Lokswami year 3 issue 14 by Lokswami Lokswami

¶fZ»ff¦f 03 WX¸ffSmX QZVf IZY Ad²fIY°fSX ÀffaÀfQûÔ IYe ªfe½f³f Vf`»fe IYû QZJIYSX »f¦f°ff WXe ³fWXeÔ W`X dIY ½fZX ÀfZ½ff ·ff½f ÀfZ SXfªf³fed°f ¸fZÔ AfE W`ÔXÜ ÀffaÀfQûÔ IYe ´ffa¨f dÀf°ffSXf ªfe½f³f Vf`»fe Àffd¶f°f IYSX°fe W`ÔX dIY ½fZX ¦fSXe¶fûÔ IYe d¨fa°ff dQJf½fZ IZY d»fE WXe IYSX°fZ W`ÔXÜ

ÀfZ½ff IZY ³ff¸f ´fSX ¸fZ½ff

WX¸ffSmX ÀffaÀfQ ªf³f°ff IYe ÀfZ½ff IYSX³fZ IYf Qa·f ·fSX°fZ ±fIY°fZ ³fWXeÔ, »fZdIY³f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ÀfZ½ff IZY ³ff¸f ´fSX ½fZ ÀfbJ-ÀfbdU²ffAûa IYf ¸fZ½ff IYfMX°fZ WXe ³fªfSX Af°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe ÀfZ½ff ·ff½f³ff IYe ¶ff³f¦fe BÀfe °f±¹f ÀfZ d¸f»f ªff°fe W`X dIY dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¶fa¦f»ff Af½fadMX°f WXû ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ QªfÊ³fûÔ ÀffaÀfQ ´ffa¨f dÀf°ffSXf AVfûIY WXûMX»f ¸fZÔ WXe OZXSXf ªf¸ffE SXWZXÜ CX³fIZY WXûMX»f ¸fZÔ NXWXSX³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSXe Jªff³fZ ´fSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf ¶fûÓf ´fOÞXfÜ WX¸fZÔ EIY ¶ff°f A¨LXe °fSXWX Àf¸fÓf »fZ³fe ¨ffdWE dIYX ÀffaÀfQûÔ ³fZ ÀfSXIYfSXe Jªff³fZ ´fS ªfûX ¶fûÓf OXf»ff, ½fWX ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ªf³f°ff IYe ªfZ¶f ´fSX ´fOÞXfÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Vf´f±f »fZ³fZ IZY LXWX ¸fWXe³fZ ¶ffQ ·fe QªfÊ³fûÔ ÀffaÀfQ AVfûIY WXûMX»f ¸fZÔ WXe dU»ffÀf IYSX°fZ SXWZXÜ B³f ÀffaÀfQ Jf³f-´ff³f Àf¸fZ°f A³¹f ÀfbdU²ffAûa IYf ·fe »ff·f CXNXf°fZ SXWZX, ªf¶fdIY d³f¹f¸ff³fbÀffSX ½fZ IZY½f»f ½fWXfa NXWXSX³fZ IZY Ad²fIYfSXe ±fZÜ AfSXMXeAfBÊ IZY °fWX°f WXfdÀf»f Àfc¨f³ff ¶f°ff°fe W`X dIY IZYVf½f ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ, ¸f³fûªf d°f½ffSXe, ¶ff¶fb»f Àfbd´fi¹fû, VfSXQ dÂf´ffNXe, ¸fWZXVf d¦fdSX, SXf¸f¨faýi d³f¿ffQ, AVfûIY ¸fWXfQZ½f SXf½f ³fZ°fZ, ·f¦f½fa°f Jb¶ff, WXSeXVf dõ½fZQe, ¸fWX¶fc¶f A»fe I`YÀfSX, ¶ff¶fc»ff»f, ·ff³fb´fi°ff´f dÀfaW ½f¸ffÊ, d³f°¹ff³faQ SXf¹f, SXf¸fIbY¸ffSX Vf¸ffÊ, AVfûIY IbY¸ffSX QûWXSXZ, ¹fb¦f»f dIYVfûSX AfdQ 90 ÀfZ ª¹ffQf ÀffaÀfQûÔ ³fZ AVfûIY WXûMX»f IYe ÀfbdU²ff IYf ¶fZªff RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ dQ»f¨fÀ´f W`X dIY BÀf¸fZÔ Àf·fe Q»fûÔ IZY ÀffaÀfQ Vffd¸f»f SXWZXÜ BÀfÀfZ ¹fWX ·fe Àffd¶f°f WXû°ff W`X dIY ¹fdQ ÀfbJ-ÀfbdU²ff IYf ¸ff¸f»ff WXû, °fû Àf·fe Q»f EIY ´ff¹fQf³f ´fSX JOÞZX WXû ªff°fZ W`ÔXÜ ¹fWXfa °fIY dIY Af¸f AfQ¸fe IYe QbWXfBÊ QZ³fZ AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ¸fb¢°f ´fiVffÀf³f QZ³fZ IYe ¸ff»ff ªf´f³fZ ½ff»fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IZY ÀffaÀfQ ·fe BÀf ¶fZªff ½¹f½fWXfSX ¸fZÔ VfSXeIY SXWZXÜ EIY Àf°fWXe AfIY»f³f IZY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSXe Jªff³fZ IYû 10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf IYf ¨fc³ff »f¦ffÜ A¦fSX ¹fZ ÀffaÀfQ ¨ffWX°fZ, °fû A´f³fZ ´fiQZVf IZY Ad°fd±f ¦fÈWXûÔ ¸fZÔ ·fe NXWXSX ÀfIY°fZ ±fZ, »fZdIY³f BÀfÀfZ B³fIYf ÷Y°f¶ff ªfû IY¸f WXû ªff°ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY WX¸ffSmX ÀffaÀfQûÔ IYû ÀfZ½ff ÀfZ ª¹ffQf ¸fZ½ff ´ff³fZ IYe ¨ffWX°f WXû°fe W`X AüSX ¹fWX dIY ¦fSXe¶fûÔ IYe CX³fIYe d¨fa°ff ¸fWXªf dQJf½ff W`XÜ EIY °fSXRY Af½fadMX°f ÀfSXIYfSXe ¶fa¦f»fZ Jf»fe ´fOÞZX SXWZX AüSX QcÀfSXe °fSXRY WX¸ffSmX ÀffaÀfQ ªf³f°ff IZY ´f`ÀfZ ´fSX Em¹¹ffVfe IYSX°fZ SXWZXÜ ¹ff³fe QZVf ·f»fZ WXe ·ffOÞX ¸fZÔ ªffE, CX³fIYe ÀfbJ-ÀfbdU²ff IYf¹f¸f SXWX³fe ¨ffdWEÜ QSXAÀf»f, WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ Ad²fIYfaVf »fû¦f »ff·f IYe ´fi°¹ffVff ¸fZÔ WXe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ´fQf´fÊ¯f IYSX°fZ W`ÔXÜ Vff¹fQ CX³fIYe Àfû¨f AüSX Àf¸fÓfQfSXe ¹fWXe WXû°fe W`X dIY A¦fSX ÀffaÀfQ ¶f³fIYSX ·fe Af¸f AfQ¸fe IYe °fSXWX SXWX³ff ´fOÞZX, °fû »ff³f°f W`X ÀffaÀfQ ¶f³f³fZ ´fSXÜ ¹fWX dIY°f³fe d¨fa°ffªf³fIY ¶ff°f W`X dIY ªf³f°ff IZY ´f`ÀfZ IYe ¶f¶ffÊQe IYf CX³WZÔX IYûBÊ ¸f»ff»f ³fWXeÔ WXû°ffÜ WX¸ffSmX ³fZ°ffAûa IYe ¹fWXe Àff¸fa°fe Àfû¨f CX³WZÔX ªf³f°ff IZY Àff±f EIYfIYfSX WXû³fZ ÀfZ SXûIY°fe W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f°fZ WXe ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ ÀfSXIYfSXe J¨fÊ IY¸f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe ±feÜ A¶f ¹fWX ¶f°ff³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY CX³fIYe A´fe»f IYf ÀffaÀfQûÔ ´fSX dIY°f³ff AÀfSX WbXAfÜ »fZdIY³f ¹fWX ª¹ffQf dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ W`XÜ WX¸ffSmX ÀffaÀfQûÔ IYû A´f³ff ½¹f½fWXfSX, A´f³fe Àf¸fÓfQfSXe AüSX A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ff ¶fQ»f³fe WXû¦feÜ IYf¹fQZ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû IYSX³ff °fû ¹fWX ¨ffdWE dIY ½fWX ÀffaÀfQûÔ ´fSX WbXE J¨fÊ IYe ´ffBÊ-´ffBÊ CX³fÀfZ ½fÀfc»f IYSmXÜ l

ªfe°ûÔQi Àfû³fe

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ,X 2015

½f¿fÊ-03, AaIY-14, 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015 Àf¸´ffQIY

ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfaÀ±ff´fIY Àf¸´ffQIY (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX) ´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY IYf¹fÊIYfSXe Àf¸´ffQIY Àfe.Aû.Aû. Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY

Àf¸´ffQIY Afd±fÊIY, d½fQZVf ¸ff¸f»fZ WZX»±f Àf¸´ffQIY Àf¸´ffQIYe¹f ÀfWX¹fû¦fe

SXfª¹f ´fi·ffSXe (ÓffSX£faO) SXfª¹f ´fi·ffSXe (CXØfSXf£faOX) SXfª¹f ´fi·ffSXe (¦fbªfSXf°f) SXfª¹f ´fi·ffSXe (LXØfeÀf¦fPÞX) IY»ff ´fÃf Af½fSX¯f dOXªffBX³f ÀfWX¹fû¦fe ¶¹fcSXû d¶fWXfS WXdSX¹ff¯ff ¸f²¹f ´fiQZVf Afa²fi ´fiQZVf ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY

SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f Ad¸f°f Àfû³fe IbY¸ffSX ³fSZÔýi dÀfaWX øY¸ff³f WXfVf¸fe SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fSmÔXýi SX§fb½faVfe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX OXf. ¶feE³f dÀf³WXf Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IÈY¿¯f IYb¸ffSX ¸fªfeQ AWX¸fQ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe IbY¶fc»f AWX¸fQ d½f½fZIY °¹ff¦fe Àfb²feSX IbY¸ffSX d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff ´fcªff Vf¸ffÊ ·ff½f³ff SXf½f°f IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi SXfIZYVf IbY¸ffSX ·ffMXe ¨ff÷Y»f Àfû³fe WXdSXSXf¸f ¦fb~f °f¶fSmXªf £ff³f ÀffZ³fc ¹ffQ½f ¸fbIZYVf IbY¸ffSX dVf½f ´fiÀffQ dÂf´ffNXe ´fSXd½f³QSX dÀfaWX ¨fü²fSXe VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff QZ½fQØf Qb¶fZ Àf`¹fQ ³fªfRY A»fe VfüIY°f OXeIZY ¸fZWX°ff RYû³f : 09971447703

Àf¸´fIÊY

ªfZ.OXe. ´fd¶»fIZYVf³Àf

³f¹fe dQ»»fe 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076 Email: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

RYû³f/R`Y¢Àf: 011-40586085 ÓffSX£faOX 227/¶fe, SXûOX ³fa.-3, d¶f¸f»f EÀfûdÀfEMÐXÀf IZY IYSXe¶f, AVfûIY ³f¦fS,SXfa¨fe-2, ÓffSX£faOX, ¸fû¶ffBX»f:+91-9471525751 Email: lokswamijharkhand@gmail.com

¸fba¶fBÊ 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊ-400064 RYû³f: 022-28822015, R`Y¢Àf: 28832831 SXfªfIYûMX ¸fû³ffIÊY IYfg¸´f»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa. 11/12, ·fc´fZÔýi SXûOX, A´fûdªfMX SXfªfßfe dÀf³fZ¸ff, SXfªfIYûMX-360001 RYû³f/R`Y¢Àf: 0281-2221800 ¸f²¹f ´fiQZVf ´»ffMX ³fa. 8, ¦fifCaXOX μ»fûSX Àfa¦f¸f MXfgUSX, Ófû³f-1, E¸f.´fe. ³f¦fSX, ·fû´ff»f RYû³f : 0755-4256947 CXØfSXf£faOX 30/1, SXfªf´fbSX SXûOX, ´ffBX³f WXfg»f ÀIcY»f IZY ³fªfQeIY, QZWXSXfQc³f-249196 RYû³f/R`Y¢Àf: 0135-2741061/2741062 CXØfSX ´fiQZVf Àfe-50, A»fIYf´fbSXe, ³fZWXøY ¶ff»f ½ffdMXIYf IZY ³fªfQeIY, A»fe¦faªf, »f£f³fDY, CXØfSX ´fiQZVf-226024 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0522-2331560/09198555597 ´fc½ffË¨f»f ¶¹fcSXû Àf`¹fQ VffQf¶f AWX¸fQ, Àfa°fû¿f ßfeUfÀ°fU ¦fe°ff ½ffdMXIYf IZY Àff¸f³fZ, ¦fûSX£f´fbSX, CXØfSX ´fiQZVf-273001 ¸fû¶ffBX»f: 09889048034 ¸fb£¹ff»f¹f BaQüS: 23-E, ´fiÀZ f IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (E¸f.´fe.) RYû³f: 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf: 4009795 À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbýiIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe õXfSXf 23-E, ´fiZÀf IYfg¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa A¸fSX CXªff»ff ´fd¶»fIZYVfaÀf d»fd¸fMZXOX, Àfe-21 & 22, ÀfZ¢MXSX-59, ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ¸fbdýi°fÜ RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY : ªfe°fZÔýi Àfû³fe

Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf BaQüSX (¸f´fi) WXû¦ffÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

§fûMXf»fZ ³fZ §fûMXf ¸fWXf¸fdWX¸f IYû 30 ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶fWbX¨fd¨fÊ°f ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe

dQd¦½fªf¹f dÀfaWX õXfSXf ½f°fÊ¸ff³f ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f IZY d£f»ffRY ´fZVf dIYE ¦fE ³fE Àf¶fc°fûÔ ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû dWX»ffIYSX SX£f dQ¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ªfWXfa QZVf IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX SXfª¹f´ff»f IZY d£f»ffRY ²fû£ff²fOÞXe IYf...

·ffSX°f-ßfe»faIYf IZY ¶fe¨f ¨fe³fe ´fZÔ¨f

·ffSX°f-ßfe»faIYf IZY ¶fe¨f ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ IZY ¶ff½fªfcQ BXÀf ¶ff°f IYe IYûBÊX ¦ffSaXMXe ³fWXeÔ W`X dIY QfZ³fûÔ QZVfûÔ IZY...

28 Àf´ff-¶fÀf´ff ¸fZÔ ¦f»f¶fdWX¹ffa

36 ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ Af²fe SXf°f IYû þfÀfcÀfe

BÀf ¶ffSX 05

°feÀfSXe OXf»f ´fSX IZYþSXeUf»f! 48 ÀUfB³f μ»fc ÀfZ ´fÀ°f ÀfSXIYfSX 62 Vffýe ¶f³fe Àfaªfe½f³fe 42 dQ»»fe RY°fWX IZY ¶ffQ kAf´fl IYe ÀUfB³f μ»fc d½fIYSXf»f øY´f ²ffSX¯f IYSX°ff AfÀMÑZXd»f¹ff IZY ²ffIYOÞX ¶f»»fZ¶ffªf

SX¯f³fed°f ¢¹ff WXû¦fe, BÀf ´fSX Àf¶fIYe ªff SXWXf W`Ü IYBÊX SXfª¹f BXÀfIYe ªfQ ¸fZÔ ¸ffBXIY»f ¢»ffIÊY ³fZ ªf¶f ÀfZ VffQe IYe W`X, d³f¦ffWZÔX W`ÔXÜ ¢¹ff kAf´fl °feÀfSmX... Af ¦fE W`ÔXÜ Àf`IYOÞfZÔ »ffZ¦fûÔ IYe þf³fZÔ... °f¶f ÀfZ CX³fIYe ¶f»»fZ¶ffªfe ¸fZÔ d³f£ffSX...

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ,X 2015

06 Àfa´fiZ¿f¯f ªfZ»fIY¸feÊ ´f`Àfûa IZ »ff»f¨f ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IYû WXd±f¹ffSX ·fe CX´f»f¶²f IYSfX SXWZX W`XaÜ EZÀff BXÀfd»fE WXû SXWXf W`X dIY A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ªfZ»fûÔ ¸fZÔ IYfRYe LcXMX d¸f»fe WbBÊX W`X, ªfû dIY ¸ff¹ff½f°fe IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±feÜ A¦fSX ¹fWX Àf¶f ªffSXe SXWXf, °fû ªfZ»f ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ SXWZX¦feÜ VffÀf³f-´fiVffÀf³f ·fe BXÀf ´fSX IbYLX ¶fû»f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ Àf»f¸ff³f £ff³f, ¸fZSXNX

QZ, ¢¹fûÔdIY Vff¹fQ WXe Af¦fZ CX³WXZÔ ´fMXfJZ ¨f»ff³fZ IYf ¸füIY d¸f»f ´ffEÜ ½f`ÀfZ A¨LXf °fû ¹fWXe WXû¦ff dIY ´fSXÀ´fSX QbV¸f³fe IZY ¶fªff¹f ¸fZ»f-d¸f»ff´f SXWZXÜ dSX°fZVf SXf½f°f, QZWXSXfQc³f

dÀfRÊY ³ff¸f IYf ÀMZdOX¹f¸f

BXÀf ¶ffSX IYf ³f¹ff AaIY ´fPÞXfÜ kdÀfRÊY ³ff¸f IYf ¶fOXÞf ÀMZXdOX¹f¸fl SX´fMX ´fPÞX IYSX ÀffRY ´f°ff ¨f»f SXWXf W`X dIY ÀMZXdOX¹f¸f £û»f³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ, ¶fÀf QZ£f³fZ IZY d»fE ¶f³f½ff¹ff ¦f¹ff W`X; ªf¶fdIY ¹fWX QZVf d½fV½fX IY´f 2015 IZY ´fW»fZ Emd°fWfdÀfIY ¸f`¨f ¸fZÔ IYf QcÀfSXf ¶fOÞXf ÀMZXdOX¹f¸f W`XÜ 2008 ÀfZ A¶f ²ffZ³fe IYe IY´°ff³fe ¸fZÔ Me¸f BadOX¹ff ³fZ Bd°fWfÀf °fIY IZY½f»f Qû ¸f`¨f BXÀf ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ £û»ff ¦f¹ff IYf¹f¸f S£f°fZ WbE ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ LNe ¶ffS ²fc»f W`XÜ 50 EIYOÞX ¸fZÔ ¶f³fZ ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ 60 WXªffSX ¨fMf QeÜ ¸f`¨f IZY WeSfZ dUSfM IYfZW»fe IZY Vf°fIY QVfÊIYûÔ IZY ¶f`NX³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff, ³fü ¸f`¨f d´f¨f ½f ³fZ BadOX¹ff IYe ªfe°f IYû ´f¢IYf IYSX dQ¹ffÜ A¶f °fe³f A·¹ffÀf d´f¨f W`XaÜ BXÀf ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ £û»f³ff ¹fWX IYûBÊX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f ³fWXeÔ W`X dIY ³fe°feVf ´ffdIYÀ°ff³f IZY CX³f ´fMXfJûÔ IYf ¢¹ff WXû¦ff, °fû QcSX IYe ¶ff°f, IYûBÊX BXÀfZ QZ£f³ff ·fe ¨ffWZX °fû IbY¸ffSX Qb¶ffSXf d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f ¦fE, dªfÀfIYf d½fÄff´f³f MXe½fe ´fSX dQJf¹ff ªff SXWXf ±ffÜ CXÀfZ Àfd¨f½ff»f¹f ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³fe ´fOXÞ°fe W`XÜ ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ Af¦fZ ·fe d½fÄff´f³f ¸fZÔ EIY ´ffIY ´fiVfaÀfIY1992 ÀfZ ´fMXfJZ A¦fSX Àf¸f¹f SXWX°fZ LXØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ³fZ ÀMZXdOX¹f¸f A´f³fe AWXd¸f¹f°f ¶f³ffE SX£f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BXÀf LûOÞX³fZ IZY d»fE Ba°fªffSX IYSX SXWXf W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff, °fû ÀfSXIYfSX IYû ¶fWbX°f ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ k»fûIYÀ½ff¸fel ³fZ NXeIY WXe d»fJf W`X dIY IYû ¸fZSXe Àf»ffWX W`X dIY ½fWX ¹ff °fû BX³f ´fMXfJûÔ IYfZ ¶fOÞZ ³fbIYÀff³f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ ¹fWX »fOÞXfBÊ Q¶fa¦f d´fLXOÞXûÔ IZY A½fÀff³f IYe ·ffSX°f IYû QZ QZ ¹ff dRYSX ´fMXfJûÔ IYû ¶fZIYfSX IYSX SXfIZYVf dÀfaWX, ·fû´ff»f Vfb÷YAf°f W`XÜ Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`X dIY Qd»f°fûÔ IZY ´fi°feIY ¸ffaÓfe õXfSXf d´fLXOXÞûÔ IYe ÀfØff IYû ¨fb³fü°fe Qe ªff SXWXe W`XÜ ¹fWX Àf¨f W`X dIY Q¶fa¦f d´fLXOÞXûÔ IYû Qd»f°fûÔ IYf CX·ffSX ³fWXeÔ ·ff SXWXf W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ k»fûIYÀ½ff¸fel Àf¸fcWX IZY Àf¸fcWX Àfa´ffQIY SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ A¦fSX d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ³fZ IYSX½fMX ª¹fZ¿NX ·fif°ff ßfeIYfa°f ½f¸ffÊ IYf 19 RYSX½fSXe, 2015 IYe »fe, °fû A¦fOÞXe ªffd°f¹ffa Qd»f°fûÔ IZY Àff±f £fOÞXe Àffa¹f d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ ´fZVfZ ÀfZ ½fIYe»f, CXØfSXfJaOX d³f½ffÀfe WXû ªffEa, °fû AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ³fe°feVf ßfeIYfa°f ½f¸ffÊ ³fZ IYfVfe d½fôf´feNX, ½ffSXf¯fÀfe ÀfZ VffÀÂfe IYe ³fZ ¸ffaÓfe ´fiIYS¯f IYfZ »fZIYS ¹fWXfa °fIY IYWf dIY CX´ffd²f AdªfÊ°f IYSX³fZ IZY CX´fSXf°a f »fJ³fDY d½fV½fd½fôf»f¹f ¸f`³Ô fZ ÀfeE¸f ´fý IYf °¹ff¦f dIY¹ff ±ff, Sfþ³fed°f ³fWeÔ ÀfZ E»fE»f¶fe IYe ´fPÞXfBÊ IYe ±feÜ A´f³fZ LXfÂf ªfe½f³f ¸fZÔ ½fWX LfZOÞe ±feÜ »fûIY³ff¹fIY ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f AüSX Ofg. SXf¸f¸f³fûWXSX ¨faQ³f IbY¸ffSX, ´fMX³ff »fûdWX¹ff ÀfZ JfÀff ´fi·ffd½f°f ±fZ AüSX A³fZIY AfaQû»f³fûÔ ¸fZÔ ·fe CX³WXû³Ô fZ ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ ¨ffSX ·ffBÊ AüSX °fe³f ¶fWX³fûÔ ¸fZÔ ª¹fZ¿NX ßfeIYfa°f ½f¸ffÊ IYe ´f°³fe Àfb³fe°ff ½f¸ffÊ Afa¦»f Àf¸ff¨ffSX-´fÂf AfªfIY»f EZÀfe dÀ±fd°f ¶f³f ¦fBÊX W`X dIY A´fSXfd²f¹fûÔ k´fZdMÑ¹ffMl XÀfZ Àfa¶fð ±fe °f±ff ´fbÂf ÀfaQe´f AüSX ¶fWcX ¶fSXJf ¶fWbXSXf¿MÑXe¹f IaY´f³fe ¸fZÔ Baªfed³f¹fSX IZY IZY d»fE ªfZ»f AüSX §fSX ¸fZÔ IYûBÊX RYIÊY ³fWXeÔ SXWX ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f W`XÔÜ k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdSX½ffSX BÀf QbJ IYe §fOÞXe ¸fZÔ BÊV½fSX ÀfZ ´fif±fÊ³ff IYSX°ff W`X DaY Vffad°f....X.Vffad°f.....XVffad°f.....X ¦f¹ff W`XÜ A´fSXf²fe ªfZ»f ¸fZÔ ·fe EVfû-AfSXf¸f IYe dIY ¸fÈ°ff°¸ff IYû Vffad°f ´fiQf³f IYSmXÜ dªfaQ¦fe ªfe SXWZX W`aÜ CX³fIZY ´ffÀf WXd±f¹ffSX ·fe W`aXÜ

WXfSX ¸fZÔ Q¶f ¦fE ´fMXfJZ

d¶fWfS IZY ³f½f Àff¸fa°f

SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ IYû ·fif°fÈ VfûIY

ªfZ»f ¹ff §fSX

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSmÔX

Àfa´fZi¿f¯f, »fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY 94 ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa. 2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f: 011-40586085 ½fZ¶f : sanjhalokswami.com BÊ-¸fZ»f: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

08 IY³f¶fd°f¹ff

ÀfcM IYe IYe¸f°f

¦f¯f°faÂf dýUÀf Àf¸ffSfZW ¸fZÔ AfZ¶ff¸ff ýa´fd°f IZY Àff¸f³fZ ³fSZ³ýi ¸ffZýe dþÀf dOþfB³fS ÀfcM IYfZ ´fW³f IYS ¨f¸fIY SWZ ±fZ, CÀfÀfZ A¶f C³WZÔ ³fRYS°f WfZ ¦fBÊ W`Ü ¸ffZýe IYf ³ff¸f d»f£ff ¹fW ÀfcM EIY ¦fbþSf°fe ´fdSd¨f°f ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe IYfZ C´fWfS ¸fZÔ ·fZMÔ dIY¹ff ±ffÜ ¹fW ÀfcM ¸ffZýe IZY d»fE AVfb·f Àffd¶f°f WbAfÜ ·f»fZ We BÀfIYe IYe¸f°f IYSfZOÞ ¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ WfZ, »fZdIY³f dý»»fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYfZ BÀfIYe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞe W`Ü BÀfZ ´fW³f°fZ We dý»»fe dþÀfZ UW »f§fb ·ffS°f IYf ³ff¸f ýZ SWZ ±fZ, C³fIYe ´ffMeÊ IYfZ ¦fiW¯f »f¦f ¦f¹ffÜ ¸fÀf»f³f ¸ffZýe d¸f³fe ·ffS°f ¸fZÔ ¨fb³ffU WfS ¦fEÜ C³fIYf ¨f¸f°IYfSe ¨fZWSf ¶fbÓf ¦f¹ff Ü d»fWfþf ¸ffZýe ³fZ CÀf ÀfcM ÀfZ °ff`¶ff IYS »fe Af`S CÀfZ ³fe»ff¸f IYS dý¹ffÜ ÀfcM IYe ¶ffZ»fe 4.31 IYSfZOÞ ¸fZÔ »f¦fe Af`S ¶ffZ»fe »f¦ff³fZ Uf»ff ¦fifWIY ·fe C³WeÔ IZY Sfª¹f IYf W`Ü BÀf ÀfcM ´fS ¨fb³ffU ¸fZÔ þ¸f IYS Sfþ³fed°f IYe ¦fBÊÜ Af´f Af`S IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀfZ ¸fbïf ¶f³ff°fZ WbE IYWf ±ff dIY ¹fW ýZd£fE EIY ¨ff¹fUf»ff AfN »ff£f IYf ÀfcM ´fW³f IYS ¦fSe¶fe IYf ¸f£ff`»f COÞf SWf W`Ü AfZ¶ff¸ff ³fZ ÀfcM ´fS dM´´f¯fe IYe ±fe dIY ¸ffZýe kBþ R`YVf³fZ¶f»f ´fifBÊ¸f d¸fd³fÀMS, d¸fVfZ»f ¸fÀM ¶fe RYed»fÔ¦f þZ»fÀf Mc dW¸flÜ EIY Vff¹fS ³fZ RYS¸ff¹ff, k¶fOÞf ¦fb¸ff³f ±ff ÓfcN IYfZ ³fÀfe¶f ´fS A´f³fZÜ Àf¨f ÀfZ MIYSf¹ff °ffZ IY´fOÞZ ³fe»ff¸f WfZ ¦fEÜl

¶fþM ´fS ´fWSf

·f¦ffZOZÞ IZY Àff±f ¦fÈW¸faÂfe

dý»»fe ´fbd»fÀf À±ff´f³ff dQUÀf ´fS ´fbd»fÀf IYd¸fV³fS ¶feEÀf ¶fÀÀfe õfSf Af¹ffZdþ°f EM WfZ¸f (§fS ´fS ÀUf¦f°f) IYf¹fÊIiY¸f WfBÊ ´fifZRYfB»f ¶f³f ¦f¹ffÜ Sf¿MÑ´fd°f, ´fi²ff³f¸faÂfe, ¦fÈW¸faÂfe, C´f Sfª¹f´ff»f Af`S ¸fb£¹f¸faÂfe Àf·fe ´fWba¨fZÜ Àf·fe EIY ýcÀfSZ IZY AfÀf´ffÀf ¶f`NZÜ ³fSZÔýi ¸ffZýe Af`S ¦fÈW ¸faÂfe Sfþ³ff±f dÀfaW CÀf ¶fý³fÀfe¶f, ²ffZ£fZ¶ffþ ·f¦ffZOZÞ Af`S ¨ffZS IZY Àff±f ¨ff¹f ´fe°fZ WbXE dý£fZÜ ¹fZ ÀffSZ Vf¶ý ´fi²ff³f¸faÂfe, C³fIYe ´ffMeÊ IZY ³fZ°ff Af`S ¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ ASdU³ý IZYþSeUf»f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ IYWZ ±fZÜ ¶fWSWf»f, UZ Àf·fe Af´fÀf ¸fZÔ Àff±f °ffZ ¶f`NZ, »fZdIY³f ÀfaUfý ¦ff¹f¶f ±ffÜ ¸fedO¹ff ¸fZÔ ÀfÔýZVf ¦f»f°f ³f þfE, ÀffZ d»f´Àf ¨f»f°fZ dý£ff³fZ IZY d»fE UW EIY ýcÀfSZ ÀfZ Wf»f-¨ff»f ´fcL SWZ ±fZÜ ·ffªf´ff ÀfZ ªfbOÞX ¨fbIYeÔ dIYS¯f ¶fZýe ³fZ ASdUÔý IYfZ A´f³ff £f¹ff»f S£f³fZ IYe ³fÀfeW°f ýZ Of»feÜ B³f ¸fWf³fb·ffUfZÔ IYe ÀfZUf ¸fZÔ °f`³ff°f EIY ¸fdW»ff AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSe ³fZ IYf³f ¸fZÔ IYWf, k»fbIY, IaYMÑeþ WfZ¸f d¸fd³fÀMS Bþ ÀfedMÔ¦f dUý E E¶ÀfIYfÔOS, ±feRY E¯O E ¶f`³f AfCMdRYM ³f¢Àf»fÜl

³ff±fÊ ¶»ffIY dÀ±f°f dUØf ¸faÂff»f¹f IZY Ad²fIYfSe ³fþS¶faý IYS dýE ¦fE W`ÔÜ UZ ¶f¨¨fZ Af`S ´fdSUfS ÀfZ A»f¦f W`ÔÜ UZ ´fWSZ ¸fZÔ W`ÔÜ Ufd¿fÊIY ¶fþM °f`¹ffS IYS SWZ ¸faÂff»f¹f IZY IY¸fÊ¨ffSe °ffZ ¢¹ff, Ad²fIYfSe ·fe ³ff±fÊ ¶»ffIY ¸fZÔ SW IYS A´f³fe ³ff`IYSe IYû IYfZÀf SWZ W`ÔÜ C³WZÔX RYfZ³f ´fS ¶ff°f¨fe°f IYS³fZ IYe LcM W`, »fZdIY³f ´fWXSmXQfSXe ¸fZÔÜ EmÀff BÀfd»fE dIY IYWeÔ UZ ¶fþM ýÀ°ffUZþ ³f »feIY IYS ýZÔÜ ¹fW ÀffSZ ´fSfIi ¸f ¸fWþ BÀfd»fE dIY ¶fþM IYe ¦ffZ´f³fe¹f°ff ¶f³fe SWZÜ ´fÂfIYfSfZÔ IZY ´fiUZVf ´fS °ffZ ´fW»fZ We ´ff¶faýe »f¦ff ýe ¦fBÊ W`Ü ¶fþM L´f³fZ IYe ´fidIY¹ff VfbøY WfZ°fZ We ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ W»fUZ IYe SÀ¸f Af¹ffZdþ°f IYe þf°fe W`Ü A÷ ¯f þZM»fe ³fZ ¹fW SÀ¸f ´fcSe IYeÜ EIY Ad²fIYfSe ³fZ IYWf, kAfd£fS ¹fW ¦ffZ´f³fe¹f°ff dIYÀf ÀfZ? ¶fþM °ffZ CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ ÀfZ ´fcL IYS We °ffZ ¶f³ffE þf°fZ SWZ W`ÔÜ C³fIYf IYfZBÊ AdW°f ³f WfZ, BÀfIYf ·fe £ffÀf £f¹ff»f S£ff þf°ff W`Ü dRYS W¸f ´fS VfIY ¢¹ffZÔ? Af`S ¹fW ÀfSIYfS °ffZ ´fcSe °fSW CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ IYe W`Ü W¸fÀfZ Ad²fIY C³WZÔ ´f°ff W` dIY ¶fþM ¸fZÔ ¢¹ff¢¹ff Af³fZ Uf»ff W`Ü ¦ffZ´f³fe¹f°ff ¸fWþ ´ff£faO W`Ül

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

VfS¸ff ¦f¹ff Àf¸ffþUfý

ÀfUf»f ¹ffýU UaVf IYf ±ffÜ Af`S ¸ff`IYf Àf¦fb³f IYfÜ ýZVf IZY ýfZ Sfþ³fed°fIY ´fdSUfS IZY ¶fe¨f WfZ SWe Vffýe ÀfZ ª¹ffýf Sfþ³fed°fIY ¸f°f»f¶f ±fZÜ »ff»fc ¹ffýU IYe ¶fZMe Af`S ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffýU IZY ÀffaÀfý ´fû°fZ IZY Àf¦fb³f ¸fZÔ AfVfe½ffÊQ ýZ³fZ Àf`RYBÊ ´fWba¨fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZÔýi ¸ffZýe IZY Àff±f LfZMZ Sfþ³fZ°ff °fû ¢¹ff, »ff»fc Af`S ¸fb»ff¹f¸f dÀfaW ·fe RYfZMfZ d£fa¨ff³fZ IZY d»fE »ffB³f ¸fZÔ C°ÀffW IZY Àff±f WfdþS ±fZÜ ¸ffZýe B³f dý³ffZÔ PZS ÀffSe Vffdý¹ffZÔ ¸fZÔ Af-þf SWZ W`ÔÜ þfZ ·fe ´¹ffS ÀfZ d¸f»ff, W¸f CÀfe IZY WfZ d»fEÜ WbXBÊX ³f ¶ff°fÜ Vffýe ±fe Àf¸ffþUfýe ´fdSUfS ¸fZÔ, »fZdIY³f SfþVffWe °ff¸f-Óff¸f ýZ£f IYS VffdW¹ff³ff Aaýfþ ·fe VfS¸ff þfEÜ ´fcSZ Àf`RYBÊ ¸fZÔ Àf¸ffþ °ffZ dý£f SWf ±ff, »fZdIY³f Ufý ¦ff¹f¶f ±ffÜ Ad£f»fZVf ¹ffýU IYe ´fcSe ÀfSIYfS Àf`RYBÊ ¸fZÔ ¸ff`þcý ±feÜ ¹fW °ffZ ¸fWþ Àf¦fb³f ±ffÜ ÀfaÀfý IYf ÀfÂf VfbøY WfZ SWf W`Ü A³fZIY EmÀfZ d½f²û¹fIY W`Ô, dþ³f ´fSX ·ffþ´ff IYfZ Sfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ýcÀfSZ ý»ffZÔ IYe ¸fýý ¨ffdWEÜ d»fWfþf VfSý ¹ffýU Af`S Àf¸ffþUfýe ´ffMeÊ IYf Àf¸f±fÊ³f ´f¢IYf? ³f¸fIY IYe B°f³fe »ffþ S£f³fe °ffZ ¶f³f°fe W`Ü ¢¹ffZa?

ÀfÔ§f ´fdSUfS IYf ¸fcO

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f Af`S dW³ýc Sf¿MÑ IZY ¶fe¨f MIYSfU IZY AfÀffS ¶f³f°fZ ýZ£f ³fSZÔýi ¸ffZýe ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ÀfÔ§f IYf ¸fcO ·ffÔ´f³fZ IZY d»fE A´f³fZ d´fi¹f Àf£ff Ad¸f°f VffW IYfZ ÀfÔ§f ýμ°fS ·fZþfÜ ¶fWf³ff ¢¹ff WfZ, ÀffZ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ´fS ÀfÔ§f IZY Àff±f dU¸fVfÊ ÀfZ ¶fdPÞ¹ff ¶fWf³ff Af`S ¢¹ff WfZ ÀfIY°ff ±ffÜ ¸fÀf»f³f A³³ff WþfSZ ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYfZ »fZIYS AfÔýfZ»f³f IYS³fZ þf SWZ W`ÔÜ ÀffZ ÀfÔ§f IYf AfýZVf ¢¹ff W`? §fS Uf´fÀfe ´fSX ³fSZÔýi ¸ffZýe IYf ÷Y£f ÀfÔ§f IYfZ ´fÀfaQ ³fWXeÔ Af¹ff ±ffÜ dRYS ³f¸ffZ IYf ¹fW ¶f¹ff³f ·fe ÀfÔ§f IYfZ ³fWeaÔ ÀfbWf¹ff dIY Àf·fe ²f¸ffZË IYe SÃff IYe þfE¦feÜ ¶fWSWf»f, ³f¸ffZ IYfZ Af`IYf°f ¸fZÔ S£f³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f ´fi¸fb£f ¸ffZW³f ·ff¦fU°f ³fZ dW³ýc´fSÀ°ffZÔ IYe ÀfÔ§f Vff£ffAfZa ¸fZÔ §fM°fe ÀfÔ£¹ff ´fS ³ffSfþ¦fe ´fiIYM IYeÜ EIY °fSW ÀfZ CX³WXûÔ³fZ dW³ýc ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfZ ÀfSIYfSe ÀfÔSÃf¯f ýZ³fZ IYf d³fQÊZVf ·fe ýZ Of»ffÜ ÀfÔ§f IZY »f¦ff°ffS ¶fPÞ°fZ ý£f»f ÀfZ ³ff`IYSVffWe ¸fZÔ ¨f»f SWe ARYSf°fRYSe IZY ¶ffý ÀfÔ§f ³fZ ·ffSe ¸f³f ÀfZ ¸ffZýe ÀfSIYfS IYfZ A´f³fZ EªfZÔOZX ´fS IYf¸f IYS°fZ SW³fZ IYf ¶f¹ff³f ýZIYS dRY»fWf»f ÀfSIYfS IYe RZYÀf ÀfZdUÔ¦f IYS ýe W`Ü ´fiÀ°fbd°f: SXfªfe½f Saaªf³f ³ff¦f IYfMÊcX³f: d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ,X 2015

10 A»feIY À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f IZY A¦fiQc°f Ad·fªf¹f ³fZ¦fe

´ffgIZYMX ¸f³fe ÀfZ Àf¸ffªf ÀfZ½ff ·ff½f³ff SXf½f°f

k¸fa¦f»f ´fSX ´fWbXa¨f ¦fE WX¸f, ¹fWX ¦faQ¦fe IY¶f WXû¦fe IY¸fl, ¹fWX ´fiZSX¯ff ½ff¢¹f ±ff CXÀfIYfÜ CX¸fi ª¹ffQf ³fWXeÔ ±fe, »fZdIY³f CXÀfIZY ´ffÀf ªfª¶ff ªføYSX ±ffÜ Àf¸ffªf IZY d»fE IbYLX IYSX ¦fbªfSX³fZ IZY CXÀfIZY BXÀfe CX°ÀffWX IYf ³f°feªff W`X dIY ¶fOÞZX-¶fOZXÞ ·fe A¶f CXÀfIYf »fûWXf ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ ªf¶f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff, °fû CXÀfIZY ¦fÈWX SXfª¹f CXØfSXf£faOX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXf½f°f IYû ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔ IYûBÊX dÓfÓfIY ³fWXeÔ WbXBÊX dIY WX¸ffSmX ¹fWXfa EIY ¹fb½fIY ¹fWX Àf¶f ´fWX»fZ ÀfZ WXe IYSX SXWXf W`XÜ ½fWX ¹fb½fIY ±ff QZWXSXfQc³f IYf Ad·fªf¹f ³fZ¦feÜ ´fi¨ffSX ÀfZ QcSX SXWX IYSX Ad·fªf¹f EIY Àfa¦fNX³f- ¸fZdIYÔ¦f E dORYSZÔÀf ¶ffBÊX ¶feBÔ¦f ý dORYSZÔMX (¸f`O) IZY ªfdSX¹fZ 2011 ÀfZ WXe Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ WbXE ±fZÜ Ad·fªf¹f IYû Àf¸ffªf ÀfZ½ff IYe ´fiZSX¯ff ·fû´ff»f ¦f`Àf ÂffÀfQe ÀfZ d¸f»fe ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f Ad·fªf¹f QZWXSXfQc³f IZY ¶fifBMX»f`ÔOX ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX SXWZX ±ûÜ EIY dQ³f A´f³fZ ´ff´ff IZY Àff±f MXe½fe QZ£f°fZ WbXE ½fZ £ff³ff £ff SXWXZ ±fZ, CXÀfe Àf¸f¹f EIY ³¹fcªf ¨f`³f»f ´fSX X·fû´ff»f ¦f`Àf ÂffÀfQe ´fSX EIY OXf¢¹fc¸fZÔMXÑe dRY»¸f ¨f»f SXWXe ±feÜ Àfa½fZQ³fVfe»f À½f·ff½f IZY Ad·fªf¹f IYf dQ»f ¹fWX QZ£f IYSX ýid½f°f WXû ¦f¹ff dIY ÂffÀfQe ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE IYSXe¶f 25 WXªffSX »fû¦fûÔ IYû IYûBÊX ¸fbAf½fªff ³fWXea d¸f»ff W`XÜ ½fWX ¶fe¨f ¸fZÔ WXe ·fûªf³f LXûOÞX IYSX A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmXÔ ýi ¸fûQe IZY À½f¨LX ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY ´fWX»fZ ÀfZ WXe CXØfSXf£faOX ¸fZÔ EIY Vf£Àf ¹fb½fIYûÔ IYe MXû»fe ¶f³ff IYSX EZÀff IYSX°fZ Af SXWXf W`XÜ

Ad·fªf¹f ³fZ¦fe

RYû³f ´fSX ·fû´ff»f ¦f`Àf ´fedOÞX°fûÔ IYe Afd±fÊIY ¸fQQ IZY d»fE ¹fûªf³ff ¶f³ff³fZ »f¦fZÜ ¨faQZ IZY d»fE ½fWX ÀIcY»f AüSX IYfg»fZªf IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fÂf d»f£f³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX³fZ »f¦fZÜ ªf¶f ½fWX CX³WZÔX ´fÂf ·ûªf³fZ ªff SXWXZ ±fZ, °f·fe CX³fIZY d´f°ff IYe CX³f ´fSX ³fªfSX ´fOÞXeÜ ½fZ ªfûSX-ªfûSXX ÀfZ WaXÀf³fZ »f¦fZ AüSX IYWX³fZ »f¦fZ dIY BX°f³fZ ¶fOÞZX ¸fbQÐQZ ´fSX °fb¸f ¢¹ff IYS ´ffAXû¦fZ? A·fe °fb¸f ¶f©fZ WXû, ´fWX»fZ A´f³fe ¶fûOÊX ´fSXeÃff Qû, dRYSX IbYLX ÀffZ¨f³ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ½fWX ´fÂf ·ûªf³fZ ÀfZ ÷YIY ¦fE, »fZdIY³f ¸f³f WXe ¸f³f CX³WZÔX ¹fWX ¶ff°f IY¨fûMX°fe SXWXe dIY CXÀfZ BXÀf ¶ff°f IYû ARYÀfûÀf ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffdWXE dIY CXÀf³fZ ·fû´ff»f ¦f`Àf ´fedOÞX°fûÔ IZY d»fE IbYLX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CX³fIYf ´fi¹ffÀf EIY dQ³f SaX¦f »ff¹ffÜ Ad·fªf¹f IYe BXÀfe Àfû¨f ³fZ Afªf ¸fÒ IYû CXÀf ªf¦fWX ´fSX £fOÞXf IYSX dQ¹ff W`X, ªfWXfa £ff»fe Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fb½ff Àf¸ffªf IZY d»fE IYûBÊX ³f IYûBÊX SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fÊ IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY °fWX°f ÀfRYfBÊ EUÔ þf¦f÷YIY°ff Ad·f¹ff³f, UÈÃffSfZ´f¯f, ¦fSe¶ffZÔ ¸fZÔ £ffô EUÔ ªføYSe Àff¸ff³f ¶ffÔM³fZ AfdQ Vffd¸f»f WàÜ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX dIY ¸fÒX IZY ´ffÀf ³f IYûBÊX AfgdRYÀf W`X, ³f ´f`ÀffÜ Àfa¦fNX³f IYf £f¨fÊ CXÀfIZY ÀfQÀ¹f, ªfû ´fPÞXfBÊX IYSX SXWZX LXfÂf W`ÔX, A´f³fe ´ffgIZYMX ¸f³fe ÀfZ ¨f»ff°fZ W`ÔXÜ °f¸ff¸f ´fSmXVff³fe IZY ¶ff½fªfcQ Afªf ¨ffSX Àff»f ¶ffQ ·fe CX³fIZY Ad·f¹ff³f ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXf W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY CXØfSXf£faOX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXf½f°f ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYfZ ³fWeÔ, ¶fd»IYY¸fÒ IYfZ ÀU¨L ·ffS°f Ad·f¹ff³f IYfZ AÀf»fe ´fiZS¯ff-pû°f ¶f°ff¹ffÜ l

´f£f½ffSXf 11 A¸f°¹fÊ ÀfZ³f IYû ³ff»faQf d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IbY»ffd²f´fd°f ´fQ ´fSX Qb¶ffSXf ´fid°fd¿NX°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX õXfSXf dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQ£ff¹ff ªff³ff À½fÀ±f »fûIY°faÂf IZY dWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ

IbY¸ffSX ³fSmXÔýi dÀfaWX

EIY A³ff½fV¹fIY WXÀ°fÃfZ´f

A´f³fZ Af´f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf IYûBÊ dUVfZ¿f ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ W`X dIY Qbd³f¹ff IZY ªff³fZ-¸ff³fZ AüSX ³ffg¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f A±fÊVffÀÂfe A¸f°¹fÊ ÀfZ³f ³fZ ³ff»faQf dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»ffd²f´fd°f IZY °füSX ´fSX QcÀfSmX IYf¹fÊIYf»f IZY d»fE A´f³fe CX¸¸feQ½ffSXe ½ff´fÀf »fZ »fe W`X, ¢¹fûÔdIY CX¸¸feQ½ffSXe ½ff´fÀf »fZ³ff EIY d³fªfe ¸ff¸f»ff ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ »fZdIY³f Àf½ff»f °fû ¹fWX W`X dIY ¢¹ff A¸f°¹fÊ ÀfZ³f ³fZ A´f³fe CX¸¸feQ½ffSXe ½¹fd¢°f¦f°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ½ff´fÀf »fe W`X ¹ff CX³WZÔX BÀfIZY d»fE ¶ff²¹f WXû³ff ´fOÞXf W`X? A¦fSX A¸f°¹fÊ ÀfZ³f IYe CX¸¸feQ½ffSXe ½ff´fÀf »fZ³fZ Àfa¶fa²fe ´fÂf IYe ·ff¿ff IYf A½f»fûIY³f dIY¹ff ªffE, °fû ªf»Qe WXe À´f¿MX WXû ªff°ff W`X dIY ½f°fÊ¸ff³f ÀfSXIYfSX IZY MXf»f¸fMXû»f ½ff»fZ SX½f`¹fZ ÀfZ dJ³³f WXûIYSX WXe CX³WXûÔ³fZ A´f³fe CX¸¸feQ½ffSXe ½ff´fÀf »fe W`XÜ ¹fca °fû ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIZY IbY»ffd²f´fd°f ¶f³fZ SXWX³fZ ´fSX IYûBÊ À´f¿MX dUSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ff W`X, »fZdIY³f B°f³ff °fû ÀffRY W`X WXe dIY ÀfSXIYfSX A¸f°¹fÊ ÀfZ³f IYû QcÀfSXe ¶ffSX IbY»ffd²f´fd°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE B¨LbXIY ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°feÜ A¦fSX EmÀfe ¶ff°f ³fWXeÔ W`X, °fû dRYSX ¢¹ff IYfSX¯f W`X dIY dUV½fdUôf»f¹f IZY Àfa¨ff»fIY ¸faOX»f õfSXf Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ A¸f°¹fÊ ÀfZ³f IZY ³ff¸f IYe ÀfaÀ°fb°fe ·fZªfZ ªff³fZ IZY »f¦f·f¦f Qû ¸fWXe³fZ ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ SXf¿MÑX´fd°f BÀf ´fSX IYûBÊ d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ »fZ ÀfIZYÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ À½f¹fa ·fe ³ff»faQf dUV½fdUôf»f¹f RY»f°fZRcY»f°fZ QZJ³fZ IYe ¨ffWX°f SXJ°fZ W`ÔXÜ ªffdWSX W`X dIY ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ A·fe °fIY CX³WZÔX ¦fie³f dÀf¦³f»f ³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ WX¸f Àf·fe ªff³f°fZ W`ÔX dIY SXf¿MÑX´fd°f ¸fadÂf¸faOX»f IYe SXf¹f ´fSX WXe IYûBÊ d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYf Ad²fIYfSXe WXû ÀfIY°ff W`XÜ BÀfd»fE ÀfSXIYfSX ¨ffWZX ªfû IYWZX, »fZdIY³f Àf¨f ¹fWXe W`X dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX A¸f°¹fÊ ÀfZ³f IYû QcÀfSXe ¶ffSX IbY»ffd²f´fd°f ¶f³ff³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°feÜ ¹fWX QZVf IYf Qb·ffÊ¦¹f ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff W`X dIY A¸f°¹fÊ ÀfZ³f ªf`ÀfZ dUõf³f IYe ÀfZ½ff »fZ³fZ IZY d»fE WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX IYQ¸f IYûBÊ A´fi°¹ffdVf°f ³fWXeÔ W`X, ¢¹fûÔdIY dU¦f°f dQ³fûÔ ¸fZÔ A¸f°¹fÊ ÀfZ³f ³fZ Qû ¶ff°fûÔ IZY d»fE ¸fûQe IYe ¸fbJSX Af»fû¨f³ff IYe ±feÜ EIY °fû A¸f°¹fÊ ÀfZ³f ¸fûQe IZY dUIYfÀf ¸ffgOX»f ÀfZ BØfZRYfIY ³fWXeÔ SXJ°fZ AüSX QcÀfSXf dIY A»´fÀfa£¹fIYûÔ IZY ´fid°f ¸fûQe ÀfSXIYfSX AüSX ·ffªf´ff IZY SX½f`¹fZ ÀfZ ½fWX d¨fad°f°f SXWX°fZ W`ÔXÜ ½f`ÀfZ EmÀff IYWX³fZ ½ff»fZ A¸f°¹fÊ ÀfZ³f IYûBÊ AIZY»fZ ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY QZVf IYf EIY ¶fOXÞf °f¶fIYf ·fe ¹fWXe IYWX°ff W`XÜ »fûIY°faÂf ¸fZÔ AÀfWX¸fd°f IYf ·fe Ad²fIYfSX WXû°ff W`X, »fZdIY³f ¸fûQe IZY dÀf´fWXÀff»ffSX °fû IYWX°fZ W`ÔX dIY ªfû ¸fûQe IZY Àff±f ³fWXeÔ W`X, ½fWX ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»ff ªffEÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY ¸fûQe AüSX ·ffªf´ff ¸fZÔ »fûIY°ffadÂfIY ÀfdW¿¯fb°ff IYf A·ff½f W`XÜ ¸fûQe AüSX ·ffªf´ff IYû AMX»f d¶fWXfSXe ÀfZ Àf¶fIY »fZ³ff ¨ffdWE dIY CX³fIYe SXfªf³fed°f IYf dUSXû²fe WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ AMX»f ÀfSXIYfSX ³fZ A¸f°¹fÊ ÀfZ³f IYû ·ffSX°f SX°³f ÀfZ ³f½ffªff ±ffÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY BÀf QbSXf¦fiWX ÀfZ ¹fWX ·fe Àffd¶f°f WXû°ff W`X dIY ½fWX IYfd¶f»f »fû¦fûÔ IYû ·fe ¶fQfÊV°f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ, ¹fdQ ½fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ AÀfWX¸f°f WXû°fZ W`ÔXÜ QZVf IZY CX°±ff³f IZY d»fE ªføYSXe W`X dIY ÀfSXIYfSX A´f³fZ QZVf IZY IYfd¶f»f »fû¦fûÔ IYû AfQSX QZ AüSX CX³fIYe ÀfZ½ffEa »fZÜ »fûIY°faÂf ¸fZÔ ¸f°f·fZQ À½ff·ffdUIY W`X, »fZdIY³f CXÀfZ ¸f³f·fZQ IZY À°fSX ´fSX ³f ´fWbaX¨ff¹ff ªffEÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ³fb¸ffBaQûÔ IYû EIY ¶ff°f A¨LXe °fSXWX Àf¸fÓf »fZ³fe ¨ffdWE dIY ¦f»f°f ´ffÂf IYf ¨f¹f³f dIYÀfe ÀfaÀ±ff IZY d»fE §ff°fIY WXû ÀfIY°ff W`XÜ »fûWZX IYf IYf¸f »fûWXfSX IYSmX AüSX Àfû³fZ IYf IYf¸f Àfb³ffSX, ¹fWX Àfbd³fdV¨f°f IYSX³ff ·fe ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f W`XÜ A¸f°¹fÊ ÀfZ³f ªf`ÀfZ dVfÃff IZY Àfb³ffSX IYû WXMXfIYSX dIYÀfe »fbWXfSX IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ³ff»faQf dU½fdUôf»f¹f IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfüÔ´f³ff, À½f¹fa CXÀfIZY ½fªfcQ IZY d»fE ·fe J°fSX³ffIY WXû ÀfIY°ff W`XÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ,X 2015

12 IYfMÊcX³f

d³f¹fbd¢°f

°fZ ½fQd³°f

Sf¸fd³fUfÀf ¦ffZ¹f»f

dý»»fe IYe LNe dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY d½f²ff¹fIY Sf¸fd³fUfÀf ¦ffZ¹f»f IYfZ A²¹fÃf ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ

Aªf¹f ¸ffIY³fX IYfa¦fiZÀf

Àfb²ffaVfb dÂf½fZQe ·ffªf´ff

³ff¸f þOÞf ÀfcM ´fW³fIYS ¸ffZýe ³fZ ýZVf IZY ¦fSe¶f »ffZ¦ffZÔ IYf ¸fþfIY ¶f³ff dý¹ffÜ ÀfcMX IYe ³fe»ff¸fe ¸ffZýe õfSf ÀfcM ´fW³fZ þf³fZ IZY °fe³f Àf´°ffW ¶ffý WfZ SWe W`Ü ¸ffZýe A¶f AfBÊ´feE»f d£f»ffdOÞ¹ffZÔ IYe °fSW BÀfIYe ³fe»ff¸fe IYS ³fbIYÀff³f IYe ·fS´ffBÊ IYf ´fi¹ffÀf IYS SWZ W`ÔÜ

IYfa¦fiZÀf ³f dÀfRÊY Sfþ³fed°fIY ´fcaþe £ffZ SWe W`, ¶fd»IYYBÀf °fSW IZY ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYe d¦fS°fe Sfþ³fed°f IZY À°fS IYf ´f°ff ¨f»f°ff W`Ü UZ ´feE¸f IZY ´fý ´fS ¸ffZýe þ`ÀfZ Àff²ffS¯f ½¹fd¢°f IZY ´fWba¨f³fZ IYfZ ´f¨ff ³fWeÔ ´ff SWZ W`ÔÜ BÀfd»fE C³f ´fS W¸f»ff IYS SWe W`Ü

21.5 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

AaIY IYf £û»f QZVf IZY IYSXe¶f 21.5 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf IYûBÊ Àfa´fdØf ³fWXeÔ W`XÜ Vfc³¹f Àfa´fdØf IYf ¸f°f»f¶f W`X RYû³f, MXe½fe, ÀffBdIY»f, ¸fûMXSXÀffBdIY»f, SmXdOX¹fû, IaY´¹fcMXSX ªf`Àfe ½fÀ°fbAûa IYf ³fWXeÔ WXû³ffÜ

BÀ°feRYf ´fiôb°f ¶ffZSf

AfBÊAfBÊE¸f-AW¸fýf¶ffý ÀfZ ´fPÞIYS d³fIY»fZ ·ffþ´ff IYe SfáÑe¹f IYf¹fÊIYfdS¯fe IZY ÀfýÀ¹f ´fiôb°f ¶ffZSf ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ

SfdªfaýS ´fbSe

d³f²f³f

´fidÀfð IYfMÊcd³fÀM Af`S À°fa·fIYfS SfdªfaýS ´fbSe IYf d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ ½fWX 80 Àff»f IZY ±fZÜ

¸fb»ffIYf°f 13

IYd½f ½¹f½fÀ±ff IYf d½fSXû²f IYSmaX Àf¸f¹f-¨fIiY 16 RYSUSe, 2015 IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SVfeý ¸fÀfcý IYfZ Àfb´fie¸f IYfZMÊ ÀfZ þ¸ff³f°f d¸f»feÜ

¶ff»fIYd½f ¶f`SXf¦fe IYf SXfªf³fed°f IZY Àff±f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ d½fVû¿f ¹fû¦fQf³f SXWXf W`XÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX ¶ff»fIYd½f ¶f`SXf¦fe ÀfZ »ff»f¶fWXfQbSX ßfe½ffÀ°f½f IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ¸fb£¹f AaVf Af´f³fZ dRY»¸fûÔ IZY d»fE ´fWX»ff ¦fe°f IY¶f AüSX dIYÀf dRY»¸f IZY d»fE d»f£ff?

¸fZSXe ´fWX»fe dRY»¸f IYf ³ff¸f W`X k¦fû¦fû»fflÜ Àf³fÐ-Àf¸½f°fÐ °fû ¸fbÓfZ ¹ffQ ³fWXeÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ IbY»f ¨ffSX ¦fe°f ±û AüSX ¨ffSXûÔ ¸f`Ô³fZ WXe d»f£û ±ûÜ °f¶fÀÀfb¸f 17 RYSUSe, 2015 BXÀfIYe WXeSXûB³f ±feÜ ¸fbIabYQ dÂf½fZQe dRY»¸f IZY d³f¸ffÊ°ff ±ûÜ Àfa¦fe°f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸fadQSX IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff d³fVff³ff, ·fe CX³WXeÔ IYf ±ffÜ BXÀf dRY»¸f IYe EIY ¦f¬f»f-kªfSXf IYWX Qû ·ffSX°fe¹fûÔ ¸fZÔ ¦fbÀÀffÜ dRYªffAûÔ ÀfZ WX¸fZÔ BX°f³ff Àf°ff¹fZa ³ffl (¦ff¹fIY-°f»f°f ¸fWX¸fcQ AüSX ¸fb¶ffSXIY ¶fZ¦f¸f) Afªf ·fe £fc¶f ´fiÀffdSX°f WXû°fe W`X AüSX 18 RYSUSe, 2015 »fûIYd´fi¹f W`XÜ dªf³fe½ff ¸fZÔ E¨fEÀf¶feÀfe IZY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ´fSX Af´f³fZ ¶f©fûÔ IYe dRY»¸fûÔ IZY ¦fe°f ·fe d»f£û W`ÔXÜ dIY³f-dIY³f ¶ff»f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Af´f³fZ ¦fe°f d»f£û W`ÔX? dÀ½fMÐXªfSX»f`ÔOX ´fbd»fÀf ³fZ IYe LXf´fZ¸ffSXeÜ À½f. SXd½f ³f¦ffBÊX¨f IYe dRY»¸f kSXf³fe AüSX »ff»f´fSXel ¸fZÔ EIY ¦fe°f IYû LXûOÞXIYSX ¶ffIYe ÀffSmX ¦fe°f ¸fZSmX 19 RYSUSe, 2015 WXe d»f£û WbXE W`ÔXÜ ½fÀfa°f QZÀffBÊX BXÀfIZY Àfa¦fe°f d³fQZÊVfIY ±ûÜ Àfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ A¦f»fe Àfb³fUfBÊ °fIY °feÀ°ff ¸ff»f½fe ·ff¿ff IYû Af´f³fZ A´f³fZ ¦fe°fûÔ ÀfZ ³fBÊX ´fWX¨ff³f Qe W`X, ¢¹ff ¸ff»f½fe ·ff¿ff ¸fZÔ Af´f³fZ dIYÀfe dRY»¸f ¸fZÔ ¦fe°f/´fMXIY±ff d»f£fe W`X? Àfe°f»fUfOÞ IYe d¦fSμ°ffSe ´fS SfZIY »f¦ffBÊÜ WXfa, ¸ff»f½fe IYe ´fWX»fe dRY»¸f k·ffQ½ff¸ff°ffl ¸fZSXe WXe ´fZiSX¯ff ÀfZ 1973 ¸fZa ¶f³feÜ ¸fbIbY³Q dÂf½fZQe 19 RYSUSe, 2015 BXÀfIZY d³f¸ffÊ°ff-d³fQZÊVfIY ±ûÜ BXÀfIYe ´fMXIY±ff AªfbÊ³f ªfûVfe IYe ±feÜ ¦fe°f ¸fZSmX ±ûÜ ·ffS°f ³fZ ´fS¸ff¯fb Af¹fb²f »fZ þf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f AfªffQe IZY Àf¸f¹f Af´f³fZ IYBÊX IiYfad°fIYfSXe ¦fe°f d»f£ûÜ CX³f ¦fe°fûÔ IYf ¢¹ff SXf¿MÑXe¹f dRY»¸fûÔ ¸fZÔZ ´fÈ±Ue-2 d¸fÀffB»f IYf ÀfRY»f ´fSeÃf¯f dIY¹ffÜ CX´f¹fû¦f WbXAf W`X? WXfa, EIY dRY»¸f kAfªffQe ´f©feÀf ¶fSXÀf IYel ³ff¸f ÀfZ OXf¢¹fc¸fZÔMXSXe ¶f³fe ±feÜ

20 RYSUSe, 2015

Af´fIYe ´fÀfaQ IZY ¦ff¹fIY IYü³f-IYü³f SXWZX W`ÔX, dªf³fIZY ¦fe°f Af´f Afªf ·fe ¦fb³f¦fb³ff°fZ W`ÔX?

A¸f°¹fÊ ÀfZ³f ³ff»faýf dUVUdUôf»f¹f IZY ´fÀfaQ-³ff´fÀfaQ IYf IYûBÊX ´fiV³f ³fWXeÔ W`X, ªfû ·fe ÀfbSX ¸fZÔ W`X ½fWX Àf·fe IYû ´fÀfaQ Af WXe ªff°ff W`XÜ ªf¶f IYûBÊX ¦fe°f dWXMX WXû°ff W`X, °fû CXÀfIYf ÀffSXf ßfZ¹f ¦fe°fIYfSX IYû ³fWXeÔ ¶fd»IY Àfa¦fe°fIYfSX »fZ IbY»ffd²f´fd°f ´fý IYe ýfUZýfSe ÀfZ WMZÜ

23 RYSUSe, 2015

³f`³fe°ff»f WfBÊIYfZMÊ ³fZ Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f IYfZ ÀfVf°fÊ ³fZ´ff»f þf³fZ IYe Bþfþ°f ýeÜ

23 RYSUSe, 2015

AfSIZY ´f¨ff`Se IYfZ ÀffIZY°f IYfZMÊ ÀfZ Aa°fdS¸f SfW°fÜ

24 RYSUSe, 2015

ªff°ff W`XÜ EZÀff ¢¹fûÔ?

´fi°¹fZIY CXôû¦f IYe A´f³fe Vü»fe W`XÜ ¸fZSmX d»f£û 70 ¦fe°f ªf¹fQZ½fªfe IYe OXf¹fSXe ¸fZÔ ¦fb¸f³ff¸f ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ¹fdQ Àfa¦fe°f¶fðX WXû ªff°fZ, °fû QÀf-´ffa¨f ¦fe°f ¨f»f d³fIY»f°fZÜ Vf¶Q A´f³fe ªf¦fWX A¸fSX W`ÔX, ´fSX Àfa¦fe°f CX³f Vf¶QûÔ IYû AªfSX-A¸fSX ¶f³ff QZ°ff W`XÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff AüSX ´fid°fÀ´f²ffÊ IYf IYûBÊX ¸fbQÐQf ³fWXeÔ W`XÜ ßfZ¹f dªfÀfIZY ·ff¦¹f ¸fZÔ WXû°ff W`X, CXÀfe IYû d¸f»f ªff°ff W`XÜ ¢¹ff Af´fIZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe ¦fe°fIYfSXûÔ IYû A´f³fZ ¦fe°fûÔ IZY d»fE ¸fûMXe SXfdVf d¸f»f°fe ±fe?

´ffdSXßfd¸fIY IYe ¶ff°f ¸f°f ´fcdLXEÜ k°fc ¨faQf ¸f`a ¨ffaQ³fel ¦fe°f IZY d»fE ¸fbÓfZ ´ffdSXßfd¸fIY IZY øY´f ¸fZÔ EIY IY»ffBÊX §fOÞXe d¸f»fe ±feÜ CXÀf ªf¸ff³fZ ¸fZÔ ¶f¸fbdVIY»f ¹fWX ¨ffSX-´ffa¨f Àfü ÷Y´f¹fZ IYe §fOÞXe ±fe, ´fSX Àfbb³fe»f QØf-³fSXd¦fÀf AfdQ IYf A¦ff²f À³fZWX ´ffdSXßfd¸fIY ÀfZ ¶fOÞXe Àfa´fQf W`XÜ EIY ¦fe°fIYfSX IYf Àf¸ffªf IZY ´fid°f ¢¹ff IY°fÊ½¹f WXû³ff ¨ffdWXE?

