Lokswami year 3 issue 13

¶fZ»ff¦f 03 dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe Afa²fe ¸fZÔ ·ffªf´ff ªf`Àfe d½fVff»fIYf¹f ´ffMXeÊ ²½fÀ°f WXû ¦fBÊÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe BÀf ªfe°f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf Qa·fe ½¹f½fWXfSX IYf ¹fû¦fQf³f ª¹ffQf SXWXfÜ

McM ¦f¹ff ¸ffZýe IYf d°fd»fÀ¸f BÀf ¶ffS dý»»fe dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f)Af´f IYe EmÀfe AfÔ²fe ¨f»fe dIY ·ffþ´ff IYf AfdVf¹ff³ff We COÞ ¦f¹ffÜ 70 ÀfeMfZÔ ¸fZÔ ÀfZ 67 ÀfeMfZÔ ´fS Af´f A´f³ff dUþ¹fe ´fS¨f¸f »fWSf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SWe, þ¶fdIY ·ffþ´ff IYfZ IZYU»f °fe³f ÀfeMfZÔ ÀfZ We Àfa°ffZ¿f IYS³ff ´fOÞfÜ þWfÔ °fIY IYfÔ¦fiZÀf IYe ¶ff°f W`, °ffZ UW BÀf ¶ffS £ff°ff £ffZ»f³fZ ¸fZÔ ·fe ³fIYf¸f SWeÜ ·ffþ´ff Af`SX IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀffSe °fý¶feSZÔ ²fSe IYe ²fSe SW ¦fBË Af`S A¶f UWX ¨ffSfZÔ £ff³fZ d¨f°f ´fOÞe W`Ü dý»»fe IYf ¨fb³ffU ´fdS¯ff¸f Sfþ³fed°fIY ý»ffZÔ IZY d»fE °ffZ A´fi°¹ffdVf°f W` We, Sfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIYfZÔ Af`S ¸fedO¹ff IZY d»fE ·fe AfV¨f¹fÊþ³fIY SWfÜ IYfZBÊ ·fe Sfþ³fed°fIY ý»f ¹ff ¸fedO¹ff Af´f IYe BÀf Emd°fWfdÀfIY þe°f IYf AÔýfþf ³fWeÔ »f¦ff ´ff¹ffÜ ¹fWfÔ °fIY dIY ÀU¹fÔ Af¸f Afý¸fe ´ffMeÊ IYfZ ·fe EmÀfe A´fi°¹ffdVf°f þe°f IYf AÔýfþf ³fWeÔ ±ffÜ ¹fW ÀUf·ffdUIY ·fe ±ff, ¢¹ffZÔdIY AfN ¸fWe³fZ ´fW»fZ We »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dý»»fe IYe Àf·fe Àff°f ÀfeMfZÔ ´fS ·ffþ´ff ³fZ IY¶þf dIY¹ff ±ff Af`S CÀfIZY ¶ffý WbE Àf·fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ CÀf³fZ dUSfZ²fe ý»ffZÔ IYfZ ´fM£f³fe ýe ±feÜ dªfÀf ³fSZ³ýi ¸ffZýe IYfZ ·ffþ´ff AVU¸fZ²f IYf §ffZOÞf ¶f°ffIYS RcY»fZ ³fWeÔ Àf¸ff°fe ±fe, CÀf §ffZOÞZ IYfZ IZYþSeUf»f ³fZ »f¦ff¸f »f¦ff ýeÜ ·ffþ´ff IZY AVU¸fZ²f IZY §ffZOÞZ ³fSZ³ýi ¸ffZýe IYfZ IZYþSeUf»f þ`ÀfZ ³ff`dÀfd£fE §fbOÞÀfUfS ³fZ »f¦ff¸f »f¦ff Qe? ýSAÀf»f, Af´f IYe BÀf A´fi°¹ffdVf°f þe°f ¸fZÔ dþ°f³ff Af´f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf ¹ffZ¦fýf³f W`, CÀfÀfZ IYWeÔ ª¹ffýf ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAfZÔ AüS Àf¸f±fÊIYfZÔ IYf ýÔ·fe ½¹fUWfS SWf W`Ü »fZdIY³f BÀfÀfZ ·fe ª¹ffýf dþ¸¸fZýfS SWf W`, ÀfÔ§f ´fdSUfS IYf IYMÐMS dWÔýcUfýe IYf¹fÊIi ¸fÜ dWÔýc IYMÐMSUfdý¹ffZÔ ³fZ dþÀf °fSW »fU dþWfý, §fS Uf´fÀfe, ¦ffÔ²fe ¶f³ff¸f ¦ffZOÐÀfZ IYf Sf¦f LZOÞf Af`S A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff, CÀfÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ We ³fWeÔ, CýfS dWÔýc ·fe £ff`RYþýf WfZ ¨f»fZÜ kÀf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf dUIYfÀfl IYf ³ffSf ýZ³fZUf»fe ·ffþ´ff ýZVf IYfZ dUIYfÀf IZY ´f±f ´fS Af¦fZ »fZ þf³fZ IZY ¶fý»fZ ·ffS°f IYfZ EIY dWÔýc Sf¿MÑ ¶f°ff³fZ Af`S ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbM ¦fBÊXÜ dWÔýbAfZÔ IYf EIY ¶fOÞf °f¶fIYf ·fe A´f³fZ IYfZ AÀfWþ ¸fWÀfcÀf IYS³fZ »f¦ffÜ »ffZ¦ffZÔ IYfZ »f¦f³fZ »f¦ff dIY dUIYfÀf IYf CÀfIYf ³ffSf ÓfcNf W` Af`SX UfÀ°fdUIY ¸fÔVff W` ·ffS°f IYfZ EIY dWÔýc Sf¿MÑ ¸fZÔ °f¶ýe»f IYS³ffÜ BÀf AfVfÔIYf ³fZ ·ffþ´ff IZY dUIYfÀf IZY ³ffSZ IYe WUf d³fIYf»f ýeÜ B°f³ff We ³fWeÔ, IZYÔýi IYe ÀfØff ´fS IYfd¶fþ WbE AfN ¸fWe³ff ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffUþcý Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ dIYÀfe ·fe °fSW IYe SfW°f ³fWeÔ d¸f»feÜ B³f IYd¸f¹ffZÔ IZY ¶ffUþcý ·ffþ´ff IYe EmÀfe ýb¦fÊd°f ³fWeÔ WfZ°fe, ¹fdý ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ AÔ°fIÊY»fW ³fWeÔ WfZ°ffÜ ¶ffWSe »ffZ¦ffZÔ IYfZ ´ffMeÊ IZY ´fi°¹ffVfe ¶f³ffE þf³fZ, dUVfZ¿fIYS dIYS¯f ¶fZýe IYfZ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ffU ¸f`ýf³f ¸fZÔ C°ffS³fZ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf ¸f³ffZ¶f»f ·fe IY¸f WbAfÜ þfdWS W` dIY EmÀfZ ¸fZÔ d·f°fS§ff°f IYe AfVfÔIYf ¶fPÞ þf°fe W`Ü ¸fbïfZÔ IZY ¶fý»fZ IZYU»f IZYþSeUf»f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ A³ff´f-Vf³ff´f Af`S AV»fe»f U¢°f½¹f ýZ³ff ·fe ·ffþ´ff IYfZ ¸fWÔ¦ff ´fOÞfÜ ÀU¹fÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸ffZýe ³fZ dþÀf ·ff¿ff ¸fZÔ IZYþSeUf»f ´fS W¸f»fZ dIYE, UW C³fIYe ¦fdS¸ff IZY A³fbøY´f ³fWeÔ ±ffÜ IYWf þfE °ffZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ, Àf¸f±fÊIYfZÔ IYf ýÔ·f Af`S dWÔýcUfý IYf Ad°fSZIY We CÀfIYe ´fc¯fÊ ´fSfþ¹f IZY d»fE dþ¸¸fZýfS W`Ü W¸f C¸¸feý IYS°fZ W`Ô dIY IZYþSeUf»f CÀf SfW ´fS ³fWeÔ ¨f»fZÔ¦fZ, dþÀf SfW ´fS ·ffþ´ff Af`S IYfÔ¦fiZÀf ¨f»f°fe SWe W`Ü l

ªfe°ûÔQi Àfû³fe

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

½f¿fÊ-03, AaIY-13, 16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015 Àf¸´ffQIY

ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfaÀ±ff´fIY Àf¸´ffQIY (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX) ´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY IYf¹fÊIYfSXe Àf¸´ffQIY Àfe.Aû.Aû. Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY

Àf¸´ffQIY Afd±fÊIY, d½fQZVf ¸ff¸f»fZ WZX»±f Àf¸´ffQIY Àf¸´ffQIYe¹f ÀfWX¹fû¦fe

SXfª¹f ´fi·ffSXe (ÓffSX£faO) SXfª¹f ´fi·ffSXe (CXØfSXf£faOX) SXfª¹f ´fi·ffSXe (¦fbªfSXf°f) SXfª¹f ´fi·ffSXe (LXØfeÀf¦fPÞX) IY»ff ´fÃf Af½fSX¯f dOXªffBX³f ÀfWX¹fû¦fe ¶¹fcSXû d¶fWXfS WXdSX¹ff¯ff ¸f²¹f ´fiQZVf Afa²fi ´fiQZVf ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY

SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f Ad¸f°f Àfû³fe IbY¸ffSX ³fSZÔýi dÀfaWX øY¸ff³f WXfVf¸fe SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fSmÔXýi SX§fb½faVfe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX OXf. ¶feE³f dÀf³WXf Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IÈY¿¯f IYb¸ffSX ¸fªfeQ AWX¸fQ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe IbY¶fc»f AWX¸fQ d½f½fZIY °¹ff¦fe Àfb²feSX IbY¸ffSX d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff ´fcªff Vf¸ffÊ ·ff½f³ff SXf½f°f IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi SXfIZYVf IbY¸ffSX ·ffMXe ¨ff÷Y»f Àfû³fe WXdSXSXf¸f ¦fb~f °f¶fSmXªf £ff³f ÀffZ³fc ¹ffQ½f ¸fbIZYVf IbY¸ffSX dVf½f ´fiÀffQ dÂf´ffNXe ´fSXd½f³QSX dÀfaWX ¨fü²fSXe VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff QZ½fQØf Qb¶fZ Àf`¹fQ ³fªfRY A»fe VfüIY°f OXeIZY ¸fZWX°ff RYû³f : 09971447703

Àf¸´fIÊY

ªfZ.OXe. ´fd¶»fIZYVf³Àf

³f¹fe dQ»»fe 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076 Email: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

EIZY-2, Ad¦³f´fSXeÃff 28 dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe A´fi°¹ffdVf°f ªfe°f IYf ¸f°f»f¶f

¹fWXe W`X dIY dQ»»fe IYe ªf³f°ff ³fZ CXÀfIZY ½ffQûÔ ´fSX d½fV½ffÀf dIY¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWXeÔ ÀfZ VfbøY WXû°fe W`X CXÀfIZY ¸fbd£f¹ff ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYe Ad¦³f ´fSXeÃff ·feÜ ªf³ffIYfaÃffAûÔ ´fSX £fSXf CX°fSX³ff WXe CX³fIYe Ad¦³f ´fSXeÃff WXû¦fe...

RYû³f/R`Y¢Àf: 011-40586085 ÓffSX£faOX 227/¶fe, SXûOX ³fa.-3, d¶f¸f»f EÀfûdÀfEMÐXÀf IZY IYSXe¶f, AVfûIY ³f¦fS,SXfa¨fe-2, ÓffSX£faOX, ¸fû¶ffBX»f:+91-9471525751

18

Email: lokswamijharkhand@gmail.com

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfQ¹fc IYe ·ffSXe ´fSXfªf¹f IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ´fQ LXûOÞX³fZ ½ff»fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX...

¸fba¶fBÊ 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊ-400064 RYû³f: 022-28822015, R`Y¢Àf: 28832831 SXfªfIYûMX ¸fû³ffIÊY IYfg¸´f»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa. 11/12, ·fc´fZÔýi SXûOX, A´fûdªfMX SXfªfßfe dÀf³fZ¸ff, SXfªfIYûMX-360001 RYû³f/R`Y¢Àf: 0281-2221800 ¸f²¹f ´fiQZVf ´»ffMX ³fa. 8, ¦fifCaXOX μ»fûSX Àfa¦f¸f MXfgUSX, Ófû³f-1, E¸f.´fe. ³f¦fSX, ·fû´ff»f RYû³f : 0755-4256947 CXØfSXf£faOX 30/1, SXfªf´fbSX SXûOX, ´ffBX³f WXfg»f ÀIcY»f IZY ³fªfQeIY, QZWXSXfQc³f-249196 RYû³f/R`Y¢Àf: 0135-2741061/2741062 CXØfSX ´fiQZVf Àfe-50, A»fIYf´fbSXe, ³fZWXøY ¶ff»f ½ffdMXIYf IZY ³fªfQeIY, A»fe¦faªf, »f£f³fDY, CXØfSX ´fiQZVf-226024 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0522-2331560/09198555597 ´fc½ff˨f»f ¶¹fcSXû Àf`¹fQ VffQf¶f AWX¸fQ, Àfa°fû¿f ßfeUfÀ°fU ¦fe°ff ½ffdMXIYf IZY Àff¸f³fZ, ¦fûSX£f´fbSX, CXØfSX ´fiQZVf-273001 ¸fû¶ffBX»f: 09889048034 ¸fb£¹ff»f¹f BaQüS: 23-E, ´fiÀZ f IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (E¸f.´fe.)

RYû³f: 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf: 4009795 À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbýiIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe õXfSXf 23-E, ´fiZÀf IYfg¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa A¸fSX CXªff»ff ´fd¶»fIZYVfaÀf d»fd¸fMZXOX, Àfe-21 & 22, ÀfZ¢MXSX-59, ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ¸fbdýi°fÜ RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY : ªfe°fZÔýi Àfû³fe

Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf BaQüSX (¸f´fi) WXû¦ffÜ

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

¸fÓf²ffSX ¸fZÔ d¶fWXfSX

22 Àf¸fÓfü°fZ IYe ÀfSXIYfSX

ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX ·ffªf´ff AüSX ´feOXe´fe ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f °fû ¶f³fe W`XÜ »fZdIY³f Àf¸fÓfü°fZ IYe ÀfSXIYfSX dIY°f³fe QcSX ¨f»fZ¦fe...

50 ¸f¹fÀÀfSX ³fWeÔ AMX»f ª¹ffZd°f

¸f²¹f ´fiýZVf ¸fZÔ WXþfSXûÔ ¦ffaUfZÔ ¸fZÔ A·fe °fIY d¶fþ»fe ³fWeÔ ´fWbXa¨feÜ ªfWXfa d¶fªf»fe ´fWbaX¨f ¦fBÊX W`X, ½fWXfa IYe ·fe WXf»f°f £fÀ°ff W`XÜ

BÀf ¶ffSX 05

56 A¶f»ff ³fWXeÔ ¶f»ff W`Ô ¹fZX 62 dIi IZYM, ¶ffþfS Af`S MeUe 72 ý`Ue¹f ´fiIYfZ´f ÀfZ OSe Àf³fe ´fb÷Y¿ffZÔ IZY WX±fIaYOXfZa IZY ¨fÕX°fZ d³f:ÀfaQZWX dIiYIZYMX dQ³fûÔdQ³f ÀfSXWXQZÔ ´ffSX Àf³fe d»f¹ffZ³fe IYe Af³fZUf»fe dRY»¸f EIY Aa²fdUVUfÀf IYe AfOÞ ¸fZÔ þfZ Ue·f°Àf IYSX SXWXf W`X, »fZdIY³f BXÀfIZY RY»f³fZ- ´fWZ»fe »fe»ff IYf EIY Àfe³f AfþIY»f IYWfd³f¹ffa A°fe°f ¸fZÔ AfIYfSX...

RcY»f³fZ ¸fZÔ ¶ffªffSX AüSX... £ffÀff ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`Ü...

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

06 Àfa´fiZ¿f¯f ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ d¦fSXWX¶ff³f ¸fZÔ ÓffaIY³ff WXû¦ff, A³¹f±ff ´fiQZVf IYe ªf³f°ff CX³WZÔX £ffdSXªf IYSX ÀfIY°fe W`XÜ

AVfûIY dÀfaWX, ·fû´ff»f

QZVf IYf dQ»f £f°fSmX ¸fZÔ

¶fZdMX¹fûÔ IYû ¶f¨ffEa WXf»f WXe ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ k¶fZMXe ¶f¨ffAû, ¶fZMXe ´fPÞXfAûl¹fûªf³ff VfbøY IYe W`XÜ »fZdIY³f WX¸ffSmX Àf¸ffªf IYû ¹fWX Àfû¨f³ff ¨ffdWXE dIY Afªf ¶fZdMX¹fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYe ªføYSX°f ¢¹fûÔ ´fOÞXe? Àff¸ffdªfIY ÀfaIYe¯fÊ°ff ³fZ IY³¹ff ·fic¯f-WX°¹ff IYû ¶fPÞXf½ff dQ¹ff W`XÜ BÀf ¸ffWü»f ¸fZÔ ¶f©fe IZY ªf³¸f »fZ³fZ ´fSX ¶fZdOÞX¹ffa »f¦ff QZ°fZ W`ÔXÜ ¶fZdMX¹fûÔ IYû ªf³¸f QZ³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ff IZY Àff±f §fSX ¸fZÔ EmÀff ½¹f½fWXfSX dIY¹ff ªff°ff W`X, ªf`ÀfZ CXÀf³fZ IYûBÊ ¦fb³ffWX IYSX dQ¹ff WXûÜ WX¸fZÔ ¶ffd»fIYfAûa IYû ¶fûÓf ³fWXeÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXEÜ Afd±fÊIY CX°´ffQ³f AüSX d½fIYfÀf ¸fZÔ ¸fdWX»ffEa ´fb÷Y¿fûÔ IZY ¶fSXf¶fSX ¹fû¦fQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`ÔXÜ ¹fWX EIY °f±¹f W`X dIY ªfe½f³f IZY WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fdWX»ffEa ³ff¸f IY¸ff SXWXe W`XaÜ A¦fSX ªf³f Àfa£¹ff IYf Àfa°fb»f³f d¶f¦fOÞXf, °fû Àf¸ffªf ¸fZa d½fd·f³³f ´fiIYfSX IYe d½fÀfa¦fd°f¹ffa ´f`Qf WXû ÀfIY°fe W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX IZY A»ff½ff Àf¸ffªf IYû ·fe BÀfIZY d»fE ´fWX»f IYSX³fZ IYe ªføYSX°f W`Ü

dQ»»fe ¸fZÔ ¶fPÞX°ff ´fiQc¿f¯f SXfªf²ff³fe IZY »fû¦fûa IYû I`ÔYÀfSX IYf ¸fSXeªf ¶f³ff°ff ªff SXWXf W`XÜ ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¹fWXfa ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ·fe RZYRYOZÞ IZY I`ÔYÀfSX IZY ¸ff¸f»fZ IYfRYe ¶fPÞX ¦fE W`aÜ EIY AfaIYOÞZX IZY ¸fb°ffd¶fIYX ´fb÷Y¿fûa ¸fZÔ 23 ´fid°fVf°f, °fû ¸fdWX»ffAûa ¸fZÔ 17 ´fid°fVf°f RZYRYOÞZX IZY I`ÔYÀfSX IYf £f°fSXf ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜX BXÀfIYf IYfSX¯f °fa¶ffIcY ÀfZ½f³f IYf ¶fPXÞ°ff ´fid°fVf°f W`XÜX ¹fWXe ³fWXeÔ, ·ffSX°f ¸fZÔ WXSX QÀf »ff£f ¶f©fûa ¸fZÔ 38 ÀfZ 124 ¶f©fZ k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdÂfIYf IZY ³f¹fZ AaIY ¸fZÔ °f¸ff¸f I`ÔYÀfSX ÀfZ ¦fiÀ°f ¶f°ffE ªff°fZ W`ÔXÜ QZVf IZY ·fd½f¿¹f °f¸ff¸f Àff¸fd¹fIY Àff¸f¦fie CX´f»f¶²f W`Ü IYWXf³fe IYû ÀfaIYMX ¸fZÔ OXf»f³fZ ½ff»ff ¹fWX AfaIYOÞXf ¶fWbX°f k³fe»f¸f IYe Aa¦fcNXel ¸f¸fÊÀ´fVfeÊ AüSX Àf¸f¹fûd¨f°f d¨fa°f³fe¹f W`X, EZÀfZ d½f¿f¹fûÔ IYû ·fe ´fdÂfIYf ¸fZÔ À±ff³f IYWXf³fe W`XÜ Afªf IZY Àf¨f IYû QVffʳfZ IZY d»fE QZÔ °fû A¨LXf SXWZX¦ffÜX BXÀfÀfZ IY»f-IYfSX£ff³fZ WXe IY±ffIYfSX ·fcd¸fIYf ´fiVfaÀff IYe ´ffÂf °fû W`ÔX WXe, ³fWXeÔ, £û°f-£fd»fWXf³f ·fe ALcX°fZ ³fWXeÔ SXWZXÜ EZÀfe IYWXf³fe IZY ¨f¹f³f IZY d»fE Àfa¹fûªfIY IYe d½f³fûQ Vf¸ffÊ, QdSX¹ff¶ffQ, ¶ffSXf¶faIYe SX¸fZVf IbY¸ffSX, ´fMX³ff ´fiVfaÀff IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ ´ffNXIYûÔ °fIY BXÀfZ ´fWba¨ff³fZ IZY d»fE Af´fIYû ¶fWbX°f-¶fWXb°f ²f³¹f½ffQÜ CX¸¸feQ W`X, Af¦fZ ·fe BXÀfe ´fiIYfSX A³¹f SXû¨fIY AüSX ªff³fIYfSXe ·fSXe Àff¸f¦fie IZY Àff±f ¸f`Ô k»fûIYÀ½ff¸fel IYf d³f¹fd¸f°f ´ffNXIY WcaXÜ ´fdÂfIYf ¸fZÔ ÀffdWX°¹f ·fe ´fPÞX³fZ IYû d¸f»f°ff SXWZX¦ffÜ LX´fe dSX´fûMXûË IYû ´fPÞX IYSX EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff W`X dIY ¦fWX³f A¨fÊʳff, ³fBÊX dQ»»fe ´fOÞX°ff»f IZY ¶ffQ We CX³WZÔX d»f£ff ¦f¹ff W`XÜ QZVf IYe Afd±fÊIY SXfªf²ff³fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ ·feOÞ-·ffOÞ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû A¨LXe ÀfRY»f°ff WXfZ³ff À½ff·ffd½fIY We W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af½ff¦f¸f³f IYe d¸f»f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¸fWaX¦ffBÊX IY¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f Àf¸fbd¨f°f Àfbd½f²ff QZ³ff ÀfSXIYfSX IYf IY°fÊX½¹f W`XÜ ¸fba¶fBÊX ³fWXeÔ »fZ SXWXe W`XÜ ½fWXfa ·ffªf´ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ IYe »ffBXRY »ffBX³f IYWXe ªff³fZ ½ff»fe »fûIY»f MÑZX³fûÔ IYû ¸fWaX¦ffBÊX IZY ¸fbQÐQZ ´fSX IYfa¦fiZÀf E½fa ¸f°fQf°ffAûÔ ³f IZY½f»f Àfb¦f¸f AüSX Àfbd½f²ffªf³fIY ¶f³ff³fZ IYe ªføYSX°f IYû A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜ W`, ¶fd»IY CX³fIYe Af½fÈdØf ·fe ¶fPÞXfBÊX ªff³fe ¨ffdWXE, °ffdIY CXÀfIYe ªff³f»fZ½ff LXd½f IYû A¶f ´fiQZVf ¸fZÔ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f IZY ¨fb³ff½f d³f´fMX Àfb²ffSXf ªff ÀfIZYÜX Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf IZY IYfSX¯f Af¶ffQe IYf ¶fPÞX°ff Q¶ff½f £f°fSmX IYf ¨fbIZY W`ÔXÜX EZÀfZ ¸fZa ªf¶f BX³f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ d½f´fÃfe Af¸faÂf¯f W`XÜ IYfa¦fiZÀf IYû ·fe IYfRYe ÀfeMZÔ d¸f»fe W`Ô AüSX QcÀfSXe ³feSXªf IbY¸ffSX, ÀffWXZ¶f¦faªf, ¸fbªfμRYSX´fbSX (d¶fWXfSX) AûSX VffÀf³f IYe ¨fb³füd°f¹ffa ¶fPÞX SXWXe W`a, °fû

Àf¸f¹fûd¨f°f IYWXf³fe

¸fba¶fBÊ IYe ¶fQWXf»f »fûIY»f MXÑZ³f

ªfe°f IZY ¶ff½fªfcQ ¨fb³fü°fe

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSmÔX

Àfa´fZi¿f¯f, »fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY 94 ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa. 2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f: 011-40586085 ½fZ¶f : sanjhalokswami.com BÊ-¸fZ»f: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

08 IY³f¶fd°f¹ff

»ff`W ´fb÷ ¿f IYe ´feOÞf

A±f ýf¸ffýßfe IY±ff

dý»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀMfS I`ÔY´fZ³fÀfÊ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ VffW ¸ffZýe ·f¢°ffZÔ IZY A»ffUf »ff`W ´fb÷ ¿f IYf ³ff¸f ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ýfZ IYSf¯f ±fZ- EIY °ffZ ¶fZSfZþ¦ffS ¶f`NZ »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYfZ ´ffMeÊ IZY IYf¸f ¸fZÔ »f¦ff³ff, ýcÀfSf C³fIZY U³fUfÀf ÀfZ ³ffSfþ C³fIZY Àf¸f±fÊIYfZÔ IYfZ ¹fW ÀfaýZVf ýZ³ff dIY ´ffMeÊ IZY d»fE »ff`W ´fb÷Y¿f Afþ ·fe C´f¹ffZ¦fe W`ÔÜ »fZdIY³f ¸ffZýe IZY BVffSZ ´fS AfOUf¯fe IYfZ dIYÀfe ·fe Àf·ff ¸fZÔ ³fWeÔ ·fZþf ¦f¹ffÜ ýfZ³ffZÔ ¦fbþSf°fe VffW Af`S ¸ffZýe BÀf ¶ff°f ÀfZ AfVfadIY°f ±fZ dIY BÀf þeU³f-¸fS¯f IYe »fOÞfBÊ ¸fZÔ »ff`W ´fb÷ ¿f ³fZ ¹fdý A´f³fe C´fZÃff IYe IYWf³fe Af`S ´ffMeÊ U ÀfSIYfSe ¸ff¸f»ffZÔ ÀfZ ¶fZý£f»f IYS dýE þf³fZ IYe IYWf³fe VfbøY IYS ýe °ffZ ´ffMeÊ IYe RYþeW°f WfZ ÀfIY°fe W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ AfOUf¯fe dý»»fe IYe Àf·ffAfZÔ IZY ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ ·ff¿f¯f ýZ°fZ SWZ W`ÔÜ Afþ RYIYÊYdÀfRYÊYB°f³ff W` dIY d³fþf¸f ¶fý»f ¦f¹ff W`, Vf`»fe Af`S ÀffZ¨f ¶fý»f ¦fBÊ W`Ü BXÀf¸fZÔ AfOUf¯fe IYWeÔ dRYM ³fWeÔ ¶f`N°fZÜ A¶f OS ¹fW dIY »ff`W ´fb÷ ¿f IYWeÔ MÐUeM IYS A´f³fe ·fOÞfÀf ³f d³fIYf»f ýZÔÜ

SfUMÊ ½ffOÑf Af`S d´fi¹faIYf ¸f°fýf³f IZÔYýi IYe °fSRY WaÀf°fZ WbE °fZþe ÀfZ þf SWZ ±fZÜ ¸ff³ffZ C³fIYe We ÀfSIYfS ¶f³f³fZ þf SWe W`Ü OeE»fERY ·fcd¸f §ffZMf»fZ ¸fZÔ RYªfeW°f ÓfZ»f SWZ IYfa¦fiZÀf Àf¸¸ffd³f°f ýf¸ffý UfOÑf ³fZ Afa£ffZÔ ´fS ²fc´f IYf ¨fV¸ff »f¦ff S£ff ±ffÜ Vff¹fý C³WZÔ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ Afa£f d¸f»ff³fZ ¸fZÔ Vf¸fÊ Af SWe ±feÜ ¸f°fýf³f IZÔYýi ´fS ½ffOXÑf ÀfZ IYfZBÊ ÀfUf»f ³f ´fcL »fZ, d»fWfþf ´fW»fZ ÀfZ We UfOÑf ýa´fdØf IYe ÀfbSÃff ¸fZÔ »f¦fZ EÀf´feþe IYfZ £ffÀf °ff`S ´fS ýf¸ffýßfe IYfZ ¸fedO¹ff ÀfZ ýcS S£f³fZ IYf d³fQÊZVf dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A´f³fe WSIY°ffZÔ ÀfZ Vf¸fÊÀffS ýf¸ffý þe A¶f C³f þ¦fWfZÔ ´fS IY¸f ýZ£fZ þf°fZ W`Ô, þWfÔ UZ A´f³fZ ¹ffSfZÔ IZY ¶fe¨f Àf¸f¹f ¦fbþfS°fZ ±fZÜ UfOÑf Qa´fd°f IZY ¨fZWSZ ´fS £fbVfe IZY ¶ffSZ ¸fZÔ EIY ´fÂfIYfS IYe dM´f´¯fe ±fe- ½fZ UfZM ýZ³fZ ³fWeÔ, ´ffMeÊ IYe ¸fdÀfʹff ´fPÞ³fZ þf SWZ W`ÔÜ ±ffZOÞe ýZS IZY ¶ffý ÀffZd³f¹ff Af`S SfWb»f ·fe UfZM ýZ³fZ IYf ´fSfIi ¸f ´fcSf IYS AfEÜ ¶fbSZ ½f¢°f ¸fZÔ ¸ffa-¶fZMf AIZY»fZ ³f dý£fZÔ, d»fWfþf dIYS¯f Ufd»f¹ff Af`S ýcÀfSZ ýS¶ffdS¹ffZÔ IYfZ C³fIZY Àff±f SW³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ff ±ffÜ

IYfMÊcX³f: d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

´fiÀ°fbd°f: SXfªfe½f Saaªf³f ³ff¦f

10 A»feIY Ad·f»ff¿f ÀfZ¸f½ff»f: WXû³fWXfSX d¶fSX½ff³f IZY WXû°f ¨feIY³fZ ´ff°f

Ad·f»ff¿f IYe Ad·f»ff¿ff ·ff½f³ff SXf½f°f

CXÀfZ IbYLX EZÀff IYSIZY dQ£ff³ff W`X, dªfÀfÀfZ CXÀfIYf §fSX-´fdSX½ffSX WXe ³fWXeÔ, ´fiQZVf AüSX QZVf-d½fQZVf °fIY ³ff¸f WXûÜ ´fSX ½fWX ¢¹ff WXû? ¹fWX Àf½ff»f Ad·f»ff¿f ÀfZ¸f½ff»f IYû ¶fWbX°f ´fSmXVff³f IYSX°ff ±ffÜ Afd£fSXIYfSX CXÀfZ BXÀf °f¸ff¸f Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f d¸f»f WXe ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ IbYLX EZÀff IYSX dQ£ff¹ff, ªfû BXÀfÀfZ ´fWX»fZ BXÀf BX»ffIZY ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ Ad·f»ff¿f ³fZ EIY EZÀff ÀfZÔÀfSX ¶f³ff OXf»ff, dªfÀfIZY AfÀf´ffÀf »f¦ffE ¦fE ¶f¸f IYf Àf¸f¹f SXW°fZ ´f°ff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`Ü A´f³fe ÀIcY»fe dVfÃff CXØfSXIYfVfe IZY d½fôf ¸fadQSX ÀIcY»f ÀfZ ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ´fi¹fû¦f²f¸feÊ AüSX »f¦f³f IYf ´f¢IYf ¹fb½fIY dRY»f½f¢°f QZWXSXfQc³f IZY ¦fifdRYIY ESXf dWX»f ÀfZ IaY´¹fcMXSX ÀffBaXÀf ¸fZÔ ¶feMXZIY IYSX SXWf W`Ü BXÀf QüSXf³f Ad·f»ff¿f ³fZ IYûÀfÊ IZY A»ff½ff IbYLX ³fE ´fiûªfZ¢MÐÀfX ´fSX IYf¸f IYSIZY A´fX³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊXÜ BXÀfe ªfª¶fZ IYf ´fdSX¯ff¸f ±ff ¶f¸f dOXMZX¢MXSX IYf Afd½f¿IYfSXÜ Ad·f»ff¿f ³fZ A´f³fe ³fBÊX £fûªf IYe IYWXf³fe IbYLX BXÀf °fSXWX ¶f¹ffa IYe, kEIY Vff¸f ¸f`Ô §fSX ´fSX A´f³fZ QûÀ°fûa IZY Àff±f MXe½fe ´fSX dRY»¸f k¸fýifÀf I`YRZ l QZ£f SXWXf ±ff, CXÀfe Àf¸f¹f ½fWXea ÀfZ ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff dIY Af¸f °füSX ´fSX ¶f¸f WXû³fZ IYe AfVfaIYf Àfa¶fa²fe ªff³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX CXÀfZ £fûªf³fZ IZY d»fE W¸ffSXe ´fbd»fÀf AüSX £fbdRY¹ff EªfZÔdÀf¹fûÔ IYû AaQf¬f ÀfZ IYf¸f »fZ³ff ´fOÞX°ff W`XÜ °f·fe ¸fZSmX dQ¸ff¦f ¸fZÔ EIY ª½ffSX CXNXf dIY ¢¹fûa ³f EIY EZÀff ¶f¸f dOXMZX¢MXSX ¶f³ff¹ff ªffE,

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmXÔ ýi ¸fûQe IZY k¸fZIY BX³f BaXdOX¹ffl ¸fbdWX¸f IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ ªff SXWXZ Ad·f»ff¿f ÀfZ¸f½ff»f CXØfSXf£faOX IZY d³f½ffÀfe W`XÔ Ü

Ad·f»ff¿f ÀfZ¸f½ff»f

dªfÀfÀfZ WX¸fZÔ A³fb¸ff³f IYf ÀfWXfSXf »fZ³fZ IZY ¶fªffE Àfe²û ´f°ff ¨f»f ªffE dIY ¶f¸f IYWXfa dLX´ff¹ff ¹ff SX£ff ¦f¹ff W`ÜlAfd£fSX ¹fb½ff d½fÄff³fe ³fZ ªf³f½fSXe, 2014 ¸fZÔ ¶f¸f dOXMZX¢MXSX °f`¹ffSX IYSX dQ¹ffÜ CXÀf³fZ Qf½ff dIY¹ff W`X dIY CXÀfIYf ¹fWX ¹faÂf ¶f¸f IZY d½fÀRYûMX ÀfZ IYSXe¶f EIY §faMZX ´fWX»fZ WXe CXÀfIYe ªff³fIYfSXe QZ QZ¦ffÜ BXÀf ¶fe¨f Ad·f»ff¿f IYû BaXdOX¹f³f BaXMZX»feªfZÔÀf, Af¸feÊ AüSX SXÃff d½f·ff¦f IZY d»fE ¶f¸f IYe ³fBÊX °fIY³feIY BÊXªffQ IYSX³fZ IYf Af¸faÂf¯f d¸f»ff W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ´fi²ff³f¸faÂfe IZY k¸fZIY BX³f BaXdOX¹ffl ¸fbdWX¸f IZY dWXÀÀff ¶f³f³fZ IYe AûSX A¦fiÀfSX Ad·f»ff¿f A¶f CXØfSXf£faOX IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSmÔX¦fZÜ 21 ½f¿feʹf Ad·f»ff¿f IYWX°fZ W`Xa, k¸f`Ô QZVf IZY d»fE ÀfZÔÀfSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff WacXÜX ¸fbÓfZ IYBÊX IaY´fd³f¹fûÔ ÀfZ AfgRYSX ·fe d¸f»fZ, ´fSX ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ½fZ IaY´f³fe CXÀfZ A¸fZdSXIYf IZY d»fE ¶f³f½ff³ff ¨ffWX°fe W`XaÜ »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ CX³WZXa ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ ¸f`Ô ¹fWX Afd½f¿IYfSX A´f³fZ QZVf ¸fZÔ AüSX CXÀfe IZY CX´f¹fû¦f IZY d»fE IYSX³ff ¨ffWX°ff WcaXÜl ¹fb½ff ½f`Äffd³fIY IZY ¸fb°ffd¶fIY ½fWX RYSX½fSXe IZY Afd£fSXe WXμ°fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A´f³fe ³fBÊX °fIY³feIY ´fZVf IYSX³fZ ½ff»fZ QZVf ·fSX ÀfZ ¨f¹fd³f°f 10 °fIY³feIYe LXfÂfûa ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûZÔ¦fZÜ Ad·f»ff¿f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fZ IYBÊX ¶fOÞXe Af´fQfEa ÓfZ»f ¨fbIZY A´f³fZ ´fiQZVf IZY d»fE Af´fQf SXfWX°f Àfa¶fa²fe dOX½ffBXÀf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔXÜ Ad·f»ff¿f IYf Qf½ff W`X dIY BXÀf dOX½ffBXªf IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ Af´fQf IZY Àf¸f¹f ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶fZ »fû¦fûÔ IYf ´f°ff AfÀff³fe ÀfZ »f¦ff¹ff ªff ÀfIZY¦ffÜ BXÀf ¹fb½fIY IYû ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ 5 »ff£f ÷Y´f¹fZ IZY ¹fb½ff ½f`Äffd³fIY ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³f½ffªff W`XÜ l

´f£f½ffSXf 11 Àfa§f IYe Àffa´fiQfd¹fIY Àf¸fÓfQfSXe ´fSX dÀfRÊY ÀfSX WXe ²fb³ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ Àfa§f ´fdSX½ffSX IYe Àf¸fÓfQfSXe IYû JfdSXªf IYSX³ff WXe WXû¦ff, A³¹f±ff ¹fWX QZVf ³fWXeÔ ¶f¨fZ¦ffÜ

IbY¸ffSX ³fSmXÔýi dÀfaWX

SXf¿MÑX½ffQ IYe Àffa´fiQfd¹fIY Àf¸fÓfQfSXe

dWaQbAûa IZY À½f¹fa·fc ¸fÀfeWXf Àfa§f Àfb´fie¸fû ¸fûWX³f ·ff¦f½f°f ³fZ ¸fba¶fBÊ AüSX ·fb½f³fZV½fSX IZY ¶ffQ A¶f ¸fZSXNX ÀfZ EZ»ff³f dIY¹ff W`X dIY ·ffSX°f dWaQbAûa IYf QZVf W`XÜ ¸fZSXNX ¸fZÔ ·ff¦f½f°f ³fZ À´f¿MX IYWXf dIY A¶f dWaQbAûa IZY d»fE A´f³fe Vfd¢°f ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W`X dIY ¨faQ dQ³fûÔ ´fWX»fZ WXe CX³WXûÔ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff dIY WX¸fZÔ ·ffSX°f IYe dUdU²f°ff IYû À½feIYfSX IYSX³ff ¨ffdWE AüSX ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ·fZQ·ff½f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWEÜ A¶f ·ff¦f½f°f IYû IYü³f Àf¸fÓffE dIY ªf¶f ·ffSX°f IYû dWaQc SXf¿MÑX Àffd¶f°f dIY¹ff ªffE¦ff, °fû À½f°f: WXe ²ffd¸fÊIY ·fZQ·ff½f WXû³fZ »f¦fZ¦ff AüSX d¨fa°ff IYe ¶ff°f ¹fWX dIY CXÀfZ AÀ½ff·ffd½fIY ¹ff ¦f`SX½ffdþ¶f ³fWXeÔ Àf¸fÓff ªffE¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYf CXQfWXSX¯f WX¸ffSmX Àff¸f³fZ W`Ü ½fWX §fûd¿f°f øY´f ÀfZ EIY BÀ»ffd¸fIY QZVf W`X AüS BÀfed»fE ½fWXfa ²ffd¸fÊIY ·fZQ·ff½f dIY¹ff ªff°ff W`X AüSX CXÀfZ ½ffdþ¶f IYSXfSX dQ¹ff ªff°ff W`XÜ Àfa§f Àfb´fie¸fû IYf ¶f¹ff³f AüSX CXÀf ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe IYe ¨fb´´fe ÀfZ °fû EmÀff WXe »f¦f°ff W`XÜ Àfa§f ´fdSX½ffSX IYe ³fªfSX ¸fZÔ dWaQc½ffQ WXe SXf¿MÑX½ffQ W`X AüSX dWaQc SXf¿MÑXe¹f°ff WXe ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f°ff W`XÜ SXf¿MÑX½ffQ IYe ¹fWX A½f²ffSX¯ff Af²fbd³fIY SXf¿MÑX-SXfª¹f IYû A´fifÀfad¦fIY AüSX ´fid°f¦ff¸fe ¶f³ff°fe W`XÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¹fWX SXf¿MÑX½ffQ IYe Àffa´fiQfd¹fIY Àf¸fÓfQfSXe W`X, ªfû dIYÀfe JfÀf ²f¸fÊ ¹ff ²ffd¸fÊIY Àf¸fcWX IYû QcÀfSXZ ²f¸fûË AüSX ²ffd¸fÊIY Àf¸fbQf¹fûÔ ÀfZ ª¹ffQf °fSXªfeWX QZ°fe W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EmÀff WXe WXû°ff W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dWaQbAûa AüSX A³¹f A»´fÀfa£¹fIYûÔ IZY Àff±f WXû³fZ½ff»fZ ·fZQ·ff½f ´fSX °fû Àfa§f ´fdSX½ffSX Jc¶f ¶f½ff»f ¸f¨ff°ff W`, »fZdIY³f À½f¹fa ·ffSX°f ¸fZÔ ½fWXe IYSX³fZ IYf ¸faÀfc¶ff SXJ°ff W`XÜX dUV½f dWaQc ´fdSX¿fQ IZY ³fZ°ff AVfûIY dÀfa§f»f ³fZ °fû ¹fWXfa °fIY IYWX OXf»ff dIY B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ AIY¶fSX IZY dIY»fZ IYû ªf¸feÔQûªf IYSX dQ¹ff ªff³ff ¨ffdWE, ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¦fb»ff¸fe IYf ´fi°feIY W`XÜ dÀfa§f»f IYe BÀf dUIÈY°f AüSX Àffa´fiQfd¹fIY Àf¸fÓfQfSXe ´fSX IZY½f»f dÀfSX ²fb³ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ CX³WZÔX AüS Àfa§f ´fdSX½ffSX IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWE dIY ¸fb¦f»fûÔ õfSXf ¶f³ffE ¦fE dIY»fZ AüSX À¸ffSXIY WX¸ffSXe dUSXfÀf°f W`Xa AüSX CX³WZÔX ³f¿MX IYSX³fZ IZY ¶fªffE WX¸fZÔ ÀfaSXdÃf°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWEÜ ¦fb»ff¸fe IYf ´fi°feIY ¸ff³f IYSX ¹fdQ ·f½f³fûÔ AüSX À¸ffSXIYûÔ IYf dU²½faÀf dIY¹ff ªffE¦ff, °f¶f °fû WX¸fZÔ °ffªf¸fWX»f AüSX »ff»f dIY»ff ÀfZ »fZIYSX ÀfaÀfQ AüSX SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f °fIY IYf dU²½faÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ ¢¹ff Àfa§fX BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX W`ÔX? ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe ÀfaÀfQ IYû »fûIY°faÂf IYf ¸fadQSX ¶f°ff°fZ W`ÔX AüSX CXÀfIYe ÀfedPÞX¹fûÔ ´fSX A´f³ff ¸f°±ff MZXIY°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY Àfa§f ´fdSX½ffSX IZY »fû¦f CXÀfZ ²½fÀ°f IYSX³fZ IYe ¸faVff SXJ°fZ W`ÔXÜ EIY SXf¿MÑX IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ dUd·f³³f ²f¸fûË IZY »fû¦fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f SXWXf W`XÜ ¹fWXfa IYe Àff¸ffdÀfIY ÀfaÀIÈYd°f IYf Af²ffSX dUd·f³³f ²f¸fûË, Àf¸fbQf¹fûÔ, ªffd°f¹fûÔ, ªf³fªffd°f¹fûÔ IYe ÀfWX·ffd¦f°ff SXWXe W`XÜ AfªffQe IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ Àf·fe ²f¸fûË, Àf¸fbQf¹fûÔ IZY »fû¦f Vffd¸f»f SXWZX ±fZÜ BÀfÀfZ ¶fOÞXe dUOaX¶f³ff ¢¹ff WXû ÀfIY°fe W`X dIY dþÀf Àfa¦fNX³f ³fZ AfªffQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ IY·fe dWÀÀff ³fWXeÔ d»f¹ff, ½fWX QZVf·fd¢°f IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶ffaMX SXWXe W`XÜ BÀfd»fE Àfa§f ´fdSX½ffSX IYe Àf¸fÓfQfSXe IYû JfdSXªf IYSX³ff WXe WXû¦ff, A³¹f±ff ¹fWX QZVf ³fWXeÔ ¶f¨fZ¦ffÜ d×RYSXf×IY ¦fûSXJ´fbSXe IZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ¶f³f³fZ IYe ´fidIiY¹ff °fû ¹fWXe SXWXe W`X dIY... kÀfSXªfe³f-E-dWaQ ´fSX A¢½ff¸f-E-Af»f¸f IZY d×RYSXfIY IYfdRY»fZ ¶fÀf°fZ ¦fE dWaQûÀ°ffa ¶f³f°ff ¦f¹ffÜl ARYÀfûÀf IYe Àffa´fiQfd¹fIY ³fªfdSXE IZY ¨f»f°fZ Àfa§f ´fdSX½ffSX IYû BÀf WXIYeIY°f IYf B»¸f ³fWXeÔ W`XÜ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

12 IYfMÊcX³f

°fZ ½fQd³°f

´fQ·ffSX E»fÀfe ¦fû¹f»f

1979 ¶f`¨f IZY AfBÊEEÀf E»fÀfe ¦ffZ¹f»f ³fZ ³fE ¦fÈW Àfd¨fU IYf IYf¹fÊ·ffS Àfa·ff»ffÜ

¶fSfIY AfZ¶ff¸ff SXf¿MÑX´fd°f, A¸fZdSXIYf

A÷ ¯f þZM»fe d½fØf¸faÂfe

A°fb»f³fe¹f, dUdU²f°ffAfZÔ ÀfZ ·fSf WbAf...·ffS°f EIY ÀfbaýS ýZVf W`, »fZdIY³f d´fL»fZ IbYL U¿ffZË ¸fZÔ IYBÊ ¸ff`IYfZÔ ´fS Àf·fe ²f¸fË IZY »ffZ¦ffZÔ ´fS EIY-ýcÀfSZ IZY W¸f»fZ ¶fPZÞ W`ÔÜ BÀf ½¹fUWfS ³fZ ýZVf IYfZ CýfS ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fýý IYS³fZ Uf»fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYfZ À°f¶²f IYS dý¹ff WfZ°ffÜ

´fi°¹fZIY Àf¸ffþ IYfZ ÀfW³fVfe»f WfZ³ff ¨ffdWEÜ BÀf ¶ff°f IYfZ W¸f Àf·fe IYfZ ÀUeIYfS IYS³ff ¨ffdWEÜ W¸ffSZ ýZVf IYf ÀfdW¿¯fb°ff IYf ¶fOÞf ÀffaÀIÈYd°fIY Bd°fWfÀf SWf W`Ü AÀfdW¿¯fb°ff IYe IYfZBÊ ·fe §fM³ff BÀf Bd°fWfÀf IYfZ ³fWeÔ ¶fý»f ÀfIY°feÜ

10 16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

AaIY IYf £û»f E»f´feþe ´fS d¸f»f³fZ Uf»fe Àfd¶ÀfOe IYfZ Àfe²fZ C´f·ffZ¢°ff IZY ¶f`ÔIY £ff°fZ ¸fZÔ MÑfaÀfRYS IYS³fZ Uf»fe ¹ffZþ³ff ÀfZ ýÀf IYSfZOÞ C´f·ffZ¢°ff þbOÞ ¨fbIZY W`ÔÜ

d³f¹fbd¢°f ´fW»ffþ d³fW»ff³fe

dRY»¸fIYfS ´fW»ffþ d³fW»ff³fe IYfZ ÀfZaÀfS ¶ffZOÊX IYf A²¹fÃf d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ßfeaþfg¹f ¶ffZÀf

BÀ°feRYf

ÀffSýf §ffZMf»fZ ¸fZÔ Ad·f¹fb¢°f ßfeÔþfg¹f ¶ffZÀf ³fZ SXfª¹fÀf·ff AüSX MeE¸fÀfe ÀfZ BÀ°feRYf ýZ dý¹ffÜ

¸fb»ffIYf°f 13

¸f`d±f»fe dRY»¸f CXôû¦f ¶f³fZ Àf¸f¹f-¨fIiY 1 RYSUSe, 2015 Qbd³f¹ff IZY ³fa¶fSX EIY dJ»ffOÞXe ³fû¶ffIY ªfûIYûd½f¨f ³fZ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f ªfe°ffÜ

d¸fd±f»ffa¨f»f IYe Àf©fe §fMX³ff ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX dRY»¸f (WXfRY ¸fOÊXSX) ¶f³ff³fZ ½ff»fZ Sf¸f³ff±f Óff ÀfZ Àfb²feS IbY¸ffS ³fZ CXÀfIZY dUd·f³³f d¶f³ýbAfZÔ ´fS ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W`a ´fi¸fb£f AÔVf½¹ff½fÀffd¹fIY ¹fb¦f ¸fZÔ Af´f³fZ ¸f`d±f»fe dRY»¸f ¸fZÔ ´f`Àff »f¦ff³fZ IZY d»fE ¢¹ffZÔ ÀffZ¨ff?

¸f`Ô ¸f`d±f»f WcaXÜ ¸f`Ô³fZ ¹fW dRY»¸f ½¹fUÀff¹f IZY d»fE ³fWeÔ ¶f³ffBÊ W`, ¶fd»IY ¸fZSf CïZV¹f ¸f`d±f»fe dRY»¸f CôfZ¦f IYû À±ffd´f°f IYS³ff W`XÜ ¹fW 2 RYSUSe, 2015 ¸fZSXf ·ff¿ff-´fiZ¸f W`Ü ¸f`Ô ¨ffW°ff WcÔ dIY ÃfZÂf ¸fZÔ SfZþ¦ffS dUIYdÀf°f dQ»»fe IZY d¦fSXªff§fSX ´fSX WX¸f»ff, ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f WfZ, °ffdIY d¸fd±f»ffÔ¨f»f IZY ¹fbUfAfZÔ IYfZ ¶ffWS ³f þf³ff ³fZ ¸ffa¦fe dSX´fûMÊXÜ ´fOZÜÞ ·ffS°fe¹f ³ffMйf dUôf»f¹f ÀfZ ´ffÀfAfCM IYBÊX IY»ffIYfS Afþ dý»»fe AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ 3 RYSUSe, 2015 IYS SWZ W`ÔÜ C³f¸fZÔ IYfRYe ´fid°f·ff W`, »fZdIY³f ´fZMÑXû»f AüSX OXeªf»f IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ IiY¸fVf: 2.42 ÀfWe ´»fZMRYfg¸fÊ ³fWeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ UW ýS-ýS AüSX 2.25 ÷Y´f¹fZ IYe IY¸feÜ IYe NfZIYSZÔ £ff SWZ W`ÔÜ ¸f`Ô CX³WZÔX ´»fZMXRYf¸fÊ CX´f»f¶²f IYSXf³ff ¨ffWX°ff WcaXÜ

4 RYSUSe, 2015

dþÀf °fSW ÀfZ ·ffZþ´fbSe dRY»¸f CXôû¦f IYû

¸f°fa¦f dÀfaW IYe d¦fSμ°ffSe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fÈW Àfd¨fU ´ffZd»fUbO IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W`, °ffZ ¢¹ff Ad³f»f ¦ffZÀUf¸fe IYû WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ Af´f ¸f`d±f»fe IYfZ ·fe EmÀff IYfZBÊ ³ff¸f ýZ³ff ¨ffWZ¦Ô fZ? ¹fW ·fdU¿¹f IYe ¶ff°f W`Ü ½f`ÀfZ ¹fW þ³f°ff °f¹f IYS°fe W`Ü 5 RYSUSe, 2015 þ¶f ¸f`d±f»fe ¸fZÔ ·fe A¨Le dRY»¸fZÔ ¶f³f³fZ »f¦fZÔ¦fe, °ffZ BVfS°f þWfa ¸fbN·fZOÞ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EdOVf³f»f ÀU°f: ¸f`d±f»fe dRY»¸f CôfZ¦f À±ffd´f°f WfZ þfE¦ffÜ dRYSX ªf³f°ff A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ CXÀfIYf Oeþe´fe ´fe´fe ´ffaOZ¹f IYfZ þ¸ff³f°fÜ ³ff¸fIYSX¯f IYSX QZ¦feÜ

6 RYSUSe, 2015

³fe°feVf IYMfSf W°¹ff: dUIYfÀf ¹ffýU Af`S dUVff»f IYfZ 25-25 Àff»f IYe Àfþf

7 RYSUSe, 2015

¨ffZdM»f BÊVffa°f Vf¸ffÊ dUVU IY´f ÀfZ ¶ffWS, ¸ffZdW°f Vf¸ffÊ »fZÔ¦fZ C³fIYe þ¦fW

8 RYSUSe, 2015

Sf¸f³ff±f³f ½f AadIY°ff S`³ff ³fZ 35UZÔ Sf¿MÑe¹f £fZ»ffZÔ IZY MZd³fÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fýIY þe°fZÜ

9 RYSUSe, 2015

¸ffZýe ÀfSIYfS ³fZ IYf»fZ ²f³f ´fSX 60 »ffZ¦ffZÔ IZY d£f»ffRY IYf³fc³fe IYfSÊUfBÊ VfbøY IYeÜ

¢¹ff Af´f ¨ffWZÔ¦fZ ¸f`d±f»fe dRY»¸f CôfZ¦f d¸fd±f»ffa¨f»f ¸fZÔ À±ffd´f°f WfZ?

dRY»¸f IZY ´fi¸fûVf³f IZY ýf`Sf³f ¸f`Ô d¶fWfS IZY ÀffaÀIÈYd°fIY ¸faÂfe dU³f¹f d¶fWfSe ÀfZ d¸f»ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ AfVUfÀf³f dý¹ff dIY ÀfSIYfS ¸f`d±f»fe dRY»¸f CôfZ¦f À±ffd´f°f IYS³fZ ¸fZÔ WS Àfa·fU ¸fýý IYSZ¦feÜ d¸fd±f»ffa¨f»f IZY EIY ³fZ°ff ³fZ ýS·fÔ¦ff IZY ´ffÀf þ¸fe³f ¸fbW`¹ff IYSf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`Ü dRY»¸f kWfRY ¸fOÊXSl dS»feþ WfZ ¨fbIYe W`Ü BÀfÀfZ ¢¹ff C¸¸feý IYS°fZ W`Ô Af´f?

dRY»¸f A·fe ´fc¯fÊ°f: dS»feþ ³fWeÔ WbBÊ W`Ü A·fe d¸fd±f»ffÔ¨f»f IZY d½fd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àff` ÀfZ ·fe ª¹ffýf dÀf³fZ¸ff Wfg»fûÔ ¸fZÔ dS»feþ WfZ³ff ¶ffIYe W`Ü ¨fcÔdIY dRY»¸f EIY A¨Lf ÀfÔýZVf ýZ SWe W`, BÀfd»fE C¸¸feý IYS°ff WcÔ þøYS ¨f»fZ¦feÜ þWfÔ dS»feþ WbBÊ W`, A¨Lf dSÀ´ffaÀf d¸f»f SWf W`Ü kWfRY ¸fOÊXSl ¸fZÔ ¢¹ff ¸f`ÀfZþ ýZ SWZ W`a?

d´fL»fZ Àff»f ¸f²fb¶f³fe ¸fZÔ EIY ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f IYeY¸ff`°f IYe £f¶fS IZY ¶ffý þfZ §fM³ff §fMe AüSX dþÀf °fSW ÀfZ CÀfIYf Sfþ³fed°fIYS¯f WbAf, ¹fW Àf¸ffþ IZY d»fE A¨Lf ³fWeÔ ±ffÜ BÀf §fM³ff ³fZ ¸fbÓfZ ´fiZdS°f dIY¹ffÜ ¸f`Ô ´fiZ¸f IYf dUSfZ²fe ³fWeÔ WcÔ, »fZdIY³f IY¸f C¸fi ¸fZÔ ´fiZ¸f ý`dWIY AfIY¿fʯf ¸ffÂf WfZ°ff W`Ü Àff±f We dÀfRÊY ¸ff`°f IYe £f¶fS Àfb³fIYS »ffZ¦f EIY ýcÀfSZ IYfZ ¸fS³fZ-¸ffS³fZ ´fS C°fføY WfZ þf°fZ W`a, dRYS ·fe dÀfS IYMe »ffVf ´fSX SXfªf³fed°f WbXBÊXÜ ¸f`d±f»fe ¸fZÔ BÀf °fSW IYe ±fe¸f ´fSX ´fW»fe dRY»¸f W`Ü Af¦fZ ·fe BÀf °fSW IYe IYfZBÊ dRY»¸f ¶f³ff³fZ IYe ¹fûªf³ff W`?

