Lokswami year 3 issue 20

¶fZ»ff¦f 03 ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYf EIY Àff»f ´fcSXf WXû³fZ ´fSX ´fi¨ffSX IYf £û»f IYSX CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf ªf¸fIYSX dPaXPXûSXf ´feMXf W`XÜ QZVf·fSX ¸fZÔ dIYÀff³f ·f»fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWZX WXûÔ, »fZdIY³f ·ffªf´ff 5,000 S`Xd»f¹ffa IYSX ªf³f IY»¹ff¯f ´f½fÊ ¸f³ff SXWXe W`XÜ

A´f³fZ ¸fbaWX d¸f¹ffa d¸f™Ç X´fi¨ffSX IYf JZ»f °fû IYûBÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ ·ffªf´ff ÀfZ ÀfeJZÜ BÀf JZ»f ¸fZÔ CX³fIYf IYûBÊ Àff³fe ³fWXeÔÜ CX´f»fd¶²f¹ffa ¨ffWZX Vfc³¹f WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÔ, »fZdIY³f ´fi¨ffSX EmÀff dIY¹ff ªffE¦ff, ªf`ÀfZ ªf¦f ªfe°f d»f¹ff WXûÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe EIY Àff»f IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû »fû¦fûÔ °fIY ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff ³fZ QZVf·fSX ¸fZÔ 200 S`Xd»f¹ffa IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ ¹fWX ´fi¨ffSX EIY Àf´°ffWX °fIY ¨f»fZ¦ff AüSX BÀfZ ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff W`X ªf³f IY»¹ff¯f ´f½fÊÜ BÀfIYe Vfb÷YAf°f À½f¹fa ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ¸f±fbSXf IZY ³ff¦f»ff ¨faýi·ff³f ¦ffa½f ÀfZ IYSmÔX¦fZÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY ´fadOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IYf ªf³¸f BÀfe ¦ffa½f ¸fZÔ WbXAf ±ffÜ S`Xd»f¹fûÔ IZY A»ff½ff B°f³fe WXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ´fiZÀf IYfg³RiZÔYÀf °f±ff 5,000 ªf³fÀf·ffEa Af¹fûdþ°f IYe ªffEa¦feÜ ¢¹ff ¹fWX Aªfe¶f AüSX ·fûÔOÞXf ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY IYûBÊ ´ffMXeÊ A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ¦fb¯f¦ff³f IYSX³fZ BÀf °fSXWX d³fIY»fZ? dUd¨fÂf °fû ¹fWX »f¦f°ff W`X dIY ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffa ªf³f°ff IYû ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXe W`X AüSX A¨LZX dQ³f IYf ½ffQf Àf´f³fZ ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ Àffd¶f°f WbXAf, »fZdIY³f ·ffªf´ff EmÀfZ B°fSXf SXWXe W`X, ªf`ÀfZ ¸fûQe ³fZ QZVf IYf IYf¹ffIY»´f IYSX dQ¹ff WXûÜ ¸fWaX¦ffBÊ, ¶fZSXûªf¦ffSXe ÀfbSXÀff IZY ¸fbaWX IYe °fSXWX ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ dVfÃff AüSX À½ffÀ±¹f ªf`Àfe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ff ÀfZ Af¸fªf³f QcSX WXû°fZ ªff SXWZX W`ÔX AüSX Àff¸ffdþIY ÀfüWXfQÊ Àffa´fiQfd¹fIY°ff IYe Af¦f ¸fZÔ ªf»fIYSX JfIY WXû SXWXf W`XÜ dIYÀff³fûÔ IYe QVff QbQÊVff ¸fZÔ ¶fQ»f ¨fbIYe W`X AüSX ½fZ »f¦ff°ffSX Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f B³f Àf¶fÀfZ ¶fZ´fSX½ffWX ¸fûQe AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ QZVf·fSX ¸fZÔ ªfV³f ¸f³ff³fZ ªff SXWXe W`XÜ ªfSXf A³fb¸ff³f »f¦ffEa dIY 200 S`Xd»f¹ffa 200 ´fiZÀf IYfg³RiZÔYÀf AüSX 5,000 ªf³fÀf·ff Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ¸fZÔ dIY°f³ff ²f³f J¨fÊ WXû¦ffÜ B³f Af¹fûªf³fûÔ ¸fZÔ dþ°f³ff ²f³f J¨fÊ WXû¦ff, CXÀfÀfZ dIYÀfe EIY ´fiQZVf IYe °fIYQeSX ¶fQ»f ÀfIY°fe W`X, »ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY d»fE dVfÃff AüSX À½ffÀ±¹f IYe ÀfbdU²ff ¸fbW`X¹ff IYSXfBÊ ªff ÀfIY°fe W`XÜ »fZdIY³f BÀfÀfZ ¸fûQe AüSX ·ffªf´ff IYû ¢¹ff »fZ³ff-QZ³ffÜ B³f Af¹fûªf³fûÔ IZY °fWX°f Àf·fe IZÔYýie¹f ¸fadÂf¹fûÔ, ´ffMXeÊ IZY ÀffaÀfQûÔ, ¸fb£¹f¸fadÂf¹fûÔ AüSX dU²ff¹fIYûÔ Àf¸fZ°f IZÔYýi AüSX ´fiQZVf IZY ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfSXe ·fe QZVf·fSX IYe ¹ffÂff IYSmÔX¦fZÜ EmÀfZ ¸fZÔ ªffdWSX W`X dIY BÀf¸fZÔ ¹ffÂff AüSX ÀfbSÃff ´fSX WXû³fZ½ff»ff J¨fÊ ·fe Vffd¸f»f WXû¦ffÜ A´f³fe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ¦fb¯f¦ff³f ´fSX B°f³ff ²f³f J¨fÊ IYSX³ff ·ffSX°f ªf`ÀfZ ¦fSXe¶f QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe IYû Vfû·ff ³fWXeÔ QZ°ffÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY IYBÊ ¸fû¨fûË ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ CX»»fZJ³fe¹f ÀfRY»f°ff AdþÊ°f IYe W`ÔXÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE SXfªfIYû¿fe¹f §ffMXf IY¸f WbXAf W`X AüSX dUQZVfe ¸fbýif ·faOXfSX ¸fZÔ ½fÈdð WbXBÊ W`XÜ BÀfe °fSXWX ¸fbýifÀRYed°f IYe QSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe W`XÜ »fZdIY³f BÀfÀfZ Af¸f ªf³f°ff IYû ¢¹ff »fZ³ff-QZ³ffÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ CXLXf»f ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE SXûMXe »fZIYSX ³fWXeÔ Af°ffÜ IYWXf½f°f W`X dIY ¶fZ»f ´fIYf °fû IYü½fZ IZY ¶ff´f IYf ¢¹ffÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»f¶d²f¹fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CX¢°f IYWXf½f°f d¶f»IbY»f ¸fbRYeQ »f¦f°fe W`XÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY ·ffSX°f ªf`ÀfZ QZVf ¸fZÔ IbYLX Àf¸ffªf½ffQe ´fiIÈYd°f IZY IYf¸fûÔ ¸fZÔ ´f`ÀfZ IYf d³f½fZVf Af½fV¹fIY W`X, ¢¹fûÔdIY ¹fWX AÀf¸ff³f°ffAûa IYf QZVf W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¹fWXe IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY ¸fûQe A´f³fZ ¸fbaWX d¸f¹ffa d¸f™ÇX ¶f³f³fZ ¨f»fZ W`ÔXÜ l

ªfe°ûÔQi Àfû³fe

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

½f¿fÊ-03, AaIY-20, 01 ÀfZ 15 ªfc³f, 2015 ¸fc»¹f: `20

RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY

ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfaÀ±ff´fIY Àf¸´ffQIY (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX)

SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f

´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY IYf¹fÊIYfSXe Àf¸´ffQIY Àfe.Aû.Aû.

Ad¸f°f Àfû³fe IbY¸ffSX ³fSZÔýi dÀfaWX øY¸ff³f WXfVf¸fe

Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY

SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fSmÔXýi SX§fb½faVfe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe

Àf¸´ffQIY Afd±fÊIY, d½fQZVf ¸ff¸f»fZ WZX»±f Àf¸´ffQIY Àf¸´ffQIYe¹f ÀfWX¹fû¦fe

OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX OXfg. ¶feE³f dÀf³WXf Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IÈY¿¯f IYb¸ffSX ¸fªfeQ AWX¸fQ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe IbY¶fc»f AWX¸fQ d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff ´fcªff Vf¸ffÊ ·ff½f³ff SXf½f°f IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi SXfIZYVf IbY¸ffSX ·ffMXe ¨ff÷Y»f Àfû³fe WXdSXSXf¸f ¦fb~f

SXfª¹f ´fi·ffSXe (ÓffSX£faO) SXfª¹f ´fi·ffSXe (CXØfSXf£faOX) SXfª¹f ´fi·ffSXe (¦fbªfSXf°f) SXfª¹f ´fi·ffSXe (LXØfeÀf¦fPÞX) IY»ff ´fÃf Af½fSX¯f IYfMcÊXd³fÀMX dOXªffBX³f ÀfWX¹fû¦fe ¶¹fcSXû d¶fWXfS WXdSX¹ff¯ff Afa²fi ´fiQZVf ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY

°f¶fSmXªf £ff³f ÀffZ³fc ¹ffQ½f d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f ¸fbIZYVf IbY¸ffSX dVf½f ´fiÀffQ dÂf´ffNXe ´fSXd½f³QSX dÀfaWX ¨fü²fSXe VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff Àf`¹fQ ³fªfRY A»fe VfüIY°f OXeIZY ¸fZWX°ff RYû³f : 09971447703

Àf¸´fIÊY

ªfZ.OXe. ´fd¶»fIZYVf³Àf

³f¹fe dQ»»fe 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076 Email: lokswamidelhi@gmail.com, lokswami@hotmail.com

RYû³f/R`Y¢Àf: 011-40586085 ÓffSX£faOX 303, °fÈ°fe¹f °f»f, ßfe»fûIY IYfg¸´»fZ¢Àf, E¨f.¶fe. SXûOX, SXfa¨fe-834001 RYû³f : 0651-2202167, ¸fû¶ffBX»f : 9234612731,9905705922 Email: lokswamijharkhand@gmail.com

¸fba¶fBÊ 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊ-400064 RYû³f: 022-28822015, R`Y¢Àf: 28832831 SXfªfIYûMX ¸fû³ffIÊY IYfg¸´f»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa. 11/12, ·fc´fZÔýi SXûOX, A´fûdªfMX SXfªfßfe dÀf³fZ¸ff, SXfªfIYûMX-360001 RYû³f/R`Y¢Àf: 0281-2221800 ¸f²¹f ´fiQZVf SX°³fßfe ´fWX»fe ¸fadªf»f, d¸fOXdÀfMXe WXûMX»f, A´fûdªfMX ¦fa¦fûÂfe, MXeMXe³f¦fSX, ³¹fc ¸ffIZÊYMX, ·fû´ff»f-4623003 CXØfSXf£faOX 30/1, SXfªf´fbSX SXûOX, ´ffBX³f WXfg»f ÀIcY»f IZY ³fªfQeIY, QZWXSXfQc³f-249196 RYû³f/R`Y¢Àf: 0135-2741061/2741062 CXØfSX ´fiQZVf Àfe-50, A»fIYf´fbSXe, ³fZWXøY ¶ff»f ½ffdMXIYf IZY ³fªfQeIY, A»fe¦faªf, »f£f³fDY, CXØfSX ´fiQZVf-226024 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0522-2331560/09198555597 ´fc½ff˨f»f ¶¹fcSXû Àf`¹fQ VffQf¶f AWX¸fQ, Àfa°fû¿f ßfeUfÀ°fU ¸fb£¹ff»f¹f BaQüS: 23-E, ´fiÀZ f IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (E¸f.´fe.)

RYû³f: 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf: 4009795 À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbýiIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe õXfSXf 23-E, ´fiZÀf IYfg¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa A¸fSX CXªff»ff ´fd¶»fIZYVfaÀf d»fd¸fMZXOX, Àfe-21 & 22, ÀfZ¢MXSX-59, ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ¸fbdýi°fÜ RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY : ªfe°fZÔýi Àfû³fe

Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf BaQüSX (¸f´fi) WXû¦ffÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

SXWXÀ¹f IZY Aa²fZSmX ¸fZÔ ¦fb¸f WXû°fZ ½f`Äffd³fIY 32 ¹fWX WX¸ffSmX QZVf IYf Qb·ffʦ¹f ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff W`X dIY EIY °fSXRY ªfWXfa ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ

´fSX WX¸ffSmX ½f`Äffd³fIY SXWXÀ¹f¸f¹fe ¸fü°f IZY Aa²ûSmX ¸fZÔ ¦fb¸f Wû°fZ ªff SXWZX W`ÔX, QcÀfSXe °fSXRY ½fWXeÔ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIYe ¸fü°f ´fSX Af´fSXfSXd²fIY ¨fb´´fe Àff²f SX£fe W`XÜ ªfWXfa °fIY ¸fedOX¹ff IYe ¶ff°f W`X, °fû CXÀf³fZ ·fe ªff³fZ-A³fªff³fZ ¹fWXe SX½f`¹ff...

²f³f-¶f»f IYe 22 Af¬f¸ffBX Vf

SXfª¹f ¸fZÔ d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f IYBÊX ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ AWX¸f W`ÔXÜ WXSX ´ffMXeÊ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fb£¹f...

28 Af°faIY IZY Àff¹fZ ¸fZÔ ¹fc´fe

BSX×RYf³f IYe d¦fSXμÞ°ffSXe ÀfZ Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff W`X dIY ´fcUf˨f»f ÀfZ »fZIYS ¶fbaýZ»f£faO Af`S ´fdV¨f¸fe CØfS ´fiýZVf °fIY »fVIYS Af`S AfBÊE¸f IZY Af°faIYe A´f³fZ...

30 ¸fb£¹f Àfd¨f½f ´fSX ¸faOXSXf°ff ×J°fSXf

·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IZY IYfSX¯f ´fWX»fZ WXe ªfZ»f ªff ¨fbIZY ¹fc´fe IZY Qû ´fc½fÊ ¸fb£¹f Àfd¨f½fûÔ IZY ¶ffQ A¶f ¸füªfcQf ¸fb£¹f Àfd¨f½f Af»fûIY SaXªf³f ´fSX ·fe ªfZ»f ªff³fZ...

BÀf ¶ffSX 05

46 Àf×RYfBÊX IZY d»fE ¶fPÞXf »fûIYÀ½ff¸fe IYf ¹fc±f IYfSX½ffa

56 OÑ`X¦f³f IYf IYÀf°ff dVfIaYªffX

k»fûIYÀ½ff¸fel AüSX ¹fb½ffAûÔ IYe MXe¸f kA½fZIY³f ¹fc±fl ³fZ BaXQüSX ¸fZÔ...

¨fe³f A¦fSX IY©fZ ¸ff»f IYe Af´fcd°fÊ ¶faQ IYSX QZ °fû ·ffSX°fe¹f Q½ff CXôû¦f ´fcSXe °fSXWX °f¶ffWX WXû ÀfIY°ff W`XÜ ·ffSX°f ³fZ...

IY¶f ±f¸fZ¦ff Q¶fa¦fûÔ IYf 50 IYWX SX?

58 þcM IYSZ Àf¶f IYfZ ÀfcM

þcM IZY ¶f`¦f IYBÊ ¬føYS°fZÔ ´fcSe IYS°fZ W`Ô, Àff±f We BX°f³fZ dIYRYf¹f°fe Af`S IY»ff°¸fIY »f¦f°fZ W`Ô dIY ÀU°f: We...

SXfªfÀ±ff³f, CXØfSX ´fiQZVf AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ªff°fe¹f Àfa§f¿fûË IYe ½ffSXQf°fûÔ...

62 dSXd°fIYf IZY WXû ¦fE SXûdWX°f

¹fca dSXd°fIYf A¶f °fIY SXûdWX°f ÀfZ IYfRYe §fb»f-d¸f»f ¨fbIYe ±fea, »fZdIY³f Vff¹fQ CX³WZÔX BXÀf ¶ff°f IYf AaQZVff ³fWXeÔ ±ff, ªfû ¶fe°fe 30 A´fi`»f IYe Af²feSXf°f ½fûdSX½f»fe À´fûMÐÀfÊ...

IYe ¶ff¹ffZd´fIY ¸fZÔ WfZÔ¦fe 72 d´fiÀfS¶fþe°f ¹faIYf

dRY»¸f k¸f`Se IYfg¸fl IYe ÀfRY»f°ff IZY ¶ffý A¶f ¶fe-MfC³f ¸fZÔ AMIY»fZÔ W`Ô dIY Ad·f³fZÂfe d´fi¹faIYf ¨ffZ´fOÞf EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ Of¹fSZ¢MS AfZ¸fa¦f...

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

06 Àfa´fiZ¿f¯f CX´f»fd¶²f¹ffa A·fe °fIY ·ffSX°f IZY £ff°fZ ¸fZÔ QªfÊ ´fid°f¶fðX ³f¬fSX Af SXWXe W`XÜ ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX W`ÔXÜ d´fi¹faIYf Óff, ´fdV¨f¸f d¶fWXfSX »fd°fIYf ¸fZWXSXf, ªf¹f´fbSX

IYf»ff²f³f Uf»ffZÔ ´fSX »f¦ff¸f

BaÀff³f W`Xa ¹ff AfQ¸fJûSX?

³f¹fZ AaIY ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ JaOX½ff IYe Qû ÀfdJ¹fûÔ IYe QQÊ ·fSXe QfÀ°ffa ´fPÞXeÜ ¹fWX IYWXf³fe ´fPÞXIYSX SXûÔ¦fMZX JOÞZX WXû ¦fEÜ ¹fWX Àfû¨f IYSX WXe W`XSXf³fe WXû°fe W`X dIY Àf¸ffªf ¸fZÔ EmÀfZ »fû¦f ·fe W`ÔX ªfû BaÀff³fûÔ IZY Àff±f AfQ¸fJûSX ªff³f½fSXûÔ ÀfZ ·fe ¶fQ°fSX Àf»fcIY IYSX°fZ W`ÔXÜ dªfÀf °fSXWX ÀfZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ B³f Qû³fûÔ ¶fWX³fûÔ IYe d¬faQ¦fe ³fIÊY ¶f³ff Qe, CX³WZÔX RYfaÀfe ÀfZ IY¸f Àfªff ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ´fiVffÀf³f ·fe A´f³ff IYf¸f Bʸff³fQfSXe ÀfZ ³fWXeÔ IYSX SXWXf W`X, dªfÀfZ QZJ°fZ WbXE ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f ÀfZ ·fe ·fSXûÀff CXNX SXWXf W`XÜ AfVfe¿f ¨fü¶fZ, JaOX½ff, ¸f²¹f ´fiQZVf

BaX°f¬ffSX A·fe ·fe

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû AfE EIY Àff»f ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ ¸fûQe ³fZ ªfû Àf´f³fZ dQ£ffE ±û, BXÀf EIY Àff»f ¸fZÔ CX³fIYf Àf¨f WXû³ff ×JbQ ¸fZÔ EIY ¶fOXÞf Àf½ff»f ¶f³f ¦f¹ff W`, WXf»ffadIY BXÀf QüSXf³f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ d½fQZVfe ¹ffÂffEa IYSX ×Jc¶f ½ffWX½ffWXe ¶fMXûSXeÜ BX³f ¹ffÂffAûÔ ÀfZ A³fbIcY»f ¸ffWXü»f °fû ¶f³ff, »fZdIY³f NXûÀf ´fdSX¯ff¸fûa IYf A·fe BaX°f¬ffSX W`XÜ ¸fûQe ªfWXfa ·fe ¦fE, ½fWXfa ÀfZ IYûBÊX Àff±fÊIY ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ¶fWbX°f £ffÀf

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSmÔX

¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ IYf»ff²f³f SXJ³fZ Uf»ffZÔ IZY d×J»ff×RY IYOÞXf IYf³fc³f ¶f³ff IYS IZÔYýi IYe ¸ffZýe ÀfSIYfS ³fZ A´f³ff Ufýf ´fcSf dIY¹ff W`Ü BÀf ÀfSIYfS ÀfZ ýZVf IYû IYfRYe C¸¸feýZÔ W`ÔXÜ ¸ffZýe IYe ´fW»fe I`Yd¶f³fZM ¶f`NIY IYe Vfb÷YAf°f We IYf»fZ²f³f ´fS EÀfAfBÊMXe ¦fNX³f IZY R`YÀf»fZ ÀfZ WbBÊ ±feÜ A¶f ¹fW Àf£Þ°f ×IYf³fc³f C³f °f¸ff¸f »ffZ¦ffZÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ffE¦ff dªf³WXûÔ³fZ ýZVf IYe Àfa´fdØf dUýZVfe ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ LbX´ff S£fe W`Ü þe-MÐUZÔMe ýZVffZÔ IZY Àff±f ·ffSX°f ³fZ Àfad²f IYe W`, dþÀfIZY A³fbÀffSX dUýZVfe ¶f`ÔIYû ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY »fZ³f-ýZ³f IYe Àfc¨f³ff ×JbQ-¶f-×JbQ ÀfSIYfS °fIY ´fWbÔ¨f þfE¦feÜ BÀf ×IYf³fc³f IZY °fWX°f ´fIYOÞZ þf³fZ ´fS ·ffSe þb¸ffʳfZ IZY A»ffUf Àff°f Àff»f IYe Àf¬ff IYf ´fif½f²ff³f W`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, þf³fIYfSe LbX´ff³fZ ½ff»fZ ·fe Àf¬ff IZY ·ff¦feýfS WfZÔ¦fZÜ ¶fWXSXWXf»f, ÀfSXIYfSX IYf»ff²f³f »ff³fZ IYû

¶fZ»f IYf £û»f

¸f`Ô³fZ ´fdÂfIYf IYf ³f¹ff AaIY ´fPÞXfÜ kªf¹f WXû : ¶fZ»f IYf £û»fl ´fPÞXIYSX Àf»f¸ff³f £ff³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYBÊX EZÀfe ¶ff°fûa IYf ´f°ff »f¦ff dªf³WZÔX ¸f`Ô³fZ ³f °fû IY·fe ´fWX»fZ ´fPÞXf AüSX ³f We IY·fe Àfb³ff ±ffÜ ¹fWX I`YÀff IYf³fc³f W`X dªfÀf¸fZÔ EIY ÀMXfSX Ad·f³fZ°ff IYû °fbSaX°f ªf¸ff³f°f d¸f»f ªff°fe W`X ªf¶fdIY BÀfe QZVf IYf QcÀfSXf Àf¨f ¹fWX W`X dIY IYBÊ AfSXûd´f°f LXûMZX-¸fûMZX A´fSXf²fûÔ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ½f¿fûË ÀfZ Àf»ffJûÔ IZY ´feLZX ¶faQ W`aX AüSX CX³fIYe IYûBÊ Àfb²f »fZ³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ W`XÜ k»fûIYÀ½ff¸fel ×J¶fSXûÔ IZY AaQSX °fIY ªffIYSX CXÀfZ d½fÀ°ffSX ÀfZ ´fiIYMX IYSX°fe W`X, dªfÀfZ ´fPÞXIYSX ³f¹fe ªff³fIYfSXe d¸f»f°fe W`XÜ AfVff IYSX°fe Wca dIY ´fdÂfIYf EZÀfZ We ×J¶fSXûa IYe °fWX °fIY ªffIYSX ´ffNXIYûa IYû ÀfWXe ªff³fIYfdSX¹ffa QZ°fe SXWZX¦fe, A³¹f±ff °fû BXÀf °fSXWX IYe ªff³fIYfdSX¹fûa IYf ´f°ff We ³fWXeÔ »f¦f ´ff°ff W`XÜ Àfb÷Yd¨f, ´faªff¶fe ¶ff¦f, dQ»»feX

QZVf IYû ×J°fSXf

k»fûIYÀ½ff¸fel IYf ¸fBÊX CXØfSXfðXÊ AaIY ´fPÞX³fZ IYû d¸f»ffÜ ¸fbÓfZ EZÀff »f¦ff dIY Àf¸ffªf IYû EZÀfe ´fdÂfIYfAûÔ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ ¸f`Ô³fZ IY·fe ³fWXeÔX Àfû¨ff ±ff dIY IaY´¹fcMXSX ¸fZÔ ÀffμMX½fZ¹fSX »fûOX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fû¶ffBX»f ³fa¶fSX Of»f°fZ We BaXÀff³f IYe ´fcSXe ªff³fIYfSXe d¸f»f ªffE¦feÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ, d³fªfe d¬faQ¦fe ¸fZÔ Q×J»f QZ³fZ ½ff»fZ EZÀfZ E´»feIZYVf³f IYû Af°faIY½ffQe A´f³fZ ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ffEa¦fZ °fû BXÀfÀfZ QZVf IYû ¶fOÞXf ×J°fSXf WXû ÀfIY°ff W`XÜ dIYÀfe ·fe °fIY³feIY IYf ´fi¹fû¦f ÀfWXe dQVff ¸fZÔ dIY¹ff ªffE °fû ¹fWX »fû¦fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fe W`X AüSX BÀfIYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX ¹fWX »fû¦fûÔ IZY d»fE Ad·fVff´f ¶f³f ªff°fe W`XÜ ¸fZSXfX ¸ff³f³ff W`X dIY ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ´fbd»fÀf IYû BXÀf ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fe ¨ffdWXE, ½fSX³ff QZVf IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¹fWX ¶fWbX°f §ff°fIY dÀfðX WXû ÀfIY°fe W`XÜ dQ³fZVf dÀfaW, ·fû´ff»fX

Àfa´fZi¿f¯f, »fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY 94 ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa. 2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f: 011-40586085 ½fZ¶f : sanjhalokswami.com BÊ-¸fZ»f: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

A¶f ´ffBX A ´ffBBBX´Àf Aüü dOÑ AüSX d X´Àf ´Àf ¸fZfÔZÔ ·fee WX¸ffSmX A³³fQf°ff IYe I e Àf¸fÈdîX E½fa £fbVfWXf»fe IYû Àf¸f Àf¸fd´fÊ fd´fÊ°f Vfd¢°f ´f¸´fÀfÐ ÀfÐÐ , Àf A¶f Vfd¢°fYBX Vfd¢°fY Vfd¢°f d BBdS¦fZ BXdSX¦fV fZZVVf³f f³f BaBXBXdOXO¹ff ¹ff d»fd¸fMO IZY dd»fd¸fMZXOOI XIY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IÈYd¿f dÀ dÀfa Àfa¨ffBÊX ÃfZÂf ¸fZÔ EIY AüSX IYQ¸f SX£f SXWZX W`X. Vfd¢°fY BBXXdSX¦fZVf³f ÀfVf¢°fYIYQ¸f Af´fIZY d»fE »ffE W`WÔX d½fV½fÀ°fSX IYe CX©f°f¸f °f ¸ffBXIiYû BXdSX¦fZVf³f °fI ³feI ÀfZ d³fd¸fÊ°f °fIY³feIY dÀfÀMX¸f, dOÑX´f AüSX ´ffBX´Àf IYe I e ³f½fe³f°f¸f d½fVff»f SmÔXªf... dªfÀfÀfZ dªfÀÀfÀfZ WX¸ffSmX A³³fQf°ff IYe ÀffSX dÀfa¨ffBÊX Àfa¶fad²f°f Àf ffSXe ªfø SX°fZÔ ´fcSXe WXû¦fe. ¹ff³fee A¶f WX¸ffSXf A³³fQf°ff A WXû¦ff AüSX ü ·fe ¸ff»ff¸ff»fÜ ¸ff»ff¸ff»f Ü

IIYfgfg»f¸f IZYdÀfa¦f ´ffBX ´ffBBX´Àf

Vfd¢°fY BdSX¦fZ¦fZVf³f BXadOX¹ff d»fd¸fMZMZXOX

´»ffgMX ³fa. 396-399..ÀfZ dªf»ff-²ffSX (¸f.´fi.) BaXdOX¹ff, dª ÀÀffZ¢MMS MXXSS-X- 3,, ´fe±f¸f´fbbSX- 454774, dªf»ff-²ffS info@shaktiirrigation.com irrigation.com BÊÊX-¸fZZ»f: info@shaktii 6 RYû³f : +91-7292 656151, .sha aktiirrigation.com www.shaktiirrigation.com ½fZ¶fÀffBXM X: www

Ad²fIY ªff³fIYfSXe IZY d»fE ³fªfQ Ad²fI ³fªfQeIYe QeIYe OXe»fSX ¹ff MXû»f RiYe ³fa. ´fSX Àfa´fIÊIY IYSmÔX.

1800 1 800 1 103 03 56 5657 657

08 IY³f¶fd°f¹ff

ªfa¦f IZY ¸f`ýf³f ¸fZÔ WX³fb¸ff³f A´f³fe IbYÀfeÊ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE C´f Sfª¹f´ff»f ³fþe¶f þa¦f ·ffþ´ff IZY W³fb¸ff³f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`ÔÜ ³fþe¶f þa¦f IYfZ C³f Sfª¹f´ff»ffZÔ IYe dWM d»fÀM ÀfZ A»f¦f S£ff ¦f¹ff ±ff þ¶f ¦fÈW ¸faÂff»f¹f RYfZ³f ´fS AfýZVf ýZIYS IYfa¦fiZÀf VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ dUd·f³³f Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ °f`³ff°f dIYE ¦fE Sfª¹f´ff»ffZÔ IYfZ BÀ°feRYf ýZ³fZ IYf RY°f½ff þfSe IYS SWf ±ffÜ þa¦f IYfZ C³fIYe IbYÀfeÊ ´fS ¶f³ffE S£f³fZ IZY ´feLZ dL´fZ CXQÐQZV¹f ´fS ÀfZ A¶f ´fQfÊ CN ¦f¹ff W`Ü dý»»fe dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Vf¸fʳffIY WfS ÀfZ ¶fbSe °fSW ÓfZÔ´fe ·ffþ´ff þa¦f IZY Wf±ffZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ASdUaý IZYþSeUf»f IZY d»fE ¸fbdVIY»fZÔ ´f`ýf IYS³fZ IYf EþZÔOf Àff`a´f dý¹ff W`Ü dý»»fe ¸fZÔ ³ff`IYSVffWe IYf NZIYf C´f Sfª¹f´ff»f IZY ´ffÀf W`Ü IZYþSXeUf»f IZY IYf¸f IYS³fZ IZY °fSeIZY ÀfZ dý»»fe ÀfSIYfS ¸fZÔ °f`³ff°f AfBÊEEÀf Ad²fIYfSe IZYþSXeUf»f IZY d£f»ffRY Àfa¦fdN°f WfZ ¦fE W`ÔÜ A¶f ³ff`IYSVffWe IYe ´ffSe W`Ü Sfþ³fed°fIY ´fiZÃfIYfZÔ IYe ¸ff³fZa °ffZ C´f Sfª¹f´ff»f Af`S IZYþSeUf»f IZY Afa¦f³f ¸fZÔ BÀfe °fSW Sa¦ffSa¦f IYf¹fÊIiY¸f ¨f»f°ff SWf, °ffZ dý»»fe IYf dUIYfÀf ·f¦fUf³f ·fSfZÀfZ!

Àfa§f¸fÐ VfS¯f¸fÐ ¦f¨Lfd¸f

¸ffZýe ÀfSIYfS IZY EIY Àff»f IYe ÀfRY»f°ff þf³f³fZ IZY d»fE d´fL»fZ dý³ffZÔ ¦fÈW¸faÂfe Sfþ³ff±f dÀfaW Af`S ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffW IYfZ ¶ffSe¶ffSe ÀfZ ¸ffZW³f ·ff¦fU°f IZY Àff¸f³fZ ´fZVf WfZ³ff ´fOÞfÜ B³f ýfZ³ffZÔ ³fZ ÀfSXIYfS IYe ÀfRY»f°ff d¦f³ff³fe VfbøY IYe °ffZ ·ff¦fU°f ³fZ þf³f³ff ¨ffWf-W¸ffSZ ´ffÀf ýf½ff IYS³fZ IYfZ ¢¹ff W`Ü ýfZ³ffZÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀfSIYfS IYe IYf¹fʹffZþfAfZÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ þf³fIYfSe ýZ³fe ¨ffWe °ffZ C³fÀfZ UZ IYf¸f ¶f°ff³fZ IZY d»fE IYWf ¦f¹ff dþÀfÀfZ ·ffþ´ff ýf½ff IYS ÀfIZY dIY A¨LZ dý³f Af°fZ dý£f SWZ W`ÔÜ Àfa§f ´fi¸fb£f ³fZ C³WZÔ ¶f°ff dý¹ff dIY A¦fS W¸f £fbQ IYfZ Àffd¶f°f ³fWeÔ IYS ÀfIZY °ffZ d¶fWfS, CØfS ´fiýZVf Af`S ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fZÔ dý»»fe þ`Àff Wßf WfZ ÀfIY°ff W`Ü d´fL»fZ dý³ffZÔ ·ffþ´ff ÀfaÀfýe¹f ý»f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ EIY ÀffaÀfý ³fZ þ¶f ÀfUf»f dIY¹ff dIY W¸f³fZ EIY ·fe EmÀff IYf¸f ³fWeÔ dIY¹ff dþÀfZ W¸f ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ ´fS ´fi¨ffdS°f IYS ÀfIZÔY AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶f°ff ·fe ÀfIZÔYÜ BÀfÀfZ W¸ffSe RYþeW°f WfZ SWe W`Ü »ffZ¦f A¨LZ dý³ffZÔ IZY ³ffSZ IYf ¸fþfIY COÞf SWZ W`ÔÜ ·ff¦fU°f ³fZ IYWf - CÀf E¸f´fe ³fZ ÀfWe IYWfÜ ¸ffZýe IZY dUýZVf ¹ffÂff ÀfZ »ff`M°fZ We Ad¸f°f VffW ³fZ CX³fIYû Àfa§f IYe ³ffSfþ¦fe ÀfZ AU¦f°f IYSf¹ffÜ ÀfIY°fZ ¸fZÔ AfBÊ ÀfSIYfS A¶f dUIYfÀf IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ±ffZ±fe ý»fe»f ´fZVf IYS³fZ IYe °f`¹ffSe ¸fZÔ W`Ü

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

dSX¨ffªOÊX SfWb»f

ýfZ ¸fWe³fZ IZY AÄff°fUfÀf ÀfZ §fS »ff`MZ SfWb»f ¦ffa²fe ³fSZÔýi ¸ffZýe Af`S C³fIYe ÀfSIYfS IYfZ þ¸f IYS d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ ÀU¹fa IYfZ ¨ffþÊ IYS³fZ IZY d»fE C³fIYf ¹fW ´fSfIi ¸f þøYSe ·fe ±ffÜ ÀfcM-¶fcM IYe ÀfSIYfS ÀfZ »fZIYS ÀfcÓf-¶fcÓf IYe ÀfSIYfS ´fS ¹fbUSfþ ÀfaÀfý IZY AaýS Af`S ¶ffWS þ¸fIYS ¶fSÀfZÜ A´f³fe IYfd¶fd»f¹f°f dý£ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ ¸ffa IYfZ ·fe »f¦ff ¶fZMf Sfþ³fed°f Àfe£f IYS »ff`Mf W`Ü ¸ffZýe IYe dUýZVf ¹ffÂffAûa ´fS ·fe MXeIYf-dM´´f¯fe IYeÜ SfWb»f ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸faÂfe §fS ÀfZ ª¹ffýf dUýZVf ¹ffÂff ´fS We SW°fZ W`ÔÜ A÷ ¯f þZM»fe ·fe ·f»ff ¸ff`IYf ¢¹ffZÔ ¨fcIY°fZ IYWf¸ffZýe IYe dUýZVf ¹ffÂffAûa IZY ¶ffSZ ¸fZÔ »fû¦ffÔZ IYfZ ´f°ff SW°ff W`, »fZdIY³f IbYL ³fZ°ff EmÀfZ W`Ô dþ³fIZY dNIYf³fZ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ dIYÀfe IYfZ IYfZBÊ þf³fIYfSe ³fWeÔ WfZ°feÜ C³fIYf BXVffSf SfWb»f IYe °fSRY ±ffÜ ÀfaÀfý ¸fZÔ ¶f`NZ SfWb»f ¹fW Àfb³fIYS ¸fbÀIbYSfEÜ ¸ffZýe ´fS W¸f»fZ IYf ¶fý»ff »fZ³fZ IZY d»fE ÀfaÀfý ÀfÂf IZY Àf¸ffd´°f IZY °fbSa°f ¶ffý WdS¹ff¯ff ÀfSIYfS ³fZ Sf¶fMÊ ¶ffOÑXf IYe ·fcd¸f £fSeý IYe þfa¨f IYf IYf¸f CÀf Àf°¹f³ffSf¹f¯f PeÔ¦fSf ÀfSe£fZ °fZþ-°fSfÊSX þþ IYfZ Àff`´f dý¹ff, dþÀf³fZ ÀfaÀfý ´fS W¸f»fZ IZY dþ¸¸fQfS ARYþ»f ¦fb÷ IYfZ RYfaÀfe IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ±feÜ BÀf þfa¨f IYe §ffZ¿f¯ff ÀfZ SfWb»f Af`S C³fIYe ¸ffa, ¸ffZýe ´fS ³fS¸f ´fOÞ ¦fE W`ÔÜ

09

´fdSUfS ´fS ¦fiW¯f

þ³f°ff ´fdSUfS IYfZ ¦fiW¯f »f¦f ¦f¹ff W`Ü ´fdSUfS IZY ¸fbd£f¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfaW ¹ffýU (³fZ°ffþe) ¨fb´f W`ÔÜ ´fdSUfS IZY ÀfaÀIYfS Af`S CÀfIZY ·fdU¿¹f IYfZ »fZIYS ³fZ°ff þe IYe Àf¸ffþUfýe ´ffMeÊ ¸fZÔ We ¸f°f·fZý WfZ³fZ IZY IYfS¯f BÀfIYf ¹fWe Wßf WfZ³ff ±ffÜ dU»f¹f IYfZ Oe´f RiYeþS ¸fZÔ S£f³fZ IYe §ffZ¿f¯ff ³fZ°ff þe À½fa¹f ³fWeÔ IYS ÀfIY°fZ ±fZ, d»fWfþf A´f³fZ ·ffBÊ ´fifZ. Sf¸f¦ffZ´ff»f ¹ffýU IYfZ ¸fedO¹ff IZY Àff¸f³fZ ¶f°ff ýZ³fZ IYfZ IYW dý¹ff dIY dRY»fWf»f ¹fW dU»f¹f Àfa·fU ³fWeÔ W`Ü ¹fW ýe¦fS ¶ff°f W` dIY ³fe°feVf, VfSý Af`S »ff»fc ¹ffýU ¶ffS-¶ffS ¹fW IYW A´f³fZ IYfZ dý»ffÀff dý»ff SWZ W`Ô dIY ´fdSUfS IYf dU»f¹f °ffZ WfZ ¨fbIYf W`Ü d¶fWfS ¸fZÔ ¨fb³ffU ÀfS ´fS W` Af`S ³fe°feVf A´f³fZ Sfþ³fed°fIY AdÀ°f°U IYfZ »fZIYS £ffÀfZ ´fSZVff³f W`ÔÜ d¶fWfS ¸fZÔ A´f³fe Sfþ³fed°fIY þ¸fe³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ªfa¦f»fSfþ IZY Àf¸fifM SWZ »ff»fc ¹ffýU IZY Àff±f ýfZÀ°fe IYS »feÜ ¶fý»f°fZ Àf¸feIYS¯f IZY ¶ffý A¶f ´fdSUfS °ffZ ¢¹ff »ff»fc Af`S ³fe°feVf IYfZ ·fe A´f³fZ-A´f³fZ ¨fb³ffU d¨f‰X ´fS We ¸f`ýf³f ¸fZÔ þf³ff ´fOÞZ¦ffÜ þe°f³fSf¸f ¸ffaÓfe IYfZ þ»fe»f IYS ¸fb£¹f¸faÂfe ´fý ÀfZ WMf³fZ IZY IYfS¯f Sfª¹f ¸fZÔ ýd»f°f ´fW»fZ ÀfZ þ³f°ff ý»f ¹fc AüSX Sfþý IYfZ Àf¶fIY dÀf£ff³fZ IYe °ffSe£fZÔ d¦f³f SWZ W`ÔÜ C²fS, »ff»fc þe IZY W³fb¸ff³f SWZ ¶ffWb¶f»fe ÀffaÀfý ´f´´fc ¹ffýU Af`S ¸ffaÓfe ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ IZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ W`ÔÜ ¹ffýU Af`S ¸fWfýd»f°f IYe ¹fW þfZOÞe ³fe°feVf Af`S »ff»fc IYfZ ´fSZVff³f IYS³fZ Uf»ff W`Ü C²fS ·ffþ´ff Sfª¹f ¸fZÔ ÀfØff ´fS IYfd¶fþ WfZ³fZ IYe C¸¸feý ´ff»fZ ¶f`Ne W`Ü ´fiÀ°fbd°f: SXfªfe½f Saaªf³f ³ff¦f

dUÄff´f³f IYe ´feOÞf..

ÀfØff IYe IbYdÀfʹffZÔ ´fS IYfd¶fþ Sfþ³fZ°ff Àfb´fie¸f IYfZMÊ IZY °ffþf d³fQÊZVf ÀfZ £ffÀfZ ´fSZVff³f W`ÔÜ Aýf»f°f IYf ¸ff¸f»ff W`, d»fWfþf UZ A´f³fe £feþ d³fIYf»f³fZ ÀfZ ´fSWZþ IYS SWZ W`ÔÜ Àfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ EIY d³fýZÊVf ýZIYS ÀfSIYfSe dUÄff´f³ffZÔ ¸fZÔ ³fZ°ffAfZÔ IYe °fÀUeS Lf´f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYS dý¹ff W`Ü Wfa, ´fi²ff³f¸faÂfe, Sf¿MÑ´fd°f Af`S ýZVf IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYe °fÀUeSZÔ ´fi¨ffS ¸ff²¹f¸ffZÔ ¸fZÔ Lf´fe þf ÀfIY°fe W`ÔÜ þ³f°ff IZY ´f`ÀfZ ÀfZ ÀfSIYfSe ´fi¨ffS ¸ff²¹f¸ffZÔ IZY þdS¹fZ A£f¶ffSfZÔ Af`S MeUe Af`S WfZdOÊXÔ¦Àf Afdý ¸fZÔ ¶fOÞe-¶fOÞe °fÀUeSZÔ »f¦ff IYS A´f³ff MeAfS´fe ¶fPÞXf SWZ ±fZÜ Wf»ffadIY °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ ³f¹ff °fSIYe¶f d³fIYf»f d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü A¸¸ff IZY ´fÃf ¸fZÔ Aýf»f°f IYf R`YÀf»ff Af°fZ WXe Sfþ²ff³fe ¨fZ³³fBÊ Àf¸fZ°f Sfª¹f IZY dUd·f³³f dþ»ffZÔ ¸fZÔ A¸¸ff IZY dUVff»fIYf¹f IYMAfCMÐÀf »f¦ff dýE ¦fE W`ÔÜ d³fþe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IZY þdS¹fZ A£f¶ffSfZÔ ¸fZÔ ·fe A¸¸ff IYe °fÀUeSZÔ dý£f³fZ »f¦feÔ W`ÔÜ ÀfSIYfSe ¸ff²¹f¸f ³f ÀfWe ·f¢°ffZÔ IYfZ °ffZ A´f³fZ AfSf²¹f IYf Àf¸¸ff³f IYS³fZ IYf °fSeIYf ´f°ff W`Ü IYfMÊcX³f: d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

10 A»feIY ¹fVfÀUe ¶f»WfSf IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ Ad°fd±f

¹fVfÀUe ¹ff³fe ½faOXSX dIYOX ·ff½f³ff SXf½f°f

CXÀfIYe CX¸fi ·f»fZ WXe A·fe AfNX Àff»f Wû, ¸f¦fSX CXÀfIYe CX´f»fd¶²f¹ffa CXÀfZ ·ffS°f IYf ½faOS dIYOX ¶f³ff°fe W`ÔXÜ ¹fVfÀUe ¶f»WfSf ³fZ ¨ffSX Àff»f IYe C¸fi ¸fZÔ We ßfe¸fQзf¦fU°f ¦fe°ff Af`S SXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf IYf Äff³f AdªfÊ°f IYSX d»f¹ff ±ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ¹fVfÀ½fe ³fZ ´ffa¨f Àff»f IYe Af¹fb ¸fZÔ dý»»fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ³fZVf³f»f ¸f`±f¸fZdM¢Àf ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ À½f¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ ½fWX ·ffS°f IYf BIY»ff`°ff EmÀff LfÂf W` dþÀf³fZ ¨ffSfZÔ AfZ»fad´f¹ffO-BaMS³fZVf³f»f Bad¦»fVf, ¸f`±f¸fZdM¢Àf ½f ÀffB¶fS Af`S ³fZVf³f»f ÀffBaÀf AfZ»fad´f¹ffO ¸fZO»f þe°fZÜ 11UeÔ AüSX 12½feÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ þf³fZ Uf»fe Afg¦fÊZd³fIY IZYd¸fÀMÑe IYf Äff³f ¹fVfÀUe IYfZ ¨ff`±fe ¢»ffÀf ¸fZÔ We WfZ ¦f¹ff ±ffÜ BX°f³ff We ³fWXeÔ, U°fʸff³f ¸fZÔ 100 °fIY IZY ´fWfOÞZ CÀfIZY ¬fZW³f ¸fZÔ IaY´¹fcMS IYe °fSW RYeO W`ÔÜ d¦f³ffZ¸fZMÑe IYfZ ¦fd¯f°f IYf Àf¶fÀfZ ¸fbdVIY»f dU¿f¹f ¸ff³ff þf°ff W`, ¸f¦fS CÀfZ ·fe ¹fVfÀUe ¶fZWXQ AfÀff³fe ÀfZ WX»f IYS »fZ°ff W`Ü ¹fVfÀUe ¶f»WfSf WS ÃfZÂf ¸fZÔ WX¸fC¸fi ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ ¸fe»fûÔ Af¦fZ W`, ³f IZYU»f ´fPÞfBÊ ¸fZÔ, ¶fd»IY £fZ»ffZÔ ¸fZÔ ·fe ½fWX A½U»f W`Ü ¸fWþ Àff°f Àff»f IYe Af¹fb ¸fZÔ ¹fVfÀUe Sfª¹f À°fS ´fS »ffg³f MZd³fÀf ¸fZÔ EIY ýþʳf ÀfZ Ad²fIY À½f¯fÊ, SXªf°f U IYfaÀ¹f ´fQIY A´f³fZ ³ff¸f IYSX ¨fbIYf W`Ü WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ IYSX³ff»f dªf»fZ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

dªfÀf CX¸fi ¸fZÔ ¶f©fZ JZ»f³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWX°fZ W`ÔX CXÀf CX¸fi ¸fZÔ ¹fVfÀ½fe ³fZ SXf¸ff¹f¯f AüSX ¦fe°ff IYf Äff³f AdªfÊ°f IYSX d»f¹ff W`XÜ

¹fVfÀ½fe ¶f»WXfSXf

IZY RYRYOÞf³ff ¦ffaU d³fUfÀfe ¹fVfÀUe ¶f»WfSf IYfZ Vfb÷YAf°f ÀfZ ¦fd¯f°f d½f¿f¹f ¸fZÔ ÷Yd¨f SWe W`Ü ý d¸f»fZd³f¹f¸f ÀIcY»f, ¸ffZWf»fe IZY LfÂf ¹fVfÀ½fe IYe ´fid°f·ff Oe´feEÀf IYS³ff»f ¸fZÔ ´fPÞ°fZ WbE ´fWX»fe ¢»ffÀf ¸fZÔ We Àff¸f³fZ Af ¦fBÊ ±feÜ WXf»f ¸fZÔ dý»»fe ¸fZÔ WbBÊ ³fZVf³f»f A¶f`IYÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY IbY»f 10 dOdRYIY»Me »fZU»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f ´ffa¨f WþfS ´fid°f·ffd¦f¹ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¹fVfÀUe IZ Àff±fY »fZU»f-7 ¸fZÔ »f¦f·f¦f 600 ´fid°f·ff¦fe ±fZÜ × ×JfÀf ¶ff°f ¹fW SWe dIY ¹fVfÀUe IZY »fZ½f»f-7 ¸fZÔ 15 Àff»f °fIY IZY LXfÂf ·ff¦f »fZ SWZ ±fZ AüSX À½f¹fa ÀfZ ¶fOÞXe CX¸fi IZY ¶f©fûa IYû ´fLfOÞ°fZ WbE UaOS dIYO ¹fVfÀUe ³fZ ýZVf IYf Àf¶fÀfZ IY¸f C¸fi IYf ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f IZYU»f dªf»fZ IYf We ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fiýZVf IYf ³ff¸f ·fe SfZVf³f dIY¹ffÜ ¹fW ¦fd¯f°fe¹f ¦f¯f³ff ÀfZ þbOÞe ´fid°f¹ffZd¦f°ff W`, dþÀf¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f »fZU»f IYe ¦f¯f³ff IYS³fe WfZ°fe W`Ü °fe³f d¸f³fM ¸fZÔ 75 ÀfUf»ffZÔ IYfZ W»f IYS³ff WfZ°ff W`Ü dþÀfIYe Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffýf E¢¹fbSZÀfe Af`S À´feO WfZ°fe W`, CÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³fa¶fS d¸f»f°fZ W`ÔÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ 2012 AüSX 2013 ¸fZÔ ·fe ¹fVfÀ½fe ¶f»WXfSXf Àf¶fÀfZ IY¸f CX¸fi ¸fZÔ ³fZVf³f»f A¶f`IYÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf ¨f`Ôd´f¹f³f SXWX ¨fbIYf W`XÜ ¹fVfÀUe IYf IYWX³ff W`X dIY A·fe ½fWX BXÀf ÃûÂf ¸fZÔ AüSX Af¦fZ ªff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, d½f»fÃf¯f ´fid°f·ff IZY ²f³fe ¹fVfÀ½fe IYû ÀfWXe ÀfZ ´fiû°ÀffWX³f dQ¹ff ªffE °fû ¹fWX ·ffSX°f IYf ³ff¸f d½fV½f ·fSX ¸fZÔ SXûVf³f IYSX ÀfIY°ff W`XÜ l

´f£f½ffSXf 11 d½fQZVf IYe ²fSX°fe ´fSX QZVf IZY »fû¦fûÔ IZY ·ffSX°fe¹f IYWX³fZ ¸fZÔ Vf¸fÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ Àfa¶fa²fe ¶f¹ff³f QZIYSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ QZVf IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX dQ¹ff W`XÜ

IbY¸ffSX ³fSmXÔýi dÀfaWX

Vf¸fÊ AüSX ¦fUÊ IYe ¶ff°f

VfÔ§ffBÊ AüSX dÀf¹fû»f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àf¸fbQf¹f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX dIY ´fWX»fZ WX¸ffSXZ QZVf IZY »fû¦f A´f³fZ IYû ·ffSX°fe¹f IYWX³fZ ¸fZÔ Vf¸fÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f Afþ UZ ·ffSX°fe¹f WXû³fZ ´fSX ¦fUÊ IYSX°fZ WX`Ô , QZVf IZY AJ¶ffSXûÔ, MXeUe ¨f`³f»fûÔ AüSX ÀfûÀf»f ¸fedOX¹ff ´fSX þûSXQfSX ¶fWXÀf þfSXe WX`Ü dU´fÃfe Q»f ·fe »f»fIYfSX CXNXZ WX`Ô dIY ¹fWX °fû QZVf IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX³fZ Uf»ff ¶f¹ff³f WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, EZÀff ·fe ³fWXeÔ WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY CXöY ¶f¹ff³f IYû Ufdþ¶f ¶f°ff³fZ Uf»fûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe SXWXe WX`Ü þ¦fWX-þ¦fWX ¨f»f SXWXe ¶fWXÀfûÔ ¸fZÔ A³fZIY »fû¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f IYf Àf¸f±fʳf ·fe IYSX°fZ SXWXZ, »fZdIY³f CX³fIZY Àf¸f±fʳf IYe AfUfþ ¸fZÔ UWX Q¸f ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf ±ff, þû A¸fc¸f³f CX³fIYe AfUfþ ¸fZÔ QZJfBÊ QZ°ff SXWXf ±ffÜ ¹ff³fe IbY»f d¸f»ffIYSX ¶fWXÀf BÀfe ¶ff°f ´fSX WXû°fe SXWXe dIY ·ffSX°fe¹f WXû³ff ¦fUÊ IYe ¶ff°f WX` ¹ff Vf¸fÊ IYeÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Àf¸fZ°f A³fZIY ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ·ffSX°fe¹f WXû³fZ ´fSX ¦fUÊ WX`Ü A¦fSX d³fSX´fZÃf PXÔ¦f ÀfZ QZJf þfE, °fû ·ffSX°fe¹f WXû³ff ³f °fû ¦fUÊ IYe ¶ff°f WX` AüSX ³f Vf¸fÊ IYeÜ ¦fUÊ AüSX Vf¸fÊ IYe AfU²ffSX¯ff WX¸ffSXZ IY¸fûÊÔ ÀfZ þbOÞXe WXû°fe WX`Ü A¨LZ IY¸fÊ þWXfÔ WX¸fZÔ ¦fUÊ ´fiQf³f IYSX°fZ WX`Ô, UWXeÔ ¶fbSXZ IY¸fÊ WX¸fZÔ Vf¸fÊÀffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f WXû³ff BÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff ¹ff³fe CXÀf¸fZÔ IY¸fÊ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f A´f³fe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ´fSX ¦fUÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ IY¸fÊ IYe ·fcd¸fIYf WX`, »fZdIY³f þWXfÔ IY¸fÊ IYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf WXe ³f WXû, CXÀf ´fSX ¦fUÊ IYSX³fZ IYf IYfSX¯f Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`Ü IYü³f IYWXfÔ ´f`Qf WXû°ff WX`, ¹fWX °fû ¸fWXþ BØfZRYfIY WX`, BÀf¸fZÔ WX¸ffSXe IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WXû°fe AüSX dþÀf ¨feþ ¸fZÔ WX¸ffSXe IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³f WXû, °fû CXÀf ´fSX ¦fUÊ ¹ff Vf¸fÊ IYSX³ff Qû³fûÔ WXe ¶fZ¸ff³fe WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf ¦fUÊ AüSX Vf¸fÊ IYSX³fZ IZY EIY ³fWXeÔ, A³fZIY Af²ffSX dUô¸ff³f WX`ÔÜ ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQ WX¸f³fZ A³fZIY EZÀfe CX´f»fd¶²f¹ffÔ WXfdÀf»f IYe WX`Ô, dþ³f ´fSX WX¸fZÔ ¦fUÊ IYSX³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f-Àff±f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ Afþ ·fe EZÀfe dÀ±fd°f¹ffÔ ¸fûþcQ WX`Ô, dþÀfZ QZJIYSX Vf¸fÊ Af°fe WX`Ü Äff³f-dUÄff³f, MXZ¢³fû»ffgþe, A´fZÃffIÈY°f Afd±fÊIY ´fi¦fd°f, JZ»f, ½¹ff´ffSX AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WX¸ffSXe CX´f»fd¶²f¹ffÔ ¦fUÊ IYSX³fZ IYf ´f¹ffÊ~ Af²ffSX ´fiQf³f IYSX°fe WX`Ô, »fZdIY³f þ¶f WX¸f QZJ°fZ WX`Ô dIY QZVf ¸fZÔ 23 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe IYûBÊ ÀfÔ´fdØf ³fWXeÔ WX`, 30 IYSXûOÞX d³fSXÃfSXûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX JOÞXe WX`, ¸fdWX»ffAûÔ IYe Bªþ°f-Af¶føY ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`, A»´fÀfÔ£¹fIY ·f¹ffIiYfÔ°f WX`Ô AüSX Qd»f°fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX WXû SXWXZ WX`Ô, °fû WX¸ffSXf ¸ff±ff Vf¸fÊ ÀfZ ÓfbIY þf°ff WX`Ü ¶fZ»f¦ff¸f ¶fPÞX°fe ¸fWXÔ¦ffBÊ, Af°fÔIYUfQ IYf ´fiÀffSX, dIYÀff³fûÔ IYe Q¹f³fe¹f dÀ±fd°f AüSX Af°¸fWX°¹ff, ·fiáf¨ffSX AüSX IbYVffÀf³f WX¸fZÔ Vf¸fÊÀffSX IYSX°ff WX`Ü QSXAÀf»f, ¦fUÊ AüSX Vf¸fÊ IYe AU²ffSX¯ff ·fe EIY Àff¸ffdþIY CX°´ffQ WX` AüSX BÀfZ BÀfe øY´f ¸fZÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ dþÀf ¶ff°f ´fSX Af´f ¦fUÊ IYSX SXWXZ WXû°fZ WX`Ô, UWXe QcÀfSXZ IZY d»fE Vf¸fÊ IYe ¶ff°f ¶f³f þf°fe WX`Ü A¦fSX WX¸f ·ffSX°fe¹f WXû³fZ ´fSX ¦fUÊ ¹ff Vf¸fÊ IYSX³fZ IZY °fIYÊ IYf dUÀ°ffSX IYSXZÔ, °fû ¹fWX ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ Àff¸ffdþIY À°fSX °fIY ´fWXbÔ¨f°ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY WX¸fZÔ Àf¸fÓff¹ff þf°ff WX` dIY ¦fUÊ ÀfZ IYWXû WX¸f dWXÔQc WX`ÔÜ A¶f ±fûOÞXf AüSX Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WX`Ô, °fû ¹fWX ·fe Àff¸f³fZ Af°ff WX` dIY ¦fUÊ ÀfZ IYWXû WX¸f SXfþ´fc°f WX`Ô, ¶fifšf¯f WX`Ô AüSX Vf¸fÊ IYSXû dIY °fb¸f ³fe¨f þfd°f IZY WXûÜ BÀfIZY CX»fMX WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY þ`ÀfZ þfd°f ¦fUÊ IYf IYfSX¯f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°fe, CXÀfe °fSXWX dIYÀfe QZVf IYf d³fUfÀfe WXû³ff ·fe ¦fUÊ IYSX³fZ IYf A´f³fZ Af´f ¸fZÔ IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff, »fZdIY³f ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf °fû EZÀff IYWX³ff WXe WX`, ¢¹fûÔdIY ·ffþ´ff IYf ´fcSXf ¸fbWXfUSXf WXe ¦fUÊ AüSX Vf¸fÊ IZY ¶fe¨f dUIYdÀf°f WXbAf WX`Ü l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

12 IYfMÊcX³f

°fZ ½fQd³°f

d³f¹fbdöY IZY Ue IYf¸f±f

·ffS°f ÀfSIYfS ³fZ d¶fi¢Àf OZU»f´f¸fZÔM ¶f`ÔIY IZY ´fWX»fZ A²¹fÃf ´fý IZY d»fE IZY Ue IYf¸f±f IYe d³f¹fdb¢°f IYû ¸faªfcSXe QeÜ

AfZ¸fZVf ÀfW¦f»fX ´fc.¸fb.Àf, dQ»»fe

AfVfb°ffZ¿fX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ

AfBÊEEÀf ARYÀfSfZÔ IZY Àff±f þ`Àff ¶f°ffÊU WfZ SWf W` CÀfZ »fZIYS C³f¸fZÔ ¶fZWý ³ffSfþ¦fe W`Ü dQ»»fe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe Af`S E»fþe IZY ¶fe¨f £feÔ¨f°ff³f ¶faý WfZ³fe ¨ffdWEÜ BÀfÀfZ ARYÀfSfZÔ IYf IYf¸f ´fi·ffdU°f WfZ SWf W` Af`S C³fIYe LdU ´fS ·fe AÀfS ´fOÞ SWf W`Ü

AfBÊEEÀf AfgdRYÀfÀfÊ EÀffZdÀfEVf³f °f¶f IbaY·fIYS¯f IYe °fSW ÀffZ°ff SWf þ¶f ¸ffZýe ÀfSIYfS ³fZ ¦fÈWX Àfd¨f½f Af`S d½fQZVf Àfd¨f½f IYfZ WMf dý¹ff ±ffÜ dý»»fe ¸fZÔ þfSe ÀfaIYM Àfa½f`²ffd³fIY ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX ´ffZdÀMaX¦f Af`S MÑfaÀfRYS ¸fZÔ WfZ³fZ Uf»ff ·fi¿MXf¨ffSX W`Ü

99 01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

AaIY IYf £û»f ·ffS°fe¹f ýcSÀfa¨ffS dUd³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYS¯f (MÑfBÊ) IZY °ffªff AfaIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ýZVf ¸fZÔ MZ»feRYfZ³f ¦fifWIYfZÔ IYe Àfa£¹ff RYSUSe 2015 ¸fZÔ 98.73 IYSfZOÞ ±fe þfZ ¸ff¨fÊ 2015 ¸fZÔ 99.64 IYSfZOÞ WfZ ¦fBÊÜ

´fQ·ffSX A¨f»f IbY¸ffS ª¹ffZd°f ¦fbþSf°f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f Àfd¨fU A¨f»f IbY¸ffS ª¹ffZd°f ³fZ d³fUfʨf³f Af¹fb¢°f IYf ´fý·ffS Àfa·ff»ffÜ

d³f²f³f Àfb²ff dVfU´fbSe ¸fVfWcS MXe½fe Ad·f³fZÂfe Àfb²ff dVfU´fbSe IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UW 77 Àff»f IYe ±feÜ

¸fb»ffIYf°f 13

k¸f`Ô³fZ CÀf À±ff³f IYfZ LbAf...l Àf¸f¹f-¨fIiY 16 ¸fBÊ, 2015

·ffS°f Af`S ¨fe³f IYe IaY´fd³f¹ffZÔ IZY ¶fe¨f 22 AS¶f Of»fS ÀfZ Ad²fIY IZY Àf¸fÓff`°fZÜ

17 ¸fBÊ, 2015

·ffSX°f QнffSXf ¸fa¦ffZd»f¹ff IYfZ EIY AS¶f Ofg»fS F ¯f IYe ´fZVfIYVfÜ

18 ¸fBÊ, 2015

¸fba¶fBÊ ¸fZÔ d´fL»fZ 42 Àff»f ÀfZ IYf`¸ff ¸fZÔ ·f°feÊ 60 U¿feʹf ³fÀfÊ A÷ ¯ff Vff³f¶ff¦f IYe ¸ff`°fÜ

EIY dVfdUS ¸fZÔ þ¶f CX³WZXÔ dW¸ff»f¹f IYû QZ£f³fZ IYf ¸ff`IYf d¸f»ff °ffZ ½fWX ¶f³f ¦fBËX E½fSmXÀMX ´fS ´fWbÔ¨f³fZ Uf»fe ´fWX»fe ¸fdW»ffÜ Àfa°fû¿f ¹ffQ½f ³fZ A³fLbXE ´fWX»fc »fd»f°f ´ffaOZX ÀfZ ÀffÓff dIYEÜ dW¸ff»f¹f ´fS ¨fPÞ³fZ IYe ´fiZS¯ff IY¶f Af`S I`YÀfZ d¸f»fe?

¸fbÓfZ ¶f¨f´f³f ÀfZ We dIYÀfe ¨fe¬f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¶fWb°f-IbYL þf³f³fZ IYe B¨Lf SXWXe Af`S ¹fWe B¨Lf ¸fZSe ´fiZS¯ff ¶f³feÜ ¶f×RÊY ÀfZ PaIZY ´fWfOÞfZÔ ´fS ¨fPÞ³fZ IYe dþÄffÀff ¶fWb°f ´fW»fZ ÀfZ ±feÜ IYfg»fZþ IZY ýf`Sf³f EIY ´fidVfÃf¯f dVfdUS ¸fZÔ þ¶f dW¸ff»f¹f ýZ£f³fZ IYf ¸ff`IYf d¸f»ff, °f¶f ¸fbÓfZ ¹fW Àfb£fý ÀfÔ¹ffZ¦f ´fif´°f WbAfÜ ´fdSUfS IYe °fS×RY ÀfZ dIY°f³ff ÀfW¹ffZ¦f d¸f»ff?

d´f°ffþe IYfZ °ffZ IYf×RYe A¨fÔ·ff WbAf dIY ¹fW IYf`³fÀff ·fc°f ¸fbÓf ´fS ÀfUfS WfZ ¦f¹ff W`XÜ ´fdSUfS IZY Àf·fe »ffZ¦f ÀffZ¨f³fZ »f¦fZ dIY ¹fdý Wf±f´f`S McM ¦fE °ffZ BÀf »fOÞIYe IYe Vffýe 20 ¸fBÊ, 2015 Wa¦fSe IZY »fZ£fIY »f`¬f»ffZ Ii fÀþ³fWfZSIYBÊ IYfZ I`YÀfe WfZ¦feÜ ¸ffCÔM EUSZÀM ´fS ¨fPÞ³fZ IYe A³fb·fcd°f I`YÀfe SWe? ¸f`³f ¶fbIYS ´fbSÀIYfS QZ³fZ IYe §fû¿f¯ffÜ BÀfZ Vf¶ýfZÔ ¸fZÔ ¶f¹ff³f IYS³ff ¶fWb°f ¸fbdVIY»f W`Ü þ¶f Mfg´f ´fS ´fWbÔ¨fe °ffZ ·ffU³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ¸f`Ô Vfc³¹f 21 ¸fBÊ, 2015 E³fAfSAfBÊ °f±ff AfZUSÀfeþ IZY d»fE WfZ ¦fBÊ ±feÜ ³f dIYÀfe ´fiIYfS IYe £fbVfe ±fe Af`S ³f IYfZBÊ ×¦f¸fÜ ¸f`Ô ´fiIÈYd°f IYfZ ·f¦fUf³f ¸ff³f°fe WcÔ ERYOXeAfBÊ IZY d³f¹f¸ffZÔ ¸fZÔ Pe»f ýZ³fZ IYf R`YÀf»ffÜ Af`S dW¸ff»f¹f ·fe ´fiIÈYd°f IYf dWÀÀff W` °ffZ dRYS ¸f`Ô BÀf ´fS ´ffa½f I`YÀfZ S£f ÀfIY°fe WcÔ? °f¶f ¸f`Ô³fZ Wf±f ÀfZ CÀf À±ff³f IYfZ LbXAf Af`S ¦ff¹fÂfe ¸faÂf ´fPÞfÜ þ¶f IYfZBÊ ¶ffZ»f°ff W` dIY ¸f`Ô³fZ A´f³fZ 22 ¸fBÊ, 2015 IYfZ»f ¶»ffgIY AfUaM³f §ffZMf»fZ ¸fZÔ ³fUe³f dªfaý»f, IYý¸ffZÔ IZY ³fe¨fZ dW¸ff»f¹f IYfZ S£ff W` °ffZ ¸fbÓfZ ¶fbSf »f¦f°ff W`Ü EIY ÀfRY»f ´fUÊ°ffSfZWe WfZ³fZ IZY d»fE dIY³f ¦fb¯ffZÔ IYe AfUV¹fIY°ff WfZ°fe W`? ¸f²fb IYfZOÞf Àf¸fZ°f 10 IYû þ¸ff³f°fÜ ´fUÊ°ffSfZW¯f IYfZ EIY £fZ»f ¸ff³ff þf°ff W`, »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ BÀf ·ffU³ff ÀfZ ¹fWX IYf¸f ³fWeÔ dIY¹ffÜ WS 23 ¸fBÊ, 2015 ªf¹f»fd»f°ff 5½feÔ ¶ffSX °fd¸f»f³ffObX IYe ¸fb£¹f¸faÂfe A¨LZ BX³Àff³f IZY d»fE ¬føYSe WfZ°ff W` dIY UWX ÀfÔ°fbd»f°f dý¸ffצf Uf»ff WfZÜ dÀf×RÊY ¹fWe ¦fb¯f ¶f³feÔÜ IYf×RYe WfZ°ff W`, ¶ffIYe Àf·fe ¦fb¯f BÀfe ÀfZ þbOÞZX WfZ°fZ W`ÔÜ

19 ¸fBÊ, 2015

·ffS°f IYf ¸fb£¹f »fOÞfIcY dU¸ff³f Àfb£ffZBÊ-30 AÀf¸f IZY ³ff`¦ffaU ¸fZÔ ýb§fÊM³ff¦fiÀ°fÜ

24 ¸fBÊ, 2015

Af´fIYf A¦f»ff »fùf ¢¹ff W`X? ¸ff`IYf d¸f»fZ °ffZ dRYS UWfa þf³ff ¨ffWZÔ¦fe?

