Lokswami year 3 issue 24 by Lokswami Lokswami

¶fZ»ff¦f 03 ÀfØff²ffSXe Q»f WXû ¹ff d½f´fÃfe Q»f, Qû³fûÔ IZY ½¹f½fWXfSX ÀfZ ÀfaÀfQ ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f ªffSXe W`XÜ Qû³fûÔ WXe A´f³fZ Af¨fSX¯f ÀfZ ÀfaÀfQ IYe ¦fdSX¸ff IYû IY¸f IYSX WXe SXWZX W`ÔX AüSX Àff±f WXe QZVf IYû ¸fWX°½f´fc¯fÊ ³fed°f¦f°f d³f¯fÊ¹f ÀfZ ½fad¨f°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ

ÀfÔÀfý ¸fZÔ ¦fd°fSfZ²f

d´fL»fZ IbYL dý³ffZÔ ÀfZ ÀfÔÀfý ¸fZÔ ¦fd°fSfZ²f IYf¹f¸f W` Af`S CÀfZ ýcS IYS³fZ IZY ÀffSZ C´ff¹f dURY»f WfZ°fZ ´fi°fe°f WfZ SWZ W`ÔÜ U`ÀfZ Àf¨f ¹fW W` dIY Àf°°ff ´fÃf WfZ ¹ff dU´fÃf, A´f³fZ ½¹fUWfS ÀfZ ýfZ³ffZÔ We BÀf ¦fd°fSfZ²f IYfZ °feUi ¶f³ff SWZ W`ÔÜ þWfÔ dU´fÃf IYf IYW³ff W` dIY þ¶f °fIY dUýZVf ¸fÔ{e Àfb¿f¸ff ÀUSfþ, ¸f²¹f ´fiýZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔ{e dVfUSfþ dÀfÔW ¨ff`Wf³f Af`S SfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔ{e UÀfbÔ²fSf SfþZ IYf BÀ°feRYf ³fWeÔ WfZ°ff, UZ ÀfÔÀfý IYfZ Àfb¨ff÷Y øY´f ÀfZ ³fWeÔ ¨f»f³fZ ýZÔ¦fZÜ BÀfIZY C»fM ¸ffZýe ÀfSIYfS A´f³fZ B³f ¨fWZ°ffZÔ IZY d£f»ffRY IYfZBÊ ·fe IYfSÊUfBÊ IYS³fZ IZY d»fE °f`¹ffS ³fWeÔ dý£f°feÜ A¶f °ffZ Àf°°ff ´fÃf dU´fÃf IYe ¸ffÔ¦f IZY ´fid°fIYfS IZY d»fE A´f³fe IY¸fS ·fe IYÀf ¨fbIYf W`Ü ¸ffZýe ÀfSIYfS ³fZ À´fá IYS dý¹ff W` dIY UW ¹fc´feE ÀfSIYfS ³fWeÔ W`, þWfÔ ¸fÔdÂf¹ffZÔ ÀfZ BÀ°feRZY d»fE þf°fZ ±fZÜ E³fOeE ¦fÔN¶fÔ²f³f IYf IYfZBÊ ·fe ¸fÔ{e BÀ°feRYf ³fWeÔ ýZ¦ff, ¹fW ¶f¹ff³f IZYÔýie¹f ¦fÈW¸fÔÂfe Sfþ³ff±f dÀfÔW ýZ ¨fbIZY W`ÔÜ þWfÔ °fIY ·ffþ´ff ¹ff³fe Àf°°ff ´fÃf IYe ¶ff°f W`, °ffZ ¹fc´feE 2 IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ UW ·fe ¹fWe IYf¸f IYS°fe SWe ±fe, þfZ Afþ IYfÔ¦fiZÀf EUÔ A³¹f dU´fÃfe ý»f IYS SWZ W`ÔÜ ¶fWSWf»f, BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fW ³fWeÔ W` dIY ýcÀfSZ IYe ¦f»fd°f¹ffZÔ IYf WUf»ff ýZIYS ÀU¹fÔ IYfZ ´ffIY-ÀffRY IYSfS dý¹ff þfEÜ BÀf ¦fd°fSfZ²f IZY ¨f»f°fZ þWfÔ A³fZIY dU²fZ¹fIY ´ffdS°f WfZ³fZ ÀfZ UÔd¨f°f WfZ°fZ dý£ffBÊ ýZ SWZ W`Ô, UWeÔ IYBÊ ³fed°f¦f°f d³f¯fÊ¹f »fÔd¶f°f WfZ ¨f»fZ W`ÔÜ ýZ£ff þfE, °ffZ Sfþ³fed°fIY ý»ffZÔ IYf ¹fW ½¹fUWfS ÀfÔÀfýe¹f »ffZIY°fÔ{ IZY dU÷ ð W`Ü ·ffS°f ³fZ A´f³fZ VffÀf³f IZY d»fE ÀfÔÀfýe¹f »ffZIY°fÔ{ IYfZ A´f³ff¹ff, »fZdIY³f ýZVf IYe Sfþ³fed°fIY ´ffdMÊ¹ffÔ A´f³fZ IYfZ ÀfÔÀfýe¹f »ffZIY°faÂf IYe ¦fdS¸ff IZY A³fbøY´f ³fWeÔ Pf»f ÀfIYeÔÜ ¹fWfÔ dU´fÃf IZYU»f ÀfSIYfS IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ AOÞÔ¦ff »f¦ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYS°ff SWf W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf·fe Sfþ³fed°fIY ý»f EIY We ´f»fOÞZ ´fS £fOÞZ ³f¬fS Af°fZ W`ÔÜ IYWf þf³ff ¨ffdWE dIY Àf°°ff ´fÃf Af`S dU´fÃf ýfZ³ffZÔ We A´f³fZ-A´f³fZ ½¹fUWfS Af`S Af¨fS¯f ÀfZ ÀfÔÀfý IYe ¦fdS¸ff IYfZ IY¸f IYS³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ B³WZÔ ³f °ffZ ýZVf IZY dUIYfÀf IYe d¨fÔ°ff W` Af`S ³f »ffZIY°ffÔdÂfIY ¦fdS¸ff IYeÜ dþÀf °fSW Àf°°ff ´fÃf Af`S dU´fÃf EIY-ýcÀfSZ IYfZ ª¹ffýf ýf¦fýfS Àffd¶f°f IYS³fZ ¸fZÔ þbMZ W`Ô, CÀfÀfZ Af`S °ffZ IbYL ³fWeÔ »fZdIY³f B°f³ff þøYS WfZ SWf W` dIY ýfZ³ffZÔ IZY ¨fZWSfZÔ ´fS IYfd»f¸ff ¶fPÞ°fe þf SWe W`Ü ¶fWSWf»f, ÀfÔÀfý ¸fZÔ ´f`ýf ¦fd°fSfZ²f £f°¸f IYS³fZ ¸fZÔ ÀfØff ´fÃf IYfZ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Àf¸ffUZVfe WfZ³fZ IYe þøYS°f WfZ°fe W`, »fZdIY³f dý¢IY°f ¹fWe W` dIY ¸ff`þcýf ÀfSIYfS A´f³fZ ÀM`ÔO ÀfZ MÀf ÀfZ ¸fÀf WfZ³fZ IYfZ ·fe °f`¹ffS ³fWeÔ dý£ffBÊ ýZ SWe W`Ü Àfb¿f¸ff ÀUSfþ Àf¸fZ°f A´f³fZ ý»f IZY Àf·fe ýf¦fýfSfZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE d»f¹ff ¦f¹ff ·ffþ´ff IYf d³f¯fÊ¹f Àf°°ff IZY ¦fd¯f°f IZY ¸fb°ffd¶fIY ·f»fZ We ÀfWe WfZ, »fZdIY³f »ffZIY°fÔ{ IZY WUf»fZ ÀfZ CÀfIYf ¹fW ´fi¹ffÀf ýÔ·fe dý£ffBÊ ýZ°ff W`Ü »ffZIY°faÂf °ffZ Àf¸ffUZVfe Àf¸ff¹ffZdþ°f IYS³fZ Uf»ff WfZ°ff W`, UW dIYÀfe IYe dþý ÀfZ ³fWeÔ ¨f»f°ff Af`S ³f CÀfZ ¨f»f³ff ¨ffdWE, »fZdIY³f ¸ffZýe ÀfSIYfS dU´fÃf IYe IYfZBÊ ·fe ¶ff°f Àfb³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffS ³fWeÔ dý£ffBÊ ýZ°feÜ W¸ffSZ ÀffÔÀfýfZÔ IYfZ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWE dIY C³fIYf ¹fW ½¹fUWfS ´fcSe °fSW »ffZIY°fÔ{ dUSfZ²fe W`, dþÀfIYf £ffd¸f¹ffþf ýZVf IZY Af¸fþ³f IYfZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞ°ff W`Ü ÀfÔÀfý IYf ¦fd°fSfZ²f ýZVf IYfZ IYBÊ þøYSe ³fed°f¦f°f d³f¯fÊ¹fûÔ ÀfZ UÔd¨f°f IYS SWf W`Ü BÀfd»fE Àf·fe ÀffÔÀfýfZÔ IYfZ EmÀff IYfZBÊ ´fifU²ff³f ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYS³fe ¨ffdWE, dþÀf¸fZÔ ¦fd°fSfZ²f IZY d»fE þ¦fW We ³f WfZ Af`S ¹fdý WfZ ·fe, °ffZ Àfed¸f°f, °ffdIY ýZVf IYfZ ¸fW°U´fc¯fÊ ³fed°f¦f°f d³f¯fÊ¹ffZÔ ÀfZ UÔd¨f°f ³f WfZ³ff ´fOÞZÜ l