WX¸f EIY ²ffd¸fÊIY dRY»¸f ´fS IYf¸f IYS SWZ W`ÔÜ þ»ý We §ffZ¿f¯ff IYSmÔX¦fZÜ

l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

14 SXf¿MXÑ»fûIY

d¸fÀffBX»f Vfd¢°f ¶f³ffX ·ffSX°f

»fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞf AfVffUfý

·ffSX°f ¸fZÔ CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IZY ³fþdS¹fZ ¸fZÔ ¶fOÞf ¶fý»ffU Af¹ff W`X, dªfÀfÀfZ dUØfe¹f ÀfZUf IaY´f³fe IiZYdOXMX ÀfbBXÀf IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ¶fOÞf CX»fMXRZYS WbXAfXÜ BXÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ ¸fZÔ AfVffUfý IYfRYe ¶fPÞf WbXAf ´fiýdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X AüSX ·ffSX°f BXÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´ff¹fýf³f ´fSX ´fWbXa¨f ¦f¹ff W`XÜ þ¶fdIY d´fLÕZ U¿fÊ UWX ³ff` CX·fS°fZ WbXE QZVffZÔ IYe BXÀfe Àfc¨fe ¸fZÔ ¨ff`±fZ À±ff³f ´fSX ±ffÜ IiZYdOXMX ÀfbBXÀf BX¸fdþ˦f IaYª¹fc¸fSX ÀIYfZS IYfOÊX 2015 ¸fZÔ ¶fifþe»f, ¨fe³f, ·ffSX°f, BXaOXfZ³fZdVf¹ff, ¸f`d¢ÀfIYfZ, øYÀf, ÀfDYQe ASX¶f, QdÃf¯f ARiYeIYf Af`SX °fbIYeÊ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY A³fbÀffSXX QfZ U¿ffZÊa °fIY »f¦ff°ffSX dÀ±fSX SXW³fZ IZY ¶ffý 2014 ¸fZÔ ´fdSXUfSXfZa IYe Af`Àf°f Af¹f ¸fZÔ IYSe¶f QÀf ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞfZ°fSXe WbXBÊX W`XÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX W`X dIY EZÀfZ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPÞXe W`X dªf³WZÔX CX¸¸feQ W`X dIY 2015 ¸fZÔ CX³fIYe Af¸fý³fe ¸fZÔ ¶fPÞfZØfSXe WXfZ³fZ IZY Àff±f dUØfe¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX WXfZ¦ffÜ

·ffSX°fe¹f U`Äffd³fIYfZa ³fZ WXfÕX IZY U¿ffZÔÊ ¸fZÔ ³fE Af¹ff¸f WXfdÀf»f dIYE W`ÔXÜ Aa°fdSXÃf A³fbÀfa²ff³f WXû ¹ff dRYSX OXeAfSXOXeAû IYeY d¸fÀffBX»f °fIY³feIYeY, ·ffSX°f ³fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f dUVU IZY Àff¸f³fZ d³fSaX°fSX ¶f³ffBÊX W`XÜ 31 þ³fUSXe IYe Àfb¶fWX 8 ¶fþIYS 9 d¸f³fMX ´fSX AfZdOXVff °fMX ´fSX ²ff¸fSXf ÀfZ 14 dIY¸fe.X QcSX QdÃf¯f ´fcUÊ dýVff ¸fZÔ dÀ±f°f 2 dIYÕXfZ¸feMXSX »fa¶fZ ½WXe»fSX MXf´fc ÀfZ 5000 dIY¸fe.X QcSX °fIY ¸ffSXIY Ãf¸f°ff UfÕXe ´fSX¸ff¯fb ¹fbðXIY Àff¸f¦fie ÕZ þf³fZ ¹ffZ¦¹f Ad¦fj-5 d¸fÀffBX»f IYf ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad¦fj-5 IYf ¹fWX °feÀfSXf ´fiÃfZ´f¯f ±ffÜ BXÀf ¶ffSX ¶faQ AfUSX¯f (IY³fÀ°fSX) ÀfZ 50 MX³f Uþ³fe Ad¦fj d¸fÀffBX»f IYfZ EIY ³fE ¸ffZ¶ffBX»f »ffa¨fSX ÀfZ ýf¦ff ¦f¹ff, þfZ BXÀf ´fiÃfZ´f¯f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe CX´f»fd¶²f W`XÜ BXÀf ´fiIYfSX IZY UfWX³f ÀfZ d¸fÀffBX»f IYfZ A´f³fe ¨fb³fe WbXBÊX þ¦fWX ´fSX ÀfZ³ff õfSXf »fZ þf¹ff þf ÀfIY°ff W`X Af`SX d¶f³ff dIYÀfe A³¹f Àff²f³f IZY ýf¦ff ·fe þf ÀfIY°ff W`XÜ WXf»ffadIY BXÀf Ad¦fj-5 IYfZ ÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYS³fZ ¸fZÔ A·fe °fe³f ÀfZ ¨ffSX U¿fÊ Af`SX ÕX¦fZÔ¦fZÜ dRY»fWXf»f Ad¦fj-1 (700 dIY¸fe.XX) Af`SX Ad¦fj-2 (2000 dIY¸fe.XX) IYfZ ÀfZ³ff IYe IY¸ff³f ¸fZÔ ´fWÕZX WXe Vffd¸f»f IYS dÕX¹ff ¦f¹ff W`XÜ

OXeEAfSXBÊX ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff BÊXOX¶»¹fc ÀfcMX

dOXRZÔYÀf EdU¹ffZd³f¢Àf dSXÀf¨fÊ BXaÀMXeMXйfcMX (OXeEAfSXBÊX) ³fZ kEOXUfaÀf BX»fZ¢MfgÑXd³fIY UfSRZY¹fSX ÀfcMXl (BÊXOX¶»¹fc ÀfcMX) ³ff¸fIY °fIY³feIY dUIYdÀf°f IYe W`XÜ dªfÀfZ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY dU¸ff³ffZÔ ¸fZÔ »f¦ff¹ff þfE¦ff dþÀfÀfZ »fOÞfIcY dU¸ff³ffZÔ IYe Ãf¸f°ff ¶fPZXÞ¦feÜ ¹fWX SXOXfSX W`X dªfÀfIYe SZXaªf ¸fZÔ dU¸ff³fûÔ IZY Af°fZ WXe CXÀfZ ³fZÀ°f³ff¶fc°f IYS QZ¦ffXÜ BXÀf °fIY³feIY ´fi¹ffZ¦f IZY ¶ffý ·ffSX°fe¹f »fOÞfIcY dU¸ff³f QbV¸f³ffZÔ IZY SXOX fSX IYfZ þf¸f IYS d¸fVf³f ´fcSXf IYS ÀfIZÔY¦fZÜ dªfÀfÀfZ ¹fZ dU¸ff³f WXUfBÊX ¸ff¦fÊ ÀfZ QbV¸f³f QZVf IZY dIYÀfe ·fe dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¶fOZXÞ ´f`¸ff³fZ ´fSX WX¸f»ff IYS ÀfIY°fZ W`ÔXÜ dUVU IZY IYBÊX QZVf BXÀf SXfOXfSX °fIY³feIY IYf BXÀ°fZ¸ffÕX ¶fJc¶fe IYS SWZX W`ÔXÜ BÊXOX¶»¹fc ÀfcMX °fIY³feIY IYf d³fSXeÃf¯f °fZþÀf ´feUe 1 ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ þ»ý WXe A³¹f ·ffSX°fe¹f »fOÞfIcY dU¸ff³ffZÔ ¸fZÔ BXÀf °fIY³feIY IYfZ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

d½fV½f»fûIY 15

AfZ¶ff¸ff IYf ´ffIY ´fiZ¸f

A¸fZdSXIYf ªfWXfa ·ffSX°f IYfZ A´f³ff SX¯f³fed°fIY ÀffÓfeQfSX ¶f³ff SXWXf W`X, UWeÔ CXÀfIYe ¶fþMXe¹f §ffZ¿f¯ff ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX CXÀfIYf ´fiZ¸f ¶fSXÀf SXWXf W`XÜ ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ CXÀfIYe CX¸¸feý ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞ°fZ WbXE IbY»f EIY ASX¶f OfgX»fSX (61 ASX¶f ÷Y´f¹fZ) IYe ÀfWXf¹f°ff IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff W`XÜ ¶fþMXe¹f ´fifU²ff³f ¸fZÔ °f¸ff¸f ¶ff°ffZÔ IYfZ QSXdIY³ffSX IYS°fZ WbXE A¸fZdSXIYe dUýZVf ¸faÂff»f¹f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ Qe þf³fZ Uf»fe Àf`³¹f dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ¸fZÔ LWX ¦fb³ff UÈdî IYe W`XÜ ¸faÂffÕX¹f IYf IYW³ff W`X dIY ´fdV¨f¸fe Àfe¸ff ÃfZÂf Af`SX Àfe¸ff IZY AaýS dÀ±fSX°ff IZY dÕXE ´ffdIYÀ°ff³fe IYfZdVfVffZÔ IYfZ ¶fPÞf³fZ IZY dÕXE ¹fWX AfUV¹fIY W`XÜ ¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY ·ffSX°f W¸fZVff ÀfZ A¸fZdSXIYf IZY Àff¸f³fZ BXÀf ¸fbïZ IYfZ CXNXf°ff SXWXf W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f BXÀf ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IYf BXÀ°fZ¸ffÕX ·ffSX°f IZY dJ»ffRY Af°faIYe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IYfZ ¶fPÞfUf QZ³fZ ¸fZÔ IYS°ff W`XÜ

°ffd»f¶ff³f ¸fZÔ ¨fe³f IYe dQ»f¨fÀ´fe

AfþIY»f ³f IZYU»fX A¸fZdSXIYf IYf °ffd»f¶ff³f ´fiZ¸f þ¦f SXWXf W`X, ¶fd»IY ¨fe³f ·fe CX³fÀfZ ³fþýeIYe Àfa¶fa²f ¶f³ff³fZ IYfZ CX°ÀfbIY dýJ SXWXf W`XÜ A¸fZdSXIYe ´fiVffÀf³f ¹fWX ¶f°ff ¨fbIYf W`X dIY °ffd»f¶ff³f CXÀfIYe ³fþSX ¸fZÔ Af°faIYUfýe ³fWeÔ W`ÔXÜ BXÀfIZY ÀfaIZY°f °ffd»f¶ff³f IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f õfSXf ¨fe³f IYf Qf`SXf dIYE þf³fZ IYe ¶ff°f ÀffUÊþd³fIY WXfZ³fZ ÀfZ d¸f»fZ W`ÔXÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¨fe³f IZY SXfþýc°f SWZX Àfc ¹fbIYe IYfZ ¶fedþa¦f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY dÕXE A´f³ff dUVfZ¿f Qc°f ·fe ¶f³ff¹ff W`XÜ °ffdÕX¶ff³f IZY BXÀf ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ¸fZÔ 11 ÀfýÀ¹f ±fZ, dþÀfIYe ´fbd¿MX ÀU¹fa °ffd»f¶ff³f IYe °fSXRY ÀfZ IYe ¦fBÊ W`XÜ

ªffgOÊX³f IYe ¸fQQ IYSmX¦ff A¸fZdSXIYfX

A¸fZdSXIYf BXÀ»ffd¸fIY ÀMZMX õfSXf þfOÊX³f IZY ´ff¹f»fMX IYe WX°¹ff IYe §fMX³ff IZY ¶ffý BXÀ»ff¸fe Àfa¦fNX³f ÀfZ »fOÞ³fZ IZY dÕXE BXÀf QZVf IYfZ A´f³fe VfÀÂff´fcd°fÊ ¶fPÞfE¦ffÜ ¹fWX ¶ff°f A¸fZdSXIYf IZY ³fUd³f¹fböY SXÃff ¸faÂfe EÀMX³f IYfMÊXSX ³fZ Àfe³fZMX ¸fZÔ A´f³fe d³f¹fbdöY IYe ´fbdá IYe Àfb³fUfBÊX IZY Qf`SXf³f IYWeÜ CX³WXfZa³fZ Àfe³fZMX IYe ÀfVfÀÂf ÀfZ³ffAfZÔ ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àfd¸fd°f ÀfZ IYWf dIY þfgOÊX³f A´f³fe þøYSX°f IYf WXd±f¹ffSX ´fif´°f IYSZX ¹fWX WX¸ffSZX dÕXE ¸fWX°U´fc¯fÊ W`XÜ CX³WXfZa³fZ IYWf dIY WX¸f BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ þfgOÊX³f IZY VffWX A¶Qb»»ff õfSXf ½¹föY IYe ¦f¹fe d¨f³°ffAfZÔ IYfZ QcSX IYS³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXfEa¦fZÜ CX³WXfZa³fZ IYWf dIY WX¸f EZÀfZ ÀfWX¹ffZ¦fe QZVf ¨ffW°fZ W`ÔX þfZ BXÀ»ffd¸fIY ÀMZMX IYfZ ´fSXfdþ°f IYS³fZ IYe »fOÞfBÊX ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXfZ ÀfIZ Ü BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ þfgOÊX³f IYfZ WX¸ffSXe ÀfWXf¹f°ff IYe þøYSX°f W`XÜ

´fiÀ°fbd°f: SWXeÀf dÀfaWX

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

16 Aa°fSXSXf¿MÑe¹f

¨fe³f IYfZ dSXÓff³fZ IYe ³fWeÔ Àf¸fÓf³fZ ·ffSX°f IYû ´fOÞX ûÀfe ¸fb»IY ¨fe³f IYû k¸fZIY B³f BadOX¹ffl IZY d»fE dSXÓff³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f A´f³fZ Àf¸¸ff³f IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff IYSXIZY ³fWXeÔ, ¶fd»IY A´f³fe ´fid°f¿NXf ¶f¨ff°fZ WbXEÜ

OXf.g SXWXeÀf dÀfaWX

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

¨fe³f WX¸ffSXf EZÀff ´fOÞfZÀfe W`X þfZ ¶fZWXý Vffd°fSX W`X Af`SX J°fSX³ffIY ·feÜ ¨fe³feX CX·fSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ W`X Af`SX »f¦ff°ffSX U`dVUIY ÀfaÀ±ffAfZÔ õfSXf ¨fe³fe A±fʽ¹fUÀ±ff IYfZ ·f¹f IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þf SXWXf W`,X dþÀfIYf UWX ¸f³ffZU`Äffd³fIY øY´f ÀfZ »ff·f ·fe CXNXf SXWXf W`XÜ BXÀfe ¸f³ffZdUÄff³f ³fZ CXÀfZ AfIiYf¸fIY U ¶fOÞ¶ffZÕXf ·fe ¶f³ff dý¹ff W`X þ`Àff dIY d´fL»fZ dý³ffZÔ CXÀfIZY EIY ÀfSXIYfSXe AJ¶ffSX IYe dMX´´f¯fe ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W`XÜ AJ¶ffSX ³fZ d»fJf ±ff dIY k·ffSX°f Vfe°f¹fbðX IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ¦fiÀ°f W`XÜ UWX Aa°fdSXÃf ÀfZ ÕZIYS Àf`³¹f ¶f»f Af`SX A±fʽ¹fUÀ±ff °fIY WXS ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fe³f IYfZ ¨fb³ff`°fe QZ³fZ IYfZ ¶fZIYSfSX W`XÜ UWX Vfe°f¹fbðX IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ¶ffWXSX AfE

°ffdIY ¨fe³f IZY Àff±f Àfa¶fa²f ¸fþ¶fc°f IYS³fZ IYf Ufýf ´fcSXf dIY¹ff þf ÀfIZYlÜ ¹fWX ¨fe³f IYe °fSXRY ÀfZ ·ffSX°f IYfZ ³fÀfeWX°f Qe þf SXWXe W`X ¹ff dRYS ²f¸fIYe? BXÀfZ QZJ°fZ WbXE ¢¹ff ¹fWX Àfa·ffU³ff ¶f³f°fe W`X dIY ¨fe³f ·ffSX°f IYf EZd°fWXfdÀfIY ÀffÓfeQfSX Af`SX d¸fÂf W`X? ¹fdý ³fWeÔ W`X °ffZ dRYS ´fi²ff³f¸faÂfe dIY³f EZd°fWXfdÀfIY Àfa¶fa²ffZÔ IYe ¶ff°f IYS SWZX W`ÔX? ¨fe³f IZY BXÀf °fSXWX IZY ¶f¹ff³ffZÔ Af`SX AfZ¶ff¸ff IYe ·ffSX°f ¹ffÂff IZY Àff´fZÃf ¨fe³f IZY ¸fcOX IYfZ QZJ°fZ dUýZVf ¸faÂfe IYe RYSUSXe IZY ´fW»fZ Àf´°ffWX ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBÊ ¨fe³f ¹ffÂff, ¨fe³f IYfZ dSXÓff³fZ IZY d»fE ¹ff dRYS ·ffSX°f-¨fe³f Àfa¶fa²ffZÔ IZY SXfZOX¸f`´f °f`¹ffSX IYS³fZ IZY d»fXEÜ dUýZVf ¸faÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYe ¨fe³f ¹ffÂff

17

IYe þøYSX°f

IZY Qf`SXf³f þWfa EIY °fSXRY ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ´fifZMXfZIYf»f °ffZOÞIYS ·ffSX°f IYe dUýZVf ¸faÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe UWeÔ ·ffSX°f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi ¸ffZýe ³fZ ³fBÊX dý»»fe ÀfZ EIY UedOX¹ffZ ÀfaQZVf IZY þdSXE ·ffSX°f-¨fe³f Àfa¶fa²ffZÔ IYfZ, EZd°fWXfdÀfIY dSXV°ffZÔ IYfZ ´fb£°ff IYS³fZ IYf ´fi¹f°³f dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ kdUdþMX BXadOX¹ff 2015l IYf¹fÊIiY¸f »ffa¨f IYS°fZ WbXE ¹fWX ¶f°ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe dIY QfZ³ffZÔ ´fif¨fe³f Àf·¹f°ffAfZÔ IZY ¶fe¨f WXþfSXfZa Àff»f ´fbSXf³ff dSXV°ff SXWXf W`XÜ »fZdIY³f ¹fWfa ´fSX QfZ ÀfUf»f W`ÔX ? ´fWX»ff ¹fWX dIY ¢¹ff ¨fe³f IYfZ BXÀfd»fE BXÀf °fSXWX ÀfZ JbVf IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þf SXWXe W`X dIY ¨fe³f AfZ¶ff¸ff IYe ¹ffÂff ÀfZ dJ³³f W`X? ¹ff dRYS UfÀ°fU ¸fZÔ ¨fe³f ·ffSX°f IYe þøYSX°f W`, dªfÀfÀfZ ¨fe³f IYfZ WXS WXfÕX ¸fZÔ JbVf SXJ³ff ¨ffWX°ff W`X? dUýZVf ¸faÂfe Àfbb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ¶fedþa¦f ¹ffÂff IZY QfZ ´fW»fc dýJf¹fe QZ°fZ W`ÔXÜ ´fWX»ff ¹fWX dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸ffZýe IYe ¸fBÊX ¸fZÔ WXfZ³fZ Uf»fe ¨fe³f ¹ffÂff

IZY dÕXE ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYS³ff Af`SX QcÀfSXf A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff IYe ·ffSX°f ¹ffÂff ÀfZ ·ffSX°f-A¸fZdSXIYe dSXV°ffZÔ ¸fZÔ AfBÊ ¦fSX¸ffWXMX ÀfZ ¨fe³f IYf þfZ ´ffSXf ¨fPÞf W`X, CXÀfZ ±ffZOÞf ³fe¨fZ »ff³ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ¶fedþa¦f ¸fZÔ dUýZVf ¸faÂfe Af`SX ³fBÊX dý»»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe EIY WXe ·ff¿ff ¶ffZÕX°fZ WbXE dýJZÜ dUýZVf ¸faÂfe ³fZ þfZ IbYL ·fe ¶fedþa¦f ¸fZÔ kdUdþMX BXadOX¹ff BX¹fSXl ´fSX ¶ffZÕX°fZ WbXE IYWf, UWXea ¶ff°f ³fBÊX dý»»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ kdUdþMX BXadOX¹ff BX¹fSX 2015l IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe »ffad¨fa¦f ¸fZÔ IYWeÜ BXÀfÀfZ ¹fWX Àffd¶f°f WXfZ°ff W`X dIY ´fW»fZ WXe BÀfIYe ´fMXIY±ff d»fJe ªff ¨fbIYe ±feÜ ¶fedþa¦f ¸fZÔ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ¨fe³f IZY ³fZ°ffAfZÔ ÀfdWX°f ¨fe³f IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¹fWX ÀfaQZVf QZ³fZ IYe IYfZdVfVf IYe dUdþMX BXadOX¹ff BX¹fSX EUa dUdþMX ¨ffBX³ff BX¹fSX IYfZ IZYUÕX Af`´f¨ffdSXIY ´fÃf ³f ¸ff³ff þfE ¶fd»IY BXÀfIYf dWXÀÀff ¨fe³f IZY Af¸f ÕXfZ¦f ·fe ¶f³fZÔ °ffdIY k´fe´f»f McX ´fe´f»f IYfaM`X¢MXl IZY þdSXE ·ffSX°f-¨fe³f Àfa¶fa²ffZÔ IYfZ QÈPÞ Af²ffSX ´fiýf³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ BXÀf¸fZÔ IYfZBÊX ÀfaVf¹f ³fWeÔ dIY ¹fdý kdUdþMX BXadOX¹ff BX¹fSXl ÀfRY»f WXfZ°ff W`X °ffZ BXÀfÀfZ ·ffSX°f IYfZ ³f IZYUÕX Afd±fÊIY »ff·f WXf¦Z ff

¶fd»IY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IZY ³ff¦fdSXIYfZa IYfZ EIY QcÀfSZX IZY IYSe¶f Af³fZ IYf AUÀfSX d¸fÕZ¦ffÜ Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f °ffZ ¹fWX W`X dIY BXÀfÀfZ McXdSXª¸f IZY þdSXE BX³f QfZ³ffZ QZÔVffZ ¸fZÔ ÀffaÀIÈYd°fIY EIY°ff À±ffd´f°f WXfZ ÀfIY°fe W`X Af`SX BXÀfIZY þdSXE SX¯f³fed°fIY Àfa¶fa²f ·feÜ ÀfUf»f CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ BX³f CX´ff¹ffZÔ IZY þdSXE ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa´fIYfZË IYû ¶fPÞf³fZ Af`SX ´f¹fMÊX³f ÀfZ IbYL Afd±fÊIY »ff·f WXfdÀf»f IYS³fZ ÀfZ Af`SX ª¹ffýf IbYL WXfdÀf»f WXfZ ´ffE¦ff? ²fSXf°f»f ´fSX ¹fWX CX°f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fWeÔ WXfZ ´ffE¦ff dþ°f³ff dIY WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ ¨fe³f IYe WX¸ffSZX Àff±f IbYL ÀffÓfe dUSXfÀf°fZÔ WXfZ ÀfIY°fe W`ÔX, ÕZdIY³f ¹fZ dUSXfÀf°fZÔ Àff`WXfýÊ IY¸f Àfa§f¿fÊ Ad²fIY ´f`ýf IYS SXWXe W`ÔXÜ dªfÀfIYf ³f°feªff W`X ¨fe³f ·ffSX°f IYf d¸fÂf IY¸f ´fid°fÀ´f²feÊ Ad²fIY W`XÜ ¨fe³f ·f»fZ WXe EIY A¨Lf IYfSXfZ¶ffSXe WXfZ »fZdIY³f A¨Lf d¸fÂf ³fWeÔ WXfZ ÀfIY°ffÜ ¸füªfcQf ³fZ°fÈ°U IYfZ ¹fWX »f¦f°ff W`X dIY ¨fe³f CXÀfIZY ¸fZIY BX³f BXd¯OX¹ff ³ff¸f ¸fZÔ ¶fWbX°f WXe CX´f¹ffZ¦fe WXfZ¦ff ´fSX EZÀff ³fWeÔ W`ÜX BÀfÀfZ ¨fe³f IZY dUd³fd¸fÊ°f Àff¸ff³f IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f Àff¸ff³f IYe ´fid°f¹ffZd¦f°ff WXfZ¦fe, þfZ ¨fe³fe dWX°ffZÔ IZY ´fid°fIcY»f WXfZ¦feÜ ¨fe³f SXf¿MÑX´fd°f Vfe dþ³fd´fa¦f IYe ·ffSX°f ¹ffÂff IZY Qf`SXf³f IZYUÕX 20 ASX¶f OXfgÕXSX IYf WXe d³fUZVf d¸f»ff, þ¶fdIY ¨fe³f IYe °fSXRY ÀfZ ´fifZ´ffZ¦f`¯OXf 100 ASX¶f OXfgÕXSX IYf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IZY Àff±f ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ¨fe³f »f¦ff°ffSX UÈdî IYS³ff ¨ffWX°ff W`X (¢¹ffZÔdIY ½¹ff´ffSX Àfa°fb»f³f ¨fe³f IZY ´fÃf ¸fZÔ W`X)Ü ¦ff`SX IYS³fZ ¹ffZ¦¹f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY þ`ÀfZ-þ`ÀfZ °fZ»f IYe¸f°fZÔ §fMZÔX¦fe Afg¹f»f IaYMÑeþ IYf ¶ffþfSX dÀfIbYOÞZ¦ff Af`SX BXÀfIYf Àfe²ff AÀfSX ¨fe³f IYe d³f¹ffÊ°f Af²ffdSX°f A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ´fOÞZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¨fe³f IYfZ ·ffSX°f IYf ¶ffþfSX °ffZ WXS-WXf»fX ¸fZÔ ¨ffdWXE WXe ¨ffdWXEÜ ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f õfSXf ´fifZMXfZIYfÕX IYfZ °ffZOÞ³ff Àf¸·fU°f: CX·fS°fZ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX IYfZ EIY CX°´ffýIY U d³f¹ffÊ°fIY ½¹fUÀ±ff IZY ¸f`³fZþSX IYf Ad·fUfý³f WXe ±ff, dþÀfZ WX¸f ·ffSX°f IYf AfýS Àf¸fÓf SWZX W`ÔXÜ Àff±f WXe ¨fe³f IZY Àff±f Àfe¸ff dUUfý, dWX³Q ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ ¨fe³f IYe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ Àfa¶fa²fe dU¿f¹ffZÔ IYf WX»f WXfZ³ff þøYSXe W`XÜ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

18 ¨fIiY½¹fcWX

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfQ¹fc IYe ·ffSXe ´fSXfªf¹f IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ´fQ LXûOÞX³fZ ½ff»fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe ÀfZ »fOÞXfBÊX °fZªf WXû ¦fBÊX W`XÜ

¸fÓf²ffSX

¸fZÔ d¶fWXfSX

VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe £fOÞXfDY ±ff¸fIYSX d´fL»fZ Àff»f d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZ ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IYe ÀfSXIYfSX ¸fWXªf 265 dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe »fOÞX£fOXÞf ¦fBÊXÜ SXfªf³fed°fIY AdÀ±fSX°ff ÀfZ ¦fbªfSX SXWZX Àfc¶fZ ¸fZÔZ ÀfØff IYf Àfa§f¿fÊ A¶f d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ªfûSXAfªf¸ffBXVf IYe °fSXRY ¶fPÞX°ff dQ£f SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe IY½ff¹fQ ¸fZÔ »f¦fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe ´fSX ·ffªf´ff IZY Àff±f d¸f»f IYSX d½f²ff¹fIYûÔ IYû OXSXf³fZ-²f¸fIYf³fZ AüSX £fSXeQ-RYSXû£°f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ SXfªf³fed°fIY

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

CXNXf´fMXIY IZY ¶fe¨f ªfQ¹fc d½f²ff³f¸faOX»f IZY ³fE ³fZ°ff ¨fb³fZ ªff³fZ IZY ¶ffQ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ SXfª¹f´ff»f IZYVfSXe³ff±f dÂf´ffNXe ÀfZ d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf Qf½ff ´fZVf IYSX dQ¹ff W`XÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ SXfªfQ, Àfe´feAfBÊX, IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY »f¦f·f¦f 130 d½f²ff¹fIYûÔ IZY Àf¸f±fʳf IYe Àfc¨fe ·fe ÀfüÔ´feÜ ´fSX BXÀfIZY ´fWX»fZ ´fMX³ff WXfBÊX IYûMÊX ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ÓfMXIYf »f¦f ¨fbIYf W`XÜ CX²fSX ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY ½fWX 20 RYSX½fSXe IYû ¶fb»ff¹fZ ¦f¹fZ d½f²ff³fÀf·ff ÀfÂf IZY QüSXf³f A´f³ff ¶fWbX¸f°f Àffd¶f°f IYSX QZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIY

19

¸fWXf¸fdWX¸f ¶f³fZÔ¦fZ ¸ffaÓfe!

ªfe°f³f ¸ffaÓfe ³fZ ¶f¦ff½f°fe °fZ½fSX dQ£ffIYSX ³f IZY½f»f ³fe°feVf IYû ¶fZ³fIYf¶f IYSX dQ¹ff W`X, ¶fd»IY A´f³ff ·fd½f¿¹f ·fe ÀfbSXdÃf°f IYSX d»f¹ff W`XÜ ¸ffaÓfe IYû IYûBÊX ¦f»f°fRYWX¸fe ³fWXeÔ W`XÜ ½fZ ªff³f°fZ W`ÔX dIY ¨ffWZX ªfQ¹fc ½f ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff±f SXWZÔX A±f½ff ·ffªf´ff IZY, ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ ª¹ffQf QZSX °fIY CX³fIYe dIYÀ¸f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ ³f WXe ·ffªf´ff CX³WZÔX A´f³ff A¦f»ff ¸fb£¹f¸faÂfe IYf CX¸¸feQ½ffSX §fûd¿f°f IYSmX¦fe AüSX ³f WXe ªfQ¹fcÜ dRYSX ·fe ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe ³fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ WXe WbaXIYfSX ·fSX QeXÜ BXÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ·ffªf´ff ³fZ CX³WZÔX SXfª¹f´ff»f ¶f³ff QZ³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff W`XÜ 8 RYSX½fSXe IYe ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ½fZ AüSX ·fe AfV½fÀ°f WXû ¦fE W`ÔX, ¢¹fûÔdIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff W`X dIY ½fZ Af¦fZ ¶fPÞZÔX, ·ffªf´ff CX³fIZY Àff±f W`XÜ BXÀfd»fE WXfSXe WbXBÊX ¶ffªfe IZY ¶ff½fªfcQ ¸ffaÓfe IZY ¨fZWXSmX ´fSX dVfIY³f ³fWXeÔ W`Ü ªfQ¹fc ÀfZ ¶f£ffÊÀ°f dIYE ¦fE EIY d½f²ff¹fIY ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff ³f IZY½f»f ¸ffaÓfe IYû SXfª¹f´ff»f ¶f³ff QZ¦fe, ¶fd»IY ¸fWXfQd»f°f ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYf Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ BXÀ°fZ¸ff»f ·fe IYSmX¦fe, °ffdIY ªfQ¹fc IZY ¸fWXfQd»f°f IYûMZX IZY ½fûMX ·ffªf´ff IZY ´ff»fZ ¸fZÔ dIY¹fZ ªff ÀfIZYaÜ BXÀfIZY A»ff½ff ªfQ¹fc IZY A³¹f ¶ff¦fe ³fZ°ffAûa IYf ·fe ·ffªf´ff ¸fZÔ Àf¸ff¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¶f¦ff½f°fe d½f²ff¹fIYûÔ IYû AfV½fÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY CX³WZÔX ´ffMXeÊ ·ffªf´ff IZY dMXIYMX ´fSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞXfE¦fe AüSX ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸faÂfe ´fQ ÀfZ ·fe ³f½ffªff ªffE¦ffÜ Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff ¸ffaÓfe SXfª¹f´ff»f ¶f³f³fZ IYe »fOÞXfBÊX »fOÞX SXWZX W`ÔX? SXfªf³fed°fIY WXf»ff°f °fû ¹fWXe IYWX SXWZX W`ÔXÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ¸ffaÓfe ·fe ¶f¦ff½f°f IYe IYe¸f°f ·ffªf´ff ÀfZ ¸ffa¦f SWZX W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ CX³fIZY SXfª¹f´ff»f ¶f³ffE ªff³fZ IZY Àff±f WXe CX³fIZY ¶fZMZX IYû SXfª¹fÀf·ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀffaÀfQ ¶f³ffE ªff³fZ IYe ¨f¨ffÊ W`XÜ WXf»ffadIY ¸ffaÓfe ·ffªf´ff IZY Àff±f dIYÀfe Àf¸fÓfü°fZ IYû ÀffRY £ffdSXªf IYSX SXWZX W`ÔX AüSX ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYû Qd»f°f À½ffd·f¸ff³f IZY Àff±f ªfûOÞXIYSX ´fZVf IYSX SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f SXfªf³fed°f ¸fZÔ IYûBÊX ·fe IYQ¸f d¶f³ff ³fRYf-³fbIYÀff³f IZY ³fWXeÔ CXNXf¹ff ªff°ff W`XÜ A¦fSX ¸ffaÓfe ·ffªf´ff IYe d»f£fe dÀIiY´MX ´fSX EZÀfZ WXe Af¦fZ ¶fPÞX°fZ ¦fE, °fû d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ A¦fSX ½fZ QZVf IZY dIYÀfe SXfª¹f IYf SXfª¹f SXfª¹f´ff»f ¶f³ff dQE ªffEa, °fû AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ Qd»f°fûÔ IZY EIY ¶fOÞZX dWXÀÀfZ IYû A´f³fZ Àff±f ªfûOÞX³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff IZY ´ffÀf BXÀfÀfZ ¶fZWX°fSX ¸füIYf Vff¹fQ WXe WXf±f AfEÜ d»fWXfªff, ¸ffaÓfe IYe WXfSX ¸fZÔ WXe ªfe°f W`X AüSX ½fZ A¶f Vff¹fQ WXfSX³ff ´fÀfaQ IYSmÔX¦fZÜ -d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe

·f»fZ WXe ¶fOÞZX-¶fOÞZX ½ffQZ AüSX Qf½fZ IYSX SXWZX WXûÔ, »fZdIY³f BXÀf¸fZÔ ÀfaQZWX W`X dIY CX³fIZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~ d½f²ff¹fIYûÔ IYe Àfa£¹ff W`XÜ ¸ffaÓfe IYû ·ffªf´ff IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ A´f³fe IbYÀfeÊ ¶f¨ffE SX£f³fZ IZY d»fE 35-40 d½f²ff¹fIYûa IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ »fZdIY³f EZÀff »f¦f°ff ³fWXeÔ W`X dIY CX³fIZY ´ffÀf 1520 d½f²ff¹fIYûÔ ÀfZ Ad²fIY IYf Àfa£¹ff ¶f»f W`XÜ IYWXf °fû ¹fWXfa °fIY ªff SXWXf W`X dIY VfWX-¸ff°f IZY BXÀf £û»f ¸fZÔ ¸ffaÓfe IZY Àf¸f±fÊIY ¸faÂfe ³fSm³ýi dÀfaWX AüSX d½f³f¹f d¶fWXfSXe ³fe°feVf Àf¸f±fÊIY d½f²ff¹fIYûÔ IYû A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE ²f¸fIYe QZ SXWZX W`ÔXÜ ´fc½fÊ EÀfÀfeEÀfMXe IY»¹ff¯f ¸faÂfe ¶fe¸ff ·ffSX°fe

³fZ IY»ff ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂfe d½f³f¹f d¶fWXfSXe AüSX ¸faÂfe ³fSmX³ýi dÀfaWX IZY d½f²ff¹fIY ¶fZMZX Àfbd¸f°f dÀfaWX ´fSX ¸ffaÓfe £û¸fZ IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IZY d»fE ²f¸fIYe QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ ½fWXeÔ ¶fZ»f£faOX (Àfe°ff¸fPÞXe) IYe d½f²ff¹fIY Àfbd¸f°ff ¨füWXf³f ³fZ ·fe ³fSmX³ýi dÀfaWX ´fSX OXSXf³fZ-²f¸fIYf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ WXf»ffadIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX IY»ff ÀfaÀIÈYd°f ¸faÂfe d½f³f¹f d¶fWXfSXe AüSX Àfbd¸f°f dÀfaWX ³fZ k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ ²f¸fIYe QZ³fZ IZY AfSXû´f IYû dÀfSmX ÀfZ £ffdSXªf IYSX dQ¹ffÜ ¹ffQ IYdSXE d´fL»fe ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ªfQ¹fc ³fZ°ff AüSX ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ »fûIYÀf·ff

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

20 ¨fIiY½¹fcWX

¸fZÔ d¸f»fe ·ffSXe ´fSXfªf¹f IZY ¶ffQ ³f`d°fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ LXûOÞX Qe ±feÜ ³fe°feVf ³fZ A´f³fe ªf¦fWX ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IYû CXØfSXfd²fIYfSXe ¶f³ff¹ff ±ffÜ ÀfØff ÀfüÔ´fZ ªff³fZ IZY Àf¸f¹f WXe ¹fWX ¶ff°f ÀffRY WXû ¨fbIYe ±fe dIY OZXPÞX Àff»f ¶ffQ WXû³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³fe°feVf WXe ªfQ¹fc IZY ³fZ°ff WXûÔ¦fZÜ ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IYû ÀfØff Àfüa´f IYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ´ffMXeÊ Àfa¦fNX³f IYû ¸fªf¶fc°fe QZ³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fEÜ BX²fSX ¸ffaÓfe A´f³fZ DY´fSX ÀfZ IYNX´fb°f»fe IYf NX´´ff WXMXf³fZ IZY d»fE ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ ¶fOÞXe »fIYeSX £feÔ¨f³fZ IYf Qf½ff IYSX³fZ »f¦fZÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY °füSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ EZÀfZ IbYLX R`YÀf»fZ d»fE, ªfû ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fªfdSX¹fZ IZY d¶f»IbY»f CX»fMX ±ûÜ Vfe¿fÊ À°fSX ´fSX IYBÊX ³füIYSXVffWXûÔ IYû WXMXf¹ff ¦f¹ff, ªfû ³fe°feVf IZY ¨fWZX°fZ ±ûÜ A´f³fe Àf»ffWXIYfSX ¸faOX»fe ¸fZÔ IbYLX IYfa¦fiZÀfe dQ¦¦fªf, °fû IbYLX ªfQ¹fc IZY WXe ³fe°feVf d½fSXû²fe ³fZ°ffAûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX°fZ ¦fEÜ EZÀff »f¦f³fZ »f¦ff dIY ÀfSXIYfSX A»f¦f ¨f»f SXWXe W`X AüSX ´ffMXeÊ A»f¦fÜ Àf¶f IbYLX WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¸ffaaÓfe AüSX ³fe°feVf ³fZ IY·fe ·fe EIY-QcÀfSmX IZY d£f»ffRY Àfe²ff WX¸f»ff ³fWXeÔ ¶fû»ffÜ ¸ffaÓfe A¢ÀfSX ¸fa¨f ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ´fid°f A´f³fe

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

AfÀ±ff ªf°ff°fZ SXWZX, ¸f¦fSX £fbQ IYû A¦f»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fiûªfZ¢MX IYSX³fZ ÀfZ IY·fe ³fWXeÔ ¨fcIZYÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸ffaÓfe ³fZ IYWXf ±ff dIY IY°fʽ¹f IYWX°ff W`X dIY A¦f»ff ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ¶f³fZ, »fZdIY³f ¸fZSXe ·ff½f³ff W`X dIY IYûBÊX Qd»f°f WXe ÀfeE¸f ¶f³fZÜ BXÀf °fSXWX ÀfZ A´f³fZ ¶f¹ff³f¶ffªfe IYû »fZIYSX ¸ffaÓfe d§fSX°fZ ¦fEÜ ¹fWXe ¶ff°f ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff±fÀff±f CX³fIZY Àf¸f±fÊIY ¸fadÂf¹fûÔ AüSX d½f²ff¹fIYûÔ IYû ·fe £fMXIY³fZ »f¦ffÜ ³fe°feVf AüSX ¸ffaÓfe IZY ¶fe¨f MXI SXf½f IYe dÀ±fd°f WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ CXÀf ½f¢°f ¶f³fe, ªf¶f CX³WXûÔ³fZ ³fe°feVf IZY Àf¶fÀfZ IYSXe¶fe ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ ¸faÂfe ´feIZY VffWXe AüSX »f»f³f dÀfaWX IYû ¸fadÂf¸faOX»f ÀfZ ¶f£ffÊÀ°f IYSX dQ¹ffÜ A·fe ¹fWX ¸ff¸f»ff NaXOXf ·fe ³fWXeÔ ´fOÞXf ±ff dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ´faýiWX AüSX ¸fadÂf¹fûÔ IYû ¶f£ffÊÀ°f IYSX dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ d°f»fd¸f»ff¹fZ ³fe°feVf Àf¸f±fÊIY ¶feÀf ¸fadÂf¹fûÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ SXfªf·f½f³f ªffIYSX A´f³ff BXÀ°feRYf Àfüa´f dQ¹ff, dªf³f¸fZÔ ¶f£ffÊÀ°f dIYE ¦fE ´faýiWX ¸faÂfe ·fe Vffd¸f»f ±ûÜ ³fe°feVf AüSX ¸ffaÓfe IYe ¹fWX »fOÞfBÊ Àfe²û ÀfOÞXIY ´fSX Af ¦fBÊXÜ Qd»f°f ¸fb£¹f¸faÂfe IYû ªf¶fSX³f WXMXfE ªff³fZ IYe £f¶fSX R`Y»f°fZ WXe ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ

ASXfªfIY°ff IYe dÀ±fd°f ¶f³f ¦fBÊXÜ ¸ffaÓfe Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ªf¦fWX-ªf¦fWX VfSXQ ¹ffQ½f, ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX IZYÀfe °¹ff¦fe IZY ´fb°f»fZ ªf»ffEÜ WXQ °fû °f¶f WXû ¦fBÊX, ªf¶f ¸ffaÓfe Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ SXfªf²ff³fe ´fMX³ff ¸fZÔ ªfQ¹fc IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ §fbÀfIYSX ³fe°feVf Àf¸f±fÊIYûÔ IYû QüOÞXf-QüOÞXf IYSX ´feMXfÜ BXÀfÀfZ ¶fü£f»ff¹fZ ªfQ¹fc IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQ½f ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ BXÀ°feRZY IYe ¸ffa¦f IYSX QeÜ ³f°feªfZ IZY °füSX ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ¸fadÂf¸faOX»f IYe Af´ff°f ¶f`NXIY ¶fb»ff »fe AüSX ½fWXfa ¸füªfcQ 32 ¸fadÂf¹fûÔ ¸fZÔ 21 IZY d½fSXû²f IZY ¶ff½fªfcQ d½f²ff³fÀf·ff ·fa¦f IYSX³fZ IYe A³fbVfaÀff IYSX QeÜ ¹fWX Àf¶f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXû SXWXf ±ff, ªf¶f d½f´fÃfe Q»f ·ffªf´ff IYfRYe AfIiYf¸fIY °fSXeIZY ÀfZ ªfQ¹fc ÀfSXIYfSX IYû §ûSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe ±feÜ SXfªf³fed°fIY ´fadOX°fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY Afªf d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf AüSX ¸ffaÓfe IZY ¶fe¨f IbYÀfeÊ IZY d»fE ªfû ¨fcWZX AüSX d¶f»»fe IYf £û»f ¨f»f SXWXf W`X, CXÀfIYe ´fMXIY±ff °fû ¸fWXe³fûÔ ´fWX»fZ WXe d»f£fe ªff ¨fbIYe ±feÜ ¶ffSX-¶ffSX dSX¸fûMX ÀfZ ¸ffaÓfe ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IYe ¶ff°f IYWX ·ffªf´ff ·fe ¸ff¸f»fZ IYû WX½ff QZ SXWXe ±feÜ ¸fIYÀfQ ¹fWXe ±ff dIY ³fe°feVf AüSX ¸ffaÓfe ¸fZÔ QcdSX¹ffa ¶fPÞZÔX AüSX Afd£fSXIYfSX

21

Q¶fa¦f d´fLXOÞXûÔ IYe ÀfØff IZY A½fÀff³f IYe Vfb÷YAf°f

³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IYe »fOÞXfBÊX DY´fSXe °füSX ´fSX SXfªf³fed°fIY »fOÞXfBÊX dQ£ffBÊX ´fOÐX°fe W`X, ´fSX BXÀfIZY Àff¸ffdªfIY d³fdWX°ff±fÊ ¶fWbX°f ¦fWXSmX W`ÔXÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX Q¶fa¦f d´fLXOÞXûÔ (¹ffQ½f, IbY¸feÊ AüSX IYûBXSXe) IYe ÀfØff IZY ´fi°feIY W`ÔX, °fû ¸ffaÓfe Q¶fZ-IbY¨f»fZ Qd»f°fûÔ IYe ÀfØff IZYÜ ¹ff³fe Qd»f°fûÔ õXfSXf Q¶fa¦f d´fLXOÞXûÔ IYe ÀfØff IYfZ ¨fb³fü°fe Qe ªff ¨fbIYe W`XÜ ¹fWX AIYfSX¯f ³fWXeÔ W`X dIY ¹ffQ½f ªffd°f IZY »ff»fc ¹ffQ½f IbY¸feÊ ªffd°f IZY ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû Àf¸f±fʳf QZ SXWZX W`ÔXÜ BXÀfe ´fiIYfSX IYWXfSX ªffd°f IZY ªfQ¹fc ³fZ°ff ·fe¸f dÀfaWX õXfSXf Ad°f d´fLXOÞXe ªffd°f IZY ½¹fd¢°f IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ´fi°¹ffVfe ¶f³ffE ªff³fZ IYe ½fIYf»f°f IYe ªff SXWXe W`X, °fû ¸ffaÓfe õXfSXf Qd»f°f IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff³fZ IYeÜ ½f`ÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ SXf¸f ÀfbaQSX QfÀf IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX»fZ ·fe Qd»f°f ³fZ°ff ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ffE ªff ¨fbIZY W`ÔX, ´fSX CX³fÀfZ ¸ffaÓfe IYe °fb»f³ff ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ ¸ffaÓfe Qd»f°fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe SXfªf³fed°fIY ¨fZ°f³ff AüSX ÀfØff ¸fZÔ CX³fIYe dWXÀÀfZQfSXe IYe ¶fPÞX°fe ·fc£f IZY ´fi°feIY W`ÔXÜ A´f³fZ ¨faQ ¸fWXe³fZ IZY VffÀf³f ¸fZÔ ¸ffaÓfe d¶fWXfSX ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY ÀfVfd¢°fIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff ´fSX A´f³fe LXf´f LXûOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZX W`ÔXÜ ³fe°feVf Àf¸f±fÊIY CX³WZÔX ·ffªf´ff IYf EªfZÔMX ¶f°ff°fZ W`ÔX, ´fSX ¦fif¸fe¯f Aa¨f»fûÔ IYe WXIYeIY°f W`X dIY d¶fWXfSX IYf Qd»f°f Àf¸fbQf¹f ¸fªf¶fc°fe ÀfZ ¸ffaÓfe IZY Àff±f £fOÞXf W`XÜ ½f`ÀfZ d¶fWXfSX IZY Q¶fa¦f d´fLXOÞXûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYfRYe ´fWX»fZ ÀfZ WXe A¦fOÞXe ªffd°f IYe °fSXWX Àff¸fa°fe Àfû¨f ÀfZ ´fi·ffd½f°f SXWXe W`X, ´fSX »ff»fc SXfªf IZY Af¦f¸f³f IZY ¶ffQ CXÀf¸fZÔ IYfRYe BXªffRYf WbXAfXÜ ½fZ Ad°f d´fLXOÞXûÔ IYû ÀfØff IYe ÀfePÞXe ¨fPÞX³fZ IYf Àff²f³f Àf¸fÓf°fZ W`ÔX, dªfÀfIYf AWXÀffÀf CX³WZÔX ¸faOX»f d½fSXû²fe AfaQû»f³f IZY ¶ffQ WXe WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ½fWX Àf¸f¹f ±ff, ªf¶f BX³f ªffd°f¹fûÔ ³fZ Qd»f°f ¨fZ°f³ff IYfZ A´f³fZ SXfªf³fed°fIY dWX°f ¸fZÔ A¦fOÞXûÔ IZY d£f»ffRY BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff AüSX CX³WZÔX ÀfØff ÀfZ ¶fZQ£f»f IYSX dQ¹ffÜ A¶f ½fWXe A¦fOÞZX Qd»f°fûÔ IYe ¸fbd¢°f IZY ½ffWXIY ¶f³f³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ ½fZ ¹fWX dIYÀfe AfQVfÊ IZY °fWX°f ³fWXeÔ IYSX SXWZX W`ÔX, BXÀfIZY ´feLZX CX³fIYe ´fid°fdIiY¹ff½ffQe ÀffZ¨f WXe W`X; ´fSX ¹fWX BXÀf A±fÊ ¸fZÔ A¦fi¦ff¸fe W`X dIY ½fWX Qd»f°fûÔ IYfZ ÀfØff IZY ´ffV½fÊ ·ff¦f ÀfZ WXMXf IYSX IZÔYýi ¸fZÔ »ff³fZ IYe AûSX Ad·f´fiZdSX°f W`XÜ ÀfØff IYe BXÀf »fOÞXfBÊX ¸fZÔ Q¶fa¦f d´fLXOÞXûÔ ÀfZ ªf»f³f SX£f³fZ ½ff»fe A¦fOÞXe ªffd°f¹ffa Ad°f d´fLXOÞXûÔ ¹ff Qd»f°ffZÔ IYfZ Àf¸f±fʳf QZX ÀfIY°fe W`ÔX, ¢¹fûÔdIY SXfªf³fed°fIY QÈd¿MX ÀfZ CX³fIZY ´ffÀf £fû³fZ IZY d»fE IbYLX £ffÀf ³fWXeÔ ¶f¨ff W`XÜ BXÀfd»fE A¦fOÞXe ªffd°f¹fûÔ õXfSXf Qd»f°f ªffd°f IZY ¸ffaÓfe IZY ´fid°f ÀfWXf³fb·fcd°f ´f`Qf WXû³ff À½ff·ffd½fIY W`XÜ ·ffªf´ff ¸ffaÓfe IYe AWXd¸f¹f°f Àf¸fÓf ¨fbIYe W`X AüSX CX³fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX dQ£ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSmX¦fe dIY Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYe Qf½fZQfSXe IYSX³fZ ½ff»fe ³fZ°ff Qd»f°f d½fSXû²fe W`ÔXÜ QSXAÀf»f, ¹fWX Àff¸ffdªfIY d½fIYfÀf ¸fZÔ ½¹ff~ Aa°fd½fÊSXû²f IYf ³f°feªff W`XÜ ¸faOX»f ¹fb¦f ¸fZÔ Q¶fa¦f d´fLXOÞXûÔ IYf £fc¶f ÀfVfd¢°fIYSX¯f WbXAf, °fû Ad°f d´fLXOÞXûÔ AüSX Qd»f°fûÔ IYe ·fe Àff¸ffdªfIY-Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû SXWXf ±ffÜ ªf¶f CX³fIYe Àff¸ffdªfIY-Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WbXAf, °fû CX³f¸fZÔ SXfªf³fed°fIY ¸fWX°½ffIYfaÃff IYf °fe½fi WXû³ff »ffdªf¸fe W`XÜ »fZdIY³f Q¶fa¦f d´fLXOÞXûÔ IYû ¹fWX À½feIYfSX ³fWXeÔ W`XÜ Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY ½fZ Àff¸ffdªfIY d½fIYfÀf IYe CXÀf A½fÀ±ff ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¦fE W`a, ªfWXfa CX³fIYe ·fcd¸fIYf ´fid°fdIiY¹ff½ffQe dQ£f³fZ »f¦fe W`XÜ A¶f Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f CX³fIZY d»fE AfQVfÊ ³fWXeÔ SXWXfÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY BX³f ªffd°f¹ffZÔ IZY ¶fbdðXªfe½fe ·fcd¸f Àfb²ffS, A¸feSQfÀf Af¹fû¦f ªf`ÀfZ ¸fÀf»fûÔ ´fSX ¸ffaÓfe ÀfZ Àf½ff»f IYSX SXWZX W`ÔX, ªf¶fdIY ¹fWX Àf½ff»f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜX Qd»f°fûÔ IYe ³fªfSX ¸fZÔ Afªf ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fid°fdIiY¹ff½ffQe »f¦f³fZ »f¦fZ W`XaÜ »ff»fc-³fe°feVf IZY ´fSXf·f½f IZY Àff±f Q¶fa¦f d´fLXOÞXûÔ IZY SXfªf³fed°fIY ´f°f³f IYe Vfb÷YAf°f Àfa·f½f W`X AüSX ½fZ IbYLX ½f¿fûË ¶ffQ A´f³fZ Af´fIYû A¦fOÞXe ªffd°f¹fûÔ IYe IY°ffSX ¸fZÔ £fOÞZX ´ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ °f¶f Àf¸ff³f dWX°fûÔ ½f ´fdSXdÀ±fd°f IZY IYfSX¯f Qû³fûÔ ¸fZÔ EIY°ff À±ffd´f°f WXû ÀfIY°fe W`XÜ -Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX

·ffªf´ff IYf ¹fWX ¦fZ¸f ´»ff³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYf¸f¹ff¶f SXWXfÜ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY EIY °fSXRY ·ffªf´ff ´fQZÊ IZY ´feLZX ÀfZ ¸ffaÓfe IZY IaY²û ´fSX ¶faQcIY SX£f IYSX A´f³ff IYf¸f IYSX SXWXe W`X, °fû ½fWXeÔ ¸ffaÓfe IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ £fb»f IYSX Àff¸f³fZ AfE ¸faÂfe ³fSm³ýi dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔZ ÀfØff ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff IZY Àf¸f±fʳf IYe ªføYSX°f ´fOÞZX¦fe, °fû W¸f ½fWX ·fe IYSmXa¦fZÜ ·ffªf´ff ´fSX ªfQ¹fc IYû °fûOÞX³fZ AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ffaÓfe ´fSX OXûSmX OXf»f³fZ IZY Àf½ff»f ´fSX ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff AüSX ´fc½fÊ CX´f ¸fb£¹f¸faÂfe

ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ IYWX°fZ W`ÔX dIY ÀfØfføYPÞX ªfQ¹fc ¸fZÔ ¸f¨fZ §f¸ffÀff³f AüSX ¸ffaÓfe IYû ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ ÀfZ WXMXf³fZ IYe ¸fbdWX¸f ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ³f`d°fIY°ff, dÀfðXfa°f AüSX Qd»f°f ´fZi¸f IYû ´fcSXe °fSXWX E¢Àf´fûªf IYSX dQ¹ff W`XÜ ªf¶f CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ BXÀ°feRYf QZIYSX ¸ffaÓfe IYû IbYÀfeÊ ÀfüÔ´fe ±fe, °f¶f BXÀfZ ¸fWXf³f °¹ff¦f AüSX ¸fWXfQd»f°fûÔ IYf Àf¸¸ff³f ¶f°ff³fZ IYe IYûdVfVf ¶f°ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ ·ffªf´ff ³fZ CXÀfe Àf¸f¹f IYWXf ±ff dIY ¹fWX Àf¶f ³ffMXIY W`X AüSX ³fe°feVf ´fQ IZY d¶f³ff ª¹ffQf dQ³f ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZÜ WX¸ffSXf ¹fWX AfIY»f³f dÀfRÊY Àff°f ¸ffWX ¸fZÔ Àf¨f Àffd¶f°f WXû SXWXf W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, ³fe°feVf AüSX ¸ffaÓfe IZY A»f¦f-A»f¦f Qf½fZ IZY ¶ffQ A¶f SXfªf·f½f³f IYe ·fcd¸fIYf IYfRYe ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû ¨f»fe W`XÜ A¶f QZ£f³ff WXû¦ff dIY SXfªf·f½f³f Àfa½f`²ffd³fIY ½¹f½fÀ±ff IZY A³fbÀffSX ¢¹ff R`YÀf»ff IYSX°ff W`XÜ ¸ffaÓfe ªffEa¦fZ ¹ff ³fe°feVf AfEa¦fZ, A¶f ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ SXfªf·f½f³f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W`XÜ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

22 ªf¸¸fc-IYV¸feSX

ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX ·ffªf´ff AüSX ´feOXe´fe ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f °fû ¶f³fe W`X, »fZdIY³f Àf¸fÓfü°fZ IYe ÀfSXIYfSX dIY°f³fe QcSX ¨f»fZ¦fe, ¹fWX AWX¸f Àf½ff»f W`XÜ

Àf¸fÓfü°fZ IYe

ÀfSXIYfSX k

k

·ffªf´ff Àfc¶fZ IYe ÀfØff ¸fZÔ WXSX WXf»f ¸fZÔ SXWX³ff ¨ffWX°fe W`, »fZdIY³f CXÀfIZY ´ffÀf ´feOXe´fe IZY A»ff½ff IYûBÊ d½fIY»´f ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY CXÀf³fZ ´feOXe´fe IYe Vf°fûÊ ´fSX Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff W`XÜ

°ffdWXSX ¸fûdWXCXQÐQe³f, Y½fdS¿NX ´fÂfIYfSX

¸fbμ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊXQ, ´feOXe´fe

IbY¶fc»f AWX¸fQ ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY dÀf¹ffÀfe Q»fûÔ IYû X½f¢°f, WXf»ff°f,X JfÀfIYSX ªf³ffQZVf ³fZ EmÀfZ ¸fûOÞX ´fSX »ffIYSX JOÞXf IYSX dQ¹ff ±ffX, ªfWXfa IYûBÊ ·fe Q»f A´f³fZ ¶fc°fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ CX³WZÔX A´f³fZ dÀfðXfa°fûÔ, d½f¨ffSX²ffSXf AüSX ªf³f°ff ÀfZ dIYE ¦fE ½ffQûÔ IYû °ffIY ´fSX SXJ³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ IY»f °fIY dÀf¹ffÀfe ¶ffªfe ªfe°f³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff AüSX ´feOXe´fe EIY QcÀfSmX IYû ´ff³fe ´fe-´fe IYSX IYûÀf°fZ ±fZ, Afªf Qû³fûÔ d¸f»fIYSX kÀf¸fÓfü°fZ IYe ÀfSXIYfSXl ¶f³ff³fZ IYû SXªff¸faQ WbXE W`ÔXÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IYû »fZIYSX d´fLX»fZ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ª¹ffQf dQ³fûÔ ÀfZ

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

¨f»fe Af SXWe SXÀÀffIYÀfe IYû Qû³fûÔ Q»fûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ IYQ¸f ´feLZ JeÔ¨f Àf¸ff´°f IYSX dQ¹ff W`X, »fZdIY³f ·ffªf´ff AüSX ´feOXe´fe IYe QûÀ°fe IYf ÀfRYSX dIY°f³fe QcSXe °f¹f IYSZ¦fe ¹fWX IYWX ´ff³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYe 87 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ IZY d»fE d´fLX»fZ Àff»f ³f½fa¶fSX-dQÀfa¶fSX ¸fZÔ WbXE ¨fb³ff½f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYû ´fc¯fÊ ¶fWbX¸f°f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf d¸fVf³f 44 ±ff, »fZdIY³f A´f³fZ Q¸f ´fSX 25 ÀfeMX dªf°f³ff CXÀfIZY d»fE dIYÀfe Àf´f³fZ ÀfZ IY¸f ³fWXea ±ffÜ ½fWXeÔ ´fe´fb»Àf OZ¸ffZIi ZdMIY ´ffMeÊ (´feOXe´fe) 28 ÀfeMZÔ þe°fIYS Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ´ffMeÊ ¶f³feÜ BÀfIZY A»ff½ff ³fZVf³f»f IYfg³RiYZÔÀf IYû 15 Af`S IYfÔ¦fiZÀf IYû 12

ÀfeMZÔ ÀfZ Àfa°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXf Ü Àfc¶fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû B°f³fe ÀfeMZÔX ´fWX»fe ¶ffSX d¸f»fe W`X, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ ½fWX dIYÀfe ·fe ÀfcS°f ¸fZÔ Wf±f Af¹ff ¸ff`IYf ¦fÔUf³ff ³fWeÔ ¨ffW°fe ±feÜ BÀfd»fE ¨fb³ffU ´fi¨ffS IZY ýf`Sf³f ´fdSUfSUfý IYfZ »fZIYS ³fZVf³f»f IYfaRiYZÔÀf Af`S ´feOXe´fe IYfZ IYfZÀf³fZ Uf»fe ·ffþ´ff EIY Àf¸f¹f °fû Qû³fûÔ ÀfZ WXf±f d¸f»ffIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYeY ªfb¦f°f ¸fZÔ ªfbMXe WbXBÊ ±fe, »fZdIY³f dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³feÜ ¸ffZýe »fWS ´fS ÀfUfS Ad°f C°ÀffdW°f ·ffþ´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fb¢°f ³ffSZ IYfZ ÀffIYfS IYS³fZ IZY d»fE Sfª¹f ¸fZÔ ÀfSIYfS ¦fN³f IZY d»fE ´fcSe °ffIY°f »f¦ff Qe ±fe, °ffZ QcÀfSXe °fSXRY 2008 ÀfZ U³fUfÀf ÓfZ»f SWe ´feOe´fe ÀfØff ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYS³ff

23 ¨ffW°fe ±feÜ EmÀfZ ¸fZÔ ÀfØff ÀfZ ¶fZý£f»f WbE E³fÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IYf dWÀÀff ¶f³fZ SW³ff ¨ffW°fe ±feÜ BXÀfd»fE CXÀf³fZ ´feOXe´fe IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ »fZdIY³f ´feOXe´fe E³fÀfe ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WbXBÊXÜ CXÀf Àf¸f¹f IbYLX AWX¸f ¸fbQÐQûÔ ´fSX ¸f°f·ûQ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ·ffªf´ff AüSX ´feOXe´fe IZY ¶fe¨f ·fe ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYeÜ ¹fWXe ½fªfWX ±fe dIY 9 ªf³f½fSXe IYû ´fiQZVf ¸fZÔ þ¸¸fcIYV¸feS ÀfÔdU²ff³f IYe ²ffSf-92 IZY °fW°f LW ¸ffW IZY d»fE Sfª¹f´ff»f VffÀf³f »ff¦fc IYS dý¹ff ¦f¹ffÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f VffÀf³f »ff¦fc WbXE EIY ¸ffWX ·fe ³fWXeÔ ¦fbªfSXf dIY ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe IY½ff¹fQ EIY ¶ffSX dRYSX °fZªf WXû ¦fBÊÜ ¹fWX IY½ff¹fQ CXÀf Àf¸f¹f ´fSX½ff³f ¨fPÞXe ªf¶f IYfa¦fiZÀf Àfc´fie¸fû Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ ³fZVf³f»f IYfaRiZYaÀf IZY ³fZ°ff CX¸fSX A¶Qb»»ff ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfªffQ IZY d»fE Àf¸f±fʳf ¸ffa¦ffÜ BÀf ¶ff°f IYe ·f³fIY ·ffªf´ff IYû »f¦f°fZ WXe ªf¸¸fc-IYV¸feSX IYf IYf¹fÊ·ffSX Àfa·ff»f SXWZX ·ffªf´ff ¸fWXfÀfd¨f½f SXf¸f ¸ff²f½f ³fZ A´f³fe IY½ff¹fQ °fZªf IYSX Qe AüSX Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f E³f E³f ½fûWXSXf ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀfIZY A»ff½ff ·ffªf´ff IZY Af»ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe Àfc¶fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfS ¶f³ff³fZX IYe IY½ff¹fQ VfbøYY IYSX QeÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ´feOXe´fe ÀfZ ¦fa·feSX ¶ff°f¨fe°f VfbøY IYeXÜ ½f`ÀfZ ´feOXe´fe ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ·ffªf´ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe ¸faVff ªffdWXSX IYSX ¨fbIYe ±fe, ¢¹fûÔdIY IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f ªff³fZ ´fSX CXÀfZ IZÔYýi ÀfZ dRYSX ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYf OXSX ±ff AüSX IbYLX AWX¸f ¸fbQÐQûÔ ´fSX ·ffªf´ff IYf ÷Y£f ªff³f³ff ¨ffWX°fe ±feÜ A¶f ªf¶f ·ffªf´ff ³fZ A´f³ff ÷Y£f ¶fQ»ff W`X °f¶f ·ffªf´ff´feOXe´fe ¦faNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ´fi¶f»f WbXBÊX W`XÜ BÀfIZY d»fE Qû³fûÔ Q»fûÔ ³fZ ¶fIYf¹fQf k³¹fc³f°f¸f ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸fl IYe øY´fSmXJf °f`¹ffSX IYe W`Ü ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû BÀf Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ ·fe A´f³fe ÀfWX¸fd°f ´fiQf³f IYSX Qe W`XÜ ýfZ³ffZÔ ý»ffZÔ ³fZ Àf·fe dUUfýfÀ´fý ¸fbïfZÔ ´fS EIY ýcÀfSZ IYû dS¹ff¹f°fZÔ ýZ³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f

k k k

d½fIYfÀf IZY d»fE ´feOXe´fe IZY Àff±f W`ÔXÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ W`X dIY WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ dÀfðXfa°fûÔ AüSX d½f¨ffSX²ffSXf ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff W`XÜ Afªf ·fe WX¸f A´f³fZ CX³f Àf·fe ¸fbQÐQûa ´fSX IYf¹f¸f W`ÔXÜ

Jfd»fQ ªfWXfa¦feSX, ´fiQZVf ·ffªf´ff

Àf¸fÓfü°fZ IZY d¶faQb

« ¸fb£¹f¸faÂfe ´feOXe´fe AüSX CX´f¸fb£¸faÂfe ·ffªf´ff « 370 ´fSX ·ffªf´ff AüSX AR À´ff ´fSX ´feOXe´fe

Jf¸fûVf SXWZX¦fe AüSX Af°faIY½ffQ ´fSX Àf£°f

« Af°fÔIYUfý ´fedOÞ°ffZÔ IZY d»fE ¸fbAfUþZ Af`S

´fb³fUfÊÀf IYe ½¹fUÀ±ff

« Af°faIY½ffQ ¸fZÔ RaYÀfZ d³fQûÊ¿fûÔ IYeX Àf¸feÃff « ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ d³fQûÊ¿f ¹fb½fIYûÔ IYe ¸fü°f IYe ªffa¨f « °fe³fûÔ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ Àf¸ff³f RaYdOaX¦f AüSX d½fIYfÀf « Àfe¸ff½f°feÊ ÃûÂf IZY d»fE dUVfZ¿f ·f°feÊ Ad·f¹ff³f « ¦ffZ»ff¶ffSe ÀfZ ´fedOÞ°ffZÔ IZY d»fE ÀfbdSÃf°f

B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ´»ffM ýZ³fZ IYf Ufýf

« IYV¸feSe ´fÔdO°ffZÔ IYe Uf´fÀfe IYfZ ´fi¸fb£f°ff « ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fZÔ Àfb²ffS « þ¸¸fc Af`S ßfe³f¦fS IYfZ À¸ffMÊ dÀfMe ¶f³ff³fZ,

´f¹fÊM³f dUIYfÀf, d¶fþ»fe C°´ffý³f ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSe IZY d»fE ³fE ´fifZþZ¢M, SfZþ¦ffS IZY AUÀfS

ªfe°fZÔýi dÀfaWX, ·ffªf´ff

k

´feOXe´fe IYû Af½ff¸f ³fZ ·ffªf´ff IZY dJ»ffRY ¸f°f dQ¹ff ±ff, EmÀfZ ¸fZÔ ´feOe´fe IYû ·ffªf´ff IZY Àff±f ³fWXeÔ ªff³ff ¨ffdWXEÜ BÀf IYQ¸f ÀfZ »fû¦f ³ffSXfªf W`ÔX, dªfÀfIYf ³fbIYÀff³f CXÀfZX ¶ffQ ¸fZÔ CXNXf³ff ´fOÞZX ¦ffÜ

IYfdÀf¸f Àf«ffQ, ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX

WbXE W`ÔX AüSX dUUfýûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYû ÀfSIYfS ¨f»ff³fZ IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸f °f`¹ffSX dIY¹ff W`XÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ ´feOXe´fe IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¦fBÊX W`X AüSX ·ffªf´ff IZY ´ffÀf CX´f¸fb£¹f¸faÂfe WXû¦ffÜ BXÀfIZY d»fE IZÔYýie¹f ¸faÂfe dªf°fZÔýi dÀfaWX IYfY ³ff¸f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY dVfÃff, ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf Af`S ÀUfÀ±¹f ¸faÂff»f¹f ·ffþ´ff IZY ´ffÀf We SWZ¦ff, þ¶fdIY ¦fÈW¸faÂff»f¹f £fbý ¸fb£¹f¸faÂfe ¸fbμ°fe ¸fbW¸¸fý ÀfBÊý ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ dUØf U ¹ffZþ³ff dU·ff¦f C³fIZY £ffÀf ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f Ofg. WÀfe¶f ýif¶fb IZY ´ffÀf SWZ¦ffÜ dS¹ffÀf°f IZY °fe³ffZÔ ÃfZÂf þ¸¸fc, IYV¸feS Af`S »fïf£f IYf ÀfÔ°fbd»f°f dUIYfÀf k³¹fc³f°f¸f ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸fl IYf ¸fc»f ¸faÂf ¶f³ff W`Ü ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AM»f d¶fWfSe Ufþ´fZ¹fe IZY RYf¸fÊc»fZ k BÔÀffd³f¹f°f, þ¸WcdS¹f°f Af`S IYV¸fedS¹f°fl ´fSX WXe IYV¸feS Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f ´fS ·ffþ´ff Af`S ´feOe´fe ÀfW¸f°f W`ÔÜ ´feOe´fe ³fZ ·fe Ufþ´fZ¹fe IYe ³fed°f¹ffZÔ IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYe ¶ff°f IYWe W`Ü ½fdS¿NX ´fÂfIYfSX °ffdWXSX ¸fûdWXCXQe³fY IYWX°fZ W`ÔX dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ ´feOXe´fe AüSX ·ffªf´ff IZY ªfû Àf¸fÓfü°fZ WbXE W`ÔX CX³f¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ WXe A´f³ff ÀM`ÔXOX ¶fQ»ff W`X ªf¶fdIY X ´feOXe´fe A´f³fe Vf°fûÊ ´fSX AOÞXe SXWXe W`XÜ d½fIYfÀf AüSX ÀfbVffÀf³f ´fSX ªf¶f °fIY ·ffªf´ff ¨f»f°fe SXWZX¦fe °f¶f °fIY ¹fWX ¦faNX¶fa²f³f SXWZX¦ffÜ A¦fSX ·ffªf´ff, Àfa§f AüSX CXÀfÀfZ ªfbOÞZX »fû¦f A¦fSX Àffa´fiQfd¹fIY ¶f¹ff³f¶ffªfe IYSX°fZ W`ÔX, °fû Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f JMXfÀf ´f`Qf WXû¦fe AüSX QûÀ°fe ª¹ffQf dQ³fûÔ °fIY ³fWXeÔ ¨f»f ´ffE¦feÜ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

24 CXØfSX ´fiQZVf

Ad£f»fZVf ¶f³fZ

AÀf»fe IaYMÑXû»fS

·ffªf´ff IYû ªf¸fe³f dQ£ff³fZ IZY d»fE ÀfeE¸f Ad£f»fZVf A´f³fe LXd½f Àfb²ffSX³fZ IZY Àff±f WXe SXfª¹f ¸fZÔ d½fIYfÀf IYe ¦fa¦ff ·fe ¶fWXf³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ IbY¶fc»f AWX¸fQ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX dÀf¹ffÀfe Àfc¶fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ Ad£f»fZVf ¹ffýU IYe ´fW¨ff³f C¸¸feýfZÔ IZY ¹fbUSfþ IZY °ff`S ´fS 2012 ¸fZÔ ¶f³feÜ ¹fWX ½fWX QüSX ±ff ªf¶f Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf ³f IYûBÊ ¨ff¯f¢¹f ±ff AüSX ³f WXe LûMZX »fûdWX¹ffÜ Àf´ff IZY BÀf ³ffCX¸¸feQe ·fSmX QüSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f IYe dÀf¹ffÀfe d½fSXfÀf°f IYû ¸ff¹ff½f°fe ÀfZ ½ff´fÀf dLX³f³fZ IZY d»fE Àfc¶fZ ¸fZÔ IYWXeÔ ÀffBdIY»f ýf`OÞfBÊ °fû IYWXeÔ SX±f ´fSX Àf½ffSX WXûIYSX d³fIY»fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fb½ffAûa IZY dQ»f ªfe°f³fZ IZY Àff±f-Àff±f Àfc¶fZ IYe ÀfØff ·fe ªfe°f »feÜ ÀfØff ·fe EmÀfe ½f`Àfe ³fWXeÔ, ¶fd»IYX ´fc¯fÊ ¶fWbX¸f°f ½ff»feÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WZÔX ¸fb£¹f¸faÂfe IYf °ffªff ´fWX³ff¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f °ffªf´fûVfe IZY dQ³f ÀfZ WXe CX³f ´fSX ³ff`dÀfd£f¹ff ÀfZ »fZIYSX A´fdSX´féY WXû³fZ °fIY IZY AfSXû´f »f¦f°fZ SXWZX W`ÔXÜ ¹fWXfa °fIY IYWXf ªff³fZ »f¦ff dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ EIY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ÀffPÞZX ¨ffSX W`ÔXÜ A¶f A´f³fe BXÀf LXd½f IYû ¶fQ»f³fZ IYû ½fZ ¶fZ°ff¶f W`ÔXÜ BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ QJ»fAaQfªfe IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYû ´fMX£f³fe QZ³fe VfbøYY IYSX Qe W`XÜ IYBÊ ¶fOÞX¶fû»fZ ¸fadÂf¹fûÔ IYe