Af¹fSX»f`ÔOX Àf¸f»f`Ôd¦fIY d½f½ffWX IYû ¸faªfcSXe QZ³fZ ¸fZSZ d»fE þfZ A³fb·fU ±ff, CÀfZ ¸f`Ô³fZ ´fif´°f IYS d»f¹ffÜ A¶f ¸fZSe IY»´f³ff Àf¸ffþ IYfZ £fbVf ýZ£f³ff W`Ü ½ff»ff ´fWX»ff QZVf ¶f³ffÜ »fùf ¹fWe W` dIY Àf·fe IZY ¨fZWSZ ´fS ×JbVfe dý£fZ Af`S ¹fW ²fSX°fe ÀU¦fÊ IYW»ffEÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

14 SXf¿MXÑ»fûIY

J¦ffZ»fe¹f A²¹f¹f³f IYf CX´f¦fiWX °f`¹ffSX

OÑX`¦f³f IYû ¸ff°f QZ¦ff ¶ff§f

·ffSX°f IYf ¶ff§f A´f³fe SXμ°ffSX IZY ¶f»f ´fSX ´fOÞfZÀfe QZVf ¨fe³f IZY OÑX`¦f³f IYfZ ¸ff°f QZ ýZ¦ffÜ Àfa¹fböY SXfáÑ IYe °ffþf dSX´ffZMÊX IZY ¸fb°ffd¶fIY, ·ffSX°f IYe þfZ ¸ff`þcýf Afd±fÊIY SXμ°ffSX W`X, CXÀf dWXÀff¶f ÀfZ UWX ¨fe³f IYfZ A¦f»fZ Àff»f ¹ff³fe 2016 ¸fZÔ WXe ´feLZX LfZOÞ ýZ¦ffÜ dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX U¿fÊ 2016 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ÀfIY»f §fSZX»fc CX°´ffý (þeOXe´fe) IYe UÈdðX QSX 7.7 ´fid°fVf°f SWZX¦fe þ¶fdIY BXÀfIZY dU´fSXe°f ¨fe³f IYe dUIYfÀf QSX §fMXIYS 6.8 ´fid°fVf°f ´fSX Af³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`XÜ AfBÊXE¸fERY Af`SX dUVU ¶f`ÔIY Àf¸fZ°f IYBÊX ¦»fXfZ¶f»f ÀfaÀ±ff³f ´fWX»fZ ·fe EZÀfe ·fdU¿¹fUfd¯f¹ffa IYS ¨fbIZY W`ÔXÜ dSX´ffZMÊX ¸fZÔ EIY JfÀf ¶ff°f ¹fWX ¶f°ff¹fe ¦f¹fe W`X dIY ·ffSX°f IYe ¸fýQ ÀfZ QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ Afd±fÊIY dUIYfÀf IYfZ SXμ°ffSX d¸f»fZ¦feÜ IbYL A±fÊdUýÐfZÔ IYf ·fe ¹fWX ¸ff³f³ff W`X dIY ¹fdý BXaRiYfÀMÑXˆYSX IZY AUSXfZ²f QcSX IYS d»fXE ¦fE °ffZ A¦f»fZ 10-15 U¿ffZÔÊ °fIY Afd±fÊIY dUIYfÀf °fZþ WXfZ þfE¦ffÜ

·ffSX°f-BXþSXfBX»f SXÃff ÀffÓfZýfSXe

J¦ffZ»fXe¹f A²¹f¹f³f IZY dÕXE ·ffSX°f IYf ´fWX»ff IÈYdÂf¸f CX´f¦fiWX EÀMÑXfZÀf`MX ¶f³fIYS °f`¹ffSX W`XÜ BXÀfSXfZ BXÀfIYf ´fiÃfZ´f¯f Àff»fX IZY AfdJSX ¸fZÔ IYSZX¦ffÜ ·ffSX°fe¹f Aa°fdSXÃf A³fbÀfa²ff³f Àfa¦fNX³f (BXÀfSXfZ) IZY A³fbÀffSX ÀfZMZ»ffBXMX IZY Àf·fe AU¹fUfZÔ IYfZ þfZOÞf þf ¨fbIYf W`XÜ ¶ffSXeIYe ÀfZ BXÀfIZY °fIY³feIYe ´fW»fc ´fSXJZ þf ¨fbIZY W`ÔXÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY d´fL»fZ Àf´°ffWX BXÀf Aa°fdSXÃf ¹ff³f IYfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AÀfZÔ¶f»f IYSIZY ¨ff»fc IYS dý¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ¹fWX ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f IYS SXWXf W`XÜ BXÀfSXfZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX CX´f¦fiWX Aa°fdSXÃf ¸fZÔ ´fSXf¶f`¦f³fe (A»MÑXfUf¹f»fMX) Af`SX úV¹f dIYS¯ffZÔ IZY A»ffUf IY¸f Af`SX Ad²fIY DYþfÊ Uf»fe E¢Àf-SZX °fSaX¦ffZÔ IYf EIY Àff±f AU»ffZIY³f IYS ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf CX´f¦fiWX IYfZ ´feEÀfE»fUe Àfe-34 IZY þdS¹fZ Aa°fdSXÃf ¸fZÔ ·fZþf þfE¦ffÜ ´fiÀ°ffdU°f EÀMÑXfZÀf`MX ¸f»MXeUZU»fZÔMX EÀMÑXfZ³ffg¸fe d¸fVf³f IYf dWXÀÀff WXfZ¦ffÜ BXÀf¸fZÔ ¸fb£¹f dWXÀÀfZ WXfZa¦fZ-A»MÑXfUf¹f»fZMX BX¸fZdþa¦f MZd»fXÀIYfZ´f (¹fcUeAfBÊXMXe), ÀffgμMX E¢Àf-SZX BX¸fZdþa¦f MZd»fXÀIYfZ´f (EÀfE¢ÀfMXe), E»fEE¢Àf´feÀfe BaÀMÑX¸fZÔMX, I`YOXd¸f¹f¸f dªfaIY MZ»¹fcSXfBXOX BX¸fZþSX (ÀfþZOXMXeAfBÊX), ÀI`Yd³fa¦f ÀIYfBX ¸ffg³feMXSX (EÀfEÀfE¸f) Af`SX ¨ffþÊOX ´ffdMÊXIY»f ¸ffg³feMXSX (Àfe´feE¸f)Ü

·ffSX°f A¸fZdSXIYf ÀfdWX°f IYBÊX ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ ÀfZ WXd±f¹ffSX JSXeQ°ff W`X »fZdIY³f d´fL»fZ 15 U¿ffZÊa ¸fZÔ CXÀfIZY dUIiZY°ff QZVffZÔ ¸fZÔ BXþSXfBX»f ´fi¸fbJ QZVf IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf W`XÜ BXÀf AUd²f ¸fZÔ ·ffSX°f BXþSXfBX»f ÀfZ 10 ASX¶f OXfg»fSX ÀfZ ª¹ffýf IYe¸f°f IZY SXÃff Àff`ýfZÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYS ¨fbIYf W`XÜ J¶fSX W`X dIY ¸ffZýe ÀfSXIYfSX EIY Af`SX SXÃff Àff`ýf Vfe§fi IYS³fZ þf SXWXe W`XÜ ·ffSX°f ³fZ 1992 ¸fZÔ BXþSXfB»f ÀfZ IcYMX³fed°fIY Àfa¶fa²f IYf¹f¸f dIYE ±fZÜ 1999 ¸fZÔ IYfSd¦f»f Àfa§f¿fÊ IZY Qf`SXf³f BXþSXfBX»f ³fZ Af´ff°f Af´fcd°fÊ IYe ±feÜ °f¶f ÀfZ BXþSXfBX»f EZÀff °feÀfSXf QZVf ¶f³f ¦f¹ff W`X þfZ ·ffSX°f IYfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf WXd±f¹ffSX Af´fcd°fÊ IYS°ff W`XÜ WXf»fXfadIY ´fW»fZ Af`SX QcÀfSZX ³fa¶fSX ´fSX A¸fZdSXIYf Af`SX øYÀf W`ÔXÜ EZÀfe Àfc¨f³ffEa W`ÔX dIY ¸f²¹f¸f QcSXe IYe Àf°fWX ÀfZ WXUf ¸fZÔ ¸ffSX IYS³fZ Uf»fe d¸fÀffBX»f ´fi¯ffÕXe IYfZ ¸faªfcSXe Qe W`XÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

d½fV½f»fûIY 15

WXd±f¹ffSX d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ¨fe³f ³fa¶fSX-3

ýbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ WXd±f¹ffSXfZa IYf d³f¹ffÊ°f IYS³fZ Uf»fZ QZVffZÔ ¸fZÔ ¨fe³f °feÀfSZX À±ff³f ´fSX Af ¦f¹ff W`XÜ ¨fe³f, A¸fZdSXIYf Af`SX øYÀf IZY ¶ffý WXd±f¹ffSXfZa IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf d³f¹ffÊ°fIY ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ ÀMXfgIYWXfZ¸f dÀ±f°f d±fIYM`aIY BXaMXS³fZVf³f»f ´feÀf dSXÀf¨fÊ BXaÀMXeMXëcMX (dÀf´fSXe) IYe Ufd¿fÊIY dSX´ffZMÊX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY 2010 ÀfZ 2014 IZY ¶fe¨f dUVU ·fSX ¸fZÔ WXd±f¹ffSXfZa IZY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ d´fL»fZ ´ffa¨f Àff»fXfZÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYSe¶f 16 RYeÀfýe IYe ¶fPÞfZØfSXe QªfÊ WbXBÊXÜ °ffþf AfaIYOÞfZÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY ´fSaX´fSXf¦f°f WXd±f¹ffSXfZa IZY IbY»f U`dVUIY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYf dWXÀÀff IYSe¶f 31 RYeÀfýe W`XÜ dÀf´fSXe IYe dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX WXd±f¹ffSXfZa IYe JSXeQfSXe IYS³fZ Uf»fZ ª¹ffýf°fSX QZVf EdVf¹ff ¸fZÔ W`ÔXÜ ·ffSX°f WXd±f¹ffSXfZa IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf JSXeQfSX W`X þfZ 15 RYeÀfýe Af¹ff°f IYS°ff W`XÜ QcÀfSZX ³fa¶fSX ´fSX ´ffa¨f RYeÀfýe JSXeQ IZY Àff±f ÀfCXQe ASX¶f Af`SX ¨fe³f W`ÔXÜ

dWX³Qc A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ª¹ffýf dVfdÃf°f

EIY A²¹f¹f³f ÀfZ BXÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff WbXAf W`X dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dWaXQbAfZÔ IYe þ³fÀfa£¹ff ¸fZÔ d´fL»fZ Àff°f Àff»fX ¸fZÔ 10 »ffJ ÀfZ ·fe ª¹ffýf UÈdî WbXBÊ W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWeÔ, A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fÀfZ Àf¸fcWXfZa ¸fZÔ ´fPÞZd»fXJZ dWaXQbAfZÔ IYe °ffýfý Àf¶fÀfZ ª¹ffýf W`XÜ A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX A¸fZdSXIYe dWaXQbAfZÔ IYe Af¶ffýe 2007 ¸fZÔ IbY»f Af¶ffýe IYf 0.4 ´fid°fVf°f ±fe, þfZ 2014 ¸fZÔ ¶fPÞIYS 0.7 ´fid°fVf°f WXfZ ¦fBÊXÜ ¹fWcXdý¹ffZÔ IZY Àff±f dWaXQc Af¶ffýe QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ dVfdÃf°f Àf¸fbýf¹f W`X, dþ³fIYe ´fid°f ´fdSXUfSX Af¹f Àf·fe ²ffd¸fÊIY Àf¸fcWXfZa ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf W`XÜ BXÀf A²¹f¹f³f A³fbÀffSX, A¸fZdSXIYf ¸fZÔ °f¸ff¸f U¹fÀIYfaZ ¸fZÔ 27 ´fid°fVf°f IYfg»fZþ ¦fiZþbEMX W`ÔX þ¶fdIY dWaXQbAfZÔ ¸fZÔ ¹fWX 77 ´fid°fVf°f Af`SX ¹fWcXdý¹ffZÔ ¸fZÔ 59 ´fid°fVf°f W`XÜ

·ffSX°f Af`SX BÊXSXf³f ¸fZÔ Àf¸fÓff`°ffX

·ffSX°f Af`SX BÊXSXf³f IZY ¶fe¨f ¨ff¶fWXfSX ´ffZMÊX dUIYdÀf°f IYS³fZ IZY d»fXE Àf¸fÓff`°ff WbXAf W`X þfZ ³f IZYU»fX QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IZY ´ffSXÀ´fdSXIY dSXV°ffZÔ IZY d»fXE AWX¸f W`X ¶fd»IY ´fcSZX ÃfZÂf IZY Qe§fÊIYf»fXe³f VfdöY Àfa°fb»f³f IZY d»fE ·fe ¹fWX IYfRYe CX´f¹ffZ¦fe W`XÜ A¸fZdSXIYf ·f»fZ WXe BXÀfZ þ»ý¶ffþe ¶f°ff SXWXf WXfZ, ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf Àff¸fd¹fIY ´fWX»fIYQ¸fe IZY þdSXE EIY Àff±f IYBÊX ¸ffZ¨ffZÔÊ ´fSX ¶fPÞ°f WXfdÀf»fX IYe W`XÜ ¨ff¶fWXfSX ¶faýS¦ffWX BÊXSXf³f IZY ÀfeÀ°ff³f-¶f»ffZd¨fÀ°ff³f ´fifa°f ¸fZÔ QZVf QdÃf¯fe-´fdV¨f¸fe LfZSX ´fSX dÀ±f°f W`XÜ ·ffSX°f IZY d»fE BXÀfIYe SX¯f³fed°fIY AWXd¸f¹f°f BXÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ W`X dIY BXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ¶ffBÊX´ffÀf IYS°fZ WbXE ARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fWba¨f³fZ IYf EIY ¸ff¦fÊ ·ffSX°f IYfZ d¸f»f þfE¦ffÜ ´fiÀ°fbd°f: SWXeÀf dÀfaWX

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

16 Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f

OXf.g SXWXeÀf dÀfaWX

VffZSX, VffZWXSX°f Af`SX CX´f»fd¶²f

·ffSX°f IYfZ BXÀf ¶ff°f ´fSX dU¨ffSX IYS³fZ IYe þøYSX°f W`X dIY CXÀfZ »ffZIYd´fi¹f IcYMX³fed°f IYe Af½fV¹fIY°ff W`X ¹ff Vfd¢°fVff»fe IcYMX³fed°f IYe? ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi ¸ffZýe IYe ¨fe³f, ¸fa¦ffZd»fX¹ff Af`SX QdÃf¯f IYfZdSX¹ff IYe ¹ffÂff Àf¸´f³³f WbXBÊXÜ ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff IYe ³fþSX ÀfZ QZJZÔ °ffZ ¸ffZýe IYe ¹ffÂff EZd°fWXfdÀfIY ¸fWX°U IYe SXWXe Af`SX UZ Qbd³f¹ff ´fSX Lf ¦f¹fZÜ EZÀff ³fWeÔ dIY BXÀf ¶ff°f IYfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ JfdSXþ IYS dý¹ff þfE, »fZdIY³f CX´f»fd¶²f¹ffa BX°f³fe ·fe ³fWeÔ SXWeÔ dIY ³f¹fe BX¶ffSX°f d»fXJe þf ÀfIZYÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f ¹fWX CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¨fe³f, ¸fa¦ffZd»f¹ff Af`SX IYfZdSX¹ff ÀfZ ·ffSX°f IZY d»fE BX°f³ff IbYL »ffE W`ÔX dþÀfÀfZ CX³fIYe ¸fWX°UfIYfaÃfe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ ´fSX »f¦f ÀfIZÔY ¹ff ·ffSX°f °f³f IZY JOÞf WXfZ? ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ A´f³fe ¹ffÂff ÀfZ »f¦f·f¦f EIY Àf´°ffWX ´fW»fZ WXe ¨fe³fe ¸ffBXIiYfZ-¶ÕXfgd¦fa¦f UZ¶fÀffBXMX kUZ¹f¶ffZl ´fSX QÀ°fIY Qe Af`SX CXÀfIZY þdSXE ¨fe³fe d¸fÂffZÔ ÀfZ Àfa´fIÊY IZY d»fE CX°ÀfbIY°ff

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

´fiIYMX IYeÜ »fZdIY³f ¢¹ff ÀffZVfÕX ³fZMXUdIÊY¦a f ÀffBXMX ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe IYe ÀfdIiY¹f°ff ¨fe³f IZY ³fZ°fÈ°U ´fSX IYfZBÊX ´fi·ffU OXf»f ´ff¹fe? SXf¿MÑX´fd°f Vfe dþ³fd´fa¦f ´fifZMXfZIYfg»fX °ffZOÞIYS ´fi²ff³f¸faÂfe IYf ÀUf¦f°f IYS³fZ ªf÷YSX AfE »fZdIY³f BXÀf ¶ff°f ´fSX ¦f¸·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff dIY CXÀfe Àf¸f¹f ÀfeÀfeMXeUe ³fZ ·ffSX°f IYf dÀfSXIYMXf ¸ff³fd¨fÂf dýJf¹ff dþÀf¸fZÔ IYV¸feSX Af`SX A÷Y¯ff¨f»f ´fiýVZ f ¦ff¹f¶f ±fZÜ BXÀfIZY d³fdWX°ff±fÊ ¢¹ff W`ÔX? ¢¹ff A¶f QZVf IYfZ BXÀf ¶ff°f ´fSX dU¨ffSX IYS³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ W`X dIY CX³WZXa »ffZIYd´fi¹f IcYMX³fed°f IYe þøYSX°f W`X ¹ff Vfd¢°fVffÕXe IcYMX³fed°f IYe? ¨fe³f IZY Àff±f ÀfSXIYfSX IZY À°fSX ´fSX þfZ 24 Àf¸fÓff`°fZ WbXE UZ Afþ IYe ÀffaÀIÈYd°fIY ¹ff IbYL WXQ °fIY Afd±fÊIY AfUV¹fIY°ffAfZÔ IZY A³fbøY´f WXfZ ÀfIY°fZ W`ÔX »fZdIY³f Afþ ¹ff ·fdU¿¹f ¸fZÔ CX´fþ³fZ

Uf»fXe ¨fb³ff`d°f¹ffZÔ (þfZ ¨fe³f IYe °fSXRY ÀfZ WXe ´f`ýf WXfZa¦fe) IZY Àf¸ff²ff³f IYe A³fýZJe IYS SWZX W`ÔXÜ WXf»ffadIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ IYWf dIY WX¸ffSXe ¶ff°f¨fe°f ÀfSX»f, SX¨f³ff°¸fIY Af`SX ¸f`Âfe´fc¯fÊ SXWXeÜ WX¸f³fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ffd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXfZa IZY ¶fe¨f ÀfaIYe¯fÊ ÀfWX¹ffZ¦f IZY Àfa¶fa²f IYfZ SXfª¹ffZÔ, VfWXSXfZa Af`SX »fXfZ¦ffZÔ °fIY »fZ þf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`XÜ Àfe¸ff dUUfý IZY ÀfUf»f ´fSX WX¸f d³f¿´fÃf, °fIÊY´fc¯fÊ Af`SX Af´fÀfe øY´f ÀfZ ÀUeIYf¹fÊ Àf¸ff²ff³f IYe Àfa·ffU³ff °f»ffVf³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f WbXEÜ IYBÊX Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f dSX´fûMÊX ¹fWX ¶f°ff°fe W`XÔ dIY ¨fe³f dVfÃff, dÀIY»f Af`SX BX³ffZUVZ f³f IZY ¸ff¸f»fZ EZÀff QZVf ³fWeÔ W`X dþÀfÀfZ ·ffSX°f Àf¸fÓff`°fZ IYS³fZ IZY ¶ffý IbYL JfÀf WXfdÀf»f IYS ´ffE¦ffÜ dRYS ´f°ff ³fWeÔ ¢¹ffZÔ ³ffg»fZþ WX¶f IYf QfUf IYS³fZ Uf»fZ ·ffSX°f IYfZ BX³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¨fe³f ÀfZ Àf¸fÓff`°fZ IYe þøYSX°f ´fOÞ ¦f¹feÜ þWfa °fIY ÀffaÀIÈYd°fIY ´fÃf IYe

17

¶ff°f W`X °ffZ ´fi²ff³f¸faÂfe »f¦ff°ffSX A²¹ff°¸f, ¹ffZ¦f Af`SX ²f¸fÊ IYe AfZSX ¨fe³f IYfZ JeÔ¨f³fZ IYe IYfZdVfVf IYS SWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f ¨fe³f IYf ³fþdSX¹ff °ffZ ÀU¹fa WXe ÀffaÀIÈYd°fIY dUÀ°ffSXUfý ¹ff ÀffaÀIÈYd°fIY Àff¸fifª¹fUfý IYf W`X Af`SX UWX BXÀf ´fSX IYf¸f ·fe IYS SXWXf W`X, dþÀfZ EdVf¹ff Af`SX ARiYeIYf IZY QZVffZÔ ¸fZÔ ·fe QZJf þf ÀfIY°ff W`XÜ BX³f Àf¸fÓff`°ffZÔ ÀfZ CXÀfIYe SXfWX ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe AfÀff³f WXfZ þfE¦feÜ ¨fe³f ´fi²ff³f¸faÂfe IZY OÑXe¸f ´fifZþZ¢MX ¶fb»fZMX MÑXZ³f ¸fZÔ dý»f¨fÀ´fe SXJ°ff W`XÜ ¨fZ³³fBÊX Af`SX VfZ³¦fOcX ¸fZÔ Ufd¯fª¹f Qc°ffUfÀf Af`SX Af`SaX¦ff¶ffý U Qb³fWbXAfa¦f IZY ¶fe¨f dÀfÀMXSX dÀfMXe °f±ff IY³ffÊMXIY U dVf¨fbAf³f IZY ¶fe¨f dÀfÀMXSX ÀMZMX Àfa¶fa²ffZÔ IZY dÕXE Àf¸fÓff`°ff Ufd¯fdª¹fIY ÀfdIiY¹f°ff IZY d»fXWXfþ ÀfZ þøYSX ¶fZWX°fSX ¸ff³ff þf ÀfIY°ff W`XÜ dRY»fWXf»f ¨fe³fe ´fi²ff³f¸faÂfe »fe IZYdIY¹ffa¦f õfSXf Àfa¹fb¢°f

U¢°f½¹f IYWZX ¦f¹fZ IbYL Vf¶Q BXÀfIYf ´fÃf ³fWeÔ »fZ°fZÜ U`ÀfZ ·fe ¨fe³f IZY d»fXE Àf¶fÀfZ DY´fSX CXÀfIZY A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f dWX°f W`ÔX, dþ³fÀfZ UWX dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX Àf¸fÓff`°ff ³fWeÔ IYSZX¦ffÜ ¨fe³f-´ffdIYÀ°ff³f ¦faNXþfZOÞ »f¦ff°ffSX ¸fþ¶fc°f WXf°Z ff þf SXWXf W`X Af`SX CXÀfIYf IZY³ýie¹f dU¿f¹f ·ffSX°f dUSXf²Z f IYf WXe W`XÜ »fZdIY³f ¸fc»f ¸fbýýÐ fZÔ IYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»fX³fZ IYe IYfZBXÊ IYfZdVfVf ³fWeÔ WbX¹feÜ ´fi²ff³f¸faÂfe IYe ¸fa¦ffZd»f¹ff ¹ffÂff IYf IYfZBXÊ Afd±fÊIY ¸fWX°U ³fWeÔ W`X Af`SX dRY»fWXf»f °ffZ CXÀfIZY Àff¸fdSXIY »ff·f ·fe dýJf¹fe ³fWeÔ QZ°fZÜ »fZdIY³f QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ·ffSX°f IZY d»fE Ad²fIY CX´f¹ffZ¦fe WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ 2009 ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f ÀfZ´ff ÀfZ´ff (IY¸´fiZWZXd³ÀfU BXIYfZ³fd¸fIY ´ffMÊX³fSXdVf´f E¦fie¸fZÔMX) ´fSX WXÀ°ffÃfSX IZY ¶ffý, ·ffSX°f- QdÃf¯f IYfZdSX¹ff Afd±fÊIY ÀffÓfZýfSXe Af`SX ·fe ¸fþ¶fc°f WbX¹feÜ WX¸f Àf·fe þf³f°fZ W`ÔX dIY QdÃf¯f IYfZdSX¹ff dOXdþMX»f, AfgMXfZ¸ffZ¶ffBX»f Af`SX ÀMXe»f CX°´ffý³f IZY Àff±f-Àff±f ·fU³f ¶f³ff³fZ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY A¦fi¯fe QZVffZÔ ¸fZÔ A´f³ff EIY À±ff³f SXJ°ff W`XÜ CXÀfIYe IY¸´fd³f¹ffZÔ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀffJ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¹fdý ·ffSX°f IZY Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ ¹fdý SX¯f³fed°fIY ÀffÓfZýfSX Àfbd³fdV¨f°ff IYS°ff W`X °ffZ ³f IZYU»f ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYfZ ³f¹fe ÀRcYd°fÊ QZ ÀfIY°ff W`X ¶fd»IY IYfZdSX¹ffBÊX IY¸´fd³f¹ffZÔ IZY d»fE ·fe Af`SX Ad²fIY À´fZÀf °f`¹ffSX IYS ÀfIY°ff W`XÜ ·ffSX°f Af`SX QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ³fZ dõ´fÃfe¹f kÀ´fZVfÕX ÀMÑXM` dZ þIY ÀffÓfZýfSXel IYf CX³³f¹f³f IYS°fZ WbXE kk2+2ll ´fif÷Y´f ´fSX ¶ff°f¨fe°f ¶fPÞf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f Af`SX CXØfSXe IYfZdSX¹ff IZY ¶fe¨f ´fSX¸ff¯fb Àfa¶fa²f IYfZ »fZIYS QfZ³ffZÔ QZVf ¦fb´°f¨fSX þf³fIYfdSX¹ffZÔ IZY Afýf³f-´fiýf³f ´fSX ·fe ÀfWX¸f°f WbXE W`XÔÜ BXÀfÀfZ ·ffSX°f

IYfZ ¨fe³f-´ffdIYÀ°ff³f-CXØfSX IYfZdSX¹ff ³ffd·fIYe¹f dÂfIYfZ¯f IYe þf³fIYfSXe d¸f»f ÀfIZY¦fe Af`SX ·ffSX°f IbYL WXQ °fIY ¨fe³f IYe °ffIY°f IYfZ IYfCaXMXSX ·fe IYS ÀfIZY¦ffÜ ¹fWX dÂfIYfZ¯f IYfRYe °ffIY°fUSX W`X Af`SX ¶fZWXý J°fSX³ffIY ·feÜ ÀffBX¸f³f W`XÔOXSXÀf³f CXÀf ´fÂf IZY þdSXE þfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fSX¸ff¯fb U`Äffd³fIY OXfg× A¶Qb»f IYfdýS Jf³f ³fZ 2004 ¸fZÔ A´f³fe d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffý A´f³fe OX¨f ´f°³fe WZX³fe IYfZ d»fXJf ±ff, ¹fWX À´f¿MX IYS ¨fbIZY W`ÔX dIY ´ffdIYÀ°ff³f Af`SX CXØfSX IYfZdSX¹ff IZY ¶fe¨f ³ffd·fIYe¹f WXÀ°ffa°fSX¯f IYe ³ff´ffIY ÀffÓfZýfSXe W`X, dþÀf¸fZÔ ¨fe³f IYe ·fcd¸fIYf ¸fWX°U´fc¯fÊ W`XÜ ¹fWX dþ°f³ff QdÃf¯f IYfZdSX¹ff IZY d»fE W`X CX°f³ff WXe ·ffSX°f IZY d»fE ·fe, BXÀfd»fE QdÃf¯f IYfZdSX¹ff IZY Àff±f ·ffSX°f IYe ÀffÓfZýfSXe BXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ¶fZWXý A³fbIcY»f Àffd¶f°f WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ dRY»fWXf»f ¨fe³f ·ffSX°f ÀfZ Afd±fÊIY ÀffÓfZýfSXe ¨ffWX°ff W`X, BXÀfd»fE UWX IÈYdÂf¸f Af¨fSX¯f IYf ´fiýVfʳf ª¹ffýf IYS°ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffUþcý ¨fe³f IZY Àff±f dSXV°ffZÔ IYfZ »fZIYS IYWeÔ Ad²fIY VffZS¦fb»f SXWX°ff W`X , þ¶fdIY IYfZdSX¹ff þ`ÀfZ QZVffZÔ IZY Àff±f ÀffÓfZýfSXe IYWeÔ Ad²fIY CX´f»fd¶²f¹ffZÔ ÀfZ ·fS´fcSX W`XÜ dRYS ¨fe³f IYe °fSXRY ÓfbIYfU IYe UþWX ¢¹ff W`X? EZÀfZ ¸fZÔ IÈY¿¯f ¸fZ³f³f IYe UWX dMX´´f¯fe ¶fSX¶fÀf ¹ffý Af þf°fe W`X þfZ ¸ffBXIZY»f ¶fiZVfSX ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX³WXfZa³fZ ´fi¹fb¢°f IYe ±fe, A±ffÊ°f ³fZWXøY þe ¨ffD E³f »ffBÊX IYfZ Àfb»fÓff WbXAf, ÀfaÀfýe¹f ´fi¯ffÕXe ¸fZÔ d³fâf SXJ³fZ Uf»fXf CXQfS´fa±fe U ¸f²¹f¸f¸ff¦feÊ Àf¸fÓf°fZ ±fZÜ ´f°ff ³fWeÔ ¨fe³fe ¦fÈWX ¹fbî U Àff¸¹fUfýe IiYfad°f IZY BXd°fWXfÀf ÀfZ Àfb´fdSXd¨f°f WXf³Z fZ IZY ¶ffUþcý CX³WXf³aZ fZ dIYÀf Af²ffSX ´fSX EZÀfe ¸ff³¹f°ff ¶f³ffBÊX ±feÜ ¹fWX ÀfUf»fX °ffZ Afþ ·fe A´f³fe þ¦fWX IYf¹f¸f W``Ü l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

18 ·ffªf´ff

Afg»f B¬f

³ffgMX UZ»f QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ §fdMX°f IYd°f´f¹f §fMX³ffAûÔ ´fSX ¹fdQ ³f¬fSX OXf»fZÔ, °fû IbYL ÀfaIZY°f Àff×RY ³f¬fSX Af°fZ WX`Ô, þû ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Àfa§f ´fdSXUfSX ¸fZÔ kAfg»f B¬f ³ffgMX UZ»flÜ dUUZIY °¹ff¦fe IZY³ýie¹f ¦fÈWX¸faÂfe SXfþ³ff±f dÀfaWX IZY ¶ffQ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe Àfa§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ÀfZ ³ff¦f´fbSX IZY SXZVf¸fe ¸fWX»f dÀ±f°f Àfa§f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¶faQ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f ´fSX °fSXWX-°fSXWX IZY IY¹ffÀf »f¦ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¸fb»ffIYf°f IYe MXfBd¸fÔ¦f ·fe EIY ¶fOÞXf ÀfUf»f WX`Ü ¹fWX ¸fb»ffIYf°f EZÀfZ Àf¸f¹f WXbBÊ, þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe dUQZVf ¹ffÂff ´fSX ¦fE ±fZÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ·f»fZ ¹fWX IYWXZÔ dIY BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff, dVfÃff AüSX dUQZVf ³fed°f ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊ, »fZdIY³f ¶faQ IY¸fSXZ ¸fZÔ IYSXe¶f Qû §faMXZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ SXfþ³ff±f dÀfaWX AüSX Àfa§f ´fi¸fbJ IYe AûSX ÀfZ BÀfIYû »fZIYSX IYûBÊ ¶f¹ff³f ³fWXeÔ Af¹ffÜ WXf»f ¸fZÔ Àfaþ¹f þûVfe IZY þ³¸fdQ³f ´fSX ·ffªf´ff ¸fZÔ CX³fIYe Uf´fÀfe IYû »fZIYSX dQ»»fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY AfUfÀf ´fSX ´fûÀMXSX »f¦ffE ¦fE ±fZ, dþ³f ´fSX d»fJf ±ff, k´fWX»fZ WXû A´f³fZ §fSX ÀfZ Vfb÷YAf°f, dRYSX þfAû þ³f°ff IZY ´ffÀfl, kIYSX°fZ WXû ·ffþ´ff ¸fZÔ »fûIY°faÂf IYe ¶ff°f °fû dRYSX Àfaþ¹f þûVfe

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IZY ´fcd°fÊ ´fiIYSX¯f AüSX »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IZY °¹ff¦f´fÂf IZY ¶ffQ CX´fþe ´fdSXÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ´ffMXeÊ IYû d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ¦fb÷Y¸fcd°fÊ IYe ·fcd¸fIYf þ¦f¬ffdWXSX WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ´ffMXeÊ AüSX Àfa§f IZY AaQSX ´fi²ff³f¸faÂfe IYû »fZIYSX IYûBÊ ¦fû»f¶faQe WXû SXWXe WX`Ü

dþaQf¶ffQ!l ´fûÀMXSX »f¦ff³fZ ´fSX ³f IZYU»f ¸faÂfe ßfe´ffQ ³ffBÊIY IZY ´feE IYû ¨f»f°ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, ¶fd»IY IbYL dQ³f ¶ffQ ³ffg±fÊ EUZ³¹fc IZY dþÀf AfUfÀf ¸fZÔ Àfaþ¹f þûVfe ¶f`NX°fZ WX`Ô, CXÀfIYe d¶fþ»fe ·fe IYfMX Qe ¦fBÊÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe AüSX Àfaþ¹f þûVfe IZY ¸f³f¸fbMXfU IYe UþWX ·f»fZ Afþ °fIY LbX´fe WXû, »fZdIY³f AQfU°f IYûBÊ LbX´fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffadIY Àfaþ¹f þûVfe IYe AûSX ÀfZ ´fûÀMXSX¶ff¬fe IYû »fZIYSX Àf×RYfBÊ ·fe Qe ¦fBÊ ±fe dIY CX³fIYf BÀf §fMX³ff ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¹fdQ BÀfIZY ´feLZ Àfaþ¹f þûVfe ³fWXeÔ ±fZ °fû BÀfIYû ¶fZWXQ Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ Aaþf¸f QZ³fZ IZY ´feLZ IYü³f »fû¦f ±û, þû þûVfe IYe AfOÞX ¸fZÔ ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, EIY AüSX §fMX³ff dQ»»fe IZY þa°fSX-¸fa°fSX ´fSX §fMXeÜ Àfa§f IZY A³fb¿fad¦fIY Àfa¦fNX³f ÀUQZVfe þf¦fSX¯f ¸fa¨f ³fZ ÀfSXIYfSX IZY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ×IYf³fc³f AüSX þeE¸f ×RYÀf»fûÔ IZY RYe»OX MÑXf¹f»f IYe A³fb¸fd°f IZY dUSXû²f ¸fZÔ þ³fÀfaÀfQ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ dUd·f³³f Q»fûÔ AüSX Àfa¦fNX³fûÔ IZY »fû¦f Vffd¸f»f WXbEÜ ¢¹ff ÀfSXIYfSX AüSX ¸fa¨f IZY ¶fe¨f

19 ÀfaUfQ IZY Àf·fe SXfÀ°fZ ¶faQ WXû ¦fE W`ÔX, ªfû ³fü¶f°f MXIYSXfU °fIY ªff ´fWbaX¨fe? Àfa§f AüSX ·ffþ´ff IZY MѶf»f VfcMXSX AüSX ¸fa¨f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfWXÀfa¹fûþIY EÀf ¦fb÷Y¸fcd°fÊ IZY SXWX°fZ EZÀfe ³fü¶f°f ¢¹fûÔ AfBÊ dIY ¸fa¨f IYû A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX³ff ´fOÞXfÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY Àfa§f AüSX ·ffþ´ff IYf þû ´fdSXQÈV¹f ¶ffWXSX ÀfZ ³f¬fSX Af SXWXf WX`, WX×IYe×IY°f CXÀfÀfZ A»f¦f WX`Ü Àfa§f ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff AüSX ÀfSXIYfSX IZY ·fe°fSX WXû SXWXZ d³f¯fʹfûÔ IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ÀUQZVfe IZY d¨fa°fIY ¦fb÷Y¸fcd°fÊ Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ IYû »fZIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ ×J×RYf W`ÔXÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY ¦fb÷Y¸fcd°fÊ IYf Àfa§f ´fi¸fbJ ´fSX ×JfÀff ´fi·ffU WX` AüSX ·ffþ´ff ¸fZÔ ¸fbdVIY»f §fOÞXe ¸fZÔ UWX AÀfSXQfSX ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ SXWXZ WX`ÔÜ d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IZY ´fcd°fÊ ´fiIYSX¯f AüSX »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IZY °¹ff¦f´fÂf IZY ¶ffQ CX´fþe ´fdSXÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ´ffMXeÊ IYû d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ CX³fIYe ·fcd¸fIYf þ¦f¬ffdWXSX WX`Ü ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ´ffMXeÊ AüSX Àfa§f IZY AaQSX ´fi²ff³f¸faÂfe IYû »fZIYSX IYûBÊ ¦fû»f¶faQe WXû SXWXe WX`? BÀf VfaIYf IYû dþ³f ¶ff°fûÔ ÀfZ ¶f»f d¸f»f°ff WX`, CX³f¸fZÔ ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¶fiWXиf¯¹f¸f ÀUf¸fe õfSXf dUSXfMX dWX³QbÀ°ff³f Àfa¦f¸f IYe À±ff´f³ff ·fe WX`Ü ¹fWX ¸fWXþ Àfa¹fû¦f WX` ¹ff Àfbd³f¹fûdþ°f SX¯f³fed°f dIY BÀf Àfa¦f¸f ¸fZÔ EÀf ¦fb÷Y¸fcd°fÊ ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf¸fZÔ Àfa§f IZY IYBÊ ´fcUÊ AüSX U°fʸff³f ´fi¨ffSXIYûÔ ³fZ ·fe ·ff¦feQfSXe IYeÜ 2 ¸fBÊ IYû ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ ¹fWX Af¹fûþ³f WXû SXWXf ±ff °fû QcÀfSXe AûSX dQ»»fe ¸fZÔ IbYL ¨fbd³faQf Àfa´ffQIYûÔ AüSX ´fÂfIYfSXûÔ IYû A÷Y¯f þZMX»fe ³fZZ AfUfÀf ´fSX SXfdÂf ·fûþ ´fSX Af¸fadÂf°f dIY¹ffÜ BÀf ·fûþ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe À½f¹fa CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ·f»fZ ¹fWX ÀfaQZVf dQ¹ff ¦f¹ff dIY ¹fWX ·fûþ ÀfSXIYfSX IZY EIY U¿fÊ ´fcSmX WXû³fZ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ WX`, »fZdIY³f ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¹fWX d¸f»f³f A÷Y¯f VfüSXe IZY CXÀf ÀffÃff°IYfSX AüSX »fZJ IZY ¶ffQ Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IYe Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ IYe þ¸fIYSX Af»fZf¨f³ff IYe ±feÜ QSXAÀf»f, ´fi²ff³f¸faÂfe IYe d¨fa°ff ±fe dIY ÀfSXIYfSX IYf EIY

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe

Àfaªf¹f ªfûVfe IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff ´fûÀMXSX

U¿fÊ ´fcSXf WXû³fZ þf SXWXf WX` AüSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX ×J¶fSmÔX Af SXWXe W`ÔX, UZ IYWXeÔ SaX¦f ¸fZÔ ·fa¦f ³f OXf»f QZÔÜ ¶fWXSXWXf»f, Àfb¶fiWXиf¯¹f¸f ÀUf¸fe AüSX ¦fb÷Y¸fcd°fÊ IYû »fZIYSX ×J¶fSX WX` dIY ¸fûQe IYe SX¯f³fed°f WX` dIY B³f »fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ÀfZ dþ°f³ff QcSX SXJf þfE, CX°f³ff ¶fZWX°fSX SXWXZ¦ffÜ ÀUf¸fe IYû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ³f ·fZþ³fZ IZY ´feLZ ·fe ¹fWXe IYfSX¯f ¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, ÀUf¸fe IYû d¶fi¢Àf ¶f`ÔIY IYf A²¹fÃf ¶f³ff³fZ IYf Af×RYSX »fZIYSX CX³fIZY ´ffÀf ÀU¹fa ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ¦fE ±fZ, dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ NXbIYSXf dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ´feLZ IYfSX¯f ±ff dIY BÀfIYf ¸fb£¹ff»f¹f Vfa§ffBÊ, ¨fe³f ¸fZÔ WXû¦ff AüSX ÀUf¸fe IYû ¨fe³f ¸fZÔ SXWX³ff ´fOÞX°ff, »fZdIY³f ÀUf¸fe IZY ÀUSX dþÀf ´fiIYfSX A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ þf°fZ dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`Ô, CXÀf¸fZÔ IbYL ÀfaIZY°f AUV¹f LbX´fZ WX`ÔÜ ÀUf¸fe ³fZ SXf¸f ¸fadQSX, A³fb¨LZQ 370 AüSX ¦fûIYVfe IYû »fZIYSX ½¹fUWXfdSXIY IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf dUVfZ¿f ÀfÂf ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü

¶f°ff°fZ W`ÔX dIY dþÀf ´fiIYfSX ·ffþ´ff AüSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ d³f¯fʹf WXû SXWXZ WX`Ô, CXÀf³fZ Àfa§f IYû ·fe AfVfadIY°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ·ffþ´ff ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX Àfa§f ´fi¸fb£f ·ff¦fU°f IZY ¨fWXZ°fZ d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¯fʹf ´fidIiY¹ff ÀfZ ¶ffWXSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`, UWX ·fe EIY IYfSX¯f WX`Ü BÀfIZY ´fcUÊ AfOXUf¯fe IYû ´ffMXeÊ IZY ÀfaÀfQe¹f ¶fûOXÊ ÀfdWX°f Àf·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYfAûÔ ÀfZ A»f¦f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, dWX³Qb°U IYû »fZIYSX Àfa§f ´fi¸fbJ IZY CXÀf ¶f¹ff³f, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fc»f°f: Àf·fe ·ffSX°fe¹f dWX³Qc W`ÔX, IYf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶f`NXZ »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ AüSX ·ffþ´ff IYe IYf¹fÊVf`»fe IZY A»ffUf Àfa§f IYe d¨fa°ff BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ·fe WX` dIY dþÀf ´fiIYfSX ÀfSXIYfSX AüSX Àfa¦fNX³f IZY IYf¹ffZË ¸fZÔ IZY³ýie¹fIYSX¯f IYe ´fiUÈdØf ¶fPÞX SXWXe WX`, CXÀf¸fZÔ ¸fûQe AüSX VffWX IYf IYQ B°f³ff ³f ¶fPÞX þfE dIY CX³fIZY Àff¸f³fZ Àfa§f AüSX Àfa¦fNX³f ¶fü³ff ³f¬fSX Af³fZ »f¦fZÜ BÀfd»fE BÀf ªfûOÞXe IYû »fZIYSX WXû³fZ Uf»fe ¦fû»f¶fÔQe ¸fZÔ Àfa§f ·f»fZ dIYÀfe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû¦ff, »fZdIY³f Vfd¢°f Àfa°fb»f³f ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f AfE¦fe °fû d³fd¿IiY¹f ·fe ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

20 ÀffÃff°IYfSX

þe°f³fSf¸f ¸ffaÓfe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe, d¶fWfS

d¶fWfS IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe þe°f³f Sf¸f ¸ffaÓfe Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYfZ »fZIYS IYfRYe ÀfdIi ¹f WfZ ¦fE W`ÔÜ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ d¸f»f³ff, Àfa¦fN³f Af`S ÀfeMfZÔ ÀfdW°f °f¸ff¸f ¸fbïfZÔ ´fS ¨f¨ffÊ IYS³ff þfSe W`Ü dý»»fe ¸fZÔ ¸ffaÓfe ÀfZ »ffZIYÀUf¸fe ÀfaUfýýf°ff Àfb²feS IbY¸ffS ³fZ °f¸ff¸f ¸fbïfZÔ ´fS ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX ´fi¸fb£f AÔVf-

³fe°feVf IYfZ LfZOÞ dIYÀfe IZY ·fe Àff±f dIY¹ff W`Ü ¨fb³ffU d¨f‰X IYfZ »fZIYS A·fe IYfZBÊ A´f³fZ Àff±f þfZO³Þ ff ¨ffWc¦Ô ff þfZ ÀU¨L LdU ¨f¨ffÊ ³fWeÔ WbBÊ W`Ü Wf»ffadIY EIY þ¦fW IZY WfZ¦Ô fZÜ EmÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf ¸f`Ô ÀUf¦f°f IYS°ff WcÜa A·fe Af`´f¨ffdSIY E»ff³f ¶ffIYe W`Ü ¨fcÔdIY BÀfIZY A³ff`´f¨ffdSIY ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ k¸fb¦ffÊl ¨fb³ff½f IbYL ¶ffWb¶f»fe ·fe Af´fIZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ W`aÜ CX³WZÔX IYBÊ °fIY³feIYe ´fW»fc W`Ô, BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ EIY d¨f‰X S£f³fZ IYe ¶ff°f ¸f`Ô³fZ IYe W`, »fZdIY³f ´ffMeÊ ¸fZÔ S£fZ¦Ô fZ? ¸ffZ¨fZÊ IYf ¦fN³f dIY¹ff W`Ü 18 dU²ff¹fIY ¸fZSZ Aad°f¸f d³f¯fʹf °ffZ ¨fb³ffU Af¹ffZ¦f WXe IYSmX¦ffÜ IYf`³f ¶ffWb¶f»fe W`, IYf`³f ÀfWe W`, ¹fW ¶fe°fZ dý³ffZÔ IYe ¶ff°f WfZ ¦fBÊÜ d´fL»ff þeU³f dIYÀfe IYf Àff±f W`ÔÜ IbYL EmÀfZ ·fe dU²ff¹fIY W`Ô, þfZ Af¹ffZ¦f ¸fZÔ ´ffMeÊ ¦fN³f IYe AþeÊ ýZ ýe W`? ¢¹ff SWf W`, CÀfÀfZ ¸fbÓfZ IYfZBÊ ¸f°f»f¶f ³fWeÔ ¨fb³ffU Af¹ffZ¦f IZY °fIY³feIYe ´fW»fbAfZÔ IYfZ ´fidIi ¹ff ¨f»f SWe W`Ü BÀf¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f°ff W`Ü ¨fb³ffU Af¹ffZ¦f IYe þfZ ·fe Af`´f¨ffdSIY°ff W`X UW W`Ü W¸f C³fIYf U°fʸff³f ýZ£f°fZ W`a Af`S צff`S IYS°fZ WbE A·fe £fb»fIYS Àff¸f³fZ ³fWeÔ ´fcSXe IYe þf SWXe W`Ü ¹fW Af¹ffZ¦f ´fS d³f·fÊS ¶ffWb¶f»fe dIYÀf ´ffMeÊ ¸fZÔ ³fWeÔ W`ÔXÜ ³fe°feVf Af³ff ¨ffW°fZÜ UZ »ffZ¦f A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY IYS°ff W` dIY ½fWX IY¶f °fIY ¸fa¬fcSe ýZ°ff W`?

IbY¸ffS ·fe ÀU¨L LdU IYe ¶ff°f IYS°fZ W`ÔÜ ÀffPÞZX ¨ffS Àff»f ´fcSmX WfZ³fZ IYf BaX°f¬ffS IYS SWZ IY¶f d¨f‰X AfUadM°f IYS°ff W`Ü C³fIZY Àff±f ¢¹ff ¶ffWb¶f»fe ³fWeÔ W`ÔX? A³fÔ°f W`ÔÜ ÀffPÞZX ¨ffS Àff»f ´fcSmX WfZ³fZ IZY ¶ffý C³WZÔ dÀfÔW IYf`³f W`Ô? EmÀfZ Af`S ·fe IYBÊ CýWfS¯f ·fdU¿¹f ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe ÀfSIYfSe ÀfbdU²ffAfZÔ Àfb³ff W` »ffZ¦f ´ffMeÊ ÀfZ þbOXÞ SWZ W`ÜÔ IYf`³f-IYf`³f »ffZ¦f W`? Ô W`ÔÜ EmÀfZ °ffZ ¶ffWb¶f»fe WS ´ffMeÊ ¸fZÔ W`ÔXÜ ´fS IYfZBÊ ¶ff²ff ³fWeÔ AfE¦feÜ ¸ffZ¨ffÊ dIYÀf ³ff¸f ÀfZ ¶f³ff¹ff W`, ´ffMeÊ IYe Vf¢»f IYBÊ »ffZ¦f d¸f»f SWZ W`XÔÜ ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SWe W`Ü Àf·fe dIYÀf ´ffMeÊ ¹ff ¦fN¶fa²f³f IZY Àff±f d¸f»fIYS Ad£Þ°f¹ffS IYS³fZ ´fS ¨fb³ffU d¨f‰X ¢¹ff S£fZ¦Ô fZ? IZY A´f³fZ-A´f³fZ ÀUf±fÊ W`ÜÔ dªf³WZXÔ »f¦fZ¦ff dIY ¨fb³ffU »fOÞ³ff ¨ffWZ¦Ô fZ? kdWÔýÀb °ff³f AfUf¸f ¸ffZ¨ffÊl ³ff¸f ÀfZ ¸ffZ¨fZÊ IYf ¦fN³f CX³fIYf ÀUf±fÊ ´fcSXf WXû¦ff, ½fZ þbOÞZÔ¦fZÜ ¸f`Ô CX³WZÔX W¸fZÔ þ³f°ff IYf dUVUfÀf ´fif´°f W`, BÀfd»fE dIYÀfe Af´f³fZ ³f¹fe ´ffMeÊ ¶f³ffBÊX W`Ü CÀfIZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¶f°ffBE?

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

21 IZY Àff±f þf³fZ IYf IYfZBÊ ¸f°f»f¶f We ³fWeÔ W`Ü Afþ ¸fZSZ ´ffÀf £ffZ³fZ IYfZ IbYL ·fe ³fWeÔ W`Ü W¸f IbYL ·fe ÀfeMX þe°f°fZ W`Ô °ffZ ¦fZ³f We IYSZ¦Ô fZÜ BÀfd»fE ¨fb³ffU ÀfZ ´fW»fZ dIYÀfe ´ffMeÊ ÀfZ IYfZBÊ ¦fN¶fa²f³f ³fWeÔ IYSZÔ¦fZÜ ¨fb³ffU IZY ¶ffý ¹fdý ¬føYS°f ´fOÞe °ffZ CÀf ´ffMeÊ IZY Àff±f Wf±f d¸f»ff³ff ¨ffWZÔ¦fZ, dþÀfIYf d³f°feVf IbY¸ffS IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f ³f WfZÜ

¢¹ff ·ffþ´ff IZY Àff±f d¸f»fIYS ¨fb³ffU »fOÞXÔZ¦fZ?

·ffþ´ff ¶fOÞe ´ffMeÊ W`Ü Sf¿MÑe¹f ´ffMeÊ W`Ü CÀfIZY Àff±f þf³fZ IYf ¸f°f»f¶f Àf¸fbýi ¸fZÔ Ob¶fIYe »f¦ff³fZ þ`Àff W`Ü BÀfd»fE W¸f A·fe dIYÀfe IZY Àff±f IYfZBÊ ¦fN¶fÔ²f³f ³fWeÔ IYSZÔ¦fZÜ þfZ ·fe IYS³ff WfZ¦ff, UW ¨fb³ffU ¶ffý IYSZÔ¦fZÜ ¨fb³ffU ¶ffý ¬føYS°f ´fOÞe °ffZ ·ffþ´ff IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ

¸ffZýe ÀfSIYfS IZY EIY Àff»f IYfZ Af´f dIYÀf øY´f ¸fZÔ ýZ£f°fZ W`? Ô

¹fWfa þfZ Àf¸fÀ¹ff W`, CÀfZ IYfZBÊ EIY dý³f ¸fZÔ NeIY

þf ÀfIY°ff WcaX ³fWeÔ IYS ÀfIY°ff W`Ü ¹fWfa dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, ¶fZSfZ¬f¦ffSe, צfSe¶fe, ¸fWaX¦ffBÊ þ`Àfe IYBÊ Àf¸fÀ¹ffEÔ ¸fbÔW ¶ffE £fOÞXe W`ÔÜ dþÀf ´fiIYfS IbY¿NX SfZ¦fe IYfZ EIY ÀfbBÊ ÀfZ NeIY ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff, CÀfe °fSXWX ýZVf IYfZ ·fe B°f³ff þ»ýe ýb÷YÀ°f IYS ´ff³ff ÀfÔ·fU ³fWeÔ W`Ü BÀfIYfZ ýb÷YÀ°f IYS³fZ ¸fZÔ U¢Þ°f »f¦fZ¦ffÜ A·fe °ffZ dÀf×RÊY EIY Àff»f WbAf W`Ü BÀf¸fZÔ ¸ffZýe ÀfSIYfS IYe ´fW»f A¨Le W`Ü ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸ffZýe A¨Lf IYf¸f IYS SWZ W`ÔÜ A·fe CÀfIYe Àf¸feÃff IYS³ff þ»ý¶ff¬fe WfZ¦feÜ

þ³f°ff ´fdSUfS IZY dU»f¹f IYfZ Af´f dIYÀf øY´f ¸fZÔ ýZ£f°fZ W`? Ô

dU»f¹f IZY ´feLZ ³fe°feVf IbY¸ffS IYe EIY ÀffZ¨feÀf¸fÓfe S¯f³fed°f W`Ü ³fe°feVf E³f-IZY³f´fiIYfSZ¯f ÀfØff ¸fZÔ ¶f³fZ SW³ff ¨ffW°fZ W`aÜ þ`Àff

¸fZSZ IZYÀf ¸fZÔ WbAfÜ ýcÀfSe ¶ff°f ¹fW W` dIY BÀf d¸f»f³ff ¨ffdWEÜ ³fe°feVf ÀfSIYfS IYfZ BÀfZ dU»f¹f IYfZ þ³f°ff ´fdSUfS IYf dU»f¹f ³fWXeÔ °f°IYf»f »ff¦fc IYS³ff ¨ffdWE, »fZdIY³f IYW ÀfIY°fZ, ¶fd»IYY þý¹fc-Sfþý ÀfdW°f ÀfSIYfS ³fZ °ffZ IY¸fZMe ¶f³ff IYS BÀfZ dRYS ÀfZ A³¹f ´ffdMʹffZÔ IYf Àf´ff ¸fZÔ dU»f¹f IYW ÀfIY°fZ Mf»f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff W`Ü ³fe°feVf dUIYfÀf W`ÔÜ °f·fe °fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffýU ³fZ A´f³fe IYe ³fWeÔ, C»fÓffU IYe Sfþ³fed°f IYS°fZ W`ÔÜ Vf°ffZË ´fS d¸f»ff³fZ IYe IYUf¹fý IYe W`Ü IYf`³f-Àfe IY¸fZMe? dIYÀf ´fiIYfS Mf»f³fZ IYf IYf¸f Af´fIYfZ ¹ffý WfZ¦ff dIY Sfþý-þý¹fc IYf dIY¹ff W`? ¦fN³f ·fe A²¹fÃf ´fý Af`S ¨fb³ffU d¨f‰X IYfZ ÀfU¯fÊ Af¹ffZ¦f IYe dS´ffZMÊ IYe Àf¸feÃff IZY d»fE ³fe°feVf IbY¸ffS ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU AÔþ³fe »fZIYS WbAf ±ff, »fZdIY³f UWe »ffZ¦f Afþ IbY¸ffS dÀfaWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY IY¸fZMe IYf ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IYe Àf·fe Vf°ffZË IYfZ ¸ff³f IYS ¦fN³f dIY¹ff W`Ü IY¸fZMe IYfZ °fe³f ¸fWe³fZ IYf dU»f¹f IYfZ °f`¹ffS W`ÔXÜ ÀfU¯fÊ Af¹ffZ¦f IYe dS´ffZMÊ AfBÊ W`Ü dS´ffZMÊ ´fS Àf¸f¹f dý¹ff ¦f¹ff W`Ü CXÀfIYe dS´ffZMÊ Af°fZAf´fIYe ¢¹ff ´fid°fdIiY¹ff W`?

Af°fZ ¨fb³ffU IYe §ffZ¿f¯ff WfZ þfE¦feÜ ¨fb³ffU dS´ffZMÊ ³fe°feVf ÀfSIYfS IYe ´ffZ»f £ffZ»f SWe W`Ü Af¹ffZ¦f ³fZ ÀfÔIZY°f ·fe ýZ dý¹ff W`Ü A¶f BÀf¸fZÔ Afþ צfSe¶f Àf·fe þfd°f-Àfa´fiýf¹f ¸fZÔ W`aÜ þfZ IbYL ³fWeÔ WfZ¦ffÜ Àf¸fÓf »fedþE, ¹fW Mf»f »ffZ¦f Àf¸ffþ ¸fZÔ d´fLOZÞ W`Ô, C³WZÔ AfSÃf¯f dý¹ff ¦f¹ffÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

22 d¶fWXfSX WbX»ffÀf ´ffaOZX¹f, ³fe°feVf IbY¸ffSX

²f³f-¶f»f IYe

f V X B f f ¸ f f A

SXfª¹f ¸fZÔ d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f IYBÊX ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ AWX¸f W`XÜ WXSX ´ffMXeÊ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fb£¹f ¸fbIYf¶f»fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ¸feRYfBX³f»f ¸ff³fZ ªff SXWZX BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ×JbQ IYû Af¬f¸ff »fZ³ff ¨ffWX°fe W`XÜ VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc d¶fWXfSX d½f²ff³f ´fdSX¿fQ IYe 24 ÀfeMXûÔ IZY d»fE ªfc³f IZY Aad°f¸f Àf~fWX ¹ff ªfb»ffBÊX ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX ÀfØfføYPÞX ªf³f°ff Q»f ¹fc³ffBXMZXOX AüSX SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff Q»f IZY ¶fe¨f ÀfeMX ¶faMX½ffSmX IYf RYfg¸fcÊ»ff »f¦f·f¦f °f¹f WXû ¦f¹ff W`XÜ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f IYûMZX IYe 24 ÀfeMûÔ ´fSX ªfb»ffBÊX ¸fZÔ ¨fb³ff½f WXû³fZ W`ÔXÜ ªfQ¹fc AüSX SXfªfQ 10-10 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ CX¸¸feQ½ffSX CX°ffSmÔX¦fZÜ Qû³fûÔ Q»fûÔ ³fZ ¨ffSX ÀfeMZÔX A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ-IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY d»fE LXûOÞX Qe W`ÔXÜ A¦fSX IYfa¦fiZÀf AüSX Àfe´feAfBÊX BX³f ´fSX ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WbXBËX °fû Qû-Qû ÀfeMZÔX ªfQ¹fc AüSX SXfªfQ Af´fÀf ¸fZÔ ¶ffaMX »fZÔ¦fZÜ ³fe°feVf IZY ¨fü±fe ¶ffSX ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ Àfa·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»ff ¨fb³ff½f WXû¦ffÜ ªf³f°ff ´fdSX½ffSX IZY d½f»f¹f E½fa ¸ffaÓfe °f±ff ´f´´fc ¹ffQ½f IZY ¶ffצfe WXû³fZ IYf ¸f°fQf°ffAûa ´fSX dIY°f³ff

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

AÀfSX ´fOÞXf, ¹fWX ·fe BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àff×RY WXû ªffE¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ-»fûIY ªf³fVfd¢°f ´ffMXeÊ, SXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸ffªf ´ffMXeÊ IZY ¶fe¨f ÀfeMXûÔ IZY °ff»f¸fZ»f IYû »fZIYSX ¶ff°f ¶f³f ³fWXeÔ ´ffBÊX W`XÜ ÀfeMX ¶faMX½ffSmX IYû »fZIYSX RYfg¸fÊc»ff °f¹f ³f WXû³fZ ÀfZ ·ffªf´ff ³fZ°ff IbYLX ´fSmXVff³fe ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWZX W`ÔX, ¢¹fûÔdIY IZY³ýie¹f ¸faÂfe SXf¸fd½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f IYe ´ffMXeÊ »fûªf´ff ³fZ LXWX ÀfeMXûÔ ´fSX AüSX IZY³ýie¹f SXfª¹f¸faÂfe CX´fZ³ýi IbYVf½ffWXf IYe ´ffMXeÊ SXf»fûÀf´ff ³fZ ¨ffSX ÀfeMXûÔ ´fSX Qf½ff NXûIYf W`XÜ QcÀfSXe AûSX ·ffªf´ff 20 ÀfeMXûÔ ÀfZ IY¸f ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fiQZVf ·ffªf´ff ³fZ°fÈ°½f Vû¿f ¶f¨fe ¨ffSX ÀfeMXûÔ ´fSX »fûªf´ff AüSX SXf»fûÀf´ff IYû ¸f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff IZY ¸füªfcQf ´ffa¨f d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹fûÔ IYf ´fb³f: ¨fb³ff½f »fOÞX³ff °f¹f ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ´ffMXeÊ SXªf³feVf IbY¸ffSX, dQ»fe´f ªff¹fÀf½ff»f, ½f`²f³ff±f ´fiÀffQ, MXb³³ff ªfe ´ffaOZX¹f AüSX AVfûIY

A¦fi½ff»f IYû Qû¶ffSXf d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSmX¦feÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ´ffMXeÊ IYe ¨fb³ff½f ÀfZ»f ¸fZÔ BX³f ÀfeMXûÔ IZY d»fE IYWXeÔ ÀfZ IYûBÊX Qf½fZQfSXe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe W`XÜ d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ½ff¸f Q»fûÔ ³fZ ·fe °ff×IY°f ÓfûÔIY Qe W`XÜ ·ffIY´ff AüSX ¸ffIY´ffX ³fZ °fû LXWX ÀfeMXûÔ IZY d»fE ´fi°¹ffVfe ·fe §fûd¿f°f IYSX dQE W`ÔXÜ ·ffIY´ff ¸ff»fZ ³fZ 10 ÀfeMXûa ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ff W`XÜ d¶fWXfSX d½f²ff³f ´fdSX¿fQ IYf À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ff½f EIY EZÀff A³fû£ff ¨fb³ff½f W`X, dªfÀf¸fZÔ ³f ªÞ¹ffQf WaX¦ff¸ff WXû°ff W`X AüSX ³f Af¸f ¨fb³ff½f IYe °fSXWX ªf¦fWX-ªf¦fWX Àf·ffEa WXû°fe W`ÔX, »fZdIY³f ´ffg½fSX, ´f`ÀfZ IYf ´fiQVfʳf £fb»fZAf¸f WXû°ff W`X, ªfû Vff¹fQ WXe dIYÀfe A³¹f ¨fb³ff½f ¸fZa WXû°ff WXûÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY EIY-EIY ½fûMX IYû ³fûMX ÀfZ ×JSXeQ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff°fe W`XÜ d´fL»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fbd£f¹ff ½f d¬f»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹fûÔ IYf 10 ÀfZ 15 WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ÀfdMÊXdRYIZYMX ªf¸ff IYSXf¹ff

23 ¦f¹ff ±ffÜ ½ffOÊX ´ff¿fÊQ IYe ×IYe¸f°f 5 ÀfZ 8 WX¬ffSX ±feÜ ÀfSX´fa¨f IYû 10 ÀfZ 15 WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ IYe ×IYe¸f°f AQf IYe ¦fBÊ ±feÜ ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IZY d»fE ·fe ¹fWXe SXfdVf ±feÜ IbYLX Q¶fa¦f ´fi°¹ffVfe ¹ff °fû ×JbQ ´f`ÀfZ QZIYSX ÀfdMÊXdRYIZYMX »fZ SXWZX W`ÔX ¹ff dRYSX CX³fIZY EªfZÔMXÜ d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ´ffMXeÊ CX¸¸feQ½ffSXûÔ IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ ·fe ´f`Àff AüSX ¸fVf»f ´ffg½fSX IYû °fSXªfeWX Qe ªff SXWXe W`XÜ ¸fÀf»f³f, ·fûªf´fbSX-¶f¢ÀfSX ÃûÂf ÀfZ ªfQ¹fc Àf¸fd±fÊ°f d³fQÊ»fe¹f d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f WbX»ffÀf ´ffaOZX¹f IYû MX¢IYSX QZ³fZ IZY d»fE ´fbSXf³fZ IYfa¦fiZÀfe ²f³f¶f»fe SXf²ff¨fSX¯f VffWX CX×RÊY ÀfZNX ªfe IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IYf ¸f³f ·ffªf´ff ¶f³ff SXWXe W`X, ªf¶fdIY SXf²ff¨fSX¯f SXfªfQ IYf CX¸¸feQ½ffSX ¶f³f ´fi¨ffSX ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔXÜ SXf²ff¨fSX¯f IYf ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶ff»fc IYfSXû¶ffSX IZY Àff¸fifª¹f ´fSX Afd²f´f°¹f W`Ü ¹fWXfa °fIY dIY ½fWX QZVf IZY IYBÊX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ WXûMX»f IYfSXû¶ffSX ÀfZ ·fe ªfbOÞZX W`ÔXÜ QcÀfSXe AûSX WbX»ffÀf ´ffaOZX¹f IZY ¶fOÞZX ·ffBÊX ªfQ¹fc IZY ¶ffWbX¶f»fe d½f²ff¹fIY Àfb³fe»f ´ffaOZX¹f £fb»fIYSX ·ffBÊX IZY d»fE ¦ffa½f-¦ffa½f §fc¸fIYSX ½fûMX ¸ffa¦f SXWZX W`ÔXÜ ÀffSX¯f »fûIYÀf·ff ÃûÂf ÀfZ ªfQ¹fc IZY d³f½f°fʸff³f d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f ²f³f¶f»fe Àf»fe¸f ´fSX½fZ¬f IYû MX¢IYSX QZ³fZ IZY d»fE IY·fe ªfQ¹fc IYf °feSX ±ff¸f³fZ

SXf²ff¨fSX¯f VffWX CX×RÊY ÀfZNX

½ff»fZ Àfd©fQf³faQ SXf¹f IYû ·ffªf´ff A´f³ff CX¸¸feQ½ffSX §fûd¿f°f IYSX ÀfIY°fe W`X, EZÀfe CX¸¸feQ ªf°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ Àf»fe¸f ´fSX½fZ¬f AüSX Àfd©fQf³faQ SXf¹f Qû³fûÔ ²f³f¶f»fe W`ÔXÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ CX³fIYf MÑXfaÀf´fûMÊX IYf IYfSXû¶ffSX W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¦fPÞX ³ff»faQf ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ·fe ¨fb³ff½f dQ»f¨fÀ´f WXû¦ffÜ d´fL»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½fWXfa »fûªf´ff IZY CX¸¸feQ½ffSX SXfªfc ¹ffQ½f ³fZ ªfQ¹fc IZY OXfg. IbY¸ffSX ´fb¿´ffaªf¹f IYû WXSXfIYSX Àf¶fIYû ¨füÔIYf dQ¹ff ±ffÜ BXÀf ¶ffSX dRYSX SXfªfc ¹ffQ½f A´f³fe ÀfeMX ¶fSXIYSXfSX SX£f³fZ IZY d»fE CX¸¸feQ½ffSX WXûÔ¦fZ, ªfWXfa CX³fIYf ¸fbIYf¶f»ff ´fbSXf³fZ ´fid°fõaXõXe ÀfZ °fû ³fWXeÔ, QcÀfSmX ²f³f¶fd»f¹fûÔ ÀfZ WXû ÀfIY°ff W`XÜ ªf¸fbBÊX IZY ªff³fZ-¸ff³fZ Àf¸ffªfÀfZ½fe

AVfûIY IbY¸ffSX dÀfaWX ·fe ´fcSXe °ff×IY°f IZY Àff±f ¨fb³ff½fe A£ffOÞZX ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYû °f`¹ffSX W`ÔXÜ ½fWXfa Àfaªf¹f IbY¸ffSX ÀfZ CX³fIYe MX¢IYSX °f¹f ¸ff³fe ªff SXWXe W`XÜ ¸f²fb¶f³fe ¸fZÔ d½f³fûQ dÀfaWX IYe LXd½f d½fIYfÀf IYf¹fûË IYû »fZIYSX A¨LXe W`XÜ ½fWXfa IZY ¨fb³ff½fe A£ffOÞZX ¸fZÔ ³fe°feVf IZY Àff±f-Àff±f »ff»fc ´fiÀffQ IZY AfVfe½ffÊQ IYf ·fe CX³WZÔX ·fSXûÀff W`XÜ ´fc½feÊ ¨f¸´ffSX¯f ¸fZÔ ÀffWZX¶f¦faªf IZY d½f²ff¹fIY AüSX d½fQZVfûÔ ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ ½ff»fZ SXfªfc dÀfaWX IYe ´f°³fe d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f SmX¯fb dÀfaWX IZY Àff¸f³fZ ²f³f¶f»fe SXfªfZ³ýi ¦fb~f ·ffªf´ff IZY CX¸¸feQ½ffSX WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ QSX·fa¦ff ¸fZÔ d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f d¸fßf»ff»f ¹ffQ½f IYe ·ffªf´ff IZY AªfÊb³f ÀffWX³fe ÀfZ ´fbSXf³fe ªfa¦f QûWXSXfBÊX ªff ÀfIY°fe W`XÜ ³f½ffQf ÀfZ d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f Àf»f¸ff³f SXfdצf¶f IYû MX¢IYSX QZ³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff CX³fIZY WXe IYQ IYf IYûBÊX CX¸¸feQ½ffSX PcaXPÞX SXWXe W`XÜ ¹fZ IbYLX ÀfeMZÔX ¶ff³f¦fe ¸ffÂf W`ÔX, ´fcSXe ×RZYWXdSXÀ°f ²f³f¶fd»f¹fûÔ¶ffWbX¶fd»f¹fûa ÀfZ AMXe ´fOÞXe W`XÜ dRY»fWXf»f, EIY ¶ff°f °fû °f¹f W`X dIY d½f²ff³fÀf·ff IZY NXeIY ´fWX»fZ WXû³fZ ½ff»fZ d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f ¸fZÔ WXSX ´ffMXeÊ IYû A´f³fe ¬f¸fe³fe WX×IYe×IY°f IYf ´f°ff »f¦f ªffE¦ffÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

24 dQ»»fe

ªfZ»f ¸fZÔ £û»f

A¶f °fIY

15

d°fWXfOÞX ¸fZÔ EIY ×I`YQe IYe WX°¹ff ³fZ ªfZ»f ´fiVffÀf³f IZY Qf½fûÔ IYe ´fû»f Jû»f QeÜ IbYLX IYû d³f»fad¶f°f IYSXIZY ¸ff¸f»ff SX×RYf-Q×RYf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ªfZ»f IZY WXf»ff°f A¶f ·fe ªfÀf IZY °fÀf W`ÔXÜ »fd»f°f ´ffaOZX ¹fdQ Af´f dQ»»fe dÀ±f°f d°fWXfOÞX ªfZ»f IYe ½fZ¶fÀffBMX QZJZÔ¦fZ, °fû ¹fWX ªff³fIYfSX ¨füÔIY ªffEa¦fZ dIY ¹fWXfa IZY ×I`YQe dIYÀf-dIYÀf °fSXWX IZY SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fÊ IYSX SXWZX W`ÔX AüSX ¹fWXfa IZY Ad²fIYfSXe ¹fWX ¶f°ff°fZ ³f¬fSX AfEa¦fZ dIY d°fWXfOÞX ªfZ»f ³fWXeÔ Afßf¸f W`X, »fZdIY³f Àf»ffJûÔ IZY ´feLZX IYe WXIYeIY°f IbYLX AüSX W`XÜ BÀfe 11 ¸fBÊ IYû °fe³f ×I`YdQ¹fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX ªfZ»f IZY ·fe°fSX WXe EIY ×I`YQe IYe WX°¹ff IYSX QeÜ BÀf WX°¹ff ´fSX ªfZ»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWX IYWXIYSX ´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ff dIY ¸fÈ°fIY Aªf¹f IYe ¸fb£¹f AfSXû´fe SX¸ffIYfa°f ÀfZ ´fbSf³fe SaXdªfVf ±fe AüSX BÀf Àf½ff»f ´fSX ½fZ ¨fb´´fe Àff²f ¦fE dIY QZVf IYe Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf ÀfbSXdÃf°f IYWXe ªff³fZ ½ff»fe ªfZ»f ¸fZÔ AfSXû´fe ¨ffIcY ªf`Àff ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX »ff³fZ ¸fZÔ I`YÀfZ ÀfRY»f SXWZX? ½f`ÀfZ ×I`YdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨f EIY-QcÀfSmX IYû d³f´fMXf³fZ IYf