ªfe°ûÔQi Àfû³fe

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

½f¿fÊ-03, AaIY-24, 01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f, 2015 ¸fc»¹f: `20

RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY

ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfaÀ±ff´fIY Àf¸´ffQIY (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX) ´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY IYf¹fÊIYfSXe Àf¸´ffQIY Àfe.Aû.Aû. Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY

Àf¸´ffQIY Afd±fÊIY, d½fQZVf ¸ff¸f»fZ À½ffÀ±¹f Àf¸´ffQIY Àf¸´ffQIYe¹f ÀfWX¹fû¦fe

SXfª¹f ´fi·ffSXe ÓffSX£faO CXØfSXf£faOX ¦fbªfSXf°f CXØfSX ´fiQZVf IY»ff ´fÃf Af½fSX¯f IYfMcÊXd³fÀMX dOXªffBX³f ÀfWX¹fû¦fe

SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f Ad¸f°f Àfû³fe IbY¸ffSX ³fSZÔýi dÀfaWX øY¸ff³f WXfVf¸fe SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fSmÔXýi SX§fb½faVfe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX OXfg. ¶feE³f dÀf³WXf Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IÈY¿¯f IYb¸ffSX ¸fªfeQ AWX¸fQ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe SX§fb½feSX ¨füWXf³f »fd»f°f ´ffaOZX IbY¶fc»f AWX¸fQ Àfb²feSX IbY¸ffSX d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff ¸ff³f½fZÔýi IbY¸ffSX ·ff½f³ff SXf½f°f IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi SXfIZYVf IbY¸ffSX ·ffMXe ¨ff÷Y»f Àfû³fe »fûIY´fd°f dÂf´ffNXe °f¶fSmXªf £ff³f ÀffZ³fc ¹ffQ½f d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f ¸fbIZYVf IbY¸ffSX dVf½f ´fiÀffQ dÂf´ffNXe ´fSXd½f³QSX dÀfaWX ¨fü²fSXe

¶¹fcSXû d¶fWXfS WXdSX¹ff¯ff ´fc½ffË¨f»f (¹fc´fe)

VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff Àf`¹fQ VffQf¶f AWX¸fQ

´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY

OXeIZY ¸fZWX°ff RYû³f : 09971447703

Àf¸´fIÊY

ªfZ.OXe. ´fd¶»fIZYVf³Àf

³f¹fe dQ»»fe 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076 Email: lokswamidelhi@gmail.com, lokswami@hotmail.com

RYû³f/R`Y¢Àf: 011-40586085 ÓffSX£faOX 250/Àfe, SXûOX ³fa.-1-OXe, AVfûIY ³f¦fS, SXfa¨fe-2, ÓffSX£faOX, ¸fû¶ffBX»f:+91-9471525751 Email: lokswamijharkhand@gmail.com

¸fba¶fBÊ 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊ-400064 RYû³f: 022-28822015, R`Y¢Àf: 28832831 ³ff¦f´fbS ´»ffgMX ³fa¶fSX-X78, ´fi±f¸f °f»f, IYÀ°fbSXe A´ffMÊX¸fZÔMX, Àfb¹fû¦f ³f¦fSX, dSaX¦f SXûOX, ³ff¦f´fbSX-440015 ¸fû-09372302499, Email‐Raginienterprises@gmail.com SXfªfIYûMX ¸fû³ffIÊY IYfg¸´f»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa. 11/12, ·fc´fZÔýi SXûOX, A´fûdªfMX SXfªfßfe dÀf³fZ¸ff, SXfªfIYûMX-360001 RYû³f/R`Y¢Àf: 0281-2221800 ¸f²¹f ´fiQZVf SX°³fßfe ´fWX»fe ¸fadªf»f, d¸fOXdÀfMXe WXûMX»f, A´fûdªfMX ¦fa¦fûÂfe, MXeMXe³f¦fSX, ³¹fc ¸ffIZÊYMX, ·fû´ff»f-4623003 CXØfSXf£faOX 30/1, SXfªf´fbSX SXûOX, ´ffBX³f WXfg»f ÀIcY»f IZY ³fªfQeIY, QZWXSXfQc³f-249196 RYû³f/R`Y¢Àf: 0135-2741061/2741062 CXØfSX ´fiQZVf Àfe-50, A»fIYf´fbSXe, ³fZWXøY ¶ff»f ½ffdMXIYf IZY ³fªfQeIY, A»fe¦faªf, »f£f³fDY, CXØfSX ´fiQZVf-226024 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0522-2331560/09198555597 ¸fb£¹ff»f¹f BaQüS: 23-E, ´fiÀZ f IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (E¸f.´fe.) RYû³f: 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf: 4009795 À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbýiIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe õXfSXf 23-E, ´fiZÀf IYfg¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa A¸fSX CXªff»ff ´fd¶»fIZYVfaÀf d»fd¸fMZXOX, Àfe-21 & 22, ÀfZ¢MXSX-59, ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ¸fbdýi°fÜ RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY : ªfe°fZÔýi Àfû³fe

Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf BaQüSX (¸f´fi) WXû¦ffÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

ªfaªfeSXûÔ ¸fZÔ OXf¹f³f 24 QZVf AfªffQe IYe 68½feÔ Àff»fd¦fSXWX IYf ªfV³f ¸f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f W`X AüSX ½fWXeÔ AÀf¸f IZY EIY ¦ffa½f ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f ¶f°ffIYSX CXÀfIYf dÀfSX ²fOÞX ÀfZ A»f¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ QZVf IZY EIY QªfÊ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ½¹ff´°f OXf¹f³f IbY´fi±ff IYf dVfIYfSX EZÀfe WXe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ½fZQ³ff ´fSX IZYd³ýi°f W`X BXÀf ¶ffSX IYe Af½fSX¯f IY±ffÜ

BÊXSXf³fe ¶f¸f WXe ¢¹ffZÔ J°fSX³ffIY »f¦fZ

A¸fZdSXIYf AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe QZVfûÔ ³fZ Àf¸fÓfü°ff IYSX BÊXSXf³f IZY ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f IYû °fû SXûIY d»f¹ff...

20 d½f´fÃf ´fSX Ad²f¦fiWX¯f

·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d½f²û¹fIY ´fSX Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff ³fZ dªfÀf °fSXWX Àfa¹fb¢°f d½f´fÃf IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dVfSXIY°f ³fWXeÔ IYe, CXÀfÀfZ ¸fûQe IZY BXVffSmX ´fSX CX³fIZY...

22 ³ff¦fdSXIY°ff IYf dÀf¹ffÀfe Qfa½f

´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY dWX³QbAûÔ IZY ¶ffQ ¸fbdÀ»f¸f VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff QZ³fZ IYe ´fWX»f IYSX ·ffªf´ff ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fû IYû ×JbVf IYSX³fZ IYf Qfa½f ¨f»ff...

BÀf ¶ffSX 05

48 ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ´fûÀMXSX ½ffSX

52 ¶ffaQf IYe Q¶fa¦f QeQe

50 kAf´fl IYf Àff±f

54 B²fSX IbYAfa, CX²fSX JfBÊ

·ffªf´ff AüSX ªfQ¹fc IZY ¶fe¨f ´fûÀMXSX ½ffSX ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ff½fe ÀfSX¦fd¸fÊ¹ffa ¶fPÞX ¦fBÊX W`ÔX °fû ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY...

Qb¿IY¸fÊ IYe AÀfe¸f ´feOÞXf ÀfWX³fZ IZY ¶ffQ ¶ffaQf ¸fZÔ EIY AüSX kRcY»f³f QZ½fel ³fZ ªf³¸f »fZ d»f¹ff W`XÜ ¶ffaQf IYe kQ¶fa¦f QeQel...

d¶fWfS dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYfZ »fZIYSX þý¹fc Af´f ÀfZ d¸f»fIYS A´f³ff IbY³f¶ff ýb÷ À°f IYS³fZ ¸fZÔ »f¦ff W`...

WXfBÊX IYûMÊX IZY Àf£°f ÷Y£f Ad£°f¹ffSX IYSX³fZ ÀfZ ªffMX AfSXÃf¯f IYe d¨fa¦ffSXe EIY ¶ffSX dRYSX Àfb»f¦f CXNXe W`X...

74 Afd¸fS-Àf»f¸ff³f IZY Àff±f IYf¸f IYS³ff ¨ffW°fe W`Ô IÈYd°f

56 EZÀfe A³fZIY W`ÔX ¸ff³f¶fe

dIY³³fSX ´fiIÈYd°f IYe QZ³f W`ÔX, »fZdIY³f Àf¸ffªf CX³WZÔX A´f³ff³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ A¶f ªf¶f Àfb´fie¸f IYûMÊ ³fZ IYf³fc³fe Ad²fIYfSX dQ¹ff W`X °fû CX¸¸feQ W`X...

ghjs&jRuksa ghjs o jRuksa dh ij[k dk dkslZ djas jRuifj{k.kiz;ksx'kkyk GEM TESTING LAB dk DIAMOND GRADING GEMOLOGY COURSES JEWELLERY DESIGNING dkslZ&djsa Admission first week of every month Buy Gems Direct from Lab ,

Admission

Forms are Available

BHARAT RATAN VIGYAN KENDRA 277, Anarkali Complex, Nr. Cycle mkt., Jhandewalan, Metro Station, Delhi-55 Ph.: 011-23683825, 09212123350, Website: www.brvk.com, www.jewelerynews.com

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

06 Àfa´fiZ¿f¯f

Ad·f¹ff³f IYfd¶f»fZ-°ffSXe×RY

¹fWX IYWX³ff W`X dIY ªfû »fû¦f RYªfeÊ ´fi¸ff¯f-´fÂf ¶f³ffIYSX dVfÃfIY ¶f³f SXWZX W`ÔX, CX³fIZY d£f»ffRY ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYûBÊX Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX IYe ªff°fe? QZVf ¸fZÔ ´fPÞZX-d»f£û »fû¦f ªffg¶f IZY d»fE QSX-QSX IYe NXûIYSmÔX £ff SXWZX W`ÔX AüSX QcÀfSXe °fSXRY RYªfeÊ dOX¦fie »fZIYSX ¹fWX RYªfeÊ ¸ffÀÀff¶f »fû¦f ´f`ÀfZ IY¸ff SXWZX W`ÔXÜ ¢¹ff dVfÃff IZY BXÀf d¦fSX°fZ À°fSX ¸fZÔ IYûBÊX Àfb²ffSX WXû¦ff? A¶fcªfSX ½fIYfS,X BX»ffWXf¶ffQ