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

ªfb¶ff³f ´fSX »f¦ff¸f ·fe »f¦ff Qe ¦fBÊX W`XÜ AdJ»fZVf IZY B³f IYOÞZX IYQ¸fûÔ ÀfZ A¶f IYWXf ªff³fZ »f¦ff W`X dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfWXe IaYMÑXû»fS ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ ½f`ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX A´f³ff °fe³f Àff»f ´fcSXf IYSX³fZ ªff SXWXe W`X, BXÀfd»fE Àfc¶fZ ¸fZÔ A·fe ÀfZ d½f²ff³fÀf·ff 2017 IYe d¶fÀff°f d¶fLX³fZ »f¦fe W`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ dVfIYÀ°f Jf³fZ IZY ¶ffQ AÀ°f-½¹fÀ°f Àf´ff ¸fZÔ ªff³f RcaYIY³fZ IYf dªf¸¸ff 2012 IYe °fªfÊ ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX AdJ»fZVf IYû Qe ¦fBÊX W`X Ü EmÀfZ ¸fZÔ Àf´ff IZY ¹fb½fSXfªf A´f³fZ °fZ½fSX dQJf³fZ VfbøYY IYSX dQE W`ÔXÜ AüSX Àf´ff ·fe dSÀMÑ¢¨fdSÔ¦f IYS³fZ ¸fZÔ þbM ¦fBÊ W`Ü Àff±f WXe ´ffMeÊ IZY ÀfW¹ffZ¦fe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYf ·fe ´fb³f¦fÊN³f WXû SXWXf W`Ü BÀfIYe

25 Óf»fIY ´ffMXeÊ IYe ´fiQZVf IYf¹fÊIYfSX¯fe IZY ¦fNX³f ¸fZÔ ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»fe, dªfÀf¸fZÔ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¹fb½ffAûÔ IYû ªf¦fWX QZIYSX ¶fOÞXe RZYSX¶fQ»f IYe ¦fBÊX W` AüSX IYBÊ d³fd¿IiY¹f WXû ¨fbIZY ³fZ°ffAûa IYû dNXIYf³fZ »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¹fb½ffAûÔ ¸fZÔ ASXd½faQ dÀfaWX ¦fû´f IYû ¸fWXfÀfd¨f½f, ³fSmXVf CXØf¸f IYû CX´ff²¹fÃf,OXfg. SXfªf´ff»f IYV¹f´f, A³feÀf ¸faÀfcSXe IYû ´fiQZVf Àfd¨f½f AüSX ³fRYeÀf ½f Af³faQ ·fQüdSX¹ff ªf`ÀfZ A´f³fZ ¨fWZX°fûÔ IYû ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ »fZdIY³f Aû¸f ´fiIYfVf dÀfaWX IYe IYf¹fÊIYfSX¯fe ÀfZ LbMÐXMXe IYSX Qe ¦fBÊ W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe AdJ»fZVf ³fZ IY¸ff³f A´f³fZ ´ffÀf SX£feÜ CX³WXûÔ³fZ Àf´ff IYf ªf³ff²ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ WXe Ad°f d´fLXOÞe ªffd°f ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ SXf¸f ªf°f³f SXfªf·fSX, ÀffWX¶f dÀfaWX Àf`³fe AüSX AfVfc ¸fd»fIY IYû d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ·fZªffÜ BXÀf ´fSX ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX IYfVfe ¹ffQ½f IYWX°fZ W`ÔX dIY ·ffªf´ff Àfc¶fZ ¸fZÔ ´f`SX ªf¸ff³fZ IZY d»fE Ad°fd´fLXOÞXûÔ IYû Àff²f³fZ ¸fZÔ »f¦fe ±fe, »fZdIY³f AdJ»fZVf ³fZ d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ SXXfªf·fSX AüSX Àf`³fe Àf¸ffªf IZY »fû¦fûÔ IYû ·fZªfIYSX CXÀfIYe SX¯f³fed°f ¸fZÔ ´f»fe°ff »f¦ffX Qe W`XÜ CX²fSX Àf´ff IZY ´fiýZVf A²¹fÃf Ad£f»fZVf ¹ffýU ³fZ Àf·fe dþ»ff²¹fÃffZÔ IYfZ ´fÂf ·fZþIYS IYWf W` dIY UZ ´fÔýiW dý³fûÔ °fIY þ³f°ff IZY ¶fe¨f We SWZÔÜ Àf·fe ¶fc±f Af`S ¦ffÔU À°fS IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¦ffÔUfZÔ Af`S VfWSfZÔ ¸fZÔ §fS-§fSX þfEÔ Af`S C³fIZY ¶fe¨f ÀfSIYfS IYe C´f»fd¶²f¹ffZÔ IYf ´fi¨ffS IYSZÔÜ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff þfE dIY ÀfSIYfS Af³fZ Uf»fZ Àff»ffZÔ ¸fZÔ ·fe VfWSfZÔ ¸fZÔ ¸fZMÑfZ, SfZþ¦ffS Af`S ¦ffÔUfZÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe, ´ff³fe Af`S ÀfOÞIY þ`Àfe ¶fbd³f¹ffýe ÀfbdU²ffEÔ ¸fbW`X¹ff IYSXfE¦feÜ BÀfIZY d»fE ¶ffIYf¹fýf ÀfSIYfS IYe AfZS ÀfZ C´f»fd¶²f¹ffZÔ Uf»fe EIY dIY°ff¶f ·fe L´fUf¹fe ¦fBÊ W`Ü BÀfIYe Vfb÷YAf°f ´fiQZVf ¸fZÔ Àff°f RYSUSe

k kk k

AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ d´fLX»fZ IbYLX dQ³fûÔ ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX ÀfZ ÀfSXIYfSX AüSX ´ffMXeÊ Àfa¦fNX³f ¸fZÔ d³f¯fʹf d»fE W`ÔX, CXÀfÀfZ ÀffRY W`X dIY ½fWX A´f³fe ³fBÊX LXd½f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ

IYfVfe´fiÀffQ ¹ffQ½f, ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX

¸fb£¹f¸faÂfe IZY d³f¹faÂf¯f ¸fZÔ WX¸fZVff ÀfSXIYfSX AüSX Àfa¦fNX³f SXWXf W`X AüSX Afªf ·fe CX³WXeÔ IZY WXf±f ¸fZÔ W`XÜ d¸fVf³f 2017 IYe dQVff ¸fZÔ ½fZ »f¦ff°ffSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWZX W`ÔXÜ d½fSXû²fe °ffIY°fZa §f¶fSXfWXMX ¸fZÔ Qb¿´fi¨ffSX IYSX°fe SXWX°fe W`ÔXÜ

´ffSXÀf³ff±f ¹ffQ½f, ¸faÂfe, ¹fc´fe

ÀfZ WXû ¦fBÊ W`XÜ Àf´ff ´fiU¢°ff SfþZÔýi ¨ff`²fSe IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Y°fe³f Àff»f IZY VffÀf³f ¸fZÔ °f¸ff¸f EmÀfe C´f»fd¶²f¹ffÔ WfdÀf»f IYe ¦fBÊ W`Ô, dþ³fIYf A³¹f Sfª¹f ·fe A³fbÀfS¯f IYS³fZ IYfZ A¶f dUUVf WfZ SWZ W`ÔÜ ¦fSe¶ffZÔ, ³ff`þUf³ffZÔ, dIYÀff³ffZÔ Af`S A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ IZY dW°f IYe °f¸ff¸f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf dIiY¹ff³½f¹f³f WXû SXWXf W`XÜ BÀfIZY d»fE ´ffMeÊ ÀffZVf»f ³fZMUdIËY¦f ÀffBM ´fS ·fe A´f³ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ þf SWe W`Ü Àff±f WXe ÀfSXIYfSX ³fZ A¦f»fZ ýfZ Àff»f IZY d»fE dUÄff´f³f IYf ·ffSe-·fSIY¸f ¶fþM ·fe °f¹f dIY¹ff W`Ü IYfgS´fûSmXMX IYe °fªfÊ IYe ´fSX Sfª¹f ÀfSIYfS IZY dUÄff´f³f þfSe WfZ³fZ Uf»fZ W`ÔÜ °fe³f Àff»f Sfþ IYS ¨fbIZY Ad£f»fZVf IZY DY´fS IYfZBÊ d³fþe AfSfZ´f ³fWeÔ »f¦ff W`Ü C³fIYe ÀfSIYfS ·fiáf¨ffS IZY AfSfZ´ffZÔ ÀfZ ¶f¨fe WbBÊ W`Ü BÀf ¶ff°f IYf £ffÀf °ff`S ÀfZ ´fi¨ffSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY AdJ»fZVf ³fZ 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU

RY°fW IYS³fZ IZY kSfZO¸f`´fl ´fSX IYf¸f IYSX³ff VfbøYY IYSX dQ¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ dªf»fûÔ IYf Af`¨fIY d³fSeÃf¯f IYe Vfb÷YAf°f IYSX Qe W`XÜ ´ffMXeÊ IYe WXû SXWXe dIYSXdIYSXe ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ½fdSX¿NX ³fZ°ffAûa IYûY ÀffRY ÀfaIZY°f QZ dQ¹ff W`X dIY ªfb¶ff³f IYû d³f¹faÂf¯f ¸fZÔ SXJZaÜ JfÀfIYSX Afªf¸f Jf³f AüSX SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQ½f IYû dªf³fIZY ¨f»f°fZ ´ffMXeÊ IYe IYfRYe RYªfeWX°f WXû ¨fbIYe W`XÜ BÀfe IYf ³f°feªff W`X dIY dVf½f´ff»f ¹ffQ½f ·fe A¶f AdJ»fZVf IYû k¸fb£¹f¸faÂfe ªfel IYWX³fZ »f¦fZ W`XaÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³faZ °fû AdJ»fZVf ³fZ Àfc¶fZ IZY ¶fªfMX ÀfÂf IZY ¶ffQ IYBÊ ¸fadÂf¹fûÔ IZY ´fSX IY°fSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXJe W`XÜ B³f¸fZÔ ¦ff¹fÂfe ´fiªff´fd°f, ¸fWX¶fc¶f A»fe, SXfªfdIYVfûSX dÀfaWX, ¸f³fûªf ´ffaOZX¹f ÀfdWX°f IYSXe¶f Àff°f ¸faÂfe W`ÔX, dªf³WZÔX WXMXfIYSX IbYLX ¹fb½ffAûÔ IYû ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ ªf¦fWX d¸f»f ÀfIY°fe W`XÜ JfÀfIYSX CX³f ¹fb½ff d½f²ff¹fIYûÔ IYû ¸faÂfe ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dªf³fIZY d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AdJ»fZVf ³fZ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ¸faÂfe ¶f³ff³fZ IYf ½ffQf ªf³f°ff ÀfZ dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ dIY³WXe IYfSX¯fûÔ ÀfZ EZÀff ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ A¦f»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ªf¸fe³f dQ£ff³fZ IYû ½fZ ´fiQZVf ¸fZÔ d½fIYfÀf IYû ·fe IYfRYe ´fif±fd¸fIY°ff QZ SXWZX W`ÔXÜ A´f³fZ ¶f¨fZ Qû Àff»ffZÔ ¸fZÔ ½fWX ¹fW Àffd¶f°f IYS³fZ IYe IYûdVfVf IYSmÔX¦fZ dIY C³fIYf dUIYfÀf ¸ffgO»f ¸ffZýe IZY dUIYfÀf ¸ffgO»f ÀfZ ¶fZW°fS WXû, ¢¹fûÔdIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸ffZýe ³fZ C´fi IYe °fÀUeS ¶fý»f³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYS dý¹ff W`Ü UfSf¯fÀfe IYf IYf¹ffIY»´f IYS³fZ IYe °f`¹ffSe IZY Àff±f We Àfc¶fZ IZY A³¹f dþ»ffZÔ IZY d»fE ·fe ¸ffZýe IYf ´»ff³f °f`¹ffS WfZ SWf W`Ü BÀfe IZY ¸fQÐQZ³fªfSX d´fLX»fZ dQ³fûÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ³fZ Af¦fSXf ÀfZ »fJ³fDY E¢Àf´fiZÀf½fZ IYf CXQЧffMX³f dIY¹ff AüSX A¶f CXÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXfIYSX ¶fd»f¹ff °fIY »fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ´fc½ff˨f»f IYf ¹fWX ´fWX»ff E¢Àf´fiZÀf½fZ WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ff½ff ¨ffSX AfBMXe ´ffIÊY AüSX E¢Àf´fiZÀf½fZ IZY dIY³ffSmX ¨ffSX À¸ffMÊX dÀfMXe, dIYÀff³f ¸faOXe ½f »fJ³fDY-IYf³f´fbSX IYû BIYûRiZÔYOX»fe ¶f³ff³fZ IYf ·fe ´fiÀ°ff½f W`XÜ B³f Àf¶f IYûdVfVfûÔ IZY ªfdSXE Ad£f»fZVf A´f³ff Jû¹ff BIY¶ff»f ½ff´fÀf ´ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

26 Ad·f½¹fd¢°f

§ffZ¿f¯ff ³fWeÔ, dIi ¹ff³U¹f³f ÀfZ WfZ¦ff

Àf¸ffþ IY»¹ff¯f : Ofg. »fbBÊÀf

EIY Àff²ffSX¯f dIYÀff³f ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ´f`Qf WbXBËX OXfg. »fbBÊXÀf ¸fSXfaOXe ³fZ Afªfe½f³f Àfa§f¿fÊ dIY¹ffÜ BXÀf IYfSX¯f CX³fIYe Àfû¨f ¸fZÔ ³fIYfSXf°¸fIY°ff ´fi½fZVf ³fWXeÔ IYSX ÀfIYeÜ ´fid°fIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY d£f»ffRY »fOÞX³ff CX³fIZY À½f·ff½f ¸fZÔ W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY d½fIYfÀf IYe QüOÞX ¸fZÔ d´fLXOÞX ¨fbIZY ÓffSX£faOX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe ´fQ Àfa·ff»f°fZ WXe CX³WXûÔ³fZ CXÀfIZY d£f»ffRY ªfa¦f LZXOÞX QeXÜ BXÀfe ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ¸fdWX»ff E½fa ¶ff»f d½fIYfÀf AüSX Àf¸ffªf IY»¹ff¯f ¸faÂfe OXfg. »fbBÊXÀf ¸fSXfaOXe ³fZ IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W`ÔX ´fi¸fb£f AaVf: A´f³fZ ¦fNX³f IYf»f ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY ÓffS£faO IYf IY»¹ff¯f dU·ff¦f Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ÀfZ B°fS IYfS¯ffZÔ ÀfZ Àfbd£fʹffZÔ ¸fZÔ SWfÜ EZÀff ¢¹fûÔ?

(¸fbÀIbYSf°fe WbBË) kIY±f³fe ¸feNe £ffÔO -Àfe, IYS³fe dU¿f IYe »ffZBX, IY±f³fe LfZOÞ IYS³fe IYSZ °ffZ dU¿f ·fe A¸fÈ°f WfZEÜl ¸f`Ô IY¸fÊ ¸fZÔ dUVUfÀf IYS°fe WcÜa dU¦f°f U¿ffZË ¸fZÔ ÓffS£faO ¸fZÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¢¹ff WbAf Af`S ¢¹ff ³fWeÔ WfZ ÀfIYf A±fUf Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYe ¢¹ff ýVff Af`S dýVff SWe, B³f dU¿f¹ffZÔ ´fS dLýif³UZ¿f¯f ÀfZ ¶fZW°fS WfZ¦ff dIY ´fcSe Bʸff³fýfSe Af`S ÀfIYfSf°¸fIY ÀffZ¨f IZY Àff±f Àf¸ffþ IY»¹ff¯f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ þ³ffZ³¸fb£fe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf Àff±fÊIY dIiY¹ff³½f¹f³f WfZÜ Àf¸ffþfZ³¸fb£f WfZIYS ³fed°f d³f²ffÊS¯f Af`S dIi ¹ff³U¹f³f IYf Àff¸fÔþÀ¹f d³f:ÀfÔýZW Àf¸ffþ IZY WS °f¶fIZY °fIY IY»¹ff¯f IYe SfZVf³fe ´fWbÔ¨ffE¦ffÜ

Af´f IYf dU·ff¦f A´f³fZ ³ff¸f IYfZ Àff±fÊIY IYSX³fZ IZY d»fE ¢¹ff IYý¸f CNf³fZ ªff SXWXf W`X?

d³f:ÀfÔýZW, Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f A´f³fZ ýfd¹f°UfZÔ IYf Àf¸fbd¨f°f d³fUÊW³f IYSZ¦ffÜ IY»¹ff¯f dU·ff¦f ¸fZÔ »fcM IYe ÀfÔÀIÈYd°f £f°¸f WfZ¦feÜ ·fiáf¨ffS Àf¸ff´°f IYS³fZ IYe Vfb÷ Af°f

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ IZY d»fE ¨f»ffBÊX þf SWe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ ²fSf°f»f ´fS C°ffSf þfE¦ffÜ A¦f»fZ dUØfe¹f U¿fÊ 2015-16 ÀfZ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY ¶fþM ¸fZÔ ¶fý»ffU dý£fZ¦ffÜ

Àfc¶fZ ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYe ýVff IZY ´fid°f Af´fIYf ¢¹ff ³fþdS¹ff W`?

¸fdW»ffAfZÔ IYe QVff IYe ¶ff°f IYSZÔ, °ffZ CÀfIZY ýfZ ´fÃf W`ÔÜ ´fW»ff ¹fW W` dIY Afþ ·fe ¸fdW»ffEÔ UWea IYe UWea W`Ô, þWfÔ C³fIYe AÔ°fWe³f ýbQÊVff ýZ£f³fZ IYfZ d¸f»f°fe W`Ü ýcÀfSf ¹fW W` dIY ´fÔ¨ff¹f°fe Sfþ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfØff IZY dUIZY³ýieIYS¯f IYf IbYL d³f¨f»fZ À°fS ÀfZ WfZ ¨fbIYe W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ RYf¹fýf ¸fdW»ff Àf¸ffþ IYfZ d¸f»ff Af`S ¸fbÓf ´fS þfZ ·fSfZÀff þ°ff¹ff W`, CÀf ´fS ´fcSe C³fIYe Àff¸ffdþIY ½f Sfþ³fed°fIY °fSW £fSe C°føYÔ¦feÜ ¸f`Ô £fbý AfÔ¦f³f¶ffOÞe ·ff¦feýfSe ¶fPÞeÜ BXÀfIZY ¶ffUþcý A¶f ·fe IZYÔýifZÔ, LfÂffUfÀffZÔ IYf d³fSeÃf¯f IYS SWe UÈW°f Àff¸ffdþIY ´fi¹ffÀffZÔ IYe þøYS°f W`Ü WcaÜ AfUfÀfe¹f dUôf»f¹ffZÔ Af`S LfÂffUfÀffZÔ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f U A³¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¸fdW»ff IYe Se-¸ffgOd»fÔ¦f IYe þfE¦feÜ LfÂfUÈdØf IY»¹ff¯f WZ°fb þf¦føYIY°ff U VffÀfIYe¹f ¹ffZþ³ff, ´ffZVffIY dU°fS¯f, ÀffBdIY»f ÀfW¹ffZ¦f ýb÷ À°f dIYE þf³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIi dU°fS¯f, IYd¶fiÀ°ff³ffZÔ IYe §fZSf¶fÔýe °f±ff ¸f dIi ¹ff³U¹f³f IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff ýZ SWe WcaÜ IY»¹ff¯fIYfSe ¹ffZþ³ffAfZÔ IZY dIi ¹ff³U¹f³f Sfª¹f ÀfSIYfS ¸fdW»ffAfZÔ IYe ÀfbSÃff IYfZ ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IYf d³fQÊZVf ·fe dý¹ff W`Ü »fZIYS IÈY°f ÀfÔIY»´f W`Ü ¶ffd»fIYf A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ½f þ³fþfd°f Af`S LfÂffUfÀf ¸fZÔ SW³fZ Uf»fe LfÂffAfZÔ IZY d»fE

27 ¨f»fIYS dUIYfÀf IYe SfW ¶f³ffE¦feÜ AfdýUfÀfe Àf¸ffþ IYe dVfÃff, ÀUfÀ±¹f U SfZþ¦ffS IZY d»fE IZYÔýi U Sfª¹f ÀfÔ´ffZd¿f°f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf Vf°f-´fid°fVf°f dIi ¹ff³U¹f³f ¸fZSe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü Sfª¹f IZY AfdýUfdÀf¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf d³fýf³f ªf¸fe³fe À°fSX ´fS dIY¹ff þfE¦ffÜ

´f»ff¹f³f Af`S ¸ff³f½f ½¹ff´ffSX ÀfZ d³f¶fM³fZ IYe ¢¹ff ¹ffZþ³ffEÔ W`Ô?

Vff`¨ff»f¹f Af`S ´ff³fe IYe ÀfbdU²ff ´fiýf³f IYe þfE¦feÜ BX³fIYe ÀfbSXÃff IYe d»fE ¶ffd»fIYf LXfÂff½ffÀf ¸fZÔ SfdÂf ´fiWSe, dý³f IZY ¦ffOÊX Af`S SÀffZB¹ff IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ Àf·fe ´fi¸fb£f VfWSfZÔ ¸fZÔ ¶ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fe ¦fif¸fe¯f ¸fdW»ffAûÔ IZY d»fE ÀfZ»MS WfZ¸f AüSX MÑfÔdþM ·fU³f IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ

AfÔ¦f³f¶ffOÞe IZY³ýifZÔ IYfZ ¶fZW°fS ¶f³ff³fZ IYe ¢¹ff ¹ffZþ³ff W` ?

´f»ff¹f³f Af`S ¸ff³f½f ½¹ff´ffSX IYe Àf¸fÀ¹ff ´fcSZ Sfª¹f ¸fZÔ ½¹ff´°f W`Ü Afþ ·fe ¦ffÔUfZÔ ÀfZ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ, ¶ffd»fIYfAfZÔ U ¶f¨¨ffZÔ IYf ´f»ff¹f³f WfZ SWf W`Ü ÀfÔ±ff»f ´fS¦f³ff Af`S ýdÃf¯f LfZMf³ff¦f´fbS ´fi¸fÔO»f IZY IYBÊ dþ»ffZÔ ÀfZ ¸ff³fU ½¹ff´ffS WfZ SWf W`Ü BÀfÀfZ d³f¶fM³fZ IZY d»fE ýe§fÊIYfd»fIY ¹ffZþ³ffEÔ ¶f³ffBÊX þf SWe W`ÔÜ ¸ff³f½f ½¹ff´ffSX IZY dVfIYfS ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¸fb£¹f²ffSf ¸fZÔ Uf´fÀf »ff³fZ IZY d»fE Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀU¹faÀfZUe ÀfÔÀ±ff³ffZÔ IYfZ þfZOÞf þf SWf W`Ü WXf»ffadIY IYf`Vf»f dUIYfÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfc¶fZ ¸fZÔ We Ad²fIYfd²fIY SfZþ¦ffS IZY AUÀfS C´f»f¶²f IYSf³fZ IYe dýVff ¸fZÔ W¸ffSf ´fi¹ffÀf þfSe W`, »fZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f W`X dIY SfZþ¦ffS IZY d»fE ´f»ff¹f³f ÀfZ þ¶fdS¹ff dIYÀfe IYfZ SfZIYf ³fWeÔ þf ÀfIY°ffÜ ÀfSXIYfSX EZÀfe ½¹f½fÀ±ff IYSX SXWXe W`X, dªfÀfIZY °fWX°f ¶ffWS þf³fZ Uf»ffZÔ IYfZ ÀfbSdÃf°f SfZþ¦ffS d¸f»f ÀfIZYÜ

AfÔ¦f³f¶ffOÞe IZYÔýifZÔ ¸fZÔ §f´f»fZ IYe dVfIYf¹f°f ýcS IYS³fZ IZY d»fE IYOÞZ IYý¸f CNf¹fZ þf SWZ W`ÔÜ ÓffS£fÔO ¸fZÔ 4.50 »ff£f ÀfZ Ad²fIY Of¹f³f-d¶fÀffWe IZY ³ff¸f ´fSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IbY´ffZd¿f°f ¶f¨¨fZ W`ÔÜ IZYÔýifZÔ ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´ff`dáIY ·ffZþ³f d¸f»fZ, BÀfIYe ½¹fUÀ±ff IYe Àf¸f¹f ÀfZ ´f`ÀfZ ·fZþZ þf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ·fe C°´feOÞ³f þfSe W`Ü ¢¹ff WfZ³ff ¨ffdWE? þf SWe W` °ffdIY IbY´ffZ¿f¯f ´fS IYf¶fc ´ff¹ff ¸f`Ô ýb÷ À°f IYS SWe WcÔÜ Àf·fe AfÔ¦f³f¶ffOÞe ýZd£f¹fZ, ¹fW Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff´°f ½¹ff´fIY Àf¸fÀ¹ff W` Af`S BÀfIYf d³fýf³f Àff¸ffdþIY þf ÀfIZYÜ Àf·fe AfÔ¦f³f¶ffOÞe IZYÔýifZÔ ¸fZÔ IZYÔýifZÔ ¸fZÔ BÀfe dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ UfMS þf¦føYIY°ff ÀfZ ª¹ffýf IYfS¦fS WfZ¦ffÜ dOÀ´»fZ »f¦ff¹ff þfE¦ff, °ffdIY ´ffZ¿ffWfS IZY ´¹fcdSRYf¹fS ýZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe þfSe W`Ü Af´f³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af´fIZY k»ffZIYÀUf¸fel dU°fS¯f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfS IYe Ad³f¹fd¸f°f°ff AfdýUfdÀf¹ffZÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE Af´f ¢¹ff Àf¸fcW IZY þZ.Oe.d´f¢¨fÀfÊ ³fZ BÀf Àf¸fÀ¹ff ³f WfZ ÀfIZYÜ ´fcSIY ´ffZ¿ffWfS IZY °fW°f SZOe Mc ´fW»f IYS SWe W`Ô?

IYfZ Cþf¦fS IYS°fZ WbE dRY»¸f kIYf»ff BM £ffôf³³f ´f`IZYM 38 WþfS ÀfZ Ad²fIY ÓffS£fÔO ¸fZÔ AfdýUfÀfe ÀfÔÀIÈYd°f IYfZ ¶f¨ff¹fZ S£f³ff Àf¸ffþ IZY »ffZ¦ffZÔ IYf ýfd¹f°U W`Ü Àf¨fl ¶f³ffBÊX W`Ü d³f:ÀfÔýZW Af´fIZY Àf¸fcW IZYÔýifZÔ IYfZ dýE þf SWZ W`ÔÜ BÀfIYe ¦fb¯fUØff ¸f`Ô³fZ ¸fÔÂfe ´fý ÀfÔ·ff»f°fZ We AfdýUfdÀf¹ffZÔ IYf ¹fW ´fi¹ffÀf ´fiVfÔÀf³fe¹f W`Ü Àf¸ffþ IYe IYe þfÔ¨f IZY d»fE ´fi¹ffZ¦fVff»ff ¶f³ff³fZ IYf IYf AfÁ½ff³f dIY¹ff dIY Af´f ýfZ IYý¸f þf¦føYIY°ff ¸fZÔ Af´fIZY BÀf ´fi¹ffÀf IYf IYf¸f ·fe ´fcSf dIY¹ff þf SWf W`Ü Àf·fe 224 Af¦fZ ¨f»fZÔ, °fû ÀfSIYfS ¨ffS IYý¸f Af¦fZ AÀfS dý£fZ¦ffÜ Àf¸fZdIY°f ¶ff»f dUIYfÀf ´fdS¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

28 Af½fSX¯f IY±ff

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

29

dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe A´fi°¹ffdVf°f ªfe°f IYf ¸f°f»f¶f ¹fWXe W`X dIY dQ»»fe IYe ªf³f°ff ³fZ CXÀfIZY ½ffQûÔ ´fSX d½fV½ffÀf dIY¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWXeÔ ÀfZ VfbøY WXû°fe W`X CXÀfIZY ¸fbd£f¹ff ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYe Ad¦³f ´fSXeÃff ·feÜ ªf³ffIYfaÃffAûÔ ´fSX £fSXf CX°fSX³ff WXe CX³fIYe Ad¦³f ´fSXeÃff WXû¦fe, A³¹f±ff ¸fûQe IYe °fSXWX CX³WZXÔ ·fe ªf³ffIYfaÃff IZY Àff±f d½fV½ffÀf§ff°f IYSX³fZ IYf Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ kAf´fl IYû 67 ÀfeMZÔX d¸f»fe W`ÔX AüSX ·ffªf´ff IYû °fe³fÜ ¹ff³fe d½f´fÃf WXe ´fcSXe °fSXWX ²fSXfVff¹feX WXû ¦f¹ff RYSX½fSXe, 2014 ¸fZÔ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IYf W`,X ªf³f°ff ·fe À°f¶²f SXWX ¦fBÊX W`XÜ BXÀfe IZY Àff±f ´fQ LXûOÞ³fZ IZY ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) dQ»»fe ¸fZÔ kAf´fl IYe ÀfSXIYfSX dRYSX ÀfZ ´fid°fd¿NX°f IZY ´fi¸fb£f dªfÀf ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYû WXû ¨fbIYe W`XÜ d´fLX»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ kAf´fl ¶fWbX¸f°f ÀfZ k·f¦fûOÞXfl IYWXf ªff SXWXf ±ff, CX³fIYe ÀfØff ¸fZÔ IbYLX QcSX SXWX ¦fBÊX ±fe, BXÀf ¶ffSX d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ½ff´fÀfe WXû ¦fBÊX W`XÜ Àff²ffSX¯f ÀfZ dQ£f³fZ ½ff»fZ ¸fZÔ ªf³f°ff ³fZ CXÀfIYe ´fcSXe ·fSX´ffBÊX IYSX QeÜ ªf³f°ff ¸fRY»fS X¸f`³f ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ³fZ ·ffSX°fe¹f IYe ·ffSXe CX¸¸feQûÔ IZY ¶fe¨f A¶f ASXd½faQ ´fi²ff³f¸faÂfe AüSX ·ffªf´ff IZY Àf½ffÊd²fIY »fûIYd´fi¹f IZYªfSXe½ff»f IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ Qf½fZ ³fZ°ff ³fSmÔXýi ¸fûQe IYf d½fªf¹fe SX±f SXûIY dQ¹ff W`XÜ IYfZ ªf¸fe³f ´fSX CX°ffSX³fZ IYe °f¸ff¸f SXfªf³fed°fIY ´fadO°fûÔ IZY A³fb¸ff³f ²fSmX IZY ¨fb³fü°fe Af ¦fBÊX W`X, °fû ²fSmX SXWX ¦fEÜ ·ffªf´ff IYû ¶fbSXe ´fSXfªf¹f IYf ·ffªf´ff ¸fZÔ ¶fZ¨f`³fe Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf W`X, °fû IYfa¦fiZÀf ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ IYf ³ff¸fûd³fVff³f d¸fMX ¦f¹ff W`XÜ ·ffªf´ff 70 ÀfQÀ¹fe¹f dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ

Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX

A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX, IZYÔ ýie¹f ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe ªf`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYe SX¯f³fed°f IYf¸f ³fWXeÔ Af ÀfIYeÜ dQ»»fe WXe ³fWXeÔ, SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX BXÀfIYf ´fi·ff½f »ffdªf¸fe W`XÜ d½f´fÃfe £û¸fZ ¸fZÔ A·fe ÀfZ CX°ÀffW W`X Ü ¶fWXSXWXf»f, dQ»»fe ´fid°fÀ´f²feÊ SXfªf³fed°f IZY EIY ³fE QüSX ÀfZ ¦fbªfSX³fZ ½ff»fe W`X, »fZdIY³f ½fWX Àf¶f IbYLX ´fcaªfe½ffQ IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ WXe WXû¦ffÜ

I`YÀfZ d¸f»fe kAf´fl IYû ªfe°f

dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ kAf´fl IYe d½fªf¹f ³f °fû AfIYdÀ¸fIY W`X AüSX ³f WXe ¨füaIYf³fZ ½ff»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ·ffªf´ff A´f³fe ªfe°f IYe £fb¸ffSXe ¸fZÔ ObX¶fe WbXBÊX ±fe, CXÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fZ Àfa¦fNX³f IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IYe ½¹f¦fi°ff ³fWXeÔ dQ£feÜ CXÀfZ »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY ½fWX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmXÔýi ¸fûQe IYe »fûIYd´fi¹f°ff IZY ¶f»f¶fc°fZ WXdSX¹ff¯ff,

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

30 Af½fSX¯f IY±ff

dXRYSX ¦f»f°f Àffd¶f°f WbXE Ed¢ªfMX ´fû»f WXf»ffadIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ ¨fb³ff½f Àf½fZÊÃf¯fûÔ IYû k¶ffªfføYl ¶f°ff¹ff, ´fSX ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX Ed¢ªfMX ´fû»f IYe ÀfMXeIY°ff IYû ¦f»f°f NXWXSXf dQ¹ffÜ WXfa, Ed¢ªfMX ´ffZ»f IYSX³fZ ½ff»fZ SXfWX°f IYe ÀffaÀf »fZ ÀfIY°fZ W`ÔX dIY CX³fIZY dWXÀff¶f ÀfZ kAf´fl IYû ªfe°f d¸f»f ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f dIYÀfe ·fe Ed¢ªfMX ´fû»f ³fZ kAf´fl IYû CX°f³fe ÀfeMX ³fWXeÔ Qe, dªf°f³fe CXÀfZ d¸f»fe W`XÜ EIY ³fZ °fû ·ffªf´ff IYe WXe ¶fPÞX°f dQ£ff Qe ±feÜ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY A´f³fe ÀfMXeIY°ff IZY d»fE £¹ffd°f AdªfÊ°f IYSX ¨fbIZY ³¹fcªf24-MbXOZXªf ¨ff¯f¢¹f IYf ´fû»f ·fe BXÀf ¶ffSX ¸f°fQf°ff IYf d¸fªffªf ÀfWXe-ÀfWXe ·ffa´f³fZ ¸fZÔ d½fRY»f SXWXfÜ

´fû»fIY°ffÊ E¶fe´fe-³fZ»Àf³f BaXdOX¹ff MbXOZX-dÀfÀfSXû ³¹fcªf24-MbXOZXªf ¨ff¯f¢¹f BaXdOX¹ff MXe½fe-Àfe ½fûMXSX ³¹fcªf ³fZVf³f BaXdOX¹ff ³¹fcªf-Ed¢ÀfÀf OXfMXfd¸f³fZdSX¹ff

Af´f 43 38-46 48 35-43 41-45 53 31

·ffªf´ff 26 19-27 22 25-33 23-27 17 35

IYfa¦fiZÀf 1 3-5 0 0-2 1-3 0-2 4

A³¹f 0 0-2 0 0-2 0-1 0 0

³fWXeÔ WXû ÀfIYe k§fSX ½ff´fÀfel 70 ÀfQÀ¹fe¹f dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ A·fe °fIY dIYÀfe ´ffMXeÊ IYû EZÀfe ªfe°f ³fWXeÔ d¸f»fe ±fe, ªf`Àfe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû d¸f»fe W`XÜ ·ffªf´ff IYû 1998 ¸fZÔ ªfû ½f³f½ffÀf d¸f»ff, °fû CXÀfIYe §fSX ½ff´fÀfe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe, WXf»ffadIY CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ CXÀfIYe ÀfeMXûÔ ¸fZÔ IiY¸fVf: ¶fPÞXfZ°fSXe WXû°fe ªff SXWXe ±feÜ 2013 ¸fZÔ ½fWX ÀfØff IZY IYSXe¶f ´fWbaX¨f ¦fBÊX ±fe, »fZdIY³f ¶fWbX¸f°f ÀfZ IbYLX IYQ¸f QcSX SXWX ¦fBÊX ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f CXÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfZ IYOÞXe MX¢IYSX d¸f»fe ±fe, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX CXÀfIYe Afa²fe ¸fZÔ ½fWX WX½ff ¸fZÔ CXOÞX ¦fBÊXÜ IYfa¦fiZÀf IYf °fû ³ff¸fûd³fVff³f WXe d¸fMX ¦f¹ffÜ

½f¿fÊ 1993 1998 2003 2008 2013 2015

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

IYfa¦fiZÀf 14 52 47 43 8 0

·ffªf´ff 49 15 20 23 31 03

Af´f --------28 67

¸fWXfSXf¿MÑX, ÓffSX£faOX IYe ·ffad°f dQ»»fe IYû ·fe RY°fWX IYSX »fZ¦feÜ BXÀf IiY¸f ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ A´f³fZ Àfa¦fNX³f IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, CXÀfIYf ªf³f°ff ÀfZ Àfa½ffQ ·fe PXe»ff ´fOÞX°ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXe AûSX kAf´fl ³fZ ³f IZY½f»f A´f³fZ Àfa¦fNX³f IYû ¸fªf¶fc°f dIY¹ff, ¶fd»IY ªf³f°ff ÀfZ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ Àfa½ffQ ¶f³ffE SX£ffÜ kdQ»»fe OXf¹f»ffg¦fl BXÀfe IYf dWXÀÀff ±ff, ªfû ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff AfdQ ªf`ÀfZ d½f¿f¹fûÔ ´fSX IZÔYdýi°f SXWZXÜ ªf³f°ff IZY d¸fªffªf IYû ·ffa´f³fZ IZY d»fE ½fWX d¶fªf»fe, ´ff³fe ªf`ÀfZ d½fd·f³³f ¸fbQÐQûÔ ´fSX Àf½fZÊ ·fe IYSXf°fe SXWXeÜ ªf¶f ¨fb³ff½f IYe §fû¿f¯ff WbXBÊX, °f¶f °fIY kAf´fl ªf³f°ff ¸fZÔ A´f³fe ´f`NX ¶f³ff ¨fbIYe ±feÜ CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYe §fû¿f¯ff ·fe ½fWX IYSX ¨fbIYe ±feÜ ªfe°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f IYSX WXe CXÀf³fZ dMXIYMX d½f°fSX¯f dIY¹ffÜ d´fLX»fe ¶ffSX IYe °fSXWX ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ SXf¹f »fZ³fZ IYf dQ£ff½ff ·fe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Af¸f AfQ¸fe IYe ´ffMXeÊ ³fZ Af¸f AfQ¸fe ÀfZ ´fSXWXZªf IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊX dWX¨fIY ³fWXeÔ dQ£ffBÊXÜ 60 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf ´fi°¹ffVfe IYSXûOÞX´fd°f ±ûÜ dMXIYMX d½f°fSX¯f ¸fZÔ QcÀfSXe ´ffdMÊX¹fûÔ ÀfZ AfE ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe ªf¦fWX Qe ¦fBÊX, ªf¶fdIY Àf¸ffªf½ffQe ²ffSXf IZY ³fZ°ffAûÔ IYfZ WXfdVf¹fZ ´fSX ²fIZY»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

31

EIY ³ff¹fIY IYf CX·fSX³ff IbY¸ffSX ³fSmX³ýi dÀfaWX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IZY ³fZ°ff ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ³fZ ªf¶f 14 RYSX½fSXe, 2014 IYû dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf dQ¹ff ±ff, °f¶f Vff¹fQ WXe d¢Àfe IYû AaQfªff SXWXf WXû¦ff dIY Àff»f ·fSX d¶f°f°fZd¶f°f°fZ ½fWXe IZYªfSXe½ff»f Qû¶ffSXf dQ»»fe IYe ¦fQÐQe ´fSX IYfd¶fªf WXû ªffEa¦fZÜ °f¶f B³WZÔX ASXfªfIY AüSX ·f¦fûOÞXf ÀfdWX°f ³f ªff³fZ ¢¹ff-¢¹ff IYWXf ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWXe ÀfaQZVf ¦f¹ff ±ff dIY IZYªfSXe½ff»f ¦fa·feSX SXfªf³fZ°ff ³fWXeÔ W`XÔ AüSX ½fWX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQ ²fSX³ff, ´fiQVfʳf AüSX d½fSXû²f IYSX³fZ IYe IYfd¶fd»f¹f°f WXe SXJ°fZ W`ÔXÜ SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYe ³fªfSX ¸fZÔ °fû IZYªfSXe½ff»f IYe AüIYf°f Qû IYüOÞXe IYe ·fe ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ ±feÜ IYfa¦fiÀZ f AüiSX ·ffªf´ff IZY ¶fOÞZX-¶fOÞZX ³fZ°ff CX³WZÔX d¨fPÞXf³fZ ½ff»fe CX´ffd²f¹fûÔ ÀfZ ³f½ffªf°fZ SXWZXÜ »fZdIY³f ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f dQ»»fe IZY dQ»f ¸fZÔ A´f³fZ d»fE ªf¦fWX ¶f³ff³fZ IYe ªfb¦f°f ¸fZÔ ªfbMZX SXWZXÜ CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ªf¦fWXªf¦fWX Àf·ffEa IYSX »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffa¦feÜ IZYªfSXe½ff»f IZY BÀf d½f³f¸fi ¸ffRYe ¸ffa¦f³fZ IYf dQ»»fe IYe ªf³f°ff ³fZ °fWZXdQ»f ÀfZ À½ff¦f°f dIY¹ff AüSX CX³WZÔX ¸ffRY ·fe IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f IYfa¦fiZÀf AüiSX ·ffªf´ff ³fZ°fÈ°½f IZY d»fE ½fWX J»f³ff¹fIY WXe ¶f³fZ SXWZXÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff ³fZ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f IZYªfSXe½ff»f IZY dJ»ffRY WX¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸f¹ffÊQf IYe ÀffSXe Àfe¸ffEa »ffa§f QeÔÜ BÀf ¸f¹ffÊQfd½fWXe³f Af»fû¨f³ff AüSX IZYªfSXe½ff»f IZY dJ»ffRY IYWZX ¦fE CX³fIZY A´fVf¶QûÔ IYû dQ»»fe IYe ªf³f°ff ³fZ ¶fbSXf ¸ff³ff AüSX ½fWX IZYªfSXe½ff»f IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe °fSXRY ÷YJ IYSX³fZ »f¦feÜ EIY °fSXRY ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IZYªfSXe½ff»f ´fSX ½¹fd¢°f¦f°f WX¸f»fZ IYSX°fe SXWXeÔ AüSX QcÀfSXe °fSXRY IZYªfSXe½ff»f AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff, IYf¹fÊIY°ffÊ Àfa¹fd¸f°f SXWXIYSX A´f³ff ´fi¨ffSX IYSX°fZ SXWZXÜ ªffdWXSX W`X dIY IZYªfSXe½ff»f dQ»»fe IYe ªf³f°ff IZY ¸f³f ¸fZÔ ´f`¶fÀ°f WXû³fZ »f¦fZÜ 10 ªf³f½fSXe IYû ¸fûQe IYe S`X»fe μ»ffg´f WXû³fZ IZY ¶ffQ °fû ªf`ÀfZ ·ffªf´ff IYe ³feÔQ WXe CXOÞX ¦fBÊÜ ¶fÀf ¢¹ff ±ff, ·ffªf´ff ³fZ Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ dIYSX¯f ¶fZQe IYû A´f³ff ¸fb£¹f¸faÂfe IYf CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff OXf»ffÜ ·ffªf´ff ³fZ°fÈ°½f BÀfZ ¸ffÀMXSX ÀMÑXûIY Àf¸fÓf SXWXf ±ff, »fZdIY³f d½fOaX¶f³ff QZdJE dIY CXÀfIYf ¹fWX ¸ffÀMXSX ÀMÑXûIY WXe CX»MXf ´fOÞX ¦f¹ffÜ ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff AüSX Àf¸f±fÊIY WXe A´f³fe ´ffMXeÊ IZY BÀf d³f¯fʹf IZY dJ»ffRY ¶f¦ff½f°f ´fSX CX°fSX AfE AüSX ªf¦fWX-ªf¦fWX d½fSXû²f ´fiQVfʳf IYSX³fZ »f¦fZÜ ³fZ°fÈ°½f IZY RYMXIYfSX »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ d½fSXû²f IYf dÀf»fdÀf»ff °fû ±f¸f ¦f¹ff, »fZdIY³f d·f°fSX§ff°f IYe AfVfaIYf ¶fPÞX ¦fBÊÜ IYWXf °fû ¹fWXfa °fIY ªff°ff W`X dIY SXf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f ³fZ ·fe dQ»»fe IZY ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ´fcSXm ¸f³f ÀfZ Àff±f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ·ffªf´ff IZY °f¸ff¸f WX±fIaYOZX IZYªfSXe½ff»f

ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYe ¹fWX °fÀ½feSX CXÀf Àf¸f¹f IYe W`X, ªf¶f ½fZ ÀIcY»fe LXfÂf ±ûÜ »ff»f §ûSmX ¸fZÔ AfVff ßfe½ffÀ°f½f AüSX ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»fÜ

k k

ÕX¦f·f¦f 33 U¿fÊ ´fcUÊ SXfªfÀ±ff³f dÀ±f°f ¨fbøY IZY EIY ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ·ff¿f¯f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ¸f`Ô þþ ¶f³fIYS ¦fBÊX ±fe, UWeÔ ¸f`Ô³fZ ASXdUaQ IYfZ QZJfÜ EIY Qb¶f»ff-´f°f»ff, LfZMXf-Àff »fOÞIYf þ¶f ÀMZþ ´fSX Af¹ff Af`SX CXÀf³fZ þ¶f ¶ffZÕX³ff VfbøY dIY¹ff, °f¶f ¸f`Ô W`XSf³f SXWX ¦fBÊXÜ CXÀfe dý³f ¸fbÓfZ CXÀfIYe ´fid°f·ff IYf Af·ffÀf WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIYe Vf`ÕXe Af`SX ´fi·ffUe ´fiÀ°fb°feIYS¯f IYfZ QZJIYS ¸f`³fZ CXÀfZ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ÀfUÊßfZ¿NX U¢°ff §ffZd¿f°f dIY¹ffÜ CXÀfIZY ´fV¨ff°f CXÀf³fZ I`Y¸´fÀf ÀIcY»f ¸fZÔ QfdJ»ff dÕX¹ff, þWXfa ¸f`Ô³fZ CXÀfZ BXd°fWXfÀf Af`SX SXfþ³fed°fVffÀÂf ´fPÞf¹ffÜ ¹fWXfa ´fSX ·fe UWX ½ffQ-d½f½ffQ Af`SX ·ff¿f¯f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f ÕZ°ff SXWXfÜ CXÀfIZY Àff`¸¹f ÀU·ffU ÀfZ EZÀff IY·fe ³fWeÔ »f¦ff dIY EIY dý³f UWX SXfþ³fed°f ¸fZÔ AfIYS °fWX»fIYf ¸f¨ff ýZ¦ffÜ WXfa, ¹fWX ¬føYSX »f¦f°ff ±ff dIY UWX dÀfdUÕX ÀfZ½ff ¸fZÔ AUV¹f þfE¦ff, ¢¹ffZadIY UWX WXS ¨fe¬f IYfZ ¶ffSXeIYe ÀfZ þf³f³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ

AfVff ßfeUfÀ°fU

ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYe A½fIYfVf´fif~ dVfdÃfIYf

IYû SXûIY ´ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ, ¢¹fûÔdIY »fû¦fûÔ IYû »f¦ff dIY EIY AQ³fZÀfZ AfQ¸fe IYû ´fSXfdªf°f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff ³fZ QZVf·fSX IZY A´f³fZ ÀffaÀfQûÔ, ¸fadÂf¹fûÔ AüSX ¸fb£¹f¸fadÂf¹fûÔ IYû dQ»»fe ¸fZÔ CX°ffSX dQ¹ff W`XÜ IZYªfSXe½ff»f IZY d»fE ¹fWXe IYWX³ff ½ffdªf¶f WXû¦ff dI ...

RY»fIY ´fZ JeÔ¨f ¦f¹ff ½fû ³fV°fSX Àff, I`YÀff ªffa¶ffªf ´fdSaXQf d³fIY»ffÜ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

32 Af½fSX¯f IY±ff

k k k k

k

k

W¸ffSZ ´ffÀf ³f ´f`Àff W` Af`S ³f ÀfÔÀff²f³f, dRYS ·fe Af´f »ffZ¦ffZÔ ³fZ IY¸ff»f IYS dý¹ffÜ BÀf þe°f ´fS W¸fZÔ AWÔIYfS ³fWeÔ IYS³ff W`Ü Afþ ¶feþZ´fe IYf þfZ Wf»f WbAf W`, CÀfIZY AWÔIYfS IYe UþW ÀfZ WbAf W`Ü A¦fS W¸f ·fe AWÔIYfS IYSZ¦Ô fZ, °ffZ þ³f°ff 5 Àff»f ¶ffý W¸ffSe ·fe ¹fWe Wf»f°f IYSZ¦feÜ þ³f°ff IZY Àff±f d¸f»fIYS W¸f dý»»fe IYfZ EmÀff VfWS ¶f³ff ýZ¦Ô fZ, dþÀf ´fS Àf·fe IYfZ ¦fUÊ WfZ¦ffÜ

¹fW ¸ffZýe IYe ³fWeÔ, ¶feþZ´fe IYe WfS W`Ü ´ffMXeÊ IYfZ BÀf WfS ´fS Af°¸f¸fÔ±f³f IYS³ff ¨ffdWEÜ IÈY¿¯ff³f¦fS ¸fZÔ IYf¸f ³fWeÔ WbAf ±ff, þ¶fdIY ¹fW ÀfeM »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶feþZ´fe IZY ´ffÀf We SWe W`Ü ¹fW Af´f ³fZ°ff ASdUÔý IZYþSeUf»f IZY Àff±f EIY ¸f`¨f ±ff Af`S ¸f`¨f ¸fZÔ IYfZBÊ EIY BÔÀff³f We þe°f°ff W`Ü ´ffMeÊ ³fZ ¸fbÓfZ þfZ dþ¸¸fZýfSe ýe W`, CÀfZ ¸f`Ô d³f·ffDYaX¦feÜ

·ffªf´ff IYe »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ dUVUÀf³fe¹f°ff IY¸f WbBÊ Af`S BÀfd»fE CÀfZ WfS IYf ¸fbÔW ýZ£f³ff ´fOÞfÜ BÀf WfS IZY d»fE dIYS³f ¶fZýe ýfZ¿fe ³fWeÔ W`, ¹fW ¸ffZýe IYe WfS W`Ü ¸f`Ô dý»»fe ¸fZÔ þe°f ´fS IZYþSeUf»f IYfZ ¶f²ffBÊ ýZ°ff WcÔ Af`S C³fÀfZ A´fe»f IYS°ff WcÔ dIY UW ´fW»fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ¦f»fd°f¹ffZÔIYfZ ³ff ýfZWSfEÔ Af`S ³f We AfaýfZ»f³f IYfZ ·fc»fZÔÜ

´fc½ff˨fd»f¹fûÔ IYû ´f¹ffÊ~ ÀfeMZÔX Qe ¦fBË, dªfÀfIYf ³f°feªff ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ ´fdSX»fdÃf°f ·fe WbXAfÜ ´ffMXeÊ ÀfZ ªfbOXZÞ dQ»»fe, ªffd¸f¹ff AüSX ªf½ffWXSX»ff»f ³fZWXøY d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ´fif²¹ff´fIYûÔ IYû dMXIYMX ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¨fcadIY kAf´fl IZY CX¸¸feQ½ffSX d´fLX»fe ¶ffSX IYe °fSXWX A»´f Af¹f ½ff»fZ ³fWXeÔ ±û, BXÀfd»fE CX³WXZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ ²f³f IYe Àf¸fÀ¹ff AfOÞZX ³fWXeÔ AfBÊXÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ¨fb³ff½f IYe §fû¿f¯ff IZY ´fWX»fZ WXe dQ»»fe IYe ÀfOÞXIYÔZ AüSX ¸fZMXÑû kAf´fl IZY WXûdOËX¦Àf ÀfZ ´fMX ¦fE ±ûÜ IYfgSX´fûSmXMX IY³fZ¢Vf³f ½ff»fe ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf ªf`Àfe Qû ¶fOÞXe ´ffdMÊX¹fûÔ IYû ½fWX VfbøY ¸fZÔ WXe ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ ´fLXfOÞX ¨fbIYe ±feÜ »fZdIY³f Af¸f AfQ¸fe BXÀf ¶ff°f ´fSX IYf³f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ff dIY kAf´fl IZY ´ffÀf BX°f³fZ ´f`ÀfZ IYWXfa ÀfZ AfEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ªf¶f kAf´fl ´fSX RYªfeÊ IaY´fd³f¹fûÔ ÀfZ Qû IYSXûOÞX ¨faQZ »fZ³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX, °f¶f °fIY dQ»»fe IZY Ad²fIY°fSX ¸f°fQf°ff A´f³ff ¸f³f ¶f³ff ¨fbIZY ±ûÜ ´ffMXeÊ »ffBX³f ´fSX ¶faMXZ ¸f°fQf°ff A´f³fe-A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ °fIÊY QZ°fZ SXWZXÜ dÀ±fd°f ¹fWX ¶f³f ¦fBÊX ±fe dIY A¦fSX IYûBÊX ½¹fd¢°f kAf´fl IZY ¨faQZ IZY pû°f ´fSX Àf½ff»f CXNXf°ff, °fû CXÀf ´fSX WXe ´fif¹f: ¹fWX VfIY dIY¹ff ªff³fZ »f¦f°ff ±ff dIY Àff¸f³fZ ½ff»ff CXÀfZ IYWXeÔ ¦fb¸fSXfWX °fû ³fWXeÔ IYSX SXWXf W`XÜ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ kAf´fl ½fWX Àf¶f IbYLX IYSX°fe ±fe, ªfû ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IYSX°fe ±fe,

dQ¦¦fªfûÔ IZY ³f°feªfZ

»fZdIY³f A´f³fZ ´fid°fõaXdõX¹fûÔ IYû ªf³f°ff IYe ³fªfSX ¸fZÔ £f»f³ff¹fIY ¶f³ff QZ³fZ IYe IY»ff ¸fZÔ IZYªfSXe½ff»f ¸ffdWXSX d³fIY»fZÜ EZÀff ³fWXeÔ ±ff dIY ·ffªf´ff WXe ³fIYfSXf°¸fIY ´fi¨ffSX IYSX SXWXe ±fe, kAf´fl ·fe ½f`Àff IYSX SXWXe ±fe; »fZdIY³f ªf¶f ·ffªf´ff ³fZ CXÀfIZY d£f»ffRY d½fÄff´f³f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff, °fû CXÀf³fZ CXÀfe IYû ¸fbQÐQf ¶f³ffIYSX CXÀfZ ¶f`IYRbYMX ´fSX ²fIZY»f dQ¹ffÜ VfSXf¶f IZY ¸fÀf»fZ ´fSX EZÀff WXe WbXAfÜ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f WXe kAf´fl ´fi°¹ffVfe ³fSmVf ¶ffd»f¹ff³f IZY IYd±f°f ¦fûQf¸f ¸fZÔ VfSXf¶f IYe ¶fû°f»f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ½fZ ´fbd»fÀf ªffa¨f IZY §fZSmX ¸fZÔ Af ¦fE, »fZdIY³f IZYªfSXe½ff»f ·ffªf´ff õXfSXf ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ¶fe¨f d¶f³ff Àf¶fc°f VfSXf¶f ¶ffaMX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ SXWZXÜ

ASdUÔý IZYþSeUf»f, Af´f

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

dIYS³f ¶fZýe, ·ffþ´ff

d½fªf¹fe

´fSXfdªf°f

ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f

dIYSX¯f ¶fZQe

¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff

Aªf¹f ¸ffIY³f

SXfJe d¶fOÞX»ff

ASXd½faQSX dÀfaWX

d½fªfZÔýi ¦fb~f

ªf¦fQeVf ¸fbJe

A³³ff WþfSZ, Àf¸ffþÀfZUe

I`YÀfZ d´fLXOÞXe ·ffªf´ff

ªf¶f kAf´fl IYf ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX Àfbd³f¹fûdªf°f SX¯f³fed°f IZY °fWX°f ¨f»f SXWXf ±ff, °f¶f ·ffªf´ff IZY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ A½¹f½fÀ±ff Óf»fIY SXWXe ±fe, £ffÀfIYSX CX³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ªfWXfa kAf´fl ÀfZ AfE »fû¦f ¨fb³ff½f »fOÞX SXWZX ±ûÜ BXÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY EZÀfZ CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû A´f³fZ BX»ffIZY IZY ·ffªf´ff AüSX Àfa§f ´fdSX½ffSX IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ ±feÜ ªf¶f ½fZ Af´fÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f°fZ, °fû À½ff·ffd½fIY ±ff dIY Àfa§f ´fdSX½ffSX IYf IYf¹fÊIY°ffÊ ¨ffWX IYSX ·fe CX³WZÔX ¸fQQ IYSX³fZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ

33

IZYªfSXe½ff»f IZY ´feLZX ¸fûQe? dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fc½fÊ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfZ IY·fe ªfbOÞZX EIY ½fdSX¿NX IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ·ffªf´ff AüSX kAf´fl Qû³fûÔ Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»fIYSX IYfa¦fiZÀf IYû £f°¸f IYSX³fZ IYe ¸faVff SX£f°fe W`ÔXÜ £fbQ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYBXÊ ¶ffSX IYfa¦fiZÀf¸fb¢°f ·ffSX°f IYf ÀfaIY»´f ªf°ff ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀfed»fE ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY ¶fªff¹f kAf´fl ´fi¸fb£f ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYû d³fVff³fZ ´fSX »fZIYSX CX³WZÔX ªføYSX°f ÀfZ ª¹ffQf ¸fWXØff ´fiQf³f IYSX QeÜ ÀfaQZVf ÀffRY ±ff dIY IYfa¦fiiZÀf IZY ªfû ¸f°fQf°ff ·ffªf´ff IYû ½fûMX ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZ, °fû Af´f IYû QZ QZaÜ QcÀfSXe AûSX ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ³fZ ·fe IYfa¦fiZÀf IYe A¸feSX Àf¸f±fÊIY ³fed°f¹fûÔ IYe Af»fû¨f³ff IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f CXÀfZ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ·ffªf´ff ÀfZ ªfbOÞZX EIY ÀfcÂf ³fZ BXÀfIYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ¹fWX ·fe ªfûOÞX dQ¹ff dIY ´ffMXeÊ IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f ³fZ kAf´fl ³fZ°ff ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYe ªfe°f Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE WX¿fʽf²fʳf IZY ¶fªff¹f dIYSX¯f ¶fZQe IYû dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IZY d»fE Af¦fZ IYSX dQ¹ffÜ CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX WX¿fʽf²fʳf IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ªff°ff, °fû Vff¹fQ ·ffªf´ff IYe ¹fWX WXf»f°f ³fWXeÔ WXû°feÜ IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY WX¿fʽf²fʳf AüSX IZYªfSXe½ff»f IZY EIY WXe ªffd°f-¶fd³f¹ff- IZY WXû³fZ IZY IYfSX¯f kAf´fl IYû ¶fd³f¹ff d¶fSXfQSXe IYf CX°f³ff ½ffZMX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff, dªf°f³ff d¸f»ff W`XÜ A¦fSX EZÀff W`X, °fû ·ffªf´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f ³fZ EZÀff ¢¹fûÔ dIY¹ff? Afd£fSX BXÀfÀfZ CX³fIYû ¢¹ff RYf¹fQf WXû¦ff? BXÀf ´fSX CXÀf ÀfcÂf IYf Qf½ff ±ff dIY BXÀfÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf ÀfRYf¹ff WXû ªffE¦ff, ªfû SXf¿MXÑe¹f ´ffMXeÊ WXû³fZ IZY ³ff°fZ ·ffªf´ff IZY d»fE ¨fb³fü°fe W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f IZYªfSXe½ff»f AüSX ¸fûQe Af´fÀf ¸fZÔ Af¦fZ ·fe ³fcSXf-IbYV°fe IYS°fZ SXWZÔX¦fZÜ BXÀfÀfZ IYfa¦fiZÀf WXe ³fWXeÔ; Àf´ff, ¶fÀf´ff, SXfªfQ, ªfQ¹fc ªf`Àfe ÃûÂfe¹f ´ffdMÊX¹fûÔ IZY SXfªf³fed°fIY ½fªfcQ IZY d»fE ·fe kAf´fl ÀfZ £f°fSXf ´f`Qf WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY kAf´fl QcÀfSmX ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ A´f³ff ´f`SX ´fÀffSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX W`XÜ Àf¸ffªf½ffQe d¨fa°fIY OXfg. ´fiZ¸f dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX, kA³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWX SX¯f³fed°f QûWXSXfBÊX ªffE¦feÜ BXÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ³f½fCXQfSX½ffQ IYf d½fSXû²f IYSX³fZ ½ff»fe ´ffdMÊX¹ffa, ·f»fZ WXe CX³fIYe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf Àff£f dIY°f³fe WXe WXû, IYû ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³ff WXû¦ffÜ BXÀfÀfZ ³f½fCXQfSX½ffQe-Àffa´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IYf ¦fNXªfûOÞX ³fE øY´f ¸fZÔ ª¹ffQf ¸fªf¶fc°f WXû°ff ªffE¦ff AüSX QZVf ¸fZÔ Qû ´ffdMÊX¹fûÔ IZY CX·ffSX IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ¶fPÞX ªffE¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ kAf´fl IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ ½ff»fZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ³fZ°ffAûÔ IYû ³fE dÀfSmX ÀfZ d½f¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜl Àff¸ffdªfIY QÈd¿MX ÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BXÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f

SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¶fifÁ¸f¯f ¹fb¦f IYf A½fÀff³f WXû ÀfIY°ff W`X (d½fd·f³³f ´ffdMÊX¹fûÔ ¸fZÔ ¶fifÁ¸f¯f A¶f ·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fQûÔ ´fSX IYfd¶fªf W`ÔX) AüSX CX³fIYf À±ff³f ¶fd³f¹ff »fZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ÓffSX£faOX ¸fZÔ ¶fd³f¹ff d¶fSXfQSXe IZY SX§fb½fSX QfÀf IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ A¦fSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfbVfe»f ¸fûQe IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff¹ff ªff°ff W`X, °fû BXÀf ±¹fûSXe IYû ¶f»f d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ »fZdIY³f ªff°fe¹f QÈd¿MX ÀfZ Àf¨fZ°f d¶fWXfSX ¸fZÔ A³¹f ªffd°f¹fûÔ IZY d½fSXû²f IYe AfVfaIYf IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ÀfbVfe»f ¸fûQe IYû Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¨fb³ff½f ¸fZÔ A¦fSX ·ffªf´ff IYû ¶fWbX¸f°f d¸f»ff, °fû ¨fb³ff½f ¶ffQ CX³WZÔX ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ A¶f °fIY ÀfbVfe»f ¸fûQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ A´f³fZ SXfªf³fed°fIY d½fSXûd²f¹fûÔ IYû dIY³ffSmX »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZX W`ÔXÜ IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°½f °fIY CX³fIYe dVfIYf¹f°f IZY ¶ff½fªfcQ CX³fIYe °ffIY°f ¹f±ff½f°f ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ A¦fSX BXÀf ±¹fûSXe ´fSX d½fV½ffÀf dIY¹ff ªffE, °fû Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY ¶fifÁ¸f¯f ½f¨fÊÀ½f ½ff»ff SXf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f EZÀff WXû³fZ QZ¦ff?

IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY BXÀfÀfZ Àfa§f ´fdSX½ffSX IZY ·fe°fSX EIY ³f¹ff ªfa¦f VfbøY WXû ªffE AüSX ·ffªf´ff ¸fZÔ ¦fbMX¶ffªfe °fZªf WXû ªffE? l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

34 Af½fSX¯f IY±ff

k k k k

k

k

dWX³Qc dWX°f IZY AfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f CXÀf³fZ dWX³Qc dWX°fûÔ IYe d°f»ffaªfd»f QZ QeÜ ´fdSX¯ff¸f°f: dWX³QbAûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ d³fSXfVff IYf ·ff½f CX°´f³³f WbXAf AüSX ¹fWX ´fiV³f CXNX³fZ »f¦ff dIY ¹fdQ ¹fWX Àf¶f WXû³ff ±ff, °fû IYfa¦fiZÀf ¹ff A³¹f IYd±f°f ÀfZIbY»fSX ´ffdMÊX¹ffa ¢¹ff ¶fbSXe W`ÔX? BXÀfIYe ´fdSX¯fd°f kAf´fl IYe ªfe°f IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ffÜ

YkAf´fl IYe ªfe°f ·ffªf´ff IZY ¸fbaWX ´fSX IYSXfSXf °f¸ff¨ff W`XÜ ·ffªf´ff QZVf IYû dWaXQc ¸fb»IY ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ d´fLX»fe ¶ffSX IYfa¦fiZÀf IYû ½fûMX dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX kAf´fl IYû dQ¹ffÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ Àfû¨ff dIY IYfa¦fiZÀf IYû ½fûMX QZIYSX A´f³ff IYe¸f°fe ½fûMX ¢¹fûÔ JSXf¶f IYSmÔXÜ kAf´fl A·fe °fIY °fû ÀfZIbY»fSX »f¦f°fe W`X, »fZdIY³f Af¦fZ °fû ½f¢°f ¶f°ffE¦ffÜ

dWX³Qb°U ÀfZ ³f ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe ±fe Af`SX ³f WXe BXÀfIZY dÕXE IYfZBÊX ³f¹fZ ´fi¹ffZ¦f IYS³fZ IYe AfUV¹fIY°ff W`XÜ dWX³Qc IZY dÕXE IYf¹fÊ IYS³ff Af`SX CX³fIZY dWX°ffZÔ IYe SXÃff IYS³ff, Àf·fe ´ffdMÊX¹ffZÔ IYf IYf¹fÊ W`XÜ dWX³Qb°U IZY ¸ff¹f³fZ dWX³Qc ³fWeÔ W`XÜ kdWX³Qcl IYfRYe ½¹ff´fIY Vf¶Q W`XÜ ·ffþ´ff ¦fSXe¶ffZÔ IYe ´ffMXeÊ SXWXe W`XÜ ´fcSZX ¨fb³ffU IYe Àf¸feÃff IYe þfE¦feÜ

dQ£ff°ffÜ WXf»ffadIY ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ´f³³ff ´fi¸fb£fûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊX ±fe, »fZdIY³f ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fi·ff½fe ³fWXeÔ SXWXeÜ BXÀfIZY Qû IYfSX¯f ±û- EIY °fû IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ªf³f°ff ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f ³fWXeÔ d¸f»ff AüSX QcÀfSmX CX³f¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ dIaYd¨f°f CX°ÀffWX IYf A·ff½f ±ffÜ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYe ´fbSXf³fe Àff±fe dªfÀf dIYSX¯f ¶fZQe IYû ·ffªf´ff ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ±ff, CX³fIYû »fZIYSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ DY´fSX ÀfZ »fZIYSX ³fe¨fZX °fIY IYWXeÔ ³f IYWXeÔ AÀfa°fû¿f ±ffÜ ½f¿fûË °fIY ·ffªf´ff IYe SXfªf³fed°f IYSX³fZ ½ff»fZ IYBÊX ½fdSX¿NX ³fZ°ffAûÔ IYe WXÀfSX°f IYû ´ffMXeÊ ³fZ ´f»f ·fSX ¸fZÔ ²fc»f²fcÀfdSX°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ·ffªf´ff ³fZ WX¿fʽf²fʳf IZY ³ff¸f IYû Af¦fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff, ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX BXÀf ´fSX °fSXWX-°fSXWX IYe ¨f¨ffÊ W`X? WXf»ffadIY dIYSX¯f ¶fZQe AüSX ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ³füIYSXVffWXe ÀfZ ªfbOÞZX SXWZX W`ÔX AüSX »fûIY°ffadÂfIY WXû³fZ IZY A´f³fZ °f¸ff¸f Qf½fZ IZY ¶ff½fªfcQ BX³f ´fSX BXÀfIYe CX´fZÃff IYSX³fZ IZY AfSXfZ´f »f¦f°fZ SXWZX W`ÔX, BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ IZYªfSXe½ff»f Àf¸ffªf IZY d½fd·f³³f Àf¸fbQf¹fûÔ AüSX ½f¦fûË IZY ª¹ffQf IYSXe¶f »f¦fZÜ Vfb÷YAf°fe dWX¨fIY IZY ¶ffQ dIYSX¯f ¶fZQe ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ kAf´fl IYû dQ¢IY°f ³fWXeÔ AfBÊXÜ ¶fZQe IYe ½f`¨ffdSXIY Àfe¸ffEa dQ£f³fZ »f¦fe ±feÔÜ dIYSX¯f ¶fZQe A´f³fe IYf¹fÊ-Vü»fe ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊ WXe ³fWXeÔ,

dQ¦¦fªfûÔ IZY ³f°feªfZ

ªf³f°ff IYû A´f³fZ ÀfZ ÀfWXªf ·ff½f ÀfZ ªfûOÞX ³fWXeÔ ´ff SXWXe ±feÔÜ ´fSX dªfÀf Àf¸f¹f CX³WZÔX ´ffMeÊ ¸fZÔ ´fi½fZVf dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, CXÀfIZY NXeIY ´fWX»fZ kAf´fl ³fZ ´fiQZVf ·ffªf´ff A²¹fÃf Àf°feVf CX´ff²¹ff¹f ´fSX dSX»ff¹faÀf IaY´f³fe ÀfZ IYd±f°f Àfa¶fa²fûÔ IYû »fZIYSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ¶f`IYRbYMX ´fSX AfBÊX ·ffªf´ff IYû dIYSX¯f ¶fZQe IZY ³ff¸f ³fZ SXfWX°f dQ»ffBÊX ±feÜ kAf´fl ·fe CXÀf Àf¸f¹f ¨fb´f SXWX ¦fBÊX ±feÜ ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ff dIY ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY »fOÞXfBÊX »fOÞX³fZ IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fe kAf´fl ³fZ CXÀfIZY ¶ffQ Àf°feVf CX´ff²¹ff¹f IZY ¸fbQÐQZ IYû Af¦fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXf¹ff? ¢¹ff ¹fWX CXÀfIYe ´fbSXf³fe IYf¹fÊ-Vü»fe IYf dWXÀÀff ±ff, dªfÀfIZY °fWX°f ½fWX ¦fû»ff¶ffSXe IYSXIZY ·fc»f ªff°fe W`X ¹ff BXÀfIZY ´feLZX IYûBÊX AüSX ¶ff°f ±fe?

OXfg. SXfIZYVf SaXªf³f, ´fi½f¢°ff, dWX³Qc ¸fWXfÀf·ff

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

IY¸ff»f RYføY£fe, ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ff

d½fªf¹fe

´fSXfdªf°f

A»fIYf »ffa¶ff

E.IZY.½ffd»f¹ff

¦fû´ff»f SXf¹f

WXf÷Y³f ¹fcÀfbRY

Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe

¸fWXf¶f»f d¸fßf

ªfSX³f`»f dÀfaWX

d½f³fûQ IbY¸ffSX d¶f³³fe

SXfþUeSX dÀfaWX, ·ffªf´ff ÀffaÀfQ

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f ³fIYfSX

·ffªf´ff dªfÀf ³fSmXÔýi ¸fûQe IYû °fb÷Y´f IYf ´fØff Àf¸fÓf SXWXe ±fe, ½fWX dQ»»fe ¸fZÔ IYfSX¦fSX ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ dQ»»fe ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f WXû³fZ ÀfZ ´fSXûÃf°f: ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¹fWXfa IYe IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff AüSX ¶fQWXf»fe IZY d»fE dªf¸¸fZQfSX ±feÜ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff ´fSX IZYªfSXe½ff»f dQ»»fe ½ff»fûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f dQ£û dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Af³fZ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY d£f»ffRY dWXaÀff ¶fPÞXe W`X, ªf¶fdIY ´fbd»fÀf IYe Àfa½fZQ³fVfe»f°ff IZY IYfSX¯f EZÀfZ ¸ff¸f»fZ

35

´fid°fIiYfad°f IZY WX¸fÀfRYS ´fiZ¸f dÀfaW, Àf¸ffªf½ffQe d½f¨ffSXIYX SXfþ³fed°f ¸fZÔ d´fLÕZ °fe³f-¨ffSX ÀffÕXfZÔ ¸fZÔ ¶f³fe ³fSZXaýi ¸ffZýe Af`SX ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX IYe IZÔYýie¹f°ff ÀfZ ´fid°fIiYfad°f IYe dU¨ffSX²ffSXf IYfRYe ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWbXa¨f ¦fBÊX W`XÜ ´fid°fIiYfad°f BXÀf IYQSX dÀfSX ¨fPÞ IYS ¶ffZÕX SXWXe W`X dIY ¸ff¢ÀfÊ IYfZ ·fe CXÀfIZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ §fÀfeMX dÕX¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX ´fdSX§fMX³ff ·ffSX°f IYe ´fi¦fd°fVfeÕX SXfþ³fed°f IYe ±fIYf³f Af`SX dU·fi¸f IYfZ QVffÊ°fe W`XÜ ¸ffZýe IYf d°f»fÀ¸f, dþÀfZ °ffZOÞ³fZ IZY dÕXE IZYþSXeUfÕX IYfZ A³ffÕXfZd¨f°f Àf¸f±fʳf dý¹ff ¦f¹ff W`X, UfÀ°fU ¸fZÔ IYfgSX´ffZSZXMX ´fcaªfeUfý IYf d°f»fÀ¸f W`XÜ ¸ff¢ÀfÊUfdý¹ffZÔ, Àf¸ffþUfdý¹ffZÔ, Àff¸ffdþIY ³¹ff¹fUfdý¹ffZÔ, ¦ffa²feUfdý¹ffZÔ Af`SX ¶fbdðXªfedU¹ffZÔ ³fZ IZYþSXeUfÕX IYf Àf¸f±fʳf IYSIZY CXÀf d°fd»fÀ¸f IYfZ Qe§fÊþeUe ¶f³ff dý¹ff W`XÜ ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX IZY ¶ffý IYfa¦fiÀZ f IYfgSX´ffZSXZMX ´fid°fâf³f IZY d»fE JfÀf IYf¸f IYe ³fWeÔ SXWX ¦fBÊX W`XÜ IYfgSX´ffZSZXMX ´fid°fâf³f IYfZ A¶f SXfWbX»f ¦ffa²fe Af`SX ÀffZd³f¹ff ¦ffa²fe ´fSX ·fSXfZÀff ³fWeÔ W`X, þfZ ÀfÕXfWXIYfSXfZa IZY ký¶ffUl ¸fZÔ ¦fSXe¶ffZÔ IZY dÕXE ±ffZOÞe-¶fWbX°f SXfWX°f IYe ½¹fUÀ±ff IYSf QZ°fe W`ÔXÜ CXÀfZ þ`ÀfZ ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX IZY Àff±f Af`SX CX³fIZY ¶ffý ¸ffZýe ¨ffdWXE ±fZ, CXÀfe °fSXWX ¸ffZýe IZY Àff±f Af`SX CX³fIZY ¶ffý IZYþSXeUfÕX ¨ffdWXEÜ IYfgSX´ffZSZXMX ´fcaªfeUfý IYe IYfZJ ÀfZ ´f`ýf EIY EZÀff Vf£Àf þfZ QZVf IYe ¸fZWX³f°fIYVf þ³f°ff IYe AfaJfZÔ ¸fZÔ ²fcÕX ÓffZIÔ Y IYS ÀfRY»f°ff´fcUIÊ Y IYfgSX´ffZSXZMX ´fid°fâf³f IYf dWX°f Àff²f³f IYSZXÜ IYfgSX´ffZSZXMX ´fid°fâf³f IYfZ A¶f A´f³fZ ¶f¨ffU IZY dÕXE kÀfZμMXe Uf»Ul ³fWeÔ ¨ffdWXEÜ ´fi¦fd°fVfeÕX U ²f¸fÊd³fS´fZÃf JZ¸ff CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ EIYþbMX WXfZ ¦f¹ff W`XÜ CX³WZXa BXÀfe ¸fZÔ °fÀf»»fe W`X dIY IZYþSXeUfÕX IiYfZ³fe ´fcaªfeUfý IZY dJ»ffRY W`XaÜ IZYþSXeUfÕX IYfZ UfZMX QZ³fZ UfÕZ dý»»fe IZY ¦fSXe¶ffZÔ ÀfZ IYfZBÊX dVfIYf¹f°f ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ ¸fedOX¹ff Af`SX ¶fbdðXªfedU¹ffZÔ ³fZ kAf´fl IZY Afd±fÊIY Af`SX ¦fSXe¶f dUSXfZ²fe dU¨ffSX²ffSXf°¸fIY pfZ°ffZÔ IYe þf³fIYfSXe CX³f °fIY ´fWbXa¨f³fZ WXe ³fWeÔ QeÜ BXÀf ¸fZWX³f°fIYVf U¦fÊ IYfZ þ»ýe WXe ´f°ff ¨fÕZ¦ff dIY CX³fIYf BXÀ°fZ¸ffÕX CX³WeÔ IZY dJ»ffRY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ WXfÕXfadIY IZYþSXeUfÕX IZY QeUf³fZ kAfýVfÊUfýel ³ff`þUf³ffZÔ

IYfZ U`Àff ³ffýf³f ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ffÜ ´fid°f·ffUf³f IYWZX þf³fZ UfÕZ BX³f ³ff`þUf³ffZÔ ³fZ ´fid°fIiYfad°f IZY ´fýfd°f IYe ·fcd¸fIYf ¶fJc¶fe d³f·ffBÊX W`XÜ CXÀf AQÈV¹f EªfZÔÀfe IYf ÕXfZWXf ¸ff³f³ff ´fOÞZ¦ff, dþÀf³fZ IZYþSXeUfÕX IYf ¹fWX ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f °f`¹ffSX dIY¹ff Af`SX ¨f»ff¹ffÜ kþ³f°ff IYf ÀfeE¸fl I`YÀfZ ¶f³f°ff W`X, ¹fWX CXÀf EªfZÔÀfe ³fZ ¶fJc¶fe IYSIZY dýJf¹ff W`XÜ UWX kþ³f°ff IYf ´fi²ff³f ÀfZUIYl ¶f³ff³fZ UfÕXe EªfZÔÀfe IYe MX¢IYS IYe NXWXS°fe W`XÜ IZYþSXeUfÕX IYe þe°f ¸fZÔ ²f¸fÊd³fS´fZÃf°ff IYe þe°f ³fWeÔ W`X, þ`Àff dIY Ad°f Uf¸f´fad±f¹ffZÔ ÀfZ ÕZIYS °fSXWX-°fSXWX IZY SXfþ³fed°fIY d³fSXÃfSX þ°ff SWZX W`XÔÜ ¸fbÀfÕX¸ff³ffZÔ IZY ·f¹f IYe d·fdØf ´fSX þ¸ffBÊX ¦fBÊX ²f¸fÊd³fS´fZÃf°ff ³f þf³fZ dIY°f³fe ¶ffSX ·fWXSXf IYS d¦fSX ¨fbIYe W`XÜ dÕXWXfþf, IZYþSXeUfÕX IZY Àf¸f±fʳf IZY ´feLZX IZY ¸f³ffZdUÄff³f IYfZ Àf¸fÓf³fZ IYe þøYSX°f W`XÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ ¶fWbX°f-ÀfZ ÕXfZ¦f ¸ffZýe IZY WXf±ffZÔ d¸f»fe IYSfSXe dVfIYÀ°f IYfZ ´f¨ff ³fWeÔ ´ffE W`ÔXÜ Jeªf d¸fMXf³fZ IZY dÕXE UZ dIYÀfe IYfZ ·fe ¸ffZýe IYfZ WXSf°ff QZJ³ff ¨ffW°fZ W`ÔXÜ IZYþSXeUfÕX IYfZ CX³fIZY Àf¸f±fʳf IYf QcÀfSXf Aa°fd³fÊdWX°f IYfSX¯f §fȯff IYe SXfþ³fed°f ÀfZ þbOÞf W`XÜ ÀfUÊdUdý°f W`X dIY AfSXEÀfEÀf §fȯff IYe SXfþ³fed°f IYS°ff W`XÜ ²f¸fÊd³fS´fZÃf°ffUfdý¹ffZÔ ¸fZÔ ·fe Àfad§f¹ffZÔ IZY ´fid°f °fb¨L°ff ÀfZ ÕZIYS §fȯff °fIY IYf ·ffU SXWX°ff W`XÜ IZYþSXeUfÕX IYe þe°f ÀfZ CX³fIZY BXÀf ·ffU IYe °fbáe WXfZ°fe W`XÜ °feÀfSXf IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe ´fý-´fid°fâf ÀfZ þbOÞf W`XÜ ²f¸fÊd³fS´fZÃf°ffUfdý¹ffZÔ IYfZ IYfa¦fiZÀfe SXfþ ¸fZÔ ÀfØff IYe ¸f»ffBÊX Jf³fZ IYf ¨fÀIYf »f¦ff WbXAf W`XÜ ÀfØff ÀfZ ¶fZQ£f»f WXû ¨fbIYe IYfa¦fiZÀf IZY ¶ffQ Àfe²fZ ·ffþ´ff IYf ³¹ff`°ff Jf³fZ ¸fZÔ CX³WZXa »ffþ Af°fe W`XÜ dý»»fe ¸fZÔ IZYþSXeUfÕX IYe ÀfØff WXfZ³fZ ÀfZ dUd·f³³f d³fIYf¹ffZÔ/Àfd¸fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ ¸fZÔ CX³WZXa »ffþ IYf A³fb·fU ³fWeÔ WXfZ¦ffÜ WXfÕXfadIY UZ EIY ·fcÕX IYS°fZ W`ÔX dIY E³fþeAfZ UfÕZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ AfE W`ÔX, °ffZ CX³fIZY A´f³fZ Àff±fe-Àf¦ffZ°fe d³fIYf¹ffZÔ/Àfd¸fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ AfEÔ¦fZÜ dÕXWXfþf, ²f¸Êd³fS´fZÃf°ffUfdý¹ffZÔ IZY dÕXE ¹fWfa IYfa¦fiZÀf þ`Àfe Jb»fe QfU°f ³fWeÔ WXfZ³fZ þf SXWXe W`XÜ QZJ³ff WXfZ¦ff, °f¶f Àff±fe ¢¹ff ´f`Ô°fSXf ÕZ°fZ W`ÔX? l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

36 Af½fSX¯f IY±ff

IbY¸ffSX d½fV½ffÀf IZY Àff±f Af´f Àfb´fie¸fû ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f: ªfe°f IZY ³ff¹fIY

ª¹ffQf QªfÊ WXû³fZ »f¦fZ ±ûÜ BXÀfe °fSXWX d¶fªf»fe, ´ff³fe ªf`ÀfZ d½fIYfÀff°¸fIY ¸fbQÐQûÔ ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ ÀfdIiY¹f IZYªfSXe½ff»f ·ffªf´ff ´fSX WX¸f»ff½fSX SXWZX, ªf¶fdIY CX³fIYe 49 dQ³f IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dIYE ¦fE IYBÊX R`YÀf»fZ ªf¸fe³f ´fSX CX³fIYe §fû¿f¯ff IZY ¸fb°ffd¶fIY CX°fSX ³fWXeÔ ´ffE ±ûÜ X¶ff°f ¹fWXeÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ ±feÜ £fbQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY AfNX³fü ¸fWXe³fZ IYf IYf¸fIYfªf ªf³f°ff IYe IYÀfüMXe ´fSX ±ffÜ ·f»fZ WXe ·ffªf´ff A´f³fZ ³fZ°ff ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE BXÀfÀfZ BaXIYfSX IYSmX, »fZdIY³f WXIYeIY°f BXÀfÀfZ ´fSmX W`XÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ Af¸f ªf³f°ff IYû ´fi·ffd½f°f IYSX°fZ ³fªfSX ³fWXeÔ AfEÜ A¦fSX CX³f R`YÀf»fûÔ ¸fZÔ IbYLX Q¸f ±ff, °fû CX³f¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ ³fZ A´f³fZ d»fE IYûBÊX ªf¦fWX ³fWXeÔ QZ£feÜ CXÀfZ °fû ¹fWXe »f¦ff dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ·fe ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IYe °fSXWX A¸feSXûÔ IYe ´fÃf²fSX W`XÜ dWX³Qb°½f IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX dWX³Qb°½f½ffdQ¹fûÔ IYû d³fSXfVf IYSX°fe dQ£feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY NXeIY ¶ffQ A¦fSX CXÀf³fZ ¨fb³ff½f IYSXfE WXû°fZ, °fû Vff¹fQ ³f°feªfZ IbYLX A»f¦f WXû°fZ, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY d½fSXûd²f¹fûÔ IYû CX³fIZY

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

d£f»ffRY ª¹ffQf IYWX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ ´fcSXe IYSX QeÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX CX³fIZY dQE ¦fE ¶f¹ff³f ÀfZ ¸fûQe ¸fªffIY IYf d½f¿f¹f ¶f³f³fZ »f¦fZÜ SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIYûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f SXWXf dIY Aû¶ff¸ff ³fZ dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f EZÀff ¶f¹ff³f ¢¹fûÔ dQ¹ff? ¢¹ff CX³fIYe ¸faVff dQ»»fe ¨fb³ff½f IYû ´fi·ffd½f°f IYS³fZ IYe ±fe? A¦fSX WXfa, °fû dIYÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ? ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f W`X dIY ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe LXd½f A¸fZdSXIYf ´fSXÀ°f IYe ¶f³f ¨fbIYe W`X, °fû ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYf A¸fZdSXIYe IY³fZ¢Vf³f ªf¦fªffdWXSX W`XÜ

kAf´fl IYf Àff¸ffdªfIY Af²ffSX

RbYMX´ff±f ´fSX ¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ ½ff»fûa ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX EIY ¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ ½ff»fZ IZY ¶fªff¹f ¸fRY»fSX ¸f`³f ¸fZÔ AfIY¿fʯf dQ£ff, °fû CXÀfIZY Àff¸ffdªfIY¸f³fû½f`Äffd³fIY IYfSX¯f W`ÔXÜ dQ»»fe IYe Ófb¦¦feÓffZ´fOÞXe, SXZWXOÞXe-´fMSXe ´fSX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ IZYªfSXe½ff»f IZY ´fid°f AfIY¿fʯf BXÀfd»fE dQ£ff

dIY ½fZ d³f°¹f-´fid°f ´fbd»fÀf CX°´feOÞX³f ÀfZ ´fSmXVff³f ±ûÜ BX³fIZY ´fid°f CX³fIZY AfIiYûVf IYe Ad·f½¹fd¢°f IZYªfSXe½ff»f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ dQ£fe, ¢¹fûÔdIY IZYªfSXe½ff»f IZY 49 dQ½fÀfe¹f VffÀf³f ¸fZÔ CX³WZÔX BX³fÀfZ SXfWX°f d¸f»fe ±feÜ A¦fSX IYûBÊX BXÀfIZY ´feLZX ½f¦feʹf ¨fZ°f³ff IYe Ad·f½¹fd¢°f QZ£f SXWXf W`X, °fû ¹fWX ·fifad°f W`XÜ QSXAÀf»f, Q¶fZ-IbY¨f»fZ »fû¦fûÔ IYû IZYªfSXe½ff»f ÀfZ IbYLX CX¸¸feQ W`X, A³¹f±ff CX³f »fû¦fûÔ ³fZ A¸feSXûÔ ¹ff ¸f²¹f ½f¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY ¸f°fQf³f ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ A¦fSX EZÀff WXû°ff, °fû ¸f²¹f AüSX CX©f ½f¦fÊ ¸fZÔ kAf´fl IYû Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ °f±¹f °fû ¹fWX W`X dIY kAf´fl ´fcaªfe½ffQ d½fSXû²fe W`X WXe ³fWXeÔÜ A¦fSX ½f¦feʹf QÈd¿MX ÀfZ ´fSmX ªffIYSX kAf´fl IZY Àff¸ffdªfIY Af²ffSX IYe ´fSXeÃff IYe ªffE, °fû CÀfZ Àf¸ffªf IZY Àf·fe °f¶fIYûÔ IYf IY¸fû¶fZVf Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ IY¸f ½f ¸f²¹f¸f Af¸fQ³fe ½ff»fZ °f¶fIZY, IY¸f ´fPÞZX-d»f£û AüSX ¹fb½ff ½f ´fiüPÞX Af¹fb ½f¦fÊ ¸fZÔ CXÀfZ ª¹ffQf Àf¸f±fʳf d¸f»ff, »fZdIY³f CXÀfZ ªfWXfa AÀff¸ff³¹f ·ff½f ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f±fʳf d¸f»ff, ½fWX °f¶fIYf ±ff ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹fÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ½fûdMaX¦f ´f`MX³fÊ dWX³QbAûÔ IYe A³¹f ªffd°f¹fûÔ ÀfZ A»f¦f SXWXfÜ °fe³f-¨fü±ffBÊX ÀfZ ª¹ffQf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ kAf´fl IYû Àf¸f±fʳf dQ¹ff, ªf¶fdIY dIYÀfe dWX³Qc ªffd°f ³fZ kAf´fl IYû BX°f³ff ½¹ff´fIY Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ dQ¹ffÜ BXÀfIZY ´feLZX ªff¸ff ¸fdÀªfQ IZY BX¸ff¸f ¶fb£ffSXe õXfSXf kAf´fl IZY ´fÃf ¸fZÔ IYe ¦fBÊX dIYÀfe A´fe»f IYf AÀfSX ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY Ad²fIY°fSX »fû¦f BXÀfIZY ´fWX»fZ WXe kAf´fl IZY ´fÃf ¸fZÔ A´f³ff ¸f³f ¶f³ff ¨fbIZY ±ûÜ d´fLX»fZ d½f²ff³fÀf·ff AüSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ¹fWX Àf¸fÓf ¨fbIYf ±ff dIY IYd±f°f dWX³Qb°½f½ffQe ·ffªf´ff IYe ¶fPÞX°f IYû kAf´fl WXe SXûIY ÀfIY°fe W`XÜ ·f»fZ WXe ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY ³fZ°ff d½fIYfÀf IYe ¶ff°f IYSmÔX, »fZdIY³f WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ³fZ IYfRYe WXQ °fIY Àffa´fiQfd¹fIY Af²ffSX ´fSX ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ kAf´fl ³fZ ·fe BXÀf¸fZÔ ´fcSXe Àff½f²ff³fe ¶fSX°fe dIY BXÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff dWX³QbAûÔ ¸fZÔ ³f WXûÜ °f·fe °fû kAf´fl IZY ´fÃf ¸fZÔ ¶fb£ffSXe IYe A´fe»f IZY ¶ffQ ªf¶f ·ffªf´ff ³fZ°ff A÷Y¯f ªfZMX»fe ³fZ ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYSX dWX³QbAûÔ

37

·ffªf´ff ³fZ°ff dIYSX¯f ¶fZQe: SXfªf³fed°f ¸fZÔ Af³ff RYf¹fQZ¸faQ ³fWXeÔ SXWXf

¸fZÔ ²fbi½feIYSX¯f IYe ¨ff»f ¨f»fe, °fû kAf´fl ³fZ ¶fb£ffSXe IYf Àf¸f±fʳf »fZ³fZ ÀfZ BX³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWX Àf½ff»f A³fbØfdSX°f SXWX ¦f¹ff dIY ¢¹ff kAf´fl IYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ½fûMX ³fWXeÔ ¨ffdWXE ±ff? ¢¹ff ¹fWX ½fûdMaX¦f ´f`MX³fÊ ÀfZIbY»fdSXª¸f IZY dWX°f ¸fZÔ W`X? Af¸f °füSX ´fSX IYd±f°f ÀfZIbY»fSX½ffdQ¹fûÔ ³fZ BXÀf ´fSX ¨fb´´fe Àff²f SX£feÜ DY´fSX ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f °fbd¿MXIYSX¯f IYe SXfªf³fed°f IYSX³fZ ½ff»fe ªfQ¹fc ³fZ kAf´fl IYû Àf¸f±fʳf dQ¹ff, ªfû d¶fWXfSX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f W`XÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞX³fZ ½ff»fe °fȯf¸fc»f IYfa¦fiZÀf AüSX ½ff¸f´fa±fe ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ ·fe kAf´fl IZY ´fid°f EIY Àff±f Àf¸f±fʳf ´fiIYMX dIY¹ffÜ BX³fIYf Aa°fd³fÊdWX°f ÀfaQZVf ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IYû kAf´fl IZY ´fÃf ¸fZÔ EIYªfbMX IYSX³ff ±ffÜ ·ffªf´ff IYû SXûIY IYSX ½ff¸f´fa±fe ´ffdMÊX¹ffa ·f»fZ WXe SXfWX°f IYe ÀffaÀf »fZÔ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ EIY ´fcaªfe½ffQe ´ffMXeÊ IYû Àf¸f±fʳf QZIYSX A´f³fe ½f`¨ffdSXIY Àff£f ´fSX ¶fMÐXMXf »f¦ff¹ffÜ A¦fSX ¹fWX Àf¶f ¸f°fQf³f IZY EIY Àf~fWX ´fWX»fZ WbXAf WXû°ff, °fû Vff¹fQ dWX³QbAûÔ ¸fZÔ IbYLX ²fbi½feIYSX¯f WXû°ff,

»fZdIY³f Aad°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX Àf¶f BX°f³fe ªf»Qe ¸fZÔ WbXAf dIY ¶fWbX°f ÀfZ »fû¦f BXÀfZ Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ffEÜ ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f kAf´fl ²ffd¸fÊIY ´fi°feIYûÔ IYZ ªfdSX¹fZ ·f»fZ WXe ²ffd¸fÊIY ÀfQзff½f IYf ÀfaQZVf QZ°fe SXWe, »fZdIY³f BXÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ CXÀf³fZ SXfªf³fed°f IYû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ³fWXeÔ SX£ffÜ ¨fb³ff½f §fû¿f¯ff ´fÂf IYû ¦fe°ff, IbYSXf³f AüSX ¶ffBXd¶f»f IYe °fSXWX ´fd½fÂf ¶f°ff³ff, ¨f¨fÊ WX¸f»fZ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ BÊXÀffBÊX Àfa¦fNX³fûÔ IZY ´fiQVfʳf ¸fZÔ kAf´fl ³fZ°ff IYe ·ff¦feQfSXe, ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX £f°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fadQSX, ¸fdÀªfQ, ¦fb÷YõXfSXf IYf QVfʳf IYSX³fZ ªf`ÀfZ ¸ff¸f»fZ BXÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°fZ W`ÔXÜ Àf¸ffªf½ffQe d½f¨ffSXIY OXfg. ´fZi¸f dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX, kAf´f ³fZ VfWXSX ¸fZÔ WXfZ³fZ UfÕXe Àffa´fiýfd¹fIY §fMX³ffAfZÔ ´fSX EIY Vf¶Q ·fe ³fWeÔ ¶fû»ffÜ dIYÀfe ²f¸fÊd³fS´fZÃf°ffUfýe ³fZ BXÀf ³ffdþIiYe ´fSX ÀfUfÕX ³fWeÔ CXNXf¹ff, ¶fd»IY ¨fb³ffU ´fcUÊ ÀfUZÊÃf¯ffZÔ ¸fZÔ kAf´fl IYe þe°f IYe ´fi¶f»f Àfa·ffU³ff IYfZ QZJIYS A´f³ff ´fcSXf Uþ³f kAf´fl IZY ´fÃf ¸fZÔ OXfÕX dý¹ffXÜ CX³WXfZa³fZ ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX IYfZ dWaXQbAfZÔ IYe ·ffU³ffAfZÔ IYf J¹ffÕX SXJ³fZ IYe ´fcSXe Afþfýe QeÜ UZ þf³f°fZ

W`ÔX dIY ¨fb³ffU AIZYÕZ ¸fbÀfÕX¸ff³ffZÔ IZY UfZMXfZÔ ÀfZ ³fWeÔ þe°ff þf ÀfIY°ffÜl ¹fWXe ³fWXeÔ, kAf´fl ³fZ°ff ªffd°f IYfOÊX £û»f³fZ ÀfZ ·fe ¶ffªf ³fWXeÔ AfEÜ ¨fb³ff½f IYe Ad²f§fû¿f¯ff IZY ´fWX»fZ WXe IZYªfSXe½ff»f ³fZ £fbQ IYû k¶fd³f¹ffl ¶f°ff¹ff, °fû ·ffªf´ff IZY d½fÄff´f³f ¸fZÔ CXd»»fd£f°f kCX´fýi½fe ¦fûÂfl Vf¶Q IYû ¶fd³f¹ff ªffd°f ÀfZ ªfûOÞX³fZ ¸fZÔ IZYªfSXe½ff»f ³fZ QZSXe ³fWXeÔ IYeÜ ¶fd³f¹ff d¶fSXfQSXe IYf A¨LXf £ffÀff Àf¸f±fʳf ·fe kAf´fl IYû d¸f»ffÜ QcÀfSXe AûSX ·ffªf´ff IZY Àff±f EZÀfe IYûBÊX ªffd°f ¹ff ²ffd¸fÊIY Àf¸fbQf¹f »ff¸f¶faQ ³fWXeÔ ±ff, WXf»ffadIY CXÀf³fZ Aad°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ dWX³QbAûÔ IZY ²fbi½feIYSX¯f IYe AÀfRY»f IYûdVfVf ªføYSX IYeÜ d½fOaX¶f³ff ¹fWX SXWXe dIY WXf»f WXe ¸fZÔ Qa¦ff ´fi·ffd½f°f dÂf»fûIY´fbSXe ¸fZÔ ·fe dWX³Qc ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ EIYªfbMX WXûIYSX ½fûMX ³fWXeÔ dQEÜ A»´fÀfa£¹fIY °fbd¿MXIYSX¯f IYe SXfªf³fed°f IZY d»fE ¶fQ³ff¸f WXû ¨fbIYe IYfa¦fiZÀf IYe dÀ±fd°f BXÀf d»fWXfªf ÀfZ A°¹fa°f Q¹f³fe¹f SXWXeÜ ¸fbÀf»f¸ff³f ´fif¹f: CXÀfIYf Àff±f LXûOÞX ¦fEÜ ¢¹ff IYfa¦fiZÀf BXÀfÀfZ Àf¶fIY »fZ¦fe?

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

38 Af½fSX¯f IY±ff

dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff IZY d½f¦f°f Qû ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYû ªfe°f d¸f»feÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ª¹fûd°f¿fd½fQ ´fiVffa°f Óff õXfSXf IYe ¦fBÊX ·fd½f¿¹f½ff¯fe k»fûIYÀ½ff¸fel ³fZ ´fWX»fZ WXe LXf´f Qe ±feÜ

¨fb³ff½f IZY RYd»f°ff±fÊ

kAf´fl IYf Àff¸ffdªfIY Af²ffSX ½¹ff´fIY W`X, °fû CXÀf¸fZÔ d½fd½f²f°ff ·fe W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àf¶fIYe A´fZÃffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³ff AüSX CX³f¸fZÔ ½¹ff~ Aa°fd½fÊSXû²fûÔ IZY ¶fe¨f CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f ´ff³ff CXÀfIZY d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ BX°f³ff °fû ÀffRY W`X dIY kAf´fl IYe ÀfSXIYfSX Af³fZ IZY ¶ffQ AfgMXû, SmXWXOÞXe-´fMSXe ½ff»fZ °f³f IYSX ¨f»fZÔ¦fZ, °fû ´fbd»fÀf AüSX d³f¦f¸fIYd¸fʹffZÔ IYe DY´fSXe IY¸ffBÊX ´fSX IbYLX AfRY°f Af ÀfIY°fe W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ½fZ BÊX¸ff³fQfSXe ÀfZ IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ IYû ¶ff²¹f WXû¦Ô fZ, °fû dRYSX dSXV½f°f QZIYSX ³ffªff¹fªf IYf¸f IYSXf³fZ ½ff»fûÔ IYû ·fe ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°fe W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ A¦fSX d³f¨f»fZ °f¶fIZY IZY »fû¦f EZÀfe IYûBÊX ¸ffa¦f IYSmÔX, ªfû Àfbd½f²ff·fû¦fe ¸f²¹f ½f¦fÊ IZY dWX°f ¸fZÔ ³f WXû, °fû ½fWX d½fSXû²f ´fSX ·fe CX°fSX ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfe ´fiIYfSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ´fi¶f»f Àf¸f±fʳf IZY Af²ffSX ´fSX ¶f³fe kAf´fl ÀfSXIYfSX ´fSX CX³fIYe A½ffadLX°f ¸ffa¦fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf Q¶ff½f WXû ÀfIY°ff W`XÜ A¦fSX EZÀff WXû°ff W`X, °fû dWX³QbAûÔ IZY dLXMXIY³fZ IYe AfVfaIYf ´f`Qf WXû ÀfIY°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ kAf´fl IZY d»fE d½fd·f³³f ½f¦fÊ IYe AfIYfaÃffAûÔ IZY ¶fe¨f °ff»f¸fZ»f ¶f`NXf³ff EIY ¨fb³fü°fe ·fSXf IYf¸f WXû¦ff, A³¹f±ff ´fWX»fZ ÀfZ WXe kASXfªfIY°ff½ffQel WXû³fZ IYf AfSXû´f ÓfZ»f SXWZX kAf´fl IYf Àff¸ffdªfIY Àf¸f±fʳf §fMX ÀfIY°ff W`XÜ dRYSX kAf´fl ³fZ ¶fWbX°f-Àfe »fûIY-

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

k k

¹fW ·ffþ´ff IZY AWÔIYfS IYf ´fdS¯ff¸f W`Ü IZÔYýi ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSIYfS ¶f³f³fZ IZY ¶ffý ½fZ ÃfZÂfe¹f ý»ffZÔ IYe ´fif¸ff¯fdIY°ff We J°¸f IYS³fZ IYe ¶ff°f IYS°fZ SWZ, »fZdIY³f dQ»»fe ¨fb³ff½f IYe þe°f ³fZ C³fIYfZ AfBʳff dý£ff dý¹ffÜ ·ffþ´ff RYf»Àf IYd¸fM¸fZÔM ´ffMeÊ ¶f³f ¦fBÊ W`Ü BÀfIZY ¶ffý A¶f ¹fW d¶fWfS ¸fZÔ ·fe dý£fZ¦feÜ

´fifZ. S¯fUeS ³fÔý³f, ªfQ¹fc

»fb·ff½f³f §fû¿f¯ffEa IYSX SX£fe W`ÔX, dªf³WZÔX ´fcSXf IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYLX EZÀfe W`XÔ, dªf³f¸fZÔ IZÔYýi IZY ÀfWX¹fû¦f IYeX ªføYSX°fX WXû¦feÜ kAf´fl CXÀfIYe dªf¸¸fZQfSXe IZÔYýi IZY ¸f°±û ¸fPÞX IYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¸fbdVIY»f £fOÞXe IYSX ÀfIY°fe W`XÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE kAf´fl IYe §fû¿f¯ff IZY ¸fb°ffd¶fIY 500 ÀIcY»f AüSX 20 IYfg»fZªf IZY d»fE ªf¸fe³f ³f d¸f»f³fZ ´fSX ½fWX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû §ûSX IYSX CXÀfZ ´fcaªfe´fd°f¹fûÔ IYf WX¸fQQÊ ¶f°ff ÀfIY°fe W`X AüSX CXÀfIYe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX LXd½f £fSXf¶f IYSX ÀfIY°fe W`XÜ QcÀfSXe AûSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ·fe kAf´fl IYû IYBÊX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ §ûSX ÀfIY°fe W`X, ªf`ÀfZ ¨faQZ IZY ¸fÀf»fZ AfdQ ´fSXÜ ´fSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f

¸fûQe ³fZ IZYªfSXe½ff»f IYû k´ffdIYÀ°ff³fe EªfZÔMlX ¶f°ff¹ff ±ff, »fZdIY³f A·fe °fIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX õXfSXf CXÀfIZY d£f»ffRY IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³f dIY¹ff ªff³ff IbYLX AüSX WXe ÀfaIZY°f IYSX°ff W`XÜ ¢¹ff ¹fWX Àf¶f dQ£ff½fMXe ±ff? ·ffªf´ff AüSX kAf´fl IZY ¶fe¨f »fOÞXfBÊX IZY ¶fe¨f ¹fWX QZ£f³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY IYfa¦fiZÀf IZY ´fid°f ªf³f°ff IYe Àfû¨f ¢¹ff ¶f³f°fe W`XÜ A¦fSX CXÀfZ kAf´fl IYf IYf¸fIYfªf Àfa°fû¿fªf³fIY ³fWXeÔ »f¦ff, °fû ½fWX IYfa¦fiZÀf IYe AûSX »füMX ÀfIY°fe W`XÜ IYfa¦fiZÀf IYe ªfOÞZÔX A·fe CX£fOÞXe ³fWXeÔ W`ÔXÜ WXfa, ·ffªf´ff ¸fZÔ ´fiQVZ f WXe ³fWXe,Ô SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¶fZ¨f`³fe ¶fPÞX ÀfIY°fe W`XÜ ³fSmÔXýi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IYe ªfûOÞXe ´fSX AaQSX£ff³fZ WX¸f»fZ ¶fPÞX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fWX»fZ ÀfZ WXe £ffSX £ffE CX¦fi dWX³Qb°½f½ffQe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY AüSX Af¦f CX¦f»f³ff VfbøY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX dWX³QbAûÔ IYû °fb¿MX IYSX³fZ IYf Q¶ff½f ¶fPÞZX¦ffÜ ´fSX BXÀf ¶ff°f IYe IY¸f Àfa·ff½f³ff W`X dIY ¦fSXe¶f ¸fªfQcSX-dIYÀff³fûÔ IYe CX´fZÃff IYSX SXWXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX A´f³ff IYfgSX´fûSmXMX ´fiZ¸f LXûOÞX QZ¦feÜ QcÀfSXe AûSX dQ»»fe ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ·ffSXe ´fSXfªf¹f ÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ, ªfWXfa BXÀf Àff»f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXû³fZ ½ff»fZ W`ÔX, SXfªfQ, ªfQ¹fc AfdQ CXÀfIYe ´fid°fõaXõXe ´ffdMÊX¹ffa DaY¨fZ ¸f³fû¶f»f ÀfZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSmÔX¦feÜ ´fSX ²¹ff³f SXWZ kAf´fl ·ffªf´ff WXe ³fWXeÔ, SXfªfQ, ªfQ¹fc ªf`Àfe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY Àff¸ffdªfIY Af²ffSX ´fSX WXe £fOÞXe WXû¦fe AüSX BXÀfIZY »fÃf¯f dQ£f ·fe SXWZX W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ·ffªf´ff d½fSXûd²f¹fûÔ IYf ¶fWbX°f ª¹ffQf CX°ÀffdWX°f WXû³fZ IYf IYfSX¯f ¸füªfcQ ³fWXeÔ W`XÜ ½f`ÀfZ ·fe d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°fIY ´fdSXdÀ±fd°f AüSX ³fZ°ff dQ»»fe IZY ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ÀfZ A»f¦f W`ÔXÜ A¦fSX »ff»fc ¹ffQ½f, ³fe°feVf IbY¸ffSX AfdQ ³fZ A»´fÀfa£¹fIY °fbd¿MXIYSX¯f IYf SXf¦f A»ff´f³ff ³fWXeÔ LXûOÞXf, °fû CX³WZXÔ RYf¹fQZ IZY ¶fªff¹f ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ ªfû ·fe WXû, IYfgSX´fûSmXMX IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ »fOÞXZ ¦fE BXÀf ¨fb³ff½f ³fZ Àf¸ffªf½ffQ IYû WXfdVf¹fZ ´fSX LXûOÞX dQ¹ff W`XÜ °fe³fûÔ ¶fOÞXe ´ffdMÊX¹ffa d¶fªf»fe´ff³fe IZY ¸fÀf»fZ ´fSX d³fªfe IaY´fd³f¹ffa IYe °fSXRYQfSXe IYSX°fe SXWXeÔ, ªf¶fdIY ¸fb£¹f²ffSXf IYe ¸fedOX¹ff ³fZ BXÀf Àf½ff»f IYû ³fWXeÔ CXNXf¹ffÜ ªffdWXSX W`X ¹fWX ¨fb³ff½f IYfgSX´fûSmXMX IYe ªfe°f IYf ´fi°feIY W`XÜ l

40 d·f°fSX§ff°f

d³fVff³fZ ´fS

SXfªf³ff±f dÀfaWX SXfªf³fed°fIY d½fSXûd²f¹fûÔ IYe ¸fbdWX¸f IZY ¨f»f°fZ IZÔYýie¹f ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX IYe CX´fZÃff »f¦ff°ffSX WXû SXWXe W`XÜ A¶f °fû CX³WZÔX ¸fadÂf¸faOX»f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³fZ IYe ÀffdªfVf ¨f»f SXWXe W`XÜ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe ³fSmX³ýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³f¸¶fSX Qû IYe AûWXQZQfSXe IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXe SXÀÀffIYÀfe dRY»fWXf»f ªffSXe W`XÜ WXf»ffadIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ A´f³fe A¸fZdSXIYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ÀffRY IYSX dQ¹ff ±ff dIY ¦fÈW¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX WXe ³f¸¶fSX Qû IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`ÔXÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY Qû ³f¸¶fSX IYe Qf½fZQfSXe IYû »fZIYSX A÷Y¯f ªfZMX»fe £û¸fZ AüSX SXfªf³ff±f dÀfaWX ¸fZÔ AaQSX£ff³fZ ´f`°fSmX¶ffªfe ´fSX½ff³f ´fSX W`XÜ WXf»f IZY ¸f°fa¦f dÀfaWX d¦fSXμ°ffSXe ´fiIYSX¯f IYû BXÀfe ÀfZ ªfûOÞXIYSX QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ ¸fªf¶fcSXe ¸fZÔ SXfªf³ff±f dÀfaWX IYû SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IYf ´fQ LXûOÞXIYSX ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX°fZ Àf¸f¹f ·f»fZ WXe ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ CX³WZÔX AfäÀ°f IYSX dQ¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CX³fIYe ³f¸¶fSX Qû ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ »fZdIY³f dÀfaWX

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

IZY Àf¸fIYf»fe³f °f¸ff¸f ³fZ°ffAûÔ IYû CX³fIYe ¹fWX ´fûªfeVf³f SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXe W`X AüSX CX³WZÔX ¶fZQ£f»f IYSX³fZ IZY d»fE WXSX ¸füIZY IYû ·fb»ff³fZ IYe IYûdVfVf WXû SXWXe W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ·fe ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f IZY IYf¸fIYfªf ´fSX ¶fWbX°f ¦fa·feSX ³fªfSX SX£f SXWXf W`X AüSX SXfªf³ff±f dÀfaWX IYû dNXIYf³fZ »f¦ff³fZ IZY ¶fWXf³fZ °f»ffVû ªff SXWZX W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX IZY ½fdSX¿NX ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ·ffªf´ff IZY IYBÊX ³fZ°ffAûÔ IYf RYû³f £fbdRY¹ff °faÂf IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔZ W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX ·fe Vffd¸f»f W`ÔXÜ d½f½ffdQ°fE AüSX A½ffadLX°f Vfd£Àf¹f°fûÔ ÀfZ CX³fIZY Àfa¶fa²fûÔ IYû ªfûOÞX³fZ IYe ·fe ¨fZ¿MXf WXû SXWXe W`XÜ VffSXQf §fûMXf»fZ IZY AfSXû´fe ´fc½fÊ IZ ³ýie¹f ¸faÂfe ¸f°fa¦f dÀfaWX IZY Àff±f ·fe CX³fIZY dSXV°fZ IYû VfIY IZY Af²ffSX ´fSX QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ¸f°fa¦f dÀfaWX ¶fZWXQ ¹ffSXf³ff W`aX ½fZ

41

¨ffWZX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXWZÔX ¹ff ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ffWXSX »fZdIY³f A´f³fZ d»fE Àfbd½f²ffAûa IYf BaX°fªff¸f IYSX WXe »fZ°fZ W`ÔXÜ BXÀfIYf CXQfWXSX¯f W`X dIY ªf¶f IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ´fSX Af´fdØfªf³fIY dMX´´f¯fe IYSX³fZ IZY ¨f»f°fZ 1998 ¸fZÔ CX³WZÔX IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQ£ff dQ¹ff ¦f¹ff °fû »fû¦fûÔ IYû »f¦ff dIY Vff¹fQ A¶f BXÀf dQ»fRZÔYIY ¹ffSX¶ffªf IZY dQ³f ´fcSmX WXû ¦fE W`ÔXÜ »fZdIY³f °f¶f £fbQ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX Af¦fZ AfIYSX CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ £fOÞZX WbXE AüSX ¸f°fa¦f dÀfaWX IYû ªfZOX ´»fÀf ÀfbSXÃff ¸fbW`X¹ff IYSXf QeÜ 2014 ¸fZÔ IZY³ýi ¸fZÔ ªf¶f ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû EIY ¶ffSX »f¦ff dIY A¶f ¸f°fa¦f IZY ÷Y°f¶fZ ¸fZÔ IY¸fe AfE¦fe AüSX CX³fIYe ÀfbSXÃff ¹ff °fû WXMXf »fe ªffE¦fe A±f½ff IY¸f IYSX Qe ªffE¦feÜ »fZdIY³f EZÀff IbYLX ·fe ³fWXeÔ WbXAfÜ »fû¦fûÔ IYû »f¦ff dIY ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX ÀfZ CX³fIZY d³fªfe dSXV°fûÔ IZY ¨f»f°fZ CX³fIYe ÀfbSXÃff ³fWXeÔ WXMXfBÊX ¦fBÊXÜ WXf»ffadIY SXfªf³ff±f d½fSXû²fe £û¸ff °f¶f CXd¨f°f ¸füIYf ³f Àf¸fÓf°fZ WbXE ¨fb´´fe Àff²û SXWXfÜ »fZdIY³f WXf»f WXe ¸fZÔ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ¸f°fa¦f IYe d¦fSXμ°ffSXe IYû MXf»f³fZ IZY d»fE °f°IYf»fe³f ¦fÈWX Àfd¨f½f Ad³f»f ¦fûÀ½ff¸fe IYe Àfe¶feAfBÊX d³fQZVfIY ÀfZ IYe

¦fBÊX ´f`SX½fe IZY ¶ffQ d½fSXû²fe £û¸fZ ³fZ ¸fû¨ffÊ £fû»f dQ¹ffÜ »fZdIY³f d¶f³ff dIYÀfe »ff¦f»f´fZMX IZY Ad³f»f ¦fûÀ½ff¸fe ³fZ ÀffSXf Qû¿f A´f³fZ DY´fSX »fZ d»f¹ff AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ À½feIYfSX IYSX d»f¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¸f°fa¦f IYe d¦fSXμ°ffSXe MXf»f³fZ IYe ´f`SX½fe £fbQ A´f³fe ¸fªfeÊ ÀfZ IYe ±feÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY ¶f°füSX ¦fÈWX Àfd¨f½f Ad³f»f ¦fûÀ½ff¸fe IYe d³f¹fbdöY Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f WXe WbXBÊ ±feÜ »fZdIY³f ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe ³fBÊX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe CX³WZÔX BXÀfe ´fQ ´fSX ¶fSXIYSXfSX SX£ff ¦f¹ffÜ A´f³fe ¸fªfeÊ IZY d³fªfe Àfd¨f½f °fIY ³f SX£f ´ff³fZ ½ff»fZ ¦fÈWX ¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX ³fZ °f¶f ¦fÈWX Àfd¨f½f ¦fûÀ½ff¸fe IYû WXMXf³fZ IZY ¶fªff¹f CX³fIZY Àff±f °ff»f¸fZ»f ¶f³ffIYSX WXe SX£f³ff ¶fZWX°fSX Àf¸fÓffÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ dÀfaWX IZY SXfªf³fed°fIY d½fSXûd²f¹fûÔ IYû »f¦f SXWXf ±ff dIY Vff¹fQ ¸f°fa¦f dÀfaWX IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE £fbQ SXfªf³ff±f dÀfaWX ³fZ ¦fÈWX Àfd¨f½f IYû ¹fWX dªf¸¸ff ÀfüÔ´ff WXûÜ »fZdIY³f ¦fûÀ½ff¸fe õXfSXf ÀffSXf Qû¿f A´f³fZ DY´fSX »fZ d»fE ªff³fZ IZY ¶ffQ dRY»fWXf»f dÀfaWX IZY SXfªf³fed°fIY d½fSXûd²f¹fûÔ IYf EIY AüSX Qfa½f ·fe ¶fZIYfSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY BXÀf ¸ff¸f»fZ

¸fZÔ IYûBÊX ·fe ³fZ°ff ¸fabWX £fû»f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`X AüSX ³f WXe BXÀf ´fSX IYûBÊX dMX´´f¯fe WXe IYSX³ff ¨ffWX°ff W`XÜ »fZdIY³f Àf¨f ¹fWXe W`X dIY ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX IYe d½fQfBÊ IZY d»fE CX³fIZY d½fSXû²fe ´fcSXe °fSXWX »ff¸f¶faQ W`ÔX AüSX WXSX Àfa·ffd½f°f ´f`°fSmX IYû Afªf¸ff SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f ¶fZWXQ Àf°fIÊY°ff IZY Àff±f dÀfaWX A´f³fe ¶ffSXe IZY BaX°fªffSX ¸fZÔ ¸fü³f W`ÔXÜ ªf¶fdIY CX³fIYe CX´fZÃff »f¦ff°ffSX WXû SXWXe W`XÜ ¨ffWZX CXØfSX ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff IYf CX´f¨fb³ff½f WXû ¹ff dQ»»fe IYf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fÜ CX³WZÔX ¨fb³ff½fe SXfªf³fed°f ÀfZ dIY³ffSmX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶f°füSX ¦fÈWX¸faÂfe ·fe CX³fIZY WXf±f-´ffa½f ¶fa²û W`ÔaXÜ ·ffªf´ff ÀfcÂfûÔ I e ¸ff³fZÔ °fû SXfªf³ff±f dÀfaWX IYû ¸fadÂf¸faOX»f ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fE ¶fWXf³fZ °f»ffVû ªff SXWZX W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IZY ½föY ¨f¨ffÊ ±fe dIY RYSX½fSXe, 2015 °fIY CX³WZÔX ¸fadÂf¸faOX»f ÀfZ d½fQf IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ »fZdIY³f d½fSXûd²f¹fûÔ IYe WXSX ¨ff»f ´fSX ¨füIY³³fZ dÀfaWX dRY»fWXf»f IYûBÊX ¸füIYf ³fWXeÔ QZ SXWZX W`ÔaX AüSX IYf¦fªfûÔ ´fSX WXe ÀfWXe, »fZdIY³f A·fe ·fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ½fZ ³f¸¶fSX Qû IZY AûWXQZ ´fSX IYf¹f¸f W`ÔXÜ ¶ff½fªfcQ £f°fSXf A·fe ·fe ¶fSXIYSXfSX W`XÜ VfWX AüSX ¸ff°f IYf ¹fWX £û»f ¶fQÀ°fcSX ªffSXe W`XÜ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

42 ·ffªf´ff

e f ½ f X W X M X m S û f ´ X S g f Y fSX I

´ f ° d e f ³ Sfþ

Yf¹fIÊ YfSe I f ¹ b £ f ¸ Z Ô f ·ffþ´ff ¸

d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff d´fLX»fZ dý³ffZÔ 100 ÀfZ ª¹ffýf IYfgS´ffZSZM WXdÀ°f¹ffa Af`S ´fZVfZUS »ffZ¦f ·ffS°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WbEÜ IYfgS´ffZSZM þ¦f°f IZY Vfe¿fÊÀ±f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·ffªf´ff IYf ÀfýÀ¹f ¶f³ff°fZ WbE ´ffMXeÊ IZY SXf¿MXÑe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffW ³fZ IYWf dIY IYfgS´ffZSZM þ¦f°f IZY »ffZ¦f ´ffMeÊ ³fWeÔ, ¶fd»IYYEIY ´fdSUfS ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ SWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYfgS´ffZSZM þ¦f°f ÀfZ SfZþ¦ffS IZY A½fÀfSXY ´f`ýf IYS³fZ IYe A´fe»f IYeÜ IaY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSe Ad²fIYfSXe (ÀfeBÊAfZ) ¸fZÔ »fbμ°fWXfaÀff IZY ´fSUZþ Af»f¸f¦feS £ff³f, IY°fS E¹fS»ffBaÀf IZY IaYMÑe WZO WZ³fSe ¸ffgÀfZÀf, EMeEaOMe IYe ³fe°ff A¦fiUf»f, BaMXSX ¦»fû¶f IZY Ad³f»f ´fSXfVfSX, BadOX¹ff E¶fiûOX ³¹fcªf´fZ´fSX IZY SXfªfe½f ·ffa½fSXe, RYûdMÊXÀf IZY OXfg. ³f½fe³f °f»f½ffSX Af`S EBIYfg³f ¦fib´f IZY þ¦f´fie°f »ffa¶ff Vffd¸f»f WbEÜ BÀf A½fÀfSX ´fS ¶f`ÔIY AfgRY A¸fZdSIYf, W³feUZ»f, À´ffBÀfþZM, ¶fa¶ffdOÊX¹fS, ¹fcMeÀfe, IZY´feE¸fþe þ`Àfe ¶fOÞe IaY´fd³f¹ffZÔ IZY IYBÊ Vfe¿fÊ Ad²fIYfSe ·fe ¸ff`þcý ±fZÜ

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

QZVf dIYÀf °fSXWX A¸feSXûÔ AüSX IYfgS´ffZSZM IZY ¨fa¦fb»f ¸fZÔ RaYÀf°ff ªff SXWXf W`X, BÀfIYe Óf»fIY d½fd·f³³f ´ffdMÊX¹fûÔ ¸fZÔ IYfgS´ffZSZM WXdÀ°f¹fûÔ IZY Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ d¸f»f°fe W`XÜ

½f`ÀfZ QZVf dIYÀf °fSXWX A¸feSXûÔ AüSX IYfgS´ffZSMZ IZY ¨fa¦fb»f ¸fZÔ RaYÀf°ff ªff SXWXf W`X ¹fWX ³f IZY½f»f ·ffªf´ff ¸fZÔ IYfgS´ffZSZM WXdÀ°f¹fûÔ IZY Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°fe W`X, ¶fd»IY »f¦f·f¦f WXSX Q»f ¸fZÔ IYfgS´ffZSZM WXdÀ°f¹fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ªff SXWXf W`X ¹ff dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ 10 þ³fUSe IYfZ Sf¸f»fe»ff ¸f`ýf³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸ffZýe ³fZ dªfÀf °fSXWX A¸feSXûÔ IYf ¶f¨ff½f dIY¹ff CXÀfÀfZ ªffdWXSX WXû°ff W`X dIY ³fBÊX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÀfØff °faÂf AüSX IYfgS´ffZSZM IYe A¨LXe IZYd¸fÀMÑXe ¶f³f SXWXe W`XÜ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ·ffªf´ff IZY ´fi½f¢°ff d½fªf¹f Àfû³fIYSX VffÀÂfe IYWX°fZ W`ÔX dIY IYfgS´ffZSZM WXdÀ°f¹fûÔ IYf dIYÀfe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff À½ff·ffd½fIY Ad²fIYfSX W`XÜ ´ffMXeÊ CX³f ´fSX ³fªfSX SXJZ¦feÜ ¸fc»¹ffaIY³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe ·fcd¸fIYf °f¹f IYe ªffE¦feÜ À½ff±fʽfVf ªfû AfEa¦fZ ´ffMXeÊ CX³WZÔX WX°fû°ÀffdWX°f IYSmX¦feÜ °fIÊY ªfû ·fe dQE ªffEa, »fZdIY³f Àf¨f °fû ¹fWXe W`X dIY QZVf ¸fZÔ kIiYû³fe I`Yd´fMd»fª¸fl (ÀffN¦ffaN Uf»fZ ´fcaþeUfý) A´f³fe ªfOÞZÔX ¸fªf¶fc°f IYSX SXWXe W`ÔXÜ AüSX BXÀfIYf ³f°feªff ¹fWX WXû¦ff dIY EIY AûSX ªfWXfa VffÀf³f °faÂf ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff ³fWXeÔ

OXfg. ³f½fe³f °f»f½ffS RYûdMÊXÀf AÀ´f°ff»fX

SXfªfe½f ·ffa½fSXe, BadOX¹ff E¶fiûOX ³¹fcªf´fZ´fSX

43 SXWZX¦fe, ½fWXeÔ Afd±fÊIY QÈd¿MX ÀfZ ·fe ¹fWX QZVf dWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ d´fLX»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ kIi fZ³fe I`Yd´fMd»fª¸fl EIY ¶fOÞf ¸fbïf ±ff dþÀf¸fZÔ AfSfZ´f ±ff dIY d¶fIYfDY ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ¨fPÞfUf ¨fPÞfIYS þ¸fe³f, ´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³f, À´fZ¢MѸf AfdQ WfdÀf»f dIYE ¦fEÜ ¢¹fûÔdIY VffÀf³f AüSX A±fÊ°faÂf ´fSX IYfgSX´fûSmXMX ªf¦f°f IYf ´fi·ff½f W`XÜ BÀfÀfZ »fûIY°faÂf AüSX A±fÊ°faÂf IYû ¨fSX¸fSXf³fZ IYf £f°fSXf ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ ªf³f°ff ·fe kIi fZ³fe I`Yd´fMd»fª¸fl IYfZ BÀfd»fE ÀfW³f IYS°fe W`Ô dIY BÀf ½¹fUÀ±ff IYfZ ¶f³ffE S£f³fZ Uf»fZ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ªffd°f, ²f¸fÊ AüSX ÃûÂf½ffQ IYf ÀfWXfSXf »fZ°fZ W`ÔXÜ ´ffdMÊX¹fûÔ AüSX IYfgS´ffZSZM IYe ªfb¦f»f¶faQe ´fSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fi½f¢°ff SXf§f½f ¨fPÞXf IYWX°fZ W`Ô WX¸f kIi fZ³fe I`Yd´fMd»fª¸flIYf SXfªf³fed°f ´fSX Q¶fQ¶ff IZY d£f»ffRY W`ÔXÜ IYfgS´ffZSZM ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´f`Àff QZ°ff W` AüSX ¶fQ»fZ ¸fZÔ A´f³ff IYf¸f IYSX½ff°ff W`Ü Af´f³fZ QZJf dIY ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX AOXf¯fe IYû EÀf¶feAfBÊ »fû³f QZ°fe W`X? ³feSXf SXfdOX¹ff MZX´f ¸fZÔ °fû ¹fWXfa °fIY IYWXf ¦f¹ff W`X dIY IYfa¦fiZÀf °fû CX³fIYe QbIYf³f W`XÜ WX¸f ÀfeBÊAû ¹ff ´fZVfZ½fSXûÔ IZY dIYÀfe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f ÀffaN¦ffaN ÀfZ dWX°f Àff²f³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IZY d£f»ffRYÜ IYfgS´ffZSZM AüSX SXfªf³fed°f IYeY ªfb¦f»f¶faQe IYf ³f¸fc³ff ¨fb³ff½fe RaYdOaX¦f ÀfZ Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`XÜ Sfþ³fed°fIY RaYdOaX¦f IYf ¸fbïf WS ¨fb³ffU ¸fZÔ CNf¹ff þf°ff W`Ü »fZdIY³f dý»f¨fÀ´f ¶ff°f W` dIY ´fi¸fb£f Sfþ³fed°fIY ´ffdMʹffa A´f³fZ RaYO IZY dWÀff¶f IYfZ ÀffUÊþd³fIY ³f IYS³fZ IYfZ »fZIYS EIYþbM ³fªfSX Af°fe W`ÔÜ ¹fZ IYf³fc³f IYe QbWXfBÊ QZ°fe W`ÔXÜ ´fid°fdâ°f ´fdÂfIYf ký BIYfZ³ffgd¸fÀMl IZY 4 ¸fBÊ, 2014 AaIY IZY A³fbÀffSX IYfa¦fiZÀf IYe IbY»f Af¹f IZY 93.8 ´fid°fVf°f Af`S ·ffþ´ff IYe IbY»f Af¹f IYf 91.3 ´fid°fVf°f IYf ÀffZÀfÊ ÀffUÊþd³fIY ³fWeÔ dIY¹ff þf°ff W`Ü 1985 ¸fZÔ ¨fb³ffU Àfb²ffSfZÔ IYe dýVff ¸fZÔ IYý¸f ¶fPÞf°fZ WbE ÀfSIYfS ³fZ ´fifU²ff³f dIY¹ff ±ff dIY IYfgS´ffZSZM A´f³fZ d´fLX»fZ °fe³f Àff»f IZY Af`Àf°f ¸fb³ffRZY IYf ´ffa¨f ´fid°fVf°f Sfþ³fed°fIY ý»ffZÔ IYfZ OfZ³fZM IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ EOeAfS IZY ¸fb°ffd¶fIY AÀfZÀf¸fZÔM U¿fÊ 2011-12 ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe IbY»f §ffZd¿f°f Af¹f 307 IYSfZOÞ ÷Y´f¹fZ ±fe Af`S ·ffþ´ff

B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f W`Xa IaY´fd³f¹ffa WXf»f IZY ½f¿fûË ¸fZÔ IYfgSX´fûSmXMX IYf SXfªf³fed°f ¸fZÔ ´fi·ff½f ¶fPÞX°ff ªff SXWXf W`XÜ IYfgSX´fûSmXMX ´fi°¹fÃf ¹ff A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ÀfØff IYû ¸fQQ IYSX°fZ W`ÔX AüSX ¶fQ»fZ ¸fZÔ ªf¸fe³f, ÀfaÀff²f³f AfdQ WXfdÀf»f IYSX°fZ W`ÔXÜ A¶f IYfgSX´fûSmXMX IaY´fd³f¹fûÔ IZY Vfe¿fÊÀ±f »fû¦f d½fd·f³³f ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ÀfQÀ¹f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY ¢¹ff ´ffdMÊX¹fûÔ IYf ÀfQÀ¹f ¶f³fZ d¶f³ff ¹fZX IaY´fd³f¹ffa ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYû ´fi·ffd½f°f ³fWXeÔ IYSX°fea?