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

¹fWX ´fWX»ff ½ffIY¹ff ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY d°fWXfOÞX IZY ·fe°fSX EmÀfe §fMX³ffAûÔ IYe ×J¶fSmÔX Af¹fZ dQ³f ¶ffWXSX Af°fe SXWX°fe W`ÔXÜ d´fLX»fZ Àff»f °fe³f Qªfʳf ÀfZ ªÞ¹ffQf Àf¬ff¹ffμÞ°ff ½f d½f¨ffSXf²fe³f ×I`YdQ¹fûÔ IYe ¸fü°f WbXBÊÜ BÀf Àff»f ·fe ¹fWX AfaIYOÞXf A·fe °fIY 15 ´fSX ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`XÜ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ d°fWXfOÞX ªfZ»f IY½fSX IYSX³fZ ½ff»fZ EIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ´fWX»fZ EmÀfe §fMX³ffEa WXû³fZ ´fSX ªfZ»f ´fiVffÀf³f IZY WXf±f-´ffa½f RcY»f ªff°fZ ±fZ, »fZdIY³f A¶f ½fWX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSXf³fZ IYf WX½ff»ff QZIYSX AüSX Qû-¨ffSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d³f»fad¶f°f IYSXIZY A´f³fZ IY°fʽ¹f IYe Bd°fßfe IYSX »fZ°ff W`XÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY ªfZ»f IZY ·fe°fSX WXSX Àf´°ffWX ¶»fZOX¶ff¬fe IYe °fe³f-¨ffSX §fMX³ffEa WXû³ff Af¸f ¶ff°f W`XÜ Aªf¹f IYe WX°¹ff IZY Qû-°fe³f dQ³f ¶ffQ WXe ªfZ»f IZY ·fe°fSX Qû ×I`YQe A¨fZ°f A½fÀ±ff ¸fZÔ d¸f»fZÜ AÀ´f°ff»f »fZ ªff³fZ ´fSX CX³WZÔX ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ CX³fIYe

k k

d°fWXfOÞX ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY d»fE ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXûÔ ½f ªf`¸fSXûÔ ÀfZ ×I`YdQ¹fûÔ IYe Àf·fe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ´fSX ³f¬fSX SXJe ªff SXWXe W`XÜ ÀfadQ¦²f ½fÀ°fbAûa IYe LXf´ff¸ffSXe IZY d»fE MXe¸fZÔ ¦fdNX°f IYe ¦fBÊX W`ÔX, ´fid°f¶fad²f°f ¨fe¬fZÔ d¸f»f³fZ ´fSX Àfa¶fad²f°f ½ffOÊX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d×J»ff×RY IYfSÊX½ffBÊ WXû°fe W`XÜ

¸fbIZYVf ´fiÀffQ

CX´f¸fWXfd³fSXeÃfIY, d°fWXfOÞX ªfZ»f, dQ»»fe

25 WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X, WXf»ffadIY ªfZ»f ´fiVffÀf³f IYû AfVfaIYf W`X dIY ¸ffQIY ´fQf±fÊ IZY Ad²fIY ÀfZ½f³f ÀfZ ×I`YdQ¹fûÔ IYe ¸fü°f WbXBÊ, »fZdIY³f WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX ªfZ»f ´fiVffÀf³f ³fZ BÀf Àf½ff»f ´fSX ¨fb´´fe Àff²f »fe dIY ¸ffQIY ´fQf±fÊ ·fe°fSX I`YÀfZ ´fWbaX¨ff? ½f`ÀfZ d°fWXfOÞX IZY ·fe°fSX ¸ffQIY ´fQf±fÊ, ¸fû¶ffB»f ªf`Àfe ¨fe¬fZÔ d¸f»f³ff Af¸f ¶ff°f WXû ¦fBÊ WX`XÜ ªf³f½fSXe ÀfZ A´fi`»f ¸ffWX IZY QüSXf³f ªfZ»f IZY ·fe°fSX 80 ÀfZ ªÞ¹ffQf ¸fû¶ffB»f ¶fSXf¸fQ WbXEÜ B°f³fe ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¸fû¶ffB»fûÔ IYe ¶fSXf¸fQ¦fe d°fWXfOÞX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffS WbXBÊ, »fZdIY³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÀfZ A´f³fe CX´f»fd¶²f IZY °füSX ´fSX ´fi¨ffdSX°f dIY¹ffÜ XAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY d´fLX»fZ ¸fWXe³fZ SX½feÔýi ³ff¸f IZY EIY ×I`YQe IYe WX°¹ff AüSX EIY ½ffOÊX³f ´fSX WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ªfZ»f ¸fZÔ LXf´ff¸ffSXe IYe ¦fBÊ, dªfÀfIZY °fWX°f 48 ¸fû¶ffB»f RYû³f ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE, »fZdIY³f Àf½ff»f dRYSX ½fWXe ±ff dIY ªfZ»f IZY AaQSX B°f³fe ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f MX´fIZY IYWXfa ÀfZ? J`SX, ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ªfZ»f ´fiVffÀf³f ªf¶f ·fe Àf£Þ°fe dQJf°ff W`X, ×I`YQe ´fid°f¶fad²f°f ¨fe¬fûÔ IYû ·fe°fSX »fZ ªff³fZ IYe ³fBÊ °fSXIYe¶f Jûªf »fZ°fZ W`ÔXÜ ªf¶f ´fiVffÀf³f ³fZ ªffa¨f ¸fZÔ IYOÞXfBÊ ¶fSX°fe, °fû ×I`YdQ¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ¸fû¶ffB»f IZY ´fb¬fZÊ A»f¦f IYSX³fZ VfbøY IYSX dQE, ¹ff³fe A¶f ¸fû¶ffB»f IYe ¶ffgOXe, ¶f`MXSXe, dÀf¸f AfdQ IYû A»f¦f-A»f¦f IYSXIZY »fZX ªff¹ff ªff³fZ »f¦ffXÜ ªfZ»f IZY ·fe°fSX B³WZÔX dLX´ff¹ff ·fe d½fd·f³³f ªf¦fWXûÔ ´fSX ªff°ff W`XÜ WX°¹ff IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ Àff»fûÔ °fIY d°fWXfOÞX IYe WX½ff JfIYSX AfE EIY ½¹fd¢°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi½fZVf õXfSX ´fSX ¸fZMX»f dOXMZX¢MXSX ÀfZ ¸fû¶ffB»f dÀf¸f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ½fZ »fû¦f CXÀfZ IYf¶fʳf ´fZ´fSX ÀfZ »f´fZMX QZ°fZ ±fZ AüSX dÀf¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ IYf¶fʳf ´fZ´fSX ¸fZÔ WXe »f´fZMXIYSX ªf¸fe³f ¸fZÔ IYWXeÔ LbX´ff QZ°fZXÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªfZ»f IZY ·fe°fSX ¸fû¶ffB»f ÀfZ ªÞ¹ffQf dÀf¸f IYfOXûXË IYe ¬føYSX°f ´fOÞX°fe W`X, ¢¹fûÔdIY ½fWXfa »f¦fZ ªf`¸fSX °fbSX°a f dÀf¸f IYf dÀf¦»f³f ´fIYOÞX »fZ°fZ W`ÔXÜ Qû-EIY IaY´fd³f¹fûÔ IZY dÀf¸f WXe EmÀfZ W`ÔX, dªf³WZÔX d°fWXfOÞX IZY ªf`¸fSX ´fIYOÞX ³fWXeÔ ´ff°fZXÜ BÀfd»fE ½fWXfa B³f IaY´fd³f¹fûÔ IZY dÀf¸fûÔ IYe ¸ffa¦f ªÞ¹ffQf W`XÜ AÀf»f ¸fZÔ, ¸fû¶ffB»f IZY ¬fdSXE ×I`YQe d°fWXfOÞX IZY ·fe°fSX ÀfZ I`YÀfZ A´f³ff ³fZMX½fIÊY ¨f»ff°fZ

¸fÈ°fIY Aªf¹f

BXÀf Àff»f WbXBÊX ¸fü°fZÔ

42 ªf³f½fSXe : ÀfadQ¦²f A½fÀ±ff ¸fZÔ Àff°f ×I`YQe ¸fÈ°f ´ffE ¦fEÜ 413 ªf³f½fSXe : 20 ½f¿feʹf ¨faQ³f IYe ÀfadQ¦²f WXf»f°f ¸fZÔ ¸fü°fÜ 425 ¸ff¨fÊ : EIY d½fQZVfe ³ff¦fdSXIY IYe ¸fü°fÜ 427 ¸ff¨fÊ : IY¸f÷YQÐQe³f IYe AÀ´f°ff»f »fZ ªff°fZ ½f¢Þ°f ÀfadQ¦²f WXf»f°f ¸fZÔ ¸fü°fÜ 429 ¸ff¨fÊ : 45 ½f¿feʹf ¸fbÀfÊ»fe³f IYe B»ffªf IZY QüSXf³f ¸fü°fÜ 49 A´fi`»f : Qû ¦fbMXûÔ ¸fZÔ WbXBÊX dWaXÀff ¸fZÔ EIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ 411 A´fi`»f : ªfZ»f ³fa¶fSX-7 ¸fZÔ ½ffOÊX³f ´fSX WX¸f»ffÜ 411 ¸fBÊ : °fe³f ×I`YdQ¹fûÔ ´fSX Aªf¹f IYû ¸ffSX³fZ IYf AfSXû´fÜ 414 ¸fBÊ : Ad¸f°f ½f dSX°fZVf IYe ÀfadQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fü°fÜ W`ÔX, BÀfIYf EIY ¶fOÞXf Jb»ffÀff BÀfe ¸fWXe³fZ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff ±ff, ªf¶f ªfZ»f ¸fZÔ ¶faQ VfüIY°f ´ffVff ³fZ ½fWXeÔ ÀfZ A´f³fZ ·f°feªfZ AüSX VfcMXSXûÔ IYû EIY ½fdSX¿NX AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe IZY IYSXe¶fe QûÀ°f IYe WX°¹ff IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffadIY ´fbd»fdÀf¹ff ªffa¨f ¸fZÔ VfüIY°f ´ffVff ³fZ B°f³ff WXe ¶f°ff¹ff dIY ½fWX ´f`ÀfZ QZIYSX ¶ffWXSX ÀfZ ¸fû¶ffB»f ¸fa¦f½ff°ff ±ff, ªf¶fdIY dÀf¸f IYe ½¹f½fÀ±ff ªfZ»f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ WXe IYe ±feÜ BÀfe °fSXWX ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ¸fba¶fBÊ IYe EIY ¸fdWX»ff IYû 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe SaX¦fQfSXe ¸ffa¦f³fZ IYf RYû³f ·fe d°fWXfOÞX ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fdÀf¹ff ªffa¨f ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff dIY RYû³f Ad¸f°f Vfb¢»f ³ff¸f IZY ×I`YQe ³fZ dIY¹ff ±ffÜ

¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ¸fû¶ffB»f RYû³f IYû AaQSX »fZ ªff³fZ IYe E½f¬f ¸fZÔ d°fWXfOÞX IZY IY¸fʨffSXe ·fe ×Jc¶f ¨ffaQe IYfMX°fZ W`ÔXÜ B³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ÀfZ A¨LXe ªff³f-´fWX¨ff³f WXû°fe W`XÜ BÀfd»fE A¸fc¸f³f CX³fIYe ªffa¨f ³fWXeÔ WXû°fe AüSX BÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ ½fZ ¶fWbX°f AfÀff³fe ÀfZ ¸fû¶ffB»f ¹ff A³¹f ´fid°f¶fad²f°f ¨fe¬fZÔ ×I`YdQ¹fûÔ °fIY ´fWbaX¨ff QZ°fZ W`ÔXÜ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ EmÀfe §fMX³ffEa ·fe ×Jc¶f WXû SXWXe W`Ô dIY ×I`YdQ¹fûÔ IZY ´fdSXd¨f°f ¶ffWXSX ÀfZ ´fid°f¶fad²f°f ¨fe¬fûÔ IYû AaQSX RZYIY SXWZX W`ÔXÜ BÀfYÀfa¶fa²f ¸fZÔ IbYLX dQ³f ´fWX»fZ d°fWXfOÞX ªfZ»f ¸fZÔ EIY CX©fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY ·fe WbXBÊ ±fe, dªfÀf¸fZÔ ¹fWX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY ªfZ»f IZY ¶ffWXSXe B»ffIZY ¸fZÔ ´fZMÑXûd»fa¦f AüSX ¶fPÞXfBÊ ªffE¦feÜ BÀfIZY A»ff½ff ªfZ»f IYe Qe½ffSXûÔ ´fSX ªff»f »f¦f½ff³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ·fe SXJf ¦f¹ffÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY d°fWXfOÞX ªfZ»f ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ ¸fû¶ffB»f ½f ³fVfe»fZ ´fQf±fûË IYe ¸ffa¦f AfÀf¸ff³f LcX SXWXe W`ÔX AüSX BX³WZÔX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ½ff»fûÔ IZY ½ffSmX-³¹ffSmX WXû SXWZX W`ÔXÜ B³fIYe IY¸ffBÊ IYf Af»f¸f ¹fWX W`X dIY ³fVfe»fZ ´fQf±fûË ÀfZ ·fSXe ªfû ¶feOÞXe Qû-°fe³f Àfü ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¶fIY SXWXe ±fe, CXÀfIZY Qf¸f A¶f WXªffSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ DY´fSX W`ÔX, ªf¶fdIY ¸fû¶ffB»f AüSX dÀf¸f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ½ff»fZ ¦fifWXIY IYe W`XÀfe¹f°f QZJIYSX ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔXÜ d°fWXfOÞX ¸fZÔ dQ³f d¶f°ff IYSX AfE ×I`YdQ¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ffX dIY ½fWXfa ¶ffWXSX IYe WXSX ¨fe¬f CX´f»f¶²f WXû ªff°fe W`X, ¶fÀf Af´fIYe ªfZ¶f ¸fZÔ ´f`Àff WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY d°fWXfOÞX IYe »f¦f·f¦f WXSX ªfZ»f ¸fZÔ EmÀfZ ¦f`¦Ô f ¸füªfcQ W`XÔ, ªfû ´fid°f¶fad²f°f ¨fe¬fûÔ IYe À¸f¦fd»fa¦f IYSX°fZ W`ÔXÜ ½fWXfa VfSXf¶f °fIY d¸f»f ªff°fe W`XÜ d°fWXfOÞX ªfZ»f IZY EIY ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY dªfÀf °fSXWX ×I`YQe A´fSXf²f IYSX³fZ IZY ³fE-³fE °fSXeIZY BªffQ IYSX SXWZX W`ÔX, CXÀfe °fSXWX WX¸f ·fe SX¯f³fed°f ¶fQ»f SXWX°fZ W`ÔXÜ d°fWXfOÞX IYe Àf·fe QÀf ªfZ»fûÔ ¸fZÔ ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXûÔ ¸fZÔ B¬ff×RYf dIY¹ff ªff SXWXf W`X AüSX A¶fIYe ¶ffSX I`Y¸fSmX 360 dOX¦fie ³fe¨fZ IYe AûSX »f¦ffE ªffEa¦fZ, °ffdIY ×I`YdQ¹fûÔ ´fSX ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ ³f¬fSX SXJe ªff ÀfIZYÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fid°f¶fad²f°f ¨fe¬fûÔ IZY d¸f»f³fZ ´fSX ·fe d¬f¸¸fZQfSXe °f¹f WXû ¨fbIYe W`X, ¹ff³fe dªfÀf ½ffOÊX, ¶f`SXIY ¹ff ÀfZ»f ¸fZÔ EmÀfe ¨fe¬fZÔ d¸f»fZÔ¦fe, CX³fIYe d¬f¸¸fZQfSXe ½fWXfa IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe WXû¦feÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

26 ¸fWXfSXf¿MÑX

dRYSX

QWXVf°f ¸fZÔ

¸fba¶fBÊX

¦fû»fe IYe Af½ff¬f Àfb³fIYSX CX¸fOÞXe ·feOÞX AüSX ¸fÈ°fIY SXfªfc dVfaQZ (BX³fÀfZMX ¸fZÔ)

´fWX»fZ ¶fÔMe ´fi²ff³f AüSX dRYSX Sfþc! BX³f Qû³fûÔ IYe W°¹ff IZY ¶ffý »ffZ¦ffZÔ IZY ¬fZW³f ¸fZÔ CÀf ´fbSf³fe ¸fba¶fBÊ IYe ×Jf`×RY³ffIY ¹ffýZÔ °ff¬ff WfZ ¦fBËX, þ¶f AaOSU»OÊX A´f³fZ ´fcSZ CXRYf³f ´fS ±ffÜ ÷ ýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfaWX ýfZ´fWS IZY IYSe¶f Qû ¶fþZ ±fZÜ ¸fba¶fBÊ IYe d×RY»¸fdÀfMe A´f³fe dý³f¨f¹ffÊ ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±feÜ BÀf Vffa°f ¸ffWf`»f ¸fZÔ A¨ff³fIY ýWVf°f Af`S OS IZY IYf»fZ ¶ffý»f Lf ¦fE AüSX d×RY»¸fdÀfMe ¸fZÔ ¶fføYý IYe ¦fa²f R`Y»f ¦fBÊÜ ¦ffZd»f¹ffZÔ IYe °fOÞ°fOÞfWM! ´f»ÀfS ¶ffBIY ´fS ÀfUfS ýfZ ¹fbUIYfZÔ ³fZ EIY À±ff³fe¹f ÀfZMX NZIZYýfS Af`S dVfUÀfZ³ff IYe d¨fÂf´fM Vff£ff IZY Ad²fIYfSe Sfþc dVfaýZ ´fS ¦ffZd»f¹ffa ýf¦feÔ Af`S ·ff¦f d³fIY»fZÜ C³WfZÔ³fZ Sfþc ´fS °fe³f ¦ffZd»f¹ffa ¨f»ffBËXÜ ýfZ ¦ffZ»fe Sfþc IZY ´fZM Af`S EIY Wf±f ¸fZÔ »f¦feÜ Sfþc dVfaýZ °f¶f EIY ´fZOÞ IZY ³fe¨fZ IbYÀfeÊ ´fS ¶f`Nf ±ffÜ ¦ffZ»fe IYe AfUf¬f Àfb³fIYS UWfa WOÞIaY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¸ff`IZY ÀfZ Wd±f¹ffS dý£ffIYS ·ff¦f SWZ W¸f»ffUSfZÔ IYfZ Sfþc IZY Àffd±f¹ffZÔ ³fZ ´fIYOÞ³fZ IYe IYfZdVfVf IYe, »fZdIY³f C³f¸fZÔ ÀfZ EIY ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY ¸ff`IZY ´fS ¸ff`þcý QcÀfSXf ½¹fd¢°f þ¶f A´f³fe ´f»ÀfS ¶ffBIY LfZOÞIYS ·ff¦f³fZ »f¦ff, °f¶f »ffZ¦ffZÔ ³fZ CÀfZ ´fIYOÞIYS ´fbd»fÀf IZY WUf»fZ IYS dý¹ffÜ ´fbd»fÀf BÀf ¶ffSZ ¸fZÔ dRY»fWf»f £ff¸ffZVf W` dIY AÀf»f ¸fZÔ UWfa dIY°f³fZ W¸f»ffUS ´fWbaX¨fZ ±fZÜ UdS¿NX

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

dUþ¹f CX×RÊY ¶faMe ´fi²ff³f : ¶ffSX ÀfZ ¶ffWXSX Af°fZ WXe ¦fû»fe IYf dVfIYfSX

Ad²fIYfdS¹ffZÔ ³fZ ·fe BÀf ¶ff°f IYe ´fbd¿MX IYe W` dIY dRY»fWf»f EIY W¸f»ffUS ´fbd»fÀf IYe dWSfÀf°f ¸fZÔ W` Af`S CÀfÀfZ ¦fW³f ´fcL°ffL IYe þf SWe W`Ü ´fbd»fÀf ¹fW ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYS SWe W` dIY BÀf W¸f»fZ IZY ´feLZ IYf`³f W` Af`S Sfþc IYe W°¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE Àfb´ffSe ýZ³fZ IZY ´feLZ ¸f×IYÀfý ¢¹ff W`?

VfbøY ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´fbSf³fe SaXdþVf Af`S IYfSfZ¶ffSe dUUfý IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe UþW ¶f°ff¹ffÜ Ad°fdS¢°f ´fbd»fÀf Af¹fb¢°f ´ffdM»f ³fZ IYWf, kW¸f ¹fW ´f°ff ·fe IYS SWZ W`Ô dIY Sfþc dVfaýZ IYfZ ¢¹ff ´fW»fZ IY·fe ²f¸fIYe dIYÀfe ½¹fd¢°f ¹ff d¦fSfZW ÀfZ d¸f»fe ±fe?l þ¶f Sfþc dVfaýZ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ d×RY»¸fdÀfMXe IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcLXf

27

dUþ¹f CRÊY ¶fÔMe ´fi²ff³f ¸fOÊXS d¸fÀMÑe ¸fb¶a fBÊ ¸fZÔ ¦f`¦Ô fUfS Af`S W°¹ff IYf dÀf»fdÀf»ff ±f¸f ³fWeÔ SWfÜ Sfþc dVfaýZ ´fS WbE W¸f»fZ ÀfZ ´fW»fZ ¸fb¶a fBÊ ÀfZ ÀfMZX ¸feSf SfZO ´fSX Àfb·ff¿f dÀfaW NfIbYS d¦fSfZW IZY ´fbSf³fZ ´¹ffýZ dUþ¹f ´fi²ff³f CXR× YÊ ¶faMe ´fi²ff³f IYe ýfZ AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¦ffZ»fe ¸ffSIYS W°¹ff IYS ýe ±feÜ ¶faMe ´fi²ff³f °fe³f Àffd±f¹ffZÔ IZY Àff±f ªf¶f ´fb¿´fIY ¶ffS ÀfZ ·fûªf³f IYSX ¶ffWS d³fIY»f SWf ±ff, °f·fe W¸f»ffUSfZÔ ³fZ CXÀf ´fSX ¦fûd»f¹ffa ¨f»ffBËXÜ BÀf W¸f»fZ ¸fZÔ CÀfIYf ýfZÀ°f Àfd¨f³f ¸f³ffZWS dUþ¹fIYS ·fe §ff¹f»f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdS¹ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY ¶faMe ´fi²ff³f, Àfb·ff¿f dÀfaW NfIbYS d¦fSfZW IYf ¦fb¦ffÊ ±ffÜ BÀf W°¹ffIYfaO ¸fZÔ A·fe °fIY °fe³f IYfZ¯f Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY W`ÔÜ ´fW»ff ¹fW dIY 40 EIYOÞ IZY EIY ·fc£faO IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¶faMe ´fi²ff³f IYe W°¹ff Àfb´ffSe ýZIYS IYSXfBÊ ¦fBÊÜ ýcÀfSf IYfZ¯f ¹fWX dIY dIYÀfe ¶ffS ¶ff»ff IYf ¨f¢IYS W`, dþÀfIZY IYfS¯f CÀfIZY dIYÀfe IYSe¶fe ³fZ W°¹ff IYSf ýeÜ °feÀfSf IYfZ¯f ¹fWX W`X dIY CÀfZ Oe IaY´f³fe ³fZ ´fbSf³fe ýbV¸f³fe IZY IYfSX¯f ¦ffZ»fe ÀfZ ·fb³fUf dý¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf IYfZ A·fe °fIY IYfZBÊ NfZÀf ÀfRY»f°ff ³fWeÔ d¸f»fe W`Ü IYd³fIY¹ff ´fbd»fÀf ±ff³ff Af`S ¸fba¶fBÊ ´fbd»fÀf IYe A´fSf²f Vff£ff A´f³fZ-A´f³fZ À°fS ´fS Lf³f¶fe³f IYS SWe W`Ü IbY»f Àff°f ýÀ°fZ þfa¨f ¸fZÔ »f¦fZ W`Ô, »fZdIY³f A·fe °fIY Wf±f £ff»fe We W`ÔÜ ¦f¹ff, °f¶f ¹fW ¶ff°f Àff×RY WfZ ¦fBÊ dIY ¹fW IYfZBÊ ¸ff¸fc»fe ¸ff¸f»ff ³fWeÔ W`Ü ¹ff³fe ¦ffZ»fe ·f»fZ W¸f»ffUSfZÔ ³fZ ¨f»ffBÊ WXû, ¸f¦fS BÀfIYf ¸ffÀMS¸ffBaXO IYfZBÊ Af`S W`Ü ýSAÀf»f, Sfþc dVfaýZ IYfZBÊ ¸ff¸fc»fe Afý¸fe ³fWeÔ ±ffÜ UW A´f³fe ´fWba¨f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSIZY d×RY»¸fd³f¸ffÊ°ffAfZÔ Af`S d³fQÊZVfIYfZÔ ´fS ý¶ffU ¶f³ff°ff ±ff dIY ÀfZM IYe dÀf¢¹fbdSMe IZY d»fE CÀfe IZY ¦ffOÐXÀfÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f WfZÜ þfZ d×RY»¸f d³f¸ffÊ°ff Af`S d³fQÊZVfIY CÀfIYe ¶ff°f ³fWeÔ ¸ff³f°fZ ±fZ, C³f ´fS UW ³f IZYU»f °fSW-°fSW IZY ý¶ffU Of»f°ff ±ff, ¶fd»IY C³fIZY d»fE ´fSZVffd³f¹ffa ·fe £fOÞe IYS°ff ±ffÜ dUUfý ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE A¢ÀfS d³f¸ffÊ°ff Sfþc IYe d¬fý IZY Af¦fZ ÓfbIY þf°fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf IYfZ ·fe Sfþc IZY d×J»ff×RY BÀf °fSW IYe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f°fe SWe W`ÔÜ Sfþc IYe BÀf Afý°f ³fZ IYBÊ ÀfbSÃff EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ CÀfIYf ýbV¸f³f ¶f³ff dý¹ff ±ffÜ d´fL»fZ IbYL dý³ffZÔ ÀfZ Sfþc dVfaýZ IYf IbYL A³¹f ÀfbSÃff EþZÔdÀf¹ffZÔ ÀfZ dUUfý ·fe ¨f»f SWf ±ffÜ

¨f¨ffÊ ¸fZÔ SWfÜ ¹fWe ³fWeÔ, Sfþc dVfaýZ IYe Sfþ³fed°fIY ´fIYOÞX ·fe IYf×RYe A¨Le ±feÜ dVfUÀfZ³ff IZY UdS¿NX Af`S IYïfUS ³fZ°ffAfZÔ IZY A»ffUf À±ff³fe¹f ³f¦fSÀfZUIYfZÔ, dU²ff¹fIYfZÔ Af`S ÀffaÀfýfZÔ IZY Àff±f ·fe UW ¸f²fbS Àfa¶fa²f S£f°ff ±ffÜ B³f Àfa¶fa²ffZÔ IYfZ Wd±f¹ffS ¶f³ffIYS Sfþc dVfaýZ d×RY»¸fdÀfMe ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe IYS SWf ±ff Af`S Àf¶fIbYL þf³f°fZ WbE ·fe ´fbd»fÀf ×Jf¸ffZVf °f¸ffVff ýZ£f SWe ±feÜ Sfþc ´fS W¸f»fZ IYfZ ´fbd»fÀf Af´fÀfe SaXdþVf IZY AfBÊX³fZ ¸fZÔ ýZ£f SWe W`, ¸f¦fS Sfþc ÀfZ þbOÞZX Wf»ff°f ¹fWe ¶f°ff°fZ W`Ô dIY dÀf×RÊY ¹fWe EIY UþW IYf×RYe ³fWeÔ W`Ü A¦fS ÀfWe dýVff ¸fZÔ þfa¨f WfZ °ffZ ¸ffd×RY¹ff IYf ³f¹ff £fZ»f Àff¸f³fZ Af ÀfIY°ff W`Ü

IY¶¬fZ IYe ¬f¸fe³f ´fS ¶f³ff¹ff AfdVf¹ff³ff

Sfþc dVfaýZ ³fZ AfSZ IYfg»ffZ³fe IYe EIY ´fWfOÞe ´fS AfdVf¹ff³ff ¶f³ff¹ff ±ff, ªfû IY¶¬fZ IYe ¬f¸fe³f W`Ü A´f³fe ÀfbSÃff IZY d»fE Sfþc ³fZ AfÀf´ffÀf ÓffZ´fOÞ-´fMÐMe ¶fÀffBÊXÜ ÓffZ´fOÞX-´fMÐMe Uf»ffZÔ IYfZ ¸ffd×RY¹ff Àfa¶fa²ffZÔ IZY IYfSX¯f Sfþc IYf USýWÀ°f ´fif´°f ±ffÜ CÀfIYe ¸f¬feÊ IZY WX¸f»fZ IYf VfIY d¶f³ff UWfa IYfZBÊ ·fe ³f¹ff ÓffZ´fOÞf ³fWeÔ ¶f³ff ´fbd»fÀf Ad²fIYfSe ¶f°ff°fZ W`Ô dIY Sfþc dVfaýZ IYf ÀfIY°ff ±ffÜ ×JfÀf ¹fW dIY BÀf AU`²f AOÐOZ ´fbSf³ff Af´fSfd²fIY Bd°fWfÀf SXWXf W`Ü IYBÊ ´fS IY·fe ³f °ffZ ¸fWf³f¦fS ´ffd»fIYf IYe °fS×RY ÀfZ d¦fSfZWfZÔ ÀfZ CÀfIZY A¨LZ dSV°fZ SWZ W`ÔÜ LfZMf IYfZBÊ IYfSÊUfBÊ IYe ¦fBÊ AüSX ³f We ´fbd»fÀf ³fZ IYfZBÊ Sfþ³f ÀfZ Àfa¶fa²ffZÔ IYfZ »fZIYS ·fe UW IYBÊ ¶ffS IYý¸f CNf¹ffÜ ¹ff³fe Sfþc dÀf×RÊY A´f³fZ ý¸f ´fS

B°f³ff Af¦fZ ³fWeÔ ¶fPÞXfÜ ´fQÊZ IZY ´feLZ ÀfZ IbYL Wf±ffZÔ ³fZ CÀfZ ±ff¸fZ S£ff Af`S ½fWX צf`S×IYf³fc³fe SfÀ°fZ ´fS ¨f»f°ff UWfa ´fWbaX¨f ¦f¹ff, dþÀfIYe CÀf³fZ IY»´f³ff ·fe ³fWeÔ IYe ±feÜ

IYf`³f ±ff Sfþc dVfaýZ

Sfþc EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSe IYf ·ffBÊ ±ffÜ IbYL Àff»f ´fW»fZ ¶fe¸ffSe IYe UþW ÀfZ BÀf ´fbd»fÀf Ad²fIYfSe IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊÜ Sfþc IZY ´f°³fe¶f¨¨fZ ½f IbYLX IYSe¶fe ´fdSþ³f AfSZ IYfg»ffZ³fe Uf»fZ §fS ¸fZÔ We SW°fZ W`ÔÜ CÀfIZY ´fdSUfS ¸fZÔ ´f°³fe Af`S ýfZ ¶fZMZ W`ÔÜ Sfþc d×RY»¸fdÀfMe ¸fZÔ »fa¶fZ AÀfÊZ ÀfZ ÀfbSÃff IaY´f³fe ¨f»ff SWf ±ffXÜ BÀfIZY A»ffUf UW ÀfZM ¶f³ff³fZ Af`S °ffZOÞ³fZ IYf NZIYf ·fe »fZ°ff ±ffÜ ÀfZM IZY d»fE ¬føYSe »fIYOÞe, °f£Þ°fZ Af`S A³¹f Àff¸ff³f ·fe ¸fbW`¹ff IYSf°ff ±ffÜ AfSZ IYfg»ffZ³fe ¸fZÔ CÀfIZY AU`²f ¦ffZýf¸f ·fe ¶f³fZ W`ÔÜ Sfþc IZY ´ffÀf AfSZ IYfg»ffZ³fe IYf MfZ»f ³ffIZY IYf NZIYf ·fe ½f¿fûË °fIY SWfÜ À±ff³fe¹f »ffZ¦f ¶f°ff°fZ W`Ô dIY AfSZ IYfg»ffZ³fe ÀfZ ¦ffZSZ¦ffaU ´fcUÊ ¸fZÔ SZ»fUZ ÀMZVf³f °fIY Af³fZ-þf³fZ Uf»fe d³fþe ¶fÀfZÔ ·fe CÀfe IZY AfVfeUfÊý ÀfZ ¨f»f°fe ±feÔÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY IY·fe UW ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ £ffZ¸f¨fZ ´fS Àff¸ff³f ¶fZ¨f°ff ±ff, »fZdIY³f CÀf³fZ ¶fWb°f þ»ýe °fS¢IYe IYSX »feÜ AfýVfÊ ³f¦fS ¸fZÔ CÀfIYf IZY¶f»f IYf IYfSfZ¶ffS W` Af`S Wf»f ¸fZÔ CÀf³fZ B¸ffS°f d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·fe Wf±f Of»ff ±ffÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

28 CXØfSX ´fiQZVf

Af°faIY IZY

Àff¹fZ ¸fZÔ ¹fc´fe

BSX×RYf³f IYe d¦fSXμÞ°ffSXe ÀfZ Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff W`X dIY ´fcUf˨f»f ÀfZ »fZIYS ¶fbaýZ»f£faO Af`S ´fdV¨f¸fe CØfS ´fiýZVf °fIY »fVIYS Af`S AfBÊE¸f IZY Af°faIYe A´f³fZ ´f`S ´fÀffS³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WbE W`ÔÜ I× Yb ¶fc»f AWX¸fQ Af°faIYUfý IYe þOÞZÔX ·ffS°f ¸fZÔ ×J°¸f WfZ³fZ IZY ¶fþfE »f¦ff°ffS ¦fWSe WfZ°fe þf SWe W`aÜ Af°faIY IYe ³fÀfÊSe IZY d»fE IYf×RYe ASÀfZ ÀfZ CØfS ´fiýZVf IYe ÀfS¬f¸fe ×Jc¶f RY»f-RcY»f SWe W`Ü IY·fe BadO¹f³f ¸fbþfdWýe³f (AfBÊE¸f) IYf ¸ffOйfc»f Àff¸f³fZ Af°ff W`X, °ffZ IY·fe »fVIYS IYfÜ »f£f³fDY ÀfZ ¸fW¬f 120 dIY»fû¸feMXSX ýcSX ¶fÀfZ ³fZ´ff»f Àfe¸ff ÀfZ ÀfMZX ¶fWSfB¨f d¬f»fZ IYe ¬f¸fe³f Vfb÷YAf°f ÀfZ Af°faIYe Àfa¦fN³fûÔ IZY d»fE IYf×RYe ¸fb×RYeý SWe W`Ü BÀf ¶ff°f IYf ×Jb»ffÀff °f¶f WbAf, þ¶f Wf»f ¸fZÔ ¶fWSfB¨f ÀfZ dý»»fe ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f Me¸f ³fZ ýWVf°f¦fQeÊ IYe IYBÊ UfSýf°ffZÔ IYfZ Aaþf¸f ýZ³fZ Uf»fZ »fVIYS-E-°f`¹f¶ff IZY Af°faIYUfýe BS×RYf³f IYû d¦fSμÞ°ffSX dIY¹ffÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

¸fûQe IYû Af°faIYe ²f¸fIYe ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmXÔýi ¸fûQe Qbd³f¹ff IZY CX³f ¨fbd³faQf »fû¦fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`XÔ, dªf³WZXÔ Af°fadIY¹fûÔ ³fZ A´f³fe dWXMX d»fÀMX ¸fZÔ SXJf W`XÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ³fSmXÔýi ¸fûQe IYû dRYSX ÀfZ ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe d¸f»feÜ ´fWX»fZ ¸f±fbSXf IZY EÀfEÀf´fe SXfIZYVf dÀfaWX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ EIY ²f¸fIYe ·fSXf ´fÂf Af¹ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ CX³fIZY ¸fû¶ffB»f ´fSX ÀfaQVZ f ·fZªff ¦f¹ffÜ BÀf ²f¸fIYe ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY 25 ¸fBÊ IYû ¸f±fbSXf ¸fZÔ ¸fûQe IYe WXû³fZ ½ff»fe S`X»fe IZY QüSXf³f CX³fIYe WX°¹ff IYSX Qe ªffE¦feÜ QSXAÀf»f, ¸fûQe ³fZ A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¸füIZY ´fSX ¸f±fbSXf IZY Qe³fQ»ff¹f ²ff¸f ¸fZÔ EIY S`X»fe IYe AüSX BÀf QüSXf³f CX³fIYe ÀfbSXÃff IYf dªf¸¸ff EÀfEÀf´fe SXfIZYVf dÀfaWX IZY ´ffÀf ±ffÜ S`X»fe ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ d¸f»fe BÀf ²f¸fIYe IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f AüSX IZYÔ ýie¹f ÀfbSXÃff EªfZdÔ Àf¹ffa ¨füIY³³fe WXû ¦fBÊ ±feÔ AüSX ¹fc´fe ´fbd»fÀf IYe Àfd½fÊ»ffaÀf MXe¸f ¸f`ªfZÀf ·fZªf³fZ ½ff»fZ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊÜ AfdJSXIYfSX ´fbd»fÀf ³fZ SXf¸f½feSX ³ff¸f IZY CXÀf Vf£Àf IYû 23 ¸fBÊ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff, dªfÀf³fZ ²f¸fIYe ·fSXf ÀfaQVZ f ·fZªff ±ffÜ SXf¸f½feSX ¸f±fbSXf IZY ³füWXÓfe»f ±ff³ff ÃfZÂf IZY ³ff½f»fe ¦ffa½f IYf SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ CXÀf³fZ ¹fWX ÀfaQVZ f ¢¹fûÔ AüSX dIYÀfIZY BVffSmX ´fSX dIY¹ff, ÀfSXIYfSXe EªfZdÔ Àf¹ffa BÀfIYe ªffa¨f ¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊ W`XÔÜ

29

RcY»f ÀfZ ¶faýcIY °fIY IYf Àf×RYSX ýf`»f°f IYe »ff»f¨f ³fZ BS×RYf³f IYfZ ¢¹ff ÀfZ ¢¹ff ¶f³ff dý¹ff! IY·fe ¶fWSfB¨f IYe ¦fd»f¹ffZÔ ¸fZÔ UW RcY»f ¶fZ¨fIYS §fS ¨f»ff°ff ±ff, »fZdIY³f ´f`ÀfZ IY¸ff³fZ IYe £ÞUfdWVf Af`S »ff»f¨f ¸fZÔ CÀf³fZ B³Àffd³f¹f°f IYfZ We ¶fZ¨f Of»ffÜ 90 IZY ýVfIY ¸fZÔ ¶fWSfB¨f IZY ¸ffZW»»ff ³ffd¬fS´fbSf IYf SW³fZ Uf»ff BS×RYf³f Af°faIYe Àfa¦fN³f »fVIYS-E-°f`¹f¶ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbAf Af`S dRYS Af°faIYUfý IZY dVfIaYªfZ ¸fZÔ EmÀff RaYÀff dIY ¶ffWXSX ³fWeÔ Af ÀfIYfÜ CÀf³fZ ¶fZMZ A¶fSfS IYfZ ·fe A´f³fZ ³f¢Vf-E-IYý¸f ´fS ¨f»ff¹ffÜ BS×RYf³f IZY d´f°ff ×RYf÷Y×J RcY»f ¶fZ¨f³fZ IYf ´fbV°f`³fe IYf¸f IYS°fZ ±fZÜ BS×RYf³f ·ffBÊ-¶fW³ffZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf W`XÜ CÀfIYf EIY LfZMf ·ffBÊ dS¬fUf³f Af`S ¨ffS ¶fW³fZÔ ¨ffaý¶fe¶fe, d³fVf¢°f, °fÀ»fe¸fe Af`S ³fÀfe¸fb³f W`ÔXÜ ´fdSX½ffS ¸fZÔ ¶fOÞf WfZ³fZ IZY ³ff°fZ BXSX×RYf³f d´f°ff IZY Àff±f RcY»f ¶fZ¨f³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ »f¦f ¦f¹ff, »fZdIY³f d´f°ff IYe ¸ff`°f IZY ¶ffý RcY»f ¶fZ¨fIYS §fS ¨f»ff³fZ ¸fZÔ CXÀfIYfZ IYf×RYe ´fSZVff³fe WfZ³fZ »f¦feÜ 1990 IZY ýf`Sf³f þ¶f Sf¸fþ³¸f ·fcd¸f IYf ¸ff¸f»ff IYf×RYe ¦f¸fÊ ±ff, CÀfe Àf¸f¹f BS×RYf³f »fVIYS-E-°f`¹f¶ff IYf ÀfýÀ¹f ¶f³f ¦f¹ff AüSX CÀf³fZ A´f³ff dNIYf³ff »f£f³fDY IYe RcY»fUf»fe ¦f»fe ¸fZÔ dSV°fZýfS IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ ¶f³ff¹ffÜ EIY Àff»f IZY AaýS We UW ·ffSX°f-³fZ´ff»f Àfe¸ff IYf dO´Me IY¸ffaOS ¶f³f ¦f¹ffÜ A´f³fe Af°faIYe ×IYfd¶fd»f¹f°f IYfZ Àffd¶f°f IYS³fZ IZY d»fE 1993 ¸fZÔ CXÀf³fZ IYf³f´fbS ¸fZÔ Sfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ dUÀ×RYfZM dIY¹ffÜ 1996 ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ CÀfZ d¦fSμÞ°ffS dIY¹ffÜ °fe³f Àff»f þZ»f ¸fZÔ SW³fZ IZY ýf`Sf³f CÀfIYe ¸fb»ffIYf°f BadO¹f³f ¸fbþfdWXýe³f IZY ÀfaÀ±ff´fIY ÀfýÀ¹f AfdÀf×RY S¬ff ÀfZ WbBÊÜ 19 þc³f, 2001 IYû þ¶f LfZMZ ·ffBÊ dS¬fUf³f IYe Vffýe ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IZY d»fE ½fWX ´fZSfZ»f ´fS þZ»f ÀfZ ¶ffWS Af¹ff °ffZ ÀfbÃffIYd¸fʹfûÔ IYfZ ¨fIY¸ff ýZIYS ¶fWSfB¨f ÀfZ Àfe²fZ IYû»fIYf°ff ´fWba¨f ¦f¹ffÜ UWfa ½fWX AfdÀf×RY S¬ff IZY ¬fdS¹fZ Af°faIYe Afd¸fS S¬ff ÀfZ d¸f»ffÜ CXÀfIZY ¶ffý BS×RYf³f ³fZ A´f³ff dNIYf³ff ³fZ´ff»f IZY ·f`SUf ¸fZÔ ¶f³ff¹ff, ªfWfa CXÀf³fZ IaY´¹fcMS ÀfZÔMS U ÀffB¶fS I`Y×RZY £ffZ»ffÜ Àff±f We þ`IZYM IYf IYfS£ff³ff VfbøY IYS dý¹ffÜ ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ BSXRYf³f IYf ³fZMX½fIÊY R`Y»ff WbXAf ±ffÜ CÀfIYf LfZMf ·ffBÊ dS¬fUf³f Afþ ·fe RcY»f ¶fZ¨fIYS d¬faý¦fe ¦fb¬fS-¶fÀfS IYS SWf W`Ü »fVIYS Af°faIYe BS×RYf³f ÀfbSÃff EþZÔdÀf¹ffZÔ IYe Afa£ffZÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓffZÔIY IYS EIY-ýfZ ½f¿fÊ ³fWeÔ, ¶fd»IYY15 Àff»f °fIY ×RYSfS SWfÜ BÀf ýf`Sf³f UW ³fZ´ff»f ¸fZÔ BadO¹f³f ¸fbþfdWýe³f Af`S »fVIYS IZY ¸fbd£f¹ff IZY °ff`S ´fS IYf¸f IYS SWf ±ffÜ UWfa ÀfZ UW þZWfý IZY ³ff¸f ´fS ·ffS°fe¹f ¹fbUIYfZÔ IYfZ ¦fb¸fSfW IYS°ff Af`S C³WZÔ Af°faIYe ´fidVfÃf¯f IZY d»fE Afa°fIYUfýe Àfa¦fN³fûÔ IYfZ Àff`Ô´f°ffÜ ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ BS×RYf³f AfBÊEÀfAfBÊ EþZÔMfZÔ IZY Àfe²fZ Àfa´fIÊY ¸fZÔ SWf W`Ü BÀf ýf`S³f ·ffS°f ¸fZÔ IYBÊ þ¦fW Af°faIYe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IYfZ Aaþf¸f ýZ³fZ ¸fZÔ CÀfIYe AW¸f ·fcd¸fIYf SWeÜ BS×RYf³f IYfZ ³fZ´ff»f ¸fZÔ

AfBÊE¸f ¨fe×RY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AfdÀf×RY S¬ff ×Jf³f IYf Wf±f SWfÜ 1996 ¸fZÔ d°fWfOÞ þZ»f ¸fZÔ ýfZ³ffZÔ IYe ¸fb»ffIYf°f WbBÊ ±feÜ AfdÀf×RY IZY d°fWfOÞ ¸fZÔ ¶faý ¸fbV°ff×IY AW¸fý þS¦fS ÀfZ ·fe ³f¬fýeIYe Àfa¶fa²f SWZX W`ÔXÜ þS¦fS UWe Af°faIYe W`, dþÀfZ ·ffS°f ÀfSIYfS ³fZ IaY²ffS ¸fZÔ E¹fS BadO¹ff dU¸ff³f IZY ¶fa²fIYfaZ IYfZ ¸fb¢°f IYSf³fZ IZY Àff`ýZ ¸fZÔ dSWf dIY¹ff ±ffÜ AfdÀf×RY ³fZ þS¦fS IZY Àff±f d¸f»fIYS BadO¹f³f ¸fbþfdWýe³f IYe øY´fSZ£ff °f`¹ffS IYe ±feÜ þZ»f ¸fZÔ ¶faýe IZY ýf`Sf³f BS×RYf³f, AfdÀf×RY IZY ´fi·ffU ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ BXSX×RYf³f þZ»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IYe d×RYSfIY ¸fZÔ ±ffÜ °f·fe CÀfIZY LfZMZ ·ffBÊ dS¬fUf³f

IYe Vffýe IYe °ffSXe×J Af ¦fBÊÜ Vffýe ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IZY ¶fWf³fZ CXÀf³fZ ¨ffS dý³f IYe ´f`Sf`»f WfdÀf»f IYSX »feÜ ´f`SfZ»f ´fS ¶ffWS Af³fZ IZY ¶ffý ½fWX ³f °ffZ Uf´fÀf þZ»f ¦f¹ff Af`S ³f We Àf¸f´fʯf dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf CÀfZ PcaXPÞX°fe SWe Af`S UW IYû»fIYf°ff ´fWbaX¨f ¦f¹ff, þWfa CÀfZ þZ»f IYf Àff±fe AfdÀf×RY d¸f»ffÜ CXÀfIZY ¶ffý AfdÀf×RY ³fZ BS×RYf³f IYe ¸fb»ffIYf°f Afd¸fS S¬ff ÀfZ IYSfBÊ, þfZ CÀf Àf¸f¹f AfBÊE¸f ¨fe×RY ±ffÜ Afd¸fS S¬ff, dS¹ff¬f ·fMIYM IYf Àf¶fÀfZ ×JfÀf Afý¸fe ±ffÜ BÀfe ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ BS×RYf³f IYfZ ³fZ´ff»f IYf ¨fe×RY ¶f³ff³fZ IYf ×R`YÀf»ff ·fe WbAfÜ CXÀfIZY ¶ffý BS×RYf³f IYfZ IYfN¸ffaOc ·fZªf dý¹ff ¦f¹ff, ªfWfa UW B¶fifdWX¸f IZY ³ff¸f ÀfZ SWX³fZ »f¦ffÜ Afd¸fS ³fZ We CÀfZ B¶fifdWX¸f ³ff¸f IYf ×RY¬feÊ ýÀ°ffUZ¬f ¸fbW`¹ff IYSf¹ffÜ IbYL ¸ffWX ¶ffý BS×RYf³f ³fZ A´f³fe ´f°³fe Af`S ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ·fe ³fZ´ff»f ¶fb»ff d»f¹ffÜ ýcÀfSe AûS Afd¸fS S¬ff ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»ff ¦f¹ffÜ Afd¸fS þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Af°fadIY¹ffZÔ IYfZ IYfN¸ffaOc ·fZþ°ff ±ff °ffZ BS×RYf³f C³WZÔ ¸fýý Af`S A³¹f ÀfaÀff²f³f ¸fbW`¹ff IYSf°ff ±ffÜ BS×RYf³f IYû ×J¨fÊ IZY d»fE Afd¸fS CÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ´f`Àff ·fe ·fZþ°ff SWfÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ AfE ·fcIaY´f IYe ARYSf-°fRYSe IZY ¸ffWf`»f ¸fZÔ BS×RYf³f ³fZ Àfe¸ff ´ffS IYS ¶fWSfB¨f ¸fZÔ ´f³ffW »fZ »feÜ IZY³ýie¹f ×Jbd×RY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IYfZ CÀfIYe °f»ffVf IYfRYe ASÀfZ ÀfZ ±feÜ BÀf IYUf¹fý ¸fZÔ dý»»fe ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f ÀfZ»f IYfZ CÀfIYe þf³fIYfSe d¸f»f°fZ We CÀfZ ý¶ffZ¨f d»f¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffý ÀfZ ¹fc´fe EMeEÀf ·fe ÀfdIiY¹f WfZ ¦fBÊX W` AüSX AfBʶfe IZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ W`Ü BS×RYf³f ÀfZ ´fcL°ffL IZY ýf`Sf³f þfZ þf³fIYfSe ×Jbd×RY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IYfZ d¸f»fe W`, CÀfÀfZ C³fIZY WfZVf COÞ ¦fE W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BS×RYf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcUf˨f»f ÀfZ »fZIYS ¶fbaýZ»f£faO IZY IYBÊ d¬f»ffZÔ °fIY »fVIYS Af`S AfBÊE¸f IZY ¸ffOйfc»f IYf¸f IYS SWZ W`ÔÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY JaOX½ff ªfZ»f ÀfZ RYSXfSX WbE Af°fadIY¹fûÔ ³fZ ³fZ´ff»f ¸fZÔ ´f³ffWX »fe ±feÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX BSXRYf³f ÀfZ B³fIZY ³fªfQeIYe Àfa¶fa²f SXWZX W`ÔXÜ B³f Af°fadIY¹ffZÔ IZY ¸ffOйfc»f IYe ´fOÞ°ff»f ¸fZÔ ×Jbd×RY¹ff EþZÔdÀf¹ffa »f¦f ¦fBÊ W`Ô, »fZdIY³f ¹fc´fe ´fbd»fÀf IbaY·fIY¯feÊ ³feÔý ÀffZ SWe W`Ü l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

30 CXØfSX ´fiQZVf

¸fb£¹f Àfd¨f½f ´fSX

¸faOXSXf°ff ×J°fSXf ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IZY IYfSX¯f ´fWX»fZ WXe ªfZ»f ªff ¨fbIZY ¹fc´fe IZY Qû ´fc½fÊ ¸fb£¹f Àfd¨f½fûÔ IZY ¶ffQ A¶f ¸füªfcQf ¸fb£¹f Àfd¨f½f Af»fûIY SaXªf³f ´fSX ·fe ªfZ»f ªff³fZ IYf ×J°fSXf ¸faOSXf SXWXf W`XÜ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe Àfe¶feAfBÊ IYe LXf³f¶fe³f AüSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Qfd£f»f AfSXû´f ´fÂf ¸fZÔ 2003 ÀfZ 2007 IZY ¶fe¨f ³fZRZYOX (³fZVf³f»f E¦fieIY»¨fSX IYûAf´fSmXdMX½f ¸ffIZÊYdMaX¦f RZYOXSmXVf³f) IZY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY SXWX°fZ Af»fûIY SaXªf³f ³fZ WX¬ffSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe WZXSXf-RZYSXe IYeÜ BX³WXeÔ AfSXû´fûÔ IYe ¶fbd³f¹ffQ ´fSX ³fZRZYOX IZY °f°IYf»fe³f Ad°fdSXöY ´fi¶fa²f d³fQZVfIY WXû¸fe SXfªf½faVf ´fWX»fZ WXe ªfZ»f IYe WX½ff £ffIYSX A¶f ¬f¸ff³f°f ´fSX W`Xa, »fZdIY³f Af»fûIY SaXªf³f A´f³fe »fa¶fe SXfªf³fed°fIY ´fIYOÞX ½f d°fIYOÞX¸f¶ff¬fe IZY ¶fc°fZ ¹fZ³f-IZY³f-´fiIYfSXZ¯f A·fe °fIY ªfZ»f ªff³fZ ÀfZ ¶f¨fZ WbXE W`ÔXÜ WXf»ffadIY CX³f ´fSX dQ»»fe AüSX ¸fab¶fBÊX IYe ¸fZMÑXû´fûd»fMX³f IYûMÊX ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IZY BX³WXeÔ Àfa¦fe³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àfb³f½ffBÊX »f¦f·f¦f ´fcSXe WXû ¨fbIYe W`XÜ BXÀf ¸fWXe³fZ IYe Aa°f °fIY A±f½ff ªfc³f ¸ffWX ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f IYf ×R`YÀf»ff ´fi°¹ffdVf°f W`XÜ IZY³ýie¹f ªffa¨f ¶¹fcSXû IYe AûSX ÀfZ ·ffSX°fe¹f QaOX ÀfadWX°ff IYe Q×RYf 409, 411, 420, 467, 468, 471 AüSX 120¶fe IZY °fWX°f AfSXû´f Àffd¶f°f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀfd»fE BXÀf ½fdSX¿NX ³füIYSXVffWX IYf ªfZ»f ªff³ff °f¹f W`XÜ WXf»ffadIY Af»fûIY SaXªf³f IYû ªfûOÞX-°fûOÞX IYf ¸ffdWXSX ³füIYSXVffWX ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ CX³fIZY Àfa¶fa²f IZY³ýie¹f ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX ÀfZ »fZIYSX ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ff½f°fe ½f ¸füªfcQf ÀfeE¸f Ad£f»fZVf ¹ffQ½f ÀfZ ¶fZWXQ ¹ffSXf³ff W`ÔXÜ ¹fWXe ½fªfWX

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

W`X dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff ¨ffWZX dªfÀfIYe WXû, Af»fûIY SaXªf³f ¸f»ffBÊXQfSX ´fQ WXd±f¹ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ªff°fZ W`ÔXÜ ¶f°ff QZÔ dIY ·ffªf´ff ³fZ°ff SXfªf³ff±f dÀfaWX IYe dÀf×RYfdSXVf ´fSX WXe Af»fûIY SaXªf³f IYû 2003 ¸fZÔ ³fZRYZ OX IYf ´fi¶fa²f d³fQZVfIY d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ °fû ³fZRZYOX ¸fZÔ »fcMX´ffMX IYf ªfû dÀf»fdÀf»ff VfbøY WbXAf, ½fWX ·fi¿MXf¨ffSX IYf IYed°fʸff³f ¶f³f ¦f¹ffÜ ¸fc»f°f: IÈYd¿f IZY ÃûÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe ÀfaÀ±ff ³fZRZYOX IYû °f·fe EIY ´fiÀ°ff½f

31 IZY ¬fdSX¹fZ ¹fWX Ad²fIYfS QZX dQ¹ff ¦f¹ff dIY ¹fWX ÀfaÀ±ff IÈYd¿f IZY A»ff½ff ¸fb³ff×RYf IY¸ff³fZ ½ff»fe A³¹f Aüôûd¦fIY BXIYfBX¹fûÔ IYû ·fe IY¬fÊ ¸fbW`X¹ff IYSXfE¦feÜ dRYSX ¢¹ff ±ff? Af»fûIY SaXªf³f AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fü-¶ffSXWX WXû ¦fBÊXÜ ¸f³f¸ff³fe °fSXeIZY ÀfZ ³fZRZYOX IZY ²f³f IYe ¶faQSX¶ffaMX VfbøY WXû ¦fBÊXÜ Àfe¶feAfBÊX IYf AfSXû´f W`X dIY ´ffa¨f WXªffSX IYSXûOÞX ÀfZ ·fe ªÞ¹ffQf IYe SXIY¸f ¶f°füSX IY¬fÊ EZÀfZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊX, ªfû CXÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe ´ffÂf°ff ·fe ³fWeÔ SX£f°fZ ±ûÜ ³fZRZYOX IZY °f°IYf»fe³f ´fi¶fa²f d³fQZVfIY Af»fûIY SaXªf³f AüSX Ad°fdSXöY ´fi¶fa§f d³fQZVfIY WXû¸fe SXfªf½faVf IZY ·fi¿MXf¨ffSX IYf Af»f¸f ¹fWX ±ff dIY ×JbQ IZY³ýie¹f ÀfWXIYfdSX°ff SXdªfÀMÑXfSX IYû BX³f Qû³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IiY¸fVf: 19 IYSXûOÞX 36 »ff£f AüSX 119 IYSXûOÞX 37 »ff£f IYe dSXIY½fSXe IZY d»fE ³fûdMXÀf ªffSXe IYSX³ff ´fOÞXfÜ Af»fûIY SaXªf³f IZY SXÀfc×J AüSX DYa¨fe ´fWbaX¨f IYf AaQf¬ff BXÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ¸ff¹ff½f°fe VffÀf³f ¸fZÔ ªfdÀMXÀf AfSX.AfSX. d¸fßff ªffa¨f IY¸fZMXe ³fZ 2009 ¸fZÔ CX³WZÔX ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe ´ff¹ff °fû CXÀf dSX´fûMÊX IYû WXe Q¶ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ »f¦f·f¦f Qû Àff»f °fIY dIYÀfe IYû ·f³fIY °fIY ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYe dIY d¸fßff IY¸fZMXe IYe dSX´fûMÊX ¸fZÔ ¢¹ff W`XÜ ¹fWX °fû IZY³ýie¹f ªffa¨f ¶¹fcSXû WXe ±ff, dªfÀf³fZ d³f¿´fÃf ªffa¨f IYSX³fZ AüSX CX³fIZY ·fi¿MXf¨ffSX IYû CXªff¦fSX IYSX³fZ IYe A´f³fe AûSX ÀfZ BÊX¸ff³fQfSX IYûdVfVf IYeÜ Àfe¶feAfBÊX ³fZ A´f³fe ªffa¨f ¸fZÔ Af»fûIY SaXªf³f AüSX WXû¸fe SXfªf½faVf ÀfdWX°f IYBÊX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Qû¿fe ´ff¹ffÜ ¸fab¶fBÊ I e À´f»fZ³fZOX IYûMXÊ IYe EdOXVf³f»f ¨fe×RY ¸fZMÑXû´fûd»fMX³f ¸fdªfÀMZXÑMX AüSX dQ»»fe IYe ¸fZMÑXû´fûd»fMX³f ¸fdªfÀMÑZXMX IZY ¹fWXfa ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX IYSXfIYSX ´f`SX½fe IZY QüSXf³f Àfe¶feAfBÊX ³fZ BX³f ·fi¿MX ³füIYSXVffWXûÔ IZY d×J»ff×RY ´fb£°ff Àffùf ·fe ³¹ff¹ff»f¹f IYû ÀfüÔ´fZÜ Àfe¶feAfBÊX ³fZ A´f³fe Q»fe»f ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ IYWXf dIY ³fZRZYOX IZY ²f³f IYû Af»fûIY SaXªf³f AüSX WXû¸fe SXfªf½faVf ³fZ ´ff³fe IYe °fSXWX ¶fWXf¹ffÜ ªf¶f QZVf ¸fZÔ WX¬ffSXûÔ dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWZX ±û °fû ³fZRZYOX IZY ³füIYSXVffWX Qû³fûÔ WXf±f ÀfZ ²f³f »fbMXf SXWZX ±ûÜ dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX°fZ SXWZX AüSX ¹fZ ³füIYSXVffWX

AfSXMXeAfBÊX IYe ²ffSX IYû IabYQ IYSX SXWXe ÀfSXIYfSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸fbQÐQZ ´fSX CXØfSX ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀfd¨f½f dVf½fVfaIYSX ´ffaOZX¹f ÀfZ »fûIYÀ½ff¸fe Àfa½ffQQf°ff IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf³fZRZYOX IZY §fûMXf»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹f WXû¦ff?

WXfa! WX¸fZÔ ´fcSXe CX¸¸feQ W`X dIY ªf³f°ff IYf ²f³f »fcMX³fZ ½ff»fZ ³¹ff¹ff»f¹f IYe ³f¬fSXûÔ ¸fZÔ ²fc»f ³fWXeÔ ÓfûÔIY ÀfIZÔY¦fZ AüSX ³¹ff¹f A½fV¹f WXû¦ffÜ

Qfצfe A×RYÀfSX VffÀf³f IZY Vfe¿fÊ °fIY ´fWabX¨f ªff°fZ W`ÔXÜ ¢¹ff ¹fWX ½¹f½fÀ±ff IYf Qû¿f ³fWXeÔ W`X?

ªfe WXfa! ¹fWX ½¹f½fÀ±ff IYf WXe Qû¿f W`X dIY SXfªf³fZ°ff AüSX ³füIYSXVffWX EIY-QcÀfSmX IZY dWX°fûÔ IZY ÀfaSXÃfIY ¶f³f WXf±f d¸f»ff »fZ°fZ W`ÔX AüSX ×IYf³fc³f IYû NZÔX¦ff dQ£ff Vfe¿fÊ ´fQ ´fSX ´fWbaX¨f ªff°fZ W`ÔXÜ BXÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE ×IYf³fc³fe ´fif½f²ff³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ IZY³ýi ¸fZÔ Af´fIYe ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX 10 ½f¿fÊ ±fe °fû EZÀfe ½¹f½fÀ±ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WbXBÊX?

»fûIY°ffadÂfIY ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ A»´f¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE IYBÊX Àf¸fÓfü°fZ IYSX³fZ ´fOÞX°fZ W`ÔXÜ dRYSX ·fe IZY³ýi IYe °f°IYf»fe³f IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀfZ SXûIY³fZ IYf WXSXÀfa·f½f ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ AfSXMeAfBÊX ªf`Àff WXd±f¹ffSX ªf³f°ff IYû IYfa¦fiZÀf ³fZ WXe CX´f»f¶²f IYSXf¹ff, dªfÀfÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX IZY °f¸ff¸f ¸ff¸f»fZ CXªff¦fSX WbXEÜ »fZdIY³f ¸füªfcQf ¸fûQe ÀfSXIYfSX A¶f AfSXMXeAfBÊX IYe ²ffSX IYû IabYQ IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`XÜ d½f´fÃf ¸fZÔ SXWX°fZ IYfa¦fZiÀf ¢¹ff ·fi¿MXf¨ffSX IZY EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYSX ·fi¿MXf¨ffdSX¹fûÔ IYû Àf¬ff dQ»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSmX¦fe?

WX¸ffSmX ³fZ°ff SXfWbX»f ¦ffa²fe ·fi¿MXf¨ffSX IZY d×J»ff×RY VfbøY ÀfZ WXe AfIiYf¸fIY SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYe A¦fb½ffBÊX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf WXSX IYf¹fÊIY°ffÊ ·fi¿MXf¨ffSX IZY d×J»ff×RY ´fbSX¬fûSX AfaQû»f³f IYSmX¦ff AüSX ·fi¿MX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ªfZ»f ·ûªf³fZ IYe ¸ffa¦f IYSmX¦ffÜ CXØfSX ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf, ªfû Àffa¦fNXd³fIY QÈd¿MX ÀfZ ¶fZWXQ IY¸f¬fûSX W`X, CXÀfÀfZ ¢¹ff CX¸¸feQ IYSmÔX?

