ¹fcMÐ¹fc¶f UedO¹ffZ

¹fcMÐ¹fc¶f ´fS UedO¹ffZ ýZ£f³fZ Uf»ffZÔ IZY d»fE A¨Le £f¶fS W`Ü ¹fcMÐ¹f¶f ³fZ ·ffS°f ¸fZÔ AfgRY»ffB³f UedO¹ffZ RYe¨fS VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¹fWX ÀfZUf ·ffS°f IZY A»ffUf A·fe dIYÀfe A³¹f ýZVf ¸fZÔ C´f»f¶²f ³fWeÔ W`Ü BÀfIZY d»fE BaMS³fZM IY³fZ¢Vf³f IZY ýf`Sf³f ¹fcMÐ¹fc¶f ´fS ¶f³fZ EIY £ffÀf AfBIY³f ´fS d¢»fIY IYS UedO¹ffZ IYfZ OfC³f»ffZO IYS³ff WfZ¦ff, dþÀfZ ¶ffý ¸fZÔ AfgRY»ffB³f ¹ff³fe d¶f³ff BaMS³fZM IZY ýZ£f ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀf RYe¨fS IYfZ IZY½f»fYEm´f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

UfgMÐÀfEm´f IYfZ þ»ý We Af´f A´f³fZ IaY´¹fcMS ´fS ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYS ´ffEa¦fZÜ UfgMÐÀfEm´f A´f³fZ ¸f`ÀfZdªfa¦f ÀfZ½ff IYf UZ¶f UþÊ³f ´fZVf IYS³fZ IYe °f`¹ffSe IYS SWf W`Ü Wf»ffadIY BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá ³fWeÔ WbBÊ W`Ü UfgMÐÀfEm´f IZY 60 IYSfZOÞ ¹fcþÀfÊ W`ÔÜ

¸ffBIi fZÀffgμM »fcd¸f¹ff 638

dW³ýe À¸ffMÊRYfZ³f

À´ffBÀf IaY´f³fe ³fZ dWaýe ·ff¿ff ¶ffZ»f³fZ-Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ ¦fifWIYfZÔ IZY d»fE A´f³fZ kÀ´ffBÀf OÑe¸f C³ffZ E¨f EaOÑf¹fO U³f RYfZ³fl IYû »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü BÀf RYfZ³f IZY Àf·fe RYe¨fS dW³ýe ¸fZÔ W`ÔÜ IaY´f³fe IZY ¸fb°ffd¶fIY A·fe °fIY dW³ýe RYe¨fÀfÊ ¸fZÔ Af SWZ RYfZ³f A²fcSf A³fb·fU ýZ SWZ ±fZ Af`S OÑe¸f C³ffZ BÀf IY¸fe IYfZ ´fcSf IYSZ¦ffÜ BÀf RYfZ³f ¸fZÔ Àf·fe °fSW IZY Àf¨fÊ Af`S ¦fc¦f»f ¸f`´f U¦f`SW ·fe dWaýe ¸fZÔ We dý£fZÔ¦fZÜ

¸ffBIi fZÀffgμM ³fZ ·ffS°f ¸fZÔ ÀfÀ°ff 4þe À¸ffMÊRYfZ³f »fcd¸f¹ff 638 »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü 4þe ³fZMUIÊY IYû Àf´ffZMÊ IYS³fZ Uf»ff »fcd¸f¹ff 638 RYfZ³f ¸fZÔ 4.5 Ba¨f IYf ÀIiYe³f W`XÜ BÀfIYe IYe¸f°f 8,299 ÷Y´f¹fZ SXJe ¦fBÊ W`Ü ¹fWX RYfZ³f 1 þe¶fe S`¸f Af`S 8 þe¶fe BaMS³f»f ÀMfZSZþ IZY Àff±f W`Ü E¢ÀfM³fÊ»f ¸fZ¸ffZSe IZY d»fE 128 þe¶fe ¸ffBIi fZEÀfOe IYfOÊX Àf´ffZMÊ W`Ü RYû³f d½faOfZþ 8.1 AfZEÀf AüSX 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dS¹fS I`Y¸fSf ¸ff`þcý W`, »fZdIY³f RiaYM I`Y¸fSf ³fWeÔ W`Ü BÀf¸fZÔ 4þe, 3þe, UfBÊRYfBÊ, ¶»fcMc±f AfdQ IYe ÀfbdU²ff W`Ü