IY°fSX E¹fSX»ffBaÀf ½f`dV½fIY d½f¸ff³f³f ÃûÂf RYûdMXÊÀf À½ffÀ±¹f ¶f`ÔIY AfgRY A¸fZdSXIYf ¶f`dIaY¦f ¶fa¶ffdOÊX¹fSX d½f¸ff³f d³f¸ffÊ°ff EMXeEaOXMXe BaMXSX³fZVf³f»f »ffg³¦f dOXÀMZÔXÀf Afg´fSmXMXSX IZY´feE¸fªfe Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f AIYfCaXdMaX¦f »fbμ°fWXfaÀff ½f`dV½fIY d½f¸ff³f³f

WZX³fSXe ¸ffgÀfZÀf, IY°fSX E¹fSX»ffBaÀf

IYe 168 IYSfZOÞ ÷Y´f¹fZÜ IYfa¦fiZÀf IYe IbY»f §ffZd¿f°f Af¹f IYf 51 ´fid°fVf°f 20,000 ÀfZ ª¹ffýf IZY OfZ³fZVf³f IZY þdSE, þ¶fdIY ·ffþ´ff IYe 12 ´fid°fVf°f Af¹f We 20,000 ÀfZ ª¹ffýf IZY OfZ³fZVf³f IZY þdSE WbXBÊÜ Afd£fS SXfªf³fed°fIY ´ffdMʹffa þ³f°ff IZY ´f`ÀfZ ÀfZ þ³f°ff IYf ¨fb³ffU ¢¹ffZÔ ³fWeÔ »fOÞ³ff ¨ffW°fe W`? IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ WfZ ¹ff ·ffþ´ff Àf·fe IYfgS´ffZSZM IZY ¸fbMÐNe ¸fZÔ ¶faý ³fªfSX Af SXWe W`ÔXÜ ªf¶fdIY IYfgS´ffZSZM ¶ffý ¸fZÔ ÀfSIYfS IYe ³fed°f¹ffZÔ IYfZ ´fi·ffdU°f IYS³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff W`Ü ¶ff³f¦fe IZY °füSX ´fSX IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY QZVf IYe ´fi¸fb£f ´ffdMÊX¹ffa £fbQSXf ½¹ff´ffSX QZVf AüSX d½fQZVf IYe ¶fOÞXe IaY´fd³f¹fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ÀfüÔ´f³ff ¨ffWX°fe

W`ÔXÜ »fZdIY³f CX³WZÔX £fbQSXf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe d¨fa°ff ³fWXeÔ W`X, ªf¶fdIY QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 20 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe ªfed½fIYf LXûMXe QbIYf³fûÔ ÀfZ WXe ¨f»f°fe W`XÜ ¹fWX IYfgSX´fûSmXMX ªf¦f°f IYf Q¶ff½f ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff W`X? dRYSX ·fe, BÀfIZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Aªfe¶fû¦fSXe¶f °fIÊY dQE ªff°fZ W`ÔXÜ ¶fWSWf»f, »ffZIY°faÂf IYfZ U¨ff³ff W` °ffZ IYfgS´ffZSMZ §fSf³ffZÔ IYe Sfþ³fed°f IYS³fZ Uf»fZ ´ffdMʹffZÔ IYf dUSfZ²f IYS³ff WfZ¦ffÜ ¢¹fûdIY ¹fZ ´ffdMÊX¹ffa ªf¶f ÀfØff ¸fZÔ Af°fe W`ÔX °fû QZVf IZY ´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³fûÔ ÀfZ »fZIYSX £fd³fªf AüSX ³f½f SX} CXôfû¦fûÔ IYû ·fe ¶fZ¨f³fZ ÀfZ ·fe ´fSXWZXªf ³fWXeÔ IYSX°fe W`ÔXÜ ¹fZ ´ffdMÊX¹ffa ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe þ³f°ff IYe ¶fbd³f¹ffýe ªf÷YSX°ffZÔ ÀfZ ´f»»ff ÓffOÞIYS Af`ôfZd¦fIY §fSf³ffZÔ IYe °ff»f ´fS d±fSIY³fZ »f¦f°fe W`ÔÜ ÀfSIYfSZÔ A¶f þd³fW°f IZY IYf¸ffZÔ IYfZ LfZOÞIYS EIY IZY ¶ffý EIY ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ d³fþe Wf±ffZÔ ¸fZÔ Àff`Ô´f°fe ¨f»fe þf SWe W`ÔÜ ½¹fUÀ±ff IZY ´fi¶fa²f³f IZY ¶fWf³fZ ¶fWbSf¿MÑe¹f IaY´fd³f¹ffa A´f³ff IY¶þf þ¸ff SWe W`ÔÜ BÀfe IYf ³f°feªff W` dIY Àff¸ffdªfIY Qfd¹f°½fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfSIYfSfZÔ IYe dý»f¨fÀ´fe We £f°¸f WfZ°fe þf SWe W`Ü EmÀfZ ¸fZÔ þ»f, þa¦f»f Af`S ªf¸fe³f IYfZ NZIZY ´fS ýZ°fe ÀfSIYfSZÔ »ffZIY°faÂf IYfZ We ¶fZ¸ff³fe Àffd¶f°f IYS SWe W`ÔÜ Af`ôfZd¦fIY §fSf³ffZÔ ÀfZ ³fZ°ffAfZÔ IYe þb¦f»f¶faýe IYf Af»f¸f ¹fWe SWf °ffZ UfZ dý³f ýcS ³fWeÔ þ¶f ÀfaÀfý Af`S dU²ff³fÀf·ffAfZÔ IYe IbYdÀfʹffZÔ IYfZ ·fe d³fþe Wf±ffZÔ IZY WUf»fZ IYS³fZ IYf IYfZBÊ ³fbÀ£ff d³fIYf»f d»f¹ff ªffE¦ffÜ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

44 AfaQû»f³f

·fcd¸f ´fSX Qf½fZQfSXe

¸fûQe ÀfSXIYfSX õXfSXf »ffE ¦fE dIYÀff³f-d½fSXû²fe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf IZY ¶ffQ EIY°ff ´fdSX¿fQ ªf`ÀfZ ªf³f Àfa¦fNX³f CXÀfIZY d£f»ffRY »ff¸f¶faQ WXû³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ

´fe½fe SXfªf¦fû´ff»fX, ÀfaÀ±ff´fIY, EIY°ff ´fdSX¿fQ

Àf°¹fZ³ýi dÀfaW QZVf ¸fZÔ Af¶ffQe ¶fPÞX SXWXe W`X, »fZdIY³f ªf¸fe³f IYf ÃûÂfRY»f ³fWXeÔ ¶fPÞX SXWXf W`XÜ BXÀfd»fE Àf¸ffªf IZY A»f¦f-A»f¦f °f¶fIZY CXÀf ´fSX MXIYMXIYe »f¦ffE ¶f`NZX W`ÔXÜ IY·fe ·fcd¸fWXe³f ´fdSX½ffSX dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f ¸fZÔ dWXÀÀff ¸ffa¦f°fZ W`ÔX, °fû IY·fe ·ffSXe IY¸ffBÊX IYSX³fZ ½ff»fe IaY´fd³f¹ffaÜ ³fBÊX ¶ff°f ¹fWX W`X dIY IaY´fd³f¹fûÔ IYe ¸ffSX ÀfZ LXûMZX dIYÀff³f WXûÔ ¹ff ¶fOÞZX, IYûBÊX ·fe ³fWXeÔ ¶f¨f ÀfIY°ffÜ dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f IaY´fd³f¹fûÔ IYû CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY £û»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSmXÔ ´fWX»fZ ÀfZ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXe W`ÔX, »fZdIY³f ½f°fʸff³f ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX BXÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ d³fIY»f ¦fBÊX W`XÜ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX õXfSXf ¶f³ffE ¦fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fZÔ EIY A²¹ffQZVf IZY ªfdSX¹fZ ÀfaVfû²f³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f W`X dIY ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ³fZ 2013 ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f, 1894 ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f dIY¹ff ±ff, dªfÀfZ °f°IYf»fe³f d½f´fÃfe ´ffMXeÊ

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

·ffªf´ff IYf ·fe Àf¸f±fʳf ´fif~ ±ffÜ BXÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ ³fZ ±fûOÞXe SXfWX°f »fe ±fe, ¢¹fûÔdIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f AfÀff³f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¹fWX £fbVfRYWX¸fe ª¹ffQf dQ³f °fIY ¶fSXIYSXfSX ³fWXeÔ SXWX ÀfIYeÜ ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe CXÀfIZY ÀfbSX ¶fQ»f ¦fEÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d³fd°f³f ¦fOXIYSXe, A÷Y¯f ªfZMX»fe ªf`ÀfZ ½fdSX¿NX ¸faÂfe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f IYe ªføYSX°f ´fiIYMX IYSX³fZ »f¦fZÜ A¦fSX EZÀff WXe IYSX³ff ±ff, °fû ·ffªf´ff ³fZ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f ´ffÀf IYf³fc³f IYf d½fSXû²f ¢¹fûÔ

A³feÀf IbY¸ffSX, SXf¿MÑXe¹f Àfa¹fûªfIY, EIY°ff ´fdSX¿fQ

³fWXeÔ dIY¹ff? ¢¹ff BXÀfd»fE ½fZ ¨fb´´fe Àff²f d»fE ±û dIY BXÀfÀfZ dIYÀff³f ³ffSXfªf WXû ªffEa¦fZ? °fû A¶f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ªfû IYSX SXWXe W`X, ¢¹ff ½fWX dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f d½fV½ffÀf§ff°f ³fWXeÔ W`X? ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY BXÀf IYQ¸f IZY ´feLZX IYfgSX´fûSmXMX §fSXf³fûÔ IYû »ff·f ´fWbaX¨ff³fZ IYe ¸faVff ¶f°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ BXÀfd»fE ªf³f ´fÃf²fSX°ff IYe ¶ff°f CXNXf³fZ ½ff»fZ IYBÊX Àfa¦fNX³f BXÀfIZY d£f»ffRY Af½ffªf CXNXf³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe SXWZX ªf¹fSXf¸f SX¸fZVf A·fe IbYLX dQ³f ´fWX»fZ BXÀfIZY d£f»ffRY ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX ¨fbIZY W`ÔXÜ ·fcd¸f Àfb²ffS IYe »f¦ff°ffSX ¸ffa¦f CXNXf³fZ ½ff»fe EIY°ff ´fdSX¿fQ ³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf IZY d£f»ffRY ·fe IY¸fSX IYÀf d»f¹ff W`XÜ ´fdSX¿fQ IZY ¸fb°ffd¶fIY AIZY»fZ dQ»»fe-¸fba¶fBÊX IYfSXeOXûSX IZY d»fE WXe 3,90,000 ½f¦fÊ WZX¢MZX¹fSX ªf¸fe³f dIYÀff³fûÔ IZY WXf±f ÀfZ d³fIY»f IYSX IaY´fd³f¹fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ¨f»fe ªffE¦feÜ ³fBÊX ÀfSXIYfSX ³fZ d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX AfªffQ ·ffSX°f IZY ³fE ªf¸feÔQfSXûÔ IYû

45

·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f, 2013 « £û°fe ¹fû¦¹f ¶fWbXRYÀf»fe ªf¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ « d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSX õXfSXf 20 ´fid°fVf°f ªf¸fe³f Ad²f¦fiWX¯fXÜ « ´fd¶»fIY-´fifBX½fZMX ´ffMÊX³fSXdVf´f IZY d»fE 30 ´fid°fVf°f ªf¸fe³f Ad²f¦fiWX¯fÜ « ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ´fSX 70-80 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f ªføYSXeÜ « d³fªfe dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûÔ AüSX AÀ´f°ff»fûÔ IZY d»fE ªf¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeaÜ « Ad²f¦fiWX¯f IaY´f³fe IYf³fc³f IZY °fWX°f ´faªfeIÈY°f IaY´fd³f¹fûÔ °fIY Àfed¸f°fÜ « ¦ffa½f IZY Af²ffSX·fc°f PXfa¨ff IZY d»fE ªf¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÜ « IZY½f»f SXÃff IYf¹fÊ IZY d»fE Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ « Ad²fd³f¹f¸f IYf CX»»fa§f³f WXû³fZ ´fSX Ad²fIYfSXe IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊXÜ « Ad²f¦fiWX¯f IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ QZSXe WXû³fZ ´fSX dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAf½fªfZ IYf ´fif½f²ff³fÜ « Ad²f¦fidWX°f ·fcd¸f IYf ´ffa¨f ½f¿fÊ °fIY CX´f¹fû¦f ³f WXû³fZ ´fSX ¸fc»f ¸ffd»fIY IYû

»füMXf³fZ IYf ´fif½f²ff³fÜ

RYf¹fQf ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE IYf³fc³fe ´fif½f²ff³f ·fe PXe»fZ IYSX³fZ VfbøY IYSX dQE W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY EIY°ff ´fdSX¿fQ IZY ÀfaÀ±ff´fIY ´fe½fe SXfªf¦fû´ff»f AüSX ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IZY ¸faÂfe ªf¹fSXf¸f SX¸fZVf IZY ¶fe¨f A¢McX¶fSX, 2012 ¸fZÔ ·fcd¸f Àfb²ffSX IYû »fZIYSX Af¦fSXf Àf¸fÓfü°ff WbXAf ±ffÜ EIY°ff ´fdSX¿fQ IZY SXf¿MÑXe¹f Àfa¹fûªfIY A³feÀf IbY¸ffSX ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY

·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf, 2014 « £û°fe ¹fû¦¹f ¶fWXbRYÀf»fe ªf¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ « d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ´fc¯fÊ ªf¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYSX ÀfIY°fe W`XÜ « ´fd¶»fIY-´fifBX½fZMX ´ffMÊX³fSXdVf´f IZY d»fE ´fc¯fÊ ªf¸fe³f Ad²f¦fiWX¯fÜ « 70-80 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f IZY ´fif½f²ff³f IYû WXMXf¹ffÜ « d³fªfe dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûÔ AüSX AÀ´f°ff»fûÔ IZY d»fE ·fe ªf¸fe³f Ad²f¦fiWX¯fÜ « A¶f dIYÀfe ·fe d³fªfe ÀfaÀ±ff IZY d»fE ªf¸fe³f Ad²f¦fiWX¯fÜ « ¦ffa½f IZY Af²ffSX·fc°f PXfa¨ff IZY d»fE ªf¸fe³f Ad²f¦fiWX¯fÜ « A¶f SXÃff IZY Aa°f¦fÊ°f SXÃff CX°´ffQ³f ·fe Vffd¸f»fXÜ « CX»»fa§f³f WXû³fZ ´fSX Ad²fIYfSXe IZY d£f»ffRY IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔÜ « dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»f³fZ Àff»fZ Àf·fe »ff·f £f°¸f IYSX dQE ¦fE W`ÔXÜ « Ad²f¦fidWX°f ·fcd¸f IYf CX´f¹fû¦f ³f WXû³fZ ´fSX ¸fc»f ¸ffd»fIY IYû »füMXf³fZ IYf

À´f¿MX ´fif½f²ff³f ³fWXeÔ W`XÜ

¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f CXÀf dQVff ¸fZÔ IbYLX IYf¹fÊ WbXAf ±ff, »fZdIY³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀf IYf¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY ¶fªff¹f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯fX A²¹ffQZVf »ff dQ¹ffÜ A¶f BXÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ ´fdSX¿fQ 20 RYSX½fSXe ÀfZ WXdSX¹ff¯ff IZY ´f»f½f»f ÀfZ ·fcd¸f Ad²fIYfSX ¨fZ°ff½f³fe Àf°¹ff¦fiWX VfbøY IYSX³fZ ªff SXWXe W`X, ªfû 24 RYSX½fSXe IYû dQ»»fe IZY ªfa°fSX¸fa°fSX ´fSX ´fWbaX¨fZ¦feÜ BXÀf¸fZÔ QZVf IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ÀfZ

AfE IYBÊX Àfa¦fNX³f ·fe dVfSXIY°f IYSmÔX¦fZ, ªf`ÀfZ ªf³f AfaQû»f³fûÔ IYf SXf¿MÑXe¹f Àf¸f³½f¹f, Ad£f»f ·ffSX°fe¹f ½f³f ßf¸fªfe½fe ¸fa¨f, SXf¿MÑXe¹f dIYÀff³f ¸fªfQcSX Àfa¦fNX³f, ªf³f Àfa§f¿fÊ Àf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f, LXØfeÀf¦fPÞX ¶f¨ffAû AfaQû»f³f, ªf³f´fWX»f, dIYÀff³f Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f, BaXÀffRY, dQ»»fe Àf¸f±fÊIY Àf¸fcWX, Ad£f»f ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f Àf·ff, ³f¸fÊQf ¶f¨ffAû AfaQû»f³f AfdQÜ l

ÓffSX£faOX

¶fZSfZþ¦ffSfZÔ IYf ¸ff±ff RYfZOZÔÞ¦fZ WZ¸fÔ°f XIbY¸ffS IYf`Vf»fZ³ýi/Sf¯ff ´fi°ff´f dU¦f°f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 18 ÀfZ 19 dU²ff¹fIYfZÔ °fIY ´fWba¨f³fZ IZY ¶ffUþcý ÀfÔ±ff»f ´fS¦f³ff ¸fZÔ d¸f»fZ dÀf¹ffÀfe ÓfMIZY IYf ´fi·ffU IYWZÔ A±fUf dÀf¹ffÀfe ´f`Ô°fSf, Àfc¶fZ IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe U ÓffSX£faOX ¸fbd¢°f ¸fû¨ffÊ ³fZ°ff WZ¸fÔ°f ÀffZSZ³f IZY ÀfbS ¶fý»f ¦fE W`ÔÜ A´f³fe ´ffMeÊ IZY À±ff´f³ff dýUÀf Àf¸ffSfZW ¸fZÔ WZ¸fÔ°f ÀffZSZ³f ³fZ EIY Af´fdØfþ³fIY ¶f¹ff³f ýZ Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ U`¸f³fÀ¹f IYf C¶ff»f ´f`Qf IYSX dý¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÓffS£fÔO ¸fZÔ ³ff`IYSe IZY d»fE Af³fZ Uf»ffZÔ IYf ¸ff±ff RYfZOÞ dý¹ff þfE¦ff, ¢¹ffZÔdIY ÓffS£fÔO IZY »ffZ¦f þ¶f d¶fWfS, ¶fÔ¦ff»f, ¸fWfSf¿MÑ Afdý ¸fZÔ

³ff`IYSe »fZ³fZ þf°fZ W`Ô, °ffZ C³fIZY dÀfS RYfZOÞ dýE þf°fZ W`ÔÜ ÀfØff ÀfZ ýcS WfZ ¦fE WZ¸fÔ°f ÀffZSZ³f A´f³fZ CXØfZþIY ¶f¹ff³f IZY ¶ffý EIY¶ffS¦fe d³fVff³fZ ´fS Af ¦fE W`ÔÜ AfªfÀfc AüSX ·ffªf´ff ³fZ BXÀfIYf d½fSXû²f dIY¹ff W`X, °fû ÓffSX£faOX d½fIYfÀf ¸fû¨ffÊ (ÓffdU¸ffZ) IZY A²¹fÃf ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfaOXe ³fZ WXZ¸fa°f IZY ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff¹ff W`XÜ »fZdIY³f Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYe ¶fPÞX°fe d³fIYMX°ff IYf £ffd¸f¹ffªff ÓffdU¸ffZ IYfZ A´f³fZ dU²ff¹fIYfZÔ IYe ¶f¦ffU°f IZY øY´f ¸fZÔ ÓfZ»f³ff ´fOÞfÜ A´f³fZ LW dU²ff¹fIYfZÔ IZY ·ffþ´ff IZY ÀfÔ´fIÊY ¸fZÔ WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff IZY ¶ffý ÓffdU¸ffZ ³fZ SX¯f²feSX dÀfaWX AüSX ªff³fIYe ¹ffQ½f IYû LXûOÞXIYSX ¶ffIYe ¨ffS dU²ff¹fIYfZÔ- ³fUe³f

þf¹fÀfUf»f,A¸fS IbY¸ffS ¶ffCSe, ¦f¯fZVf ¦fÔÓfc U Af»ffZIY ¨ff`dSÀf¹ff- IYfZ ´ffMeÊ dUSfZ²fe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IZY AfSfZ´f ¸fZÔ d³f»fÔd¶f°f IYS dý¹ff, »fZdIY³f Óffd½f¸fû B³f Àf·fe LXWX d½f²ff¹fIYûÔ IYû ·ffªf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIYeÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ Óffd½f¸fû IZY ´ffMeÊ ¸fWfÀfd¨fU EUÔ ¸fSfÔOe IZY IYSe¶fe ´fiUe¯f dÀfÔW ³fZ ´ffMeÊ ´fS A»ffZIY°ffÔdÂfIY WfZ³fZ IYf AfSfZ´f »f¦ff°fZ WbE A´f³fZ ´fý ÀfZ BÀ°feRYf ýZ dý¹ffÜ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

46 ¸f²¹f ´fiQZVf

d³fUZVf ³fWXeÔ

ªfbMXf ÀfIZY ¨füWXf³f

CXôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ d³f½fZVf IYû »fZIYSX ªfû CX°ÀffWX dýJf¹ff ±ff, ½fWX A¶f dQ£f ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ A¶f BXÀf ÀfSXIYfSX IYû ³fE dÀfSmX ÀfZ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ d³f½fZVf IYû »fZIYSX IYWXfa ¦f¹ff ½fWX CX°ÀffWX?

ýZUýØf Qb¶fZ d´fLX»fZ IbYL U¿ffZÊa ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiýZVf ¸fZÔ ¦»ffZZ¶f»f BX³UZÀMXÀfÊ Àf¸¸fZ»f³fX IYf Jc¶f WXfZ WX»»ff ¸f¨ffÜ þ¸fIYS QfUZ Af`SX IYSXfZÞOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ Af¹ffZþ³ffZÔ IZY ³ff¸f ´fSX RcaYIZY ¦fE, »fZdIY³f BXÀf d»fWXfþ ÀfZ þ¸fe³fe ²fSXf°f»f ´fSX d³fUZVf IYWeÔ dýJfBÊX ³fWeÔ QZ SXWXfÜ dþ³f CXôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ ³fZ þ¸fe³f WXd±f¹ff³fZ IZY d»fE CX°ÀffWX dýJf¹ff ±ff, ½fZ Afþ d³fUZVf ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ »fZ SWZX W`aXÜ d´fL»fZ ¦»ffZ¶f»f BX³UZÀMXÀfÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ þ¶f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi ¸ffZýe BXaQf`SX AfE ±fZ °ffZ CX³WXfZa³fZ IYWf ±ff dIY WX¸f ´fiýZVf IYfZ Af`ôfZd¦fIY WX¶f ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe dVfUSXfþ dÀfaWX ¨ff`WXf³f ³fZ ·fe CXôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ IZY d»fE »ff»f IYf»fe³fX d¶fLf QeÜ »fZdIY³f ´fdSX¯ff¸f A¶f °fIY IbYLX £ffÀf ³fWXeÔ dQ£f SXWZX W`ÔXÜ dªf³f CXôû¦f´fd°f¹fûÔ ³fZ ½ffQZ AüSX IYSXfSX dIYE CX³WXûÔ³fZ ÀfIYfSXf°¸fIY IbYLX dIY¹ff ³fWXeÔ W`XÜ A¶f °ffZ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY ¸f²¹f ´fiýZVf d¶fWXfSX ÀfZ ·fe ´feLZX WXfZ ¦f¹ff W`XÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ CXôfZ¦ffZÔ IYf dUIYfÀf 14 RYeÀfýe IYe QSX ÀfZ WbXAf, þ¶fdIY ¸f²¹f ´fiýZVf ¸fZÔ ¹fWX 9 RYeÀfý W`XÜ

¢¹ff WbXAf °fZSXf Ufýf

¸fdWX³ýif : ¸fdWX³Qif ³fZ ·ffZ´ff»f IZY ´ffÀf ¶f¦ffZýf ¦fif¸f ¸fZÔ 500 EIYOÞ þ¸fe³f ´fSX ´»ffaMX »f¦ff³fZ

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

IYe ¶ff°f IYWe ±fe AüSX °fe³f WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY d³f½fZVf IYf ½ffQf dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f VffÀf³f IZY ÀfbÀ°f IYf¹ffZÊa IZY IYfSX¯f CXÀf³fZ d³fUZVf SXQÐý IYS dý¹ffÜ MZUf : QUf d³f¸ffÊ°ff IY¸´f³fe MZUf ³fZ dÀf°fa¶fSX 2012 ¸fZÔ ´fe±f¸f´fbSX EÀfBÊXþZOX ¸fZÔ 872×50 IYSXfZOÞ IZY d³fUZVf ÀfZ ´»ffaMX À±ffd´f°f IYS³fZ IYf IYSfSX dIY¹ff ±ffÜ ´fSX A·fe °fIY ½ffQf ³fZ ¸fc°fÊ øY´f ³fWXeÔ d»f¹ff W`XÜ μ¹fc¨fSX ¦fbi´f : μ¹fc¨fSX ¦fib´f IZY ÀfeBÊXAfZ d³f½fZVf IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ªf¸fe³f IYe IY¸fe ³fWXeÔ W`XÜ

47

·fcJaOXfZa IYfZ þøYSX°f¸faQ dIYVffZSX CXôfZ¦ffZÔ IYfZ CX´f»f¶²f IYSf°fe W`ÔX d¶f¹ff³fe ³fZ 25 WXþfSX °ffZ QZVf ·fSX ¸fZÔ »ffJfZÔ ³fE CXôfZ¦f IYSXfZOÞ IYe »ff¦f°f ÀfZ RcYOX ´ffIÊY ¶f³ff³fZ IYf IYSfSX ÀfRY»f°ff´fcUÊIY VfbøY WXfZ ÀfIY°fZ W`XÜ dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f QfZ ÀffÕX ¶ffý ·fe ¹fWX Uf´fÀf WXfZ ÀfIY°fe W` þ¸fe³f ´fdSX¹ffZþ³ff IYf¦fªffZÔ ´fSX WXe W`XÜ EÀÀfZÕX ¦fib´f : ¦ÕXfZ¶f»f BX³UZÀMXÀfÊ Àfd¸¸fMX LfZMZ CXôfZ¦ffZÔ IYfZ þ¸fe³f CX´f»f¶²f IYSf³fZ IZY dÕXE ¸fZÔ EÀÀfZÕX (þe ¦fib´f) IZY Àfb·ff¿f ¨faýif ³fZ ¨fa¶f»f SXfª¹f ÀfSXIYfSX Af`ôfZd¦fIY ÃfZÂffZÔ IYf ÀfUZÊ ·fe IZY ¶feWXOÞ IYfZ ÀfdUÊÀf dÀfMXe ¶f³ff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSUf SXWXe W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f CX³f CXôfZ¦ffZÔ IYe þfa¨f IYe ±feÜ ´fSX §fû¿f¯ff ³fZ ¸fc°fÊøY´f ³fWXeÔ d»f¹ff W`XÜ IYe þf SXWXe W`X dþ³WXfZa³fZ Af`ôfZd¦fIY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ÀfWXfSXf: 2012 IZY Àfd¸¸fMX ¸fZÔ ÀfWXfSXf þ¸fe³f °ffZ »fZ SXJe W`XÜ »fZdIY³f »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Àf¸fcWX ³fZ ¸fa¨f ÀfZ ´ffa¨f d¸fdÕX¹f³f MX³f Vfbî Qc²f IZY UWfa ´fSX Af`ôfZd¦fIY ¦fd°fdUd²f VfbøY ³fWeÔ IYe W`XÜ CX°´ffý³f IYSX³fZ ½ff»fe ´fdSX¹fûªf³ff IYû EZÀfZ CXôfZ¦ffZÔ IYe þ¸fe³fZÔ Uf´fÀf »fe þf ÀfIY°fe A¸f»feªff¸ff ´fWX³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeX ±feÜ ´fSX W`XaÜ BXÀfIZY Àff±f WXe þøYSX°f ÀfZ ª¹ffýf þ¸fe³f ´fdSX¹fûªf³ff WX½ff ¸fZÔ WXe W`XÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX A´f³fZ ³ff¸f ´fSX AfUaMX³f IYSUf³fZ Uf»fZ CXôfZ¦ffZÔ IYe þ¸fe³f Uf´fÀf »fZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ·fe IYe þf BXÀfIYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ ªff SXWXe W`XÜ SXWXe W`XÜ

Jf»fXe ´fOÞZ W`aX Af`ôfZd¦fIY ·fcJaOX

IZYaýie¹f E¸fEÀfE¸fBÊX ¸faÂffÕX¹f IZY A³fbÀffSX ¸f²¹f´fiýZVf ¸fZÔ Af`ôfZd¦fIY ´ffIÊY, BXaOXdÀMÑX¹f»f EdSX¹ff Af`SX d½fVfZ¿f Afd±fÊIY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IYSe¶f 7,000 Af`SX QZVf ·fSX ¸fZÔ 40,000 ÀfZ ª¹ffQf Af`ôfZd¦fIY ·fcJaOX Jf»fe ´fOÞZ Wa`XÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ Jf»fe ´fOÞZ ´ÕXfgMX ¸fZÔ ÀfZ 50 RYeÀfýe ´ÕXfgMX d½fVfZ¿f Afd±fÊIY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ JfÕXe ´fOÞZ W`XaÜ ¹fdý SXfª¹f ÀfSXIYfSZXa CXd¨f°f ¹ffZþ³ff ¶f³ffIYS BX³f Jf»fe

IZY³ýi IYe dSX´ffZMÊX ¸fZÔ ·fe RZY»f

SXfª¹ffZ ¸fZÔ d³fUZVf IYfZ »fZIYS IZY³ýi ÀfSXIYfSX õfSXf °f`¹ffSX dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX d³fUZVf WXfdÀfÕX IYS³fZ IZY ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ ¸f×´fi× MXfg´f MZ³f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ³fWeÔ ¶f³ff ÀfIYfÜ dUØfe¹f U¿fÊ IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe IZY Qf`SXf³f þWfa CXØfSX ´fiQZVf Af`SX SXfþÀ±ff³f ³fZ »fa¶fe L»ffa¦f »f¦ffBÊX W`X, UWeÔ, ¸f²¹f ´fiQZVf 12 UZÔ À±ff³f ´fSX ¨f»ff ¦f¹ff W`XÜ IZY³ýi IYe

dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX CXØfSX ´fiQZVf Af`SX SXfþÀ±ff³f ³fZ BXÀf Àff»f ³f IZYU»fX ¦fbªfSXf°f IYfZ ´feLZX LfZOÞ dý¹ff W`X, ¶fd»IY ¸fWXfSXfáÑ Af`SX IY³ffÊMXIY þ`ÀfZ SXfª¹ffZÔ IYfZ IYOÞe MX¢IYS QZ SWZX Wa`XÜ CXØfSX ´fiQZVf IYf À±ff³f ´ffa¨fUf W`XÜ dUØfe¹f U¿fÊ IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe IZY Qf`SXf³f CXØfSX ´fiQZVf ³fZ 12610 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf WXfdÀf»f dIY¹ff W`XÜ UWeÔ, 12590 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVf IZY Àff±f SXfþÀ±ff³f BXÀf Àfc¨fe ¸fZÔ 6UZÔ À±ff³f ´fSX SXWXfÜ BXÀf Àfc¨fe ¸fZÔ °fd¸f»f³ffObX ´fW»fZX Af`SX ¦fbªfSXf°f 8 UZÔ ³fa¶fSX ´fSX W`XÜ IZÔYQi IYe BÀf dSX´ffZMÊX IZY ¸fb°ffd¶fIY, dUØf U¿fÊ IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ³fZ d´fLX»fZ ¨ffSX Àff»fXfZÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSXe³f ´fiýVfʳf dIY¹ff W`XÜ BXÀf d°f¸ffWXe IZY Qf`SXf³f SXfª¹f ¸fZÔ ´ffUSX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf d³fUZVf WbXAf W`XÜ SXfª¹f ¸fZÔ BXÀf d°f¸ffWXe IZY Qf`SXf³f ·fe 12,610 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVf ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 50 RYeÀfýe d³fUZVf ´ffUSX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ WbXAf W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, ÀfSXIYfSX IYfZ A¶f CXôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ IYfZ ´fe»fZ ¨ffU»f OXf»f³fZ IYe ¶fþfE CX³WZÔX ³fIZY»f IYÀf³fe ¨ffdWE °ffdIY UfZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fif´°f Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe dSX¹ff¹f°ffZÔ IZY EUþ ¸fZÔ WXe ÀfWXe, »fZdIY³f IbYL ³f IbYL d³fUZVf °ffZ IYSZX A³¹f±ff ¸f²¹f ´fiýZVf þ³f°ff Af`SX ¶fZSXfZþ¦ffSXfZa IYfZ dýJfE ¦fE Àf´f³fZ IYWeÔ McXMX ³f þfEÜ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

48 A´fSXf²f

ªfZ»f ¸fZÔ

¦f`Ô¦f½ffSX

VffÀf³f ÀfZ ªf¶f LcXMX d¸f»f°fe W`X, °fû A´fSXfd²f¹ffZÔ IZY d»fE ªfZ»f AüSX §fSX ¸fZÔ IYûBÊX RYIÊY ³fWXeÔ SXWX ªff°ff W`XÜ EZÀff WXe IbYLX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ ³feSXþ IYf`dVfIY A´fSXfd²f¹ffZÔ IYe ³ffIY ¸fZÔ ³fIZY»f OXfÕX³fZ AüSX CX³WZÔX Àfb²ffS³fZ IZY dÕXE þZ»f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX W`XÜX ÕZdIY³f CXØfSX ´fiýZVf ¸fZÔ þZ»f A´fSXfd²f¹ffZÔ IZY dÕX¹fZ §fSX þ`Àff À±ff³f ¶f³f ¦f¹fe W`ÜX ¹fWXfa ´fSX A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ ²f³f AüSX SXÀfc£f IZY ¶f»f ´fSX EZVfû-AfSXf¸f IYe WXS ¨feªf CX´f»f¶²f IYSf¹fe þf°fe W`X, dªf³f¸fZÔ §ff°fIY WXd±f¹ffSX °fIY Vffd¸f»f W`ÔXÜ BXÀfIYf ª½f»fa°f CXQfWXSX¯f ¸f±fbSXf ªfZ»fX ¸fZÔ WbE ¦f`Ô¦fUfSX W`XÜ õXf´fSX ¹fb¦f ¸fZÔ ·f¦f½ff³f IÈY¿¯f ³fZ BXÀf ¶fiþ ³f¦fSXe ¸fZÔ IaYÀf þ`ÀfZ Q`°¹f IYf A³°f dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f A´fSXfd²f¹fûÔ IYf Àf¸fc»f ³ffVf ³fWXeÔ WbXAf AüSX IYd»f¹fb¦f ¸fZÔ ·fe A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ BXÀf ³f¦fSXe IYû A´f³fe VfSX¯fÀ±f»fe ¶f³ff »fe W`XÜ X d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸f±fbSXf IYe dªf»ff ªfZ»f ¸fZÔ ¸ff½fe d¦fSXûWX AüSX SXfªfZVf MXûÔMXf d¦fSXûWX IZY ¶fe¨f ¦f`Ô¦f½ffSX WbXE dªfÀf¸fZÔ ªfZ»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ªf¸fIYSX ¦fû»fe¶ffSXe WbXBÊXÜ BXÀf ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ ¸ff½fe d¦fSXûWX IYf EIY ÀfQÀ¹f ªfZ»f IZY AaQSX WXe PÞZXSX WXû ¦f¹ff, ªf¶fdIY SXfªfZVf MXûÔMXf ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ff dªfÀfZ ´fi±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ Af¦fSXf ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ffÜ Af¦fSXf »fZ ªff°fZ Àf¸f¹f ´fbd»fÀf ÀfbSXÃff IZY ¶ff½fªfcQ CXÀf ´fSX WX¸f»ff WbXAfÜ ¸ff½fe d¦fSXûWX ³fZ CXÀfZ Af¦fSXf ´fWbaX¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ·fc³f dQ¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY SXfªfZVf MXûÔMXf ³fZ ¶fiªfZVf ¸ff½fe IYe WX°¹ff IYe ±fe AüSX BXÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fWX ¸f±fbSXf ªfZ»f ¸fZÔ ¶faQ ±ffÜ BXÀfe Qf`SXf³f ¸ffUe d¦fSXfZWX IZY IbYL ÀfýÀ¹f ·fe IYBÊX Àfa¦fe³f A´fSXf²fûÔ IZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔ BXÀfe ªfZ»f ¸fZÔ »ffE ¦fEÜ §fMX³ff ½ff»fZ dQ³f QfZ´fWXS IYfZ Jf³ff ÕZ°fZ Àf¸f¹f QfZ³ffZÔ ¦f`a¦ffZÔ IZY ¶fe¨f ¸ffSX´feMX VfbøY WXû ¦fBÊXÜ BXÀfIZY ¶ffQ dþÀf ¶f`SXIY ¸fZÔ SXfþZVf MXfZÔMXf SXWX SXWXf ±ff CXÀfe ¶f`SXIY ¸fZÔ ¸ffUe d¦fSXfZWX IZY ÕXfZ¦f ´fWbXa¨f ¦f¹fZÜ QfZ³ffZÔ AfZSX ÀfZ IYBÊX SXfCXaOX ¦ffZdÕX¹ffa ¨f»feÔÜ A¶f Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY þZ»f ¸fZÔ WXd±f¹ffSX IYWfa ÀfZ AfEÜ ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ d¦fSXûWX IZY »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf WXd±f¹ffSX ±ûÜ BXÀf ¶ff°f IYe ´fbdá OXeAfBÊþe, þZ»f IZYQfSX³ff±f ³fZ ·fe IYe W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ¦fû»fe¶ffSXe IZY ¶ffQ ªf¶f ªfZ»f IYe °f»ffVfe »fe ¦fBÊX °fû A³¹f ¶f`SXIYûÔ ÀfZ ·fe d´fÀMX»f AüSX °f¸fa¨fûÔ IZY Ad°fdSXöY ³fVfe»fZ ´fQf±fÊ ·fe ¶fSXf¸fQ WbXEÜ BXÀf §fMX³ff ´fSX OXeAfBÊXªfe ªfZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸fÕZ IYe °fWX ¸fZÔ þf³fZ IZY dÕX¹fZ IYBÊX ´fbdÕXÀf IYd¸fʹffZÔ EUa þZ»f A²feÃfIY IYfZ d³f»fd¸¶f°f IYS dý¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fWX»ff AUÀfSX W`X þ¶f ¦f`Ô¦f ½ffSX ¸fZÔ dIYÀfe IYe ¸fü°f WbXBÊX W`XÜ ¸fSX³fZ ½ff»ff ¸ffUe d¦fSXfZWX IYf Aªf¹f ÀffZÕXaIYe CXØfSX ´fiýZVf IZY dþ»ff IYfÀf¦faªf ±ff³ff A¸ff´fbSX

IZY SXW³fZ UfÕXf ±ffÜ ªf¶fdIY WXf±fSXÀf IZY SXfþZVf MXfZÔMXf IbY£¹ff°f A´fSXf²fe ±ff AüSX CXÀfIYf ³fZMXUIÊY A»fe¦fPÞ IZY A»ffUf dý»»fe Af`SX IYBÊX ´fiýZVffZÔ ¸fZÔ ·fe ¨f»f°ff ±ffÜ dý»»fe ÀfZ ÕZIYS A³¹f ´fiýZVffZÔ ¸fZÔ CXÀf ´fSX IYBÊX ¸fbIYý¸fZÔ QªfÊ ±fZÜ BXÀfIZY A»ffUf WXf±fSXÀf ¸fZÔ CXÀfIYe °fc°fe ¶ffZÕX°fe ±feÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ªf¶f CXÀfIYZ Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX IZY Àf¸f¹f WXf±fSXÀf VfWXSX ¸fZÔ IYμ¹fcÊ þ`ÀfZ WXfÕXf°f ³fþSX Af¹fZÜ ªfWXfa ªfZ»fûÔ IYe ½¹f½fÀ±ff IYf Àf½ff»f W`X °fû IZY½f»f X¸f±fbSXf IYe þZ»f WXe ³fWeÔ, ¶fd»IY A»fe¦fPÞ, EMXf, ¸f`³f´fbSXe Af`SX IYBÊX þ³f´fýfZÔ IYe þZÕZÔ EZÀfe WXe W`ÔX þWXfa JbÕZAf¸f A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ WXS ¨feªf CX´f»f¶²f IYSf Qe þf°fe W`XÜ A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ BXÀfIZY ¶fýÕZ IZYUÕX ²f³fSXfdVf CX´f»f¶²f IYSf³fe ´fOÞ°fe W`XÜ þZ»fIY¸feÊ ´f`ÀfZ IZY »ffÕX¨f ¸fZÔ IbYL ·fe IYS³fZ IYfZ °f`¹ffSX SXW°fZ W`ÔXÜ EZÀff BXÀfd»fE ·fe WXû SXWXf W`X dIY Àf´ff IZY VffÀf³f ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ªfZ»fûÔ ¸fZÔ ·fe IYfRYe LcXMX d¸f»fe WbXBÊX W`X ªfû ¸f¹ff½f°fe IZY IYf»f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±feÜ ½f`ÀfZ BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fbdÕXÀf A¶f ªfZ»fûÔ ¸fZÔ ·fe Af´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX dVfIaYªff IYÀf SXWXe W`XÜ »fZdIY³f ªfû dÀ±fd°f ¶f³f ¦fBÊX W`X CXÀf¸fZÔ ªfZ»f ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ W`XÜ Ad²fIYfSXe ·fe BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IbYL ¶ffZÕX³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWeÔ W`ÔXÜ l

"

/ " ? /5) = ; @

A , " :B / ), $ @ 12 1( , C % :B

;

, :B $ A D :B , / E ? F , G C % $ @

" $ ; ...

! "

" #$ $

#* $ * / H / HH

, I# J , $ , = 9$ , =

=

K ) +

% L % & '( ) * + $ , - " + ./0 /112234 5 & 211/(2674276 % / & 08/ # 9 . . : ; /(60227 < # = > 5 & 2381/06601'2 (226121

50 ¸f²¹f ´fiQZVf/d¶fªf»fe ÀfaIYMX

Y ° f I ÊX · f e ¦fB f Z Ô A baX¨f Z Ô ¸ ´fW f a U f f»fe Ô ¦ f fª fSXû Xfa d¶ f W`XÜ WXþ ªfW À°f ¸ f Z Ô f e Ü e £f Z V f f W b X a ¨ ·f ´fiý eÔ ´ f°f ¹f ³fW WXf» ¸f² »fe a IYe d¶fþ, ½fWXf W`X S¸fZVf IbY¸ffSX kdS´fbl d¶fþ»fe IZY °ffS dJÔ¨fZ WbXE W`ÔXÜ MÑXfaÀfRYf¸fÊSX »f¦ff WbXAf W`XÜ d¶fþ»fe IZY d¶f»f ·fe dýE þf SWZX W`ÔXÜ BXÀfIZY ¶ffUþcý IbYL ÕXfZ¦ffZÔ ³fZ d¶fþ»fe IZY d¶f»f þ¸ff ³fWeÔ dIYE, °ffZ ´fcSZX ¦ffaU IYfZ AMX»f ª¹ffZd°f ÀfZ ½fad¨f°f IYS dý¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX dÀ±fd°f W`X SXfþ²ff³fe ·ffZ´ffÕX IZY WbXþcSX °fWXÀfeÕX IZY ¦ffaU ´fȱUe´fbSXf, d´f´fdÕX¹ff Af`SX ¦fbSXfdOX¹ff IYeÜ ¨ff`ÔIYf³fZ UfÕXe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY dUôb°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe WXe d³f¹f¸f IYf ¸fJf`ÕX CXOÞf SWZX W`ÔXÜ IYf¹fýZ ÀfZ dþ³fIZY d¶fþ»fe d¶f»f þ¸ff ³fWeÔ WbXE W`ÔX, CX³WZXa ³ffZdMXÀf QZ³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX BXÀfIZY ¶ffý ·fe UZ d¶fþ»fe d¶f»f þ¸ff ³fWeÔ IYS°fZ, °ffZ CX³fIZY §fSX IYe d¶fþ»fe IYfM QZ°fZÜ ÕZdIY³f ´fcSZX ¦ffaU IYfZ Aa²fZSZX ¸fZÔ SXJf þf SXWXf W`XÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ IYBÊX ¶ffSX dVfIYf¹f°fZÔ QªfÊ IYSfBË, ÕZdIY³f dU·ff¦f IZY ARYÀfSXfZa IZY dÀfSX ´fSX þca °fIY ³fWeÔ SZXa¦feÜ SÀfcdÕX¹ff ´fNXfSX ´fa¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fa¨f UeSX dÀfaWX dÀfÕXfUMX IYWX°fZ W`ÔX, kd¶fþ»fe IZY d¶f»f þ¸ff IYSf³fZ IZY ¶ffý ·fe d¶fþ»fe Àf´»ffBÊX ³fWeÔ IYS³ff ¹fWX dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

fe IYf

d¶fþ»

Ô e W f fÀ SX ³

f¸ ¹fÀ

f ° d Z f f ¹ fª

» X M A

°ff³ffVffWXe W`XÜ dVfIYf¹f°f IYS³fZ þf°fZ W`ÔX, °ffZ UZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ·f¦ff QZ°fZ W`ÔXÜl BXÀfIZY ªf½ff¶f ¸fZÔ dUôb°f dU°fSX¯f IaY´f³fe IZY ªfeE¸f ¸f²fbÀfcý³f ASZX IYf IYW³ff W`X dIY EZÀff ¢¹ffZÔ WbXAf BXÀfIYf þUf¶f CX´f ¸fWXf´fi¶fa²fIY þÀf ´fbaªf°f WXe QZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹ff³fe d¶fþ»fe dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe BXÀfIYf BX»ffþ IYS³fZ IYe ¶fþf¹f þUf¶fýZWXe QcÀfSXfZa ´fSX ±ffZ´f IYS A´f³ff ´f»»ff ÓffOÞ SWZX W`ÔXÜ ¹fWX IZYUÕX ·ffZ´ffÕX IZY WbXþcSX IYf WXe ¸ff¸f»ff ³fWeÔ W`XÜ ´fiýZVf IZY WXS dþÕZ ¸fZÔ ¹fWXe dÀ±fd°f W`XÜ IbYL dþÕXfZÔ ¸fZÔ °ffZ d¶fþ»fe d¶f»f Af¸f CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ BX°f³ff dý¹ff þf SXWXf W`X dIY UZ AMX»f ª¹ffZd°f ÀfZ WXe °ff`¶ff IYS ÕZÔÜ Àfe²fe dþÕZ IZY Ad¸fdÕX¹ff dUôb°f IZY³ýi IZY °fWX°f 1900 CX´f·ffZ¢°ff W`XaÜ BX³WZXa 76 »ffJ IYf RYþeÊ d¶f»f ·fZþf ¦f¹ffÜ DYªffÊ ¸faÂfe SXfþZ³ýi Vfb¢»ff IZY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf SXeUf VfWXSX ¸fZÔ AMX»f ª¹ffZd°f ¶fd»»f¹ffZÔ ´fSX dMXIYe WbXBÊX W`XÜ VfWXSX IZY 45 ¸fZÔ ÀfZ 27 UfOXfZÊ ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY °ffSX ¶fd»»f¹ffZÔ ´fSX dJa¨fZ WbXE W`ÔXÜ »fZdIY³f SXfþZ³ýi Vfb¢»ff BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¨fa°ff IYSX°fZ ³fWXeÔ dQ£f°fZÜ VfWXSX IZY IYf¹fÊ´ffÕX³f ¹faÂfe VfSXý ßfeUfÀ°fU IYW°fZ W`ÔX dIY 2002 ¸fZÔ d¶fþ»fe

fcdÕ

f°fZ SÀ

dýJ d¶f»f

NXfSX X¹ff ´f

DYþfÊ ¸faÂfe SXfþZ³ýi Vfb¢»ff

f

if¸fe¯

IZY ¦f

51 Ia Y ´fd³f¹ffa ¶f³f³fZ IZY ¶ffý d¶fªf»fe IZY ´fû»f »f¦ff³fZ IYe dþ¸¸fZýfSXe dþ»ff ¹ffZZþ³ff Àfd¸fd°f IYfZ Àff`a´f dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfd¸fd°f ÀfZ d³fýZÊVf d¸fÕZ¦ff, °ffZ WXe d¶fþ»fe IZY ´fû»f »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXeUf IZY ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aªf¹f d¸fßf ¶ff¶ff IYW°fZ W`ÔX dIY VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffaÀfý Af`SX dU²ff¹fIY d³fd²f ÀfZ dUôb°f ´ffZÕX »f¦ff³fZ IYf ´fifU²ff³f W`XÜ BXÀfIZY dÕXE dþ»ff ¹ffZþ³ff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIYfZa ¸fZÔ ´fiÀ°ffU SXJZ þf°fZ W`ÔX, ÕZdIY³f SXeUf ¸fZÔ dþ»ff ¹ffZþ³ff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ³fWeÔ WXfZ SXWXe W`XÜ EZÀff ¢¹ffZÔ, BXÀfIYf þUf¶f IYÕZ¢MXSX WXe QZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ QSXAÀf»f, SXfþeU ¦ffa²fe dUôb°feIYS¯f ¹ffZþ³ff IYf SXeUf ¸fZÔ WXfÕ°f X£fSXf¶f W`XÜ dþÕZ IZY 238 ¦ffaUfZÔ ¸fZÔ dUôb°f °ffSXfZa IYe IY¸fe IZY ¨fÕX°fZ SXfZVf³fe ³fWeÔ ´fWbXa¨fe, þ¶fdIY 2011 ¸fZÔ AfE BXÀf ´fifZþZ¢MX IZY °fWX°f dýÀfa¶fSX, 2014 °fIY 948 ¦ffaUfZÔ ¸fZÔ dUôb°feIYS¯f IYf »fùf °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AÀfÕX ¸fZÔ ´fiýZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fbªfSXf°f ¸ffgOX»f IYe ³fIY»f IYSIZY AMX»f ª¹ffZd°f Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff W`XÜ 24 §faMZ IYe d¶fþ»fe ÕXfZ¦ffZÔ IYfZ d¸f»f°fe SWZX, BXÀfIZY dÕXE dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fbªfSXf°f IYe °fSXWX dUôb°f CX°´ffý³f ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ Àff±fÊIY ´fWX»f ³fWeÔ dIYEÜ IYfa¦fiZÀf dU²ff¹fIY ÀfbJZ³ýi dÀfaWX ¶f³³ff IYW°fZ W`ÔX, kkAMX»f ª¹ffZd°f ¹ffZþ³ff A¨Le WXfZ°fe, A¦fSX BXÀfZ ´»ffd³fa¦f Af`SX ¸ff³feMXdSaX¦f IZY Àff±f VfbøY dIY¹ff þf°ffÜ °f¶f W¸f BXÀf ¹ffZþ³ff IYfZ AMX»f IYW ÀfIY°fZ ±fZÜ ÕZdIY³f A½¹f½fÀ±ff IYe UþWX ÀfZ ´fiýZVf IZY 50 dþÕXfZÔ ¸fZÔ Af²fZ ÀfZ Ad²fIY dþÕXfZÔ IZY ¦ffaUfZÔ ¸fZÔ AMX»f ª¹ffZd°f AMX»f ³fWeÔ W`XÜXll DYªffÊ ¸faÂfe SXfþZ³ýi Vfb¢»ff A´f³fZ dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂf SXeUf VfWXSX ¸fZÔ 24 §faMZ d¶fþ»fe QZ SWZX W`ÔX, þ¶fdIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ A·fe 12-14 §faMZ WXe d¶fþ»fe d¸f»f SXWXe W`XÜ d¶fþ»fe ½¹fUÀ±ff IYfZ Af²fbd³fIY IYS³fZ IZY dÕXE þeBÊXMXe IaY´f³fe IYfZ SXeUf IYfZ 55 IYSXfZOÞ IYfZ NZXIYf dý¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f OZXPÞ ÀffÕX

DYªffÊÊ ¸faÂfe SXfþZ³ýi Vfb¢»ff IZY dU²ff³fÀf·ff ÃûÂf SXeUf ¸fZÔ ¶ffaÀf IYe ¶fd»»f¹ffZÔ ´fSX AMX»f ª¹ffZd°f

ÕXfZOZXOX ¶f¢ÀffZÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f SXWXe W`XÜ BXÀf UþWX ÀfZ CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ Aa²fZSZX ¸fZÔ SXWX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ´fiýZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf A÷Y¯f ¹ffýU IYW°fZ ´fWÕZX WXe ½fWX IYf¸f LfZOÞ IYS W`ÔX, k´fiýZVf ÀfSXIYfSX 24 §faMZ d¶fþ»fe QZ³fZ IYf ·ff¦f ¦fBÊXÜ DYþfÊ ¸faÂfe SXfþZ³ýi Vfb¢»ff IYW°fZ W`ÔX, QfUf þb¶ff³fe IYS SXWXe W`XÜ ¹fWX UWXe ÀfSXIYfSX W`X kd¶fþ»fe Àfb²ffSX EUa A²ffZÀfaSX¨f³ff SXfª¹f þfZ LWX ÀffÕX ¸fZÔ ¶feÀf WXþfSX IYSXfZOÞ IYe d¶fþ»fe ÀfSXIYfSX IYe ÀfUfZʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ W`XÜ BX³f JSXeQe, dþÀfIYf IYfZBÊX dWXÀff¶f-dIY°ff¶f Afþ IYf¹ffZË IYfZ Àf¸f¹f ´fSX ³f IYS³fZ UfÕXe EªfZÔdÀf¹ffZÔ °fIY ³fWeÔ W`XÜ d¶fþ»fe IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀff³ffZÔ IYfZ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊX IYe þfE¦feÜ Àff±f WXe Afþ ·fe L»ff þf SXWXf W`XÜ dIYÀfe ·fe VfWXSX ¸fZÔ Àfa¶fad²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ dþ¸¸fZýfSX ¸ff³f°fZZ WbXE AMX»f ª¹ffZd°f AMX»f ³fWeÔ W`XÜ RYeOXS ÀfZ´fSZXVf³f CX³fIZY dJ»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊX IYe IYf IYf¸f A·fe °fIY ¨f»f SWZX W`ÔXÜ ¦ffaUfZÔ ¸fZÔ SXfþeU þfE¦feÜ l ¦ffa²fe dUôb°feIYS¯f IZY IYf¸f A²fcSZX W`ÔXÜ ´fiýZVf ¸fZÔ ¶f¹ff³f Af`SX IYf¹ffZË ¸fZÔ ·ffSXe Aa°fSX dýJ SXWXf þb¶ff³fe d¶fþ»fe d¸f»f SXWXe W`XÜl ´fiýZVf ¸fZÔ AMX»f W`XÜ ´fiýZVf IZY Ad²fIYfaVf dþÕXfZÔ ¸faZ RYeOXS ª¹ffZd°f Àf¶fIYfZ d¸f»f ÀfIZY, BXÀfIZY dÕXE IYfSX¦fSX ÀfZ´fSZXVf³f IYf IYf¸f A·fe ·fe ¨f»f SXWXf W`XÜ IYfSÊX½ffBÊX IYe þøYSX°f W`XÜ SÀfcJQfSXfZa Af`SX Af¸f d¶fþ»fe IZY ´ffZÕX ³fWeÔ ÕX¦fZ W`ÔXÜ d¶fþ»fe ARYÀfSX ÕXfZ¦f QfZ³ffZÔ IZY dJ»ffRY d¶fþ»fe IZY ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ ¸ff³f°fZ W`Xa dIY RYeOXS ÀfZ´fSZXVf³f IZY dÕXE A·fe Àf¸ff³f IYfSXÊUfBÊX ÀfZ WXe d¶fþ»fe IYe ¶fýWfÕX IYSe¶f 2 ÀffÕX IYf U¢°f ÕX¦fZ¦ffÜ BX°f³ff WXe ³fWeÔ, ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX WXfZ ÀfIZY¦ffÜ d¶fþ»fe IaY´f³fe 196 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ VfbøY IYe ¦fBÊX QfZ-QfZ WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe UÀfcÕXe IZY dÕXE LfZMZ AfSXE´feOXeAfSX´fe ¹ffZþ³ff IYe IYd¸f¹ffa ¨fSX¸f ´fSX ¶fIYf¹ffýfSXfZa IYe IbYIYeÊ IYSf SXWXe W`X, ªf¶fdIYX W`ÔXÜ þ¦fW-þ¦fWX »ffBX³f RYf»MX WXfZ SXWXe SXfªfZ³ýi Vfb¢»ff IZY ¦fÈWX dþ»ff SXeUf ¸fZÔ SÀfcJ W`ÔX AüSX dÀ´fia¦f UfÕXfZÔ ´fSX »ffJfZÔ ¶fIYf¹ff WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ CX³fIZY dJ»ffRY IYfZBÊX IYfSXÊUfBÊX ³fWeÔ IYe þf SXWXe W`XÜ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

52 LXØfeÀf¦fPÞX

RYfZMXfZ VfSX³fþe°f °fZ°fSXe

dÀf×RÊY ³ff¸f IYf ¶fOÞf ÀMZdOX¹f¸f

IYfZ»fIYf°ff IZY BÊXOX³f ¦ffOZʳÀf IZY ¶ffý QZVf IYf QcÀfSXf ¶fOÞf ÀMZdOX¹f¸f LØfeÀf¦fPÞ IYe SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ W`X, »fZdIY³f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ¹fWXfa ´fi`d¢MXÀf IYS³fZ IYf ·fe ¸füIYf ³fWeÔ d¸f»f ´ff SXWXf W`XÜ S¸fZVf IbY¸ffSX kdS´fbl ÀMZdOX¹f¸f W`X, dJ»ffOÞe W`ÔX; ÕZdIY³f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ JZÕX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ W`XÜ dJ»ffOÞe LfZMZ ¸f`ýf³f ¸fZÔ ´fi`d¢MXÀf IYS³fZ IYfZ dUUVf W`XaÜ IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY ´ff`³fZ QfZ ASX¶f IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³ff VfWXeý UeSX³ffSXf¹f¯f dÀfaWX Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀMZdOX¹f¸f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe dJ»ffOÞe IYfZ JZÕX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ W`XÜ IYfZBÊX BXÀfZ QZJ³ff ·fe ¨ffWZX, °ffZ CXÀfZ Àfd¨fUfÕX¹f ÀfZ A³fb¸fd°f ÕZ³fe WXfZ¦feÜ ¹fWX ½fWX CXÀf ÀMZXdOX¹f¸f IYe IYWXf³fe W`X, ªfû IYfZ»fIYf°ff IZY BÊXOX³f ¦ffOÊX³Àf IZY ¶ffý QZVf IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ÀMZdOX¹f¸f W`XÜ ¶f`NX³fZ IYe Ãf¸f°ff IYe QÈd¿MX ÀfZ ¹fWX Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¨ff`±ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞf dIiYIZYMX ÀMZdOX¹f¸f W`XÜ 50 EIYOÞ ¸fZÔ ¶f³fZ BXÀf ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ 60 WXþfSX QVfÊIYûÔ IZY ¶f`NX³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff W`XÜ ¹fWXfa 9 ¸f`¨f d´f¨f Af`SX 3 A·¹ffÀf d´f¨f W`XaÜ LØfeÀf¦fPÞ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ·f½¹f dIiYIZYMX ÀMZdOX¹f¸f ¶f³ff °fû dý¹ff, ÕZdIY³f BXÀfIYf A¶f ·fe £û»f IZY d»fE CX´f¹fû¦f ³fWeÔ WXfZ ´ff SXWXf W`XÜ 11 dÀf°fa¶fS,X 2008 IYfZ ÀMZXdOX¹f¸f IZY CXQЧffMX³f IZY ¶ffý A¶f °fIY ¸ffÂf QfZ AfBÊX´feE»f U QfZ IYfgSX´ffZSZXMX MÑXfRYe ¸f`¨f IZY A»ffUf Af`SX IYfZBÊX

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

EIY ³fþSX ¸fZÔ ÃfZÂfRY»f : 50 EIYOÞ CXQЧffMX³f : 11 dÀf°fa¶fSX, 2008 BX³fRYe»OX ¦fifCaXOX : 90 ¦fªf ¹ffOÊX A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f : ´ff`³fZ QfZ ASX¶f ÷Y´f¹fZ ýVfÊIY Ãf¸f°ff : 60 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ´ffdIaYʦf ½¹fUÀ±ff : 6000 ¨ffSX´fdWX¹ff UfWX³f d´f¨f : 9 ¸f`¨f d´f¨f, 3 A·¹ffÀf d´f¨f ÀIYfZS¶ffZOÊX : BXÕZ¢MÑXfgd³fIY »ffBXMX μ»fOX »ffBXMX : 6 WXfBÊX ¸ffÀIY »ffBXMX SZXÀMXfZSZXaMX : ´ffa¨f dÀf°ffSXf SZXÀMXfZSZXaMX ¹ffQ¦ffSX À´f²ffÊ ¹fWfa Af¹ffZdþ°f ³fWeÔ WbXBÊXÜ À±ff³fe¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe dVfIYf¹f°f W`X dIY ¹fWfa ³f °ffZ ´fi`d¢MXÀf IYS³fZ dý¹ff þf°ff W`X Af`SX ³f WXe À´f²ffÊ Af¹ffZdþ°f IYS³fZ Qe þf°fe W`XÜ ÀMZdOX¹f¸f ³f IZYUÕX QZJ³fZ ¸fZÔ Jb¶fÀfcSX°f W`X, ¶fd»IY Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f IZY dÕXE ·fe CX´f¹fb¢°f W`XÜ A¦fSX Àf¸f¹f SXW°fZ ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf AfZSX ²¹ff³f ³fWeÔ dý¹ff, °ffZ BXÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYfZ SXfþÀU IYf ³fbIYÀff³f °fû WXû¦ff WXe, CX»MXZ SX£fSX£ff½f IYf £f¨fÊ ·fe CXÀfZ UWX³f IYS³ff ´fOÞZ¦ffÜ ÀMZdOX¹f¸f dÀ±f°f ´ffa¨f

dÀf°ffSXf SZXÀMXfZSZXaMX IYû ·fe dIYÀfe IYfZ NZXIZY ´fSX ³fWeÔ dý¹ff ¦f¹ff W`X, ªf¶fdIY BXÀfÀfZ SXfþÀU ´fif´°f WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ dIiYIZYMXSX ¸ffdþý Jf³f IYW°fZ W`ÔX, kÀ±ff³fe¹f dIiYIZYMX McX³ffʸfZÔMX BXÀf ÀMZdOX¹f¸f ¸fZÔ WXfZ³fZ ÀfZ Af`SX ´fi`d¢MXÀf IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ ÀfZ d´f¨f JSXf¶f WXfZ³fZ IYe AfVfaIYf ³fWeÔ W`XÜ ¸fb£¹f °fe³f d´f¨ffZÔ IYfZ LfZOÞIYS dIYÀfe ·fe d´f¨f ´fSX JZÕX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ ÀfZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYf WXe RYf¹fýf WXfZ¦ffÜ A¨LZX dJ»ffOÞe d³fIYÕZÔ¦fZ, °ffZ ´fiýZVf IYf WXe ³ff¸f SXfZVf³f WXfZ¦ffÜl SXfþZVf ¨ff`WXf³f IZY ¶ffQ ¹fWXfa ÀfZ IYfZBÊX ¶fOÞe ´fid°f·ff SXfáÑe¹f À°fSX ´fSX A´f³fe ¨f¸fIY d¶fJZSX ³fWXeÔ ´ffBÊX W`XÜ Àf¸fÀ¹ff ¹fWX ·fe W`X dIY LØfeÀf¦fPÞ dIiYIZYMX EÀffZdÀfEVf³f IYfZ ¸ff³¹f°ff WXe ³fWeÔ d¸f»fe W`X, BXÀfd»fE SX¯fþe MÑXfgRYe IZY ¸f`¨f ·fe ¹fWfa ³fWeÔ WXfZ ´ff°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊX ¹fWfa IYfZBÊX Aa°fSXSXfáÑe¹f ¹ff SXfáÑe¹f ¸f`¨f ·fe AfUadMX°f ³fWeÔ IYS°ff W`XÜ LØfeÀf¦fPÞ dIiYIZYMX Àfa§f IZY A²¹fÃf ¶f»fýZU dÀfaWX ·ffdMX¹ff IYW°fZ W`ÔX dIY ´fc¯fÊIYfdÕXIY ¸ff³¹f°ff IZY dÕXE ´fi¹ffÀf þfSXe W`aYÜ ¸ff³¹f°ff d¸fÕX³fZ IZY ¶ffý ÀfZ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ dIiYIZYMX SXμ°ffSX ´fIYOÞZ¦ffÜ l