CXØfSX : SXfWbX»f ªfe AüSX ´fiQZVf A²¹fÃf d³f¸fÊ»f £fÂfe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ A¶f ´fiQZVf IYfa¦fZiÀf IYf IYf¹ffIY»´f WXû³fZ ªff SXWXf W`XÜ ¹fb½ffAûÔ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ ªfûOÞX³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ ¦ffa½f-¦ffa½f °fIY Àfa¦fNX³f IYû »fZ ªff³fZ IYe °f`¹ffSXe W`XÜ ¹fWXe Àfa¦fNX³f WX¸ffSXe °ff×IY°f WXû¦ff AüSX BXÀfe IZY ¶fc°fZ WX¸f ·fi¿MXf¨ffdSX¹fûÔ IYû dVf×IYÀ°f QZ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXûÔ¦fZÜ ×Jc¶fÀfcSX°f »fOÞXdIY¹fûÔ IYû BXIYMÐNX f IYSX ÀfüÔQ¹fÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYSXf³fZ ½ff»fZ, AfBXSX³f AûSXX IYf ½¹ff´ffSX IYSX³fZ ½ff»fZ, Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX IZY ³ff¸f ´fSX ²fa²ff IYSX³fZ ½ff»fe IaY´fd³f¹fûÔ, ´fZMÑXûd»f¹f¸f CX°´ffQ, IYe¸f°fe WXeSmX-ªf½ffWXSXf°f IYf Af¹ff°f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX ¸fZWXSX¶ff³f SXWZX AüSX CX³WZÔX IY¬fÊ ¶ffaMX°fZ SXWZXÜ WXQ °fû °f¶f WXû ¦fBÊX ªf¶f À½føY´f ¦fib´f Afg×RY BaXOXÀMÑXeªf IYû WX¬ffSXûÔ IYSXûOÞX IYf IY¬fÊ QZ dQ¹ff ¦f¹ff, dªfÀf³fZ ³fZRZYOX IYe ÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ

E¸f.ERY. WbXÀf`³f IYe 25 ´fZÔdMaX¦Àf IYû 37 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ×JSXeQf ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ·fi¿MXf¨ffSX IZY BX³f AfSXû´fûÔ IYû Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE Àfe¶feAfBÊX ³fZ °fû WXSXÀfa·f½f IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f QZ£f³ff ¹fWX W`X dIY ¹fZ SXÀfc×JQfSX ³füIYSXVffWX A¶f A´f³fZ IbYIÈY°¹fûÔ IYf QaOX ·fb¦f°fZÔ¦fZ ¹ff ªf³f°ff IYe ¦ffPÞXe IY¸ffBÊX IYe ¶faQSX¶ffaMX IZY ×IbYÀfcSX½ffSXûÔ IYû QaOX CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ¹ff Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f WXe ¸fb×IYSÊXSX IYSmX¦ffÜ dRY»fWXf»f, ³¹ff¹f IYe CX¸¸feQ ¶f³fe WbXBÊ W`XÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

32 Af½fSX¯f IY±ff

¹fWX WX¸ffSmX QZVf IYf Qb·ffʦ¹f ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff W`X dIY EIY °fSXRY ªfWXfa ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX WX¸ffSmX ½f`Äffd³fIY SXWXÀ¹f¸f¹fe ¸fü°f IZY Aa²ûSmX ¸fZÔ ¦fb¸f Wû°fZ ªff SXWZX W`ÔX, QcÀfSXe °fSXRY ½fWXeÔ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIYe ¸fü°f ´fSX Af´fSXfSXd²fIY ¨fb´´fe Àff²f SX£fe W`XÜ ªfWXfa °fIY ¸fedOX¹ff IYe ¶ff°f W`X, °fû CXÀf³fZ ·fe ªff³fZ-A³fªff³fZ ¹fWXe SX½f`¹ff Ad£°f¹ffSX IYSX SX£ff W`XÜ Afd£fSX ÀfSXIYfSX CX³fIYe ¸fü°f IYe ªffa¨f IYSX½ff³fZ ÀfZ ¢¹fûÔ IY°fSXf°fe SXWXe W`X? ½f`Äffd³fIY QZVf IYe °fIYQeSX Àfa½ffSX°fZ W`X, »fZdIY³f ARYÀfûÀf dIY £fbQ CX³fIYe °fIYQeSX ¸fZÔ ¸fü°f IYf Aa²ûSXf WXe ¶fQf W`XÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

33

¦fBÊÔÜ EIY °fSXRY QZVf IYe SXePÞX MXcMX°fe SXWXe, ¢¹fûÔdIY U`Äffd³fIY dIYÀfe QZVf IZY SXePÞX WXû°fZ WX`Ô AüSX QcÀfSXe ¢¹ff Af´f³fZ IY·fe IY»´f³ff IYe WXû¦fe dIY 1995 °fSXRY B³f ¸fü°fûÔ ´fSX IYWXeÔ IYûBÊ Àfb¦f¶fb¦ffWXMX °fIY ÀfZ 2010 ¹ff³fe 15 U¿fûÊÔ IZY QSX¸¹ff³f WX¸ffSXZ QZVf ³fWXeÔ WXbBÊÜ IZY 1930 U`Äffd³fIYûÔ IYe SXWXÀ¹f¸f¹fe ¸fü°f WXû ¶fWXSXWXf»f, EIY Àfc¨f³ff Ad²fIYfSX ÀfIY°fe WX`? »fZdIY³f ¹fWX Àf¨f WX` AüSX Àf¨f ¹fWX IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ³fþSX ÀfZ ¹fWX ´fdSX§fMX³ff AûÓf»f ·fe WX` dIY B³f ¸fü°fûÔ ´fSX WX¸ffSXf Àf¸ffþ, WX¸ffSXe ³fWXeÔ SXWX ´ffBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY BÀf AfSXMXeAfBÊ ÀfSXIYfSX AüSX QZVf IYf ¸fedOX¹ff Af´fSXfd²fIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY ¨fb´´fe Àff²fZ SXWXZÜ B³f¸fZÔ WXû¸fe þWXfÔ¦feSX ·ff·ff ÀfZ °fWX°f U`Äffd³fIYûÔ IYe SXWXÀ¹f¸f¹fe ¸fü°f IYe »fZIYSX IZY. IZY. þûVfe AüSX Ad¸f¿f dVfU¸f þ`ÀfZ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe AüSX þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fWXf³f U`Äffd³fIYûÔ IZY ³ff¸f Vfb¸ffSX WX`ÔÜ Aþe¶f °fû UWX ÀU¹fÔ ·fe WX°f´fi·f SXWX ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY þUf¶f ¹fWX WX` dIY B°f³fZ U`Äffd³fIYûÔ IYe ¸fü°f Afþ ·fe ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY 1995 ÀfZ »fZIYSX 2010 SXWXÀ¹f IZY AÔ²fZSXZ ¸fZÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX AüSX ¸fedOX¹ff °fIY IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ 1930 U`Äffd³fIYûÔ IYe ¸fü°f B³f ¸fü°fûÔ ´fSX ÀfZ ´fQfÊ WXMXf³fZ IYe IYûdVfVf ÀfZ þf³fZ- WXû ¨fbIYe WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 1733 U`Äffd³fIYûÔ IYe A³fþf³fZ IY°fSXf°fe SXWXe WX`ÔÜ QZVf IZY d»fE A´f³fe ¸fü°f dUd·f³³f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ WXû³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ÀffSXe dþÔQ¦fe Vfû²f ¸fZÔ J´ff QZ³fZUf»fZ U`Äffd³fIYûÔ ±ff, þ¶fdIY 197 U`Äffd³fIYûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe IYe ¸fü°f ´fSX IYWXeÔ IYûBÊ Qû ¶fcÔQ AfÔÀfc d¦fSXf³fZ ±feÜ Af›¹fÊ IYe ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY d´fL»fZ EIY Uf»ff ·fe dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`Ü ¶ff°f-¶ff°f ´fSX QVfIY ÀfZ ·fe ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ QZVf IZY Af¯fdUIY AfÀf¸ff³f dÀfSX ´fSX CXNXf »fZ³fZ Uf»fZ WX¸ffSXZ U`Äffd³fIYûÔ IYe SXWXÀ¹f¸f¹fe ¸fü°f WXû SXWXe WX`, ¸fedOX¹ff, ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffEÔ AüSX Àff¸ffdþIY »fZdIY³f ´fbd»fÀf ¸fü°f IYf IYfSX¯f þf³f³fZ IYe IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ³fþSXZÔ CXÀf °fSXRY ·fc»fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ IYûdVfVf IYSX³fZ IZY ¶fQ»fZ B³f ¸fü°fûÔ IYf U¦feÊIYSX¯f

IbY¸ffSX ³fSXZ³ýi dÀfaWX

Af°¸fWX°¹ff ¹ff AÄff°f IYfSX¯fûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f IYSX SXWXe WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f B³f ¸fü°fûÔ IYû ÀfWXþ ¸ff³f IYSX ¨f»f SXWXZ WX`Ô, dþÀfÀfZ Af¯fdUIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ U`Äffd³fIYûÔ ´fSX J°fSXZ ¶fPÞX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ ¸fü°f IYf dVfIYfSX ¶f³fZ UdSXâ Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IZY. IZY. þûVfe AüSX Ad¸f¿f dVfU¸f (Qû³fûÔ ·ffSX°f IYe ´fi±f¸f Af¯fdUIY ´f³fObX¶¶fe ´fSX IYf¹fÊSX°f ±fZ) IZY ¸fÈ°f VfSXeSX SXZ»f IYe ´fMXSXe ´fSX ´ffE ¦fE ±fZÜ ÀfÔÀ±ff³f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ þ¶f CX³fIZY ¸fÈ°f VfSXeSX IYf IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ff, °fû QZJf dIY CX³fIYe QZWX ´fSX JSXûÔ¨f °fIY ³fWXeÔ WX`Ü þfdWXSX WX` dIY UZ MÑZ³f ÀfZ ³fWXeÔ MXIYSXfE ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ þfÔ¨f ¸fZÔ ·fe ´ff¹ff ¦f¹ff dIY CX³fIYe ¸fü°f þWXSX ÀfZ WXbBÊ ±fe AüSX MÑZ³f Qb§fÊMX³ff Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIYe »ffVfZÔ SXZ»fUZ MÑ`IY ´fSX SXJ Qe ¦fBÊ ±feÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ¸fedOX¹ff AüSX SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Àf¸ff³¹f Qb§fÊMX³ff ¸ff³ff AüSX dIYÀfe °fSXWX IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX °fû SXÃff ¸fÔÂff»f¹f AüSX ´fbd»fÀf þf³fZ dIY þfÔ¨f ³fWXeÔ IYSXf³fZ IYf AÀf»fe IYfSX¯f ¢¹ff ±ff, »fZdIY³f ÀfUf»f °fû

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

34 Af½fSX¯f IY±ff A´f³fe þ¦fWX Afþ ·fe IYf¹f¸f WX` dIY CX³fIYe ¸fü°f IYe þfÔ¨f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ A¦fSX dIYÀfe A³¹f QZVf ¸fZÔ EZÀfZ ´fid°f·ffUf³f BÔþed³f¹fSXûÔ IYe ÀfÔQZWXfÀ´fQ dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fü°f WXbBÊ WXû°fe, °fû °fcRYf³f JOÞXf WXû þf°ff »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ Àfb¦f¶fb¦ffWXMX °fIY ´f`Qf ³fWXeÔ WXbBÊÜ BÀfe °fSXWX »fûIY³ff±f³f ¸fWXfd»fÔ¦f¸f IYe ¸fü°f ·fe SXWXÀ¹f ¸fZÔ d»f´fMX IYSX SXWX ¦f¹feÜ 47 Àff»f IZY ¸fWXfd»fÔ¦f¸f IY³ffÊMXIY ¸fZÔ IYfSXUfSX dÀ±f°f I`Y¦ff EMXfgd¸fIY ´ffUSX ÀMXZVf³f ¸fZÔ ÀffBÔdMXdRYIY ARYÀfSX IZY øY´f ¸fZÔ °f`³ff°f ±fZÜ 8 þc³f, 2009 IYe Àfb¶fWX UWX Àf`SX IZY d»fE d³fIY»fZ, »fZdIY³f dRYSX IY·fe »füMX IZY ³fWXeÔ AfEÜ ´ffÔ¨f dQ³fûÔ ¶ffQ CX³fIYe ÀfOÞXe-¦f»fe »ffVf IYf»fe ³fQe ÀfZ ¶fSXf¸fQ WXbBÊÜ IYf»fe EIY ´fWXfOÞXe ³fQe WX` AüSX þÔ¦f»f ÀfZ WXûIYSX ¶fWX°fe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIYe ¸fü°f IYû Af°¸fWX°¹ff IZY AÔ°f¦fÊ°f U¦feÊIÈY°f IYSX A´f³fZ IY°fʽ¹f IYe Bd°fßfe ¸ff³f »fe, WXf»ffÔdIY CX³fIZY ´fdSXþ³f »f¦ff°ffSX IYWX°fZ SXWXZ dIY CX³fIYe WX°¹ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸ff»fc¸f WXû dIY dþÀf þÔ¦f»f ÀfZ ¸fWXfd»fÔ¦f¸f IYf VfU d¸f»ff ±ff, ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ CXÀfe þÔ¦f»f ¸fZÔ EIY WXd±f¹ffSX¶fÔQ d¦fSXûWX ³fZ ·ffSX°f IZY ³¹fcd¢»f¹fSX ´ffgUSX IYfgSX´fûSXZVf³f (E³f´feÀfe) IZY Ad²fIYfSXe IZY A´fWXSX¯f IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f dIYÀfe °fSXWX UWX ¶f¨f ¦f¹ff ±ffÜ A´fWXSX¯f IZY ´fi¹ffÀf IZY IbYL Àf~fWX ´fcUÊ E³f´feÀfe IZY EIY A³¹f IY¸fʨffSXe SXdU ¸fb»fZ IYe WX°¹ff ·fe IYe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf AÔ²fZSXZ ¸fZÔ WXe ·fMXIY°fe SXWXeÜ BÀfe °fSXWX 2011 ¸fZÔ ´fcUÊ U`Äffd³fIY CX¸ff SXfU IYû ¸fÈ°f ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þfÔ¨f ¸fZÔ CX³fIYe ¸fü°f IYû Af°¸fWX°¹ff ¸ff³ff ¦f¹ff, »fZdIY³f CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ Af°¸fWX°¹ff ³fWXeÔ IYe ±fe, ¶fd»IY CX³fIYe WX°¹ff IYe ¦fBÊ ±feÜ 23 RYSXUSXe, 2010 IYû ·ff·ff EMXfgd¸fIY dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f BÔþed³f¹fSX E¸f. A¹¹fSX EIY dQ³f A¨ff³fIY A´f³fZ §fSX ¸fZÔ WXe ¸fÈ°f ´ffE ¦fEÜ CX³WXZÔ AfÔ°fdSXIY ¨fûMXZÔ ±feÔ, »fZdIY³f ³f °fû CXÀfIYe ¸fbIY¸¸f»f þfÔ¨f WXbBÊ AüSX ³f dIYÀfe IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ RYfgSXZÔdÀfIY dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÔþed³f¹fSXûÔ AüSX U`Äffd³fIYûÔ IYe EZÀfe ¸fü°fûÔ ¸fZÔ ¨fcÔdIY IYûBÊ dRÔY¦fSX d´fiÔMX ³fWXeÔ d¸f»f°ff, BÀfd»fE A´fSXf²fe IYe °f»ffVf IYSX³ff

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

¸fü°f-QSX-¸fü°f

2014 ¸fZÔ EIY AfSXMXeAfBÊX IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ ·ff·ff Af¯fdUIY Vfû²f IZY³ýi AüSX QZVf ¸fZÔ CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ WbXBÊX ½f`Äffd³fIYûÔ/IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸fü°fûÔ IYe ¹fWX ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊXÜ ³ff¸f Af°¸fWX°¹ff ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¸fÈ°¹fb ³¹fc¢»fe¹fSX ´ffUSX 06 1637 IYf´fûÊSmXVf³f MXfMXf ¸fZ¸fûdSX¹f»f 28 WXfgdÀ´fMX»f ÀffWXf BaÀMXeMëcMX AfgRY 06 ³¹fc¢»fe¹fSX dRYdþ¢Àf OXf¹fSmX¢MXûSmXMX AfgRY 05 ´fSX¨fZþ EaOX ÀMXûÀfÊ ³¹fc¢»fe¹fSX μ¹fc»f 102 IYfg¸´f»fZ¢Àf BadQSXf ¦ffa²fe ÀfZÔMXSX RYfgSX 14 19 EMXfgd¸fIY dSXÀf¨fÊ ·ff·ff EMXfgd¸fIY 108 dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX ³¹fc¢»fe¹fSX ÀffBaÀf 11 EaOX ¸f`±f¸fZdMX¢Àf W`XUe UfMXSX ´»ffaMX 6 °f»f¨fSX AûdOXÀff W`XUe UfMXSX ´»ffaMX 5 13 ¶fOÞXüQf dUIiY¸f ÀffSXf·ffBÊ ·fU³f 2 14 A¯fbVfd¢°f ³f¦fSX ·ffSX°fe¹f ³ffd·fIYe¹f 2 dUôb°f d³f¦f¸f d»f.

BaXdOX¹f³f SmX¹fSX 2 24 A±ÀfÊ d»f. ¸fba¶fBÊ EMXfgd¸fIY E³fþeÊ 13 EþbIZYVf³f ÀfûÀff¹fMXe W`XUe UfMXSX ´»ffaMX 2 11 (¸ff³fb¦f÷Y) AVU´fbSX¸f EMXfgd¸fIY d¸f³fSX»Àf 10 56 OXf¹fSmX¢MûSmXMX W`XUe UfMXSX ´»ffaMX 1 14 (IYûMXf) SXfþÀ±ff³f ·ff·ff EMXfgd¸fIY 1 11 dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX B»fZ¢MÑXfgd³fIY IYf´fûÊSmXVf³f 15 74 AfgRY BadOX¹ff d»f.

IbY»f ¸fÈ°¹fb Àfa£¹ff 58 2154

35

·ffSX°fe¹f ³ffd·fIYe¹f dUôb°f d³f¦f¸f d»f., IbYOX³fIbY»f¸f

³ff¸fb¸fdIY³f WXû þf°ff WX`Ü EZÀff WXû³ff AÀUf·ffdUIY ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WXû³ff AÀUf·ffdUIY þøYSX WX`Ü ¢¹ff BÀf ÀfÔQZWX IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX ´fbd»fÀf Af¦fZ °fμ°feVf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe ±fe dIY B³f WX°¹ffAûÔ ¸fZÔ IYûBÊ IbYVf»f AüSX ´ffSXÔ¦f°f A´fSXf²fe d¦fSXûWX ·fe Vffd¸f»f WXû ÀfIY°ff WX`? BÀf ÀfÔQZWX IYû BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe ¶f»f d¸f»f°ff WX` dIY BÊSXf³f IZY U`Äff³fIYûÔ IYe WXû SXWXe WX°¹ffAûÔ ¸fZÔ CX¨¨f ßfZ¯fe IZY ´fZVfZUSX WX°¹ffSXûÔ IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü BÊSXf³f IYf ÀfØff ´fid°fâf³f BÀf ¶ff°f IYû ÀUeIYfSX ·fe IYSX°ff WX`, »fZdIY³f A´f³fZ QZVf ¸fZÔ B³f ¸fü°fûÔ IYû ÀfWXþ ¸ff³f »fZ³fZ IYe ´fiUÈdØf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ·ffSX°f IYe °fSXWX BÊSXf³f IZY U`Äffd³fIYûÔ ´fSX ·fe WX¸f»fZ WXbE WX`Ô AüSX þû ´ffÔ¨f U`Äffd³fIY ¸ffSXZ ¦fE ±fZ, UZ BÊSXf³f IZY Af¯fdUIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ þbOÞXZ WXbE ±fZÜ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSXûÔ ³fZ CX³fIYe IYfSX ¸fZÔ ¨fbÔ¶fIYe¹f ¶f¸f BÀf ´fiIYfSX »f¦ff dQ¹ff ±ff dIY IYfSX ÀMXfMXÊ IYSX°fZ WXe dUÀRYûMX WXû þfEÜ BÊSXf³f ÀfSXIYfSX A¸fZdSXIYf AüSX BþSXfB»f IYû BÀfIYf Qû¿fe ¸ff³f°fZ WXbE BÀf IYfÔOX IYe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ þfÔ¨f IYSXf SXWXe WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX BÀfZ Àf¸ff³¹f ¸fü°f ¸ff³f SXWXe WX`Ü IYd°f´f¹f SXÃff dUVfZ¿fÄf BÀfIYf

Qû¿ffSXû´f¯f A¸fZdSXIYf ´fSX IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY A¸fZdSXIYf ³fZ ´fWX»fZ ·fe ·ffSX°f IZY Af¯fdUIY IYf¹fÊIiY¸f IYû ¶ffd²f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf Afþ ¨fe³f ·ffSX°f IZY Àff±f Vfe°f ¹fbð ¸fZÔ ÀfÔd»f~ WX` AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ CXÀfIZY ¸f²fbSX ÀfÔ¶fÔ²f ·fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe EZÀfe WXSXIY°f IYSX, IYSXUf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fÔ¦f»f d¸fVf³f IYe ÀfRY»f°ff IZY ¶ffQ ·ffSX°f ³fZ ´fcSXZ dUV½f IYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX JeÔ¨ff WX` AüSX BÀf IYfSX¯f ÀfZ IYBÊ QZVf ·ffSX°f IZY À´fZÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû BÊ¿¹ffÊ IYe QÈd¿MX ÀfZ QZJ°fZ WX`ÔÜ UZ dU¨fd»f°f WX`Ô AüSX BÀfed»fE UZ IbYL ·fe IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ ¹fdQ ¹fWX ÀfÔQZWX ·fe WX`, °f¶f ·fe BÀfIYe þfÔ¨f °fû WXû³fe WXe ¨ffdWXEÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fZ §fMX³ffEÔ EZÀfZ ¿fOXйfÔÂf IYe °fSXRY BÔd¦f°f IYSX°fe WX`Ô, dþÀfIZY °fWX°f ·ffSX°f IZY Af¯fdUIY IYf¹fÊIiY¸f IYû ¶ffd²f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´f°ff ³fWXeÔ ·ffSX°f EZÀfZ ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Jf¸fûVfe ¢¹fûÔ Ad£°f¹ffSX IYSX SXWXf WX`Ü AfUZQ³fIY°ffÊ IYf ¹fWX ÀfÔQZWX Af²ffSXWXe³f ³fWXeÔ dIY U`Äffd³fIYûÔ IYe B³f SXWXÀ¹f¸f¹fe ¸fü°fûÔ IZY ´feLZ UZ °ffIY°fZÔ WX`Ô, þû ·ffSX°f IZY A¯fdUIY IYf¹fÊIiY¸f IYû dIYÀfe ·fe WXf»f°f ¸fZÔ

ÀfRY»f WXû³fZ QZ³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°feÜ dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe ¹ff dþ³fIYe WX°¹ff IYe ¦fBÊ, CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf Àf¶f¸f`SXe³f IYf¹fÊIiY¸f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZ ¹ff dSXE¢MXSX IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ EIY dUÀRYûMX ¸fZÔ AfBÊE³fEÀf dÀfÔ²fb SXÃfIY OXc¶f ¦fBÊÜ ¹fWX Àf¶f¸f`SXe³f ¸fbÔ¶fBÊ OXfgIY ´fSX ±feÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX dÀfÔ²fb dUÀRYûMX IYe ¸fbIY¸¸f»f þfÔ¨f IYe ¦fBÊ WXû°fe, °fû U`Äffd³fIYûÔ IYe ¸fü°f IYe §fMX³ffAûÔ IYf Jb»ffÀff WXû ÀfIY°ff ±ffÜ U`ÀfZ IbYL »fû¦f BÀf ´fdSX§fMX³ff ¸fZÔ ÀfeAfBÊE IYf WXf±f QZJ°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ J»f³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX dQJfBÊ QZ°fe WX` dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX A´f³fZ U`Äffd³fIYûÔ IYe ÀfbSXÃff IYf °fd³fIY ·fe J¹ff»f ³fWXeÔ SXJ°fe WX`Ü CX³fIZY d»fE dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf IYûBÊ SXÃff IYU¨f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`, CX³fIYe þf³f IYûBÊ ·fe IYWXeÔ AüSX IY·fe ·fe »fZ ÀfIY°ff WX`Ü þWXfÔ BÊSXf³f Afþ A´f³fZ U`Äffd³fIY ´fid°f·ffAûÔ IYe Àf¸fbd¨f°f ÀfbSXÃff IYSX SXWXf WX`, UWXeÔ ·ffSX°f 2000 U`Äffd³fIYûÔ IYû Jû QZ³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³fIYe ÀfbSXÃff IZY d»fE IYûBÊ ´fWX»fIYQ¸fe ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü QZVf IZY SXÃff °fÔÂf ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ »fû¦f ¶f°ff°fZ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

36 Af½fSX¯f IY±ff

BaXQüSX ¸fZÔ IÈYd¿f U`Äffd³fIY (dSXMXf¹fOÊX ´fiûRZYÀfSX) OXfg. ´fófIYSX ¦fQZ½ffOÞXeIYSX ³fZ IY¸fSmX ¸fZÔ RYfaÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ´fbd»fÀf °fû CX³fIYe ¸fü°f IYû ¶fe¸ffSXe ¶f°ff SXWXe W`X, ¸f¦fSX AÀf»f ½fªfWX A¶f ·fe SXWXÀ¹fûÔ ¸fZÔ W`XÜ WX`Ô dIY Af¯fdUIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb IYf IYfSX¯f ·f¹f AüSX °f³ffU WX` AüSX BÀfIZY ¨f»f°fZ CX³fIYf ´fdSXUfSX QZVf LûOÞXIYSX ¶ffWXSX þf SXWXf WX`Ü AfdJSX CX³WXZÔ dIYÀfIYf ·f¹f WX`, þû CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû QZVf LûOÞXIYSX þf³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX SXWXf WX`? A¦fSX EZÀfe ¶ff°f WX`, °f¶f °fû ÀfSXIYfSX IYû AüSX ·fe Àf¨fZ°f SXWX³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX WX¸ffSXZ U`Äffd³fIY ·f¹f AüSX °f³ffU IZY dVfIYfSX WXû SXWXZ WX`Ô, °fû ¢¹ff ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX IY°fʽ¹f ³fWXeÔ ¶f³f°ff dIY UWX CX³WXZÔ ·f¹f¸fböY ¸ffWXü»f ´fiQf³f IYSXZ AüSX °f³ffU IZY IYfSX¯fûÔ IYû QcSX IYSXZÜ EIY °fSXRY WX¸f U`Äffd³fIYûÔ ÀfZ AfVff SXJ°fZ WX`Ô dIY UZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ QZVf IYf ³ff¸f SXüVf³f IYSXZÔ AüSX CXÀfIYe ´fi¦fd°f IYf ´f±f ´fiVfÀ°f IYSXZÔ AüSX QcÀfSXe °fSXRY CX³WXZÔ ·f¹f IZY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¸ffÂf EIY Àff»f IZY AÔQSX ·ff·ff EMXfgd¸fIY dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX (¶ffIÊY) AüSX I`Y¦ff ³¹fcd¢»f¹fSX R`YÀfZd»fMXe IZY ³fü U`Äffd³fIYûÔ IYe A´fifIÈYd°fIY ¸fü°f WXbBÊ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ Qû ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe, þ¶fdIY VfZ¿f IYe ¸fÈ°¹fb IYf IYfSX¯f AÄff°f WX`Ü Ad²fIYfÔVf »fû¦f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY B³f ¸fü°fûÔ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

IYf Àf¶f¶f ·ffSX°f IZY ´fi¦fd°f IYe AûSX ¶fPÞX°fZ IYQ¸f IYû SXûIY³ff WX`, »fZdIY³f ÀU¹fÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX Af´fSXfd²fIY ¨fb´´fe Ad£°f¹ffSX dIYE WXbE WX`Ü ÀffdþVf IYû BÔd¦f°f IYSX°ff EIY EZÀff WXe ´fiIYSX¯f 1994 ¸fZÔ IiYf¹fûþZd³fIY BÔdþ³f ÀI`YÔOX»f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff, þ¶f BÀfIZY Qû ´fi¸fbJ U`Äffd³fIYûÔ IYû AfBʶfe AüSX IZYSX»f ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff»fQeU IYe Qû ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f þfÀfcÀfe IZY ÓfcNXZ AfSXû´fûÔ IZY °fWX°f d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ff, þ¶fdIY UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX ±fe dIY øYÀf IZY DY´fSX d¶f»f d¢»fÔMX³f ´fiVffÀf³f ³fZ IiYf¹fûþZd³fIY BÔdþ³f °fIY³feIY WXÀ°ffÔ°fdSX°f ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY d»fE Q¶ffU OXf»ff ±ff, dIÔY°fb ·ffSX°f IZY Àff±f d¸fÂf°ff IZY IYfSX¯f øYÀfe U`Äffd³fIYûÔ ³fZ BÀfIYf ¶»fc d´fiÔMX ·ffSX°f IYû QZ dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe WXû°fZ WXe ÀfeAfBÊE ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ´fi¦fd°f SXûIY³fZ IZY d»fE BÀfIZY Vfe¿fÊ U`Äffd³fIYûÔ IYû CXöY ÓfcNZX AfSXû´f ¸fZÔ þZ»f d·fþUf dQ¹ff ±ffÜ UfÀ°fdUIY°ff Àff¸f³fZ Af³fZ ¸fZÔ EIY QVfIY »f¦f ¦f¹ff, dþÀfIZY IYfSX¯f ·ffSX°f IYf ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f Àff»fûÔ d´fLOÞX ¦f¹ffÜ Af›¹fÊ °fû ¹fWX WX` dIY AfSXû´f ÓfcNXf Àffd¶f°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ AfBʶfe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¹ff IZYSX»f ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY IYûBÊ IZYÀf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff

AüSX ³f dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf IYûBÊ QÔOX WXe dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ À´fá WX` dIY ÀU¹fÔ ÀfSXIYfSX WXe U`Äffd³fIYûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀU¹fÔ ¸ff³f°fe WX` dIY ¸ffÂf °fe³f Àff»f IYe AUd²f ¸fZÔ ¶ffIÊY IZY ³fü U`Äffd³fIYûÔ EUÔ BÔþed³f¹fSXûÔ IYe A´fifIÈYd°fIY ¸fü°f WXbBÊ, dþ³f¸fZÔ Qû Af°¸fWX°¹ff ¸ff³fe ¦fBËX AüSX VfZ¿f IYf IYfSX¯f AÄff°f SXWXfÜ ·ffSX°f IZY U`Äffd³fIYûÔ IYe SXWXÀ¹f¸f¹fe ¸fü°f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe dU¨ffSXIY ·f¹f·fe°f WX`Ô AüSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ¸fZÔ BÀf ´fdSX§fMX³ff ´fSX d¨fÔ°ff ·fe þ°ff°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX ¢¹ff WXû SXWXf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IYe ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ³fZ IYû ·fe °f`¹ffSX dQJ°ff WX` AüSX BÀfed»fE A´f³fZ U`Äffd³fIYûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE UWX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fi¹f}Vfe»f ·fe WX`Ü ¹fWX BÀfe d¨fÔ°ff IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY A´f³fZ Af¯fdUIY IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ CXÀfZ IYSXf¨fe ¸fZÔ WXÀ°ffÔ°fdSX°f dIY¹ff, °ffdIY UWX Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ ÀfZ ÀfbSXdÃf°f SXWXZ, »fZdIY³f ·ffSX°f IYf ÀfØff ´fid°fâf³f A´f³fZ U`Äffd³fIYûÔ IYû ¸fü°f IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ ÀU¹fÔ WXe PXIZY»f SXWXf WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf IZY ³fed°f d³f²ffÊSXIY AüSX Af»ff ARYÀfSX IYWX°fZ WX`Ô dIY þ¶f

37

IY¶f-IY¶f ¶f³fZ IYf³fc³f A¯fbVfdöY IYû EIY IYf³fc³fe PXfa¨fZ ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE 1948 ¸fZÔ EMXfgd¸fIY E³fªfeÊ E¢MX 1945 (29 AfgRY 1948) ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY °fWX°f EMXfgd¸fIY E³fªfeÊ IY¸feVf³f IYf Àfad½f²ff³f AüSX EIY d½f·ff¦f ¦fdNX°f WbXAf °f±ff Qû³fûÔ IYe À±ff´f³ff 1954 ¸fZÔ WXbBÊXÜ EBÊXÀfe (EMXfgd¸fIY E³fªfeÊ IY¸feVf³f) IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYe E´fZ¢Àf ¶ffgOXe W`X, ªfû A¯fb Vfd¢°f ÀfZ Àfa¶fad²f°f ³fed°f¹fûÔ ´fSX d³fQZÊVf QZ°fe W`XÜ ·ff¸ff EMXfgd¸fIY dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX (¶ffIÊY) IYe À±ff´f³ff 1954 ¸fZÔ WbXBÊX AüSX °fe³f dSXÀf¨fÊ dSXE¢MXSX A´ÀfSXf, ÀffBXSXÀf AüSX ²fib½f IiY¸fVf: 1956, 1960 AüSX 1985 ¸fZÔ À±ffd´f°f dIYE ¦fEÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ A¯fb Vfd¢°f IZY ¸fWX°½f IYû QZ£f°fZ WbXE CXÀfIZY d½fÀ°ffSX IZY d»fE EMXfgd¸fIY E³fªfeÊ E¢MX 29 ½f¿fÊ 1948 IZY À±ff³f ´fSX EMXfgd¸fIY E³fªfeÊ E¢MX (33 AfgRY 1962) ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, ªfû 29 ªfb»ffBÊX, 1962 ÀfZ ´fi·ff½fVfe»f WbXAfÜ EMXfgd¸fIY E³fªfeÊ SmX¦fb»fZMXSXe ¶fûOÊX IYf ¦fNX³f IZY³ýi ÀfSXIYfSX õfSXf E¢MX IYe ²ffSXf 27 IZY A³°f¦fÊ°f ÀfbSXÃff°¸fIY CX´f¶fa²fûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE 15 ³f½f¸¶fSX, 1983 IYû d³f¦fÊ°f ³fûdMXdRYIZYVf³f õfSXf E¢MX IYe ²ffSXf 16, 17 AüSX 23 IZY A²fe³f dIY¹ff ¦f¹ff, ªfû IYf¹fÊ ¶fûOÊX õfSXf £ffdSXªf (dOXÀ¨ffªfÊ) IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYûBÊ U`Äffd³fIY ³¹fcd¢»f¹fSX ´»ffÔMX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE A³fb¶fÔ²f IYSX°ff WX`, °fû CXÀfZ ´f°ff WXû°ff WX` dIY UWXfÔ Af¯fdUIY Qb§fÊMX³ff ÀfÔ·fU WX`Ü »fZdIY³f ÀfUf»f °fû ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXZ U`Äffd³fIY ³¹fcd¢»f¹fSX WXfQÀfûÔ ¸fZÔ þf³f ³fWXeÔ ¦fUfÔ SXWXZ WX`Ô, ¶fd»IY CX³fIYe WX°¹ff IYe þf SXWXe WX`Ü AfdJSX WX¸ffSXZ U`Äffd³fIY ÀfbSXÃff IYf EWXÀffÀf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ? BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY CX³WXZÔ ÀfbSXÃff IYf EWXÀffÀf IYSXf¹ff WXe ³fWXeÔ þf°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYf ·f¹f·fe°f WXû³ff ¹ff °f³ffU¦fiÀ°f WXû³ff AÀUf·ffdUIY ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ QSXAÀf»f, ÀfSXIYfSX

A´f³fZ WXe ¶f³ffE dQVffd³fQZÊVfûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ü EMXfgd¸fIY E³fþeÊ E¢MX (1962) IZY õfSXf ÀfÔÀfQ ³fZ SXf¿MÑXe¹f ³fed°f §fûd¿f°f IYe WX`, dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f A¯fb VfdöY IYf dUÀ°ffSX AüSX d³f¹fÔÂf¯f ·ffSX°fe¹fûÔ IZY dWX°ff±fÊ d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f SXZdOX¹fûEd¢MXU ´fQf±fûË IYf d³f¹fÔÂf¯f A±fUf dUôb°f CX°´ffQ³f AüSX dU°fSX¯f d³fd›°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfUZQ³fIY°ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY EBÊAfSX¶fe ÀfÔÀ°fbd°f¹fûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dþÀf ³¹ff¹ff»f¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fWX dU¿f¹f WXû, UWX ·fe dUd·f³³f ´fSX¸ff¯fb

VfdöY IZYÔQiûÔ ´fSX ÀfZUfSX°f U`Äffd³fIYûÔ IZY þeU³f °f±ff ÀfÔ´fdØf IYe SXÃff IZY d»fE ¶ff²¹f WX`, þû ÀfÔdU²ff³f IZY ¸fc»f Ad²fIYfSX IYe ²ffSXf 21 IZY °fWX°f ´fiQØf WX`Ü ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ BÀfe Af²ffSX ´fSX ¶ffg¸¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ EIY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX`, dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX U A³¹f IYû ³fûdMXÀf ·fe þfSXe WXbE WX`ÔÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe °fIY ³fûdMXÀf IYf þUf¶f QZ³ff ·fe þøYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe ³fþSX ¸fZÔ U`Äffd³fIYûÔ IYe ¸fü°f IYf ¸fWX°U ¢¹ff WX`, CXÀfIZY MXf»f¸fMXû»f SXU`¹fZ ÀfZ Àffd¶f°f WXû þf°ff WX`Ü dþÀf ¶ff°f IYf ÀfÔÄff³f ÀfSXIYfSX IYû ÀU¹fÔ »fZ³ff ¨ffdWXE ±ff AüSX °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXE ±fe, ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX WXû³fZ AüSX ³fûdMXÀf þfSXe dIYE þf³fZ IZY ¶ffUþcQ UWX CXÀfIYf ÀfÔÄff³f »fZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü Afþ IZYÔQi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶fQ»f ¨fbIYe WX`Ü ÀfØff ´fSX ·ffþ´ff IYfd¶fþ WX` AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû EIY SXf¿MÑX·föY ³fZ°ff ¸ff³ff þf°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWX A´fZÃff IYSX³ff ¸fb³ffdÀf¶f WX` dIY UWX BÀfIYf ÀfÔÄff³f »fZÔ¦fZ AüSX U`Äffd³fIYûÔ IYe dþÔQ¦fe IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX³fZ IYe dQVff IbYL NXûÀf IYQ¸f CXNXfEÔ¦fZÜ ¹fWX QZJIYSX Àf¨f¸fb¨f QbJ WXû°ff WX` dIY EIY °fSXRY dIYÀfe LbMX·f`¹fZ ³fZ°ff IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ E³fEÀfþe IZY IY¸ffÔOXû »f¦ff dQE þf°fZ WX`Ô, þ¶fdIY QZVf IYû ´fi¦fd°f IYe SXfWX ´fSX Af¦fZ »fZ þf³fZUf»fZ U`Äffd³fIYûÔ IYe þf³f IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ÀfSXIYfSX IbYL ·fe IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX`, þ¶f CX³fIYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYe þfE, ¢¹fûadIY ¹fdQ U`Äffd³fIY ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ SXWXZÔ¦fZ, °fû WX¸ffSXf QZVf ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

38 Af½fSX¯f IY±ff

Bd°fWXfÀf IY·fe-IY·ffSX IbYL EZÀfZ ÀfUf»f LXûOÞX þf°ff WX`, þû ´fWXZ»fe ¶f³fIYSX A´f³fZ Àfb»fÓf³fZ IYf BaX°f¬ffSX IYSX°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ EZÀfe WXe IbYL ´fWXZd»f¹ffa CX³f ¸fü°fûÔ ÀfZ þbOÞXe WX`Ô, dþ³fIZY WXû³fZ IYe UþWX Afþ °fIY IYûBÊ ³fWXeÔ PcaXPÞX ´ff¹ff WX`Ü

SX§fb½feSX ¨füWXf³f d¸fp IZY VffÀfIY °fc°f³fJf¸fZ³f IYe AIYf»f ¸fü°f IYe QfÀ°ffa EIY ´fWXZ»fe ¶f³fIYSX Afþ ·fe ¸füþcQ WX`Ü d¸fp ¸fZÔ °fc°f³fJf¸fZ³f IYe ×IY¶fi 1922 ¸fZÔ Jûþe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f CXÀfIYe ¸fü°f 1323 BÊÀff´fcUÊ WXe WXû ¦fBÊ ±feÜ °f¶f UWX ¸ffÂf 19 U¿fÊ IYf ±ffÜ °fc°f³fJf¸fZ³f IYf IaYIYf»f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¸ff³ff ¦f¹ff dIY dVfIYfSX IZY QüSXf³f ¹ff ¹fbð IZY Àf¸f¹f CXÀf ´fSX °fZ¬f ¦fd°f ÀfZ Af SXWXZ SX±f IZY ´fdWX¹fZ ¨fPÞX ¦fE, dþÀfIYe UþWX ÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ½f`ÀfZ ³fE Vfû²f IZY ¶ffQ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY d¸fp IYf ¹fWX ¹fbUf VffÀfIY dIYÀfe A³fbUfadVfIY ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f ±ff, dþÀfIYe UþWX ÀfZ CXÀfIZY VfSXeSX IYf Af²ff ·ff¦f A°¹fd²fIY IY¸f¬fûSX ´fOÞX ¦f¹ff ±ffÜ BXÀfe °fSXWX BMX»fe IZY ´fb³fþfʦfSX¯f IYf»f IZY ÀfZ³ff´fd°f IYfa¦fifaQZ QZ»ff ÀIYf»ff IYe ¸fü°f ´fZMX IYe dIYÀfe ¶fe¸ffSXe IYe UþWX ÀfZ WXbBÊ ±fe, »fZdIY³f Af²fbd³fIY °fIY³feIYûÔ ÀfZ CXÀfIYe ¸f¸fe IYe ¸fü°f IYe þfa¨f IYe ¦fBÊ °fû ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ dIY CXÀfIYe ¸fü°f RYfg¢Àf¦»fûU ³ff¸fIY ´fü²fZ IZY IYfSX¯f WXbBÊÜ CXÀf Àf¸f¹f CXÀfIYf VffÀf³f UZSXû³ff ÀfZ »fZIYSX ´fOXbAf, ÂfZdUÀfû, dUÀfZÔþf °fIY R`Y»ff WXbAf ±ffÜ þb»ffBÊ 1329 ¸fZÔ 38 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ IYfa¦fifaQZ ³fUdUdþ°f ´fiQZVf ÂfZdUÀfû ¦f¹ff ±ff, þWXfa IbYL

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

ªf¶f

SXf¬f ¶f³f

¦fBËX ¸fü°fZÔ

dQ³f ¶ffQ CXÀfZ CX»MXe-QÀ°f AüSX ¶fb×JfSX IYe dVfIYf¹f°f SXWX³fZ »f¦feÜ CXÀf Àf¸f¹f ¹fWX IYWXf þf°ff ±ff dIY Qcd¿f°f ´ff³fe ´fe³fZ ÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXbBÊ, »fZdIY³f Af²fbd³fIY Vfû²fûÔ ¸fZÔ CXÀfIZY ´fZMX ¸fZÔ RYfg¢Àf¦»fûU IYe ´fdØf¹ffa d¸f»fe WX`ÔÜ U`Äffd³fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY IYfa¦fifaQZ IYû CXÀfIZY dUV½fÀf³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¬fWXSX dQ¹ffÜ 2009 ¸fZÔ ´fbSXf°f°U U`Äffd³fIYûÔ ³fZ 8000 Àff»f ´fbSXf³fe ´ff¿ff¯f IYf»f ÀfZ Àfa¶fad²f°f IY³f»fþfgOXʳf ³ff¸fIY Ófe»f IYe JbQfBÊ IYe °fû ½fWXfa ¸ff³fU AUVfZ¿f QZJIYSX CX³fIZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ IY³f»fþfgOXʳf QdÃf¯f-´fdV¨f¸fe ÀUeOX³f IZY ¸fû°ff»ff SXfª¹f ¸fZÔ dÀ±f°f EIY CX±f»fe Ófe»f WX`Ü Ófe»f IZY ³fe¨fZ WXe EIY Àff¸fcdWXIY ×IY¶fi d¸f»fe ±fe, dþÀfIZY A³QSX 11 B³Àff³fe Jû´fdOÞX¹ffa AüSX CX³fIZY MXbIYOÞXZ ´fif~ WXbEÜ °f¶f ÀfZ »fZIYSX Afªf °fIY U`Äffd³fIY BÀfe ¦fb°±fe IYû Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô dIY AUVfZ¿f dIY³fIZY WX`Ô AüSX CX³fIYe ¸fü°f IYf SXf¬f ¢¹ff W`X? ³fe»f ³fQe IZY dIY³ffSXZ dÀ±f°f ¬fe¶fZ»f ÀfWXf¶ff ×IYd¶fiÀ°ff³f ¸fZÔ IYSXe¶f 13 WXþfSX Àff»f ´fbSXf³fZ IaYIYf»f d¸f»fZ ±ûÜ CXØfSXe ÀfcOXf³f IZY ÀfWXfSXf ¸f÷YÀ±f»f IZY ¶ffWXSXe B»ff×IZY ¸fZÔ dÀ±f°f BÀf ×IYd¶fiÀ°ff³f ¸fZÔ d¸f»fZ VfU EIY Vfû²f IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ EZÀff ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ¹fZ VfU CX³f »fû¦fûÔ IZY WX`Ô, þû dUV½f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXbE Àff¸´fiQfd¹fIY Qa¦fûÔ IYf dVfIYfSX ¶f³fZ ±fZÜ

1200 BÊÀfUe IZY Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ IYû»fûSXfOXû IZY ¸f²¹f ¸fZÀf UZSXOXZ À±ff³f ´fSX SXWX³fZ Uf»fZ 40,000 »fû¦f A¨ff³fIY צff¹f¶f WXû ¦fE ±ûÜ 2014 ¸fZÔ UfgdVfa¦fMX³f ÀMXZMX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY Vfû²fIY°ffAûË ³fZ ½fWXfa WXbBÊ A´fifIÈYd°fIY dWaXÀff ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ °f¶f ·fe d¸fÀMÑe BÀf ¶ff°f ´fSX ×IYf¹f¸f WX` dIY þ¶f ´fOÞXûÀfe ÃfZÂf d¶f»IbY»f Vffad°f ÀfZ SXWX SXWXZ ±fZ °fû UWXfa EZÀff ¢¹ff WXbAf, þû B°f³fZ »fû¦f A¨ff³fIY צff¹f¶f WXû ¦fEÜ

·ffSX°fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYe ¸fü°f ·fe A³fÀfb»fÓfe

Àfb·ff¿f ¨f³ýi ¶fûÀf : 18 A¦fÀ°f, 1945 IYû °ffBUf³f ¸fZÔ dU¸ff³f WXfQÀfZ ¸fZÔ ³fZ°ffªfe Àfb·ff¿f ¨f³ýi ¶fûÀf IYe ¸fü°f WbXBÊXÜ °ffBUf³f ÀfSXIYfSX ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff dIY CXÀf dQ³f °ffBUf³f ¸fZÔ IYûBÊ dU¸ff³f WXfQÀff WXbAf WXe ³fWXeÔÜ IYWX°fZ WX`Ô dIY ½fWX ·ffSX°f IYû Af¬ffQ IYSXf³fZ IZY IYf×RYe IYSXe¶f ±fZ AüSX Aa¦fiZ¬f BÀf ¶ff°f ÀfZ §f¶fSXf ¦fE ±fZÜ »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe : 11 þ³fUSXe, 1966 IYû ´fi²ff³f¸faÂfe »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IYe °f°IYf»fe³f ÀfûdU¹f°f Àfa§f IZY °ffVfIaYQ ¸fZÔ

39

°fbIYeÊ IZY ¨ffSX BaXªfed³f¹fSXûÔ IYe ¸fü°f ·fe SXWXÀ¹f¸f¹fe

SXWXÀ¹f¸f¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f WbXBÊÜ dþÀf WXûMX»f ¸fZÔ CX³fIYû NXWXSXf¹ff MXZ»fe´f`±fe, dUÄff³f IYe WXe EIY dU²ff WX`, dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°f VffSXedSXIY °füSX ´fSX ¸fe»fûÔ QcSX ¶f`NXZ »fû¦f ·fe ¦f¹ff ±ff, UWXfa ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ EIY-QcÀfSXZ °fIY Àf³QZVf ´fWbaX¨ff ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f 2006-07 ¸fZÔ BÀf dU²ff ÀfZ þbOÞXe ¸fZdOXIY»f ÀfbdU²ff IYf EIY EZÀfe §fMX³ff Àff¸f³fZ AfBÊX dIY Àf¶fIZY WXûVf CXOÞX ³f WXû³ff AüSX ·ffSX°f ¦fEÜ °fbIYeÊ IZY ¨ffSX BaXþed³f¹fSXûÔ ³fZ EIY WXe Àf¸f¹f ´fSX Af³fZ ´fSX CX³fIZY VfSXeSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±fe AüSX ¨ffSXûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IYf IYf ¸fZdOXIY»f ´fSXeÃf¯f ³f IYfSX¯f MXZ»fe´f`±fe IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¨ffSXûÔ WXû³ff VfIY ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü Af°¸fWX°¹ffAûÔ IYe þ¶f þfa¨f VfbøY WXbBÊ °fû BX³fIZY ´feLZ V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ : 1953 ¸fZÔ IYV¸feSX IYf IYfSX¯f MXZ»fe´f`±fe IYû WXe ´ff¹ff ¦f¹ffÜ EZÀff ¸ff³ff ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ IZY d»fE ¦f¹ff dIY dIYÀfe ³fZ ¨ffSXûÔ BaXþed³f¹fSXûÔ IYû MXZ»fe´f`±fe IZY ·ffSX°fe¹fûÔ IYû EIY ¬fdSX¹fZ ´fWX»fZ UVf ¸fZÔ dIY¹ff AüSX dRYSX CX³WXZÔ Af°¸fWX°¹ff ´fSXd¸fMX »fZ³ff ´fOÞX°ff IZY d»fE CXIYÀff¹ffÜ CX³f ´fSX MXZÑ»fe´f`±fe IYf ´fi¹fû¦f B°f³ff AÀfSXQfSX ±ff dIY UZ A´f³fZ IYf³fûÔ ¸fZÔ ¦fcaþ³fZ ±ffÜ ·ffSX°fe¹f Uf»fe AfUf¬f IYû A³fÀfb³ff ³fWXeÔ IYSX ´ffE AüSX d¶f³ff Àfû¨fZ-Àf¸fÓfZ ¸fü°f IYû ¦f»fZ »f¦ff d»f¹ffÜ þ³fÀfa§f IZY ÀfaÀ±ff´fIY OXfg. V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ BXÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ BX³f ¸fü°fûÔ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ CXNX dQ½¹ff ·ffSX°fe : 5 A´fi`»f, 1993 IYû dQ½¹ff d¶f³ff ´fSXd¸fMX þ¸¸fc IYV¸feSX ¦fE, ªfWXfa CX³WZÔX ÀfIYf ´fQfÊ ·ffSX°fe IYe ¸fü°f d¦fSXμÞ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ Àfb³f³Qf ´fb¿IYSX : ´ffdIYÀ°ff³fe ´fÂfIYfSX ¸fZWXSX UÀfûUfÊ, ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ °fSXfSX ÀfZ VfdVf ±føYSX IYf ÀfaQZWXþ³fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fü°f ´ffa¨f ¸fad¬f»ff ³ff¸f þbOÞX³fZ IZY ¶ffQ WXû ¦fBÊXÜ B¸ffSX°f ÀfZ d¦fSXIYSX CX³fIYe °feÀfSXe ´f°³fe ´fa. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f : ´fa. Qe³fQ¹ff»f WbXBÊX ±feÜ CX³fIYe Àfb³f³Qf ´fb¿IYSX CX´ff²¹ff¹f 1953 ÀfZ ¸fü°f IYû ÀfbÀffBOX, °f³ffU¦fiÀ°f ±feÔÜ dRYSX 1968 °fIY ·ffSX°fe¹f Qb§fMXʳff, Àffd¬fVf ¹ff EIY ´ffa¨f dÀf°ffSXf þ³fÀfa§f IZY ³fZ°ff ¸fOÊXSX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü WXûMX»f ¸fZÔ CX³fIYf VfU ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fSXUe³f ¶ffg¶fe : ´fSXUe³f ¶ffg¶fe 20 þ³fUSXe, SXWXZÜ ´fa. Qe³fQ¹ff»f IYe WX°¹ff 52 U¿fÊ IYe A³fbSXf²ff ¶ff»fe : WXdSX¹ff¯ff IYe ´fcUÊ 2005 IYû A´f³fZ ¸fWXfd²fU¢°ff A³fbSXf²ff Af¹fb ¸fZÔ 11 RYSXUSXe, μ»f`MX ¸fZÔ ¸fÈ°f ´ffBÊ ¶ff»fe ³fZ d½f½ffdWX°f 1968 IYû ¸fb¦f»fÀfSXf¹f IZY ´ffÀf ¦fBÊX ±feÔÜ CX³fIYe ´fcUÊ dOX´MXe ÀfeE¸f SXZ»f¦ffOÞXe ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX°fZ Àf¸f¹f WXbBÊÜ CX³fIYf ¸fü°f IYe ×J¶fSX ¨f³ýi¸fûWX³f ÀfZ d×RY¬ff ´ffd±fÊU VfSXeSX ¸fb¦f»fÀfSXf¹f SmX½f»fZ ÀMXZVf³f °fe³f dQ³f ¶ffQ ¶f³fIYSX d³fIYfWX IZY UfOXÊ ¸fZÔ ´fOÞXf ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´f°ff »f¦fe ±feÜ ¸fü°f dIY¹ffÜ dRYSX A»f¦f Àfaþ¹f ¦ffa²fe : Àfaþ¹f ¦ffa²fe, ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe IYf IYfSX¯f Afþ °fIY WXû³fZ IZY ¶ffQ §fSX ´fSX CX³fIYf VfU BaXdQSXf ¦ffa²fe IZY LûMXZ ´fbÂf À´f¿MX ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü d¸f»ffÜ ±fZ AüSX QZVf IZY °fZ¬f¦fb÷YQØf : ¦fb÷YQØf IYe ¸fü°f 10 A¢MXc¶fSX, °fSXfÊSX IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff d¬f¹ff ×Jf³f : 3 þc³f, 2013 IYû d¬f¹ff ×Jf³f 1964 IYû ³feÔQ IYe IYe OXZOX¶ffgOXe CX³fIZY ·feÜ 1976 ¸fZÔ CX³WXZÔ QUf AüSX VfSXf¶f ¶fZOXøY¸f ¸fZÔ ´ffBÊX ¦fBÊX WX»IZY dU¸ff³f CXOÞXf³fZ IYe Ad²fIY ¸ffÂff ±feÜ d¬f¹ff IYe ¸fü°f IYf »ffBÀfZÔÀf ´fif~ WXbAf IYf ÀfZU³f IYSX³fZ A·fe °fIY SXWXÀ¹f ±ffÜ A»´ff¹fb ¸fZÔ WXe EIY ÀfZ WXbBÊÜ ¹fWX EIY ¶f³fe WXbBÊ WX` dIY WXZ»feIYfg´MXSX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ CX³fIYe ¸fü°f WXû SXWXÀ¹f WX` dIY ¢¹ff CX³WXûÔ³fZ ÀfbÀffBOX dIY¹ff ¦fBÊXÜ ¹fWX AfIYdÀ¸fIY ¸fü°f ±fe ¹ff ÀffdþVf, ¦fb÷YQØf ³fZ ×JbQ EZÀff ¹ff CX³fIYf ¸fOXÊSX WXbAf ±ffÜ Afþ °fIY ¹fWX SXf¬f WXe WX`Ü dIY¹ff ±ff ¹ff dIYÀfe AüSX ³fZÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

40 ÓffSX£faOX

f ¨ e f ¶ Y Z I X S f Y I X S þ³ff´fZÃff AüSX Àf

ÀfZ°fb W` þ³f´fid°fd³fd²f ÓffSXJaOX IZY WX¬ffSXe¶ff¦f ÀfQSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ dU²ff¹fIY ¸f³fe¿f þf¹fÀfUf»f IYf IYWX³ff W`X, kIbYL WX¸f ÀfSXIYfSX IYe Àfb³fZÔ AüSX IbYL ÀfSXIYfSX WX¸ffSXe Àfb³fZ, ¹fWXe °fû Àf¸f³U¹f WX`, ÀfZ°fb W`XÜl 2014 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX ´fiQe´f ´fiÀffQ IYû 27,129 UûMXûÔ IZY AÔ°fSX ÀfZ WXSXfIYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX d³fUfÊd¨f°f WXbE ¸f³fe¿f þf¹fÀfUf»f ³fZ CXØfSXe LûMXf³ff¦f´fbSX ´fi¸faOX»f ¸fb£¹ff»f¹f WX¬ffSXe¶ff¦f IZY Àff±f ´fcSXZ SXfª¹f IYe QVff AüSX ·ffUe dQVff ´fSX »fûIYÀUf¸fe ´fid°fd³fd²f IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi ÀfZ ¶fZ¶ffIY ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX ´fi¸fbJ AÔVfAf´f³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe WXfd»f¹ff UZ°f³f UÈdð IYû þ³f°ff IZY ³ff¸f IYSX dQ¹ffÜ AfdJSX ¢¹fûÔ?

IYûBÊ CX»»fZJ³fe¹f d³f¯fʹf ³fWXeÔ W`XÜ ¸f`Ô U¿fûË ÀfZ A´f³fZ CXô¸f IZY Àff±f-Àff±f þ³fÀfZUf ¸fZÔ »f¦ff WcaXÜ ´fWX»fZ ·fe ½¹ff´ffSX ÀfZ þû AdþÊ°f IYSX°ff ±ff, CXÀfÀfZ WXe ¬føYSX°f¸fÔQûÔ IZY VffQe-dUUfWX U d¨fdIY°Àff AfdQ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX°ff ±ffÜ ¶f°füSX dU²ff¹fIY d¸f»fe WXfd»f¹ff UZ°f³f UÈdð IYû ·fe þ³fIY»¹ff¯f IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYf ×R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü QZdJE, ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ½¹fdöY¦f°f ¸fc»f·fc°f AfUV¹fIY°ffAûÔ IYe ´fcd°fÊ IZY ¶ffQ þû Ad°fdSXöY ²f³f ¶f¨f°ff WX`, CXÀfZ ¹fdQ þ³fIY»¹ff¯f ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff þfE °fû BÀfÀfZ ¶fZWX°fSX CXÀfIYf ÀfQb´f¹fû¦f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ¸f`Ô³fZ IYûBÊ ¶fOÞXf CX»»fZJ³fe¹f d³f¯fʹf d»f¹ff WX`, EZÀff ¸f`Ô ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ ¶f°füSX þ³fÀfZUIY ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ÀfaÀff²f³fûÔ IYû dUÀ°fÈ°f RY»fIY

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

·fSX dQ¹ff WX`Ü Àf¨f IYWcaX °fû UZ°f³f UÈdð IYe SXIY¸f IYû þ³fIY»¹ff¯f ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYf ¸fZSXf d³f¯fʹf ÀU·ffUþd³f°f WX`Ü

EIY dU²ff¹fIY IYf Af¨fSX¯f ¢¹ff WXû³ff ¨ffdWXE?

WX¸fZÔ þ³f°ff ³fZ ¨fb³fIYSX ·fZþf WX`Ü þ³fÀfZUIY IYû þ³f°ff IZY ´fid°f þUf¶fQZWX AüSX ÀfWXþ°ff ÀfZ CX´f»f¶²f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸f`Ô ¹fWXe ´fi¹ffÀf IYSX°ff WcaX dIY A´f³ff Ad²fIYfaVf Àf¸f¹f þ³f°ff AüSX CXÀfIZY IY»¹ff¯f IZY IYf¹fûË IYû Àf¸fd´fÊ°f IYøaYÜ þ³ff´fZÃffAûÔ ´fSX JSXZ CX°fSX³fZ IZY d»fE ¢¹ff °fSXeIYf A´f³ff°fZ WX`Ô?

QcÀfSXe ¶f³f³fZ IYû °f`¹ffSX SXWX°fe WX`Ü EIY ÃfZÂf IZY d¶fþ»fe-´ff³fe IYf BaX°fþf¸f WXû°ff WX` °fû QcÀfSXZ IYe Àf¸fÀ¹ff °f`¹ffSX WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þ³f´fid°fd³fd²f IYû d³fSaX°fSX Àf¨fZ¿MX SXWX³ff WXû°ff WX` AüSX ¸f`Ô ·fe UWXe IYSX°ff WcaXÜ Àfü·ff¦¹fUVf ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³ýi ¸fûQe IYe IZY³ýi ÀfSXIYfSX AüSX Àfc¶fZ IZY ¸fb£¹f¸faÂfe SX§fbUSX QfÀf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ dUIYfÀf IZY d»fE IYBÊ þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYû »ff¦fc dIY¹ff WX`, dªf³fIZY d»fE ´f¹ffÊ~ ¶fþMX ·fe AfUadMX°f WXû ¨fbIYf WX`Ü RY»f°f: ¹fûþ³ffEa ¬f¸fe³f ´fSX ÀffIYfSX WXû°fe dQJ SXWXe WX`ÔÜ ¶f°füSX þ³f´fid°fd³fd²f ¸f`Ô þ³fIY»¹ff¯f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f SXWX°ff WcaXÜ ÀfbJQ ´fdSX¯ff¸f dQJ³fZ ·fe »f¦fZ WX`ÔÜ

QZdJE, dUIYfÀf EIY Àf°f°f ´fidIiY¹ff WX` AüSX þ³f´fid°fd³fd²f CXÀf ´fidIiY¹ff IYf EIY A¦fbAf U Àf¸f³U¹fIY WXû°ff WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX þ³f°ff IYe ¸fc»f·fc°f ¢¹ff ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff d¶fþ»fe, ´ff³fe AüSX ÀfOÞXIY Àfb³f°fZ WX`Ô?

IYû »fedþEÜ EIY ÀfOÞXIY ¶f³f°fe WX` AüSX WXfa, þ¶f ·fe ÀfeE¸f ÀfZ d¸f»f³ff WXû°ff WX`, Af²ff

41 ¹ff EIY §faMXf ´fWX»fZ ´f°ff IYSX »fZ°fZ WX`Ô dIY ½fWX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ d¸f»f³fZ ¨f»fZ þf°fZ WX`Ô|Ü ÀfeE¸f dU²ff¹fIYûÔ IYe ¶ff°fûÔ IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ Àfb³f°fZ W`ÔXÜ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXf WX` dIY WXSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ×R`YÀf»fZ ´fSX ´ffMXeÊ IYe SXf¹f »fe þf SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ·fe ÀffaÀfQûÔ AüSX dU²ff¹fIYûÔ IYe SXf¹f IYû °fSXþeWX QZ°fe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe ÀffaÀfQûÔ AüSX dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX°fZ W`ÔXÜ ÀfbÓffUûÔ ´fSX IYf¸f ·fe IYSX°fZ W`aÜ EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff °fû ÀfeE¸f ·f»ff ÀffaÀfQ AüSX dU²ff¹fIYûÔ IYe ¶f`NXIY WXe ¢¹fûÔ ¶fb»ff°fZ? ¹fWX EIY ¶fZWX°fSX ´fi¹ffÀf WX`, °ffdIY Àfa¦fNX³f AüSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Àf¸f³U¹f À±ffd´f°f WXû ÀfIZYÜ

Àfc¶fZ IZY À±ff³fe¹f Aüôûd¦fIY AüSX IYüVf»f dUIYfÀf IZY d»fE ¦fa·feSX°ff ÀfZ ´fi¹ffÀfSX°f WX` AüSX BÀfIZY ÀfbJQ ´fdSX¯ff¸f Af´fIYû Vfe§fi QZJ³fZ IYû d¸f»fZÔ¦fZÜ

AdU·ffdþ°f d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY LMXf IZY IYfSX¯f dVf¸f»ff IZY ³ff¸f ÀfZ dU£¹ff°f Af´fIYf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf dUIYfÀf IYe QüOÞX ¸fZÔ d´fLOÞX ¢¹fûÔ ¦f¹ff?

QZdJE, ´fcUÊ ¸fZÔ IYBÊ IYfSXIY SXWXZÜ CX³fIYf dLXýif³UZ¿f¯f ¸f`Ô ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ffÜ dRY»fWXf»f WX¬ffSXe¶ff¦f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IÈY¿fIYûÔ IZY IaY²fûÔ ´fSX dMXIYe WX`Ü ´f¹fÊMX³f, CXôû¦f, ÀUfÀ±¹f ½f dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A´ffSX Àfa·ffU³ffEa WX`ÔÜ ¸f`Ô ´fi¹ffÀfSX°f WcaX dIY CX¦fiUfQ U Afd±fÊIY ¶fQWXf»fe IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWXZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ SXû¬f¦ffSX IZY ªÞ¹ffQf AUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXf ÀfIcaYÜ A´f³fZ ·ffþ´ff Àfa¦fNX³f ¸fZÔ dU²ff¹fIYûÔ IYû °fSXþeWX IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IZY³ýi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY d¸f»f°fe WX` ¢¹ff? ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸f`Ô dUIYfÀf IYe ¸fWX°UIYfaÃfe d¶f»IbY»f! dU²ff¹fIY, IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX þ³f°ff, ¹fûþ³ffAûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f Àfbd³fdV¨f°f Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX Àf¶fIZY dUIYfÀf IYf IYøaY, ¹fWXe ´fi¹ffÀf WX`Ü SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ´fi¹ffÀf þfSXe WX`Ü B°f³ff þf³f »fedþE dIY ¶fPÞXZÔ¦fZ °fû d³fdV¨f°f WX` dIY Afd±fÊIY þeU³f IYûBÊ ·fe Àfa¦fNX³f þ¶f ¸f¬f¶fc°f WXû°ff WX` °fû À°fSX Àfb²fSmX¦ffÜ ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ CXÀfÀfZ dUIYdÀf°f Àf¸ffþ IYf d³f¸ffʯf WXû°ff »fZIYSX A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX IZY d»fE WX`Ü Àfa¦fNX³f IYû ¸f¬f¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE »f¦ff WXbAf WcaXÜ Àf·fe U¦fûË IZY ÀfWX¹fû¦f IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü BÀfe IZY ¸fïZ³f¬fSX ÀfSXIYfSX AüSX Àfa¦fNX³f IZY ¶fe¨f Àff¸faþÀ¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû þ³f°ff °fIY »fZ þf³fZ IZY ´fi¹ffÀf IZY °fWX°f WXe ÀfeE¸f ³fZ ÀfaUfQ AüSX Àf¸ff²ff³f IZY³ýi ¶f³fUf¹ff, °ffdIY þ³f°ff A´f³fe dVfIYf¹f°fûÔ IYû UWXfa SXJ ÀfIZYÜ Q»f AüSX SXfþ³fed°f ÀfZ B°fSX EIY ¹fbUf IZY °füSX ´fSX Af´f ÓffSXJaOX IYû IYWXfa ´ff°fZ WX`Ô?

¹fWX Àf¨f WX` dIY A·fe °fIY ÓffSXJaOX ¸fZÔ CX´f»f¶²f ´fifIÈYd°fIY ÀfaÀff²f³fûÔ AüSX þ³fVfd¢°f IYf SXfª¹f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ QûWX³f AüSX ´f»ff¹f³f IYf ¶fû»f¶ff»ff SXWXf, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³ýi ·ffBÊ ¸fûQe AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe SX§fbUSX QfÀf IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX

EþbIZYVf³f WX¶f IZY øY´f ¸fZÔ ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IYe ¶ff°f U¿fûË ÀfZ WXû SXWXe WX`...

´fWX»fZ kEþbIZYVf³f WX¶fl ³ff¸fIY Vf¶QûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f SXfþ³fed°fIY ÀMaXMX IZY °füSX ´fSX WXû SXWXf ±ff, »fZdIY³f dVf¦fc×RZY¶ff¬fe ÀfZ WXMXIYSX ·ffªf´ff IYe WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYfSX¦fSX IYQ¸f CXNXf SXWXe WX`Ü ¸f`Ô ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WcaX dIY dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ff IYf A·ffU QcSX IYøaYÜ ªf`ÀfZ-dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe, ·fU³fûÔ IYe Qb÷YÀ°f¦fe U A³¹f ¸fc»f·fc°f ¬føYSX°fûÔ IYû ´fcSXf dIY¹ff þfEÜ ÀfeEÀfAfSX IZY °fWX°f ¦fb¯ff°¸fIY dVfÃf¯f IZY³ýiûÔ IYe À±ff´f³ff IZY d»fE IYQ¸f ·fe CXNXfE ¦fE WX`ÔÜ E³fMXe´feÀfe ÀfZ EIY BaXþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IYe À±ff´f³ff IZY d»fE ¶fªfMX AfUadMX°f WXû ¨fbIYf WX`Ü À°fSXe¹f ÀfaÀ±ff³fûÔ IYe À±ff´f³ff IZY Àff±f ¦fb¯ff°¸fIY dVfÃff IYe ½¹fUÀ±ff WXû¦fe, °f·fe WX¬ffSXe¶ff¦f ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ´fiQZVf IYf EþbIZYVf³f»f WX¶f ¶f³f ´ffE¦ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe QVff Àfb²ffSX³fZ AüSX OXf¹f³f d¶fÀffWXe IZY ³ff¸f ´fSX CX³fIZY CX°´feOÞX³f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ¢¹ff IYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXE?

³f dÀf×RÊY ¸fZSXf ÃfZÂf, ¶fd»IY Àfc¶fZ IZY Ad²fIYfaVf ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ½¹ff~ WX`Ü ¦ffWXZ-¶f¦ffWXZ BX³fIYe ùQ¹f-dUQfSXIY ×J¶fSXZÔ Af°fe SXWX°fe WX`ÔÜ VffÀfIYe¹f Àf£Þ°fe IZY Àff±f-Àff±f þ³fþf¦fÈd°f ·fe AfUV¹fIY WX`Ü Af´fIZY ´fiIYfVf³f Àf¸fcWX þZ.OXe. d´f¢¨fÀfÊ d³fd¸fÊ°f d×RY»¸f kIYf»ff Àf¨f, Q ¶»f`IY MÑÆX±fl þ³fþf¦fSX¯f ¸fZÔ ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffd¶f°f WXû¦feÜ EZÀfZ ´fi¹ffÀf WXe BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Àf¸ffþ IYû CX¶ffSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af´f dUIYfÀf IYe ¸fWX°UfIYfaÃfe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYû »fZIYSX dIY°f³ff AfVffd³U°f WX`Ô?

¸f³fe¿f ªff¹fÀf½ff»f, d½f²ff¹fIY, WX¬ffSXe¶ff¦f

Vf°f-´fid°fVf°f! ¸fbÓfZ þ³f°ff ³fZ A´f³fe A´fZÃffAûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE WXe ¨fb³ff WX` AüSX ¶f°füSX þ³fÀfZUIY ¸f`Ô dU²ff³fÀf·ff ´fMX»f ÀfZ »fZIYSX ÃfZÂf °fIY BÀfe IZY d»fE ÀfdIiY¹f WcaX AüSX SXWcaX¦ffÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

42 CXØfSXf£faOX

CX´ff²¹ff¹f ¶f³ff¸f ´feOXeERY-SXf½f°f

ÀfSXIYfSX ÀfZ ´feOXeERY IYû d½fQf IYSXIZY CX´ff²¹ff¹f A´f³fZ SXfªf³fed°fIY ´fid°fõXaõXe ²f³f` IYe ²f¸fIY J°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY SXf½f°f ´feOXeERY IZY ³fZ°ffAûa IYû IYfa¦fiZÀfe ¶f³ff³fZ ´fSX ªfûSX QZ SXWZX W`ÔXÜ »fd»f°f ´ffaOZX QZWXSXfQc³f IYe SXfªf³fed°fIY ½ffdQ¹fûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXf½fe W`X dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f ´fiû¦fiZdÀf½f OZX¸fûIiZYdMXIY RiaYMX (´feOXeERY) IYf ¢¹ff WXû¦ff?