UZÀMBaOeþ IZY dIiYÀf ¦fZ»f ³fZ dIiYIZYMX d½fV½f IY´f IYd½f Àf¸ffªf IZY ¸f³fû·ff½fûÔ IYû ½ff¯fe QZÜ ½¹f½fÀ±ff IYf d½fSXû²f IYSZÜ Àf¸f¹f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ³f IYSmÔXÜ IYf ´fW»ff ýfZWSf Vf°fIY »f¦ff¹ffÜ IY»f¸f IYû ²fû£ff ³f QZÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ,X 2015

14 SXf¿MXÑ»fûIY

´ffIY IZY Àff±f E³fþeÊ dOX´ÕXfZ¸fZÀfe

SXdU U¸ffÊ IYe ´fZÔdMaX¦f

SXfþf SXdU U¸ffÊ (1849-1906) ·ffSX°f IZY ´fi£¹ff°f d¨fÂfIYfSX W`ÔX, CX³WXfZa³fZ ·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IZY ´ffÂffZÔ IYf ¶fWbX°f WXe ÀfaªfeQ¦fe ÀfZ d¨fÂf¯f dIY¹ff W`Ü CX³fIZY d¨fÂffZÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ dWaXQc ¸fWXfIYf½¹ffZÔ Af`SX ²f¸fÊ¦fi³±ffZÔ ´fSX ¶f³ffE ¦fE d¨fÂf W`ÔX, dþ³f¸fZÔ ÀfZ ´fi¸fbJ W`ÔX - Àfa¦fe°f Àf·ff, AªfbÊ³f U Àfb·fýif, dUSXWX-½¹ffIbY»f ¹fbU°fe, VfIbaY°f»ff, SXfU¯f õfSXf SXf¸f·föY þMXf¹fb IYf U²f, BXaýiþe°f-dUþ¹f, d·fJfSXe IbYMba¶f, SXf¸f IYe U÷Y¯f-dUþ¹f, ³ff¹fSX þfd°f IYe ÀÂfe, ´fi¯f¹fSX°f þfZOÞZX, ýif`´fýe, Vffa°f³fb U ¸f°À¹f¦fa²ff, VfIbaY°f»ff, FYd¿fIY³¹ffÜ QSXAÀf»f, WXf»f WXe ¸fZÔ CX³fIYe EIY ´fZÔdMaX¦f kþMXf¹fb U²fl ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfBÊ, ¢¹ffZÔdIY BXÀfIYe AÀfd»f¹f°f IYfZ »fZIYS AfE dUUfý IYf IY³ffÊMXIY WXfBÊX IYfZMÊ ³fZ Àf¸ff²ff³f dIY¹ffÜ CX¨¨f ³¹ff¹ffX»f¹f õfSXf d³f¹fböY ´fa¨ffMX ³fZ SXfþf SXdU U¸ffÊ IYe CXöY ´fZÔdMaX¦f IYû AÀf»fXe IYSfSX dý¹ff W`XÜ ´fa¨ffMX ³fZ JSXeQfSX IaY´f³fe IYfZ d³fýZÊVf dý¹ff W`X dIY UWX ³fe»ff¸fe IYS³fZ UfÕXe RY¸fÊ IYfZ ¶fIYfE IYf ·fb¦f°ff³f IYSZXÜ

dIiYIZYMX dUVUIY´f AfSX¸·f WXfZ³fZ ÀfZ EIY dý³f ´fWÕZX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZXaýi ¸ffZýe ³fZ ¨ffSX QdÃf¯f EdVf¹ffBÊX QZVffZÔ IZY SXf¿MÑXf²¹fÃffZÔ/ÀfSXIYfSX ´fi¸fbJfZÔ ÀfZ RYfZ³f IZY þdSXE ¶f²ffBÊX QZIYS IcYMX³fed°f IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ WXf»fXfadIY BXÀfIZY IZY³ýi ¸fZÔ ¸fcÕX°f: ´ffdIYÀ°ff³f ±ff, þWfa ÀfZ CXd¨f°f ´fi°¹fbØfSX ³fWeÔ d¸f»ffÜ BXÀfdÕXE A¶f kE³fþeÊ dOX´ÕXfZ¸fZÀfel AfSaX·f dIYE þf³fZ IZY AfÀffSX W`ÔXÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ÀfSXIYfSX ³fZ LWX ¸fWXe³fZ ¶ffý ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f dUýZVf Àfd¨fU À°fSX ´fSX ¶ff°f¨fe°f dRYS ÀfZ VfbøY IYS³fZ IZY ÀfaIZY°f dýE W`ÔXÜ ·f¹faIYS DþfÊ ÀfaIYMX ÀfZ þcÓf SXWXf ´ffIY A¦fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YJ dýJfE¦ff, °ffZ ·ffSX°f CXÀfZ ´fZMÑXfZÕX-OXeþ»f ÀfZ ÕZIYS ¦f`Àf °fIY IYe Af´fcd°fÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXS °fSXWX IYf ÀfWX¹ffZ¦f IYS³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`XÜ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂffZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY DþfÊ ÀfWX¹ffZ¦f EZÀff ÃfZÂf W`X, þWfa ·ffSX°f Af`SX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f NXfZÀf °ff`SX ´fSX U þ»ýe ÀfZ IYfRYe IbYL WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ dUVfZ¿f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BXÀfIYf SXfZOX¸f`´f ¸f³f¸ffZWX³f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f WXe °f`¹ffSX WXfZ ¦f¹ff ±ff, ¸ffZýe ÀfSXIYfSX A¶f CXÀfe ´fSX A¸f»f IYS³fZ UfÕXe W`XÜ CXÀf SXfZOX¸f`´f ¸fZÔ ¹fWX °f¹f WbXAf ±ff dIY dWX³QbbÀ°ff³f ´fZMÑXfZdÕX¹f¸f IYe ·fdMaXOXf dSXRYfBX³fSXe ÀfZ ´ffIY IYfZ ´fZMÑXfZÕX Af`SX OXeþ»f IYe Af´fcd°fÊ IYe þfE¦fe, dþÀfIZY dÕXE dSXRYfBX³fSXe ÀfZ ´ffIY Àfe¸ff °fIY ´ffBX´f»ffBX³f d¶fLf³fZ ´fSX ·fe ¶ff°f¨fe°f WbXBÊX ±feÜ BXÀfIZY Àff±f WXe þfÕXa²fSX ÀfZ ´ffIY Àfe¸ff °fIY 110 dIYÕXfZ¸feMXSX ´ffBX´f»ffBX³f d¶fLf³fZ ´fSX ·fe SXþf¸faQe ¶f³f ¦fBÊX ±feÜ

AÃf¹f DYþfÊ Àf¸fcWX ¶f³ffE¦ff ·ffSX°f

×¦f`SX-´ffSaX´fdSXIY DþfÊ pfZ°ffZÔ ÀfZ d¶fþ»fe ¶f³ff³fZ IYe ¸fWX°UfIYfaÃfe ¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX A¸f»f IZY d»fE ÀfSXIYfSX U`dVUIY Àf¸f±fÊ³f þbMXf³fZ IYf Ad·f¹ff³f VfbøY IYS³fZ þf SXWXe W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe BXÀfIZY À´f¿MX ÀfaIZY°f QZ ¨fbIZY W`ÔXÜ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY ´fW»fZ U`dVUIY Àf¸¸fZ»fX³f SXe-BX³fUZÀMX 2015 IYf CXQÐ§ffMX³f IYS°fZ WbXE ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ IYWf W`X dIY ·ffSX°f Àff`SX DþfÊ Ãf¸f°ff UfÕZ 50 ´fi¸fbJ QZVffZÔ IZY Àff±f EIY ¦faNX¶fa²f³f (IaYÀffZdMÊX¹f¸f) ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ ¦faNX¶fa²f³f IZY Àf·fe QZVf Àff`SX, ´fU³f þ`ÀfZ AÃf¹f DþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ³fBÊX °fIY³feIYe IYfZ Af´fÀf ¸fZÔ ÀffÓff IYSZXa¦fZÜ BXÀfÀfZ d¶fþ»fe IYfZ ÀfÀ°ff IYS³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fýQ d¸fÕZ¦feÜ ¹fWX ·ffSX°f IYe A´f³fe þøYSX°f ·fe W`XÜ BX³f ÀfifZ°ffZÔ ÀfZ A¦f»fZ ´ffa¨f U¿ffZË ¸fZÔ 2,66,000 ¸fZ¦ffUMX IYe d¶fþ»fe Ãf¸f°ff »f¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU W`XÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

d½fV½f»fûIY 15

A¸fZdSXIYf IYe »fOÞXfBÊX BXÀ»ff¸f IZY d£f»ffRY ³fWXeÔ

kdWaXÀfIY ¨fSX¸f´fa±f ÀfZ ¸fbIYf¶f»ffl dU¿f¹f ´fSX ½WXfBXMX WXfCXÀf dVfJSX Àf¸¸fZÕX³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ³fZ þfgþÊ ¶fbVf IZY VffÀf³fIYfÕX ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f dÀfðXfa°f kÀf·¹f°ffAfZÔ IZY Àfa§f¿fÊl IYfZ ¶fýÕX°fZ WbXE À´f¿MX IYS dý¹ff dIY A¸fZdSXIYf IYe »fOÞfBÊX BXÀ»ff¸f IZY dJ»ffRY ³fWeÔ, ¶fd»IY CX³f ÕXfZ¦ffZÔ IZY dU÷YðX W`X, dþ³WXfZa³fZ ²f¸fÊ IYfZ dUIÈY°f IYS³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff W`XÜ Af°faIYUfý ´fSX Af¹ffZdþ°f BXÀf Àf¸¸fZÕX³f ¸fZÔ ·ffSX°f Àf¸fZ°f dUVU IZY 60 ÀfZ Ad²fIY QZVfûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

AfBÊXEÀfAfBÊXEÀf ÀfZ ª¹ffýf J°fSX³ffIY E¨f¹fcMXe

ýbd³f¹ff IYfZ Af°faIYUfý ÀfZ ¸fb¢°f IYS³fZ IYe dþ°f³fe IYfZdVfVf IYe þf SXWXe W`X, Af°faIYUfý Ad²fIY °ffIY°fUSX Af`SX JcaJfSX ¶f³fIYS Àff¸f³fZ ´fiIYMX WXfZ SXWXf W`XÜ þ¶f A»fIYf¹fýf IZY dJ»ffRY U`dVUIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff °ffZ CXÀfZ ³ff¸f dý¹ff ¦f¹ff ±ff Afg´fSZXVf³f BX³fOXÐ¹fcdSaX¦f RiYeOX¸fÜ ÕZdIY³f WbXAf ¢¹ff ? A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IZY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYÕX³fZ ÀfZ ´fWÕZX WXe AfBÊXEÀfAfBÊXEÀf ´fiIYMX WXfZ ¦f¹ff, þfZ Qbd³f¹ff IZY dÕXE A»fIYf¹fýf ÀfZ ·fe ¶fOÞe ¨fb³ff`°fe ¶f³fIYS Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff W`XÜ ½fWX W`X dWXª¶f-CX°f-°fWXSeS (E¨f¹fcMXe)XÜ Y

¶ffa¦»ffýZVf IYfZ d¸f»ff OXIYfZMXf

·ffSX°f ¶ffa¦»ffýZVf IYfZ A´f³fe °fSXRY AfIYd¿fÊ°f IYS³fZ IZY dÕXE CXÀfZ ÀfaUZý³ff°¸fIY À´fVfÊ QZ³fZ IYe IYfZdVfVf IYS SXWXf W`XÜ ¹fWXe UþWX W`X dIY CXÀf³fZ U¿fÊ 1971 ¸fZÔ ¶ffa¦»ffýZVf IYe Afþfýe IYe »fOÞfBÊX ¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ UfÕZ dU¸ff³f kOXIYfZ M Xfl IYfZ EIY Àf¸ffSXfZWX IZY Qf`SXf³f ¶ffa¦»ffýZVf IYfZ Àff`Ô´f³fZ IYf IYf¹fÊ Àf¸´f³³f dIY¹ffÜ BXÀfIYe þf³fIYfSXe PXfIYf dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f CX¨¨ff¹ffZ¦f IYe AfZSX ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f IZY þdSXE Qe ¦f¹fe, dþÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W`X dIY ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY E¹fSX ¸ffVfÊÕX EÀf¶fe QZU ³fZ OXIYfZMXf (OXeÀfe-3) dU¸ff³f ¶ffa¦»ffýZVf E¹fSX RYfZÀfÊ IYfZ Àff`Ô´ff W`XÜ 1971 IZY ¹fbðX IZY Qf`SXf³f ·ffSX°f ³fZ ¶ffa¦»ffýZVf IYfZ °fe³f dU¸ff³f CX´f»f¶²f IYSfE ±fZ, dþÀfÀfZ ¶ffa¦»ffýZVf E¹fSX RYfZÀfÊ IYe À±ff´f³ff WbXBÊX ±feÜ BX³f dU¸ff³ffZÔ ¸fZÔ OXIYfZMXf ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ ´fiÀ°fbd°f: SWXeÀf dÀfaWX

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ,X 2015

16 Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f

·ffSX°f-ßfe»faIYf IZY ¶fe¨f ¨fe³fe ´fZÔ¨f

·ffSX°f-ßfe»faIYf IZY ¶fe¨f ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ IZY ¶ff½fªfcQ BXÀf ¶ff°f IYe IYûBÊX ¦ffSaXMXe ³fWXeÔ W`X dIY QfZ³fûÔ QZVfûÔ IZY dSXV°fZ ´fMXSXe ´fSX ½ff´fÀf Af ªffEa¦fZÜ

OXf.g SXWXeÀf dÀfaWX

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

d´fLÕZ dý³ffZÔ ßfe»faIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¸f`±fie´ffÕXf dÀfdSÀfZ³ff IYe ³fBÊX dý»»fe IYe SXfþ³fd¹fIY ¹ffÂff Àf¸´f³³f WbXBÊXÜ CX³WXfZa³fZ A´f³fe ·ffSX°f-¹ffÂff IZY Qf`SXf³f °f¸ff¸f Àf¸fÓff`°ffZÔ IZY Àff±f-Àff±f ·ffSX°f IZY Àff±f ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓff`°ff ·fe dIY¹ff, þfZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYfZ SX¯f³fed°fIY À°fSX ´fSX EIY ³fBÊX ´ffSXe VfbøY IYS³fZ IYf AUÀfSX QZ ÀfIY°ff W`XÜ ÕZdIY³f ¢¹ff BXÀf ³fBÊX ´ffSXe ÀfZ ¨fe³f JbVf WXfZ¦ff ¹ff UWX BXÀfZ ÀfWXþ WXe ÀUeIYfSX IYS ÕZ¦ff? ¢¹ff ¹fWX ³fWeÔ Àfa·fU W`X dIY ßfe»faIYf IYf kAd·f³³f d¸fÂfl ¨fe³f IbYL ª¹ffýf WXe JRYf WXfZ þfE Af`SX ßfe»faIYf IZY dÕXE ¸fbdVIYÕZÔ ´f`ýf IYS QZ? ¹fWX ·fe WXfZ ÀfIY°ff W`X dIY ¨fe³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f d¸f»fIYS MZPÞXe ¨ffÕZÔ ¨f»f³ff VfbøY IYS QZ? ¸f`±fie´ffÕXf dÀfdSÀfZ³ff IYe ³fBÊX dý»»fe ¹ffÂff IZY Qf`SXf³f WXe A´f³fe BXÀf ¹ffÂff IYfZ kdSX¸ffIZÊY¶f»f ¸ffBX»fÀMXfZ³fl °f±ff ·ffSX°f-ßfe»faIYf Àfa¶fa²f IYfZ

k¦fiZMXSX WXfBXMXl ´fSX ´fWbXa¨ff³fZ UfÕXf ¶f°ff¹ffÜ EZÀff BXÀfdÕXE dIY EIY °ffZ ·ffSX°f-ßfe»faIYf dSXV°fZ IYBÊX U¿ffZË ÀfZ ÀfbÀfb´°f ´fOÞZ WbXE ±fZ Af`SX QcÀfSXe °fSXRY ·ffSX°f ³fZ CXÀfIZY Àff±f IYBÊX ¸fWX°U´fc¯fÊ Àf¸fÓff`°fZ dIYE W`ÔX þfZ ßfe»faIYfBÊX dUIYfÀf IYfZ ¦fd°f QZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BX³f Àf¸fÓff`°ffZÔ ¸fZÔ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IZY ¸f²¹f IÈYd¿f ÀfWX¹ffZ¦f ´fSX °fe³f Àf¸fÓff`°fZ, ³ffÕXaQf dUVUdUôfÕX¹f ´fSX E¸fAfZ¹fc Af`SX ÀffaÀIÈYd°fIY ÀfWX¹ffZ¦f ´fSX Àf¸fÓff`°ff WXÀ°ffÃfdSX°f WbXAfÜ BXÀfIZY Ad°fdSX¢°f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IZY ¶fe¨f ³fþýeIYe Àff¸fdSXIY ÀffÓfZýfSXe IYfZ d³f¯ffÊ¹fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ »ff³fZ IZY dÕXE dÀfdUÕX ³¹fcd¢»f¹fSX OXe»f ´fSX WXÀ°ffÃfSX WbXEÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY A³fbÀffSX ³ffd·fIYe¹f ÀfWX¹ffZ¦f ¸fZÔ Àf¸fÓff`°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXfZ³fZ IZY ¶ffý dUVfZ¿fÄf°ff EUa Äff³f IYf Afýf³f-´fiýf³f, ÀfaÀff²f³ffZÔ IYf ÀffÓff, Ãf¸f°ff IYf d³f¸ffÊ¯f EUa ³ffd·fIYe¹f DYªffÊ IZY Vffad°f´fc¯fÊ ´fi¹ffZ¦f IZY

17 U`¹fd¢°fIY ´fidVfÃf¯f, ³ffd·fIYe¹f ÀfbSXÃff, dUdIYS¯f ÀfbSXÃff, SZXdOX¹ffZEd¢MXU UZÀMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX Af`SX ³ffd·fIYe¹f EUa SZXdOX¹ffZÕXfgdþIY»f Af´fýf IYfZ SXfZIY³ff EUa ´f¹ffÊUSX¯f ÀfaSXÃf¯f Afdý ¸fZÔ ÀfWX¹ffZ¦f WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ þfdWXSX W`X dIY ·ffSX°f ¹fdý BXÀf À°fSX ´fSX þfIYS ßfe»faIYf IYfZ ÀfWX¹ffZ¦f IYSZX¦ff, °ffZ CXÀfZ ßfe»faIYf ÀfZ SX¯f³fed°fIY »ff·f IYe A´fZÃff WXfZ¦feÜ Àf¸·fU°f: BXÀfe QÈd¿MX ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi ¸ffZýe ³fZ ·ffSX°f, ßfe»faIYf Af`SX ¸ffÕXýeU IZY ¸f²¹f kMÑXfBXÕ`MXSX»f ÀMÑX`MZdþIY IYfZAfg´fSZXVf³fl Àfa¶fa²fe dU¿f¹f SXJfÜ ßfe»faIYfBÊX SXf¿MÑX´fd°f IYe ·ffSX°f-¹ffÂff Àf¸ff´°f WXfZ³fZ IZY ´fV¨ff°f ßfe»faIYf IZYY Àf¸ff¨ffSX´fÂf kOZX»fe d¸fSXSlX ³fZ dÕXJf W`X dIY ¹fca °ffZ ³fBÊX ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°f, A¸fZdSXIYf Af`SX ¹fcSXfZ´fe¹f Àfa§f IZY QZVffZÔ IZY Àff±f Àfa¶fa²ffZÔ IYfZ Àfb²ffS³fZ IYe dýVff ¸fZÔ CX¨¨f ´fZVfZUSX IYQ¸f CXNXfE W`ÔX, ÕZdIY³f ¨fe³f IZY Àff±f dSXV°ffZÔ ¸fZÔ ±ffZOÞe JMXfÀf Af ¦fBÊX W`X Ü AJ¶ffSX IYf IYW³ff W`X dIY SXfþ´fÃfZ ÀfSXIYfSX ³fZ CXd¨f°f ´fSXf¸fVfÊ Af`SX ÀfWX¸fd°f IZY ¶f¦f`SX R`YÀfÕZ dÕXEÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ EIY W`X IYfZ»fa¶ffZ ´ffZMÊX dÀfMXe ´fifZþZ¢MX, dþÀf¸fZÔ ¨fe³f 1×5 d¶fdÕX¹f³f A¸fZdSXIYe OfgX»fSX IYe RaYdOaX¦f IYS SXWXf W`XÜ ·ffSX°f ³fZ Àf¸fÓff`°fZ IZY BXÀf dWXÀÀfZ IYf dUSXfZ²f ¹fWX IYW°fZ WbXE dIY¹ff ±ff dIY BXÀfÀfZ IYfZ»fa¶ffZ ´ffZMÊX IZY ¶f¦f»f IYe 20 WZX¢MZ¹fSX þ¸fe³f ´fc¯fÊ ÀUfd¸f°U IZY Àff±f ¨fe³f ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f IYf¸f IYS³fZ UfÕXe IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¨f»fe þfE¦fe, þfZ WX¸ffSZX dWX°f ¸fZÔ ³fWeÔ W`XÜ A¶f ßfe»faIYf ÀfSXIYfSX õfSXf ¦fdNX°f CX¨¨fÀ°fSXe¹f Àfd¸fd°f BXÀf ´fifZþZ¢MX ÀfZ þbOÞZ ¸ff¸fÕXfZÔ IYe þfa¨f

IYSZX¦feÜ ÕZdIY³f ¹fdý ßfe»faIYf ÀfSXIYfSX EZÀff IYS°fe W`X, °ffZ ¨fe³f ßfe»faIYf IZY dJ»ffRY þfE¦ff Af`SX ¹fWX ·fe Àfa·fU W`X dIY UWX ßfe»faIYf ÀfZ A´f³fZ d³fUZVf JeÔ¨f ÕZ , dþÀfIYe Ãfd°f´fcd°fÊ ·ffSX°f ³fWeÔ IYS ÀfIY°ffÜ QSXAÀfÕX, ¸fdWaXQf SXfþ´fÃfZ IZY VffÀf³f IZY Qf`SXf³f ·ffSX°f Af`SX ßfe»faIYf IZY ¶fe¨f ¶fWbX°f Ad²fIY QcSXe ¶fPÞ ¦fBÊX ±feÜ BXÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf IYfSX¯f SXWXf ßfe»faIYfBÊX ¦fÈWX ¹fbðX IYfZ Àf¸ff´°f IYS³fZ ¹ff dÕXMÐMZ IYf Jf°¸ff IYS³fZ ¸fZÔ ¨fe³f IYe SXfþ´fÃfZ IYfZ ¸fýQÜ ¨fe³f IYe °fSXRY CX³fIYf AfIY¿fÊ¯f dþÀf A³fb´ff°f ¸fZÔ ¶fPÞf, CXÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ UZ ·ffSX°f ÀfZ QcSXe ¶fPÞf°fZ ¦fEÜ BXÀf Qf`SX ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ ßfe»faIYf IZY Af²ffSX·fc°f PXfa¨fZ ÀfZ ÕZIYS SXÃff°¸fIY PXfa¨fZ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ·fS´fcSX ÀfWXf¹f°ff QeÜ ¨fe³f IYe dþÀf °fSXWX IYe ´fiIÈYd°f W`X, CXÀfZ QZJ°fZ WbXE ßfe»faIYf IZY dÕXE ¹fWX §ff°fIY WXfZ¦ff dIY UWX ßfe»faIYf ÀfZ QcSXe ¶f³ffEÜ A¶f ¹fdý dÀfdSÀfZ³ff ¨fe³f ÀfZ QcSX WXMX³ff ¨ffW°fZ W`ÔX °ffZ CX³WZXa ·ffSX°f IYe þøYSX°f WXfZ¦fe, Af`SX W`X ·feÜ ÕZdIY³f ¨fe³f EIY °ffZ dÀMÑXa¦f AfgRY ´f»ÀfÊ SX¯f³fed°f ¸fZÔ ßfe»faIYf IYf EIY ¸ffZ°fe ¹ffd³f WX¸¶f³fMXfZMXf IYfZ A´f³fZ A²fe³f »ff ¨fbIYf W`XÜ QcÀfSXZ UWX ßfe»faIYf Af`SX ¸ffÕXýeU IZY Àff±f k³¹fc dÀf»IY SXfZOXl IYf d³f¸ffÊ¯f IYS³fZ þf SXWXf W`XÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ¸ffÕXýeU IYf ÓfbIYfU ¨fe³f Af`SX ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY W`XÜ UWfa þ¶f °fIY ³fVfeý SXf¿MÑX´fd°f SWZX, °f¶f °fIY ·ffSX°f IYf ´fÃf ´fi·ffUe SXWXf, ÕZdIY³f ·ffSX°f IYe IcYMX³fed°fIY d³f:Vf¢°f°ff ³fZ CX³WZXa ¶f¨ff³fZ ÀfZ ´f»»ff

´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY Àff±f ¸fdWX³Qf SXfªf´fÃû: ´fMXSXe ÀfZ CX°fSXZ ·ffSX°f-ßfe»faIYf Àfa¶fa²f

¸ff»fQe½f IZY ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f ³fVfeQ: ·ffSX°f ³fZ ¶f³ffBÊX QcSXe

ÓffOÞ dÕX¹ffÜ UWfa IYf ³f¹ff ³fZ°fÈ°U ´ffdIYÀ°ff³f Af`SX ¨fe³f IZY Àff±f Ad²fIY W`XÜ A¶f þSXf ·ffSX°f IZY ´fid°f ¨fe³f IYe ³fed°f¹ffZÔ IYfZ QZJZÔ °ffZ UWX Àfe¸ff ´fSX ·ffSX°f IZY Àff±f W¸fZVff °f³ffU IYe dÀ±fd°f ¶f³ffE SXJ°ff W`XÜ BXÀf ¶ff°f IYe ·fe Àfa·ffU³ff W`X dIY ¨fe³f ´ffdIYÀ°ff³f Af`SX ³fZ´ffÕX IZY Àff±f d¸f»fIYS QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ EIY SX¯f³fed°fIY dÂfIYfZ¯f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSZX, þfZ ·ffSX°f IZY Àf¸fÃf EIY ¶fOÞe ¨fb³ff`°fe WXfZ¦feÜ ¹fWXe ³fWeÔ, ¨fe³f QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX IZY W`X³ff³f õe´f Àf¸fcWX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX A´f³fe ³ff`Àf`d³fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞf SXWXf W`XÜ QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ ¹fWX ¨fe³f IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ³ff`Àf`d³fIY AOXÐOXf W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf Af`SX ¨fe³f BXÀf °fSXWX IYe ´fid°fÀ´f²ffÊ VfbøY IYS ¨fbIZY W`ÔX, dþÀfÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ »ff·f WXfZ¦ff dþÀfIYf ´fi¹ffZ¦f UWX ·ffSX°f IZY dJ»ffRY IYSZX¦ffÜ ¨fe³f ·fe ¹fWXe ¨ffWZX¦ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe ·ffSX°f dUSXfZ²fe ¦fd°fdUd²f¹ffa °fZþ WXfZa, °ffdIY CXÀfIZY d¶f³ff ´fi°¹fÃf WXÀ°fÃfZ´f IZY WXe ·ffSX°f IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbXa¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ QcÀfSXf ¹fWX dIY ¹fdý ¸ffÕXýeU Af`SX ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f UWX ÀMÑX`MZdþIY MÑX`Ô¦f»f ¶f³ff ÕZ°ff W`X, °ffZ dRYS ASX¶f Àff¦fSX IYe °fSXRY ÀfZ ·ffSX°f IZY dÕXE ª¹ffýf ¨fb³ff`d°f¹ffa ´f`ýf IYS ÀfIY°ff W`XÜ A¶f QZJ³ff ¹fWX W`X dIY - 1× ·ffSX°f ßfe»faIYf-¨fe³f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¦faNXªfûOÞX IYfZ °ffZOÞ³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ WXfZ¦ff Af`SX 2× ¨fe³f´ffdIYÀ°ff³f-¸ffÕXýeU dÂfIYfZ¯f IYfZ ¶f³f³fZ ÀfZ SXfZIY ´ffE¦ff ¹ff CXÀfZ IY¸fþfZSX IYS ´ffE¦ff? A¦fSX ·ffSX°f BX³f QfZ³ffZÔ ¸ffZ¨ffZË ´fSX ÀfRY»f WXfZ þf°ff W`X, °f·fe ¹fWX ¸ff³ff þfE¦ff dIY ·ffSX°f-ßfe»faIYf dSXV°ffZÔ IYe EIY ³fBÊX ´ffSXe IYe Vfb÷YAf°f WbXBÊX W`X A³¹f±ff ¹fWX ´fSXa´fSXfAfZÔ IYe ´fb³f½¹fËþ³ff ·fSX WXfZ¦fe, BXÀfÀfZ Ad²fIY IbYL ·fe ³fWeÔÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

18 ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f

A³³ff IYe ½ff´fÀfe

2011 IZY ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXû²fe AfaQû»f³f IZY ¶ffQ Àf¸ffªfÀfZ½fe A³³ff WXªffSmX ²feSmX-²feSmX ³fZ´f±¹f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fE ±û, »fZdIY³f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ¸fÀf»fZ ´fSX CX³fIYe ½ff´fÀfe IYe Àfa·ff½f³ff ´fi¶f»f WXû ¦fBÊX W`XÜ Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ªf¶f»f´fbSX dªf»ff dÀ±f°f AfdQ½ffÀfe Àf¸fbQf¹f IZY ¦fûd½faQ dÀfaWX ¦fûOÞX IZY ´ffÀf £û°fe »ff¹fIY ªf¸fe³f ³fWXeÔ W`XÜ dªfÀf ªf¸fe³f ´fSX ½fZ £û°fe IYSX°fZ W`ÔX, ½fWX ÀfSXIYfSX IYe W`Ü CXÀf ´fSX CX³fIYf IYf³fc³fe Ad²fIYfSX ³fWXeÔ W`XÜ DY´fSX ÀfZ ´fiÀ°ffd½f°f AMXdSX¹ff ¶ffa²f IZY IYfSX¯f A·fe ÀfZ d½fÀ±ff´f³f IYf OXSX CX³WZÔX Àf°ff³fZ »f¦ff W`XÜ EIY°ff ´fdSX¿fQ õXfSXf Af¹fûdªf°f S`X»fe ¸fZÔ A´f³fZ ¦fif¸fe¯f Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ¶fWbX°f CX¸¸feQ ÀfZ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE dQ»»fe AfE W`ÔXÜ d¶fWXfSX IZY ÀfWXSXÀff dªf»fZ ÀfZ AfE ¸fWXfQd»f°f Àf¸fbQf¹f IZY ¸fa¦f»f ÀfQf IYe WXf»f°f AüSX ·fe Q¹f³fe¹f W`XÜ CX³fIZY ´ffÀf °fû SXWX³fZ IZY d»fE ªf¸fe³f WXe ³fWXeÔ W`X, ªf¶fdIY d¶fWXfSX ¸fZÔ d´fL»fZ IYSXe¶f 25 ½f¿fûË ÀfZ Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYe ÀfSXIYfSmÔX SXWXe W`ÔXÜ Àff¸ff³¹f ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY Qû³fûÔ WXe ·fcd¸fWXe³f W`ÔX, dªf³fIYf ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf ÀfZ IYûBÊX ½ffÀ°ff ³fWXeÔ W`X, ¢¹fûÔdIY CXÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f ªf¸fe³f ½ff»fûa IYe WXe ªf¸fe³f LXe³fe

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

ªff ÀfIY°fe W`XÜ ¹fWX AüSX ¶ff°f W`X dIY ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe Àf¸ffªfÀfZ½fe Àfa¦fNX³f EIY°ff ´fdSX¿fQ ³fZ A²¹ffQZVf IZY A»ff½ff ·fcd¸f Àfb²ffSX IYf ·fe Àf½ff»f CXNXf¹ff W`XÜ ´fSX dQ»»fe IYe dRYªff ¸fZÔ °fû dIYÀff³f d½fSXû²fe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf IYe WXe ª¹ffQf ¨f¨ffÊ W`XÜ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ ´fe½fe SXfªf¦fû´ff»f IZY EIY°ff ´fdSX¿fQ ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦f WXe Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZÔ ±û, ´fSX AfaQû»f³f IYf ßfZ¹f Àf¸ffªfÀfZ½fe A³³ff WXªffSmX WXe »fcMX°fZ ³fªfSX AfEÜ ¹ff³fe ¹ffÂff SXfªf¦ffZ´ff»f IYe AüSX ßfZ¹f A³³ff IYûÜ Afd£fSX Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ A³³ff IYû BXÀf AafQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE d³f¸faÂf¯f ¢¹fûÔ dQ¹ff AüSX dRYSX A³³ff WXªffSmX ³fZ CXÀfZ À½feIYfSX ¢¹fûÔ dIY¹ff? ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ´fi¨ffSX ´ff³fZ IZY d»fE A³³ff IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY AfaQû»f³f ÀfZ ªfbOÞX³fZ ½ff»fZ QcÀfSXZ ªf³fÀfa¦fNX³fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Af¸f AfQ¸fe CX°f³ff ´fdSXd¨f°f ³fWXeÔ W`X, dªf°f³ff A³³ff ÀfZ W`XÜ »fZdIY³f k´ff³fe ½ff»fZ ¶ff¶ffl IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWcXSX SXfªfZÔýi dÀfaWX BXÀfÀfZ AÀfWX¸fd°f ªf°ff°fZ

Àf¸ffªfÀfZ½fe A³³ff WXªffSmX IYe VfSX¯f ¸fZÔ dIYÀff³f

19 WbE IYWX°fZ W`ÔÜ CX³fIYe QÈd¿MX ¸fZÔ A³³ff IYû ¶fb»ff³fZ IZY ´feLZX Qû IYfSX¯f ±û- EIY,X A³³ff ·fe ªf»f, ªfa¦f»f AüSX ªf¸fe³f IYf IYf¸f IYSX°fZ W`ÔX AüSX QcÀfSmX ¨fcadIY ¸fbQÐQf ¸fWX°½f´fc¯fÊ ±ff, BXÀfd»fE A³³ff IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ªfû ·fe WXû, BX³f ³fZ°ffAûÔ IYû BXÀf ¶ff°f IYf ·f¹f ·fe Àf°ff SXWXf ±ff dIY A³³ff IZY IYfSX¯f AfaQû»f³f IYf ¸fc»f ¸fbQÐQf WXe IYWXeÔ ¦fü¯f ³f WXû ªffEÜ BXÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ WXe À´f¿MX IYSX dQ¹ff ±ff dIY AfaQû»f³f dIYÀff³fûÔ IZY ¸fbQÐQZ ´fSX IZÔYdýi°f SXWZX¦ffÜ BXÀfÀfZ A³³ff IYû ·fe ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fZÔ A´f³fe ´fifÀfad¦fIY°ff ¶f³ffE SX£f³fZ IYf EIY AüSX ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ffÜ »fZdIY³f A³³ff ³fZ dRYSX ¹fWXfa A´f³fe IY±f³fe-IYSX³fe ¸fZÔ EIYøY´f°ff ³fWXeÔ dQ£ffBÊXÜ ´fWX»fZ CX³WûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY SXfªf³fZ°ff CX³fIZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af ÀfIY°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ¸fa¨f ´fSX ³fWXeÔ ¶f`NX ÀfIY°fZÜ »fZdIY³f WbXAf CX»fMXÜ A³³ff IZY Àfb¹fû¦¹f dVf¿¹f AüSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ·fe ½fWXfa ´f²ffSmXÜ 2011 IZY A³³ff AfaQû»f³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ EIY ²ffSX¯ff ¹fWX ·fe ´fi¨fd»f°f W`X dIY IZYªfSXe½ff»f ³fZ SXfªf³fed°fIY ´ffMXeÊ £fOÞXe IYSX³fZ IZY d»fE CXÀfZ BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ A¶f dRYSX A³³ff IZY ²fSX³fZ ¸fZÔ CX³fIZY Af¦f¸f³f ÀfZ ¹fWX Àf½ff»f CXNX³fZ »f¦ff W`X dIY ¦fb÷Y-dVf¿¹f IYe ¹fWX ªfûOÞXe ¢¹ff ¦fb»f d£f»ff°fe W`X? ¢¹ff ´fcaªfe½ffQ Àf¸f±fÊIY IZYªfSXe½ff»f IYû SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX À±ffd´f°f

¦fûd½faQ dÀfaWX ¦fûOÞX AüSX ¸fa¦f»f ÀfQf (¶ffEa ÀfZ QfEa): ³fWeÔ ´f°ff ¢¹ff WXû¦ff?

IYSX³fZ IYe A³³ff IYe IYûBÊX ¸faVff W`X ¹ff IZYªfSXe½ff»f CX³WZÔX dRYSX BXÀ°fZ¸ff»f IYSmÔX¦fZ? AfaQû»f³f AüSX SXfªf³fed°f IZY Af´fÀfe dSXV°ffZÔ ´fSX ¶fWXÀf ´fWX»fZ ÀfZ SXWXe W`XÜ BXÀf ¶ffSX ·fe BXÀf ´fSX IY¹ffÀf¶ffªfe ¨f»f°fe SXWXeÜ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf IZY d£f»ffRY ªfû Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³f ÀfdIiY¹f W`ÔX, CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊX IYf IYfa¦fiZÀf ÀfZ ³fªfQeIYe Àfa¶fa²f SXWXf W`XÜ ·fcd¸f Àfb²ffSX IZY ¸fÀf»fZ ´fSX EIY°ff ´fdSX¿fQ IZY ´fe½fe SXfªf¦fû´ff»f AüSX IYfa¦fiZÀf IZY °f°IYf»fe³f ¸faÂfe ªf¹fSXf¸f SX¸fZVf IZY ¶fe¨f 2012 ¸fZÔ Af¦fSXf Àf¸fÓfü°ff WbXAf ±ff, »fZdIY³f SXfªf¦fû´ff»f ³fZ Àf¸fÓfü°fZ IYfZ IYfSX¦fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f AfaQû»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff, ªf¶fdIY CXÀf Àf¸f¹f ·fe CXÀf dQVff ¸fZÔ £ffÀf ´fi¦fd°f ³fWXea WbXBÊX ±feÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, ´fe½fe SXfªf¦fû´ff»f, ¸fZ²ff ´ffMXIYSX ªf`ÀfZ Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX õXfSXf ¶f³ffE ¦fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ÀfZ ·fe £fbVf ³fWXeÔ ±û, BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ CX³WXûÔ³fZ CXÀf Àf¸f¹f d½fSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BXÀfe °fSXWX ¹fWX ·fe IYWXf ªff SXWXf W`X dIY d½fQZVfe ¨faQZ WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ Àfa¦fNX³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ ·f¹f·fe°f W`ÔX, BXÀfd»fE ½fZ ·fe ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY AfaQûd»f°f W`ÔXÜ A¦fSX ¹fWX ÀfWXe W`X, °fû AfaQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f Àfa¦fNX³fûÔ IZY d³fdWX°f À½ff±fûË ´fSX Àf½ff»f CXNX³ff »ffdªf¸fe W`XÜ Àfa·f½f W`X CX³fIYf Aa°fd³fÊdWX°f EªfZÔOXf A´f³fZ Qf³fQf°ffAûÔ IYû £fbVf IYSX³ff WXû, »fZdIY³f CXÀf IYf³fc³f IYf ¢¹ff IYWZÔX¦fZ, ªfû dIYÀff³fûÔ IZY d£f»ffRY W`X? IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ W`X dIY ¹fWX SXf¿MÑX½ffQe °fIÊYVffÀÂf IaY´fd³f¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY d»fE ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX ¦fPÞXf ªff SXWXf W`X? ¢¹ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY IYWX³fZ ´fSX EZÀff A²¹ffQZVf

»ff¹ff W`X? ¢¹ff ÀfSXIYfSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYe °fªfÊ ´fSX d³fªfe CXôû¦fûÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f IZY d»fE IYQ¸f CXNXfE¦fe? ¶fWXSXWXf»f, ÀfaÀfQ IZY ¶fªfMX ÀfÂf IZY QüSXf³f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY d£f»ffRY ¹fWX ²fSX³ff EIY £ffÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ ´fiZdSX°f W`XÜ ÀfQ³f IZY ·fe°fSX IYfa¦fiZÀf, °fÈ¯f¸fc»f IYfa¦fiZÀf, ½ff¸f´fa±fe Q»f BXÀfIZY d£f»ffRY ¸fû¨ffÊ £fû»fZÔ¦fZ, °fû ÀfOÞXIY ´fSX ªf³f ´fiýVfÊ³f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe dIYÀff³f d½fSXû²fe ³fed°f IYf ´fQfÊRYfVf dIY¹ff ªffE¦ffÜ ÀfSXIYfS »fûIY Àf·ff ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d½f²û¹fIY ´ffÀf IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ ½fWXfa ¶fWbX¸f°f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ CXÀfZ d½f²û¹fIY IYû ´ffÀf IYSXf³fZ ¸fZÔ IbYLX dQ¢IY°f Af ÀfIY°fe W`X, »fZdIY³f SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ A»´f¸f°f ¸fZÔ Wû³fZ IZY IYfSX¯f BXÀfZ ´ffÀf IYSXf³ff AüSX ·fe ¸fbdVIY»f W`XÜ dRYSX ·fe IYfgSX´fûSmXMX Àf¸f±fÊIY SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY SX½f`¹fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Aad°f¸f øY´f ÀfZ A·fe IbYLX ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ffÜ ¶fZVfIY IYfgSX´fûSmXMX ªf¦f°f IZY d»fE BXÀfIYf d½fSXû²f d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY ½fZ ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY ÀfSXIYfSX IYd±f°f Afd±fÊIY Àfb²ffSX IYe ¦fd°f IYû ²fe¸ff IYSmXÜ A¦fSX IÈYd¿f ´fi²ff³f QZVf IYWZX ªff³fZ ½ff»fZ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f WXd±f¹ff³fZ ½ff»fZ A²¹ffQZVf IYû dIYÀff³f d½fSXû²fe ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ, °fû BXÀf¸fZÔ dIYÀfe IYû AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔ W`XÜ ÀfSXIYfSX ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ¶ff°f¨fe°f WXû SXWXe W`X, »fZdIY³f A¶f °fIY ½fWX dIYÀff³fûÔ IYû Àf¸fÓff ´ff³fZ ¸fZÔ d½fRY»f W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ A³³ff AüSX ªf³f Àfa¦fNX³f ªfû ·fe IYQ¸f CXNXfEa, ·ffªf´ff IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ AdOÞX¹f»f ÷Y£f IZY IYfSX¯f SXfªf³fed°fIY QÈd¿MX ÀfZ £ffd¸f¹ffªff ·fb¦f°f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

20 d¶fWXfSX

¨fZ»fZ ´fSX

·ffSXe ´fOÞZX ¦fb÷Y

dªfÀf ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IYû ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ´fSX d¶fNXf¹ff ±ff, CX³WXûÔ³fZ WXe CX³fIYe ¶fPÞX°fe ¸fWX°½ffIYfaÃff IZY ¸fQÐQZ³fªfSX CX³WZÔX ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ ¸fZÔ IYûBÊX dÓfÓfIY ³fWXeÔ dQ£ffBÊXÜ ·ffªf´ff d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fe°feVf IYû ´fMXIY³fe QZIYSX SXfªf¦f ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IYf ¶fQ»ff »fZ³fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY 24½fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ·f»fZ WXe ³ffIYf¸f SXWXe, ´fSX ¸ffaÓfe IYû ³fe°feVf IZY A¦f»fe ´ffSXe IYe Vfb÷YAf°f IYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ d£f»ffRY £fOÞXf ªføYSX IYSX dQ¹ffÜ A¶f ¸ffaÓfe ÀfØff IYe dÀf¹ffÀfe »fOÞXfBÊX Aa°f°f: ªfe°f ªføYSX »fe d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f W`X, »fZdIY³f CX³fIYe dÀf¹ffÀfe SXfWX QbV½ffdSX¹fûÔ ÀfZ IYe °f»ffVf ¸fZÔ W`XÔÜ CX³fIZY BXÀf SXfªf³fed°fIY A½f°ffSX ·fSXe W`XÜ ·f»fZ WXe CX³fIZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fWbX¸f°f IYf IZY ¨f»f°fZ ªfQ¹fc IYf Af²ffSX ½fûMX ¶f`IÔ Y ¸fWXfQd»f°f AfaIYOÞXf ªfbMXf³fZ ¸fZÔ ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe ³ffIYf¸f SXWZX, 22 ´fid°fVf°f CXÀfÀfZ dRY»fWXf»f d£fÀfIY ¦f¹ff W`XÜ ´fSX ¸fWXfQd»f°f IYfOÊX IYf Qfa½f £û»fIYSX CX³WXûÔ³fZ EZÀff BXÀfd»fE ·fe ¸ff³ff ªff SXWXf W`X, ¢¹fûÔdIY ¸ffaÓfe ³fe°feVf IYû ¦fa·feSX dÀf¹ffÀfe ÀfaIYMX ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ³fZ BX²fSX IbYLX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe SXWX°fZ W`XÜ A¶f ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¸fWXfQd»f°fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ IYBÊX §fû¿f¯ffEa IYSX A´f³fe Àff¸f³fZ ÀfbVffÀf³f AüSX ¸fWXfQd»f°f ½fûMX ¶f`ÔIY IYû ´fIYOÞX ¸fªf¶fc°f IYe W`XÜ CX³WZÔX dªfÀf °fSXWX ¸fb£¹f¸faÂfe dRYÀf»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYe ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`XÜ IYe IbYÀfeÊ ÀfZ WXMX³ff ´fOÞXf, CXÀfÀfZ ·fe BXÀf Àf¸ffªf

VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc

ªf¶f ³fe°feVf d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f »fZ SXWZX ±û, °f¶f »ff»fc ¹ffQ½f AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX Àf`RYBÊX ¸fZÔ ±ûÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

¸fZÔ ´fid°fdIiY¹ff WbXBXÊ W`XÜ ½fZ BXÀfZ A´f³fZ Àf¸ffªf IZY A´f¸ff³f ÀfZ ªfûOÞX IYSX QZ£f SXWXZ W`XÔÜ WXf»ffadIY ¸ffaÓfe A´f³fe A»f¦f SX¯f³fed°f ¶f³ff SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f ·ffªf´ff ¸ffaÓfe IYû A´f³fZ £û¸fZ ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE CX³WZÔX £fb»ff d³f¸faÂf¯f QZ ¨fbIYe W`XÜ ·ffªf´ff CX³WZÔX A´f³fZ Àff±f »ffIYSX BXÀf Àff»f ³f½fa¶fSX ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fWXfQd»f°f ½fûMX WXd±f¹ff³fZ IZY d»fE CX³fIYf CX´f¹fû¦f IYSX³ff ¨ffWX°fe W`XÜ SXfªf³fed°fIY ´fadOX°fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ¸ffaÓfe ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¶fWbX¸f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ WXe A´f³ff °¹ff¦f-´fÂf SXfª¹f´ff»f IYû ÀfüÔ´f IYSX dªfÀf °fSXWX ·ffªf´ff IZY ²fbSaX²fSXûÔ IYû ÓfMXIYf dQ¹ff, CXÀfÀfZ Vff¹fQ WXe ·ffªf´ff ¸ffaÓfe ´fSX Af¦fZ ¹fIYe³f IYSmXÜ ¸ffaÓfe ·fe Àf¸fÓf SXWZX W`ÔX dIY SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f AüSX CX´fZ³ýi IbYVf½ffWXf ªf`ÀfZ dQ¦¦fªf ³fZ°ffAûÔ IZY SXWX°fZ ·ffªf´ff CX³WZÔX CX°f³ff ·ff½f ³fWXeÔ QZ¦feÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY dªfÀf °fSXWX CX³fIYe ¸fWX°½ffIYfaÃff IYû ´fa£f »f¦fZ W`ÔX, CXÀfÀfZ A¶f ³fBÊ ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYe ·fe ¨f¨ffÊ ªfûSX ´fIYOÞX SXWXe W`Ü ¸ffaÓfe ³fBÊX ´ffMXeÊ ¶f³ffIYSX CXØfSX ´fiQZVf IYe ¶fÀf´ff IYe °fSXWX d¶fWXfSX ¸fZÔ ·fe EIY ³f¹ff dÀf¹ffÀfe d½fIY»´f ¦fPÞX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ dRY»fWXf»f, CX³fIYe ¹fWX ¸fWX°½ffIYfaÃff dªf°f³fe ´fSX½ff³f ¨fPÞZX¦fe, CX°f³ff WXe ªfQ¹fc IZY Af²ffSX ½fûMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ d¶f£fSXf½f WXû¦ffÜ CX²fSX, ·ffªf´ff ·fe ¸ff³f SXWXe W`X dIY ¸ffaÓfe Àff±f

21 ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f »fZ°fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX: §fSX ½ff´fÀfe

ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IZY Àff±f ³fe°feVf IbY¸ffSX: ÀfWX¹fû¦fe ÀfZ ´fid°fõaXõXe °fIY

I`YÀfZ WbXAf IYV¸fIYVf IYf Aa°f

IYSXe¶f ³fü ¸ffWX ´fWX»fZ ¸fBÊX 2014 ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´ffMXeÊ d½f²ff¹fIYûÔ IZY ¸f³ff IYSX³fZ IYe »ff£f IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ BXÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f, ªf³fªffd°f IY»¹ff¯f d½f·ff¦f IZY ¸faÂfe ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe IYû d¶fWXfSX IYf ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff¹ff, °fû dIYÀfe ³fZ Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY BXÀf ³fBÊX ÀfSXIYfSX IYe A½fd²f BX°f³fe IY¸f WXû¦feÜ Àf¶fIYû CX¸¸feQ ±fe dIY ¸ffaÓfe ÀfSXIYfSX ³f½fa¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f °fIY ¶fSXIYSXfSX SXWZX¦feÜ »fZdIY³f IbYLX ¸fWXe³fZ ¶ffQ ÀfSXIYfSX AüSX ´ffMXeÊ IZY ¶fe¨f MXI SXf½f ¶fPÞX°fZ ¦fEÜ BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ Àff°f RYSX½fSXe IYû d½f²ff¹fIY Q»f IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊX ¦fBÊXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àf»ffWXIYfSXûÔ ³fZ BXÀfZ ¸ffaÓfe IYf A´f¸ff³f ¶f°ff¹ffÜ CXÀfe dQ³f ¸ffaÓfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Af½ffÀf ´fSX ·fe ¦fEÜ IbYLX ´f»f °fû EZÀff »f¦ff dIY ¸ff³fû Qû³fûÔ £û¸fûÔ IZY ¶fe¨f Àfb»fWX WXû ªffE¦feÜ »fZdIY³f Qû §faMZX ³fe°feVf AüSX VfSXQ ¹ffQ½f IZY Àff±f SXWX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸ffaÓfe ³fWXeÔ ¸ff³fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Af½ffÀf EIY A¯û ¸ff¦fÊ ´fSX I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊX AüSX BXÀf QüSXf³f d½f²ff³fÀf·ff ·fa¦f IYSX³fZ IZY d»fE £fbQ IYû Ad²fIÈY°f IYSX½ff d»f¹ffÜ WXf»ffadIY ªf¶f IÈYd¿f ¸faÂfe ³fSmX³ýi dÀfaWX ³fZ I`Yd¶f³fZMX IYû ·fa¦f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ff½f SX£ff, °fû ³fe°feVf Àf¸f±fÊIY 19 ¸fadÂf¹fûÔ ³fZ BXÀfIYf d½fSXû²f dIY¹ffÜ BXÀfe dQ³f Vff¸f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff E³fZ¢Àfe ¸fZÔ ªfQ¹fc d½f²ff¹fIY Q»f IYe ¶f`NXIY WbXBÊX, dªfÀf¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYfZ d½f²ff³f¸faOX»f Q»f IYf ³fZ°ff ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfe dQ³f ªfQ¹fc ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ffaÓfe IYû BXÀ°feRYf QZ³fZ IYû IYWXfÜ ªf¶f ½fWX °f`¹ffSX ³fWXeÔ WbXE, °fû CX³WZÔX ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊXÜ QZSX Vff¸f ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ I`Yd¶f³fZMX ÀfZ 19 ¸fadÂf¹fûÔ IYû ¸fadÂf¸faOX»f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf SXfª¹f´ff»f ÀfZ IYe, dªfÀfZ SXfª¹f´ff»f IZYVfSXe³ff±f dÂf´ffNXe ³fZ À½feIYfSX IYSX d»f¹ffÜ BXÀfIZY EIY dQ³f ´fWX»fZ ¸ffaÓfe ³fZ ³fe°feVf IZY Àf¸f±fÊIY ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ ¸faÂfe ´feIZY VffWXe AüSX »f»f³f dÀfaWX IYû ¶f£ffÊÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ A¦f»fZ dQ³f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´ffMXeÊ A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQ½f, SXfªfQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f SXfªf·f½f³f ªffIYSX SXfª¹f´ff»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf d½fd²f½f°f Qf½ff ´fZVf dIY¹ffÜ BX²fSX, ³fe°feVf IbY¸ffSX SXfªf·f½f³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZ, CX²fSX ¸ffaÓfe ³fZ ·fe SXfª¹f´ff»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX IYWXf dIY CX³WZÔZX ¶fWbX¸f°f WXfdÀf»f W`XÜ ÀfQ³f ¸fZÔ CX³WZÔX BXÀfZ Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸füIYf d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ Qû³fûÔ WXe ³fZ°ffAûa IYû IYWXf dIY ½fWX d½f¨ffSX IYSX ¶f°ffEa¦fZÜ ªfQ¹fc IYû EZÀff »f¦f SXWXf ±ff dIY SXfªf·f½f³f ªff³f-¶fcÓfIYSX QZSXe IYSX SXWXf W`XÜ A¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f »fZ »fe W`X AüSX CX³WZÔX 11 ¸ff¨fÊ IYû d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ A´f³ff ¶fWbX¸f°f Àffd¶f°f IYSX³ff W`XÜ Af°fZ W`ÔX ¹ff ³fBÊX ´ffMXeÊ ¶f³ff°fZ W`ÔX, Qû³fûÔ WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ RYf¹fQf WXe W`XÜ ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IZY BXÀ°feRYf ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÓfMXIYf ·ffªf´ff IYû »f¦ffÜ ¸ffaÓfe IYû Àf¸f±fÊ³f QZIYSX ·ffªf´ff CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû ³f½fa¶fSX °fIY dIYÀfe °fSXWX £feÔ¨f³ff ¨ffWX°fe ±feÜ BXÀf ³ff¸f ´fSX ½fWX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ¸fWXfQd»f°fûÔ IZY A´f¸ff³f IYSX³fZ ½ff»fZ IZY øY´f ¸fZÔ Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°feÜ

Àff±f WXe ¸ffaÓfe IYe »fûIY»fb·ff½f³f ¹fûªf³ffAûÔ IYf Àfe²ff RYf¹fQf ·fe ·ffªf´ff IYû d¸f»f°ffÜ ·ffªf´ff IYû BXÀf ¶ff°f IYe CX¸¸feQ ±fe dIY ¸ffaÓfe ªfQ¹fc AüSX SXfªfQ ÀfZ 30 d½f²ff¹fIY °fûOÞ »fZ AfEa¦fZ AüSX ·ffªf´ff IZY 87 d½f²ff¹fIYûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸ffaÓfe ÀfSXIYfSX IYû ¶fWbX¸f°f d¸f»f ªffE¦ffÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¸ffaÓfe ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IYû ¹fWX ·fSXûÀff dQ»ff¹ff ±ff dIY CX³fIZY Àff±f 30 ÀfZ Ad²fIY

d½f²ff¹fIY Af ªffEa¦fZÜ BXÀfe Qf½fZ ´fSX ·ffªf´ff A´f³fe ¨ff»f ¨f»f SXWXe ±feÜ ´fSX ¸ffaÓfe ·ffªf´ff IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ ÀfZ ·fe EIY IYQ¸f Af¦fZ d³fIY»f ¦fEÜ ·ffªf´ff IZY EIY ½fdSX¿NX ³fZ°ff ³fZ A´f³ff ³ff¸f ³f LXf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX IYWXf dIY A¦fSX ·ffªf´ff IYû ¸ffaÓfe IZY BXÀ°feRYf QZ³fZ IYe ·f³fIY WXû°fe, °fû ½fWX A´f³ff Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ IYe Àff½fÊªfd³fIY §fû¿f¯ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°feÜ »fZdIY³f ·ffªf´ff ÀfcÂf

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

22 d¶fWXfSX

k k k k

³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ EIY ³fWXeÔ, ´ffa¨f EZÀfe ¦f»fd°f¹ffa IYe W`ÔX dªf³fIYf £ffd¸f¹ffªff d¶fWXfSX IYe ªf³f°ff ·fb¦f°f SXWXe W`XÜ CX³WZÔX ´ffa¨f ¶ffSX ¸ffRYe ¸ffa¦f³fe ´fOÞZ¦feÜ ³fe°feVf dªfaQ¦fe ·fSX ¦f`S-XIYfa¦fiZÀf½ffQ IYe SXfªf³fed°f IYSX°fZ SXWZX, »fZdIY³f d¶fWXfSX ¸fZÔ »fûdWX¹ff IYe SXfWX LXûOÞX IYSX CX³WXûÔ³fZ IYfa¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ffÜ

ÀfbVfe»f ¸fûQe

·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff

¸fWXfQd»f°f IYe SXfªf³fed°fIY WX°¹ff IYSX ÀfØff ¸fZÔ »füMX³ff ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe WXfSX W`XÜ A´f³fZ IYû ¸fWXfQd»f°f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dWX°f`¿fe ¶f°ff³fZ ½ff»fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ÀfØff»fû»fb´f°ff WXe ³fWXeÔ, CX³fIZY SXfªf³fed°fIY ªfe½f³f IYf Aa°f Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ³f`d°fIY°ff IYe ¶ff°f IYSX³ff ³fe°feVf IZY ¸fbbaWX ÀfZ Vfû·ff ³fWXeÔ QZ°ffÜ

CX´fZÔýi IbYVf½ffWXf

SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf, SXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff ´ffMXeÊ

³fe°feVf IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ, °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊX AüSX Ad£f»fZVf ¹ffQ½f: EIYªfbMX°ff IYf ´fiQVfÊ³f

¹fWX ·fe Qf½ff IYSX SXWZX W`a dIY IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°½f IYe A³fb¸fd°f IZY ¶ff½fªfcQ ´fiQVZ f ³fZ°fÈ°½f ³fZ ¸ffaÓfe IZY ´fid°f Àf¸f±fÊ³f IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ ¸fZÔ QZSXe IYeÜ ´fiQZVf ·ffªf´ff IZY IbYLX ½fdSX¿NX ³fZ°ffAûÔ IYû AfVfaIYf ±fe dIY Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYWXeÔ ¸ffaÓfe IYû WXe ¸fb£¹f¸faÂfe ´fi°¹ffVfe ³f ¶f³ff QZÜ A¦fSX ´fWX»fZ Àf¸f±fÊ³f IYe §fû¿f¯ff IYe ªff°fe, °fû Vff¹fQ ¸ffaÓfe IZY ´fid°f ªfQ¹fc AüSX SXfªfQ IZY d½f²ff¹fIY AfIÈY¿MX WXû°fZ, »fZdIY³f Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ QZSXe IYe §fû¿f¯ff ÀfZ EZÀff ³f WXû ÀfIYf AüSX ´ffMXeÊ IYe IYfRYe dIYSXdIYSXe Wû ¦fBÊXÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY BXÀf ´fSX IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°½f ´fiQZVf ³fZ°fÈ°½f ÀfZ IYfRYe £fRYf W`XÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ªfe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IZY BXÀ°feRZ IYe ´fMXIY±ff 19 RYSX½fSXe IYû QZSX SXf°f ¸fZÔ WXe d»f£f Qe ¦fBÊX ±feÜ Qû ¶fªfZ SXf°f °fIY ¸fb£¹f¸faÂfe Af½ffÀf ´fSX ¸ffaÓfe Àf¸f±fÊIY ¸faÂfe ªfQ¹fc AüSX SXfªfQ IZY ¶ff¦fe d½f²ff¹fIYûÔ IYf BaX°fªffSX IYSX°fZ SXWZXÜ BX¢IZY-Qb¢IZY d½f²ff¹fIY A´f³ff ¸fbÈbaWX dLX´ff°fZ AfE ·fe, »fZdIY³f dªfÀf Àfa£¹ff IYf BaX°fªffSX ±ff, ½fWX ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ CXÀfe ½föY IYûSX IYd¸fMXe IYe ¶f`NXIY WbXBÊXÜ IYûSX IY¸fZMXe ¸fZÔ ¸ffaÓfe AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY ¸faÂfe ³fSmX³ýi dÀfaWX, ½fÈdVf¯f ´fMZX»f, ³fe°feVf d¸fßf, ¸fWXf¨faýi ´fiÀffQ dÀfaWX, Àf¸fifMX ¨fü²fSXe, OXfg. ·fe¸f dÀfaWX AüSX VffdWXQ A»fe £ff³f

¸fWXfQd»f°f IZY d»fE ³fe°feVf ³fZ IbY¶ffÊ³fe Qe, BXÀfe IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IZY d»fE °¹ff¦f IYf ´fi°feIY ¶f³ffIYSX CX³fIYû ´fZVf dIY¹ff ªff SXWXf ±ffÜ »fZdIY³f A¶f ³fe°feVf ³fZ ³f`d°fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX A´f³fZ BXÀ°feRZY IZY d³f¯fÊ¹f IYû ¦f»f°f ¸ff³f d»f¹ff W`XÜ BXÀfZ ÀfØff IYe ´fi¶f»f AfIYfaÃff ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff IYWZÔX¦fZÜ

dVf½ff³faQ d°f½ffSXe ´fc½fÊ ÀffaÀfQ

Vffd¸f»f ±ûÜ Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ d½fV½ffÀf ¸f°f ´fZVf IYSX³fZ IYe ªf¦fWX SXfª¹f´ff»f IYû A´f³ff BXÀ°feRYf ÀfüÔ´f QZ³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX ÀfWX¸fd°f ªf°ffBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ Àfe²û SXfª¹f´ff»f IZYÀfSXe³ff±f dÂf´ffNXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX A´f³ff BXÀ°feRYf ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¸ffaÓfe £û¸fZ IYf 140 d½f²ff¹fIYûÔ IZY Àf¸f±fÊ³f IYf Qf½ff ·fe WX½ff-WX½ffBÊX Àffd¶f°f WbXAfÜ ¹fWX ÀfWXe W`X dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´ffMXeÊ IYû McXMX ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ff, »fZdIY³f ¸ffaÓfe ¸fWXfQd»f°fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY d£f»ffRY ³fRYSX°f ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦fEÜ ³fe°feVf ³fZ ¸ffaÓfe IYe °ffªf´fûVfe IYû A´f³fe ·fc»f ¸ff³fIYSX ªf³f°ff ÀfZ ¸ffRYe ·fe ¸ffa¦feÜ A·fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ AfNX ¸ffWX W`XaÜ BXÀf QüSXf³f SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¢¹ff ¦fb»f d£f»f°ff W`X, BXÀf ´fSX ¸ffaÓfe IYf ·fd½f¿¹f ¶fWbX°f IbYLX d³f·fÊSX IYSmX¦ffÜ ½fWXeÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fSX dRYSX ÀfZ ¶f`NX³fZ IZY Àff±f WXe ³fe°feVf »ff»fc IYe QûÀ°fe IYe ¹fWX Ad¦³f´fSXeÃff W`X AüSX ³fe°feVf IYf ÀfbVffÀf³f ·fe Qfa½f ´fSX W`XÜ BXÀfe ÀfZ °f¹f WXû¦ff dIY ªf³f°ff ´fdSX½ffSX IYe EIY°ff dIY°f³fe dMXIYfDY W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY Vf´f±f¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ªf³f°ff ´fdSX½ffSX IZY °f¸ff¸f dQ¦¦fªf CX´fdÀ±f°f ±û, »fZdIY³f »ff»fc ¹ffQ½f ³fWXeÔ AfE ±ûÜ BXÀfIYf IYfSX¯f ´ffdSX½ffdSXIY ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X, »fZdIY³f CX³fIYe ´ffMXeÊ SXfªfQ A·fe °fIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ QcSXe ¶f³ffE WbXE W`XÜ l

" / " ? /5) = ; @ A , " :B / ), $ @ 12 1( , C % :B ; , :B $ A D :B , / E ? F , G C % $ @

" $ ; ...