54 CXØfSXf£faOX

k k

·ffþ´ff ¸fZÔ þf³fZ IYe A·fe IYfZBÊX ¶ff°f ³fWeÔ W`XÜ þfZ ¸fbÓfZ IYW³ff ±ff, UWX ¸f`Ô³fZ IYW dý¹ffÜ A·fe EZÀff IbYL ³fWeÔ W`XÜ ´fÂf dÕXJ³ff ¸f`a³fZ CX³WeÔ ÀfZ ÀfeJf W`XÜ þ¶f ¸f`Ô ¸fb£¹f¸faÂfe ±ff, °f¶f UWX WXdSXõfSX ¸fZÔ ³f»f ¸fZÔ ´ff³fe ³f Af³fZ ´fSX ·fe ¸fbÓfZ ´fÂf dÕXJIYS Àfcd¨f°f IYS°fZ ±fZÜ

dUþ¹f ¶fWbX¦fb¯ff, ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe

SXf½f°f ÀfZ Qû-Qû WXf±f IZY ¸fcOX ¸fZÔ ¶fWbX¦fb¯ff

IYfa¦fiZÀf IYe ³ff½f ´fcSmX QZVf ¸fZÔ OcX¶f SXWXe W`X, »fZdIY³f IYfa¦fiZÀfe Àf¸fÓf³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`ÔXÜ SXf½f°f AüSX ¶fWbX¦fb¯ff EIY QcÀfSmX IZY d»fE EZÀfe IY¶fi £fûQ SXWZX W`ÔX dIY IYWXeÔ IYfa¦fiZÀf QRY³f ³f WXû ªffEÜ ³ff¬f JÞf³f CXØfSXf£faOX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fWXf·ffSX°f WXû SXWXf W`X ªf¶f ´ffMXeÊ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX WXfdVfE ´fSX W`XÜ WXSXeVf SXf½f°f AüSX d½fªf¹f ¶fWbX¦fb¯ff IYe ¸fWX°½ffIYfaÃffEa BXÀf IYQSX MXIYSXf SXWXe W`aX dIY IYWXeÔ ´fSXe ´ffMXeÊ ³f BXÀfIYe ·ûÔMX ¨fPÞX ªffEÜ WX»ff°f ¹fWX W`X dIY ´ffMXeÊ ¸f¹ffÊQf IYû °ffIY ´fSX SX£f IYS ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe d½fªf¹f ¶fWbX¦fb¯ff ³fZ WXSXeVf SXf½f°f IZY d£f»ffRY ªfa¦f IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff W`XÜ Vff¹fQ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX Af`SX ¨ff`aIYf³fZ UfÕXf W`X dIY dIYÀfe SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY dUøYî CXÀfe IYe ´ffMXeÊ IYf IYfZBÊX ³fZ°ff S`X»fe IYS³fZ IYe Jb»fe ¨fZ°ffU³fe Qe WXfZÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe dUþ¹f ¶fWbX¦fb¯ff ¸ff`þcýf ÀfeE¸f WXSeVf SXfU°f IZY dJ»ff×RY ³f dÀf×RYÊ Jb»fIYS CX°fSX AfE W`ÔX, ¶fd»IY CX³WXfaZ³fZ ÀffUÊþd³fIY ¸fa¨f ´fSX A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ff×RY ¶f¹ff³f¶ff¬fe IYS dUýifZWX IZY ÀfaIZY°f ·fe QZ dýE W`ÔXÜ 15 ×RYSUSXe IYfZ A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IZY dJÞ»ff×RY þ³fAfIiYfZVf S`X»fe IYS³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe QZIYS SXfª¹f ÀfZ ÕZIYS IYfa¦fiZÀf IZY IZY³ýie¹f ³fZ°fÈ°U °fIY WX»f¨f»f ¸f¨ff Qe W`XÜ BXÀfÀfZ

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

k k

´fÂf dÕXJ³fZ IYf þ³fIY ¸f`Ô WXe WcaXÜ UWX IYfZBÊX ¨fb³ff`°fe ³fWeÔ W`ÔX Af`SX ³f WXe צfÕX°f W`Ü EIY dU²ff¹fIY IYfZ A´f³fe ¸ffa¦f IZY dÕXE Aa¦fQ IYe °fSXWX ´ffaU R`Y»ff³ff WXe ¨ffdWXEÜ

WXSeVf SXfU°f, ¸fb£¹f¸faÂfe, CXØfSXfJaOX

EIY ¶ffSX dRYS ¹fWX AfVfaIYf ¶fPÞ ¦fBÊX W`X dIY dþÀf ´fiIYfSX Àf°f´ffÕX ¸fWXfSXfþ, IÈY¿¯ff °feSX±f IYfa¦fiZÀf IYfZ LfZOÞ ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f ¨fbIZY W`ÔX, CXÀfe °fSXWX IYWXeÔ dUþ¹f ¶fWbX¦fb¯ff ·fe ³f ·ffþ´ff IYf ÓfaOXf ¶fb»faQ IYS°fZ ³f¬fSX AfEÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYS ¸fb£¹f¸faÂfe WXSeVf SXfU°f IYe SXfWZÔX ¸fbdVIY»f WXfZ°fe ³f¬fSX Af SXWXe W`XaÜ 2014 ¸fZÔ dUþ¹f ¶fWbX¦fb¯ff IYfZ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ WXMXf IYS WXSeVf SXfU°f IYfZ ÀfeE¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f·fe ÀfZ SXfU°f Af`SX ¶fWbX¦fb¯ff dIYÀfe ³f dIYÀfe ¸fbïZ ´fSX Àff¸f³fZ

Af°fZ SWZX W`ÔXÜ ¹fca °ffZ 2014 ÀfZ WXe ¸fb£¹f¸faÂfe SXfU°f Af`SX ¶fWbX¦fb¯ff IZY ¶fe¨f ¸f³f¸fbMXfU IYe JÞ¶fSZXa ÀffUÊþd³fIY WXfZ°fe SXWXe W`ÔX, ÕZdIY³f BXÀf ¶ffSX ¶fWbX¦fb¯ff ³fZ A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ff×RY þ³fAfIiYfZVf S`X»fe IYe ¨fZ°ffU³fe QZIYS Àff×RY IYS dý¹ff dIY A¶f »fOÞfBÊX AfSX-´ffSX IYe WXfZ¦feÜ BXÀf ´fSX ÀfeE¸f IYfZ ·fe ÀffUÊþd³fIY ¸fa¨f ´fSX Àf×RYfBÊX QZ³fe ´fOÞe dIY kUWX JbQ ÀfeE¸f SWZX W`ÔX Af`SX CX³WZXa ´f°ff W`X dIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f°ff W`XÜ ¹fWX ·fe dQ»f¨fÀ´f W`X dIY ªf¶f ¶fWbX¦fb¯ff À½f¹fa ¸fb£¹f¸faÂfe ±û °f¶f CX³WXZÔ A´f³ff ½ffQf ¹ffQ ³fWXeÔ SXWXfÜ IYWXeÔY BXÀf CX¶ff»f IZY ´feLZX CX³fIYe SXfþ³fed°fIY ¸faVff °fû IYf¸f ³fWXeÔ IYS SXWXe W`XÜ WXSeVf SXfU°f dÀf¹ffÀfe ¨fIiY½¹fcWX IYfZ °ffZOÞ³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX SWZX W`ÔXÜ CX²fSX dUþ¹f ¶fWbX¦fb¯ff ³fZ ·fe A´f³ff §fSX ¶fQ»f³fZ IYf d½fIY»´f £fb»ff SX£ff W`XÜ ÕZdIY³f ·ffþ´ff ¸fZÔ ÀfeE¸f IZY ·ffUe ³fZ°ff IZY °ff`SX ´fSX Àf°f´ffÕX ¸fWXfSXfþ ´fWÕZX WXe EaMÑXe ÕZ ¨fbIZY W`ÔX °ffZ ¢¹ff ¶fWbX¦fb¯ff IYfZ ·ffþ´ff IYe ¦ffZý ·fe SXfÀf Af¹fZ¦fe? d×RY»fWXf»f, ¹fWX ÀfUfÕX ·fd½f¿¹f IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ W`X Ü l

WXdSX¹ff¯ff 55

Àf¸ffþ NXf³fZ, °f·fe »fZ¦Ô fe ¶fZdMX¹ffa þ³¸f

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe õXfSXf k¶fZMXe ¶f¨ffAfZ, ¶fZMXe ´fPÞXfAfZl Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f ÀfZ £fSXf¶f d»fa¦ff³fb´ff°f ÀfZ ¦fbªfSX SXWZX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ IbYLX Àfb²ffSX IYe CX¸¸feQ ¶f³f°fe dQ£f SXWXe W`XÜ ²f¸fÊ´ffÕX IY»f¦ffd³f¹ff WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¸fdWXÕXf-´fb÷Y¿f dÕX¦a ff³fb´ff°f IYe dÀ±fd°f A³¹f SXfª¹ffZÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYfRYe JSXf¶f W`XÜ ¹fWXe UþWX W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ k¶fZMXe ¶f¨ffAfZ, ¶fZMXe ´fPÞXfAfZl Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f SXfª¹f IZY ´ff³fe´f°f dþÕZ ÀfZ IYe W`XÜ ÀfSXIYfSX IYfZ CX¸¸feý W`X dIY ¹fdý WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dÀ±fd°f Àfb²fSX°fe W`X, °ffZ A³¹f dWX³Qe ·ff¿fe SXfª¹ffZÔ ´faªff¶f, CXØfS ´fiýVZ f, SXfþÀ±ff³f Afdý ´fSX ·fe BXÀfIYf ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX ´fOÞ¦Z ffÜ WXfÕXfda IY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¶fZdMX¹ffZÔ IYe d¦fSX°fe Àfa£¹ff IYfZ d³f¹fadÂf°f IYS³fZ IZY dÕXE kA´f³fe ¶fZMXe, A´f³ff ²f³fl þ`Àfe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹ffZþ³ffEÔ ·fe »ff¦fc IYe ¦fBËÜ BXÀfIZY ¶ffUþcý Àf¸fÀ¹ff dý³ffZÔ-dý³f ¶fPXÞ°fe þf SXWXe W`XÜX A¶f WXfÕX°f ¹fWX WXfZ ¦fBÊX W`X dIY SXfª¹f IZY IYSe¶f EIY ¨ff`±ffBÊX ¹fbUIYfZa IYfZ A´f³fZ þeU³f Àff±fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ BX²fSX-CX²fSX ·fMXIY³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe IYe WXfdÕX¹ff ¸fbdWX¸f ÀfZ WXfZ ÀfIY°ff W`X dIY BÀf¸fZÔ IbYL Àfb²ffSX WXû°ff dýJfBÊX QZ, ÕZdIY³f d´fLÕZ A³fb·fUfZÔ IYfZ QZJ°fZ WbXE d¶f³ff dIYÀfe JfÀf SX¯f³fed°f IZY BXÀf¸fZÔ SXf°ffZÔSXf°f IYfZBÊX ¨f¸f°IYfSX WXfZ¦ff, IYW³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ ·fÕZ WXe Àf`ðXfad°fIY °ff`SX ´fSX »fOÞIZY-»fOÞIYe ¸fZÔ Àf¸ff³f°ff IYe UIYfÕX°f IYe þf°fe WXfZ, ÕZdIY³f Àf¨¨ffBÊX W`X dIY Afþ ·fe »fOÞIYfZa IYf ´f»fOÞf ·ffSXe W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ EZÀfZ WXþfSXfZa ¹fb¦f»f W`ÔX, dþ³fIYe EIY¸ffÂf Àfa°ff³f ´fbÂf W`X Af`SX CX³WXf³ÔZ fZ ÀUZ¨Lf ÀfZ À±ff¹feX ´fdSXUfSX d³f¹ffZþ³f A´f³ff dÕX¹ffÜ BXÀfIZY CX»fMX EIY ¹ff QfZ ´fbdÂf¹ffZÔ IZY þ³¸f IZY ¶ffý dIYÀfe ³fZ ´fdSXUfSX d³f¹ffZþ³f A´f³ff¹ff WXfZ, EZÀff CXQfWXSX¯f d¶fSX»ff WXe dýJfBÊX QZ°ff W`XÜ Àfa´f³³f °f¶fIZY ¸fZÔ ¹fdý ´fWX»fe Àfa°ff³f »fOÞIYe WXfZ þf°fe W`X, °ffZ UZ »fOÞIZY IYe ¨ffWX ¸fZÔ A¦f»ff IYQ¸f IYfRYe Àf°fIÊY°ff ÀfZ CXNXf°fZ W`ÔXÜ WXfÕXfadIY ´fbÂf IYe ¨ffWX°f ¦fSXe¶f ½¹fd¢°f IYfZ ·fe WXfZ°fe W`X, ÕZdIY³f CXÀfIYe

k kk k

¸fZSXe ³fþSX ¸fZÔ AÀfa°fbdÕX°f dÕXa¦ff³fb´ff°f IZY ´feLZX »fOÞIYe IYe ÀfbSXÃff-d¨fa°ff, QWZXþ-´fi±ff Af`SX CX³fIYf ÀUZ¨Lf ÀfZ dUUfWX IYSX³fZ ÀfdWX°f °fe³f IYfSX¯f W`XÔÜ BX³fIYf BÊX¸ff³fýfSXe ÀfZ d³fUfSX¯f ªføYSXe W`XÜ A¶f ÀfSXIYfSX k¶fZMXe ´fPÞfAfZ, ¶fZMXe ¶f¨ffAfZl ³ffSXf »f¦ff SXWXe W`X, ÕZdIY³f Àfa¶fad²f°f IYf³fc³ffZÔ IYfZ IYOÞfBÊX ÀfZ »ff¦fc IYS³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXea IYS SXWXe W`XÜ

SX§fbdU³Q ¹ffýU, ³ff¦fdSXIY ¨fZ°f³ff ¸fa¨f

WdSX¹ff¯fUe Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fbÂf IYe IYf¸f³ff Ad²fIY SXWXe W`, ÕZdIY³f »fOÞIYe IZY þ³¸f IYe ¨ffWX ³fWXea SXJ³fZ IZY ´feLZX ¸fb£¹f IYfSX¯f ´fbSXf³fZ SXed°f-dSXUfþ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¶fZdMX¹ffZÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPÞXf³fZ ÀfZ ´fWÕZX BX³f dSXUfþfZÔ ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ff½f ªføYSXe W`XÜ

OXfg× ÀfbVfeÕX VfeÕXc, ´fif²¹ff´fIY, ³ffSX³ff`ÕX

Afd±fÊIY dÀ±fd°f CXÀfZ ·fic¯fWX°¹ff þ`Àff ¸fWaX¦ff A³f`d°fIY IYf¹fÊ IYS³fZ IYe BXþfþ°f ³fWeÔ QZ°feÜ dÕXWXfþf UWX A¦f»fe Àfa°ff³f ´fbÂf WXfZ³fZ IYe ¨ffWX ¸fZÔ °fe³f ¹ff ¨ffSX ¶fZdMX¹ffZÔ IZY ¸ffa-¶ff´f ¶f³f³ff ·fe ÀUeIYfSX IYSX ÕZ°fZ W`ÔXÜ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¸f³ffZWXSX »ffÕX JMÐMSX dRY»fWXfÕX ·fic¯f WX°¹ff SXfZIY³fZ IZY dÕXE ´fi°¹fZIY ¦f·fÊU°fe ¸fdWXÕXf IYf dSXIYfOÊX SXJ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe CXÀf ÃfZÂf IYe AfVff UIÊYS IYfZ QZ³fZ IYe ¶ff°f IYW SWZX W`ÔXÜ BXÀf ´fSX ÀfUfÕX CXNXfE þf SWZX W`ÔX dIY dþÀf ´fdSXUfSX ³fZ ¶f¨¨fZ IYf þ³¸f A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ °f¹f IYS dÕX¹ff W`X, UWX A´f³fZ ¸fIYÀfý ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WbXE d¶f³ff BXÀfIYe þf³fIYfSXe AfVff UIÊYS IYfZ ¢¹ffZÔ ýZ¦ff? Af`SX ¹fdý UWX Àfc¨f³ff ³fWeÔ QZ°ff W`X, °ffZ AfVff UIÊYS IZY ´ffÀf Àfa¶fad²f°f ¸fdWXÕXf IZY ¦f·fʲffSX¯f IYe AUÀ±ff IYfZ Àffd¶f°f IYS³fZ IYf Af²ffSX ¢¹ff WXf¦Z ff? dUVfZ¿fÄffZÔ IZY A³fbÀffSX Àf¸ffþ þd³f°f BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f Aa°f°f: Àf¸ffþ IYfZ WXe JfZþ³ff WXfZ¦ffÜ ¹fdý ¶fZdMX¹ffZÔ ¸fZÔ AfÀ±ff SXJ³fZ UfÕZ ´fdSXUfSX ¹fWX d³fV¨f¹f IYS ÕZÔ dIY WX¸f A´f³fe ¶fZMXe IYf dUUfWX CXÀfe ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYSZX¦a fZ, dþÀf ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¶fZMXe WXf¦Z fe, °ffZ ²feSZX-²feSZX ¹fWX ·fZý·ffU Àf¸ffþ ÀfZ A´f³fZ Af´f QcSX WXfZ þfE¦ffÜ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

56 IbY´fi±ff fe Af`SX ÀfbSXd°f¹ff

·ff³fU°fe, IbYdÀf¹ff, ´ffUÊ°

¶fiþ»ffÕX IYe ¸ffa ÀfbJ¸f°fe Af`SX ¶fZMXf Àfd¨f³f

A¶f»ff ³fWXeÔ

¶f»ff W`Xa ¹fZ

´fb÷Y¿ffZÔ IZY WX±fIaYOXfZa IZY ¨fÕX°fZ Aa²fdUVUfÀf IYe AfOÞ ¸fZÔ þfZ Ue·f°Àf IYWfd³f¹ffa A°fe°f ¸fZÔ AfIYfSX »fZ°fe SXWXe W`ÔX, CX³f IYWfd³f¹ffZÔ IYfZ A¶f ¸fdWXÕXfEÔ ·fe QfZWXSXf³fZ »f¦fe W`ÔXÜ S¸fZVf IbY¸ffSX kdS´fbl QcÀfSXfZa IYe dþaQ¦fe ¸fZÔ AfBÊX ¶f»ff IYfZ WXMXf³fZ IYf QfUf IYS³fZ UfÕXe ´ffUÊ°fe ¶ffBÊX ÀU¹fa ¶f»ff ¶f³f ¦fBÊXÜ þZ»f IYe ¨ffSXQeUfSXe ¸fZÔ SXWXIYS UWX ÀffZ¨f°fZ SXWX þfE¦fe dIY I`YÀfZ UWX A´f³fZ DY´fSX AfBÊX IYf³fc³fe ¶f»ff IYfZ WXMXfEÜ ÕZdIY³f A¶f UWX Àfþf-E-¸ff`°f IZY RaYQZ ÀfZ d³fþf°f ´ff ÀfIZY¦fe ¹ff ³fWeÔ, ³f °ffZ UWX þf³f°fe W`X Af`SX ³f WXe CXÀfIZY Àff±f RYfaÀfe IYe Àfþf ´ffE A³¹f ´ffa¨f ÕXfZ¦fÜ CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ þUfa ¸f³f IYe WXÀfSX°f IY·fe IYSUMZÔX »fe WXfZ¦fe, CXÀfIYe WXSIY°ffZÔ ÀfZ EZÀff ³fWeÔ »f¦f°ffÜ Af`SX°f IYe IYf¹ff ¸fZÔ CXÀfIZY AaýS dWaÀfIY Af`SX°f SXWX°fe W`X, EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX ¸faOX»ff ÀfZ 64 dIYÕXfZ¸feMXSX QcSX d³f½ffÀf ±ff³fZ IZY °ff`SXýSf ¦ffaU IZY ÕXfZ¦ffZÔ ³fZ QZJfÜ 26 A¦fÀ°f, 2014 ÀffZ¸fU°fe A¸ffUÀ¹ff IZY dý³f ´ffUÊ°fe, CXÀfIYe ¸ffa ÀfbSXd°f¹ff, IbYdÀf¹ff Af`SX ·ff³fU°fe ³fZ Af`SX°f WXfZ³fZ IYf EWXÀffÀf WXe J°¸f IYS QeÜ CX³fIYe WXSIY°ffZÔ ÀfZ CX·fSXe QdSaXQ¦fe ³fZ Àf¶fIYfZ W`XSf³f IYS

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

dý¹ffÜ Aa²fdUVUfÀf IYf EZÀff Ue·f°Àf QÈV¹f ¸fdWXÕXfAfZÔ ³fZ dIY¹ffÜ ¦ffaUfZÔ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f R`Y»ffBÊX ¦fBÊX dIY ´ffUÊ°fe ¶ffBÊX IYfZ VfaIYS þe Af`SX ¸ff°ff IYf ·ffSX Af°ff W`XÜ AfÀf´ffÀf IZY ¦ffaU IZY ÕXfZ¦f A´f³fe Àf¸fÀ¹ff IZY d³fUfSX¯f IZY dÕXE CXÀfIZY ´ffÀf ÓffOÞ-RcYIY IZY dÕXE Af¹ff IYS°fZ ±fZÜ ¦fif¸f ¶fýd¦fSXe IZY d³fUfÀfe ¶fÈþ»ffÕX dÀfaWX IYf 12 U¿feʹf ¶fZMXf Àfd¨f³f dÀfaWX »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¶fÈþ»ffÕX dÀfaWX IYf ÀffÕXf WbX»fIYS ³fZ °ff`SXýSf ¸fZÔ IYd±f°f °ffadÂfIY ¸ff°ff IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ ¶f¨¨fZ IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fSZXVff³f ¶fÈþ»ffÕX AüSX ÀfbJ¸f°fe A´f³fZ ¶fZMZ IZY ÀUfÀ±¹f »ff·f IZY CXQÐýZV¹f ÀfZ IYd±f°f °ffadÂfIY ¸ff°ff IZY ´ffÀf ÀffZ¸fU°fe A¸ffUÀ¹ff IYfZ Àff¹fa 6 ¶fþZ IZY AfÀf´ffÀf ´fWbXa¨fZ, þWXfa ´fSX ·fþ³f-IYe°fʳf ¨f»f SXWXf ±ffÜ IbYL WXe Àf¸f¹f ¶ffQ IYd±f°f °ffadÂfIY ¸ff°ff EUa CXÀfIZY A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ ³fZ °fe³ffZÔ IYfZ IY¸fSZX ¸fZÔ ¶fb»ff¹ffÜ CXÀfe Àf¸f¹f IYd±f°f °ffadÂfIY ¸ff°ff IYfZ VfaIYS ·f¦fUf³f EUa QZUe ¸ff°ff IYf ·ffSX Af¹ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff

dIY °fb¸WXfSZX ¶f¨¨fZ EUa ´fdSXUfSX ´fSX ·fc°f-´fiZ°f, OXf¹f³f EUa VffZ²f³f IYf Àff¹ff W`XÜ ÓffOÞ-RcYIY IYS³ff ´fOÞZ¦ffÜ ¸ff°ff õfSXf ÓffOÞ-RcYIY ¨ffÕXc IYe ¦fBÊX Af`SX QZJ°fZ WXe QZJ°fZ UWfa ´fSX ´ffUÊ°fe, IbYdÀf¹ff, ·ff³fU°fe Af`SX ¸fbIZYVf IYfZ ·fe ·ffSX Af ¦f¹ffÜ ·ffSX IZY WXe Qf`SXf³f ¸fadPÞ¹ff ¸fZÔ ¦fOÞf dÂfVfcÕX ´ffUÊ°fe ³fZ CXJfOÞ dÕX¹ff Af`SX ¶fÈþ»ffÕX IZY ¦fÕZ ¸fZÔ ·ffZÔIY dý¹ffÜ dÂfVfcÕX ¶fÈþ»ffÕX IZY ¦fQʳf ¸fZÔ Af²ff McXMX IYS RaYÀf ¦f¹ffÜ ¶fÈþ»ffÕX þ¸fe³f ´fSX Af`Ô²fZ ¸fbaWX d¦fSX IYS LMX´fMXf³fZ »f¦ffÜ BXÀfIZY ¶ffUþcý IYd±f°f °ffadÂfIY VffZSX ¸f¨ff°fZ SWZX Af`SX ¶fÈþ»ffÕX IZY VfSXeSX ´fSX IZYSXfZÀfe³f OXfÕXIYS Af¦f »f¦ff IYS CXÀf ´fSX °faÂf dIiY¹ff IZY CXQÐýZV¹f ÀfZ ³ff¨f-¦ff³ff IYS³fZ ÕX¦fZÜ ¹fWX »f¦f·f¦f ´fcSXe SXf°f ¨f»f°ff SXWXfÜ ¹fWX WXÈý¹f dUýfSXIY QÈV¹f ¸fÈ°fIY IYe ´f°³fe ÀfbJ¸f°fe Af`SX ¶fZMXZ Àfd¨f³f IZY Àff¸f³fZ §fMXeÜ dý»f IYfZ ÓfIYÓffZSX QZ³fZ UfÕXe Àf³feÀf³feJZþ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ¶fÈþ»ffÕX IYe ´f°³fe ÀfbJ¸f°fe ¶ffBÊX Af`SX CXÀfIZY ¶fZMZ Àfd¨f³f

57 ³fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYû QZIYSX ¸fýQ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊXÜ »fU³f dÀfaWX ³fZ ¸ffZ¶ffBX»f ÀfZ d³fUfÀf ±ff³fZ ¸fZÔ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff QeÜ d³fUfÀf ±ff³ff ´fi·ffSXe ßfe¸f°fe U¿ffÊ ´fMZ»f §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWbXa¨feaÜ ÀfbJ¸f°fe ¶ffBÊX IZY ¶f°ff¹fZ A³fbÀffSX ¶fÈþ»ffÕX IYe ¸ff`°f IYe ´fif±fd¸fIYe dSX´ffZMÊX QªfÊ IYSX Af¦fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX IYeÜ BXÀf Ue·f°Àf IYfaOX IYe Àfb³fUfBÊX IYS°fZ WbXE A´fSX ÀfÂf dþ»ff ³¹ff¹ffÕX¹f IZY ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹f²feVf ½fe IZY ´ffaOZX¹f ³fZ ´fi°¹fÃfýdVfʹffZÔ IZY ¶f¹ff³f EUa ÀffùffZÔ IZY Af²ffSX ´fSX ´ffUÊ°fe ¶ffBÊX, ÀfbSXd°f¹ff ¶ffBÊX, ·ff³fU°fe, ¸fbIZYVf dÀfaWX, ObX¸ffSXe dÀfaWX AüSX ¦faZý»ffÕX IYfZ RYfaÀfe IYe Àfþf Qe ¦fBÊXÜ IbYdÀf¹ff IZY ³ff¶ffdÕX¦f WXfZ³fZ IYe UþWX ÀfZ CXÀfIYf ¸ff¸f»ff ¶ffÕX ³¹ff¹ffÕX¹f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf W`XÜ ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ LWXfZa Ad·f¹fb¢°fûÔ IYû ¸ff`°f IYe Àfþf Àfb³ff°fZ WbXE AüSX IYOÞZ Vf¶QfZÔ ¸fZÔ ³fÀfeWX°f QZ°fZ WbXE IYWf, kAf²fbd³fIY Àf¸ffþ ²f¸fÊ IYfZ ½¹fUÀff¹f ³f ¶f³ffEÜ ²f¸fÊ IZY NZXIZYQfSX ÀU¹fa IYfZ Q`Ue¹f ÀUøY´f ¸ff³f°fZ WbXE ·ffZÕXe-·ffÕXe þ³f°ff IYfZ CX³fIZY IYáfZÔ ÀfZ ¸fbd¢°f dý»ff³fZ IYf ·fSXfZÀff dý»ff°fZ W`ÔX Af`SX þfZ ½¹fU²ff³f CX°´f³³f IYS°ff W`X, CXÀfIYe ´fdSX¯fd°f ¶fÈþ»ffÕX þ`ÀfZ ½¹fd¢°f IZY øY´f ¸fZÔ WXfZ°fe W`XÜ d³fV¨f¹f WXe dþÀf °fSXWX IYf Af¨fSX¯f ¨ffSXfZa ¸fdWXÕXfAfZÔ ³fZ d¸f»fIYS dýJf¹ff, Aa²fdUVUfÀf IYe AfOÞ ¸fZÔ Afd±fÊIY ÀÂffZ°f IZY dÕXE UWX d³faý³fe¹f W`XÜl ´fÂfIYfSX QZUZ³ýi

BXÀfe À±f»f ´fSX ¶fiþ»ffÕX IYe ¸ff`°f WbXBÊX ±fe

¸fbIZYVf, ¦fZÔý dÀfaWX Af`SX ObX¸fSXe

A¦fiUfÕX IYW°fZ W`ÔX, kAfdýUfÀfe BX»ffIZY ¸fZÔ IbY´fi±ff þOÞZa þ¸ffE WbXE W`XÜ þfýc-MXfZ³ff Af`SX QZUe-QZU°ff IYf ·ffSX Af³fZ IYf ³ffMXIY þ¸fe³f þf¹fQfQ WXOÞ´f³fZ, Àfa´fdØf dUUfý Af`SX ¸fdWXÕXfAfZÔ IYfZ ´fd°f ÀfZ d¸f»fe Àfa´fdØf LfZOÞ³fZ IZY dÕXE Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYf þdSX¹ff ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ A·fe °fIY ¹fWXe IYf¸f ´fb÷Y¿f dIY¹ff IYS°fZ ±fZ, A¶f ¸fdWXÕXfEÔ IYS³fZ »f¦fe W`ÔXÜ EZÀfe d§f³ff`³fe ´fidIiY¹ff IYfZ IYf³fc³f ¶f³ffIYS ³fWeÔ, ¶fd»IY Àf¸fbýf¹f IZY ·fe°fSX ¨fZ°f³ff þf¦fÈ°f IYSIZY £f°¸f IYSX³ff WXfZ¦ffÜl ¸f²¹f ´fiýZVf ¸fZÔ A´f³fZ °fSXWX IYe ¹fWX ´fWX»fe §fMX³ff W`X, þWfa ¸fdWXÕXfAfZÔ ³fZ d¸f»fIYS EIY ³fE A´fSXf²f IYfZ þ³¸f dý¹ff W`XÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY Óf¶fbAf, ¶fOÞUf³fe, JSX¦ff`³f Af`SX LØfeÀf¦fPÞ IZY ¦fdSX¹ff¶faQ, ¸fWXfÀf¸fbaQ, SXf¹f¦fPÞ, ²f¸f°fSXe, IYÀfOXfZ»f, SXfþ³ffaQ¦ffa½f, ¶fZ¸fZ°fSXf Afdý IYBÊX

dþÕXfZÔ ¸fZÔ Aa²fdUVUfÀf IYWSX ¶f³fIYS McXMX°fZ SXWX°ff W`XÜ MXfZ³fWXe, OXfIY³f EZÀfZ Vf¶Q W`ÔX, dþÀfZ ¸fdWXÕXfEÔ À½f¹fa þ³¸f QZ°fe W`ÔXÜ Óff¶fbAf ¸fZÔ OXfIY³f IZY ³ff¸f ´fSX d´fLÕZ QÀf ÀffÕXfZÔ ¸fZÔ ÀffNX ¸fdWXÕXfAfZÔ IYe OXfIY³fe NXWXSfIYS ¸ff`°f IZY §ffMX CX°ffSX dý¹ff ¦f¹ff W`XÜ EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fdWXÕXfAfZÔ IYf WXf±f Af¦fZ SXWX°ff W`XÜ UZ dIYÀfe ÀfZ dIYÀfe ¶ff°f ´fSX d¶f¦fOÞ ¦fBË Af`SX QZJ°fZ WXe QZJ°fZ ¦ffaU ¸fZÔ ¸fdWXÕXfEÔ Af´fÀf ¸fZÔ RbYÀfRbYÀff³fZ »f¦f°fe W`Xa dIY RY»ff ¸fdWXÕXf MXfZ³fWXe W`XÜ A¦fSX ¦ffaU IYf IYfZBÊX ¶f©ff »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX WXfZ Af`SX CXÀfIYe ¸ffa ÀfZ dIYÀfe IYf Óf¦fOÞf WXfZ ¦f¹ff, °ffZ ¶fý»ff ÕZ³fZ IYf °fSXeIYf ¶f³f ¦f¹ff W`X CXÀfIYû OXfIY³f ¹ff³fe OXf¹f³f IYW³ffÜ ¹fWXe WbXAf ¶fOÞUf³fe dþÕZ IZY d´fÀf³ffUÕX ¦ffaU IYe 65 U¿feʹf AfdýUfÀfe ¸fdWXÕXf IY¸f»fe ¶ffBÊX IZY Àff±fÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIYØffÊ SXf¸fÕXfZMX³f ´ffaOZX IYW°fZ W`ÔX, kÓf¶fbAf, ¶fOÞUf³fe, ²ffSX Af`SX JSX¦ff`³f BX»ffIZY ¸fZÔ MXfZ³ff-MXfZMXIYf Af¸f W`XÜ ¹fWfa Af`SX°ffZÔ IZY Àff±f IbYØfZ, d¶fd»»f¹ffZÔ ÀfSXeJf A¸ff³fUe¹f ½¹fUWXfSX dIY¹ff þf°ff W`XÜ ÕZdIY³f ´fbdÕXÀf IYfZ dVfIYf¹f°f ³fWeÔ IYe þf°feÜ BXÀfdÕXE dIY AfdýUfdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ OXfIYd³f¹ffZÔ IYe WX°¹ff À½feIYfSX W`XÜ EZÀfZ ¸ff¸fÕZ ¸fZÔ ¶fOÞUf (þfZ ÓffOÞ -RcYIY IYS°ff W`X) IYf R`YÀfÕXf Aad°f¸f WXfZ°ff W`XÜ ´fbdÕXÀf IbYL ³fWeÔ IYS ´ff°feÜ þfýc, MXfZ³ff ¹ff dRYS OXfIY³f IZY ³ff¸f ´fSX þfZ §fMX³ffEÔ AfIYfSX ÕZ°fe W`ÔX, CXÀf¸fZÔ ¿fOX¹faÂf IYe IYWfd³f¹ffa WXfZ°fe W`XaÜ Àff¸ffdþIY ¸f¹ffÊýf, ½¹fd¢°f¦f°f ´fid°fÀ´f²ffÊ, ¹ff`³f Àfa¶fa²f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f WXfZ³fZ ´fSX ·fe dIYÀfe ·fe ¸fdWXÕXf IYfZ OXfIY³f IYSfSX QZ³ff Af¸f ¶ff°f WXfZ ¦fBÊX W`XÜl ¨fcadIY LØfeÀf¦fPÞ AfdýUfÀfe SXfª¹f W`X, BXÀfdÕXE AfdýUfÀfe Àf¸ffþ ¸fZÔ IbY´fi±ff ´fSaX´fSXf ¶f³f ¦fBÊX W`XÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY ¶ffý EZÀff IYfZBÊX dþ»ff ³fWeÔ W`X, þWfa ¸fdWXÕXfAfZÔ IYfZ OXf¹f³f A±fUf MXfZ³fWXe IYWIYS ´fi°ffdOÞ°f ³f dIY¹ff ¦f¹ff WXfZÜ ¹fWfa ¸fdWXÕXfEÔ A¶f»ff ³fWeÔ, ¶f»ff WXfZ ¦fBÊX Wa`XÜ BXÀf¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ¸fdWXÕXfAfZÔ IYf WXe QfZ¿f W`XÜ ¸fdWXÕXfEÔ WXe EIY QcÀfSZX IYfZ MXfZ³fWXe, OXf¹f³f WXfZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fe W`ÔX Af`SX dRYS »fOÞfBÊX-Óf¦fOÞf ªf`Àfe §fMX³ffAfZÔ IYf þ³¸f WXfZ°ff W`XÜ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

58 ¸fdWX»ff A´fSXf²fe

dSXV°ffZÔ IZY ×IY°»f IYe

d§f³ff`³fe °fÀ½feSX ³ff¬f JÞf³f

ÀfAfý°f WXÀf³f ¸faMXfZ Af`SX BXÀ¸f°f ¨fbצf°ffBÊX ³fZ þ¶f Af`SX°f IYe dþÀ¸ff³fe ¬føYSX°ffZÔ IYfZ IYfצf¬f ´fSX dIYSýfSX IZY øY´f ¸fZÔ CXIZYSf °ffZ Àf¸ffþ ¸fZÔ CX³fIZY ÕZJ³f IYf dUSXfZ²f ¨fSX¸f ´fSX ´fWbXa¨f ¦f¹ff, ÕZdIY³f WXUÀf IYe UWX IYWf³fe °f¶f ·fe WX×IYe×IY°f ÀfZ d³fIY»f IYS AfBÊX ±fe Af`SX Afþ ·fe WXUÀf dSXV°ffZÔ IZY ×IY°»f IZY °ff`SX ´fSX IYOÞUe WX×IYe×IY°f IYe °fSXWX Àff¸f³fZ W`XÜ Vf¶f³f¸f, SXUýe´f, ³fed°f ³ff¸f IZY dIYSýfSX ·fÕZ WXe ¶fý»f þf°fZ W`ÔX, ´fSX WXUÀf IZY WXf±ffZÔ dSXV°ffZÔ IZY ×IY°»f

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

IYe QfÀ°ff³f UWXe SXWX°fe W`X þfZ ¶ffSX-¶ffSX QfZWXSXfBÊX þf SXWXe W`XÜ ªfªf WX°¹ffIYfaOX: OXfg× SXUýe´f IYf`S 4 RYSUSXe, 2015 IYfZ CXØfSXfJaOX IZY IYfVfe´fbSX ÀfZ ´fIYOÞe ¦f¹fe °ffZ 9 ÀffÕX ´fbSXf³fe ´fdMX¹ffÕXf IYe EIY §fMX³ff °ff¬ff WXfZ ¦f¹feÜ OXfg× SXUýe´f ´fSX ´fdMX¹ffÕXf IZY EIY Ad°fdSX¢°f ³¹ff¹fffeVf d½fþ¹f dÀfaWX IYe WX°¹ff IYSf³fZ IYf AfSXfZ´f Àffd¶f°f WXfZ ¨fbIYf W`X Af`SX CXÀfe IZYÀf ¸fZÔ UWX ¶fZÕX ´fSX ±feÜ »fZdIY³f ¬f¸ff³f°f IZY Qf`SXf³f WXe UWX ×RYSfSX ¨f»f SXWXe ±feÜ ¶fe°fZ IYBÊX ÀffÕXfZÔ ÀfZ UWX ³fZ´ffÕX ¸fZÔ LbX´f IYS SXWX SXWXe ±fe Af`SX dUýZVf ·ff¦f³fZ IYe dRYSf×IY

dSXV°fZ ´fd½fÂf ªføYSX WXû°fZ W`ÔX, »fZdIY³f IY·fe A½f`²f Àfa¶fa²fûÔ IZY ¨f»f°fZ °fû IY·fe ²f³f IYe £ffd°fSX °ffSX-°ffSX WXû°fZ SXWZ W`ÔXÜ Afd£fSX »fû¦f IYf¸f, »fû·f AüSX ¸fûWX ¸fZÔ Aa²û ¢¹fûÔ WXû ªff°fZ W`ÔX, ¹fWX ¹fÃf ´fiV³f W`XÜ

¸fZÔ ±feÜ BXÀfIZY dÕXE CXÀfZ IbYL QÀ°ffUZ¬f ¨ffdWXE ±fZ dþ³WZÔX ÕZ³fZ UWX IYfVfe´fbSX IZY SXfÀ°fZ ´faªff¶f þf SXWXe ±feÜ ¸f¦fSX EZ³f ½föY ´fSX ´fbdÕXÀf ³fZ CXÀfZ ²fSX dÕX¹ffÜ 42 U¿feʹf þþ dUþ¹f dÀfaWX IYe 13 A¢McX¶fSX, 2005 IYe SXf°f ´ffZÕXfZ ¦fifCX¯OX ¸fZÔ MXWXÕX°fZ U¢Þ°f °f»fUfSX ÀfZ WX°¹ff IYS Qe ¦f¹fe ±feÜ BXÀf þ§f³¹f UfSXýf°f IYfZ Aaþf¸f dý¹ff ±ff ¸faªfe°f dÀfaWX ¦fia±fe ³fZ, dþÀfZ SXUýe´f ³fZ 5 »ffJ IYe Àfb´ffSXe Qe ±feÜ ¨fcadIY WX°¹ff ´faªff¶f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe A¸fdSXaQSX dÀfaWX IZY d³fUfÀf IZY IYSe¶f Af`SX WXfBÊX dÀf¢¹ffZdSXMXe UfÕZ ÃfZÂf ¸fZÔ UWX ·fe EIY þþ IYe WbXBÊX ±fe, BXÀfd»fE ¸ff¸fÕZ IYf °fcÕX ´fIYOÞ³ff

59

Vf¶f³f¸f AüSX Àf»fe¸f

»ffd¬f¸fe ±ffÜ WXfÕXfadIY ¨ffSX dý³f ¶ffý WXe ´fbdÕXÀf ³fZ ´fdMX¹ffÕXf ÀfZ EIY 41 U¿feʹf ÀÂfe SXfZ¦f dUVfZ¿fÄf OXfg× SXUýe´f IYf`S IYfZ d¦fSXμÞ°ffSX IYS dÕX¹ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ WXUÀf Af`SX UfýfZÔ IYe UWX IYWf³fe Àff¸f³fZ AfBÊX dþÀf³fZ Àf·fe IYfZ ÓfIYÓffZSX IYS SXJ dý¹ffÜ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SWZX BXÀf ´fiZ¸f´fiÀfa¦f ¸fZÔ dý»f ¶fWX»ffD Àff¸ff³f IYe °fSXWX BXÀ°fZ¸ffÕX WXfZ°fe SXWXe SXUýe´f IYfZ °f¶f NZXÀf »f¦fe þ¶f ªfªf ³fZ A´f³fe ´f°³fe IYfZ °f»ff×IY QZ³fZ ÀfZ Àff×RY BXaIYfSX IYS dý¹ffÜ Àff±f WXe SXUýe´f ÀfZ Vffýe IZY UfýZ ·fe NbXIYSf dýEÜ ¨ffZMX JfBÊX SXUýe´f IYfZ ¹fWX ¶ff°f ³ff¦fUfSX ¦fb¬fSXe Af`SX CXÀf³fZ þþ IYe WX°¹ff IYS³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff dÕX¹ffÜ dVfdÃf°f Af`SX Àf·¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ ´f³f´fe BXÀf AU`²f Àfa¶fa²fûÔ IYe IYWf³fe ¸fZÔ IYfZBÊX ·fe d³fýfZÊ¿f ³fWeÔ »f¦f°ffÜ BX°f³ff ¬føYSX W`X dIY þ¶f WX¸f A´f³fe WýZÔ ´ffSX IYS°fZ W`ÔX °ffZ þb¸fÊ ÀffaÀfZÔ ÕZ³fZ »f¦f°ff W`X EZÀff WXe BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe WbXAfÜ dUþ¹f dÀfaWX A¸fSXþe°f dÀfaWX UfdÕX¹ff IZY ´fbÂf ±û, þfZ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f Äff³fe þ`ÕX dÀfaWX IZY IYSe¶fe Af`SX ´faªff¶f ÕXfZIY ÀfZUf Af¹ffZ¦f IZY ´fcUÊ A¹fÃf SXWZX W`ÔXÜ UWeÔ SXUýe´f IYf`S ´fcUÊ d¬f»ff SXfþÀU Ad²fIYfSXe OXe× EÀf× ¶ffdWX¹ff IYe ¶fZMXe W`ÔXÜ QfZ³ffZÔ ´fdSXUfSXfZa ¸fZÔ A¨LZX Àfa¶fa²f SWZX W`ÔXÜ A´f³fZ ´fd°f ÀfZ A»f¦f 14 U¿feʹf

³fed°f A¦fi½ff»f

¶fZMZ IZY Àff±f SXWX SXWXe SXUýe´f Af`SX °fe³f ¶fZdMX¹ffZÔ IZY d´f°ff dUþ¹f dÀfaWX IZY ¶fe¨f ´f³f´fZ AU`²f Àfa¶fa²f WXe CX³fIZY dU³ffVf IYf IYfSX¯f ¶f³ffÜ Àff°f ÀffÕX °fIY ¨fÕZ BXÀf IZYÀf ¸fZÔ 2012 IYfZ ¨faOXe¦fPÞ CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ SXUýe´f IYf`S Af`SX ¸faªfe°f dÀfaWX ¦fia±fe IYfZ AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àf¬ff Àfb³ffBÊÜX AfdQ°¹f WX°¹ffIYfaOX : dSXV°ffZÔ IZY ×IY°»f IYe BXÀf QfÀ°ff³f ¸fZÔ EIY ´f°³fe ³fZ WXe ´fd°f IYe WX°¹ff IYe Àffd¬fVf IYfZ Aaþf¸f QZ QeXÜ 1991 ¸fZÔ ´fe»fe·fe°f IZY SXfþ§fSXf³fZ ¸fZÔ ³fed°f IYe Vffýe Afdý°¹f

A¦fiUfÕX ÀfZ WbXBÊX ±feÜ ÕZdIY³f A´f³fe dþÀ¸ff³fe ¬føYSX°ffZÔ IZY ¶fPÞ°fZ Qf¹fSZX ³fZ CXÀfZY SXÀffZBX¹ff ³f³Q»ffÕX ÀfZ Àfa¶fa²f ¶f³ff³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ EIY ¶fZMXf Af`SX EIY ¶fZMXe IYe ¸ffa ³fed°f IZY dÕXE °f¶f WXfÕXf°f ¸fbdVIY»f ·fSZX WXfZ ¦f¹fZ þ¶f CXÀfe IZY ¶f¨¨ffZÔ ³fZ CXÀfZ ³f³Q»ffÕX IZY Àff±f Af´fdØfªf³fIY WXfÕX°f ¸fZÔ QZJ IYS BXÀfIYe dVfIYf¹f°f A´f³fZ d´f°ff ÀfZ IYeÜ °f·fe ÀfZ ³fed°f Af`SX Afdý°¹f IZY dSXV°fZ £fSXf¶f WXû ¦fEÜ A´f³fe WX°¹ff ÀfZ 45 dý³f ´fWÕZX Afdý°¹f ³fZ A´f³fe EIY UÀfe¹f°f ¶f³ffBÊX ±fe, dªfÀfIYe ·f³fIY »f¦f³fZ IZY ¶ffý ÀfZ WXe ³fed°f ³fZ dSXV°ffZÔ IZY ×IY°»f IYe d§f³ff`³fe Àffd¬fVf IYf °ff³ff-¶ff³ffX ¶fb³f³ff VfbøY IYS dý¹ffÜ BXÀfIZY dÕXE CXÀf³fZ WX°¹ff ÀfZ 10 dý³f ´fWÕZX Afdý°¹f ÀfZ °f»ff×IY ÕZ³fZ IYe A¬feÊ Qf¹fSX IYe dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ A´f³fZ ´fd°f IYe Àfa´fdØf ¸fZÔ IYfZBÊX ÷Yd¨f ³f WXfZ³fZ IYe ¶ff°f ¬ffdWXSX IYeÜ EZÀffX BXÀfdÕXE dIY WX°¹ff IZY ¶ffý ½fWX VfIY IZY Qf¹fSmX ¸fZÔX ³f AfEÜ BXÀfIZY dÕXE UWX ¦fbOÞ¦ffaU IZY OXeE»fERY dÀfMXe RZYÀf-1 A´ffMÊX¸fZÔMX ¸fZÔ 2006 ÀfZ WXe dIYSfE ´fSX SXW³fZ »f¦fe °ffdIY Af¦fZ ¨f»f IYS A´f³fe Àffd¬fVf IYfZ Aaþf¸f QZ ÀfIZYÜ 29 þbÕXfBÊX, 2007 IYfZ Afdý°¹f dý»»fe IZY dÕXE A´f³fe EÀf¹fcUe ÀfZ d³fIYÕZ AüSX CX³fIYf

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

60 ¸fdWX»ff A´fSXf²fe

A´fWXSX¯f WXû ¦f¹ffÜ ÕZdIY³f 31 þbÕXfBÊX IYfZ Afdý°¹f IZY d´f°ff SXfþf SXf¸f³ff±f IYû AÄff°f IYfg»f Af¹ff AüSX EIY IYSXfZOÞ IYe dRYSXf`°fe ¸ffa¦fe ¦f¹feÜ dªfÀfIYe dSX´ffZMÊX CX³WXfaZ³fZ 1A¦fÀ°f, IYfZ dý»»fe IZY IYfÕXIYfþe ±ff³fZ ¸fZÔ QªfÊ IYSfBÊXÜ ¶ffý ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IZY ·f`SXfZ°f ÀfZ Afdý°¹f IYe »ffVf EIY ¦fØfZ IZY dOX¶¶fZ ÀfZ ¶fSXf¸fý WbXBÊXÜ Àff±f WXe CX³fIYe EÀf¹fcUe ¦ffOÞe ·fe þÕXe WXfÕX°f ¸fZÔ d¸f»feÜ WXfÕXfadIY A´fWXS¯f IYf øY´f QZ³fZ IYe BXÀf Àffd¬fVf ¸fZÔ ´fbdÕXÀf IYf VfIY ³fed°f ´fSX °f¶f ¦f¹ff þ¶f þfa¨f ¸fZÔ ³fed°f IZY RYfZ³f dSXIYfgOÊX ÀfZ WX°¹ff IZY dý³f Afdý°¹f IYfZ AfdJÞSXe IYfgÕX IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊXÜ BXÀf WX°¹ff IYfaOX ¸fZÔ ³fed°f IZY A»ffUf CXÀfIZY SXÀffZB¹ff ³f³Q»ffÕX, OÑXfBXUSX SXf²fZV¹ff¸f Af`SX d¬fÕZ dÀfaWX Vffd¸f»f ´ffE ¦f¹fZÜ X¨ffSXfZa IYfZ AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àf¬ff d¸f»feXÜ ¶fZMXe ¶f³fe ´fdSX½ffSX IYe IYfd°f»f-15 A´fi`ÕX, 2008 IYfZ CXØfSX ´fiýZVf IZY A¸fSXfZWXf IZY ¶ffU³f JZOÞe ¦ffaU ¸fZÔ EIY WXe SXf°f ¸fZÔ Àff°f ÕXfZ¦ffZÔ IYe WX°¹ff ³fZ ÕXfZ¦ffZÔ IZY WXfZVf CXOÞf dýEÜ Àff±f WXe ¹fWX ´fbdÕXÀf ´fiVffÀf³f IZY dÕXE ·fe ¨fb³ff`°fe ·fSXf IZYÀf ±ff dþÀf¸fZÔ ´fcSZX ´fdSXUfSX ¸fZÔ EIY 17 U¿feʹf »fOÞIYe Vf¶f³f¸f WXe ¶f¨f ´ffBÊX, Vû¿f Àf·fe »fû¦f

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

OXfg. SX½fQe´f IYüSX

¸ffSX dQE ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ ³fZ BX°f³fe °fc»f ´fIYOÞXe dIY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ffU°fe ³fZ ·fe §fSX AfIYSX Vf¶f³f¸f IYfZ Àffa°U³ff QeÜ »fZdIY³f IYWXf³fe IbYLX AüSX WXe ±feÜ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ Vf¶f³f¸f ³fZ þfZ IYWf³fe ¶f°ffBÊX CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY UWX §fSX IYe L°f ´fSX AIZY»fe ÀffZ SXWXe ±feÜ Àfb¶fWX þ¶f UWX L°f ÀfZ CX°fSXe °ffZ §fSX ¸fZÔ »ffVfZÔ d¶fJSXe QZJIYS UWX ¬ffZSX-¬ffZSX ÀfZ d¨f»»ff³fZ »f¦fe Af`SX ÕXfZ¦f þ¸ff WXfZ ¦f¹fZÜ ÕZdIY³f CXÀfIYe BXÀfe ¶ff°f

IYfZ ´fbdÕXÀf ÀfUfdÕX¹ff ³f¬fSXfZa ÀfZ QZJ SXWXe ±fe, þ¶fdIY CXÀfIYf °fIÊY ±ff dIY ¦f¸feÊ IYe UþWX ÀfZ UWX L°f ´fSX ÀffZ SXWXe ±fe BXÀfdÕXE UWX ¶f¨f ¦f¹feÜ WXfÕXfadIY ¶ffý ¸fZÔ CXÀfIYe IYfgÕX dOXMZX»f IYfZ Ja¦ffÕXf ¦f¹ff °fû WX°¹ff IZY RYf`S³f ¶ffý 22 U¿feʹf ÀfÕXe¸f IYfZ IYe ¦f¹fe ´fWX»fe IYfgÕX IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX Af`SX IYWf³fe CX»fMX ¦f¹feÜ BXÀfIZY ¶ffý ÀfÕXe¸f IYfZ ¶fb»ffIYS CXÀfÀfZ IYOÞfBÊX ÀfZ ´fcL°ffL IYe ¦f¹feÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ CXÀf³fZ Vf¶f³f¸f ÀfZ ´fiZ¸f-Àfa¶fa²f WXfZ³fZ IYe ³f dÀf×RYÊ ¶ff°f IbYÞ¶fcÕXe, ¶fd»IY WX°¹ff IYf EIY EZÀff Àf¨f ·fe Àff¸f³fZ Af¹ff dþÀf³fZ ¸ff³f½f°ff ´fSX ÀfZ d½fäfÀf ·fe CXNXf dQ¹ff,Y¢¹fûÔdIYX EIY »fOÞIYe ³fZ dÀfRÊY ´fiZ¸fe IYû ´ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ WXe ´fdSXUfSX IZY Àff°f ÕXfZ¦ffZÔ IYfZ ¸ff`°f IYfY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ dRY»fWXfÕX Vf¶f³f¸f Af`SX ÀfÕXe¸f þZ»f ¸fZÔ W`Ü CX³WZXa ¸ff`°f IYe Àf¬ff d¸f»fe W`XÜ CX³fIYf EIY ¶f¨¨ff ·fe W`X, þfZ þZ»f ¸fZÔ WXe ´f`ýf WbXAfÜ CXÀfe Af²ffSX ´fSX EIY Q¹ff ¹ffd¨fIYf ·fe BXÀf ¹fb¦f»f ³fZ Qf¹fSX IYe ±fe, ÕZdIY³f BX»ffWXf¶ffý WXfBÊXIYfZMÊ ³fZ ¹fWX IYW°fZ WbXE BXÀfZ £ffdSXªf IYSX dQ¹ff dIY WX°¹ff Àfbd³f¹fûdªf°f AüSX IicYSX°f¸f ±fe, BXÀfd»fE Àfªff IY¸f ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ l

ÀfaQ·fÊ 61 Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ õXfSXf RYªfeÊ IaY´f³fe ÀfZ ¨faQf »fZ³fZ IZY AfSXû´f IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX ¨fb³ff½f Àfb²ffSX IYe ¶ff°f CXN³fZ »f¦feX W`XÜ ¢¹ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX BXÀf dQVff ¸fZÔ ´fWX»f IYSmX¦fe?