AaIY¦fd¯f°f QZJZÔ °fû IYfa¦fiZÀf IYû A¶f ´feOXeERY IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ W`X, ¢¹fûÔdIY ·f¦fUf³f´fbS dU²ff³fÀf·ff C´f¨fb³ffU þe°fIYS IYfa¦fiZÀf A´f³fZ ¶fc°fZ 70 ÀfýÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¶fWb¸f°f IZY d»fE ¬føYSe 36 dU²ff¹fIYfZÔ IYf AfÔIYOÞXf þbMf ¨fbIYe W`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXf½f°f IYf d½fSXû²fe ¦fbMX BÀfe ¸fbQÐQZ IYû WX½ff QZ SXWXf W`X dIY LXWX ÀfQÀ¹fe¹f ´feOXeERY IZY ´ffÀf ¨ffSX ¸faÂfe ´fQ W`ÔX, ªf¶fdIY 36 d½f²ff¹fIYûÔ ½ff»fe IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfdWX°f AfNX ´fQÜ ´feOXeERY IYf d½fSXû²f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ WXSXeVf SXf½f°f IZY Àf£ff IYfa¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf dIYVfûSX CX´ff²¹ff¹f ·fe Vffd¸f»f WXû ¦fE W`ÔXÜ QSXAÀf»f, CX´ff²¹ff¹f IYû A´f³fe dÀf¹ffÀfe ¬f¸fe³f dJÀfIY°fe ³f¬fSX Af SXWXe W`XÜ ½fªfWX, ´feOXeERY ³fZ°ff ½f ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe dQ³fZVf ²f³f` dMWSe ÀfeM ´fSX CX´ff²¹ff¹f IYû ¨fb³ff½f WXSXfIYSX WXe d½f²ff¹fIY ¶f³fZÜ BÀfed»fE CX´ff²¹ff¹f ªf¶f ÀfZ A²¹fÃf ¶f³fZ W`ÔX , °f·fe ÀfZ ²f³f` IYû ¸fadÂf¸faOX»f ÀfZ ¨f»f°ff IYSXf³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f WXSXeVf SXf½f°f IYf ÀfWX¹fû¦f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ CX³WZÔX ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY IY·fe SXf½f°f ÀfSXIYfSX IYe °ffSXe×RY ¸fZÔ ×IYÀfeQZ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ CX´ff²¹ff¹f A¶f WXSX ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYe ×RY¬feWX°f IYSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ W`ÔÜ d´fLX»fZ ¸fWXe³fZ ªf¶f ·ffªf´ff ³fZ ¹fWX EZ»ff³f dIY¹ff dIY ½fWX ¨ffSX²ff¸f ¹ffÂff IYe ½¹f½fÀ±ffAûa ´fSX dSX´fûMÊX °f`¹ffSX IYSXIZY IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû ·fZªfZ¦fe °fû CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY ½fWX ·fe A´f³fZ d½f²ff¹fIYûÔ IYû ¹ffÂff ´fSX ·fZªfIYSX ½ffÀ°fd½fIY dSX´fûMÊX ÀfZ Af»ffIY¸ff³f IYû A½f¦f°f IYSXfEa¦fZÜ CX´ff²¹ff¹f

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

IYf ¹fWX Qfa½f ÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe IYSXf³fZ ½ff»ff ±ff, BÀfd»fE WXSXeVf SXf½f°f ³fZ ´fÂf d»fJIYSX CX³WZÔX ªf¸fIYSX RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ ªf¶f ¸faÂfe ´fQ ÀfZ ²f³f` IYe d½fQfBÊ ¸fZÔ SXf½f°f IYf Àff±f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû CX´ff²¹ff¹f ³fZ ´fc½fÊ ÀfeE¸f d½fªf¹f ¶fWbX¦fb¯ff AüSX WXSXIY dÀfaWX SXf½f°f ÀfZ WXf±f d¸f»ff d»f¹ffÜ A¶f ¹fZ ³fZ°ff d¸f»fIYSX SXf½f°f ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff SXWZX W`ÔX dIY ´feOXeERY IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ d½fQfBÊ IYe ªffE AüSX Jf»fe ´fQûÔ ´fSX CX³fIZY IYSXed¶f¹fûÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYe ªffE, WXf»ffadIY WXSXeVf SXf½f°f, ¸fb£¹f¸faÂfe SXfªf³fed°f IZY ¸faÓfZ dJ»ffOÞXe WXSXeVf SXf½f°f IZY IYf³fûÔ ´fSX ªfca °fIY ³fWXeÔ SmÔX¦f SXWXe W`XÜ SXf½f°f A¶f ¦fPÞX½ff»f IYe dÀf¹ffÀfe d¶fÀff°f ´fSX NXfIbYSX ¸fûWXSmX A¶f IYfa¦fiZÀf À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, dªfÀfIZY d»fE ²f³f` IYe ´fc¯fÊ ¶fZWXQ ¸fb×RYeQ W`ÔXÜ BXÀfed»fE CX³WXûÔ³fZ A¸fÈ°ff SXf½f°f ¶fWb¸f°f IYe ÀfSIYfS W`Ü IYû WXMXfIYSX ²f³f` IYû ¸faÂfe ¶f³ff¹ffÜ SXfªf³fed°fIY BÀfd»fE ´feOeERY ´fS Àf¸feÃfIYûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû SXf½f°f ³fZ ´feOXeERY ³fZ°ff þ»ý d³f¯fʹf d»f¹ff ½f ¶fÀf´ff d½f²ff¹fIY ÀfbSZÔýi SXfIZYVf IZY d³f²f³f ´fSX þf³ff ¨ffdWE, °ffdIY WbXE ·f¦f½ff³f´fbSX ÀfeMX IZY CX´f¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³fIYe WX¸ffSmX IYf¹fÊIY°ffÊ C°ÀffW IZY Àff±f ´ffMeÊ ´f°³fe ¸f¸f°ff SXfIZYVf IYû IYfa¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX dW°f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYS ÀfIZÔYÜ dªf°ffIYSX A´f³fe SX¯f³fed°f CXªff¦fSX IYSX Qe W`XÜ dIYVfûSX CX´ff²¹ff¹f ²f³f` IYû §fSX ½ff´fÀfe ¹ff³fe IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Af³fZ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf, IYfa¦fiZÀf d»fE SXf½f°f IZY BVffSmX IYe QSXIYfSX ·fSX W`XÜ ·ffªf´ff ¸fZÔ Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfªf IYf WXßf QZJIYSX ´feOXeERY Àfa¹fûªfIY ¸faÂfe ´fiÀffQ ³f`±ff³fe ·fe IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ´feOeERY ³fZ ½ff´fÀfe IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIZY W`ÔXÜ ¶fÀf´ff ÀfZ CÀf Àf¸f¹f d³f¿IYfdÀf°f d½f²ff¹fIY WXdSXQfÀf ·fe IYfa¦fiZÀf IZY ÀfSIYfS IYf Àf¸f±fʳf Àff±f IYQ¸f°ff»f IYû °f`¹ffSX W`ÔX, WXf»ffadIY ´ffMXeÊ dIY¹ff ±ff, þ¶f IYfa¦fiZÀf IZY QcÀfSmX d½f²ff¹fIY ÀfSX¶f°f IYSXe¸f AaÀffSXe A·fe IYfZ WX¸ffSXe ¶fZWXQ ¶fÀf´ff IZY Àff±f WXe SXWZÔX¦fZÜ CXIiYfaQ IZY d½f²ff¹fIY ¬føYSX°f ±feÜ A¶f þ¶f ½f ¸faÂfe ´fie°f¸f dÀfaWX ´fa½ffSX ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf ÀfZ ÀfSIYfS ¶fWb¸f°f ¸fZÔ Af ¦fBÊ W`, °f¶f BÀf Àf¸ff³f QcSXe ¶f³ffIYSX ¨f»fZÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû °fSW IYe ¶ff°fZÔ WfZ SXWXe W`ÔXÜ SXf½f°f ¸fadÂf¸faOX»f IYf d½fÀ°ffSX ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZÜ ¹fdQ dQ³fZVf ²f³f` IYSmÔX¦fZ ·fe °fû ²f³f` ¸faÂfe ¶f³fZ SXWZÔX¦fZ, ¹ff³fe CX´ff²¹ff¹f ´feOXeERY ³fZ°ff IZY d»fE Aa¦fcSX JMÐXMZX WXe SXWZÔX¦fZÜ l

k kk k

SXfªfÀ±ff³f 43

dRYSX ²f²fIYe AfSXÃf¯f IYe Af¦f

ªf¶f ·fe ¦fbªfÊSX AfSXÃf¯f IYe d¨fa¦ffSXe CXNXe, IYBÊ d¬faQd¦f¹ffa »fe»f ¦fBÊÜ BÀf ¶ffSX ¹fWX Af¦f dRYSX ÀfZ ·f·fIY CXNXe W`X °fû ³f ªff³fZ ¢¹ff ¶f½faOXSX R`Y»ffE¦fe?

SXfªfIbY¸ffSX dÀfaWX ¸fBÊ IYf ¸fWXe³ff, AfSXÃf¯f IYe Af¦f AüSX ¸fü°f IYf ¸ff°f¸fÜ d´fLX»fZ AfNX Àff»f ÀfZ SXfªfÀ±ff³f BÀf Af¦f ¸fZÔ ªf»f SXWXf W`XÜ EIY ¶ffSX dRYSX ¦fbªfÊSX AfSXÃf¯f IYe Af¦f ·f·fIY CXNXe W`XÜ Aû¶feÀfe IYûMZX ¸fZÔ ´ffa¨f ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IZY d»fE ¦fbªfÊSX AfaQû»f³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ SXfªfÀ±ff³f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ªffSXe W`X, »fZdIY³f ¸ff¸f»ff IYûMÊX ¸fZÔ W`XÜ d»fWXfªff Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ 21 ¸fBÊ IYû ¦fbªfÊSX AfSXÃf¯f Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY Àfa¹fûªfIY IY³fÊ»f dIYSXûOÞXe dÀfaWX ¶f`Àf»ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ·fSX°f´fbSX d¬f»fZ IZY Àf¸fû¦fSX ¸fZÔ ¦fbªfÊSX ¸fWXf´fa¨ff¹f°f WbXBÊÜ ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ ¶f`Àf»ff ³fZ AfSXÃf¯f IYf ´fiÀ°ff½f »ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû EIY §faMZX IYf A»MXe¸fZMX¸f dQ¹ff AüSX Àf·ff ×J°¸f WXû°fZ WXe Vff¸f IYûZ ´fe»fc´fbSXf IYe °fSX×RY IcY¨f IYSX ¦fEÜ ´fe»fc´fbSXf ´fWbaX¨fIYSX ¦fbbªfÊSXûÔ ³fZ SmX»f½fZ MÑ`XIY ªff¸f IYSX dQ¹ff, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ dQ»»fe-¸fb¶a fBÊ SmX»f½fZ MÑX`IY ªff¸f WXû ¦f¹ffÜ Af³f³f-×RYf³f³f ¸fZÔ SXfª¹f AüSX SmX»f½fZ ´fbd»fÀf IZY ªf½ff³fûÔ IYû WX¬ffSXûÔ ¦fbªfÊSXûÔ IZY ¶fe¨f °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYSXü»fe-dWaXOXü³f AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ MÑZX³fûÔ AüSX SXûOX½fZªf ¶fÀfûÔ IYf Àfa¨ff»f³f ¶faQ WXû ¦f¹ffÜ 2007 ÀfZ VfbøY WbXE ¦fbªfÊSX AfaQû»f³f A·fe °fIY 72 d¬faQd¦f¹ffa d³f¦f»f ¨fbIYf W`XÜ ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ Àf¸fÀ¹ff ¹fWX W`X dIY Àfad½f²ff³f ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IYe WXe ½¹f½fÀ±ff W`X, WXf»ffadIY IbYLX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ BÀfÀfZ ªÞ¹ffQf AfSXÃf¯f W`ÔXÜ CX²fSX Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ BÀfIYf A³fb¸fûQ³f IYSX°fZ WbXE IYWXf W`X dIY SXfª¹f IYe d½fVfZ¿f ´fdSdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AfSXÃf¯f dQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ SXfªfÀ±ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ 20 Àff»f ´fWX»fZ d½fVfZ¿f d´fLXOÞZX IZY °fWX°f AfSXÃf¯f IYf ´fiÀ°ff½f dIY¹ff ±ffÜ

IY¶f-dIY°f³fe ¸fü°fZÔ

429 ¸fBÊ, 2007 IYû ´ffMXû»fe ¸fZÔ WbXBÊX ´fbd»fÀf RYf¹fdSaX¦f ¸fZÔ 26 »fû¦f ¸ffSmX ¦fEÜ 423 ¸fBÊ, 2008 IYû ´fe»fc´fbSXf ¸fZÔ ´fbd»fÀf RYf¹fdSaX¦f ¸fZÔ 16 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbXBÊXÜ 424 ¸fBÊ, 2008 IYû dÀfIaYQSXf ¸fZÔ WbXBÊ ´fbd»fÀf RYf¹fdSaX¦f ¸fZÔ 21 »fû¦f ¸ffSmX ¦fEÜ

dIY¹ff ±ffÜ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ ´fiÀ°ff½f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff, »fZdIY³f IZÔYýi IYe °f°IYf»fe³f IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ °f¶f IYe SXfª¹f´ff»f ´fid°f·ff ´ffdMX»f IZY ¬fdSX¹fZ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f ´fiÀ°ff½f IYû NaXOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ AVfûIY ¦fWX»fü°f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ IYfa¦fiZÀf BÀf ¶ffSX WX¸f ÀfSXIYfSX ³fZ °fIÊY dQ¹ff dIY ·ffªf´ff ³fZ EZÀfe ¦fb°±fe AfSX-´ffSX IYe CX»fÓffBÊX W`X dIY ¦fbªfÊSX AfSXÃf¯f Àfa·f½f ³fWXeÔÜ »fOÞXfBÊ IZY d»fE CX°fSm ¦fWX»fü°f ÀfSXIYfSX ³fZ Qû¶ffSXf Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d½fVfZ¿f W`ÔXÜ A¶f WX¸f SXfªfÀ±ff³f d´fLXOÞXZ IZY øY´f ¸fZÔ ´ffa¨f ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IYf ¸fZÔ ¦fbªfÊSXûÔ IZY d»fE ´ffa¨f ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f dIY¹ff, dªfÀfÀfZ ¦fbªfÊSX AfSXÃf¯f IYe RYeÀfQe AfSXÃf¯f »fZIYSX ¸ffa¦f ´fcSXe WXû ¦fBÊX, »fZdIY³f A³ffSXdÃf°f ½f¦fÊ IYe WXe SXWZÔX¦fZÜ ÀfSXIYfSX IYû WX¸fÀfZ ¶ff°f¨fe°f °fSX×RY ÀfZ BÀfZ IYûMÊX ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QZ Qe ¦fBÊXÜ CXÀfIZY IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWXfa Af³ff WXû¦ffÜ IY³fÊ»f dIYSXûOÞXe dÀfaWX ¶f`Àf»ff ¶ffQ 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AfSXÃf¯f IZY °f±¹f Àfa¹fûªfIY, ¦fbªfÊSX AfSXÃf¯f Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe °fSX×RY ÀfZ ¦fdNX°f ªfdÀMXÀf BÀfSXf³fe IY¸fZMXe IYe dSX´fûMÊX ³fZ ªffMX d½f²ff³fÀf·ff IYBÊ ¶ffSX Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´fiÀ°ff½f AfSXÃf¯f ´fSX ·fe Àf½ff»f CXNXf dQEÜ AfdJSXIYfSX ´ffdSX°f IYSX ¨fbIYe W`XÜ d´fLX»fe ¶ffSX ½fÀfba²fSXf ÀfSXIYfSX, IYûMÊX IZY Àff¸f³fZ d½fVfZ¿f IYûMZX ¸fZÔ ´ffa¨f ÀfSXIYfSX ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ d½fVfZ¿f d´fLXOXÞûÔ IZY d»fE ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IZY ´fÃf ¸fZÔ °fIÊY ³fWXeÔ ´fZVf IYSX 5 AüSX A³ffSXdÃf°f ½f¦fÊ IZY d»fE Afd±fÊIY Af²ffSX ´ffBÊÜ A¶f ½fWXe Àf¸fÀ¹ff ½fÀfba²fSXf ÀfSXIYfSX IZY ´fSX 14 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IYf ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f Àff¸f³fZ W`XÜ l

k k

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

44 ¸f²¹f ´fiQZVf

Q¶ff½f IYe

ªfe-WbX¬fcSXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY °f¸ff¸f ×RYSX¸ff³fûÔ IYû dVf½fSXfªf ÀfSXIYfSX A¸f»f ¸fZÔ »ff SXWXe W`X, »fZdIY³f EmÀff ½fWX A´f³fe IY¸f¬fûdSX¹fûÔ IYû dLX´ff³fZ IZY d»fE IYSX SXWXe W`XÜ ýZUýØf Qb¶fZ SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ IZY ÃfÂf´f ¹fdQ A´f³fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸f¬f¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ WXûÔ °fû IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°½f d¶f³ff CX³fIYe ¸f¬feÊ IbYLX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff W`X, »fZdIY³f dÀ±fd°f CX»fMX WXû °fû ÃfÂf´fûÔ IYf WXf»f ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ªf`Àff WXû ªff°ff W`X, dªf³WXZÔ IYûBÊ ·fe ×R`YÀf»ff IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Af»ffIY¸ff³f ÀfZ E³fAûÀfe »fZ³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ ýSAÀf»f, ¨fb³ffUûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY ¶ffý dVf½fSXfªf ÀfSXIYfSX IYfZ A³fZIY EZÀfZ ×R`YÀf»fZ »fZ³fZ ±fZ, dþ³f ´fSX Àf·fe IYe d³f¦ffWZÔX dMXIYe WbXBÊ W`ÔXÜ ¸fÀf»f³f, dUd·f³³f d³f¦f¸f-¸faOX »fûÔ ¸fZÔ d³f¹fbd¢°f¹ffa ½f ¸fadÂf¸faOX»f IYf dUÀ°ffSX AfdQ, »fZdIY³f ¹fZ d³f¯fʹf ¶ffSX-¶ffSX MXf»fZ þf SWZX W`ÔÜX WXf»fXfadIY A·fe IYWf þf SXWXf W`X dIY ¹fZ ×R`YÀf»fZ IY·fe ·fe d»fE þf ÀfIY°fZ W`ÔX, ¢¹ffZÔdIY ¸fb£¹f¸faÂfe dVfUSXfþ dÀfaWX ¨ff`WXf³f, ´fiýZVf A²¹fÃf ³faQ IbY¸ffSX ¨ff`WXf³f Af`SX Àfa¦fNX³f ¸fWXf¸faÂfe ASXdUaQ ¸fZ³f³f IYe »f¦f·f¦f °fe³f Qf`SX IYe ¨f¨ffÊ ´ffMXeÊ IZY SXfáÑe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX °f±ff SXfáÑe¹f CX´ff²¹fÃf E½fa ´fiýZVf ´fi·ffSXe dU³f¹f ÀfWXp¶fbðXZ ÀfZ WXfZ ¨fbIYe W`XÜ ½f`ÀfZ EIY QüSX ½fWX ·fe ±ff, ªf¶f dVfUSXfþ dÀfaWX IYfZ SXfáÑe¹f ³fZ°fÈ°U ÀfZ E³fAfZÀfe »fZ³fZ IZY d»fE B°f³ff »fa¶ff BXa°f¬ffSX ³fWeÔ IYS³ff ´fOÞ°ff ±ff, ¢¹ffZÔdIY °f¶f

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

·ffþ´ff IYf SXfáÑe¹f ³fZ°fÈ°½f IY¸f¬ffZSX ±ff, »fZdIY³f A¶f dÀ±fd°f d¶f»IbY»f ¶fQ»f ¦fBÊ W`XÜ A·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ IYf Àff¹ff ¸faOXSXf SXWXf W`X AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ WXû SXWZX °feJZ WX¸f»fûÔ ÀfZ IZÔYýi, SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ¶f¨ff½f IYSX SXWXf W`XÜ A·fe WXf»f ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ßf¸f Àfb²ffSX ´fSX ×IYf³fc³f ´ffdSX°f IYSX CXÀfZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe A³fb¸fd°f IZY d»fE ·fZªff ±ff, »fZdIY³f IZÔYýi ³fZ CXÀfZ NaXOZX ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff, ªf¶fdIY SXfªfÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IZY BÀfe ´fiÀ°ff½f IYû dQ»»fe ÀfZ WXSXe ÓfaOXe dQ£ff Qe ¦fBÊXÜ EZÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ dVfUSXfþ dÀfaWX ³f °ffZ IZY³ýi

IZY Àff¸f³fZ A´f³fe IYûBÊ ¸ffa¦f SJ ´ff SWZX W`ÔX Af`SX ³f WXe IZY³ýi IZY d×J»ff×RY ¦fû»f¶faQe IYSX ´ff SXWZX W`ÔXÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY EIY U¿fÊ ´fcSmX WXfZ³fZ ´fSX CXÀfIYe CX´f»fd¶²f¹ffZÔ IYf ¶fJf³f IYS³fZ IZY d»fXE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IY¸fSX IYÀf »fe W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àff±f-Àff±f ¸faÂfe Af`SX dU²ff¹fIY ·fe A´f³fZ À°fSX ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZXaýi ¸ffZýe IZY BXVffSûÔ ´fSX A¸f»f IYS³fZ ¸fZÔ IYfZBÊX QZSXe ³fWeÔ IYS°fZ W`ÔXÜ ¸fÀf»f³f, ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWf dIY ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ A¶f ¸fdWX»ff ÀfS´fa¨fûÔ IZY ´fd°f¹fûÔ IYf WXÀ°fÃfZ´f ³f WXfZ °ffZ ´fiýZVf ´fa¨ff¹f°f EUa ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸faÂfe ¦ffZ´ff»fX ·ff¦fÊU ³fZ EIY AfýZVf ªffSXe XIYS ¶f`NXIYûÔ ¸fZ ¸fdWX»fXf ÀfS´fa¨fûÔ IZY ´fd°f¹fûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX ´ff¶faQe »f¦ff QeÜ BXÀfIYf AÀfSX ·fe dýJ³fZ »f¦ff W`X AüSX IYBÊX þ¦fWX d¬f»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfS´fa¨f ´fd°f¹ffZÔ IYfZ ¶f`NXIY ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf dý¹ffÜ BÀfe °fSXWX ¸ffZýe ³fZ þ¶f IYWf dIY EIY dý³f ÀffBXdIY»f ÀfZ ¨f»f³ff ¨ffdWE, dþÀfÀfZ ³f IZYU»f OXe¬f»f´fZMÑXfZ»fX IYe ¶f¨f°f WXfZ¦fe, ¶fd»IY ´f¹ffÊUSX¯f ´fiýc¿f¯f ·fe ¶f¨fZ¦ffÜ BXÀfÀfZ ´fiZdSX°f WXfZIYS Àff¦fSX IZY dU²ff¹fIY Vf`»fZÔýi þ`³f A¶f Àf´°ffWX ¸fZÔ EIY dý³f ÀffBXdIY»f ´fSX d³fIY»fX³fZ »fX¦fZ W`ÔXÜ IbY»f d¸f»ffIYS, ¸f²¹f ´fiýZVf ¸fZÔ BXÀf Àf¸f¹f ¹fWXe ¸ffWXf`»f W`X dIY kþfZ ¸ffZýe IYWZÔX, UWXe Àf¨fÜl l

LXØfeÀf¦fPÞX 45

SX¸f³f dÀfaWX, ¸fb£¹f¸faÂfe, LXØfeÀf¦fPÞX

´fi²ff³f¸faÂfe IYe S`X»fe IZY d»fE SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´faOXf»f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, ªfû Afa²fe ¸fZÔ PXWX ¦f¹ffÜ BX³f Àf½ff»fûÔ IZY IYûBÊX ªf½ff¶f ³fWXeÔ W`ÔX dIY ¹fWX ´faOXf»f dIYÀfIZY AfQZVf ´fSX ¶f³ff AüSX BÀfIZY d¦fSX³fZ IYe ªffa¨f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû SXWXe W`X?

16 IYSXûOÞX IYf ´faOXf»fX d¦fSXf, QZJf? »fd»f°f ´ffaOZX

³fü ¸fBÊ IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYfZ LXØfeÀf¦fPÞX IYf QüSXf IYSX³ff ±ff, »fZdIY³f CXÀfÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ ¹fWX ×J¶fSX ¨f¨ffÊAûa ¸fZÔ SXWXe dIY ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ CX³fIYe S`X»fe IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ´faOXf»f d¦fSX ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe SX¸f³f dÀfaWX ³fZ §fMX³ffÀ±f»f IYf QüSXf dIY¹ff AüSX ¸fedO¹ffIYd¸fʹfûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe þ³fÀf·ff Sï WfZ³fZ IYe þf³fIYfSe ¹fWX IYWX°fZ WbXE Qe dIY ´fÔOf»f IYfZ ýfZ¶ffSf ¶f³ff³ff ÀfÔ·fU ³fWeÔ W`, »fZdIY³f BXÀfIZY d¦fS³fZ IYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe, ´feE¸f IYe Af½f·f¦f°f ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f SXWZX AüSX Afa²fe-°fcRYf³f ¸fZÔ PXW ¦fEY´faOXf»f IZY ³fe¨fZ Q¶fIYSX §ff¹f»f WbXE 42 ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ÀfdWX°f 55 »fû¦f QQÊ ¸fZÔ LXMX´fMXf°fZ SXWZXÜ BÀfIYf ªf½ff¶f A·fe °fIY ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf W`X dIY 50 WXªffSX ÀfZ ªÞ¹ffQf »fû¦fûÔ IZY ¶f`NX³fZ IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ´faOXf»f WX»IYeÀfe Afa²fe ¸fZÔ ¢¹fûÔ AüSX I`YÀfZ d¦fSX ¦f¹ffÜ ¶ffIYf¹fQf, d¦fSmX WbXE ´faOXf»f IYe ´fOÞX°ff»f ÀfZ A¶f IYBÊ AüSX Àf½ff»f ·fe d³fIY»f SXWZX W`ÔXÜ ¸fÀf»f³f, ¹fWX ´faOXf»f dIYÀf³fZ AüSX dIYÀfIZY AfQZVf ´fSX ¶f³ff¹ff? IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûa IYf Àf½ff»f W`X dIY ªf¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ýf`SZ ¸fZÔ W¬ffSûÔ »ffZ¦ffZÔ IZY ¶f`N³fZ IYf BaX°f¬ff¸f WXû AüSX ´faOXf»f ¶f³ff³fZ IYe »ff¦f°f IYSe¶f 16 IYSfZOÞ ÷Y´f¹fZ WXû, °f¶f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIYf MZÔXOXSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d³fIYf»ffÜ þ¶f ´faOXf»f d¦fS³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¨fbIYe W`X, °f¶f NZIZYýfS ´fS ERYAfBÊAfS ýþÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe ªff SXWXe W`X?

BÀf¸fZÔ ¶fOÞXf §fûMXf»ff W`X

LXØfeÀf¦fPÞX IYfa¦fiZÀf IZY A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYf IYWX³ff W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe IYe S`X»fe ÀfZ ´fWX»fZ ´faOXf»fX d¦fSXf AüSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbXBÊ, BÀfd»fE ¹fWX §fMX³ff ÀfSXIYfSX IYû IYNX§fSmX ¸fZÔ JOÞXf IYSX°fe W`XÜ ·fc´fZVf ¶f§fZ»f ÀfZ k»fûIYÀ½ff¸fel ³fZ ×JfÀf ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´faOXf»f d¦fSX³fZ IYe §fMX³ff ´fSX Af´fIYe dMX´´f¯fe?

dªfÀf ´fiIYfSX 40 dIY¸fe.X IYe SXμÞ°ffSX ÀfZ AfBÊ Afa²fe ¸fZÔ WXe ´faOXf»fX d¦fSX ¦f¹ff, ¹fWX ÀfSXIYfSXe »ff´fSX½ffWXe IYe AûSX BVffSXf IYSX°ff W`XÜ ½fWXfa ´fi²ff³f¸faÂfe IYe S`X»fe WXû³fe ±fe AüSX 50 WX¬ffSX ÀfZ ªÞ¹ffQf »fû¦fûÔ IZY Af³fZ IYe CX¸¸feQ ±feÜ °f¶f ´faOXf»f B°f³ff IY¸f¬fûSX ¢¹fûÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff?

Af´fIYf AfSXû´f W`X dIY BÀfIZY d»fE MZXÔOXSX ªffSXe ³fWXeÔ WbXAf?

20 WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ DY´fSX IZY ÀfSXIYfSXe IYf¸f IZY d»fE MZÔXOXSX ªffSXe WXû°ff W`X, »fZdIY³f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ MZÔXOXSX ³fWXeÔ d³fIYf»ff ¦f¹ff, ªf¶fdIY BÀf ´faOXf»f IYû »f¦ff³fZ ¸fZÔ 16 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ×J¨fÊ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf Af¦fZ ¢¹ff ÷Y×J SXWZX¦ff?

¹fWX ÀfSXIYfSXe ¨fcIY W`XÜ MZÔXMX d¦fSX³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe W`X, dRYSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ERYAfBÊAfSX QªfÊ WbXBÊ? dªfÀf ´fiIYfSX ÀfZ »fe´ff´fû°fe IYe ªff SXWXe W`,X °f¹f W`X dIY BÀf¸fZÔ ¶fOÞZX §fûMXf»fZ WbXE W`ÔXÜ ¶fWXSXWXf»f, ªf¶f ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ ¸füIYf¸fbAf¹f³ff dIY¹ff °fû ´f°ff »f¦ff dIY 8 ¸fBÊ IYe Qû´fWXSX AfÔ²fe-¶ffdSVf ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE IYSe¶f 500 ´fbd»fÀfIY¸feÊ AüSX ¸f¬fýcS ´faOXf»f IZY AaQSX §fbÀf ¦fEÜ IYf×RYe °fZ¬f ¨f»f SWe WX½ff ÀfZ ´fÔOf»f A¨ff³fIY d¦fS ¦f¹ffÜ ´faOXf»f IZY d»fE »f¦ffE ¦fE »ffZWZ IZY Ja·fûÔ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ªÞ¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ IYû ¨fûMZÔX »f¦feÔÜ BÀf QüSXf³f ¹fZX °f±¹f ·fe CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ AfE dIY ´faOXf»f IYû ÀfWXfSXf QZ³fZ IZY d»fE »fûWZX IZY dªf³f ·ffSXe Ja·fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f

dIY¹ff ¦f¹ff, ½fZ ¬f¸fe³f ¸fZÔ ¸f¬f¶fc°fe ÀfZ ³fWXeÔ ¦ffOÞZX ¦fE ±fZ AüSX IYBÊ Ja·fûÔ ´fSX Qû IYe ¶fªff¹f EIY WXe ³fMX ¶fû»MX »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXe AûSX SXf¹f´fbSX Àfd¨f½ff»f¹f ¸fZÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ ¦f¸fÊ W`X dIY ·ffªf´ff ¸fZÔ kMZÔXMX ½ff»fZl IZY Àfa¶fû²f³f ÀfZ ¸fVfWcXSX ³fZ°ff IZY ·f°feªfZ IYû ¹fWX ´faOXf»fX »f¦ff³fZ IYe d¬f¸¸fZQfSXe d¸f»fe ±fe, BÀfd»fE ªffa¨f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔX »fe´ff´fû°fe WXû SXWXe W`XÜ ·ffªf´ff ³fZ°ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fb´´fe Àff²fZ WbXE WXûÔÜ BVffSXûÔ ¸fZÔ ½fZ ¹fWXe IYWX°fZ W`ÔX dIY k´faOXf»f d¦fSXf, dIYÀfe ³fZ QZJf ¢¹ff?Xl l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

46 ´fWX»f

k»fûIYÀ½ff¸fel AüSX ¹fb½ffAûÔ IYe MXe¸f kA½fZIY³f ¹fc±fl ³fZ BaXQüSX ¸fZÔ Àf×RYfBÊX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff °fû ´fcSXf VfWXSX WXf±f ¸fZÔ ÓffOÞÇX ±ff¸fZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE CX¸fOÞX ´fOÞXfÜ

Àf×RYfBÊX IZY d»fE ¶fPÞXf

»fûIYÀ½ff¸fe IYf ¹fc±f IYfSX½ffa SXfªfZÔýi ªfûVfe/Vfe°f»f SXfg¹f

BaQüSX IZY d½f³ff¹fIY Àfe°ffSXf¸f ÀfSX½fMZX ¶fÀf ÀM`XaOX ´fSX 20 ¸fBÊ IYe Vff¸f IYû A³fcNXf AüSX dQ»f IYû LcX »fZ³fZ ½ff»ff ¸ffWXü»f ±ffÜ ¹fWX ³f¬ffSXf dªfÀf³fZ ·fe QZ£ff, ½fWX AfV¨f¹fÊ d¸fdßf°f ×JbVfe IZY Àff±f EIYX ÀfaIY»´f ¸f³f ¸fZÔ Àfaªfû³fZ »f¦ffÜ ½fWXfa WXSX ½f¦fÊ IZY »fû¦f ±fZ, dªf³fIZY WXf±f ¸fZÔ ÓffOÞÇX AüSX dÀfSX ´fSX MXûIYSXe ±feÜ Àf·fe Àf×RYfBÊ ¸fZÔ ¸fVfצfc»f ±fZÜ QSXAÀf»f, ¹fWX ªf¸ff½fOÞXf A³¹f Àf×RYfBÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe °fSXWX ¸fWX¬f RYûMXû d£fa¨f½ff³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY ½fWXfa ¸füªfcQ »fû¦fûÔ IYf ¸f×IYÀfQ EIY d½f¨ffSX IYû ½ffÀ°fd½fIY A¸f»feªff¸ff ´fWX³ff³ff ±ffÜ EZÀff ³fZIY BXSXfQf AüSX ¸f³f ¸fZÔ A´ffSX ªfªÞ¶ff ´f`Qf IYSX³fZ IZY ´feLZX EIY Vf£ÞÀf IYf LXûMXf-Àff ÀfaIY»´f W`XÜ IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXe BXÀf ¸fWXf³f Àfû¨f IYû ²fSXf°f»f ´fSX »ff³fZ IZY d»fE k»fûIYÀ½ff¸fel Àf¸fcWX IZY ¸f`³fZdªfa¦f OXf¹fSmX¢MXSX AüSX ´fi²ff³f Àfa´ffQIY ªfe°fZ³ýi Àfû³fe ³fZ ¹fb½ffAûÔ IYe MXe¸f kA½fZIY³f ¹fc±fl ÀfZ A´f³fZ d½f¨ffSX ÀffÓff dIYE ±fZ, »fZdIY³f 20 ¸fBÊX IYû

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

IYf¦f¬f ´fSX CX°fSmX d½f¨ffSX ²fSXf ´fSX Àff±fÊIY WXû°fZ dQ£ffBÊX dQEÜ ¶fWXSXWXf»f, Àf×RYfBÊX Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IZY d»fE ¸fWXf´füSX ¸ffd»f³fe ¦füOÞX ·fe CX°ÀffWX½f²fʳf IYSX³fZ ´fWbaX¨feÔ AüSX CX³WXûa³fZ ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IYf ½ffQf dIY¹ffÜ AÀf»f ¸fZÔ, dIYÀfe ·fe VfWXSX IYe ´fWX»fe ´fWX¨ff³f ¶fÀf ÀM`ÔOX WXû°ff W`X AüSX ªf¶f ½fWXfa ´fWbaX¨f³fZ ½ff»fZ ¹ffÂfe ¦faQ¦fe, IY¨fSf AüSX

A½¹f½fÀ±ff ÀfZ øY¶føY WXû°fZ W`ÔX °fû d³fdV¨f°f °füSX ´fSX VfWXSX AüSX CXÀfIZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYe LXd½f A¨LXe ³fWXeÔ ¶f³f°feÜ 20 ¸fBÊ IYû ªf¶f Àf×RYfBÊX IYSX³fZ IZY d»fE ªff¦føYIY, ÀfùQ¹f AüSX VfWXSX ´fiZd¸f¹fûÔ IYf Àf¸fcWX d³fIY»ff °fû »fû¦fûÔ IYe Afa£ûÔ £fb»fe SXWX ¦fBËX, ¢¹fûÔdIY ¨ffSXûÔ AûSX ¦faQ¦fe d¶fJSXe ´fOÞXe ±feÜ ½fWXfa R`Y»fe ¦faQ¦fe IZY d»fE ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dÀ±f°f QbIYf³fZÔ, ÀM`ÔOX IZY ´fSXIYûMZX ´fSX ¶f³fe QbIYf³fûÔ IZY

47

k´fiZSX¯ff pû°f ¶f³fZ ªfe°fc ·ffBÊl Àf×RYfBÊX Ad·f¹ff³f ¸fWX¬f EIY WXf±f ¸fZÔ ÓffOÞÇX »fZIYSX IbYLX Àf¸f¹f °fIY Àf×RYfBÊX IYSX³fZ, »fû¦fûÔ IYe ³f¬fSXûÔ ¸fZÔ ¨fPÞX³fZ AüSX RYûMXû¶ff¬fe IYSX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔÜ ¸f`Ô³fZ k»fûIYÀ½ff¸fel Àf¸fcWX IZY ¸f`³fZdªfa¦f OXf¹fSmX¢MXSX AüSX ´fi²ff³f Àfa´ffQIY ªfe°fZaýi Àfû³fe IYf EIY EZÀff øY´f QZ£ff, ªfû ´fiZSX¯ffQf¹fe ¶f³f ¦f¹ffÜ ¶fÀf ÀM`XaOX ´fSX Àf×RYfBÊX Ad·f¹ff³f IZY d»fE Vffd¸f»f MXe¸f IYf EIY °fSXWX ÀfZ ³fZ°fÈ°½f IYSX SXWZX ªfe°fc ·ffBÊX ³fZ ¶fצf`SX dIYÀfe Aü´f¨ffdSXIY°ff IZY Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYSXf QeÜ Àff¸ff³¹f IY¨fSXf AüSX ¦faQ¦fe Àff×RY IYSX³ff °fû ¶fWbX°f AfÀff³f »f¦f SXWXf ±ff, »fZdIY³f ªf¶f ´fSXIYûMZX ´fSX ¶f³fe QbIYf³fûÔ IYf ¦faQf, ÀfOÞXfa²f ¸ffSX°ff £ffô ´fQf±fÊ AüSX CXÀf¸fZÔ d¸fdßf¸f WXû°ff ¹ffdÂf¹fûÔ IYf ¸fcÂf, ªfû A°¹fa°f WXe AÀfû¨fe dÀ±fd°f ´f`Qf IYSX SXWXf ±ff, IYû QZ£f ªfe°fc ·ffBÊX IYf ¸f³f ½¹fd±f°f WXû CXNXf AüSX CX³WXûÔ³fZ EIY °fSXWX ÀfZ ·ff¦feSX±fe ´fi¹ffÀf VfbøY IYSX dQE, ªfbMX ¦fEÜ MXe¸f ³fZ ·fe Àff±f dQ¹ffÜ BXÀf ªf¦fWX IYe dÀ±fd°f ¹fWX ±fe dIY ¹fWXfa EIY Àff¸ff³¹f ¹ff AÀff²ffSX¯f ½¹fd¢°f ·fe ¶f¸fbdVIY»f ¨faQ d¸f³fMX NXWXSX ³fWXeÔ ÀfIY°ff, CXÀf ªf¦fWX ´fSX CX³WXûÔ³fZ »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY Àf×RYfBÊX Ad·f¹ff³f IYû ¬f¸fe³fe WX×IYe×IY°f ¶f³ff°fZ WbXE Àff±fÊIY°ff ´fiQf³f IYeÜ ¸fZSmX A´f³fZ d»fE ³fWXeÔ, ¶fd»IY ½fWXfa CX´fdÀ±f°f MXe¸f IZY WXSX ÀfQÀ¹f AüSX °fû AüSX ªf¶f VfWXSX IYe ´fi±f¸f ³ff¦fdSXIY ¹fWXfa AfBËX °fû ½fWX ·fe Ad·f·fc°f WXûIYSX ¶fû»feÔ dIY A´f³fe d¬faQ¦fe ¸fZÔ Vff¹fQ WXe IY·fe CX³WXûÔ³fZ BXÀf °fSXWX IZY Àf×RYfBÊX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff WXûÜ d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ªfe°fc ·ffBÊX WX¸f Àf¶fIZY ´fiZSX¯ff pû°f ¶f³f ¦fE W`ÔX AüSX CX³fIYe ¹fWX ´fiZSX¯ff WX¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYe d³fdV¨fa°f°ff QZ°fe W`X dIY ¹fWX Ad·f¹ff³f Àff±fÊIY AüSX ÀfRY»f WXû¦ffÜ -SXfªfZ³ýi ªfûVfe ¸ffd»fIY AüSX IY¸fʨffSXe ªÞ¹ffQf d¬f¸¸fZQfSX W`ÔXÜ ¨ffSXûÔ AûSX £ffô ´fQf±fÊ IYe Àf½ffÊd²fIY QbIYf³fZÔ W`ÔX, BÀfd»fE CX³fÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»ff IY¨fSXf-¦faQ¦fe ¶fÀf ÀM`XaOX IZY AaQSX AüSX ¶ffWXSX R`Y»fe ±feÜ ¹ffÂfe ·fe RY»fûÔ IZY dL»fIZY, ´ff³fe IZY ´ffCX¨f AüSX ¶fû°f»f CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fÀf ÀM`XaOX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ RZÔYIY QZ°fZ W`ÔXÜ CXÀfÀfZ ·fe ¶fbSmX WXf»ff°f ¹fWX dIY ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY RZÔYIZY IY¨fSZ IYû ¢»fe³fSX ¶fÀf ÀM`XaOX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe RZÔYIY SXWZX ±fZÜ ªf¶f k»fûIYÀ½ff¸fel AüSX kA½fZIY³f ¹fc±fl IYe MXe¸f Àf×RYfBÊX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ªfbMeX °fû IY°fʽ¹f IYf EWXÀffÀf WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶fÀf ÀM`aOX IZY ´fi·ffSXe dQ³fZVf ´fMZX»f AüSX CX³fIZY A²fe³fÀ±f ·fe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ ´fMZX»f AüSX CX³fIZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf

£û°f, £fd»fWXf³f, ¦ffa½f AüSX VfWXSXÜ ¶fWXSXWXf»f, MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÃûÂf IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ,X IY¸fʨffdSX¹fûÔ, ³ff¦fdSXIYûÔ, ¹ffdÂf¹fûÔ, ¶fÀf ÀM`ÔXOX ÀMXfRY ÀfZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ªfbOÞX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ A¦f»fZ dQ³f ´fi°¹fÃfQVfeÊ, ½¹ff´ffSXe AüSX CX³fIZY IY¸fʨffSXe ·fe Àff±f Af ¦fEÜ ¶fÀf ÀM`ÔXOX ÀMXfRY ·fe BXÀf A³fcNZX AüSX A³fbIYSX¯fe¹f Ad·f¹ff³f ÀfZ ªfbOÞX ¦f¹ffÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff 27 ¸fBÊX °fIY ¶fQÀ°fcSX ¨f»f°ff SXWXfÜ »fû¦f ªfbOÞZX °fû IYSX½ffa ¶f³f°ff ¦f¹ff...

AüSX A¶f ¶fÀf ÀM`XaOX WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fcSmX VfWXSX IYû À½f¨LX°ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfQVfÊ ¶f³ff³fZ IYf ÀfaIY»´f VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ

kªff¦føYIY°ff ÀfZ WXe ÀfRY»f°ffl

Ad·f¹ff³f IYû QZ£f ´fWX»fZ °fû ¹ffÂfe IbYLX Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ffEÜ ªf¶f Àf·¹f AüSX CX¨¨f d»f¶ffÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f MXe¸f IZY WXf±f ¸fZÔ ÓffOÞÇX AüSX MXûIYSXe »fZIYSX ¸fWXf³f CXQÐQZV¹f IYû QZ£ff AüSX Àf¸fÓff °fû ¹ffÂfe ¦fQ¦fQ WXû ¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ BXÀf IYf¹fÊ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ k»fûIYÀ½ff¸fel õXfSXf ÀfSX½fMZX ¶fÀf IYWX³ff ±ffX dIY ¹fdQ WX¸fZÔ BÀfe °fSXWX IYf ÀfWX¹fû¦f ÀM`aOX ´fSX ¨f»ffE ¦fE À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f IYe d¸f»f°ff SXWZX °fû ÀfSX½fMZX ¶fÀf ÀM`XaOX AfQVfÊ ¶f³f³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ, QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ·fcdSX-·fcdSX ´fiVfaÀff IYSX°fZ ¸fZÔ ´feLZX ³fWXeÔ SXWZX¦ffÜ QZ£f°fZ-QZ£f°fZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff WbXE BXÀfIYû Àf°f°f øY´f ÀfZ ¨f»ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¸fZÔ IYfg»fZªf ÀMcXOZÔXMÐXÀf ·fe Àff±f Af ¦fEÜ Àf×RYfBÊX ¸fSXe¸ff°ff ¶ff¯f¦fa¦ff IYe ¹ffÂfe ·ff¦¹f½fa°fe ¶ffBÊX IZY ´fid°f CX³fIZY ·fe°fSX ªfû CX°ÀffWX ³f¬fSX Af SXWXf d½fSXf»ff IYf IYWX³ff ±ff, kªf¶f °fIY WX¸f¸fZÔ ±ff, CXÀfZ QZ£fIYSX »f¦ff dIY ¹fWX ¶ff°f A¶f CX³fIZY ªff¦føYIY°ff ³fWXeÔ AfE¦fe, °f¶f °fIY BXÀf °fSXWX ¸f³f ¸fZÔ ÀfaIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ RcYMX ¨fbIYe W`XÜ »f¦f·f¦f IZY Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYf Aü¨f°¹f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIZY °fe³f §faMZX IYe Àf×RYfBÊX IZY QüSXf³f IYBÊX Ãf¯f EZÀfZ ·fe d»fE VfWXS½ffdÀf¹fûÔ IYû Af¦fZ Af³ff WXû¦ffÜl AfE, ªf¶f »fû¦f A´f³fZ ³f`d°fIY AüSX SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf»føfe ³f¦fSX À½fZVf´ffIÊY IZY Àfd¨f³f Vf¸ffÊ CXØfSXQfd¹f°½f ÀfZ dOX¦f ÀfIY°fZ ±û, »fZdIY³f ³fWXeÔÜ ¶fû»fZ, k»fûIYÀ½ff¸fe IYe ´fWX»f ÀfSXWXf³fe¹f W`XÜ ªf¶f ªfªÞ¶ff ªfb³fc³f ¶f³f ªffE, IY°fʽ¹f QÈPÞX ÀfaIY»´f EZÀff Ad·f¹ff³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ªff¦føYIY°ff »ffE¦ffÜ ¸fZÔ ¶fQ»f ªffE °fû CXQÐQZV¹f IZY A»ff½ff ¶ffIYe ¹fdQ WX¸f Àf×RYfBÊX SX£ûÔ¦fZ °fû VfWXSX À½f¨LX SXWZX¦ffÜl ÀffSmX QÈV¹f CXÀfe °fSXWX ÀffBXOX Àfe³f ³f¬fSX Af°fZ ¶fWXSXWXf»f, BaXQüSX ÀfZ VfbøY WbXBÊX »fûIYÀ½ff¸fe IYe W`ÔX, ªf`ÀfZ ¶fÀf AüSX MÑZX³f ¸fZÔ Àf×RYSX IYSX°fZ Àf¸f¹f ¹fWX ´fWX»f A¶f QcSX °fIY ªffE¦feÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

48 Àf¸ffªf

Qû ¶ff»ffAûÔ

IYf d¸f»f³f ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f AüSX CXØfSXf£faOX IYe Qû ¶ff»ffAûÔ IZY Af´fÀf ¸fZÔ WbXE d½f½ffWX ³fZ Àf¸f»f`Ôd¦fIY°ff IYû ×IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff dQE ªff³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX d½f½ffQ IYû EIY ¶ffSX dRYSX WX½ff QZ Qe WX`Ü ³ff¬f ×Jf³f ³f SXÀ¸fZ,Ô ³f ¶fSXf°fe AüSX ³f WXe ´fadOX°f þe, ¶ffUþcQ BÀfIZY Qû »fOÞXdIY¹ffa dSXV°fZ ¸fZÔ ¶fa²fIYSX WX¸fÀfRYSX ¶f³f ¦fBËXÜ ¦fUfWX ¶f³ff ³f`³fe°ff»f IYf ³f¹f³ff QZUe ¸fd³QSX, þWXfa ´fdSX¿ff AüSX QZUe ¨fMXþeÊ ³fZ EIYQcÀfSXZ IZY ¦f»fZ ¸fZÔ RcY»f¸ff»ff OXf»fIYSX VffQe SX¨ffBÊXÜ QZ½f·fcd¸f CXØfSXfJaOX ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe VffQe IYf ¹fWX ´fWX»ff ¸ff¸f»ff WX`Ü A¶f dUUfQ BÀfe d½f½ffWX ´fSX WX`, dªfÀfIYf À±ff³fe¹f »fû¦f dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX BXÀfZ ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY d×J»ff×RY ·fe ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX ´fdSX¿ff AüSX QZUe IZY d»fE ¹fWX CX³fIYf d³fþe ¸ff¸f»ff WX` AüSX CX³fIYf Ad²fIYfSX ·feÜ ½f`ÀfZ ·fe, ¹fWX EIY EZÀff ¸fbïf WX` dþÀf ´fSX ×IYf³fc³f AüSX ÀfSXIYfSX A´f³fZ-A´f³fZ ¸fb°ffd¶fIY

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

×R`YÀf»ff QZ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ E»fþe¶feMXe (Àf¸f»f`Ôd¦fIY, CX·f¹fd»fa¦fe AüSX dIY³³fSX) Àf¸fbQf¹f Àf¸f»f`Ôd¦fIY dSXV°fûÔ IYû A´f³ff Ad²fIYfSX ¶f°ff B³fIYû ×IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff QZ³fZ IYe ¸ffa¦f »fZIYSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Af°ff SXWXf WX`Ü EIY °fSX×RY ¸f³f¸fb°ffd¶fIY þe³fZ IYf WX×IY ¸ffa¦f³fZ Uf»ff Àf¸f»f`Ôd¦fIY Àf¸fbQf¹f WX` °fû QcÀfSXe AûSX ²f¸fÊ AüSX Àff¸ffdþIY d³f¹f¸fûÔ IYf WXUf»ff QZIYSX BÀfIYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fZÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ²ffSXf 377 ·fe dUUfQ ¸fZÔ SXWXeÜ ³ff¬f RYfCaXOXZVf³f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX 2010 ¸fZÔ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ×R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff dIY k¹fdQ Qû ½f¹fÀIY Àf¸f»f`Ôd¦fIY Af´fÀf ¸fZÔ dSXV°ff ¶f³ff°fZ WX`Ô °fû CXÀfZ ²ffSXf 377 IZY °fWX°f A´fSXf²f ³fWXeÔ ¸ff³ff þfE¦ffÜl WXf»ffadIY 2013 ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ WXfBÊX IYûMÊX IZY ×R`YÀf»fZ IYû ´f»fMX°fZ WXbE ²ffSXf

377 IYe U`²ffd³fIY°ff IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IYe 24 U¿feʹf QZUe ¨fMXþeÊ IZY Àff±f ³f`³fe°ff»f IYe 22 Àff»ff ´fdSX¿ff IYe BÀf VffQe ³fZ Àf¸f»f`Ôd¦fIY°ff IZY ¸fbïZ ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX ¶fWXÀf LZXOÞX Qe WX`Ü Qû³fûÔ IYe QûÀ°fe 6 Àff»f ´fWX»fZ WXbBÊ ±feÜ Qû³fûÔ 2009 ¸fZÔ ³f`³fe°ff»f IZY ³f¹f³ff QZUe ¸fd³QSX ¸fZÔ d¸f»fe ±feÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ CX³f¸fZÔ ¦fWXSXe QûÀ°fe WXbBÊ AüSX BÀf Àff»f Qû³fûÔ d½f½ffWX IZY ¶f³²f³f ¸fZÔ ¶fa²f ¦fBËXÜ QZUe ³fZ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f LûOÞXf °fû ´fdSX¿ff ³fZ CXØfSXfJaOXÜ dRY»fWXf»f Qû³fûÔ dQ»»fe IZY EIY ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ Àfa¦fe°f dÀfJf°fe WX`ÔÜ ´fdSX¿ff IYû VfbøY ÀfZ »fOÞXIYûÔ IZY ´fid°f AfIY¿fʯf ³fWXeÔ ±ff, þû Af¸f°füSX ´fSX »fOÞXdIY¹fûÔ ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX QZUe IYû ·fe »fOÞXIYûÔ ¸fZÔ IYûBÊX ÷Yd¨f ³fWXeÔ ±feÜ Qû³fûÔ IYf ¹fWXe ÀU·ffU CX³fIYû EIY-QcÀfSmX IZY IYSXe¶f

49

k k k k

Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ ¢¹ff SXf¹f Qe, BÀfÀfZ WX¸fZÔ IYûBÊ »fZ³ffQZ³ff ³fWXeÔÜ VffQe ¸fZÔ ³f ´fadOX°f IYû ¶fb»ff¹ff, ³f WXe ×IYf³fc³fe Àf»ffWX »feÜ WX¸ffSXZ dQ»f d¸f»f ¦fE °fû QZUe IZY Àff±f dSXV°fZ IYû ³ff¸f QZ dQ¹ffÜ ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY IYBÊX QZVfûÔ ¸fZÔ EZÀfZ dSXV°fûÔ IYe Af¬ffQe WX` °fû ·ffSX°f ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ?

´fdSX¿ff

k

Àf½ff»f BX¨LXfAd³f¨LXf IYf ³fWXeÔ W`XÜ þû A´fifIÈYd°fIY WX`, UWX ¦f»f°f WX`Ü Àf¸ffªf ¸fZÔ BÀf VffQe IYû dIYÀfe IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ A¶f Af´f ¸fd³QSX ¸fZÔ þfIYSX ¨fb´fIZY ÀfZ RYûMXû dJa¨ff IYSX IYWX Qû dIY VffQe WXû ¦fBÊX °fû Àf¸ffªf ¸fZÔ VffQe ±fûOÞXZ WXe ¸ff³f »fe þfE¦feÜ

IY¸f»f þ¦ff°fe

k

¹fWX WX¸ffSXe B¨Lf IYf ÀfUf»f WX`, dþÀfZ WX¸f Àf¸ffþ ¹ff dIYÀfe IZY d»fE ·fe ¶fQ»f ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ WX¸f Qû³fûÔ IYû Àff±f SXWX³ff ±ff, BÀfd»fE WX¸f³fZ VffQe IYe AüSX WX¸fÀf×RYSX ¶f³fIYSX A¶f Àff±f SXWXZÔ¦fZÜ ¹fWX ¶ff°f ´fcSXZ Àf¸ffþ IYû ´f°ff WX` AüSX »fû¦f ÀUeIYfSX ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

QZUe ¨fMXþeÊ

³f`³fe°ff»f, CXØfSXf£faOX

Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ

´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f

»fZ Af¹ffÜ BÀf ³f¬fQeIYe IYe EIY UþWX ´fdSXUfSX ÀfZ QcSXe ·fe SXWXeÜ BÀf ¶ffSX ·fe þ¶f ´fdSX¿ff ³f`³fe°ff»f AfBËX °fû ´fdSXUfSX ÀfZ QcSX WXe SXWXeÔÜ ¹fWXe UþWX SXWXe dIY CX³fIYe VffQe ÀfZ ³f dÀf×RÊY Àf¸ffþ QcSX SXWXf, ¶fd»IY CX³fIZY ´fdSXUfSX IYf ·fe IYûBÊ ÀfQÀ¹f Vffd¸f»f ³fWXeÔ WbXAfÜ WXf»ffadIY Qû³fûÔ IYf d½f½ffWX d¶f³ff ´fadOX°f AüSX SXed°f-dSX½ff¬fûÔ IZY Àf¸´f³³f WXA b f, ¸f¦fSX àȦa ffSX AüSX WXfU-·ffU ÀfZ Qû³fûÔ Qb»WX³f ³f¬fSX Af SXWXe ±feÔÜ QZUe IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ¨fcOÞXe, ¸ff±fZ ´fSX d¶f³Qe, IY³²fZ ´fSX »ff»f ¨fb³fSXe AüSX ¸ffa¦f ¸fZÔ dÀf³QcSX ±ff °fû ´fdSX¿ff IZY ¦f»fZ ¸fZÔ RcY»fûÔ IYe ¸ff»ff ±feÜ Qû³fûÔ ³fZ ³f¹f³ff QZUe IYû ÀffÃfe ¸ff³fIYSX EIY-QcÀfSXZ IZY ¦f»fZ ¸fZÔ USX¸ff»ff ´fWX³ffBÊX AüSX þeU³f·fSX Àff±f SXWX³fZ IYf ´fi¯f d»f¹ffÜ U`UfdWXIY þeU³f ¸fZÔ EIY B³Àff³f ¶f°füSX VffSXedSXIY B¨LfAûÔ IZY dU´fSXe°f ´fdSX¿ff IYWX°fe W`ÔX, kWX¸f³fZ ³f °fû d»fa¦f ´fdSXU°fʳf IYSXf¹ff WX` AüSX ³f WXe WX¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY dSXV°fûÔ IYe ¬føYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX`Ül ·fdU¿¹f IZY ÀfUf»f ´fSX Qû³fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f ¶f¨¨ff ¦fûQ »fZIYSX Aü»ffQ IYf ÀfbJ ´ff³fZ IYe WX`Ü WX×IYe×IY°f ¹fWXe WX` dIY BÀf °fSXWX IYe VffQe IYû ³f °fû ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ, ²f¸fÊ-¸f¬fWX¶f ¸ff³¹f°ff QZ°ff WX` AüSX ³f WXe ×IYf³fc³fÜ ÀfadU²ff³f IYe ²ffSXf 377 BÀf °fSXWX IZY Àf¸¶f³²fûÔ IYû AU`²f ×IYSXfSX QZ°fe WX`Ü 2013 ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ IZY 2 þb»ffBÊ, 2009 IZY ×R`YÀf»fZ IYû ´f»fMX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY k·ffSX°fe¹f QaOX ÀfadWX°ff IYe ²ffSXf 377 ÀfaU`²ffd³fIY WX` AüSX BÀf¸fZÔ dIYÀfe

°fSXWX IYe ÂfbdMX ³fWXeÔ WX`Ül WXf»ffadIY BÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ Àf¸f»f`dÔ ¦fIY Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ SXWXÜZ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY BÀf R× Y` Àf»fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WbXE IZY³ýi ÀfSXIYfSX ³fZ ´fb³fdUʨffSX ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe, dþÀfZ 2014 ¸fZÔ J × fdSX¬f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 25 »ffJ Àf¸f»f`dÔ ¦fIY WX`Ô, dþ³f¸fZÔ dIY³³fSX Àf¸fbQf¹f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü k³ff¬f RYfCaXOXZVf³fl AüSX kWX¸fÀf×RYSXl þ`Àfe IYBÊ ×¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfaÀ±ffEa CX³fIZY Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE ×IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ »fOÞX°fe SXWXe WX`ÔÜ WXf»ffadIY BÀf °fSXWX IZY A´fifIÈYd°fIY dSXV°fûÔ ÀfZ EOXÐÀf IZY ×J°fSXZ IYe AfVfaIYf ÀfZ ·fe B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ

AfaIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Àf¸f»f`Ôd¦fIYûÔ IYe Af¶ffQe IYf Àff°f ×RYeÀfQe E¨fAfBÊUe ÀfZ ¦fiÀ°f WX`Ü Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ Àf¸f»f`Ôd¦fIYûÔ IYû ³f dÀf×RÊY Àff±f SXWX³fZ, VffQe IYSX³fZ IZY Ad²fIYfSX dQE ¦fE W`ÔX, ¶fd»IY CX³fIYû ÀfaU`²ffd³fIY ´fQûÔ ´fSX ·fe d¶fNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf þ`Àfe dUV½f Vfd¢°f, dþÀf³fZ VfbøY ÀfZ Àf¸f»f`dÔ ¦fIY°ff IYû I× Yf³fc³fe ¸ff³¹f°ff IZY ¸fbQÐQZ ´fSX A´f³ff ÷Y×J IYOÞXf SXJf WX`, IZY ·fe IYBÊ SXfª¹f EZÀfZ WX`Ô, þWXfa Àf¸f»f`Ôd¦fIYûÔ IYû Ad²fIYfSX QZ³fZ ´fOÞXZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¸f»f`Ôd¦fIYûÔ IYe B°f³fe ¶fOÞXe Af¶ffQe IYû ³f¬fSXAaQf¬f IYSX³ff Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ ³f ÀfWXe, ¸f¦fSX SXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX ¬føYSX ¸fbdVIY»f ³f¬fSX Af SXWXf WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY IYfa¦fZÀi f A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe, SXfWX»b f ¦ffa²fe ÀfZ »fZIYSX þ³f°ff Q»f ¹fc³ffBMXZOX IZY dVfUf³f³Q d°fUfSXe ÀfdWX°f IYBÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ³f dÀf×RÊY Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY ×R`YÀf»fZ ´fSX ³ffSXf¬f¦fe ¬ffdWXSX IYe ±fe, ¶fd»IY °feJe ´fid°fdIiY¹ff ·fe Qe ±fe, dþÀf ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE IYWXf ±ff, k¹fWX A³fbd¨f°f WX` AüSX ÀfSXfWX³fe¹f ³fWXeÔ WX`ÔÜl dRY»fWXf»f ¸ff¸f»ff IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY WXUf»fZ WX`Ü UWX ÀfaÀfQ ¸fZÔ ×IYf³fc³f ¶f³ffIYSX BÀf ²ffSXf ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü WXf»ffadIY ¸fbdVIY»fZÔ °f¶f ·fe IY¸f ³fWXeÔ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY EIY °fSX×RY »fûIY°faÂf IYe ¶ff°f IYSX Àf¸f»f`Ôd¦fIY°ff IYe UIYf»f°f IYSX³fZ Uf»ff °f¶fIYf WX` °fû QcÀfSXe AûSX ²f¸fÊ AüSX Àf¸ffþ IYe ¸ff³¹f°ffAûÔ ´fSX ¨f»f³fZ Uf»ff Àf¸ffþÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY d»fE ·fe BÀf ´fSX ×R`YÀf»ff »fZ³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

50 ªfa¦f»fSXfªf ªff°fe¹f Àfa§f¿fÊ ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf EIYdÂf°f ·feOÞX

IY¶f ±f¸fZ¦ff

Q¶fa¦fûÔ IYf IYWXSX? SXfªfÀ±ff³f, CXØfSX ´fiQZVf AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ªff°fe¹f Àfa§f¿fûË IYe ½ffSXQf°fûÔ ³fZ Àf¶fIYû Vf¸fÊÀffSX IYSX dQ¹ff W`XÜ Q¶fa¦fûÔ ³fZ A°¹ff¨ffSX IYe ÀffSXe Àfe¸ffEa »ffa§f IYSX ¸f²¹fIYf»f IYe ¹ffQ dQ»ff Qe W`XÜ SXfªfIbY¸ffS dÀfaWX /¸fbIZYVf d°f½ffSXe 21½feÔ ÀfQe ¸fZÔ ·fe ¹fdQ Àf¸ffªf IZY °f±ffIYd±f°f NZXIZYQfSX ×IYf³fc³f AüSX BX³Àffd³f¹f°f IYû NZÔX¦ff dQJf°fZ WbXE ½fWXVfe´f³f IYf ³fa¦ff ³ff¨f IYSmÔX °fû ¸f²¹fIYf»f IYe ¹ffQ °ff¬ff WXû³ff À½ff·ffd½fIY W`XÜ SXfªfÀ±ff³f AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ SXûÔ¦fMZX £fOÞZX IYSX QZ³fZ ½ff»fe EZÀfe WXe §fMX³ffAûÔ ³fZ BX³Àffd³f¹f°f IYû dRYSX Vf¸fÊÀffSX IYSX dQ¹ff, ªfWXfa ¬f¸fe³f ´fSX BX³Àff³fûÔ IYf »fWcX ´ff³fe IYe °fSXWX ¶fWXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ffAûa IZY Àff±f ½fWXdVf¹ff³ff WXSXIY°f, CX³fIYe AfaJZÔ RYûOÞ³ff, CX³WZÔX ³f¦³f IYSX ÀfSm ¶ff¬ffSX §fb¸ff³ff ªf`ÀfZ IbYIÈY°¹f dIYE ¦fEÜ VffdQ¹fûÔ ¸fZÔ §fûOÞXe ´fSX ¨fPÞX³fZ IYû A´f³fe Vff³f Àf¸fÓf³fZ ½ff»fZ Q¶fa¦fûÔ IYû Qd»f°fûÔ IYf §fûOÞXe ´fSX ¨fPÞX³ff °fIY ¦f½ffSXf ³fWXeÔ WbXAf °fû Qd»f°f Qc»WZX IYû A´f³fe WXe ¶fSXf°f ¸fZÔ WZX»f¸fZMX ´fWX³fIYSX ªff³ff ´fOÞXfÜ SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ³f×RYSX°f AüSX AWaXIYfSX IYe

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

k k

¸f`Ô JbQ dÀ±fd°f ´fSX ³f¬fSX ¶f³ffE WbXE WcaX AüSX ¦ffa½f IYf QüSXf IYSX SXWXf WcaÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ IYf B»ffªf ¨f»f SXWXf W`XÜ §ff¹f»fûÔ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû SXWXf W`XÜ ½fWXfa A¶f dIYÀfe °fSXWX IYf °f³ff½f ³fWXeÔ W`XÜ

SXf§f½fZÔýi ÀfbWXfÀf EÀf´fe, ³ff¦füSX

Af¦f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY Àff±f WbXBÊ ªÞ¹ffQ°feA°¹ff¨ffSX IYe ÀffSXe WXQZÔ ´ffSX IYSX Qe ¦fBËXÜ ªf¹f´fbSX ÀfZ 250 dIY»fû¸feMXSX QcSX ³ff¦füSX d¬f»fZ IZY OXfa¦ff½ffÀf AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f IZY ¸ff°f¸f IZY ¶fe¨f ×Jü×RY IYf Àf³³ffMXf ´fÀfSXf W`XÜ B³f B»ff×IYûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ WX¬ffSXûÔ Qd»f°fûÔ ³fZ A´f³ff §fSX-¶ffSX LXûOÞX dQ¹ff W`XÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY 1964 ÀfZ ¨f»fZ Af SXWZX 25

¶fe§ff ¬f¸fe³f IZY d½f½ffQ ¸fZÔ 14 ¸fBÊ IYû ×Jc³fe £û»f £û»ff ¦f¹ffÜ BÀf ¬f¸fe³f ´fSX »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Qd»f°fûÔ IYf IY¶ªfÞf W`X, dªfÀfZ ½fWXfa IZY Q¶fa¦f ªffMX A´f³fe ¶f°ff SXWZX W`ÔXÜ BÀf d½f½ffQ IZY d³f´fMXfSmX IZY d»fE Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe ´fa¨ff¹f°f ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ CXÀfe QüSXf³f d½f½ffQ ¶fPÞX³fZ ´fSX ½fWXfa ¸füªfcQ Q¶fa¦fûÔ ³fZ Qd»f°fûÔ IYû ÀfdSX¹fûÔ AüSX »ffdNX¹fûÔ ÀfZ ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff, dªfÀfIZY ªf½ff¶f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ ³fZ ·fe RYf¹fdSaX¦f IYeÜ BÀf RYf¹fdSaX¦f ¸fZÔ EIY Vf£ÞÀf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ A¦f»fZ dQ³f 15 ¸fBÊ IYû ªffMX Àf¸fbQf¹f IZY 200 ÀfZ ªÞ¹ffQf »fû¦fûÔ ³fZ Qd»f°fûÔ IYû §fZSXIYSX ¸ffSX´feMX VfbøY IYSX QeÜ °fe³f Qd»f°fûÔ IYû MÑ`X¢MXSX ÀfZ IbY¨f»f dQ¹ff ¦f¹ff, dªfÀfÀfZ CX³fIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Qd»f°f ¸fdWX»ffAûa IZY Àff±f ¶fQÀf»fcIYe IYe ¦fBÊÜ EIY ¸fdWX»ff IYe AfaJ ³fbIYe»fe »fIYOÞXe ÀfZ RYûOÞX Qe ¦fBÊ AüSX EIY ¸fdWX»ff IYû d³f½fÊÀÂf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ EIY ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ¶f°ff°fe W`X, kWX¸f ªfWXfa ·fe LbX´f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ, WX¸ffSmX DY´fSX

51 MÑ`X¢MXSX ¨fPXÞf³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff°feÜ ªff³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE LX°f ´fSX ¨fPÞZX °fû §fSX PXWXf dQ¹ff ¦f¹ffÜl §ff¹f»fûÔ IYû ªf¶f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff °fû Q¶fa¦f ½fWXfa ·fe ´fWbaX¨f ¦fE AüSX OXfg¢MXSXûÔ IYû CX³fIYf B»ffªf IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ CXÀf QüSXf³f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY »fû¦f EIY ¶ffSX dRYSX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fE, dªf³WZÔX IYf¶fc IYSX³fZ IZY d»fE AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀf ´fcSXe ½ffSXQf°f ¸fZÔ A·fe °fIY ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe W`X AüSX LXWX ¸fdWX»ffAûa Àf¸fZ°f 13 »fû¦f ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f W`ÔX, dªf³f¸fZÔ ´ffa¨f IYe WXf»f°f ¦fa·feSX W`XÜ WXf»ff°f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE ´fcSmX B»ff×IZY ¸fZÔ ´ffa¨f ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf IYû °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fÈ°fIYûÔ IYf Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX ·fe ´fbd»fÀf ¶f»f IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ WXû ´ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 12 ³ff¸fªfQ Àf¸fZ°f 200 »fû¦fûÔ IYû AfSXû´fe ¶f³ff¹ff W`X, dªf³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f IYû d¦fSXμÞ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe Qd»f°fûÔ ´fSX Q¶fa¦fBÊ AüSX A°¹ff¨ffSX IYe EmÀfe Vf¸fʳffIY §fMX³ff Àff¸f³fZ AfBÊX, ªfWXfa ´ffa¨f Qd»f°f ¸fdWX»ffAûa IYû d³f½fÊÀÂf IYSX ´fcSmX ¦ffa½f ¸fZÔ §fb¸ff¹ff ¦f¹ff AüSX ¦ffa½f IZY °f±ffIYd±f°f Àf¸fÓfQfSX »fû¦f ³f¦³f AfaJûÔ ÀfZ ¶fZAf¶føY WXû SXWXe ¸fdWX»ffAûa IYf ³fa¦ff Àf¨f ¸fcIYQVfÊIY ¶f³fIYSX QZJ°fZ SXWZXÜ dIYÀfe ³fZ BÀfZ SXûIY³fZ ¹ff BÀfIYf d½fSXû²f IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ dQJfBÊÜ §fMX³ff VffWXªfWXfa´fbSX IZY ¶fOÞXf WXSmX½ff ¦ffa½f IYe W`X, ªfWXfa IZY ²ff³fbIY d¶fSXfQSXe IZY Àfa°fû¿f ´fSX ¦ffa½f IYe WXe IYV¹f´f d¶fSXfQSXe IYe 15 ½f¿feʹf EIY dIYVfûSXe IZY A´fWXSX¯f IYf AfSXû´f ±ffÜ dIYVfûSXe IYf A·fe °fIY IYûBÊ ÀfbSXfצf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff W`X AüSX ³f WXe A´fWXSX¯f IZY AfSXû´fe Àfa°fû¿f IYfZ ´fbd»fÀf PcaXPÞX ´ffBÊ W`XÜ dIYVfûSXe IZY d´f°ff Àf½fZÊVf IbY¸ffSX IYe ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊ °fWXSXeSX IZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀfIYe ´f°³fe 15 Àff»f IYe ¶fZMXe IYû »fZIYSX 15X ¸fBÊ IYe Àfb¶fWX 5.30 ¶fªfZ JZ°f ´fSX ªff SXWXe ±feÜ °f·fe °fe³f ¶ffBIY Àf½ffSX ¹fb½fIYûÔ ³fZ CXÀfIYe ¶fZMXe IYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ffÜ IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ BXÀfIYf ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSX dQ¹ff, ¸f¦fSX ªf¶f ´fbd»fÀf ³fZ IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ

B³f ¸fbQÐQûÔ ´fSX SXfªf³fed°f ³f WXûX ·ffªf´ff ³fZ°ff RY¦¦f³f dÀfaWX IbY»fÀ°fZ IYf IYWX³ff W`X dIY EmÀfe §fMX³ffEa Àf¸ffªf IZY d»fE d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f W`aXÜ RY¦¦f³f dÀfaWX IbY»fÀ°fZ ³fZ k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ JfÀf ¶ff°f¨fe°f IYeÜ Qd»f°fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX IYe §fMX³ffEa ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`ÔX?

BÀf °fSXWX IYe §fMX³ff IYe •f°Àfʳff IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ EmÀfe §fMX³ffEa Àfa½fZQ³fWXe³f°ff IYf ´fdSX¨ff¹fIY W`XÜ ÀfSXIYfSXûÔ IYû ·fe BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ÀfaªfeQ¦fe ÀfZ IYQ¸f CNXf³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ Àf¸f¹f SXWX°fZ BÀf §fMX³ff IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXE ±ff, »fZdIY³f A¶f Af¦fZ ÀfZ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ff ³f WXû BÀf ¶ff°f ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f IZÔYýi AüSX SXfªfÀ±ff³f-¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ Af´fIYe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX W`X?