! " " #$ $

#* $ * / H / HH

, I# J , $ , = 9$ , =

K ) +

% L % & '( ) * + $ , - " + ./0 /112234 5 & 211/(2674276 % / & 08/ # 9 . . : ; /(60227 < # = > 5 & 2381/06601'2 (226121

24 d³f¸Àf/¹fü³f CX°´feOÞX³f

dVfÃff ªf¦f°fIZY

AfÀffSXf¸f

IbY¸ffS IYf`Vf»fZ³ýi/Sf¯ff ´fi°ff´f

¶fýWUfÀf ¨fZWSf, ¶fZ°fS°fe¶f ýfPÞe,d¶f£fSZ ¶ff»fÜ ¶ffS-¶ffS ´ff³fe IYf d¦f»ffÀf ¸ffa¦fIYS W»fIY ¸fZÔ C°ffS°fZ ´ffÔOZ þe (IYf»´fd³fIY ³ff¸f )Ü ¦ff`S ÀfZ WX¸ffSmX ¨fZWXSmX IYû d³fWXfSX Af`S ýcÀfSe AfZS ýZ£f°fZ WbE IYWf- þe, IYdW¹fZÜ ¸fbÓfÀfZ ¢¹ff þf³f³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ´ffaOZ þe IYe AfÔ£ffZÔ IYe ³f¸fe Af`S »ff»fe ¨fe£f-¨fe£f IYS ¶ffZ»f°fe dý£fe dIY UZ ¶fÀf A¶f RYM³fZ We Uf»fZ W`ÔÜ W¸f IbYL ´fcL°fZ, BÀfÀfZ ´fW»fZ We ´ffÔOZ þe W¸ffSe AfZS ¸fbOÞ IYS ¶ffZ»fZ - ¶fZMe IYf ¸ff¸f»ff W`, ¸f`Ô IbYL IYW ´ff³fZ IYe Wf»f°f ¸fZÔ ³fWeÔ WcaÜ Àf´f³fZ ýZ£fZ ±fZ ¸f`Ô³fZ ·feÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

A´f³fe d¶fdM¹ff IYfZ ³ff¸fe ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ´fPÞf-d»f£ff IYS CÀfZ DaY¨ff ¸fbIYf¸f dý»ffDYÔ¦ff (AfUfþ ·fSfÊ ¦fBÊX Af`S ´ffÔOZ þe ³fZ ´fb³f: EIY ¦»ffÀf ´ff³fe ¸fÔ¦fUfBÊ Af`S ´fe ¦fE)Ü »fZdIY³f ¸fbÓfZ ¢¹ff ´f°ff ±ff dIY ¨fZ¹fSX¸f`³f IYe Vf¢»f ¸fZÔ ýdSÔýf ·fZdOÞ¹ff ¸fZSZ Àf´f³ffZÔ IYfZ A´f³fZ WUÀf IYe AfÔ¨f ¸fZÔ £ffIY IYS³fZ IYe °ffIY ¸fZÔ ¶f`Nf WfZ¦ffÜ ¶fÀf A¶f °ffZ EIY We »fÃ¹f W` þeU³f IYf, dþÀf³fZ ¸fZSZ Àf´f³ffZÔ IYfZ Sf`Ôýf, CÀfZ IYf»fIYfZNSe °fIY ´fWbÔ¨ff ýcÔ ,°ffdIY Af`S dIYÀfe ¶fZMe IZY ¶ff´f IYfZ EmÀfZ dý³f ³ff ýZ£f³fZ ´fOZÔÞÜ ´fbd»fÀf Af´f IYe ¸fýý IYS SWe W` ¢¹ff? (ÀfUf»f ´fcSf WfZ°ff BÀfÀfZ ´fW»fZ We ´ffÔOZ þe ¶ffZ»f ´fOZÞ) ýZd£f¹fZ, ´fbd»fÀf, WfBÊ ´fifZRYfB»f »ffZ¦f ¹ff

OXfg. ¶feEÀf °fû¸fSX: IYf³fc³f ÀfZ Afa£f-d¸f¨fü»fe

25 IYfZBÊ ·fe, IbYL ·fe IYSZ, IYf³fc³f IZY IYN§fSZ ¸fZÔ °ffZ AfE¦ff We UWVfe °ffZ¸fSÜ ýZS WfZ¦fe, ´fS AÔ²fZS ³fWeÔ WfZ¦ff Af`S ¸fbÓfZ IYf³fc³f ´fS ´fcSf ·fSfZÀff W`Ü Àfþf °ffZ WfZ¦fe WeÜ ¸fZSe ¶fZMe ³fZ AfUfþ CNfBÊ W` Af`S A¶f CÀfIYe AfUfþ IYfZ ¸f`Ô A´f³fe WS °ffIY°f ýcÔ¦ffÜ Af´f We ¶f°ffEa IYfZBÊ ¶ff´f ¹fWX IY»´f³ff IYS ÀfIY°ff W` dIY CÀfIYe ¶fZMe IYfZ dVfÃff IZY ¸fÔdýS ¸fZÔ ´fbþfSe IZY øY´f ¸fZÔ UWVfe ýdSÔýf d¸f»fZ¦ffÜ C´fSfZ¢°f Uf¢¹ffaVf dIYÀfe dRY»¸f IYe

A¦fSX d½fôf ¸fadQSX ½ffÀf³ff IZY IZÔYýi ¶f³f ªffEa, °fû IYü³f ¶ff´f A´f³fe ¶fZMXe IYû ´fPÞX³fZ ¶ffWXSX ·ûªfZ¦ffÜ d³f¸Àf IYf ¸ff¸f»ff EZÀff WXe W`XÜ ´fMIY±ff ÀfZ ³fWeÔ d»fE ¦fE, ¶fd»IYYdU¦f°f ´f£fUfSmX SfÔ¨fe ¸fZÔ Cþf¦fS EIY WfBÊ ´fifZRYfB»f ¹ff`³f VffZ¿f¯f ¸ff¸f»fZ IYe ´fedOÞ°ff IZY d´f°ff IYf ýQÊ W`, dþÀfZ C³WfZÔ³fZ k»ffZIYÀUf¸fel ÀfZ ÀffÓff dIY¹ffÜ þ¹f´fbS IZY d³fªfe ¸fZdOIY»f dUVUdUôf»f¹f d³f¸Àf IZY ¨fZ¹fS¸f`³f Ofg. ¶fe.EÀf.°ffZ¸fS ´fSX SfÔ¨fe d³fUfÀfe ´ffÔOZ þe IYe ¶fZMe ´fc³f¸f (¶fý»ff WbAf ³ff¸f) ³fZ ¹ff`³f VffZ¿f¯f IZY ¦fÔ·feS AfSfZ´f »f¦ffE W`ÔÜ ´fedO°ff ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SfÔ¨fe IZY À±ff³fe¹f ¨fbdM¹ff ±ff³fZ ¸fZÔ d³f¸Àf IZY ¨fZ¹fS¸f`³f ÀfW IbY»f´fd°f IZY d£f»ffRY 7 RYSUSe IYfZ ·ff.ý.dU. 376(Àfe)/511/354/354(E)/354( ¶fe) Af`S 504 IZY °fW°f ERYAfBÊAfS ýþÊ IYSfBÊ Af`S ÓffS£faO ´fbd»fÀf ³fZ IYfZMÊ IZY AfýZVf IYe IYfg´fe SfþÀ±ff³f IZY Oeþe´fe IYfZ ·fZþe Af`S d¦fSμ°ffSe IZY d»fE ÀfW¹ffZ¦f IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY ´fedOÞ°ff ´fc³f¸f ¨faýUfþe,þ¹f´fbS ¸fZÔ d³f¸Àf ¹fcd³fUdÀfÊMe I`ÔY´fÀf dÀ±f°f ´ffSf ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ¶f`¨f»fS AfgRY SZdOEVf³f EÔO B¸fZdþÔ¦f MZ¢³ffZ»ffgþe IYe dõ°fe¹f ½f¿fÊ ¸fZÔ ´fPÞfBÊ IYS SWe W`Ü ´fc³f¸f IYf AfSfZ´f W` dIY °ffZ¸fS CÀfIZY Àff±f VffSedSIY Àfa¶fa²f ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ ±fZ, »fZdIY³f UW dIYÀfe °fSW ÀfZ þf³f ¶f¨ffIYS ·ff¦feÜ ´fedOÞ°ff IZY

¸fb°ffd¶fIY ¸ff¸f»fZ IZY £fb»ffÀfZ IZY ¶ffý CÀfIZY ´fdSUfS IYfZ ²f¸fIYe IZY Àff±f-Àff±f IYSfZOÞfZÔ ÷ ´f¹fZ IYf »ff»f¨f ·fe dý¹ff þf SWf W`Ü þ¹f´fbS IYe d³f¸Àf ¹fcd³fUdÀfÊMe ¸fZÔ I`ÔYÀfS ÀfZ d³f´fM³fZ IYe ´fPÞfBÊ IYS SWe ´fc³f¸f ³fZ A´f³fe ½¹f±ff Àfb³ffBÊ, °ffZ WS IYfZBÊ À°f¶²f SW ¦f¹ffÜ ´fedOÞ°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY 25 A¢Mc¶fS IYfZ IYfg»fZþ IZY ÀfÔ¨ff»fIY Ofg. ¶fe.EÀf. °ffZ¸fS EIY ³¹fcþ ¨f`³f»f, dþÀfIZY UZ IY°ffÊ²f°ffÊ ·fe W`Ô, IZY CýÐ§ffM³f ¸fZÔ SfÔ¨fe AfE WbE ±fZÜ °ffZ¸fS ³fZ CýÐ§ffM³f Àf¸ffSfZW ¸fZÔ ´fc³f¸f Af`S CÀfIZY d´f°ff ´ffaOZ þe IYfZ A´f³fZ Sfa¨fe ¶¹fcSfZ ¨feRY IZY Wf±ffZÔ IYfOÊX d·fþUf IYS Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ffÜ ´ffÔOZ þe ³fZ k»ffZIYÀUf¸fel IYfZ ¶f°ff¹ff dIY C¢°f Af¸faÂf¯f ´fÂf ÀfZ C³WZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ¶fZMe IZY dUVUdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f °ffZ¸fS CÀf ¨f`³f»f ÀfZ ·fe þbOZÞ W`ÔÜ ´fc³f¸f IZY A³fbÀffS SfÔ¨fe SZ»fUZ ÀMZVf³f SfZO dÀ±f°f WfZM»f ¶feE³fAfS ¸fZÔ þ¶f ¨f`³f»f IZY CýÐ§ffM³f IYf IYf¹fÊIi ¸f £f°¸f WfZ ¦f¹ff, °ffZ °ffZ¸fS ³fZ CÀfZ ¶fb»ff IYS IYWf dIY ÀMcOZÔM E¢Àf¨fZÔþ ´fifZ¦fif¸f IZY °fW°f CÀfZ ¹fcSfZ´f ·fZþ³ff W`Ü BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¶ff°fZÔ IYS³fe W`, °fb¸f ÷YIY þfAfZ Af`S ¸fZSZ IY¸fSZ ¸fZÔ Af þfAfZÜ ´fc³f¸f ³fZ ¹fZ ¶ff°fZÔ A´f³fZ d´f°ff þe IYfZ ¶f°ffBÊ, °ffZ C³WfZÔ³fZ IbY»f´fd°f °ffZ¸fS ÀfZ d¸f»f³fZ ¶fZMe IYfZ ·fZþ dý¹ffÜ IY¸fSZ ¸fZÔ °ffZ¸fS ³fZ EIY ¶ffS

dRYS ÀfZ ÀMcOZÔM E¢Àf¨fZÔþ ´fifZ¦fif¸f IZY °fW°f CÀfZ ¹fcSfZ´f ·fZþ³fZ Af`S I`YdS¹fS ¶f³ff ýZ³fZ dIY ¶ff°f VfbøY IYeÜ ´fc³f¸f ³fZ °ffZ¸fS IYf Af·ffS ½¹f¢°f dIY¹ffÜ BÀfe ýf`Sf³f ¶f¦f»f ¸fZÔ AfIYS ¶f»f¶feS dÀfÔW °ffZ¸fS ³fZ ´fc³f¸f IYfZ þ¶fS³f A´f³fe ¶ffaWfZÔ ¸fZÔ þIYOÞ d»f¹ff Af`S CÀfIZY IY´fOZÞ C°ffS³fZ »f¦ff, »fZdIY³f þ¶f ´fedOÞ°ff ³fZ dÓfOÞIY dý¹ff °ffZ °ffZ¸fS ³fZ SÔ¦f ¶fý»f IYS À³fZW IYf »f¶ffýf AfZPÞ d»f¹ff Af`S CÀfZ §fS þf³fZ dý¹ffÜ ÀfØfSX U¿feÊ¹f °ffZ¸fS ³fZ ´fc³f¸f IYfZ ¶fW»ff°fZ WbE IYWf dIY 2 ³fUa¶fS IYfZ IYfg»fZþ ¸fZÔ AfIYS CÀfÀfZ d¸f»fZÜ °f¶fe¹f°f JSf¶f WfZ³fZ IZY IYfS¯f ´fc³f¸f þ¶f 6 ³fUa¶fS IYfZ IYfg»fZþ ´fWbÔ¨fe °ffZ A¦f»fZ We dý³f °ffZ¸fS ³fZ CÀfZ A´f³fZ ¨f`Ô¶fS ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff Af`S dRYS ÀfZ ¹fcSfZ´f ·fZþ³fZ IYf Àf¶þ¶ff¦f dý£ff IYS CÀfIZY VffSedSIY AÔ¦ffZÔ ÀfZ LZOÞLfOÞ IYS³fZ »f¦ffÜ ¹fW dÀf»fdÀf»ff Af¦fZ ·fe þfSe SWf Af`S IbY»f´fd°f °ffZ¸fS A´f³fZ ÀfZ 50 U¿fÊ LfZMe ´fc³f¸f IYfZ ¶ffS-¶ffS ¨f`a¶fS ¸fZÔ ¶fb»ff°ff SWf Af`S CÀfIZY Àff±f ¦f»f°f °fSeIZY ÀfZ ´fZVf Af°ff SWfÜ BÀfe ¶fe¨f °ffZ¸fS IYe ´f°³fe Ofg. VffZ·ff °ffZ¸fS ³fZ, þfZ IYe d³f¸Àf IYe ´fi¶fÔ²f d³fýZVfIY W`Ô, ³fZ ´fc³f¸f IYfZ CÀfIYe WfgÀM»f UfOÊX³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ ¨f`a¶fS ¸fZÔ ¶fb»ff¹ffÜ Ofg. VffZ·ff °ffZ¸fS ³fZ ´fc³f¸f ÀfZ Ofg. ¶fe.EÀf. °ffZ¸fS ÀfZ WbBÊ ¶ff°f¨fe°f IYf ¶¹ff`Sf d»f¹ff Af`S IYWf dIY Ofg. °ffZ¸fS IZY ÀMcOZÔM

dVfIYf¹f°fe ´fÂf IYf ½fWX dWXÀÀff, ªfû OXfg. ¶feEÀf °fû¸fSX IYe IYSX°fc°f IYû CXªff¦fSX IYSX°ff W`X

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

26 d³f¸Àf/¹fü³f CX°´feOÞX³f

dªf³f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f OXfg. ¶feEÀf °fû¸fSX IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»fZ QªfÊ WbXE

E¢Àf¨fZÔþ AfgRYS IZY ¨f¢IYS ¸fZÔ ³ff ´fOÞaZ Af`S C³WZÔ ¸f³ff IYS ýZaÜ A´f³fe ´f°³fe õfSf ´fc³f¸f IYfZ °f»f¶f dIYE þf³fZ IYe ·f³fIY »f¦f³fZ IZY ¶ffý EIY RYSUSe IYfZ 2015 IYfZ °ffZ¸fS ³fZ A´f³fZ ¸ffZ¶ffB»f 9414044040 ÀfZ IYSe¶f 47 d¸f³fM °fIY ´fc³f¸f ÀfZ CÀfIZY ¸ffZ¶ffB»f ´fS ¶ff°fZÔ IYe Af`S AV»fe»f°ff IYe Wý »ffÔ§f°fZ WbE £fb»f IYS A´f³fe ¸fÔVff þfdWS IYS CÀfZ Aa°fSÔ¦f ¶f³ff³fZ IYf £fb»ff AfgRYS ýZ Of»ffÜ ´fcSZ Uf°ffÊ»ff´f IZY ýf`Sf³f Ofg. °ffZ¸fS ´fc³f¸f IYû A´f³ff dUVUfÀfe Af`S Aa°fSÔ¦f ¶f³f þf³fZ IYfZ IYWfÜ CÀf³fZ ¹fWfa °fIY IYWf dIY Ofg. VffZ·ff IYfZ ·fe °ffZ B°f³fZ DaY¨fZ AfZWýZ °fIY CÀf³fZ We ´fWba¨ff¹ff Af`S A¶f UZ ´fc³f¸f IYfZ °fS¢IYe IYe ¶fb»fÔýe °fIY ´fWba¨ff³ff ¨ffW°fZ WÔ`Ü CÀf³fZ ´fc³f¸f ÀfZ ¶ffS-¶ffS ¹fW þf³f³ff ¨ffWf dIY Afd£fS CÀfIYe ´f°³fe Ofg. VffZ·ff IYfZ ´fc³f¸f IZY ´fid°f dUVfZ¿f »f¦ffU IYf ´f°ff I`YÀfZ ¨f»ffÜ Ofg. °ffZ¸fS A´f³fZ ÀfaÀ±ff³f IZY dIYÀfe Vfb¢»ff ³ff¸fIY ½¹fd¢°f Af`S þ¦¦ff ³ff¸fIY »fOÞIYe ´fS VfIY þfdWS IYS°ff SWfÜ B³f Àf¶f IZY ¶fe¨f UZ ´fc³f¸f IYfZ A´f³ff Aa°fSÔ¦f ¶f³f þf³fZ Af`S °fS¢IYe IZY ¦fbS dÀf£ff°ff SWfÜ ´fcSe ¶ff°f¨fe°f IZY ýf`Sf³f °ffZ¸fS Af¨fS¯f IYe ¸f¹ffÊýfAfZÔ IYfZ ³fe¨f°ff IYe Wý °fIY

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

»ffÔ§f°ff SWfÜ A¶f °fIY EIY UdSâ IYf À³fZW Àf¸fÓf IYS ¨fb´f SWe ´fc³f¸f IYfZ °ffZ¸fS IZY RYfZ³f Uf°ffÊ»ff´f ÀfZ ¹fcSfZ´f Uf»fZ Àf¶þ¶ff¦f Af`S ¸fÔVff IYf AÔýfþf WbAf, °ffZ CÀfIZY ´ffÔU °f»fZ IYe þ¸fe³f d£fÀfIY°fe dý£feÜ CÀfe ýS¸¹ff³f ´fc³f¸f IYfZ Äff°f WbAf dIY IbY»f´fd°f ¸fWfZý¹f IYe UWX ´fW»fe dVfIYfS ³fWeÔ ¶f³feÜ §f¶fSfBÊ ´fc³f¸f ³fZ A´f³fZ d´f°ff ´ffaOZ þe IYfZ ´fcSe ¶ff°f ¶f°ff ýeÜ ´ffÔOZ þe ³fZ A´f³fe ¶fZMe IYfZ °f°IYf»f WfgÀM»f ÀfZ SfÔ¨fe ¶fb»ff d»f¹ff Af`S ´fc³f¸f ³fZ dW¸¸f°f þbMf SfÔ¨fe IZY ¨fbdM¹ff ±ff³fZ ¸fZÔ °ffZ¸fS IYeY IYS°fc°ffZÔ IZY d£f»ffRYY¸fbIYý¸ff ýþÊ IYSf dý¹ffÜ ´fc³f¸f ³fZ °ffZ¸fS IZY IYfg»f IYe dSIYfgdOÊXÔ¦f ·fe ´fbd»fÀf IYfZ Àff`a´f ýeÜ ÓffS£faO ´fbd»fÀf ³fZ °ffZ¸fS IYe d¦fSμ°ffSe IZY ´fi¹ffÀf VfbøY IYS dýE W`ÔÜ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feS°ff IYfZ ýZ£f°fZ WbE £fbý OXeªfe´fe ´fcSZ ¸ff¸f»fZ IYfZ ýZ£f SWZ W`ÔÜ BÀf ¶fe¨f £f¶fS ¹fWX ·fe AfBÊX dIY SfÔ¨fe ¸fZÔ d³f¸Àf ¹fcd³fUdÀfÊMe IZY ÀfÔ¨ff»fIY Ofg. ¶fe.EÀf.°ffZ¸fS IZY d£f»ffRY d¦fSμ°ffSe UfSÔM þfSe WfZ³fZ IZY ¶ffý ¨fÔýUfþe ¸fZÔ EIY A³¹f ¸fdW»ff IY¸fÊ¨ffSe ³fZ d³f¸Àf AÀ´f°ff»f IZY d³fýZVfIY U °ffZ¸fS IZY ´fbÂf IZY d£f»ffRY LZOÞLfOÞ IYf ¸ff¸f»ff ýþÊ IYSf¹ff W`Ü dÀfWfZS, ¸f²¹f ´fiýZVf d³fUfÀfe EUÔ

d³f¸Àf ¹fcd³fUdÀfÊMe ¸fZÔ IYf¹fÊS°f C¢°f ¸fdW»ff IY¸fÊ¨ffSe ³fZ dS´ffZMÊ ýþÊ IYSf¹fe W` dIY AÀ´f°ff»f IZY d³fýZVfIY Ofg.A³fbSf¦f °ffZ¸fS ³fZ LW dýÀfÔ¶fS 2014 IYfZ IcYIYÀf dÀ±f°f EIY WfZM»f ¸fZÔ IYfg³RiYZÔÀf U SfdÂf ·ffZþ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ±ffÜ ´ffMeÊ IZY ýf`Sf³f Ofg.A³fbSf¦f °ffZ¸fS ³fZ CÀfIZY Àff±f LZOÞLfOÞ IYeÜ ¶ffý ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f ´fS RYfZ³f IYS VffSedSIY ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ IZY d»fE CIYÀff¹ffÜ ¸fdW»ff ³fZ AfSfZ´f »f¦ff¹ff dIY 12 dýÀfÔ¶fS 2014 IYfZ Ofg.°ffZ¸fS ³fZ CÀfZ ¨f`a¶fS ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff AüS dRYS LZOÞLfOÞ IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfa¨f ¸fdW»ff ±ff³ff þ»f¸fW»f, þ¹f´fbS IYfZ Àff`Ô´f ýe W`Ü ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY °ffZ¸fS IZY d£f»ffRY ¹ff`³f ýbSf¨ffS IZY A³¹f ¸ff¸f»fZ ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe ±ff³fZ °fIY ´fWba¨f ¨fbIZY W`Ô, »fZdIY³f CÀfIZY SÀfc£f IZY ¶fc°fZ ²fc»f RYfaIY°fZ SW ¦fEÜ UWea BÀf WfBÊ ´fifZRYfB»f ¸ff¸f»fZ IYe dS´ffZdMË¦f IZY ýf`Sf³f k»ffZIYÀUf¸fel ´fid°fd³fd²f IYfZ SfÔ¨fe ´fbd»fÀf IYe °f°´fS°ff Af`S AfSfZ´fe IZY SÀfc£f IYf ³f¸fc³ff ¨fbdM¹ff ±ff³fZ IZY ±ff³fZýfS IYe °ffIYeý ¸fZÔ ·fe ýZ£f³fZ IYfZ d¸f»ffÜ ´fedOÞ°ff IZY ³fÔ¶fS ´fS þ¶f Àfa´fIÊY IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff, °ffZ ¨fbdM¹ff ±ff³fZ IZY ±ff³fZýfS dUþ¹f dÀfÔW ³fZ IYf»f ¶f`IY IYS BÀf ÀfÔUfýýf°ff IYfZ °ffIYeý IYe dIY UZ BÀf ³fÔ¶fS ´fS RYfZ³f ³ff IYSZa ¢¹ffZÔdIY ´fedOÞ°ff IYfZ AfSfZ´fe IZY »ffZ¦ffZÔ õfSf ²f¸fdIY¹ffa d¸f»f SWe W`ÔÜ °ffZ¸fS IYe d¦fSμ°ffSe IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ýdS¹ffμ°f IYS³fZ ´fS ±ff³fZýfS ³fZ IYWf -AÔ°fSfÊþe¹f ¸ff¸f»ff W`, d¦fSμ°ffSe IZY ´fi¹ffÀf þfSe W`ÔÜ ´fcSZ ´fiIYS¯f ´fS Ofg. °ffZ¸fS IYf ´fÃf þf³f³fZ IZY d»fE C³fIZY ¸ffZ¶ffB»f 9414044040 ´fS IYBÊ ¶ffSX ÀfÔ´fIÊY WZ°fb IYfg»f IYS³fZ Af`S ÀfaýZVf LfZOÞ³fZ IZY ¶ffUþcý IYfZBÊ þUf¶f ³f d¸f»ffÜ £f¶fS d»f£fZ þf³fZ °fIY Ofg. °ffZ¸fS d¦fSμ°ffSe ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ ±feÜ ýZ£f³ff dý»f¨fÀ´f WfZ¦ff dIY k¶fZMe ¶f¨ffAfZ-¶fZMe ´fPÞfAfZl IZY Sf¿MÑe¹f CýÐ§ffZ¿f IZY ¶fe¨f ÓffS£faO IYe ¶fZMe ´fc³f¸f IYe dW¸¸f°f IYfZ IYf³fc³f IYf ÀfVf¢°f IY³²ff IY¶f °fIY ³¹ff¹f dý»ff ´ff°ff W`Ü B°f³ff °ffZ °f¹f W` dIY ´fc³f¸f IYe AfUfþ ¹fdý SÀfc£f IZY ´f°±fS ÀfZ ý¶f ¦fBÊ, °ffZ WS ¸ffa-¶ff´f IYe þb¶ffa ´fS WfZ¦ff- »ffOfZ, ´fPÞ³fZ ³f þf³ff ´fSýZÀf! l

ÀfaQ·fÊ 27 SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IZY ¸fÀf»fZ ´fSX SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYû Àff½fÊªfd³fIY ¶f¹ff³f¶ffªfe ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ³füIYf IZY CXOÞXfE ªff³fZ IYe §fMX³ff ³fZ BXÀfZ dRYSX SmX£ffadIY°f IYSX dQ¹ff W`XÜ

OXfg. ´feE¸f dÂf´ffNXe

Àf¶fIY ³fWXeÔ »fZ°fe IYfa¦fiÀZ fX

IYfZÀMX¦ffOÊX IZY OXeAfBÊXþe ¶fe IZY ÕXûVffÕXe IYf WXfÕX ¸fZÔ dý¹ff ¦f¹ff ¶f¹ff³f dIY 31 dýÀfa¶fS,X 2014 IYe SXf°f Af°fadIY¹ffZÔ ³fZ A´f³fe ³ff`IYf IYfZ JbQ ³fWXeÔ CXOÞf¹ff ±ff, ¶fd»IY ¹fWX IYf¸f IYfZÀMX¦ffOÊX ³fZ dIY¹ff ±ff,X BXÀfIYf £faOX³f EIY ½fedOX¹fû ÀfZ WXû ¨fbIYf W`, dªfÀf¸fZÔ d¶f³ff Ãf°fd½fÃf°f WbXBÊX ³füIYfX ¶fe¨f Àf¸fbýi ¸fZÔ ªf»f SXWXe ±feÜ dRYSX ·fe »fûVff»fe ´fiIYSX¯f IYe ªffa¨f IZY d»fE Àf`³¹f ¸fb£¹ffÕX¹f õfSXf ¶ffZOÊX AfgRY BXa¢½ff¹fSXe IYf ¦fNX³f IYS dý¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÕZdIY³f W`XS°f IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞZ EZÀfZ ¸fÀfÕXfZÔ ´fSX ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f dÀfRÊY dÀf¹ffÀf°f IYS°fZ W`ÔXÜ »f¦f°ff W`X dIY IYfa¦fiZÀf ÀU¹fa CXÀf ³ffSZX IYfZ þ»ý ÀfZ þ»ý ÀffIYfSX IYS QZ³ff ¨ffWX°fe W`X dþÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸ffZýe ³fZ IYfa¦fZiÀf-¸fb¢°f ·ffSX°f IYWf ±ffÜ QbJQ ¶ff°f ¹fWX W`X dIY IYfa¦fiZÀf IZY ´fiU¢°ff SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYe d¨fa°ff IYSX°fZ IY¸f Af`SX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´f`SXfZIYfSX ª¹ffýf »f¦f SWZX ±fZÜ ¹fWX °ffZ ´f°ff ³fWXea dIY OXeAfBÊXþe ÕXfZVffÕXe ³fZ dIYÀf UþWX ÀfZ EZÀff ¦f`S-Xdþ¸¸fZýSf³ff ¶f¹ff³f dý¹ff, ÕZdIY³f EZÀfe Àf`³¹f IYfSÊX½ffBÊX IZY dU¿f¹f ¸fZÔ þfZ AfUV¹fIY ¦ffZ´f³fe¹f°ff ¶fSX°f³ff þøYSXe WXfZ°ff W`X ¹ff SXÃff ¸faÂffÕX¹f A±fUf ÀfSXIYfSX IYf þfZ Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f Af°ff W`X, CXÀfZ WXe Àf¨f ¸ff³f³ff ¨ffdWXE USX³ff ¸fba¶fBÊX þ`ÀfZ WXfÕXf°f QfZWXSXf³fZ ¸fZÔ ª¹ffýf Àf¸f¹f ³fWeÔ ÕX¦fZ¦ffÜ A¦fSX ¹fWX ¸ff³f ·fe dÕX¹ff þfE dIY SXÃff ¸faÂfe IYf ¶f¹ff³f ´fcSXe Àf¨¨ffBÊX IYfZ CXªff¦fSX ³fWeÔ IYS°ff ¹ff ÀfSXIYfSX BXÀf¸fZÔ IbYL LbX´ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYS SXWXe W`X, °ffZ ·fe ¹fWX ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZýfSXe W`X dIY QZVf IYe ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞZ ´fiV³ffZÔ ´fSX ½fWX þfZ ·fe CXd¨f°f Àf¸fÓfZ, UWX IYSZX Af`SX ÀfZ³ff IYf ¸f³ffZ¶f»f ¶f³ffE SXJZÜ BXÀfIZY dÕXE A¦fSX ÀfSXIYfSX IYfZ IbYL dL´ff³ff ¹ff ¶fWbX°f IbYL ¶f°ff³ff þøYSXe W`X, °ffZ UWX ÀfWXe ·fe W`XÜ A´f³fe ÀfZ³ffAfZÔ IYf ´fÃf SXJ³ff Af`SX CX³fIYf Àff±f QZ³ff ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZýfSXe W`XÜ A¦fSX °fMXSXÃfIY ¶f»f IYe ¦f»f°fe ±fe ·fe, °fû EZÀfZ Q»fûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f dWX°f ¸fZÔ Àff½fÊªfd³fIY ¶f³ff³f¶ffªfe ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXE ±ff, ¢¹fûÔdIY BXÀfÀfZ ·ffSX°f IZY ¶fªff¹f ´ffdIYÀ°ff³f IYû »ff·f WXû°ff AüSX Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX CXÀfZ ·ffSX°f IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ffÜ BXÀfdÕXE dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f õfSXf EZÀff ÀfaQZVf ³fWeÔ dý¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY ·ffSX°f EZÀfZ ¸ff¸fÕXfZÔ ´fSX ·fe SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ¶faMXf WbXAf W`X Af`SX QZVf IZY dþ¸¸fZýfSX SXfþ³fed°fIY QÕXfZÔ IYfZ EZÀfZ ÀfaUZý³fVfeÕX Af`SX ¦fa·feSX ¸fbýÐýfZÔ IYe ¹ff °ffZ Àf¸fÓf ³fWeÔ W`X ¹ff dRYS UZ þf³f¶fcÓf IYS SXfþ³fed°fIY »ff·f-WXfd³f IYe QÈd¿MX ÀfZ BXÀf °fSXWX IYe ¶f¹ff³f¶ffþe IYS°fZ W`ÔXÜ ¹ffý IYedþE 1962 IYf ·ffSX°f-¨fe³f ¹fbðX þ¶f Àff¸¹fUfýe QÕXfZÔ ³fZ Ad°fSZXIY ¸fZÔ AfIYS ¨fe³f IZY BXÀf WX¸fÕZ IYfZ ³f dÀfRÊY ÀfWXe ¶f°ff¹ff, ¶fd»IY CXÀfIYf Àff±f ·fe dý¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ A¶f °fIY WXfÕXf°f IYfRYe ¶fý»f ¨fbIZY W`ÔXÜ A¶f SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYfZ J°fSXf dÀfRÊY Àfe¸ff´ffSX ÀfZ WXe ³fWeÔ W`X, ¶fd»IY QZVf IZY ·fe°fSX WXe ³f¢ÀfÕXUfý, Af°faIYUfý, ¸ffAfZUfý, ÃfZÂfUfý Af`SX ²ffd¸fÊIY IYMÐMSX´fad±f¹fûÔ ³fZ ¶fWbX°f ÀfZ J°fSZX ´f`ýf IYS dýE W`ÔXÜ EZÀfe dIYÀfe ·fe dU·ffþ³fIYfSXe ÀffZ¨f IYfZ ¸fþ¶fc°fe ÀfZ SXfZIY³fZ IYe þøYSX°f W`X, þfZ QZVf IYe ÀfbSXÃff Af`SX AJaOX°ff IYfZ J°fSZX ¸fZÔ OXfÕX°fe WXfZÜ Àf·fe SXfþ³fed°fIY QÕXfZÔ IYf ¹fWX SXf¿MÑXe¹f IY°fÊ½¹f ·fe W`X dIY UZ ÀffZ¨fZÔ dIY dÀfRÊY þ¶f °fIY ·ffSX°f JbVfWXfÕX SWZX¦ff, ÀfbSXdÃf°f SWZX¦ff Af`SX Af¦fZ ¶fPÞZ¦ff, °f·fe UZ ·fe ÀfbSXdÃf°f Af`SX JbVfWXfÕX SWZXa¦fZ Af`SX Af¦fZ ¶fPÞZa¦fZÜ ¹fWX ·fe ÀffZ¨f³fZ IYe ¶ff°f W`X dIY ²f¸fÊ, þfd°f ¹ff dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Àffa´fiýfd¹fIY°ff QZVf IYe ·ffU³ff°¸fIY Af`SX SXf¿MÑXe¹f EIY°ff IYfZ °ffZOÞ°fe W`XÜ J°fSXf W¸fZVff ¶ffWXSX ÀfZ WXe ³fWXea Af°ff, ¹fWX ·fe°fSX ·fe ¸ff`þcý SXWX°ff W`XÜ BXÀfdÕXE ·ffSX°f IZY Àf·fe SXfþ³fed°fIY QÕXfZÔ Af`SX ³ff¦fdSXIYfZa IYfZ ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXfZ¦ff dIY IbYL ¸fbýÐýZ EZÀfZ þøYSX WXfZ°fZ W`ÔX, dþ³f ´fSX ´fcSZX QZVf IYe ÀffZ¨f EIY WXfZ³fe WXe ³fWXea ¨ffdWXE, dýJ³fe ·fe ¨ffdWXE Af`SX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff EZÀff WXe EIY dU¿f¹f W`XÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

28 CXØfSX ´fiQZVf

Àf´ff-¶fÀf´ff ¸fZÔ ¦f»f¶fdWX¹ffa

·ffªf´ff IYû SXûIY³fZ IZY d»fE Àf´ff ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¶fÀf´ff ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IYû °f`¹ffSX ¶f`NXe ±fe, A¶f ¶fQ»f°fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fÀf´ff ·fe CXÀf dQVff ¸fZÔ Àfû¨f³fZ IYfZ ¸fªf¶fcSX W`XÜ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe Vf°fSaXªf IZY £û»f IYe °fSXWX CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f ·fe ¶fZWXQ ªfdMX»f ½f A¶fcÓf ´fOÞXf½f ´fSX £fOÞXe WXû ¦fBÊX W`XÜ SXfªf³fed°fIY Q»f 2017 IZY ´fiÀ°ffd½f°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfS XA´f³fe SXfªf³fed°fIY ¦fXûdMX¹ffa A·fe ÀfZ d¶fNXf³ff VfbøY IYSX dQE W`ÔXÜ A·fe °fIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°f ´fSX dQ£f SXWXe ·ffªf´ff ªfWXfa dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe IYSXfSXe dVfIYÀ°f IZY ¶ffQ A´f³fe SX¯f³fed°f ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f WXû ¦fBÊX W`X, ½fWXeÔ ÀfØfføYPÞX Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE ²fbSX d½fSXûd²f¹fûÔ IZY Àff±f ·fe §fbMX³fZ MZXIYIYSX Àff±f ¨f»f³fZ IZY d»fE ¶fZ°ff¶f dQ£f³fZ »f¦fe W`XÜ WXf»ffadIY ¶fÀf´ff ³fZ A·fe A´f³fZ SXfªf³fed°fIY ´f`a°fSXûÔZ IYf EZ»ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff W`X, »fZdIY³f »f¦ff°ffSX dÀfIbYOÞX°fZ ªf³ff²ffSX ³fZ ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fû ¸ff¹ff½f°fe IZY ¸ff±û ´fSX ·fe ¶f»f »ff dQ¹ff W`XÜ IY·fe ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff QZ£f³fZ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

½ff»fe ¸ff¹ff IYf A¶f Qd»f°f ½fûMX ¶f`ÔIY ·fe LXeªf°ff ªff SXWXf W`XÜ ¦f°f ½f¿fÊ IZY³ýi ¸fZÔ ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ SXfªfQ ³fZ°ff »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f ³fZ ªf¶f Àf»ffWX Qe ±fe dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ff¹ff AüSX ¸fb»ff¹f¸f IYû EIY WXû ªff³ff ¨ffdWXE, °fû Àf´ff ´fi¸fb£f ³fZ RYüSX³f A´f³fe ÀfWX¸fd°f QZ Qe ±feÜ »fZdIY³f ¸ff¹ff ³fZ 1995 IZY »f£f³fDY ¦fZÀMX WXfCXÀf IYfaOX IYe ¹ffQ dQ»ff°fZ WbXE »ff»fc ´fiÀffQ IYû £fSXe-£fSXe Àfb³ff Qe ±fe dIY A¦fSX CX³fIYe ¶fZMXe-¶fWX³f IZY Àff±f EZÀfe §fMX³ff WbXBÊX WXû°fe, °fû ¢¹ff °f¶f ·fe ½fZ EZÀfZ ¦faNX¶fa²f³f IYe ¶ff°f IYSX°fZÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ »ff»fc ³fZ ³fe°feVf IZY Àff±f WXf±f d¸f»ffIYSX ªf½ff¶f QZ dQ¹ff dIY SXfªf³fed°f ¸fZÔ R`YÀf»fZ ¸fªf¶fcSXe ¸fZÔ d»fE ªff°fZ W`ÔX, A°fe°f ¨ffWZX dªf°f³ff ·fe IYMXb SXWXf WXûÜ A¶f ¶ffSXe ¸ff¹ff½f°fe IYe ±feÜ ¸ff¹ff ³fZ A·fe A´f³fe SX¯f³fed°f IYf ·f»fZ WXe £fb»ffÀff ³f dIY¹ff Wû, »fZdIY³f ¦f°f 16 RYSX½fSXe IYû »f£f³fDY ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ¶fOÞÞZ ³fZ°ffAûÔ

SXfªfQ ³fZ°ff »ff»fc ¹ffQ½f: ¸fZ»f-d¸f»ff´f IZY ´f`SXûIYfSX

29 IZY Àff±f ¶f`NXIYSX ¹fWX ÀfaIZY°f ªføYSX QZ dQ¹ff W`X dIY CXÀfIZY d»fE A¶f IYûBÊX ALcX°f ³fWXeÔ W`XÜ A´f³fe Vf°fûË ´fSX ½fZ dIYÀfe ÀfZ ·fe WXf±f d¸f»ff ÀfIY°fe W`ÔXÜ ¶fÀf´ff IZY EIY Vfe¿fÊ ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY 2007 ¸fZÔ ÀfûVf»f BaXªfed³f¹fdSaX¦f IZY dªfÀf IYd±f°f RYf¸fcÊ»fZ IZY Àff±f CXØfSX ´fiQZVf IYe ÀfØff RY°fWX IYe ¦fBÊX ±fe, CXÀfIYe WX½ff 2012 ¸fZÔ WXe d³fIY»f ¦fBÊX ±feÜ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ °fû ¶fÀf´ff IYfa¦fiZÀf ÀfZ ·fe d´fLXOÞXIYSX Vfc³¹f ´fSX ¨f»fe ¦fBÊXÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ¶fÀf´ff IYf Qd»f°f ªf³ff²ffSX ·fe IY¸fªfûSX WXû°ff dQ£ffBÊX ´fOÞfÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¶f 2017 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY d»fE ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû IYûBÊX EZÀff R f¸fcÊ»ff ¦fPÞX ³fWXeÔ ´ff SXWXe W`X, dªfÀfIZY ÀfWXfSmX ½fZ ¨fb³ff½fe ½f`°fSX¯fe IYû ´ffSX IYSX ´ffEaÜ d»fWXfªff, A¶f ¸fa±f³f IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ WXSX Àfa·ffd½f°f ¦faNXªfûOÞX IZY ³fRYf³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff dIYÀfe ÀfZ ¨fb³ff½fe ¦faNX¶fa²f³f IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ IYfa¦fiZÀf ´fWX»fZ IYe °fSXWX WXe ¸fÈ°f´fif¹f W`XÜ »fZ-QZIYSX Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ WXe ¶f¨f°fe W`X, dªfÀfIZY Àff±f ªff³fZ ÀfZ ÀfØff IYe Àff²f Àf²f ÀfIY°fe W`XÜ »fZdIY³f IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYf ·fSXûÀff ¶fSXIYSXfSX SX£f³fZ IZY d»fE ¸ff¹ff EZÀfZ dIYÀfe EZ»ff³f ÀfZ A·fe ¶f¨f³ff ¨ffWX°fe W`Xa, ¢¹fûÔdIY ¶fÀf´ff IYf I`YOXSX ¦fZÀMX WXfCXÀf IYfaOX IZY »f¦f·f¦f 20 Àff»f ¶ffQ ·fe Àf´ff IYû A´f³ff QbV¸f³f ¸ff³f SXWXf W`XÜ d»fWXfªff, ½fZ A¶f ²feSmX-²feSmX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY BXÀf Af¦fiWX IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf VfbøY IYSX ¨fbIYe W`aXÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¦f°f 16 ªfc³f IYû »f£f³fDY ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffªf´ff IYû A´f³ff QbV¸f³f ³fa¶fSX EIY ¶f°ff¹ff AüSX AfÁ½ff³f dIY¹ff dIY Àffa´fiQfd¹fIY SXfªf³fed°f IZY ´f`SXûIYfSXûÔZ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ¶fÀf´ff IYû A´f³ff AfIiY¸f¯f ·ffªf´ff ´fSX °fZªf IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ SXfªf³fed°fIY QbV¸f³fûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ¸ff¹ff ³fZ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IYfZ ·ffªf´ff IZY ³fe¨fZ IYSXfSX dQ¹ff AüSX IYWXf dIY dRY»fWXf»f CXÀfZ ·ffªf´ff IYû SXûIY³fZ AüSX A´f³fZ Qd»f°f I`YOXSX IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ ´fSX WXe ´fcSXf RYûIYÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àf´ff ÀfZ ½fZ ¶ffQ ¸fZÔ d³f´fMX »fZÔ¦feÜ

Àffa´fiQfd¹fIY°ff IZY d£f»ffRY dIYÀfe ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IYfZ °f`¹ffSX : Vü»fZÔýi IbY¸ffSX

¢¹ff A¶f ·fe Àf´ff A´f³fZ ´fi¸fb£f SXfªf³fed°fIY d½fSXû²fe Q»f ¶fÀf´ff ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX W`X?

Àf´ff Àffa´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IYû SXûIY³fZ d»fE WXSX dIYÀfe ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX W`X, ¨ffWZX ½fWX ¶fÀf´ff WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÜ ¶fÀf´ff ´fi¸fb£f ³fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IZY ´fiÀ°ff½f IYû Àf£°fe ÀfZ £ffdSXªf IYSX dQ¹ff ±ff?

¶fÀf´ff ´fi¸fb£f ¢¹ff IYSX°fe W`aX, ½fWX ½fZ WXe ªff³fZaÜ CX³fIYe ´ffMXeÊ W`X, ½fZ d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IZY d»fE À½f°faÂf W`ÔXÜ »fZdIY³f Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IYe A´f³fe »ffBX³f W`X AüSX ½fWX CXÀf ´fSX IYf¹f¸f W`XÜ

°fû ¸ff³ff ªffE dIY A¦fSX ¶fÀf´ff ¨ffWZX¦fe, °fû 2017 ¸fZÔ Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ Àff±f WXûÔ¦fZ?

¹fWX ¶fOÞXf RY`Àf»ff W`Ü BXÀf ´fSX d³f¯fÊ¹f WX¸ffSmX SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f WXe »fZ ÀfI °fZ W`ÔXÜ WX¸f³fZ °fû Af´fIYû ´ffMXeÊ IZY ³fªfdSXE ÀfZ ½ffdIYRY IYSXf¹ff W`XÜ ¢¹ff Àf´ff AIZY»fZ ·ffªf´ff IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ W`X?

2012 ¸fZÔ WX¸f³fZ AIZY»fZ ·ffªf´ff IYû SXûIYf ±ff AüSX Af¦fZ ·fe SXûIZÔY¦fZÜ »fZdIY³f A¦fSX Àffa´fiQfd¹fIY°ff IZY d£f»ffRY ¸fªf¶fc°fe ÀfZ »fOÞX³fZ IYf Àf½ff»f WXû, °fû Àf´ff d¸f»fIYSX »fOÞX³fZ IYe ´fÃf²fSX W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f ·fe WXf±f d¸f»ffEa¦fZ?

WX¸f dIYÀfÀfZ WXf±f d¸f»ffEa¦fZ, ¹fWX Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f °f¹f IYSmX¦ffÜ »fZdIY³f dÀfðXfa°f øY´f ÀfZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ ¸fZÔ ´fSXWZXªf ³fWXeÔ W`X, ªf¶fdIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf A¶f IYûBÊX ªf³ff²ffSX ³fWXeÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IZY IY¹ffÀf »f¦ffE ªff ÀfIY°fZ W`ÔX dIY ¸ff¹ff 2017 IYe ¨fb³ff½fe SX¯f³fed°f IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f °f`¹ffSX IYSX SXWXe W`ÔXÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY Àf½f¯fÊ ¸f°fQf°ffAûÔ IYf ÓfbIYf½f A¦fSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °fSXWX WXe ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¶f³ff SXWXf, °fû ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY Àff±f ÀfeMXûÔ IZY °ff»f¸fZ»f ´fSX SXªff¸faQ WXû ªffEa¦feÜ ¶fÀf´ff IZY ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY Àf´ff IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f ¶fÀf´ff IYf Àf¶fÀfZ Afd£fSXe d½fIY»´f W`X, »fZdIY³f Àfc¶fZ IZY ¸füªfcQf SXfªf³fed°fIY WXf»ff°f ¸fZÔ A¦fSX 2017 Af°fZ-Af°fZ IYûBÊX ¶fOÞXf ´fdSX½f°fÊ³f ³fWXeÔ WbXAf °fû ÀfØff °fIY ´fWabX¨f³fZ IZY d»fE ¹fWXe Afd£fSXe d½fIY»´f WXe A´fdSXWXf¹fÊ WXû

ÀfIY°ff W`XÜ »fZdIY³f BXÀfIYe ´fSXQZQfSXe A¢McX¶fSX³f½fa¶fSX 2016 °fIY ¶f³fe SXWX ÀfIY°fe W`XÜ ½fWXeÔ Àf´ff ´fi½f¢°ff SXfªfZ³ýi ¨fü²fSXe IYWX°fZ W`ÔX dIY Àffa´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IYû ¶fÀf´ff IYf ÀfWX¹fû¦f »fZ³fZ ¸fZÔ IYûBÊX ¦fbSmXªf ³fWXeÔ W`XÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f ´fWX»fZ WXe ¸ff¹ff ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IYe ´fWX»f A´f³fe AûSX ÀfZ IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IZ ´fi¶f»f AfÀffSX W`ÔX dIY 2017 ¸fZÔZ Qû QVfIY ´fbSXf³ff BXd°fWXfÀf QûWXSXf¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ³ff-³ff IYWX°fZ WbXE ·fe ¸ff¹ff A¦fSX IYd±f°f Àffa´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IZY d½fSXû²f IZY ¶fWXf³fZ ¸fb»ff¹f¸f ÀfZ °ff»f¸fZ»f IYSX°fe ³fªfSX AfEa, °fû dIYÀfe IYû AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

30 Af½fSX¯f IY±ff

¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶fWbX¨fd¨fÊ°f ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f dQd¦½fªf¹f dÀfaWX õXfSXf ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f IZY d£f»ffRY ´fZVf dIYE ¦fE ³fE Àf¶fc°fûÔ ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû dWX»ffIYSX SX£f dQ¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ªfWXfa QZVf IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX SXfª¹f´ff»f IZY d£f»ffRY ²fû£ff²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ WbXAf, ½fWXeÔ dVf½fSXfªf dÀfaWX ´fSX ·fe BXÀ°feRZY IYf Q¶ff½f ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ »fZdIY³f dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ³fZ dªfÀf °fSXWX ÀfZ Àf¶fc°f ªfbMXfE W`ÔX, ½fWX ·fe Af´fSXfd²fIY ¿fOëaÂf IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ d§fSX°fZ ³fªfSX Af SXWZX W`ÔXÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

Vfe°f»f SXfg¹f dVfÃff Àfa¶fa²fe ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ ¸fZÔ »f¦fZ AfSXû´fûÔ ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f A·fe Àfa·f»fZ ·fe ³fWXeÔ ±û dIY CXÀfIYf dªf³³f EIY ¶ffSX dRYSX ¶fû°f»f ÀfZ ¶ffWXSX Af ¦f¹ff W`XÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY d½f½ffQd´fi¹f ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ³fZ CX³fIZY d£f»ffRY IbYLX EZÀfZ Àf¶fc°f ´fZVf dIYE W`ÔX, dªfÀfÀfZ ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ·fc¨ff»f Af ¦f¹ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fiQVZ f IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³fSmXVf ¹ffQ½f IYû A´f³ff ´fQ ¦fa½ff³fZ IYe ³fü¶f°f Af ¦fBÊX W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ´fSX ·fe BXÀ°feRZY IYf Q¶ff½f ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ ´fSX BXÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ d½f´fÃf õXfSXf EIY ¦f»f°fe WXû ¦fBÊX W`XÜ EIY A´fSXf²f IYfZ CXªff¦fSX IYSX³fZ ¸fZÔ QcÀfSXf A´fSXf²f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYfa¦fiZÀf IZY dQ¦¦fªf ³fZ°ffAûÔ- dQd¦½fªf¹f dÀfaWX, IY¸f»f³ff±f AüSX ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfad²f¹ffIYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY UIYe»f IZYMXeEÀf °fb»fÀfe ³fZ IYWXf dIY E¢Àf»f VfeMX AüSX WXfOXÊ dOXÀIY ¸fZÔ IYBÊ ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ WX`ÔÜ IÔY´¹fcMXSX IYe dþÀf WXfOXÊ dOXÀIY IYû Àfeþ dIY¹ff ¦f¹ff, CXÀfZ WXe ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü °fb»fÀfe IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fdNX°f EÀfAfBÊMXe IYf IYWX³ff WX` dIY OXbd´»fIZYMX WXfOXÊ dOXÀIY ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fcLf WX` dIY AfdJSX EZÀff ¢¹fûÔ dIY¹ff ¦f¹ff? °fb»fÀfe ³fZ IYWXf dIY ¸fc»f E¢Àf»f VfeMX ¸fZÔ 131 ³ff¸f ±fZÜ B³f ³ff¸fûÔ ¸fZÔ 48 þ¦fWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f ±fZ, »fZdIY³f B³f ³ff¸fûÔ ´fSX IYBÊ þ¦fWX ÀfeE¸f IZY ³ff¸f IYe þ¦fWX ¸fÔÂfe, CX¸ff ·ffSX°fe, SXfþ·fU³f AüSX E¸fEÀf d»fJ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fWX»fZ 10 ¶ffSX CX¸ff ·ffSX°fe IZY ³ff¸f ±fZ, »fZdIY³f dVfUSXfþ dÀfÔWX IYf ³ff¸f WXMXfIYSX 17 ¶ffSX CX¸ff ·ffSX°fe IZY ³ff¸f IYSX dQE ¦fEÜ E¢Àf»f VfeMX ¸fZÔ IYBÊ EÔMÑe d¸fd³fÀMXSX Mb, d¸fd³fÀMXSX ±fie IZY ³ff¸f ÀfZ ±fe, »fZdIY³f B³WXZÔ WXMXfIYSX IZYU»f d¸fd³fÀMXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSXe E¢Àf»f VfeMX WXe ¶fQ»f Qe ¦fBÊÜ °fb»fÀfe ³fZ IYWXf dIY °f±¹fûÔ IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX EIY ÀfÔ¦fe³f A´fSXf²f WX`Ü dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ ³fBÊ E¢Àf»f VfeMX þfSXe IYeÜ CX³fIYf QfUf WX` dIY UfÀ°fdUIY VfeMX ¹fWXe WX`, dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ ´fcSmX Q¸f-£f¸f IZY Àff±f EÀfAfBÊMXe IZY Àff¸f³fZ ·fe SXJ dQ¹ff WX`Ü CX³fIYf

dVfUSXfþ IYe §fMXe ÀffJ ½¹ff´f¸fa §ffZMXfÕZ ¸fZÔ CXªff¦fSX WXfZ SWZX d³f°f ³fE §ffZMXfÕXfZÔ ÀfZ þWXfa AfSXfZ´ffZÔ-´fi°¹ffSXfZ´ffZÔ IYf Qf`SX ¶fPÞf W`X, UWeÔ BXÀfÀfZ Àf¸fc¨ff ´fiýZVf ½¹fd±f°f W`XÜ BXÀfIYe ¦ffþ dIYÀfe ´fSX ·fe d¦fSZX, Aa°f°f: ´fiýZVf IYe ¶fý³ff¸fe WXe WXû³fe W`XÜ WXfÕXfadIY ¸fb£¹f¸faÂfe dVfUSXfþ dÀfaWX ¨ff`WXf³f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ Àfa¦fNX³f IZY Af³fZ ÀfZ CX³fIYe Vfd¢°f ´fSX IYûBÊX ´fid°fIbY»f AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXf W`X, ´fSX CX³fIYe ÀffJ §fMX SXWXe W`XÜ ¹fWX ÀffJ °f·fe Uf´fÀf WXfZ¦fe, þ¶f UZ ½¹ff´f¸fa §ffZMXfÕZ ¸fZÔ ¶fZýf¦f Àffd¶f°f WXfZa¦fZÜ IYfa¦fiZÀf IYfZ »f¦f°ff W`X dIY EIY ¶ffSX dVfUSXfþ IYf dUIZYMX ¨fMXIYf dÕX¹ff, °ffZ dRYS ´fiýZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe Uf´fÀfe IYe SXfWX AfÀff³f WXfZ þfE¦feÜ A¦fSX IYfa¦fiZÀf IZY AfSXfZ´ffZÔ ¸fZÔ þSXf ·fe Àf¨¨ffBÊX d³fIY»fe, °ffZ dVfUSXfþ dÀfaWX ¨ff`WXf³f ´fSX QfZ °fSXRYf WX¸fÕZ WXfZa¦fZÜ EIY °ffZ §ffZMXfÕZ ¸fZÔ ÀfadÕX´°f°ff Af`SX QcÀfSXe AfZSX A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IZY ÕXfZ¦ffZÔ IYfZ RaYÀff³fZÜ Wf»ffadIY ·ffþ´ff ³fZ °fbSaX°f IYfa¦fiZÀf IZY BX³f AfSXfZ´ffZÔ IYfZ ³fIYfSX dQ¹ffÜ CXÀfIYf IYWX³ff W`X dIY A¶f IYfa¦fiZÀf BX³f AfSXfZ´ffZÔ IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ Àf¶fc°f ´fZVf IYSmX, A³¹f±ff d¸f±¹ff AfSXfZ´f »f¦ff³fZ ´fSX dýd¦Uþ¹f dÀfaWX IZY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊX WXûÜ ½¹ff´f¸fa §ffZMXfÕZ ³fZ A¶f BX°f³ff ½¹ff´fIY øY´f ÕZ dÕX¹ff W`X dIY BXÀfIYe þfa¨f A¶f þ»ýe d³f´fMX³fZ UfÕXe ³fWeÔ W`XÜ WXfÕXfadIY WXfBÊX IYfZMÊ ³fZ 15 ¸ff¨fÊ °fIY Àf·fe Ad·f¹fb¢°fûÔ IZY ¨ffÕXf³f ´fZVf IYS³fZ IZY dÕXE EÀfMXeERY IYfZ IYWf W`X, ÕZdIY³f A¶f ·fe »f¦f·f¦f 200 Ad·f¹fb¢°f EÀfMXeERY IYe ´fIYOÞ ÀfZ QcSX W`XaÜ EZÀfZ ¸fZÔ 15 ¸ff¨fÊ °fIY BX°f³fZ Ad·f¹fb¢°fûÔ IYfZ ´fIYOÞ³ff Àfa·fU dýJfBÊX ³fWeÔ QZ°ffÜ QcÀfSXe AfZSX IYfa¦fiZÀf IYe AfZSX ÀfZ EÀfAfBÊXMXe IYfZ Àff`Ô´fZ ¦fE QÀ°ffUZþfZÔ ¸fZÔ dIY°f³fe Àf°¹f°ff W`X, BXÀfIZY ¶ffý WXe ½¹ff´f¸fa §ffZMXfÕZ IYe dýVff °f¹f WXfZ¦feÜ A¦fSX IYfa¦fiZÀf IZY AfSXfZ´ffZÔ ¸fZÔ þSXf ·fe Àf¨¨ffBÊX WbXBÊX, °ffZ dRYS ´fiýZVf ¸fZÔ ¶fOÞZ ·fc¨ffÕX ÀfZ BX³IYfSX ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff; ¢¹ffZÔdIY IYfa¦fiZÀf IZY AfSXfZ´ffZÔ ÀfZ ³f WXe SXfþ·fU³f ¶f¨ff W`X, ³f ¸fb£¹f¸faÂfe WXfDYÀf Af`SX ³f WXe IZY³ýie¹f ¸faÂfe, ³f WXe ´fiýZVf ¸faÂfe, ´fcUÊ ¸faÂfeÜ IYBÊX AfBÊXEEÀf Af`SX AfBÊX´feEÀf ARYÀfSX BXÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ´fiýZVf ÀfZ ÕZIYS dý»»fe °fIY ·ffþ´ff Af`SX ÀfSXIYfSX dVfUSXfþ IZY Àf¸fÊ±f³f W`,X ¢¹ffZÔdIY ¹fdý BXÀf Àf¸f¹f ¹fdý ¸f²¹f ´fiýZVf ¸fZÔ dVfUSXfþ dÀfaWX ´fSX Afa¨f Af°fe W`X °ffZ CXÀfÀfZ þWXfa Àf¸fc¨fe ·ffþ´ff IZY Ófb»fÀf³fZ IYe AfVfaIYf W`X, °ffZ IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ CX°ÀffWX IYf Àfa¨ffSX WXû ªffE¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ¸fb¢°f ·ffSX°f IZY ·ffþ´ff IZY ³ffSZX IYe ·fe WXUf d³fIY»f ÀfIY°fe W`XÜ ¶fWXSWfÕX, Ad°f dUdVfá ÕXfZ¦ffZÔ IZY ³ff¸f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffý A¶f IYBÊX À°fSX ´fSX IY¹ffÀffZÔ IZY Qf`SX ¨f»f SWZX W`XaÜ W¸fZVff IYe °fSXWX EIY ¶ffSX dRYS ÀffZVfÕX ¸fedOX¹ff IbYL ª¹ffýf WXe °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWXf W`XÜ ½fWXfa ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ U`IYd»´fIY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ IbYL ³ff¸fûÔ IYe ¨f¨ffÊ ¨f»f SWe W`XÜ BX³f¸fZÔ ³fSZX³ýi °ffZ¸fSX, Ad³f»f ¸ff²f½f Q½fZ, ±ffUSX ¨faý ¦fWXÕXfZ°f, CX¸ff ·ffSX°fe EUa I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feÊ¹f IYf ³ff¸f ´fi¸fbJ°ff ÀfZ dÕX¹ff þf SXWXf W`XÜ BX³f¸fZÔ d½f½ffQfÀ´fQ LXd½f IZY CX¸ff ·ffSX°fe AüSX I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feÊ¹f IYf ´f»fOÞXf IY¸fªffZSX ¸ff³ff ªff SXWXf W`X, ªf¶fdIY ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX IZY IYSXe¶fe ³fSmÔXýi dÀfaWX °fû¸fSX IZY ³ff¸f ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³f³fZ IYe ª¹ffQf Àfa·ff½f³ff ªf°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ ½f`ÀfZ Àfa§f IZY d½fV½ffÀf´fif~ Q½fZ ·fe ´fi¶f»f Qf½fZQfSX WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ½fÀ°fb°f:, Àfa§f AüSX ·ffªf´ff IYû EIY Q¶fa¦f AüSX IbYVf»f SX¯f³fed°fIYfSX IYe °f»ffVf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½¹ff´f¸fa §ffZMXfÕZ ÀfZ ·ffþ´ff ¸fZÔ ¸ff±ff´f¨¨fe ·ffZ´ffÕX ÀfZ ÕZIYS dý»»fe °fIY ¨f»f SXWXe W`Ü ·ffþ´ff IZY dÕXE A¶f ¦fÕZ IYe WXOXÐOXe ¶f³fZ BXÀf §ffZMXfÕZ ÀfZ d³fIYÕX³fZ IYf SXfÀ°ff ³fWeÔ ÀfcÓf SXWXf W`XÜ dVfUSXfþ dÀfaWX IZY Vfb·fd¨fa°fIY A¶f ½¹ff´f¸fa §ffZMXfÕZ IYe þfa¨f IYe ¸ffa¦f dýd¦Uþ¹f dÀfaWX IZY IYf¹fÊIYfÕX ÀfZ IYSf³ff ¨ffWX SWZX W`XaÜ

-QZUýØf Qb¶fZ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

32 Af½fSX¯f IY±ff IYWX³ff WX` dIY BÀfe VfeMX IZY Af²ffSX ´fSX ´fcUÊ ¸fÔÂfe »fÃ¸feIYfÔ°f Vf¸ffÊ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff, BÀfd»fE dVfUSXfþ IYû ·fe d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff þfE AüSX UWX BÀ°feRYf QZÔÜ dQd¦Uþ¹f ³fZ ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX E¢Àf»f VfeMX CX³WZÔX IYWXfÔ ÀfZ d¸f»fe WX`Ü dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf, k½¹ff´f¸fÔ IYe ¨ffþÊVfeMX EIY E¢Àf»f VfeMX ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³fd°f³f ¸fdWXÔQif IYf »f`´fMXfg´f Àfeþ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe IYe WXfOXÊ dOXÀIY ´fSX BÀf §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f WXû SXWXe WX`Ü BÀfe E¢Àf»f VfeMX ´fSX »fÃ¸feIYfÔ°f Vf¸ffÊ þZ»f ¸fZÔ EIY Àff»f ÀfZ ¶fÔQ WX`Ô, »fZdIY³f AÀf»f ¦fb³ffWX¦ffSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f WX`ÔÜl dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ³fZ dVfUSXfþ dÀfÔWX IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹ff °fû ¸fZSXZ DY´fSX IYfSXÊUfBÊ WXû ¹ff dVfUSXfþ dÀfÔWX BÀ°feRYf QZÔÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fcSXZ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ EIY »ffJ ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe RYþeÊ d³f¹fbd¢°f¹ffÔ WXbBÊ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IY¸f»f³ff±f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §fûMXf»ff WXe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY ´fiQZVf IZY ³füþUf³fûÔ IZY Àff±f ²fûJf²fOÞXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ³fZ IYWXf dIY dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX EIY ÓfcNX IYû Lb´ff³fZ IZY d»fE 100 ÓfcNX ¶fû»f SXWXe WX`Ü dÀfÔd²f¹ff ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d³fQZÊVf ´fSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f WXû SXWXe WX`, EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f ³¹ff¹f IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ IYfa¦fZÀf ´ffMXeÊ IZY½f»f AfSXû´f »f¦ff³fZ °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWXe, CXÀf³fZ d½f²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ·fe BXÀfIZY d£f»ffRY ¸fû¨ffÊ £fû»f dQ¹ffÜ ¶fªfMX ÀfÂf IYf ´fWX»ff dQ³f WaX¦ff¸fZ IYe ·ûÔMX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ SXfª¹f´ff»f SXf¸f³fSmXVf ¹ffQ½f A´f³ff ·ff¿f¯f ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY AüSX EIY d¸f³fMX WXe A´f³ff Ad·f·ff¿f¯f ´fPÞX ´ffEÜ ´fiQZVf IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WbXAf dIY IYfa¦fZÀf ³fZ°ff A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IZY SXfª¹f´ff»f IYf BXÀ°feRYf ¸ffa¦f³fZ »f¦fZÜ BXÀf ´fSX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Àf°¹fQZU IYMXfSXZ ³fZ IYWXf, kk½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IYe Vfb÷YAf°f SXfª¹f´ff»f SXf¸f³fSXZVf ¹ffQU ÀfZ WX¸f³fZ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

¹fZ W`Ô dQ¦¦fe IZY IYfSX°fcÀf

´fiVffa°f ´ffaOZX: £fb»ffÀfZ IZY ´feLZX IYf dQ¸ff¦f

IYfa¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ³fZ ½¹ff´f¸fa IYe IYd±f°f kAÀf»fe E¢Àf»f VfeMXl ¸fedOX¹ff IZY Àf¸fÃf ´fZVf IYSX Qe, »fZdIY³f A·fe °fIY ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY kAÀf»fe E¢Àf»f VfeMXl Afd£fSX AfBÊX IYWXfa ÀfZ? dQ¦¦fe SXfªff ³fZ ½¹ff´f¸fa IZY ¸fZ³f Àf½fÊSX ÀfZ E¢Àf»f VfeMX IYû COÞf³fZ IZY d»fE W`XIYSX °f±ff ÀffBX¶fSX d½fVû¿fÄfûÔ IYe ¸fQQ »fe ±feÜ ´fiVffa°f ´ffaOZX: dQ¦¦fe IZY ¶f°füSX kIYfSX°fcÀfl BaXQüSX ÀfZ ªff³fZ ½ff»fZ EZÀfZ ÀffBX¶fSX d½fVû¿fÄf ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe IbY£¹ff°f, ¶»f`IY d»fÀMZXOX, W`XIYSX °f±ff kOX¶f»f IiYfÀfl ´fiVffa°f ´ffaOZX Vffd¸f»f W`X, dªfÀf³fZ dQ¦¦fe SXfªff IYf WbX¢¸f ¶fªff°fZ WbXE ½¹ff´f¸fa IZY ¸fZ³f Àf½fÊSX IYû W`XIY IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ ´fiVffa°f ´ffaOZX A¶f °fIY Qû ¶ffSX ¹fWX ªfZ»f IYe WX½ff £ff ¨fbIYf W`XÜ ½fWX IY·fe EÀfMXeERY IYf ¸fb£fd¶fSX ±ffÜ EÀfMXeERY ³fZ BXÀfÀfZ ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ ¸fZÔ IYBÊX IYf¸f IYSX½ffEÜ dIYÀfe IYe IYfg»f dOXMZX»f d³fIYf»f³fZ AfdQ ¸fZÔ ¹fWX BX°f³ff IbY£¹ff°f WbXAf dIY BXÀfZ ¶»f`IY d»fÀMZXOX WXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¶ff°f IYe ªffa¨f WXû³fe ¨ffdWXE dIY ´ffaOZX BaXdOX¹f³f E¹fSX »ffBaXÀf AüSX A³¹f WX½ffBÊX

OXfg. Af³faQ SXf¹f: ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY ¸fb£fSX

ÀfZ½ffAûÔ ÀfZ d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ dIY°f³fe ¶ffSX dQ»»fe ¦f¹ff, IYWXfa ÷YIYf, BÀfIZY ÷YIY³fZ, £ff³fZ AfdQ IYe ½¹f½fÀ±ff dIYÀf³fZ IYe, ¹fWX IYWXfaIYWXfa ¦f¹ff, dIYÀfÀfZ d¸f»ffÜ ¹fdQ BX³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYf £fb»ffÀff WXû ªffE, °fû dQ¦¦fe SXfªff E¢Àf»f VfeMX IYWXfa ÀfZ »ffE, ¹fWX ·fe À´f¿MX WXû ªffE¦ffÜ BaXQüSX IYf AfBÊXMXe d½fVû¿fÄf ´fiVffa°f ´ffaOZ IYû ·fû´ff»f ´fbd»fÀf ³fZ A½f`²f øY´f ÀfZ ÀfeOXeAfSX (IYfg»f dOXMZX»f dSXIYfgOÊX) SX£f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXûMX»f SXü³fIY ´»ffªff ÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ ´fifSaXd·fIY ªffa¨f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû IYBÊX ¨füaIYf³fZ ½ff»fe ªff³fIYfSXe d¸f»fe ±fe, dªfÀf¸fZÔ ´fiVffa°f IZY ´ffÀf ÀfZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¸fû¶ffBX»f ³fa¶fSX ½f ¸fZ»f AfBÊXOXe d¸f»fe ±fe, dªfXÀfIYe ªffa¨f EÀfMXeERY ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ ½f ´feE¸fMXe §fûMXf»fZ ¸fZÔ IYSX SXWXe ±feÜ ´fcLX°ffLX ¸fZÔ CXÀf³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY ½fWX EÀfMXeERY IZY d»fE OXfMXf dSXMÑXe½f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff IYSX°ff ±ffÜ ´fiVffa°f ´ffaOZX ¸f²¹f ´fiQZVf ´fbd»fÀf IZY Àff±f-Àff±f A³¹f SXfª¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf IZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ ·fe ±ffÜ ÀfcÂf ¹fWX ·fe ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ½fWX SXfg, AfBÊX¶fe, BX³fIY¸f M`X ¢Àf, d¸fd»fMÑXe AüSX QcÀfSXe IYBÊX

IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f dQd¦½fªf¹f dÀfaWX: dVf½fSXfªf dÀfaWX IYû §ûSX³fZ IYe ¸fbdWX¸f IZY A¦fbAf

£fbdRY¹ff EªfZadÀf¹fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ ½fWX BX³fIZY d»fE ªffÀfcÀfe ¸fZÔ CX´f¹fû¦f Af³fZ ½ff»fZ CX´fIYSX¯f ·fe CX´f»f¶²f IYSX½ff°ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fiVffa°f ¸fû¶ffBX»f ³fa¶fSXûÔ IYe IYfg»f dOXMZX»fX dSXIYfgdOË¦f, ´feEÀfMXeE³f OXfMXf d³fIYf»f³fZ IYf IYf¸f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸fZ»f AfBÊXOXe ÀfZ IYSX°ff ±ffÜ CXÀf³fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸fZ»f AfBÊXOXe ÀfZ ¸fZ»f IYSX-IYSXIZY MZXd»fIYfg¸f IaY´fd³f¹fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ §fd³f¿NX Àfa¶fa²f ¶f³ff d»fE ±ûÜ BXÀf ´fSX ½fWX d¶f³ff ¸fZ»f AfBÊXOXe IZY ·fe dÀfRÊY RYû³f ´fSX ¸fû¶ffBX»f ³fa¶fSXûÔ IYe ÀfeOXeAfSX ´fif~ IYSX »fZ°ff ±ff AüSX CX³f ªff³fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶fZ¨f QZ°ff ±ffÜ ´ffaOZX ´fiZ¸fe-´fiZd¸fIYf, ´fd°f-´f°³fe AüSX QcÀfSmX VfIY ÀfZ ªfbOÞZ ¸ff¸f»fûÔ IYe ªffÀfcÀfe IZY d»fE IYfaMÑZX¢MX ·fe »fZ°ff ±ffÜ A¶f CXÀfe ´fiVffa°f ´ffaOZX ³fZ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ¸fZÔ A´f³fe ªff³f IYf £f°fSXf ¶f°ff°fZ WbXE ¹ffd¨fIYf »f¦ffIYSX ÀfbSXÃff IYe ¸ffa¦f IYSX QeÜ dRY»fWXf»f, ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf W`X dIY ´fiVffa°f ´ffaOZX IYû dIYÀfÀfZ ªff³f IYf £f°fSXf W`X AüSX CXÀfZ dIYÀfÀfZ ÀfbSXÃff IYe ªfø SX°f W`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ´fiVffa°f ´ffaOZX dRY»fWXf»f dQ»»fe ¸fZÔ W`X AüSX ½fWX BaXQüSX ¹ff ¸f²¹f ´fiQZVf »füMX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ ¶fWXSXWXf»f, dQ»»fe WXfBÊ IYûMÊX ³fZ EÀfMXeERY AüSX EÀfAfBÊXMXe IYû AfQZVf dQE W`Xa dIY ½fZ dQ»»fe WXfBÊX IYûMÊX IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ´ffaaOZX ÀfZ ´fcLX°ffLX IYSX ÀfIY°fe W`XÜ ¶f¦f`SX IYûMÊX IYû