Af´fIYe »fûIYd´fi¹f ´fdÂfIYf k»fûIYÀ½ff¸fel d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ WX¸ffSXe »ffBX¶fZiSXe ¸fZÔ d¸f»f SXWXe W`XÜ k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdÂfIYf IYû »ffB¶fZiSXe ¸fZÔ ´ffNXIY ¶fWbX°f ¨ff½f ÀfZ ´fPÞX°fZ W`ÔXÜ BXÀf ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f SXfªf³fed°fIY »fZ£f °fû WX»f¨f»f ¸f¨ff³fZ ½ff»fZ WXû°fZ W`ÔXÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ k»fûIYÀ½ff¸fel õXfSXf ªfû À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff, ½fWX IYfd¶f»fZ-°ffSXeRY W`XÜ ¹fWX dIYÀfe ¸fedOX¹ff Àf¸fcWX õXfSXf EZÀff ´fWX»ff ´fi¹ffÀf W`XÜ ´fdÂfIYf »ffBX¶fZiSXe ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f ·ûªf³fZ IZY d»fE ²f³¹f½ffQ! IÈY´f¹ff ¸f`Ô³fZ k¸fbÓû ´fd°f IZY ¶ffgÀf ÀfZ ¶f¨ffAûl SX´fMX ´fPÞXeÜ ¹fWX ¶fWbX°f WXe Vf¸fÊ IYe ¶ff°f W`X dIY Afªf IZY Àf¸f¹f ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe ÀfWX¹fû¦f ¶f³ff¹fZ SX£ûÔÜ A¸fSXªfe°f dÀfaWX, Àfb·ff¿f³f¦fSX, dQ»»fe ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ IYe Àfû¨f BX°f³fe ¦faQe WXû ÀfIY°fe W`XÜ BXÀf °fSXWX IYe Àfû¨f SX£f³fZ ½ff»fûÔ IYû °fû Àfªff d¸f»f³fe WXe ¨ffdWXEÜ ¢¹ff ´f°ff, EZÀfZ dIY°f³fZ AfªfIY»f RYªfeÊ dOX¦fie IYf ¸ff¸f»ff Àfbd£Êf¹fûÔ ¸fZÔ d½f³fûQ ¦fb~f WXûÔ, ªfû BXÀf °fSXWX IYe §fdMX¹ff Àfû¨f W`XÜ EIY IZY ¶ffQ EIY RYªfeÊ dVfÃfIY dªfÀf °fSXWX SX£f°fZ WXûÔÜ EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX WXû³fe ÀfZ IYûMÊX IZY AfQZVf ÀfZ BXÀ°feRYf QZ SXWZX W`ÔX, CXÀfÀfZ ¨ffdWXE, °ffdIY »fû¦fûÔ ¸fZÔ BXÀf °fSXWX IYe Àfû¨f ¸fZÔ ÀffRY ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY dVfÃff d½f·ff¦f A´f³fZ ¶fQ»ff½f AfEÜ IYf¸fûÔ IYû »fZIYSX dIY°f³ff »ff´fSX½ffWX W`XÜ ¸fZSXf °fû ³fZWXf ¦fb~f, CXªªf`³f, ¸f²¹f ´fiQZVf

Àfû¨f ¶fQ»fZÔ

´fc¯fÊ Sfª¹f IYe ¸ffa¦f

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ õfSf dý»»fe IYfZ ´fc¯fÊ Sfª¹f ¶f³ff³fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ þfZ þ³f¸f°f ÀfUÊZÃf¯f IYSf¹ff ¦f¹ff W`, CÀf¸fZÔ dý»»fe IYe 81 ´fid°fVf°f þ³f°ff dý»»fe IYfZ ´fc¯fÊ Sfª¹f IZY øY´f ¸fZÔ ýZ£f³ff ¨ffW°fe W`Ü »fZdIY³f dý»»fe IYfZ þ¶f ·fe ´fc¯fÊ Sfª¹f IYf ýþfÊ dý»ff³fZ IYe ¶ff°f WfZ¦fe, ´fW»fZ Àf¸fÓf³ff þøYSe WfZ¦ff dIY ¢¹ff ªf³f°ff ¹fW ·fe ¨ffW°fe W` dIY dý»»fe ´fcSZ ýZVf IYe Sfþ²ff³fe ¶f³fe SWZ? ¹fdý Wfa, °ffZ dRYS dý»»fe IYfZ ´fc¯fÊ Sfª¹f IYf ýþfÊ I`YÀfZ d¸f»f ÀfIY°ff W`? ¦füSX°f»f¶f W`X dIY Sf¿MÑ´fd°f ·fU³f, »ffZIYÀf·ff, Sfª¹fÀf·ff, Àfb´fie¸f IYfZMÊ, ¸ff³fUfd²fIYfS Af¹ffZ¦f, IZÔYýie¹f þfa¨f EþZÔÀfe, Àf`d³fIY ¸fb£¹ff»f¹f, IZÔYýie¹f ¸faÂff»f¹f °f±ff ýc°ffUfÀf AfdQ dý»»fe ¸fZÔ We W`ÔÜ ´fcSZ ýZVf ÀfdW°f dUýZVfe ¦f¯f¸ff³¹f »ffZ¦ffZÔ IYe ÀfbSÃff ½¹fUÀ±ff dIYÀfe ·fe Sfª¹f ÀfSIYfS IZY Wf±f ¸fZÔ I`YÀfZ Àff`Ô´fe þf ÀfIY°fe W`? IbYL »ffZ¦f A´f³fZ ÀUf±fÊ IZY d»fE ·ffS°f IZY Àfa§fe¹f Pfa¨fZ ´fS ´fiWfS IYS SWZ W`Ô, dªfÀfZ »ffZIY°faÂf IZY d»fE Àfb£fý ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ffÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fc¯fÊ Sfª¹f IYf ýþfÊ dý»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fS dý»»fe IYe þ³f°ff IYfZ ¦fb¸fSfW IYS SWe W`Ü SXfIZYVf IbY¸ffSX, IYSX³ff»f, WXdSX¹ff¯ff