½ffSXQf°f IYû SXûIY³ff ÀfSXIYfSX IYf ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fiVffÀf³f IYf IYf¸f W`XÜ EmÀfZ d½f½ffQ WXû³fZ IZY IYBÊ AüSX •fe IYfSX¯f WXû°fZ W`ÔXÜ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX EmÀfe §fMX³ff IYû Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ BÀfZ Àf¸fÓf³ff ªføYSXe W`X dIY EmÀfe §fMX³ffAûa IYf CQÐQZV¹f ¢¹ff SXWX°ff W`XÜ CXÀfIZY ¶ffQ BÀfIZY WX»f IYe IYûdVfVf IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ Af´f IYWX SXWZX W`ÔX dIY EmÀfe §fMX³ffAûa IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSZÔ dªf¸¸fZQfSX ³fWXeÔ W`X?

EmÀfZ ¸fbQÐQûÔ ´fSX SXfªf³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ EmÀfe §fMX³ff ´fcSmX Àf¸ffªf IZY d»fE d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f W`XÜ BÀfZ ÀfSXIYfSX AüSX SXfªf³fed°fIY ´ffMXeÊ ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX QZJZ ªff³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ EmÀfe §fMX³ffAûa IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY À°fSX ´fSX EmÀfZ Àfa¦fNX³f ¶f³ff³fZ IYe ªføYSX°f W`X ªfû »fû¦fûÔ ¸fZÔ ªff¦føYIY°ff R`Y»ffEÜ ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff ´fedOÞX°fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ³fWXeÔ ¦fE?

SXfªfÀ±ff³f IYe §fMX³ff ¸fZÔ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûa ³fZ QüSXf dIY¹ff ±ffÜ Af¦fZ ÀfZ WX¸ffSXe IYûdVfVf WXû¦fe dIY ½fWXfa ´fWbaX¨fIYSX »fû¦fûÔ IYf QbJ-QQÊ IY¸f IYSX ÀfIZÔYÜ EmÀfe §fMX³ffAûa IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àf¶fIYû d¨fa°ff IYSX³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ ¹fc´fe ¸fZÔ Qd»f°fûÔ ³fZ A´f³fZ WXe Àf¸fbQf¹f IYe ¸fdWX»ffAûa IYû d³f½fÊå dIY¹ff?

¹fc´fe ¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIYe IYf A´fWXSX¯f BÀfIYe ½fªfWX SXWXeÜ dRYSX •fe BÀf °fSXWX IYe Vf¸fʳffIY §fMX³ff IYû ªff¹fªf ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ´fiVffÀf³f IYû ¨ffdWXE dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¦fa•feSX°ff ÀfZ »fZ AüSX dªf¸¸fZQfSX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊ IYSmX Ü QZSX »f¦ffBÊ °fû Àf½fZÊVf ´f°³fe AüSX IbYLX ¸fdWX»ffAûa IZY Àff±f AfSXû´fe Àfa°fû¿f IZY §fSX ´fWbaX¨f ¦f¹ff AüSX CXÀfIYe ¸ffa ÀfZ Àfa°fû¿f IYf ¸fû¶ffB»f ³fa¶fSX ¸ffa¦f³fZ »f¦ffÜ Àfa°fû¿f IYe ¸ffa ³fZ ¸fû¶ffB»f ³fa¶fSX QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff, dªfÀfIZY ¶ffQ Àf½fZÊVf Af´ff Jû ¶f`Nf AüSX Àfa°fû¿f IYe ¸ffa IYe ªf¸fIYSX d´fMXfBÊ IYSX QeÜ °f¶f ·fe CXÀfIYf ¦fbÀÀff Vffa°f ³fWXeÔ WbXAf °fû CXÀf³fZ Àfa°fû¿f IYe °ffBÊ AüSX CXÀfIYe °fe³f ¨ffd¨f¹fûÔ IYû ·fe ´feMX dQ¹ffÜ dRYSX ½fWX Àf·fe ¸fdWX»ffAûa IYû ¦ffa½f IZY ¶fe¨fû¶fe¨f »fZ Af¹ff

AüSX CX³fIZY IY´fOÞZX CX°ffSX dQEÜ ´ffa¨fûÔ ¸fdWX»ffAûa IYû d³f½fÊÀÂf IYSX ´fcSmX ¦ffa½f ¸fZÔ §fb¸ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f Àf·fe ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffEa SXû°fe-d¦fOÞXd¦fOÞXf°fe SXWXeÔ, AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ SXWX¸f IYe ·fe×J ¸ffa¦f°fe SXWXeÔ, »fZdIY³f CX³fIYf dQ»f ³fWXeÔ ´fÀfeªffÜ ¦ffa½f IZY »fû¦f ·fe ¶fb°f IYe °fSXWX ¶fZVf¸feÊ IYf ³fa¦ff ³ff¨f QZJ°fZ SXWZX °fû IbYLX IYd±f°f Àf¸fÓfQfSX ¦ffa½f½ff»fûÔ ³fZ §fSûÔX IZY QSX½ff¬fZ ¶faQ IYSX d»fEÜ ´fcSmX ¦ffa½f IZY Àff¸f³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe BªÞ¬f°f °ffSX-°ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ Àf½fZÊVf AüSX CXÀfIZY ´fdSX½ffSX ½ff»fZ Àf·fe

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

52 ªfa¦f»fSXfªf

CXØfSX ´fiQZVf IZY VffWXªfWXfa´fbSX ¸fZÔ Q¶fa¦fûÔ ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f Qd»f°f ¸fdWX»ffEa

k

¸fdWX»ffAûa IYû A´f³fZ §fSX »fZ ¦fE AüSX CX³WZÔX ¶fa²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ ½ffSXQf°f IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IbYLX AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨ffÜ dIY¹ff ¦f¹ff W`X, ¶ffdIY¹fûÔ IYe ÀfeAû AfQZVf IbY¸ffSX °¹ff¦fe AüSX IYû°f½ff»f °f»ffVf ªffSXe W`XÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfad»f´°f Vfd¢°f dÀfaWX °fû¸fSX ³fZ ¶fa²fIY ¸fdWX»ffAûa IYû dIYÀfe ·fe AfSXû´fe IYû ¶f¢Vff ³fWXeÔ ¸fb¢°f IYSXf¹ffÜ ªffE¦ffÜ B»ffIZY ¸fZÔ Vffad°f´fc¯fÊ ¸ffWXü»f W`X,

kWX¸ffSmX Àff±f §fMX³ff ³fWXeÔ §fMXel

´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAûa ´fSX Q¶fa¦fûÔ IYe QdSaXQ¦fe IYf ×Jü×RY BXÀf IYQSX ±ff dIY ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ CX³WXûÔ³fZ IbYLX ·fe IYWX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¸fdWX»ffAûa ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY Àff±f EmÀfe IYûBÊ §fMX³ff ³fWXeÔ §fMXeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY Af»ff A×RYÀfSXf³f IZY Àf¸fÓff³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ Af´f¶fe°fe CX³WZÔX ¶f°ffBÊÜ EÀf´fe AfSX´feEÀf ¹ffQ½f ³fZ ¸fdWX»ffAûa IZY Àff±f WbXE Qb½¹fʽfWXfSX IYe ªff³fIYfSXe »fZ³fZ IZY ¶ffQ ×RYüSX³f dSX´fûMÊX QªfÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf dIYEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ LXWX ¸fdWX»ffAûa Àf¸fZ°f 22 »fû¦fûÔ IZY d×J»ff×RY ¸fbIYQ¸ff QªfÊ dIY¹ff AüSX AfSXû´fe Àf½fZÊVf, ßfe´ff»f, SXfIZYVf, SX³f´ff»f IZY Àff±f ¸fdWX»ff IY¸f»fZVf QZ½fe IYû d¦fSXμÞ°ffSX IYSX d»f¹ff, ªf¶fdIY ¶ffIYe AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf ªffSXe W`XÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

k

dIYÀfe IYû OXSX³fZ IYe ªf÷YSX°f ³fWXeÔ W`ÜX

d½fªf¹f dÀfaWX ¸fe¯ff

´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, ¶fSmX»fe

k¦fû»fe ¸ffSX QZ°fZ °fû A¨LXf WXû°ffl ´fiVffÀf³f IYe IYfSÊX½ffBÊ IZY ¶ffQ ·fe ¦ffa½f ¸fZÔ Àf³³ffMXf ´fÀfSXf W`XÜ ´fcSmX ¦ffa½f IZY Àff¸f³fZ ¶fZAf¶føY WbXBËX ´ff¨fûÔ ¸fdWX»ffAûa IZY ¨fZWXSmX ´fSX Vf¸fÊ IYe IYf»fe ¨ffQSX W`X AüSX d¬faQ¦fe ¸fü°f ÀfZ ·fe ªÞ¹ffQf OXSXf³fZ »f¦fe W`XÜ ½fZ IYWX°fe W`ÔX, kWX¸ffSmX Àff±f ªfû WbXAf,X CXÀfIZY ¶ffQ WX¸ffSmX d¬faQf SXWX³fZ IYe IYûBÊ ½fªfWX ³fWXeÔ ¶f¨fe W`XÜ WX¸f ¹fWX Àfû¨f IYSX WXe dÀfWXSX CXNX°fe W`ÔX dIY dªfÀf ¦ffa½f ¸fZÔ WX¸fZÔ d³f½fÊÀÂf dIY¹ff ¦f¹ff, ½fWXfa A¶f WX¸f §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZÔ ·fe °fû I`YÀfZ?l EIY ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff IYf °fû ¹fWXfa °fIY IYWX³ff W`X dIY ªfû IbYLX CXÀfIZY Àff±f WbXAf,

CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ ¦fû»fe ¸ffSX Qe ¦fBÊ WXû°fe °fû A¨LXf WXû°ffÜ

...AüSX ¸fbAf½f¬fZ IYf ¸fSXWX¸f

CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ Vf¸fʳffIY §fMX³ff IYe dVfIYfSX ´ffa¨fûÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû EIY-EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ d¬f»ffd²fIYfSXe Vfb·fif Àf¢ÀfZ³ff ³fZ A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f-ªf³fªffd°f Ad²fd³f¹f¸f IZY ´fif½f²ff³fûÔ IZY °fWX°f ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAûa IYû 9090 WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IYe À½feIÈYd°f Qe, »fZdIY³f ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAûa IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fbAf½f¬ff QZ³fZ ÀfZ CX³fIYe Af¶føY dRYSX ÀfZ ³fWXeÔ »füMX AfE¦feÜ QcÀfSXe AûSX ¦ffa½f ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ ²ff³fbIY d¶fSXfQSXe IZY »fû¦fûÔ IZY ¨fZWSmX ´fSX ·fe ×Jü×RY W`XÜ d¶fSXfQSXe IZY EIY Vf£ÞÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³WZÔX »f¦ff°ffSX ²f¸fIYe Qe ªff SXWXe W`X dIY ´fbd»fÀf IZY ¦ffa½f ÀfZ WXMX°fZ WXe CX³fIZY §fSX ªf»ff dQE ªffEa¦fZÜ BXÀf Àf¶fIZY ¶fe¨f dIYVfûSXe IZY A´fWXSX¯f IZY AfSXûd´f¹fûÔ Àf¸fZ°f ²ff³fbIY d¶fSXfQSXe IZY Qªfʳf·fSX »fû¦f A·fe °fIY §fSX ³fWXeÔ »füMZX W`ÔXÜ CX³WZÔX ·fe ´fbd»fÀf IYe IYfSÊX½ffBÊ AüSX IYV¹f´f d¶fSXfQSXe IZY Q¶fa¦fûÔ IZY IYWXSX IYf OXSX Àf°ff SXWXf W`XÜ l

ÀfaQ·fÊ 53 WXSX ½ffQZ IYû EIY Àff»f ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ W`XÜ dRYSX ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊVf`»fe AüSX ´fdSX¯ff¸f Àfa°fû¿fªf³fIY W`ÔXÜ Àff»fûÔ ¶ffQ ÀfaÀfQ ¸fZÔ A´fZÃff ÀfZ Ad²fIY IYf¸f WbXEÜ

OXfg. ´feE¸f dÂf´ffNXe

A¨LZ dQ³f IYe WXIYeIY°f

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY EIY U¿fÊ ´fcSXf WXû³fZ ´fSX ¹fWX ¨f¨ffÊ þûSX-VfûSX ÀfZ WXû SXWXe WX` dIY ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ A¨LZ dQ³f Af ¦fE þ`Àff dIY ·ffþ´ff ³fZ »fûIYÀf·ff IZY A´f³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f IYWXf ±ffÜ dU´fÃfe Q»fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX dÀfRÊY Vfc³¹f WX`, IZYU»f ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fZ IYe ¦f¹feÔ, »fûIY»fb·ffU³f Àf´f³fZ dQJfE ¦fE, ¹fWXfa °fIY dIY IYf»ff ²f³f Uf´fÀf »ff³ff ·fe IZYU»f EIY SXfþ³fed°fIY þb¸f»ff ·fSX ±ffÜ ÀfSXIYfSX IZY Af»fû¨fIY ¹fWX ·fe IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fûQe dÀfRÊY dUQZVfe QüSXûÔ ´fSX SXWX°fZ WX`Ô AüSX QZVf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IZY d»fE ³f CX³fIZY ´ffÀf Àf¸f¹f WX` AüSX ³f CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff, RYÀf»fûÔ ´fSX ¸füÀf¸f IYe ¸ffSX, »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe WXbBÊ ¸fWaX¦ffBÊ, þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY AüSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ´fSX WXû³fZ Uf»ff dUUfQ, IbY»f d¸f»ffIYSX B³f Àf¶f³fZ ÀfSXIYfSX IZY d»fE EIY ³fIYfSXf°¸fIY dÀ±fd°f ´f`Qf IYe WX` »fZdIY³f ¹fdQ EIY U¿fÊÊ IZY IYf¹fÊIYf»f IYf d³f¿´fÃf ¸fc»¹ffÔIY³f dIY¹ff þfE °fû ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ IYBÊ CX´f»fd¶²f¹ffÔ ·fe WXfdÀf»f IYe WX`Ü IYBÊ Àff»fûÔ ¶ffQ ÀfaÀfQ ¸fZÔ A´fZÃff ÀfZ Ad²fIY IYf¸fIYfþ WXbAf, 40 ÀfZ Ad²fIY dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f WXbE, ·ffSX°f¶ffa¦»ffQZVf Àfe¸ff dUUfQ ´fSX IYf³fc³f ¶f³ff AüSX ÀfSXIYfSX °fZþe ÀfZ IYf¸f IYSX°fe WXbBÊ ·fe dQJfBÊÀfb³ffBÊ ´fOÞXeÜ ¹fWX EIY ¶fOÞXe SXfþ³fed°fIY CX´f»fd¶²f WX` dIY EIY U¿fÊ IYf Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY ¶ffUþcQ A·fe °fIY ·fi¿MXf¨ffSX, §f´f»fZ ¹ff §fûMXf»fZ IYf IYûBÊ AfSXû´f ÀfSXIYfSX ´fSX ³fWXea »f¦ff AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ A³°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·ffSX°f IYe ÀffJ AüSX ´fid°f¿NXf ¸fZÔ UÈdð IYe WX` °f±ff ·ffSX°f IYû EIY CX·fSX°fe WXbBÊ ¸fWXfVfdöY IZY øY´f ¸fZÔ ´fcSXZ dUVU IYe ¸ff³¹f°ff d¸f»fe WX`Ü A¸fZdSXIYf, ¨fe³f, þf´ff³f ÀfdWX°f ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY Àff±f ·fe WX¸ffSXZ Àfa¶fa²f ´fb³fþeÊdU°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûQe IYe dUQZVf ¹ffÂffAûÔ ³fZ ·ffSX°f IYû dUVU dU¸fVfÊ IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ »ff dQ¹ff WX` »fZdIY³f dRYSX ·fe þ³f°ff IZY ¸f³f ¸fZÔ Uû CX°ÀffWX AüSX ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f U`Àff Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ WX` þ`Àff dIY ¸fûQe ÀfZ EIY Àff»f ´fWX»fZ »fû¦ffÔZ IYe A´fZÃffEa ±feÜ CXÀfIZY ´feLZ IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY d¶fþ»fe, ÀfOÞXIY, ´ff³fe, ÀUfÀ±¹f, dVfÃff, SXûþ¦ffSX AüSX AfUfÀf þ`ÀfZ ¸fÀf»fZ þû WXSX Àff²ffSX¯f B³Àff³f IYû Àfe²fZ AüSX ¦fWXSXZ ´fi·ffdU°f IYSX°fZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ IYûBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fʳf AüSX Àfb²ffSX WXû°ff ³fWXeÔ dQJfBÊ dQ¹ffÜ ¸fûQe ³fZ þ³f°ff IZY ¸f³f ¸fZÔ þû DaY¨fZ-DaY¨fZ Àf´f³fZ AüSX ¸faÀfc¶fZ ´f`Qf IYSX dQE ±fZ UZ EIY Àff»f ¶fe°f³fZ ´fSX ·fe ¹f±ff±fÊ ¸fZÔ ¶fQ»f°fZ ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`ÔÜ þ³f°ff SXf°fûaSXf°f þ`Àff ´fdSXU°fʳf ¨ffWX°fe WX`, U`Àff ¹f±ff±fÊ ¸fZÔ WXû ´ff³ff Àfa·fU ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ³ff¦fdSXIY dWX°fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ª¹ffQf°fSX dU¿f¹f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¸fVfe³fSXe ÀfZ Àfa¨ffd»f°f AüSX ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`Ô Àff±f WXe ¦f°f U¿fûË ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dþÀf ³fed°f-d³f¯fʹf ´fÃff§ff°f IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû ¦f¹fe ±fe, CXÀfZ dRYSX ÀfZ þedU°f AüSX ÀfdIiY¹f IYSX³ff dUSXû²fe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû Àff±f ¸fZÔ »fZIYSX ¨f»f³ff AüSX IYWXZ ¦f¹fZ WXSX UfQZ IYû Àff»f ·fSX IZY A³QSX ´fcSXf IYSX QZ³ff Àfa·fU ·fe ³fWXeÔ WX` dRYSX ·fe ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊVf`»fe, ´fi·ffU AüSX ´fdSX¯ff¸f Àfa°fû¿fþ³fIY WX`Ü þ`ÀfZ-þ`ÀfZ Àf¸f¹f ¶fe°fZ¦ff, þ¸fe³f ´fSX Àf´f³fZ AfIYfSX »fZ°fZ dQJfBÊ QZÔ¦fZÜ B°f³fZ dUVff»f, dU¿f¸f°ff AüSX dUdU²f°ff ÀfZ ·fSXZ QZVf IYû dUIYfÀf IYe SXfWX ´fSX EIY Àff±f »fZIYSX ¨f»f³ff ¹fca ·fe IYûBÊ AfÀff³f IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE ÀfSXIYfSX IYe WXIYeIY°f IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ IbYL AüSX UöY QZ³ff WXû¦ffÜ þ`Àff dIY Qb¿¹f³°f IbY¸ffSX IYWX°fZ WX`ÔBÀf ³fQe IYe ²ffSX ¸fZÔ NXÔOXe WXUf Af°fe °fû WX`, ³ffU þþÊSX WXe ÀfWXe, »fWXSXûÔ ÀfZ MXIYSXf°fe °fû WX`Ü EIY d¨fa¦ffSXe IYWXeÔ ÀfZ PÞÇaXPÞX »ffAû QûÀ°fûa, BÀf dQ¹fZ ¸fZÔ °fZ»f ÀfZ ·fe¦fe WXbBÊ ¶ff°fe °fû WX`ÜÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

54 dVfÃff

Afþ IYe ¬føYS°f W` d³fþe ÃfZÂf

´feÀfeEÀf Ad²fIYfSe IZY ´fý IYfZ IYfZBÊ d¶f³ff dIYÀfe d³fdV¨f°f »fùf IZY LfZOÞ ³fWeÔ ÀfIY°ff W`Ü EmÀff ´fý IYfZBÊ ·fe ½¹fd¢°f EIY d³fdV¨f°f CïZV¹f IZY Àff±f LfZOÞ°ff W`Ü EmÀfZ We EIY Àf¸ffþÀfZUe, dVfÃffdUQÐ EUÔ ´fcUÊ Ad²fIYfSe Ofg. Àfa°f IbY¸ffS ¨ff`²fSe W`Ô, dªf³WXûÔ³fZ ´fý ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZIYS dVfÃff, ÀUfÀ±¹f EUÔ IÈYd¿f IYfZ A´f³ff ÀfZUf ÃfZÂf ¨fb³ffÜ OXfg. Àfa°f IbY¸ffSX ¨fü²fSXe ÀfZ »ffZIYÀUf¸fe ÀfÔUfýýf°ff Àfb²feS IbY¸ffS IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fb£f AÔVfEIY Ad²fIYfSe IYf ´fý °¹ff¦f IYS Àf¸ffþÀfZUf IYS³fZ IYe ´fiZS¯ff IYWfÔ ÀfZ d¸f»fe?

þ³fÀfa£¹ff IZY dWÀff¶f ÀfZ ýZ£fZÔ °ffZ ÀfSIYfS IYeÜ BÀfIZY Àff±f We ýZVf IZY dUd·f³³f IZY ´ffÀf B°f³fe ·fe ½¹fUÀ±ff ³fWeÔ W` dIY dWÀÀffZÔ ¸fZÔ IÈYd¿f ÀfZ þbOZÞ Af`S ·fe IYBÊ IY¸f-ÀfZ-IY¸f Af²fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ °fIY³feIYe ÀfaÀ±ff³f, þ`Àf-d¸fMÐMe þfa¨f IZÔYýi, ÀfeOÐÀf dVfÃff ¸fbW`¹ff IYSf ÀfIZYÜ EmÀfZ ¸fZÔ C¨¨f Af`S ¸f»Me´»feIZYVf³f ¹fcd³fM, E¦fifZ ¢»fed³fIY EaO °fIY³feIYe dVfÃff d³fþe ÀfaÀ±ff³f IZY d¶f³ff E¦fifZ d¶fþ³fZÀf MÑZd³fa¦f ÀfZÔMS Afdý £ffZ»fZÜ Àfa·fU ³fWeÔ W`Ü d³fþe ÀfaÀ±ff³f ¶fZW°fS IYf¸f Af¸f°ff`S ´fS ²ffS¯ff W` dIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY °fIY³feIYe ÀfaÀ±ff³f £ffZ»fIYS ²f³f IY¸ff¹ff IYS ·fe SXWZX W`ÔXÜ

B³Àff³f Àf¸ffþ ¸fZÔ þ³¸f »fZ°ff W`Ü CÀfIYf »ff»f³f´ff»f³f, ´fPÞXfBÊ-d»f£ffBÊ Àf¶fIbYL BÀfe Àf¸ffþ ¸fZÔ WfZ°ff W`Ü Àf¸ffþ ³fZ ¸fbÓfZ ¶fWb°fIbYL dý¹ff W`ܸf`Ô þ¶f ¸fWfSf¿MÑ ÀfZUf ¸fZÔ ±ff, °f·fe EIY dý³f »f¦ff dIY Àf¸ffþ IZY d»fE IbYL dIY¹ff þfEÜ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f W¸ffSe dIY³f Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ A·fe °fIY Af´f³fZ A´f³fZ ¸fc»f·fc°f ¬føYS°ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ W`ÔXÜ BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ ÀfaÀ±ff³fûÔ IYf dUÀ°ffS dIY¹ff W`?

Nf³ff dIY B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYS³ff ¨ffdWXEÜ dÀf×RÊY d¸fd±f»ffa¨f»f We ³fWeÔ, ´fcSmX ýZVf IYf IY¬fÊ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ BÀf IYf¸f IZY d»fE dIYÀf þ¦fW ¸f`Ô A´f³fZ DY´fS ¸ff³f°ff WcÔÜ BÀf CïZV¹f ÀfZ IYfZ ¨fb³ff Af`S ¢¹ffZÔ? ¸fbÓfZ ªfWXfa ·fe »f¦ff ÀfaÀ±ff³f Jû»ffÜ A·fe d¸fd±f»ffÔ¨f»f ¸fZSXe þ³¸f·fcd¸f W`Ü BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ Àff°f Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ ¨f»f SWZ W`ÔÜ B³f¸fZÔ d¶fWfS, Àf¶fÀfZ ´fW»fZ d¸fd±f»ffÔ¨f»f IYfZ We ¨fb³ffÜ ÓffS£faO, SfþÀ±ff³f, dý»»fe, ¸fWfSf¿MÑ, Af´f³fZ Àfb³ff WfZ¦ffCOÞeÀff Af`S °fd¸f»f³ffOb IZY W¬ffSfZÔ »ffZ¦ffZÔ kþ³f³fe þ³¸f·fcd¸fV¨f ÀU¦ffÊýd´f ¦fSe¹fÀfelÜ IYfZ SfZ¬f¦ffS d¸f»ff W`Ü »ff£ffZÔ »ffZ¦f BÀfÀfZ BÀfe CïZV¹f ÀfZ ¸f`Ô³fZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ 90 IZY »ff·ffd³U°f W`ÔÜ ýVfIY ¸fZÔ ¦fÈW þ³f´fQ ¸f²fb¶f³fe IZY ´ffÀf BÔMS dVfÃff, ÀUfÀ±¹f IZY Àff±f IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe IYfg»fZþ £ffZ»ffÜ dRYSX dO¦fie IYfg»fZþ, IÈYd¿f IYf¹fÊ IYS³fZ IYe ´fiZS¯ff IYWfa ÀfZ d¸f»fe? ¸fWfdUôf»f¹f, ³fZÂf AÀ´f°ff»f Afdý W¸ffSf ýZVf IÈYd¿f ´fi²ff³f W`Ü BXÀfIYe Af²fe ÀfZ ªÞ¹ffýf A±fʽ¹fUÀ±ff IÈYd¿f ´fS d³f·fÊS W`Ü £ffZ»fIYS Àf¸ffþ IYfZ dVfdÃf°f Af`S ÀUÀ±f ¸f`Ô³fZ ¦ffaUfZÔ ¸fZÔ ýZ£ff W` dIY dþÀf °fSW ÀfZ ¶f³ff³fZ IYf ¶feOÞf CNf¹ffÜ Af´fIYfZ ¢¹ff »f¦f°ff W`, ¶ff¬ffSUfý IZY BÀf dIYÀff³f £fZ°fe IYS SWZ W`Ô, CÀf¸fZÔ ±ffZOÞf-Àff ¹fb¦f ¸fZÔ d³fþe dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûÔ ÀfZ Àf¸ffþ IYf U`Äffd³fIY °fSeIYf A´f³ff¹ff þfE °ffZ W¸f IY»¹ff¯f Àfa·fU W`? ¶fZW°fS Af`S Ad²fIY A³ffþ C¦ff ÀfIY°fZ d³fþe ÀfÔÀ±ff³f Afþ IYe ¬føYS°f ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ W`ÔÜ ¶fÀf BÀfe CïZV¹f ÀfZ ¸f`Ô³fZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ÀfSIYfS IZY ´ffÀf Àff²f³f Àfed¸f°f W`ÔXÜ ¸f²fb¶f³fe ¸fZÔ IÈYd¿f dUÄff³f IZÔYýi IYe À±ff´f³ff

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

ªffE, »fZdIY³f Af´f³fZ °fIY³feIYe ÀfaÀ±ff³f IZY A»ffUf Àff¸ff³¹f dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f ·fe £ffZ»ff W`XÜ BÀfIYf ¢¹ff IYfS¯f W`?

W¸ffSf CïZV¹f W` SfZ¬f¦ffS IZY Àff±f Àf¸ffþ IYfZ dVfdÃf°f IYS³ffÜ ÀfaÀ±ff³f £ffZ»f³fZ IZY ´feLZ W¸ffSf CïZV¹f dÀf×RÊY ´f`Àff IY¸ff³ff ³fWeÔ W`Ü Wfa, °fIY³feIYe ÀfaÀ±ff³f £ffZ»f³fZ IYf ¸fc»f W` dIY ¹fW °fIY³feIYe ¹fb¦f W`Ü ¶ffWS IYe IY¸´fd³f¹ffa A±fUf A´f³fZ ýZVf ¸fZÔ ·fe Afþ IZY Àff¸ff³¹f dVfÃf¯f IYfZ »fZIYS ÀfUf»f CN°fZ SWZ W`ÜÔ EZÀfZ ¸fZÔ °fIY³feIYe dVfÃff IYe ¬føYSX°f W`XÜ Af¦fZ IYe ¢¹ff ¹ffZþ³ff W`? dIYÀf °fSW IZY ÀfaÀ±ff³f £ffZ»f³fZ IYe B¨Lf W`?

B³f ÀfaÀ±ff³ffZÔ IZY dUÀ°ffS IZY Àff±f ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYS³fZ IYe ÀffZ¨f SWf WcaXÜ BÀf¸fZÔ AÀ´f°ff»f IZY Àff±f-Àff±f d¨fdIY°Àff dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYS³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü BÀfIZY Àff±f We Af`S ·fe IYBÊ ¹ffZþ³ffEa W`Ô, dþ³fIYf £fb»ffÀff ¸f`Ô Àf¸f¹f Af³fZ ´fS IYøaY¦ffÜ l

BXยธยดf`ยขMX RYeยจfSX 55

ยดfยนfร MXIYรปร IYf ยดfOร XfยฝfX W`X kยฝfยปOร X ร ยขยฝffยนfS ยฝffBร ยชfedยณfยนfร fl

ยทfeยฟfยฏf ยฆfยธfeร ร fZ SXfWXยฐf ยดffยณfZ IZY dยปfE ยดfยนfร MXIY ยดfWXfOร Xรปร IYf รทYร J IYSXยณfZ ยปfยฆfZ W`ร X AรผSX ยฝfZ CXร fSXfJaOX, dWXยธffยจfยปf ยดfiQZVf ยชf`ร fZ ยดfWXfOร Xe SXfยชยนfรปร IYe NaXOXe WXยฝffAรปa AรผSX ยธfยณfรปSXยธf ร fรผร Qยนfร IYf ยปfbยฐRY CXNXf SXWZX W`ร Xร ยดfยนfร MXIYรปร IYรป ร fbdยฝfยฒff ยธfbW`Xยนff IYSXfยณfZ IZY dยปfE ยชfWXfa ร fSXIYfSX IYBร ยฐfSXWX IYe ร fbdยฝfยฒffAรปa ยดfSX ยฌfรปSX QZ SXWXe W`X, ยฝfWXeร kยฝfยปOร X ร ยขยฝffยนfSXl WXรปMXยปf ยทfe Bร f AรปSX AWXยธf ยทfcdยธfIYf dยณfยทff SXWXf W`Xร QSXAร fยปf, QZVfยทfSX ร fZ ยดfWXfOร Xe SXfยชยนfรปร IYe ร f`SX ยดfSX ยชffยณfZ ยฝffยปfรปร IZY dยปfE dQยปยปfe AรผSX ยฆffdยฌfยนffยถffQ EIY ยดfOร Xfยฝf IZY ยฐfรผSX ยดfSX ยธfbยฃยนf ยทfcdยธfIYf dยณfยทffยฐfZ SXWZX W`ร X AรผSX Bร fIZY ยธfQร QZยณfยฌfSX kยฝfยปOร X ร ยขยฝffยนfSX ยฝffBร ยชfedยณfยนfร fl WXรปMXยปf ยฆffdยฌfยนffยถffQ IZY ยธfรปWXยณf ยณfยฆfSX ยธfZร dยฝfยปffdร fยฐff ร faยถfaยฒfe ยฐfยธffยธf ร fbdยฝfยฒffEa CXยดfยปfยถยฒf IYSXf SXWf W`Xร kยฝfยปOร X ร ยขยฝffยนfSXl RYรปSX-ร MXfSX WXรปMXยปf W`Xร kยชfedยณfยนfร f ยฝfยปOร X ร ยขยฝffยนfSXl IZY EยธfOXe ร faยชfยนf IYfDY ยณfZ Aยดfยณfe ยดfiยถfaยฒfยณf ร fยธfยฐff ร fZ Bร f WXรปMXยปf IYรป ยณfBร ยดfWXยจffยณf Qe W`Xร ยนfWXe ยฝfยชfWX W`X dIY QZWXSXfQcยณf, WXdSXรตXfSX, FYdยฟfIZYVf, ยธfยณffยปfe, dVfยธfยปff ยชf`ร fZ ร ยฑfยปfรปร IYe AรปSX ยชffยณfZ ยฝffยปfZ ยดfMXยนfร IYรปร IYf ยธfรปWXยณf ยณfยฆfSX dร ยฑfยฐf kยฝfยปOร X ร ยขยฝffยนfSXl WXรปMXยปf EIY ยธfWXยฐยฝfยดfcยฏfร ยดfOร Xfยฝf ยถfยณf ยจfbIYf W`Xร kยฝfยปOร X ร ยขยฝffยนfSXl WXรปMXยปf IYf

AfgยดfSmXVfยณf, ยฆfbยฏfยฝfร ff AรผSX ยดfiยถfaยฒfยณf dยฝfVยฝfร ยฐfSXeยนf ยธfZร ยปfยฆffยฐffSX ยถfPร Xรปร fSXe WXรป SXWXe W`X AรผSX Emร ff W`Xร kยฝfยปOร X ร IYยฝffยนfSl WXรปMXยปf IYe ร fbdยฝfยฒffAรปa Bร fdยปfE ร faยทfยฝf WbXAf W`X, ยขยนfรปร dIY WXยธf ยดfยนfร MXIYรปร ยฝf ร fZยฝff ร fZ ยดfiยทffdยฝfยฐf WXรปIYSX ยดfยนfร MXIY AยดfยณfZ IYรป ยฆfifWXIY ยณfWXeร ยธffยณfยฐfZ W`ร Xร l l ยดfdSXdยจfยฐfรปร IYรป ยนfWXeร รทYIYยณfZ IYf ร fbร ffยฝf QZยฐfZ

W`ร Xร Aร fยปf ยธfZร , ยฆffdยฌfยนffยถffQ ยธfZร ยปfaยถfZ ร fยธfยนf ร fZ EIY ร ยฐfSXeยนf WXรปMXยปf IYe IYยธfe ยฑfe, ยปfZdIYยณf kยฝfยปOร X ร ยขยฝffยนfSXl WXรปMXยปf IZY VfbรธY WXรปยณfZ ร fZ ยนfWX IYยธfe Aยถf QcSX WXรป ยฆfBร W`Xร ร Jfร f ยนfWX dIY WXรปMXยปf IZY ร ffยฑf ยธfZร kยฝfยปOร X ร ยขยฝffยนfSXl ยธffgยปf ยทfe W`X, dยชfร fร fZ ยดfยนfMร XIYรปร IYรป Aยดfยณfe ยฌfรธYSXยฐf IYf

! " "

ร ffยธffยณf ร JSXeQยณfZ IZY # $ % " & ' dยปfE ยนfWXfa-ยฝfWXfa ยทfMXIYยณff ยณfWXeร ยดfOร Xยฐffร ร faยชfยนf IYfDY IYf IYWXยณff W`X dIY kยดfยนfร MXIYรปร IYe ร faยฃยนff ( ) * "

( ) * "

+

++ , " +

"

01 ร fZ 15 ยชfcยณf 2015

56 ·ffSX°fe¹f Q½ff CXôû¦f

OÑ`X¦f³f IYf IYÀf°ff dVfIaYªff

¨fe³f A¦fSX IY©fZ ¸ff»f IYe Af´fcd°fÊ ¶faQ IYSX QZ °fû ·ffSX°fe¹f Q½ff CXôû¦f ´fcSXe °fSXWX °f¶ffWX WXû ÀfIY°ff W`XÜ ·ffSX°f ³fZ BXÀf ×J°fSmX IZY Aaªff¸f IYû ·ffa´f°fZ WbXE Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE MXfÀIY-RYûÀfÊ IYf ¦fNX³f IYSX dQ¹ff W`XÜ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff IYû »f¦ff°ffSX §ûSX³fZ IYe d×RYSXfIY ¸fZÔ »f¦ff ´fOÞXûÀfe QZVf ¨fe³f BX»fZ¢MÑXfgd³f¢Àf CX´fIYSX¯f IZY ¶ffQ A¶f Q½ff ¶ff¬ffSX IYû ·fe A´f³fe d¦fSXμÞ°f ¸fZÔ »fZ³fZ »f¦ff W`XÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe צf`SX´fid°fÀ´f²feÊ IYSX ³fed°f IYf ×RYf¹fQf CXNXf°fZ WbXE ¨fe³f ¹fWXfa IYe Q½ff IaY´fd³f¹fûÔ IYû 80 ÀfZ 90 ×RYeÀfQe IY©ff ¸ff»f d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ »f¦ff W`X, ªfû ·ffSX°fe¹f Q½ff CXôû¦f IZY d»fE ¦fa·feSX ¨fZ°ff½f³fe W`XÜ WXf»ffadIY ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f BXÀf ×J°fSmX IZY Aaªff¸f IYû ·ffa´f°fZ WbXE IbYLX Àf¨fZ°f WbXAf W`X AüSX BXÀf Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE EIY MXfÀIY-RYûÀfÊ IYf ¦fNX³f IYSX dQ¹ff W`X, ªfû °fe³f ÀfZ ¨ffSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A´f³fe dSX´fûMÊX ´fi²ff³f¸faÂfe IYû ÀfüÔ´fZ¦feÜ »fZdIY³f ¹fWX ´fWX»fe Q×RYf ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ·fe

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

OÑ`¦f³f IZY ½f¨fÊÀ½f IYû ×J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊX CX©fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIZÔY WbXBËX, »fZdIY³f ½¹f½fWXfdSXIY Àf¸fÀ¹ffE ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ ¶f³fe SXWXeÔÜ ³f°feªff ¹fWX dIY ¨fe³f A¦fSX dIYÀfe Àf¸f¹f IY©fZ ¸ff»f IYe Af´fcd°fÊ ´fSX SXûIY »f¦ff QZ °fû ·ffSX°f ¸fZÔ Àff¸ff³¹f AüSX ¬føYSXe ªfe½f³fSXÃfIY Q½ffAûÔ IYf ÀfaIYMX CX°´f³³f WXû ÀfIY°ff W`XÜ WXf»ffadIY A´f³fZ Afd±fÊIY dWX°fûÔ IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ¨fe³f A·fe EZÀff IYSX°ff ³fWXeÔ dQ£ffBÊX QZ SXWXf W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ·fe ªf»Qe Àf¸ff²ff³f °fIY ´fWbaX¨f°fe ³fWXeÔ dQ£ffBÊX QZ SXWXeÜ IZÔYýie¹f CX½fÊSXIY E½fa SXÀff¹f³f ¸faÂfe A³fa°f IbY¸ffSX ³fZ ·fe ÀfaÀfQ ¸fZÔ EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ À½feIYfSX dIY¹ff dIY Af½fV¹fIY Q½ffAûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f 12 Q½ffAûÔ IZY d»fE IY©fZ ¸ff»f IYf 80 ÀfZ 90 ×RYeÀfQe dWXÀÀff ¨fe³f ÀfZ Af¹ff°f dIY¹ff W`X, ªf¶fdIY Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ Q½ffAûÔ IZY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fe³f IYe Àff×J A¨LXe ³fWXeÔ W`XÜ ¨fe³f ÀfZ IY©ff ¸ff»f »fZIYSX ·ffSX°f 50 ÀfZ ªÞ¹ffQf QZVfûÔ IYû A´f³fe Q½ffEa d³f¹ffÊ°f IYSX°ff W`XÜ Àff×J IZY d¶faQb ´fSX ·ffSX°f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸ff°f Jf°ff ¨fe³f, QdÃf¯f ARiYeIYf IZY IbYLX QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹fûÔ IYf ×RY¬feÊ »fZ¶f»f »f¦ffIYSX IbYLX Q½ffAûÔ IYf d³f¹ffÊ°f IYSX SXWXf W`XÜ °f¶f ·fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû d³f¯ffʹfIY IYQ¸f CXNXf³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû SXWXe W`XÜ BaXdOX¹f³f OÑX¦f ¸f`³¹fcR`Y¢¨fSXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY ÀfQÀ¹f Qe´fIY Vfb¢»ff ¸ff³f°fZ W`ÔX, k·ffSX°f Q½ff CX°´ffQ³f IYf ¶fOÞXf WX¶f ¶f³f ¨fbIYf W`XÜ Qbd³f¹ff·fSX IYe IbY»f ¬føYSX°f IYe 10 ×RYeÀfQe Q½ffEa AIZY»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f³ffBÊX ªff°fe W`ÔX, ªfû ³f IZY½f»f ¸fSXe¬fûÔ IZY d»fE ªfe½f³fSXÃfIY IZY d»fWXf¬f ÀfZ A°¹fa°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`ÔX, ¶fd»IY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff IYû ·fe BXÀfÀfZ ×JfÀff ¶f»f d¸f»f SXWXf W`XÜl·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY AfaIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX

57 d½fV½f d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Q½ff CXôû¦f IYe dWXÀÀfZQfSXe »f¦f·f¦f 1500 IYSXûOÞX OXf»fSX W`XÜ ·ffSX°f IYe ªfZ³fZdSXIY Q½ffAûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ×JSXeQfSX A¸fZdSXIYf W`X, ªfû AIZY»fZ 40 ×RYeÀfQe ·ffSX°fe¹f ªfZ³fZdSXIY Q½ffAûÔ IYf Af¹ff°f IYSX°ff W`XÜ ÀfaÀfQe¹f À½ffÀ±¹f Àfd¸fd°f IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf ¶fiªfZVf ´ffNXIY IYWX°fZ W`aX, kÀfSXIYfSX IYû A´f³fe Q½ff CXôû¦f ³fed°f ´fSX dRYSX ÀfZ d½f¨ffSX IYSX°fZ WbXE BXÀfZ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY Àff±f ´fid°fÀ´f²feÊ ¶f³ff³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY ¨fe³f ÀfZ IY©ff ¸ff»f ªf¶f °fIY ÀfÀ°ff d¸f»f°ff SXWZX¦ff, ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹fûÔ IYe d³f·fÊSX°ff ¨fe³f ´fSX ¶f³fe SXWZX¦feÜ ¹fWX ¬fûd×J¸f·fSXf W`XÜ ·ffSX°f IYfZ IY©fZ ¸ff»f IZY CX°´ffQ³f IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IYe ³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜl A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe ¸f¬f¶fc°fe IZY d»fWXf¬f ÀfZ ·fe ·ffSX°f IYû IY©fZ ¸ff»f IZY CX°´ffQ³f IZY d»fE ¦fa·feSX ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ ¶fe°fZ ¨ffSX Àff»f IZY AfaIYOÞXfZÔ ´fSX צfüSX IYSmÔX °fû ·ffSX°f ³fZ BXÀf QüSXf³f 80 WXªffSX IYSXûOÞX IYe Q½ffAûÔ IYf Af¹ff°f ¨fe³f ÀfZ dIY¹ff W`X, dªf³WZÔX IY©fZ ¸ff»f IYe CX´f»f¶²f°ff ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff ±ffÜ WXf»ffadIY IZÔYýie¹f CX½fÊSXIY E½fa SXÀff¹f³f ¸faÂfe A³fa°f IbY¸ffSX Qf½ff IYSX°fZ W`XÔ, k¸fûQe ÀfSXIYfSX LXûMXe E½fa ¸faÓfû»fe Q½ff IaY´fd³f¹fûÔ IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IZY d»fE RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»f ´ffIÊY ¶f³ff³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff SXWXe W`X, °ffdIY ¨fe³f ´fSX d³f·fÊSX°ff IY¸f IYe ªff ÀfIZYÜl SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXfIYfSX Aªfe°f OXû·ff»f ³fZ ´fc½fÊ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYû Àff½f²ff³f IYSX°fZ WbXE IYWXf ±ff dIY ½fWX Q½ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½¹ff´fIY SXf¿MÑXe¹f dWX°f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ¨fe³f ´fSX A´f³fe d³f·fÊSX°ff ×J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE Af´ff°f ¹fûªf³ff ¶f³ffEÜ À½ffÀ±¹f E½fa ´fdSX½ffSX IY»¹ff¯f d½f·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe ¶f°ff°fZ Wa`X, kIYBÊX d½fVû¿fÄf Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ÀfbÓff½fûÔ IYf A³fbVfe»f¸f IYSX IYf¹fÊ dSX´fûMÊX °f`¹ffSX IYSX »fe ¦fBÊX W`XÜ ªf»Q BXÀfIZY A¸f»f IZY ´fdSX¯ff¸f dQ£ffBÊX QZÔ¦fZÜl RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»f ´ffIÊY ªf`Àfe ¹fûªf³ff BX³WXea Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ÀfbÓff½fûÔ IYf ³f°feªff W`ÔXÜ BXÀfIZY AdÀ°f°½f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ³f IZY½f»f ¨fe³f ´fSX ·ffSX°f IYe d³f·fÊSX°ff IY¸f WXû¦fe, ¶fd»IY SXû¬f¦ffSX IZY »ff£fûÔ A½fÀfSX ·fe ÀfÈdªf°f WXû ÀfIZÔY¦fZÜ LXûMXe IaY´fd³fX¹fûÔ IYûZ ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IZY d»fE ´fifSaXd·fIY °füSX ´fSX IZÔYýi

×J°¸f WXû ¨fe³f ´fSX IY©fZ ¸ff»f IYe d³f·fÊSX°ff

IYfÀMXÀf RYf¸ffÊ EaOX RcYOX ´fiûOX¢MX IZY OXf¹fSmX¢MXSX AüSX Q½ff d³f¸ffÊ°ff EÀfûdÀfEVf³f IZY ÀfQÀ¹f Qe´fIY Vfb¢»ff ÀfZ »fûIYÀ½ff¸fe Àfa½ffQQf°ff ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX ´fi¸fb£f AaVf ·ffSX°f IZY Q½ff CXôû¦f IYf ·fd½f¿¹f ¢¹ff W`?

½f°fʸff³f ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ »fZdIY³f ¶fZWX°fSX, ·fd½f¿¹f ·fe ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ ¨fb³fü°fe BXÀf d»fWXf¬f ÀfZ dIY ¨fe³f ´fSX IY©fZ ¸ff»f IYe ªfû d³f·fÊSX°ff W`X ½fWX ×J°¸f WXû³fe ¨ffdWXE, A³¹f±ff WX¸ffSXf Q½ff CXôû¦f IY·fe ·fe ¦fWXSmX ÀfaIYMX ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ WXf»ffadIY ÀfSXIYfSX BXÀf dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ ¨fe³f ´fSX d³f·fÊSX°ff IYe ¢¹ff ½fªfWX W`X?

·ffSX°f ¸fZÔ IY©fZ ¸ff»f IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf PXfa¨ff ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIYf ´fi¸fb£f IYfSX¯f W`X dIY ÀfSXIYfSX IYe °fSX×RY ÀfZ A·fe °fIY BXÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊX ´fiû°ÀffWX³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ IY©fZ ¸ff»f IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe d§fÀfe-d´fMXe ´fbSXf³fe ´fidIiY¹ff WXe ¨f»f SXWXe W`XÜ BXÀfÀfZ ªfû CX°´ffQ³f WXû°ff W`X ½fWX ¶fWbX°f ¸fWaX¦ff ´fOÞX°ff W`XÜ Q½ff IaY´fd³f¹ffa ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ CX°´ffQ³f IYe¸f°f IY¸f SX£f³fZ IYZ d»fE ¨fe³f ªf`ÀfZ QZVf ÀfZ IY©fZ ¸ff»f IZY Af¹ff°f ´fSX ¸fªf¶fcSX WXû ªff°fe W`ÔXÜ ½fWXfa ÀfSXIYfSX IY©fZ ¸ff»f ´fSX 10 ÀfZ 15 ×RYeÀfQe °fIY Àfd¶ÀfOXe IaY´fd³f¹fûÔ IYû QZ°fe W`XÜ BXÀfÀfZ ½fWXfa IYf IY©ff ¸ff»f ·ffSX°fe¹f IaY´fd³fX¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 15 ÀfZ 20 ×RYeÀfQe ÀfÀ°ff WXû ªff°ff W`XÜ ¨fe³f ´fSX d³f·fÊSX°ff dIYÀf WXQ °fIY W`X?

¹fca IYWX »fedªfE dIY ·ffSX°f IYf ´fcSXf Q½ff CXôû¦f ¨fe³f ´fSX WXe d³f·fÊSX W`XÜ WX¸f ½fWXfa ÀfZ 80 ÀfZ 90 R× YeÀfQe IY©ff ¸ff»f Af¹ff°f IYSX°fZ W`ÔX AüSX 50 ÀfZ ªÞ¹ffQf QZVfûÔ IYû Q½ffAûÔ IYe Af´fcd°fÊ IYSX°fZ W`XaÜ IYü³f-IYü³f Àfe ´fi¸fb£f Q½ffEa W`aX, dªf³f ´fSX ¨fe³f IYe d³f·fÊSX°ff Àf½ffÊd²fIY W`X?

´f`SXfdÀfMXf¸ffg»f, EdÀfdOXMXe IYe Q½ff MZXd³f³fOXfBX³f, EaMXe¶ff¹fûdMX¢Àf Q½ff E¸ffg¢Àfed»f³f AüSX Ea´fedÀfd»f³f Àf¸fZ°f IYSXe¶f Qû Qªfʳf Q½ffEa W`ÔX, dªf³fIZY d»fE ¨fe³f ÀfZ »f¦f·f¦f 90 ×RYeÀfQe IY©ff ¸ff»f Af¹ff°f IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ¹fWX QZVf IZY Q½ff CXôû¦f IZY d»fE Àf½ffÊd²fIY ×J°fSX³ffIY WXf»ff°f W`ÔXÜ ³fBÊX ÀfSXIYfSX ÀfZ Q½ff CXôû¦f ¢¹ff CX¸¸feQ IYSX SXWXf W`X?

WX¸fZÔ ·fSXûÀff W`X dIY ³f IZY½f»f Q½ff CXôû¦f, ¶fd»IY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fÀ±ff IZY ÀfVf¢°feIYSX¯f IZY d»fWXf¬f ÀfZ ·fe EZÀfZ WXf»ff°f IYû ¶fQ»f³ff ¬føYSXe W`XÜ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe IZY À°fSX ÀfZ ·fe BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfRYe ÀfdIiY¹f°ff dQ£ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ d»fWXf¬ff Q½ff CXôû¦f CX¸¸feQ IYSX SXWXf W`X dIY ÀfSXIYfSX IZY ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi¹ffÀf SaX¦f »ffEa¦fZÜ ÀfSXIYfSX 125 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf ªffSXe IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff SXfª¹fûÔ ÀfZ ·fe IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ½fZ RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»f ´ffIÊY IZY d³f¸ffʯf IYe dQVff ¸fZÔ IYQ¸f CXNXfEaÜ WXf»ffadIY ¹fWX A·fe °fIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf °ff³ff-¶ff³ff WXe W`XÜ BXÀfZ ½¹f½fWXfdSXIY ªff¸ff ´fWX³ff³ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe W`X, dªfÀfÀfZ ÀfSXIYfSX A¦fSX ´ffSX ´ff ÀfIYe °fû ·ffSX°fe¹f Q½ff CXôû¦f AüSX QZVf IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff, Qû³fûÔ IZY d»fE ¹fWX Àfb£fQ ×J¶fSX WXû¦feÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

58 R`YVf³f

´feWcX, IYfg»fZªf LXfÂff

þcM IYSZ

Àf¶f IYfZ ÀfcM

þcM IZY ¶f`¦f IYBÊ ¬føYS°fZÔ ´fcSe IYS°fZ W`Ô, Àff±f We BX°f³fZ dIYRYf¹f°fe Af`S IY»ff°¸fIY WXû°fZ W`Ô dIY ÀU°f: We R`YVf³f dÀf¸¶f»f ¶f³f ¦fE W`ÔÜ

A¨fʳff SX»WX³f ªfcMX R`YVf³f ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`XÜ ¨füÔdIYE ³fWXeÔ! ¹fWX Àf¨f W`XÜ ·ffSX°fe¹f ¶ff¬ffSXûÔ ¸fZÔ þcM ÀfZ ¶f³fe UÀ°fbEÔ Af`S R`YVf³f EÀfZÀfSeþ CX´f»f¶²f W`X, ªfû AfSf¸fýf¹fIY WfZ³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¶fZWý Àfb³ýS »f¦f°fe W`Ü ¹fZ BIYfZ RiZÔYO»fe WfZ³fZ IYe UþW ÀfZ ´f¹ffÊUS¯f IZY d»fE ³fbIYÀff³fýZW ·fe ³fWeÔ W`XÜ ·ffS°fe¹f ¶ff¬ffSfZÔ ¸fZÔ °fSW-°fSW IZY R`YVf³f MÑZÔO Af°fZ SW°fZ W`Ô, dþÀfÀfZ ³f IZYU»f ¶ff¬ffSfZÔ IYe Sf`³fIY ¶fPÞ°fe W`, ¶fd»IYY½¹ff´ffS IZY ³fE SfÀ°fZ ·fe £fb»f°fZ W`ÔÜ UZ SW³f-ÀfW³f IYfZ ·fe ªÞ¹ffýf ÀMfBd»fVf Af`S ¢»ffÀfe »fbIY ýZ°fZ W`ÔÜ B³f¸fZÔ AfþIY»f ×Jc¶f ´fi¨fd»f°f WfZ SWZ W`Ô þcM IZY ¶f`¦f, þfZ ýZ£f³fZ ¸fZÔ °ffZ ×Jc¶fÀfcS°f »f¦f°fZ We W`Ô, Àff±f ¸fZÔ IYfRYe dIYRYf¹f°fe WfZ³fZ IYe UþW ÀfZ ¹fbUd°f¹ffZÔ Af`S IYf¸fIYfþe ¸fdW»ffAfZÔ IYû ×Jc¶f ·ff SWZ W`ÔÜ Àff±f We AfþIY»f ¹fZ R`YVf³f-dÀf¸¶f»f IZY °ff`S ´fS ×Jc¶f ´fÀfÔý dIYE þf SXWZX W`ÔÜ þcM ÀfZ ¶f³fZ ¶f`¦f ýZ£f³fZ ¸fZÔ IYfRYe ×Jc¶fÀfcS°f »f¦f°fZ W`Ô Af`S IYfRYe MÑZÔOe ·feÜ IYf¸fIYfþe ¸fdW»ff ´fid°f·ff IYWX°fe W`ÔX, k¸f`Ô W¸fZVff þcM ¶f`¦f S£f°fe WcaX, ¢¹ffZÔdIY ¹fZ ýZ£f³fZ ¸fZÔ °ffZ ×Jc¶fÀfcS°f WfZ°fZ We W`Ô, B³f¸fZÔ Àff¸ff³f ·fe IYfRYe Af ªff°ff W`Ü þcM ¶f`¦f dMIYfDY ·fe ¬¹ffýf WfZ°fZ W`Ô Af`S B³fIYe IYe¸f°f ·fe IY¸f WfZ°fe W`Ü BÀfd»fE

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

¸fZMÑXû ÀMZXVf³f ´fSX ·fe dQ£ffBÊX QZ°fZ W`ÔX ªfcMX ¶f`¦f (DY´fSX) SXdVf¹ff ÀfZ AfBËX A»¶ff AüSX CX³fIYe ÀfWZXd»f¹ffa (³fe¨fZ)

¸f`Ô W¸fZVff þcM IYf ¶f`¦f S£f³ff ´fÀf³ý IYS°fe WcaÜl UWeÔ IYfg»fZþ Lf{f ´feWc IYWX°fe W`ÔX, k¸fbÓfZ þcM IZY ¶f`¦f ¶fWb°f A¨LZ »f¦f°fZ W`Ô Af`S A¶f °ffZ B³f¸fZÔ °fSW-°fSW IZY dOþfB³f ·fe Af³fZ »f¦fZ W`ÔÜ ¹fZ ¶f`¦f ¨f»f°fZ ªÞ¹ffýf W`Ô Af`S UfVfZ¶f»f ·fe WfZ°fZ W`,Ô dþÀfÀfZ ¹fZ W¸fZVff ³fE ÀfZ SW°fZ W`Ô Af`S ¶fWb°f We ÀMfBd»fVf »f¦f°fZ W`ÔÜl U`ÀfZ ·fe AfþIY»f ¶fOÞZX ¶f`¦f S£f³fZ IYf R`YVf³f W`Ü A¦fS ¶ff¬ffS ¸fZÔ ¸ff`þcý ýcÀfSZ ¶f`¦f IYe ¶ff°f IYSZÔ °ffZ UZ 300 ÷ ´f¹fZ ÀfZ VfbøY WfZIYS W¬ffSfZÔ °fIY þf°fZ W`Ô, »fZdIY³f BÀfIYe »f¦f·f¦f Af²fe IYe¸f°f ¸fZÔ We þcM IYf EIY ×Jc¶fÀfcS°f ¶f`¦f d¸f»f þf°ff W`, þfZ dý£f³fZ Af`S ¨f»f³fZ ¸fZÔ A³¹f ¶f`¦f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ªÞ¹ffýf A¨Lf AüSX ´fi·ff½fVff»fe WfZ°ff W`Ü ³f IZYU»f ·ffS°f, ¶fd»IYY ¹fcSfZ´f ¸fZÔ ·fe ´»ffdÀMIY ¶f`¦f ´fS ´fid°f¶f³²f IZY ¶ffý ÀfZ þcM IZY ¶f`¦f IYe ¸ffÔ¦f A°¹fd²fIY ¶fPÞ ¦fBÊ W` Ü BIYfZRiZÔYO»fe WfZ³fZ IZY IYfS¯f ¹fcSfZ´f ¸fZÔ ·ffS°f ÀfZ þcM IZY ¶f`¦f IYf d³f¹ffÊ°f ·fe dIY¹ff þf°ff W`Ü ¶ff¬ffSfZÔ ¸fZÔ A¶f þcM IZY ¶f`¦f £fc¶f dý£ffBÊ ýZ°fZ W`ÔXÜ þ³f´f±f ¸ffIZÊYM, dý»»fe ¸fZÔ Àff»ffZa ÀfZ ¶f`¦f IYe ýbIYf³f ¨f»ff³fZ Uf»fZ ´fiZ¸f´fiIYfVf IYf IYW³ff W` dIY ¶f`¦f IYe dO¬ffB³f °ffZ Af¹fZ dý³f ¶fý»f°fZ We SW°fZ W`Ô, »fZdIY³f þcM ÀfZ ¶f³fZ ¶f`¦f IYe ¸ffÔ¦f IYfRYe ¶fPÞ ¦fBÊ W` Af`S B³f¸fZÔ ³fE-³fE dO¬ffB³f ·fe Af³fZ »f¦fZ W`ÔÜ ¹fZ IYfRYe ¸f¬f¶fc°f WfZ°fZ W` Af`S ªÞ¹ffýf ¨f»f°fZ W`Ô, dþÀfÀfZ ¹fZ IYfRYe ´fi¨f»f³f ¸fZÔ Af ¦fE W`ÔÜ

59

dQ»»fe WXfMX AfBE³fE ¸fZÔ ªfcMX ¶f`¦fûÔ IYe ·fSX¸ffSX

dý»»fe WfM AfBE³fE ¸fZÔ þcM ¶f`¦f IYe ·fS¸ffS W`, ªfWfa IYfRYe U`Sf¹fMe ·fe ¸ff`þcý W`ÔX, þfZ SÔ¦f-d¶fSÔ¦fZ RcY»f-´fdØf¹ffZÔ ÀfZ ÀfþZ ¶fOÞZX ¸f³ffZWfSe »f¦f°fZ W`ÔÜ þcM ¶f`¦f IYf ÀMf»f »f¦ff³fZ Uf»fZ VffdWý IYf IYW³ff W` dIY þcM ¶f`¦f IYfRYe ´fÀf³ý dIYE þf SWZ W`ÔÜ CX³fIZY ÀMf»f ´fSX ¨ffSfZÔ AûSX þcM ¶f`¦f dý£ffBÊ ýZ SWZ ±fZÜ ÀfRZYý Af`S AfgRY UfBM SÔ¦f IZY B³f ¶f`¦ffZÔ ´fS ¶fZWXQ AfIY¿fÊIY PÔ¦f ÀfZ SÔ¦f-d¶fSÔ¦fZ dO¬ffB³f ¶f³fZ ±fZ, þfZ ¦fifWIYfZÔ IYfZ ÀU°f: We A´f³fe AûS £feÔ¨f »fZ°fZ W`Ô Af`S B³fIZY ýf¸f Àfb³f³fZ IZY ¶ffý dUVfZ¿fIYSX ¸fdW»ffEÔ B³WZÔX °fbSÔ°f £fSeý³fZ ÀfZ ÷YIY ³fWeÔ ´ff°feaÜ B³f¸fZÔ Àf·fe °fSW IZY ÀffBþ Af`S AfIY¿fÊIY SÔ¦f ¸ff`þcý W`Ô, þfZ 125 ÀfZ »fZIYS 350 ÷Y´f¹fZ IZY dIYRYf¹f°fe ýf¸fûÔ ¸fZÔ C´f»f¶²f W`ÔXÜ B³WZÔ ³f IZYU»f ·ffS°fe¹f, ¶fd»IY dUýZVfe ¸fdW»ffEÔ ·fe ¶fWb°f ´fÀf³ý IYS SXWXe W`ÔÜ dý»»fe WfM ¸fZÔ þcM ¶f`¦f IYe ×JSeýfSe IYS SWeÔ SdVf¹ff ÀfZ AfBËX A»¶ff Af`S C³fIYe ýfZ ÀfWZd»f¹ffZÔ IYf IYW³ff ±ff dIY C³WZÔ ·ffS°f °ffZ ¶ff¬ffSfZÔ Af`S SÔ¦ffZÔ IYf ýZVf »f¦f°ff W`Ü dý»»fe WfM ÀfZ C³WfZÔ³fZ ×Jc¶f ×JSeýfSe IYe, dþÀf¸fZÔ þcM ¶f`¦f C³WZÔ ×JfÀfZ ´fÀf³ý AfEÜ A»¶ff IYW°fe W`Ô, k¹fZ þcM ¶f`¦f IYfRYe AfSf¸fýf¹fIY Af`S ¢»ffÀfe »f¦f°fZ W`ÔÜlþcM ¶f`¦f Af`S CÀfÀfZ d³fd¸fÊ°f A³¹f

QZd½f³QSX IbY¸ffSX, ªfcMX ¶f`¦f d½fIiZY°ff

¨fe¬ffZÔ IZY ½¹fUÀff¹fe ýZdU³ýS IbY¸ffS 20 Àff»f ÀfZ BÀf ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ W`ÔXÜ A´f³fZ BÀf IYf¸f IZY d»fE ·ffS°f ÀfSIYfS IYe °fS×RY ÀfZ 2011 IZY ÀMZM AUfOÊX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f WfZ ¨fbIZY W`ÔÜ ýZdU³ýS IbY¸ffS IYf IYW³ff W` dIY B³f ¶f`¦Àf IYfZ ¶f³ff³fZ IZY d»fE IY¨¨ff ¸ff»f °ffZ IYû»fIYf°ff ÀfZ Af°ff W`, »fZdIY³f B³WZÔX W¸f dý»»fe ¸fZÔ We ¶f³ff°fZ W`ÔÜ B³f ¶f`¦f IYe ¸ffÔ¦f ªÞ¹ffýf BÀfd»fE SW°fe W`, ¢¹ffZÔdIY ¹fZ BIYfZRiZÔYO»fe W`ÔÜ ´»ffdÀMIY ¶f`¦f ´fS ´fid°f¶f³²f IZY ¶ffý °ffZ B³fIYe ¸ffÔ¦f Af`S ªÞ¹ffýf ¶fP ¦fBÊ W`Ü W¸f³fZ B³f¸fZÔ ³fE dO¬ffB³f Af`S SÔ¦ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSIZY ¦fifWIYfZÔ IYfZ IYfRYe U`Sf¹fMe ·fe ýe W`Ü B³WZa WS

C¸fi Af`S U¦fÊ IZY »ffZ¦f ´fÀf³ý IYS°fZ W`Ô, ¢¹ffZÔdIY C³fIYe ¬føYS°ffZÔ IYfZ IYfRYe Wý °fIY ¹fZ ¶f`¦f ´fcSf IYS°fZ W`ÔÜ dRYSX ¨ffWZ ½fû AfgdRYÀf ¶f`¦f WfZÔ, R`YVf³f ¶f`¦f WfZÔ, ÀMcOZÔMÐÀf IZY ¶f`¦f ¹ff £ff³fZ-´fe³fZ IYf Àff¸ff³f S£f³fZ IZY d»fE LfZMZ ¶f`¦fÜ þcM IZY ¶f`¦f WS IYWeÔ ¹fb½fd°f¹ffZÔ Af`S ¸fdW»ffAfZÔ IZY ´ffÀf dý£ffBÊ ýZ°fZ W`ÔÜ UW ¨ffWZ ¶ffþfS WfZ, IYfg»fZþ ¹ff ¸fZMÑfZ ÀMZVf³fÜ ¹fZ ¶f`¦f R`YVf³f ÀMZMÀf ·fe W`ÔÜ BÀfIZY Àff±f We þcM ÀfZ ¶f³fZ A³¹f Àff¸ff³f ·fe £fc¶f ´fi¨fd»f°f WfZ SWZ W`ÔÜ ¨ffWZ UW §fS IYe ÀfþfUM IYf We Àff¸ff³f ¢¹fûÔ ³f WfZ? þ`ÀfZ-IbYdÀfʹffÔ , IYf»fe³f, W`Ôd¦fÔ¦f-¨fZ¹fS, R`ÔYÀfe »ffBMÐÀf, dO¬ffB³fS WfZ»OÀfÊ ¹ff R`YVf³f IZY A³¹f AfBM¸Àf, þ`ÀfZ¶f`¦f, ¨f´´f»fZÔ ¹ff ªU`»fSeÜ þcM ÀfZ ¶f³fZ Àf·fe C°´ffý³f ¶fZWý ×Jc¶fÀfcS°f WfZ³fZ IZY Àff±f dIYRYf¹f°fe Af`S ´f¹ffÊUS¯f IZY A³fbIcY»f WfZ°fZ W`Ô Ü ÀffOÞe, ÀfcM ¹ff þe³Àf WS °fSW IZY ´fW³ffUZ IZY Àff±f þcM ¶f`¦f £fc¶f RY¶f°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE ¹fb½fd°f¹ffZÔ Af`S ¸fdW»ffAfZÔ, Àf¶fIYe ´fW»fe ´fÀf³ý ¶f³f°fZ þf SWZ W`ÔÜ AfIY¿fÊIY dý£f³fZ ¸fZÔ ³f IZYU»f IY´fOÞZX ¸fW°U´fc¯fÊ WfZ°fZ W`ÔX, ¶fd»IY EIY ¶f`¦f ·fe Af´fIYe ´fcSe ´fÀfʳf`d»fMe IYfZ d³f£ffS ýZ°ff W` Af`S þcM ¶f`¦f ÀfZ IY¸f £f¨fÊ ¸fZÔ Af´f R`YVf³f Af`S ÀMfB»f, ýfZ³ffZÔ ¸fZÔ AfIY¿fʯf IYf IZÔYýi ¶f³f ÀfIY°fe W`ÔÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

60 £û»f

¶fªfMX IYe

¶ff²ff QüOÞX ¢¹ff ·ffSX°f Aû»fad´fIY ¸fZÔ dVfSXIY°f IZY d»fE °f`¹ffSX WX? ` BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f PcXa PXÞ ³ff BÀfd»fE ¬føYSXe WX` dIY Aû»fad´fIY ¢½ff»fedRYIZYVf³f U¿fÊ ¸fZÔ IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX ³fZ £û»f ¶fªfMX ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX Qe W`XÜ SXfªfIbY¸ffSX dÀfaWX °fd¸f»f³ffObX JZ»f d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ QZVf IZY Àf½fûÊ©f JZ»f Àf¸¸ff³f SXfªfe½f ¦ffa²fe JZ»f SX°³f ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE À¢½ffgVf ÀMXfSX Qed´fIYf ´fd»»fIY»f IZY ³ff¸f IYe dÀfRYfdSXVf IYe W`XÜ dIiYIZYMX IYe A´fZÃff ¶fZWXQ IY¸f Àfbd½f²ffEa, ¶fªfMX AüSX E¢Àf´fû¬fSX d¸f»f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¶fb»faQ WXüÀf»fZ, IYOÞXe ¸fZWX³f°f AüSX »f¦f³f IYe ¶fQü»f°f ¸fdWX»ff d£f»ffOÞXe ´fSX¨f¸f »fWXSXf SXWXe W`XÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½fû Àf½ff»f A´f³fe ªf¦fWX kAa¦fQ ´ffa½fl ªf¸ffE £fOÞXf W`X dIY QZVf ¸fZÔ þWXfa dIiYIZYMX IZY JZ»f ¸fZÔ ASX¶fûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXû°fZ WX`Ô AüSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYû kdIiYIZYMX IYf ·f¦fUf³fl ¶f³ff dQ¹ff ªff°ff W`X, CXÀfe QZVf IZY SXf¿MÑXe¹f JZ»f WXfgIYe AüSX IY¶fOÐXOXe AfdQ A³¹f £û»fûÔ IYe CX´fZÃff A¶f dIYÀfe IYû IY¨fûMX°fe ·fe ³fWXeÔ W`ÔXÜ Af¬ffQe IZY ¶ffQ ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX 1948 ¸fZÔ »faQ³f Aû»fad´fIY ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY ·ffSX°f Aû»fad´fIY ¸fZÔ IbY»f 32 ´fQIY WXe ³fWXeÔ þe°f ÀfIYf W`XÜ ·ffSX°f ³fZ 2004, 2008 AüSX 2012 IZY Aû»fad´fIY ¸fZÔ þû ·fe ´fQIY þe°fZ, UWX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