ªff³fIYfSXe dQE ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¹ff ´fbd»fÀf ´fiVffa°f ´ffaOZX IYû dQ»»fe ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ »fZ ªff ÀfIY°feÜ WXfBÊX IYûMÊX ³fZ AfQZVf ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû ·fe CXÀfZ ÀfbSXÃff QZ³fZ IZY d»fE IYWXf W`XÜ ¹fWX A´f³fe ªf¦fWX ÀfWXe W`X dIY ´fiVffa°f ´ffaOZX ³fZ dQ»»fe WXfBÊX IYûMÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf »f¦ffBÊX, ´fSaX°fb AWX¸f Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY BaXQüSX IZY EIY ¸f²¹f¸f ½f¦feÊ¹f ÀffBX¶fSX d½fVû¿fÄf IZY d»fE QZVf·fSX IZY IYBÊX ³ff¸fe ½fIYe»fûÔ IYe RYüOÞX JOÞXe WXû ¦fBÊXÜ dªfÀf °fSXWX ÀfZ ´fiVffa°f ´ffaOZX IZY d»fE dQ»»fe ¸fZÔ IYd´f»f dÀf¶¶f»f, d½f½fZIY °f³fJf ªf`ÀfZ ³ff¸fe AüSX EIYEIY dQ³f IYf »ffJûÔ ¸fZÔ ´fZ¸fZÔMX »fZ³fZ ½ff»fZ ½fIYe»fûÔ IYe RYüªf »f¦fe WbXBÊ W`X, CXÀfZ QZJIYSX À½ff·ffd½fIY øY´f ÀfZ Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ´fiVffa°f ´ffaOZX AüSX Af³faQ SXf¹f ªf`ÀfZ »fû¦f IYfa¦fiZÀf IZY WXd±f¹ffSX ¶f³fZ WbXE W`ÔXÜ °f¶f Àf½ff»f ¹fWX ´f`Qf WXû°ff W`X dIY Afd£fSX BX³f ½fIYe»fûÔ IYû »ff£fûÔ ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYü³f IYSX SXWXf W`? ¹fWX ½fWXe °fû ´fiVffa°f ´ffaOZX W`X, dªfÀf ´fSX ´fWX»fZ ·fe ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ ÀfZ Àfa¶fad²f°f ªff³fIYfSXe »feIY IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EÀfMXeERY ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ QSXAÀf»f, EÀfAfBÊXMXe ³fZ WXfOÊ dOXÀIY ÀfdWX°f ÀffSmX QÀ°ff½fZªf AüSX A³¹f ´fi¸ff¯f °fû ªf¶°f IYSX d»fE, »fZdIY³f ¸fZ³f Àf½fÊSX IYû ªf¶°f IYSX³ff ·fc»f ¦fEÜ ¨fcadIY ¹fWX ´fiVffa°f ´ffaOZX WXe ±ff, ªfû EÀfMXeERY Af`SX EÀfAfBÊXMXe IZY d»fE ¶f°füSX ÀffBX¶fSX d½fVû¿fÄf IYf¸f IYSX SXWXf ±ff, ¹fWX

Àf¶f ¶ff°fZÔ A¨LXe °fSXWX ªff³f°ff ±ffÜ dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ³fZ ´fiVffa°f ´ffaOZX AüSX OXfg. Af³faQ SXf¹f IYû dQ»»fe ¶fb»f½ff¹ff °f±ff £f°fSX³ffIY ÀffBX¶fSX IiYfBX¸f IYû Aaªff¸f QZ OXf»ffÜ OXfg. Af³faQ SXf¹f: SXfªff IYû ¸fQQ IYSX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ QcÀfSXf ³ff¸f OXfg. Af³faQ SXf¹f IYf W`X, dªf³f ´fSX BX³f dQ³fûÔ ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY »fOÞXfBÊX »fOÞX³fZ IYf ·fc°f Àf½ffSX W`X AüSX ½fZ ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX IYe AÀfd»f¹f°f ªff³f³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ÀfZ WXf±f d¸f»ff ¶f`N`X W`ÔXÜ OXfg. SXf¹f ³fZ ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ IYû CXªff¦fSX IYSX³fZ ¸fZa EIY ¶fOÞXe ¸fbdWX¸f ¨f»ff SX£fe W`XÜ OXfg. Af³faQ SXf¹f IYf IYWX³ff W`X dIY A¦fSX Àf¸ffªf IZY ·f»fZ IZY d»fE ¹fWX ªff³fIYfSXe ¹ff MZX¢³fû»ffgªfe CX´f¹fû¦f IYe ªff°fe W`X, °fû ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY dIYÀfe ·fe QÈd¿MX ÀfZ ¹fWX ¦f»f°f W`XÜ EÀfMXeERY AüSX IiYfB¸f ¶fifa¨f dIYÀfe IYû LXûOÞX SXWXe W`X, °fû WX¸ffSXf IYWX³ff W`X dIY dIYÀfe ·fe MZX¢³feIY»f »f`¶f ¸fZÔ BÀf E¢Àf»f VfeMX IYû d·fªf½ff dQ¹ff ªffEÜ A´f³fZ Af´f Àffd¶f°f WXû ªffE¦ff dIY dIYÀfIYe E¢Àf»f VfeMX AÀf»fe W`X AüSX dIYÀfIYe ³fIY»feÜ ¹ff³fe Af³faQ SXf¹f JbQ ¸ff³f SXWZX W`Xa dIY E¢Àf»f VfeMX IYû ´ff³fZ IZY d»fE MZX¢³fû»ffgªfe ¸fZÔ IbYLX ¦f»f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY EIY A´fSXf²f IYe ªff³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE QcÀfSXf A´fSXf²f dIY¹ff ªff³ff I`YÀfZ ÀfWXe WXû ÀfIY°ff W`XÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

34 Af½fSX¯f IY±ff

SXfªff IYe ½fªf³fQfSXe IZY d»fE IY¸f»f³ff±f ½f ÎÀfd²f¹ff ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f IYû §fZSX°fZ WbXE AÀf»fe E¢Àf»f VfeMX IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fZ dQ¦¦fe SXfªff IYf ½fªf³f B°f³ff IY¸f WXû ¦f¹ff W`X dIY CX³WZÔX BÀf §fûMXf»fZ IYe ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IZY d»fE IY¸f»f³ff±f, ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfad²f¹ff ªf`ÀfZ IYBÊ dQ¦¦fªfûÔ IYû A´f³fZ Àff±f ¶f`NXf³ff ´fOÞXfÜ ªff³fZ¸ff³fZ ½fIYe»f ·fe ¶f`NXfE ¦fEÜ A¢ÀfSX SXfªff IYe ¹fWX dRY°fSX°f SXWXe W`X dIY ½fZ ´fcSXf ßfZ¹f AIZY»fZ WXe »fcMX »fZ³fZ IZY AfdQ SXWZX W`ÔXÜ ¸fedOX¹ff IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f WXû°fZ ½f¢°f IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûa IYf °ff¸f-Óff¸f JOÞXf IYSX³fZ IZY ´feLZX JbQ IYfa¦fiZÀfe WXe ¨fbMXIYe »fZ°fZ ³fªfSX Af SXWZX W`aXÜ ·ffBÊ »fû¦f Af´fÀf ¸fZÔ WXf±f d¸f»ffIYSX IYWX SXWZX W`ÔX dIY SXfªff IZY ¶f¹ff³f B°f³fZ WX»IZY WXû°fZ ¨f»fZ ¦fE ±fZ, dªfÀfIZY IYfSX¯f A¶f IYûBÊ ·fe CX³fIYe ¶ff°f ¸fZÔ ½fªf³f WXe ³fWXeÔ QZJ°ffÜ »f¦ff°ffSX d½f½ffQfÀ´fQ ¶f¹ff³f QZ QZIYSX SXfªff A´f³fe SXfªf³fed°fIY ÀffJ ¦f½ffa ¨fbIZY W`ÔXÜ A¶f CX³fIYe ¶ff°f IYû ³f °fû ¸fedOX¹ff °f½f«fû QZ°ff W`X, ³f ·ffªf´ffBÊ AüSX ³f WXe JbQ IYfa¦fiZÀfeÜ ¨fcadIY ½¹ff´f¸fa §fûMXf»ff ¶fOÞXf ¸ff¸f»ff ±ff, BÀfd»fE dQ»»fe IZY 10 ªf³f´f±f ³fZ BÀfIYe ½fªf³fQfSXe IYû ·ffa´f°fZ WbXE SXfªff IZY Àff±f QcÀfSmX IYfa¦fiZÀfe dQ¦¦fªfûÔ IYû ·fe ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fZÔ ¸füªfcQ SXWX³fZ IZY d»fE IYWfÜ Vff¹fQ 10 ªf³f´f±f IYû ·fe ¹fWX AfVfaIYf SXWXe WXû¦fe dIY IYWXeÔ dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IYe ¶ff°f IYû ¸fedOX¹ff AüSX QcÀfSmX »fû¦f WX½ff ¸fZÔ ³f CXOÞXf QZaÜ ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IYû ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX ¹fWX IYWX³ff ´fOÞXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¶ffIYf¹fQf EÀfAfBÊMXe IYû Vf´f±f ´fÂf dQ¹ff W`X, dªfÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff W`X dIY ¹fWXe AÀf»fe E¢Àf»f VfeMX W`XÜ ¹fdQ IY¸f»f³ff±f, dÀfad²f¹ff ªf`ÀfZ dQ¦¦fªf ³fZ°ff dQ¦¦fe IZY Àff±f CXÀf dQ³f JOÞZX ³fWXeÔ WXû°fZ, °fû SXfªff IYe ¶ff°fZÔ IY·fe IYe WX½ff ¸fZÔ CXOÞX ¨fbIYe WXû°feÜ d½f½fZIY °f³fJf, IZYMXeEÀf °fb»fÀfe ªf`ÀfZ ªff³fZ-¸ff³fZ IYf³fc³fd½fQûÔ IYû BÀfed»fE ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff CX³fÀfZ ·fe IYWXX½ff¹ff ¦f¹ffÜ SXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWX ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY BÀfe ¶fWXf³fZ 10 ªf³f´f±f ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ½¹ff´°f ¦fbMX¶ffªfe IYû ·fe d³f¹faÂf¯f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¶fWXSXWXf»f, ¦fbMX¶ffªfe ÷YIZY¦fe ¹ff ³fWXeÔ ¹fWX °fû Af³fZ ½ff»ff Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ff, »fZdIY³f B°f³ff ªføYSX W`X dIY ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fZÔ ·fe QcÀfSmX ¶fOÞZX ³fZ°ff dÀfRÊY ¸fbaWX dQJfBÊ IYe SXÀ¸f WXe IYSX°fZ SXWZXÜ SXfªff Qf½fZ IYSX°fZ SXWZX AüSX QcÀfSmX ³fZ°ff ¸fbaWX dÀf»fZ ¶f`NZX SXWZXÜ

dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IZY Àff±f IY¸f»f³ff±f AüSX ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfad²f¹ff

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

BÀfd»fE IYe dIY UZ WX¸ffSXZ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ ¹fdQ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸f SXfª¹f´ff»f IYû LûOÞX°fZ, °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYû WX¸f ´fSX DYÔ¦f»fe CXNXf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f þf°ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX¸fÀfZ ´fcL ÀfIY°fZ ±fZ dIY þ¶f ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f IZY ´fdSXþ³f IYf ³ff¸f Af¹ff WX`, °fû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CX³f ´fSX WX¸f»ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶fû»ffÜ ll SXfª¹f´ff»f IZY ¶fZMZX Vü»fZVf ¹ffQ½f ´fSX ´f`ÀfZ »fZIYSX IYBÊX A´ffÂf ´fSXeÃffd±fÊ¹fûÔ IYû ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ A¨LZX ³fa¶fSX dQ»ffIYSX ´ffÂf LXfÂfûÔ ´fSX °fSXªfeWX dQ»ff³fZ IZY ¦fa·feSX BX»ªff¸f »f¦fZ ±û, ªf¶fdIY SXfª¹f´ff»f ´fSX ½f³f SXÃfIYûÔ IYe d³f¹fbd¢°f ¸fZÔ A½ffadLX°f WXÀ°fÃû´f IYf AfSXû´f W`XÜ BXÀfIYf ³f°feªff ¹fWX WbXAf dIY QZVf IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX SXfª¹f´ff»f IZY d£f»ffRY ²fû£ff²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ WXû ¦f¹ffÜ SXfª¹f´ff»f ªf`ÀfZ Àfa½f`²ffd³fIY ´fQ IYe ¦fdSX¸ff IZY ¸fQÐQZ³fªfSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX ·fe WXSXIY°f ¸fZÔ Af ¦fBÊXÜ Qû d½fIY»´f ±û- ¹ff °fû SXfª¹f´ff»f BXÀ°feRYf QZ°fZ ¹ff CX³WZÔX ¶f£ffÊÀ°f dIY¹ff ªff°ffÜ VfbøY ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f IZY BXÀ°feRZY IYe ARY½ffWZÔX ·fe CXOÞXeÔ, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ £f¶fSX AfBÊX dIY CX³WXûÔ³fZ BXÀ°feRYf ³fWXeÔ ·ûªff ±ffÜ Àfad½f²ff³f d½fVû¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ¸ff¸f»ff QªfÊ WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ SXfª¹f´ff»f IZY ´fQ ´fSX SXWX°fZ WbXE CX³fIYe d¦fSXμ°ffSXe ³fWXea WXû ÀfIY°feÜ »fZdIY³f ·ffªf´ff IYf Afa°fdSXIY ÀfaIYMX ªføYSX ¦fWXSXf WXû ¦f¹ff W`XÜ A¶f ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ´fSX BXÀ°feRZY IYf Q¶ff½f ¶fPÞ ¦f¹ff W`XÜ QSXAÀf»f, ·ffªf´ff IYe Afa°fdSXIY SXfªf³fed°fIY ´fid°fõaXdõX°ff CX³fIZY d£f»ffRY W`XÜ ·ffªf´ff IYf IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°½f Qbd½f²ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ W`XÜ dVf½fSXfªf IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ffE SX£f³fZ ´fSX ´ffMXeÊ IYe Àff£f £fSXf¶f WXû¦fe, ªf¶fdIY CX³fIYû WXMXf³fZ ´fSX CX³fIZY Àf¸ff¹fûªf³f IYe Àf¸fÀ¹ff AfE¦feÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fe¨f IYf SXfÀ°ff ¹fWXe ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY dVf½fSXfªf IYe ªf¦fWX ´fSX CX³fIYe ´fÀfaQ IZY dIYÀfe ½¹fd¢°f IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff dQ¹ff ªffEÜ ªffdWXSX W`X ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fbWa X IYe £ff³fZ IZY ¶ffQ ¸fbQÐQfd½fWXe³f ¸fb£¹f d½f´fÃfe Q»f IYfa¦fiÀZ f ³fZ BXÀf ¶fOÞXZ §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX IZY d£f»ffRY WX¸f»ff °fZªf IYSX dQ¹ff W`XÜ BXÀfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f ½¹ff´f¸fa Àfa¶fa²fe BX³f ³fE °f±¹fûÔ IYf £fb»ffÀff ¶fªfMX ÀfÂf IZY NXeIY ´fWX»fZ dIY¹ff

E¢Àf»f VfeMX ¸fZÔ CX¸ff ·ffSX°fe IYf dªfIiY W`X, ªf¶fdIY »fe»ff²fSX ´f¨füSXe ½f A³¹f ³fZ A´f³fZ IY±f³f ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ff

¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f BX³f WX¸f»fûÔ ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX Ad½f¨fd»f°f W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ BXÀ°feRYf QZ³fZ ÀfZ BX³IYfSX IYSX dQ¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXfBÊX IYûMÊX IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ªffa¨f ªffSXe W`X, ªfû ·fe WXû¦ff CXÀfIYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ WXe WXû¦ffÜ

dVf½fSXfªf IYû WXMXf³fZ IYe ÀffdªfVf

´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀfd¨f½f dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ¹fWX °fû Qf½ff IYSX SXWZX W`ÔX dIY E¢Àf»f VfeMX AüSX WXfOÊX dOXÀIY ¸fZÔ IYBÊX ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffa W`ÔX, »fZdIY³f ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff SXWZX W`ÔX dIY E¢Àf»f VfeMX »ffE IYWXfa ÀfZ? EÀfMXeERY ³fZ °fû ´fWX»fZ WXe WXfOÊX dOXÀIY ªf¶°f IYSX »fe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½¹ff´f¸fa IYf ¸fZ³f Àf½fÊSX WXe ¶f¨f°ff ±ff, ªfWXfa ÀfZ OXfMXf WXfdÀf»f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff ±ffÜ A¦fSX ½fZ ¸fZ³f Àf½fÊSX IYf OXfMXf ³f¿MX IYSX³ff ·fc»f ¦fE WXûÔ¦fZ, °fû W`XIYSX IYe ¸fQQ ÀfZ CX³WZÔX ´fif~ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff ±ffÜ ¸fZ³f Àf½fÊSX ÀfZ OXfMXf d³fIYf»f³fZ IYe dIYÀfe IYû ÀfcÓfe WXe ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ³fZ dQ»»fe, ·fû´ff»f AüSX BaXQüSX IZY ÀffBX¶fSX d½fVû¿fÄfûÔ, ³ff¸f¨fe³f CXôû¦f´fd°f¹fûÔ AüSX SXfªf³fed°fÄfûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX BXÀfIYû Aaªff¸f dXQ¹ffÜ A¦fSX dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IYf Qf½ff ÀfWXe W`X, °fû CX³WXûÔ³fZ ½¹ff´f¸fa IZY ¸fZ³f Àf½fÊSX IYû W`IY IYSX½ff¹ff AüSX ÀffBX¶fSX d½fVû¿fÄf IYû ¶f`NXfIYSX OXfMXf dSXIY½fSX dIY¹ff ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY WXfOÊX dOXÀIY ÀfdWX°f Àf·fe

ªf¦fWX OXfMXf dOX»feMX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfIYf Àfe²ff A±fÊ ¹fWX ·fe WbXAf dIY ½fZ ¸fZ³f Àf½fÊSX ÀfZ OXfMXf CXOÞXf³ff ·fc»f ¦fE ±ûÜ A¦fSX dVf½fSXfªf ÀfSXIYfSX IZY IYfdSaXQûÔ ³fZ WXfOÊX dOXÀIY ¶fQ»fIYSX E¢Àf»f VfeMX ¸fZÔ LZXOÞXLXfOÞX IYe W`X, °fû £fbQ dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IYe MXe¸f ·fe EZÀff IYSX ÀfIY°fe W`XÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IYû dªfÀf W`XIYSX õXfSXf ªff³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYSXfBÊX ¦fBÊX W`X, CXÀfIYe ´fif¸ffd¯fIY°ff ¢¹ff W`X? EZÀff Àf¸fÓff ªff SXWXf W`X dIY ½¹ff´f¸fa IZY ¸fZ³f Àf½fÊSX IYû W`XIY IYSX³fZ ¸fZÔ dQ¦¦fe SXfªff ³fZ IYfRYe ¸fVf¢IY°f IYe W`XÜ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ WbE WXûa¦fZÜ A¦fSX BXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYe dQ»»fe WX½ffBÊX ¹ffÂff, CX³fIYf £f¨fÊ, dQ»»fe ¸fZÔ ÷YIY³ff, £ff³ff´fe³ff AfdQ IYe ªffa¨f IYe ªffE, °fû ´f°ff ¨f»f ªffE¦ff dIY ´fiQZVf IYe ´fiVffÀfd³fIY ¸fVfe³fSXe ¸fZÔ °f¦fOÞXe §fbÀf´f`NX SX£f³fZ ½ff»fZ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IZY Af·ff¸faOX»f °f»fZ WXe ¹fWX ÀffSXe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX ±feÜ QSXAÀf»f, BX°f³fe ¸fVf¢IY°f IZY ´feLZX ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ IYf ·faOXfRYûOÞX IY¸f, ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f IYe ÀfØff OXfa½ffOXû»f IYSX³ff Ad²fIY W`XÜ dQ¦¦fe SXfªff IYf £û»f WXe ¹fWX ±ff dIY dVf½fSXfªf IYû WXMXfIYSX EIY EZÀff k°fû°ffl ¶f`NXf dQ¹ff ªffE, ªfû CX³fIZY BXVffSXûÔ ´fSX ¨f»f ÀfIZYÜ BXÀf ÀffdªfVf ¸fZÔ kSXfªffl IZY Àff±f IYBÊX CXôû¦f´fd°f ½f ³fZ°ff ·fe Vffd¸f»f W`ÔXÜ A¦fSX dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IYû ½¹ff´f¸fa

§fûMXf»fZ IYe BX°f³fe We d¨fa°ff ±fe, °fû ªf¶f IZÔYýi ¸fZÔ CX³WXeÔ IYe ´ffMXeÊ ¹ff³fe IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ±fe, °f¶f ¢¹fûÔ Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f ³fWXeÔ IYSX½ffBÊX ¦fBÊX? Àf½ff»f ¹fWX ·fe W`X dIY ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f IYû E¢Àf»f VfeMX ÀfZ A´f³ff ³ff¸f WXMXf³ff WXe ±ff, °fû CX¸ff ·ffSX°fe ªf`ÀfZ ¶fOÞZX ³fZ°ff IYf ³ff¸f OXf»fIYSX ³f¹ff ¶f½ff»f JOÞXf ¢¹fûÔ IYSX°fZ? A¦fSX EZÀff dIY¹ff ¦f¹ff W`X, °fû ½fZ ¸ff¸f»fZ IYû Q¶ff³ff ¨ffWX°fZ, ³f dIY dIYÀfe RYf¹fSX ¶fifaOX ³fZÂfe IYf ³ff¸f ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ ¸fZÔ OXf»fIYSX ¸ff¸f»fZ IYû AüSX ·fOÞXIYf°fZÜ BÀfIYe ¶fªff¹f ½fZ dIYÀfe ·fe Àfd¨f½f ¹ff A³¹f ARYÀfSX IYû CX»fÓff³ff ª¹ffQf NXeIY Àf¸fÓf°fZÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ £fbQ ·fe ¹fWX ¶ff°f IYWXe dIY A¦fSX CX³WZÔX A´f³ff ³ff¸f WXMXfIYSX dIYÀfe AüSX IYf ³ff¸f OXf»f³ff WXû°ff, °fû dQd¦½fªf¹f, dÀfad²f¹ff ¹ff IY¸f»f³ff±f IYf ³ff¸f OXf»f°fZ, ´fSaX°fb EZÀff ³fWXeÔ W`X, ¢¹fûÔdIY AfSXû´f WXe ¶fZ¶fbd³f¹ffQ W`XÜ °f±¹f ¹fWX W`X dIY dIYÀfe Ad·f¹fb¢°f ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ CX¸ff ·ffSX°fe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ff W`XÜ QSXAÀf»f, ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ IYe ªffa¨f IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSX AüSX JfÀfIYSX EÀfMXeERY ³fZ ¹fWX ¦fOÞX¶fOÞX ªføYSX IYe W`X dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dªf°f³fZ ·fe ³ff¸f Àff¸f³fZ AfE ±fZ, CX³f Àf·fe ÀfZ ´fcLX°ffLX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊXÜ ¨ffWZX SXfª¹f´ff»f WXûa ¹ff CX³fIZY ¶fZMZX ¹ff ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX CX¸ff ·ffSX°fe, Àf·fe IZY ¶f¹ff³f d»fE ªff³fZ ¨ffdWE ±fZÜ EÀfMXeERY ³fZ ªfû ´fcLX°ffLX ³fWXeÔ IYe, CXÀfIYû RYf¹fQf Àfe²fZ °füSX ´fSX dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ³fZ CXNXf d»f¹ffÜ SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ IYf Àf¨f Àff¸f³fZ Af³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f A¦fSX dQ¦¦fe SXfªff õfSXf ªffSXe IYe ¦fBÊX E¢Àf»f VfeMX ÀfWXe W`X, °fû CXÀfIYû ´fif~ IYSX³fZ IYf °fSXeIYf ¦f»f°f W`XÜ ÀfSXIYfSXe Àfa´fdØf ¹ff³fe ½¹ff´f¸fa IZY Àf½fÊSX IYû W`IY IYSX³ff ÀffBX¶fSX A´fSXf²f W`XÜ BÀf °fSXWX °fû IY»f IYûBÊX ·fe, IbYLX ·fe IYSX »fZ¦ff AüSX £f¸f NXûIY IYSX £fOÞf WXû ªffE¦ffÜ ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY £fbQ ´fiQZVf IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe dQd¦½fªf¹f dÀfaWX BXÀf °fSXWX IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ d»f~ W`ÔXÜ EIY A´fSXf²f IYû CXªff¦fSX IYSX³fZ IZY d»fE ¹fdQ QcÀfSXf A´fSXf²f dIY¹ff ªffE, °fû ½fWX ÀfWXe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ A´fSXf²f °fû Qû³fûÔ WXe IYWX»ffEa¦fZÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

36 Af½fSX¯f IY±ff SXfIZYVf IbY¸ffSX

AfVffSXf¸f

»fd»f°ff ´fiÀffQ

¸faÂff»f¹f ¸fZÔ

Af²fe SXf°f IYû þfÀfcÀfe

k k

ÀfÔUZQ³fVfe»f U U¦feÊIÈY°f Àfc¨f³ffAûÔ IYû d³f´fMfX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe d³fQZÊVf WX`ÔÜ ´fdSX¨ff»f³f ´fidIiY¹ff IYf ·fe EIY ¸ff³fIY WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe À°fSX ´fSX »ff´fSXUfWXe ¶fSX°fe ¦fBÊÜ

³fBÊX dQ»»fe dÀ±f°f VffÀÂfe ·f½f³f, ªfWXfa À½ffÀ±¹f ¸faÂff»f¹f IYf IYf¹ffÊ»f¹f W`XÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

MXeEÀfAfSX Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ´fcUÊ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU

IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ ªffÀfcÀfe IYSX³fZ ½ff»fZ ´fbd»fÀf d¦fSXμ°f ¸fZÔ

ÀfSXIYfSeX ´fid°f¿NXf³fûa ÀfZ Àfc¨f³ffEa »feIY WXû³ff IYûBÊX ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f Afd±fÊIY d½fIYfÀf ¸fZÔ IYfgSX´fûSmXMX ÃûÂf IYe ·ff¦feQfSXe IZY ¶ffQ Àfa¦fdNX°f °füSX ´fSX CX³fIYe ¨fûSXe A½fV¹fa·ff½fe W`XÜ ¹fWX ÀfWXe W`X dIY BXÀf¸fZÔ A·fe °fIY ÀfSXIYfSXe AüSX IYfgSX´fûSmXMX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f Àff¸f³fZ AfBÊX W`XÜ BXÀf¸fZÔ dIYÀfe SXfªf³fZ°ff ¹ff IaY´f³fe ¸ffd»fIY IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff W`XÜ ¹fWX QZ£f³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ffX dIY IYfgSX´fûSmXMX Àf¸f±fÊIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX BXÀf ´fSX IYfSX¦fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fe W`X ¹ff ³fWXeÔÜ SXfþeU SXÔþ³f ³ff¦f ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX õXfSXf ¶f³ffE ¦fE SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX (E³fEÀfE) Adþ°f OXû·ff»f ³fZ d´fLX»fZ Àff»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¦fû´f³fe¹f ¸ff¸f»fûÔ IYe »f¦ff°ffSX dSX´fûdMXË¦f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY ·fe°fSX þfÀfcÀfe WXû³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ ±feÜ °fIYSXe¶f³f ¨ffSX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ EIY MXeUe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYe SXÃff A³fbÀfa²ff³f ½f d½fIYfÀf Àfa¦fNX³f (OXeAfSOXeAû) IYe EIY ¦fb~ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû AfBÊE³fEÀf AdSXWXÔ°f IYe °fÀUeSXZÔ dQJfBÊ ¦fBËÜ AfBÊE³fEÀf AdSXWXÔ°f EIY ´fSX¸ff¯fb ´f³fOXb¶¶fe WX` AüSX CXÀfIYe Àfc¨f³ffEÔ

¦fû´f³fe¹f Àfc¨f³ffAûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°fe WX`ÔÜ OXû·ff»f ³fZ dSX´fûMXÊ ´fSX Àf£°f Af´fdØf þ°ffBÊ ±fe AüSX IYWXf ±ff dIY AdSXWXÔ°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EZÀfe þf³fIYfdSX¹fûÔ IYf Àff½fÊªfd³fIY WXû³ff AfgdRYdÀf¹f»f ÀfeIiYZMX E¢MX IZY °fWX°f A´fSXf²f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A¢MXc¶fSX ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU Aþe°f IbY¸ffSX ÀfZNX IYû ´fÂf ·fe d»fJf ±ffÜ OXû·ff»f ³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ÀfÔUZQ³fVfe»f AüSX ¦fû´f³fe¹f þf³fIYfSXe ´fSX Af²ffdSX°f ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ NXeIY ³fWXeÔ WX` AüSX EZÀfe dSX´fûMXÊ AfgdRYdVf¹f»f ÀfeIZiYMX E¢MX IZY °fWX°f A´fSXf²f WX`Ü OXû·ff»f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY ª¹ffQf°fSX þf³fIYfdSX¹ffÔ ÀfSXIYfSXe AfgdRYÀf ÀfZ »feIY WXû SXWXe WX`Ô, d»fWXfþf ÀfSXIYfSXe

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¦fû´f³fe¹f þf³fIYfSXe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiûMXûIYfg»f IYf ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ OXû·ff»f IYû AfVfÔIYf ±fe dIY ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fûÔ ÀfZ þbOÞXe ÀfÔUZQ³fVfe»f Àfc¨f³ffEa ½¹ff´ffdSXIY ´fid°fâf³fûÔ IZY A»ffUf QbV¸f³f QZVfûÔ IYû ·fe CX´f»f¶²f IYSXfBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ OXû·ff»f IZY ´fÂf IZY ¶ffQ ¸fÔÂff»f¹fûÔ AüSX °f¸ff¸f dU·ff¦fûÔ IYû ÀfbSXÃff AüSX d³f¦fSXf³fe IYOÞXe IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE ¦fEÜ £fbdRY¹ff EªfZÔdÀf¹ffaSXfg AüSX AfBÊX¶fe IYû BXÀfÀfZ ªfûOÞXf ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYû ·fe BXÀfÀfZ A½f¦f°f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ Àf¶fc°f þbMXf³fZ IZY d»fE IYBÊ ¶ffSX RYþeÊ QÀ°ffUZþ ¶f³ffEÜ CX³WXZÔ BÀf ´fiIYfSX SXJf ¦f¹ff dIY UZ ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ »f¦fZa

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

38 Af½fSX¯f IY±ff

²fa²ff ´fbSXf³ff W`X ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fZ ¸fZÔ þfÀfcÀfe IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ ·fe þfÀfcÀfe IZY IYBÊ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ »fZdIY³f ³fBÊX Afd±fÊIY ³fed°f IZY ¶ffQ d½fIYfÀf ¸fZÔ d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ IYe ¶fPÞX°fe ·ff¦feQfSXe IZY IYfSX¯f BXÀf ´fi½fÈdØf ¸fZÔ IYfRYe ½fÈdðX WbXBÊX W`XÜ

¦fOXIYSXe IZY §fSX þfÀfcÀfe

ªfb»ffBÊX, 2014 ¸fZÔ ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IZY dQ»»fe dÀ±f°f Af½ffÀf ÀfZ þfÀfcÀfe CX´fIYSX¯f d¸f»f³fZ IYe J¶fSX AfBÊÜ dþÀf °fSXWX IZY CX´fIYSX¯f d¸f»fZ ±fZ, CXÀf °fSXWX IZY C´fXIYSX¯fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffÔ IYSX°fe WXa`Ü £f¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fOXIYSXe IZY §fSX ¸fZÔ CX©f Ãf¸f°ff IZY Àfb³f³fZ ½ff»fZ CX´fIYSX¯f ´ffE ¦fE ±ûÜ

þZMX»fe RYû³f MX`d´fÔ¦f ¸ff¸f»ff

ªf³f½fSXe, 2013 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe IYf RYû³f MX`d´fÔ¦f ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY °fe³f IYd¸fÊ¹fûÔ Àf¸fZ°f LWX »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

SXÃff ¸fÔÂff»f¹f

16 RYSXUSXe, 2012 IYû Àfa´fi¦f 2 ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂfe EIZY EÔMX³fe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þfÀfcÀfe IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ffÜ Àf`³¹f ¦fb~¨fSX VffJf IYf Q»f ÀffCX±f ¶»ffgIY ¸fZÔ EÔMX³fe IZY IYÃf ³fÔ¶fSX 104 ¸fZÔ þfÀfcÀfe CX´fIYSX¯f ´fIYOXÞ³fZ Uf»fZ CX´fIYSX¯f ÀfZ IY¸fSXZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXf ±ffÜ BÀf CX´fIYSX¯f IZY ¶fe´f-¶fe´f ¶fû»f³fZ ÀfZ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊ AüSX Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYû Àfcd¨f°f IYSX ¦fb~¨fSX ¶¹fcSXû IZY þfÔ¨f Q»f IYû CXÀfe Vff¸f °f»f¶f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ JbdRY¹ff ¶¹fcSXû IYû BÀfIYe þfÔ¨f IYf dþ¸¸ff ÀfüÔ´ffÜ

dUØf ¸fÔÂff»f¹f

ªfc³f, 2011 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f dUØf ¸fÔÂfe ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þfÀfcÀfe IYe dSX´fûMXÊ AfBÊÜ ³ff±fÊ ¶»ffIY dÀ±f°f Qμ°fSX ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ À³fcd´fÔ¦f dOXUfBÀfZþ ´ffE ¦fE ±fZÜ dUØf ¸fÔÂfe IZY Qμ°fSX ¸fZÔ IbY»f 16 þ¦fWX d¨f´fIYf³fZ Uf»fe ¨feþZÔ d¸f»fe ±feÔÜ

SXfþeU ¦ffÔ²fe IYf Qμ°fS

1985 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY Qμ°fSX ¸fZÔ þfÀfcÀfe IYf ¸ff¸ff»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX ¶fWXb°f WXÔ¦ff¸ff WXbAf ±ffÜ 10 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f d¦fSXμ°ffSX dIYE ¦fE ±fZ, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ BÀf ´fSX ´fSXQf OXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¸fZ³fIYf IYf §fS

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fe ¶fWXc AüSX Afþ IYe ·ffþ´ff ³fZ°ff ½fX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe IZY §fSX ´fSX þfÀfcÀfe IYSXf¹fe ±feÜ Àfe¶feAfBÊ IZY EIY dQUÔ¦f°f UdSXâ Ad²fIYfSXe E¸fIZY ²fSX ³fZ ¹fWX ÀUeIYfSX dIY¹ff ±ff dIY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY IYWX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ þfÀfcÀfe IYSXf¹fe ±feÜ

AüSX þfÀfcÀfe ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦f CX³f QÀ°ffUZþûÔ IYû ¨fbSXfEÔÜ þ¶f ³fIY»fe QÀ°ffUZþ »feIY WXbE, °fû ÀfÔdQ¦²fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ffÜ IYBÊ ¶ffSX þfÀfcÀfe IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ IZY d»fE þfÔ¨f EþZÔÀfe IZY »fû¦fûÔ ³fZ WXe Af´fÀf ¸fZÔ ³fIY»fe ¶ff°fZÔ IYe AüSX EZÀff þfdWXSX dIY¹ff dIY þ`ÀfZ UZ ¶fWXb°f þøYSXe ¶ff°f IYSX SXWXZ WXûÔÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe A³fb¸fd°f ÀfZ QþÊ³fûÔ RYû³f IYfg»Àf BÔMXSXÀfZ´MX dIYE ¦fEÜ þfÔ¨fIY°ffÊAûÔ IZY ´ffÀf Àf¶fc°f IZY °füSX ´fSX Àf`IYOÞXûÔ §fÔMXûÔ IYe dSXIYfgdOXË¦f WX`Ü QSXAÀf»f, ¹fZ ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ IZY d»fE d¶fLfE ¦fE þf»f ±fZÜ ÀfÔdQ¦²f ¶fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ BÀf¸fZÔ RÔYÀf°fZ ·fe ¨f»fZ ¦fEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fS AfBÊ¶fe IYeX d´fLX»fZ IbYLX ¸ffWX ÀfZ ³fªfSXX ±feÜ AfdJSXIYfSX Àf¶fc°fûÔ IZY Àff±f þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ³füIYSXVffWXûÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ þfÔ¨f ¸fZÔ d¸f»fe ÀfRY»f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ E³fEÀfE AüSX ´feE¸f IYû ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ RYSXUSXe IZY QcÀfSXZ Àf~fWX ¸fZÔ BÀfÀfZZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX ¶feEÀf ¶fÀÀfe IYû ·fe ªfûOÞXf ¦f¹ff, WXf»ffÔdIY CXÀf Àf¸f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe CX³fÀfZ WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f IYû SXfþ²ff³fe IZY d¦fSXþf§fSXûÔ AüSX EIY dIiYdV¨f¹f³f ÀIcY»f ¸fZÔ WXbBÊ ¨fûSXe IYe §fMX³ff ÀfZ þûOXÞ IYSX ÀfÔQZVf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe Àf»ffWX IZY Af²ffSX ´fSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ þfÀfcÀfe ´fiIYSX¯f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f AWX¸f Àf¶fc°f, IYfg»f dOXMXZ»f, RYûMXû¦fifRY, ÀfÔdQ¦²fûÔ IZY RYû³f ³fÔ¶fSX AüSX ´f°fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû QZ dQEÜ B³WXeÔ IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ÀfadQ¦²fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü þfa¨f ¸fZÔ ´fWX»ff ÀfadQ¦²f ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸faÂff»f¹f IZY ¨f´fSXfÀfe AfVffSXf¸f ¸fZÔ øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ¸ffgIY dOÑ»f IZY °fWX°f ´fZMÑûd»f¹f¸f AüSX IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹fûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY MXZ¶f»f ´fSX Ad°f ¦fû´f³fe¹f AüSX ¦fû´f³fe¹f d»fJZ MX`¦f IZY Àff±f IYBÊ RYfB»fZÔ Jb»fZ MXZ¶f»f ´fSX SXJ Qe ¦fBË AüSX ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ ¸fZÔ CX³f »fû¦fûÔ IYe °fÀUeSXZÔ I`YQ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBËÜ dþÀf³fZ B³f RYfB»fûÔ IYû ´fPÞX³fZ, QZJ³fZ ¹ff dRYSX CX³fIZY RYûMXû IYfg´fe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe, CX³fIYe °fÀ½feSmÔX BXÀf¸fZÔ

²f¸fZÊ³ýi ´fi²ff³f, ´fZMÑXûd»f¹f¸f ¸faÂfe

I`YQ WXû ¦fBËÜ AfVffSXf¸f AüSX SXfIZYVf IZY Àff±f ¹fWXe WbXAfÜ þfÀfcÀfe IYe BÀf §fMX³ff ¸fZÔ A¶f °fIY IbY»f 12 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ Ad·f¹fb¢°fûÔ ÀfZ ¶fSXf¸fQ ÀfÔUZQ³fVfe»f QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ dUØf¸fÔÂfe IZY ¶fþMX ·ff¿f¯f IYf dWXÀÀff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY d´fiÔdÀf´f»f ÀfZIiYZMXSXe ³fÈ´fZÔýi d¸fßff IYe EIY ¦fû´f³fe¹f d¨f™e, ´fZMÑûd»f¹f¸f ´»ffd³fÔ¦f EÔOX E³ffd»fdÀfÀf ÀfZ»f IYe dQÀfÔ¶fSX ¸fWXe³fZ IYe ¦fû´f³fe¹f dSX´fûMXÊ, 4 RYSXUSXe IYe ßfe»fÔIYf ¸fZÔ AUÀfSXûÔ IYe Àf¸feÃff WXZOXSX Uf»fe dSX´fûMXÊ, A»f¦f-A»f¦f ÃfZÂfûÔ IYe ¦fû´f³fe¹f ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf dSX´fûMXÊ, ´fZMÑûd»f¹f¸f E½fa ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸faÂff»f¹f IZY Àf½fZÊÃf¯f d½f·ff¦f IZY ¦fû´f³fe¹f QÀ°ffUZþ Vffd¸f»f WX`ÔÜ Ad·f¹fb¢°fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ ´fbd»fÀf IYû °fe³f OXf¹fSXe ·fe d¸f»fe WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY IYBÊ ¶fOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³fÔ¶fSX WX`ÔÜ AWX¸f QÀ°ffUZþ ¨fbSXf³fZ IZY d»fE ½fZ RYþeÊ ¦fZM X´ffÀf AüSX AfBÊ IYfOXÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ ±fZÜ VffÀÂfe ·fU³f IZY Qμ°fSXûÔ IYe 11 OXb´»feIZYMX ¨ffd·f¹ffa ¶f³ffBÊ

¦fBÊ ±feaÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, Qμ°fSX ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ IYû ¨fûSXe IZY U¢°f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þf°ff ±ffÜ B³f »fû¦fûÔ IYe SXOXfSX ´fSX SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ·fe ±ffÜ d¦fSXμ°ffSX dIYE ¦fE ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IZY IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ¸ff³ff dIY UZ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ·fe ÀfZÔ²f »f¦ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f IYOÞXe ´fWXSXZQfSXe, QSXUfþûÔ IYe ÀfbSXÃff, I`Y¸fSXZ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fiUZVf IYe Àf¸fÀ¹ff IYe IYfSX¯f UZ A´f³fe ¹fûþ³ff ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIZYÜ d¦fSXμ°ffSX dIYE ¦fE »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe IZY ¨f´fSXfÀfe AüSX EIY ¢»fIYÊ IZY A»ffUf dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ AüSX EÀÀffSX ¦fib´f IZY ¶fOÞXZ Ad²fIYfSXe ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ dSX»ff¹fÔÀf ³fZ A´f³fZ Ad²fIYfSXe IYe d¦fSXμ°ffSXe IYe ¶ff°f ¸ff³fe WX`Ü CXÀf³fZ ÀfRYfBÊ Qe WX` dIY CXÀfZ ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ IYûBÊ EZÀfe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe, dþÀfÀfZ CXÀfZ IYûBÊ RYf¹fQf WXû ÀfIY°ff WXûÜ »fZdIY³f þû IYf¦fþf°f ¶ffWXSX »fZ þfE þf SXWXZ ±fZ, UZ ¨fbSXf³fZ Uf»fûÔ IZY A´f³fZ IYf¸f IZY ³fWXeÔ ±fZÜ CX³fIYf ÀUf±fÊ °fû B³f Àfc¨f³ffAûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ ¸fZÔ ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f

CXNX°ff W`X dIYX QÀ°ffUZþûÔ IYe ¨fûSXe IZY ´feLZ ¸fIYÀfQ ¢¹ff ±ff AüSX BÀfIZY »ff·ff±feÊ IYü³f ±fZ? EIY AQ³fZ ÀfZ ¨f´fSXfÀfe IYe CX³f ¦fû´f³fe¹f QÀ°ff½fZªfûÔ IYe ´fWX¨ff³f AüSX CX³f °fIY ´fWbaX¨f I`YÀfZ WXû ¦fBÊX? EIY UdSX¿NX Ad²fIYfSXe IYWX°fZ WX`Ô, k¸fÔÂff»f¹f IZY ·fe°fSX °fZ»f AüSX ¦f`Àf IZY ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ¢¹ff ¨f»f SXWXf WX`, IYü³fÀff Ad²fIYfSXe dIYÀf RYfB»f ´fSX ¢¹ff dMX´´f¯fe QþÊ IYSX SXWXf WX`, dIYÀfZ JbVf IYSX³fZ ¹ff dIYÀfZ WXMXUf³fZ ÀfZ IYf¸f ¶f³fZ¦ff, UWXe »fû¦f B³f QÀ°ffUZþûÔ IZY ¦fifWXIY WXû°fZ WX`ÔÜ A´f³fe ´fÀfÔQ IYe dMX´´f¯fe d»fJf³fZ IZY d»fE IÔY´fd³f¹ffÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dUQZVfûÔ ¸fZÔ SX¸f¯feIY þ¦fWXûÔ ´fSX NXWXSXf³fZ AfdQ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX°fe WX`a, CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ IZY ³ff¸ffaIY³f, RYeÀf AüSX CX³fIYe ÀfbSXÃff °fIY IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fe WX`ÔÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ, dSX»ff¹fÔÀf (EOXeEþe), EÀÀffSX, IZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX AüSX þbd¶fd»f¹fÔMX E³fþeÊ IZY ¸ffd»fIYûÔ IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f d³fþe AüSX A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ d»fWXfþf, ´fbd»fÀf B³f IYfgSX´fûSXZMX

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

40 Af½fSX¯f IY±ff

k k k k

QÀ°ffUZþûÔ IYû A³ffUV¹fIY WXe ¦fû´fe³fe¹f IYSXfSX QZ³fZ IYe AfQ°f ¶f³f ¦fBÊX WX`Ü BXÀfÀfZ UfÀ°fdUIY øY´f ÀfZ ¦fû´f³fe¹f QÀ°ffUZþûÔ IYf ¸fWX°U Àf¸ff~ WXû þf°ff WX`Ü ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IYe EIY IYOÞXe ÀfbSXÃff ´fi¯ff»fe WXû³fe ¨ffdWXEÜ

d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX SXûIY ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü ´fWX»fZ BÀf °fSXWX IZY d³fQZÊVf WXû°fZ ±fZ dIY UZ CX´f Àfd¨fU À°fSX IZY ³fe¨fZ IZY Ad²fIYfSXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ EZÀfe ¶f`NXIZYÔ ½fWXfa ³f WXûÔ, þWXfÔ ÀfÔUZQ³fVfe»f QÀ°ffUZþ SXJZ WXûÔÜ

´fcUÊ AfBÊXEEÀf Ad²fIYfSXe

´fcUÊ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe

BÊEEÀf Vf¸ffÊ

þe ÀfbÔQSX¸f

BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ IZY ´feLZ ½¹fd¢°f¦f°f »ff»f¨f IYe ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`Ü ½¹fd¢°f IYe BÊ¸ff³fQfSXe ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°fe WX`Ü Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ Afþ ´fi¯ff»fe IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfÀfZ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ

E³f dU˜»f

´fcUÊ IZYÔýie¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fb¢°f

ÀfdWX°f Àff¸fdSXIY ¸fWX°U IZY IYBÊ ¸fÔÂff»f¹fûÔ °fIY ¸fWXÀfcÀf IYe þf SXWXe WX`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYû SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IZY d»fE J°fSXf ¶f°ff¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbY»f 55 »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffBÊ WX`, þû VffÔ°f³fb Àf`dIY¹ff AüSX ´fi¹ffÀf þ`³f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±fZÜ MXfB¸Àf AfgRY BÔdOX¹ff ¦fib´f ¸fZÔ Àfed³f¹fSX ´fÂfIYfSX SXWXZ VffÔ°f³fb Àf`dIY¹ff AüSX ¸fZdMXÀf IÔY´f³fe IZY ´fi¹ffÀf þ`³f IYe OXf¹fdSX¹fûÔ ¸fZÔ QþÊ ³ff¸f IYû Ja¦ff»ff þf SXWXf WX`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, kWX¸f OXf¹fSXe ¸fZÔ QþÊ ³ff¸fûÔ IYf ´f°ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYBÊ ³ff¸f IYûOX UOXÊ ÀfSXeJe ·ff¿ff ¸fZÔ WX`aÜ ¸fû¶ffB»f RYû³f, IÔY´¹fcMXSX, »f`´f-MXf´f AüSX QcÀfSXZ ¦f`þZMXÐÀf IYe WXSXIY°fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ IYfgSX´fûSXZMX AfSXû´fûÔ ¸fZÔ d§fSmX ´fÂfIYfSX Vffa°f³fb Àf`dIY¹ff: £fbQ £f¶fSXûÔ IYf d½f¿f¹f ¶f³f ¦fE þfÀfcÀfe IZY BÀf ¸ff¸f»fZ IZY °ffSX SXfþ³fZ°ffAûÔ AüSX Af»ff AfBÊEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ WXû ´fi¸fbJûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX SXWXe IZY Qû ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨fU IZY ·fe Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þfÀfcÀfe IZY °ffSX dIY³f-dIY³f ÀfZ þbOÞXZ WX`Ül ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f WX`Ô, BÀf ´fSX ÀfZ ´fQfÊ CXNX³ff A·fe ¶ffIYe WX`Ü ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ´fbd»fÀf ³fZ IYû AfBÊ¶fe ³fZ dSX´fûMXÊ QZ Qe WX`Ü ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZËýi ´fi²ff³f IZY d³fþe ¨f´fSXfÀfe IYfgSX´fûSXZMX ÃfZÂf IZY ¨ffSX ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IZY ¹fZ Ad²fIYfSXe ÀfSXIYfSXe QÀ°ff½fZªfX IYû »feIY AfVffSXf¸f IYû QÀ°ffUZþûÔ IYe ´fSXJ ±feÜ dþÀf RYû³f MXZ´f dIYEÜ UZ ÀfSXIYfSXe IYd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ ±fZÜ AfBÊ¶fe IYe ³fþSX B³f Qû³fûÔ dIYÀfe IYf¦fþ AüSX RYfB»f ´fSX ¦fû´f³fe¹f°ff QÀ°ff½fZªf ÀfZ þbOÞXe ¶ff°fZÔ IYSX SXWXZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dUd·f³³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f d»fJf WXû°ff, AfVffSXf¸f IYe ¶ffLZa dJ»f þf°feaÜ CX³f 12 ¶f`ÔIY £ff°fûÔ IYû ·fe þ¶°f IYSX d»f¹ff WX`, IYSX°fZ WXbE d´fL»fZ Qû Àff»f IZY dUQZVf QüSXZ ´fSX CXÀfIYf ¶fZMXf SXfIZYVf ÀfSXIYfSXe ´fÂfûÔ IYû ´fWX¨ff³f³fZ dþ³f¸fZÔ IYfgSX´fûSXZMX ÃfZÂfûÔ IZY Ad²fIYfSXe Àfc¨f³ff ·fe WX`Ü QSXAÀf»f, JbdRY¹ff ¶¹fcSXû IZY Ad²fIYfSXe ¸fZÔ ¸ffdWXSX ±ffÜ QÀ°ffUZþûÔ IYe EUþ ¸fZÔ UWX ´ff³fZ IYe EUþ ¸fZÔ CX³fIZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ ´f`ÀfZ IYf QþÊ³fûÔ EZÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¶¹füSXf £fa¦ff»f SXWXZ IYfgSX´fûSXZMX Q»ff»fûÔ ÀfZ ¸fûMXe SXIY¸f EÔNX°ff ±ffÜ ·fb¦f°ff³f IYSX°fZ ±fZÜ QcÀfSXe AûSX AfBÊ¶fe ÀfcÂfûÔ IZY WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ d³fþe °füSX ´fSX dUQZVf IYe ¹ffÂffEa CX³fIZY §fSX IYe¸f°fe d¦fμMX ´fWXbÔ¨f°fZ ±fZ AüSX CX³fIYf A³fbÀffSX BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IYe WX`ÔÜ þfÀfcÀfe ¸ff¸f»fZ IYe AfÔ¨f SXÃff ¸fÔÂff»f¹f SXWX³f-ÀfWX³f NXfNX Uf»ff ±ffÜl

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

k k

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ »ffd¶fa¦f IYû IYf³fc³fe ½f`²f°ff ´fif´°f W`XÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe IYfgSX´fûSXZMX »ffd¶fa¦f IYû IYf³fc³fe øY´f QZ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSXe R`YÀf»fûÔ ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff »ffIYSX þfÀfcÀfe SXûIYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

OXeEÀf SXfU°f

¸fWXfÀfd¨f½f, EÀfû¨f`¸f

°ffþf §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fûÔ ´fSX JbdRY¹ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe °f`³ff°fe ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`Ü Ad²fIYfSXe ÀfZ Ad²fIY ¸fÔÂfe ÀfWX¸fZ AüSX OXSXZ WXbE WX`ÔÜ EIY ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ °f`³ff°f A½fSX Àfd¨f½f ³fZ ½¹fÔ¦¹f dIY¹ff, k³fSXZaýi ¸fûQe IZY Àf£°f ´fiVffÀf³f IZY Qf½fZ IYe ´fû»f Jb»f ¦fBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSXe QÀ°ffUZþûÔ IZY »feIY WXû³fZ IYe ¶fPÞX°fe §fMX³ff IZY ¶ffQ I`Yd¶f³fZMX Àfd¨f½f Aþe°f ÀfZNX ³fZ dÀf°fa¶fSX ¸fZÔ dUd·f³³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY Àfd¨fUûÔ IYû ´fÂf d»fJ IYSX BÀf ¶ff°f IZY ´fid°f Af¦ffWX dIY¹ff ±ff dIY ¦fû´f³fe¹f QÀ°ffUZþûÔ IZY »feIY WXû³fZ ÀfZ SXf¿MÑe¹f ÀfbSXÃff IYû J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àfd¨fUûÔ IYû ¹fWX ¹ffQ ·fe dQ»ff±ff dIY EZÀfZ QÀ°ffUZþ AfdRYdVf¹f»f ÀfeIiYZMX E¢MX, 1923 IZY ´fifU²ff³fûÔ ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ d»fWXfþf ÀfSXIYfSXe QÀ°ffUZþûÔ IYe dWXRYfþ°f IYf JfÀf £f¹ff»f SX£ff þf³ff ¨ffdWXEÜl IYWX°fZ WX`Ô dIY ÀfZNX ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe ²f¸fZÊÔýi ´fi²ff³f ÀfZ ·fe ¶ff°f IYSX CX³WXZÔ CX³fIZY ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ QÀ°ffUZþûÔ IYe WXû SXWXe þfÀfcÀfe ÀfZ ÀffU²ff³f SXWX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸fQQ ÀfZ QþÊ³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY RYû³f MXZ´f dIYE ¦fE AüSX IYBX¹fûÔ IZY RYû³f Afþ ·fe JbdRY¹ff ¶¹fcSXû IZY ÀfdUÊ»ffaÀf ´fSX WXa`Ü IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE »ffBþd³fÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ EIY ´fcUÊ Ad²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IÔY´fd³f¹ffÔ dIYÀf °fSXWX A´f³fZ IYfSXû¶ffSXe ÀUf±fÊ Àff²f³fZ IYe Jfd°fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ·fiá IYSX°fe WX`Ô, ¹fWX WXIYeIY°f Af¸f°füSX ´fSX

³fþSXAÔQfþ IYSX Qe þf°fe SXWXe WX`Ü þû ¨feþ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`, UWX ¢¹ff ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f °fIY Àfed¸f°f WXû¦fe? A³fb¸ff³f WX` dIY QcSXÀfÔ¨ffSX, IYû¹f»ff, d¶fþ»fe þ`ÀfZ ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYe ·fe d³f¯fÊ¹f´fidIiY¹ff ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf WXbBÊ WXû¦feÜ Àfa´fi¦f-1 IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂfe SXWXZ þ¹f´ff»f SXZOÐXOXe IYû JbdRY¹ff WXSXIY°fûÔ IYe þf³fIYfSXe ±feÜ d»fWXfþf, CX³WXûÔ³fZ JbdRY¹ff ¶¹fcSXû ÀfZ IYBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IYe dÀfRYfdSXVf IYe AüSX ¨f´fSXfdÀf¹fûÔ °fIY IYe AQ»ff-¶fQ»fe IYSX Qe ±feÜ CX³fIYe BÀf ÀfdIiY¹f°ff IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ d½fQf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fd¯fVfÔIYSX A¹¹fSX IYf WXMXf¹ff þf³ff Afþ ·fe SXWXÀ¹f ¶f³ff WXbAf WX`Ü ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ °f`³ff°f SXWXZ EIY ´fcUÊ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe IYWX°fZ WX`Ô, kÀfSXIYfSXe Àfc¨f³ffEa ´fÔdOX°f ³fZWXøY IZY Àf¸f¹f ÀfZ »feIY WXû°fe SXWXe WX`ÔÜ U`V½feIYSX¯f IZY ¶ffQ IYfgSX´fûSXZMX §fSXf³fZ ÀfSXIYfSXe þf³fIYfdSX¹ffÔ þbMXf³fZ IZY ²fÔ²fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ ¦fEÜ BÀfIYf RYf¹fQf CX³WXZÔ d¸f»ff AüSX ÀfSXIYfSXe R`YÀf»fZ ÀfZ ´fWX»fZ Aüôûd¦fIY ´fid°fâf³f ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ »f¦fZÜ þ¶f MXfg´f ³füIYSXVffWX WXe Aüôûd¦fIY §fSXf³fZ IYe ¸fQQ IZY d»fE AfIY¿fÊIY I`Yd¶f³fZMX ³fûMX °f`¹ffSX IYSX³fZ »f¦fZ, °fû CXÀfZ Af´f ¢¹ff ³ff¸f QZÔ¦fZ? ¹fWX ³fûMX ·fe SXfþ³fed°fIY ¶ffgÀfûÔ IZY d³fQZÊVf ´fSX ¶fQ»fZ AüSX ¶f³ffE þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX IYü³f ³fWXeÔ þf³f°ff dIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fÔÂff»f¹fûÔ ¸fZÔ ³füIYSXVffWXe IYe °f`³ff°fe ¸fZÔ Aüôûd¦fIY §fSXf³fZ ¢¹ff

JZ»f JZ»f°fZ WX`ÔÜ IYü³f Ad²fIYfSXe IYWXfÔ CX³fIZY d»fE CX´f¹fû¦fe WXû¦ff, ¹fWX UZ JbQ °f¹f IYSX°fZ WX`ÔÜ SXfdOX¹ff Q»ff»fe IYe §fMX³ff B³fIYf CXQfWXSX¯f WX`Ül ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IYf IY¸fÊ¨ffSXe AfÀffSXf¸f A´f³fZ ¶fZMXûÔ »ff»f°ff ´fiÀffQ AüSX SXfIZYVf IZY Àff±f IYBÊ ¶fSXÀfûÔ ÀfZ QÀ°ff½fZªfûÔ IYe ¨fûSXe IYSX SXWXf ±ffÜ RYfB»fûÔ IYe ¦fb¸fVfbQ¦fe AüSX þfÀfcÀfe IYe ¶fPÞX°fe §fMX³ffAûÔ IZY ¶ffQ ÀfbSXÃff CX´ff¹fûÔ IZY °fWX°f ¹fWX SXf¹f ½¹f¢°f IYe ¦fBÊ ±fe dIY Ad²fIYfSXe IYûBÊ ·fe dMX´´f¯fe ¹ff ³fûMX MX`¶»fZMXÐÀf ´fSX WXe QþÊ IYSXZÔ AüSX CXÀfZ Qμ°fSX ¸fZÔ LûOÞX þfEaÜ ´fcUÊ Ad°fdSX¢°f Àffd»fÀfeMXSX þ³fSX»f dUV½fþe°f ·f˜f¨ff¹fÊ IYWX°fZ WX`Ô, kÀfÔUZQ³fVfe»f AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fÔÂff»f¹fûÔ ¸fZÔ Àfü RYeÀfQe ·fSXûÀfZ¸fÔQ AüSX ´fid°f¶fð°ff Uf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû WXe B³fIZY Af»ff ´fQûÔ ´fSX °f`³ff°f dIYE þf³fZ ¨ffdWXEÜ ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ »ff»f¨f AüSX ·fiáf¨ffSX IZY IYfSX¯f EZÀfe §fMX³ffEa §fMX°fe WXa`Ül QcÀfSXe AûSX EÀfûdÀfEMXZOX ¨f`Ô¶fÀfÊ AfgRY IYfg¸fÀfÊ EaOX BaXOXÀMÑXe AfgRY BaXdOX¹ff (EÀfû¨f`¸f) IZY ¸fWXfÀfd¨f½f OXeEÀf SXfU°f IZY A³fbÀffSX A¸fZdSXIYf IYe °fSXWX ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe IYfgSX´fûSXZMX »ffd¶fÔ¦f IYû IYf³fc³fe øY´f QZ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSXe R`YÀf»fûÔ ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff »ffIYSX þfÀfcÀfe SXûIYe þf ÀfIY°fe WX`Ü °f¶f Àf½ff»f CXNZX¦ff dIY ´fWX»fZ ÀfZ WXe WXfdVf¹fZ ´fSX ²fIZY»f dQE ¦fE ¦fSXe¶f ¸fªfQcSX-dIYÀff³f IZY dWX°fûÔ IYf ¢¹ff WXû¦ff? l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

42 SXfªf³fed°f

°feÀfSXe OXf»f ´fSX IZYþSXeUf»f!

dQ»»fe RY°fWX IZY ¶ffQ kAf´fl IYe SX¯f³fed°f ¢¹ff WXû¦fe, BÀf ´fSX Àf¶fIYe d³f¦ffWZÔX W`ÔXÜ ¢¹ff kAf´fl °feÀfSmX ¸fû¨fZÊ IYe ÀfQÀ¹f ¶f³fZ¦fe A±f½ff SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ Q¸f ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞZX¦fe? »fd»f°f ´ffÔOXZ ¶fe°fZ dQ³fûÔ dQ»»fe IZY »fÃ¸fe³f¦fSX B»ffIZY ¸fZÔ ¨ff¹f IZY EIY Jû¸f¨fZ ´fSX Qû-¨ffSX ¶fbþb¦fÊ U°fÊ¸ff³f SXfþ³fed°f ´fSX ¦fWX³f ¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ ¶fZWXQ »fÔ¶fe ¨f»fe ¨f¨ffÊ IZY AÔ°f ¸fZÔ þû ´fiV³f CX·fSXf, UWX ¹fWXe ±ff dIY dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY þe°f QþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IYe A¦f»fe SX¯f³fed°f ¢¹ff WXû¦fe? ¢¹ff dQ»»fe IZY ¶ffQ kAf´fl QZVf RY°fWX IYSX³fZ d³fIY»fZ¦fe AüSX UWX EZÀff IYSX°fe WX`, °fû UWX dIYÀfIYf Àff±f ¨fb³fZ¦fe? QSXAÀf»f ¹fZ EZÀfZ ÀfUf»f WX`Ô, þû Af¸f AfQ¸fe IYû WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°fûÔ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

ÀfZ »fZIYSX kAf´fl IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ °fIY IYû CX»fÓffE WXbE WX`ÔÜ AÀf»f ¸fZÔ kAf´fl ÀfÔ¹fûþIY AüSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ ´ffÀf IYûBÊ dU·ff¦f ³fWXeÔ SXJf WXÜ` BÀfd»fE ¹fZX IY¹ffÀf AüSX °fZªf WXû ¦fE WX`Ô dIY UZ kAf´fl IZY dUÀ°ffSX IYe SX¯f³fed°f¹fûÔ ´fSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZ, WXf»ffÔdIY IZYþSXeUf»f IYf IYWX³ff ±ff dIY A·fe CX³fIYe dUÀ°ffSX IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXeÔ WX` AüSX dRY»fWXf»f UZ ´fcSXZ ´ffÔ¨f Àff»f dQ»»fe ´fSX ²¹ff³f QZÔ¦fZÜ »fZdIY³f A»f¦f-A»f¦f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ ´ffMXeÊ IZY °f¸ff¸f IYf¹fÊIY°ffÊ ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIZY ¹fWXfÔ ·fe kAf´fl IYf ÓfÔOXf ¶fb»fÔQ WXû AüSX BÀfIZY d»fE UZ IZYþSXeUf»f ´fSX ·ffSXe QUf¶f ¶f³ffE WXbE WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f WX` dIY ¹fdQ kAf´fl IZY

SX¯f³fed°fIYfSX dUÀ°ffSX IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff°fZ WX`Ô, °fû ¢¹ff UZ A´f³fZ Q¸f ´fSX IbY¨f IYSXZÔ¦fZ ¹ff dRYSX ¦faNX¶fÔ²f³f IYe SXfþ³fed°f IYû °fSXþeWX QZÔ¦fZ? BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ¹fWX ÀfUf»f ·fe WX` dIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¸fb£¹f dU´fÃf ¶f³f³fZ IYe »ff»fÀff ¸fZÔ ¢¹ff kAf´fl, °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IYf dWXÀÀff ¶f³f ÀfIY°fe WX`? kAf´fl IYf IYûBÊ ·fe Vfe¿fÊ ´fQfd²fIYfSXe A·fe BÀf ¸fbïZ ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü kAf´fl IZY EIY

³fZ°ff ³fZ dMX´´f¯fe IYe dIY A·fe þ³f°ff ´fdSXUfSX WXe EIY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`, °feÀfSXZ-¨fü±fZ ¸fû¨fZÊ IYe ¶ff°f IYSX³ff ¶fZ¸ff³fe WX`Ü J`SX, SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°fûÔ ³fZ kAf´fl IYe A¦f»fe ÀfÔ·ffdU°f SX¯f³fed°f AüSX CXÀfIZY ³fRYf³fbIYÀff³f IYe ¨f¨ffÊ IYSX³fe VfbøY IYSX Qe WX`Ü CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY Àff±f þbOÞX³fZ ÀfZ kAf´fl IYû ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY IZYþSXeUf»f IYe LdU ·fiáf¨ffSX ¸fböY Uf»fe WX`, þ¶fdIY °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY ª¹ffQf°fSX dQ¦¦fþûÔ ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY ¦fÔ·feSX AfSXû´f ¨fÀ´ff WX`ÔÜ UdSXâ ´fÂfIYfSX VfSXQ ¦fb~f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY Àff±f þbOÞX°fZ WXe kAf´fl IYf AdÀ°f°U J°¸f WXû þfE¦ffÜ U`ÀfZ QcÀfSXe UþWX ¹fWX ·fe ¶f°ffBÊ þf°fe WX` dIY kAf´fl AüSX °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IYe SXfþ³fed°f A»f¦f-A»f¦f WX` ¹ff³fe þWXfÔ °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY dQ¦¦fþ þfd°f-²f¸fÊ Af²ffdSX°f SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`Ô, UWXeÔ kAf´fl EIY AfÔQû»f³f IYe °fþÊ ´fSX SXfþ³fed°f IYSX°fe WXÜ` AWX¸f ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY ¢¹ff °feÀfSXf ¸fû¨fZÊ IZY dQ¦¦fþ IZYþSXeUf»f IYû CX³fIYe A´f³fe Vf`»fe ¸fZÔ SXfþ³fed°f IYSX³fZ QZÔ¦fZ ¹ff dRYSX CX³WXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf QfUZQfSX §fûd¿f°f IYSX¦ÔZ fZ? »fÔ¶fe SXfþ³fed°fIY ´ffSXe JZ»f ¨fbIYZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX, »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU, ³fe°feVf IbY¸ffSX, VfSXQ ¹ffQU þ`ÀfZ °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY dJ»ffOÞXe Vff¹fQ WXe IZYþSXeUf»f IYû EZÀfe LcMX QZÔ¦fZÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ SXfªfQ ³fZ°ff SXf¸f ¨fÔQi ´fcUZÊ ³fZ IYWXf dIY °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ ¸fZÔ A·fe BÀf ´fSX IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü

U`ÀfZ °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY SX¯f³fed°fIYfSX ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY IZYþSXeUf»f CX³fIZY Àff±f AfEa, ¸f¦fSX CX³fIYe Vf°fûÊÔ ´fSX ¹ff³fe UZ IZYþSXeUf»f IYe ·fiáf¨ffSX WXMXfAû Uf»fe LdU IYf QûWX³f °fû IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX CX³WXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¹ff CX³WXZÔ CX³fIYe °fSXWX IYe SXfþ³fed°f ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ³ff ¨ffWX°fZ WXÜÔ` dÀf¹ffÀfe ´fÔdOX°fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Af³fZ Uf»fZ UöY ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY WXf»ff°f EZÀfZ ¶f³f ÀfIY°fZ WX`Ô dIY °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IYe ¹fWX ¸fþ¶fcSXe ¶f³f þfE dIY UZ ³f ¨ffWX°fZ WXbE ·fe IZYþSXeUf»f IYû A´f³ff ³fZ°ff ¸ff³fZÔ, ¢¹fûÔdIY °f¶f CX³fIZY d»fE ¹fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe QüOÞX ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¹fWX k¸fûQe WXMXfAûl ´fiIYSX¯f WXû¦ffÜ U`ÀfZ ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY kAf´fl IYe Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f ·fe d¶fWXfSX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ °f¹f WXû¦feÜ þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dRY»fWXf»f kAf´fl BÀfe ³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX` dIY UWX A´f³fZ Af´fIYû A»f¦f dQJfEÜ dþÀf °fSXWX kAf´fl ³fZ A´f³ff A¦f»ff »fÃ¹f d¶fWXfSX U CXØfSX ´fiQZVf IYe ¶fþfE ´fÔþf¶f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû ¶f³ff¹ff WX`, CXÀfÀfZ °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY ´fid°f CXÀfIYf ÓfbIYfU dQ£ffBÊX ´fOÞX°ff WX`Ü dÀf¹ffÀfe ´fÔdOX°fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY kAf´fl IZY SX¯f³fed°fIYfSX ¹fWX ¶ff°f ·f»fe-·ffÔd°f Àf¸fÓf ¨fbIZY WX`Ô dIY CX³WXZÔ CX³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f ÀfIY°fe WX`, þWXfÔ ·ffþ´ffIYfÔ¦fiZÀf IZY A»ffUf IYûBÊ ÃfZÂfe¹f Q»f ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY dQ»»fe ¸fZÔ ·fe CX³WXZÔ þe°f BÀfe IYfSX¯f ÀfZ d¸f»fe WX`Ü B³f Àf¶fÀfZ A»f¦f Af¸fþ³f IYe SXf¹f IbYL A»f¦f WX`Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY IZYþSXeUf»f IYû ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f³ff ¨ffdWXEÜ EZÀfe dU¨ffSX²ffSXf Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY »fûIYÀf·ff U dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¹fWX ¶ff°fZÔ Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fe ±feÔ dIY QZVf ¸fZÔ ¸fûQe AüSX dQ»»fe ¸fZÔ IZYþSXeUf»fÜ U`ÀfZ ·ffþ´ff IZY SX¯f³fed°fIYfSX ·fe A´f³fe ´fbSXf³fe ³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¹ff³fe IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY ·ffSX°f IYe SX¯f³fed°fÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY BÀfIZY °fWX°f ´ffMXeÊ IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYf EIY WXe »fÃ¹f WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe þ¦fWX »fZ³fZ Uf»fe ´ffdMXÊ¹fûÔ IYû CX·ffSXf þfEÜ ·ffþ´ff ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WXÔ` dIY EZÀfe SX¯f³fed°f WXSX SXfª¹fûÔ IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