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSmÔX

×RY¬feÊ dOX¦fie

§fûMXf»fZ¶ffªf, Af°¸fIZÔYdýi°f ³fZ°ff

´fdÂfIYf IZY °ff¬ff AaIY (31 ªfb»ffBÊX, 2015) ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Af½fSX¯f IY±ff-k¸f.´fi. ½¹ff´f¸fa : dVf½f-SXfªf IYe Ad¦³f´fSXeÃffl ´fPÞXeÜ Àfa´fc¯fÊ IY±ff ´fPÞXIYSX WX°f´fi·f SXWX ¦f¹ff dIY Afªf ªfWXfa QZVf ¸fZÔ ¦fSXe¶fe SmX£ff IZY ³fe¨fZ ªfe½f³f¹ff´f³f IYSX³fZ ½ff»fZ IYSXûOÞXûÔ »fû¦f Qû ªfc³f IYe SXûMXe °fIY IYf ªfb¦ffOÞX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX W`ÔX, ½fWXeÔ ½¹ff´f¸fa ªf`ÀfZ §fûMXf»fûÔ ¸fZÔ ¸faÂfe/ARYÀfSXVffWXûÔ õXfSXf ªf³f°ff IYe ¦ffPÞXe IY¸ffBÊX IYû ¶fZ°fWXfVff »fcMXf ªff SXWXf W`Ü A¶f Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f ÀfZ CX¸¸feQ W`X dIY Qûd¿f¹fûÔ IYû Àf¬ff d¸f»f ÀfIZY¦feÜ ³ffªf £ff³f õXfSXf d»f£fe SX´fMX k´fd¶»fIY IYf ´f`Àff, ¸ff³f³fe¹fûÔ IYe ¸füªfl ´fPÞXIYSX ¸f³f Qb£fe WXbAfÜ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fadÂf¹fûÔ IZY EZVfû-AfSXf¸f ´fSX ªf³f°ff IYf ¶fZ°fWXfVff ²f³f £f¨fÊ dIY¹ff ªff SXWXf W`Ü BXÀf °fSXWX IZY ¶fZ°fbIZY £f¨fÊ ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE A¶f ³f¹ff IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W`XÜ ³feSXªf IbY¸ffSX, ¸fbªfμRYSX´fbSX, d¶fWXfSX

Àfa´fZi¿f¯f, »fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY 94 ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa. 2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f: 011-40586085 ½fZ¶f : sanjhalokswami.com BÊ-¸fZ»f: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

Releasing All India : 7th August

08 IY³f¶fd°f¹ff

¶fÀÀfe IZY ¬fdSX¹fZ

·ffþ´ff ASXdU³Q IZYþSXeUf»f IZY dJ»ffRY IYûBÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ff°fe °fû Àfa·fU WX` þ³f°ff IYf CXÀfZ Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ AfdJSX 70 ¸fZÔ 67 ÀfeMXZÔ þe°fIYSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ Àf·fe CX°ÀffWXe Q»fûÔ IYû ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ JOÞXf IYSX dQ¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffþ´ff WXe ³fWXeÔ, IYfa¦fiZÀf ·fe OXZ¸fûSX»ffBªOX WX`Ü IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX À¸fc±f»fe IYf¸f IYSXZ, ¹fWX ·f»ff ·ffþ´ff IYû I`YÀfZ ÀUeIYfSX WXû°ffÜ Àfû, CXÀfZ dNXIYf³fZ »f¦ff³fZ IZY d»fE dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX ¶fe. EÀf. ¶fÀÀfe Ad°f CX°ÀffWX IZY Àff±f IZÔYýie¹f ¦fÈWX¸faÂfe SXfþ³ff±f dÀfaWX IZY þdSX¹fZ ·ffþ´ff IYf EþZÔOXf ´fcSXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EIY IZY ¶ffQ EIY IYSX Af²ff QþÊ³f Af´f dU²ff¹fIYûÔ IZY dJ»ffRY IYfSÊXUfBÊÊ IYSX ¶fÀÀfe ¦fÈWX¸faÂfe IYe ¦fbOX ¶fbIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ ¸fÀf»f³f, þû IYf¸f ·ffþ´ff Àfe²fZ °füSX ´fSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe ±fe, CXÀfZ Aaþf¸f QZ³fZ IZY d»fE ¶fÀÀfe IYû IYf¸f ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶fQ»fZ UWX ´fbSXÀIÈY°f dIYE þf³fZ IYe CX¸¸feQ ´ff»fZ ¶f`NZX WX`ÔÜ dSXMXf¹fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ EIYû¸fûOXZMX dIY¹ff þfE, ¹fWXe AfSXþc d»fE ¶fÀÀfe CXLX»f-IcYQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

dVfUSXfþ IYf ÀfaIYMX

ÀfaÀfQ ÀfÂf ÀfZ ´fWX»fZ dVfUSXfþ dÀfaWX ¨füWXf³f IYû ·f»fZ WXe A·f¹fQf³f d¸f»f ¦f¹ff WXû, »fZdIY³f CX³fIYe d½fQfBÊ IYf J°fSXf A·fe MX»ff ³fWXeÔ WX`Ü ½¹ff´f¸fa §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UWX ´ffMXeÊ AüSX Àfa§f IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`ÔÜ Àfa§f AüSX ·ffþ´ff ¸fZÔ ¨füWXf³f IYû »füWX´fb÷Y¿f (AfOXUf¯fe) IYf AfQ¸fe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ·ffþ´ff AüSX Ad¸f°f VffWX IYe R`Y¢MÑe CX³WXZÔ ´fÀfaQ ³fWXeÔ IYSX°feÜ WXf»ffadIY dRY»fWXf»f d¸f»fe SXfWX°f ÀfZ ¨füWXf³f JbVf WX`ÔÜ ½¹ff´f¸fa ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ·fe ¢¹ff IYSX »fZ¦fe? Àfe¶feAfBÊ °fû UWXe Àf¶f IbYL IYSXZ¦fe, þû AfSXEÀfEÀf ¨ffWXZ¦ffÜ Àfa§f ´fi¸fbJ SXWXZ IZY. Àfe. ÀfbQVfÊ³f, ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸faÂfe ²f¸fZËýi ´fi²ff³f Àf¸fZ°f ·ffþ´ff IZY QþÊ³fûÔ WX³fb¸ff³f IZY WXf±f Jc³f ÀfZ Àf³fZ WX`ÔÜ Àfû ÀfaÀfQ ÀfÂf ¸fZÔ RYþeWX°f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ½¹ff´f¸fa ¸ff¸f»fZ IYû Àfe¶feAfBÊ IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ A¶f Àfe¶feAfBÊ ´fi¸fbJ Ad³f»f dÀf³WXf IYe ´fSXZVff³fe ¹fWX WX` dIY UWX þfa¨f IYSXZÔ dIY þfa¨f ´fSX ¦fiWX¯f »f¦ffEaÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe ´fWXSXZQfSXe IZY ¶ffQ Àfe¶feAfBÊ JfÀfZ ´fÀfû´fZVf ¸fZÔ WX`Ü