»ffUf IYe ý¸fýfS ¶f`MSe

»ffUf IaY´f³fe ³fZ A´f³fe AfBdSÀf ÀfeSeþ ¸fZÔ ³f¹ff À¸ffMÊRYfZ³f »ffUf AfBdSÀf μ¹fc»f 60 À¸ffMÊRYfZ³f »ffg³¨f IYSX dQ¹ff W`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞe d½fVfZ¿f°ff RYfZ³f IYe ý¸fýfS 4000 E¸fEE¨f IYe ¶f`MSe W`Ü ¹fWX RYû³f ObA»f dÀf¸f Àf´ffZMÊ IZY Àff±f W`Ü BÀf¸fZÔ 5 Ba¨f IYe ÀIiYe³f, 1þe¶fe S`¸f Af`S 8þe¶fe BaMS³f»f W`Ü 10 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dS¹fS I`Y¸fSf Af`S 2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYM I`Y¸fSf dý¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 8,888 ÷Y´f¹fZ SXJe ¦fBÊ W`Ü

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

UZ¶f UþÊ³f ´fZVf IYS³fZ IYe °f`¹ffSe

78 Q£f»f

AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe IYû ·ffSX°f SX°³f QZ³fZ ´fSX ´fif¹f: Af´fdØf ³fWXeÔ W`X, ´fSX ¸fQ³f¸fûWX³f ¸ff»f½fe¹f IYû »fZIYSX EZÀfe ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ SXfªf³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¹fWX ³f dQ¹ff ªffEÜ

SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXeX 2015

·ffSX°f SX°³f IZY½f»f ´fbSXÀIYfSX ³fWXeÔ

BÀf ¶ffSX QZVf IYf Àf½fûÊ©f ³ff¦fdSXIY ´fbSXÀIYfSX ¹ff³fe ·ffSX°f SX°³f ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe AüSX À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe ¸fQ³f¸fûWX³f ¸ff»f½fe¹f IYû ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f ÀfQf IYe ·ffad°f BÀf ¶ffSX ·fe BÀf ´fSX dU½ffQ CXNX JOÞXf WbXAf W`XÜ ¹fca °fû Ad²fIYfaVf »fû¦fûÔ ³fZ CX¢°f Qû³fûÔ ¸fWXf³f dU·fcd°f¹fûÔ IYû ·ffSX°f SX°³f dQE ªff³fZ IYf À½ff¦f°f dIY¹ff W`X, »fZdIY³f IYd°f´f¹f »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ´fSX Àf½ff»f ·fe CXNXfE W`ÔXÜ Af¸f °füSX ´fSX AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe IYû ·ffSX°f SX°³f dQE ªff³fZ IYû ½ffdþ¶f AüSX Àf¸f¹ff³fbIcY»f Àf¸fÓff ªff SXWXf W`X, »fZdIY³f ªfWXfa °fIY ¸fQ³f¸fûWX³f ¸ff»f½fe¹f IYû ·ffSX°f SX°³f dQE ªff³fZ IYe ¶ff°f W`X, °fû BÀfZ IYBÊ »fû¦f ¦f`SX ªføYSXe AüSX ¦f`SX ½ffdþ¶f IYSXfSX QZ SXWZX W`ÔXÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY ·ffSX°f ¸ff°ff IZY dIYÀfe ·fe Àf©fZ Àf´fc°f IYû ·ffSX°f SX°³f dQE ªff³fZ IYf WXSX ·ffSX°fe¹f À½ff¦f°f WXe IYSmX¦ff, »fZdIY³f dþÀf °fSXWX QZVf IYf ¹fWX Àf½fûÊ©f ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f SXfªf³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ dQ¹ff ªff°ff SXWXf W`X, CXÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fWX dU½ffQûÔ ÀfZ IY·fe ¸fb¢°f ·fe ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ·ffSX°f SX°³f ·fe EIY SXfªf³fed°fIY CX´fIiY¸f ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹ff W`XÜ Àf·fe ÀfSXIYfSmÔX A´f³fZ SXfªf³fed°fIY WXfd³f-»ff·f IZY dWÀff¶f ÀfZ ·ffSX°f SX°³f ´fiQf³f IYSX°fe SXWXe W`ÔXÜ EmÀfZ ¸fZÔ dU½ffQ °fû CXNX³ff WXe W`XÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe A´f³fZ SXfªf³fed°fIY WXfd³f-»ff·f QZJIYSX WXe ¸fQ³f¸fûWX³f ¸ff»f½fe¹f IYû ·ffSX°f SX°³f dQ¹ff W`X, A³¹f±ff ¢¹ff IYfSX¯f W`X dIY CXÀf³fZ dIYÀfe A³¹f IZY ³ff¸f ´fSX dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IYûBÊ ¹fWX ³f Àf¸fÓfZ dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fQ³f¸fûWX³f ¸ff»f½fe¹f IYû AfªffQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IZY ¸fïZ³fªfSX dQ¹ff W`X, ¶fd»IY BÀfd»fE dQ¹ff W`X dIY ½fWX dWaQc ¸fWXfÀf·ff ÀfZ ªfbOÞZX ±fZÜ ¹ff³fe ¸fQ³f¸fûWX³f ¸ff»f½fe¹f IYû EIY ´fi¨faOX dWaQc Àf¸fÓfIYSX ·ffSX°f SX°³f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ A¦fSX À½ff²fe³f°ff Àfa¦fif¸f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IZY dWÀff¶f ÀfZ ·ffSX°f SX°³f dQE ªff³fZ ½ff»fZ ½¹fd¢°f IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WXû°ff, °fû CXÀf¸fZÔ ¸fQ³f¸fûWX³f ¸ff»f½fe¹f ÀfZ ´fWX»fZ A³fZIY À½f°faÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ IYû ·ffSX°f SX°³f QZ³ff ´fOÞX°ffÜ ¨fcadIY dWaQb°½f ÀfZ ¸ff»f½fe¹f ªfe IYf ªfbOÞXf½f SXWXf ±ff, BÀfd»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE CX³fIZY ³ff¸f IYf ¨f¹f³f IYSX³ff ª¹ffQf ¸fbRYeQ SXWXfÜ ¢¹ff BÀf QZVf ¸fZÔ Afªf °fIY IYûBÊ ·fe EmÀff ÀffdW°¹fIYfSX, QfVfÊd³fIY ¹ff IY»ffIYfSX ´f`Qf ³fWXeÔ WbXAf, dþÀfZ ·ffSX°f SX°³f IZY IYfd¶f»f Àf¸fÓff ªff°ff? ¢¹ff ¶ff°f W`X dIY ¶fWbX²ff SXfªf³fZ°ffAûa ¹ff SXfªf³fed°fIY ½¹fd¢°f¹fûÔ IYû WXe ·ffSX°f SX°³f dQ¹ff ªff°ff W`XÜ EIY °fSXWX ÀfZ SXfªf³fed°fIY »fû¦fûÔ IYû ·ffSX°f SX°³f QZ³ff WX¸ffSmX QZVf IYe ´fSaX´fSXf ¶f³f ¦fBÊ W`X AüSX IYûBÊ ·fe Q»f BÀfÀfZ B°fSX ªff³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ QZJfBÊ QZ°ffÜ ¹fWX ³f IZY½f»f A³fbd¨f°f W`X, ¶fd»IY ·ffSX°f SX°³f ´fbSXÀIYfSX IYe ¦fdSX¸ff IY¸f IYSX³fZ ½ff»ff ·fe W`XÜ ·ffSX°f SX°³f IZY½f»f ´fbSXÀIYfSX ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY ·ffSX°fe¹f°ff IYf ´fi¸ff¯f ·fe W`XÜ IYf¹fQZ ÀfZ °fû ·ffSX°f SX°³f CXÀf ½¹fd¢°f IYû dQ¹ff ªff³ff CXd¨f°f WXû°ff, dþÀf³fZ ·ffSX°f IYe Àff¸ffdÀfIY ÀfaÀIÈYd°f, CXÀfIYe ¶fWbX»f°ff IYû IYf¹f¸f SXJ³fZ ¸fZÔ A´f³fe dþaQ¦fe »f¦ff Qe WXûÜ ·ffSX°f SX°³f ´fbSXÀIYfSX ·ffSX°f IYf ¦füSX½f W`XÜX ¹fdQ BÀf¸fZÔ SXfªf³fed°f WXû°fe W`X, °fû IYWX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY BÀfÀfZ ·ffSX°f IYf ¦füSX½f Ãfe¯f WXû°ff W`X, CXÀfIYe ¦fdSX¸ff §fMX°fe W`XÜ BÀfd»fE Àf¶fÀfZ ªføYSXe W`X dIY ·ffSX°f SX°³f QZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f SXfªf³fed°fIY Af²ffSX ´fSX ³f d»f¹ff ªffEÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W`X dIY EmÀfe Àfa·ff½f³ff dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ°feÜ ¶fWXSXWXf»f, EmÀff IYWX³ff ¦f»f°f WXû¦ff dIY AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe AüSX ¸fQ³f¸fûWX³f ¸ff»f½fe¹f ·ffSX°f SX°³f IZY WXIYQfSX ³fWXeÔ W`ÔXÜ WX¸f CX³WZÔX ¶f²ffBÊ QZ°fZ W`ÔXÜ