44 dQ»»fe/¨fb³fü°fe

¸fbμ°f UfBÊ-RYfBÊ IYe WXIYeIY°f

A·fe QcSX W`X ½ffBÊ-RYfBÊ

kAf´fl ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ RiYe ½ffBÊX-RYfBÊX ÀfZ½ff IYe CX¸¸feQ »f¦ff SX£fe ±fe, ´fSX A·fe ¹fWX À´f¿MX ³fWXeÔ W`X dIY IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX IY¶f AüSX dIYÀf øY´f ¸fZÔ BXÀfZ ªf³f°ff IYû CX´f»f¶²f IYSXfE¦feÜ d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f Af¸f AfQ¸fe ´ffMeÊ ³fZ dý»»fe ¸fZÔ RiYe UfBÊ-RYfBÊ QZ³fZ IYf ½ffQf dIY¹ff ±ffÜ EZÀff IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fWX dQ»»fe½ffdÀf¹fûÔ IZY d½fIYfÀf AüSX ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff ¸fZÔ AWX¸f ¹fû¦fQf³f IYSmX¦ffÜ ¹fbUfAfZÔ ¸fZÔ BÀfIYû »fZIYSX IYfRYe CX°ÀffWX ±ffÜ »fZdIY³f ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ kAf´fl IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe CX³fIZY CX°ÀffWX IYû °f°IYf»f ²f¢IYf »f¦f ¦f¹ffÜ ¨fb³ff½f IZY ´fWX»fZ ½ffBÊX-RYfBÊX IYû »fZIYSX »fû¦f ªfû Àfû¨f SXWZX ±û, ½f`Àff IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe ³fªfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ dQ£ffÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY UfBÊ-RYfBÊ SZdO¹ffZ °fSaX¦ffZÔ IYe ¸fýý ÀfZ BaMS³fZM °fIY ´fWba¨f³fZ IYe EIY °fIY³feIY W`Ü kAf´fl ÀfSXIYfSX IZY ¸faÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff õXfSXf ´fWX»fZ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff dIY dQ»»fe ¸fZÔ ½ffBÊXRYfBÊX ÀfZ½ff IbYLX Vf°fûË IZY Àff±f Qe ªffE¦feÜ ¹ff³fe ÀfOÞXIY, ¶ffªffSX ªf`ÀfZ Àff½fÊªfd³fIY À±f»fûÔ ´fSX BXÀfIYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f IYSXfBÊX ªffE¦fe, §fS ¹ff AfgdRYÀf ¸fZÔ ¹fWX Àfbd½f²ff ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ RZYÀf¶fbIY,

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

BÊX¸fZ»f ·fe ³fWXeÔ QZ£f ÀfIY°fZÜ ¹fWXfa °fIY EIY dQ³f ¸fZÔ 30 d¸f³fMX ÀfZ Ad²fIY ¹fWX ÀfZ½ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦feÜ IbY»f d¸f»ff IYSX BXÀfÀfZ Àfed¸f°f ´f`¸ff³fZ ´fSX WXe dQ»»fe½ffdÀf¹fûÔ IYû RYf¹fQf d¸f»f³fZ ½ff»ff W`XÜ »ffZ¦fûÔ IYû ´fWX»fZ IYe WXe °fSXWX IaY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfZ½ff »fZ³fe ´fOÞZX¦feÜ BXÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY IaY´fd³f¹fûÔ IYe IY¸ffBÊX ´fSX IYûBÊX £ffÀf RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞZX¦ffÜ BXÀf ´fSX °fbSXfÊ ¹fWX dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ³fZ ¹fWX RYSX¸ff dQ¹ff dIY BXÀf¸fZÔ EIY Àff»f »f¦f ªffE¦ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX ªff³f³ff »ffdªf¸fe W`X dIY ½ffBÊX-RYfBÊX IZY ¸fbQÐQZ ´fSX kAf´fl IYe ½ffÀ°fd½fIY dÀ±fd°f ¢¹ff W`X? kAf´fl ³fZ A´f³fZ §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ ªfû IYWXf W`X, ½fWX dQ»»fe ¸fZÔ CXÀfIZY ´fûÀMXSX ´fSX ³fWXeÔ dQ£f°ffÜ kAf´fl IZY §fû¿f¯ff ´fÂf IZY Aa¦fZiªfe ´ffNX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ´fd¶»fIY ªfû³f ¸fZÔ ½ffBÊ-RYfBÊ ´fiQf³f dIY¹ff ªffE¦ff, ªf¶fdIY CXÀfIZY dWX³Qe A³fb½ffQ ¸fZÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff W` dIY Af¸f Afý¸fe ´ffMeÊ ´fcSe dý»»fe ¸fZÔ UfBÊ-RYfBÊ IYe ÀfbdU²ff ýZ¦feÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ Aa°fSX ¢¹fûÔ? £ffÀf ¶ff°f ¹fWX dIY BXÀf¸fZÔ IYWXeÔ ·fe RiYe ½ffBÊX-RYfBÊX Àfbd½f²ff QZ³fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ IYWXe ¦fBÊX W`XÜ QcÀfSXe AûSX

dý»»fe: ¸fbμ°f UfBÊ-RYfBÊ ÀfZUf IY³ffgM ´»fZÀf AüSX £ff³f ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ d´fLX»fZ Àff»f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fW»fZ 20 d¸f³fM IZY ¶ffQ C´f¹ffZ¦fIY°ffÊAfZÔ IYfZ ´f`ÀfZ QZ³fZ ´fOÞX°fZ W`ÔXÜ ¶fZÔ¦f»fb÷Y: ¶fZÔ¦f»fb÷Y QZVf IYf ¸fbμ°f UfBÊ-RYfBÊ ½ff»ff ´fWX»ff VfWXSX W`XÜ ¹fWXfa d´fL»fZ Àff»f E¸fþe SfZO ´fS Àfed¸f°f Àf¸f¹f IZY d»fE VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AW¸fýf¶ffý: RYSUSe, 2014 ¸fZÔ dS»ff¹faÀf õXfSXf ¦fbþSf°f IZY AW¸fýf¶ffý ¸fZÔ IYBÊ ÀffUÊþd³fIY À±ff³ffZÔ ´fSX RiYe ½ffBÊ-RYfBÊ IYe Àfbd½f²ff C´f»f¶²f W`Ü ¸fba¶fBÊ: ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ Àf·fe ¸fZMÑfZ ÀMZVf³ffZÔ ´fSX 15 d¸f³fM IZY d»fE ¸fbμ°f UfBÊ-RYfBÊ IYe Àfbd½f²ff W`Ü dVfUfþe ´ffIÊY AüSX ¶ffZSeU»fe ¸fZÔ ·fe ¹fWX Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f W`XÜ IYfZ»fIYf°ff: IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ ·fe 4þe ³fZMUIÊYY´fS ´fW»ff UfBÊ-RYfBÊ ÀfZUf ´ffIÊYY ÀMÑeM IZY AfÀf´ffÀf C´f»f¶²f W`Ü ´fM³ff: ´fM³ff ¸fZÔ ýbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ »fa¶fZ UfBÊ-RYfBÊ þfZ³f IYf CýÐ§ffM³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UfSf¯fÀfe: 8 RYSUSe, 2015 IYû UfSf¯fÀfe ¸fZÔ ýVffVU¸fZ²f §ffM ´fS ¸fbμ°f UfBÊ-RYfBÊ ÀfZUf IYf CýÐ§ffM³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ´fûÀMXSXûÔ ¸fZÔ ´fcSXe dQ»»fe ¸fZÔ RiYe ½ffBÊX-RYfBÊX Àfbd½f²ff QZ³fZ IYf AfV½ffÀf³f W`XÜ Af¸f AfQ¸fe §fû¿f¯ff ´fÂf IY¸f ´fPÞX°ff W`X, ´fûÀMXSX ÀfZ WXe A´f³fe SXf¹f ¶f³ff°ff W`XÜ ¢¹ff kAf´fl ³fZ ¹fWX Àf¶f A³fªff³fZ ¸fZÔ dIY¹ff ¹ff ªf³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IZY BXSXfQZ ÀfZ dIY¹ff? ªfû ·fe WXû, kAf´fl ³fZ°ff AfVfb°fû¿f IYWX°fZ W`ÔX dIY ´fûÀMXSXûÔ ¸fZÔ Àf·fe ¶ff°fûÔ IYf dªfIiY ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ »fZdIY³f dRYSX ·fe BXÀfÀfZ BXÀf ¶ff°f IYf ªf½ff¶f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff dIY CX³WXûÔ³fZ RiYe ½ffBÊX-RYfBÊX IYf dªfIiY ´fûÀMXSX ¸fZÔ ¢¹fûÔ dIY¹ff ±ff, dªfÀfIYe ¨f¨ffÊ §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ IYe WXe ³fWXeÔ ¦fBÊX W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX BXÀfIYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE d¨fa°f³fVfe»f W`XÜ EZÀff A³fb¸ff³f W`X dIY BXÀf ´fSX IYSXe¶f 250 IYSXûOÞX ÷Y´f¹û £f¨fÊ AfE¦ffÜ l

WXdSX¹ff¯ff 45

£fMÐXMXSX ÀfZ WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¸f³fûWXSX»ff»f £fMÐXMXS

£fMX´fMX

£fMÐXMXSX ÀfSXIYfSX IZY ¸faÂfe Ad³f»f d½fªf

¸f³fûWXSX»ff»f £fMÐXMXSX IYû WXdSX¹ff¯ff IYf ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZ IbYLX WXe ¸fWXe³fZ WbXE W`ÔX, »fZdIY³f BXÀf ¶fe¨f CX³fIZY ½fdSX¿NX ¸faÂfe Ad³f»f d½fªf IZY Àff±f CX³fIYe £fMX´fMX VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ ²f¸fÊ´ffÕX IY»f¦ffd³f¹ff WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ A·fe ¨ffSX ¸fWXe³fZ WXe WbXE W`ÔX dIY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY dJ»ffRY ¶f¦ffU°f IZY ÀfbSX A·fe ÀfZ ¸fbJSX WXfZ³fZ ÕX¦fZ W`ÔXÜ ´ffMXeÊ IZY IbYL AÀfSXýfSX AÀfa°fb¿MX ³fZ°ffAfZÔ IZY Àfa§f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe J¶fSXfZa IZY ¶ffý A¶f ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe Ad³f»f dUþ IZY kMXÐUeMXl ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IYe ´fSZXVff³fe Af`SX ·fe ¶fPÞf Qe W`XÜ d´fLÕZ ¸ffWX þ¶f ¸fb£¹f¸faÂfe £fMÐXMXSX dUþ IZY §fSX ¨ff¹f ´fe³fZ ¦fE, °f¶f »f¦ff dIY Àf¶f IbYL NXeIY WXfZ þfE¦ff, ÕZdIY³f CXÀfIZY ¶ffý ·fe CX³fIYf kMXÐUeMXl UfSX þfSXe W`XÜ SXfª¹f ¸fZÔ ARYÀfSVffWXe WXfUe WXfZ³fZ IZY ¨fÕX°fZ A³¹f dU²ff¹fIYfZa ¸fZÔ ·fe AÀfa°ffZ¿f ¶fPÞ°ff þf SXWXf W`Ü d´fLÕZ dý³ffZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe d³fUfÀf ´fSX ´ffMXeÊ IZY SXfª¹f ´fi·ffSXe OXfg× Ad³f»f þ`³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊX ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfª¹f IZY Ad²fIY°fSX dU²ff¹fIYfZa ³fZ CX³fIZY Àff¸f³fZ A´f³ff QýÊ ¶f¹ffa ·fe dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX À´f¿MX ³fWeÔ W`X dIY Ad²fIYfSXe CX³fIZY þ³fdWX°f IZY IYf¸f IYfZ ³fþSXAaýfþ IYS SWZX W`ÔX ¹ff CX³fIYe ¸fWX°UfIYfaÃff ¸fZÔ SXfZOÞf ¶f³fZ WbXE W`XaÜ Ad³f»f dUþ þ¸fe³f ÀfZ þbOÞZ ³fZ°ff W`Xa, þfZ A´f³ff IYf¸f ÀU°faÂf øY´f ÀfZ IYS³fZ IZY dWX¸ff¹f°fe

k k

Ad³f»f dUþ ¸faÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWÕZX ·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYfRYe ÀfdIiY¹f SXWXf IYS°fZ ±fZÜ BXÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWeÔ dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ CX³fIZY ¸f°f·fZý W`ÔXÜ

¦ffZdUaQ ·ffSXõfþ

·ffþ´ff ´fiU¢°ff, WXdSX¹ff¯ff

W`ÔXÜ CX³WZXa »f¦f°ff W`X dIY ÀfSXIYfSX CX³WZXa A´f³ff IYf¸f ÀU°faÂf øY´f ÀfZ ³fWeÔ IYS³fZ QZ SXWXeÜ ¹fWX ¶ff°f kMXÐUeMXl IZY þdSXE IYWIYS CX³WXfZÔ³fZ QfUf dIY¹ff W`X dIY UWX Àf·fe AUSXfZ²ffZÔ IYfZ ²UÀ°f IYS A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞ°fZ SWZXa¦fZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY Ad³f»f dUþ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY IbYL dý³ffZÔ ¶ffý ÀfZ WXe A´f³fe CX´fZÃff IYfZ ÕZIYS AÀfWXþ dýJfBÊX QZ SWZX W`ÔX, ÕZdIY³f CX³fIYe ³ffSXfþ¦fe IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f Jf³f´fbSXIY»ffa dÀ±f°f ·f¦f°f RcY»fdÀfaWX ¸fdWXÕXf dUVUdUôfÕX¹f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IYe Àf¸f¹f ´fSX þf³fIYfSXe ³fWeÔ QZ³ff W`XÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸f³ffZWXSX »ffÕX ³fZ ¶f°ff`SX

¸fb£¹f Ad°fd±f dVfSXIY°f IYe ±feÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY BXÀf §fMX³ff ÀfZ ³ffSXfþ Ad³f»f dUþ ³fZ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IZY d¶f»f SXfZIY dýE Af`SX d¶f³ff BXþfþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ JbQ IZY ³ff¸f IYf CX»»fZJ IYS³fZ IZY IYfSX¯f d¨fdIY°Àff dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ ¸fWXfd³fýZVfIY ´fiýe´f IYfÀf³fe IYfZ dUVUdUôfÕX¹f ´fi¶fa²f³f IZY dUøYðX A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊX IZY AfýZVf þfSXe IYS dýE W`ÔXÜ EIY kMXÐUeMXl IZY þdSXE CX³WXfZÔ³fZ ¶f¦f`SX ³ff¸f dÕXE ¸fb£¹f¸faÂfe IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYS°fZ WbXE dÕXJf W`X dIY Af´f³fZ ¸fZSXe dþ¸¸fZýfSXe CXNXfBÊX, BXÀfdÕXE ¸f`Ô IYfRYe dS»fZ¢Àf ¸fWÀfcÀf IYS SXWXf WcXaÜ Ad³f»f d½fªf IYe °fSXWX Ad²fIY°fSX ¸fadÂf¹fûÔ Af`SX dU²ff¹fIYfZa IYe dVfIYf¹f°f W`X dIY dþÕZ IZY LfZMZ Ad²fIYfSXe CX³fIYe ¶ff°f ³fWeÔ Àfb³f°fZÜ IYf¸f ³fWeÔ WXfZ³fZ IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ dU²ff¹fIYfZa IYfZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYfZa ÀfZ ¸fbaWX ¨fbSXf³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ÀfcÂffZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IbYL ¸fWX°UfIYfaÃfe dU²ff¹fIY A´f³fZ Àf¸f±fÊIYfZa IYfZ ÀfSXIYfSXe ³ffÌYSe dý»ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ W`ÔX, ÕZdIY³f ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSXe ³ffÌYdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ´ffSXýdVfÊ°ff ¶fSX°f³fZ IZY dÕXE AfýZVf QZIYS À´f¿MX IYS dý¹ff W`X dIY UWX Q¶ffU ¸fZÔ Af³fZ UfÕZ ³fWeÔ W`ÔX Af`SX ³ffÌYdSX¹ffZÔ ¸fZÔ dIYÀfe IYe dÀfRYfdSXVf ³fWXea ¨fÕZ¦feÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

46 ´feOXeEÀf §fûMXf»ff

·fi¿MXf¨ffSX IYf AOÐXOXf ¶f³ff LØfeÀf¦fPÞ SXfª¹f ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ d³f¦f¸f d»fd¸fMZXOX IYf Qμ°fSX (QfEa) AüSX ½fWXfa IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ EaMXe IYSX´Vf³f ¶¹fcSXû IZY Ad²fIYfSXe (¶ffEa)Ü

¨ff½f»f £ff°ff ·fi¿MXf¨ffSX

LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe SX¸f³f dÀfaWX ¨ffCXSX ½ff»fZ ¶ff¶ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fcSmX QZVf ¸fZÔ VfûWXSX°f WXfdÀf»f IYSX°fZ SXWZX, »fZdIY³f Àff±f WXe ´fQZÊ IZY ´feLZX IYfÕXe IY¸ffBÊX IYf JZ»f ·fe ¨f»f SXWXf ±ffÜ S¸fZVf IbY¸ffSX kdS´fbl dþÀf ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ffÕXe (´feOXeEÀf) IYe °ffSXeRY IYS³fZ ÀfZ A§ff°fZ ³fWeÔ ±fZ LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg× SX¸f³f dÀfaWX, CXÀf¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IYf IYeOÞf »f¦f ¨fbIYf W`XÜ BXÀfIYf Jb»ffÀff WbXAf EÔMXe IYS´Vf³f ¶¹fcSXfZ (EÀfe¶fe) IYf ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ d³f¦f¸f (³ff³f) IZY Qμ°fSX ¸fZÔ Lf´ff ¸ffS³fZ ´fSXÜ EÀfe¶fe ³fZ ´fiýZVf ¸fZÔ 28 À±ff³ffZÔ ´fSX EIY Àff±f Lf´ff ¸ffSX IYS OXfg× SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYe ´feOXeEÀf IYe ´ffZÕX JfZÕX IYS SXJ QeÜ ³ff³f IZY Qμ°fSX ÀfZ 3 IYSXfZOÞ 38 »ffJ ÷Y´f¹fZ d¸fÕZ, þ¶fdIY Qμ°fSX ¸fZÔ BX°f³fe ¶fOÞe SXfdVf WXfZ³fZ IYf IYfZBÊX °fbIY ³fWeÔ W`XÜ BX³f Lf´ffZÔ ³fZ Jb»ffÀff IYS dý¹ff dIY Àfa´fi¦f

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

ÀfSXIYfSX IZY Jfô ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f IYf OXfg× SXX¸f³f dÀfaWX ¢¹ffZÔ dUSXfZ²f IYS SWZX ±fZÜ LØfeÀf¦fPÞ EZÀff ´fWX»ff SXfª¹f W`X, dþÀf³fZ Àf¶fÀfZ ´fWÕZX Jfô ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f »ff¦fc dIY¹ffÜ Jfô ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ 35 dIYÕXfZ A³ffþ IZY Àff±f-Àff±f Aa°¹ffZý¹f Af`SX ´fif±fd¸fIY°ff UfÕZ ´fdSXUfSXfZa IZY dÕXE WXS ¸fWXe³fZ QfZ dIYÕXfZ d³f:Vfb»IY Af¹ffZOXe³f¹fböY ³f¸fIY, ´ffa¨f ÷Y´fE ´fid°f dIYÕXfZ IYe QSX ´fSX QfZ dIYÕXfZ ¨f³ff, 10 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIYÕXfZ IYe QSX ´fSX QfZ dIYÕXfZ QfÕX IYf ´fifU²ff³f W`XÜ LØfeÀf¦fPÞ ÀfSXIYfSX IZY ´feOXeEÀf IYe 2011 ÀfZ ´fcSZX QZVf ¸fZÔ ÀfSXfWX³ff WXfZ SXWXe ±feÜ ÕZdIY³f dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffý OXfg× SX¸f³f dÀfaWX ³fZ ¹fWX IYWX IYSX ´feOeEÀf ´fSX Àf½ff»f £fOÞf

k k

³ff³f ¸fZÔ Lf´fZ ÀfZ þfdWXSX W`X dIY ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ffÕXe IYf SXfVf³f ¦fSXe¶ffZÔ IZY dÕXE ³fWeÔ, ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ Af`SX ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY dÕXE ±ffÜ RYþeÊ ²ff³f JSXeQe, RYþeÊ ´fdSXUWX³f, RYþeÊ d¸fdÕXa¦f, RYþeÊ ¨ffUÕX dU°fSX¯f IYf JZ»f d´fLÕZ ¦¹ffSXWX U¿ffZË ÀfZ ¨f»f SXWXf W`XÜ

Aªfe°f þfZ¦fe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe

k k

³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ d³f¦f¸f Af`SX ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f ¸fZÔ þfZ ·fi¿MXf¨ffSX WbXAf W`X, CXÀfIYe SXfdVf dIYÀff³ffZÔ IYfZ Qe þf³fZ UfÕXe ¶ffZ³fÀf SXfdVf ÀfZ ·fe Ad²fIY W`XÜ BX³f §ffZMXfÕXfZÔ ´fSX AaIbYVf »f¦ff¹ff þf°ff, °ffZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ d¸fÕX³fZ UfÕXe ¶ffZ³fÀf SXfdVf d¸f»f þf°feÜ

k k

MXeEÀf dÀfaWXQZU, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf

ÀfSXIYfSX ·fiáf¨ffSX ´fSX þeSXfZ MXfÕXSZXaÀf IYe ¶ff°f VfbøY ÀfZ IYW°fe SXWXe W`XÜ ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ dÕX´°f dIYÀfe ½¹fdöY IYfZ ³fWeÔ ¶f£Vff þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYe IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ ·fiáf¨ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ WXOÞIaY´f ¸f¨ff W`XÜ ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀfe ·fe ·fi¿MX Ad²fIYfSXe IYfZ ´fißf¹f ³fWeÔ dQ¹ffÜ dU´fÃf IZY AfSXfZ´f d³fSXf²ffSX W`ÔXÜ

dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ, ¸fWXf¸faÂfe, ·ffþ´ff

IYSX dQE dIY RYþeÊ SXfVf³f IYfOÊX »ffJfZÔ IYe °ffýfý ¸fZÔ ¶f³fZ W`ÔXÜ ´fiýZVf ¸fZÔ 56 »ffJ SXfVf³f IYfOÊX ¶f³f³fZ ±fZ, ÕZdIY³f 70 »ffJ ¶f³fZÜ þfdWXSX W`X 14 »ffJ RYþeÊ SXfVf³f IYfOÊX IZY þdSXE ¦fSXe¶ffZÔ IZY d³fUfÕZ ´fSX OXfIYf OXfÕX³fZ IYe dÀf¹ffÀfe ÀffdþVf SX¨fe ¦fBÊX ±feÜ Jfô dU·ff¦f IYf A¸f»ff §fSX-§fSX þfIYS 14 »ffJ SXfVf³f IYfOûË IYfZ A´ffÂf §ffZd¿f°f IYS NX´´ff »f¦ff dý¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffUþcý ¦fSXe¶ffZÔ IYf SXfVf³f ·fi¿MXf¨ffSX Jf°ff SXWXfÜ QSXAÀf»f, ²ff³f Af`SX ²ff³f ÀfZ þbOÞZ §ffZMXfÕXfZÔ ´fSX d´fLÕZ 11 U¿ffZË ÀfZ dU´fÃf Af`SX ÀfØff ´fÃf IYf dUUfý ¨f»ff Af SXWXf W`XÜ ¸ffZUf ²ff³f §ffZMXfÕXf Af`SX IbY³fIYSe ¨ffUÕX §ffZMXfÕZ IYfZ IYfa¦fiZÀf ³fZ »f¦ff°ffSX CXªff¦fSX dIY¹ff, ÕZdIY³f ¸fb£¹f¸faÂfe SX¸f³f dÀfaWX IYe A¦fbUfBÊX ¸fZÔ BX³f §ffZMXfÕXfZÔ IYfZ ´f³f´f³fZ dý¹ff ¦f¹ffÜ BX³f §ffZMXfÕXfZÔ IYfZ CXªff¦fSX IYS³fZ IZY dÕXE ¶f³ffBÊX ¦fBXÊ þfa¨f Àfd¸fd°f¹ffZÔ ³fZ §ffZMXfÕZ IYfZ Q¶ff dý¹ff ¹ff dRYS »fe´ff´ffZ°fe IYe ¦fBÊXÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W`X dIY ³ff³f ´fSX ¸füªfcQf Lf´fZ ÕZ³f-QZ³f IYe SXfdVf IZY ¶faMXUfSZX IYfZ ÕZIYS CX´fþZ dUUfý IYf ´fdSX¯ff¸f W`XÜ EÀfe¶fe ³fZ 12 RYSUSXe IYfZ SXfþ²ff³fe

LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe SX¸f³f dÀfaWX: ·fi¿MXf¨ffSX IZY ´fid°f ³fSX¸fe

SXf¹f´fbSX ¸fZÔ AUa°fe d¶fWXfSX dÀ±f°f IYf¹ffÊÕX¹f IZY A»ffUf ´fiýZVf IZY Aad¶fIYf´fbSX, ÀfcSXþ´fbSX, SXf¹f¦fPÞ, d¶f»ffÀf´fbSX, ¸fWXfÀf¸fbaQ, ¶ffÕXfZý, ýb¦fÊ, SXfþ³ffaQ¦ffaU, IYfaIZYS, ²f¸f°fSXe Af`SX þ¦fQ»f´fbSX dªfX»fZ ¸fZÔ EIY Àff±f Lf´ff ¸ffSXfÜ MXe¸f Àf¶fÀfZ ´fWÕZX ³ff³f ¸fb£¹ffÕX¹f ¸fZÔ E¸fOXe Ad³f»f MbXMZþf, ªfû ¸fb£¹f¸faÂfe Àfd¨f½ff»f¹f ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIZY W`ÔX, IZY ´feE d¦fSXeVf Vf¸ffÊ Af`SX ¸f`³fZþSX dVfUVfaIYS ·f˜ IZY AfgdRYÀf ¸fZÔ ´fWbXa¨feÜ A¨ff³fIY EÀfe¶fe IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ QZJIYS dVfUVfaIYS ·f˜ ·ff¦f³fZ ÕX¦fZÜ EÀfe¶fe IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ²f¢IYf QZIYS dVfUVfaIYS ¦fZMX °fIY ·ff¦f ·fe ¦fE ±fZ, ÕZdIY³f Q¶ffZ¨f dÕXE ¦fEÜ dVfUVfaIYS ·f˜, d¦fSXeVf Vf¸ffÊ, CX³fIZY IYSe¶fe ARYÀfSXfZa Af`SX IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IZY Qμ°fSX IYe °f»ffVfe »fe ¦fBÊXÜ EÀfe¶fe IZY EOXeþe ¸fbIZYVf ¦fb´°ff ³fZ ¶f°ff¹ff, k´feOXeEÀf IZY ´fi¶fa²fIY EÀfEÀf ·f˜ IZY Qμ°fSX ÀfZ 1.59 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ d¸fÕZ W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ´fWÕZX ·fe ·f˜ IYfZ 25 WXþfSX ÷Y´f¹fZ dSXVU°f ÕZ°fZ WbXE MÑX`´f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³ff³f IYf¹ffÊÕX¹f ¸fZÔ ´fýÀ±f ÀMZ³ffZ d¦fSXeVf Vf¸ffÊ IZY ´ffÀf ÀfZ 20 »ffJ ÷Y´f¹fZ d¸fÕZ W`ÔXÜ IaY´¹fcMXSX Afg´fSZXMXSX þe°fSXf¸f ¹ffýU IZY ´ffÀf ÀfZ 36 »ffJ ÷Y´f¹fZ, ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ d³f¦f¸f IZY dþ»ff IYf¹ffÊÕX¹f ¸fZÔ ´fýÀ±f Àfb²feSX IbY¸ffSX IZY ´ffÀf ÀfZ ÀfUf Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fý WbXEÜ ¶ffÕXfZý ¸fZÔ ·faOXfSX ¦fÈWX d³f¦f¸f ¸fZÔ ´fýÀ±f OXeIZY Vf¸ffÊ IZY ´ffÀf ÀfZ ·fe 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ d¸fÕZ W`ÔXÜ ´fiýZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊÕX¹f ÀfZ 3.38 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ þ¶°f dIYE ¦fE W`ÔXÜl CX³WXfZa³fZ IYWf dIY ³ff³f IYf¹ffÊÕX¹f ÀfZ þ¶°f SXfdVf þ³fUSXe Af`SX RYSUSXe IYf IYÕZ¢Vf³f W`XÜ BX°f³fe WXe SXfdVf WXS ¸fWXe³fZ ³ff³f IZY Qμ°fSX ¸fZÔ Af°fe W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY BXÀfIYf ¶faMXUfSXf dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff W`X, WXfÕXfadIY A¶f °fIY ¹fWX À´fá ³fWeÔ WXfZ ´ff¹ff W`X dIY IYf`³f-IYf`³f ÀfZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ´f`ÀfZ ´fWbXa¨ffE þf°fZ ±fZÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ·f˜ ³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ³ff³f Qμ°fSX ÀfZ d¸fÕZ 20 »ffJ ÷Y´f¹fZ WXUfÕXf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dý»»fe ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe ±feÜ ¨ff`aIYf³fZ UfÕXe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY A·fe °fIY dIYÀfe IYfZ d¦fSXμ°ffSX ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fWXSXWXf»f, AfBÊXEEÀf ¶fÈþZVf d¸fßf IYfZ ³ff³f IYf E¸fOXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

48 Àf¸fÀ¹ff

ÀUfB³f μ»fc ÀfZ

´fÀ°f ÀfSXIYfSX ÀUfB³f μ»fc d½fIYSXf»f øY´f ²ffSX¯f IYSX°ff ªff SXWXf W`Ü IYBÊX SXfª¹f BXÀfIYe ªfQ ¸fZÔ Af ¦fE W`ÔXÜ ÀfÌYOÞfZÔ »ffZ¦fûÔ IYe þf³fZÔ þf ¨fbIYe W`ÔÜ ´fc½fÊ °f`¹ffSXe ³f WXû³fZ ÀfZ Àf¸fÀ¹ff d½fIYMX Wû°fe ªff SXWXe W`XÜ Àfb²feS IbY¸ffS IZÔYýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ À½ffBX³f μ»fc IYû WX»IZY ¸fZÔ d»f¹ff AüSX A¶f ¹fWX ÀfbSXÀff IYe °fSXWX ¸fbaWX R`Y»ff°fZ ªff SXWXf W`XÜ °f¸ff¸f ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ff½fªfcQ BXÀfÀfZ ÀfÌYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe ªff³fZÔ ªff ¨fbIYe WàÜ BX³f¸fZÔ Àff²ffSX¯f »fû¦fûÔ ÀfZ »fZIYSX ²f³fe-¸ff³fe »fû¦f ·fe Vffd¸f»f W`ÔXÜ IYûBÊX ½f¦fÊ BXÀfÀfZ ¶f¨ff ³fWXeÔ W`XÜ dªf³f ´fSX »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe W`X, ½fZ ·fe BXÀfÀfZ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WàXÜ d¨fdIY°ÀffIY¸feÊ BXÀfIYe ªfQ ¸fZÔ °fû W`ÔX WXe, ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ·fe BXÀfÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ´ffE W`ÔXÜ ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYe ·fe BXÀfÀfZ ¸fü°f WXû ¨fbIYe W`XÜ ¦fbþSf°f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ °ffZ BÀfZ ¸fWf¸ffSe §ffZd¿f°f IYS³fZ IYf AfýZVf ýZ dý¹ff W`Ü SfþÀ±ff³f ÀfSIYfS ³fZ A»f¦f ÀfZ ¶fþMe¹f ´fifU²ff³f dIY¹ff W`Ü A»fe¦fPÞ ¸fbdÀ»f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f IYfZ A¦f»fZ AfýZVf °fIY ¶faý IYS dý¹ff ¦f¹ff W`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfSIYfSe °faÂf IYe ÀfbÀ°fe ´fS ÀfUf»f dIYE ªff SXWZX W`ÔÜ Afd£fS BÀfZ d³f¹fadÂf°f IYS³fZ ¸fZÔ ÀfSIYfS dURY»f ¢¹ffZÔ SXWXe? ÀUfB³f μ»fc IYBÊX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A´f³ff ´f`S ´fÀffS ¨fbIYe W`Ü IZÔYýie¹f ÀUfÀ±¹f ¸faÂff»f¹f IZY A³fbÀffS

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

¢¹ff W` ÀUfB³f μ»fc

ÀUfB³f μ»fc ÀfbASfZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ Uf»ff ÀffaÀf Àfa¶fa²fe EIY A°¹fa°f ÀfaIi f¸fIY SfZ¦f W`, þfZ IYBÊ ÀUfB³f BÔμ»fbEaþf Uf¹fSÀffZÔ ÀfZ R`Y»f°ff W`Ü ¹fWX ¶f»f¦f¸f Af`S LeÔIY IZY ÀfWfSZ ¸f³fb¿¹f ÀfZ ¸f³fb¿¹f ¸fZÔ R`Y»f°ff W`Ü ¹fW ¶fe¸ffSe E¨f1E³f1 Uf¹fSÀf ÀfZ R`Y»f°ff W`, »fZdIY³f ÀfbAS ¸fZÔ BÀf ¶fe¸ffSe IZY IbYL Af`S Uf¹fSÀf (E¨f1E³f2, E¨f3E³f1, E¨f3 E³f2) ·fe WfZ°fZ W`ÔÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYf IYW³ff W` dIY ÀUfB³f μ»fc IYf Uf¹fSÀf C³f Uf¹fSÀffZÔ IYf ´fcUÊU°feÊ W`, dþ³fIZY IYfS¯f 1918-1919 ¸fZÔ À´fZ³f ¸fZÔ À´fZd³fVf μ»fc IYe ¸fWf¸ffSe R`Y»fe ±fe dþÀf¸fZÔ ·ffSe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff`°f WbBÊ ±feÜ

I`YÀfZ IYSZÔ ¶f¨ffU

»fÃf¯f

ÀUfB³f μ»fc IZY »fÃf¯f Àfeþ³f»f μ»fc ÀfZ d¸f»f°fZ-þb»f°fZ We W`ÔÜ °fZþ ¶fb£ffS, dÀfS ýQÊ, ÀfbÀ°fe, ·fc£f ³f »f¦f³ff, £ffÔÀfe, ¦f»fZ ¸fZÔ £fSfVf Af`S ýQÊ WfZ³ff Afdý BÀfIZY ¸fc»f »fÃf¯f W`ÔÜ IbYL »ffZ¦ffZÔ IYfZ BÀfÀfZ C»Me Af`S ýÀ°f ·fe WfZ ÀfIY°fZ W`aÜ ¦fÔ·feS ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ BÀfIZY ¨f»f°fZ VfSeS IZY IYBÊ AÔ¦f IYf¸f IYS³ff ¶fÔý IYS ÀfIY°fZ W`Ô, dþÀfIZY ¨f»f°fZ BÔÀff³f IYe ¸ff`°f ·fe WfZ ÀfIY°fe W`Ü

ÀUfB³f μ»fc ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf Àf¶fÀfZ A¨Lf °fSeIYf ÀffRY-ÀfRYfBÊ W`Ü Ofg. U»fe IZY A³fbÀffS LeÔIY°fZ Àf¸f¹f W¸fZVff A´f³fe ³ffIY Af`S ¸fbÔW IY´fOÞZ ÀfZ PÔIYIYS S£fZÔÜ LeÔIY³fZ IZY ¶ffý A´f³fZ Wf±f þøYS ²ffZEaÜ SfZ¦fe IZY ÀfÔ´fIÊY ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f þfEaÜ E³f-90 ¸ffÀIY IYf C´f¹ffZ¦f IYSZÔÜ ¹fdý Àff²ffS¯f ¸ffÀIY IYf ´fi¹ffZ¦f IYS°fZ W`Ô, °ffZ °fe³f »fZAS ¶f³ff IYS C´f¹ffZ¦f IYSZÔÜ ·feOÞ·ffOÞ Uf»fZ þ¦fW ´fS ¸ffÀIY þøYS »f¦ffEaÜ Àff¸f³fZ ½ff»fZ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IY¸f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f RcYM IYe ýcSe ¶f³ffE S£fZÔÜÀff±f WXe °fZªf ¶fbJfSX AüSX ¦f»fZ ¸fZÔ °fIY»feRY WXû³fZ ´fSX °fbSaX°f OXfg¢MXSX IYe Àf»ffWX »fZÔÜ

A¨ff³fIY ¶fPÞXf À½ffBX³f μ»fc

1763

981

847

692 405 218

75 2009

¦fbþSf°f, SfþÀ±ff³f, dý»»fe, ¸fWfSf¿MÑ, °fZ»fa¦ff³ff, CØfS ´fiýZVf, ¸f²¹f ´fiýZVf, þ¸¸fc IYV¸feS þ`ÀfZ Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ ÀUfB³f μ»fc IZY ¸ff¸f»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BþfRYf ýþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`, ´fSX ÀfSXIYfSX IYû BXÀfIZY d½fÀ°ffSX Àfa¶fa²fe ´f`MX³fÊ IYe NXeIY ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ ¹ff³fe dIYÀf ÃfZÂf, CX¸fi AüSX ½f¦fÊ IZY »fû¦f BXÀfÀfZ dIY°f³ff ´fi·ffd½f°f W`ÔX, ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf BXÀfIZY NXûÀf AfaIYOÞZX ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°Àff A³fbÀfa²ff³f ´fdSX¿fQ BXÀfIYf A²¹f¹f³f IYSX SXWXf W`XÜ BÀf ´fS Sf¿MÑ´fd°f IZY d¨fdIY°ÀfIY Ofg. ¸ffZWdÀf³f U»fe IYf IYW³ff W` dIY ¹fW ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ IY¸f EUÔ ÀffN Àff»f ÀfZ Ad²fIY C¸fi E½fa ¦f·fÊ½f°fe ¸fWXe»ff IYfZ ª¹ffýf ´fi·ffdU°f IYS°ff W`Ü ¹fWX CX³f »ffZ¦fûÔ IYû ª¹ffQf ´fi·ffd½f°f IYSX°fe W`X, dþ³fIYe SfZ¦f ´fid°fSfZ²fIY Ãf¸f°ff IY¸f W`Ü CX³WXeÔ Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ BÀfIYf Ad²fIY AÀfSX W`X, ªfWXfa ª¹ffýf°fS »ffZ¦f ²fc¸fi´ff³f IYS°fZ W`ÔÜ þf¦føYIY°ff IYf A·ffU ·fe BXÀfIYf EIY IYfSX¯f W`Ü ¸füªfcQf ÀfaIiY¸f¯f ´fSX Ofg. U»fe IYf IYW³ff W` dIY ¹fW Àfeþ³f»f ¶fe¸ffSXe W`Ü ¦f¸feÊ ¶fPÞX³fZ ´fSX BXÀf¸fZÔ IY¸fe Af ÀfIY°fe W`XÜ QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe, d½fIYfÀf IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fe IZÔYýi ÀfSXIYfSX WXSXIY°f ¸fZÔ AfBÊX W`XÜ À½ffÀ±¹f ÃûÂf IYe d³fSaX°fSX CX´fZÃff IYSX³fZ ½ff»ff IZÔYýie¹f À½ffÀ±¹f ¸faÂff»f¹f BÀfÀfZ d³f´fM³fZ IZY d»fE £ffÀfe °f`¹ffSe IYf Qf½ff IYSX SXWXf W`Ü ¸faÂff»f¹f ³fZ d´fL»fZ dý³ffZÔ Ad°fdS¢°f ´fSeÃf¯f dIYMÐÀf EUa MZX¸fe μ»fc

2010

2011

2012

2013

OXfg. E¸f. ½f»fe, SXf¿MÑX´fd°f IZY d¨fdIY°ÀfIY

ýUfAfZÔ IZY d»fE AfOÊXS dýE W`ÔÜ ÀUfÀ±¹f ¸faÂff»f¹f ³fZ ÀUfB³f μ»fc IZY 2000 MeIZY ¸fa¦fUfE W`aÜ ¹fW MeIYf C³f ÀUfÀ±¹f IY¸fÊ¨ffdS¹ffZÔ IZY d»fE W`X, þfZ SfZ¦fe IZY IYSe¶f SW°fZ W`ÔÜ ÀUfÀ±¹f IYd¸fÊ¹ffZÔ ¸fZÔ ÀUfB³f μ»fc ÀfZ ´fi·ffdU°f SfZd¦f¹ffZÔ IZY ÀfÔ´fIÊY ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ BÀf SfZ¦f IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY þfZd£f¸f SW°ff W`Ü IZÔYýie¹f ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe þ¦f°f ´fiIYfVf ³fOÐOf ³fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ AfVUÀ°f dIY¹ff dIY BÀfÀfZ d³f´fM³fZ IZY WS ÀfÔ·fU C´ff¹f dIYE þfEÔ¦fZÜ Àff±f We Sfª¹f ÀfSIYfSfZÔ IYfZ SfZ¦f d³f¦fSf³fe ´fiIYfZâ Af`S AfUV¹fIY WZ»´f»ffB³f 24 §faMZX ¨f»ff³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ff W`Ü ¸faÂff»f¹f ³fZ Sf¿MÑe¹f ÀfÔIYM ´fi¶fÔ²f³f

2014

2015*

*24 RYSX½fSXe °fIY

Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY IZY ¶ffý Sfª¹f IZY ýUf d³f¹faÂfIYfZÔ IYfZ AfUV¹fIY ýUfAfZÔ IYe C´f»f¶²f°ff Àfbd³fdV¨f°f IYS³fZ °f±ff MeIYfIYS¯f EUÔ C´f¨ffS IZY d»fE dýVffd³fQÊZVf Àfbd³fdV¨f°f IYS³fZ IYf d³fQÊZVf dý¹ff W`Ü E»fû´f`±f IZY A»ff½ff WXû¸¹fû´f`±f AüSX Af¹fb½fZÊQ ¸fZÔ ·fe BXÀfIZY BX»ffªf IYf Qf½ff dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ÀUf¸fe Sf¸fýZU IZY dVf¿¹f Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f Af¹fbUÊZý ¸fZÔ BÀfIYf B»ffþ QZ£f°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀUfB³f μ»fc IZY C´f¨ffS IZY d»fE 100 ¦fif¸f ³fe¸f, 100 ¦fif¸f d¦f»ffZ¹f, 50 ¦fif¸f °fb»fÀfe ´fØff, 25 ¦fif¸f »ff`Ô¦f Af`S 50 ¦fif¸f ýf»f¨fe³fe IYfZ Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»ff IYS ´ffCOS³fb¸ff d¸fßf¯f °f`¹ffS IYS »fZÔÜ BÀfIZY ¶ffý BÀf d¸fßf¯f IZY 5 ¦fif¸f ·ff¦f IYfZ 400 d¸f»fe»feMS ÀU¨L ´ff³fe ¸fZÔ »fZIYS °f¶f °fIY ´fIYfEa, þ¶f °fIY UW 100 d¸f»fe»feMS SW þfEÜ BÀfIZY ¶ffý BÀfZ NÔOf IYS ¶fÔý ¶ffZ°f»f ¸fZÔ S£f »fZÔÜ °f`¹ffS IYfPÞZ IYfZ °fe³f ¶fSf¶fS ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ dU·f¢°f IYS Àfb¶fW, ýfZ´fWS Af`S Vff¸f d³f¹fd¸f°f ÀfZU³f IYS³fZ ÀfZ ÀUfB³f μ»fc IYf £f°fSf ³fWeÔ SW°ff W`Ü Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f IYf ýfUf W` dIY SfZ¦fe BÀfIYf »f¦ff°ffS ÀfZU³f IYS³fZ ÀfZ SXû¦fe þ»ý ÀUÀ±f WfZ þfE¦ffÜ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¹fW ¸ffÂff LW ¶fSf¶fS ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ ¶ffaM IYS ýZ³ff »ff·fýf¹fIY W`Ü IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY ±ffZOÞe ÀffU²ff³fe ¶fS°f IYS BÀf ¸fWf¸ffSe ÀfZ LbMIYfSf ´ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

50 dVfÃff

Z f ° f ³ f ¶k fifaOXl ¶

f ¦ a f ¨ d Z f Y I Y Z I f X M Z f Y I

´fSX f Â f ¨ d f ³ f f X°f IZY ¸²¹ff´f³f Vf`»fe, S f f · Z f fûÔ ³fZ BÀ³f R`YIY»MXe, AX ÀfZ WbXAf W`Ü ³ f f ± À a f fZd¨fa¦f À`XÜ EZÀff ¶fZWX°fSXe iY¹ff IYe ½fªfW Y I Y Z I IYfZMXf f IYSX dQ¹ff W f`SX ´fiUZVf ´fidI À±ffd´f° Ye QZJ·ff»f A LfÂffZÔ I

d½fªf¹f ¸ff±fbSX IYfZMXf IZY dVfÃffdUýfZÔ ³fZ A´f³fe ´fid°f·ff Af`SX A±fIY ¸fZWX³f°f ÀfZ IYfZMXf IZY JbSXQSZX ¨fZWSZX IYfZ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ EZÀff ¨f»ff¹ff dIY UfZ ÷Y´f¹ff WXfZ°fZ WbXE ·fe OXfg»fSX AüSX ´ffCaXOX WXfZ ¦f¹ffÜ Afþ ´fcSZX dUVU ¸fZÔ IYfZMXf IYf dªfIiY EmÀfZ VfWXSX IZY øY´f ¸fZÔ WXû°ff W`X þWfa °fIY³feIYe dVfÃff IZY IYfZdW³fcSX ¦fPÞZ þf°fZ W`ÔXÜ dþ³f Vfd£Àf¹f°ffZÔ ³fZ °fIY³feIYe dVfÃff IYf B°f³ff ¶fOÞXf Àff¸fifª¹f JOÞf dIY¹ff, UZ þ¸fe³fe ½¹ffUWXfdSXIY ½¹fd¢°f ±fZÜ CX³WXfZa³fZ BXÀfÀfZ ´fW»fZX IYfZBÊX CXôfZ¦f JOÞf ³fWeÔ dIY¹ff, dIYÀfe ´fid°f¿NXf³f ¸fZÔ ½¹fUÀff¹f ´fi¶fa²f³f ³fWeÔ ÀfeJf, »fZdIY³f CX³WXfZa³fZ A´f³fZ ·fe°fSX dL´fe A´fid°f¸f ´fid°f·ff dVfÃff IYf kE¸´ff¹fSXl JOÞf IYS dý¹ffÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f W`X dIY Vf`dÃfIY »fXfZIY ¸fZÔ dÀf°ffSXf ¶f³f ¨fbIYe Vfd£Àf¹f°fZÔ ¸fWXf³f°ff IZY ¸ff¹ffþfÕX ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ¸fb¢°f W`XaÜ dVfÃff VffÀÂfe IYfZMXf IYfZd¨fa¦f IYe ÀfRY»f°ff IYfZ kdÀfÀMX¸fl IYe ÀfaÄff QZ°fZ W`ÔX Af`SX dÀfÀMX¸f ¸f°f»f¶f CX³¸fb¢°f ¸ffWXf`»f, dVfÃfIYfZa IYe ßfZ¿NX°f¸f R`YIY»MXe IYe

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

MXe¸f, ´fPÞf³fZ IYe dUdVf¿MX Vf`»fe °f±ff IY³M`XaMXÐÀfÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY, AfBÊXAfBÊXMXe ªfZXBÊXBÊX ¸fZ³f AfZSX EOXUfaÀf °f±ff ¸fZdOXIY»f EaMZÑÀf E¦ªff¸f IYe °f`¹ffSXe IZY dVfÃfIYfZa ³fZ dÀ±fd°f¹ffZÔ IZY A³fbIcY»f A´f³ff IYU¨f °f`¹ffSX IYS d»f¹ff, °f¶f ·fe þ¶f IYfg¸f³f MZÀMX IYf ´f`MX³fÊ ³fWeÔ ±ff Af`SX °f¶f ·fe þ¶f 2013 ¸fZÔ þ¶f IYfg¸f³f MZÀMX IYf ´f`MX³fÊ »ff¦fc WbXAfÜ ¸ff`þcýf ¸fZÔ IYfZMXf IYfZ BXÀf °fSXWX ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff þf SXWXf W`X dIY AfBÊXAfBÊXMXe Af`SX ¸fZdOXIY»f ´fiUZVf ´fSXeÃffAfZÔ IYe °f`¹ffSXe IZY d»fXE IYfZMXf QZVf IZY IYfZd¨fa¦f ÀfaÀ±ff³ffZÔ IYe SXfþ²ff³fe ¶f³f ¦f¹ff W`X Af`SX A¶f °fIY QÀf »ffJ ÀfZ ª¨ffýf IYfZd¨fa¦f LXfÂf dUd·f³³f BXaªfed³f¹fdSaX ¦f °f±ff ¸fZdOXIY»f ÀfaÀ±ff³ffZÔ ÀfZ dOX¦fie »fZIYS DaY¨ff ¸fbIYf¸f WXfdÀfÕX IYS ¨fbIZY Wa`XÜ IYfZMXf IYfZd¨fa¦f IYf BXÀfÀfZ ¶fOÞf ¹ffZ¦fQf³f ¢¹ff WXfZ¦ff dIY d¨fdIY°Àff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYfZMXf Àf¶fÀfZ þ¹ffýf OXfg¢MXSX QZ³fZ Uf»ff VfWXSX ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ IYfZd¨fa¦f ÀfaÀ±ff³ffZÔ IYe ÀfRY»f°ff IYe d¸f¢Àfe IYe ¦fd°f ³fZ WXfgÀMX»f °f±ff dMXdRY³f ÀfZÔMXÀfÊ ÀfSXeJZÔ CXôfZ¦f ·fe RY»f-RcY»f SXWZXY W`ÔX Ü IYWf þf°ff W`X

dIY ´fiÀfaVff IYf ·ffSX CXNXf³ff AfÀff³f ³fWeÔ WXfZ°ff, »fZdIY³f B³f IYfZd¨fa¦f ÀfaÀ±ff³ffZÔ IZY dVfJSX ´fb÷Y¿f Afþ ·fe WXeSZX °fSXfVf³fZ ¸fZÔ þbMZ W`ÔXÜ IYfZMXf IYfZd¨fa¦f IZY A½U»f Af³fZ IYe ´fMXIY±ff IYfZBÊX EIY dý³f ¸fZÔ °f`¹ffSX ³fWeÔ WXfZ ¦fBÊXÜ dVfÃff VffdÀÂf¹ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY SXf°ffZÔ-SXf°f IYfZBÊX ÀfaÀ±ff³f A½U»fX ³fWeÔ ¶f³f þf°fZÜ BXÀfIYe ´fidIYi¹ff U¿ffZÊa IYe d³fSaX°fSX Af`SX IYfZdVfVf Af`SX ¸fZWX³f°f IZY ¶ffý ¹fWX ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f WbXAf W`XÜ B³f ÀfaÀ±ff³ffZÔ IZY ´fi¸fbJ ¸ff³f°fZ ·fe W`aX dIY ¸fZ²ffdU¹ffZÔ IYe CX°´fdØf dÀfÀMX¸f, CX°ÀffWX Af`SX CX»»ffÀf ÀfZ WXfZ°fe W`XÜ IYfZMXf IZY IYûd¨faa¦f ÀfaÀ±ff³f IYe ÀfRY»f°ff IYf IYfZBÊX EIY IYfSX¯f ³fWeÔ, ¶fd»IY A³fZIY W`X, ¸fÀfÕX³f ´ffNXÐ¹fIiY¸f, AIYfýd¸fIY, ¦fb¯fUØff, LfÂffZÔ IYe QZJ·ffÕX Af`SX ´fiUZVf ´fidIiY¹ffÜ B³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ IYfZMXf IYfZd¨fa¦f d³fSaX°fSX ÀfbdJÊ¹ffZÔ ¸fZÔ ¶f³ff WbXAf W`X Ü IYfZMXf IZY IYfZd¨fa¦f JQf³ffZÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ UfÕZ WXeSXfZa IYe IYWf³fe ·fe IY¸f dý»f¨fÀ´f ³fWeÔ W`XÜ E»f³f I`YdSX¹fSX ÀfZ EAfBÊX´feE¸fMXe IYe Af»fX BXadOX¹ff ¸fZdSXMX ¸fZÔ QcÀfSZX ³fa¶fSX ´fSX SXWXe LØfeÀf¦fPÞ

IYe øY´ffÕXe IYW°fe W`X- IYfZd¨fa¦f ¸fZSZX dÕXE ¸fýQ¦ffSX Àffd¶f°f WbXBÊXÜ ¹fWfa ¸fbÓfZ A¨Lf ÀMXOXe ¸f`MZdSX¹f»f d¸f»ff Ü SZXþfZ³fZÔÀf IZY Vfb·f¸f ·fe ¶fZWX°fSX ÀMXOXe ¸fZMZdSX¹f»f IYf ¦fb¯f¦ff³f IYS°fZ ³fWeÔ A§ff°fZÜ IYfZMXf IZY Vf`dÃfIY CXôfZ¦f IZY ¶fPÞ°fZ þfýc IYe ¶ff°f IYSZXa °ffZ d´fL»fZ OZXPÞ QVfIY ¸fZÔ dUVUdUôf»f¹ffZÔ IYf AfaIYOÞf Àff°f °fIY ´fWbXa¨f ¦f¹ffÜ d³fÀfaQZWX BXÀf ´fi¦fd°f IYe BXÀf SXμ°ffSX IZY ´feLZX ¦fb¯fUØff WXe CX³fIYf IYU¨f W`XÜ EIY þb³fc³f ÀfZ A³ff¹ffÀf WXe CX´fþf IYfZMXf IYûd¨fa¦f OZXPÞX QVfIY ¸fZÔ EIY EZÀff dUSXfMX E¸´ff¹fSX ¶f³f ¦f¹ff W`X þWfa ´fid°f·ff IYe IYfZdW³fcSX °fSXfVfZ þf SWZX W`ÔXÜ IYfZd¨fa¦f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ C°XIÈY¿MX°ff IYf ¸f°f»f¶f W`X-ßfZ¿NX R`YIY»MXe, A°¹ff²fbd³fIY BX³RiYfÀMÑX¢¨fSX Af`SX d³f¶ffÊ²f ÀMXOXe þfZ³fÜ ¹fWfa LfÂf, R`YIY»MXe AfZSX ¶fZWX°fSXe³f BX³RiYfÀMÑX¢¨fSX IYe EIY dÂfUZ¯fe ¶f³f ¦fBÊX W`XÜ IYfZMXf IYfZd¨fa¦f CXôfZ¦f IYe CX°IÈY¿MX°ff IYf AaQfªff BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ´fid°f ´fifZ¦fif¸f 50 WXþfSX ÀfZ »fZIYS EIY »ffJ IYe ·ffSXe ·fSXIY¸f RYeÀf IZY ¶ffUþcý WXS ÀffÕX BXÀf¸fZÔ 15 RYeÀfýe IYe ¶fPÞfZ°fSXe WXfZ SXWXe W`XÜ IYfZMXf IYfZd¨fa¦f IZY dUSXfMX UÈÃf ¶f³f ¨fbIZY ¶faÀfÕX ¢»ffÀfZþ IZY d³f¹fa°ff IYf °ffZ VfbøYAf°fe ¸fIYÀfý WXe k¸fZ²ffdU¹ffZÔl IYe CX°´fd°f ±ffÜ ¶faÀf»fX IYe Vf`Ãfd¯fIY MXIYÀffÕX ÀfZ A¶f °fIY 16 WXþfSX

WXeSZX d³fIY»f þf ¨fbIZY W`ÔX Af`SX WXS Àff»fX IYSe¶f 15 WXþfSX LfÂf QfdJ»ff »fZ°fZ W`ÔXÜ Afþ ¶faÀfÕX, E»f³f I`YdSX¹fSX, SZXþfZ³fZÔÀf ¹ff I`YdSX¹fSX ´ffBXaMX þ`ÀfZ ³ff¸f¨fe³f ÀfaÀ±ff³f dþÀf ¸fbIYf¸f ´fSX W`X ½fû U¿ffZÊa IYe d³fSaX°fSX Af`SX EIYf¦fi ·ffU IYe IYfZdVfVf W`XÜ IYûMXf WXe ¸fZÔ CX°IÈY¿MX°ff IYf ´f¹ffÊ¹f ¶f³ff SZXþfZ³fZÔÀf d´fL»fZ OZXPX QVfIY ¸fZÔ 15 WXþfSX ÀfZ ª¹ffýf LfÂffZÔ IYfZ AfBÊXAfBÊXMXe ·fZþ ¨fbIYf W`XÜ BXÀfIYe £¹ffd°f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ BXÀfIYe A»f¦f dIYÀ¸f IYe MXed¨fa¦f Af`SX »fd³fË¦f ¸ffOX¹fcÕX IYfZ »fZIYS W`XÜ IYfZd¨fa¦f ÀfaÀ±ff³ffZÔ IZY ¶fe¨f SZXþfZ³faZÀf IYe ´fid°fÀ´f²ffÊ°¸fIY dÀ±fd°f QZJZÔ °ffZ d´fL»fZ dý³ffZÔ E¨fÀfeE»f IZY Àff±f d¸f»fIYS IYfZd¨fa¦f ´fifZ¦fif¸f IZY

ÀfRY»f°ff ´fSX ªfV³f ¸f³ff°fZ IYûd¨fa¦f IZY LXfÂf

»ffBX½f UedOX¹ffZ »fd³fË¦f IZY dÕXE QZVf ·fSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àff` IZY³ýifZÔ IYe VfbøYAf°f IYe W`XÜ SZXþfZ³fZÔÀf IYe dUdVf¿MX°ff IYe ½¹ff£¹ff IYSZXa °ffZ, k¢»ffÀføY¸f IYf³MZÑ¢MX ´fifZ¦fif¸f, dOXÀMZÔXÀf »fd³faÊ¦f ´fifZ¦fif¸f Af`SX BÊX-»fed³fË¦f BXÀfIZY ¸fb£¹f AfIY¿fÊ¯f W`XaÜl d³fSaX°fSX A·¹ffÀf IZY þdSXE d³f¹fd¸f°f dUV»fZ¿f¯f IYûMXf IZY E»f³f BXaÀMXeMXÐ¹fcMX IYe d½fVfZ¿f°ff W`XÜ LfÂffZÔ IZY d»fXE d³f¹fd¸f°f Afg³f»ffBX³f Af`SX AfgRY »ffBX³f MZÀMX °f±ff ´fi`d¢MXIY»f IYe ½¹fUÀ±ff EIY A»f¦f AfIY¿fÊ¯f W`XÜ E»f³f ¸fZÔ A²¹ff´f³f QfZ ·ff¦ffZ ¸fZÔ dU·ffdþ°f W`X-EIY AU²ffSX¯ff IYf d³f¸ffÊ¯f AüSX QcÀfSXf CXØf¸f A²¹f¹f³f Àff¸f¦fieÜ AU²ffSX¯ff d³f¸ffÊ¯f IZY °fWX°f ¢»ffÀf IYe ´fPÞfBÊX QfZWXSXfU °f±ff AfadVfIY Àf¸f¹f ¸fZÔ dVfÃfIYe¹f °fþÊ ´fSX A²¹ff´f³fÜ dUd·f³³f dU¿f¹ffZÔ IZY Àfa´fc¯fÊ ´ffNXÐ¹fIiY¸f IYf ÀfaÃfZ´feIYS¯f ·fe ¹fWfa U`IYd»´fIY øY´f ¸fZÔ W`XÜ ¹fWfa WXS Àff»f 40 WXþfSX ÀfZ ª¹ffýf LfÂf QfdJ»ff »fZ°fZ W`ÔXÜ I`YdSX¹fSX ´½ffBXaMX ÀfaÀ±ff³f IZYU»f þZBÊXBÊX IYfZd¨fa¦f °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWeÔ W`Xa, BXÀfIZY d³f¹faÂf¯f ¸fZÔ EIY ¹fcd³fUdÀfÊMXe, ´fie ÀIcY»f Af`SX WXfBÊX ÀIcY»f ·fe W`XÜ BXÀf ÀfaÀ±ff³f IYe dUdVf¿MX°ff BÀfIZY ´fifZ¦fif¸f ¸fZÔ d³fdWX°f W`XÜ RiZYVfÀfÊ IYfZÀfÊ, RYfCaXOZXVf³f IYûÀfÊ,À´fZVfÕX IZYfÀfÊ Af`SX BXaMZdÀfU dSXdUþ³f IZY d»fE Ii`YVf IYfZÀfÊÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

52 WXû»fe d½fVû¿f

¢¹ff dRYSX »füMZÔX¦fe ½fZ

SaX¦fe»fe dNXNXûd»f¹ffa!