OXfg. ´feE¸f dÂf´ffNXe

¨fb³ffUe ¨faQf, ¨fb³ff½f Àfb²ffSX

·ffSX°f ¸fZÔ dþ°f³fZ þøYSXe Afd±fÊIY, ´fiVffÀfd³fIY Af`SX ³¹ffd¹fIY Àfb²ffSX W`ÔX, CX°f³fZ WXe þøYSXe SXfþ³fed°fIY Af`SX d³fUfʨf³f Àfb²ffSX ·fe W`ÔXÜ A·fe WXfÕX WXe ¸fZÔ Af¸f Afý¸fe ´ffMXeÊ õfSXf Àfadý¦²f Af`SX A³fbd¨f°f °fSXeIZY ÀfZ ¨faQf ÕZ³fZ IYf þfZ ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff, CXÀf ´fSX dRYS ÀfZ Àf·fe SXfþ³fed°fIY QÕXfZÔ õfSXf AfSXfZ´f-´fi°¹ffSXfZ´f VfbøY WXfZ ¦fEÜ Àf¨¨ffBÊX ¢¹ff W`X, ¹fWX °ffZ þfa¨f IZY ¶ffý WXe ´f°ff ¨fÕZ¦ff, ÕZdIY³f BX°f³ff °fû Àf¨f W`X dIY WXS SXfþ³fed°fIY Q»f ¨fb³ffU Àfb²ffSX, ¨faQf ÕZ³fZ ¸fZÔ ´ffSXýdVfÊÊ°ff, Afa°fdSXIY ÕXfZIY°faÂf Af`SX Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX ÀfZ JbQ IYfZ QcSX WXe SXJ³ff ¨ffWX°ff W`XÜ A³¹f±ff ¢¹ff IYfSX¯f W`X dIY IZY³ýie¹f Àfc¨f³ff Af¹ffZ¦f IZY dýVff-d³fýZÊVf IZY ¶ffUþcý SXfþ³fed°fIY QÕXfZÔ ³fZ ³f °ffZ þ³fÀfc¨f³ff Ad²fIYfSXe °f`³ff°f dIYE Af`SX ³f WXe A¶f °fIY ´fif´°f ¨faQfZÔ IYf UfÀ°fdUIY Af`SX Afd²fIYfdSXIY ¶¹ff`SXf ÀffUÊþd³fIY dIY¹ff W`XÜ ¹ffý SXdJE, ·ffSX°f ¸fZÔ IYfZBÊX ·fe Àfb²ffSX ÀfRY»f ³fWeÔ WXfZ ÀfIY°ff, þ¶f °fIY SXfþ³fed°fIY Af`SX ¨fb³ffU Àfb²ffSX ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Af`SX ¹f±ff±fÊ øY´f ÀfZ »ff¦fc ³f dIYE þfE, ¢¹ffZÔdIY Àf·fe °fSXWX IZY ·fi¿MXf¨ffSX IYe þOÞZa IYWeÔ ³f IYWeÔ ¨fb³ffU, ¨faQf Af`SX SXfþ³fed°fIY QÕXfZÔ IZY A´ffSXýVfeÊ °faÂf ÀfZ þbOÞ°fe W`XaÜ ¹fdý IYfZBÊX ½¹fd¢°f ¹ff ÀfaÀ±ff dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f IYfZ ¨faQf QZ°fe W`X, °ffZ CXÀfIZY A´f³fZ ¢¹ff d³fdWX°f ÀUf±fÊ W`aX? CXÀfIYf pfZ°f ¢¹ff W`X? UWX dIYÀf þdSXE ÀfZ IY¸ff¹ff ¦f¹ff ²f³f W`X? Af`SX dIYÀfe SXfþ³fed°fIY Q»f IYfZ ¢¹ffZÔ dý¹ff þf SXWXf W`X? ¹fWX Àf¶f QZVf IZY dÕXE þf³f³ff ¶fZWXý þøYSXe W`XÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¨fb³ffU »f¦ff°ffSX ¸fWaX¦ff WXfZ°ff þf SXWXf W`X, ´fi¨ffSX°faÂf, dUÄff´f³f, ´fZOX ³¹fcþ, ¸fedOX¹ff ¸f°fýf°ffAfZÔ IYfZ ´fiÕXfZ·f³f Af`SX A³¹f °ff`S-X°fSXeIZY, þfZ ¦f»f°f Af`SX ¦f`SX-IYf³fc³fe ·fe W`Xa, ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY dÕXE BXÀ°fZ¸ffÕX dIYE þf°fZ W`ÔX, CXÀfÀfZ QZVf IYf JfÀff Àfa´f³³f ½¹fd¢°f ·fe ÀU¹fa ¨fb³ffU »fOÞ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWeÔ WXfZ ÀfIY°ffÜ SXfþ³fed°fIY QÕXfZÔ IYf ¹fWX IYW³ff dIY UZ A´f³ff ¶¹ff`SXf ¨fb³ffU Af¹ffZ¦f IYfZ QZ°fZ W`ÔX °f±ff Af¹fIYS dSXMX³fÊ ·fS°fZ W`ÔX, BXÀfdÕXE A»f¦f ÀfZ CXÀfIYe Àfc¨f³ff þøYSXe ³fWeÔ W`X Af`SX ¹fdý IYfZBÊX BX³fÀfZ Àfa¶fad²f°f Àfc¨f³ffEÔ ¨ffWX°ff W`X °ffZ UWX Af¹ffZ¦f ÀfZ BXÀfIYe þf³fIYfSXe ÕZ ÀfIY°ff W`X, IY°fBÊX °fIÊYÀfa¦f°f Af`SX ÀfWXe ³fWXea W`XÜ SXfþ³fed°fIY Q»f ·fe d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ÕXfZIY´fifd²fIYfSXe IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°fZ W`ÔX; ¢¹ffZÔdIY (1) ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ Af`SX d¦fSXf³fZ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WXfZ°fe W`X, (2) CX³WZXa dSX¹ff¹f°fe QSXfaZ ´fSX AfUfÀf, IYf¹ffÊÕX¹f BX°¹ffdý IZY dÕXE ÀfSXIYfSX õfSXf ·fU³f Af`SX A³¹f ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f IYSfBÊX þf°fe W`X, (3) WXUfBÊX þWXfþ, SZXÕXUZ, SXfª¹f ´fdSXUWX³f BX°¹ffdý ÀfZ ¹ffÂffAfZÔ ´fSX CX³WZXa ·fØff, IcY´f³f U A³¹f dSX¹ff¹f°fZÔ Qe þf°fe W`ÔX, (4) ÀfSXIYfSX õfSXf d¶fþ»fe, ´ff³fe, MZ»feRYfZ³f, ÀMXfRg Y þ`Àfe A³¹f ÀfbdU²ffEÔ SXfþIYfZ¿f IZY J¨fZÊ ´fSX Qe þf°fe W`X AüSX (5) UZ ·ffSX°fe¹f ÀfadU²ff³f IZY °fWX°f QZVf IYe SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊ´ffdÕXIYf IYf dWXÀÀff WXfZ°fZ W`ÔXÜ BXÀfdÕXE UZ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ³f dÀfRÊY Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IZY Qf¹fSZX ¸fZÔ W`Xa, ¶fd»IY CX³fIZY Ufd¿fÊIY ´fifd´°f¹ffZÔ ´fSX IbYL ³¹fc³f°f¸f Af¹fIYS ·fe dÕX¹ff þf³ff ¨ffdWXE Af`SX Àf·fe ´fiIYfSX IYe Af¸fý³fe, ¨faQf ¹ff A³¹f dIYÀfe ·fe pfZ°f ÀfZ dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff IYf dÕXdJ°f dSXIYfgOÊX CX³fIYe UZ¶fÀffBXMX, IYf¹ffÊÕX¹f, Af¹fIYS dU·ff¦f Af`SX ¨fb³ffU Af¹ffZ¦f IYfZ CX´f»f¶²f IYSf³ff ¨ffdWXEÜ AfdJSX ¢¹ff IYfSX¯f W`X dIY BXÀf ¸fbýÐýZ ´fSX Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f EIY WXfZ þf°fZ W`ÔX Af`SX ¨fb³ffUe ´ffSXýdVfÊ°ff IZY dÕXE ´fi¹ffÀf ³fWeÔ IYS°fZ? ÀU¹fa ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸ffZýe IYfZ BXÀfIYe ´fWX»f IYS³fe ¨ffdWXE Af`SX BXÀf dýVff ¸fZÔ IYQ¸f CXNXf°fZ WbXE EIY d³f¯ffʹfIY Af`SX ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfaQZVf SXfáÑ IYfZ QZ³ff ¨ffdWXE, USX³ff ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX IYe ¹fWX ²f¸fIYe dIY A¦fSX ¸f`a³fZ IbYL ·fe ¦f»f°f dIY¹ff W`X °ffZ ÀfSXIYfSX ¸fbÓfZ d¦fSXμ°ffSX IYSIZY dýJfE, ÀU¹fa ·ffªf´ff IYe Àf°¹fd³f¿NXf IYfZ Àfadý¦²f ¶f³ff°fe W`XÜ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

62 d½fV½f IY´f

dIi IZYM, ¶ffþfS Af`S MeUe

d³f:ÀfaQZWX dIiYIZYMX dQ³fûÔdQ³f ÀfSXWXQZÔ ´ffSX IYSX SXWXf W`X, »fZdIY³f BXÀfIZY RY»f³fZ-RcY»f³fZ ¸fZÔ ¶ffªffSX AüSX ´fiüôûd¦fIYe IYf ·fe IY¸f ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ W`XÜ Àfa¨ffSX IiYfad°f IYf ´fi·ff½f: 80 IYf ýVfIY Af°fZ-Af°fZ þ¶f MeUe ¸fþ¶fc°f WfZ³fZ »f¦ff Af`S ¹fIYe³f ¸ffd³fE dIY AfþIY»f £fZ»f IZY ¸fZ¦ff ÀfZMZ»ffBM ³fZ MeUe IYfZ ·fc¸fÔO»f IYe ½¹ff´fIY°ff BUZÔMÐÀf IZYU»f £fZ»f IZY Af¹ffZþ³f ³fWeÔ WfZ°fZ, ´fiýf³f IYe °ffZ ÀfWe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ýbd³f¹ff ¶fý»f³fZ »f¦fe ¶fd»IYY ¸ffIZÊYdMÔ¦f Af`S ¶ffþfS IYf EIY ¶fOÞf Af`S ¶ffþfS ¶fý»f³fZ »f¦fZÜ £fZ»f Af`S £fZ»f IZY VffZIZYþ ·fe WfZ°fZ W`ÔÜ ¶ffþfS B³f ´fS ¸ffZMf ´f`Àff dÀf°ffSZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ffþfS IZY d»fE EIYý¸f »f¦ff°ff W` Af`S dRYS ¸f»ffBÊ £ff°ff W`Ü ¸ff`þcýf ¸fbRYeý ±fZÜ ýbd³f¹ff ·fS IZY A»f¦f-A»f¦f dWÀÀffZÔ ´fdS´fZiùf ¸fZÔ Vff¹fý ýfZ³ffZÔ IYfZ EIY ýcÀfSZ IYe ¸fZÔ £fZ»ffZÔ IYf þfýc dÀfS ¨fPIYÞS ¶ffZ»f°ff W`Ü þøYS°f W`Ü þ¶f dIi IZYM IYf ´fW»ff U»OÊ IY´f d»fWfþf ´fcSe ýbd³f¹ff ¸fZÔ ¶ffþfS ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fS WbAf °ffZ Af¹ffZþIYfZÔ IYfZ À´ffÔÀfS PcÔP³fZ ¸fZÔ ´fÀfe³fZ £fZ»ffZÔ ¸fZÔ ´f`Àff »f¦ff SWf W` Af`S BÀfIZY þdSE LcM ¦fEÜ ¢¹fûÔdIY ÀfØfS IYf ýVfIY ¹fcÔ ·fe ¶ffþfS £fbý IYfZ À±ffd´f°f IYS SWf W` dªf³f¸fZÔ dIiYIZYMX ·fe IZY d»fWfþ ÀfZ ³f °ffZ C·ffS IYf ýVfIY ±ff ³f Af³fZ Vffd¸f»f W`XÜ Uf»fe ´fi¨fbS ÀfÔ·ffU³ffAfZÔ IYfZ Àf¸fÓf »fZ³fZ IYfÜ ¶ffªffSX ³fZ dIiYIZYMX IYû ¶fQ»ff: ¶ffþfS IYe 1975 ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO IYe ¶fWbSf¿MÑe¹f ¶fe¸ff IYÔ´f³fe A´fZÃffAfZÔ IZY d»fWfþ ÀfZ dIi IZYM »f¦ff°ffS ´fibÔOZdVf¹f»f ³fZ dIi IZYM ¸fZÔ ¹fWX ÀffZ¨fIYS ´f`Àff »f¦ff ¸fþ¶fc°f WfZ°ff WbAf £fZ»f W`Ü ´fW»fZ dIi IZYM AfN dý¹ff ±ff dIY ¸ff³f »fZÔ¦fZ dIY ´f`Àff ¹fcÔ We IYWeÔ »f¦ff ÀfZ ýÀf ýZVffZÔ ¸fZÔ £fZ»fZ þf³fZ Uf»ff £fZ»f ±ff, dý¹ffÜ °f¶f ³f °ffZ MeUe IYf ýf`S ±ff Af`S ³f We ¹fWX »fZdIY³f 90 IZY ýVfIY IYe Vfb÷ Af°f ¸fZÔ ¸ff³ff ¦f¹ff ±ff dIY £fZ»ffZÔ ¸fZÔ ¶ffþfS IZY Àff±f ·fc¸fÔO»feIYS¯f Af`S ¶ffþfSeIYS¯f ³fZ dIi IZYM IYfZ ¦fd»f¶fW¹ffÔ IYS³fZ IYe °ffIY°f W`Ü ÀfÔ¨ffd»f°f IYS³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff AfBÊÀfeÀfe IYfZ ·fe

ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

dfIiIZYMX IYf ¶fPÞX°ff ¶ffªffSXY

63

´fcSe °fSW ÀfZ ¶fý»f dý¹ffÜ BÀfIZY d»fE W¸fZÔ ±ffZOÞf ´feLZ »ff`M³ff WfZ¦ffÜ 1983 ÀfZ ´fW»fZ ·ffS°f ¸fZÔ dIi IZYM °ffZ »ffZdIY´fi¹f ±ff, »fZdIY³f EIYdýUÀfe¹f dIi IZYM ³fWeÔÜ 21 þc³f, 1983 ¸fZÔ »ffgOÊXÀf ¸fZÔ þ¶f IYd´f»fýZU IZY ýZUfZÔ ³fZ U»OÊ IY´f þe°ff, CÀfe dý³f ÀfZ £fZ»f IYe d³f¹fd°f ¶fý»f ¦fBÊÜ »fZdIY³f CXÀf Àf¸f¹f ·ffS°fe¹f dIi IZYM IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊX IYe ¸ff»fe Wf»f°f £fÀ°ff ±feÜ dRYSX ·fe ·ffS°f IYfZ U»OÊ IY´f Af¹ffZdþ°f IYS³fZ ¸fZÔ dS»ff¹fÔÀf IYf ÀfWfSf d¸f»ffÜ ·ffS°f ³fZ IYWeÔ ª¹ffýf ÀfRY»f Af`S ·f½¹f Af¹ffZþ³f dIY¹ffÜ ¹fWe dIi IZYM IYf Md³fÊa¦f ´UfBÔM ±ffÜ 90 IZY ýVfIY ¸fZÔ ·fc¸fÔO»feIYS¯f ·ffS°fe¹f ¶ffþfS IYfZ ¶fý»f SWf ±ffÜ CÀf ¶fý»f°fZ ¶ffþfS IYû ·ffS°f ¸fZÔ þb³fc³f IYe Vf¢»f Ad£°f¹ffS IYS ¨fbIZY dIi IZYM IYe °ffIY°f Àf¸fÓf ¸fZÔ AfBÊÜ ¶ffþfS IYe °ffIY°f dIi IZYM IYfZ d¸f»fe Af`S ·ffS°fe¹f dIi IZYM CÀf Wf»f°f ¸fZÔ Af ¦f¹ff dIY U»OÊ dIi IZYM ¸fZÔ 70 RYeÀfýe ´f`Àff ·ffS°f IZY RY»f°fZ RcY»f°fZ ¶ffþfS ÀfZ »f¦f³ff VfbøY WfZ ¦f¹ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX EIY ·ffS°fe¹f BÀf ÀfÔÀ±ff IYf ¸fbd£f¹ff ¶f³ffÜ ³fE ¸fbd£f¹ff þ¦f¸ffZW³f Ofd»f¸f¹ff IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ We dIi IZYM IYfZ ¸ffIZÊYdMÔ¦f, MeUe SfBMÐÀf AüSX SfþÀU ÀfZ þfZOIYÞS BÀfIYe ´fcSe °fÀUeS ¶fý»f ýeÜ BÀfe ýf`S ¸fZÔ dIi IZYM IYfZ R`Y»ff³fZ IYe IYÀfS°f VfbøY WbBÊÜ ýcÀfSZ ýZVffZÔ ¸fZÔ ´f`S ´fÀffS³fZ »f¦ffÜ ¸ff`þcýf dIi IZYM U»OÊ IY´f BÀfIYf ¦fUfW W`, þWfÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f Af`S ÀfÔ¹fb¢°f AS¶f A¸feSf°f IYe Me¸fZÔ ´fWbÔ¨f SWe W`ÔÜ dRY»fWf»f dIi IZYM ýfZ Àff` ÀfZ DY´fS ýZVffZÔ ¸fZÔ £fZ»ff þf SWf W`Ü U»OÊ IY´f 2015 IYf ´fiÀffS¯f ýfZ Àff` ÀfZ Ad²fIY ýZVffZÔ ¸fZÔ WfZ¦ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff Af`S ³¹fcþe»f`ÔO IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYfZ BÀf Af¹ffZþ³f ÀfZ IYSe¶f 22 AS¶f ÷ ´f¹fZ IYe CLf»f d¸f»fZ¦feÜ þ¶f 1939 ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffS A¸fZdSIYf ¸fZÔ MeUe ´fS EIY ¹fcd³fUdÀfÊMe ¶ffÀIZYM¶ff»f ¸f`¨f IYf

dIiYIZYMX IZY MXe½fe ´fiÀffSX¯f ÀfZ BÀf JZ»f ¸fZÔ ³fE ¹fb¦f IYe Vfb÷YAf°f WbXBÊÜ ´fiÀffSX¯f IYe ³fBÊ °fIY³feIY ³fZ IY¸ff»f IYSX°fZ WbXE BÀfIYe QVfʳfe¹f°ff IYû ¶fPÞXf dQ¹ffÜ

´fiÀffS¯f dIY¹ff ¦f¹ff, °ffZ BSfýf IbYL Af`S ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ¶fWb°f IY¸f MeUe ÀfZM ±fZ Af`S CXÀfIYe d¶fIi e ¶fPÞf³fe ±feÜ MeUe ÀfZMfZÔ IYe d¶fIi e °fZþe ÀfZ ¶fP³fZ »f¦feÜ 1955 ¸fZÔ þ¶f ´fW»fe ¶ffS AfgÀMÑZd»f¹ff Af`S A¸fZdSIYf IZY ¶fe¨f OZdUÀf IY´f MZd³fÀf ¸f`¨f IYf SÔ¦fe³f MeUe ´fiÀffS¯f dIY¹ff ¦f¹ff, °ffZ MeUe ´fS £fZ»ffZÔ IZY EIY ³f¹fZ ¹fb¦f IYe Vfb÷ Af°f WbBÊÜ ªf¶f ´fiÀffS¯f IYS³fZ Uf»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ·fe RYf¹fýf d¸f»f³fZ »f¦ffÜ °f¶f £fZ»ffZÔ ³fZ BÀf RYf¹fýZ ¸fZÔ A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe ¸ffa¦feÜ ´fiÀffS¯f IZY ¶fý»fZ MeUe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ C³WZÔ EIY °f¹f Vfb»IY ýZ³ff VfbøY IYS dý¹ffÜ ª¹ffZÔ-ª¹ffZÔ MeUe ´fiÀffS¯f IYe °fIY³feIY ¶fý»fe, ¹fWX ª¹ffýf C³³f°f WfZ³fZ »f¦fe, CÀf³fZ £fZ»ffZÔ IYe »ffZIYd´fi¹f°ff Af`S ýVfʳfe¹f°ff IYfZ ·fe Af`S ¶fPÞf³ff VfbøY dIY¹ffÜ MeUe ´fiÀffS¯f IYe A´f³fe Àfe¸ffEÔ ±feÔ, ´fiÀffS¯f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ We dUÄff´f³ffZÔ IYfZ dý£ff³fZ IZY d»fE ·fe þ¦fW PcÔP³fe ±feÜ d»fWfþf MeUe IYe Àfe¸ffAfZa IZY d»fWfþ ÀfZ £fZ»f ¶fý»f³fZ »f¦fZÜ £fZ»f IZY ¶ffSeIY ÀfZ ¶ffSeIY »f¸WfZÔ IYfZ ´fIYO׳fZ IZY d»fE MeUe ¸fZÔ ³fBÊ °fIY³feIY IYe ýSIYfS þ¶f ¸fWÀfcÀf WbBÊ °ffZ UfZ ·fe Af ´fWbÔ¨feÜ BÀf ´fidIi ¹ff ¸fZÔ ¶fWb°f ÀfZ UfZ £fZ»f ´feLZ LcM ¦f¹fZ, þfZ £fbý IYfZ MeUe IYe ýVfʳfe¹f°ff IZY A³fbIcY»f ³fWeÔ P»f ´ffEÜ Wf»ffÔdIY U¿fÊ 2015 ¸fZÔ dIi IZYM IZY ýfZ ¶fOÞZ BUZÔMÐÀf IZY WfZ³fZ ÀfZ ¶ffþfS ¸fZÔ ¹fWX ·fi¸f þøYS W` dIY UfZ dIYÀfIZY Àff±f SWZÔÜ U»OÊ IY´f 2015 A¦fS ¦»ffZ¶f»f BUZÔM W` °ffZ ·ffS°f ¸fZÔ AfBÊ´feE»f IYf AfNUfÔ ÀfÔÀIYS¯f BÀfIZY IYSe¶f EIY ¸fWe³fZ ¶ffý We VfbøY WfZ þfE¦ffÜ U»OÊ IY´f ¸fZÔ þWfÔ IbY»f 1200-1500 IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ IZY SfþÀU IYf A³fb¸ff³f W` °ffZ AfB´feE»f-8 IYf SfþÀU ·fe IYSe¶f B°f³ff We SW³fZ IYe C¸¸feý W` ªfû ¹fWX ¶f°ff³fZ IYû IYfRYe W`X dIY ·ffS°f IYf ¶ffþfS dIYÀf °fSW BÀf £fZ»f IYfZ Wf±ffZÔWf±f »fZ SWf W`Ü ¢¹ffZÔdIY ·ffS°fe¹f C´f¸fWfõe´f ¸fZÔ dIi IZYM EIY IYfRYe ¶fOÞZ C´f·ffZ¢°ff U¦fÊ IYfZ Àff±f »fZIYS ¨f»f³fZ Uf»ff ¸fþ¶fc°f £fZ»f W`Ü l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

64 ´fiZ¸fIY±ff

PXfBÊX QVfIY ´fc½fÊ ·ffS°fe¹f Ad·f³fZÂfe ³fe³ff ¦fb~f ³fZ d¶f³ff VffQe dIYE WXe EIY ¶fZMXe IYû ªf³¸f dQ¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ½fWX ¸fWXf³f dIiYIZYMXSX d½fd½f¹f³f dSX¨fOÐXÀfÊ IZY Àff±f ³fe³ff IZY ´¹ffSX IYf RY»f W`XÜ ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU ýZVf ¸fZÔ Afþ ·fe IYfZBÊ ¸fdW»ff d¶f³ff Vffýe dIYE ÀffUÊþd³fIY °ff`S ´fS IbaYUfSe ¸ffÔ ¶f³f³fZ IYf ÀffWÀf ³fWeÔ IYS ÀfIY°feÜ IYSe¶f 25 Àff»f ´fW»fZ ¶ffg»feUbO Ad·f³fZÂfe ³fe³ff ¦fb´°ff ³fZ ¹fWX IYf¸f dIY¹ff, °ffZ °fW»fIYf-Àff We ¸f¨f ¦f¹ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f¦f`S Vffýe dIYE ¸fbÔ¶fBÊ IZY EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY ¶fZMe IYfZ þ³¸f dý¹ffÜ ³fe³ff CXÀf Àf¸f¹f ¶ffg»feUbO ¸fZÔ ´fW¨ff³f ¶f³ff SWe ±feÔÜ »fZdIY³f þ¶f ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ dIY UW ¶f¦f`S Vffýe dIYE ¶fZMe IYfZ þ³¸f ýZ³fZ þf SWe W`Ô, °f¶f ¸fedO¹ff ¸fZÔ ¹fWX §fM³ff EIY ¶fOÞe ÀfbJeÊ ¶f³f ¦fBÊÜ °f¶f C³WfZÔ³fZ Àf¸ffþ, A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff Af`S Vfb·fd¨fÔ°fIYfZÔ IYe Sf¹f IZY d£f»ffRY þfIYS ¸ffÔ ¶f³f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ¶fWb°f ÀffWXdÀfIY d³f¯fʹf ±ffÜ þ¶f ³fe³ff ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶f¨¨fe IYfZ þ³¸f dý¹ff, °ffZ C³WfZÔ³fZ BÀfIZY dSIYfgOûË ´fS d´f°ff IYf ³ff¸f ·fe ýþÊ ³fWeÔ IYSf¹ffÜ þ¶f ¸fedO¹ff ³fZ C³fÀfZ d´f°ff

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

IYf ³ff¸f ´fcLf, °ffZ C³WfZÔ³fZ °fbSÔ°f BÔIYfS IYS dý¹ffÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¹fWe ¨f¨ffÊ ¨f»f°fe SWe dIY ³fe³ff ³fZ dþÀf ¶f¨¨fe IYfZ þ³¸f dý¹ff W`, CÀfIYf d´f°ff IYf`³f W`Ü ³fe³ff IYfZ W¸fZVff EmÀfZ ÀfUf»ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞ°ff ±ff, »fZdIY³f ½fWX ¶fZ´fSUfW WfZIYS IYf¸f IYSX°fe SXWXeÜ þfZ IYf¸f dþÀf Wf»ff°f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ dIY¹ff ±ff, CÀfIZY ¶ffý ¶fZ²fOÞIY þeU³f d¶f°ff³ff ¶fWb°f ¸fbdVIY»f ±ffÜ C³fIYe ¨fb³ff`d°f¹ffÔ BÀfd»fE ª¹ffýf ¸fbdVIY»f ±feÔ dIY UW ³f IZYU»f ¸ffÔ IZY ýfd¹f°U IYfZ ´fcSf IYS SWe ±feÔ, ¶fd»IYYA´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ ·fe ½¹fÀ°f ±feÔÜ VfbøY ¸fZÔ °ffZ IYBÊ Àff»f ´f°ff ³fWeÔ »f¦ff dIY UfÀ°fU ¸fZÔ BÀf ¶fZMe IYf d´f°ff IYf`³f W`Ü ¸fedO¹ff ³fZ ³f þf³fZ dIY°f³fe AMIY»fZÔ »f¦ffBËÜ C³fIZY °fIYSe¶f³f WS ³fþýeIYe d¸fÂf IYfZ ÀfÔ°ff³f IYf d´f°ff ¸ff³f³fZ IYf ¦ffgdÀf´f VfbøY WfZ ¦f¹ffÜ ¹fWX Sfþ £fb»ff, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY EIY £ffZþe ´fÂfIYfS ³fZ ¸fWf³f¦fS ¸fZÔ þfIYS þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfÔ¶fÔ²fe ýÀ°ffUZþfZÔ IYe ´fOÞ°ff»f IYeÜ BXÀf IiY¸f ¸fZÔ UW ´fÂfIYfS CÀf þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf

Ad· ¸fZÔ Q f³fZÂfe bd³f¹ ³fe³f ff I f ¦fb~ Ye ´f f: SX½ff ´¹ffS WX ³ X fWXeÔ

¸fÀff¶ff: ³fe³ff ¦fb~f IYe ´fbÂfe

65 IYe IYfg´fe d³fIYf»f IYS »ff¹ff, ªfû A£f¶ffSfZÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WbAfÜ ³fe³ff IYe ¶fZMe ¸fÀff¶ff IYf d´f°ff ¸fWf³f ¶f»»fZ¶ffþ dUdU¹f³f dS¨fOÐÀfÊ d³fIY»fZÜ »ffZ¦f W`Sf³f WfZ ¦fEÜ dIYÀfe IYfZ AÔýfþ ·fe ³fWeÔ ±ff dIY dUdU¹f³f ÀfZ ³fe³ff IYf ARZY¹fS SWf WfZ¦ffÜ EÔMe¦fbAf ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f ´fdSUfS ¸fZÔ ´f`ýf WbE dUdU¹f³f 70-80 IZY ýVfIY ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþe IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ³ff¸f ±fZÜ C³fIYe IYý-IYfNe, ´f`³fe ³fþSZÔ, ¶f»ff IYe °ffIY°f ýbd³f¹ff IZY ¦fZÔý¶ffþfZÔ ¸fZÔ £ff`RY IYf ´f¹ffʹf ¶f³f ¨fbIYe ±feÜ BÀf¸fZÔ IYfZBÊ VfIY ³fWeÔ dIY C³fIYe þ`Àfe þ¶fSýÀ°f Ãf¸f°ff IYf ¶f»»fZ¶ffþ ýcÀfSf ³fWeÔ WbAfÜ dS¨fOÐÀfÊ IZY ¸ffÀMS £fZ»f Af`S ½¹fd¢°f°U ´fS Vff¹fý ³fe³ff ¸fS d¸fMeÔÜ ¹fWX 1977 IZY AfÀf´ffÀf IYf Àf¸f¹f ¶f°ff¹ff þf°ff W`Ü ·ffS°f ¸fZÔ dS»ff¹fÔÀf U»OÊ IY´f IYf Af¹ffZþ³f WfZ SWf ±ffÜ CÀfe Àf¸f¹f ³fe³ff IYe ¸fb»ffIYf°f C³fÀfZ WbBÊÜ ýfZ³ffZÔ ³fZ EIY ýcÀfSZ IYfZ dý»f ýZ dý¹ffÜ Àff±f ¸fZÔ Àf¸f¹f ¦fbþfSfÜ dS¨fOÐÀfÊ °ffZ IbYL Àf¸f¹f ¦fbþfS IYS ·ffS°f ÀfZ ¨f»fZ ¦fE, »fZdIY³f ýfZ³ffZÔ IYf ÀfÔ ´ fIÊ Y Y¶f³ff SWfÜ d¸f»f³ffþb»f³ff ·fe WfZ°ff SWfÜ IY·fe »fÔý³f, °ffZ IY·fe EÔMe¦fbAfÜ dS¨fOÐÀfÊ VffýeVfbýf ±fZÜ C³WfZÔ³fZ EÔMe¦fbAf IYe We ¸fdS¹f¸f IZY Àff±f »fU ¸f`dSþ IYe ±feÜ C³fIYf ýfÔ´f°¹f þeU³f ¶fWb°f A¨Le °fSW ¨f»f SWf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý ·fe þ¶f ³fe³ff C³fIZY þeU³f ¸fZÔ AfBË, °ffZ

dIiYIZYMXSX d½fd½f¹f³f dSX¨fOÐXÀfÊ (¶ffEa) AüSX dRY»¸f Ad·f³fZ°ff Af»fûIY³ff±f (QfEa)

UW £fbý IYfZ SfZIY ³fWeÔ ´ffEÜ ³fe³ff C³fIZY ¸ffZW´ffVf ¸fZÔ ¶fÔ²fe Af`S UW C³fIZY SÔ¦f ¸fZÔÜ ýfZ³ffZÔ IYe dþÔý¦fe EIY ýcÀfSZ IZY Àff±f ¨f»f³fZ »f¦feÜ IYWf þf°ff W` dIY C³f dý³ffZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ IYf¸f IZY ¶fe¨f RbYSÀf°f ´ff°fZ We ³fe³ff Àfe²fZ BÔ¦»f`ÔO ¨f»fe þf°fe ±feÔ, þWfÔ dS¨fOÐÀfÊ IYf ýcÀfSf §fS ±ffÜ ¹fWeÔ ³fWeÔ, dS¨fOÐÀfÊ ·fe Àf¸f¹f d³fIYf»f IYS ¸fbÔ¶fBÊ Af°fZ, ³fe³ff IZY μ»f`M ¸fZÔ C³fIZY ¸fZW¸ff³f ¶f³f°fZÜ »fZdIY³f ¹fWX Àf¶f B°f³ff ¦fb´f¨fb´f ¨f»f SWf ±ff dIY dIYÀfe IYfZ ´f°ff °fIY ³fWeÔ ¨f»ffÜ ´f°ff ·fe °f·fe ¨f»ff, þ¶f d´f°ff IZY øY´f ¸fZÔ C³fIYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af ¦f¹ffÜ B³f ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYf AÀfS dS¨fOÐÀfÊ IZY A´f³fZ ýfÔ´f°¹f þeU³f ´fS ¢¹ff ´fOÞf, ¹fWX °ffZ ³fWeÔ ¸ff»fc¸f, »fZdIY³f EmÀff »f¦f°ff W` dIY C³WfZÔ³fZ A´f³fe ´f°³fe ¸fdS¹f¸f IYfZ ¸f³ff d»f¹ffÜ ¸fdS¹f¸f ³fZ dRYS ¸fÀff¶ff IYfZ ¶fZMe IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfS IYSX d»f¹ffÜ dS¨fOÐÀfÊ ³fZ ¶fZVfIY ³fe³ff ÀfZ Vffýe ³fWeÔ IYe, »fZdIY³f UW d´fL»fZ 25 ¶fSÀffZÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffS ·ffS°f Af°fZ W`Ô, ¶fZMe IZY Àff±f Àf¸f¹f ¦fbþfS°fZ W`ÔÜ EIY A¨LZ d´f°ff ¶f³f³fZ IYe IYfZdVfVf IYS°fZ SWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ´fcSe ýbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ ÀUeIYfS dIY¹ff dIY WfÔ, UW ¸fÀff¶ff IZY d´f°ff W`ÔÜ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ÀIcY»f IYe LbdMÐM¹ffZÔ IZY ýf`Sf³f ¸fÀff¶ff W¸fZVff A´f³fZ d´f°ff IZY ´fdSUfS IZY Àff±f Àf¸f¹f ¦fbþfS³fZ EÔMe¦fbAf þf°fe ±feÜ UWfÔ A´f³fZ ·ffBÊ Af`S ¶fW³f IZY Àff±f Àf¸f¹f ¦fbþfS°fe ±feÜ IY·fe-IY·fe ³fe³ff ·fe CÀfIZY

Àff±f þf°fe ±feÔÜ dS¨fOÐÀfÊ IZY ¸fc»f ´fdSUfS ³fZ ¸fÀff¶ff IYfZ A´f³ff d»f¹ff ±ffÜ UWfÔ CÀfZ U`Àff We ´¹ffS d¸f»f°ff ±ff, þ`Àff C³fIZY A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZÜ WfÔ, »fZdIY³f ¹fWX þøYS WbAf dIY ¶fZMe IZY þ³¸f IZY ¶ffý ³fe³ff IYf ´fiZ¸f dS¨fOÐÀfÊ IZY d»fE IY¸f WfZ°ff ¦f¹ff ¹ff dS¨fOÐÀfÊ IZY d»fE BÀf ´¹ffS IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³ff ÀfÔ·fU ³fWeÔ WbAfÜ Vff¹fý ³fe³ff C³fÀfZ Vffýe IYS³ff ¨ffW°fe ±feÔ, ªf¶fdIY UW A´f³fZ ´fdSUfS ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe AÀfS Of»f³fZ IYfZ °f`¹ffS ³fWeÔ ±fZÜ d»fWfþf EIY Àf¸fÓff`°ff WbXAf, dªfÀfIZY °fWX°f dS¨fOÐÀfÊ W¸fZVff ¸fÀff¶ff ÀfZ d¸f»f°fZ SWZÔ¦fZ Af`S EIY d´f°ff IZY øY´f ¸fZÔ ¸fýý¦ffS SWZÔ¦fZ, °ffZ ³fe³ff A´f³fe dþÔý¦fe ¸fZÔ A¶f Af¦fZ IYe AfZS ýZ£fZÔ¦feÜ ¸fÀff¶ff IYf EOd¸fVf³f ¸fbÔ¶fBÊ IZY CÀf ÀIcY»f ¸fZÔ IYSf¹ff ¦f¹ff, þWfÔ A¸fc¸f³f ¶ffg»feUbO IYe ÀfZd»fd¶fiMe IZY ¶f¨¨fZ ´fPÞ°fZ W`ÔÜ ³fe³ff ³fZ CÀfIYe ´fPÞfBÊ Af`S RYS¸ffBVffZÔ ¸fZÔ IYWeÔ IYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ IYeÜ BXÀf ¶fe¨f £fbý ³fe³ff IZY ´¹ffS IZY ¨f¨fÊZ ýcÀfSZ »ffZ¦ffZÔ IZY Àff±f ·fe COÞ°fZ SWZÜ B³f¸fZÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ ±fe, ¹fWX °ffZ ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff, »fZdIY³f BX°f³ff Àf¨f W` dIY UW A´f³fe ´fePÞe IYe Ad·f³fZdÂf¹ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ d¶fÔýfÀf ¸ff³fe ¦fBËÜ dS¨fOÐÀfÊ ÀfZ ýcS WfZ³fZ IZY ¶ffý C³fIYf ³ff¸f MeUe ²ffSfUfdWIYfZÔ IZY »ffZIYd´fi¹f Ad·f³fZ°ff Af»ffZIY³ff±f ÀfZ þbOÞfÜ ýfZ³ffZÔ We dý»»fe IZY W`ÔÜ ýfZ³ffZÔ ³fZ Àff±f-Àff±f dý»»fe IZY Sf¿MÑe¹f ³ffMйf

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

66 ´fiZ¸f IY±ff

³fe³ff ¦fb~f A´f³fe ¶fZMXe ¸fÀff¶ff IZY Àff±f

ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ Ed¢MÔ¦f IYf IYfZÀfÊ dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¹fWX ¶fWb°f »fÔ¶ff ³fWeÔ ¨f»ffÜ BÀfIZY ¶ffý ÀfÔ¦fe°fIYfS VffSÔ¦fýZU IZY Àff±f C³fIZY ARYÀff³ffZÔ IYe ¶ff°fZÔ R`Y»feÔÜ ýfZ³ffZÔ IYfZ Àff±f-Àff±f Af°fZþf°fZ d¸f»f°fZ-þb»f°fZ ýZ£ff ¦f¹ffÜ Àf¸f¹f IZY Àff±f ¹fWX IYWf³fe ·fe £f°¸f WfZ ¦fBÊÜ ¶ff½f³f Àff»f IYe WfZ³fZ þf SWe ³fe³ff ³fZ IYSe¶f LW Àff»f ´fW»fZ A¸fZdSIYf ¸fZÔ ¦fb´f¨fb´f Vffýe S¨ffBÊÜ C³fIYe dþÔý¦fe ¸fZÔ Af³fZ Uf»ff ¹fWX Vf£Àf dý»»fe IZY ¨ffMÊXOÊX AIYfCÔMZ ÔM dUUZIY ¸fZWSf W`Ô, þfZ ´fifBÀf UfMSWfCÀf IcY´fÀfÊ ¸fZÔ ´ffMʳfS W`ÔÜ ýfZ³ffZÔ IYe VffýeVfbýf dþÔý¦fe A¶f ¶fZW°fS ¶fe°f SWe W`Ü ýfZ³ffZÔ Af¸f°ff`S ´fS A´f³fZ ³fBÊ dý»»fe IZY ´ffdSUfdSIY WfCÀf ¸fZÔ SW°fZ W`Ô, UWeÔ ¸fÀff¶ff Af¸f°ff`S ´fS ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔÜ dUUZIY Af`S ³fe³ff ³fZ EIY ýcÀfSZ IYû IYSe¶f LW Àff»f °fIY þf³f³fZ IZY ¶ffý

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

Vffýe IYeÜ þ¶f dUUZIY ³fZ A´f³fe ´f°³fe ÀfZ °f»ffIY d»f¹ff, °ffZ ýfZ³ffZÔ IYe Vffýe IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WbAfÜ dUUZIY Af`S ³fe³ff A¸fZdSIYf ¸fZÔ EIY dUUfW ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ ¦fE ±fZÜ UWeÔ ´fS C³WfZÔ³fZ EIY ´fÔdO°f IYe ½¹fUÀ±ff IYSIZY Ad¦³f IYfZ ÀffÃfe ¸ff³f°fZ WbE Vffýe S¨ff »feÜ dUUZIY IYe ¸fÀff¶ff ÀfZ ·fe £fc¶f A¨Le Àf¸fÓf¶fcÓf W`Ü ¨fcÔdIY ³fe³ff IZY ´ffÀf A¶f ª¹ffýf IYf¸f W` ³fWeÔ, BXÀfd»fE UW ª¹ffýf Àf¸f¹f dý»»fe ¸fZÔ We d¶f°ff°fe W`ÔÜ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ þf°fe W`Ô Af`S UWfÔ ¸fÀff¶ff IZY Àff±f SW°fe W`Ô Af`S þfZ d¦f³fZ¨fb³fZ IYf¸f W`Ô, C³WZÔ AÔþf¸f ýZ°fe W`ÔÜ ¸fÀff¶ff IYe ¹ffZþ³ff ýZVf·fS ¸fZÔ A´f³fZ IYBÊ ÀMfZS £ffZ»f³fZ IYe W`Ü UW B³fIYe ¹fûªf³ff ¸fZÔ »f¦fe WbBÊ W`Ü EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ³fe³ff ³fZ ÀUeIYfS dIY¹ff dIY C³WfZÔ³fZ A´f³fe ½¹fd¢°f¦f°f dþÔý¦fe ¸fZÔ IYBÊ ¦f»fd°f¹ffÔ IYeÔ, dþÀf³fZ C³WZÔ EIY A»f¦f £ffÔ¨fZ ¸fZÔ dRYM IYS dý¹ffÜ ¶ffS-¶ffS ´¹ffS ¸fZÔ ´fOÞ³fZ ÀfZ ÀffUÊþd³fIY °ff`S ´fS ¸fZSXe Aþe¶ffZ¦fSe¶f LXd½f ¶f³f ¦fBÊ W`XÜ C³WZÔ A´f³fe dþÔý¦fe ¸fZÔ ¶fWb°f ¶ff°ffZÔ

IYf ´fL°ffUf ·fe W`Ü C³WZÔ A¶f »f¦f°ff W` dIY C³WZÔ ³f IZYU»f ÀfWe C¸fi ¸fZÔ Vffýe IYS³fe ¨ffdWE ±fe, ¶fd»IYY¶f¨¨fZ ´f`ýf IYSIZY ´fdSUfS ¨f»ff³ff ¨ffdWE ±ffÜ UW ¹fWX ·fe IYW°fe W`Ô dIY IYBÊ ¶ffS ¨feþZÔ Af´fIZY d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¶ffWS ¨f»fe þf°fe W`ÔÜ UWeÔ ¸fÀff¶ff IYW°fe W`Ô dIY C³WZÔ C³fIYe ¸ffÔ ³fZ ¶fWb°f A¨Le °fSW ÀfZ ´ff»ffÜ ¸fZSZ þ³¸f IYfZ »fZIYS þfZ ¶ff°fZÔ ¸fedO¹ff ¸fZÔ L´feÔ, CÀfZ ¸fZSe ¸ffÔ ³fZ °ffZ IY·fe ¸fbÓfÀfZ ³fWeÔ IYWfÜ WfÔ, ¸f`a³fZ UWX ÀffSe ¶ff°fZÔ BÔMS³fZM IZY þdSE þøYS ´fPÞeaÜ ¸fÀff¶ff dRY»fWf»f ýZVf IYe Vfe¿fÊ R`YVf³f dOþfB³fÀfÊ ¸fZÔ W`ÔÜ UW IYW°fe W`Ô dIY C³WZÔ W¸fZVff ¸ffÔ IZY Àff±f d´f°ff IYf ·fe Àf´ffZMÊ d¸f»ff W`Ü ¨ffWZ ÀIcY»f EOd¸fVf³f IZY Àf¸f¹f ¸ff`þcý WfZ³fZ IYe ¶ff°f WfZ ¹ff dRYS C³fIZY IY»fZ¢Vf³f IZY VffZIZYÀf ´fifZ¦fif¸Àf ¸fZÔ, O`Oe ³fZ W¸fZVff ¸fZSZ d»fE Àf¸f¹f d³fIYf»f³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`Ü C³WZÔ BÀf ¶ff°f ´fS ¦fUÊ W` dIY UW ÀfS dUdU¹f³f dS¨fOÐÀfÊ IYe ¶fZMe W`ÔÜ UW ¸ff°ff-d´f°ff ýfZ³ffZÔ IZY d»fE ¶fWb°f Àf¸¸ff³f S£f°fe W`ÔÜ A¶f dS¨fOÐÀfÊ IZY ´fdSUfS ´fS Af°fZ W`ÔÜ dS¨fOÐÀfÊ IYf ´fdSUfS EÔMe¦fbAf ¸fZÔ A¨Le °fSW SW SWf W`Ü UWfÔ IZY d»fE UW £ffÀf WÀ°fe W`ÔÜ ½fWX EIY dIY»fZ³fb¸ff ¸fIYf³f ¸fZÔ SW°fZ W`Ô, dþÀf¸fZÔ Àf·fe °fSW IYe ÀfbdU²ffEÔ W`ÔÜ A¶f UW 62 Àff»f IZY W`Ô Af`S EÔMe¦fbAf IZY °f¸ff¸f ¶fOÞZ Àf¸ffSfZWfZÔ ¸fZÔ C³WZÔ dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff þf°ff W`Ü ³fe³ff IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ »fZIYS ýfZ ýVfIY ´fW»fZ UZÀMBÔOeþ ¸fZÔ ·fe IYfRYe ¨f¨ffÊ ±fe, »fZdIY³f I`YdSd¶f¹f³f ¸fb»IYfZÔ ¸fZÔ BÀf °fSW IYf ÀfÔ¶fÔ²f IYfZBÊ AÀff¸ff³¹f ³fWeÔ W`ÔÜ ¸fÀff¶ff UWfÔ A¶f ·fe A¢ÀfS þf°fe W`Ô Af`S UWfÔ d´f°ff dS¨fOÐÀfÊ IZY dSV°fZýfSfZÔ ÀfZ §fb»fe-d¸f»fe W`ÔÜ C³f Àf¶fIYfZ RY¤f W` dIY ¸fÀff¶ff R`YVf³f IYe ýbd³f¹ff ¸fZÔ B°f³ff ¶fdPÞ¹ff IYf¸f IYS SWe W`ÔÜ dS¨fOÐÀfÊ IYe EIY ¶fZMe ¸fMfSf MfZSÔMfZ ¸fZÔ SW SWe W`ÔÜ CÀfIYe Vffýe WfZ ¦fBÊ W`Ü ýcÀfSf ¶fZMf ¸ff»fe Af¸f°ff`S ´fS BÔ¦»f`ÔO ¸fZÔ SW°ff W`Ü UWfÔ CÀf³fZ ´fi±f¸f ßfZ¯fe IYf dIi IZYM ·fe £fZ»ff W`Ü £fbý dS¨fOÐÀfÊ IYfRYe ½¹fÀ°f SW°fZ W`Ô Vff¹fý A´f³fZ £fZ»f dý³ffZÔ ÀfZ ·fe ª¹ffýfÜ UW dIi IZYM IZY þf³fZ-¸ff³fZ IY¸fZÔMZMS W`Ô, BÀfIZY ¨f»f°fZ ÀffSe ýbd³f¹ff ¸fZÔ §fc¸f°fZ SW°fZ W`ÔÜ dIi IZYM ¸fZÔ C³fIYf Àf¸¸ff³f Afþ ·fe ¶fSIYSfS W`Ü l

´fc¯fÊ d½fSXf¸f 67

»feIY ÀfZ WXMXIYSX Àfû¨f³fZ ½ff»ff Af»fû¨fIY ¶f»fQZ½f ½faVfe

OXf.g IÈY¿¯fQØf ´ff»fe½ff»f A¶f »f¦f·f¦f BXIYWXØfSX¶fWXØfSX ¶fSXÀf IZY ±ûÜ ½fZ Af»fû¨f³ff IZY ÃûÂf ¸fZÔ A´f³fe °fSXWX IZY AIZY»fZ, d³f·fʹf, d½f½ffQ¸fböY Af»fû¨fIY SXWXZ W`XÔ-¸f`d±f»feVfSX¯f ¦fb~ SX¨f³ff½f»fe, AÄfZ¹f SX¨f³ff½f»fe °f±ff ¶f»fQZ½f ½faVfe IYd½f°ffÀf¸f¦fi IYf Àfa´ffQ³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ AfªfIY»f kSX½fe³ýi³ff±f M`X¦fûSX SX¨f³ff½f»fel IYf Àfa´ffQ³f IYSX SXWZX ±ûÜ OXfg. IÈY¿¯fQØf ´ff»fe½ff»f ¹fca °fû ´fcSmX ÀffdWXd°¹fIY ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ Q£f»f SX£f°fZ ±û dIaY°fb ¸f²¹f¹fb¦fe³f ·fdöYIYf½¹f, À½f°faÂf°ff-Àfa¦fif¸f IZY ÀffdWX°¹f AüSX Af²fbd³fIY ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ¶fOÞXe ¶fWXÀfûÔ IYû ½fZ CXNXf°fZ °f±ff CX³f¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû°fZ SWZX W`ÔXÜ ½fZ d³f¿´fÃf Af»fû¨fIY WXû°fZ WbXE ·fe »fûdWX¹ff½ffQe d½f¨ffSXQdÈ ¿MX ÀfZ Àf¸´f³³f Af»fû¨fIY ±ûÜ EIY ¶fWXÀf ¸fZÔ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY k³f¹fe IYd½f°ffl IZY dÀfðXfa°fIYfSX d½fªf¹fQZ½f ³ffSXf¹f¯f ÀffWXe ³fZ LXf¹ff½ffQ ÀfZ »fZIYSX AÄfZ¹f °fIY IYe IYd½f°ff-¹ffÂff IZY d¶f¸¶f IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ IZY d»fE EIY »f¸¶ff ½f`¨ffdSXIY »fZ£f d»f£ff-k»f§fb¸ff³f½f IZY ¶fWXf³fZ dWX³Qe IYd½f°ff ´fSX EIY ¶fWXÀflÜ ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f³ff WXû¦ff dIY ¹fb¦ff³fb·fcd°f EIY Àffa¨fZ ¸fZÔ ¨f¢IYSX ³fWXeÔ IYfMX°fe-CXÀfIYf ÃûÂf ½¹ff´fIY WXû°ff W`X, CXÀf¸fZÔ ´fSX¸´fSXf AüSX Af²fbd³fIY°ff IZY õaXõX, Àfa§f¿fÊ °f±ff °f³ff½f WXû°fZ W`ÔXÜ k½ff¸f´fa±fe d½f¨ffSXIYûÔ ³fZ BXÀf QüSX ¸fZÔ AÄfZ¹f °f±ff ¸fbdöY¶fû²f IYû £f»f³ff¹fIY-³ff¹fIY ¶f³ffIYSX dWX³Qe Af»fû¨f³ff IYf ·ffSXe Ad³f¿MX dIY¹ff, EIY ´fcSXe ´fePÞXe IYû צf»f°f SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»ffIYSX ·fid¸f°f IYSX dQ¹ff, ªf¶fdIY AÄfZ¹f °f±ff ¸fbdöY¶fû²f EIY QcÀfSmX IZY d½fSXû²fe ³f WXûIYSX ´fcSXIY W`ÔX, ÀfWX¹fû¦fe W`ÔXÜl ¹ffZÔ WX¸f QZ£f°fZ W`ÔX dIY k³f¹fe IYd½f°ffl IZY d½f½ffQ WXûÔ ¹ff kAIYd½f°ffl, kd½f¨ffSX IYd½f°ffl IZY ¹ff IbYLX IYd½f¹fûÔ IYe ´fÃf²fSX°ff AüSX IbYLX IYe CX´fZÃff IYf ÀfaQ·fÊ WXû, ´ff»fe½ff»f ªfe ¶fZ²fOÞXIY WXûIYSX Qcd¿f°f QÈd¿MX IYû »f»fIYfSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ A·fe ªf³f½fSXe, 2015 IZY k½ff¦f±fÊl ¸fZÔ kdWX³Qe IYd½f°ff

ªf³¸f - 1943 RY÷ÊY£ff¶ffQ d³f²f³f - 8 RYSX½fSXe, 2015

IZY ´f¨ffÀf ½f¿fÊl ¸fZÔ ½fZ d»f£f°fZ W`ÔX k¹fWX Qb:£f IYe ¶ff°f W`X dIY Af»fû¨fIY SXfªfZVf ªfûVfe, AÀfQ ªf`Qe °f±ff A÷Y¯f IY¸f»f ´fSX WXe AfIYSX ÷YIY ªff°fZ W`ÔXÜ ½fZ ³f °fû ´fZi¸fVfaIYSX SX§fb½faVfe IYf ³ff¸f »fZ°fZ W`ÔX ³f ¶f»fQZ½f ½faVfe, ³f d½f³f¹f d½fV½ffÀf IYfÜl ¸f²¹f¹fb¦fe³f Àfa°f-ÀffdWX°¹f IYe ´fiVfaÀff IYSX³fZ ½ff»fZ ½fZ Af²fbd³fIY Af»fû¨fIY W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ ·fdöY IYf½¹f ´fSX d½fd²f½f°fÐ IYf¸f dIY¹ffÜ AüSX »fûdWX¹ff ªfe IZY õXfSXf À±ffd´f°f dIY¹fZ WbXE d¨fÂfIcYMX SXf¸ff¹f¯f ¸fZ»ff IYe ·ffad°f d³fSXÃfSX ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ AüSX »fûIY¨fZ°f³ff ¸fZÔ SX¸fZ WbXE A²¹ff°¸f IYû ¸fWX°½f dQ¹ffÜ BX³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ IÈY¿¯fQØf ´ff»fe½ff»f À½f°faÂf Àfû¨f SX£f³fZ ½ff»fZ, ´fSX¸´fSXf AüSX Af²fbd³fIY°ff IYû »fZIYSX ¨f»f³fZ ½ff»fZ d½fõXf³f W`ÔXÜ kÀff°f ·ffSX°fe¹f Àfa°fl IYû ¸f`Ô³fZ CX³WXeÔ IYû Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff W`X, A³¹f±ff WX¸f QZ£f°fZ W`Xa dIY dªf³f Àfa°fûÔ IYe ½ff¯feIY¶feSX, QfQc, ³ff³fIY, S`XQfÀf AfdQ »fûIY IZY d»fE ¸fbdöY IYf Àff²f³f W`X, CX³WZÔX Af²fbd³fIY d½fõXf³f LXûOÞXIYSX ·ff¦f £fOÞZX WbXE W`ÔXÜ ¸f`Ô³fZ BX²fSX Àfa°fûÔ IZY IYf¹fÊ IYû »fZIYSX Àfa°f-ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe (RYSXeQf¶ffQ) IYe À±ff´f³ff ³f½f¸¶fS,X 2014 ¸fZÔ IYeÜ 17 ³f½f¸¶fSX IYû ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ´fb³f: EIY Àfa¦fû¿NXe WbXBÊX, dªfÀf¸fZÔ OXfg. IÈY¿¯fQØf ´ff»fe½ff»f ³fZ k·ffSX°fe¹f Àfad½f²ff³f AüSX

Àfa°fûÔ IYe ½ff¯fel d½f¿f¹f ´fSX ½¹ff£¹ff³f dQ¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ªf¦fQЦfb÷Y SXf¸ff³f³Q Af¨ff¹fÊ, ½ffSXf¯fÀfe IYe ¦fQÐQe IZY ½f°fʸff³f SXf¸f³fSmXVf Af¨ff¹fÊ CX´fdÀ±f°f ±û, dªf³WXûÔ³fZ ´ff»fe½ff»f ªfe IYe À±ff´f³ffAûa IYe ·fcdSX-·fcdSX ´fiVfaÀff IYe AüSX IYWXf dIY ¸ff¨fÊ, 2015 IYû dQ»»fe ¸fZÔ ´fb³f: EIY ¶fÈWXQÐ Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff¹fZ, dªfÀf¸fZÔ OXfg. IÈY¿¯fQØf ´ff»fe½ff»f ¸fb£¹f ½föYf WXûÔÜ ¹fWXfa ¹fWX ·fe CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ßfe IÈY¿¯fQØf ´ff»fe½ff»f ³fZ k¶f»fQZ½f ½faVfe IYd½f°ff-Àf¸f¦fil IZY Àfa´ffQ³f ¸fZÔ d»f£ff-kIYd½f IZY ´ffÀf ¶fWbX°f ´fZ¨feQf ´fiV³f W`ÔX´feOÞXf, ·fc£f AüSX ¹ff°f³ff IYû »fZIYSXÜ ªfe½f³f IYe §fbMX³f AüSX ¸fbd¢°f, °fe£ff´f³f AüSX SXû¸ffaÀf, CX°ÀffWX AüSX d½fýic´f, AøY´f AüSX øY´f IZY BXÀf d½fd¨fÂf Àfd¸¸fßf¯f ÀfZ ¹fWX IYd½f°ff d³fd¸fÊ°f WXû°fe W`X, ½fZ LXf¹ff½ffQe, ´fi¦fd°f½ffQe, ´fi¹fû¦f½ffQe À½ffQ IYe IYd½f°ff ÀfZ ¶fWbX°f d·f³³f W`aÜl A°f: WX¸f QZ£f°fZ W`ÔX dIY WX¸ffSmX Àf¸f¹f IZY ¶fWbX°f WXe Àfªf¦f, Àf¨fZ°f, Àfa½fZQ³fVfe»f AüSX £û¸fûÔ ÀfZ A»f¦f SXWXIYSX Àf¸f¦fi°ff½ffQe QÈd¿MX IZY Af»fû¨fIY IZY ³f SXWX³fZ ÀfZ ¶fWbX°f ¶fOÞXe WXfd³f WbXBÊX W`XÜ dªf³f ÃûÂfûÔ, ÀfaQ·fûË, ¸fc»¹fûÔ, Àfa§f¿fûË IYû A³fQZ£ff dIY¹ff ªff SXWXf ±ff, CX³WZÔX CXNXf³fZ ½ff»ff ´fÃf²fSX Af»fû¨fIY AÀf¸f¹f CXNX ¦f¹ff W`XÜ l

¸fªfeQ AWX¸fQ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

68 IYd½f°ff

WbXÀ³f °f¶fÀÀfb¸f d³fWXfa

°fb¸f WXû °fb¸f WXû ¹ff ³fWXeÔ WXû BX°f³ff WXe W`X ·fi¸f ·fi¸f IYû QcSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ·fe ³fWXeÔ A·fe ¨f¸fIY SXWXf W`X ÀfcSXªf °fû ·fe Aa²ûSXf W`X IY¸fSmX ¸fZÔ ªf¶f LX°f ´fSX WXûÔ¦fZ WX¸f ¨ffaQ ·fe WXû¦ff AfÀf¸ff³f ´fSX °fû ·fe £fûªf°fZ WbXE IbYLX IYMX ªffE¦fe SXf°f, EZÀfZ WXe SXf°f-dQ³f ´fcSXf IYSmÔX¦fZ EIY ¹fb¦f WX¸ffSXf AüSX °fb¸WXfSXf Àf¸f¹f IYü³f £fûªfZ¦ff ? dIYÀfIYû RbYÀfÊ°f W`X? WXfa, EIY Qc¶f CX¦fZ¦fe ²fSX°fe IZY dIYÀfe EIY d¶faQb ´fSX EIY ¸fdðX¸f °ffSXf dMX¸fdMX¸ffE¦ff BX°f³fZ ¶fOÞZX AfIYfVf ¸fZÔ A·fe ¹ff IY·fe........

EIY Qc¶f WXû³ff ²fSX°fe IZY d»fE, EIY °ffSXf WXû³ff AfIYfVf IZY d»fE A¨LXf W`X EIY Àf¸f¹f WXû³ff BXÀf ´fcSmX ¹fb¦f IZY d»fEÜ

d¨fÂfIÈYd°f : ¦fû¦fe ÀfSXûªf ´ff»f

WbXÀ³f °f¶fÀÀfb¸f d³fWXfa : IY½fd¹fÂfe - IY±ffIYfSXÜ IYd½f°ff E½fa IYWXf³fe-Àfa¦fiWX ´fiIYfdVf°fÜ Àf¸´fid°f, Vfû²f LXfÂffÜ

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

´fiÀfa¦f½fVf 69

´fid°fSXû²f IYe ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ IYd½f°ff ¸fa¦f»fZVf OX¶fSXf»f

·fc¸f¯OX»feIYSX¯f AüSX QcÀfSmX A¸fZdSXIYeIYSX¯f IZY BXÀf QüSX ¸fZÔ ªf¶f IY»ff-ÀfaÀIÈYd°f IYe »f¦f·f¦f °f¸ff¸f d½f²ff¹fZÔ d½f¨ffSXVfc³¹f WXû SXWXe W`ÔX AüSX Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ff¬ffSX½ffQ IZY Àff¸f³fZ §fbMX³fZ MZXIY SXWXe W`Ô, °fû Vff¹fQ ÀffdWX°¹f WXe EIY¸ffÂf d½f²ff SXWX ¦f¹fe W`XÜ ÀfØffAûa IYf, °ff³ffVffWXûÔ IYf AüSX ªf³fd½fSXû²fe AÀf°¹f ÀfaSX¨f³ffAûÔ IYf d½fSXû²f´fid°fSXû²f ¶f¨ff WbXAf W`XÜ ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ·fe IYd½f°ff Àf¶fÀfZ ´fi¸fb£f d½f²ff W`X, ªfû ¹fWX ´fid°fSXû²f IYSX SXWXe W`XÜ dWX³Qe IYd½f°ff IYe ¨fZ°f³ff צf`SX-IYfa¦fiZÀf½ffQ AüSX ³f¢Àf»f¶ffOÞXe IZY d½fýiûWX AüSX ½ff¸f d½f¨ffSX²ffSXf IZY CX°IY¿fÊ IZY dQ³fûÔ ÀfZ VfbøY WbXBÊX ±fe AüSX dRYSX ¶ff¶fSXe ¸fdÀªfQ IZY d½f²½faÀf AüSX Àf³fÐ 2002 ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f SXfª¹f õXfSXf ´fif¹fûdªf°f dWaXÀff IZY ´fid°fSXû²f ÀfZ WXû°fe WbXBÊX 16 ¸fBÊX IYe IYd½f°ff °fIY ¨f»fe Af¹fe W`XÜ 16 ¸fBÊX EIY EZÀfe °ffSXe£f W`X, ªf¶f »fûIY°ffadÂfIY °fSXeIZY ÀfZ AüSX ´fi¨faOX ¶fWbX¸f°f IZY ªfdS¹fZ EIY EZÀfe ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ Af¹fe W`X ªfû §f³f§fûSX Àff¸´fiQfd¹fIY, »fûIY°faÂf d½fSXfZ²fe AüSX AÀff¸ffdªfIY, RYfdÀfÀMX W`XÜ BXÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ IYd½f°ff IYf CXNX £fOÞXf WXû³ff EIY A°¹f³°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ §fMX³ff W`X AüSX CXÀfIYf »f¦ff°ffSX »fûIYd´fi¹f WXû³ff BXÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f W`X dIY ªff¦føYIY ßfû°ffAûa AüSX ´ffNXIYûÔ IZY ·fe°fSX ·fe WX¸ffSmX Àf¸fIYf»fe³f Àf¸f¹f IYû »fZIYSX B°f³fe ¶fZ¨f`³fe AüSX ²fbIY²fbIYe W`XÜ EZÀfe WXe ¶fZ¨f`³fe dWX³Qe IYd½f°ff ¸fZÔ ¶ff¶fSXe ¸fdÀªfQ d½f²½faÀf IZY ¶ffQ ·fe QZ£fe ¦f¹fe ±feÜ WX¸ffSmX »fûIY°faÂf ¸fZÔ dªf°f³fe ·fe £ffd¸f¹ffa WXûÔ, EIY ¶fOÞe £fc¶fe ¹fWX W`X dIY d½fSXû²f AüSX ´fid°fSXû²f IYe ªfOÞZÔX IYfRYe ¦fWXSXe W`ÔXÜ ¹fWX WX¸fZÔ À½ff²fe³f°ff Àfa¦fif¸f IYe EIY ¶fOÞXe QZ³f AüSX ¦ffa²fe ªfe õXfSXf VfbøY IYe ¦f¹fe Àf°¹ff¦fiWX AüSX dÀfd½f»f ³ff×RYSX¸ff³fe BXÀfe ´fSX¸´fSXf IYe EIY Ad·f½¹fd¢°f ±feÜ BXÀfZ EIY °fSXWX ÀfZ ¦ffa²fe IYe QZ³f ·fe IYWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¦fb»ff¸fe IYû ³fIYfSX³fZ, ¨faQ d½fSXû²fe VffÀfIYûÔ IYe ¸fb£ff»f×RY°f IYSX³fZ AüSX ªf³f´fÃf²fSX ½¹f½fÀ±ff IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ AüSX CXÀfIZY d»fE Àfa§f¿fÊ IYSX³fZ

IYe ¹fWX ²fSXûWXSX d³f:ÀfaQZWX ¶fZVfIYe¸f°fe W`XÜ 16 ¸fBÊX IZY ¶ffQ IYd½f°ff-Ad·f¹ff³f BXÀfe IYf EIY dWXÀÀff W`XÜ ¹fWX Ad·f¹ff³f dQ»»fe ÀfZ VfbøY WXûIYSX IYBÊX VfWXSXûÔZ °fIY R`Y»ff W`X AüSX À½ff·ffd½fIY W`X dIY BXÀfIYf Qf¹fSXf ¶fPÞX°ff ªff¹fZ¦ffÜ k16 ¸fBÊX IZY ¶ffQ IYd½f°ffl IYf EIY AaVf- °ff³ffVffWX IYû A´f³fZ dIYÀfe ´fc½fʪf IZY ªfe½f³f IYf A²¹f¹f³f ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞX°ffÜ ½fWX CX³fIYe ´fbSXf³fe °fÀ½feSXûÔ IYû ªfZ¶f ¸fZÔ ³fWXeÔ SX£f°ff ¹ff CX³fIZY dQ»f IYf E¢Àf-SmX ³fWXeÔ QZ£f°ffÜ ¹fWX À½f°f:ÀRcY°fÊ °fSXeIZY ÀfZ WXû°ff W`X dIY WX½ff ¸fZÔ ¶faQcIY IYe °fSXWX CXNXf WbXAf CXÀfIYf WXf±f ¹ff ¶fa²fe WbXBÊX ¸fbMÐXNXe IZY Àff±f d´fÀ°fü»f IYe ³fûÔIY IYe °fSXWX CXNXe WbBÊX Aa¦fb»fe dIYÀfe ´fbSXf³fZ °ff³ffVffWX IYe ¹ffQ dQ»ff ªff°fe W`X ¹ff EIY IYf»fe ¦fbÈRYf ªf`Àff £fb»ff WbXAf CXÀfIYf ¸fabWX BXd°fWXfÀf ¸fZÔ dIYÀfe EZÀfZ WXe £fb»fZ WbE ¸fabWX IYe ³f×IY»f ¶f³f ªff°ff W`XÜ ½fWX A´f³fe Afa£fûÔ ¸fZÔ IYfRYe IYû¸f»f°ff AüSX ¸ffÀfcd¸f¹f°f »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff W`X »fZdIY³f IicYSX°ff IYû¸f»f°ff ÀfZ ª¹ffQf °ffIY°f½fSX WXû°fe W`X, BXÀfd»fE ½fWX EIY dÓf»»fe IYû ·ûQ°fe WbXBÊX ¶ffWXSX Af°fe W`X AüSX BXd°fWXfÀf IYe Àf¶fÀfZ NaXOXe IicYSX Afa£fûa ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ªff°fe W`XÜ °ff³ffVffWX ¸fbÀIYSXf°ff W`,X ·ff¿f¯f QZ°ff W`X AüSX ·fSXûÀff dQ»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff W`X dIY ½fWX EIY ¸f³fb¿¹f W`X, »fZdIY³f BXÀf IYûdVfVf ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fbýifEa AüSX ·fad¦f¸ffEa CX³f Qf³f½fûÔ-Q`°¹fûÔ-SXfÃfÀfûÔ IYe ¸fbýifAûa IYf øY´f »fZ°fe SXWX°fe W`ÔX dªf³fIYf dªfIiY ´fif¨fe³f ¦fia±fûa-¦ff±ffAûÔ-²ffSX¯ffAûÔ-d½fV½ffÀfûÔ ¸fZÔ d¸f»f°ff W`XÜ ½fWX ÀfabQSX dQ£f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff W`X, AfIY¿fÊIY IY´fOÞZX ´fWX³f°ff W`X ¶ffSX-¶ffSX Àfªf²fªf ¶fQ»f°ff W`X, »fZdIY³f BXÀf ´fSX CXÀfIYf IYûBÊX ½fVf ³fWXeÔ W`X dIY ¹fWX Àf¶f EIY °ff³ffVffWX IYf ¸fZIYA´f ¶f³fIYSX SXWX ªff°ff W`XÜ BXd°fWXfÀf ¸fZÔ °ff³ffVffWX IYBÊX ¶ffSX ¸fSX ¨fbIYf W`X »fZdIY³f BXÀfÀfZ CXÀf ´fSX IYûBÊX ×RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞX°ff, ¢¹fûÔdIY CXÀfZ »f¦f°ff W`X CXÀfÀfZ ´fWX»fZ IYûBÊX ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ l -¸fªfeQ AWX¸fQ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

70 ½¹fa¦¹f

·üÔÀf IYû Àf°ff³ff ¶faQ IYSXû d½fôb°f ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ

dªfÀf³fZ ¹fZ IYWXf½f°f ¶f³ff¹fe kAIY»f ¶fOÞXe W`X ¹ff ·üÔÀfl, ½fWX ¬føYSX ·üÔÀf IYf Àf°ff¹ff WbXAf SXWXf WXû¦ffÜ IYQfd¨f°f CXÀfZ dIYÀfe ¦fbÀÀffBXÊ ·üaÀf ³fZ ´fMX£f³fe ¸ffSX Qe WXû¦feÜ ´fSX ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fe BXÀf IYWXf½f°f IZY IYfSX¯f ·fû»fe-·ff»fe ·üÔÀfûÔ IYû ¶ffSX-¶ffSX ¦fbÀÀff Af°ff W`XÜ ½fZ IYBÊX ¶ffSX EZÀfe WXSXIY°fZÔ IYSX°fe W`ÔX dªfÀfÀfZ ½fZ ¹fWX dÀfðX IYSX QZ°fe W`ÔX dIY ¸f`Ô ½ffIYBÊX AIY»f ÀfZ ¶fOÞe WcaXÜ ¸ff¸f»ff ÀfcSX°f IYf W`X ªfWXfa ·üÔÀf ³fZ ·ffSXe-·fSXIY¸f d½f¸ff³f IYû SXûIYIYSX dQ£ff dQ¹ff dIY WX½ff ¸fZÔ CXOÞX³fZ ½ff»fZ I`YÀfZ ´f»f ¸fZa ¬f¸fe³f ´fSX Af ªff°fZ W`ÔXÜ ³ff¸f W`X VfWXSX IYf ÀfcSX°f AüSX IYf¸f IYSX°fZ W`ÔX ¶fQÀfcSX°fÜ IYSX°fZ W`ÔX ·üÔÀf IYf A´f¸ff³f AüSX IYWX°fZ W`ÔX ¸fZSXf ·ffSX°f ¸fWXf³fÜ Af´fIYû ´f°ff W`X ÀffSXf QZVf ·üÔÀf IYf Qc²f ´fe°ff W`XÜ A¦fSX ·üÔÀf ³ffSXfªf WXû ªffE °fû A¸fc»f IYe OZX¹fdSX¹ffa ¶faQ WXû ªffEaÜ ¹fWX dÀfðX WXû ¨fbIYf W`X dIY ·üÔÀf IYf Qc²f ¦ff¹f IZY Qc²f ÀfZ WXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ª¹ffQf ´füd¿MXIY W`XÜ dRYSX ·fe WX¸f ·üÔÀf IYe ´fcªff ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ·üÔÀf °fû A´f¸ff³f ÀfWX°fe W`X dRYSX Qc²f-§fe IYe ³fdQ¹ffa ¶fWXf°fe W`XÜ 2013 ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY dWXÀffSX IZY EIY ¦ffa½f ¸fZÔ EIY ·üÔÀf d¶fIYe 25 »ff£f ¸fZÔÜ ¹ff³fe ·üÔÀf IYe IYe¸f°f ¸fÀfÊOXeªf ÀfZ ·fe ª¹ffQfÜ °fû dRYSX IYWXf½f°f ¢¹ff WXû³ff ¨ffdWXE-·üÔÀf ¶fOÞe ¹ff ¸fÀfÊOXeªf, °fû ªf½ff¶f WXû¦ff-·üÔÀfÜ IYf»ff AÃfSX ·üÔÀf ¶fSXf¶fSXÜ ¹fWX ¸fbWXf½fSXf ·fe dIYÀfe d³f´fMX ¸fcSX£f ³fZ WXe SX¨ff WXû¦ffÜ CXÀfIYû ´f°ff ³fWXeÔ SXWXf WXû¦ff dIY SXf°f IYf»fe WXû°fe W`XÜ IYf³WXf ªfe ·fe IYf»fZ WXe ±ûÜ ´fZi¹fÀfe IYe ªfb»RZÔY ·fe °fû IYf»fe WXû°fe W`ÔX, dªf³fIYe LXfa½f ¸fZÔ WX¸f §faMXûÔ

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

¶f`NZX SXWX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ·f»ff CXÀf¸fZÔZ AüSX ·üÔÀf IYe ´fcaLX ¸fZÔ ¢¹ff Aa°fSX W`XÜ AüSX ªfû Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSXe³f AüSX ÀfbSXdÃf°f ²f³f WXû°ff W`X ½fWX ·fe IYf»ff WXe WXû°ff W`X, ¹ff³fe IYf»ff ²f³fÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ DYªffÊ IYf ¶fOÞXf pû°f IYû¹f»ff ·fe IYf»ff WXû°ff W`X, dªfÀfZ ´fcSmX QZVf IZY CXôû¦f´fd°f »fcMX »fZ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ·f»ff ·üÔÀf IYf»fe W`X °fû CXÀf¸fZÔ CXÀfIYf ¢¹ff IYÀfcSX W`X, ¶f°ffBXE °fû ªfSXfÜ EIY AüSX ¸fc£fÊ°ff´fc¯fÊ IYWXf½f°f W`X-·üÔÀf IZY Af¦fZ ¶fe³f ¶fªff¹fZÔ ·üÔÀf SXWXe ´f¦fbSXf¹fÜ ASmX, ·üÔÀf ¢¹ff ³ffd¦f³f W`X ªfû ¶fe³f ´fSX OXfaÀf IYSX³fZ »f¦f ªffEÜ OXfaÀf °fû ³ffd¦f³f ·fe ³fWXea IYSX°fe W`X dÀf×RÊY Af´f WX¸fZÔ ·fSX¸ff SXWZX WûÜ A¶f ¶fe³f IYe WXIYeIY°f °fû ·üÔÀf ªff³f°fe W`X, BXÀfd»fE ½fWX ¨fb´f¨ff´f ´ff¦fbSX IYSX°fe SXWX°fe W`XÜ ·f»ff ´ff¦fbSX ³fWXeÔ IYSmX¦fe °fû ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ ¶f©fûÔ IZY d»fE Qc²f IYü³f QZ¦ff?