¸fûQe IYe ´ffNXVff»ff ¸fZÔ ¶ff¶fc

³fSXZÔýi ¸fûQe þ¶f ÀfûVf»f ÀffBMX ´fSX ³fWXeÔ WXû°fZ WX`Ô °fû IYWXfa WXû°fZ W`ÔX? A³fb¸ff³f ³fWXeÔ »f¦ffB¹fZÜ ¸fûQe ´fi°¹fZIY ¸fWXe³fZ IZY AfdJSXe Àf~fWX ¸fZÔ A´f³fZ ÀffCX±f ¶»ffgIY IZY Qμ°fSX ÀfZ UedOX¹fû IYfaRiZÔYdÀfa¦f IZY þdSX¹fZ ³f IZYU»f A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY Àfd¨fUûÔ, ¶fd»IY QZVf·fSX IZY ¸fb£¹f Àfd¨fUûÔ ÀfZ ¸fbJfd°f¶f WXû°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe BÀf ´ffNXVff»ff ¸fZÔ dU´fÃf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ IZY Àfd¨fU ·fe Vffd¸f»f WXû°fZ W`ÔXÜ SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU dUIYfÀf ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¹fûþ³ffAûÔ IYû »fZIYSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEa ´feE¸f IZY Àff±f ÀffÓff IYSX°fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY Afg³f Q À´ffMX Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ´feE¸f Àfa¶fad²f°f ¸faÂff»f¹fûÔ IZY Àfd¨fUûÔ IYû EIYQcÀfSXZ IZY Àff±f Àf¸ff²ff³f °f»ffVf³fZ IYf AfQZVf IYSX°fZ WX`ÔÜ ´feE¸f ÀfZ Àfe²fZ ¸fbJfd°f¶f WXûIYSX ÀfZIiZYMXSXeþ ·fe ²f³¹f WXû°fZ WX`ÔÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

ÀfeE¸f WX`þ A´fic½OX

·fi¿MXf¨ffSX AüSX ·fcd¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ ·fcd´faQSX dÀfaWX WXbOÐXOXf IZY dJ»ffRY IYfSÊXUfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX IYe ÀfSXIYfSX IYû ¸fbdVIY»f WXû SXWXe WX`Ü QSXAÀf»f ·fcd¸f, NXZIYf, Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe °f`³ff°fe AüSX SXfg¶fMÊX UfOÑXf ÀfZ þbOÞXe RYfB»fûÔ ´fSX WXbOÐXOXf IZY WXÀ°ffÃfSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ dRYSX IYf¸f I`YÀfZ WXbAf? Àfa¶fad²f°f ¸fWXIY¸fûÔ IYû ·fZþe þf³fZ Uf»fe RYfB»fûÔ ´fSX ÀfeE¸f »fZU»f IYe ¸fbWXSX »f¦ff Qe ¦fBÊ, °ffdIY RYfB»f °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZÜ QZVf·fdöY ÀfZ þbOÞXe B³f RYfB»fûÔ ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY AfQZVf IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWX d»fJf ¸fþ¸fc³f þOÞX dQ¹ff ¦f¹ff dIY ÀfeE¸f WX`þ A´fic½OXÜ EZÀfZ ¸fZÔ WXbOÐXOXf IYû RaYÀff³ff IYf³fc³f³f ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ °f·fe °fû WXbOÐXOXf IYWX°fZ WX`Ô, kWX¸f³fZ dIYÀfe ·fe RYfB»f ´fSX QÀ°fJ°f ³fWXeÔ dIYE WX`ÔÜl ¸fb£¹f¸faÂfe IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE A´f³ffBÊX þf³fZ Uf»fe ¹fWX ³fBÊ °fIY³feIY! IYf¸f ·fe WXû ¦f¹ff AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe ·fe ´ffIYÀffRYÜ

×J¶fSXûÔ ´fSX ´feE¸fAû IYe ³f¬fSX

¸fedOX¹ff IYû IYf¶fc IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX A´f³ffBÊX þf SXWXe °fSXIYe¶f IYfSX¦fSX ³f WXû°fZ QZJ ÀfSXIYfSX dUVfZ¿fÄfûÔ IYe SXf¹f »fZ SXWXe WX`Ü 300 ³¹fcþ ¨f`³f»Àf, WXþfSXûÔ AJ¶ffSX, RZYÀf¶fbIY, dMXÐUMXSX AüSX QcÀfSXe ÀfûVf»f ³fZMXUdIËY¦f ÀffBMXÐÀf õfSXf ´fSXûÀfe þf SXWXe J¶fSXûÔ ´fSX ³f¬fSX SXJ³ff ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹fûÔ IZY d»fE Àfa·fU ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`XÜ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ MXZ»fedUþ³f ¨f`³f»Àf ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ª¹ffQf ¸fbdVIY»fZÔ JOÞXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fûWX·fa¦f IYe Vfb÷YAf°f ÀfZ ·ffþ´ff, ÀfSXIYfSX AüSX Àfa§f IZY ¸f`³fZþSX JfÀfZ d¨fad°f°f WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, BÀf J¶fdSX¹ff Qbd³f¹ff ´fSX ³f¬fSX SXJ³fZ IYf NXZIYf ¦fc¦f»f, ¹ffWXc, RZYÀf¶fbIY IYû dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe, IZÔYýi ÀfSXIYfSX AüSX ·ffþ´ff ÀfZ þbOÞXe J¶fSXûÔ IZY A»ffUf SXfª¹fûÔ IYe SXfþ³fed°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXe J¶fSXZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYû CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü IYfMÊcX³f: d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f

´fiÀ°fbd°f: SXfªfe½f Saaªf³f ³ff¦f

10 A»feIY ÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ×IbYSXAf³f QZ°fZ AÀf»f¸f ×Jf³f

²f¸fÊ¦fi³±fûÔ ÀfZ BaÀffd³f¹f°f IYf Àf¶fIY ³ff¬f J × f³f

ÀfWXfSX³f´fbSX IZY AÀf»f¸f ×Jf³f þ¶f A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¦fe°ff ¶ffaMX°fZ WX`Ô °fû QZVf IYe ¦fa¦ff-ªf¸fb³fe °fWX¬fe¶f Aa¦fOÞXfBÊX »fZ³fZ »f¦f°fe W`XÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ÀfWXfSX³f´fbSX ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ ´fSX CXNX°fe VfIY IYe d³f¦ffWXûÔ IYû CX³fIYf ¹fWX ¸ff×IcY»f ªf½ff¶f WXû°ff W`XÜ AÀf»f¸f IYWX°fZ W`ÔX, kBÀ»ff¸fe WXb×IcY¸f°f IYf¹f¸f IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY »fû¦f BÀ»ff¸fe ×IYf³fc³f QZVf ¹ff QcÀfSXZ »fû¦fûÔ ´fSX þ¶fSX³f »ff¦fc IYSXZÔ, ¶fd»IY BÀfIYf ¸f°f»f¶f »fû¦fûÔ IYf A´f³fZ dQ»fûÔ ´fSX BÀ»ff¸fe WXb×IcY¸f°f IYf¹f¸f IYSX³fZ AüSX CXÀfIYe ¶f°ff¹fe SXfWX IYû A´f³ff³fZ ÀfZ WX`Ül AÀf»f¸f ×Jf³f A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ-¸fûWXdÀf³f d¶f»ff»f, ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ÀfZ ÀfZ½ffd³f½fÈØf Vf×RYeIY AWX¸fQ, OXfg. AfSX. AfSX. A¦fiUf»f AüSX SXdU³ýi ¦fb~f IZY Àff±f EIY A»f¦f °fSXWX IYe ¸fbdWX¸f LZOÞXZ WXbE WX`Ô, dªfÀfIYf ¸f×IYÀfQ WX` »fû¦fûÔ IYû AÀf»f ×JbQf ¹ff BÊVUSX IYe ´fWX¨ff³f IYSXf³ff AüSX BÀfIZY °fWX°f EIY-QcþZ IZY ²f¸fÊ-¸f¬fWX¶f IYû Àf¸fÓfIYSX B³Àffd³f¹f°f IZY QSX£Þ°f IYû ´fb£Þ°ff IYSX³ff, °ffdIY Af³fZ Uf»fe ´fePÞXe IYû Àf¸ffþ Qû Àf¸fbQf¹fûÔ ¸fZÔ ¶faMXf WXbAf ³fWXeÔ, ¶fd»IY B³Àffd³f¹f°f ÀfZ »f¶fSXZ¬f d¸f»fZÜ d³fþe d¬f³Q¦fe ¸fZÔ d³fWXf¹f°f ÀffQ¦fe ´fÀf³Q AÀf»f¸f ×Jf³f IYBÊ ´fbÀ°fIZÔY ·fe d»fJ ¨fbIZY WX`ÔÜ °ff¸feSXE-d¸f»»f°f BX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ×JfÀf dIY°ff¶f WX`Ü AÀf»f¸f IYe ¸ff³fZÔ °fû Àf¸ffþ ¸fZÔ Qû °fSXWX IYe