½¹fdöY¦f°f CX´f»fd¶²f ±fZÜ SXf¿MÑXe¹f JZ»f WXfgIYe IYe WXf»f°f ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû ¦fBÊ W`XÜ WXf»ff°f ¹fWX W`ÔX dIY AaOXSX-16 ªfcd³f¹fSX ³fZVf³f»f ¸fdWX»ff WXfgIYe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ¦fû»OX ¸f`OX»f ªfe°f³fZ ½ff»fe WXdSX¹ff¯ff IYe MXe¸f IYe dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ §ffÀf IZY ¸f`Qf³f ´fSX ´fi`d¢MXÀf IYe, ªf¶fdIY ³fZVf³f»f McX³ffʸfZÔMX EÀMÑXûMXRÊY ¸f`Qf³f ´fSX WXû°ff W`XÜ dªfÀf ¸f`Qf³f ´fSX ½fZ ´fi`d¢MXÀf IYSX°fe ±feÔ, CXÀfIYe Àff×RY-Àf×RYfBÊ ÀfZ »fZIYSX ´ff³fe »f¦ff³fZ IYf IYf¸f °fIY ½fZ ×JbQ IYSX°fe SXWXeÔÜ IY¶fçe dUVU IY´f þe°f³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff MXe¸f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû WXûMX»f °fIY ´fWbaX¨f³fZ IZY d»fE AfgMXû dSX¢Vff °f»ffVf³ff ´fOÞXZ °fû BÀfZ ¹fWXe ¸ff³ff ªffE¦ff dIY A½¹ffUÀffd¹fIY JZ»fûÔ IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f QZVf ¸fZÔ Qû¹f¸f Q¬fZÊ IYf ½¹fUWXfSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ½ffSXf¯fÀfe d¬f»fZ IZY ·fýifÀfe ¦ffa½f IYe ªf`½fd»f³f ±fiû d£f»ffOÞXe 18 ½f¿feʹf Aaªfc ´fMZX»f ³fZ 2013 ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ Af¹fûdªf°f SXf¿MÑXe¹f JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fZOX»f ªfe°ff ±ffÜ CXØfSX ´fiQVZ f IZY d¸f¬ffÊ´fbSX d¬f»fZ IZY SXÀfc»f´fbSX ¦ffa½f IYe dOXÀIYÀf ±fiû dJ»ffOÞXe ´fcªff ¦fb´°ff AüSX Aaªfc ³fZ ªf¶f »fJ³fDY IZY ¦fb÷Y ¦fûd½faQ dÀfaWX À´fûMÐXÀfÊ IYfg»fZªf ¸fZÔ ¹fc´fe IZY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ

k k

¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IYe »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ffÜ CX³WZÔX IYûBÊ MÑZX³fSX ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ JZ»f IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ IZY d»fE ¦fif¸fe¯f À°fSX ´fSX IYBÊ ¹fûªf³ffEa ¨f»ffBÊ ªff SXWXe W`ÔX, »fZdIY³f B³fIYe ªff³fIYfSXe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe, dªfÀfÀfZ ½fZ B³fIYf ×RYf¹fQf ³fWXeÔ CXNXf ´ff°fZÜ

Vf`»fZÔýi dÀfaWX

E±f»fZdMX¢Àf IYû¨f, ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f

61

¸fdWX»ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe DaY¨fe LX»ffa¦f

E¸fÀfe ¸f`SXeIYfg¸f : ´ffa¨f ¶ffSX IYe d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³f °fe³f ¶f©fûÔ IYe ¸ffa E¸fÀfe ¸f`SXeIYfg¸f ³fZ LXNXe ¶ffSX d½fV½f ¸fb¢IZY¶ffªfe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·fe ´fQIY ªfe°ffÜ 2014 ¸fZÔ Bd¨f¹fû³f EdVf¹ffOX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ À½f¯fÊ ´fQIY ªfe°ff ±ffÜ ÀffBX³ff ³fZWX½ff»f : ÀffBX³ff ³fZWX½ff»f d½fV½f IYe ³fa¶fSX ½f³f ¸fdWX»ff ¶f`OXd¸faMX³f d£f»ffOÞXe ¶f³f³fZ ½ff»fe ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f W`ÔXÜ BXÀf Àf¸f¹f ³fa¶fSX Qû d£f»ffOÞXe ÀffBX³ff SXf¿MÑX¸faOX»f £û»fûÔ ¸fZÔ À½f¯fÊ Àf¸fZ°f IYBÊX ´fid°f¹fûd¦f°ffEa ªfe°f ¨fbIYe W`ÔXÜ Àffd³f¹ff d¸f¬ffÊ : Àffd³f¹ff d¸f¬ffÊ OX¶f»Àf MZXd³fÀf S`ÔXdIaY¦f ¸fZÔ d½fV½f IYe ³fa¶fSX EIY ¸fdWX»ff d£f»ffOÞXe W`ÔXÜ 2014 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ °feÀfSXf ¦fi`ÔOX À»f`¸f ªfe°ffÜ Àffd³f¹ff OX¶»fcMXeE McXSX RYfB³f»Àf ªfe°f³fZ ½ff»fe ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe W`ÔXÜ Qed´fIYf ´f»»feIY»f : ´fQиfßfe ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f Qed´fIYf ´f»»feIY»f ½f»OÊX À¢½ffgVf IYe MXfg´f-10 dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f QZVf IYe ´fWX»fe dJ»ffOÞXe W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ 2014 IZY SXf¿MÑX¸faOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû À½f¯fÊ ´fQIY dQ»ff¹ffÜ Àfe¸ff Aad°f»f : OXûd´fa¦f d½f½ffQ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ½ff»fe Àfe¸ff Aad°f»f ³fZ 14 ½f¿fÊ ´fc½fÊ 17 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ªfcd³f¹fSX d½fV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdV´f ¸fZÔ À½f¯fÊ ´fQIY ªfe°ff ±ffÜ 2014 ¸fZÔ Bd¨f¹fû³f EdVf¹ffOX ¸fZÔ ·fe ¦fû»OX ¸fZOX»f ªfe°ffÜ Qe´ff IY¸ffÊIYSX : Qe´ff IY¸ffÊIYSX QZVf IYe EmÀfe ´fWX»fe dªf¸³ffÀMX W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ ¦»ffÀ¦fû SXf¿MÑX¸faOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ Qû ´fQIY ªfe°fIYSX QZVf IYf ³ff¸f SXüVf³f dIY¹ffÜ ¸fdWX»ffAûa IYe ½fû»MX À´f²ffÊ ¸fZÔ Qed´fIYf ³fZ IYfaÀ¹f ´fQIY A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ ¦fed°fIYf ªffJOÞX : ¦fed°fIYf ªffJOÞX ³fZ SXf¿MÑX¸faOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ 63 dIY»fû¦fif¸f ·ffSX ½f¦fÊ ¸fZÔ SXªf°f AüSX EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ IYfaÀ¹f ´fQIY ªfe°ffÜ ´fWX»f½ff³f ¶f¶fe°ff IbY¸ffSXe ³fZ ·fe ¦»ffÀ¦fû SXf¿MÑX¸faOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ ¦fû»OX ¸fZOX»f ªfe°ffÜ Àfûd³f¹ff ¨ff³fc : ¸fd¯f´fbSX IZY EIY ¦ffÔU IYe Àfûd³f¹ff ¨ff³fc ´fWX»fZ þcd³f¹fSX, dRYSX Àfed³f¹fSX IYe SXf¿MÑXe¹f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³feÔÜ dRYSX þcd³f¹fSX EdVf¹f³f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ´fQIY þe°fIYSX »ffBÊÜ SXf¿MÑX¸fÔOX»f £û»fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SXþ°f ´fQIY þe°ffÜ SXZ³fc¶ff»ff ¨ff³fc : ¸fd¯f´fbSX IZY EIY dIYÀff³f IYe ¶fZMXe SXZ³fc¶ff»ff ¨ff³fc þ¶f A·¹ffÀf IYSX°fe ±fe °fû ´fdSX½ffSX IYe צfSXe¶fe CX³fIZY Àff¸f³fZ Af ªff°fe ±feÜ SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ QcÀfSXe ¶ffSX ÀU¯fÊ ´fQIY A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ ¸fdWX»ff IY¶fOÐXOXe MXe¸f ·fe Q¸fQfSX : ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff IY¶fOÐXOXe MXe¸f ³fZ QcÀfSXe ¶ffSX EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ À½f¯fÊ ´fQIY ªfe°ffÜ ¸fdWX»ff MXe¸f ³fZ 2010 AüSX 2014 IZY EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ ·fe À½f¯fÊ ´fQIY A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ

ÀfZ AfBÊ 12 »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f A·¹ffÀf dIY¹ff °fû CXÀf QüSXf³f CX³fIYû ¦f»ÀfÊ WXfgÀMX»f IZY ×J¨fÊ IZY Àff±f Jf³fZ-´fe³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ·fe ×JbQ IYSX³fe ´fOÞXeÜ ÀfSXIYfSX ¹ff À´fûMÐXÀfÊ A±ffgdSXMXe ³fZ IYûBÊ Àfbd½f²ff ¸fbW`X¹ff ³fWXeÔ IYSXfBÊÜ ´fcªff IYWX°fe W`ÔX, k¸fbÓfZ ½fû OXfBMX ·fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe ªfû EIY dJ»ffOÞXe IZY d»fE ¬føYSXe W`XÜl BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ Aû»fad´fIY ¢½ff»fedRYIZYVf³f U¿fÊ ¸fZÔ dUØf¸faÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ £û»f ¶fªfMX ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX QeÜ d´fL»fZ Àff»f JZ»f ¸faÂff»f¹f IZY d»fE ¹fûþ³ff¦f°f ¶fþMX IZY d»fE 1643 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dQE ±fZÜ IbYL ¸fWXe³fZ ¶ffQ ÀfaVfûd²f°f ¶fþMX ¸fZÔ BÀfZ 1008 IYSXûOÞX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ³fE dUØf U¿fÊ IZY Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ £û»fûÔ IZY d»fE 1389.48 IYSXûOÞX IYf ¹fûþ³ff¦f°f ¶fþMX SX£ff, þû 253.52 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IY¸f WX`, WXf»ffadIY ÀfaVfûd²f°f ¶fþMX ÀfZ ¹fWX 381.48 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ªÞ¹ffQf IYWXf ªffE¦ffÜ ×JfÀf ¹fWX dIY ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f (ÀffBÊX) IZY ¶fþMX ¸fZÔ 35.7 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IYMXü°fe IYe ¦fBÊÜ SXf¿MÑXe¹f JZ»f ¸fWXfÀfa§f (E³fEÀfERY) IZY d»fE dÀf×RYÊ 185 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXe dQE ¦fEÜ BXÀfÀfZ ×J×RYf ¸fWXfÀfa§f IYf IYWX³ff WX` dIY A¦f»fZ Àff»f dSX¹fû dOX þZ³fZdSX¹fû ¸fZÔ Aû»fad´fIY WXÜ` CXÀfIYe °f`¹ffSXe IZY d»fE dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû dUVfZ¿f ´fidVfÃf¯f IYe ¬føYSX°f WX`, »fZdIY³f ¶fªfMX ³f d¸f»f³fZ ÀfZ dQ¢IY°f WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþeU ¦ffÔ²fe JZ»f Ad·f¹ff³f IZY ¶fþMX ¸fZÔ ·fe IYMXü°fe IYSX 20 IYSXûOÞX IYe þ¦fWX dÀf×RÊY 14.86 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dQE WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ d½fØf SXfª¹f¸faÂfe ªf¹fa°f dÀf³WXf ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ´fSX 369.89 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Af¹fIYSX ¶fIYf¹ff WXû³fZ IYe ¶ff°f ¶f°ffBXÜ 2004-05 IZY ¶ffQ ÀfZ Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ ¶fûOXÊ ÀfZ 2510.48 IYSXûOÞX IYf MX`¢Àf ¸ffa¦ff ±ff, dþÀf ´fSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ 2140.58 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¨fbIYf dQE W`ÔXÜ QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 70 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe CX¸fi 35 Àff»f ÀfZ IY¸f WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 5 IYSXûOÞX ¹fbUfAûÔ IZY d»fE JZ»f ¸f`Qf³f WX`ÔÜ E³fÀfeBÊAfSXMXe IZY ÀfUZÊ IZY A³fbÀffSX QZVf IZY 10 »ffJ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Af²fZ IZY ´ffÀf JZ»f ¸f`Qf³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ Vff¹fQ BXÀfed»fE d½f¦f°f ½f¿fûÊ ¸fZÔ dIiYIZYMX IZY A»ffUf SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYûBÊ dJ»ffOÞXe d³fIY»fIYSX Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff W`XÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

62 ´fiZ¸fIY±ff ¹fb½ff dIiYIZYMXSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ

dSXd°fIYf WXû ¦fBËX

SXûdWX°f IYe

¹fca °fû dSXd°fIYf A¶f °fIY SXûdWX°f ÀfZ IYfRYe §fb»f-d¸f»f ¨fbIYe ±fea, »fZdIY³f Vff¹fQ CX³WZÔX BXÀf ¶ff°f IYf AaQZVff ³fWXeÔ ±ff, ªfû ¶fe°fe 30 A´fi`»f IYe Af²feSXf°f ½fûdSX½f»fe À´fûMÐÀfÊ ÀfZÔMXSX ¸fZÔ WbXAf... ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU dSXd°fIYf ÀffþQZWX IZY RZYÀf¶fbIY AIYfCXÔMX ´fSX þfB¹fZ °fû ´ffEa¦fZ dIY ´fiûRYfB»f RYûMXû ¸fZÔ UWX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY Àff±f W`aÜ IYUSX d´f¢¨fSXX ¸fZÔ Qû³fûÔ dIYÀfe Àf¸fbQi °fMX ´fSX §fc¸f SXWXZ W`ÔXÜ dSXd°fIYf ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ A´f³fe ¹fZ Qû³fûÔ °fÀUeSXZÔ RZYÀf¶fbIY ´fSX OXf»fe W`ÔXÜ ¹fZ °fÀUeSmÔX SXûdWX°f IZY Àff±f CX³fIZY ³fE dSXV°fûÔ ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff°fe W`ÔXÜ SXûdWX°f AüSX dSXd°fIYf ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ 30 A´fi`»f IYû ¹ffQ¦ffSX Pa¦f ÀfZ EIY QcÀfSXZ IZY Àff±f þeU³f ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE ´fWX»ff IYQ¸f ¶fPÞXf¹ffÜ AüSX A¶f ¨faQ dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe Qû³fûÔ IZY dSXV°fûÔ IZY ¶fe¨f VffQe IYe dMX¹ffÔ ¶fþ°fe Àfb³ffBÊ ´fOÞX SXWXe WX`ÔÜ 30 A´fi`»f IYû 28 Àff»f IZY SXûdWX°f A´f³fe ¸fÔ¦fZ°fSX

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

dSXd°fIYf IZY Àff±f ¸fbÔ¶fBÊ IZY CXÀf ¶fûdSXU»fe À´fûMXÐÀfÊ ÀfZÔMXSX ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ ÀfZ15 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ EIY dIiYIZYMXSX IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff ÀfbWXf³ff ÀfRYSX VfbøY dIY¹ff ±ffÜ BXÀf ³ff°fZ ¹fWX þ¦fWX CX³fIZY d»fE Àf¶fÀfZ Vfb·f AüSX ¹ffQ¦ffSX þ¦fWX WX`Ü d»fWXfþf, UWX A´f³fe dþÔQ¦fe IYf QcÀfSXf ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f ·fe ¹fWXeÔ ÀfZ ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ dSXd°fIYf IYû IY°fBÊ AÔQfþf ³fWXeÔ ±ff dIY UWX CX³WZÔX À´fûMÐÀfÊ ÀfZÔMXSX ¢¹fûÔ »fZ AfE W`ÔXÜ UWX °fû CX³fIZY IYWX³fZ ´fSX ¹fûÔ WXe ¨f»fe AfBÊX ±feÔÜ dSXd°fIYf ¶ff°fûÔ AüSX ¸fÀ°fe IZY ¶fe¨f CX²ûOÞX-¶fb³f ¸fZÔ ´fOÞXe ±fe dI ÀfSX´fifBXªf IYe ½fWX §fOÞXe Af ´fWbaX¨fe AüSX ÀffSXf DYWXf´fûWX £f°¸f WXû ¦f¹ffÜ þ`ÀfZ WXe ¹fWXfÔ §fOÞXe IYe ÀfbB¹fûÔ ³fZ SXf°f IZY12 ¶fþf¹fZ, SXûdWX°f ³fZ VffQe IYf ´fiÀ°ffU ´fZVf IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ Àf¦ffBÊ IYe AÔ¦fcNXe ´fWX³ff

QeÜ dRYSX A¦f»fZ dQ³f MXÐUeMX dIY¹ff, ¶fZÀMX RiZÔYOX ÀfZ þeU³f-Àff±fe ¶f³f³fZ IYe AûSX, BÀfÀfZ A¨Lf ·f»ff AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe ½fWX RYûMXû ·fe ´fûÀMX IYe, dþÀf¸fZÔ UWX dSXd°fIYf IYû Àf¦ffBÊ IYe Vff³fQfSX ¨f¸f¨f¸ff°fe WXbBÊ Aa¦fcNXe ´fWX³ff SXWXZ WX`ÔÜ EIYdQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf SX³fûÔ IYe ´ffSXe JZ»f³fZ Uf»fZ SXûdWX°f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¶fûdSXU»fe À´fûMXÐÀfÊ ÀfZÔMXSX ½fWX þ¦fWX WX`, þWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ VfûWXSX°f d¸f»feÜ BÀfd»fE CX³fIYe dþÔQ¦fe IYe Vff³fQfSX IYWXf³fe VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE BÀfÀfZ ¶fdPÞX¹f×f þ¦fWX AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°fe ±feÜ ´fZVû ÀfZ À´fûMXÐÀfÊ BUZÔMX ¸f`³fZþS dSXd°fIYf IYe SXûdWX°f ÀfZ ´fWX»fe ¸fb»ffIYf°f ·fe ¹fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ dSXd°fIYf WXÔÀf¸fbJ WX`Ô, ¨ffd¸fÔʦf WX`Ô AüSX A´f³fZ IYf¸f

63 ¸fZÔ ¸ffdWXSXÜ UWX EIY ÀfÔ´f³³f ´fdSXUfSX ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fe WX`ÔÜ CX³fIYf ´fdSXUfSX ¸fbÔ¶fBÊ IZY Àf¶fÀfZ ÀfÔ´f³³f B»ffIZY IYRY ´fSXZOX ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü UWX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXe ´f`Qf WXbBÊÔ, ¹fWXeÔ ´f»fe ¶fPÞXeÔÜ dIiYIZYMX IZY ´fid°f QeUf³f¦fe CX³WXZÔ À´fûMXÐÀfÊ BUZÔMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ »fZ AfBÊÜ U`ÀfZ UWX þeU-þÔ°fbAûÔ IZY ´fid°f ¶fZWX°fSX ½¹fUWXfSX IYSX³fZ IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff ´fZMXf ÀfZ ·fe þbOÞXe WXbBÊ WX`ÔÜ dSXd°fIYf AüSX SXûdWX°f ¹fca °fû IYSXe¶f LWX Àff»f ÀfZ EIY QcÀfSXZ IYû þf³f°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f Vff¹fQ d´fL»fZ EIY-Qû Àff»f ¸fZÔ ª¹ffQf ³fªfQeIY AfE W`ÔXÜ dSXd°fIYf CX³fÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX A´f³fZ IYf¸f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ WXe d¸f»feÔ ±feÔÜ UWX EIY dIiYIZYMXSX IZY °füSX ´fSX SXûdWX°f IZY BUZÔMX AüSX IYSXfSX ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¸fûÔ IYû ÀfÔ·ff»f³ff ¨ffWX°fe ±feÔÜ WXf»ffÔdIY SXûdWX°f IYû BÀfIZY d»fE ¸f³ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ »fZdIY³f Qû³fûÔ IZY IbYL IYfg¸f³f ´fdSXd¨f°fûÔ AüSX d¸fÂfûÔ IZY ¨f»f°fZ ¹fZ IYf¸f CX³WXZÔ d¸f»f ¦f¹ffÜ ¹ffd³f SXûdWX°f IZY Àf·fe BÔ¦fZþ¸fZÔMX, ½¹ffUÀffd¹fIY IYSXfSX ¹ff BX½fZÔMÐXÀf °f¹f IYSX³fZ IYf IYf¸f dSXd°fIYf IYf ±ffÜ UWX ¶fJc¶fe BÀfZ AÔþf¸f QZ SXWXe ±feÔÜ A¦fSX QZVf ¸fZÔ IYûBÊ ¸f`¨f WXû SXWXf WXû °fû UWX CX³fIZY WXSX ¸f`¨f IZY QüSXf³f ¸füþcQ SXWX°feÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ þ¶f U»OXÊ IY´f AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ WXû SXWXf ±ff °fû UWX UWXfÔ ·fe ±feÔÜ °f¶f CX³WXZÔ »fZIYSX AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ¹fZ ¦ffgdÀf´f ·fe ´fiIYfdVf°f WXbE ±fZ dIY SXûdWX°f AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ dIYÀfe »fOXIYe IZY Àff±f »f¦ff°ffSX QZJZ þf SXWXZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f UWX »fOXIYe IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ ¶fd»IY dSXd°fIYf WXe ±feÔ, þû ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY WXûMX»fûÔ IZY AfÀf´ffÀf WXe NXWXSX°fe ±feÔ AüSX SXûdWX°f CX³WXeÔ IZY Àff±f ª¹ffQf Àf¸f¹f ¦fbþfSX°fZ ±fZÜ U`ÀfZ °fû BÀf ¹fb¦f»f IZY Àff±f A¢ÀfSX MXe¸f IZY QcÀfSXZ ÀfQÀ¹f ·fe §fc¸f°fZ MXWX»f°fZ QeJ þf¹ff IYSX°fZ ±fZÜ dSXd°fIYf ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f ¸fZÔ Àf·fe ÀfZ IYfRYe ´fWX»fZ ÀfZ ´fdSXd¨f°f WX`Ô AüSX ´fif¹f: Àf·fe dIiYIZYMXSXûÔ IZY Àff±f CX³fIZY A¨LZ dSXV°fZ WX`ÔÜ ¹fbUSXfþ dÀfÔWX IYû UWX A´f³ff ·ffBÊ ¸ff³f°fe WX`Ô, CX³WXZÔ SXfJe ·fe ¶ffÔ²f°fe WX`ÔÜ þ¶f SXûdWX°f ³fZ CX³WXZÔ Àf¦ffBÊ IYe Aa¦fcNXe ´fWX³ffBÊ °fû ¶f²ffBÊ QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY A»ffUf EIY AüSX JfÀf Vf£Àf ±ff, UWX ±fZ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX-dþ³WXûÔ³fZ SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY AfgdRYdVf¹f»f ´fZþ ´fSX d»fJf-

¶f²ffBÊ SXûdWX°f Vf¸ffÊ AüSX dSXd°fIYf IYû Àf¦ffBÊ IZY d»fEÜ °fb¸f Qû³fûÔ IYû PXZSX ÀffSXf À³fZWXÜ dSXd°fIYf AüSX SXûdWX°f VffQe IY¶f IYSXZÔ¦fZ ¹fWX °fû ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff, »fZdIY³f CX³fIZY d³fIYMXU°feÊ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Vff¹fQ BÀf Àff»f IZY AfdJSX °fIY Qû³fûÔ VffQe IZY ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fÔ²f þfEÔ¦fZÜ Qû³fûÔ IZY WXe §fSXUf»fûÔ IYû BÀf dSXV°fZ ´fSX IYûBÊ E°fSXfþ ³fWXeÔÜ SXûdWX°f ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ¨fPÞX°fZ WXbE dÀf°ffSXZ WX`Ô. dþÀf °fSXWX ÀfZ UWX EIY dQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ ¶f`dMXÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX dSXIYfOXÊ ¶f³ff ¨fbIZY WX`Ô, CXÀfIZY ¸fïZ³fþSX CX³fIYf ·fdU¿¹f IYfRYe ¶fZWX°fSX ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü IbYL »fû¦f CX³WXZÔ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe QZJ SXWXZ WX`ÔÜ CXÀfIYe UþWX ¹fWX WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf IYe MXe¸f ³fZ CX³fIYe IY~f³fe ¸fZÔ ÀfRY»f°ffEÔ WXfdÀf»f IYe WX`ÔÜ U¿fÊ 2013 ¸fZÔ CX³fIYe IY~f³fe ¸fZÔ MXe¸f ³f IZYU»f AfBÊ´feE»f þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe ¶fd»IY

¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfgRYe ·fe þe°feÜ BÀf Àff»f ·fe AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf IYe MXe¸f ³fZ Vff³fQfSX JZ»f dQJf¹ff WX`Ü U`ÀfZ ´fiZ¸f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXûdWX°f IYf ³ff¸f ´fWX»fZ ·fe IYBÊ »fOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ þbOÞX ¨fbIYf WX`, dªf³f¸fZÔ ÀfZ BÔMXSX³fZVf³f»f EZ¢MÑZXÀf AüSX dÀfÔ¦fSX ÀfûdRY¹ff ¸ffdSX¹ff WX¹ff°f IYf ³ff¸f Àfc¨fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX SXWXf WX`Ü ÀfûdRY¹ff AüSX CX³WXZÔ U¿fÊ 2010 IZY ¶ffQ »f¦ff°ffSX Àff±f-Àff±f QZJf þf°ff SXWXfÜ Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ Àff±f-Àff±f þf°fZ ±fZÜ Qû³fûÔ §fÔMXûÔ WXûMX»f ¸fZÔ Àff±f SXWX°fZ ±fZÜ BXÀf °fSXWX Qû³fûÔ IYfRYe Àf¸f¹f Àff±f ¦fbþfSX°fZ ±fZÜ ¦fc¦f»f ´fSX þfB¹fZ °fû ÀfûdRY¹ff AüSX SXûdWX°f IYe IYSXe¶fe dQJf³fZ Uf»fe IYBÊ °fÀUeSXZÔ Af´fIYû dQJ þfEÔ¦feÜ þ¶f Qû³fûÔ SXû¸ffÔÀf IYSX SXWXZ ±fZ °fû IYûdVfVf IYSX°fZ ±fZ dIY dIYÀfe IYû BÀfIYe ·f³fIY ³fWXeÔ »f¦fZ »fZdIY³f ¸fedOX¹ff IYû BÀfIYe ·f³fIY »f¦f WXe ¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ þ¶f ÀfûdRY¹ff IZY dSXV°fZ SXûdWX°f ÀfZ MXcMXZ °fû CXÀf³fZ

£ffÀf AaQf¬f ¸fZÔ dSXd°fIYf-SXûdWX°f IYe ªfûOÞXe

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

64 ´fiZ¸fIY±ff

A»f¦f-A»f¦f AQfAûÔ ¸fZÔ dSXd°fIYf

SXûdWX°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶fWbX°f ·f»ff-¶fbSXf °fû IYWXf WXe, »f¦fZ WXf±f ¹fWX ·fe IYWX OXf»ff dIY A¶f UWX IY·fe CX³fÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦feÜ »fZdIY³f þ¶f Qû³fûÔ EIY QcÀfSXZ IZY Àff±f OXZdMXÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZ °fû ¹fWX °f¹f ±ff dIY Qû³fûÔ IZY dSXV°fZ IYfRYe ´fi¦ffPÞX ±fZÜ SXûdWX°f IZY ´ffÀf ª¹ffQf Àf¸f¹f ±ffÜ UWX ÀfûdRY¹ff IYû IYfRYe Àf¸f¹f QZ ·fe ´ff SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f A¢ÀfSX ´fcL³fZ ´fSX ¹fWXe ¶f°ff°fZ ±fZ dIY Qû³fûÔ EIY QcÀfSXZ IZY QûÀ°f WX`Ô AüSX BÀfÀfZ ª¹ffQf CX³fIZY ¶fe¨f IbYL ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffadIY CX³fIYe RiZÔYOX ÀfdIÊY»f ¸fZÔ Àf·fe þf³f°fZ ±fZ dIY Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f þ¶fSXQÀ°f SXû¸ffaÀf ¨f»f SXWXf WX`Ü ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ IYf A¢ÀfSX §faMXûÔ Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ff³ff A¶f dIYÀfe ÀfZ dLX´ff ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff ±ffÜ Qû³fûÔ IYe IYfg¸f³f QûÀ°f EIY ¶ffg»feUbOX EZ¢MÑZXÀf ³fZ EIY ¶ffSX ¸fedOX¹ff IZY A´f³fZ EIY QûÀ°f IYû ¶f°ff¹ff dIY WXfa Qû³fûÔ EIY QcÀfSXZ IYfRYe IYSXe¶f WX`Ô, »fZdIY³f ª¹ffQf ¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY ¹fWX ¶ff°f ½fZ Qû³fûÔ JbQ CXªff¦fSX IYSmÔXÜ WXf»ffÔdIY WX`SXf³fe IYe ¶ff°f WX` dIY Qû³fûÔ A»f¦f ¢¹fûÔ WXû ¦fEÜ þ¶f A»f¦f WXbE °fû CX³f¸fZÔ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

B°f³fe IYMXb°ff Af ¦fBÊ dIY ³f IZYU»f EIY QcÀfSXZ ÀfZ ¶ff°f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¶fd»IY SXûdWX°f ³fZ °fû ¹fZ ÀUeIYfSX³fZ ÀfZ ·fe BX³fIYfSX IYSX dQ¹ff dIY ½fZ dIYÀfe ÀfûdRY¹ff IYû þf³f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IZY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWX dQ¹ff dIY ÀfûdRY¹ff CX³fIYe QûÀ°f ³fWXeÔ ¶fd»IY EIY R`Y³f ±feÔÜ BÀfIYf ÀfûdRY¹ff ³fZ ¶fWXb°f ¶fbSXf ¸ff³ffÜ CX³WXûÔ³fZ °f¶f Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ffÜ AüSX °fIYSXe¶f³f £fb»fZAf¸f IYWX³fZ »f¦feÔ dIY WXfÔ CX³WXûÔ³fZ SXûdWX°f IZY Àff±f SXû¸ffÔÀf dIY¹ff ±ffÜ IYfRYe Àf¸f¹f °fIY Qû³fûÔ EIY QcÀfSXZ IZY Àff±f Àf¸f¹f ¦fbþfSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ³ffSXfþ ÀfûdRY¹ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ SXûdWX°f IYe ¹fZ ¶ff°f IY°fBÊ ´fÀfaQ ³fWXeÔ AfBÊ dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ CX³WXZÔ A´f³ff R`Y³f ¶f°ff¹ffÜ U`ÀfZ CX³f dQ³fûÔ SXûdWX°f IYf ´fiQVfʳf IYfRYe CX°ffSX-¨fPÞXfU ÀfZ ¦fbþSX SXWXf ±ff AüSX »fû¦f ÀfûdRY¹ff WX¹ff°f ÀfZ CX³fIZY SXû¸ffÔÀf IYe Af»fû¨f³ff IYSX SXWXZ ±fZÜ Àf·fe IYû »f¦f SXWXf ±ff dIY ÀfûdRY¹ff IZY ¨f»f°fZ UWX A´f³fZ JZ»f IYû ³f °fû Àf¸f¹f QZ ´ff SXWXZ WX`Ô AüSX ³f

WXe CXÀf ´fSX RYûIYÀf IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY SXûdWX°f IZY ´fZSXZÔMXÐÀf AüSX Vfb·fd¨fÔ°fIYûÔ IYû ·fe ¹fWX dSXV°ff Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf ±ffÜ ÀfûdRY¹ff IbYL ª¹ffQf WXe dOX¸ffÔdOXÔ¦f ±feÔÜ »fZdIY³f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ¹fWX ·fe WX` dIY QSXAÀf»f SXûdWX°f ³fZ ÀfûdRY¹ff IYû ³fWXeÔ LûOÞXf ¶fd»IY ÀfûdRY¹ff ³fZ £fbQ CX³fÀfZ dIY³ffSXf IYSX d»f¹ff, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY SXûdWX°f IYe ´fiûRYfB»f CX³fIYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY¸fþûSX WXû ¨fbIYe WX` AüSX A¶f ½fWX dIiYIZYMX ¸fZÔ ª¹ffQf IbYL IYSX ³fWXeÔ ´ffEÔ¦fZÜ UWX BÀf ¶ff°f IYf AÔQfþf ³fWXeÔ »f¦ff ´ffBÊÔ dIY SXûdWX°f IZY dÀf°ffSXZ °fû A·fe ¨fPÞX³fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ þ¶f SXûdWX°f ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ ¶fdPÞX¹ff ´ffdSX¹ffÔ JZ»f³fZ »f¦fZ °fû CX³WXûÔ³fZ dRYSX CX³fIZY þeU³f ¸fZÔ »füMX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ þ¶f SXûdWX°f ³fZ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY 264 SX³fûÔ IYe Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»fe °fû ÀfûdRY¹ff ³fZ A´f³fe EIY ³¹fcOX RYûMXû ÀfZVf³f IYSXIZY CXÀfZ CX³fIYe BÀf ´ffSXe IZY °fûWXRZY IZY °füSX ´fSX MXÐUeMX dIY¹ff »fZdIY³f SXûdWX°f ´fSX BÀfIYf IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXf, Vff¹fQ

65 BÀfd»fE ·fe ¢¹fûÔdIY CX³fIYe dþQÔ¦fe ¸fZÔ dSXd°fIYf Af ¨fbIYe ±feÔ AüSX SXûdWX°f IYû ·fe »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY UWX EZÀfe »fOÞXIYe WX`Ô, dþ³fIZY Àff±f ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ UWX A´f³fe dþÔQ¦fe IYû Af¦fZ ¶fPÞXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³f dQ³fûÔ þ¶f ÀfûdRY¹ff ÀfZ A»f¦ffU WXbAf ±ff, °f¶f dSXd°fIYf ³fZ CX³WXZÔ ¶fWXb°f ÀfWXfSXf dQ¹ffÜ dRYSX dþÀf °fSXWX ÀfZ UWX CX³fIZY ´fiûRZYVf³f»f ¨feþûÔ IYû ÀfÔ·ff»f SXWXe ±feÔ, CXÀfÀfZ UWX CX³fIYe ¸f`³fZþSX ÀfZ ª¹ffQf Àf¨¨fe QûÀ°f ¶f³f ¦fBÊÔÜ CX³fIYe Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦f¹ff dIY ÀfûdRY¹ff IYf Àff±f CX³fIZY d»fE JSXf¶f WXe SXWXf WX`Ü BÀfd»fE UWX dRYSX IY·fe ÀfûdRY¹ff IYe AûSX ³fWXeÔ »füMXZÜ þ¶f SXûdWX°f ³fZ ÀfûdRY¹ff IYe ³¹fcOX RYûMXû AüSX A³¹f °füSX-°fSXeIYûÔ ´fSX IYûBÊ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJfBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ AüSX ¨fSX¸f °fSXeIYf A´f³ff¹ffÜ ÀfûdRY¹ff ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff..WXfÔ ¸f`³fZ SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY Àff±f OXZMX dIY¹ff ±ff..»fZdIY³f A¶f ¹fWX Àf¶f J°¸f WXû ¨fbIYf WX` d»fWXfþf B³f ¨f¨ffAûÊÔ IYû dUßff¸f QZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ ..A¶f ¸f`Ô CXÀfIZY Àff±f IY·fe OXZMX ³fWXeÔ IYøYÔ¦fe..A¶fIYe ¶ffSX ¸f`Ô UfIYBÊ dIYÀfe þZÔMX»f¸f`³f IYe °f»ffVf ¸fZÔ

¹fc WXeÔ ³fWXeÔ SXed°fIYf ´fSX dQ»f Af¹ff SXûdWX°f IYfÜ

WcaXÜ ÀfûdRY¹ff ³fZ ¹fWX MXÐUeMX 28 A¢MXc¶fSX, 2012 IYû dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ EIY ¸fedOX¹ffIY¸feÊ ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f ·fe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WXfÔ WX¸f EIY Àff»f ´fWX»fZ d¸f»fZ ±fZÜ AüSX d¸f»f³ff-SXWX³ff °f¶f °fIY NXeIY ±ff þ¶f °fIY dIY ¸fedOX¹ff IYû ·f³fIY ³fWXeÔ »f¦fe ±fe »fZdIY³f þ`ÀfZ WXe BÀfIYf ´f°ff ¸fedOX¹ff IYû ¨f»ff UWX (SXûdWX°f)IY³³fe IYfMX³fZ »f¦ffÜ IYWX³fZ »f¦ff dIY ¸f`Ô CXÀfIYe R`Y³f WcaXÜ CXÀfIZY BÀf ½¹fUWXfSX ÀfZ ¸f`Ô AfWX°f WXcÔÜ CXÀf³fZ ¹fWX IYWX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ B°f³ff °fIY ³fWXeÔ Àfû¨ff dIY ¹fWX ¶ff°f IYWXIYSX UWX ¸fbÓfIYû dIY°f³ff WXMXÊ IYSXZ¦ffÜ A¦fSX EZÀff ¶fû»f³ff ¸fþ¶fcSXe ±fe °fû IY¸f ÀfZ IY¸f ¸fbÓfIYû EIY ¶ffSX RYû³f ´fSX ¶f°ff °fû dQ¹ff WXû°ffÜ ÀfûdRY¹ff ³fZ IYWXf, A¶f ¸fZSXf CXÀfÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`. IYûBÊ ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WX`Ü ¶ff°f¨fe°f IYSX³ff ·fe ³fWXeÔ ¨ffWX°feÜ ¸fZSXe CXÀf¸fZÔ IYûBÊ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔÜ dIY CXÀfIYû AüSX ¸f`Ô A´f³ff Àf¸¸ff³f ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°fe WXcÔ AüSX þZÔMX»f¸f`³f WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¹fWX ³fWXeÔ IYWX³fZ Uf»fe dIY WX¸ffSXZ ¶fe¨f ¢¹ff-¢¹ff SXûdWX°f IZY Qû LûMXZ-LûMXZ ARZY¹fSX AüSX IYWXZ WXbAf ±ffÜ »fZdIY³f BX°f³ff þøYSX IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦fe þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY ¶fûdSXU»fe IZY CXÀf ÀIcY»f IYf WX`, þWXfÔ UWX ´fPÞX°fZ ±fZÜ ¶fûdSXU»fe IZY dUUZIYf³fÔQ ÀIcY»f ¸fZÔ 11UeÔ ¢»ffÀf ¸fZÔ CX³WXeÔ IZY Àff±f EIY »fOÞXIYe ´fPÞX°fe ±feÜ þ¶f °fIY Qû³fûÔ ÀIcY»f ¸fZÔ Àff±f SXWXZ °f¶f °fIY CX³fIZY ¶fe¨f ¸f²fbSX ÀfÔ¶fÔ²f SXWXZ »fZdIY³f ÀIcY»f LûOÞX³fZ IZY Àff±f dSXV°ff ·fe J°¸f WXû ¦f¹ffÜ CX³fIZY þeU³f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe QcÀfSXe »fOÞXIYe WX`QSXf¶ffQ IYe ±feÜ ¶fWXb°f IY¸f »fû¦fûÔ IYû ¸ff»fc¸f WXû¦ff dIY SXûdWX°f IYf ´fdSXUfSX AfÔ²fi ´fiQZVf IYf WX`Ü CX³fIZY §fSX ¸fZÔ °fZ»fb¦fb ¶fû»fe þf°fe WX`Ü CXÀf »fOÞXIYe IYf ³ff¸f d¨f¢IYe ±ffÜ ¹fWX ARZY¹fSX ·fe ¶fWXb°f ª¹ffQf dQ³f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYfÜ þ`ÀfZ WXe Qû³fûÔ ´fdSXUfSXûÔ IYû BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff, BÀf ´fiZ¸f IYWXf³fe IYf AÔ°f WXû ¦f¹ffÜ J`SX, A¶f SXûdWX°f IYe ´fiZ¸f IYWXf³fe ¸fbIY¸¸f»f °fSXeIZY ÀfZ ´fMXSXe ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü CX³WXZÔ UfIYBÊ EIY EZÀfe »fOÞXIYe d¸f»f ¦fBÊ WX`, þû CX³fIYe þeU³f-Àff±fe ¶f³fZ¦feÜ dþÀf °fSXWX Qû³fûÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ EIY QcÀfSXZ IYû þf³f°fZ WX`Ô, CXÀfÀfZ ¹fWX °f¹f WX` dIY CX³f¸fZÔ Àf¸fÓf-¶fcÓf ·fe Àf¸f¹f IZY Àff±f ª¹ffQf ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ dUIYdÀf°f WXû°fe ¨f»fe ¦fBÊ WXû¦feÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

66 IYd½f°ff

BXaQb dÀfaWX

¦ffa½f IYe »fOÞXIYe ¹ffQ Af ¦fBÊX I`Y±ff £ff°fZ WbXE »ff»f d¸f¨fÊ ½ff»fZ ³f¸fIY IZY Àff±f AüSX Àfb³ffBÊX Qe CXÀfIYe °fZ¬f d¸f¨fÊ ½ff»fe ¨fMXIYfSmX IYe ¨fMXfIY! dRYSX RYe°fZ ÀfZ ¶fa²fe °fZ»f »f¦fe IYÀfe WbXBÊX Qû ¨fûdMX¹ffa ¶fe¨f ¸fZÔ Àfe²fe Àf´ffMX CXÀfIYe ¸ffa¦f ªf`ÀfZ ¶faMZX WXû Qû dWXÀÀfZ AüSX EIY ·fe ¶ff»f IYû BXªff¬f°f ³fWXeÔ ´ffSX IYSX³fZ IYe ½fû ¶ffOÞX! ¶f`NXe Qû ÀfWZXd»f¹fûÔ IZY Àff±f ¨fMXf¨fM £ûZ»f°fe ¦fbMÐXMXûÔ IYe Af½ff¬f ¨fMX-¨fMX ...£fMX-£fMX d£f»fd£f»ff°fe CX³¸fb¢°f WaÀfe ½fû £f³fIY°fe Af½ff¬f! ³fe»ff IbY°ffÊ Àf×RZYQ Àf»f½ffSX IbY°fZÊ ¸fZÔ d¨f¸fMXe ÀfZ »f¦ff¹ff WbXAf Qb´fMÐXMXf ªff°fe WbXBÊX ÀIcY»f A´f³fZ LXûMZX ·ffBÊX-¶fWX³fûÔ IZY Àff±f ªf`ÀfZ ªff³ff W`X dIYÀfe AüSX WXe ªfWXf³f ¶fÀf CXOÞXf³f IYû °f`¹ffSX WXû SXWZX ´fa£f! ¨fc»WZX ¸fZÔ IaYOZX Àfb»f¦ff°fe RabYIY³fe ÀfZ RacYIY ¸ffSX°fe

d¨f¸fMZX ÀfZ »fIYOÞXe Àfb²ffSX°fe ²fbEa ÀfZ Afa£fûÔ IYû ¸feÔªf°fe AüSX dRYSX ªf»f°fZ ¨fc»WZX ´fSX SX£f°fe WbXBÊX AQWX³f ¨ff½f»f IYf IYfMX°fe WbXBÊX Àff¦f EIY Àff±f ÀffSXf IYf¸f IYSX »fZ³fZ IYf d½fV½ffÀf! ¸fûMXf »f¦ff Af»f°ff ¨füOÞXe-Àfe ´ffªfZ¶f AüSX °fe³f-°fe³f d¶fLbXE »ff»f ÀffOÞXe Àf´ffMX ¸ffa¦f ¸fZÔ Afd£fSX °fIY ·fSXf dÀf³QcSX ¸ff±û ´fZ ¶fOÞXe-Àfe d¶faQe IY»ffBX¹fûÔ ¸fZÔ ·fSXe ¨fcdOÞX¹ffa AûPÞZX WbXE d´fLXüSXe »f¸¶ff-Àff §fca§fMX ±fûOÞXe WXe»f IYe ¨f´´f»f EIY ³f¹ff WXe øY´f! dRYSX Àfb£ff°fe WbXBÊX IY±fSXe ¦fûQ ¸fZÔ ¶f©ff ¨fPÞXf ¨fc»WXf, ¨füIYf-¶ffÀf³f d¶f£fSmX ¶ff»f A²f£fb»ff VfSXeSX §fbMX³fZ °fIY ¨fPÞXe d¶f³ff ×RYfg»f IYe ÀffOÞXe ¶fMXûSX SXWXe W`ÔX Afa¦f³f Afa¨fSX ¸fZÔ A·fe ·fe ¶fa²ff W`X I`Y±ff dIY £ffE¦fe RbYSXÀf°f ¸fZÔ IY·fe WXfa, ½fWXe ¦ffa½f IYe »fOÞXIYe!

BaQb dÀfaWX : CX³³ff½f (CXØfSX ´fiQZVf) ¸fZÔ ªf³¸fÜ k°fZSmX Àf¸fÃfl IYd½f°ff-Àfa¦fiWXÜ d½fd·f³³f ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ Af»fZ£f, IYWXfd³f¹fûÔ IYf ´fiIYfVf³fÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

IY»ff 67

SaX¦f-SmX£ffAûÔ ¸fZÔ ¶fÀff »fûIY ¸fªfeQ AWX¸fQ

A¸fÈ°f»ff»f ½fZ¦fOÞX IZY d¨fÂf QZ£f°fZ WbXE »f¦f°ff W`, ³f¸fÊQf ³fQe IYf A³f±fIY ¹ffÂfe WX¸fZÔ ·fe A´f³fZ Àff±f ´fQ-´fdSXIiY¸ff IYSXf SXWXf W`XÜ AÀf»f ¸fZÔ ¹f±ff±fÊ ½fWX ³fWXeÔ WXû°ff ªfû dQ£f SXWXf WXû°ff W`X, ¶fd»IY ½fWX WXû°ff W`X ªfû QZ£f³fZ IZY ¶ffQ ·fe §fMX SXWXf WXû°ff W`XÜ ³f¸fÊQf IYe ¹ffÂff Àf°f°fÐ CX³fIZY ·fe°fSX §fMX°fe SXWXe W`XÜ BXÀf §fMX³fZ IYe ´fdSX¯fd°f ¸fZÔ WXe ½fZ SmX£ffAûÔ AüSX SaX¦fûÔ ¸fZÔ ¹ffÂff A³fb·fcd°f¹fûÔ, À¸fÈd°f¹fûÔ, A³°f¸fʳf, Àfa½fZQ³ffAûÔ IZY Àff±f d½fd·f³³f SaX¦fe³f LX´fZ IYfצf¬fûÔ IYe IY°fSX³fûÔ IZY IYû»ffªf ¶f³ff°fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ½fWXfa ´fiIYfVf AüSX A³fb·fcd°f IZY Ãf¯ffaVf IYû ·fe ´fIYOÞX IYSX ÀfQf IZY d»fE ½¹fadªf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX Afa£f IYf ¹f±ff±fÊ ·fSX WXe ³fWXeÔ W`X, CXÀfÀfZ ´fSmX IYf ½fWX AfIYfVf ·fe W`X dªfÀf¸fZÔ ´fiIÈYd°f IZY Àfa¦fe°f IYû ¦fb³ff AüSX ¶fb³ff ªff°ff W`XÜ ½fWXfa ³f¸fÊQf ÀfZ CX´fªfZ ´fi´ff°f IYf IYû»ffWX»f W`X, ªfa¦f»f ¸fZÔ ´fÀfSXe £ff¸fûVfe IYf Àf³³ffMXf W`X AüSX ³fQe dIY³ffSmX ¶fÀfe Àf·¹f°ff IYe AfWXMZÔX W`ÔXÜ ½fZ¦fOÞX ªfe IYe SmX£ffEa ¶fWbX°fZSXe ¶ffSX A´f³fZ d¶f¸¶fûÔ IZY ªfdSXE ½fWX Àf¶f IbYLX IYWX QZ°fe W`ÔX ªfû Vf¶Q ¨ffWXIYSX ·fe ³fWXeÔ IYWX ´ff°fZ WXûÔ¦fZÜ ½fZ SmX£ffd¨fÂfûÔ ¸fZÔ dIYÀfe EIY QÈV¹f IYf ³fWXeÔ ¶fd»IY CXÀfÀfZ Àf¸¶fd³²f°f ´fcSmX ´fdSX½fZVf IYû CXIZYSX°fZ øY´fIYûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX°fZ W`ÔXÜ ½fWXfa A³fb·fc°f Ãf¯f IYf A´fc½fÊ W`X AüSX W` A´fdSX¸fZ¹f IYe À±ff´f³ffÜ EIY SmX£ffd¨fÂf W`X dªfÀf¸fZÔ CX»fÓfe SmX£ffAûÔ ¸fZÔ AfdQ½ffÀfe ÀÂfe IZY ¨fZWXSmX IYû CXIZYSXf ¦f¹ff W`XÜ SmX£ffAûÔ ¸fZÔ ÀÂfe, CXÀfIZY IZYVf d½f³¹ffÀf, ¦f»fZ ¸fZÔ ´fWX³fZ ´ffSX¸´fdSXIY ¦fWX³fZ, d¶f³Qe AfdQ Àf·fe CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af¹fZ W`ÔXÜ EZÀfZ WXe EIY AüSX Àf¶feWX W`X, dªfÀf¸fZÔ ´fb÷Y¿f IYû CXIZYSXf ¦f¹ff W`X- §f³fe ¸fcaLZÔX, IYf³fûÔ ¸fZÔ ¶ffd»f¹ffa, ´f¦fOÞXe AüSX ¨fZWXSmX IYf ¶ffaIY´f³fÜ BXÀfIZY ¶fSX¢Àf EIY d¨fÂf CXÀf ÀÂfe IYf W`X dªfÀf³fZ ³ffIY ¸fZÔ ¶fOÞXf - Àff d°f¯f£ff ´fWX³f SX£ff W`XÜ ´f»»fc CX§ffOÞZX ªfa¦f»f IZY ªfe½f³f IYû ªfe°fe

³f¸fÊQf ´ffSX IYSX°ff ¶f`¦ff Q¸´fd°f

ªf`ÀfZ ½fWX WX¸fÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX SXWXe W`XÜ A»ff½f °ff´f°fZ °fe³f ¦fif¸fe¯fûÔ IYf SmX£ffd¨fÂf °fû AQзfb°f W`XÜ BXÀf d¨fÂf - øY´fIY IYû QZ£f°fZ ´fdSX½fZVf IYe IY±ff ªf`ÀfZ ¸f³f ¸fZÔ §fdMX°f WXû³fZ »f¦f°fe W`XÜ A»ff½f AüSX CXÀfIYe Af¦fÜ °ff´f IZY Àff±f ¶fd°f¹ff°fZ d¸f³f£fÜ ¹fWXfa A±fÊ IYf QbøYWX´f³f ³fWXeÔ W`XÜ ³f¸fÊQf ³fQe IZY §fb¸ff½f, ªf»f-´fi½ffWX, ¨fMÐXMf³fZÔ, ´fZOÞX IZY °f³fZ ¹ff ´fbSXf³fe Qe½ffSXûÔ IZY ¶f³ff¹fZ CX³fIZY SmX£ffd¨fÂfûÔ IYf AfIYfVf WX¸fZÔ A¨fSXªf ¸fZÔ OXf»f°ff W`XÜ ´fiIÈYd°f ´fSX ¹f±ff±fÊ ¸fZÔ ªfû dQ£f SXWXf W`X, CXÀfÀfZ IbYLX A»f¦fÜ À¸fÈd°f IZY QÈV¹ff»fZ£fÜ ´fiIÈYd°f IYe ´ff¯Obd»fd´f¹fûÔ ¸fZÔ dLX´fe ÀfüÔQ¹fÊ- Àf¸´fQf IYe £fûªf - Vfc»f´ff¯f ÓffOÞXe, ³f¸fÊQf °fMX IYe ¦fbRYfEa, ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX, Qû´fWXSX, SXfdÂf IYe ³feSX½f°ffÜ ³f¸fÊQf-´fdSXIiY¸ff ¸fZÔ ¦fbRYf IYe Qe½ffSXûÔ ÀfZ d³fIY»fe ¨fMXÐMf³fûÔ IYû ½fZ A´f³fZ °fBËX Ad·f½¹fadªf°f IYSX°fZ WbXE IYWX°fZ W`ÔX, k¦fbRYf IYe Qe½ffSXûÔ ÀfZ d³fIY»fe IYf¦fÞ¬f ªf`Àfe ¨fMXÐMf³fûÔ IYf ·faOXfSX W`X, ¹fWX ¦fbRYfÜ Àfe²fe Àf´ffMX ³fWXeÔ, ¶f»f£ff°fe, »fWXSXf°fe ¨fMXÐMf³fZÔ AüSX LXûSX ´fSX ¸fûd°f¹fûÔ IYe ¸ff»ffÜ ´fiIÈYd°f ³fZ ¹fWXfa ¨fMXÐMf³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¶ffSXeIY ½fÀÂf °f»ffVû W`ÔX- dIYÀfe Àfa³¹ffÀfe IZY ªfûd¦f¹ff ½fÀÂf!l ½fZ¦fOÞX ªfe QÈV¹f IZY ·fe°fSX

ªff°fZ W`ÔX, CXÀf¸fZÔ SX¸f°fZ W`ÔX AüSX dRYSX ¶fÀfZ°fZ WbXE Vf¶Q AüSX SmX£ffAûÔ IYf CXªffÀf R`Y»ff°fZ W`ÔXÜ ½fZ¦fOÞX ªfe IYe Ad·f½¹faªf³ff QZ£ûÔ- kWXSmX SaX¦f IYf °fû Àf¸fbýi WXe W`X ¨ffSXûÔ AûSXÜ WXSmX SaX¦f IZY dIY°f³fZ A£ffOÞZX W`ÔXÜ £û°fûa IYf WXSXf A»f¦f, ´fZOÞXûÔ IYf WXSXf A»f¦f, ¹fWXfa °fIY dIY WXSX ´fZOÞX IYf WXSXf A»f¦fÜ ²ff³f IYf £fZ°f WXSmX SaX¦f IYf ªfc³ff A£ffOÞXf W`XÜ SX¸f°fe»ff IYf ´fe»ff °fû ¸fbÓf¸fZÔ Aªfe¶f-Àfe CXØfZªf³ff ·fSX QZ°ff W`XÜ CX³fIZY ´fe»fZ £û°fûÔ ¸fZÔ ¨f»f°ff, °fû »f¦f°ff ¸f`Ô ½ff³f ¦ffg¦f IZY £û°f ¸fZÔ ÀfZ ªff SXWXf WcaXÜl dRYSX ½fZ ³fQe dIY³ffSmX ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ÀIZY¨f IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ ¨f»fZ ªff°fZ W`ÔXÜ IYWX°fZ W`ÔX, k¸f`Ô ³fQe dIY³ffSmX ÀIZY¨f IYSX SXWXf ±ffÜ BX°f³fZ ¸fZÔ EIY IÈYVfIYf¹f ÀÂfe ³fWXf³fZ Af¹feÜ ³fWXfIYSX CXÀf³fZ ´fWX³f³fZ IZY d»fE ÀffOÞXe d³fIYf»feÜ ½fWX CXÀfZ EIY LXûSX ÀfZ QcÀfSmX LXûSX °fIY Qû ¶ffSX QZ£f Af¹fe, »fZdIY³f ÀffOÞXe BX°f³fe °ffSX-°ffSX WXû ¨fbIYe ±fe dIY CXÀfIYe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf ±ff dIY CXÀfZ IYWXfa ÀfZ ´fWX³fZÜ dIYÀfe °fSXWX CXÀf³fZ A´f³fe »fªªff PXfaIYe AüSX ¨f»fe ¦f¹feÜ... ¹fWX ±ff IY»faIYÜ ¸fZSXf dÀfSX »fªªff ÀfZ ÓfbIY ¦f¹ffÜ ¸fbÓfÀfZ AüSX ÀIZY¨f ³fWXeÔ dIY¹fZ ¦f¹fZÜl ½fZ¦fOÞX IZY A³fZIY d¨fÂfûÔ ¸fZÔ ´fiIÈYd°f IYf IY±ff°¸fIY d¨fÂf¯f W`X, ½fWXeÔ Q`½fe Af´fQf ÀfZ AfWX°f ¦fif¸fe¯fûÔ IZY SmX£ffaIY³f WX¸fZÔ Àfû¨f³fZ AüSX CXÀfIYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ ªff³fZ IZY d»fE d½f½fVf IYSX°fZ W`ÔXÜ ³fQe ´ffSX IYSX°fZ ¶f`¦ff Q¸´fd°f IZY Q`³¹f IYû QZ£fIYSX kQb:£f WXe ªfe½f³f IYe IY±ff SXWXel ´fadöY¹ffa À¸fÈ°f WXû Af°fe W`ÔXÜ A¸fÈ°f»ff»f ½fZ¦fOÞX ªfû QZ£f°fZ W`ÔX, CXÀfZ A´f³fZ SmX£ffaIY³fûÔ ¸fZÔ ¦fWXSmX ÀfZ ªfe°fZ W`ÔXÜ ´fSXÀ´fSX EIY QcÀfSmX ÀfZ MXIYSXf°fe, Àf¸ff°fe SmX£ffEa, Àfe²fe AüSX ÀfSX»fÜ ½fZ ·ffad°f-·ffad°f IZY øY´f CXIZYSX°fZ Af°¸f AüSX ´fSX IYf ·ûQ d½f»f¹f IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ SmX£ffd¨fÂf QÈV¹f IZY Àff±f ßf½¹f IYf AfÀ½ffQ IYSXf°fZ W`ÔXÜ SmX£ffaIY³fûÔ ¸fZÔ ÀfaÀ±ff´f³f, Àfa°fb»f³f, Àfa¹fûªf³f AüSX »f¹f IYf ´fi·ff½fe AaIY³f QÈd¿MX¦fû¨fSX WXû°ff W`XÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

68 Àf¸feÃff

¹f±ff±fÊ ÀfZ ¸fbNX·ûOÞX IYSX°fe IYWXfd³f¹ffa kÀ½ff¦f°f W`X Ad·f¸f³¹fbl IYe IYWXfd³f¹ffa ·ff½f-´fi½f¯f W`ÔX °f±ff ¶ffSX-¶ffSX ´fPZÞX ªff³fZ IYf Af¦fiWX IYSX°fe W`ÔXÜ IYWXfd³f¹ffaZ IYf dVf»´f A°¹fa°f ÀfWXªf W`X, BXÀfd»fE ¦fd°f ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ Àfe¸ff ·ffSX°fe

À½ff¦f°f Ad·f¸f³¹fb (IYWXf³fe-Àfa¦fiWX)

Aû¸f ·ffSX°fe, Àff£fe ´fiIYfVf³f, ·fû´ff»f ¸fc»¹f: ` 250

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

kÀ½ff¦f°f W`X Ad·f¸f³¹fbl EIY ÀfRY»f IYd½f IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f Aû¸f ·ffSX°fe IYf QcÀfSXf IYWXf³feÀfa¦fiWX W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfaIYd»f°f QÀf IYWXfd³f¹ffa WX¸ffSmX ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY IZY QÀfûÔ õXfSX £fû»f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f Wa`XÜ EIY ßfZ¿NX ÀffdWX°¹fIY¸feÊ IYe °fSXWX »fZ£fIY ·fe ÀffdWX°¹f IYe Qû A»f¦f d½f²ffAûa IYû EIY Àf¸ff³f IYüVf»f ÀfZ SX¨f³fZ IYf Àff¸f±¹fÊ SX£f°ff W`XÜ IYWXfd³f¹ffa A´f³fZ ´fifSaX·f ÀfZ WXe ´ffNXIY IYû ±ff¸f³ff VfbøY IYSX QZ°fe W`ÔX AüSX d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWabX¨f°fZ´fWabX¨f°fZ EIY Aªfe¶f °fSXWX IZY ÀffWXÀf IYf ¶fû²f IYSXf°fe W`ÔXÜ ´fSX ¹fWXfa ÀffWXÀf øY¸ff³fe ³fWXeÔ W`X, CXÀf¸fZÔ ¹f±ff±fÊ W`XÜ kÀ½ffd·f¸ff³fl IYWXf³fe ¸fZÔ kSX§§fûl ³ff¸fIY ´ffÂf IYe ªfe½f³f¨f¹ffÊ E½fa ¸ff³fdÀfIY Àfa§f¿fÊ IYû ¸fc»f °f°½f IYe °fSXWX CXNXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ QûÀ°fe AüSX QûÀ°fûÔ ¸fZÔ Àf¸ff³f°ff IYf ¶fû²f EIY Af½fV¹fIY °f°½f W`X ´fSX I`YÀfZ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶fQ»f³fZ ´fSX CXÀfIZY ¸ff¹f³fZ ¶fQ»f³fZ »f¦f ªff°fZ W`ÔXÜ BXÀfZ IY±ffIYfS IYWXf³fe ¸fZÔ ¶fOÞXe IbYVf»f°ff ÀfZ Àff¸f³fZ »ff°ff W`XÜ A³¹f IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe BXÀfe °fSXWX Af¸f AfQ¸fe IZY ªfe½f³f-Àfa§f¿fÊ °f±ff CXÀfIZY ¸fc»¹f¶fû²f IYf ÀfaQb SX d¨fÂf¯f d¸f»f°ff W`XÜ kÀ½ff¦f°f W`X Ad·f¸f³¹fbl Vfe¿fÊIY IYWXf³fe A°¹fa°f ÀfaabQSX ¶f³f ´fOÞXe W`XÜ ½fÀ°fb°f: ¹fWX IYWXf³fe WX¸fZÔ ¸fWXf´fif¯f d³fSXf»ff IZY ªfe½f³f-Àfa§f¿fÊ IYe ´fdSX·ff¿ff IYû ´fi¸ffd¯f°f IYSX°fe ³f¬fSX Af°fe W`XÜ IY±ff IZY ´ffÂf k¸f³³fcl IYf Afa°fdSXIY õX³õX, ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY Àf¸fÃf CXÀfIYe ¶fZ¶fÀfe, ´fSX ¶fZWXQ Af°¸fd½fV½ffÀf ÀfZ Ad·f¸f³¹fb ¶f³f ´ff³fZ IYf ÀffWXÀf IYWXf³fe IYû EIY ÀffWXdÀfIY Aa°f QZ°ff W`XÜ IY±ffIYfSX dªfªfed½f¿ff IYû ´fi¸fb£f°ff QZ°fZ WbXE ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYe ³fIYfSXf°¸fIY°ff IYû ¶fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ ´fûÔLX QZ°ff W`XÜ ¹fWXfa ´fSX AfIYSX IYWXf³fe

À±fc»f d½f½fSX¯fûÔ ÀfZ £fbQ IYû A»f¦f IYSX CXÀf Àfcøf IYe AûSX ¶fPÞX ªff°fe W`X, dªfÀfIZY ¶f»f ´fSX ªfe½f³f Àfa·f½f WXû ´ff°ff W`XÜ k´fbSXªffl IYWXf³fe Afªf IZY ´fPZXÞ-d»f£û ³füªf½ff³fûÔ IYe ¶fZIYfSXe IYe dÀ±fd°f IYû EIY §fMX³ffIiY¸f IZY õXfSXf ½fd¯fÊ°f IYSX°fe W`XÜX BXÀf IY±ff IYf ³ff¹fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ §fbMX³fZ ³fWXeÔ MZXIY°ff W`XÜ BXÀf ´fiIYfSX IYe §fMX³ffEa A°¹fa°f À½ff·ffd½fIY øY´f ÀfZ WX¸ffSmX AfÀf-´ffÀf WXe d¶f£fSXe WXû°fe W`Xa ¸f¦fSX CX³WZÔX BX°f³fe Àfªf¦f°ff ÀfZ QZ£ff ½f ´fSX£ff ªff³ff IYü°fcWX»f ¸fZÔ OXf»f°ff W`XÜ k¦fd°fl IYWXf³fe ¸fZÔ ´fadOX°f ¶ff»f¸fbIbY³Q ½ffªf´fZ¹fe IYf ¨fdSXÂf ¦fPÞX°fZ WbXE IY±ffIYfSX ¶fOÞXe ¶ffSXeIYe ÀfZ ½¹fdöY IZY ¸ff³fdÀfIY ÀfaÀIYfSX IYû CXIZYSX°ff W`XÜ §fMX³ff¹fZÔ A°¹fa°f ÀffQ¦fe´fc¯fÊ W`ÔX ¸f¦fSX A±fÊ IZY À°fSX ´fSX WX¸fZÔ ¶fWbX°f QcSX »fZ ªffIYSX LXûOÞX°fe W`ÔXÜ I`ZYÀfZ, ªf¶f Af´f ¸fZWX³f°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX °fû Af´fIYû dIYÀfe IYe ÀfWXf¹f°ff ³fWXeÔ ¨ffdWXE WXû°feÜ ¹fWX ¸fc»f ½ff¢¹f WX¸f Àf¶f³fZ IYBÊX ¶ffSX Àfb³ff WXû¦ff, ´fSX ªfe½f³f Af£¹ff³f IZY Àff±f BXÀf Àf¨f IYû d´fSXû QZ³fZ IYe IY»ff Aû¸f ·ffSX°fe IYe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ WXe d¸f»f°fe W`XÜ Àfa¦fiWX IYe A³¹f IYWXfd³f¹ffa ·fe ·ff½f´fi½f¯f W`ÔX °f±ff ¶ffSX-¶ffSX ´fPÞZX ªff³fZ IYf Af¦fiWX SX£f°fe W`ÔZXÜ IYWXfd³f¹fûÔ IYf dVf»´f A°¹fa°f ÀfWXªf W`X, BXÀfd»fE ¦fd°f ¶f³fe SXWX°fe W`XÜ Àff±f WXe Àfa´fZi¿f¯fe¹f°ff ·fe AÃfb¯¯f SXWX°fe W`XÜ ¸ff³f½f-¸f³f IYe IYû¸f»f ·ff½f³ffAûÔ IYû dªfÀf ¶f£fc¶fe ÀfZ ½fWX ÀfWXªf Vf¶QûÔ ÀfZ ½¹föY IYSX QZ°fZ W`ÔX, d³f›¹f WXe ÀfSXfWX³fe¹f W`XÜ Àfa¦fiWX IYe IYWXfd³f¹ffa ·ffd¿fIY À°fSX ´fSX ·fe d½fVû¿f ¸ff³fe ªff ÀfIY°fe W`ÔX, ¢¹fûÔdIY IYWXfd³f¹fûÔ IZY ´ffÂf A´f³fZ ´fdSX½fZVf IZY A³fbøY´f WXe Vf¶Q-´fi¹fû¦f IYSX°fZ ³f¬fSX Af°fZ W`ÔXÜ ¹fWX IY±ff-Àfa¦fiWX ¸füªfcQf QüSX IZY IYBÊX Àfa¦fiWXûÔ IYû l ´feLZX LXûOÞX ªff°ff W`XÜ

´fdSXIiY¸ff 69

³fSmX³ýi dÀfaWX ¶f³fZ ·fûªf´fbSXe AIYfQ¸fe IZY IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f k»fûIYÀ½ff¸fel ´ffdÃfIY IZY IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY IbY¸ffSX ³fSmX³ýi dÀfaWX IYû ¸f`d±f»fe-·fûªf´fbSXe AIYfQ¸fe, dQ»»fe IYf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¶fWXfSX IZY AfSXf d¬f»fZ ¸fZÔ ªf³¸fZ ³fSmX³ýi dÀfaWX ³fZ ´fMX³ff d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ À³ff°fIY IYSX³fZ IZY ¶ffQ ªf½ffWXSX»ff»f ³fZWXøY ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ÀfZ À³ff°fIYûØfSX dIY¹ffÜ Àf³fÐ 1999 ¸fZÔ CX³WZÔX IZY.IZY. d¶fOÞX»ff RYfCaXOZXVf³f RZY»fûdVf´f AüSX 2004 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe »feOXSXdVf´f OZX½f»f´f¸fZÔMX ¸f`IZYd³f¬f¸f RZY»fûdVf´f ´fiQf³f IYe ¦fBÊXÜ ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX dÀfaWX IYû ¸f`d±f»fe-·fûªf´fbSXe AIYfQ¸fe IYf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f ¶f³ffE ªff³fZ ´fSX ÀffdWX°¹f E½fa ´fÂfIYfdSX°ff ªf¦f°f IZY »fû¦fûÔ IYe ¶f²ffBX¹fûÔ IYf °ffa°ff »f¦f ¦f¹ffÜ CXQcÊ IZY A¬fe¸f Vff¹fSX ´fiû. ½fÀfe³f ¶fSmX»f½fe, ½fdSX¿NX ÀffdWX°¹fIYfSX ¶f©f³f dÀfaWX, ³f½f¦fe°fIYfSX SX¸fZVf ¦fü°f¸f, ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX Af»fûIY Vfb¢»f ½f ´fi·ff°f dÀfaWX, RiaYMX»ffBX³f Àf¸fcWX IZY A²¹fÃf E½fa ´fi¶f³²f d³fQZVfIY OXfg. Àfaªf¹f dÀf³WXf °f±ff d³fQZVfIY ´fb¿´fZVf dÀf³WXf Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ ³fZ CX³WZÔX ¶f²ffBÊX QeÜ

E³f¶feÀfeÀfe IYû ´fbSÀIYfS

´feAfSXAû Àf¸¸ffd³f°f

´ff£fÔO IZY d£f»ffRY ÀffdW°¹f

dÂfUZ¯fe Àf·ff¦ffS, dý»»fe ¸fZÔ ´fi£¹ff°f IY±ffIYfS kVff³fe S¨f³ffU»fel IZY dU¸ffZ¨f³f Àf¸ffSfZW ´fS ¶ffZ»f°fZ WbE Ofg. ³ff¸fUS dÀfÔW ³fZ IYWf dIY Vff³fe ´ff£fÔO IZY ýbV¸f³f ±fZ Af`S C³fIYf ÀffSf ÀffdW°¹f ´ff£fÔO IZY d£f»ffRY ±ff Ü Ofg. dUVU³ff±f dÂf´ffNe ³fZ IYWf dIY Vff³fe A´f³fe AdÀ¸f°ff IYf »ffZ´f IYSIZY ÀfZIbY»fS ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffW°fZ ±fZÜ ´fifZ. Vf¸fe³f W³fRYe ³fZ IYWf dIY Vff³fe ´fW»fZ »fZ£fIY ±fZ þfZ ¶fÀ°fS IYfZ dW³ýe IY±ff ÀffdW°¹f ¸fZÔ »fZIYS AfEÜ

»ffZIYf´fʯf

ÀfeSe RYfZMÊ AfgdOMfZdS¹f¸f, dý»»fe ¸fZÔ ¸fedO¹ff ´fiZÀf ¢»f¶f IYe AfZS ÀfZ SZ»f dUIYfÀf d³f¦f¸f d»fd¸fMZO IZY ´fd¶»fIY dS»fZVf³f AfgdRYÀfS ´fS¸fþe°f dÀfÔW IYfZ C³fIZY ¶fZW°fSe³f IYf¸f IZY d»fE Sf¿MÑe¹f ¸fedO¹ff S°³f ´fbSÀIYfS 2014 ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü

´feEÀf¹fc IYe AfZS ÀfZ E³f¶feÀfeÀfe IZY ÀfeE¸fOXe Ofg A³fc´f IbY¸ffS d¸f°°f»f IYfZ ¶fZÀMX ´feEÀf¹fc ÀfeE¸fOXe AfgRY Q BʹfSX 2015 dý¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff`IZY ´fS AaO¸ff³f d³fIYfZ¶ffS IZY ¦fU³fÊS »fZ. ªf³fSX»f(ÀfZ) EIZY dÀfaWX, ¦f¬f»f ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f ÀffdW°¹f AIYfý¸fe IZY Àf·ff¦ffS ¸fZÔ IYdUd¹fÂfe A»fe,Àf¸ffþÀfZUe B³ýiZVf IbY¸ffS C´fdÀ±f°f ±fZÜ BÔýb dÀfÔW IZY IYdU°ff-ÀfÔ¦fiW k°fZSZ Àf¸fÃfl IYf »ffZIYf´fʯf Ofg. ³ff¸fUS dÀfÔW ³fZ dIY¹ffÜ dUdVfá Ad°fd±f¹ffZÔ IZY øY´f ¸fZÔ »føfeVfÔIYS Ufþ´fZ¹fe, IYUd¹fÂfe Àf¸¸fZ»f³f A»fIYf dÀf³Wf, C¸fZVf ¨ff`Wf³f, ¸fý³f IYV¹f´f AfIYfVfUf¯fe ´fiÀffS ·ffS°fe, dý»»fe IYe AfZS ÀfZ EUÔ ´fif²¹ff´fIY S¸fZVf dÀfÔW C´fdÀ±f°f ±fZÜ IYUd¹fÂfe Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff Ü IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbXE Ofg. ³ff¸fUS Af¸fÔdÂf°f IYUd¹fdÂf¹ffZÔ ¸fZÔ Ofg. ÀfSfZþ³fe ´fie°f¸f,¸f¸f°ff dÀfÔW ³fZ IYWXf dIY Àfa¦fiWX IYe IYd½f°ff k³fWXeÔ WXû³ff dIYS¯f, Ofg. IYed°fÊ IYf»fZ, SZ³fc WbÀf`³f, A³fb·fcd°f ¨f°fbUÊZýe, ¨ffWX°fel IY½fd¹fÂfe IYû ¸feSXf, Àfb·fýif IbY¸ffSXe AÔþc þ`³f °f±ff ´fc³f¸f U¸ffÊ ´fi¸fb£f ±feÔÜ IYUd¹fdÂf¹ffZÔ ³fZ ¨füWXf³f AüSX ¸fWXfQZ½fe IYe ´fad¢°f IYf ´fid°fd³fd²f IYdU°ffAfZÔ IZY dUd·f³³f SÔ¦f d¶f£fZSZÜ ´fi¸fb£f dWÀ°f¹ffÔ IZY °f¹f IYSX°fe W`XÜ ¸fÔ¨f ÀfÔ¨ff»f³f dþ°fZ³ýi ßfeUfÀ°fU Àff±f AfIYfVfUf¯fe ERYE¸f ¦ffZ»O IYe IYf¹fÊIiY¸f ³fZ dIY¹ffÜ Àf¸ffSfZW ¸fZÔ A³fZIY ´f{IYfS EUÔ ´fi¶fÔ²fIY dU³fe°ff NfIbYS EUÔ A³¹f ßffZ°ff¦f¯f ¸ff`þcý ±fZÜ ¶fbdðþeUe C´fdÀ±f°f ±fZ Ü

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

70 ¦f`ªfZMÐXÀf

12,999 ¸fZÔ »f`´fMfg´f

¦fc¦f»f ³fZ ·ffS°f ¸fZÔ IiYû¸f¶fbIY IYe ³fBÊ SZÔþ ´fZVf IYe W`Ü ³fBÊ IiYû¸f¶fbIY ¸fZÔ ýfZ IiYû¸f¶fbIY ³fZd¢ÀfA³f Af`S ªfû»ffZ IYe IYe¸f°f 12,999 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü ¹fW A¸fZþ³f Af`S À³f`´fOe»f ´fS C´f»f¶²f SWZÔ¦feÜ d³f¢Àf³f E¹fS IiYû¸f¶fbIY »f`´fMfg´f ¸fZÔ ¢UfO-IYfZS ´fifZÀfZÀfS W`Ü BÀfIYf Uþ³f ¸fWXªf 1.25 dIY¦fif W`Ü BÀf »f`´fMfg´f ¸fZÔ 4200 E¸fEE¨f IYe ¶f`MSe W`Ü BÀf »f`´fMfg´f ¸fZÔ ·fe 16 ªfe¶fe IYe BaMS³f»f ¸fZ¸ffZSe W`Ü ªfû»ffZ IiYû¸f¶fbIY IZY RYe¨fÀfÊ IYfRYe IbYL d³f¢Àf³f E¹fS IiYû¸f¶fbIY ÀfZ d¸f»f°fZ þb»f°fZ W`ÔÜ

ÀfZ»fIYfg³f IaY´f³fe ³fZ ÀfÀ°ff 3þe EaOÑfg¹fO À¸ffMÊRYfZ³f I`ÔY´fÀf E-359 »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü ¹fW RYfZ³f WfZ¸fVffg´f-18 ´fS 2,350 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ C´f»f¶²f WXû¦ffÜ BÀf ObA»f dÀf¸f Af²ffdS°f À¸ffMÊRYfZ³f dOÀ´»fZ 3.5 Ba¨f W`Ü RYû³f ¸fZÔ 2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dS¹fS I`Y¸fSf dý¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ 3þe, UfBÊ-RYfBÊ AfdQ IYe ÀfbdU²ff ýe ¦fBÊ W`Ü

¸ffBIi fZ¸f`¢Àf I`Y³fUÀf À´ffIÊYY

AfÀfbÀf IYe ´f°f»fe A»MÑf¶fbIY

AfÀfbÀf IaY´f³fe ³fZ A´f³fe ³fBÊ A»MÑf¶fbIY þZ³f¶fbIY ¹fcE¢Àf-305 »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü BÀf A»MÑf¶fbIY IYf Uþ³f 1.2 dIY»ffZ W`Ü ¹fWX 12.3 E¸fE¸f ´f°f»fe W`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 49,999 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü BÀf¸fZÔ 13.3 Ba¨f IYf dOÀ´»fZ W`Ü BÀf¸fZÔ 8 þe¶fe S`¸f ýe ¦fBÊ W`Ü IaY´f³fe IYf ýfUf W` dIY MÑZdOVf³f»f WfOÊX dOÀIY ÀfZ LW ¦fb³ff ª¹ffýf °fZþ W`Ü BÀf¸fZÔ dUaOfZþ 8.1Afg´fSZdMa¦f dÀfÀM¸f dý¹ff ¦f¹ff W`Ü

þfZ»ffZ ³f¹ff À¸ffMÊRYfZ³f

þfZ»ffZ ³fZ A´f³ff ³f¹ff À¸ffMÊRYfZ³f þfZ»ffZ ´fifB¸f »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü ¹fW »ffg»fe´ffg´f AfZEÀf ´fS Af²ffdS°f W`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 5,699 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü ObA»f dÀf¸f Af²ffdS°f BÀf À¸ffMÊRYfZ³f IYf dOÀ´»fZ 4.5 Ba¨f W`Ü ¹fW 1 E¸f¶fe S`¸f Af`S 8 þe¶fe BaMS³f»f ÀMfZSZþ IZY Àff±f W`Ü BÀf¸fZÔ 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dS¹fS Af`S 0.3 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYM I`Y¸fSf dý¹ff ¦f¹ff W`Ü IY³fZd¢MdUMe IZY d»fE 3þe, UfBÊ-RYfBÊ Afdý IYe ÀfbdU²ff ýe ¦fBÊ W`Ü

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

2,350 ÷ ´f¹fZ ¸fZÔ 3ªfe RYû³f

Wf»f We ¸fZÔ ¸ffBIi fZ¸f`¢Àf ³fZ 4,999 ÷ ´f¹fZ ¸fZÔ 3þe À¸ffMÊRYfZ³f I`Y³fUÀf À´ffIÊY ¢¹fc-380 »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü ¹fW ObA»f dÀf¸f Àf´ffZMÊ IZY Àff±f IYf¸f IYS°ff W`Ü ¹fW RYfZ³f EaOÑfg¹fO IZY »fZMZÀM Uþʳf »ffg»fe´ffg´f ´fS Af²ffdS°f W`Ü BÀf¸fZÔ 4.7 Ba¨f IYf dOÀ´»fZ dý¹ff ¦f¹ff W`Ü RYfZ³f 1 þe¶fe S`¸f Af`S 8 þe¶fe BaMS³f»f ÀMfZSZþ IZY Àff±f IYf¸f IYS°ff W`Ü BÀf¸fZÔ 8 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dS¹fS Af`S 2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYM I`Y¸fSf dý¹ff ¦f¹ff W`Ü IY³fZd¢MdUMe IZY d»fE 3þe, Emþ, UfBÊRYfBÊ, ¶»fcMc±f Afdý IYe ÀfbdU²ff ýe ¦fBÊ W`Ü RYfZ³f IYe ¶f`MSe Ãf¸f°ff 2000 E¸fEE¨f IYe W`Ü

QZ£f °f¸ffVff 71 EIY A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ QcSXQVfʳf IZY QVfÊIYûÔ IYe Àfa£¹ff §fMX°fe ªff SXWXe WX`Ü A¶f QcSXQVfʳf ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W`XÜ

°fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX

OXeOXe ÀfZ QcSX WXû°fZ QVfÊIY

QcSXQVfʳf IYe QcSXQSXfþ IZY ¦ffaU AüSX QZWXf°f ¸fZÔ þû QVfÊIYûÔ ¸fZÔ ´fZNX ±fe, »f¦f°ff WX` dIY OXeMXeE¨f IZY Af þf³fZ IZY ¶ffQ CXÀf ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦f³fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü EIY ÀU°faÂf A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f A¶f QcSXQVfʳf IZY ³fZMXUIÊY ÀfZ QcSX WXû°ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX °f¶f WX` þ¶f ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ¸fZÔ MXZ»fedUþ³f ÀfZMXûÔ IYe Àfa£¹ff VfWXSXe B»ffIYûÔ ÀfZ Ad²fIY WXû ¨f»fe WX` dIY³°fb QcSXQVfʳf IZY QVfÊIYûÔ IYe Àfa£¹ff BÀfÀfZ ¶fPÞX³fZ IYe ¶fþfE §fMX°fe dQJfBÊ QZ SXWXe WX`Ü ¹fWX °fû ´f°ff ³fWXeÔ dIY BÀf A²¹f¹f³f ³fZ dIYÀf ´fiIYfSX QVfÊIYûÔ IYû ³ff´ff WX` ¢¹fûÔdIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þWXfa °fIY d¶fþ»fe IYf ¸ff¸f»ff WX` UWX ¶fWXb°f WXe IY¸fþûSX WX` AüSX IYBÊ IYBÊ þ¦fWX °fû Qû §faMXZ ÀfZ Ad²fIY d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ UWX dIY°f³ff MXeUe QZJ ´ff°fZ WXûÔ¦fZ ¹fWX Àfû¨f³fZ IYe ¶ff°f WX`Ü »fZdIY³f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ d¶fþ»fe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´ffSX ´ff³fZ IZY d»fE ¶f`MXSXe IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ff ÀfeJ d»f¹ff WX`Ü BÀfd»fE ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Af´f IYBÊ þ¦fWX ¶f`MXSXe ¨ffþÊ WXû°fZ QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe WX` dIY ÀfSXIYfSXe ¨f`³f»f ²feSXZ-²feSXZ A´f³fe ¨f¸fIY Jû°ff þf SXWXf WX`Ü 1962 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ MXeUe SXJ³fZ Uf»fZ §fSXûÔ IYe Àfa£¹ff 41 d¸fd»f¹f³f ±fe þû 2013 ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 167 d¸fd»f¹f³f °fIY WXû ¦fBÊ WX`Ü B³f¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 90 d¸fd»f¹f³f WX`Ô þû VfWXSXe B»ffIYûÔ IZY »f¦f·f¦f 77 d¸fd»f¹f³f ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY WXe WX`Ü ¸fedOX¹ff RYfCXaOXZVf³f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ¹fWX A²¹f¹f³f Afa²fi ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞX, ¦fbþSXf°f, dQ»»fe °f±ff CXOÞXeÀff IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QSXAÀf»f OXeMXeE¨f IZY Af þf³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe MXeUe QZJ³fZ IYf °fSXeIYf ¶fQ»f SXWXf WX`Ü A¶f »fû¦f QcÀfSXZ ¨f`³f»fûÔ ´fSX Af³fZ Uf»fZ A¨LZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû QZJ³ff Ad²fIY ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ A¶f CX³WXZÔ QcSXQVfʳf IYf þ¶fSXQÀ°fe IYf QVfÊIY ¶f³fIYSX ³fWXeÔ ¶f`NX³ff ´fOÞX°ff AüSX A´f³fe ´fÀfaQ A³fbÀffSX UWX A´f³fZ ¨f`³f»f ¨fb³f°fZ WX`ÔÜ þ¶fdIY WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY QcSXQVfʳf IYû A´f³fZ WXþfSXûÔ MXZSXZdÀMѹf»f ³fZMXUIÊY IYû ¨f»ffE SXJ³fZ IZY d»fE IYfRYe J¨fÊ IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü A¶f d³fþe ¨f`³f»fûÔ IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·fe IYfRYe ¦fif¸fe¯f ´fÈâ·fcd¸f IZY IYf¹fÊIiY¸f QZJ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ A¶f IYWXf³fe VfWXSXûÔ ÀfZ ¦ffaUûÔ IYe AûSX ¸fbOÞX SXWXe WX`ÔÜ °fû ¢¹ff BÀfIYe UþWX IZYU»f OXeMXeE¨f WX` ¹ff dRYSX QcSXQVfʳf IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ AüSX CX³fIZY EaIYSX IYe IYd¸f¹ffa ·fe BÀf¸fZÔ Óf»fIY°fe WX`Ô? d´fL»fZ Àff»f dþÀf ´fiIYfSX QcSXQVfʳf IYe EIY EaIYSX IYû dRY»¸f ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f ¦f»fd°f¹ffa IYSX°fZ ÀfûVf»f ÀffBMX ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ dQJf¹ff ±ff CXÀfÀfZ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ¹fWX AaQfþf °fû d¸f»f WXe þf°ff WX` dIY UWXfa dIYÀf ´fiIYfSX ¨feþZÔ WXû°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f WX¸fZÔ ¹fWX ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY QcSXQVfʳf IYf A´f³ff EIY Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX ·fe WX` AüSX UWX ÀfSXIYfSX IZY Àff±f-Àff±f þ³f°ff IYû ·fe CXØfSXQf¹fe WX`Ü BÀfd»fE QcSXQVfʳf IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû IYWXeÔ ³f IYWXeÔ dIYÀfe ¸f¹ffÊQf IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXe ´fOÞX°ff WX`Ü QcSXQVfʳf IYû Àf¸f¹f IZY Àff±f A´f³fZ AaQSX Ad²fIY ¶fQ»ffU IYe Af½fV¹fIY°ff WX`Ü A¦fSX Àf¸f¹f IYe SX×μ°ffSX IZY Àff±f QcSXQVfʳf SX×μ°ffSX ³fWXeÔ d¸f»ff ´ffE¦ff °fû ²feSXZ ²feSXZ CXÀf ÀfZ ÀffSXZ QVfÊIY dLMXIY þfEa¦fZaÜ QcSXQVfʳf IYf Bd°fWXfÀf ·ffSX°fe¹f MXZ»fedUþ³f ¸fZÔ Àfb³fWXSXZ Vf¶QûÔ ÀfZ d»fJf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ QcSXQVfʳf IYû A´f³fZ AaQSX ÓffaIY IYSX Jûþ³ff WXû¦ff dIY ¢¹ff IYfSX¯f WX` dIY UWX B°f³fZ Ad²fIY ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ QþÊ IYSXf ´ff SXWXf WX` þ¶fdIY EIY Àf¸f¹f °fû UWX ·fe ±ff þ¶f QcSXQVfʳf ³fZ WX¸f »fû¦f, °f¸fÀf, ¹fWX þû WX` d¬faQ¦fe, ¸fWXf·ffSX°f, d¸fþfÊ ¦ffd»f¶f, SXf¸ff¹f¯fÞX, ·ffSX°f EIY Jûþ, QZJ ·ffBÊ QZJ, ¨f³QiIYfa°ff, SXþ³fe, ¸fb»»ff ³fÀfe÷Yïe³f, ¨ff¯f¢¹f þ`ÀfZ A³fd¦f³f°f ÀfRY»f ²ffSXfUfdWXIY dQE WX`ÔÜ A¶f ½f¢°f Af ¦f¹ff W`X ªf¶f QcSXQVfʳf IYû EIY ¶ffSX dRYSX ÀU¹fa l IYû ´fWX»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX »ff³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

72 dRY»¸f

Af¹fb¿¸ff³f IYû »fZIYSX dRY»¸f ¶f³ffEa¦fZ þfg³f

¶ffg»feUbO IZY þf³fZ-¸ff³fZ Ad·f³fZ°ff þfg³f A¶fifW¸f EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ Af¹fb¿¸ff³f £fbSf³ff IYfZ »fZIYSX dRY»¸f ¶f³ff¹fZÔ¦fZÜ ¶ffg»feUbO ¸fZÔ Af¹fb¿¸ff³f IYû ´fW»ff ¶fiZIY ·fe þfg³f ³fZ dý¹ff ±ffÜ þfg³f ³fZ Af¹fb¿¸ff³f IZY Àff±f 2012 ¸fZÔ A´f³fe ´fW»fe dRY»¸f kdUIYe OfZ³fSl ¶f³ffBÊ ±feÜ þfZ dIY ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fS ·fe IYfRYe dWM SWe ±fe Af`S dRY»¸f ³fZ ÀfRY»f°ff IZY Óf¯OZ ¦ffOÞZ ±fZÜ ÀfcÂffZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, Ad·f³fZ°ff þfg³f A¶fifW¸f dRYS ÀfZ Af¹fb¿¸ff³f IYfZ »fZIYS dRY»¸f ¶f³ffEa¦fZÜ þfg³f IYf IYWf³ff W`X dIY ¸f`Ô C³fIZY IYf¸f ÀfZ IYfRYe £fbVf WcaXÜ UZ IYfRYe M`»fZÔMZO E¢MS W`ÔÜ W¸f Af¹fb¿¸ff³f IZY Àff±f EIY dRY»¸f ´»ff³f IYS SWZ W`Ô Af`S BÀfIYe VfcdMÔ¦f þ»ý VfbøY WfZ¦feÜl

Qb»WXf ¶f³faZ¦fZ Àf»f¸ff³f

¶ffg»feUbO IZY Q¶fa¦f Àf»f¸ff³f £ff³f IYe VffQe IYe ¶ff°fZ °fû IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXe W`XÜ »fû¦fûÔ IYf ¹fWXe Àfû¨f³ff W`X dIY Àf»f¸ff³f IY¶f VffQe IYSmXa¦fZÔÜ A¶f £f¶fSX Af SXWXe W`X dIY Àf»f¸ff³f VffQe IYSX³fZ þf SWZZ W`aÜ IYWXf ªff SXWXf A·fe °fIY Àf»f¸ff³f dWM EaO S³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»fZ IYf Ba°fþfS IYS SWZ ±fZÜ R`YÀf»ff Af ¨fbIYf W` Af`S C³WZÔ d¸f»fe ´ffa¨f Àff»f IYe Àfþf AüSX dRYSX WXfBÊIYûMÊX ÀfZ AÔ°fdS¸f SfZIY »f¦f ¦fBÊ W`Ü ÀfcÂfûa IZY ¸fb°ffd¶fIY Àf¶fIbYL NeIYNfIY SWf °ffZ UZ BÀf Àff»f IZY Aa°f °fIY Vffýe IYS »fZÔ¦fZÜ A¶f ÀfUf»f ¹fW CN°ff W` dIY Afd£fS Àf»f¸ff³f IYe ýb»W³f IYf`³f WfZ¦fe? ¸fedO¹ff ¸fZÔ Af SWe £f¶fSfZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àf»f¸ff³f A´f³fe ³fBÊ ¦f»fÊRiZÔYO »fcd»f¹ff Ua°fcS IYfZ þeU³fÀff±fe ¶f³ffEa¦fZÜ

ÀfS¶fþe°f IYe ¶ff¹ffZd´fIY ¸fZÔ WfZÔ¦fe d´fi¹faIYf dRY»¸f k¸f`Se IYfg¸fl IYe ÀfRY»f°ff IZY ¶ffý A¶f ¶fe-MfC³f ¸fZÔ AMIY»fZÔ W`Ô dIY Ad·f³fZÂfe d´fi¹faIYf ¨ffZ´fOÞf EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ Of¹fSZ¢MS AfZ¸fa¦f IbY¸ffS IYe A¦f»fe dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX ÀfIY°fe W`Xa þfZ ÀfS¶fþe°f dÀfaW IYe dþaý¦fe ´fS Af²ffdS°f W`Ü CÀf¸fZÔ ÀfS¶fþe°f IYe ¶fW³f IZY dIYSýfS IZY d»fE d´fi¹faIYf IYû »fZ³fZ IYe ¶ff°f ¨f»f SXWXe W`Ü £f¶fSfZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ¶ff¹ffZd´fIY ¸fZÔ ª¹ffýf ÀfZ ª¹ffýf dWÀÀff ÀfS¶fþe°f IYe ¶fW³f IZY DY´fS dRY»¸ff¹ff þf³fZ Uf»ff W`, ¢¹fûÔdIY C³fIZY õfSf We ÀfS¶fþe°f IYe Afþfýe IYe ¸fbdW¸f ¨f»ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ A¶f QZ£f³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY d´fi¹faIYf ¢¹ff IYSX°fe W`ÔX?

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

´fiÀ°fbd°f: ·ff½f³ff SXf½f°f

d½fd²f-d½f²ff³f 73

IYf³fc³fe Àf»ff

WX

Àf½ff»f Af´fIZY

ªf½ff¶f A³fbSXf¦f IbY¸ffSX IZY k»ffZIYÀUf¸fel IZY IYf³fc³fe Àf»ffW À°fa·f IZY °fWX°f ªffSXe kÀfUf»f Af´fIZY, þUf¶f A³fbSf¦f IbY¸ffSX IZYl IZY ¬fdSE WX¸f ´ffNXIYûÔ ÀfZ IYf³fc³fe Àf¸fÀ¹ff Àfa¶fa²fe ÀfUf»f Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ W`a, dþ³fIZY þUf¶f ýZ°fZ W`ÔX 1999 ÀfZ ½fIYf»f°f IYSX SXWZX Àfb´fie¸f IYûMÊX AüSX WXfBÊXIYûMÊX IZY ªff³fZ-¸ff³fZ ½fIYe»f A³fbSXf¦f IbY¸ffSXÜ A³fbSXf¦f IbY¸ffSX Àfa½f`²ffd³fIY, dIiYd¸f³f»f, dÀfd½f»f, R`Yd¸f»fe Àf¸fZ°f °f¸ff¸f °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ QZ£f°fZ W`ÔXÜ ´fiÀ°fb°f W`a BXÀf ¶ffSX AfE ÀfUf»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL IZY þUf¶f... d³f·fʹf þe,Af´f Àfa¶fad²f°f ÀfaÀ±ff³f IYfZ IYf³fc³fe dS»fZVf³f ¸fZÔ ±fe, »fZdIY³f A¶f CÀf³fZ ¸fbÓfZ LfZOÞ dý¹ff ³ffZdMÀf ·fZþ ÀfIY°fZ W`ÔÜ CÀfIZY ¶ffQAf´f W`Ü Wf»f We ¸fZÔ AfE IYf³fc³f IZY ¨f»f°fZ ¸fZSf CÀf ´fS »fZ¶fS IYfZMÊ ¸fZÔ AþeÊ ýZIYS ¸ff¸f»fZ IYfZ CNf ¢¹ff IYfZBÊ IYf³fc³fe Ad²fIYfS ¶f³f°ff W`? Àfb²ff ¦ffa¦fb»fe, d¨f°fSÔþ³f ´ffIYÊY,³fBÊ dý»»fe ÀfIY°fZ W`Ô, dþÀfÀfZ Af´fIYfZ ³¹ff¹f d¸f»f Àfb²ff þe, ¹fdý Af´f dIYÀfe ½¹fd¢°f IZY Àff±f ýfZ ÀfIY°ff W`Ü Àfb²feS ´fi²ff³f, ³ffZEOf, ¹fc´fe ¸fZSZ d´f°ff ³fZ ýfZ dUUfW dIYE ±fZÜ dþÀf ýcÀfSe ¸fdW»ff Àff»f ÀfZ d»fU-B³f-dS»fZVf³fdVf´f ¸fZÔ W`Ô °ffZ Àfb²feS þe, Af´fIZY ½¹fd¢°f¦f°f dU¨ffS ÀfZ ÀfZ C³WfZÔ³fZ dUUfW dIY¹ff C³WZÔ ´fW»fZ ÀfZ EIY ´fbÂf ±ffÜ Af´f IYf CÀfIYe Àfa´fdØf ´fS ·fe Ad²fIYfS ´fi·ffdU°f WcaXÜ ¸f`Ô ¸ff³f°ff WcaX dIY ³¹ff¹f d´f°ff IYf ýZWfa°f WfZ ¨fbIYf W` Af`S A¶f UfZ ´fbÂf ¸fZSZ W` Af`S ¹fZ ·fe Àf¸fÓff þfE¦ff dIY Af´f A¸feS-¦fSe¶f Àf·fe IZY d»fE ¶fSf¶fS W`Ü d´f°ff IYe Àfa´fdØf ¸fZÔ dWÀÀff ¸ffa¦f SWf W`Ü ¢¹ff CÀfIYf ýfZ³ffZÔ IYf³fc³fe øY´f ÀfZ VffýeVfbýf W`aÜ þWfa °fIY Àf»f¸ff³f IYfZ ªf¸ff³f°f d¸f»f³fZ ¸fZSZ d´f°ff IYe Àfa´fdØf ´fS IYfZBÊ Ad²fIYfS ¶f³f°ff W`? ¢¹ff ´fifBUZM IYÔ´f³fe ¸fZÔ ·fe ÀfSIYfSe ³ff`IYSe IYe °fSW V»ffZIY, ¸fba¶fBÊ ¦f·fÊU°fe ¸fdW»ff IYfZ ´fZO d»fU d¸f»f³fZ IYf IYfZBÊ IYe ¶ff°f W` °ffZ C³WZÔ IYf³fc³f IZY ´fifU²ff³ffZÔ V»ffZIY þe,Af´fIZY d´f°ff IYe Àfa´fdØf ´fS Af´fIZY IYf³fc³fe d³f¹f¸f W`?

IZY °fW°f We ªf¸ff³f°f d¸f»fe W`Ü ¸f`Ô EIY ÀfSIYfSe ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ AÀ±ffBÊ IY¸fʨffSXe IZY ´fc³f¸f, ³fSZ»ff, dý»»fe Àff`°fZ»fZ ·ffBÊ IYf IYfZBÊ Ad²fIYfS ³fWea °ff`S ´fS d´fL»fZ 6 Àff»f ÀfZ IYf¹fÊS°f ±ff, »fZdIY³f ¸fbÓfZ ¶f³f°ff, »fZdIY³f Af´fIZY d´f°ff IYe ýcÀfSe ´fc³f¸f þe ,IYfZBÊ ·fe ´fifBUZM ¹ff ÀfSIYfSe ÀfÔÀ±ff³f d¶f³ff IYfZBÊ NfZÀf IYfS¯f ¶f°ffE A¨ff³fIY ¸fZSZ ´fý ÀfZ ¦f·fÊU°fe ¸fdW»ff IYfZ ´fiZ¦f³fZÔÀfe d»fU ýZ³fZ ÀfZ ´f°³fe IYf Ad²fIYfS Af´fIZY d´f°ff IYe WMf dý¹ff ¦f¹ff W`Ü ¢¹ff ¸fbÓfZ BÀf¸fZÔ IYfZBÊ IYf³fc³fe ¸f³ff ³fWea IYS ÀfIY°ff, ´fS³°fb þWf °fIY Àfa´fdØf ´fS ¶f³f°ff W` þfZ Af´fIZY Àff`°fZ»fZ ÀfWf¹f°ff d¸f»f ÀfIY°fe W`? ´fZO d»fU ýZ³fZ IYf ´fiV³f W`, ¹fWX IYÔ´f³fe IYe ·ffBÊ IYe ¸ff°ff W`ÔÜ d³f·fʹf NfIbYS , Baýf`S ¸f`Ô EIY ½¹fd¢°f IZY Àff±f ýfZ Àff»f ÀfZ d»fU-B³f´ffgd»fÀfe õXfSf d³f²ffÊdS°f WfZ°ff W`Ü l ³¹ff¹ff»f¹f õfSf IYBÊ ¶ffS d³fQfZÊ¿f ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ ·fe Àfþf d¸f»f þf°fe W` »fZdIY³f ¶fOZÞ-¶fOÞZ SÀfc£f Uf»fZ »ffZ¦ffaZ IYfZ ¶fOZÞ A´fSf²ffaZ IZY d»fE ·fe SfW°f d¸f»f þf°fe W`Ü EmÀff ¢¹ffZÔ WXû°ff W`X? Wf»f We ¸fZÔ Àf»f¸ff³f IYfZ d¸f»fe ªf¸ff³f°f dIY°f³fe Cd¨f°f W`?

A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ·fe IYf³fc³fe Ad²fIYfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³f W`a °fû A´f³fZ Àf½ff»f Àfe²û k»fûIYÀ½ff¸fel IYû ´fÂf ¹ff BÊX-¸fZ»f õXfSXf ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àfa´fIÊY IYf ´f°ff : A³fbSXf¦f IbY¸ffSX, k»fûIYÀ½ff¸fel, 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffIY ¦fZMX ³fa.-2, ³fBÊX dQ»»fe-110076 e‐mail : lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

74 RZÔY¦fVfbBÊX

f ¹ e f ° X S f f · Z f À Ê RYÔZ ¦fVfBb f f » f ¸ X W X S f ´ ÀfÀÔ IYÈ d°f

fe W`X ªf¶fdIY ³ f X S b ´f f » ff À X S fbBÊ ´ffa¨f WXªff »f ´fbSXf³feÜ ¨ffB³feªf RZÔY¦fV IY»ff »f¦f·f¦f 17 »ffJ Àff WX°fe W`XÜ ·ffSX°fe¹f UfÀ°fbXe ÀfaÀIÈYd°f IYû ³f¿MX IYSX³ff ¨ff RZÔY¦fVfbBÊ WX¸ffS ¸f³fûþ þ`³f, Àfb´fidÀfð UfÀ°fb dUVfZ¿fÄf WX¸ffSXe Àf¸fÈðVff»fe, ´füSXfd¯fIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY, U`Äffd³fIY Af²ffSX Uf»fe ´fSaX´fSXf WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ »fû¦f ¨ffB³fe¬f RZÔY¦fVfbBÊ IZY QeUf³fZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ Af´fIYû ¹fWX ªff³fIYSX AfV¨f¹fÊ WXû¦ff dIY A´f³fe dUÀ°ffSXUfQe ³fed°f¹fûÔ IZY °fWX°f ¨ffBX³fe¬f A´f³fZ ´fcUÊþûÔ IYû Q×RY³ff³fZ IZY SXed°fdSXUfþûÔ IYe ³fed°f, dþÀfIYû ¨ffB³fe¬f RZÔY¦fVfbBÊ IYWXf þf°ff WX`, IYû ¶fZWXQ ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ dUÄffd´f°f IYSX ÓfcNXZ QfUZ IYSXIZY WX¸ffSXZ §fSXûÔ ¸fZÔ ´fWXba¨ff SXWXZ WX`ÔÜ Af´f ¸fbÓfZ ·ffSX°f ¸fZÔ EIY ·fe EZÀff §fSX dQJf QZÔ, þû ¨ffB³fe¬f RZÔY¦fVfbBÊ IZY ¸ff´fQaOXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WXû AüSX CXÀf¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ÀfbJe WXûÔÜ IYfSX¯f ¹fWX dIY EmÀfZ §fSX ¶f³ff³fZ Uf»fZ Afd±fÊIY AüSX ¶füdðIY øY´f ÀfZ dQUfd»f¹ff WXû þf°fZ W`ÔXÜ ¶fWXb°f ÀfZ EZÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ¸fbÓfZ ¶fb»ff¹ff AüSX dVfIYf¹f°f IYe, WX¸f³fZ RZÔY¦fVfbBÊ IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff, °f¶f ÀfZ WX¸ffSXZ §fSX ¸fZÔ Afd±fÊIY ½f À½ffÀ±¹f Àfa¶fa²fe IYdNX³ffB¹ffÔ Af³fZ »f¦feÔÜ ¸f`Ô³fZ ·ffSX°fe¹f UfÀ°fb ´fðd°f ÀfZ CX³f §fSXûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff AüSX CX³fIYe ´fSXZVff³fe QcSX IYeÜ B°f³ff Àf¶f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸f`Ô EIY ¶ff°f IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY ¨ffB³fe¬f-þf´f³fe¬f ¶fWXb°f QZVf·föY WXû°fZ WX`Ô AüSX A´f³fe ´fSXÔ´fSXf ½f ÀfÔÀIYfSX IZY ´fid°f ×JfÀfZ ÀfaUZQ³fVfe»fÜ BÀfIZY dU´fSXe°f WX¸f A´f³fe AfÀ±ff, dUV½ffÀf, ´fSXa´fSXf IYe WX¸fZVff WXe CX´fZÃff IYSX°fZ WX`ÔÜ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

EIY °fb»f³ff°¸fIY A²¹f¹f³f

4 ¨ffB³fe¬f RZÔY¦fVfbBÊ ´ffa¨f WXþfSX Àff»f ´fbSXf³fe WX`, ªf¶fdIY ·ffSX°fe¹f UfÀ°fb IY»ff »f¦f·f¦f 17 »ffJ Àff»f ´fbSXf³feÜ WXf»f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf dÀ±f°f ³ffÀff IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ UWX ´fb»f Jûþ d³fIYf»ff WX`, þû ·f¦fUf³f SXf¸f ³fZ »fÔIYf þf°fZ UöY Àf¸fbýi ´fSX ¶f³fUf¹ff ±ff AüSX CXÀfZ VfbøY IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ UfÀ°fb ´fcþf IYe ±feÜ 4RZÔY¦fVfbBÊ ¸fIYf³f IYû dÀfRÊY ×Jc¶fÀfcSX°f ¶f³ff³fZ ´fSX ¬fûSX QZ°ff WX`, ªf¶fdIY UfÀ°fb VffÀÂf ¸fZÔ ·f½f³f ÀfbaQSX°ff IZY Àff±f Vfb·f AüSX Qû¿f SXdWX°f Uf°ffUSX¯f ½ff»ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ 4RZÔY¦fVfbBÊ IYWX°ff WX` dIY QdÃf¯f ¸fZÔ Jb»ff À±ff³f SXWX³ff ¨ffdWXE AüSX ´fcUÊ IYû ¶fÔQ IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ WX¸ffSXZ ½ffÀ°fb VffÀÂf ¸fZÔ BÊVff³f IYû QZU°ff IYf IYû¯f ¸ff³ff ¦f¹ff W`X, þWXfÔ Àfb¶fWXÀfb¶fWX Àfc¹fÊ IYe dIYSX¯ûÔ §fSXûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf WXû°fe W`ÔX, þû U`Äffd³fIY, VffÀÂfe¹f øY´f ÀfZ ´fc¯fÊ°f¹ff ÀfWXe ½f A³fbIcY»f WX`Ü 4RZÔY¦fVfbBÊX ¸fZÔ °fe³f MXfa¦fûÔ Uf»ff ¸fZPXIY §fSX ¸fZÔ ¶fWXb°f Àfü·ff¦¹fVff»fe WXû°ff WX` AüSX CXÀfIZY ¸fbÔWX ¸fZÔ EIY ¨ffB³fe¬f ¹ff ¨ffÔQe IZY °fe³f dÀf¢IZY WXû³ff Afd±fÊIY ´fi¦fd°f IYf ´fi°feIY WX`ÔÜ ¨ffaQe WX¸ffSXZ Àfü·ff¦¹f IYf Àfc¨fIY WX`Ü BÀfZ ¸fZPXIY IZY ¸fbaWX ¸fZÔ SXJ QZÔ °fû ¹fWX dIY°f³ff A¸fa¦f»fIYfSXe WX`, ¹ff³fe WX¸f A´f³fe »føfe IYû ¸fZPX IY IZY ¸fbaWX ¸fZÔ QZIYSX ³ff¨f°fZ SXWXZÔÜ 4RZÔY¦fVfbBÊ IYWX°ff WX` dIY §fSX ¸fZÔ WaXÀf°fZ WXbE EIY

AfQ¸fe IYe ¸fcd°fÊ SXJ³fe ¨ffdWXE, dþÀfZ UZ WaÀf°ff WXbAf ¶fbð IYWX°fZ W`ÔÜ WX¸ffSmX UfÀ°fb VffÀÂf IZY A³fbÀffS,X §fSXûÔ IZY AÔQSX EIY dUVfZ¿f dQVff ¸fZÔ ßfeIÈY¿¯f ·f¦fUf³f IYe ¶f¨f´f³f IYe WXÔÀf°fe-JZ»f°fe WXbBÊ °fÀUeSX A±fUf ¦f¯f´fd°f IYû ´fi¸fbJ°ff Qe ¦fBÊ W`Ü 4RZÔY¦fVfbBÊX IYWX°ff WX` dIY õfSX ´fSX °fe³f ¨ffB³fe¬f dÀf¢IZY »ff»f RYe°fZ ¸fZÔ ¶ffÔ²fIYSX »fMXIYf QZ³fZ ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ Af´fIZY §fSX ¸fZÔ ·ff¦¹f Af þfE¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ´fðd°f ¸fZÔ õfSX ´fSX Aû¸f¸fÐ, ¦f¯f´fd°f, À½fdÀ°fIY d¨f‰XûÔ IYf ´fi¹fû¦f WXû°ff WX`Ü WX¸f ³feÔ¶fc-d¸f¨fÊ IYû QbIYf³f IZY Af¦fZ ¶ffÔ²fIYSX ¶fbSXe ³f¬fSX ÀfZ ¶f¨ff°fZ WX`Ô, þû A¶f U`Äffd³fIY øY´f ÀfZ dÀfð WXû ¨fbIYf WX`Ü 4RZÔY¦fVfbBÊ OÑZ¦f³f IZY d¨fÂf IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³f°ff W`XÜ ¹fdQ Af´f A´f³fZ ¶f¨¨fZ IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ OÑZ¦f³f IYe °fÀUeSX »f¦ff QZÔ, °fû ¶f¨¨ff ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ dUIY»ffÔ¦f WXû þfE¦ffÜ 4RZÔY¦fVfbBÊ IZY ¸ffRÊY°f ¨ffB³fe¬f ·ffSX°fe¹f §fSXûÔ ¸fZÔ A´f³ff ´fi°feIY d¨f³WX dUÔOX¨ffB¸Àf »f¦ff QZ°fZ WX`Ô, °ffdIY WXSX ·ffSX°fe¹f §fSX ¸fZÔ ¨ffB³fe¬f ¸ff³fdÀfIY°ff ´f`Qf IYSX ÀfIZÔYÜ UfÀ°fb VffÀÂf IZY A³fbÀffSX WX¸ffSXZ §fSX, ¸fadQS ¸fZÔ §faMXZ IYf dSXUfþ SXf¸ff¹f¯f IYf»f ÀfZ SXWXf WX`Ü øYÀf IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ Vfû²f IYSX ¶f°ff¹ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f ´fðd°f ÀfZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ §fadMX¹fûÔ ÀfZ ³fZÂf Qû¿f, IYf³f IYf ¶fWXSXf´f³f °f±ff ¸f³f IZY dUIYfSX QcSX WXû°fZ WX`ÔÜ l

Se¹f»f EÀMZM 75

Àfa°fb»f³f ¶f³ff³fZ IYe IYUf¹fý

d³fUZVfIY U ×JSeýfS IZY ¶fe¨f °ff»f¸fZ»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX SZ¦fb»fZVf³f d¶f»f »ffBÊ W`X, WXf»ffadIY BÀf d¶f»f IYû »fZIYSX d¶f»OXSXûÔ ¸fZÔ ·f¹f ¶f³ff WbXAf W`XÜ ¸ff³f½fZÔýi IbY¸ffSX ýZVf ¸fZÔ Se¹f»f EÀMZM CôfZ¦f °fZ¬fe ÀfZ ¶fPÞX SWf W`Ü A¦f»fZ ýÀf Àff»ffZÔ ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUýZVfe d³fUZVf ¨ffSX AS¶f Ofg»fS ÀfZ ¶fPÞXIYS 25 AS¶f Ofg»fS °fIY ´fWbaX¨f³fZ IYe C¸¸feý W`Ü Se¹f»f EÀMZM CôfZ¦f ¸fZÔ ¦fifZ±f 30 RYeÀfýe ýþÊ IYe ¦fBÊ W`Ü ½f`ÀfZ dþÀf ´fiIYfS ÀfZ ýZVf ¸fZÔ Se¹f»f EÀMZM ¶fPÞX SXWXf W`, CÀfÀfZ IYBÊ °fSW IZY RY¬feÊUfOÞZ ·fe Àff¸f³fZ Af°fZ SWZ W`ÔÜ BÀfd»fE d³fUZVfIY U ×JSeýfS IZY ¶fe¨f °ff»f¸fZ»f Af`S ÀfbdU²ff IYfZ »fZIYS SZ¦fb»fZVf³f d¶f»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fW d¶f»f 2011 ¸fZÔ ·fe »ff¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f CÀfIZY ¶ffý BÀf¸fZÔ IYBÊ ´fdSU°fʳf WbEÜ Wf»ffÔdIY A·fe ¹fW d¶f»f ÀfÔVffZ²f³f IZY Àff±f dRYS ÀfZ ÀfÔÀfý ¸fZÔ W` Af`S BÀfZ »fZIYS dUØf¸fÔÂfe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ×JfÀf ¨f¨ffÊ ·fe IYe W`XÜ ½fªfWX ¹fWX dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf ´fSX ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»fZ ÀfZ WXe dIYSXdIYSXe WXû SXWXe W`XÜ VfWSe dUIYfÀf ¸fÔÂfe ½f`ÔIZY¹ff ³ff¹fOcX ³fZ IYWf W` dIY M`¢Àf þ`ÀfZ ¸fÀf»fZ ´fS ÀfWcd»f¹f°ffZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ S£ff þf SWf W`Ü BÀf ¶ffSX SmX¦fb»fZVf³f ¸fZÔ ×JSXeQfSX AüSX OZX½f»f´fSX IZY ¶fe¨f Àfa°fb»f³f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ W`XÜ ýSAÀf»f, d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔ We Se¹f»f EÀMZM ÀfÔVffZ²f³f d¶f»f »ff¹ff ¦f¹ff ±ff, ªfû ´ffÀf ³fWeÔ WfZ

´ff¹ff, »fZdIY³f ÀfSIYfS BÀfZ A´f³fe C´f»fd¶²f¹ffZÔ ¸fZÔ þfZOÞX°fe SWe W`Ü Se¹f»f EÀMZM SZ¦fb»fZVf³f d¶f»f »ff³fZ IYf ¸fIYÀfý BÀf BÔOÀMÑe ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYf dUVUfÀf ¶fPÞXf³ff W`Ü IZÔYýie¹f AfUfÀf EUa dUIYfÀf, ¦fSe¶fe C³¸fc»f³f ¸faÂff»f¹f ³fZ Se¹f»f EÀMZM ÀfZ þbOÞXf EIY OÑfμM SZ¦fb»fZVf³f EaOX OZU»f´f¸fZÔM d¶f»f 2011 ´fZVf ·fe dIY¹ff ±ffÜ °f¶f ¹fW ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff dIY ¨ffSX WXªffSX U¦fʸfeMS ªf¸fe³f ÀfZ IY¸f ´fS ´fÔþeIYS¯f Ad³fUf¹fÊ ³fWeÔ WfZ¦ffÜ 2012 ¸fZÔ BÀf¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf d¶f»f ¸fZÔ CÀf Àf¸f¹f ¹fW ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff dIY 250 U¦fʸfeMS ªf¸fe³f ´fSX ¨ffS μ»ffZS ÀfZ Ad²fIY ³fWeÔ WfZ³fZ ¨ffdWEÜ dRYSX 2013 ¸fZÔ ¹fW ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff dIY EIY WXªffSX U¦fʸfeMS ªf¸fe³f ´fSX 12 μ»ffZS ÀfZ Ad²fIY ³fWeÔ WfZ³fZ ¨ffdWEÜ BXÀf¸fZÔ d³f¹f¸ffZÔ IYf C»»f§fÔ³f IYS³fZ ´fS þb¸ffʳfZ IYf ´fif½f²ff³f ±ffÜ BÀfe ´fifU²ff³f IYfZ »fZIYS OZU»f´fÀfÊ ¸fZÔ AÀf¸fÔþÀf W`Ü CX³fIYe ÀfaÀ±ff IiZYOXfBÊ ³fZ ·fe ÀfSIYfS õfSf »ffE þf SWZ SZ¦fb»fZVf³f d¶f»f IZY IbYL ´fifU²ff³ffZÔ ´fS Af´fdØf þfdWS IYe W`Ü IiZYOXfBÊ IYe ý»fe»f W` dIY Afg³f»ffB³f SdþÀMÑZVf³f d¶f»f d¶f³ff dIYÀfe Á¹fc¸f³f BÔMSRZY¹fS IZY WfZ³ff ¨ffdWEÜ IiZYOfBÊ IYf

IYW³ff W` dIY A±ffgdSMe IZY IYfS¯f ´fifZþZ¢MÐXÀf ¸fZÔ ýZSe WfZ°fe W` Af`S ·fiáf¨ffS IYfZ ¶fPÞXfUf d¸f»f°ff W`Ü IYBÊX d¶f»OXÀfÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SZ¦fb»fZVf³f d¶f»f ¸fZÔ þb¸ffʳff IYfRYe Ad²fIY W`, dªfÀf¸fZÔ ¶fý»ffU »ff³fZ IYe þøYS°f W`Ü J`SX, d¶f»f ¸fZÔ EIY ¸fW°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fW W` dIY dIYÀfe ·fe ´fifZþZ¢M IYf ´fc¯fÊ dUUS¯f UZ¶fÀffBM ´fS ýZ³ff Ad³fUf¹fÊ WfZ¦ff, WXf»ffadIY ´fifZþZ¢M ´fcSf ³f WXû³fZ ´fSX OZU»f´fÀfÊ IYfZ dIYÀfe °fSXWX IZY QaOX IYf ´fifU²ff³f ³fWXeÔ W`XÜ d¶f»f ¸fZÔ ¹fW ·fe IYWf ¦f¹ff W` dIY þfZ ·fe ´fifZþZ¢M WfZ, CÀfIYf A»f¦f ¶f`ÔIY AIYfCÔM ¶f³ff¹ff ªffE¦ffÜ EIY IYfZAfg´fSZdMU ÀffZÀffBMe IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ff, dªfÀf¸fZÔ Sfª¹f ÀfSIYfS IYfZ ·fe Ad²fIYfS dý¹ff ¦f¹ff W` dIY ½fZ IY·fe ·fe BÀf AIYfCÔM IYe þf³fIYfSe »fZ ÀfIY°fe W`ÔÜ ´fifg´fMeÊ dUVfZ¿fÄffZÔ IYf IYW³ff W` dIY BÀf d¶f»f ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfS IZY ´fifU²ff³f dIYE ¦fE W`Ô, C³f¸fZÔ OZU»f´fÀfÊ IYfZ ªÞ¹ffýf RYf¹fýf ³fWeÔ ´fWbÔ¨f³fZ Uf»ff W`, BÀfd»fE ÀfSIYfS IYfZ BÀf ´fSX Àf¸feÃff IYS³fZ IYe þøYS°f W`Ü WXf»ffadIY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfSIYfS ¦fifWXIYûÔ ½f d¶f»OXÀfÊ IZY ¶fe¨f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff³fZ ´fS þfZS ýZ SWe W`, BÀfd»fE ÀfSIYfS BÀf ´fS ¨f¨ffÊ IYSIZY We IYfZBÊ d³f¯fʹf »fZ¦feÜ l

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

76 BXยฝfZร MX

dยธfร fZยชf RYSXeQfยถffQ-2015 : ยฐf`ยนffSXe ยธfZร ยชfbMXe ยธfdWXยปffEa AยฆfSX Afยดf VffQeVfbQf W`ร X AรผSX IbYLX IYSX ยฆfbยฌfSXยณfZ IYe ยจffWXยฐf SXJยฐfe W`ร ,X ยฐfรป AfยดfIZY dยปfE EIY AยจLXf ยดยปfZMXRYfgยธfร ยฐf`ยนffSX dIYยนff ยชff SXWXf W`Xร RYSXeQfยถffQ ยธfZร ยดfWXยปfe ยถffSX Afยนfรปdยชfยฐf WXรป SXWXf W`X-dยธfร fZยชf RYSXeQfยถffQร Bร f IYfยนfร IiYยธf ยธfZร CXยณf ยธfdWXยปffAรปa IYรป Vffdยธfยปf IYSXยณfZ IYe ยนfรปยชfยณff ยถfยณffBร ยฆfBร W`X, ยชfรป VffQeVfbQf W`ร AรผSX Aยดfยณff WbXยณfSX dQJfยณfZ IYe ยจffWXยฐf SXJยฐfe W`ร ร 13-14 ยชfcยณf, 2015 IYรป AfgdOXVfยณf W`X AรผSX ยฆfifaOX dRYยณffยปfZ 28 ยชfcยณf IYรป Wรปยฆffร Bร fยธfZร ยถffgยปfeยฝfbOX ร MXfSX ร fZ ยปfZIYSX SXfยชfยณfedยฐfIY WXdร ยฐfยนffa ยฐfIY dVfSXIYยฐf IYSmร Xยฆfeร kdOXยฝffBยณf BaMXSXMZXยณfยธfZร MlX IZY ยถf`ยณfSX ยฐfยปfZ BXร f IYfยนfร IiYยธf IYf Afยนfรปยชfยณf VfWXSX IZY ยณfeยปfยธf ยจfรผIY dร ยฑfยฐf WXรปMXยปf dOXยปffBMX ยฆfifaOX ยธfZร WXรปยฆffร Bร fยธfZร ยทffSXยฐfeยนf ร faร Iร Ydยฐf ร fZ ยชfbOร ZX ยดfdSXยฒffยณfรปร IYรป QVffร ยนff ยชffEยฆff AรผSX dVfSXIYยฐf IYSXยณfe ยฝffยปfe ยธfdWXยปffEa ยทffSXยฐfeยนf ยดfdSXยฒffยณfรปร ยธfZร S`ร Xยดf ยดfSX ยจfยปfยฐfe ยณfยฌfSX AfEaยฆfeร AfยฝfZQยณf RYfgยธfร EIY WXยฌffSX รทYยดfยนfZ IYe IYeยธfยฐf ยดfSX dยฝfยฐfdSXยฐf dIYE ยชff SXWZX W`ร Xร VfWXSX IZY ยปfรปยฆfรปร IYe SXfยนf ยชffยณfยณfZ IZY dยปfE WZXยปยดfยปffBยณf ยณfaยถfSX-08586025092 ยทfe ยชffSXe dIYยนff ยฆfยนff W`X, dยชfร fร fZ ยปfรปยฆfรปร IYรป Afยนfรปยชfยณf IYe ยชffยณfIYfSXe Afร ffยณfe ร fZ dยธfยปf ร fIZYร AfยนfรปยชfIYรปร ยณfZ ยถfยฐffยนff dIY IYfยนfร IiYยธf IYf ยธfbยฃยนf ยธfร IYร fQ ยทffSXยฐfeยนf ร faร Iร Ydยฐf IZY ยดfidยฐf ยปfรปยฆfรปร IYรป AยฝfZยนfSX IYSXยณff W`Xร kยปfรปIYร ยฝffยธfel ร fยธfcWX Bร f IYfยนfร IiYยธf IYf ยธfedOXยนff ยดffMร X ยณfSX W`Xร

Mohan Nailwal 09810475385

IYfยนfร IiYยธf IYf ยธfbยฃยนf ยธfร IYร fQ ยทffSXยฐfeยนf ร faร Iร Ydยฐf IZY ยดfidยฐf ยปfรปยฆfรปร IYรป AยฝfZยนfSX IYSXยณff W`Xร Emร ff IYfยนfร IiYยธf RYSXeQfยถffQ ยธfZร ยดfWXยปfe ยถffSX Afยนfรปdยชfยฐf dIYยนff ยชff SXWXf W`Xร Bร fร fZ ยชfbOร XIYSX VffQeVfbQf ยธfdWXยปffEa Aยดfยณfe ยดfWXยจffยณf ยถfยณff ร fIYยฐfe W`ร Xร

Vffdยปfยณfe ยธfZWXยฐff

AfยนfรปยชfIY, dOXยฝffBยณf BaMXSXMZXยณfยธfZร MX

Dharmandar Nailwal 09891494502 09716008797

Vinayak Closures Mfg.of :P.P. Caps, crown Caps, Lug Caps, Blister Seal, Aluminium Foil Lids, Shrink Film, E.P.E. Weds, Packaging Material AddB-114, Ist Floor, Street No.-05, Hardev Puri, Shahdara, Delhi-93 Ph:-011-22810567, Fax:-011-22801664 E-mail:- vinayakclousures@gmail.com

QeยธfIY ยฝf ร fยทfe IYeOร Xรปร IYf Aaยฐf ANUPMA PEST CONTROLLER INDIA

08130636095

www.anupmapestcontrol.tk anupmapestcontrollerindia@gmail.com

! "

# $%

& ' ( ) *

01 ร fZ 15 ยชfcยณf 2015

SXfdVfRY»f 77

Af¨ff¹fÊ IYfd°fÊIZY¹fßfe

2 þc³f, 2015 Àfa°f IY¶feS þ¹fa°fe 3 þc³f, 2015 Vf¶fZ-¶fSf°f 5 þc³f, 2015 ÀfaIYáe ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ Ui°f 14 þc³f, 2015 ´fiýfZ¿f Ui°f

¸fZ¿f ¨fc, ¨fZ, »ff, dÕX, »fc, ÕZ, ÕXfZ, A

´fJ½ffSXf Àfb£fý SWZX¦ffÜ Af¹f, ´fý, ´fid°fâf Àf¶f IbYL ´fif´°f WfZ¦ffÜ VfÂfb ´fÃf IYe WXfd³f WXû¦feÜ ¸fbIYý¸fZ ¸fZÔ Af´fIYe þe°f WfZ¦feÜ ¹ffÂff IZY ¹ffZ¦f W`ÔXÜ Vfb·f AaIY-2

½fÈ¿f·f BX, CX, E, AfZ, Uf, dU, Ub, UZ, UfZ

ÀfSIYfSe IYf¸fûÔ ¸fZÔ QZSXe WfZ ÀfIY°fe W`Ü ÀUfÀ±¹f ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ ´f`°fÈIY Àfa´fdØf ¸fZÔ WIY d¸f»fZ¦ffÜ ´fiZ¸fe ÀfZ ½¹f±fÊ dIYÀfe ¶ff°f ´fS ³f C»fÓfZÔÜ Vfb·f AaIY-3

d¸f±fb³f IY, dIY, IcY, §f, OX; L, IZY, IYfZ, WX

ÀUfÀ±¹f IYe Àf¸fÀ¹ffEa W»f WfZÔ¦feÜ C²ffS ýe WbBÊ ²f³f d¸f»f ÀfIY°fe W`Ü Àfa¶fa²fûÔ IYfZ °f³ffU ÀfZ ¶f¨ffEaÜ d³fUZVf ¸fZa ´fSZVffd³f¹ffa Af ÀfIY°fe W`ÔÜ Vfb·f AaIY-1

IYIÊY WXe, WcX, WZX, WXfZ, OXf, OXe, OcX, OZX, OXfZ

¦fÈWÀ±fe IYfZ Àfþf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ SWZÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f JSXf¶f WXû³fZ IYe AfVfaIYfÜ ²ffd¸fÊIY IYf¹fûË ¸fZÔ AfÀ±ff SWZ¦feÜ ³füIYSXe AüSX ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ »ff·f IYe CX¸¸feQÜ Vfb·f AaIY-5

dÀfaWX ¸f, ¸fe, ¸fc, ¸fZ, ¸ffZ, MXf, MXe, McX, MZ

IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY ¸ff¦fÊ £fb»fZÔ¦fZÜ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ WfÀ¹f ÀfaUfýfZÔ IYf Àfa¨ffSX WXû¦ffÜ ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ Àfb²ffS AfE¦ffÜ ·fcd¸f d½f½ffQ WXû ÀfIY°ff W`XÜ Vfb·f AaIY-1

IY³¹ff MXfZ, ´f, ´fe, ´fc, ¿f, ¯f, NX, ´fZ, ´ffZ

½¹ff´ffS ¸fZÔ »ff·fÜ ¦fÈWÀ±f þeU³f WaÀf°ff-¸fbÀIbYSf°ff SWZ¦ffÜ ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ »ff·f WXû¦ffÜ ´fiZ¸fe IZY Àff±f ¸f°f·fZý WXû ÀfIY°fZ W`ÔÜ Vfb·f AaIY-3

°fb»ff SX, SXe, øY, SZX, SXfZ, °f, d°f, °fc, °fZ

´ffdSUfdSIY þeU³f ¸fZÔ °ff»f¸fZ»f ¶f³ff SWZ¦ffÜ ²f³f»ff·f IZY SfÀ°fZ £fb»fZÔ¦fZÜ ´fiZ¸f Àfa¶fa²fûÔ ¸fZÔ ´fi¦ffPÞX°ff ¶fPZ¦feÜ À½ffÀ±¹f ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ Vfb·f AaIY-9

½fÈdV¨fIY °ffZ, ³f, ³fe, ³fc, ³fZ, ³ffZ, ¹ff, ¹fe, ¹fc

Àff¸ffdþIY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ BþfRYf WfZ¦ffÜ A±fÊ»ff·f ¸fZÔ ´fi¦fd°f WfZ¦feÜ ´f`°fÈIY Àfa´fdØf IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ dUUfý Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SWZÔ¦fZÜ Vfb·f AaIY-4

²f³fb ¹fZ, ¹ffZ, ·f, ·fe, ·fc, ²f, RYf, PXf, ·fZ

¸ff³f-Àf¸¸ff³f ¸fZÔ UÈdð WfZ¦feÜ £ff³f-´ff³f IYf ²¹ff³f S£fZÔÜ ¹ffÂff ¸fZÔ Àff½f²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ þ¸fe³f-þf¹fýfý IZY Ii ¹f-dUIi ¹f ¸fZÔ WXfd³f WXû ÀfIY°fe W`XÜ Vfb·f AaIY-3

¸fIYSX ·ffZ, þ, þe, dJ, Jc, JZ, JfZ, ¦f, d¦f

U`UfdWIY þeU³f ÀfbJ¸f¹f SXWZÔX¦fZÜ d³fUZVf IZY d»fWfþ ÀfZ ¹fW Àf¸f¹f IbYL C°ffS¨fPfU ·fSf WfZ ÀfIY°ff W`Ü A³ffUV¹fIY £f¨ffZÊÔ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ Vfb·f AaIY-5

IbaY·f ¦fb, ¦fZ, ¦ffZ, Àff, Àfe, Àfc, ÀfZ, ÀffZ, Q

AfþedUIYf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ C¦fi WfZ³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ³fZÂf dUIYfS ÀfZ LbMIYfSf d¸f»fZ¦ffÜ JZ»fûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY SfÀ°fZ £fb»fZÔ¦fZÜ Vfb·f AaIY-7

¸fe³f Qe, Qc, ±f, Óf, QZ, QfZ, ¨ff, ¨fe

Af´fIYe IYf¹fÊ-°f°´fS°ff ÀfZ ¶ffgÀf JbVf WXûÔ¦fZÜ ´ffdSUfdSIY þeU³f ¸fa¦f»f¸f¹f SXWZX¦ffÜ ·fcd¸f-dUUfý ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ ¹ffÂff IZY ¹ffZ¦fÜ Vfb·f AaIY-1

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

78 Q£f»f

¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fWXf³f BXd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYû ·ffSX°fe¹f BXd°fWXfÀf A³fbÀfa²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfZ WXMXf IYSX AfSXEÀfEÀf IZY ´fi¨ffSXIY ÀfbQVfʳf SXf½f IYû BXÀfIYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f Qe W`XÜ

SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ

01 ÀfZ 15 ªfc³f 2015

AfÀ±ff IYf Bd°fWXfÀf ¶fû²f

IZYÔ ýi ¸fZÔ IYfd¶fªf ¸fûQe ÀfSXIYfSX ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf IYû AfÀ±ff IZY Af²ffSX ´fSX ½¹ff£¹ffd¹f°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊ W`XÜ BÀfIYe Vfb÷YAf°f ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf A³fbÀfa²ff³f ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeE¨fAfSX) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY ´fQ ´fSX ÀfbQVfʳf SXf½f IYû d¶fNXf³fZ IZY Àff±f VfbøY WbXBÜÊ ÀfbQVfʳf SXf½f SXf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f IYe AdJ»f ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf ÀfaIY»f³f ¹fûªf³ff ÀfZ ªfbOXZÞ SXWXZ ±fZÜ AfBÊÀfeE¨fAfSX IZY ¨f`¹fSX¸f`³f ¶f³f³fZ IZY EIY Àff»f ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ´fWX»ff IYf¸f ¹fWX dIY¹ff dIY BadOX¹f³f dWÀMXfgdSXIY»f dSX½¹fc ªffg³fÊ»f IZY 22 ÀfQÀ¹fe¹f Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IYû ·fa¦f IYSX dQ¹ffÜ BÀf Àfd¸fd°f ¸fZÔ SXûd¸f»ff ±ff´fSX, Àf°feVf ¨faýi AüSX BSXRYf³f WX¶fe¶f Àf¸fZ°f QZVf Qbd³f¹ff IZY A³fZIY ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe Bd°fWXfÀfIYfSX Vffd¸f»f ±fZÜ A¶f Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f ¸fZÔ IZY½f»f AfBÊÀfeE¨fAfSX IZY ¦f½fd³fÊa¦f ¶ffgOXe IZY ÀfQÀ¹f WXe ¶f¨fZ W`ÔXÜ IYd±f°f øY´f ÀfZ ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f ¸faÂff»f¹f IZY A³fbd¨f°f WXÀ°fÃfZ´f IZY ¨f»f°fZ ªffg³fÊ»f IZY ´fi¸fbJ Àfa´ffQIY Àf½¹fVff¨fe ·f˜Xf¨ff¹fÊ ´fWX»fZ WXe A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ ¨fbIZY W`ÔXÜ ÀfbQVfʳf SXf½f ·f»fZ WXe IYWZÔX dIY ¹fWX ÷YMXe³f ¸ff¸f»ff W`X AüSX ³fBÊ Àfd¸fd°f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ´fbSXf³fe Àfd¸fd°f À½f°f: WXe ·fa¦f WXû ªff°fe W`X, »fZdIY³f Àf·fe ªff³f°fZ W`ÔX dIY Àfd¸fd°f ·fa¦f IYSX³fZ IYf dUdVf¿MX IYfSX¯f W`X AüSX ½fWX ¹fWX dIY B³f ¸fWXf³f Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYû Àfd¸fd°f ÀfZ WXMXfE d¶f³ff ÀfbQVfʳf A´f³fe AfÀ±ff IZY d»fE ªffg³fÊ»f ¸fZÔ ªf¦fWX ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff°fZÜ A¶f dÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY ´fSX¸f À½f°faÂf ³f dÀfSX ´fSX IYûCXÜ A¶f ½fWX A´f³fe AfÀ±ff IZY A³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf IYû °fûOÞX¸fSXûOÞX IYSX³fZ E½fa CXÀfZ Àfa¨ffd»f°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ÀfIY°fZ W`ÔX, A´f³fe dWaQc½ffQe AfÀ±ff IZY d»fE ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ªf¦fWX ¶f³ff ´ffEa¦fZÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f W`X dIY Qbd³f¹ff IYf IYûBÊ ·fe Bd°fWXfÀfIYfSX SXf½f IYû Bd°fWXfÀfIYfSX ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY ½fWX AfSXEÀfEÀf IZY ´fi¨ffSXIY W`ÔX, Bd°fWXfÀfIYfSX ³fWXeÔ AüSX AfSXEÀfEÀf IYf Ófû»ff PXû³fZ IZY E½fªf ¸fZÔ WXe CX³WZÔX ¹fWX ´fQ ´fif´°f WbXAf W`XÜ IYWX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY ³fBÊ Àfd¸fd°f ¸fZÔ AfSXEÀfEÀf ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦f WXe d»fE ¦fE W`ÔXÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY A¶f WX¸ffSmX dUôf±feÊ ·ffSX°f IYf Bd°fWXfÀf ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àfa§fe Bd°fWXfÀf ´fPÞZÔ¦fZ ¹ff³fe dWaQc½ffQe Bd°fWXfÀf ´fPÞaZÔ¦fZÜ ÀfbQVfʳf SXf½f IYWX°fZ W`ÔX dIY SXf¸ff¹f¯f, ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f IYWXfd³f¹ffa AüSX §fMX³ffEa Àf¨f W`ÔX AüSX A¶f ½fWX ¸fWXf·ffSX°f IYe §fMX³ff IYf IYf»f d³f²ffÊSX¯f IYe dQVff ¸fZÔ Vfû²f IYSXfEa¦fZÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY SXf¸ff¹f¯f AüS ¸fWXf·ffSX°f Bd°fWXfÀf IZY ´ffSaX´fdSXIY pû°f W`ÔX AüSX ½fWX ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY ´ffSaX´fdSXIY pû°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Vfû²f dIYE ªffEaÜ Àf½ff»f W`X dIY ªf¶f Af´f³fZ ´fWX»fZ WXe ¸ff³f d»f¹ff dIY ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ ½fd¯fÊ°f §fMX³ffEa Àf¨f W`ÔX, °fû dRYSX Vfû²f IYe ªføYSX°f WXe ¢¹ff W`XÜ ½f`ÀfZ ¸fWXf·ffSX°f IYe IY±ffAûa IYû Bd°fWXfÀf ¶f°ff³fZ ÀfZ Qbd³f¹ff IZY Bd°fWXfÀfIYfSX IZY½f»f WX¸f ´fSX WaXÀfZÔ¦fZ AüSX WX¸ffSXe dJ»»fe CXOÞXfEa¦fZÜ »fZdIY³f ÀfbQVfʳf SXf½f IYe dQ¢IY°f ¹fWX W`X dIY ½fWX Bd°fWXfÀf IYe Àfa§fe Àf¸fÓfQfSXe IYe CX´fªf W`ÔX, BÀfd»fE ½fWX CX³WZÔX ½fWXe dÀfð IYSX³ff W`X, ªfû AfSEÀfEÀf ¨ffWX°ff W`XÜ dþ³f Bd°fWXfÀfIYfSXûÔ IYû Àfd¸fd°f ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ff W`X, ½fZ EmÀfZ Bd°fWXfÀfIYfSX W`X, dþ³f ´fSX Qbd³f¹ff ³ffªf IYSX°fe W`XÜ WX¸ffSmX Àf¸ffªf IZY ½fZ »ff»f-Aû-ªf½ffWXSX W`ÔX, »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f dIY ªfOÞX dWaQc½ffdQ¹fûÔ IYe ³fªfSX ¸fZÔ J»f³ff¹fIY W`ÔXÜ ¶fWXSXWXf»f, ÀfbQVfʳf SXf½f IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWE dIY ½fWX Bd°fWXfÀf IYf CX´fWXfÀf IYSX SXWZX W`ÔX AüSX ªfû Bd°fWXfÀf IYf CX´fWXfÀf IYSX°ff W`X, CXÀfZ Bd°fWXfÀf IZY IcYOÞZXQf³f ¸fZÔ ·fe ªf¦fWX ³fWXeÔ d¸f»f°fe W`XÜ Bd°fWXfÀf AüSX d¸f±fIY IZY §ff»f¸fZ»f ÀfZ Qû³fûÔ IYf ÷Y°f¶ff IY¸f WXû°ff W`X, ¢¹fûÔdIY EmÀff IYSX³fZ ÀfZ ªfWXfa Bd°fWXfÀf A´f³fe CX´ffQZ¹f°ff Jû°ff W`X, ½fWXeÔ d¸f±fIY »fû¦fûÔ IYû ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYe A´f³fe Vfd¢°fÜ A´f³fe AfÀ±ff³fbÀffSX Bd°fWXfÀf IYe ½¹ff£¹ff IYSX³ff ¹ff CXÀf¸fZÔ °fûOÞX-¸fSXûOÞX IYSX³ff ½ffÀ°f½f ¸fZÔ EIY Emd°fWXfdÀfIY A´fSXf²f W`XÜ EmÀff IYSX³ff QZVfdW°f AüSX Bd°fWXfÀf ¶fû²f Qû³fûÔ IZY ´fid°fIcY»f W`XÜ l

RNI No. MPHIN/2012/49314 Postal Reg. No. MP/IDC/1445/2013-2015

Be Alert, Born to Protect FRONTLINE Group is India’s No. 1 Total Asset Management , Security Management and total service provider to all the TELECOM COMPANIES with pan India presence at village level. FRONTLINE has become most trusted brand in BANKING & FINANCE SECTOR

Manage your business with Frontline through our extensive and most reliable network of 34 branch offices across India.

FRO TLINE

Corporate Office: Frontline House, B –48, Naraina Industrial Area, Phase II, New Delhi -110028.

Phone : +91-11-4504-4504, +91-11-4502-4501 Email: info@frontlinegroup.org

Frontline (NCR) Business Solutions (P) Ltd.

An ISO 9001:2008 Certified Company

16 ÀfZ 30 A´fi`»f, 2014

Head Office: Frontline House, Jyotipuram, Block-A, 2nd floor, Jagdev Path, Patna.

80