WXû»fe IZY SaX¦fûÔ IYf CX»»ffÀf, ¶fSXªfûdSX¹ffa, dNXNXûd»f¹ffa, LZXOÞXLXfOÞX, WaX¦ff¸fZÔ - Àf¶f £f°¸f WXû°fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ A´f³fZ d¦fSmX½ff³f ¸fZÔ ÓffaIYIYSX BXÀfIYf ªf½ff¶f °f»ffVf³ff WXû¦ffÜ SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f kIYf¹f »f»»ff! d·f³fÀfWXSXf dÀfSX °fIY ¨fPÞX Af¹ff AüSX Ad·f³f °fb¸f Àfû½f°f WXû! IbYLX WXûVf-WX½ffÀf W`X dIY ³ffWXeÔ? dIY Afªf WXû»fe W`X, IY»f SXf°f WXûd»fIYfQWX³f IZY ¶ffQ IbYLX ª¹ffQf WXe ¨fPÞXf¹f d»f¹f` SXWZX IYf?l IY¸f»ff ·ff·fe ³fZ ªf¦fQa¶ff ´fiÀffQ IYû ÓfIYÓfûSX IYSX ªf¦ff¹ff °fû ½fZ EZÀfZ ¨füÔIY IYSX CXNX ¶f`NZX, ¸ff³fû Afa²fe-°fcRYf³f Af ¦f¹ff WXûÜ k¢¹ff IYWXf ·ff·fe? Afªf WXû»fe W`XÜl Aa¦fOÞXfBÊX »fZ°fZ WbXE CXNX IYSX ½fZ d£fOÞXIYe IZY ´ffÀf Af¹fZ, ¶ffWXSX ÓffaIY IYSX QZ£ff dRYSX ¶fû»fZ, kIYf¹f ¸fªffIY IYSX°fe WXü ·ff·fe, ¶ffWXSX °fû IYWXeÔ ·fe WXû»fe ½ff»fûÔ IYe IYûBÊX ¨fWX»f-´fWX»f ³fWXeÔ W`X, ³f WXe »fOÞXIZY-¶f©fZ d´f¨fIYfSXe AüSX RbY¦¦fZ (¦fb¶¶ffSmX) d»fE WXû»fe £û»f SXWZX W`ÔXÜ ¶fZIYfS`X ªf¦ff¹f dQ¹ff WX¸¸fZÜl kDY Àf¶¶f` ·fe °fûWXSmX °fSXWX ¨ffQSX °ff³fIYSX Àfû¹fZ WXûÔ¦fZÜ dIY°f³ff IYd»f¹fb¦f Af ¦f¹ff W`XÜ Afªf WXû»fe W`X AüSX ³ffÀf´feMXûÔ IYû ´f°ff WXe ³fWXeÔ ªf`ÀfZ, WX¸fSmX ªf¸ff³fZ ¸fZÔ °fû ¸fbaWXAa²ûSmX WXe WXû»fe IYe WX»f¨fX»f VfbøY

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

WXû¹f ªff°fe SXWXeÜl —kVfSX¸f d»fWXfªf §fû»f IZY ´fe ¦f¹fZ WXû IYfÜ NXWXSXû, °fb¸WXSXe A¶fe IabY·fIY¯feÊ ³feÔQ CX°ffSX°fe WcaX ¸f`ÔÜl IYWX IYSX ½fZ ¶ff±føY¸f ÀfZ ´ff³fe ·fSXe ¶ff»MXe CXNXfIYSX ªf¦fQa¶ff ´fSX ´fcSXe ¶ff»MXe CXOÞZX»f Qea— kA¶f ¶fû»fü, WXû»fe W`X IYf ³ffWXeÔÜl

kIYf ·ff·fe, Àfû³fZ IYf ÀffSXf ¸fªff WXe dIYSXdIYSXf IYSX dQ¹ff, ¨f»fû Vfb÷YAf°f °fb¸f³f ³fZ IYe °fû WX¸fWcaX VfbøY IYSX Q` SXWZX W`ÔXÜl CX³WXûÔ³fZ ·ff·fe IYû Q¶fû¨ff AüSX ¶ff±føY¸f ¸fZÔ »fZ ªffIYSX Vffg½fSX £fû»f dQ¹ffÜ

k¶fOZÞ IaYªfcÀf WXû, »f»»ffÜ ASmX, £û»f` IZY SXWXf °fû ´ff³fe ¸fZÔ SaX¦f °fû d¸f»ff¹f d»f¹fZ WXû°fZ, A¶feSX-¦fb»ff»f ³fWXeÔ, °fû WXf±f ¸fZÔ SaX¦f` ¨fb´fOÞX d»f¹fZ WXû°fZÜl !!! WXfCXdÀfa¦f ÀfûÀffBXMXe IYe ¶ff»fIYd³f¹fûÔ E½fa LX°fûÔ ´fSX EIYÂf ¶f©fZ SXfWX ¨f»f°fûÔ ´fSX ´ff³fe ·fSmX ¦fb¶¶ffSmX RZÔYIY SXWZX ±ûÜ EIY LX°f ÀfZ ´fcSXe °ffIY°f »f¦ffIYSX RZÔYIYf ¦f¹ff ´ff³fe-·fSXf ¦fb¶¶ffSXf ÀfOÞXIY ´fSX ªff SXWZX EIY ½fÈðX IZY dÀfSX ´fSX RcYMXf dRYSX ¨fV¸fZ AüSX Afa£fûÔ ´fSX ´fOÞXfÜ A¨ff³fIY WbXE WX¸f»fZ ÀfZ ½fÈðX WXIY¶fIYfIYSX ²f¸¸f ÀfZ d¦fSX ¦f¹ffÜ ¨fV¸ff QcSX ªff d¦fSXf AüSX Afa£fûÔ ¸fZÔ ¦fWXSXe ¨fûMZÔX Af¹feÔÜ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ °f°IYf»f AÀ´f°ff»f ´fWab¨ff¹ff, »fZdIY³f IYfRYe d¨fdIY°Àff IZY ¶ffQ CXÀfIYe EIY Afa£f ªff°fe SXWXeÜ BX²fSX ½fÈðX IYû §ff¹f»f QZ£fIYSX LX°f ÀfZ RbY¦¦fZ ¸ffSX SXWZX »fOÞXIYûÔ ³fZ °ffd»f¹ffa ¶fªff¹feÔ AüSX CXÀf »fOÞXIZY IYe A¨fcIY d³fVff³fZ¶ffªfe IYe QfQ QeÜ

»fZdIY³f ªf¶f ³fe¨fZ £fOÞZX »fû¦fûÔ ³fZ CX³fIYe ¶fQ¸ffdVf¹fûÔ ´fSX OXfaMX »f¦ff¹fe °fû ½fZ ·ff¦f £fOÞZX WbXEÜ BXÀfe °fSXWX EIY QcÀfSXe LX°f ÀfZ ³fe¨fZ ¦fb¶¶ffSmX RZÔYIY SXWZX »fOÞXIYûÔ ´fSX EIY ¹fb½fIY ³fZ ³fe¨fZ ÀfZ ´f°±fSX CXNXf IYSX RZÔYIYf °fû EIY ¶f©fZ IYf dÀfSX RcYMX ¦f¹ffÜ CXÀfIZY Àff±f IZY QcÀfSmX »fOÞXIZY OXSX IYSX d£fÀfIY ¦f¹fZÜ AaQSX WXû»fe ¸fZÔ ¸fÀ°f CXÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff IYû ³f dÀfSX RcYMX³fZ IYe £f¶fSX d¸f»fe AüSX ³f WXe CX³WZÔX CXÀfIYe ¨fe£f Àfb³ff¹fe QeÜ ªf¶f CXÀfIYe ¶fOÞXe ¶fWX³f ¶ff»fIY³fe ¸fZÔ Vffad°f QZ£f IYSX ½fWXfa ´fWabX¨fe °fû QZ£ff LXûMXf ·ffBÊX £fc³f ÀfZ »f±f´f±f ¶fZWXûVf ´fOÞXf ±ffÜ SXfWX ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ ´fSX ´ff³fe-·fSmX ¦fb¶¶ffSmX RZÔYIY SXWZX ¶f©fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYû ´fIYOÞXIYSX EIY SXfWX¦feSX ¶fû»ff, k¢¹fûÔ SmX, WXû»fe IZY dQ³f RbY¦¦fûÔ ¸fZÔ SaX¦f IYe ¶fªff¹f ´ff³fe ·fSX IYSX ¢¹fûÔ WX¸f ´fSX RZÔYIY SXWXf W`X? SaX¦f ³fWXeÔ W`X ¢¹ff?l k³fWXeÔl »fOÞXIYf ¶fû»ff, X k¶ff´fc IYWX°ff W`, SaX¦f ¸fWaX¦fZ W`ÔXÜ ¹fWXfa £ff³fZ IYû »ff»fZ ´fOÞZX WbXE W`ÔX AüSX °fbÓfZ SaX¦f ¨ffdWXE, »fZ EIY °f¸ff¨ffÜl ÷aYAfÀff WXû ¶fû»ff, kR`Y¢MXSXe ¸fZÔ °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ ÀMÑXfBXIY W`X, ´f¦ffSX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe W`XÜl CXÀf ¹fb½fIY ³fZ QÀf ÷ . IYf ³fûMX ±f¸ff°fZ WbXE IYWXf, kªff QbIYf³f ÀfZ SaX¦f »fZ Af,... d¶f³ff SaX¦f IZY WXû»fe I`YÀfe?l BXÀfe °fSXWX IYf Àf½ff»f QcÀfSmX ¸fbWX»»fZ ¸fZÔ EIY AüSX°f ³fZ dIY¹ff °fû »fOÞXIYf Vü°ff³fe ÀfZ ¸fbÀIYSXf°fZ WbXE ¶fû»ff, k¸f`OX¸f, ´ff³fe IYe WXû»fe ÀfZ IY´fOÞZX £fSXf¶f ³fWXeÔ WXû°fZÜ SaX¦f OXf»fZÔ¦fZ Af´fIYf ¹fWX £fc¶fÀfcSX°f IY´fOÞXf ¶fQSaX¦f WXû ªffE¦ffÜl !!! Aa²ûSXe IYe OZXPXÞ Àfü μ»f`MXûÔ ½ff»fe EIY ¶fOÞe WXfCXdÀfa¦f ÀfûÀffBXMXeÜ Àfb¶fWX IZY ÀffPÞZX ³fü ¶fªf ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³f ¹fWXfa WXû»fe IYe IYûBÊX ·fe ¨fWX»f-´fWX»f ³fWXeÔ dÀfRÊY AfNX-QÀf ¶f©fZ »ffg³f ¸fZÔ EIYÂf WXû EIY-QcÀfSmX ´fSX SaX¦f AüSX ¶ff»fIYd³f¹fûÔ ¸fZÔ £fOÞZX ¶f©fZ ³fe¨fZ ªff³fZ ½ff»fûÔ ´fSX ´ff³fe-SaX¦f-·fSmX ¦fb¶¶ffSmX RZÔYIY SXWZX ±ûÜ ¶fOÞZX A´f³fZ ªf¸ff³fZ IYe ¶ff°fZÔ IYSX

SWZX ±û ¹ff A£f¶ffSX ´fPÞX SXWZX ±ûÜ —kAªfe, ¢¹ff £û»fZÔÜ WXû»fe ¸fZÔ ´fWX»fZ ªf`Àfe ¶ff°f WXe IYWXfa SXWXe...l ßfe¸f°fe Àfb²ff ¸ff»f´ff³fe ¶f°f»ff°fe W`ÔX, kVfbøY IZY ´ffa¨f ½f¿fûË °fIY °fû ¹fWXfa WXû»fe IYf ½fWX WaX¦ff¸ff WXû°ff ±ff dIY ´fcdLXE ¸f°fÜ Ad²fIYfaVf ´fb÷Y¿f AüSX »fOÞXIZY A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ Àfb¶fWX Àff°f ¶fªfZ °fIY ¶ffWXSX d³fIY»f IYSX ´fWX»fZ »ffg³f ¸fZÔ BXIYMÐXNXf WXû°fZ, EIYQcÀfSmX IYû A¶feSX-¦fb»ff»f »f¦ff°fZ, SaX¦f OXf»f°fZ dRYSX EIY-EIY μ»f`MX ¸fZÔ ªff°fZÜ QSX½ffªfZ £fb»f½ffIYSX ³f ¨ffWX³fZ ½ff»fûÔ IYû ·fe SaX¦f IYSX A´f³fZ Àff±f »fZ »fZ°fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ Àf·fe »ffg³f ¸fZÔ EIYÂf WXû°fZ AüSX PXû»f-¸faªfeSmX ¶fªff°fZ WbXE IY¶feSXf ¦ff°fZ AüSX ³ff¨f°fZZÜ BXÀf ¶fe¨f §fSXûÔ IZY IYf¸f ´fcSmX IYSX

¸fdWX»ffEa-»fOÞXdIY¹ffa ·fe EIY-QcÀfSmX ÀfZ WXû»fe £û»f°fZ WbE BXÀf ³ff¨f-¦ff³f ¸fZÔ ¹ff °fû À½f°f: Vffd¸f»f WXû ªff°feÔ, ¹ff Àfd£f¹ffa CX³WZÔX £feÔ¨f »ff°feÔÜ NaXOXfBÊX ¶f³ff¹fe ªff°fe, dªfÀfZ Àf·fe ´fe°fZÜ IbYLX »fû¦f ´fIY½ff³f ·fe »ff°fZÜ BXÀf ¶fe¨f ¶f©ffZÔ IYf SaX¦f OXf»f³ff ¨f»f°ff SXWX°ffÜ »fû¦f £û»f°fZ WbXE EIY-QcÀfSXe ÀfûÀffBXdMX¹fûÔ ¸fZÔ ªff°fZÜ SXf°f IYû ÀfûÀffBXMXe IZY »ffg³f ¸fZÔ IY»¨fSX»f Vfû WXû°fZ, R`YVf³f-Vfû SX£ff ªff°ff, d½fªfZ°ff ´fbSXÀIÈY°f dIYE ªff°fZÜ »fZdIY³f d´fL»fZ ´ffa¨f-LXWX ½f¿fûË ÀfZ ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹ff WXû ¦f¹ff dIY »fû¦f A¶f WXû»fe £û»f³fZ IZY d»fE ¶ffWXSX WXe ³fWXeÔ d³fIY»f°fZÜ »fû¦f ½fWXe A¶f ·fe W`ÔX, »fZdIY³f ¸f³f ªf`ÀfZ ¸fSX ¦f¹ff WXûÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

54 WXû»fe d½fVû¿f Àf¨f IYWcaX, ¸fZSXf ·fe ¸f³f ³fWXeÔ IYSX°ff, WXû»fe-½fû»fe £û»f³fZ IYûÜ ³fWXeÔ °fû CX³f dQ³fûÔ ¸f`a ·fe ¶fWbX°f ²f¸ff»f ¸f¨ff°fe ±feÜ §fSXûÔ ¸fZÔ §fbÀf IYSX WX¸f Àf¶f WXû»fe IYf EZÀff WbXOÞXQa¦f ¸f¨ff°fZ dIY »fû¦f §f¶fOÞXfIYSX £fbQ-¶f-£fbQ ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX WX¸ffSXe MXû»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ªff°fZ dIY IYWXeÔ WX¸f »fû¦f CX³fIZY RY³feÊ¨fSXûÔ, §fSX IYe Qe½ffSXûÔ AüSX ´fQûË IYf Àf°¹ff³ffVf WXe ³f IYSX QZÔÜl A¢ÀfSX °fû WXû»fe £û»f³fZ-d¸f»f³fZ AüSX ³ffV°ff-´ff³fe IZY ¶fe¨f A³fªff³fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ Af´fÀfe dSXV°fZ IYf¹f¸f WXû ªff°fZÜ »fZdIY³f IbYLX ½f¿fûË ÀfZ »fû¦fûÔ IYf WXû»fe ¸f³ff³fZ IYf CX»»ffÀf ³f ªff³fZ ¢¹fûÔ £f°¸f WXû°ff ªff SXWXf W`Ü ¢¹fûÔ »fû¦fûÔ IYf ¸f³f ¸fSX ¦f¹ff W`X WXû»fe £û»f³fZ ÀfZÜ ½fSX³ff BXÀf SaX¦f ¸fZÔ EZÀfe °ffÀfeSX WXû°fe W` XdIY ½fWX Àf¶fIYû ¸fQ¸fÀ°f IYSX QZ°fe W`XÜl ¸fQ¸fÀ°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f ´fSX AVfûIY ªfûVfe NXWXfIZY »f¦ff°fZ W`ÔX—k·f»fe IYWXe Af´f³fZ ...! ¸f`Ô A´f³ff dIYÀÀff Àfb³ff°ff WcaXÜ ¸fbÓfZ WXû»fe IZY SaX¦fûÔ ÀfZ OXSX »f¦f°ff W`X, BXÀfed»fE WXû»fe IZY dQ³f ¸f`Ô QSX½ffªff AaQSX ÀfZ ¶faQ IYSX »fZ°ff WcaXÜ CXÀf ¶ffSX ªf¶f »f¦ff dIY QSX½ffªff ³fWXeÔ £fû»ff °fû »fû¦f °fûOÞX WXe OXf»fZÔZ¦fZ, °fû £fû»f dQ¹ffÜ QSX½ffªff £fû»f°fZ WXe SaX¦f-WbXOÞXQad¦f¹fûÔ ³fZ ¸fbÓfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ AüSX°fûÔ, ¸fQûË, »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹fûÔ ³fZ dªfÀfIZY WXf±f ¸fZÔ ªfû ·fe SaX¦f ±ff ¸fZSmX ¨fZWXSmX ´fSX ´fû°ff, SaX¦f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ³fWX»ff dQ¹ffÜ ½fZ ¸fbÓfZ ·fe A´f³fZ Àff±f £feÔ¨f »fZ ¦f¹fZÜ A¶f ¸f`Ô ·fe A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ dLX´fZ ´fOÞûdÀf¹fûÔ´fOÞXûdÀf³fûÔ IYe Qb¦fÊd°f ¶f³ff SXWXf ±ffÜ ¸f`Ô ¸ffSmX Vf¸fÊ IZY dªf³f ´fOÞXûdÀf³fûÔ IZY ¸fªffIY IYf CXØfSX ³fWXeÔ QZ ´ff°ff ±ff, CX³fIYû Q¶fû¨fZ CX³WZÔX Af´ffQ SaX¦f SXWXf ±ff...A¶f SaX¦fûÔ IYe ¹fWX °ffÀfeSX ªff³fZÔ IYWXfa £fû ¦f¹feÜl kWXû»fe ´fSX ªf¶f °fIY LZXOÞX-

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

LXfOÞX, ¶fSXªfûSXe ³f WXû, ¸fªff ³fWXeÔ Af°ffl dVf½ff³fe ¶f°f»ff°fe W`ÔX, kWXû»fe IZY A»ff½ff dIYÀfe AüSX dQ³f IYûBÊX ¸fZSXf WXf±f ·fe ´fIYOÞX »fZ °fû ¸f`Ô CXÀfZ °f¸ff¨fZ SXÀfeQ IYSX Qca »fZdIY³f WXû»fe IZY dQ³f °fû ¶f¦f`SX ´fIYOÞX-§fIYOÞX IZY ¸f³f ·fSX°ff WXe ³fWXeÔÜ QSXAÀf»f, WXû»fe ¸f³f IZY ·fe°fSX Àfû¹fZ WbXE CX»»ffÀf IYû CXªff¦fSX IYSX³fZ IYf ´ff½f³f ´f½fÊ W`XÜl ½f¿ffÊ AfOX½ff³fe ¸ff³f°fe W`ÔX, kWXû»fe ´fSX ¨ffWZX ªfeªff WXûÔ ¹ff QZ½fSX ¹ff ´fOÞXûÀfe ¹ff IYûBÊX Àff±fe, CX³WZÔ ªf¶fdSX¹ff SaX¦f »f¦ff³fZ ¸fZÔ WXe ¸fªff Af°ff W`XÜl k¸fZSmX ³f³QûBÊX ªfe ¶fWbX°f Àfe²û W`Ôl IbYÀfb¸f SXf¸fdÀfa§ff³fe IYWX°fe W`ÔX, kEIY ¶ffSX WXû»fe IZY dQ³f ¸f`a AüSX ¨ffSXûÔ ³f³fQZÔ, ªfû CX³fIYe Àffd»f¹ffa ±feÔ, Afa¦f³f ¸fZÔ EIYÂf WbXE AüSX ¸fbWX»»fZ IYe ·fe IbYLX »fOÞXdIY¹ffa Af ¦f¹fe ±feÔÜ ½fZ ¶fZ¨ffSmX EIY dIY³ffSmX £fOÞZX WXû SaX¦f OX»f½ff d»f¹fZ AüSX SXÀ¸f IZY ³ff¸f ´fSX WX»fIZY WXf±fûÔ WX¸ffSmX ¨fZWXSXûÔ ´fSX A¶feSX-¦fb»ff»f »f¦ff dQ¹ffÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fe ³f³fQûÔ ÀfZ ²feSmX ÀfZ IYWXf— k¸fªff ³fWXeÔ Af SXWXf W`XÜ BX³fIZY Àff±f ¶fSXªfûSXe IYe ªff¹f °f·fe ½fZ ¸fcOX ¸fZÔ Af¹fZÔ¦fZÜ... Àf¶f³fZ CX³WZÔX ´fIYOÞX IYSX dªfÀfIZY WXf±f ¸fZÔ CX³fIZY VfSXeSX IYf ªfû dWXÀÀff Af°ff CXÀfZ WXe Sa¦f³ff VfbøY IYSX QZ°feÜ ½fZ dWX»f ³fWXeÔ ´ff SXWZX ±ûÜ IbYLX WXe Ãf¯f ¸fZÔ ªfeªff ªfe ´fcSmX ªfûVf ¸fZa Af ¦f¹fZ ±ûÜ A¶f ½fZ WX¸f Àf¶f ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SWZX ±ûÜ A¶f »fOÞXdIY¹ffa ·ff¦f SXWXe ±feÔ AüSX ªfeªff ªfe CX³WZÔX Q¶fû¨f SXWZX ±ûÜ »fZdIY³f A¶f

½fWX ¸fÀ°fe-·fSXf QüSX £f°¸f WXû ¦f¹ff W`XÜ A¶f WXû»fe IYf °¹fûWXfSX ¸fWXªf SXÀ¸f ·fSX SXWX ¦f¹ff W`X AüSX SXÀ¸f IZY BXÀf k¶fûÓfl IYû WX¸f dÀfRÊY d³f·ff ·fSX SXWZX W`ÔXÜl k³fWXeÔ, ¶fWbX°f IbYLX £ffÀf ³fWXeÔ ¶fQ»ff W`X, dÀfRÊY »fû¦fûÔ IYe ¸f³fû½fÈdØf¹ffa ¶fQ»f ¦f¹fe W`ÔXÜl OXfg. Àfd½f°ff CX´ff²¹ff¹f ¶f°f»ff°fe W`ÔX, »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf °feªf-°¹fûWXfSXûÔ IYû ¸f³ff³fZ IYe CX°f³fe ´fi¶f»f ·ff½f³ff AüSX Àf¸f¹f ³fWXeÔ SXWXfÜ ÀffSmX °¹füWXfSX ¹ff °fû ¶f©fZ ¸f³ff°fZ W`ÔX ¹ff ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹ffa AüSX ¸fdWX»ffEaÜ ¶fOÞZX-¶fcPZÞX CX³fIYe °fSXWX ÀfZ £fb»f IYSX °¹fûWXfSX ³fWXeÔ ¸f³ff ´ff°fZÜl »fd°fIYf A¦fi½ff»f IYf ¸ff³f³ff W`X—k´fWX»fZ ¶fSXªfûdSX¹fûÔ-dNXNXûd»f¹ffZÔ IYf Af»f¸f WXe IbYLX AüSX WXû°ff ±ff, »fZdIY³f A¶f »fû¦fûÔ IYf QÈd¿MXIYû¯f IYfRYe WXQ °fIY ÀfaIbYd¨f°f WXû ¦f¹ff W`XÜ ¨ffWZX ½fZ ¸fªffdIY¹fZ dSXV°fZ½ff»fZ »fû¦f ªfeªff, QZ½fSX WXûÔ ¹ff Qμ°fSX-IYfg»fZªf IZY ÀfWX¹fû¦fe ¹ff ´fOÞXûÀfe, CX³fIZY ·fe°fSX IYe A°fÈ~ ÀfZ¢ÀfIabYNXf WXû»fe IZY Àf¸f¹f AüSX ·fe CX·fSX Af°fe W`X, dªfÀfZ ½fZ dNXNZXf»fe ¹ff ¶fSXªfûSXe IZY ¶fWXf³fZ ´fcSXe IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ WXû»fe IZY QcÀfSZX dQ³f Qμ°fSX ªffAû °fû »fû¦f ¶f°f»ff°fZ dRYSmÔX¦fZ dIY I`YÀfZ CX³WXûÔZ³fZ dIYÀf ¸fdWX»ff IZY Àff±f ¶fbSXe °fSXWX WXû»fe £û»fe, CXÀfIZY VfSXeSX IZY dIY³f Aa¦fûÔ IZY Àff±f LZXOÞX£ff³fe IYe ¹ff I`YÀfZ CX³WXûÔ³fZ CXÀfIZY VfSXeSX IZY dIY³f-dIY³f Aa¦fûa ¸fZÔ SaX¦f »f¦ff¹ffÜ l

SaX¦f-¶ffªffSX 55

WXû»fe ´fSX ÀfÀ°fZ-¸fWaX¦fZZYSaX¦fûÔ ÀfZ ¶ffªffSX ¦fb»fªffSX W`ÔXÜ »fZdIY³f ¢¹ff ªføYSXe W`X dIY ¸fWaX¦ff SaX¦f AÀf»fe WXe WXû? ´fcªff Vf¸ffÊ WXû»fe ¸fZÔ ¨ffSXûÔ °fSXRY ¶fÀf SaX¦f WXe SaX¦f ³f¬fSX Af°fZ W`ÔXÜ ¦fb»ff»f AüSX d´f¨fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶füLXfSX ÀfZ CX°Àf½f IYf ¸f¬ff Qû¦fb³ff WXû ªff°ff W`XÜ »fZdIY³f IbYLX Àff»fûÔ ÀfZ WXû»fe JZ»f³fZ IZY ¶ffQ °½f¨ff ¹ff AfaJûÔ ¸fZÔ ´fSmXVff³fe AüSX IYBÊ ¶ffSX AÀ´f°ff»f ªff³fZ °fIY IYe ³fü¶f°f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¨füIY³³ff IYSX dQ¹ffÜ Ad²fIY°fSX »fû¦f WXû»fe ´fSX BIYû-Ri`ÔYOX»fe AüSX WX¶fÊ»f SaX¦f WXe ´fÀfaQ IYSX°fZ W`ÔX »fZdIY³f WX¶fÊ»f SaX¦fûÔ IYe ½ffÀ°fd½fIY°ff IYû Àffd¶f°f IYSX³ff ªfSXf ¸fbdVIY»f W`XÜ ÀfQSX ¶ffªffSX IZY EIY SaX¦f d½fIiZY°ff IYf IYWX³ff W`X dIY WX¶fÊ»f SaX¦fûÔ IYe Vfbð°ff IYf ´fi¸ff¯f QZ³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ WX¶fÊ»f SaX¦f ´fSX Ad²fIY ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¢½ffd»fMXe IY»fSX IaY´f³fe IZY ÀfaÀ±ff´fIY IY»´fZVf ªffªfc IYWX°fZ W`ÔX dIY WX¸ffSXe IaY´f³fe ·ffSX°f IYe ´fWX»fe IaY´f³fe W`X ªfû ³ffg³f MXfgd¢ÀfIY ´fi¸ffd¯f°f SaX¦f AüSX BIYû Ri`ÔYOX»fe SaX¦fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX°fe W`XÜ SaX¦fûÔ IYf IYûBÊ Af¹fûdªf°f ÀfZ¢MXSX ³f WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dIY SaX¦fûÔ IYe I`YÀfe ¦fb¯f½fØff °f`¹ffSX WXû SXWXe W`XÜ A¨LXe ¢½ffd»fMXe IYf ¸ff»f QZ³fZ ½ff»fZ d¦f³f-¨fb³fZ »fû¦f WXe W`ÔXÜ WX¶fÊ»f SaX¦f IZY ³ff¸f ÀfZ ¶ffªffSX ¸fZÔ SaX¦fûÔ IYe IYBÊ dIYÀ¸fZÔ ¸füªfcQ W`ÔX ªf¶fdIY Àf©ffBÊ ¹fWX W`X dIY ¸fWaX¦fe Vfbð Àff¸f¦fie IZY ¨f»f°fZ WX¶fÊ»f SaX¦f ¶f³ff³ff dIYÀfe IZY Àff¸f±¹fÊ ¸fZÔ WXe ³fWXea W`XÜ WX¶fÊ»f SaX¦f dIY°f³fZ AÀf»fe W`ÔX ¹fWX ´fcSXe °fSXWX Àf´»ff¹fSX ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W`XÜ SaX¦f IZY ´f`IZYMX ´fSX d»fJZ ´f°fZ

ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¦fû¹f»f

IZY A»ff½ff QcÀfSXe ªff³fIYfdSX¹ffa ´fif¸ffd¯fIY WXû °fû CXÀfe ÀfZ ´f°ff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY SaX¦f dIY°f³fZ ´fid°fVf°f JSXZ W`aXÜ WXû»fe IZY SaX¦f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶ffªffSX WXf±fSXÀf W`XÜ ªfWXfa WXf±fSXÀf IZY A»ff½ff ¦fbªfSXf°f AüSX QcÀfSmX SXfª¹fûÔ ÀfZ IY©ff SaX¦f (OXfBÊ) Af°ff W`X, dªfÀfZ Àfbd³fdV¨f°f ´fidIiY¹ff ñfSXf JZ»f³fZ ½ff»fZ SaX¦f IZY °füSX ´fSX °f`¹ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ SaX¦fûÔ IYf ¶ffªffSX dIY°f³ff ¶fOÞXf W`X, IYWX ´ff³ff ¸fbdVIY»f

W`XÜ dQ»»fe IZYd¸fIY»f ¸f¨fZËMX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¦fû¹f»f ¶f°ff°fZ W`XÔ dIY JfSXe ¶ff½f»fe IYe d°f»fIY³f¦fSX ¸ffgIZÊYMX SaX¦f AüSX IZYd¸fIY»f IZY IYfSXû¶ffSX IYe ¶fWbX°f ´fbSXf³fe ¸ffIZÊYMX W`ÔXÜ ¹fWXfa ÀfZ dQ»»fe IZY LXûMZX AüSX ¶fOÞZX SaX¦f d½fIiZY°ff SaX¦f JSXeQ IYSX ¶fZ¨f°fZ W`ÔXÜ ¹fWXfa ¢½ffd»fMXe IZY Af²ffSX ´fSX QÀf ÷Y´f¹fZ ÀfZX 50 ÷Y´f¹fZ °fIY SaX¦f IYf ´f`IZYMX d¶fIY SXWXf W`XÜ ¦fbªfSXf°f, ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY IbYLX ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ OXfBÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe IYBÊ R`Yd¢MÑX¹ffa W`Xa, ªfWXfa ÀfZ IY©ff SaX¦f ¹fWXfa Af°ff W`XÜ BIYû RiZÔYOX»fe SaX¦f IZY d»fE ¶fZdÀfIY IY»fSX ¸fZÔ ÀMXf¨fÊ ¹ff³fe ASXfSXûMX ¹ff Jf³fZ IYf ÀfûOÞXf d¸f»fIYfSX SaX¦f °f`¹ffSX WXû°fZ W`XaÜ ªfWXfa °fIY ¶ff°f CX³f Sa¦fûÔ IYe W`X dªfÀfÀfZ °½f¨ff IYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨f°ff W`X, °fû IYBÊ QbIYf³fQfSX ¸fb³ffRZY IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ BÀf ¸ffIZÊYMX ÀfZ OXfBÊ JSXeQ IYSX »fZ ªff°fZ W`ÔX AüSX OXfBÊ IYû SaX¦f IZY ´f`IYZ MX ¸fZÔ OXf»fIYSX ¶fZ¨f°fZ W`,Ô dªfÀfÀfZ °½f¨ff Àfa¶fa²fe ´fSmXVffd³f¹ffa WXû³ff À½f·ffd½fIY W`XÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

56 WXû»fe d½fVû¿f

ªfWXfa WfZ»fe ¸fZÔ d£f»f°fZ W`Ô ½fÀfa°f IZY Af¦f¸f³f IZY Àff±f WXe ´fiIÈYd°f ´fiZ¸fe AfdQ½ffÀfe Àf¸ffªf ¸fZÔ ·ff½f³ffEa À½f°f: °fSaXd¦f°f WXû³fZ »f¦f°fe W`ÔXÜ AfdQ½ffÀfe ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ WXû»fe ¶fWbX°f ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹fe ªff°fe W`XÜ IbY¸ffS ³fSZ³ýi dÀfÔW UÀfÔ°f F°fb IZY Af°fZ We ÀfdýÊ¹ffZÔ ¸fZÔ dNNbS°fe SWe ²fSf IYf IYf¹ffIY»´f WfZ³fZ »f¦f°ff W`Ü Àfc¹fÊ IYe IYfZ¸f»f dIYS¯ffZÔ IYf À´fVfÊ ´ffIYS Wf`»fZ-Wf`»fZ ²fS°fe ¦f¸fÊ WfZ³fZ »f¦f°fe W`Ü UÈÃf IZY ´fbSf³fZ ´fXØfZ ÓfOÞ þf°fZ W`Ô Af`S ³fE ´fXØfZ Af³fZ »f¦f°fZ W`Ô - ³fU ÀfÈþ³f IYf ÀfÔIZY°f »fZIYSÜ ³fE IYfZÔ´f»ffZÔ ÀfZ þÔ¦f»f ·fS þf°ff W`, þ`ÀfZ UÀfÔ°f IYe Af¦fUf³fe IYS³fZ IZY d»fE d³fIY»ff WfZÜ AfdýUfÀfe ¦ffÔUfZÔ IZY ÀfZ¸f»f, £ff£fSf Af`S ´f»ffÀf IZY ´fZOÞ RcY»ffZÔ ÀfZ »fW»fWf³fZ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

»f¦f°fZ W`Ô Af`S »ff»f, IZYÀfdS¹ff RcY»ffZÔ IYe ¦fÔ²f Uf°ffUS¯f IYfZ ¸fý¸fÀ°f ¶f³ff³fZ »f¦f°fe W`Ü EmÀfZ ¸fZÔ UWfÔ SW³fZ Uf»fZ AfdýUfdÀf¹ffZÔ IZY Wf±f ¸ffÔý»f Af`S ¸fÔþeSZ ´fS ±ff´f ýZ³fZ IYfZ ¶fZÀf¶fi WfZ CN°fZ W`ÔÜ U³f ¸fZÔ RcY»f Af`S ¸f³f ¸fZÔ IYf¸f-IbYÀfb¸f d£f»f CN°fZ W`ÔÜ ¹fWe °ffZ WfZ°ff W`, þ¶f WfZ»fe Af°fe W`Ü Àf¨f IYWf þfE, °ffZ WfZ»fe ¹ff`U³f IYf C»»ffÀf W`, dþÔý¦fe IYe ¨ffW°f W` Af`S d¸f»f³f IYe AfÀf W`Ü A³¹f±ff ³fWeÔ dIY WfZ»fe IZY ³fþýeIY Af°fZ þf³fZ IZY Àff±f We »ffZ¦ffZÔ ´fS EIY ³fVff-Àff Lf þf°ff W`Ü ýZW ¸fZÔ dÀfWS³f CN³fZ

IYf¸f IbYÀfb¸f

57 »f¦f°fe W` Af`S ·ffU³ffEÔ IbY»ffÔ¨fZ ¸ffS³fZ »f¦f°fe W`ÔÜ VfWSe Af`S °f±ffIYd±f°f Àf·¹f Àf¸ffþ IZY »ffZ¦ffZÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¹fW Àf¨f WfZ ¹ff ³f WfZ, »fZdIY³f ¦fif¸fe¯f Af`S AfdýUfÀfe Àf¸ffþ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ Afþ ·fe ¹fWe Àf¨f W`Ü dý£ffUf ÀfZ ýcS Af`S ´fiIÈYd°f IZY ´ffÀf SW³fZ ÀfZ C³fIYe ·ffU³ffEÔ ·fe ³f`Àfd¦fÊIY PÔ¦f ÀfZ We ½¹f¢°f WfZ°fe W`ÔÜ AfdýUfÀfe ¦ffÔUfZÔ ¸fZÔ WfZ»fe IYf °¹ffZWfS ¶fOÞZ We ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þf°ff W`Ü UZ dý³f ¸fZÔ C´fUfÀf S£f°fZ W`Ô Af`S Vff¸f P»f°fZ We WfZ»fe ´fcþ³f IZY ¶ffý ²ff¯fe, ¨f³ff, £fþcS ¹ff IYfZBÊ A³¹f ¸ff`Àf¸fe RY»f £ff°fZ W`ÔÜ ýSAÀf»f, B³fIYe Sf°f Vff¸f P»f°fZ We WfZ þf°fe W`Ü þÔ¦f»f IYf þeU³f BÀfed»fE °ffZ þeUÔ°f WfZ°ff W` dIY UWfÔ »ffZ¦f ´fiIÈYd°f IZY Àff±f We ÀffZ°fZ-þf¦f°fZ W`Ô Af`S C³fIZY Àff±f d¸f»f-þb»fIYS SW°fZ W`ÔÜ UWfÔ Àf¶f IbYL ³f`Àfd¦fÊIY WfZ°ff W`, ¨ffWZ UW ´¹ffS WfZ ¹ff dRYS °fIYSfSÜ ¹fWe IYfS¯f W` dIY C³fIZY ¦fe°ffZÔ ¸fZÔ C³fIZY Cïf¸f AfUZ¦f ·fe ¶fOÞe ÀfWþ°ff ÀfZ Ad·f½¹f¢°f WfZ°fZ W`ÔÜ WfZ»fe IZY ýf`Sf³f ÀfÔ²¹ff WfZ°fZ We ´fcSf ¦ffÔU þf¦f CN°ff W`Ü kþf¦ffZ WfZ»fe ´fcþ³fl IYe ´fW»f ¦ffÔU IYf ´fMZ»f IYS°ff W`Ü þe WfÔ, ¹fWfÔ ¶ff°f WfZ SWe W` ¦fbþSf°f, SfþÀ±ff³f Af`S ¸f²¹f ´fiýZVf ¸fZÔ SW³fZ Uf»fe ·fe»f þ³fþfd°f IYeÜ Af¦fZ-Af¦fZ PfZ»f ¶fþf°fZ PfZ»fe IZY ´feLZ þ¶f ¹fbUf-¹fbUd°f¹ffÔ °f±ff ¸fdW»ffEÔ ³fÈ°¹f IYS°fZ Af`S ¦fe°f ¦ff°fZ ¨f»f°fe W`Ô, °ffZ ýZ£f°fZ We ¶f³f°ff W`Ü WfZ»fe IZY ¦fe°f-³fÈ°¹ffZÔ ¸fZÔ AfdýUfÀfe A´f³fZ WfU-·ffU ÀfZ ¸f³f IYe IYfZ¸f»f ·ff½f³ffAûa IYfZ Ad·f½¹f¢°f

IYS°fZ W`Ô, þfZ IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IYfZ AV»fe»f ·fe »f¦f ÀfIY°ff W`Ü ¶fWSWf»f, dWÔýbAfZÔ IYe °fSW ·fe»f ·fe WfZd»fIYf ýW³f IYS°fZ W`Ô, »fZdIY³f C³fIYe IY±ff ¸fZÔ WfZd»fIYf Af`S ´fiÁ»ffý dWS¯¹fIYV¹f´fb IZY ´fbÂf´fbÂfe WfZ°fZ W`Ô, þ¶fdIY ¸fc»f IY±ff IZY A³fbÀffS WfZd»fIYf dWS¯¹fIYV¹f´fb IYe ¶fW³f WfZ°fe W` Af`S ´fiÁ»ffý ¶fZMf WfZ°ff W`Ü ·fe»f þ³fþfd°f IZY WfZ»fe ¦fe°f ¹ff`U³f, ´fSfIi ¸f, C»»ffÀf Af`S UZý³ff IYû Ad·f½¹f¢°f IYS³fZ ¸fZÔ ¶fOÞZ IYfS¦fS »f¦f°fZ W`ÔÜ WfZ»fe IZY AUÀfS ´fS C³fIYf ¦ffZdN¹ff-¦ffZN¯f IZY ¦fe°f ¦ff³ff AÁ»ffdý°f IYS ýZ°ff W`Ü ·fe»f Àf¸ffþ ¸fZÔ WS ¹fbUIY Af`S WS ¹fbU°fe IYf ´fiZ¸fe WfZ°ff W`Ü IYWZÔ °ffZ ¦ffZdN¹ff IYf ¸f°f»f¶f ´fiZ¸fe W`, WfZN¯f ´fiZd¸fIYf IYW»ff°fe W`Ü ·fe»ffZÔ ¸fZÔ »f¦³f IYS³fZ IZY ´fW»fZ ´fiZ¸f Af`S ý`dWIY d¸f»f³f IYfZ Àff¸ffdþIY ÀUeIÈYd°f d¸f»fe WbBÊ W`, ¹fWe C³fIYe dþÔý¦fe IYe Sed°f W`Ü dý»f¨fÀ´f W` dIY ´fiZ¸fe-´fiZd¸fIYf IYf »f¦³f ³fWeÔ WfZ°ff, ¶fd»IYY»f¦³f dIYÀfe ýcÀfSZ ¦ffÔU IZY »fOÞIZY ÀfZ WfZ°ff W`Ü WfZ»fe IZY AUÀfS ´fS ¦ffE þf³fZ Uf»fZ ¦fe°ffZÔ ¸fZÔ C³fIYe dªfaý¦fe IYe ¹fZ ÀffSe ¶ff°fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ Ad·f½¹f¢°f WfZ°fe W`ÔÜ dþÀf °fSW UÀfÔ°f FY°fb ¸fZÔ UÈÃf ´fS ³fBÊ IYfZÔ´f»fZÔ RcYM°fe W`Ô, CÀfe °fSW ¦ffZdN¹ff-¦ffZN¯f IZY ùXý¹f ¸fZÔ ·fe ´fiZ¸f IZY dIYÀf»f¹f RcYM³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ EIY ´fiZd¸fIYf IYW°fe W` ¸ffS UfSe¸ff RcY»ffÔ WZÔ

»ff ¦ffZNf...RcY»ffÔ WZÔ »ff ¦ffZNf Af¹fSZ °ffÔ¹f °ffZSe Af»fb ¦ffZNfÜ...... (WZ ´fiZ¸fe, °fc B²fS AfÜ ¹fZ Àfb¦fÔd²f°f RcY»f °ffZOÞ IZY °fb¸WZÔ ýcÔ¦feÜ) CÀfIYf ´fiZ¸fe þ¶f CÀfIZY ´ffÀf Af°ff W`, °ffZ UW IYW°fe W`¸ffS UfSe¸ff RcY»ffÔ WZÔ »ff ¦ffZNf....RcY»ffÔ WZÔ »ff ¦ffZNf ´f¸fSfZ ´ffZ¦f »fZÔ WZÔ »ff ¦ffZNf..... V¹ff¸f-»f°ff þ`Àfe V¹ff¸ff øY´fÀfe IYf ¹ffÙ³f ´fb¿´f ´fiZ¸f IYe Afdý¸f ¦fÔ²f ÀfZ ¸fWIY SWf W`Ü UW IYW°fe W` - WZ ´fiZ¸fe, ¶ffOÞe IZY RcY»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ·fi¸fS ´fSf¦f »fZ SWf W`, °fc ·fe ¸fZSmX ¹ffÙ³f-´fb¿´f ¸fZÔ ÀfZ ´fSf¦f ´fif´°f IYSÜ ´fiZ¸f ¸fZÔ Àff`Ôý¹fÊ IYe °f»ffVf IZY ³fE øY´f Af`S dU²ff³f ¸f³f ¸ffZW »fZ°fZ W`ÔÜ ¢¹ff We Aþe¶f W` dIY ¦ffZdN¹ff-¦ffZN¯f IYe dIYÀ¸f°f ¸fZÔ ´¹ffS °ffZ WfZ°ff W`, »fZdIY³f CÀfIYe IYfZBÊ ¸fÔdþ»f ³fWeÔ WfZ°feÜ ´fiZ¸fe-´fiZd¸fIYf °ffÇfi McMZ WbE ¸ffZWIY ÀU´³f IYe °f»ffVf ¸fZÔ ·fMIY°fZ SW þf°fZ W`ÔÜ EIY ³ffd¹fIYf IYe Vffýe ýcS ýZVf ¸fZÔ WfZ þf°fe W`, »fZdIY³f ´fiZ¸fe ÀfZ d¸f»f³fZ IYe CÀfIYe ¨ffW°f ¶f³fe SW°fe W`Ü UW A´f³fZ ¦ffÔU IZY ´fiZ¸fe IYfZ £f°f d»f£f°fe W` ¸fÞfg¹f ´fS¯ffUe ýcSf ýZÀf, Óf»fbIYfZ ¸fZ»fe ýZÓfZ »ffÜ EÔ¯f Óf»fbIZY Óf»fbIZY ´ffÀfe AfUbÔ »ffÜ (WZ ´fiZ¸fe, ¸fZSe Vffýe °ffZ ýcS ýZÀf IYSUf ýe ¦fBÊ W`, »fZdIY³f °fb¸WfSZ d¶f³ff ¹fWfÔ ¸fZSf ¸f³f ³fWeÔ »f¦f°ffÜ BÀfd»fE EIY AfBÊ³ff S£f ýZ³ff, °ffdIY CÀfIZY DY´fS ´fSfUd°fÊ°f WfZIYS ÀfcSþ IYe SfZVf³fe IZY Àff±f Ufd´fÀf AfDYÔ Af`S °fb¸f ¸fZÔ Àf¸ff þfDYÔÜ) Àfc¹fÊ IYe SfZVf³fe IZY Àff±f A´f³fZ ´fiZ¸fe IZY ´ffÀf Uf´fÀf Af³fZ IYe ´fdSIY»´f³ff AýÐ·fb°f W`Ü ´fiZ¸fe ¸fZÔ Àf¸ff þf³fZ IYe ´fiZd¸fIYf IYe ¨ffW°f Vff¹fý We dIYÀfe A³¹f þ¦fW ýZ£f³fZ IYfZ d¸f»fZÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

58 WXû»fe d½fVû¿f

IYe IYfZdVfVf IYS°fZ W`Ô Af`S ¸fdW»ffEÔ C³WZÔ SfZIY°fe W`ÔÜ þ¶f ·fe IYfZBÊ ´fb÷ ¿f £fa·fZ ´fS ¨fPÞ³fZ IYe IYfZdVfVf IYS°ff W`, °ffZ AfdýUfÀfe ·fe ¸f³ff°fZ W`Ô ¸fdW»ffEÔ A´f³fe WSZ SÔ¦f IYe LOÞe ÀfZ C³WZÔ ´feM³fZ »fMÐN¸ffS WfZ»fe »f¦f°fe W`Ô Af`SX ´fb÷ ¿f ´ffZM»fe C°ffS³fZ IZY ¶fý»fZ ¹fcÔ °ffZ ¶fSÀff³fZ IYe »fMÐN¸ffS WfZ»fe ýbd³f¹ff·fS ¸fZÔ A´f³fZ IYfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ þbM þf°ff W`Ü AÔ°f ¸fZÔ ³fÈ°¹f dU£¹ff°f W` Af`S CÀfZ ýZ£f³fZ IZY d»fE ýZVf-dUýZVf ¸fÔO»fe ÀfZ A»f¦f ¶f`Nf EIY ¹fbUIY °fZþe ÀfZ £fa·fZ IZY »ffZ¦f UWfÔ ´fWbÔ¨f°fZ W`Ô, »fZdIY³f ¸f²¹f ´fiýZVf IZY ´fS ¨fPÞIYS CÀf ´ffZM»fe IYfZ C°ffS »fZ°ff W` Af`S IYBÊ AfdýUfÀfe B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ·fe »fMÐN¸ffS WfZ»fe dRYS WÔÀfe-£fbVfe Àf·fe AfdýUfÀfe A´f³fZ §fSfZÔ ¸f³ff³fZ IYe ´fSÔ´fSf W`Ü UWfÔ BÀfZ kÓfZÔOf ´fUÊl IZY IYfZ »ff`M þf°fZ W`ÔÜ BÀfIZY ¶ffý Sf°f·fS ¹fbUIY³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W`Ü Àfe²fe, Àf°f³ff, VfWOfZ»f ¹fbUd°f¹ffa ³fÈ°¹f IYSX°fZ W`Ô Af`S ¦fe°f ¦ff°fZ W`ÔÜ Afdý B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ÓfZÔOf ´fUÊ ¶fWb°f We »ffZIYd´fi¹f WfZ»fe IZY ³fþýeIY Af³fZ IZY Àff±f We W`Ü WfZ»fe Af`S ÓfZÔOf ´fUÊ ¸fZÔ AÔ°fS IZYU»f B°f³ff ¸fWfSf¿MÑ ¸fZÔ ±ff¯fZ dþ»fZ IZY ¸ffZ£ffýf ÃfZÂf IZY W` dIY ÓfZaOf ´fUÊ WfZ»fe IZY ´ffÔ¨fUZÔ dý³f SÔ¦f´fÔ¨f¸fe AfdýUfÀfe A´f³fZ ¶fOÞZ-¶fOÞZ ¸fb£ff`MfZÔ IYfZ SÔ¦f³fZ IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff W`Ü SÔ¦f´fÔ¨f¸fe IZY AUÀfS °f±ff Àfþf³fZ-ÀfÔUfS³fZ ¸fZÔ þbM þf°fZ W`ÔÜ UWfÔ IZY ´fS ÀffSZ AfdýUfÀfe ¦ffÔU IZY ¸f`ýf³f ¸fZÔ ³ff¨f°fZ- AfdýUfÀfe ¸fb£ff`Mf »f¦ffIYS WfZ»fe IYf °¹ffZWfS ¦ff°fZ BIYMÐNf WfZ°fZ W`ÔÜ ¸f`ýf³f ¸fZÔ »fIYOÞe IYf EIY ¸f³ff°fZ W`ÔÜ SÔ¦f-d¶fSÔ¦fZ ¸fb£ff`MfZÔ ¸fZÔ ³ff¨f°fZ £fa·f ¦ffOÞf þf°ff W` Af`S CÀfIZY DY´fS EIY »ff»f AfdýUfÀfe ¹fbUIY-¹fbUd°f¹ffÔ ýVfÊIYfZÔ IYf ¸f³f IY´fOÞZ IYe ´ffZM»fe ¸fZÔ dÀf¢IZY Af`S ¦fbOÞ ¶ffÔ²f dý¹ff ¸ffZW »fZ°fZ W`ÔÜ ¸fb£ff`Mf »ff¦ffIYS ³fÈ°¹f IYS³fZ Uf»ffZÔ þf°ff W`XÜ ¸fdW»ffEÔ A´f³fZ Wf±ffZÔ ¸fZÔ WSZ SÔ¦f IYe IYfZ ¶ffZWfýf IYWf þf°ff W`Ü WfZ»fe IYf ¹fW °¹ffZWfS LOÞe »fZIYS £fa·fZ IZY ¨ffSfZÔ Af`S ³ff¨f°fe W`ÔÜ BÀfIZY UWfÔ EIY Àf´°ffW °fIY ¨f»f°ff W`Ü BÀf ýf`Sf³f UZ dU´fSe°f ´fb÷ ¿f A´f³fZ Wf±ffZÔ ¸fZÔ Me AfIYfS IYe A´f³fZ ýZUe-ýZU°ffAfZÔ IZY Àff¸f³fZ A³fZIY ´fiIYfS LOÞe S£f°fZ Wa` Af`S UZ ·fe Ja·fZ IZY ¨ffSfZÔ AfZS IZY A³fbâf³f ·fe IYS°fZ W`ÔÜ BÀfe °fSW ¦ffZUf IZY ³ff¨f°fZ W`ÔÜ BÀfIZY Àff±f We ´ffV½fÊ ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f ¨f»f°ff UZd»f´f AfdýUfÀfe ·fe ¶fPÞ-¨fPÞIYS WfZ»fe ¸f³ff°fZ SW°ff W` Af`SX ¨f»f°ff SW°ff W` ¸fþfIY IYf ýf`S W`ÔÜ ´ffÔ¨f dý³ffZÔ °fIY UZ WS dIYÀfe IZY ýSUfþZ ´fS ·feÜ ´fb÷ ¿f £fa·fZ IZY DY´fS ¶fÔ²fe ´ffZM»fe IYfZ C°ffS³fZ þf°fZ W`Ô Af`S A´f³fZ ³fÈ°¹f ÀfZ C³fIYf ¸f³ffZSÔþ³f

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

IYS°fZ W`ÔÜ UWfÔ WfZ»fe IYfZ dVf¦¸ffZ IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W`Ü WfZ»fe IZY ´ffÔ¨f dý³f ´fW»fZ ÀfZ We VfbøY WfZ þf°fe W` C³fIYe ¹fW WfZ»fe, dþÀfIYf AÔ°f WfZ»fe IZY dý³f WfZ°ff W`Ü AfÔ²fi ´fiýZVf IZY IbYÀfb¸ff¨fe B»ffIZY IZY AfdýUfÀfe °fe³f dý³ffZÔ °fIY WfZ»fe ¸f³ff°fZ W`ÔÜ »ffZ¢¹ff MfOf ³ff¸fIY ¦ffÔU BÀf WfZ»fe IZY d»fE ª¹ffýf ´fidÀfð W`Ü BÀfe °fSW »fÔ¶ffOf þ³fþfd°f IZY »ffZ¦f IY¸fb³fe ýWf³f¸f ¸f³ff°fZ W`ÔÜ RYf¦fb³f Af°fZ We ÓffS£fÔO IZY AfdýUfÀfe ·fe WfZ»fe IZY SÔ¦f ¸fZÔ SÔ¦f þf°fZ W`ÔÜ ÀfÔ±ff»f ´fS¦f³ff ¸fZÔ þfZ WfZ»fe ¸f³ff¹fe þf°fe W`, CÀfZ ¶ffWf IYWf þf°ff W`Ü C³fIYe WfZ»fe °fe³f dý³ffZÔ °fIY ¨f»f°fe W`Ü þ¶f ¦ffÔU IZY ÀÂfe-´fb÷ ¿f ¦ffÔU IZY ¸f`ýf³f ¸fZÔ BIYMÐNf WfZ þf°fZ W`Ô, °ffZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ À±ff³fe¹f ´fbþfSe C³fIZY ¶fe¨f Àff»f Af`S ¸fWbAf IZY RcY»f ¶ffÔM°ff W`Ü ´fW»ff dý³f VfdbðIYS¯f WfZ°ff W`Ü BÀf dý³f UZ A´f³fZ ¦ffÔU IZY þ°fS±ff³f ¹ff³fe ´fdUÂf U³f ¸fZÔ BIYMÐNf WfZ°fZ W`Ô Af`SX ýZUÀ±ff³f IYf d³f¸ffÊ¯f IYS°fZ W`ÔÜ ýcÀfSZ dý³f ³ff¨f-¦ff³ff WfZ°ff W` Af`SX WfZ»fe IZY dý³f Sf°f·fS IYf¹fÊIi ¸f ¨f»f°ff W`Ü BÀf ýf`Sf³f A³fZIY °fSW IZY ²ffd¸fÊIY Af`S ´fifIÈYd°fIY A³fbâf³f dIYE þf°fZ W`ÔÜ AfdýUfdÀf¹ffZÔ IYf WfZ»fe ¸f³ff³fZ IYf °fSeIYf d¶f»fIbY»f ³f`Àfd¦fÊIY WfZ°ff W`, þWfa dIYÀfe ·fe °fSW IYf dý£ffUf ³fWeÔ WfZ°ffÜ ´fiIÈYd°f IZY Àff±f ÀfWþ WfZ þf³ff We C³fIYf EIY¸ffÂf CïZV¹f WfZ°ff W`Ü IYf`³f ³f UfSe þfE C³fIYe WfZ»fe ´fSÜ l

ÀffÃff°IYfSX 59

WXû»fe ¸f³f IYe ¸fbd¢°f IYf CX°Àf½f W`X

WXû»fe EZÀff ´f½fÊ W`X ªf¶f ¶f©fZ WXe ³fWXeÔ, ¶fcPÞXûa IYf ·fe ¸f³f ¸f¨f»f CXNX°ff W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ªf¶f IYd½f AVfûIY ¨fIiY²fSX ÀfZ ´fcªff Vf¸ffÊ ³fZ WXû»fe IYe ¨f¨ffÊ LZXOÞXe, °fû ´fbSXf³fe ¶ff°fZÔ ·fe °ffªff WbXBËXÜ ´fUÊ W`, dþÀf¸fZÔ ¸f³fb¿¹f A´f³fe ÀffSe Àff`³ý¹fÊ ¨fZ°f³ff IZY Àff±f £fb»fIYS Àff¸f³fZ Af°ff W`Ü A´f³ff Af`S ýcÀfSfZÔ IYf ¸f³ffZSÔþ³f IYS°ff W` Af`S Àfe¸ffAfZÔ ¸fZÔ SW°fZ WbE Àfe¸ff¹fZÔ °ffZOÞ°ff W`Ü

SÔ¦ffaZ IYf °¹ffZWfS WfZ»fe Af´f I`YÀfZ ¸f³ff°fZ W`Ô?

¸fZSZ d»fE WfZ»fe dUVfZ¿f ¸fW°U S£f°fe W`, ¢¹ffZÔdIY ¸fZSe ´f°³fe IYf þ³¸f WfZ»fe IZY dý³f We WbAf ±ffÜ ¶f¨f´f³f IYe WfZ»fe IYe ¶ff°f IYøaY, °ffZ IYf¿NX IY»ff IZY A´f³fZ ¦fb÷ þe ÀfZ ¸f`a³fZ d´f¨fIYfSe ¶f³ff³fe Àfe£fe ±feÜ WfZ»fe ÀfZ ´fÔýiW dý³f ´fW»fZ MZXÀfbAûa IYfZ ´ff³fe IZY OÑ¸f ¸fZÔ Of»f IYS S£ff þf°ff ±ff, dªfÀfÀfZ »ff»f SaX¦f °f`¹ffS WfZ°ff ±ffÜ BÀf SÔ¦f IYfZ ¶ffÔÀf IYe d´f¨fIYfSe ¸fZÔ ·fSIYS þ¶f W¸f SXfWX¦feSXûÔ ´fSX LfZOÞ°fZ ±fZ, °ffZ CXÀfIYe ²ffSX ¶fWbX°f ýcS °fIY þf°fe ±feÜ °f¶f ¶fOÞf ¸fþf Af°ff ±ffÜ Af´f³fZ IY·fe WfZ»fe ¦ffBÊX W` ?

¸f`a³fZ þ`Àfe IYdU°ffEa d»f£fe W`ÔX, ½f`Àfe WXe IYd½f°ffEa IYd½f-Àf¸¸fZ»f³ffZÔ ¸fZÔ Àfb³ffBÊ W`ÔÜ »fZdIY³f ¦ffÔU ¸fZÔ SW°fZ Àf¸f¹f ¸f`Ô³fZ £fc¶f WfZ»fe ¦ffBÊ ±feÜ »ffZIY¦fe°f ·fe ¦ff¹fZ W`ÔÜ WfZd»fIYf ýW³f IZY d»fE IYÔOf ¸ffÔ¦f³fZ IZY ·fe ¦fe°f ¦ff°fZ ±fZÜ »ffZ¦ffZÔ IZY Àff±f £fc¶f ¸fªffIY ·fe IYS°fZ ±fZÜ °ffSfZÔ ¸fZÔ ²ff¦ff »fMIYf IYS CÀf¸fZÔ IYfÔMf Of»f IYS Af³fZ-þf³fZ Uf»ffZÔ IYe MfZ´fe £feÔ¨f d»f¹ff IYS°fZ ±fZÜ dRYSX MfZ´fe Uf´fÀf IYS³fZ IZY ´f`ÀfZ d»f¹ff IYSX°fZ ±fZÜ IYfZBÊ ·fe B³f VfSfS°ffZÔ IYfZ ¶fbSf ³fWeÔ ¸ff³f°ff ±ffÜ WfZ»fe ´fS IYBÊ Àf¸¸fZ»f³ffZÔ ¸fZÔ ¸fcJfÊd²fSfþ ¹ff ¸fcJÊ Àf¸fifM IYe C´ffd²f ýe þf°fe W`Ü Afd£fS WfZ»fe IYfZ ¸fcJÊ°ff ÀfZ ¢¹ffZÔ þfZOÞf þf°ff W`?

WfZ»fe W¸ffSZ ¸f³f IYe ¸fbd¢°f IYf C°ÀfU W`Ü W¸f þfZ Àff»f·fS ³fWeÔ IYS ´ff°fZ, CÀfIYfZ IYS³fZ IYe IYf¸f³ff BÀf dý³f SW°fe W`Ü W¸ffSf ¨fZ°f³f ¸fdÀ°f¿IY We ÀfdIi ¹f SW°ff W`Ü WfZ»fe

Afþ IYe WfZ»fe ´fW»fZ IYe WfZ»fe ÀfZ dIYÀf °fSW A»f¦f W`?

AVfûIY ¨fIiY²fS

IZY dý³f W¸ffSe ý¶fe B¨LXfEa ¶ffWS Af þf°fe W`ÔÜ dIYÀfe IZY ¨fZWSZ ´fS ¦fb»ff»f »f¦ff³fZ Af`S VfSfS°f IYS³fZ IYf ¸f³f IYS°ff W`Ü UZ »ffZ¦f þfZ WfZ»fe ´fSX ·fe ¶fbSf ¸ff³f þf°fZ W`Ô, C³WZÔ ¸fcJfÊd²fSfþ IYe C´ffd²f ýe þf°fe W`Ü VfWS IZY IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSIYfZÔ IYfZ ·fe B³f C´ffd²f¹ffZÔ ÀfZ ³fUfþf þf°ff ±ff, dþ³WZa ½fZ WÔÀf°fZ-¸fbÀIYSf°fZ ÀUeIYfS IYS »fZ°fZ ±fZÜ dý»»fe IZY ¨ffÔý³fe ¨füIYY¸fZÔ ´fa. ¦ffZ´ff»f´fiÀffý ½¹ffÀf ¸fWf¸fcJÊ Àf¸¸fZ»f³f IYSXf°fZ ±fZ, dþÀf¸fZÔ ¸fcJfZË IYe ´fSZO d³fIY»f°fe ±fe Af`S BÀf¸fZÔ Àf·fe A´f³fe ¸fcJÊ°ff ´fiÀ°fb°f IYS°fZ ±fZÜ A»f¦fA»f¦f NZ»ffZÔ ´fS IYfZBÊ ³ffMIY IYS SWf WfZ°ff, °ffZ IYWeÔ ³f×IY»f C°ffS SWf WfZ°ff °ffZ IYfZBÊ °fSW-°fSW IZY IY´fOÞZ ´fW³f IYS ·ffÔOÞ ¶f³f°ff ±ffÜ »ffZ¦f L°ffZÔ ÀfZ ´ff³fe d¦fSf°fZ ±fZÜ ¸f³f Af³fÔý ÀfZ ·fS þf°ff ±ffÜ WfZ»fe EmÀff

Àf¸ffªf ¶fý»f ¦f¹ff W`Ü ´fW»fZ »ffZ¦f ÀfÔ¹fb¢°f ´fdSUfSfZÔ ¸fZÔ SXWXIYSX WfZ»fe £fZ»f°fZ ±fZÜ Afþ ´fdSUfS LfZMZ WfZ ¦fE W`ÔÜ μ»f`M IY»¨fS ¸fZÔ WfZ»fe ´fS Àf¶f »ffZ¦f BIYMÐXNXf WfZIYS WfZ»fe ¸f³ff°fZ W`ÔÜ þfZ »ffZ¦f Àff»f·fS EIY ýcÀfSZ IYf ¨fZWSf ³fWeÔ ýZ£f ´ff°fZ W`ÔX, UZ EIY ýcÀfSZ IZY ¨fZWSZ ´fS ¦fb»ff»f Af`S ¨fÔý³f »f¦ffIYS, d¸fNfBÊ £ffIYS C°ÀfU IYf Af³fÔý CNf°fZ dý£f°fZ W`ÔÜ WfZ»fe ´fS WfZ³fZ Uf»fe ³fIY»fe ¶ffdSVf Af`S ¶ffd»M¹ffZÔ ÀfZZ ´ff³fe RZYÔIY³fZ ÀfZ þ»f IYf A´f½¹f¹f WfZ°ff W`X, BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IYe ¶fZWý þøYS°f W`Ü

dWÔýe IYdU WfZ»fe ´fS IYfZBÊ IYdU°ff ¢¹ffZÔ ³fWeÔ S¨f°fZ?

¢¹ffZÔ ³fWeÔ S¨f°fZ, S¨f°fZ W`ÔÜ IYdU°ff S¨f³fZ IYf IYûBÊ ¸ff`Àf¸f, dý³f ¹ff ¸fWe³ff °f¹f ³fWeÔ WfZ°ffÜ IYdU IZY ¸f³f ¸fZÔ þ¶f ·fe °fSÔ¦f CXNZX¦fe, ½fWX WfZ»fe IYe SÔ¦fe³f IYdU°ff d»f£f ýZ¦ffÜ IYdU IYf ¸f³f °ffZ IY»´f³ffAfZÔ ¸fZÔ IY·fe ·fe WfZ»fe ¸f³ff »fZ°ff W`Ü Af´fIYe ³f¬fS ¸fZÔ WfZ»fe IYf IYf`³f-Àff ¸fc»f °f°U W` -àÈa¦ffS ¹ff WfÀ¹f?