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

ÀfWXfSX³f´fbSX IZY AÀf»f¸f ×Jf³f AÀf»f ×JbQf IYe ´fWX¨ff³f IYSXf³fZ IZY ¸f×IYÀfQ ÀfZ ×IbYSXAf³f-¦fe°ff ¶ffaMX³fZ IYe EIY ¸fbdWX¸f ¨f»ff SXWZX W`ÔXÜ

AÀf»f¸f ×Jf³f

dU¨ffSX²ffSXfEa WX`ÔÜ EIY dWXMX»fSX IYe AüSX QcÀfSXe ²fSX³ffdUSXû²f AüSX WX¸f»fZ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ Uf»fe, þû dWXMX»fSX Vf`»fe ÀfZ ·fe ªÞ¹ffQf ×J°fSX³ffIY WX`Ü ¹fWX Àfû¨f °f¶f ¶f³f°fe WX`, þ¶f ½fWX ²f¸fÊ¦fi³±fûÔ ¸fZÔ ¶f°ff¹fZ CX´fQZVfûÔ IYû A´f³fZ ³f¬fdSX¹fZ ÀfZ ´fPÞX°ff-Àf¸fÓf°ff WX`, ³f dIY °f¹fVfbQf A±fûË IZY Af²ffSX ´fSXÜ BÀfIYû ¶fPÞXfUf ³f d¸f»fZ, BÀfIZY d»fE B³Àff³f IYf ÀfWXe dQVff ¸fZÔ Àfû¨f³ff ¬føYSXe WX`Ü CX³fIYe ¹fWX ¸fbdWX¸f BÀfe EþZÔOXZ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fe WX`Ü AÀf»f¸f IYWX°fZ WX`Ô dIY AÀf»f ¸fZÔ B³Àff³f ¸f¬fWX¶f IZY ³ff¸f ´fSX QcÀfSXûÔ IZY ¶f°ff¹fZ SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f SXWXf WX`, þ¶fdIY CXÀfZ ×JbQ ×IbYSXAf³f ´fPÞXIYSX A´f³fe SXf¹f AüSX A´f³ff SXfÀ°ff °f¹f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX SXfÀ°ff WXe AÀf»f ¸fZÔ A»»ffWX ¹ff BÊVUSX IYe Jûþ IYf SXfÀ°ff WX`Ü ¹fWXe EWXÀffÀf AüSX Àfû¨f WX` dIY CX³fIYe ¹fWX ¸fbdWX¸f Àf¸ffþ ´fSX EIY A»f¦f °fSXWX IYf AÀfSX OXf»f SXWXe WX`Ü »fû¦f CX³fÀfZ þbOÞX SXWXZ WX`Ô AüSX A´f³fZ ³f¬fdSX¹fZ ÀfZ ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIYûÔ IYû Àf¸fÓf SXWXZ WX`ÔÜ ¶fPÞX°fZ IYfSX½ffa ÀfZ CX°ÀffdWX°f AÀf»f¸f d³fþe ×J¨fÊ ´fSX Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f EIY Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX B¨LbIY »fû¦fûÔ IYû ×IbYSXAf³f U ¦fe°ff ¶ffaMX°fZ WX`ÔÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb×RYd»fÀfe ÀfZ °fa¦f UZ »fû¦f ·fe ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô, þû dIYÀfe UþWX ÀfZ ¹fZ ²f¸fÊ¦fi³±f ³fWXeÔ »fZ ´ff¹fZ AüSX UZ »fû¦f ·fe, þû A´f³fZ AüSX QcÀfSXZ ²f¸fÊ IZY ¦fi³±f ´fPÞX³fZ IYe B¨Lf SXJ°fZ WX`ÔÜ A´f³fe BÀf ¸fbdWX¸f IYû AÀf»f¸f ´fiQZVf AüSX dRYSX QZVf·fSX ¸fZÔ R`Y»ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ½fWX ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY »fû¦f CX³fIYe BÀf ¸fbdWX¸f IYf dWXÀÀff ¶f³fZÔÜ l

12 ´f£f½ffSXf

IÈYd¿f¸faÂfe A³³fQf°ffAûa IYe Q¹f³fe¹f dÀ±fd°f AüSX ´feOÞXf IYf ¸f¬ffIY CXOÞXf SXWZX W`ÔXÜ ªf¶fdIY WX¸ffSmX ¹fWXe dIYÀff³f ´fid°fIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ SXWXIYSX WX¸f °fIY A³ffªf ´fWbaX¨ff°fZ W`ÔXÜ