·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY BaXdOX¹f³f IYfCaXdÀf»f AfgRY E¦fieIY»¨fSX dSXÀf¨fÊ ³fZ ·üÔÀfûÔ IYf ¸fWX°½f Àf¸fÓf°fZ WbXE BaXMXSX³fZMX ´fSX ¶fbR`Y»fû´fedOX¹ff ¶f³ff¹ff W`XÜ WX¸fZÔ ·fe Àf¸f¹f SXWX°fZ ¨fZ°f ªff³ff ¨ffdWXEÜ WX¸fZÔ QZVf ¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX³fZ ½ff»fe 9.8 IYSXûOÞX ·üÔÀfûÔ IYf A´f¸ff³f °fbSaX°f ¶faQ IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ A·fe ½f¢Þ°f ª¹ffQf ³fWXeÔ ¦fbªfSXf W`XÜ WX¸fZÔ ·üÔÀf IYû A´f¸ffd³f°f IYSX³fZ ½ff»fZ ¸fbWXf½fSmX ¦fPÞX³ff ¶faQ IYSX QZ³ff ¨ffdWXE AüSX ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ´fVfb ·üÔÀfûÔ ÀfZ Àff¸fcdWXIY ¸ff×RYe ¸ffa¦f³fe ¨ffdWXEÜ ´ffNÐX¹fIiY¸f ÀfZ ·üÔÀf IYû A´f¸ffd³f°f IYSX³fZ ½ff»fZ ÀffSmX ¨fbMXIbY»fûÔ IYû d³fIYf»f IYSX RZÔYIY QZ³ff ¨ffdWXEÜ ³f¹fe ´fePÞXe IYû ¦f»f°f dVfÃff QZ³ff ¶faQ IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ ³fWXeÔ °fû A·fe ¦fbªfSXf°f IZY ÀfcSX°f VfWXSX IYf EIY E¹fSX´fûMÊX W`XÜ IY»f IYû ¹fZ ·üÔÀf ÀfaÀfQ ¸ff¦fÊ ´fSX AfIYSX SXfÀ°ff SXûIY ÀfIY°fe W`XÜ dQ»»fe ¸fab¶fBÊX IZY E¹fSX´fûMÊX ´fSX ·fe Àff¸fcdWXIY d½fSXû²f Q¬fÊ IYSXf ÀfIY°fe W`XÜ l

Àf¸feÃff 71

°fb¸f IYWXfa WXû d³f³³fe (IYWXf³fe-Àfa¦fiWX)

Àfb²ff ¦fû¹f»f, SXfªfZVf ´fiIYfVf³f, AªfÊb³f³f¦fSX, dQ»»fe-51, ¸fc»¹f- 200 ÷Y´f¹fZ

ÀÂfe IZY d½fd½f²f øY´f

Àfb²ff ¦fû¹f»f IZY IYWXf³fe-Àfa¦fiWX k°fb¸f IYWXfa WXû d³f³³fel ¸fZÔ IbY»f ¶ffBXXÀf IYWXfd³f¹ffa ÀfaIYd»f°f W`ÔX, dªf³f¸fZÔ ÀÂfe IZY d½fd½f²f øY´fûÔ IYû CXIZYSXf ¦f¹ff W`XÜ Àfa¦fiWX IYe Aad°f¸f IYWXf³fe kA³f¶¹ffWXe ¸ffal ¸fZÔ IabY½ffSXe ¸ffa IYe ½¹f±ff IYû IY±ffIYfSX ³fZ ¹fûÔ ½¹f¢°f dIY¹ff W`X-k¸ffa ¸fdSX¹f¸f ·fe W`X, dªfÀf³fZ WXûNXûÔ ´fSX Aa¦fb»fe SX£f »feÜ BÊXÀff IYû dÀfRÊY A´f³ff ³ff¸f dQ¹ffÜ ªf¸ff³ff £fûQ-£fûQ IYSX ´fcLX°ff SXWXf, BXd°fWXfÀf ¶ffSX-¶ffSX QbWXfSXf°ff SXWXf ´fSX ¸fdSX¹f¸f BÊXÀff IZY ¶ff´f IYf ³ff¸f A´f³fe ªf¶ff³f ´fSX ³f »ff ÀfIYeÔÜl ²fSX°fe IYe ´feOÞXf Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE ÀÂfe WXû³ff ´f¹ffÊ~ W`XÜ Af¸f°füSX ´fSX QZ£ff ªff°ff W`X dIY »fOÞXIYe IYû VffQe ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fe AaIYVffd¹f³fe ¶f³ff³fZ ½ff»ff »fOÞXIYf ·fe CXÀf ´fSX ¹fWX °fûWX¸f°f »f¦ffIYSX VffQe IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX QZ°ff W`X dIY VffQe ÀfZ ´fWX»fZ Àf¸f´fʯf IYSX³fZ ½ff»fe »fOÞIYe IZY ´ffÀf ¨ffdSXdÂfIY QÈPÞ°ff ³fWXeÔ WXû°feÜ ¸ff°fÈ°½f EIY VffSXedSXIY ²f¸fÊ WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY EIY ·ff½f³ff ·fe W`X dªfÀf¸fZÔ °¹ff¦f, Àf¸f´fʯf E½fa ¸f¸f°ff WXû°fe W`XÜ dIYÀfe IYe ½ff¦QØff ³f ¶f³f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ÀÂfe CX¸fi IZY EIY ´fOÞXf½f IZY ¶ffQ ¸ffa IYWX»ff³ff Àf¸¸ff³f IYf Àfc¨fIY Àf¸fÓf°fe W`XÜ ÀÂfe IZY ´ffÀf IYû£f WXû°fe W`XÜ BXÀfd»fE AÀfbSXdÃf°f ´fb÷Y¿f-Àfa¶fa²f ÀfZ AaIbYdSX°f ´fü²f IYû Àfa½fZQ³ff IZY IYfSX¯f ÓfMXIY ³fWXeÔ ÀfIY°fe W`XÜ ÀÂfe WXû ¹ff ´fb÷Y¿f dIYVfûSX½f¹f ¸fZÔ Af°fZ WXe Qû³fûÔ EIY-QcÀfSmX IYf Àfa¦fÀff±f ´ff³fZ IZY d»fE ¸f³f WXe ¸f³f LXMX´fMXf³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ kCX¸fiI`YQl IYWXf³fe ¸fZÔ Àf¸f¹f SXWX°fZ ½ffÀ°fd½fIY dÀ±fd°f IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf³fZ IZY IYfSX¯f ¸ffa Af½fZVf ¸fZÔ AfIYSX EIY EZÀff A´fSXf²f IYSX QZ°fe W`X dªfÀfIZY d»fE CXÀfZ kCX¸fiI`YQl IYe Àfªff Àfb³ffBÊX ªff°fe W`XÜ d¬faQ¦fe ¸fZÔZ IY·fe-IY·fe AfQ¸fe EZÀff A´fSXf²f IYSX QZ°ff W`X dIY CXÀfIZY ªfe³fZ AüSX ¸fSX³fZ IYf A±fÊ EIY-Àff WXû ªff°ff W`XÜ ·f»fZ Afªf IZY »fû¦f ¹fWX ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³f WXûÔ, ´fSX ¸f³fbÀ¸fÈd°f ¸fZÔ °fû À´f¿MX ÀfaIZY°f W`X dIY EIYfa°f ¸fZÔ dIYÀfe ÀÂfe-´fb÷Y¿f IYf d¸f»f³ff Af¨fSX¯f IYe QÈd¿MX l ÀfZ CXd¨f°f ³fWXeÔ W`XÜ ªf³ffQʳf d¸fßf

IYd½f-Âf¹fe

àÈa¦ffSX Àfa²¹ff ´fiIYfVf³f, ¦fe°ff³f¦fSX, IYf³f´fbSX-208025, ¸fc»¹f: 25-00/- ÷Y´f¹fZ

d½fÀfa¦fd°f¹fûÔ IZY ¦fe°f

kIYd½f-Âf¹fel-Qû ¸fZÔ ´fi²ff³f Àfa´ffQIY d½f³²¹f¶ffdÀf³fe dÀfaWX ³fZ kªf»Q¶ffªfe ¸fZÔ ´fiÀ°fb°feIYSX¯fl IYû kBXÀfe øY´f ¸fZÔ À½feIYfSXl IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ ´fi±f¸f Af»fZ£f k¸fWXfIYd½f ³ff¦ffªfbʳfl IYf dQÀfa¶fSX 1958 IZY k´fbÀ°fIY ªf¦f°fl ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f kSXfª¹ffßf¹f AüSX ÀffdWX°¹f ªfed½fIYfl W`XÜ CX³fIZY RY¢IYOÞXf³ff AaQfªf IZY ¨f»f°fZ ¶ff¶ff IYeY½ff¸f´fÃf²fS°ffX IZY ¶ff½fªfcQ QfEa¶ffEa WXû³fZ IYû QcSX SX£ûÔ °fû, X´fbSXÀIYfSXûÔ/Àf¸¸ff³fûÔ/ dVfSXIY°fûÔ IYû »fZIYSX ¨f»f SXWZX AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f, Àf½ff»fûÔ IZY BXÀf ÀfaIiY¸f¯f Àf¸f¹f ¸fZÔ CX³fIYe Àfe£fk¸füªfcQf VffÀf³f IZY AaQSX Àf½ffËVf°f: SXfª¹ffßf¹f Àf©fZ ÀffdWX°¹fIYfSX IZY d»fE NaXOXe IY¶fi W`X, ¹ff³fe ´fif¯fVfû¿fIY Àf¸ffd²fÜl Afªf ·fe ¸füªfca W`XÜ k´fWXfOÞXf ´fbÀ°fIYl-Àfe Vf¢»f AüSX ÀfaIYd»f°f ¦fe°f QZ£fIYSX Afªf IYe QÈd¿MX ÀfZ BXÀfZ kd´fLXOÞXfl ¸ff³fIYSX ´fSmX ³f SX£f, ´feLZX IYe ·ff½f³ff AüSX ßf¸f IYf AfQSX IYSX°fZ WbXE ´fPÞX³fZ IYe ªfWX¸f°f IYSmÔX °fû QZ£ûÔ¦fZ dIY ´fWX»fZ IYd½f SaXªf³f A²feSX IYd±f°f d½fIYfÀf ÀfZ CX´fªfe d½fÀfa¦fd°f¹fûa IYû ´fi¸fb£f°ff ÀfZ CXNXf°fZ W`ÔXÜ ¦fe°f Àfa¦fiWX kEIY MbXIYOÞXf ²fc´fl ÀfZ ÀfaIYd»f°f °feÀfSXZ ¦fe°f ¸fZÔ VfWXSXeIYSX¯f ÀfZ CX´fªfZ ¶ffªffSX½ffQ IZY IYfSX¯f Àfa¶fa²fûÔ ¸fZÔ ´fOÞXe QSXfSXûÔ ´fSX d»f£f°fZZ W`ÔX—... £feÔ¨f IYSX Aa²fe »fIYeSmÔX/¶fZ°fWXfVff WhXÀf SXWZX W`ÔX, QcdSX¹ffa/Àf¸¶f³²f ½ff»fe/´ffMX³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ W`XÜ QcÀfSmX IYd½f Vf°fQ»f -dªf³WZÔX d´fL»fZ dQ³fûÔ kÀfb³fWXSXe ¨ff`£fMl(´fi.Àfa. IZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ) d¸f»feX- IZY ¦fe°f-Àfa¦fiWX k´f½f³f ¦f¹ff ³fe»fe §ffMXe ¸fZÔl ÀfZ ÀfaIYd»f°f k¸fLbXAfdSX³fl ³fZ ·f»fZ WXe A¦fiªf ÀfSXe£û IYd½f ªf¦fQeVf ´fe¹fc¿f IZY AfNX½fZÔ QVfIY IZY ¨fd¨fÊ°f ³f½f¦fe°f k³feÔQ WXû ¦fBÊX WXSXf¸fl IYe ¹ffQ dQ»ffBÊX, »fZdIY³f CX³fIYf ³f¬fdSX¹ffX—ªfe½f³f W`X / EIY ´fÈ¿NX A³fd¦f³f°f d½fSXf¸fÜ CX»»fZ£¹f W`Ü ½fZ ªfe½f³f-Àf¸ffªf IZY õaXõX ½f NXWXSXf½f IYû Vf¶Q QZ°fZ W`ÔX—¢¹ff IYWX°fZ WX¸f, ¢¹ff Àfb³f°fZ WX¸f/ WX¸f °fû ¦fca¦fZ W`ÔX, ¶fWXSmX W`ÔX/ AüSX WX¸ffSmX CXªf»fZ Àf´f³fZ/ IY»f ±û ªfWXfa ½fWXeÔ NXWXSmX W`ÔX! kIYWXû SXfªff? Àfb³fû ´fSXªffl ÀfZ d»f¹fZ ¦fe°fûÔ ¸fZÔ ¨f³ýiZVf ¦fb~ IYf ½¹fa¦¹f ÀfMXeIY W`XÜ ...dIY°f³fZ ³ffMXIY AüSX IYSXû¦fû/¶fû»fû ¸fZSmX ¹ffSX/EIY IY±ff³fIY dIY°f³fe ¶ffSX? l Àf°¹fZ³ýi ´fiIYfVf

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

72 ¦ffgdÀf´f

ý`Ue¹f ´fiIYfZ´f ÀfZ OSe Àf³fe d»f¹ffZ³f

Àf³fe d»f¹ffZ³f IYe Af³fZUf»fe dRY»¸f EIY ´fWZ»fe »fe»ff IYf EIY Àfe³f AfþIY»f £ffÀff ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`Ü dRY»¸f IZY MÑZ»fS »ffÔd¨fÔ¦f IZY ¶ffý þ`ÀfZ dUÀRYfZM We WfZ ¦f¹ffÜ dRY»¸f IYe VfcdMÔ¦f IZY ýf`Sf³f EIY £ffÀf Àfe³f IZY d»fE d³f¸ffÊ°ffAfZÔ ³fZ 100 »feMS ýc²f IYf C´f¹ffZ¦f dIY¹ffÜ A¶f Af´f ÀffZ¨f SWZ WfZÔ¦fZ VfcdMÔ¦f IYf ýc²f ÀfZ ¢¹ff UfÀ°ff? ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZ °ffZ SfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYOÞfIZY IYe NÔO IZY ¶fe¨f BÀf Àfe³f ¸fZÔ Àf³fe d»f¹ffZ³fe IZY ³fWf³fZ IZY d»fE ¹fcd³fM ³fZ 100 »feMS ýc²f ¶fWf dý¹ffÜ ´fS BÀf ¶ffZ»O AU°ffS IZY d»fE Àf³fe IYfZ ýc²f ¸fZÔ ³fWf³ff SfÀf ³fWeÔ Af¹ffÜ Àfe³f IZY ¶ffý Àf³fe d»f¹ffZ³f IZY VfSeS ´fS IYf»fZ ¨fIY°fZ ´fOÞ ¦f¹fZÜ Wf»ffÔdIY ýc²f IYfZ ´f°f»ff IYS³fZ IZY d»fE CÀf¸fZÔ ¦fS¸f ´ff³fe d¸f»ff¹ff ¦f¹ff ±ff, ´fS BÀf §fM³ff ³fZ ÀfZM ´fS Àf³fÀf³fe R`Y»ff ýeÜ

¶fý»ff´fbS ¸fZÔ MÀf³f

U÷ ¯f ²fU³f A´f³fe Af³fZ Uf»fe dRY»¸f k¶fý»f´fbSl IYfZ »fZIYS ¶fWb°f £fbVf W`Ô ´fS Àff±fe IY»ffIYfS ³fUfþbïe³f ÀfZ ´fSZVff³f W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ BÀf ´fSZVff³fe IYe UþW BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ³fIYfSXf°¸fIY ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ½ff»fZ ³fUfþbïe³f IYf Vff³fýfS Ad·f³f¹f W`Ü Vff¹fý ³fUfþbïe³f IZY Ad·f³f¹f IZY Àff¸f³fZ U÷ ¯f £fbý IYfZ IY¸f°fS AfÔIY SWZ W`ÔÜ þ¶f C³fÀfZ ³fUfþbïe³f IYfZ »fZIYS ÀfUf»f dIY¹ff þf°ff W` °ffZ ´fW»fZ °ffZ UW °ff»f¸fMfZ»f IYS³fZ IYfZdVfVf IYS°fZ W`Ô dRYS ³ffZ IY¸fZ³M IYW IYS Af¦fZ ¶fPÞ þf°fZ W`ÔÜ U`ÀfZ ¹fW ´fW»fe ¶ffS ³fWeÔ W` þ¶f ³fUfþbïe³f ÀfZ dIYÀfe IYfZ þ»f³f WfZ SWe W`Ü kdIYIYl dRY»¸f ¸fZÔ Àf»f¸ff³f £ff³f IYf ·fe IbYL ¹fWe Wf»f W`Ü

IYWeÔ ´fZ d³f¦ffWZÔ, IYWeÔ ´fZ d³fVff³ff

ÀffZ³fc d³f¦f¸f AfþIY»f ¸fedO¹ff ÀfZ IYfRYe ³ffSfþ ¨f»f SWZ W`ÔÜ C³fIYf IYW³ff W` dIY ¸fedO¹ffUf»fZ C³WZÔ B¦³ffZS IYS SWZ W`ÔÜ d´fL»fZ dý³ffZÔ ´fÂfIYfSfZÔ ÀfZ ¶ff°f IYS°fZ WbE C³WfZÔ³fZ A´f³ff Wf»f-E-dý»f ¶f¹ff³f dIY¹ffÜ ´fS ÀffW¶f IYfZ A´f³fe IY¸fe dý£f°fe We ³fWeÔÜ þ¶f EIY ´fÂfIYfS ³fZ C³fÀfZ ¹fW ´fcLf dIY d´fL»fZ ¨ffS Àff»ffZÔ ¸fZÔ Af´f³fZ dIY°f³fZ ¨fd¨fÊ°f ¦ff³fZ ¦ff¹fZ W`Ô, °ffZ ÀffZ³fc ¶f¦f»fZÔ ÓffhIY³fZ »f¦fZÜ U`ÀfZ ´fQÊZ IZY ´feLZ IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY AfþIY»f d³f¸ffÊ°ff dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ³fE ¦ff¹fIYfZÔ IYfZ ª¹ffýf ¸ff`IYf ýZ SWZ W`Ô Af`S ¸ff`IYf ³f d¸f»f³fZ IYe £feÓf ÀffZ³fc ¸fedO¹ff ´fS C°ffS SWZ W`ÔÜ ¹ff³fe IYWeÔ ´fZ d³f¦ffWZÔ IYWeÔ ´fZ d³fVff³ffÜ

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

dRY»¸f 73

E»ff¹fOXX ¸fªfQcSX ¹fcd³f¹f³f IZY ¶fPÞX°fZ ´fSX½ffªf

dRY»¸f CXôû¦f IYe E»ff¹fOX ¸fªfQcSX ¹fcd³f¹f³f dªfÀf CXQÐQZV¹f ÀfZ ¶f³fe ±fe, CXÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ½fWX Àf°f°f ´fi¹f°³fVfe»f W`XÜ BXÀfIYe Óf»fIY ½ffd¿fÊIY Àf·ff ¸fZÔ ·fe QZ£f³fZ IYû d¸f»feÜ

Aaªf³fe ßfe½ffÀ°f½f dRY»¸f B¯OXÀMXÑe IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX EÀfûdÀfEVf³f dRY»¸f ÀMbXdOX¹fûªf ÀfZdMaX¦f EaOX E»ff¹fOX ¸fªfQcSX ¹fcd³f¹f³f ³fZ 26 ªf³f½fSXe, 2014 IYû Aa²ûSXe À´fûMÐXÀfÊ ¢»f¶f IYfg¸´f»fZ¢Àf ¸fZÔ ¶fOÞXe ·f½¹f°ff IZY Àff±f A´f³fe 31½feÔ ½ffd¿fÊIY Àf·ff Àf¸´f³³f IYeÜ BXÀf ÀfaÀ±ff ¸fZÔ 42000 WXªffSX ÀfZ ·fe Ad²fIY ÀfQÀ¹f W`ÔXÜ ÀfaÀ±ff IZY ¸fWXfÀfd¨f½f ¦fa¦fZV½fSX »ff»f ßfe½ffÀ°f½f (Àfaªfc) ³fZ A´f³fZ A±fIY ´fdSXßf¸f, A³fû£û ªfbÓfføY´f³f AüSX ÀfQÀ¹fûÔ IYe WXIY IZY d»fE ªffSXe A´f³fe »fOÞXfBÊX ÀfZ ³f dÀfRÊY A´f³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¶fe¨f, ¶fd»IY ´fcSXe BX¯OXÀMÑXe ¸fZÔ ªf¶fSXQÀ°f ªff¦fÈd°f R`Y»ff³fZ AüSX A´ffSX »fûIYd´fi¹f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe ´ffBÊX

W`XÜ d´fL»fZ Qû Àff»f IYe CX´f»fd¶²f¹ffa WXe ´fcSXe IYWXf³fe ¶f¹ffa IYSX QZ°fe W`ÔXÜ BXÀf³fZ IYSXe¶f Qû IYSXûOÞX IYf VfbðX »ff·f ·fe d´fLX»fZ Àff»f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ Àf¶fÀfZ CX°ÀffdWX°f IYSX³fZ ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX W`X dIYX §ffMXIYû´fSX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY °fZªf°fSXfÊSX AüSX ¹fb½ff °fbIÊY d½f²ff¹fIY SXf¸f I Q¸f ³fZ ¹fcd³f¹f³f IYf A²¹fÃf ´fQ À½feIYfSX IYSX BXÀf ÀfaÀ±ff ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffaQ »f¦ff dQ¹ff W`XÜ ³f½f-d³f½ffÊd¨f°f ¨f`¹fSX¸f`³f ³fZ A´f³fZ ªfûVfe»fZ AüSX ¸faÂf¸fb¦²f IYSX QZ³fZ ½ff»fZ ·ff¿f¯f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ªf³f-Àf¸fbQf¹f IYf dQ»f ªfe°f d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYf¸f¦ffSXûÔ IZY d»fE WXSX Àfa·f½f ´fi¹ffÀf IYSX³fZ AüSX CX³WZÔX ÀfSXIYfSX ÀfZ §fSX °fIY dQ»ff³fZ IYû ½ffQf ·fe

dIY¹ffÜ C¢°f A½fÀfSX ´fSX IYSXe¶f 150 »fû¦fûÔ IYû EIY-EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ IYf dSXMXf¹fSX¸fZÔMX ¶fZd³fdRYMX dQ¹ff ¦f¹ff °f±ff ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¸fZ§ff½fe ¶f©fûÔ IYû ·fe ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d½f²ff¹fIY IYQ¸f ³fZ ½ffd¿fÊIY Àf·ff IZY Àfa¨ff»fIY A²¹fÃf ¶feE³f d°f½ffSXe, ´fiûOX¢Vf³f E¦ªfe¢¹fcdMX½f EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ´fiIYfVf CX´ff²¹ff¹f, CX´ff²¹fÃf dIYSX¯f VffWXe, Àfa¹fböY Àfd¨f½f Qe´fIY ¨fü²fSXe, ¸fZIYA´f AfdMXÊÀMX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf VfSXQ Vû»ffSX, E¢MÐXÀfÊ ÀfdWX»ff ¨fOXPXÐf, d³f¸f¹f ¶ff»fe, ¹fcd³f¹f³f IZY IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX dQ°fZ³ýi d¸fßf E½fa ´fÂfIYfSX Aaªf³fe ßfe½ffÀ°f½f IYû ´fiVfdÀ°f-´fÂf ´fiQf³f IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

74 ´fdSXIiY¸ff

Äff³f´feNX Àf¸¸ff³f

»fûIYf´fʯf AüSX ´fdSX¨f¨ffÊ

¶»ffg¦fSX Àf¸¸ff³f

Äff³f´feNX ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ³fZ 50½ffa Äff³f´feNX Àf¸¸ff³f IZY d»fE ¸fc²fʳ¹f ¸fSXfNXe »fZJIY ·ff»f¨f³ýi ³fZ¸ffOÞZX IYû ¨fb³ffÜ ªff³fZ-¸ff³fZ Af»fû¨fIY ³ff¸f½fSX dÀfaWX ³fZ Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf°ff IYeÜ CX´f³¹ffÀf, IYd½f°ff E½fa Af»fû¨f³ff ¸fZÔ ³fZ¸ffOÞZX IYe d½fSX»f £¹ffd°f W`XÜ ½fWX ¸fSXfNXe Af»fû¨f³ff ¸fZÔ QZÀfe½ffQ IZY ´fi½f°fÊIY W`ÔXÜ CX³WZÔX MXeIYf À½f¹fa¶fSX IZY d»fE ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe Àf¸¸ff³f d¸f»ffÜ

Àf¸ffªf½ffQe d½f¨ffSXIY OXfg. ´fiZ¸f dÀfaWX IYe ´fbÀ°fIY k·fi¿MXf¨ffSX d½fSXû²f: d½f·fi¸f AüSX ¹f±ff±fÊl IYf »fûIYf´fʯf AüSX ´fdSX¨f¨ffÊ ¦ffa²fe Vffad°f ´fid°f¿NXf³f, dQ»»fe ¸fZÔ ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX IbY»fQe´f ³f`¹fSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBÊXÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX OXfg. d½fV½f³ff±f dÂf´ffNXe, CXd¸fÊ»fZVf, A´fc½ffʳfaQ , d½f³fûQ Ad¦³fWXûÂfe AüSX ÀfaQe´f ´ffaOZX¹f ³fZ d½f¨ffSX SX£ûÜ Àfa¨ff»f³f ÀfbSmÔXýi IbY¸ffSX ³fZ dIY¹ffÜ

·fcMf³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¨f°fb±fÊ Aa°fSSf¿MÑe¹f ¶»ffg¦fS Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ »fZ£fIY/¶»ffg¦fSX IÈY¿¯f IbY¸ffS ¹ffýU, Àf¸´f°f ýZUe ¸fbSfSIYf Af`S »fd»f°f Vf¸ffÊ IYfZ ÀfUfZʨ¨f ´fdSIY»´f³ff ÀffIÊY dVf£fS Àf¸¸ff³f AüSX Àfb³fe°ff ´fiZ¸f ¹ffýU IYfZ ´fdSIY»´f³ff ÀffIÊY Àf¸¸ff³f ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ffÜ Ofg. Sf¸f¶fWfýbS d¸fßf XIYû ´fdSXIY»´f³ff ÀffdWX°¹f ·fc¿f¯f Àf¸¸ff³f Àf¸fZ°f QZVf-d½fQZVf IZY °feÀf ¶»ffg¦fSXûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

d¸fd±f»fZV½fSX Àf¸¸ffd³f°f

WXf»f WXe ¸fZÔ CX´f³¹ffÀfIYfSX d¸fd±f»fZV½fSX IYû Àff»f 2014 IYf kßfe»ff»f Vfb¢»f À¸fÈd°f BRYIYû ÀffdWX°¹f Àf¸¸ff³fl dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZÔYýie¹f ¸faÂfe SXd½fVfaIYSX ´fiÀffQ ³fZ ´fiQf³f dIY¹ffÜ d¸fd±f»fZV½fSX ¹fWX Àf¸¸ff³f ´ff³fZ ½ff»fZ ¨fü±fZ ÀffdWX°¹fIYfSX W`ÔXÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀffdWX°¹f WXe Àf¸ffªf IYû CX³³fd°fVfe»f ¶f³ff ÀfIY°ff W`XÜ ´fiZ¸f ³f ¶ffOÞXe CX´fªf`, ¹fWX Aa°f ³fWXeÔ, ÀfbSaX¦f ¸fZÔ Àfb¶fWX, ¸ffMXe IYWZX IbY¸WXfSX ÀfZ, ¶ff¶fcªfe, WXdSXWXSX IYfIYf AfdQ d¸fd±f»fZV½fSX IYe ´fi¸fbJ IÈYd°f¹ffa W`ÔX Ü

¸fZMÑXfZ ÀMZVf³f ´fSX ÀffdWX°¹f

ÀffdWX°¹f AIYfýZ¸fe Af`SX dý»»fe ¸fZMÑXfZ SZX»f IZY EIY Àfa¹fb¢°f CX´fIiY¸f IZY °fWX°f IYV¸feSXe ¦fZMX ¸fZMÑXfZ ÀMZVf³f ´fSX AIYfýZ¸fe IYe ¸fZMÑXfZ ¶fbIY Vffg´f IYf CXQЧffMX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXQЧffMXгf ÀffdWX°¹f IYfZ»fIYf°ff ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff AIYfýZ¸fe IZY A²¹fÃf dUVU³ff±f ´fiÀffý d°fUfSXe ´fd¶»fVfÀfÊ EaO ¶fbIY ÀfZ»fS d¦f»O IYe AfZS ÀfZ Af¹ffZdþ°f ³fZ dIY¹ffÜ CX³WXfZa³fZ ¸ffÀIYfZ ¸fZMÑXfZ IYf dþIiY IYS°fZ 39UZÔ A³°fSXSf¿MÑe¹f ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ IYf CýЧffM³f ´fdV¨f¸f WbXE IYWf dIY UWXfa WXS dIYÀfe IZY WXf±f ¸fZÔ EIY ¶fa¦ff»f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ 29 þ³fUSe IYfZ dIY°ff¶f ³f¬fSX Af°fe W`X, ¹fWXfa °fIY dIY E¢Àf»fZMXSX dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWf dIY ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff W¸ffSf ´fSX ·fe »ffZ¦f dIY°ff¶f ´fPÞ³ff ³fWeÔ LfZOÞ°fZÜ »fZJIY C°ÀfU W`, d¶f³ff ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ IZY ¶fÔ¦ff»f IZY C°ÀfU A²fcSZ WXSeVf dÂfUZýe ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ SZX»f Af`SX W`ÔÜ 16 Àff»f ¶ffý dRYS ÀfZ ¦fiZM d¶fiMZ³f IYfZ ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ ÀffdWX°¹f IYf ¶fWbX°f ´fbSXf³ff dSXV°ff W`XÜ ¸füIZY ´fSX IYe ±fe¸f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 700 ÀffdWX°¹f AIYfýZ¸fe IZY IYBÊ Ad²fIYfSXe, »fZJIY, ÀMfg»f »f¦ffE ¦fEÜ ¸fZMÑXfZ IZY CX©f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

QZ£f °f¸ffVff 75 QZVf ¸fZÔ CXQcÊ IYf ´fWX»ff ¨f`³f»f BÊMXe½fe CXQcÊ IZY ´ffÀf Qbd³f¹ff ·fSX IZY ªff³fZ-¸ff³fZ Vff¹fSXûÔ IYe 800 dSXIYfgdOËX¦f W`XÜ ¨f`³f»f ´fSX ´fiÀffdSX°f k½ffWX ¢¹ff ¶ff°f W`Xl QVfÊIYûÔ ¸fZÔ IYfRYe »fûIYd´fi¹f W`XÜ

°fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX

BÊMeUe CQÊc ´fS Vff¹fSe kUfW ¢¹ff ¶ff°f W`l

BÊMeUe CQÊc ´fS B³f dý³ffZÔ ÀffZ¸fUfS ÀfZ ¦fb÷Y½ffSX WS Sf°f ÀffPZÞ ¦¹ffSW ¶fþZ CQÊc Vff¹fSe IYf EmÀff £f¬ff³ff ´fZVf dIY¹ff þf°ff W`, dþÀfZ Àfb³fIYS Af´f IYW CNZÔ -UfW ¢¹ff ¶ff°f W`! ýSAÀf»f BÊMeUe CQÊc ýZVf ¸fZÔ CQÊc IYf ´fW»ff ¨f`³f»f WfZ³fZ IZY IYfS¯f A´f³fZ £fþf³fZ ¸fZÔ ³f IZYU»f ·ffS°f, ´ffdIYÀ°ff³f ¶fd»IYYýbd³f¹ff IZY þf³fZ-¸ff³fZ Vff¹fSfZÔ IYe ´fbSf³fe dSIYfgdOÊXÔ¦f ÀfaþfZE W`Ü þfZ »ffZ¦f BÊMeUe CQÊc IYe BÀf dSIYfgdOÊXÔ¦f IYe ·fS´fcS þf³fIYfSe S£f°fZ W`Ô C³fIZY ¸fb°ffd¶fIY EmÀfZ »f¦f·f¦f 1600 ¸fbVff¹fSfZÔ ¹ff IYdU-Àf¸¸fZ»f³ffZÔ IYe ¹fWfa dSIYfgdOÊXÔ¦f ¸ffZþcý W`Ü ¸f¦fS EmÀfZ ¸fbVff¹fSZ dþ³f ¸fZÔ þf³fZ ¸ff³fZ Vff¹fS ¹ff IYdU W`, C³fIYe ÀfÔ£¹ff UWea IZY »ffZ¦f 800 IZY IYSe¶f ¶f°ff°fZ W`ÔÜ kUfW ¢¹ff ¶ff°f W`l ¸fZÔ BÊMeUe CQÊc IZY BÀfe £fþf³fZ ÀfZ WS ¶ffS dIYÀfe EIY Vff¹fS IYe dSIYfgdOÊXÔ¦f ´fiÀffdS°f IYe þf°fe W`Ü A·fe °fIY BÀf ¸fZÔ ¸fb³f½US Sf³ff, AW¸fý RYSf¬f, ´fÔdO°f Af³fÔý ¸ffZW³f ¬fb°Vfe, ¦fb»f¬ffS ýZW»fUe, Afdý»f »f£f³fUe, VfWS¹ffS, ¸fd»fIY¬ffýf ¸fÔ¬fcS AW¸fý, ´ffZ´fb»fS ¸fZSNe, ´fSUe³f VffdIYS, SfW°f B³ýüSe, UÀfe¸f ¶fSZ»fUe, Àff¦fS J¹¹ff¸fe Af`S d³fýf RYf¬f»fe IYf IY»ff¸f ´fiÀffdS°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü A¦f»fZ Wμ°fZ ¸fZÔ IYBÊ ³fE Vff¹fSfZÔ IYf IY»ff¸f ´fiÀ°fb°f dIYE þf³fZ IYe AfVff W`Ü þWfa °fIY IYf¹fÊIi ¸f IZY ýZS Sf°f ´fiÀffdS°f WfZ³fZ IYe ¶ff°f W`, CÀfIYfZ ýZ£f°fZ WbE C³f ýVfÊIYfZÔ IZY d»fE þfZ BÀfZ ýZS Sf°f ³fWeÔ ýZ£f ÀfIY°fZÜ ¹fW IYf¹fÊIi ¸f ÀffZ¸fUfS ÀfZ ¦fb÷Y½ffSX ýfZ´fWS 4.30 ¶fþZ ·fe ´fb³f: ´fiÀffdS°f dIY¹ff þf°ff W`Ü BÀf IYf¹fÊIi ¸f ¸fZÔ W¸f ·fe W`ÔÜ W¸ffSf BÀf¸fZÔ SfZ»f BÀf ´fcSZ IYf¹fÊIi ¸f IYfZ ´fiÀ°fb°f IYS³ff W`XÜ WS ¶ffS dIYÀfe EIY Vff¹fS IYfZ d»f¹ff þf°ff W`Ü W¸f CÀfIYe Vff¹fSe, CÀfIZY AÔýf¬f Af`S CÀfIZY »fWþZ Af`S CÀfIZY þeU³f ´fS W»IYe-RbY»IYe ¸ff»fc¸ff°f ýZ°fZ SW°fZ W`Ô Af`S BÀf ´fiIYfS Vff¹fSe IYf ÀfRYS ¨f»f°ff SW°ff W`Ü ¹fcÔ °ffZ °feÀf d¸f³fM IZY IYf¹fÊIi ¸f ¸fZÔ ýVfÊIY A´f³fZ ¨fWZ°fZ Vff¹fS IYf IY»ff¸f We Àfb³f³ff ´fÀfÔý IYS°fZ W`Ô »fZdIY³f CÀfIZY ´fÀfÔýeýf IY»ff¸f IZY ¶fe¨f ¹fW W»IYf Àff AÔ°fSf»f W` dþÀf ¸fZÔ W¸f Vff¹fS IYf IYfZBÊ Vf`S Àfb³ff IYS CÀfIZY dIYÀfe ´fW»fb IYfZ Àff¸f³fZ »ff°fZ W`ÔÜ BÀfÀfZ IYf¹fÊIi ¸f IYf ³fVff ¶f³ff SW°ff W`Ü BÀf ¸fZÔ W¸ffSe IYfZdVfVf ¹fW WfZ°fe W` dIY ýVfÊIY IYfZ W¸ffSf Af³ff ½¹fU²ff³f ³f »f¦fZÜ W¸f AfEÔ Af`S RYüS³f ¨f»fZ þfEaÜ ¸f¦fS BÀf Af³fZ Af`S þf³fZ IZY ¶fe¨f IbYL EmÀff ¶f°ff þfEa dþÀfÀfZ ýVfÊIY IYf Vff¹fSe Àfb³f³fZ IYf dÀfd»fÀf»ff Af`S ¸f¬f¶fc°f WfZÜ W¸f EmÀff IYS³fZ ¸fZÔ dIY°f³ff ÀfRY»f WfZ°fZ W`Ô ¹fW °ffZ ýVfÊIYfZÔ IYe ´fid°fdIi ¹ff We ¶f°ff ÀfIY°fe W`, ¸f¦fS þWfa °fIY W¸fZÔ þf³fIYfSe W` »ffZ¦f UfW ¢¹ff ¶ff°f W` IYfZ ´fÀfÔý IYS SWZ W`ÔÜ ýSAÀf»f, IYfZBÊ ·fe IYdU ¸fbVff¹fSfZÔ ¹ff IYdU-Àf¸¸fZ»f³ffZÔ ¸fZÔ EmÀff IY»ff¸f ´fiÀ°fb°f IYS°ff W` þfZ Àf¶f IYfZ We ´fÀfÔý AfEÜ ¹fW EmÀff IY»ff¸f WfZ°ff W` dþÀfZ ¶ffS ¶ffS Àfb³³ff A¨Lf »f¦f°ff W`Ü ¶fWb°f Àff IY»ff¸f °ffZ Vff¹fSe IZY VfüIYe³ffZÔ IYfZ ¬f¶ff³fe ¹ffý ·fe SW°ff W`Ü BÀf d»fE UW EmÀff IY»ff¸f Àfb³f°fZ-Àfb³f°fZ £fbý ·fe BÀfZ ýfZWSf°fZ SW°fZ W`ÔÜ ¶fWb°f ÀfZ »ffZ¦f IYf¦f¬f IY»f¸f »fZIYS BÀfZ d»f£f°fZ ·fe W`Ô °ffdIY U¢°fZ-¬føYS°f BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYS ÀfIZÔYÜ ¹fWe ³fWeÔ, UfW ¢¹ff ¶ff°f W` ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIYE þf³fZ Uf»fZ IYBÊ Vff¹fS A¶f W¸ffSZ ¶fe¨f ³fWeÔ SWZ W`ÔÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¹fW IYf¹fÊIi ¸f C³fIYe ¹ffýfZÔ IYfZ dªfaýf S£f³fZ IYf EIY AUÀfS ·fe ¶f³f þf°ff W`Ü l

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

76 ¦f`ªfZMÐXÀf

¸ffBIi fZ¸f`¢Àf ³fZ Àf`¸fÀfa¦f IYfZ ´fLfOÞf

dSÀf¨fÊ RY¸fÊ ÀfeE³fZd»fdÀfÀf IYe °ffªff dS´ffZMÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸ffBIiYû¸f`¢Àf ³fZ Àf`¸fÀfa¦f IYfZ ´fLXfOÞIYS ·ffS°f ¸fZÔ ´fW»ff À±ff³f WfdÀf»f IYS d»f¹ff W`Ü ¹fWX dS´ffZMÊ 2014 IYe Afd£fSe d°f¸ffWe ´fS Af²ffdS°f W`Ü 2014 IYe Afd£fSe d°f¸ffWe ¸fZÔ ¸ffBIiYû¸f`¢Àf IYe IbY»f d¶fIiYe 22 ´fid°fVf°f SWe, ªf¶fdIY Àf`¸fÀfa¦f IYe d¶fIiYe 20 ´fid°fVf°f SWeÜ IYf¶fʳf °feÀfSZ ³fa¶fS ´fS SXWXeÜ ¸ffBIi fZ¸f`¢Àf IZY ³fa¶fS U³f ¶f³f³fZ IZY ´feLZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf IYfS¯f W`Ü BÀfIZY ¶fþM RYû³f, þfZ ¶fZW°fS RYe¨fÀfÊ IY¸f ýf¸f ¸fZÔ ¸fbW`¹ff IYSf°fZ W`ÔÜ

AÀfcÀf IaY´f³fe ³fZ A´f³ff ³f¹ff M`¶f»fZM RYfZ³f´f`O8 IYû »ffg³¨f IYS dý¹ff W`Ü BÀf Ufg¹fÀf IYfgd»fa¦f M`¶f»fZM IYe IYe¸f°f dμ»f´fIYfMÊ ´fSX 13,999 ÷ ´f¹fZ W`XÜ BÀf¸fZÔ 8 Ba¨f IYf dOÀ´»fZ dý¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dS¹fS I`Y¸fSf Af`S 2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYM I`Y¸fSf dý¹ff ¦f¹ff W`Ü M`X¶f ¸fZÔ 3þe, UfBÊ-RYfBÊ AfdQ IYe Àfbd½f²ff W`Ü

AfBʶffg»f ³f¹ff À¸ffMÊRYfZ³f

E»fþe ERY60

E»fþe ³fZ À¸ffMÊRYfZ³f ERY-60 IYû »ffg³¨f IYS dý¹ffÜ ¹fW RYfZ³f 4þe E»fMeBÊ IZY Àff±f 1 þe¶fe S`¸f, 4 þe¶fe BaMS³f»f ÀMfZSZþ ÀfZ »f`Àf W`Ü BÀf¸fZÔ 5 E¸f´fe IYf dS¹fS U 1.3 E¸f´fe IYf RiaYM RZYdÀfa¦f I`Y¸fSf W`XÜ ¹fWX RYû³f ObA»f dÀf¸f IYû Àf´ffZMÊ IYSX°ff W`XÜ BÀf dOUfBÀf IYf Uþ³f ¸fWXªf 129.6 ¦fif¸f W`Ü ¹fW À¸ffMÊXRYfZ³f EaOÑf¹fO 4.4.2 Afg´fSmXdMaX¦f dÀfÀMX¸f ´fS ¨f»f°ff W`Ü

Àf`¸fÀfa¦f ªfZ-1

WXf»f WXe ¸fZÔ Àf`¸fÀfa¦f ³fZ EIY ÀfÀ°ff RYû³f ¦f`»fZ¢Àfe ªfZ-1 IYû »ffg³¨f dIY¹ff W`XÜ 4.3 Ba¨f IYe ÀIiYe³f ½ff»ff ¹fWX RYû³f 1.2 ªfeE¨fªfZOX ObXA»f IYûSX ´fiûÀfZÀfSX ÀfZ »f`Àf W`XÜ BÀf À¸ffMÊRYfZ³f ¸fZÔ 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf ¸fZ³f I`Y¸fSf Af`S 2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYMX I`Y¸fSf W`Ü BÀf¸fZÔ dIYMXI`YMX AûEÀf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fWXªf 122 ¦fif¸f ½ff»fZ BÀf RYû³f ¸fZÔ 1850 E¸fEE¨f IYe ¶f`MXSXe W`XÜ BÀfIYe IYe¸f°f IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ W`XÜ

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

AÀfcÀf RYfZ³f´f`O

AfBʶffg»f ³fZ EmÔOe 5¢¹fc IYfZ¶ff»M ÀffZ»fÀf À¸ffMÊRYfZ³f IYû ·ffS°fe¹f ¶ffþfS ¸fZÔ »ffg³¨f IYSX dQ¹ff W`Ü BÀf dÀ»f¸f Af`S W»IZY RYfZ³f ¸fZÔ 2 þe¶fe IYe S`¸f W`Ü ¹fW Oйfc»f dÀf¸f RYfZ³f EaOÑf¹fOX 4.4 dIYMI`YM Afg´fSZdMaX¦f dÀfÀM¸f ´fSX ¨f»f°ff W`Ü BÀf¸fZÔ 5 Ba¨f IYf dOÀ´»fZ W`XÜ BÀf À¸ffMÊRYfZ³f ¸fZÔ 13 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dSX¹fSX I`Y¸fSf Af`S 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYMX I`Y¸fSf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf RYû³f IYe ¶f`MXSXe Ãf¸f°ff 2250 E¸fEE¨f IYe W`XÜ BÀf RYû³f ¸fZÔ ½ffBÊ-RYfBÊ, ¶»fcMcX±f AfdQ IYe ·fe Àfbd½f²ff W`XÜ ¹fW RYfZ³f Afg³f»ffB³f SeMZ»fS BʶfZ ´fS 11,999 ÷ ´f¹fZ ¸fZÔ C´f»f¶²f W`Ü

Af¨ff¹fÊ IYfd°fÊIZY¹fßfe

¸fZ¿f ¨fc, ¨fZ, »ff, dÕX, »fc, ÕZ, ÕXfZ, A

Afd±fÊIY Af`S Àff¸ffdþIY ´fi¦fd°f WfZ ÀfIY°fe W`Ü Ad²fIYfdS¹fûÔ AüSX Sfþ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ »ff·f d¸f»f³fZ IZY ¹fû¦f W`ÔXÜ »fa¶fe AUd²f IZY d³fUZVf ´fS dU¨ffS IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ §fSX ¸fZÔ ¸ffa¦fd»fIY IYf¹fÊ WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Vfb·f AaIY-4

½fÈ¿f·f BX, CX, E, AfZ, Uf, dU, Ub, UZ, UfZ

½¹ffUÀffd¹fIY IYf¹fÊ ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ §fS ¸fZÔ IYûBÊ Vfb·f IYf¹fÊ IYf Af¹ffZþ³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü d½fQZVf ¸fZÔ ³ff`IYSe IYf ´fiÀ°ffU d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü Àfa¶fad²f¹fûÔ IZY Àff±f dIYÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYS ¸f°f·fZý WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ Vfb·f AaIY-2

d¸f±fb³f IY, dIY, IcY, §f, OX; L, IZY, IYfZ, WX

Af´f EIYfa°f½ffÀf ¸fZÔ SWZÔ¦fZÜ ²ffd¸fÊIY IYf¹fûË ¸fZÔ Af´fIYe ÷ d¨f ¶fPÞZ¦feÜ ¸fdW»ffAûa ÀfZZ ±ffZOÞf Àfa·f»fIYS SWZÔÜ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔXÜ þeU³fÀff±fe IYf ÀUfÀ±¹f JSXf¶f SXWX ÀfIY°ff W`XÜ Af´fIZY d£f»ffRY ÀffdþVf WXû ÀfIY°fe W`XÜ Vfb·f AaIY-1

IYIÊY WXe, WcX, WZX, WXfZ, OXf, OXe, OcX, OZX, OXfZ

Afd±fÊIY »ff·f WXû¦ffÜ IY´fOÞXûÔ E½fa Af·fc¿f¯ffZÔ IYe £fSeQfSXe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ UfW³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f dUVfZ¿f ²¹ff³f S£fZÔÜ ¶fe¸ffSe ´fS £f¨fÊ IYe Àfa·ffU³ff W`Ü Af²¹ffd°¸fIY°ff IYe AûSX ÷YÓff³f ¶fPÞZX¦ffÜ ¶fWb°f ÀffSe ¹ffZþ³ffEa ´fcSe WfZÔ¦feÜ Vfb·f AaIY-5

dÀfaWX ¸f, ¸fe, ¸fc, ¸fZ, ¸ffZ, MXf, MXe, McX, MZ

³ff`IYSe ¸fZÔ »ff·f WfZ³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`Ü ÀUfÀ±¹f A¨Lf SWZ¦ffÜ ýfa´f°¹f þeU³f ÀfbJ¸f¹f WXû¦ffÜ Uf¯fe ¸fZÔ ¸f²fbS°ff »ffEaÜ ýb§fÊM³ff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ þ¸fe³f £fSeý°fZ Àf¸f¹f Àff½f²ff³f SXWZÔXÜ Vfb·f AaIY-3

IY³¹ff MXfZ, ´f, ´fe, ´fc, ¿f, ¯f, NX, ´fZ, ´ffZ

¶fe¸ffdS¹ffZÔ IZY IYfS¯f Af´fIYf ¸f³f ³fWeÔ »f¦fZ¦ffÜ þeU³fÀff±fe IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYS°fZ WbE dUVfZ¿f ÀffU²ff³fe ¶fS°fZÔÜ IYfZMÊ-IY¨fWSe IZY d½f½ffQûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`Ü Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ Vfb·f AaIY-3

17 RYSUSe, 20 ¸fWfdVfUSfd 14 f Ui°f 20 RYSUSe, Sf¸fIÈY¿¯f ´fS 2014 ¸fWaÀ 22 RYSUSe, f þ¹fa°fe 20 ¦f¯fZVf ¨f°fb± 14 feÊ Ui°f 26 RYSUSe, 20 A³³f´fc¯ffÊḠ14 fe Ui°f

SXfdVfRY»f 77

°fb»ff SX, SXe, øY, SZX, SXfZ, °f, d°f, °fc, °fZ

§fS ¸fZÔ Àff`WfQÊ IYf ¸ffWXü»f ¸fbdVIY»f SXWZX¦ffÜ ¶f¨¨fZ Af´fIYe ¶ff°f ³fWXeÔ ¸ff³fZÔ¦fZÜ ´fbSf³fe ¶fe¸ffdS¹ffa ´fSZVff³f IYS ÀfIY°fe W`ÔÜ ¸f³f ¸fZÔ ¦f»f°f dU¨ffS AfEa¦fZÜ ²f³f IYf ´fiUfW IY¸fÜ ¶f¨f°f ´fS Ad²fIY ²¹ff³f ýZÔÜ Vfb·f AaIY-9

½fÈdV¨fIY °ffZ, ³f, ³fe, ³fc, ³fZ, ³ffZ, ¹ff, ¹fe, ¹fc

´ffdSUfdSIY Àfb£f d¸f»fZ¦ffÜ ÀUfÀ±¹f A¨LXf SWZ¦ffÜ Afd±fÊIY »ff·f IYe Àfa·ffU³ff W`Ü §fS, UfW³f AfdQ £fSeý³fZ IZY ¹ffZ¦f ¶f³f SWZ WÔ`Ü Àfa°ff³f Àfa¶fa²fe d¨fa°ffEa Ad²fIY ´fSZVff³f IYSZÔ¦feÜ VfZ¹fS ¶ffþfS ÀfZ ýcS SWZÔÜ Vfb·f AaIY-2

²f³fb ¹fZ, ¹ffZ, ·f, ·fe, ·fc, ²f, RYf, PXf, ·fZ

Afd±fÊIY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ °fSX¢IYe WXû¦feÜ ýcÀfSfZÔ IYfZ ¶ff°f Àf¸fÓff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WfZa¦fZÜ £ff³f-´ff³f IZY ´fid°f Àf°fIÊY SXWZÔXÜ A»f¦f-A»f¦f ¹fûªf³ffAûa ´fSX dU¨ffS IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ Qfa´f°¹f ªfe½f³f ÀfbJ¸f¹f SXWZX¦ffÜ Af¸fý³fe ¸fZÔ UÈdð IZY ¹fû¦fXÜ Vfb·f AaIY-2

¸fIYSX ·ffZ, þ, þe, dJ, Jc, JZ, JfZ, ¦f, d¦f

ÀfSIYfSe AüSX ½¹ffUÀffd¹fIY IYf¹fûË ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ²f³f IYf ´fiUfW A¨Lf SWZ¦ffÜ £f¨fÊ ÀfZ þZ¶f PÞe»fe WXû¦feÜ Af´fIYe ´fid°fâf IYfZ ³fbIYÀff³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ýfa´f°¹f ªfe½f³f Àfb£f¸f¹f SXWZX¦ffÜ dUýZVf þf³fZ IZY A½fÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ Vfb·f AaIY-5

IbaY·f ¦fb, ¦fZ, ¦ffZ, Àff, Àfe, Àfc, ÀfZ, ÀffZ, Q

BÀf ´fJ½ffSmX Af´f ¸f³ffZSaþ³f ¸fZÔ Ad²fIY dý»f¨fÀ´fe »fZÔ¦fZÜ dIYÀfe ÀfZ Óf¦fOÞXf WXû ÀfIY°ff W`XÜ ÀfSIYfS dUSfZ²fe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ ÀfZ ýcS SWZÔÜ Af²¹ffd°¸fIY IYf¹fûË ¸fZÔ ÷Yd¨f »fZÔ¦fZÜ À½ffÀ±¹f A¨LXf SXWZX¦ffÜ Vfb·f AaIY-2

¸fe³f Qe, Qc, ±f, Óf, QZ, QfZ, ¨ff, ¨fe

¹fW ´fJ½ffSXf Af´fIZY d»fE Vfb·f ³fWXeÔ SXWZX¦ffÜ Af´f IYf³fc³f IYfZ A´f³fZ Wf±f ¸fZÔ ³f »fZÔÜ ½¹ffUÀffd¹fIY IYf¹fûË ¸fZÔ ÀffZ¨f-dU¨ffS IYS IYQ¸f CXNXfEaÜ BÀf Àf¸f¹f þ¸fe³f Àfa¶fad²f°f Àff`ýf ÀfRY»f WfZ ÀfIY°ff W`Ü Vfb·f AaIY-1

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

78 Q£f»f

¢¹ff IZY½f»f ¶fZdMX¹fûÔ IYû ¶f¨ff³ff WXe ´f¹ffÊ~ WXû¦ff? ¶fZdMX¹fûÔ IYû CXOXÞ ³fZ IZY d»fE ´fa£f QZ³ff Wû¦ff, Àff±f WXe AfÀf¸ff³f ·feÜ BXÀfIZY d»fE WX¸fZÔ Àf¸ffªf IYû ªff¦føYIY ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ

SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ

16 ÀfZ 28 RYSX½fSXe 2015

¶f¨ff³ff WXû¦ff AüSX°f IYû ·fe

BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ k¶fZMXe ¶f¨ffAû, ¶fZMXe ´fPÞXfAûl Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX A¨LXf IYQ¸f CXNXf¹ff W`X, »fZdIY³f ¢¹ff IZY½f»f ¶fZMXe IYû ¶f¨ff³ff WXe ´f¹ffÊ´°f W`X? IYü³f ³fWXeÔ ªff³f°ff dIY LXûMXe ¶fd©f¹ffa WXe ¶fOÞXe WXûIYSX AüSX°f WXû°fe W`ÔXÜ ¹ff³fe ¶fZMXe IZY ·fdU¿¹f ¸fZÔ AüSX°f ¶f³f³ff d³fdW°f W`XÜ ¶fZMXe IZY½f»f ¶fZMXe ¶f³fIYSX ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°feÜ CXÀfZ ¶fOÞXf WXûIYSX AüSX°f ¶f³f³ff WXû°ff W`X AüSX §fSX-´fdSX½ffSX ÀfZ »fZIYSX A´f³fZ ·fdU¿¹f IYû CXOÞXf³f QZ³ff WXû°ff W`XÜ ¢¹ff IZY½f»f ¶fZMXe IZY ¶f¨ff³f ·fSX ÀfZ CXÀfIYf ·fdU¿¹f ·fe ÀfbSXdÃf°f WXû ªffE¦ff? ªffdWSX W`X dIY BÀfIYf CXØfSX ³fIYfSXf°¸fIY WXe WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¹ff³fe ¶fZMXe ¶f¨ff³ff ªføYSXe °fû W`X, »fZdIY³f CXÀfZ ´faJ ·fe QZ³ff WXû¦ff AüSX QZ³ff WXû¦ff CXÀfIZY CXOÞX³fZ IZY d»fE AfÀf¸ff³f ·feÜ WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ dUIÈY°f AüSX ¸fdW»ff dUSXû²fe ¸ff³¹f°ffAûa IZY ¨f»f°fZ ³f ªff³fZ dIY°f³fe ¸fdW»ffEa ³ffSXIYe¹f ªfe½f³f ªfe³fZ IZY d»fE Ad·fVf´°f W`ÔXÜ ¸fdW»ff dUSXû²fe ¸ff³¹f°ffAûa, ´fi¨f»f³fûÔ AüSX ¸fbWXf½fSXûÔ IYf WXe ´fdSX¯ff¸f W`X dIY ¶fZdMX¹fûÔ IZY ¶fOÞXe WXû³fZ ´fSX OXf¹f³f WXû³fZ IYf NX´´ff »f¦ff dQ¹ff ªff°ff W`XÜ WXSX Àff»f Àf`IYOÞXûÔ ¸fdW»ffAûa IYû OXf¹f³f IYSXfSX QZIYSX ¸ffSX dQ¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY OXf¹f³f WXû³fZ IYf IY»faIY »f¦f³fZ ÀfZ AüSX°f ªfe°fZ ªfe ¸fSX ªff°fe W`XÜ WX¸ffSmX Àf¸ffªf ¸fZÔ dþÀf ¸fdW»ff ´fSX OXf¹f³f WXû³fZ IYf IY»faIY »f¦f ªff°ff W`X, CXÀfIZY Àf·fe Ad²fIYfSX dLX³f ªff°fZ W`ÔXÜ CXÀfZ IYûBÊ ·fe ´fi°ffdOÞ°f IYSX ÀfIY°ff W`X AüSX CXÀfIZY dJ»ff×RY dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe dWaÀff°¸fIY ½¹f½fWXfSX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X, ¢¹fûÔdIY Àf¸ffªf CXÀfZ EIY ªff³f»fZ½ff ¶fe¸ffSXe Àf¸fÓf³fZ »f¦f°ff W`X, dþÀfÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX d³fªff°f ´ff³ff ½fWX ªføYSXe Àf¸fÓf°ff W`XÜ IYWX³fZ IZY d»fE WX¸f B¢IYeÀf½feÔ ÀfQe ¸fZÔ SXWX SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f WX¸ffSXf ¸f³f AüSX WX¸ffSXe Àf¸fÓfQfSXe ¸f²¹f¹fb¦fe³f ¸ff³¹f°ffAûa ¸fZÔ WXe CX»fÓfZ WbXE Wa`XÜ Qb·ffʦ¹f AüSX d¨fa°ff IYe ¶ff°f ¹fWX ·fe W`X dIY ´fbd»fÀf, ´fiVffÀf³f ·fe OXf¹f³f IYSXfSX Qe ¦fBÊ ¸fdW»ffAûa IZY ´fÃf ¸fZÔ JOÞZX ³fWXeÔ WXû°fZÜ QSXAÀf»f, ´fbd»fÀf AüSX ´fiVfÀf³f ¸fZÔ ·fe EmÀfZ WXe »fû¦f ª¹ffQf W`ÔX, ªfû Aa²fdUV½ffÀfe W`ÔXÜ ½fZ ·fe ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY OXf¹f³f IYf ½fªfcQ WXû°ff W`XÜ BÀf dUIÈY°f Àf¸fÓfQfSXe IYû ¶fQ»f³ff Afªf ªføYSXe WXû ¦f¹ff W`XÜ »fZdIY³f ¹fWX dIYÀfe EIY AfQ¸fe ¹ff IZY½f»f ÀfSXIYfSX IZY ·fSXûÀfZ Àfa·f½f ³fWXeÔ W`XÜ BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY Àff±f-Àff±f Àf¸ffªf IYû ·fe Af¦fZ Af³ff WXû¦ffÜ Àf¸ffªf IYû ªff¦føYIY ¶f³ffIYSX WXe WX¸f OXf¹f³f ´fi±ff IYf Jf°¸ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Aªfe¶f °fû ¹fWX »f¦f°ff W`X dIY Ad²fIYfaVf ´fPÞZX-d»fJZ ·fe ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY IbYLX ¸fdW»ffEa OXf¹f³f WXû°fe W`ÔXÜ QSXAÀf»f, d´f°fÈÀfØff°¸fIY Àf¸ffªf ¸fZÔ ¸fdW»ffAûa IYû Qû¹f¸f QªfZÊ IYf ´fif¯fe Àf¸fÓff ªff°ff W`XÜ AfdJSX ´fb÷Y¿fûÔ IYû OXf¹f³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ªff°ff? WX¸f A´f³fe ¶fZdMX¹fûÔ IYû ´fPÞXf³ff °fû ¨ffWX°fZ W`ÔX AüSX WX¸f ¹fWX ·fe ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY ½fZ A´f³fZ ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXe WXûÔ, »fZdIY³f ¹fWX IY·fe ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY ½fZ A´f³fe B¨LXf³fbÀffSX A´f³ff ªfe½f³f Àff±fe ¨fb³f ÀfIZÔYÜ A´f³fZ ¸f³f ÀfZ CX³fIYf ªfe³ff WX¸fZÔ À½feIYfSX ³fWXeÔ WXû°ffÜ A¦fSX WXû°ff, °fû ´fiZ¸f IYSX³ff A´fSXf²f ³fWXeÔ Àf¸fÓff ªff°ffÜ ÓfcNXe Vff³f AüSX B«f°f IZY ³ff¸f ´fSX ³f ªff³fZ dIY°f³fe »fOXÞdIY¹fûÔ IYe d¬faQ¦fe LXe³f »fe ªff°fe W`XÜ CX³fIZY IYWXeÔ Af³fZ-ªff³fZ, dIYÀfe ´fb÷Y¿f IZY Àff±f ¶ff°f IYSX³fZ AüSX ¹fWXfa °fIY dIY CX³fIZY ¸fû¶ffB»f RYû³f SXJ³fZ AüS ªfeÔÀf ´fWX³f³fZ ´fSX ·fe WX¸ffSXf Àf¸ffªf ³ffIY-·füÔ dÀfIYûOÞX°ff W`XÜ ªf¶f WX¸ffSXf ´fcSXf Àf¸ffªf AüSX Àff¸ffdþIY ¸ff³¹f°ffEa ¸fdW»ffAûa IZY dJ»ffRY JOÞXe WXûÔ, °fû CX³WZÔX ´fi°ffdOÞ°f WXû³fZ ÀfZ I`YÀfZ ¶f¨ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ´fb÷Y¿f »ffJ ¦f»fd°f¹ffa IYSmX, CXÀf ´fSX IYûBÊ CaX¦f»fe ³fWXeÔ CXNXf°ff, »fZdIY³f ¸fdW»ff ¹ff »fOÞXIYe IYe EIY ¦f»f°fe ·fe CXÀfIZY d»fE ¸fü°f IYf IYfSX¯f ¶f³f ªff°fe W`XÜ ªffdWSX W`X dIY Àf¸ffªf IYû ¸fdW»ffAûa IZY ´fid°f Àfa½fZQ³fVfe»f ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ l

RNI No. MPHIN/2012/49314 Postal Reg. No. MP/IDC/1445/2013-15