¸fc»f °f°U W` àÈa¦ffS, »fZdIY³f þf°ff WfÀ¹f IZY SfÀ°fZ ÀfZ WXe W`Ü àÈa¦ffS A¦fS IYf¸fbIY°ff IZY SfÀ°fZ ÀfZ þfE¦ff, °ffZ ÀUeIYfS ³fWeÔ WfZ¦ffÜ WfÀ¹f AÔýfþ ¸fZÔ þfE¦ff, °ffZ ¶fdPÞ¹ff WfZ þfE¦ffÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

60 R`YVf³f

AûdOXVff IYf LXûSXf A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ²ffIY

A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IYe ·ffSX°f ¹ffÂff ´fSX AfBËX CX³fIYe ´f°³fe d¸fVû»f Aû¶ff¸ff dªf³f ½fÀÂfûÔ ¸fZÔ Àfªfe-Àfa½fSXe ±feÔ, CXÀfZ EIY ·ffSX°fe¹f dOXªffBX³fSX ³fZ ¶f³ff¹ff ±ffÜ A¨fÊ³ff SX»WX³f ¶ffSXWX Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ WXe CX³fIYe Afa£fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ Àff±f IZY ¶f©fûÔ IYe IY»´f³ffAûa IYe Qbd³f¹ff ÀfZ ªfSXf A»f¦f IY´fOÞXûÔ IZY SaX¦f AüSX CX³fIZY ³f¹fZ³f¹fZ dOXªffBX³Àf °f`SX°fZ ±ûÜ ´fPÞXfBÊX ÀfZ ªf¶f ·fe RbYÀfÊ°f d¸f»f°fe, °fû ¸ffa IZY ´ffÀf ¶f`NXIYSX dÀf»ffBÊX-IYPÞXfBÊX IYf WbX³fSX Àfe£f°fZÜ ¹fWX Vfb÷YAf°f ±fe ³¹fc¹ffIÊY ¸fZÔ ¶fÀfZ EIY ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ¸fVfWcXSX dOXªffBX³fSX d½f·fb ¸fWXf´ffÂf IYeÜ IbYLX dQ³fûÔ ´fWX»fZ ·ffSX°f ¹ffÂff IZY QüSXf³f ªf¶f Aû¶ff¸ff Qa´fd°f dQ»»fe E¹fSX´fûMÊX ´fSX CX°fSmX, °fû Àf¶fIYe d³f¦ffWZÔX Aû¶ff¸ff IZY Àff±f £fOÞXe CX³fIYe ´f°³fe d¸fVû»f Aû¶ff¸ff ´fSX dMXIY ¦fBËXÜ §fbMX³fûÔ °fIY ´fWX³fe ³fe»fe ´fûVffIY ¸fZÔ d¸fVû»f Àf¶fIYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX £feÔ¨f SXWXe ±feÔ AüSX A¦f»fZ dQ³f Àf·fe A£f¶ffSXûÔ IZY ´f³³fûÔ ´fSX d¸fVû»f

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

Aû¶ff¸ff LXfBÊX WbXBÊX ±feÔÜX BXÀf ´fûVffIY IYû ¶f³ffIYSX ½ffWX½ffWXe »fcMX³fZ ½ff»fZ IYûBÊX AüSX ³fWXeÔ, ¶fd»IY CXOÞXeÀff IZY SXfCXSXIZY»ff ¸fZÔ ªf³¸fZ d½f·fb ¸fWXf´ffÂf W`ÔXÜ 42 ½f¿feÊ¹f d½f·fb ¸fWXf´ffÂf ·f»fZ WXe ³¹fc¹ffIÊY ¸fZÔ SXWX°fZ W`Xa, »fZdIY³f CX³fIYe ªfOÞZÔX ·ffSX°fe¹f W`ÔXÜ ¹fWX CX³fIZY »fWXªfZ AüSX AaQfªf ¸fZÔ ·fe ÀffRY Óf»fIY°ff W`XÜ d½f·fb A´f³fZ dOXªffBX³f AüSX IY»fZ¢Vf³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dOXªffBX³f IYf £fc¶f BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ W`ÔX, ªfû CX³WZÔX QcÀfSmX ¶fOÞZX Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY dOXªffBX³fûÔ ÀfZ A»f¦f IYSX°ff W`X AüSX £ffÀf ´fWX¨ff³f QZ°ff W`XÜ

¸ffa ¶f³fe ´fZiSX¯ff pû°f

CXOÞXeÀff IZY SXfCXSXIZY»ff IZY ¸f²¹f½f¦feÊ¹f ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ´f»fZ-¶fPÞZX d½f·fb IZY §fSX IYf ¸ffWXü»f ´ffSXa´fdSXIY W`X, »fZdIY³f ´fi¦fd°fVfe»f d½f¨ffSXûÔ IYfÜ BXÀfd»fE ªf¶f ¸ffa IYû dÀf»ffBÊX IYSX°fZ QZ£f CX³WXûa³fZ ·fe

d¸fVfZ»f IZY dOXªffB³fSX d½f·fb ¸fWXf´ffÂf

61 Àfe£f³fZ IYe BX¨LXf ªf°ffBÊX, °fû dIYÀfe ³fZ ·fe BXÀf ´fSX ³f °fû IYûBÊX W`XSXf³fe ªf°ffBÊX AüSX ³f WXe SXûIYfÜ Àff±f-Àff±f ´fPÞXfBÊX ·fe ¨f»f°fe SXWXeÜ §fSX IYe ´fbSXf³fe ÀffdOÞX¹fûÔ ÀfZ IY·fe OÑZXÀf °fû IY·fe MZ¶f»f IY½fSX ¶f³ffIYSX A´f³fe ¶fOÞXe ¶fWX³f IYû QZ QZ°fZ, dªfÀfZ ½fZ d¶f³ff dIYÀfe dVfIYf¹f°f IZY SX£f »fZ°fea, °ffdIY CX³fIYf WXüÀf»ff ³f McXMZXÜ

Àff°f Àf¸faQSX IYf ÀfRYSX

ªf¶f Àf´f³fûÔ ¸fZÔ ªff³f WXû°fe WX`, °fû IYQ¸f £fbQ WXe A´f³fe ¸fadªf»f IYe AûSX ¨f»f ´fOÞX°fZ W`ÔXÜ SXfCXSXIZY»ff IZY ¸¹fcd³fdÀf´f»f IYfg»fZªf ÀfZ A±fÊVffÀÂf ¸fZÔ À³ff°fIY IYe CX´ffd²f IZY ¶ffQ Af¦fZ IYe ´fPÞfBXÊ IZY d»fE d´f°ff ÀfZ ±fûOÞZX ´f`ÀfZ, IY´fOÞZX, A´f³fZ ´fÀfaQeQf ¸fÀff»fZ AüSX dQ»f ¸fZÔ PZXSX ÀffSmX Àf´f³fZ d»fE ½fZ A¸fZdSXIYf CXOÞX ¨f»fZ AüSX £fbQ ÀfZ ½ffQf dIY¹ff dIY A¶f IbYLX ¶f³fIYSX WXe dQ£ffEa¦fZÜ ´fPÞfBXÊ IZY QüSXf³f CX³WXûa³fZ ´f`ÀfûÔ IZY d»fE IYBÊX IYf¸f dIYE AüSX BXÀfe ¶fe¨f 1997 ¸fZÔ A´f³fZ Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûa³fZ R`YVf³f BaXÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY MZX¢³ffZ»ffgªfe ¸fZÔ Qfd£f»ff d»f¹ff AüSX ªfeªff³f ÀfZ IYf¸f Àfe£f³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦fEÜ BXÀfe ¶fe¨f CX³WZÔX ¸fVfWcXSX ªfZ.¸fZaOZX»f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff,ªfWXfa CX³WXûÔ³fZ »f¦f·f¦f ³fü Àff»f IYf¸f IYSXIZY ¶fWbX°f IbYLXX Àfe£ffÜ ¹fZ d½f·fb IZY Àf´f³fûÔ IYe ´fWX»fe CXOÞf³f ±fe, dªfÀfZ ½fZ £fb»fIYSX ªfe SXWZX ±ûÜ ªfZ. ¸fZaOZX»f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f d½f·fb ¸fWXf´ffÂf ½fWX IYSX³fZ ½ff»fZ ±û, dªfÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ R`YVf³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYQ¸f SX£ff ±ffÜ A´f³ff »fZ¶f»f d½f·fb ¸fWXf´ffÂf »ffa¨f IYSX À½f°faÂf °füSX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZÜ CX³fIYe ¶f³ffBÊX OZÑÀfZªf AüSX IY»fZ¢Vf³f IYû £fc¶f ´fWX¨ff³f d¸f»f³fZ »f¦feÜ OXeE³fE, ³¹fc¹ffIÊY ¸f`Ô¦ªfe³f, ½fû¦f, ½ffg»f ÀMXÑeMX ªfSX³f»f, ¦fü±f¸f ¸f`¦f¬fe³f ªf`Àfe °f¸ff¸f ¸f`¦fªfe³f ¸fZÔ ·fe CX³fIYe ´fidÀfdðX LXf³fZ »f¦feÜ d½fQZVfûÔ ¸fZÔ CX³fIZY IY»fZ¢Vf³f dQ£ffE AüSX ´fÀfaQ dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ

±ff dIY CX³WXûÔZ³fZ BXÀfIZY d»fE £fbQ IYû SXûIY³ff NXeIY ³fWXeÔ Àf¸fÓff AüSX d½f·fb IYe ¸fZWX³f°f, »f¦f³f SaX¦f »ffBÊXÜ dOXªffBXd³fa¦f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ °fû ½fZ EIY ªff³fZ-¸ff³fZ dOXªffBX³fSX ¶f³f ¦fE AüSX IYBÊX ¶fOÞXe¶fOÞXe WXdÀ°f¹fûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f³fZ »f¦ffÜ dWX»fZSXe À½ffIY, ªfZd³fRYSX »fû´fZªf, ¦f»fZ³f ½f»fûªf BÊX½ff »fû³f¦fûdSX¹ff ªf`Àfe ¸fVfWcXSX WXdÀ°f¹fûÔ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ £fc¶fÀfcSX°f OÑXZÀfZªf ¶f³ffBËÜ Qbd³f¹ff IYe ´fi±f¸f ¸fdWX»ff d¸fVû»f ·fe IYBÊX ¶ffSX CX³fIZY dOXªffBX³f ´fWX³f ¨fbIYe W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fidÀfdðX d¸f»f³ff °fû °f¹f WXe ±ff, »fZdIY³f d½f·fb IYWX°fZ W`ÔX dIY CX³WZÔX CX³fIYe AÀf»f ÀfRY»f°ff IYf AWXÀffÀf °f¶f WbXAf ªf¶f CX³fIZY d´f°ff ³fZ CX³WZa ¶f²ffBÊX QeÜ

·ffSX°fe¹f°ff IYfZ AWXd¸f¹f°f

d½f·fb IZY dOXªffBX³Àf CX³WZÔX £ffÀf BXÀfd»fE ¶f³ff°fZ W`ÔX, ¢¹fûÔZdIY ½fZ ´fbSXf³fZ IZY Àff±f ³f¹fZ ÀMXfBX»f IYe ªfb¦f»f¶faQe ¶fOÞe £fc¶fÀfcSX°fe ÀfZ IYSX°fZ W`X dªfÀfIZY d»fE ½fZ ·ffSX°fe¹f AaQfªf IYû ßfZ¹f QZ°fZ W`ÔX AüSX Af¸f »fû¦fûa AüSX ´fiIÈYd°f ÀfZ ³f¹fZ dOXªffBX³Àf IYe ´fZiSX¯ff »fZ°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY d»fE ½fû IYWX°fZ W`ÔX dIY ªf¶f ·ffSX°f ÀfZ ³¹fc¹ffIÊY Af¹ff, °fû ·ffSX°f IYe WXSX £fc¶fÀfcSX°fe ¸f³f ¸fZÔ »fZ Af¹ff ªf`ÀfZ ´f»ffVf IZY RcY»f ÀfZ ´fZidSX°f WXûIYSX ¸f`Ô³fZ EIY OÑZXÀf ¶f³ffBÊX dªfÀfZ IYfRYe ½ffWX½ffWXe d¸f»fe AüSX EZÀff IYSX³ff ¸fbÓfZ ÀfbIcY³f QZ°ff W`XÜ IY»´f³ff, dOXªffBX³f AüSX SaX¦fûa IZY BXÀf ªffQc¦fSX IYû CX³fIYe ´fid°f·ff IZY d»fE IYBÊX ´fbSXÀIYfSX AüSX Àf¸¸ff³f ·fe d¸f»fZ W`ÔXÜ ªfc³f 2010 ¸fZÔ IYfCaXdÀf»f AfgRY R`YVf³f dOXªffBX³f A¸fZdSXIYf IZY ÀfQÀ¹f ¨fb³fZ ¦f¹fZÜ EZÀfZ IYBÊX ÀfRY»f°ff IYe Vfb÷YAf°f ´fbSXÀIYfSX d½f·fb IYû CX³fIZY IYf¸f IZY d»fE d¸f»fZ d½f·fb ¸fWfX´ffÂf ³fZ A´f³ff R`YVf³f »fZ¶f»f ªf¶f »ffa¨f W`ÔXÜ BXÀfd»fE ½fWX ³f IZY½f»f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f dIY¹ff ±ff, CXÀf Àf¸f¹f d½fV½f·fSX ¸fZÔ d½fØfe¹f ÀfaIYMX WXdÀ°f¹fûÔ IYe ´fÀfaQ W`Xa, ¶fd»IY ·ffSX°fe¹f dRY»¸fe LXf¹ff ±ff »fZdIY³f CX³WXZÔ £fbQ ´fSX BX°f³ff ·fSXûÀff WXdÀ°f¹ffa ·fe CX³WZÔX ´fÀfaQ IYSX°fe W`ÔX dªfÀf¸fZÔ

Àfû³f¸f IY´fcSX, d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf AüSX IYSXe³ff IY´fcSX ·fe Vffd¸f»f W`ÔXÜ IYf¸f¹ff¶fe IZY dVfJSX ´fSX ´fWabX¨f ¨fbIZY dOXªffBX³fSX d½f·fb ¸fWXf´ffÂf IYf IYWX³ff W`X dIY ½fZ ªf»Q WXe ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³ff IY»fZ¢Vf³f »ffa¨f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`Ô, ¢¹fûÔdIY QZVf IYe ¹ffQ CX³WZÔX Afªf ·fe ¶fWbX°f Af°fe W`XÜ £ff»fe Àf¸f¹f ¸fZÔ ½fZ ·ffSX°fe¹f dRY»¸fZÔ QZ£f³ff ´fÀfaQ IYSX°fZ W`ÔXÜ R`YVf³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ A³°fSXSXf¿MÑXe¹f dOXªffBX³fSX ¶f³f ¨fbIZY d½f·fb ¸fWXf´ffÂf A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY d¸fÀff»f W`ÔX, ªfû A´f³fZ QZVf IZY SaX¦fûÔ AüSX £fc¶fÀfcSX°fe IYû A´f³fZ dOXªffBX³Àf IZY ªfdSX¹fZ ´fcSmX d½fV½f IYû dQ£ff SXWZX W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

62 ´fiZ¸fIY±ff

Vffýe ¶f³fe

Àfaªfe½f³fe

´f°³fe IZY»fe ¶fû»OXe IZY Àff±f dIiYIZYMXSX ¸ffBXIY»f ¢»ffIÊY: WXÀfe³ff IZY Àff±f WXÀfe³f ´f»f

AfÀMÑZXd»f¹ff IZY ²ffIYOÞX ¶f»»fZ¶ffªf ¸ffBXIY»f ¢»ffIÊY ³fZ ªf¶f ÀfZ VffQe IYe W`X, °f¶f ÀfZ CX³fIYe ¶f»»fZ¶ffªfe ¸fZÔ d³f£ffSX Af ¦f¹ff W`XÜ Afd£fSX IYü³f ³f½fZ»fe W`X CX³fIYe ÀfRY»f°ff IZY ´feLZX? 01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU ´¹ffS IYe ýbd³f¹ff ·fe Aþe¶f W`Ü ¨f»f°fe SfW ¸fZÔ IYfZBÊ d¶fLXOÞ°ff W`, °fû IYfZBÊ d¸f»f°ff W` Af`S dþÔQ¦fe dIYÀfe ³fE ýfZÀ°f IYe ²fc´f-LfÔU ¸fZÔ ·ffU³ffAfZÔ IZY ¶fÔ²f³f ¸fWÀfcÀf IYS°fe W`Ü A¶f AfÀMÑZd»f¹ffBÊX dIiYIZYMX Me¸f IZY IY´°ff³f ¸ffBIY»f ¢»ffIÊY IYfZ ýZd£fEÜ IbYL Àff»f ´fW»fZ °fIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ »f¦f°ff ±ff dIY UW Af`S C³fIYe ¸fÔ¦fZ°fS »ffSf d¶fÔ¦f»f °ffZ IY·fe þbýf We ³fWeÔ WfZÔ¦fZÜ WS þ¦fW WS SfZþ ¸fedO¹ff ¸fZÔ C³WeÔ IZY ¨f¨fÊZ WfZ°fZ ±fZÜ ýfZ³ffZÔ IYSe¶f ¨ffS Àff»f Àff±f-Àff±f ¨f»f°fZ SWZ, EIY ýcÀfSZ ÀfZ ´¹ffS IYe IYÀf¸fZÔ £ffBË Af`S dRYS EIY dý³f ýfZ³ffZÔ IZY SfÀ°fZ þbýf WfZ ¦fEÜ þ»ýe We ýfZ³ffZÔ IYe dþÔý¦fe ¸fZÔ ³fE Àff±fe Af ¦fEÜ ýZ£f°fZ We ýZ£f°fZ ¸ffBIY»f ¢»ffIÊY ³fZ þeU³f ¸fZÔ AfBÊ ³fBÊ Àff±fe IZY Àff±f ¨fb´f¨ff´f Vffýe ·fe S¨ff »feÜ A¶f AfÀMÑZd»f¹ffBÊ ¸fedO¹ff ¸fZÔ ¢»ffIÊY Af`S C³fIYe ¶fe½fe IZY»fe IYfZ Àf¶fÀfZ ÷Y°f¶fZýfS ýÔ´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ Vfb¸ffS dIY¹ff þf°ff W`, UWeÔ dIi IZYM IYe ýbd³f¹ff ¸fZÔ UW ³fÔ¶fS U³f UfBRY EÔO ¦f»fÊRiYZÔO ¸ff³fe þf°fe W`ÔÜ UW þWfÔ þf°fe W`Ô, UWfÔ AfIY¿fÊ¯f IYf IZYÔýi ¶f³f þf°fe W`ÔÜ 2010 ¸fZÔ d¶fÔ¦f»f ÀfZ A»f¦ffU IZY ¶ffý ¸ffBIY»f ¢»ffIÊY °f³Wf WfZ ¦fE ±fZÜ ¢»ffIÊYY¶fWb°f SÀfc£fýfS ´fdSUfS ÀfZ °ff»»fbIY S£f°fZ W`ÔÜ C³fIYe ´fPÞXfBÊ-d»f£ffBÊ dÀfO³fe IZY A¨LZ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ WbBÊÜ ÀIcY»f IYe ´fPÞfBÊ IZY Àff±f-Àff±f UW W¸fZVff dIi IZYM IZY UÔOS¶½ffg¹f ±fZÜ dÀfO³fe IZY þf³fZ-¸ff³fZ dUÔOdÀ¸f±f WfBÊ ÀIcY»f ¸fZÔ þ¶f UW ´fPÞfBÊ IYS SWZ ±fZ, °f¶f C³fIZY ÀfW´ffdN¹ffZÔ ¸fZÔ IZY»fe ¶ffZ»Oe ·fe ±feÔÜ ýfZ³ffZÔ EIY ýcÀfSZ IYfZ °f¶f ÀfZ þf³f°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWX ´fW¨ff³f ¶fWb°f ´fi¦ffPÞ ³fWeÔ ±feÜ °f¶f ¢»ffIÊY dIi IZYM ¸fZÔ »f¦fZ SW°fZ ±fZ Af`S IZY»fe IYf Àf´f³ff BÔMedS¹fS dOþfB³fS ¶f³f³ff ±ffÜ IYW³ff ¨ffdWE dIY ýfZ³ffZÔ ³fZ A´f³fZ Àf´f³ffZÔ IYfZ WIYeIY°f ¸fZÔ ¶fý»ffÜ ¢»ffIÊYYýZ£f°fZ We ýZ£f°fZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ´fid°f·ffVff»fe

¶fe¨f ¸fZÔ ¢»ffIÊY: EIY °fSXRY ´f°³fe IZY»fe AüSX QcÀfSXe °fSXRY ¸fa¦fZ°fSX d¶fa¦f»f, dªfÀfIZY Àf´f³fZ SXWX ¦fE A²fcSmX

dIiYIZYMXSX ¶f³f ¦fEÜ UW AfÀMÑZd»f¹ff IYe Sf¿MÑe¹f Me¸f ¸fZÔ ¨fb³f d»fE ¦fEÜ UW »f¦ff°ffS S³f ¶f³ff SWZ ±fZÜ ¸fedO¹ff C³fIYe °ffSeRY IYS SWf ±ffÜ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ dIi IZYM ¶ffZOÊX IYe ³fþS ¸fZÔ UW EmÀfZ d£f»ffOÞe ±fZ, dþ³WZÔ ·fdU¿¹f IZY IY´°ff³f IZY øY´f ¸fZÔ °f`¹ffS dIY¹ff þf SWf ±ffÜ UWeÔ IYfg»fZþ ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ IZY»fe ³fZ VffZ d¶fþ³fZÀf IYe ýbd³f¹ff IYe AfZS ÷ £f dIY¹ffÜ ´fW»fZ UW AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ EIY Àff`Ôý¹fÊ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbBË Af`S d¸fÀf BÔOe d£f°ff¶f þe°f d»f¹ffÜ C³WZÔ AÀf»fe VffZWS°f °f¶f d¸f»fe, þ¶f BÀfIZY °fe³f Àff»f ¶ffý ¹ff³fe 2002 ¸fZÔ UW AfÀMÑZd»f¹ff dÀU¸f ÀfcM ¸ffgO»f AfgRY Q BÊ¹fS ¶f³feÔÜ A¶f »ffZ¦f C³WZÔ þf³f ¨fcIZY ±fZÜ UW WÀfe³f ±feÔ, ÀfbÔýS Af`S VffZ£f ±feÔÜ C³f¸fZÔ IbYL ¶ff°f °ffZ ±fe, þfZ Af`SfZÔ ÀfZ A»f¦f IYS°fe ±fe, C³fIYe ÀfbÔýS°ff ¦fþ¶f Pf°fe ±feÜ þ¶f UW S`Ô´f ´fS I`YMUfIY IYS°fe ±feÔ, °ffZ I`Y¸fSfZÔ IZY μ»f`Vf ¨f¸fIY³fZ »f¦f°fZ ±fZÜ ³f þf³fZ dIY°f³fZ Àff`Ôý¹fÊ d£f°ff¶ffZÔ ÀfZ C³fIYf ³ff¸f ¨f¸fIY³fZ »f¦ffÜ ýZ£f°fZ We ýZ£f°fZ UW AfÀMÑZd»f¹ff IZY ¦»f`¸fS U»OÊ IYe ³ffd¹fIYfAfZÔ IYe ´fW»fe ´fÔd¢°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ¦fBËÜ ¶fifÔOÐÀf BÀf ÀMfS ¸ffgO»f IYfZ Wf±ffZÔ-Wf±f »f´fIY³fZ »f¦fZÜ C³fIYf AÔýfþ A»f¦f ±ffÜ WS ¶ffS CX³fIYf A»f¦f WZ¹fS ÀMfB»f Af`S £ffÀf ´ffZVffIY ÀfbÔýS°ff IYe ³fBÊ »fWSZÔ ´f`ýf IYS°feÔÜ C³fIYe »ffZIYd´fi¹f°ff IYfZ ·fb³ff³fZ IZY d»fE IYBÊ MeUe ¨f`³f»fûÔ ³fZ C³WZÔ ´fiZþZÔMS ¶f³ff¹ff, °ffZ IYBÊ ³fZ dS¹fd»fMe VffZ ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ffÜ ª¹ffZÔ-ª¹ffZÔ IZY»fe IZY ´f`S Af¦fZ ¶fPÞZ, »ffZIYd´fi¹f°ff, ³ff¸f-ýf¸f WS ¶ff°f IYfZ ¨ffS ¨ffÔý »f¦f°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ EIY We ÀIcY»f ¸fZÔ Àff±f ¸fZÔ ´fPÞZ ¢»ffIÊY Af`S IZY»fe IYWeÔ dIYÀfe ´fifZ¦fif¸f ¸fZÔ d¸f»fZÜ ´fbSf³fe ¹ffýZÔ °ffþf WbBËÜ ýfZÀ°fe IYe ´fbSf³fe IYfZ´f»fZÔ dRYS WSe WfZ³fZ IYf ¸ff`IYf °f»ffVf³fZ »f¦feÔÜ ¢»ffIÊY AIZY»fZ ±fZ Af`S IZY»fe ·feÜ C³fIYe dþÔý¦fe ¸fZÔ ·fe °f³WfBÊ ³fZ IbYL dý³f §fS ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¸fVfWcS Ue8 Àfb´fS IYfS OÑfBUS þZ¸Àf IYfgMÊ³fe ÀfZ OZdMÔ¦f IYf ÀfbWf³ff ÀfRYS EIY ¸ffZOÞ ´fS AfIYS ýfZSfWZ ¸fZÔ ¶fý»f ¦f¹ff ±ffÜ IZY»fe £fZ»ffZÔ IYe C°ÀffWe ´fiVfÔÀfIY ±feÔ Af`S ¢»ffIYÊYýZVf IZY Àf¶fÀfZ »ffZIYd´fi¹f

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

64 ´fiZ¸fIY±ff

¢»ffIÊY AüSX IZY»fe: IYWXfa £fû ¦fE

£fZ»f dIi IZYM IZY ¨f¸fIY°fZ ³ff¹fIYÜ d³f¹fd°f, Àf¸f¹f Af`S °f³WfBÊ ýfZ³ffZÔ IYfZ ´ffÀf »fZ AfBÊÜ ´¹ffS ¸fZÔ ¨ffZM £ffE WbE ýfZ ýfZÀ°ffZÔ IYfZ SfZ¸ffÔÀf IZY ¸fSW¸f IYe þøYS°f ±feÜ ýfZ³ffZÔ þ¶f Àff±f ýZ£fZ þf³fZ »f¦fZ, °ffZ ¸fedO¹ff ³fZ °fOÞ ÀfZ BÀfZ »f´fIY³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ ´fW»fZ ´fW»fZ 2011 IYe ¦fb»ff¶fe Vfb÷ Af°f ¸fZÔ, þ¶f AfÀMÑZd»f¹ff IZY ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ ¶fÀfÔ°f AfdVfIYe ¸fZÔ IbYL SÔ¦f §ffZ»f°ff W`, °f·fe ¨f¨ffÊAfZÔ IZY ¦fb¶¶ffSZ COÞ³fZ »f¦fZ dIY IZY»fe ¶ffZ»Oe Af`S ¢»ffIYÊYOZdMÔ¦f IYS SWZ W`ÔÜ ýfZ³ffZÔ ¨fb´f, ³f BþWfS ³f B³fIYfSÜ ¨fÔý ¸fWe³ffZÔ ¶ffý IZY»fe A´f³fZ ýfZÀ°f ¢»ffIÊYYIZY 30UZÔ ¶f±fÊ-OZ ¸fZÔ ¦fBËÜ £fc¶f þ¸fIYS OfÔÀf dIY¹ffÜ £fc¶f Af³faQ d»f¹ffÜ ¹ff³fe IbYL ±ff þfZ þ¦fW ¶f³ff SWf ±ff, ¶fZW°fS AWÀffÀffZÔ IYe ¦fb³f¦fb³fe ²fc´f ÀfZ ÀfZÔIY SWf ±ffÜ ¦fb´f¨fb´f ¸fb»ffIYf°fZÔ WfZ°fe SWeÔÜ ¨f¨ffÊAûÔ IZY ´fÔ£f »f¦f°fZ SWZÜ ¹fZ ¢¹ff! dÀfO³fe IZY ¸fVfWcS dIi IZYM ¦fifCÔO EÀfþeÀfe ´fS dþÀfZ ýZ£ffZ, ¢»ffIYÊYIYf We ³ff¸f þ´f SWf ±ffÜ RYSUSe, 2012 ¸fZÔ ·fi¸f¯fIYfSe ·ffS°fe¹f Me¸f IZY d£f»ffRY

C³WfZÔ³fZ ´fW»fZ Àff` S³f ´fcSZ dIYE, dRYS ýfZ Àff`, BÀfIZY ¶ffý Af`S Af¦fZ ¶fPÞIYS d°fWSf Vf°fIY ´fcSf dIY¹ffÜ ¹fcÔ °ffZ ¸f`ýf³f ´fS C³fIZY BÀf d°fWSZ Vf°fIY IYf ¦fUfW ¶f³f³fZ IZY d»fE WS IYfZBÊ ¸ff`þcý ±ff, »fZdIY³f £ffÀf ¶ff°f ±feÔ IZY»fe ¶ffZ»Oe, þfZ A´f³fZ ÀffSZ BUZÔMÐÀf I`YÔdÀf»f IYS UWfÔ ´fWbÔ¨feÔÜ ¹ff³fe Àf¸fÓfýfS IZY d»fE Àf¸fÓf³fZ »ff¹fIY A¶f °ffZ ¶fWb°f IbYL ±ffÜ BÀfIZY ýfZ ¸fWe³fZ ¶ffý We ¹fWX þfZOÞf ¹ff³fe ¢»ffIYÊYAf`S IZY»fe E»f³f ¶ffgOÊXS ¸fZO»f Àf¸ffSfZW ¸fZÔ Àff±f ´fWbÔ¨fZÜ IZY»fe IYf »ff»f SÔ¦f IYf ¦ffC³f ¢¹ff ¦fþ¶f Pf SWf ±ffÜ ¸fedO¹ff ÀfZ AfÔ£fd¸f¨ff`»fe ¶fÔý IYS°fZ WbE ¹fWX ÀffRY EZ»ff³f ±ffWfÔ, W¸f dS»fZVf³fdVf´f ¸fZÔ W`ÔÜ dRYS IYfZBÊ ýfZ ¸fWe³fZ ¶ffý ¸fBÊ ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff IZY ¶»fc ¸ffCÔMZÔÀf ¸fZÔ ýfZ³ffZÔ ³fZ ´ffdSUfdSIY þ³ffZÔ Af`S ýfZÀ°ffZÔ IYe ¸ff`þcý¦fe ¸fZÔ Vffýe IYS »feÜ ýfZ³ffZÔ ³fZ EIY Àff±f MÐUeM dIY¹ffÜ ¸ffBIY»f ¢»ffIYÊY³fZ MÐUeM dIY¹ff, kk¸f`Ô ýbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ £fbVf³fÀfe¶f Vf£Àf WcÔÜ WfÔ, ¸f`a³fZ Vffýe IYS »fe IZY»fe ¶ffZ»Oe IZY Àff±fÜ A´f³fZ Vff³fýfS ´fdSUfS IZY Àff¸f³fZ W¸f³fZ Vffýe IYeÜ W` ³ff £fbVfe IYe ¶ff°fÜ llNeIY CÀfe Àf¸f¹f IZY»fe ³fZ ·fe dMÐUMS ´fS A´f³fe DYÔ¦f»fe §fb¸ffBË, kkýbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ·ff¦¹fVff»fe WcÔ ¸f`ÔÜ ¸ffBIY»f ¢»ffIYÊYÀfZ 05 ¸fBÊ, 2012 IYfZ VffýeÜ ¸fZSe dþÔý¦fe IYf Àf¶fÀfZ Vff³fýfS dý³fÜ ¸ffBIY»f Af´fIYe ´f°³fe ¶f³f³fZ ´fS ¸fbÓfZ ¦fUÊ W`Üll BÀf °fSW EIY SfZ¸ffÔÀf IY±ff þeU³f d¸f»f³f IYe ´fSeIY±ff ¸fZÔ °f¶ýe»f WfZ ¦fBËÜ ýfZ SfWe Àff±f-Àff±f ¨f»f ´fOÞZÜ IZY»fe ¶ffZ»Oe A¶f IZY»fe ¢»ffIYÊY¶f³f ¦fBËÜ ýfZ³ffZÔ IYe Vffýe IYfRYe Àfb£fý ¦fbþS SWe W`Ü C³WfZÔ³fZ Wf»f We ¸fZÔ EIY BÔMS½¹fc ¸fZÔ IYWf,

RbYXÀfÊ°f IZY LX¯f ¸fZÔ ¸ffBXIY»f ¢»ffIÊY

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

kkÀfb¶fW CN°fZ We ¸fbÓfZ EIY £fbVfe IYf EWÀffÀf WfZ°ff W` dIY ¸fZSZ ´ffÀf EIY A¨Lf ´fdSUfS, ´fd°f Af`S Vff³fýfS §fS W` Af`S ¢¹ff ¨ffdWEÜll d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ¸ffBIY»f £ffÀfZ ½¹fÀ°f SW°fZ W`Ô, IZY»fe ·fe ½¹fÀ°f W`ÔÜ A¶f C³WfZÔ³fZ BÔMedS¹fS dOþfB³f IZY d¶fþ³fZÀf IYe Vfb÷ Af°f IYS ýe W`Ü d»fWfþf, UW B³f dý³ffZÔ IYBÊ SfZ»f ¸fZÔ W`Ô- d¶fþ³fZÀf Uc¸f³f, ¸ffgO»f Af`S MeUe ´fiZþZÔMSÜ Àff±f We A¦fS ¸f`¨f AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ WfZ SWZ WfZÔ, °ffZ C³fIYe IYfZdVfVf SW°fe W` dIY UW ÀMZdO¹f¸f ¸fZÔ þøYS ¸ff`þcý SWZÔÜ IYWf þf°ff W` dIY UW ¸ffBIY»f IYe °ffIY°f W`ÔÜ C³fIZY A´f³fZ ýZVf ¸fZÔ ¹fWX þfZOÞe ¶fZ´f³ffW »ffZIYd´fi¹f°ff IZY ¨f»f°fZ »ffZ¦f C³WZÔ A³f AfgdRYdVf¹f»f RYÀMÊ »fZOe ·fe IYW°fZ W`ÔÜ AfÀMÑZd»f¹ff IZY »ffZ¦f C³fIZY ¶ffSZ ¸fZÔ þf³f³fZ IZY B¨LbIY SW°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f BÀf ýÔ´fd°f ³fZ d³fþe dþÔý¦fe IZY ¨ffSfZÔ AfZS d³fþ°ff IYe EIY §f³fe ¨ffýS AfZPÞ S£fe W`, °ffdIY C³fIYe dþÔý¦fe ÀffUÊþd³fIY ´»fZMRYf¸fÊ ³f ¶f³f þfEÜ ýSAÀf»f, ¢»ffIYÊYþ¶f Àfb´fS¸ffgO»f d¶fÔ¦f»f IZY Àff±f dSV°fZ ¸fZÔ ±fZ, °ffZ C³fIYe dþÔý¦fe IYe IYfZBÊ EmÀfe ¶ff°f ³fWeÔ ±fe, þfZ ¸fedO¹ff ¸fZÔ ³fWeÔ Af°fe ±feÜ d»fWfþf, WS SfZþ ¹fWX þfZOÞf dIYÀfe ³f dIYÀfe UþW ÀfZ Àfbd£fÊ¹ffZÔ ¸fZÔ SW°ff ±ffÜ d¶fÔ¦f»f IYfZ ¹fWX Àf¶f ¶fWb°f A¨Lf »f¦f°ff ±ff, BXÀfd»fE UW SfZþ IbYL EmÀff IYS°fe SW°fe ±feÔ dIY ¸fedO¹ff ¸fZÔ C³fIYf ³ff¸f ¶fSIYSfS SWZÜ »fZdIY³f BÀf³fZ

65 ¢»ffIYÊYIYe dÀ±fd°f ¶fOÞe dUIYM IYS ýeÜ A¢ÀfS UW BÀfÀfZ A´fÀfZM WfZ þf°fZ ±fZ, ªf¶fdIY CX³WZÔX A´f³fZ d³fªfe ªfe½f³f ¸fZÔ ¶ffWXSXe °ffIY-ÓffaIY ´fÀfaQ ³fWXeÔ W`XÜ U`UfdWIY þeU³f ¸fZÔ ýfZ³ffZÔ d³fþ°ff IYfZ »fZIYS ¶fWb°f ª¹ffýf Af¦fiWe W`ÔÜ ¢»ffIYÊYIYW SWZ W`Ô, kk¸f`Ô »ffZ¦ffZÔ IZY Àff¸f³fZ dþ°f³fe dIi IZYM £fZ»f°ff WcÔ, ¸fbÓfIYfZ »f¦f°ff W` dIY ¸fZSe ÀffUÊþd³fIY dþÔý¦fe »ffZ¦ffZÔ IZY d»fE UWeÔ °fIY W`Ü ´fifBUZM dþÔý¦fe IYfZ ¸f`Ô ´fifBUZM We S£f³ff ¨ffW°ff WcÔÜ A°fe°f ³fZ ¸fbÓfZ dÀf£ff¹ff W` dIY ÀffUÊþd³fIY dþÔý¦fe IYfZ d³fþe dþÔý¦fe ÀfZ A»f¦f IYSIZY S£f³ff ¶fWb°f þøYSe W`Üll Wf»f We ¸fZÔ þ¶f ¸ffBIY»f ¢»ffIYÊY³fZ EIY dIY°ff¶f d»f£fe, °ffZ CÀfIYf EIY A²¹ff¹f IZY»fe ³fZ ·fe d»f£ffÜ BXÀf¸fZÔ ¶f°ff`S EIY dIi IZYMS IYe ¶fe½fe IZY C³fIZY A´f³fZ A³fb·fU ±fZ dIY EIY dIi IZYM d£f»ffOÞe IYe ¶fe½fe ¹ff ´fiZd¸fIYf IYe dþÔý¦fe I`YÀfe WfZ°fe W`Ü A¶f AfBE ¢»ffIYÊYIYe dþÔý¦fe IYf UW ´f³³ff £ffZ»fZÔ, þWfÔ C³fIYf ³ff¸f ¸ffgO»f d¶fÔ¦f»f ÀfZ ¨fÀ´ffÔ ±ffÜ ¶f»ff IYe WÀfe³f d¶fÔ¦f»f CÀf Àf¸f¹f þUfÔ ±feÔÜ ¸ffgOd»fÔ¦f IYe ýbd³f¹ff IYe Àf¶fIZY ¨f¸fIY°ff dÀf°ffSfÜ C³fIZY øY´f ÀfZ »fZIYS AÔýfþZ ¶f¹ff IZY ¨f¨fÊZ WS AfZS LfE SW°fZ ±fZÜ C¸fi ¹fWe IYfZBÊ 19 Àff»fÜ d¶fÔ¦f»f IYe ¸fbÀIbYSfWMfZÔ ´fSX ÀffSf þ¸ff³ff dRYýf ±ffÜ ¢»ffIYÊY·fe þ¶f ´fW»fe ¶ffS d¶fÔ¦f»f ÀfZ d¸f»fZ, °ffZ A´f³ff Àf¶f IbYL C³fIZY ³ff¸f IYS dý¹ffÜ ¹fWX EIY SfZ¸ffÔÀf ±ff, dþÀfZ dIYÀfe IYe dRYIi ³fWeÔ ±feÜ Àfe³ff NfZÔIYIYS þ¸ff³fZ IZY Àff¸f³fZ ýfZ³ffZÔ A´f³fZ ´fiZ¸f IYf BXþWfS IYS SWZ ±fZÜ d¶fÔ¦f»f W¸fZVff ´fiZÀf ÀfZ d§fSe SW°fe ±feÔ, SfZþ C³WZÔ A´f³fZ SfZ¸ffÔÀf IYf ¸fÀff»ff ýZ°fe ±feÔÜ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ Me¸f þWfÔ ·fe þf°fe ±fe, UWfÔ d¶fÔ¦f»f ·fe Àff±f WfZ°fe ±feÔ-¨ffWZ §fS ¸fZÔ ¹ff dUýZVf ¸fZÔÜ þWfÔ UW WfZ°fe ±feÔ, UWfÔ ÀfWþ AfIY¿fÊ¯f IYf IZYÔýi WfZ°fe

±feÔÜ dþ°f³fZ »ffZ¦f AfÀMÑZd»f¹ffBÊ dIi IZYMSfZÔ IYfZ §fZSZ WfZ°fZ, CÀfÀfZ ª¹ffýf ·feOÞ d¶fÔ¦f»f IZY BQÊ-d¦fQÊ WfZ°feÜ 2007 ýfZ³ffZÔ AfBM¸f ¶f³f ¦fEÜ d¶fÔ¦f»f IZY ´fiZ¸f ¸fZÔ Af°fbS ¢»ffIYÊY³fZ þ¶f ³¹fc¹ffIYÊYIZY SfgIYRZY»fS ÀfZÔMS ¸fZÔ C³WZÔ ´fifZ´ffZþ IYS°fZ WbE ýfZ »ff£f Ofg»fS IYe AÔ¦fcNe ´fW³ffBÊ, °ffZ Àf¶fIYe AfÔ£fZÔ RYMe IYe RYMe SW ¦fBËÜ UWfÔ ÀfZ AfÀMÑZd»f¹ff Uf´fÀf »ff`M°fZ We ýfZ³ffZÔ ³fZ Àf¦ffBÊ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ »fZdIY³f ¹fWX dSV°ff þ»ýe We ýSIY³fZ »f¦ffÜ ýfZ³ffZÔ IYfZ »f¦f³fZ »f¦ff dIY UZ EIY ýcÀfSZ IZY d»fE ³fWeÔ W`ÔÜ d¶fÔ¦f»f ¶fWb°f IbYL EmÀff IYS SWe ±feÔ, þfZ C³fIZY ¸fÔ¦fZ°fS IYfZ SfÀf ³fWeÔ Af°ff ±ffÜ Àf¸fÓff³fZ-¶fbÓff³fZ IYf IYfZBÊ AÀfS ³fWeÔÜ £f¶fSZÔ Af³fZ »f¦fe ±feÔ dIY dSV°ffZÔ ¸fZÔ dý¢IY°fZÔ W`ÔÜ d¶fÔ¦f»f

¢»ffIÊY AüSX IZY»fe: EIY QcÀfSmX ÀfZ ³fªfSX ³fWXeÔ WXMX°fe

IYfZ ¶f¦f`S BÔ¦fZþ¸fZÔM dSÔ¦f IZY ýZ£ff þf³fZ »f¦ffÜ Af`S þ³fUSe 2010 ¸fZÔ °ffZ dUÀRYfZM We WfZ ¦f¹ffÜ ¢»ffIYÊYAfÀMÑZd»f¹ffBÊ Me¸f IZY Àff±f ³¹fcþe»f`ÔO IZY ýf`SZ ´fS ±fZ, °f·fe d¶fÔ¦f»f IYe UWX ³¹fcO °fÀUeSZÔ ÀffUÊþd³fIY WfZ ¦fBË, dþÀfIZY d»fE C³WfZÔ³fZ ¦fb´f¨fb´f RYfZMfZÀfZVf³f dIY¹ff ±ffÜ ¢»ffIYÊY³fZ þ¶f ³¹fcþe»f`ÔO ¸fZÔ BÀfZ ýZ£ff, °ffZ EmÀff »f¦ff ¸ff³ffZ C³f ´fS ´fWfOÞ d¦fS ¦f¹ff WfZÜ ¹fWX EmÀfe ¶ff°f ±fe, þfZ ³f UW ÀffZ¨f ÀfIY°fZ ±fZ Af`S ³f We d¶fÔ¦f»f ³fZ C³WZÔ ¶f°ffBÊ ±feÜ A´fÀfZM ¢»ffIYÊY³fZ ýf`Sf LfZOÞ dý¹ffÜ ýf`SZ ÀfZ Uf´fÀf »ff`MZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf, ½¹fd¢°f¦f°f IYfS¯ffZÔ ÀfZ C³WZÔ ÀUýZVf »ff`M³ff ´fOÞ SWf W`Ü Uf´fÀf Af°fZ We C³f¸fZÔ Af`S d¶fÔ¦f»f ¸fZÔ A»f¦ffU WfZ ¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY ¹fWX A»f¦ffU IYfRYe IYMb°ff Uf»ff SWfÜ d¶fÔ¦f»f ³fZ A»f¦f WfZ³fZ IZY d»fE ·fS´fcS ¸fbAfUþf ¸ffÔ¦ffÜ UW Aýf»f°f °fIY ´fWbÔ¨f ¦fBÊÜ IYf³fc³fe »fOÞfBÊ IZY ¶ffý ýfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ´fdØf IYf ¶fÔMUfSf WbAfÜ A¶f d¶fÔ¦f»f Wfg»feUbO ÀMfS Àf`¸f dU±fË¦fM³f IZY Àff±f SfZ¸ffÔÀf IYS SWe W`ÔÜ dU±fË¦fM³f Àfb´fSdWM Wfg»feUbO dRY»¸f AU°ffS IZY »feO SfZ»f E¢MS W`ÔÜ d¶fÔ¦f»f ¶fZVfIY ¢»ffIYÊYÀfZ A»f¦f WfZ ¦fBÊ WfZÔ, »fZdIY³f A¢ÀfS UW A´f³fZ ´fcUÊ ´fiZ¸fe IYe ´f°³fe ´fS ´fiWfS ÀfZ ³fWeÔ ¨fcIY°feÔÜ IbYL dý³ffZÔ ´fW»fZ EIY BÔMS½¹fc ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ RYS¸ff¹ff, kIZY»fe ³fZ ¢»ffIYÊYIYfZ OÔ´f IYS dý¹ff W`Ül ³ffSfþ IZY»fe ³fZ þUf¶f dý¹ff, kC³WZÔ B°f³ff °ffZ £f¹ff»f S£f³ff ¨ffdWE dIY dIY³f ¶ff°ffZÔ IZY d»fE ¸fedO¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE Af`S dIY³fIZY d»fE ³fWeÔÜl BÀfe ¶fe¨f AfÀMÑZd»f¹ff IZY dIYÀfe AfÔIYOÞfdUý ³fZ IYWf, kþ¶f ÀfZ ¸ffBIY»f IYe Vffýe WbBÊ W`, °f¶f ÀfZ C³fIYf ´fiýVfÊ³f d³f£fS ¦f¹ff W`Ü A¦fS ´fW»fZ C³fIYe ¶f»»fZ¶ffþe IYe Af`Àf°f 45 IZY AfÀf´ffÀf ±fe, °ffZ Vffýe IZY ¶ffý 75 WfZ ¦fBÊ W`Ül d»fWfþf ¹fWX IYW³ff ¨ffdWE dIY A¶f UW ª¹ffýf £fbVf W`Ô Af`S ¹fWX ¶ff°f C³fIYe ¶f`dMÔ¦f ¸fZÔ ·fe ³fþS Af SWe W`Ü l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

62 SZX»f ¶fþMX 2015-16

SmX»f 2015¶fþMX -16

³fþdSX¹ff W`X

SX¯f³fed°f ³fWeÔ

SmX»f ¶fªfMX IYû »fZIYSX ªf`Àfe ¨f¨ffÊEa WXû SXWXe ±fea, ½f`Àff IbYLX dQ£ff ³fWXeÔÜ SmX»f¸faÂfe ³fZ ÀfaIZY°f ·fSX dQE W`ÔX, ´fSX dIiY¹ff³½f¹f³f ·ff½fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSmX¦ffÜ OXf×g SXWXeÀf dÀfaWX ·ffSX°fe¹f SZX»f ·ffSX°f IZY Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe SXePÞ W`X BXÀfdÕXE ¹fWX dþ°f³ff ¸fþ¶fc°f Af`SX ÀUÀ±f WXû¦fe, CX°f³ff WXe Afd±fÊIY dUIYfÀf À±ff¹fe AüSX ²ffSX¯fe¹f WXfZ¦ffÜ BXÀfZ Àff¸ffdþIY dUIYfÀf Af`SX ÃfZÂfe¹f Àfa¹ffZþ³f IZY EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ CX´fIYS¯f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe QZJf þf ÀfIY°ff W`XÜ ÕZdIY³f A¶f °fIY Ad²fIYfaVf SZX»f ¸fadÂf¹ffZÔ IYf dU¬f³fSXe E´fifZ¨f dUVfbî SXfþ³fed°fIY ¦fd¯f°f õfSXf d³fd¸fÊ°f WXfZ°ff SXWXf W`X, dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WbXAf dIY ·ffSX°fe¹f SZX»f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYf k¦fifZ±f BXaªf³fl A¶f °fIY ³fWeÔ ¶f³f ´ff¹feÜ ³f¹fe ÀfSXIYfSX IZY ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWÕZX Af`SX ¶f³f³fZ IZY ¶ffý ·fe dþÀf °fSXWX ÀfZ QZVf IZY Àff¸f³fZ dUIYfÀf IYf dU¬f³f ´fZVf dIY¹ff ±ff CXÀfÀfZ »f¦f SXWXf ±ff dIY SZX»f ¸faÂfe 2015-16 IZY ¶fþMX ¸fZÔ IYfZBÊX EZÀff IYdSXV¸ff þøYSX IYSZXa¦fZÜ ÕZdIY³f EZÀff IbYL dýJf ³fWeÔÜ BXÀfdÕXE dU´fÃf BXÀfZ ¹ff °ffZ d³fSXfVffþ³fIY ¶f°ff SXWXf W`X A±fUf dýVffWXe³f, þfZ IbYL WXQ °fIY ÀfWXe ·fe W`XÜ ÀfUfÕX ¹fWX CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX ¶fþMX dýVffWXe³f W`X A±fUf ¹fWX EIY dU¬f³f OXf¢¹fc¸fZÔMX ·fSX W`X? SZX»f ¸faÂfe ÀfbSZXVf ´fi·fb ³fZ SZX»f ¶fþMX ´fZVf

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

IYS°fZ Àf¸f¹f dþ³f ´fi¸fbJ d¶faQbAfZÔ IYe AfZSX ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff W`X CX³f¸fZÔ EIY W`X SZXÕXUZ IYfZ M`XIjfZÕXfgþe IZY Àff±f Àf¸¶fî IYS³ff, QcÀfSXfÀfbdU²ff Af`SX ÀfbSXÃff, °feÀfSXf- ¸fþ¶fc°fe , ¨ff`±ff -SZX»f IYe ¶ffþfSX, dUÄff³f EUa CXôfZ¦f ÀfZ Àf¸¶fî°ff Af`SX ´ffa¨fUfa W`X SZXÕXUZ IYfZ d³fþeIYS¯f IYe dýVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞf³ffÜ BXÀf¸fZÔ EIY d¶faQb Af`SX ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`X Af`SX UWX W`X SZXÕXUZ IYfZ EIY RZYOXS»f ÀUøY´f ´fiýf³f IYS³fZ IYe IYfZdVfVfÜ ¢¹ffZÔdIY SZX»f ¸faÂfe ³fZ SXfª¹ffZÔ ÀfZ BXdéMXe IZY øY´f ¸fZÔ d³fUZVf IYS³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY BXÀf ¶fþMX ¸fZÔ IYfZBÊX ³fBÊX MÑXZ³f ¨f»ff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff ³fWeÔ WbXBÊX W`,X ÕZdIY³f CX³WXfZa³fZ ´fWÕZX Àf¸feÃff IYS³fZ Af`SX CXÀfIZY ¶ffý ³fBÊX MÑXZ³ffZÔ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ¶ff°f IYWe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff A³¹f d¶faQb W`ÔX-¹ffÂfe SZX»f dIYSf¹ff Af`SX ¸ffÕX ·ffOÞZ ¸fZÔ IYfZBÊX UÈdî ³fWeÔ, 60 dý³f IZY ¶fþf¹f A¶f 120 dý³f ´fWÕZX WXe dSXþUZÊVf³f IYf ´fifU²ff³f, ´fZ´fSÕZÀf dMXIYdMaX¦f, SXfþ²ff³fe Af`SX Vf°ff¶Qe Àf¸fZ°f Àf·fe MÑXZ³ffZÔ IYe Af`Àf°f À´feOX ¸fZÔ UÈdî IYe §ffZ¿f¯ff, 400 SZXÕXUZ ÀMZVf³ffZÔ ´fSX UfBÊX-RYfBÊX IYe ÀfbdU²ff, 200 ÀMZVf³ffZÔ IYfZ AfýVfÊ ÀMZVf³f ¶f³ff³fZ, 10 Àf`MZ»ffBXMX SZXÕXUZ ÀMZVf³ffZÔ IYf

dUIYfÀf, 970 SZXÕXUZ AfZUSX d¶fiþ ¹ff SZXÕXUZ AaOXS d¶fiþ ¶f³ff³fZ EUa 3438 ¸ff³fUSXdWX°f IiYfgdÀfa¦f J°¸f dIYE þf³fZ IYf ´fifU²ff³f, Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°f ¸fZÔ WZX»´f»ffBX³f ³f¸¶fSX 138 EUa 182 IYe §ffZ¿f¯ff AfdýÜ BX³f Af²ffSX·fc°f ¸ff³fUe¹f ÀfbdU²ffAfZÔ IZY Àff±f-Àff±f MÑX`IY IYe 20 ´fid°fVf°f »f¸¶ffBÊX ¶fPÞf³fZ, ´fif`ôfZd¦fIYe¹f ¦fiZOZXVf³f EUa A´fUîÊ³f IZY dÕXE kIYf¹ffIY»´fl ¹ffZþ³ff IYe Vfb÷YAf°f dþÀfÀfZ SZXÕXUZ ¸fZÔ ³fUfZ³¸fZ¿fe ´fidIiY¹ff AfSX¸·f WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ ¸ffÕX ¹ff°ff¹ff°f Ãf¸f°ff ¶fPÞfIYS SXfþÀU d³fd¸fÊ°f IYS³fZ IYf ´fif¹fÀf °f±ff, 9 SZXÕXUZ IYfgdSXOXfZS ¶f³ff³fZ IYf QÈd¿MXIYfZ¯f ½¹f¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf °fSXWX ÀfZ QZJf þfE °ffZ SZX»f¸faÂfe IYf ¹fWX QÈd¿MXIYfZ¯f D´fSXe °ff`SX ´fSX Afd±fÊIY ·ffSX ¶fPÞfE d¶f³ff WXe ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ÀfbdU²ff QZ³fZ ÀfZ Àf¸¶fad²f°f W`X, dþÀfZ ÀfWXe ¸ff³ff þf ÀfIY°ff W`XÜ ÕZdIY³f þ¶f ¹fWX dIiY¹ff³U¹f³f IZY Aad°f¸f ¨fSX¯f °fIY ´fWbXa¨fZ¦ff °f·fe BXÀf ´fSX Àfa°ffZ¿f ½¹f¢°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ ´fSX³°fb QZJ³fZ IYe þøYSX°f ¹fWX W`X dIY SZXÕXUZ IYe AÀfÕXe Àf¸fÀ¹ff ¢¹ff W`X? SZXÕXUZ

SZ»f ¶fþM IYe ´fi¸fb£f ¶ff°fZÔ

« ¹ffÂfe SZ»f dIYSf¹ff Af`S ¸ff»f ·ffOÞf ³fWeÔ ¶fPÞZ¦ffÜ « dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ÀMZXVf³fûÔ ´fSX IYf¦fûÊ ¶f³ffE ªffEa¦fZÜ « ·feOÞ·ffOÞ Uf»fe MÑZ³ffZÔ ¸fZÔ Af`S dO¶¶fZ þfZOÞZ þfEÔ¦fZÜ « UdSâ ³ff¦fdSIYfZÔ IZY d»fE »ffZAS ¶f±fÊ IYe ÀfeMZÔ ¶fPÞZÔX¦feÜ « SZ»fUZ ¸fZÔ A¶f Àf·fe ·fd°fÊ¹ffZÔ IZY d»fE Afg³f»ffB³f AfUZý³f WfZÔ¦fZÜ « ÀU¨L°ff ´fS ªffZS, ¶ff¹ffZMfg¹f»fZM ·fe ¶f³ffEÔ þfEÔ¦fZÜ « d³fþe ÃfZÂf IZY d»fE ¶ffZ¦fe »fedþÔ¦f dÀfÀM¸fÜ

IYe AÀfÕX Àf¸fÀ¹ff IZYUÕX ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ÀfbdU²ffEÔ ¸fbW`¹ff IYSf³ff WXe ³fWeÔ W`X, ¶fd»IY °fe³f ´fiIYfSX IYe W`ÔXÜ ´fWX»fe ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ÀfbdU²ff Af`SX ÀfbSXÃff QZ³ff, dþÀf ´fSX SZX»f ¸faÂfe ³fZ A´f³ff ²¹ff³f IZYd³ýi°f ·fe dIY¹ff W`X Ü QcÀfSXf W`X SZX»f IYe IY³fZd¢MXdUMXe Af`SX ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ¸ffa¦f IZY A³fbÀffSX SZX»f¦ffdOÞ¹ffZÔ IYe Àfa£¹ff Af`SX CX³fIZY RZYSXfZa ¸fZÔ UÈdîÜ BXÀf ¸ffZ¨fZÊ ´fSX SZX»f ¸faÂfe ³fZ IbYL ³fWeÔ dIY¹ff W`XÜ WXfÕXfadIY SZX»f¸faÂfe ³fZ ´fWÕZX Àf¸feÃff IYS³fZ Af`SX dRYS d³f¯fÊ¹f ÕZ³fZ IYe ¶ff°f IYWe W`X, ÕZdIY³f ÀfUfÕX ¹fWX CXNX°ff W`X dIY ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f °fIY Àf¸feÃff ´fcSXe ¢¹ffZÔ ³fWeÔ WbXBÊXÜ °feÀfSXf ´fÃf W`X SZX»f IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¢¹ff W`X ¹ff ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY BXaªf³f IZY øY´f ¸fZÔ UWX dIYÀf °fSXWX ÀfZ IYf¸f IYS³fZ þf SXWXe W`X, BXÀfIYf SXfZOX¸f`´f ´fZVf ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ SZX»f ¸faÂfe ³fZ U¿fÊ 2015-16 IZY dÕXE ¹ffZþ³ff¦f°f ½¹f¹f IZY øY´f ¸fZÔ 1 »ffJ 11 WXþfSX IYSXfZOÞ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff W`X þfZ d´fLÕZ U¿fÊ IZY ¸fbIYf¶fÕZ »f¦f·f¦f 52 ´fid°fVf°f Ad²fIY W`XÜ SZX»f ¶fþMX ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W`X dIY BXÀf ½¹f¹f IYf 41.6 ´fid°fVf°f dWXÀÀff ¶fþMXe¹f ÀfWXf¹f°ff IZY øY´f ¸fZÔ WXfZ¦ff, 17.8 ´fid°fVf°f Afa°fdSXIY ÀfÈþ³f WXfZ¦ff Af`SX VfZ¿f ²f³f ´fe´fe´fe ¹ff ¶fWbX´fÃfe¹f pfZ°ffZÔ ÀfZ þbMXf¹ff þfE¦ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ´fdSX¨ffÕX³f A³fb´ff°f IYfZ d´fLÕZ U¿fÊ IZY 94 ´fid°fVf°f IZY ¸fbIYf¶fÕZ 85.4 ´fid°fVf°f ´fSX »ff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ¦f¹fe W`XÜ ¹fWX A¨Le ¶ff°f WXfZ ÀfIY°fe W`X, ¢¹ffZÔdIY ¹fdý SZXÕXUZ IYe 100 ÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffBÊX ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 15 ÷Y´f¹fZ ¶f¨f°f WXfZ¦fe °ffZ d³fUZVf IZY RaYOX EIYdÂf°f WXfZ¦ffÜ ÕZdIY³f I`YÀfZ? ÀfSXIYfSX ³fZ þfZ ½¹f¹f IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff W`X CXÀfIYf 67

´fid°fVf°f dWXÀÀff ÀfbdU²ffAfZÔ ´fSX J¨fÊ WXfZ³ff W`X, VfZ¿f ¸fZÔ ÀfZ IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IZY UZ°f³f IYfZ d³fIYfÕX³fZ IZY ¶ffý AÀfÕX ¸fZÔ dIY°f³fe SXfdVf ¶f¨fZ¦fe, ¹fWX À´f¿MX ³fWeÔ W`XÜ ¹fdý dUØf U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ °fZ»f IYe¸f°fZÔ ¶fPÞ°fe W`ÔX °ffZ ´fdSX¨ffÕX³f SZXV¹ffZ ´fSX ¢¹ff ´fi·ffU ´fOÞZ¦ff, IYf dªfIiY ³fWeÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY °ffZ ERYOXeAfBÊX, QcÀfSXf ´fe´fe´fe, °feÀfSXf E¸f´feÕZOX AüSX ¨ff`±ff SXfª¹ffZÔ õfSXf SZXÕXUZ ¸fZÔ BXdéMXe IZY þdSXE d³fUZVf IYf ÀfaIZY°f dý¹ff W`XÜ ¹fdý BX³f CX´fIYS¯ffZÔ ´fSX ¦ff`SX IYSZXa °ffZ ¹fWX U`dVUIY Afd±fÊIY dÀ±fd°f Af`SX IZÔYýiX IYe ·ffUe ³fed°f¹ffZÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSZX¦feÜ ´fe´fe´fe »ff·fýf¹fIY WXfZ ÀfIY°ff W`X, ÕZdIY³f dIY°f³ff ¹fWX IYW³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ SXWXe ¶ff°f E¸f´feÕZOX IYe °ffZ ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX IYQ¸f A³fbd¨f°f W`XÜ BXÀfÀfZ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf Af`SX d´fLOÞ þfE¦ffÜ SXfª¹ffZÔ IYe ¶ff°f °ffZ Ad²fIYfaVf SXfª¹f A´f³fe Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY dþ¸¸fZýfSXe ´fcSXe ³fWeÔ IYS ´ff SWZX W`ÔX Af`SX IZY³ýi ´fSX d³f·fÊSX W`aX, EZÀfZ ¸fZÔ UZ ²f³f IYWfa ÀfZ »ffEÔ¦fZ? dRY»fWXfÕX °ffZ ¹fWXe IYWf þf ÀfIY°ff W`X dIY SZX»f ¸faÂfe ³fZ Af¸f Afý¸fe IYfZ JbVf IYS³fZ Af`SX ¸fdWXÕXfAfZÔ IYfZ ÀfbSXÃff QZ³fZ IYe ´fid°f¶fî°ff ªffdWXSX IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`XÜ ÕZdIY³f ´ffSXýdVfÊ°ff IYf ¶ffSX-¶ffSX dþIiY IYS³fZ IZY ¶ffUþcý Af¹f Af`SX ½¹f¹f IYf dUUSX¯f À´f¿MX ³fWeÔ dIY¹ff W`X Af`SX ³f WXe ·ffUe ²ffSX¯fe¹f dUIYfÀf IYe IYfZBÊX EZÀfe øY´fSZXJf ´fZVf IYe W`X °ffdIYY BXX°¸fe³ff³f WXûY dIY ÀfSXIYfSX kSZXÕXUZ IZY ´fb³fþÊ³¸fl IZY dÕXE À´f¿MX dU¬f³f SXJ°fe W`XÜ U`ÀfZ, ÀfWXe A±ffZÊa ¸fZÔ °ffZ BXÀf ¶fþMX IYfZ QÈd¿MXIYfZ¯f ´fÂf IYW³ff ª¹ffýf ¶fZWX°fSX »f¦f°ff W`X dþÀf¸faZ ÀfSXIYfSX ³fZ IZYUÕX A´f³ff ³fþdSX¹ff ·fSX ´fZVf dIY¹ff W`X, CX´ff¹f Af`SX SX¯f³fed°f ³fWeÔÜ l

68 IYd½f°ff

»fÃ¸feVfaIYSX ½ffªf´fZ¹fe

§fMX³ffÀ±f»f IYf ´f°ff

AfaMXe ªfe, IY»f ¹fWXeÔ IYWXeÔ EIY ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ ´fZi¸fe ÀfZ d¸f»f IZY ´fd°f IYe WX°¹ff IYSX Qe ½fû ¸fIYf³f ¶f°ff ÀfIY°fe W`Xa.... ªfe, ½fû Àff¸f³fZ Àf°fe Àffd½fÂfe ¨füIY ´fSX IYû³fZ ½ff»ff ¸fIYf³f ·ffBÊX Àff¶f, IY»f ´fif´fMXeÊ IZY Óf¦fOÞZX ¸fZÔ EIY AfQ¸fe ³fZ A´f³fZ ¶fOÞZX ·ffBÊX IYû ¸ffSX dQ¹ff, ½fû §fSX? ¶ffEa ªffIYSX »fÃ¸f¯f ·f½f³f IZY Àff±f ½ff»fe ³fe»fe d¶fd»OaX¦f QfQfªfe, IY»f ´fbd»fÀf IYe ¦fû»fe ÀfZ ¸f¬fQcSX ¸ffSmX ¦fE, ½fû R`Y¢MÑXe? ¶fÀf ±fûOÞXe QcSX ´fZ ·f¦f½ff³f ¸fWXf½feSX ¨ff`SXfWZX IZY ´ffÀf ¦ffa²fe IYfMX³f d¸f»Àf AaIY»f ªfe, IY»f ³f×IY»fe Q½ffAûÔ IYe R`Y¢MÑXe ´fIYOÞXe ¦f¹fe ½fû.... Qf¹fZÔ ¸fbOÞX IZY SXfªff WXdSXV¨faýi ¸ff¦fÊ ´fSX ¸fWXd¿fÊ Qf²fe¨f IZYd¸fIY»Àf ´fcdLX¹fZ¦ff Àfbd³f¹fZ, IY»f EIY ³füIYSXf³fe ³fZ ¶f©fZ IYf ¦f»ff §fûÔMX dQ¹ff, ½fû ¸fIYf³f? Àfe²û ªffBX¹fZ ´f³³ff ²ff¹f d½fôf»f¹f IZY Àff±f ½ff»ff ¸fIYf³f ¸ff°ffªfe, IY»f EIY ¦fca¦fe-¶fWXSXe ¶f©fe ÀfZ Qb¿IY¸fÊ WbXAf, ¹fWXeÔ IYWXeÔ ±fûOÞXf Af¦fZ Àfe°ff ½ffdMXIYf W`X ½fWXeÔ IYf»fe ¸fadQSX IZY ´feLZXÜ Àfb³ff W`X À½f¦fÊ ÀfZ ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ ³fZ EIY Àfa¹fb¢°f A´fe»f ªffSXe IYe W`XdIY A´f³fe BX¸ffSX°fûÔ, ÀfOÞXIYûÔ AüSX ¨füSXfWXûÔ IZY ³ff¸f SX£f°fZ Àf¸f¹f IÈY´f¹ff WX¸fZÔ ¶f£Vf QZÔ....

IYeOÞZX

IYeOÞZX ¦faQ¦fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¨fü¶feÀfûa §faMZX ·fMXIY°fZ W`ÔX ªfe-ªff³f ÀfZ ½fZ ªff³fZ IYWXfa-IYWXfa ÀfZ £fûªf IYSX »ff°fZ W`ÔX ¦faQ¦fe CX³f¸fZÔ WXûOÞX W`X dIY IYü³f dIY°f³fe ¶fOÞXe ¦faQ¦fe PcaXPÞX IYSX »ff¹fZ dRYSX CXÀfZ dIY°f³fe ¨f¸fIY IZY Àff±f ´fSXûÀf QZ ´fcSmX QZVf IYû IbYLX £fûªf°fZ W`ÔX SaX¦fe³f ¦faQ¦fe IbYLX £fûªf°fZ W`ÔX Àfa¦fe³f ¦faQ¦fe CX³WZÔX ´fcSXf d½fV½ffÀf W`X AÀf°¹f¸fÐ AdVf½f¸fÐ AÀfb³QSX¸fÐ ¸fZÔ CX³fIYf ¸ff³f³ff W` dIY WXSX BaÀff³f ¸fZÔ ¶fÀf°ff W`X EIY IYeOÞXf A¦fSX ªf°f³f ÀfZ IYe ªff¹fZ BXÀf IYeOÞZX IYe ´fSX½fdSXVf °fû A¨LXf ·f»ff BaXÀff³f ·fb»ff ÀfIY°ff W`X A´f³fe BaXÀffd³f¹f°f AüSX A£f¶ffSXûÔ IYe Àfbd£fÊ¹ffa ¶f°ff°fe W`ÔX dIY IYeOÞZX A´f³fe IYfZdVfVfûÔ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû³fZ »f¦fZ W`ÔX....

d¨fÂfIÈYd°f : ½ffªfQf £ff³f

»fÃ¸feVfaIYSX ½ffªf´fZ¹fe : »faQ³f ¸fZÔ A³°fSXSXf¿MÑXe¹f ½ff°ff¹f³f IYd½f°ff-Àf¸¸ff³f, ½fZ³fZªfbE»ff ¸fZÔ d½fV½f-IYd½f°ff ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY EIY¸ffÂf ´fid°fd³fd²f IYd½f, ÀfaÀfQ IZY ÀfZaMÑX»f WXfg»f ¸fZÔ SXf¿MXÑ·ff¿ff ¦füSX½f-Àf¸¸ff³f, IYd½f°ffAûa IYf A³fb½ffQ A³fZIY QZVfe-d½fQZVfe ·ff¿ffAûa ¸fZÔ, dMÑXd³fOXfOX, ÀfcSXe³ff¸f, ´fû»f`ÔOX, Ba¦»f`¯OX, ½fZ»Àf, øYÀf AfdQ A³fZIY QZVfû ¸fZÔ IYd½f°ff-´ffNXÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

´fbÀ°fIY ÀfaÀIÈYd°f 69

dIY°ff¶fûÔ IYe Qbd³f¹ff IYf A³fa°f d½fÀ°ffSX

¸fWZXVf Q´fÊ¯f

´fÂfIYfSX, IY±ffIYfSX

d½fV½f ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ AfIYSX ¸fbÓfZ EmÀfe A³fb·fcd°f WXbBÊ dIY ¹fWX EIY d¸f±¹ff ²ffSX¯ff ¶f³ff »fe ¦fBÊ W``X dIY ´fbÀ°fIY-ÀfaÀIÈYd°f IZY d»fE IYûBÊ J°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff W`XÜ dWaXQe IZY Àff±f-Àff±f Àf·fe ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûa IYe d½fd½f²f d½f¿f¹fûÔ IYe ´fbÀ°fIZÔY QZJf IYSX ªffdWXSXf °füSX ´fSX ¹fWX JbVfe WXû°fe W`X dIY Af¬ffQe IZY ¶ffQ ·ffSX°f ³fZ A´f³fZ Àfû¨f³fZÀf¸fÓf³fZ IYe °ffIYf°f ¸fZÔ ¶fWb°f d½fIYfÀf dIY¹ff W`XÜ ¶fWbX°f ´fWX»fZ ¹fWX ¸ff³ff ªff°ff ±ff dIY dIY°ff¶fZÔ ¸f°f»f¶f IYûÀfÊ ¸fZÔ ´fPXÞfBÊ ªff³fZ ½ff»fe ¨feªf ¹ff IYd½f°ff, IYWXf³fe, CX´f³¹ffÀf AüSX ¶fWbX°f WbXAf °fû Àff¸ff³¹f Äff³f ¶fPÞXf³fZ ½ff»fe dIY°ff¶fZÔÜ B²fSX Qbd³f¹ff ¶fWbX°f ¶fQ»fe W`X AüSX WX¸f ¹fWX QZJ SXWZX W`ÔX dIY dIY°ff¶fûÔ IYe Qbd³f¹ff IYf A³fa°f d½fÀ°ffSX WbXAf W`Ü A´f³fe WXe ·ff¿ff dWaXQe IYû »fZÔ °fû ¹fWX IYWX³ff WXû¦ff dIYY Äff³f-d½fÄff³f IZY ÃfZÂf IYf IYûBÊ ·fe d½f¿f¹f A¶f ALcX°ff ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`XÜ ¸fZSmX QZJ³fZ ¸fZÔ ªfû ª¹ffQf ´fiVfaÀf³fe¹f ¨feªf AfBÊ ½fWX ¹fWX ±fe dIY ¶fOÞZX VfWXSXûÔ IZY ´fiIYfVfIYûÔ IZY ¦fPÞX IYû LXûMZX ´fiIYfVfIYûÔ ³fZ °fûOÞXf W`XÜ ½fZ ¶fOÞZX ÀfZ ¶fOÞZX »fZJIY IYe ÀfbaQSX ÀfZ ÀfbaQSX ´fiÀ°fbd°f ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f ´fbÀ°fIY QZ SXWZX W`ÔXÜ A¶f dWaXQe IYf ´fiIYfVfIY ·fe Àf¸fÓf ¦f¹ff W`X dIY CXÀfZ WXfOÊX ¶ffCaXOX IZY Àff±f-Àff±f ´fZ´fSX¶f`IY ¸fZÔ CX°fSX³ff WXû¦ff, °ffdIY

Af¹fûªf³f ½¹ff´fIY WXû

ÀfZ IYWXeÔ ·fe »fZ ªff ÀfIY°fZ W`ÔX, °fû ¹fWX WX¸ffSmX d»fE EIY Àfbd½f²ff WXe W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ ´fiIYfVf³f CXôû¦f AüSX ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff dQ»»fe °fIY ³fZMX IYe Qbd³f¹ff EIY QcÀfSmX IYe ´fcSXIY ¶f³f ªff°fe Àfed¸f°f WXûIYSX ³f SXWZX, BXÀfZ W`ÔXÜ ÀffdWX°¹f IYe A³¹f d½f²ffAûa IYe ´fbÀ°fIYûÔ IZY WX¸fZa Àf·fe VfWXSXûÔ °fIY »fZ Ad°fdSX¢°f IY±fZ°fSX ¦fô IYe ´fbÀ°fIYûÔ ´fSX ²¹ff³f ªff³ff ¨ffdWXEÜ Àfa·f½f WXû °fû AMXIYf W`XÜ ¶fZWXQ Jc¶fÀfcSX°f dSX´fû°ffÊªf, ¹ffÂffWXSX SXfª¹f AüSX CX³fIYe ½fÈ°ffa°f, ÀfaÀ¸fSX¯f, ÀffÃff°IYfSX, Af°¸fIY±ff°¸fIY ÀfSXIYfSmÔX WXSX dªf»fZ ¸fZÔ ´fbÀ°fIY »fZJ³f, Jûªf-¶fe³f ÀfZ ªfbOÞXe ¨feªfZÔ ´fbÀ°fIY øY´f ¸fZ»ff Af¹fûdªf°f IYSXf¹fZÔ, ¸fZÔ ³f¬fSX AfBÊaÜ Àf¶fÀfZ A¨LXe ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY ¢¹fûÔdIY dQ»»fe ¸fZÔ Aa¦fZiªfe IZY »fZJIY ¸fa¨f ¸fZÔ A¨LXZ ´fdSXÀfa½ffQ Af¹fûdªf°f Af°faIY ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfRY»f°ff ÀfadQ¦²f SXWX°fe W`Ü WbXEÜ kSX¨f³ff-´ffNXl AüSX k»fZJIY ÀfZ d¸fd»fEl dQ»»fe ¸fZÔ °fû ª¹ffQf°fSX A¸feSX W`ÔX, CX³fIZY ªf`ÀfZ Af¹fûªf³fûÔ IZY Ad°fdSX¢°f kWX¸ffSXf Àf¸f¹f Äff³ffªfÊ³f IZY ¸ff²¹f¸f QcÀfSmX ·fe W`ÔXÜ ¦ffa½f-VfWXSXûÔ ¸fZÔ AüSX d½f¨ffSXl ´fdSXÀfa½ffQ JfÀf °füSX ÀfZ ²¹ff³f ¦fSXe¶f ¶f©fZ Afªf ·fe dÀf×RÊY dIY°ff¶fûÔ Af`SX ´fÂfJeÔ¨f ¦f¹ffÜ ´fdÂfIYfAûÔ ´fSX WXe d³f·fÊSX W`ÔXÜ dWaXQe ´fiIYfVfIYûÔ IYû A·fe d½fQZVfe ´fiZ¸f´ff»f Vf¸ffÊ, IY±ffIYfSX ´fiIYfVfIYûÔ ÀfZ ¶fWbX°f IbYLX ÀfeJ³ff VfZ¿f W`X´fbÀ°fIY-´fiÀ°fbd°f, CXÀfIZY ·fe°fSX ÀfZ ÓffaIY°fZ QÈV¹f, ¶fOÞZX ´ffNXIY ½f¦fÊ °fIY A´f³fe ´fWabX¨f ¶f³ffBÊ ªff SmXJfaIY³f AfdQÜ ¶f©fûÔ IYe ´fbÀ°fIYûÔ IYû »fZIYSX ÀfIZYÜ BÀf ´fi¦fd°f ¸f`Qf³f IZY d½fV½f ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ IbYLX ´fi¹fû¦f ¬føYSX WbXE W`ÔX ´fSX ½fZ A´f¹ffÊ´°f W`ÔXÜ ¸fZÔ WX½ff ¸fZÔ °f`SX°fe ¹fWX ¶fWXÀf ·fe AfBÊ dIY ³fZV³f»f ¶fbIY MÑXÀMX AüSX QcÀfSXe ÀfSXIYfSXe dOXªfeMX»f ÀfZ ´fiIYfVf³f CXôû¦f IYû J°fSXf ´f`Qf ÀfaÀ±ffAûa IYe dªf¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe W`X dIY ½fZX dÀf×RÊY WXû ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX ¶fWbX°f ¶fOÞXf ÓfcNX W`ÔXÜ A¦fSX WX¸f °ff¸fÓff¸f AüSX ¸fa¨fûÔ IYû »fZIYSX WXe ª¹ffQf J¨fÊ BaMXSX³fZMX ´fSX ¹ff ½fZ¶fÀffBMX ´fSX ¨feªfZÔ ´fPÞX ÀfIY°fZ ³f IYSX d½fQZVe ´fiIYfVf³fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ ´fSX ·fe W`ÔX, ´fZ³f OÑXfB½f ´fSX »fûOÞX IYSX IZY CX³WZÔX AfÀff³fe ²¹ff³f QZÔÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

70 SaX¦f¸fa¨f

´fi¹fû¦fûÔ ÀfZ ·fSXf SaX¦f-¸fWXû°Àf½f ³ffMXIY kIZYl IYf EIY QÈV¹f

Sf¿MÑe¹f ³ffMÐ¹f dUôf»f¹f dQ»»fe IZY SaX¦f - ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ AfdQ½ffÀfe AüSX Af²fbd³fIY d±fEMXSX IYf d¸fßf¯f AüSX d±fEMXSX ¶ffªffSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fcªff Vf¸ffÊ 17UZÔ ·ffS°f SÔ¦f-¸fWfZ°ÀfU ¸fZÔ ýZVf IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ AüSX ýbd³f¹ff IZY »f¦f·f¦f 12 ýZVffZÔ IYe ·ff¦feýfSe SXWXeÜ ¸fWfZ°ÀfU ¸fZÔ A¦fS°f»ff, þ¶f»f´fbS, ¦ffZUf Af`S Af`SÔ¦ff¶ffý þ`ÀfZ ýZVf IZY dUd·f³³f VfWSfZÔ ¸fZÔ SaX¦fIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ¹ffÂff IYeÜ SÔ¦f ¸fWfZ°ÀfU ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f QZ³fZ IZY d»fE dUd·f³³f IYfg»fZþfZÔ Af`S ÀfÔÀ±ff³ffZÔ IYfZ ·fe Vffd¸f»f dIY¹ffÜ »ffZIY ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ Af`S ¶ff»f d±fEMS IZY ³f¹fZ ´fiýVfÊ³ffZÔ ³fZ ¸fWXû°Àf½f IYû ³f¹ff øY´f ´fiQf³f dIY¹ffÜ ¶fiZdIaY¦f ¶ffgOÊXÀfÊ IYe ±fe¸f ´fSX Af²ffdSX°f 18 dQ³f °fIY ¨f»fZ BÀf ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ IY»ff IYe A³¹f dU²ffAfZÔ AüSX ¸fû³fû E¢M ³fZ ·fe ýVfÊIYfZÔ IYf Jc¶f ¸f³fûSaXªf³f dIY¹ff AüSX ÀfZd¸f³ffSfZÔ, ´fiýVfÊd³f¹ffZÔ Af`S ½¹ff£¹ff³fûÔ þ`Àfe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IZY Af¹ffZþ³f ¸fZÔ »fû¦f ¶fOÞXe °ffQf°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXEÜ ¸fW°U´fc¯fÊ Af¹ffZþ³ffZÔ ¸fZÔ dUVU SÔ¦f¸fÔ¨f RYfZS¸f IZY ÀfÂfûÔ IYf Af¹ffZþ³f WbXAf, dþÀf¸fZÔ ´fi£¹ff°f SÔ¦fIYd¸fÊ¹ffZÔ ³fZ ·fe ·ff¦f d»f¹ffÜ d±fEMXS, Àfa¦fe°fX AüSX ¶ffg»fe½fbOX IYe IYBÊ ªff³fe-¸ff³fe WXdÀ°f¹fûÔ IZY Àff±f WbXE ÀfÂf Af¹fûªf³fûÔ ¸fZÔ ´fiV³fûØfSX ñfSXf QVfÊIY WXdÀ°f¹fûÔ ÀfZ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

Àfe²fZ øY-¶f-øY WbXEÜ ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ »f¦fZ d±fEMS ¶ffþfS ¸fZÔ ´fiIYfVf ½¹f½fÀ±ff, ¸fZIYA´f, ´f´fZM, ¸ffÀIY, dIY°ff¶fZÔ, W±fIYS§ff Af`S WÀ°fdVf»´f C°´ffý IYe JSXeQfSXe IZY Àff±f »fû¦fûÔ ³fZ d½fd·f³³f °fSXWX IZY ·fûªf³f IYf »fb°RY CXNXf¹ffÜ ¸fWfZ°ÀfU IZY ¸ffWf`»f IYfZ C°ÀffW½f²fÊIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE EIY dÂfAf¹ff¸fe ´fid°fIÈYd°f IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ IYBÊ EmÀfZ ³ffMXIY ±fZ ªfWXfa QVfÊIYûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX dQJe ªfû CX³fIYe A´f³fe ·ff¿ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZÜ ³ffMXIYIYfSX ¶fif°¹f ¶fÀfb ñfSXf d³fQZÊdVf°f ¶ffa¦»ff ³ffMXIY kIZYl ¸fZÔ ´fiZ¸f, ³fRYSX°f, d±fi»f, E¢Vf³f AüSX IYfg¸fZOXe IZY Àf·fe SaX¦f ¸füªfcQ WXû³fZ ÀfZ QVfÊIY ³ffMXIY IZY Àff±f Aa°f °fIY ªfbOÞZX SXWXZÜ Qû §faMZX IYe A½fd²f ½ff»fZ BÀf ³ffMXIY ¸fZÔ IY»ffIYfSXûÔ IZY ¶fZWX°fSXe³f Ad·f³f¹f ³fZ EmÀff Àf¸ff ¶ffa²ff dªfÀfÀfZ ´fi°¹fZIY QÈV¹f ³ffMXIY ³fWXeÔ ¶fd»IY ½ffÀ°fd½fIY°ff ´fi°fe°f WXû SXWXe ±feÜ d³fQZVfIY ´fiû. ½ff¸f³f IZY³QiZ IZY ³ffMIY k¦fªf¶f °fZSXe AQfl ¸fZÔ ³ffMXIY IYf §fMX³ffIiY¸f ·f»fZ WXe IYf»´fd³fIY Àf¸f¹f AüSX À±ff³f ¸fZÔ EIY SXfªff IYe AûSX ÀfZ SXfª¹f d½fÀ°ffSX IYe ·fcJ IZY ¨f»f°fZ d³fSaX°fSX ¹fbð IYSX³fZ IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f IYû QVffÊ°ff W`ÜX »fZdIY³f BÀf IYf»´fd³fIY §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ IY»´f³ff ÀfZ ª¹ffQf

WXIYeIY°f ¶f¹ff³f WXû°fe W`X dIY d½fQZVfûÔ ¸fZÔ §fdMX°f WXf»f IYe §fMX³ffAûa ÀfZ Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff dIY ÀfØff AüSX Vfd¢°f IZY »ff»f¨f ¸fZÔ Afªf d½fV½f EIY ¹fbð À±f»f ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹ff W`XÜ Vfb÷YAf°f ÀfZ Aa°f °fIY ´fd°³f¹fûÔ IYe ´fWX»f ´fSX Àf`d³fIY ´fdØf¹fûÔ IYû AadWXÀff IZY ¸ff¦fÊ ´fSX »ff³fZ IZY §fMX³ffIiY¸f IYe SfZ¨fIY ´fiÀ°fbd°f IYû QVfÊIYûÔ ³fZ IYfRYe ÀfSXfWXfÜ SX½fe³Qi³ff±f M`X¦fûSX IYe IYWXf³fe kJf°ffl Vfe¿fÊIY ÀfZ WXe ³ffMXIY Jf°ff ¸fZÔ dQJf¹ff ¦f¹ff dIY I`YÀfZ CX³³feÀf½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ³fü Àff»f IYe ³f½f½f²fc CX¸ff IYe d»fJ³fZ IYe ¨ffWX IYû øYdPÞX½ffQe d³f¹f¸fûÔ IYe ·fZÔMX ¨fPÞXf dQ¹ff ªff°ff W`XÜ RiYfÔÀf IYe ¸ffdÀfÊ¹ff ¶ffÀfÊZ»ffZÀf ³fZ k»fZ ¨f`³°Àf ýZ B C¸fBÊl ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ³ffMIY IYe EIY»f ´fiÀ°fbd°f IYeÜ ÀfÔ¦fe°f, ´fiIYfVf, UedO¹ffZ U ¸f»Me¸fedO¹ff IYe ´fiÀ°fbd°f ³fZ ³ffMXIY IYû AQÐ·fb°f øY´f QZ dQ¹ffÜ ¸ffdÀfÊ¹ff ³fZ ³ffMIY IYf Àf¸ff´f³f °fb»fÀfeýfÀf IZY ´fý kßfeSf¸f¨f³ýi IÈY´ff»fb ·fþ ¸f³fl ÀfZ dIY¹ffÜ ¸fWXû°Àf½f IZY Aad°f¸f dQ³f Ofg. »f`IYe WbÀf`³f IZY õfSf Àf¸fd³U°f AfdýSÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f WbXAf, dªfÀf¸fZÔ ·ffS°f IZY Àff°f dUd·f³³f Sfª¹ffZÔ IZY 130 AfdýUfÀfe IY»ffIYfSfZÔ ³fZ ·ffS°f SÔ¦f ¸fWfZ°ÀfU ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffS ´fiýVfÊ³f dIY¹ffÜ l

IY»ff 71

IbYLX A¸fc°fÊ IY»ffIÈYd°f¹ffa ¸fªfeQ AWX¸fQ kEIY VfûIY-´fif±fÊ³ff, EIY À°fûÂf, EIY ¦fe°fl ¹fWX Vfe¿fÊIY W`X EIY Àf¸fcWX ´fiQVfÊ³fe IYf, ªfû AfIÈYd°f AfMÊX ¦f`»fSXe, »ffOXû ÀfSXf¹f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe W`XÜ ´f³ýiWX IY»ffIYfSX AüSX ÀfÂfWX IY»ffIÈYd°f¹ffaÜ ¢¹fcSmXMXSX BX³ff ´fbSXeÜ d´fi¹ff AüSX d½fIiY¸f ¶f¨LXf½f°f IYe ¹fWX IY»ff-Qe§ffÊ IYû»fIYf°ff IYe W`XÜ ¢¹fcSmXMXSX IYf IYWX³ff W`X dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fPÞX°fe WbXBÊX IicYSX°ff AüSX dWaXÀff IZY A³fb·f½f IYû ¹fZ IY»ffIYfSX Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ Ad·f½¹föY IYSX SXWZX W`ÔXÜ Ad·f½¹fdöY IYû A¸fSX°½f ´fiQf³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ Qe§ffÊ ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX°fZ WXe Àff¸f³fZ IYe Qe½ffSX ´fSX ªf¹fßfe ¨fIiY½f°feÊ IYe d½fVff»f IY»ffIÈYd°f W`X-AaIbYSX¯fÜ BXIYSaX¦fe-Àfe BXÀf IÈYd°f IYe Àf°fWX ´fSX IYBÊX Ad·fSX¨f³ffEa dQ£f°fe W`ÔXÜ ¸f²¹f ·ff¦f ¸fZÔ ´fØfûÔ IYû EIY RcY»f IYe ´fa£fbdOÞX¹fûÔ IYe °fSXWX Àfªff¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àf³f IYe SXÀÀfe ÀfZ CXÀf ´fÂf-Àf¸fcWX IZY ³fe¨fZ ªf`ÀfZ ½fÈÃf IYf °f³ff AüSX CXÀfIZY ³fe¨fZ ªfOÞZÔX ¶f³ff¹fe ¦f¹fe W`ÔXÜ ´ffV½fÊ ¸fZÔ Af¸f IYe ¦fbNX»fe, dªfÀfÀfZ ´fZOÞX ¶f³ff W`XÜ £fbSXQbSXe ´fÈ¿NX·fcd¸f IZY DY´fSX ´fZOÞX IYf WXû³ff A½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ½¹f½fÀ±ff IYf øY´fIY ¶f³f ªff°ff W`XÜ SXfªfZ³ýi ²f½f³f IZY °f`»fd¨fÂf VfûIY¦fe°f ªf`ÀfZ W`ÔX, ½fWXeÔ Àf¸fe³ýi³ff±f ¸fªfc¸fQfSX IYf EIiYd»fIY SaX¦fûÔ ÀfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff d¨fÂf W`X, dªfÀfIYf Vfe¿fÊIY W`X-k¹fWX BXd°fWXfÀf IYf EIY Aa°fSXf»f W`X, Ad²fIY IbYLX ³fWXeÔÜl ªf`°fc³fe WXSmX SaX¦f IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f IZY DY´fSX ³fe¨fZ IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ dVf»ff»fZ£f IYf EIY MXbIYOÞf W`XÜ DY´fSX IYf I`Y³f½fÀf d½f¨ffSXûØfZªfIY °fcd»fIYfAûÔ ÀfZ Af½fÈØf W`X, ªfû IYû»fIYf°ff IZY ´fdSX½f°fÊ³fûÔ IYf ¸ff³fûÔ ÀffÃ¹f W`XÜ

¸fûWX¸¸fQ A»fe °f»f´fbSX IYf ªf³¸f ´ffdIYÀ°ff³f IZY W`XQSXf¶ffQ VfWXSX ¸fZÔ Àf³fÐ 1976 ¸fZÔ WbXAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IY»ff-´fidVfÃf¯f »ffWXüSX IZY ¸fWXfd½fôf»f¹f ÀfZ ´fif~ dIY¹ffÜ ½fZ kd½f¿f¹f-½fÀ°fb SXdWX°f IY»ffl IYf ÀfÈªf³f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ BXÀf ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ CX³fIYe IYf×¦f¬f ´fSX À¹ffWXe ÀfZ ¶f³fe IÈYd°f W`X kAd»f×RYlÜ ¹fWX CXQcÊ ½f¯fÊ¸ff»ff IYf ´fWX»ff AÃfSX W`XÜ V½fZ°f-V¹ff¸f IÈYd°f ¸fZÔ Ad»f×RY IYû ½¹f½fdÀ±f°f PaX¦f ÀfZ »f¦f·f¦f EIY WXe ÀfZ IYQ IYf ¶ffSX-¶ffSX d»f£fIYSX AfIY¿fÊIY ÀfaSX¨f³ff ¶f³ff¹fe ¦f¹fe W`XÜ ÀfRZYQ dSXöY À±ff³fûÔ ÀfZ ·fe Àfb³QSX Ad·fSX¨f³ff ¶f³fe W`XÜ d½f¿f¹f-½fÀ°fb SXdWX°f IÈYd°f ¶f³ff°fZ-¶f³ff°fZ ½fWX d½f¿f¹f-½fÀ°fb ¶f³f ¦f¹fe W`XÜ Ad¸f°ff·f QfÀf ³fZ Qû I`Y³f½fÀfûÔ IYû ªfûOÞXIYSX Vfe¿fÊIYd½fWXe³f IÈYd°f d³fd¸fÊ°f IYe W`X-IYf»fe ´fÈ¿NX·fcd¸f ´fSX ÀfRZYQ d¶f³QbAûa IYe Ad·fSX¨f³ffEaÜ ¶ff¹feÔ AûSX IZY I`Y³f½fÀf ¸fZÔ Qû d½f¿f¸f SaX¦fûÔ IZY Ad°fdSXöY WXSmX SaX¦f IZY MXbIYOÞZX dQ£ff¹fe QZ°fZ W`ÔX, Qf¹fZÔ I`Y³f½fÀf ¸fZa ÀfRZYQ d¶f³QbAûa IYû ªfûOÞX°fe SmX£ffAûÔ ÀfZ Af»faIYdSXIY øY´ffaIY³f ¶f³f°ff W`XÜ

IYf»fZ ½fÈØfûÔ IYe Àf°fWXûÔ ´fSX SmX£ffEa CX·ffSXe ¦f¹fe W`ÔXÜ d¨fÂf ¸fZÔ WXSmX IZY Ad°fdSXöY »ff»f AüSX WX»IZY ÀfZ ´fe»fZ SaX¦f IYf ·fe ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Ad£f»fZVf IZY I`Y³f½fÀf IYf Vfe¿fÊIY W`X k½fÈÃf IYe IYWXf³felÜ Àfb³fWXSXe ´fe»fe ´fÈ¿NX·fcd¸f IZY DY´fSX ´fZÔdÀf»f ÀfZ Àf¸ff³f IYQ IZY ½f¦ffÊIYfSX ¶f³ffIYSX-CXÀfZ EIY WXe IYQ IZY A³fZIY ½fÈØfûÔ ÀfZ, SmX£ffAûÔ ÀfZ ·fSXf ¦f¹ff W`XÜ DY´fSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¶f³fe ½fÈÃf IYe §fMXf Qf¹fZÔ-¶ff¹fZÔ R`Y»f°fe W`X, ªfû d¨fÂf IZY d³f¨f»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ ·fe dQ£f°fe W`XÜ ¦f¯ûVf WXf»fûBÊX IYf »f§fb dõXSaX¦fe d¨fÂf W`XÜ CXÀf¸fZÔ WX»IYf-Àff ´fe»ff ·fe Àfa°fbd»f°f AüSX Àfb÷Yd¨f´fc¯fÊ W`XÜ ¸f³fe¿f ´fb¿IY»fZ IYf d¨fÂf W`X k´fiIYfVf ´fid°f¸fflÜ WXSXe ´fÈ¿NX·fcd¸f IZY ¶fe¨f ³fe¨fZ ÀfZ DY´fSX °fIY »f¸¶ff d»fa¦ffIYfSX-´fiIYfVf¸f¹fÜ Qe§ffÊ IYe ´fiIYfVf½¹f½fÀ±ff ³fZ Vfe¿fÊIY IYû Àff±fÊIY dIY¹ff W`XÜ ¹fû¦fZVf SXf½f»f IYe ª¹ffd¸fd°fIY AfIYfSXûÔ IYe ÀfaSX¨f³ff ´fiIYfVf-´fif²ff³¹f W`XÜ A¨fb°f³f IbYOX»fbSX A´f³fZ EIiYd»fIY I`Y³f½fÀf ¸fZÔ SaX¦fûÔ IYû d½fdVf¿MX°ff ÀfZ ¸fadOX°f IYSX°fZ W`ÔXÜ SXªf³feVf IYüSX IZY d¨fÂf ¸fZÔ ·fe RcY»fûÔ IZY Àf¸fcWX ªf`Àff SaX¦fûÔ IYf CX°Àf½f W`XÜ ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ Àf`¹fQ W`XQSX SXªff IYe 2007 ¸fZÔ ¶f³ff¹fe ¦f¹fe IÈYd°f W`X kd¶f³Qb-³ffQlÜ ªfû »ff»f AüSX IYf»fZ EIiYd»fIY SaX¦fûÔ ÀfZ ¶f³ff W`XÜ SXf¸fIbY¸ffSX IYe IYf×¦f¬f ´fSX ªf»fSaX¦f AüSX °ffSXIYû»f ÀfZ ¶f³fe IÈYd°f W`X k½ffSXf¯fÀfe IYf QÈV¹flÜ ¹fWX IYf»fe AüSX ²fc¸fi½f¯feÊ ²ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶f³ff¹fe ¦f¹fe EIY A¸fc°fÊ ÀfaSX¨f³ff W`XÜ kIY»ff EIY EZÀfe ¦fd°fd½fd²f W`X dªfÀfIZY õXfSXf EIY ½¹fdöY IYf A³fb·fcd°f¹fböY A³fb·f½f Àffd·f´fif¹f A³¹fûÔ ¸fZÔ Àfa´fiZd¿f°f WXû°ff W`XÜl d»f¹fû MXfg»fÀMXfg¹f IZY BXÀf IY±f³f IYe Àff±fÊIY°ff ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ ´fdSX»fdÃf°f WXû°fe W`XÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

72 ´fdSXIiY¸ff

ßfðfaþd»f Àf·ff

Sf¿MÑe¹f Àfa¦ffZâe

½¹fa¦¹fßfe Àf¸¸ff³f

IYdU AüSX d¶fWfS Àfa¦fe°f ³ffMIY AIYfý¸fe IZY A²¹fÃf Af»ffZIY²f³Uf ³fZ IYWf dIY ´fifZ. °fb»fÀfeSf¸f CØfSX ·ffS°f IZY ¶fOZÞ d¨fa°fIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZZÜ Af»ffZIY²f³Uf þ¦fþeU³f Sf¸f VffZ²f ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ ´fifZ. °fb»fÀfeSf¸f ´fS Af¹ffZdþ°f ßfðfaþd»f Àf·ff IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYS SWZ ±fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fcUÊ dU²ff³f ´ff¿fÊý ´fiZ¸fIbY¸ffS ¸fd¯f, Af»ffZ¨fIY £f¦fZ³ýi NfIbYS AüSX ´fcUÊ ÀffaÀfý Àfaþ¹f ´ffÀfUf³f AfdQ ³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX SXJZÜ

ÀffdW°¹f AIYfý¸fe Af`S CØfSf£faO ¸fb¢°f dUVUdUôf»f¹f IZY Àfa¹fb¢°f °f°UfU²ff³f ¸fZÔ kdWaýe IYe ÀffdWd°¹fIY ´fÂfIYfdS°ffl dU¿f¹f ´fS ýfZdý³fe Sf¿MÑe¹f Àfa¦ffZâe IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX A²¹fÃf A¨¹fb°ff³faý d¸fßf, Àfb·ff¿f ²fcd»f¹ff, ¦ffZdUaý dÀfaW, ¸fa¦f»fZVf O¶fSf»f,¸f²fbIYS C´ff²¹ff¹f, d½fþZ³ýi dÂf´ffNe, dU¿¯fb ³ff¦fS, ª¹ffZd°f¿f þfZVfe, ·ffS°f ·ffSõfþ, SUeÔýi dÂf´ffNe Afdý ³fZ dU¨ffS S£fZÜ

´fa. ¦fû´ff»f´fiÀffQ ½¹ffÀf IYe ªf³¸fVf°fe IZY CX´f»fÃ¹f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f CX³³feÀf½ffa ½¹fa¦¹fßfe Àf¸¸ff³f ½fdSX¿NX ½¹fa¦¹fIYfSX ³fSmÔXQi IYûWX»fe IYû ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¶ff»fÀ½f÷Y´f SXfWXe, AVfûIY ¨fIiY²fSX, Àfb·ff¿f ¨f³QSX, ¦fe°ff ¨faQi³f, SX°³ff IYüdVfIY AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Àf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f A÷Y¯f dQ½ffIYSX SXWZXÜ Àfa¨ff»f³f AVfûIY ¨fIiY²fSX ³fZ AüSX ²f³¹f½ffQ Äff´f³f OXfg. ¦fûd½faQ ½¹ffÀf ³fZ dIY¹ffÜ

IYdU°ff-´ffN

kIYdU°ff 16 ¸fBÊ IZY ¶ffýl àÈa£f»ff ¸fZÔ dý»»fe dUVU ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ IYdU°ff-´ffN WbXAfÜ BÀfIYe A²¹fÃf°ff USUS SfU ³fZ IYeÜ dUýifZWe IYdU, IiYfad°fIYfSe dU¨ffS²ffSf IZY 40 Àff»ffZÔ ÀfZ UfWIY USUS SfU °fZ»fb¦fb ÀffdW°¹f IZY WÀ°ffÃfS ¸ff³fZ þf°fZ W`ÔÜ IYf¹fÊIi ¸f IZY ýf`Sf³f USUS SfU ³fZ IYdU IZY d»fE ½¹fUÀ±ff IYf dUSfZ²fe WfZ³ff AfUV¹fIY ¶f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fa¦f»fZVf OX¶fSXf»f, d½f¿¯fb ³ff¦fSX, ´ffd¯fd³f Af³faQ AfdQ ³fZ A´f³fe IYd½f°ffEa ´fPÞXeaÜ

dU¸ffZ¨f³f

´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Ofg. S¸fZVf ´ffZ£fdS¹ff»f d³fVfaIY IYe ´fbÀ°fIY k16 UeÔ »ffZIYÀf·ff, ÀfaÀfý ¸fZÔ Ofg. d³fVfaIYl IYf dU¸ffZ¨f³f ·ffªf´ff IZY CXØfSXfJaOX ´fi·ffSe V¹ff¸f þfþc ³fZ dIY¹ffÜ d³fVfaIY ³fZ ¶f°ff`S ÀffaÀfý CXØfSXfJaO IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CNfE ¦fE ´fiV³ffZÔ IYfZ ÀfaIYd»f°f IYS B³WZÔ ´fbÀ°fIY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`Ü d³fVfaIY ³fZ IYWf dIY C³WfZÔ³fZ ´fcSe ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f CXØfSXfJaOX IYe ·ffU³ff IYfZ ÀfaÀfý ¸fZÔ S£f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`Ü

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

IY»ff AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX

IZÔYQie¹f »fd»f°f IY»ff AIYfQ¸fe ³fZ 56 ½feÔ SXf¿MÑXe¹f IY»ff ´fiQVfÊ³fe IZY °fWX°f ¨f¹fd³f°f A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f IY»ff ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe W`XÜ ´fbSXÀIYfSX SX½feÔQi ·f½f³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa¶fa²f ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf ´fiû. »fûIZYVf ¨f³Qi ³fZ ´fiQf³f dIYEÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY 56 ½feÔ SXf¿MÑXe¹f IY»ff ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ 2344 IY»ffIYfSXûÔ ÀfZ ´fif´°f 6100 IY»ffIÈYd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 218 ¨f¹fd³f°f IY»ffIÈYd°f¹ffa Vffd¸f»f W`ÔXÜ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff OXfg. IZY.IZY.¨fIiY½f°feÊ ³fZ IYeÜ SXf¿MÑXe¹f IY»ff ´fiQVfÊ³fe »fd»f°f IY»ff AIYfQZ¸fe IYf EIY ¶fOÞXf SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIiY¸f W`XÜ

´ffNXIYûÔ ÀfZ 73

IYf³fc³fe Àf»

ffWX

Àf½ff»f Af´fIZY

ªf½ff¶f A³fbSXf¦f IbY¸ffSX IZY e‐mail: lokswamidelhi@gmail.com

ªfe½f³f ¸fZÔ A¢ÀfSX LXûMZX-¶fOÞZX ¸fÀf»fûÔ ÀfZ WX¸f EZÀfe A½fÀ±ff ¸fZÔ ´fWabX¨f ªff°fZ W`ÔX, dªf³fÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE IYf³fc³fe Àf»ffWX IYe ªføYSX°f ´fOÞX°fe W`XÜ »fZdIY³f EIY Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE Àf¸f¹f SXWX°fZ CXd¨f°f Àf»ffWX d¸f»f ´ff³ff ¸fbdVIY»f WXû ªff°ff W`XÜ IY·fe ¹ffZ¦¹f IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX °fIY ´fWbaX¨f ³f WXû³ff, °fû IY·fe ½fIYe»fûÔ IYe ·ffSXe-·fSXIY¸f RYeÀf IYf³fc³fe ¸fQQ IYû Af¸f AfQ¸fe IYe ´fWabX¨f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX QZ°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ À½f¹fa A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´f°ff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f WX¸f EZÀfe Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔ ´fOÞX ªff°fZ W`ÔX, dªf³fÀfZ d³fIY»f³ff IYdNX³f WXû ªff°ff W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ªføYSXe W`X dIY WX¸f A´f³fZ IYf³fc³fe Ad²fIYfSXûÔ IZY ´fid°f ªff¦føYIY WXûa, CX³fÀfZ ´fdSXd¨f°f WXûÔÜ BXÀfd»fE k»fûIYÀ½ff¸fel Af¸fªf³f IYû CX³fIZY IYf³fc³fe ´fiV³fûÔ IZY CXd¨f°f CXØfSX AüSX ¸fQQ ´fWabX¨ff³fZ IZY d»fE EIY AWX¸f ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf W`XÜ A¦fSX Af´f dIYÀfe ·fe d½f¿f¹f ¹ff Àf¸fÀ¹ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ A´f³fZ IYf³fc³fe Ad²fIYfSX ªff³f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, ªf`ÀfZ-Àfa´fdØf d½f½ffQ, ´fdSX½ffSX, d½f½ffWX ¹ff A³¹f dIYÀfe d½f¿f¹f ´fSX IYûBÊX IYf³fc³fe Àf»ffWX ¨ffWX°fZ W`ÔX, °fû Af´fIZY Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f QZÔ¦fZ £¹ff°f EOX½fûIZYMX A³fbSXf¦f IbY¸ffSXÜ A³fbSXf¦f À½f¹fa Àfb´fie¸f IYûMÊX AüSX WXfBÊX IYûMÊX IZY ªff³fZ-¸ff³fZ

½fIYe»f W`ÔX AüSX 1999 ÀfZ ½fIYf»f°f IYSX SXWZX W`ÔÜX ½fWX Àfa½f`²ffd³fIY, Qe½ff³fe, RYüªfQfSXe AfdQ °f¸ff¸f °fSXWX IZY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX A¨LXe ´fIYOÞX SX£f°fZ W`ÔXÜ ½fZ X·ffSX°f IZY AdÀfÀMZÔXMX Àffgd»fdÀfMXSX ªf³fSX»f IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f SXWZX W`ÔXÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY Qû ·fc°f´fc½fÊ ¨feRY ªfdÀMXÀf IZY Àff±f ·fe A³fbSXf¦f IbY¸ffSX ³fZ IYf¹fÊ dIY¹ff W`XÜ ½fZ SXf¿MXÑe¹f ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹fû¦f E½fa ·ffSX°fe¹f SmX»f IZY IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX ·fe SXWZX W`ÔXÜ À½f¹fa A³fbSXf¦f IbY¸ffSX IYe WXe ³fWXeÔ, CX³fIYe ´ffdSX½ffdSXIY ´fÈ¿NX·fcd¸f ·fe Àf¸ffªf ÀfZ½ff IYe SXWXe W`XÜ ½fIYf»f°f CX³fIZY d»fE ¸fWXªf ´fZVff ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY Àf¸ffªf ÀfZ½ff IYf ¸ff²¹f¸f ·fe W`XÜ

QSXAÀf»f, CX³WZÔX ½fIYf»f°f AüSX Àf¸ffªfÀfZ½ff IYe ´fZiSX¯ff A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfZ d½fSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fe W`XÜ CX³fIZY d´f°ff À½f. d½f¸f»f IbY¸ffSX Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY ªff³fZ-¸ff³fZ ½fdSX¿NX Ad²f½föYf ±û, CX³WXûÔ³fZ IYf³fc³f ÀfZ ªfbOÞXe IYBÊX ¸fWX°½f´fc¯fÊ dIY°ff¶fZÔ ·fe d»f£feÔÜ CX³fIYe ¸ffa ßfe¸f°fe V¹ff¸ff ÀfWXf¹f ÓffSX£faOX ÀfSXIYfSX IZY CX´f·fû¢°ff RYûSX¸f IYe ÀfQÀ¹f SXWX ¨fbIYe W`XÔ AüSX Àf¸ffªf ÀfZ½ff IZY IYf¹fûË ÀfZ d³fSaX°fSX ªfbOÞe SXWXe W`ÔXÜ EZÀfZ ¦fb¯fe ¸ff°ff-d´f°ff IYe ª¹fZ¿NX Àfa°ff³f A³fbSXf¦f IbY¸ffSX IZY Àff±f Af´f k»fûIYÀ½ff¸fel IZY ªfdSX¹fZ ªfbOÞ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ·fe IYf³fc³fe Ad²fIYfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³f W`a, °fû ¶fZdÓfÓfIY A´f³fZ Àf½ff»f Àfe²û k»fûIYÀ½ff¸fel IYû ´fÂf d»f£fIYSX ¹ff BÊX-¸fZ»f õXfSXf ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Af´f A¦fSX A´f³ff ³ff¸f ¦fb~ SX£f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, °fû WX¸f ¦fû´f³fe¹f°ff ¶f³ffE SX£ûÔ¦fZÜ

°fû ·ûdªf¹fZ A´f³fZ ´fiV³f AüSX ´ffBX¹fZ Àf¸ff²ff³fÜ

A³fbSXf¦f IbY¸ffSX ÀfZ k»fûIYÀ½ff¸fel IZY ³ff¸f À°fa·f kÀf½ff»f Af´fIZY ªf½ff¶f A³fbSXf¦f IZYl ªfdSX¹fZÜ Àfa´fIÊY IYf ´f°ff lokswamidelhi@gmail.com ´fSX ¹ff ´fÂf d»f£fIYSX A³fbSXf¦f IbY¸ffSX, k»fûIYÀ½ff¸fel, 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffIY ¦fZMX ³fa.-2, ³fBÊX dQ»»fe-110076 l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

74 ¶f°fIYWXe

Qed´fIYf ¦ffEa¦fe ¦ff³ff

A¶f ¦ff¹fIYe IYe d»fÀMX ¸fZÔ EIY AüSX ³f¹ff ³ff¸f ªfbOÞX³fZ ½ff»ff W`X AüSX ½fWX W`X Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYfÜ £f¶fSX W` dIY BXd¸°f¹ffªf A»fe IYe dRY»¸f k°f¸ffVffl ¸fZÔ Qed´fIYf IYû ¦ff³ff ¦ff³fZ IYf AfgRYSX d¸f»ff W`XÜ ªf¶f Qed´fIYf IYû IYWXf ¦f¹ff dIY CX³WZa ¦ff³ff ¦ff³ff W`, °fû ½fWX W`XSXf³f SXWX ¦fBÊXÜ BX³f dQ³fûa Qed´fIYf ³fZ ¦ff³fZ IYe ´fi`d¢MXÀf VfbøY IYSX Qe W` Ü AüSX dRY»¸f °f¸ffVff ¸fZÔ CX³fIZY E¢Àf ¶ffg¹fRiZYOX S³f¶feSX IY´fcSX ·fe WX`ÔÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ³fWXeÔ W`X dIY ªf¶f IYûBÊ Ad·f³fZÂfe Ed¢MaX¦f IZY Àff±f ¦ff³fZ ¸fZÔ ·fe WXf±f Afªf¸ff³fZ ªff SXWXe W`XÜ

IaY¦f³ff ´fSX ¨fPÞXf ·fc°f

A´f³fe Ad·f³f¹f ÀfZ »fû¦fûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ SXfªf IYSX SXWXe IaY¦f³ff SXf³ff`X°f IYû dRY»¸f ¸fZdIaY¦f IYe ´fPÞXfBÊX IYf ·fc°f Àf½ffSX WXû ¦f¹ff W`XÜ £f¶fS ¹fWX W`X dIY ³¹fc¹ffgIÊY ¸fZÔ ÀIiYe³f SXfBXdMaX¦f ½fIÊYVff´f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f IaY¦f³ff ³¹fc¹ffgIÊY IZY CXÀfe BaXÀMXeMÐ¹fcMX ÀfZ EdOXdMaX¦f Àfe£f SXWXe W`aXÜ Ad·f³fZÂfe WXû³fZ IZY IYfSX¯f IaY¦f³ff dRY»¸f ¸fZdIaY¦f IYf °fIY³feIYe ·ff¦f ³fWXeÔ ªff³f°fe W`ÔX, dªfÀfZ ½fWX dÀf£f³ff ¨ffWX°fe W`ÔXÜ ÀfcÂfûa IYe ¸ff³fZ °fû IaY¦f³ff EdOXdMXa¦f Àfe£f³fZ IZY d»fE EIY ¸fWXe³fZ ³¹fc¹ffgIÊY ¸fZÔ WXe SXWZXa¦feÜ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IaY¦f³ff OXf¹fSmX±MXSX SXe¸ff IYf¦f°fe IYe dRY»¸f d¸fÀMXSX ¨ff»fc IYe VfcdMaX¦f VfbøY IYSZÔ¦feÜ

IYd´f»f IZY SXû»f ¸fZÔ AªfbÊ³f

BXVIYªffQZ AªfbÊ³f IY´fcSX IYe dRY»¸f k°fZ½fSXl ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX °fû IbYLX IY¸ff»f ³fWXeÔ dQ£ff ´ffBÊX, »fZdIY³f Àfb³f³fZ ¸fZÔ Af¹ff W`X dIY AªfbÊ³f IY´fcSX IYû 1983 IZY dIiYIZYMX ½f»OÊIY´f ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f IZY d»fE IYd´f»f QZ½f IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ IYf AfgRYSX d¸f»ff W`XÜ ÀfcÂfûa IYe ¸ff³fZa °fû ÀfZd»fd¶fiMXe dIiYIZYMX »fe¦f (ÀfeÀfeE»f) IZY E¸fOXe ½f RYfCaXOXSX d½f¿¯fb½f²fÊ³f BaXQcSXe dÀIiY´MX IZY Àff±f AªfbÊ³f ÀfZ d¸f»f ¨fbIZY WX`aÜ AªfbÊ³f IZY IYSXe¶fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYd´f»f QZ½f IYf dIYSXQfSX d³f·ff³ff EIY ¶fOÞXe dªf¸¸fZQfSXe W`XÜ AªfbÊ³f BXÀf ´fSX ±fûOÞXf ½föY ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f ´fcSXe AfVff W`X dIY AªfbÊ³f IY´fcSX BXÀf dIYSXQfSX IYû d³f·ffEa¦fZÜ BXÀfIYû »fZIYSX ½fWX IYfRYe CX°ÀffdWX°f W`ÔXÜ ´fiÀ°fbd°f : ·ff½f³ff SXf½f°f

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

QZ£f °f¸ffVff 75 dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¸fedOX¹ff IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff ´fSX Àf½ff»f £fOÞXf IYSX dQ¹ff W`XÜ ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f IZY Af²ffSX ´fSX EZÀff IYWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ

°fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX

¨fb³ffU Af`S ³¹fcªf ¨f`³f»f

dý»»fe ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYfZ »fZIYS W¸f ³fZ ´fW»fZ ·fe Àf¸ff¨ffS ¨f`³f»ffZÔ IYe ·fcd¸fIYf IZY ¶ffSZ ¸fZÔ d»f£ff W`Ü »fZdIY³f A¶f þ¶f ¨fb³ffU IZY ³f°feþZ Af ¨fbIZY W`Ô, EmÀfZ ¸fZÔ ÀffZVf»f ÀffBM ´fS »ffZ¦ffZÔ IYfZ B³WZÔ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYf AUÀfS d¸f»f ¦f¹ff W`Ü A¦fS ´fcSe ¨fb³ffUe ¸fbdW¸f IYfZ ýZ£ff þfE, °ffZ EmÀfZ ¸fZÔ ¹fW ÀffRYYÓf»fIY°ff W` dIY dIYÀfe ·fe Àf¸ff¨ffS ¨f`³f»f IYfZ ¬f¸fe³fe Àf¨¨ffBÊ IYf ´f°ff ³fWeÔ ±ffÜ °ffZ ¢¹ff W¸f »ffZ¦f ¬f¸fe³f ÀfZ ÀfSIY ¦fE W`Ô ¹ff dRYS dIYÀfe ý¶ffU ¸fZÔ ±fZÜ EIY ýfZ ¨f`³f»ffZÔ IYfZ LfZOÞ ýZÔ, °ffZ Ad²fIY°fS ¨f`³f»ffZÔ ³fZ dþÀf ´fiIYfS IYf ÷ £f A´f³ff¹ff ±ff, CÀf¸fZÔ EmÀff ´fi°fe°f WfZ SWf ±ff dIY þ`ÀfZ UW dIYÀfe EIY IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ ¨ffWZ ¨fb³ffU ´fcUÊ ÀfUÊZÃf¯f SWZ WfZÔ ¹ff ¨fb³ffUe IYUSZþ, EmÀff »f¦f SWf ±ff dIY dÀfRYÊYEIY We ¦fb¯f¦ff³f ¨f»f SWf W`Ü dþÀf ´fiIYfS dý»»fe ¸fZÔ Af¸f Afý¸fe ´ffMeÊ þe°fe, CÀfÀfZ ¹fWe Àffd¶f°f WbAf W` dIY Af¸f Afý¸fe ´ffMeÊ IYfZ »fZIYS ¨f`³f»ffZÔ IYfZ Ad²fIY C¸¸feý ³fWeÔ ±feÜ Àf·fe »ffZ¦f Af¸f Afý¸fe ´ffMeÊ Af`S ·ffþ´ff IYe IYfÔMZ IYe M¢IYS dý£ff SWZ ±fZÜ A¦fS BÀf ýf`Sf³f IYe IYUSZþ ´fS IY·fe VffZ²f WbAf, °ffZ CÀfÀfZ BÀf ¶ffSZ ¸fZÔ Af`S Ad²fIY þf³fIYfSe ¶ffWS d³fIY»f IYS AfE¦feÜ BÀfIZY ¶ffUþcý W¸f³fZ ýZ£ff dIY Af¸f Afý¸fe ´ffMeÊ IZY ³fZ°ff ASdU³ý IZYþSeUf»f ´feLZ ³fWeÔ WMZÜ C³WfZÔ³fZ C³f ¨f`³f»ffZÔ IYfZ ·fe ÀffÃff°IYfS dýE, þWfa C³fIZY dU÷ ð »fWS ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þf SWe ±feÜ BÀfIZY ¶ffUþcý EIY ´fidÀfð EÔIYS °ffZ dIYS¯f ¶fZýe IYfZ WSf³fZ IZY d¬f¸¸fZýfS Àf¸fÓfZ þf SWZ W`Ô, ¢¹ffZÔdIY C³WfZÔ³fZ dIYS¯f ¶fZýe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¦ffOÞe CNf³fZ Af`S ´fW»fe ¸fdW»ff AfBÊ´feEÀf ARYÀfS WfZ³fZ IYf ·fS¸f °ffZOÞ IZY S£f dý¹ff ±ffÜ W¸fZÔ °f¶f ·fe W`Sf³fe WbBÊ þ¶f ·ffþ´ff IYe °fSRY ÀfZ ¸fedO¹ff IYfZ IYfZÀff ¦f¹ff, ¢¹ffZÔdIY ¹fW °ffZ ýVfÊIY ·fe Àf¸fÓf ¦fE ±fZ dIY IYBÊ ¨f`³f»f dÀfRYÊYEIY AfZS ÓfbIZY WbE W`ÔÜ ¹fWe ³fWeÔ, Ed¢þM ´ffZ»f IYfZ »fZIYS ·fe þWfa Ad²fIY°fS ¨f`³f»ffZÔ ³fZ ASdU³ý IZYþSeUf»f IYe ´ffMeÊ IYfZ Àf°°ff IZY IYSe¶f dý£ff¹ff ±ff, EIY Af²f ¨f`³f»f °ffZ C³WZÔ ¶fWb°f IY¸f ÀfeM ýZ SWZ ±fZÜ »fZdIY³f Ed¢þM ´ffZ»f IZY ¶ffý ¨f`³f»ffZÔ IYf ÷ £f IYfRYe Wý °fIY ¶fý»f³fZ »f¦ff ±ffÜ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcý IYfZBÊ ·fe ¹ffZ¦fZ³ýi ¹ffýU IYe BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀfW¸f°f ³fWeÔ WfZ ´ff SWf ±ff, þ¶f UW IYW SWZ ±fZ dIY C³fIZY A³fbÀffS ¨f`³f»ffZÔ IZY AÔýf¬fZ ÀfZ ·fe IYWeÔ Ad²fIY ÀfeMZÔ C³fIYe Af SWe W`ÔÜ ·ffþ´ff IYe EmÀfe Wf»f°f WfZ þfE¦fe, BÀf ¶ffSZ ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe ³fWeÔ ¶ffZ»f SWf ±ffÜ A¦fS 54 ´fid°fVf°f ¸f°fýf°ff Af¸f Afý¸fe ´ffMeÊ IYfZ UfZM ýZ³fZ þf SWZ WfZÔ Af`S Àf¸ff¨ffS ¨f`³f»ffZÔ IYfZ BÀfIYf AÔýf¬ff ³f WfZ SWf WfZ, °ffZ dRYS C³WZÔ A´f³fZ £ffZþe ´fÂfIYfSfZÔ IYfZ ¹ff dRYS ´fi¶fÔ²f³f IYfZ ³fE dÀfSZ ÀfZ °fS°fe¶f ýZ³fe ´fOZÞ¦feÜ ¸fedO¹ff IYe ·fcd¸fIYf »ffZIY°fÔÂf ¸fZÔ AW¸f W`Ü »fZdIY³f BÀfIYf IYfaMf EIY AfZS IYfZ ³fWeÔ ÓfbIYf WfZ³ff ¨ffdWE, °f·fe »ffZIY°fÔÂf IYf ¹fW ¨ff`±ff À°fÔ·f ¸f¬f¶fc°fe ÀfZ £fOÞf SW ÀfIY°ff W`Ü Afþ IYe °fZ¬f Sμ°ffS °fIY³feIY ýVfÊIYfZÔ °fIY Àf¨¨ffBÊ ´fWba¨ff³fZ IZY IYBÊ Af`S SfÀ°fZ °f»ffVf IYS ¨fbIYe W`Ü W¸f Àf¨f ÀfZ ýcS WfZ°fZ W`Ô, °ffZ ýVfÊIYfZÔ ÀfZ ·fe ýcS WfZ°fZ ¨f»fZ þf°fZ W`ÔÜ ¹fW ýcSe ´fÂfIYfdS°ff IZY dWÀff¶f ÀfZ Wfd³fIYfSIY W`Ü W¸fZÔ BÀfZ ´ffM³fZ IZY d»fE IZYU»f Àf¨f IYfZ We ´fSfZÀf³ff WfZ¦ff Af`S Àf¨f IYfZ We £ffZþ°fZ SW³ff WfZ¦ffÜ »fZdIY³f EmÀff ¸fWÀfcÀf WfZ°ff W` dIY A¶f Àf¶f d¸f»f IYS IZYþSeUf»f IZY ´feLZ »f¦f þfEÔ¦fZ dIY þfZ Ufýf dIY¹ff W` d³f·ff³ff ´fOZÞ¦ffÜ C³fIYe 49 dý³f IYe ÀfSIYfS ¸fZÔ ·fe ´fW»fZ We dý³f ÀfZ C³fÀfZ ÀfUf»f VfbøY WfZ ¦f¹ff ±ff dIY IYf¸f IYSfZÜ »fZdIY³f BÀf ¶ffS IY¸f ÀfZ IY¸f C³WZÔ Àf¸f¹f ýZ³ff WfZ¦ffÜ dý»»fe IYe þ³f°ff IYfZ ³fWeÔ, ¶fd»IYY¸fedO¹ff IYfZ, UWe Àf¸f¹f dþÀfZ W³fe¸fc³f ´fedS¹fO IYW°fZ W`ÔÜ l

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

76 ¦f`ªfZMÐXÀf

699 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ RYû³f

¸ffBIi fZ¸f`¢Àf ³fZ 699 ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f Uf»fZ þfg¹f E¢Àf 1800 RYfZ³f IYfZ ¦fifWIYfZÔ IZY d»fE ´fZVf dIY¹ff W`Ü IaY´f³fe ³fZ BÀf ÀfÀ°fZ RYfZ³f IYfZ ¶ffg¢Àf ¸fZÔ ´f`dIaY¦f IZY ¶fþf¹f ´ffC¨f ´f`dIaY¦f ¸fZÔ ¶ffªffSX ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ IYe °f`¹ffSe IYe W`Ü þfg¹f E¢Àf-1800 ObA»f dÀf¸f ´fSX Af²ffdS°f RYfZ³f W`Ü BÀf RYû³f ¸fZÔ 1.76 Ba¨f IYf dOXÀ´»fZ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀf¸fZÔ 0.08 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf I`Y¸fSf AüSX 4 þe¶fe °fIY E¢Àf´f`³fOZ¶f»f ¸f`¸ffZSe W`Ü RYfZ³f IYe ¶f`MSe Ãf¸f°ff 750 E¸fEE¨f IYe W`Ü IaY´f³fe IYf Qf½ff W`X dIY ¹fWX RYû³f 235 §faMZX ÀM`ÔXOX¶ffBÊ AüSX 3 §faMZX MXfgIY MXfB¸f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`XÜ

»ffUf ³fZ ³f¹ff RYfZ³f AfBdSÀf μ¹fc»f 20 IYû »ffg³¨f IYSX dQ¹ff W`Ü RYfZ³f ¸fZÔ ý¸fýfS 4400 E¸fEE¨f IYe ¶f`MSe W`Ü ObA»f dÀf¸f ´fSX Af²ffdS°f ¹fWX RYfZ³f dIYMI`YM AûEÀf ´fS ¨f»f°ff W`Ü BÀf¸fZÔ 5 Ba¨f IYf dOÀ´»fZ AüSX 5 E¸f´fe IYf dS¹fS Af`S 2 E¸f´fe IYf RiaYM I`Y¸fSf dý¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 5,399 ÷Y´f¹fZ SXJe ¦fBÊ W`Ü

EÀfS M`¶f»fZM-»f`´fMfg´f

BadO¹f³f ¶fifaO »ffg»fe´ffg´f

BaMZ¢Àf ³fZ ´fW»ff EaOÑfg¹fO 5.0 »ffg»fe´ffg´f Afg´fSZdMaX¦f dÀfÀM¸f ´fS IYf¸f IYS³fZ Uf»ff À¸ffMÊRYfZ³f E¢Uf ÀMfS E»f IYû »ffg³¨f IYSX dQ¹ff W`Ü IaY´f³fe IYf Qf½ff W` dIY ¹fWX ´fW»ff ·ffS°fe¹f ¶fi`ÔO IYf À¸ffMÊRYfZ³f W` ªfû »ffg»fe´ffg´f AfZEÀf ´fS IYf¸f IYS°ff W`Ü BÀf RYû³f ¸fZ 8 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dS¹fS Af`S 2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYM I`Y¸fSf dý¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 6,999 ÷Y´f¹fZ SXJe ¦fBÊ W`Ü

»fû ¶fþM ¸fZÔ EÀfS ³fZ M`¶f»fZM ÀfWX »f`´fMfg´f EÀfS U³f EÀf1001 »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü dUÔOfZþ Afg´fSZdMÔ¦f dÀfÀM¸f ´fS Af²ffdS°f BÀf WfdB¶fiO IZY ýfZ ¸ffgO»f ´fZVf dIYE ¦fE W`ÔÜ 10 Ba¨f IYe E¨fOe ÀIi e³f ½ff»fZ BÀf WfdB¶fiO ¸fZÔ 2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf IYf ¸fb£¹f I`Y¸fSf Af`S 0.3 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYM I`Y¸fSf »f¦ff W`Ü BÀfZ d½faOfZþ 10 ¸fZÔ A´f¦fiZO IYS³fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ W`Ü BÀf¸fZÔ 6000 E¸fEE¨f IYe ¶f`MSe »f¦fe W`Ü 1ªfe¶fe ¸ffgOX»f IYe IYe¸f°f 19,999 ÷Y´f¹fZ AüSX 2 þe¶fe ¸ffgO»f IYe IYe¸f°f 21,999 ÷Y´f¹fZ SXJe ¦fBÊ W`XÜ

MÐdUMS ´fS dWÔýe W`VfM`¦f

dWÔýe ½ff»fûÔ IZY d»fE A¨Le £f¶fS W` dIY ÀffZVf»f ³fZM½fdIËY¦f ÀffBM MÐdUMS ¸fZÔ A¶f 11 ·ffS°fe¹f ·ff¿ffAfZÔ ¸fZÔ W`VfM`¦f »ffg³¨f IYS dý¹ff W`Ü A¶f MÐdUMS ´fS dWÔýe, ¸fSfNe, ÀfÔÀIÈY°f, ¶fÔ¦ff»fe, ¦fbþSf°fe, ´fÔþf¶fe, CdOÞ¹ff, °fd¸f»f, °fZ»f¦fb, ¸f»f¹ff»f¸f Af`S IY³³fOÞ ·ff¿ffAfZÔ ¸fZÔ ·fe W`VfM`¦f BÀ°fZ¸ff»f IYS ´ffEa¦fZÜ Wf»f We ¸fZÔ ·ffS°f-´ffIY ¸f`¨f IZY ýf`Sf³f ·fe ªf¹fdWaXQ W`Vf M`¦f IYfRYe ¨f¨ffÊAfZÔ ¸fZÔ SWf ±ffÜ Àff±f We IYBÊ »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

ý¸fýfS ¶f`MSe Uf»ff RYfZ³f

Af¨ff¹fÊ IYfd°fÊIZY¹fßfe

¸fZ¿f ¨fc, ¨fZ, »ff, dÕX, »fc, ÕZ, ÕXfZ, A

dUôfd±fÊ¹fûÔ IZY d»fE A³fbIcY»f Àf¸f¹f IYf ¹fû¦f W`XÜ IYf¹fûË ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IYe Àfa·ff½f³ffEa W`XÜ ¸ff³f Àf¸¸ff³f IYe ´fifd´°f IZY AUÀfS ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ ªfe½f³f Àff±fe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ þeU³f ¸fZÔ Af¹fZ CX°ffSX-¨fPÞXf½f ¸fZÔ SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ Vfb·f AaIY-7

½fÈ¿f·f BX, CX, E, AfZ, Uf, dU, Ub, UZ, UfZ

´fdSX½ffSX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¶ff²ff¹fZÔ QcSX WXûÔ¦feÜ ¸ff³f Àf¸¸ff³f ¸fZÔ UÈdð WXû³fZ IZY ¹fû¦f W`ÔXÜ IYfSfZ¶ffS ¸fZÔ dUÀ°ffS WXû ÀfIY°ff W`XÜ ³füIYSXe-´fZVff »fû¦fûÔ IYû ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ »ff·f IYe AfVffÜ À½fÀ±f IZY ´fid°f »ff´fSX½ffWXe ³f ¶fSX°fZÔÜ Vfb·f AaIY-9

d¸f±fb³f IY, dIY, IcY, §f, OX; L, IZY, IYfZ, WX

Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¦fOÞX¶fOÞXf ÀfIY°fe W`XÜ dIYÀfe d½fVfZ¿f CX°Àf½f ¸fZÔ Àf¸¸fd»f°f WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ¹ff ´fdSUfS IZY Àff±f Àf`SX-Àf´ffMZX IYû ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ U`UfdWIY þeU³f ¸fZÔ dIYÀfe A³¹f IYe Àf»ffWX ÀfZ ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff W`XÜ Vfb·f AaIY-3

IYIÊY WXe, WcX, WZX, WXfZ, OXf, OXe, OcX, OZX, OXfZ

IYf¸f ÀfZ ªfbOÞXe dIYÀfe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ÀfRY»f°ff IZY CX©f ¹fû¦f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ IY»ff ÀfZ ªfbOÞZÔX »fû¦fûÔ IYû »ff·f WXû³fZ IZY AfÀffSX W`ÔXÜ Àf¸f¹f IYf ´ff¶faQe ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ ÀUfÀ±¹f ´fS ²¹ff³f ýZ³fZ IYe þøYS°f W`Ü Vfb·f AaIY-5

dÀfaWX ¸f, ¸fe, ¸fc, ¸fZ, ¸ffZ, MXf, MXe, McX, MZ

²f³f Àfa¶fa²fe ´fSmXVffd³f¹fûÔ ÀfZ ¸fbd¢°f d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f ³fªfQeIY »f¦f SXWXf W`XÜ A²¹ff°¸f IYe AûSX ÓfbIYf½f ¶fPÞZX¦ffÜ Àf³°ff³f ´fÃf ÀfZ ÀfbJQ Àf¸ff¨ffSX d¸f»f³fZ IYe Àfa·ff½f³ffÜ þeU³f ¸fZÔ ¢»fZVf IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû ÀfIY°fe W`XÜ Vfb·f AaIY-2

IY³¹ff MXfZ, ´f, ´fe, ´fc, ¿f, ¯f, NX, ´fZ, ´ffZ

IYf¹fûË ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f WXû ÀfIY°ff W`XÜ J¨fûË ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû³fZ IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ dIYÀfe IYf¹fÊ IZY ¨f»f°fZ ýcS IYe ¹ffÂff IYSX³fe ´fOÞX ÀfIY°fe W`XÜ Àf¸¶f³²ffZ ¸fZÔ Àf¸fÓfýfSe ÀfZ IYf¸f »fZÔÜ FY°fb Àfa¶fa²fe ´fSmXVff³fe WXû ÀfIY°fe W`XÜ Vfb·f AaIY-6

6 ¸ff¨fÊ, 2 015 WXû»fe 9 ¸ff¨fÊ, 2 015 ¦f¯fZVf ¨f°fb± feÊ 11 ¸ff¨fÊ, 2015 SÔ¦f ´fÔ¨f¸fe 14 ¸ff¨fÊ, 201 Vfe°f»ff A¿M 5 X¸fe

SXfdVfRY»f 77

°fb»ff SX, SXe, øY, SZX, SXfZ, °f, d°f, °fc, °fZ

ªf÷YSXe IYf¹fûË IYû QcÀfSXûÔ ´fSX LXûOÞX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ IYf¹fÊÀ±f»f ¸fZÔ IbYL ´fdSU°fÊ³f WfZ³fZ IYe Àf¸·ffU³ff W`Ü SfZþ¦ffS IZY ³f¹fZ AUÀfS C´f»f¶²f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f dIYÀfe dIYÀ¸f IYe »ff´fSX½ffWXe ³f ¶fSX°fZÔÜ Vfb·f AaIY-5

½fÈdV¨fIY °ffZ, ³f, ³fe, ³fc, ³fZ, ³ffZ, ¹ff, ¹fe, ¹fc

IYfSfZ¶ffS ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY Àff±f Af¸fý³fe ¸fZÔ ¶fPfZ°fSe WXû³fZ IZY ¹fû¦f W`ÔXÜ ´ffMÊX³fSXdVf´f ¸fZÔ ²fûJf d¸f»f ÀfIY°ff W`X, Àf°fIÊY SXWZÔXÜ ³f¹fZ SXûªf¦ffSX IZY ¨f»f°fZ ¹ffÂff IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf W`XÜ VfÂfbAûa ÀfZ Àff½f²ff³f SXWZÔXÜ Vfb·f AaIY-7

²f³fb ¹fZ, ¹ffZ, ·f, ·fe, ·fc, ²f, RYf, PXf, ·fZ

§fSX ¸fZÔ ³fBÊ JbVfe ÀfZ Af³faQ IYf ½ff°ff½fSX¯f ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ IYf¹fÊ ÃfZÂf IZY IYf¹ffZÊ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fS°fZÔÜ ÀfS ýQÊ IYe Àf¸fÀ¹ff Af´fIYû ´fSmXVff³f IYSX ÀfIY°fe W`XÜ dIYÀfe °fSXWX IZY ¶fOÞZX »fZ³f-QZ³f IYû MXf»f³fZ ¸fZÔ WXe ·f»ffBÊ W`XÜ Vfb·f AaIY-4

¸fIYSX ·ffZ, þ, þe, dJ, Jc, JZ, JfZ, ¦f, d¦f

·fdU¿¹f IYe d¨fa°ff ÀfZ ªfe½f³f ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff Af ÀfIY°fe W`XÜ Àfa¹f¸f ¶f³ff¹fZ SXJZÔÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¶fZWX°fSX WXû³fZ AüSX ¶fZWX°fSX À½fÀ±¹f IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ U`UfdWIY þeU³f ¸fZÔ JbVfe IYf ¸ffWf`»f ¶f³ff SWZ¦ffÜ Vfb·f AaIY-2

IbaY·f ¦fb, ¦fZ, ¦ffZ, Àff, Àfe, Àfc, ÀfZ, ÀffZ, Q

³f¹fZ ´fi¹ffÀffZÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff Af`S ßfZ¹f d¸f»fZ¦ffÜ Àf°fÊIY°ff ÀfZ ¶fOÞZX ÀfZ ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f MX»f ÀfIY°ff W`XÜ ¨ff´f»fcÀfûÔ ÀfZ QcSX SXWX³fZ ¸fZÔ WXe Àf¸fÓfQfSXe W`XÜ ¢»fZVf IYe dÀ±fd°f ¶f³f ÀfIY°fe W`X,·ffBÊ ÀfZ d½f½ffQ IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ Vfb·f AaIY-8

¸fe³f Qe, Qc, ±f, Óf, QZ, QfZ, ¨ff, ¨fe

³fZ°fÈ°U Vfd¢°f Af`S ÀfRY»f IYf¹fÊ-½¹fUÀ±ff ÀfZ A¨LZ ´fdS¯ff¸f d¸f»f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¦fÈWXÀ±f þeU³f ¸fZÔ ¸f°f·fZý WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ Uf¯fe ´fS Àfa¹f¸f S£fZÔ A³¹f±ff d½f´fSXe°f ´fdSX¯ff¸f ·fû¦f³fZ ´fOÞX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Vfb·f AaIY-3

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

78 Q£f»f

QZVf IYe À½ffÀ±¹f ÀfZ½ff ´fSX ª¹ffQf°fSX d³fªfe ÃûÂf IYf IY¶ªff W`X, »fZdIY³f CXÀfIYe ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ IYe ´fi½fÈdØf ÀfZ Af¸f AfQ¸fe »fcMXf ªff SXWXf W`XÜ ÀfSXIYfSX ¸fcIYQVfÊIY ¶f³fe WbXBXÊ W`XÜ

SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ

01 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊ, 2015

À½ffÀ±¹f IZY ³ff¸f ´fSX NX¦fe

¹fWX dIY°f³fe W`XSX°f AüS d¨fa°ff IYe ¶ff°f W`X dIY WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ ¸fWXf³f¦fSXûÔ IZY ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe AÀ´f°ff»fûÔ ÀfZ »fZIYSX IYÀ¶fûÔ °fIY IZY d³fªfe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ À½ffÀ±¹f IZY ³ff¸f ´fSX ¸fSXeªfûÔ IYû »fcMXf ªff SXWXf W`XÜ AÀ´f°ff»f ´fi¶fa²f³f IZY Q¶ff½f ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ IYû ¸fSXeªfûÔ IZY Àff±f ½fWX Àf¶f ·fe IYSX³ff ´fOÞX°ff W`X, dþÀfZ IYSX³fZ IYe ªføYSX°f ½fZ ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZ W`ÔXÜ ´fi¶fa²f³f IYf Q¶ff½f B°f³ff ª¹ffQf WXû°ff W`X dIY Ad²fIYfaVf OXfg¢MXSX ´fi¶fa²f³f IZY Àff¸f³fZ §fbMX³fZ MZXIY QZ°fZ W`ÔX, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ´ffÀf A´f³fe ³füIYSXe ¶f¨ff³fZ IYf ¹fWXe EIY¸ffÂf dUIY»´f WXû°ff W`XÜ AÀ´f°ff»fûÔ IYû RYf¹fQf ´fWbaX¨ff³fZ AüSX CX³fIZY ½¹ff´ffdSXIY dW°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE AÀ´f°ff»f ´fi¶fa²f³f õfSXf d³fªfe AÀ´f°ff»fûÔ IZY OXfg¢MXSûÔ IYû Af½fV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ¸fSXeªfûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXJ³fZ, A³ff½fV¹fIY ªffa¨f-´fOÞX°ff»f IYSX³fZ AüSX ªføYSX°f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ Afg´fSmXVf³f ¹ff Eadþ¹fû´»ffÀMXe IYSX³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Aªfe¶f °fû ¹fWX »f¦f°ff W`X dIY d³fªfe AÀ´f°ff»fûÔ IZY ÀfeBÊAû WXSX ¸fWXe³fZ WXû³fZ½ff»fe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ IYû A´f³ff MXfSX¦fZMX ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYWX°fZ W`aXÜ AfdJSX ¹fWX MXfSX¦fZMX W`X ¢¹ffX? ¹fWX MXfSX¦fZMX W`X 40 ´fid°fVf°f ¸fSXeªfûÔ IYû Afg´fSmXVf³f IYSXf³ff ªføYSXe ¶f°ff¹ff ªff³ffÜ BÀf Q¶ff½f IZY ¨f»f°fZ Ad²fIYfaVf OXfg¢MXSX »fcMX IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ªff°fZ W`ÔXÜ ¹fdQ IYûBÊ OXfg¢MXSX IZY½f»f Eadþ¹fû´»ffÀMXe IYSX½ff³fZ IYe Àf»ffWX ·fe QZ°ff W`X, °fû CXÀfZ 30,000 ÀfZ »fZIYSX 40,000 ÷Y´f¹fZ °fIY ´fif´°f WXû ªff°fZ W`ÔXÜ IYWX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY Q¶ff½f AüSX A³¹f±ff »ff·f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX OXfg¢MXSXûÔ IYû ´fi¶fa²f³f IZY Àff±f d¸f»f-ªfb»fIYSX IYf¸f IYSX³ff ¶fZWX°fSX ´fi°fe°f WXû°ff W`XÜ »fZdIY³f IbYLX OXfg¢MXSX EmÀfZ ·fe WXû°fZ W`ÔX, ªfû A´f³ff ªf¸feSX ¶fZÔ¨f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû°fZÜ QZVf IZY EmÀfZ WXe 78 OXfg¢MXSXûÔ ³fZ A´f³fe Aa°fAfÊ°¸ff IYe Af½ffªf ´fSX BÀf d§f³fü³fZ JZ»f IZY dJ»ffRY A´f³fe Af½ffªf ¶fb»faQ IYe W`XÜ Vff¹fQ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX W`X, ªf¶f B³f d½WXdÀf»f ¶»fûASX OXfg¢MXSXûÔ ³fZ d³fªfe AÀ´f°ff»fûÔ IYe NX¦fe IZY JZ»f IYf ´fQfÊRYfVf dIY¹ff W`XÜ ªfWXfa °fIY ÀfSXIYfSX IYe ¶ff°f W`X, °fû ½fWX ¢»fed³fIY»f BÀM`Xd¶»fVf¸fZÔMX dU²fZ¹fIY IYû IY¸fªfûSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe W`XÜ EmÀff IYSX³fZ IYf ÀfSXIYfSX IYf Af²ffSX ¹fWX W`X dIY ¹fWX IYf³fc³f ¶fWbX°f ´fbSXf³ff W`X AüSX Afªf IZY dWÀff¶f ÀfZ BÀfIYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`XÜ BÀfIZY CX»fMX Àf©ffBÊ ¹fWX W`X dIY ¹fWX dU²fZ¹fIY A·fe IYf³fc³f ·fe ³fWXeÔ ¶f³ff W`X AüSX d³fªfe ¸fZdOXIY»f ÃfZÂf IYû d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IYf Afªf °fIY IYûBÊ ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ ¹fdQ ÀfSXIYfSX BÀf dU²fZ¹fIY IYû ¶fZIYfSX ¶f°ff SXWXe W`X, °fû CXÀfIYe ¸faVff IYû »fZIYSX ÀfaQZWX WXû³ff À½ff·ffdUIY W`XÜ ¹fWX IYûBÊ SXWXÀ¹f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ W`X dIY IYfgSX´fûSmXMX À½ffÀ±¹f ÃfZÂf AüSX BadOX¹f³f ¸fZdOXIY»f EÀfûdÀfEVf³f IZY OXfg¢MXSXûÔ IYe EIY °f¦fOÞXe »ffg¶fe W`, ªfû d³fªfe À½ffÀ±¹f ÃfZÂf IYû dIYÀfe ·fe d³f¹f¸f³f ÀfZ ¸fb¢°f SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe W`XÜ Àff½fÊªfd³fIY À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ d³fªfe À½ffÀ±¹f ÃfZÂfX IYû d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYû »fZIYSX AfaQû»f³f IYSX°fZ SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIYe ¸ffa¦f ´fSX °f½f«fû ³fWXeÔ QeÜ CXQfSXeIYSX¯f AüSX d³fªfeIYSX¯f IYe ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ ¹fWX A´fZÃff IYSX³ff dIY ½fZ Àff½fÊªfd³fIY dW°fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ¦fe, Ad°f AfVff½ffQ WXe IYWX»ffE¦ffÜ d³fªfe AÀ´f°ff»fûÔ E½fa OXfg¢MXSXûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ¶fû»f³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX AüSX BadOX¹f³f ¸fZdOXIY»f EÀfûdÀfEVf³f W`X, »fZdIY³f Af¸f AfQ¸fe IYe °fSXRY ÀfZ IYü³f ¶fû»fZ¦ffÜ ¢¹ff ½fWX ½f¢°f Af³f ³fWXeÔ ´fWbaX¨ff W`X, ªf¶f ÀfSXIYfSX IYû ªf³f°ff IZY dW°f ¸fZÔ d³fªfe À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffAûa IYû d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³ff Af½fV¹fIY WXû ¦f¹ff W`XÜ OXfg¢MXSXûÔ IYû QcÀfSXf ·f¦f½ff³f IYWXf ªff°ff W`X, »fZdIY³f A¦fSX EmÀff WXe ¨f»f°ff SXWXf, °fû ½fWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ, ªf¶f CX³WZÔX Vf`°ff³f IYe ´fQ½fe ÀfZ ³f½ffªff ªffE¦ffÜ l