IbY¸ffSX ³fSmXÔýi dÀfaWX

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

þ»fZ ´fSX ³f¸fIY dLOÞXIY³ff

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ¶ffSX-¶ffSX IYWX°fZ SXWXZ WX`Ô dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX dIYÀff³f dWX°f`¿fe WX`, »fZdIY³f UfÀ°fU ¸fZÔ UWX dIY°f³fe dIYÀff³f dWX°f`¿fe WX`, BÀfIYe AÀf»fe ¶ff³f¦fe IZÔYQie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe SXf²ff¸fûWX³f dÀfaWX IYf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dQE ¦fE d»fdJ°f þUf¶f ÀfZ d¸f»f°fe WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ dþ³f IYfSXIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe, UZ d³fWXf¹f°f ·fïZ AüSX ¶fZWXcQZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY dIYÀff³f A´f³fe Afd±fÊIY ´fSXZVff³fe AüSX IYþÊ IZY ¨f»f°fZ Af°¸fWX°¹ff ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô, ¶fd»IY ´¹ffSX ¸fZÔ AÀfRY»f°ff, QWXZþ dUUfQ EUÔ ³f´fcaÀfIY°ff IZY ¨f»f°fZ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ffEÔ, ¸fÈ°fIY IZY ¶fZÀfWXfSXf ¸ffÔ-¶ff´f AüSX ¶f¨¨fZ, IÈYd¿f ¸fZÔ ¶fPÞX°ff ÀfÔIYMX, JZ°fe IYe ¶fPÞX°fe »ff¦f°f, ÀfÔÀ±ff¦f°f ÀfSXIYfSXe IYþÊ IYf A·ffU AfdQ ´fSX ¹fdQ WX¸f ³fþSX OXf»fZÔ, °fû ÀffRY dQJ°ff WX` dIY IÈYd¿f ¸fÔÂfe WX¸ffSXZ A³³fQf°ffAûÔ IYf A´f¸ff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff UWX A³fþf³fZ ¸fZÔ IYSX SXWXZ WX`Ô, ¹ff þf³f-¶fcÓfIYSX IYSX SXWXZ WX`Ô, ¹fWX °fû UWXe þf³f°fZ WX`Ô, »fZdIY³f þû IYSX SXWXZ WX`Ô, UWX A°¹fÔ°f d³fÔQ³fe¹f WX`Ü SXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX IYe Àf¸fÓfQfSXe dIY°f³fe IbYd°Àf°f, dUIÈY°f, ´fSX´feOÞXIY AüSX Àf°fWXe WX`, BÀf ¶ff°f IYf AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ´¹ffSX ¸fZÔ dURY»f°ff AüSX ³f´fcÔÀfIY°ff IYû Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX IYSXfSX QZ dQ¹ffÜ ¢¹ff WX¸ffSXZ IÈYd¿f ¸fÔÂfe IYû ´f°ff ³fWXeÔ dIY WX¸ffSXZ QZVf IZY dIYÀff³f dIY³f ´fid°fIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ SXWXIYSX WX¸f °fIY d³fUf»ff ´fWbaX¨ff°fZ WX`Ô? ¹fWX EIY °fSXWX ÀfZ dIYÀff³fûÔ õfSXf IYe þf SXWXe Af°¸fWX°¹ff IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ IYf CX´fIiY¸f ³fþSX Af°ff WX`Ü dIYÀff³f dWX°f`¿fe WXû³fZ IYf ´fWX»ff ´fi¸ff¯f °fû ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf »ffIYSX QZ ¨fbIZY WX`Ô AüSX UWX ·fe ¨ffSX ¶ffSXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE dIYÀff³f ¢¹ff WX`dÀf¹f°f SXJ°fZ WX`Ô, ¢¹ff ¶f°ff³fZ IYe þøYSX°f SXWX ¦fBÊ WX`? dIYÀff³f IYû IYWXfa RcYÀfÊ°f dIY UWX ´¹ffSX IYe ´feÔ¦fZ Ófc»fZ, UWX °fû dÀfRÊY BÀfe ´fi¹ffÀf ¸fZÔ SXWX°ff WX` dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf A³ffþ I`YÀfZ ´f`Qf IYøYÔÜ þû ¸füÀf¸f IZY IZY ±f´fZOÞXZ ÀfWX³fZ IZY Àff±f-Àff±f WXfOÞX-°fûOÞX ¸fZWX³f°f IYSX BÀf ¶ff°f IYe WX¸fZÔ ¦ffSXÔMXe QZ°fZ WX`Ô dIY IYûBÊ ·fcJf ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ Afþ A¦fSX QZVf ¸fZÔ ·fcJ¸fSXe WX`, °fû CXÀfIZY d»fE SXfþ³fed°f CXØfSXQf¹fe WX`Ü A¶f ·fcJ EIY SXfþ³fed°fIY ¸fÀf»ff WX`Ü EZÀfZ þfÔ¶ffþ A³³fQf°ffAûÔ IYû IÈYd¿f ¸faÂfe ³f´fcÔÀfIY ¶f°ffEa, ¹fWX °fû WXQ WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f IZY d»fE WXe Vff¹fQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ IÈYd¿f ¶fþMX IYû IY¸f dIY¹ff WXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX »fûIY ÀfZ dU¸fbJ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe AüSX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff ¹fWX ·fe dIY dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff UfÀ°fdUIY IÈYd¿f ÀfÔIYMX IYf EIY »fÃf¯f ¸ffÂf WX`Ü Afþ QZVf IZY ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ ¸fZÔ IÈYd¿f IYf ¹fû¦fQf³f ¸fWXþ 15-16 ´fid°fVf°f SXWX ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY Afþ ·fe 60 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYf ·ffSX CXÀfe IZY IY¸fþûSX IÔY²fZ CXNXfE WXbE WX`ÔÜ þ¶f þøYSX°f Af³f ´fOÞXe WX` IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fb¯ff°¸fIY ´fdSXU°fÊ³f IYe, d³fUZVf IYe, °fû WX¸ffSXZ IÈYd¿f ¸fÔÂfe SXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX dIYÀff³fûÔ IYû ´¹ffSX ¸fZÔ AÀfRY»f°ff, ³f´fcÔÀfIY°ff AüSX QWXZþ dUUfQ IYe ¶ff°f IYWX IYSX CX³fIYe ´feOÞXf IYf ¸fþfIY CXOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ Àf¨f IYWXf þfE, °fû A´f³fZ þUf¶f ÀfZ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe Q¹f³fe¹f dÀ±fd°f AüSX CX³fIYe ´feOÞXf IYf A´f¸ff³f dIY¹ff WX`Ü A¦fSX IÈYd¿f ¸fÔÂfe IZY ´ffÀf ±fûOÞXe ·fe ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ¶f¨fe WXû, °fû CX³WXZÔ RYüSX³f ÀfZ ´fZV°fSX QZVf IZY dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ »fûIY°fÔÂf IYf °fIYfþf ·fe ¹fWX WX`Ü »fZdIY³f dQ¢IY°f °fû ¹fWXe WX` dIY WX¸ffSXZ QZVf IZY ¸fÔÂfe IY·fe ¸ffRYe ³fWXeÔ ¸ffÔ¦f°fZ, ¨ffWXZ A´fSXf²fe WXe ¢¹fûÔ ³f NXWXSXf dQE ¦fE WXûÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXe IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY dIYÀff³fûÔ IZY A¨LZ dQ³f °fû AfE ³fWXeÔ, ¶fbSXZ dQ³f AüSX ·fe ¶fbSXZ WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ l

Open & Distance Learning Programmes Approved by UGC & DEB

Are you going to buy a Degree??? Come....Learn & Earn a degree from VJVCT.

VJV COLLEGE OF TECHNOLOGY Ramnagar, Alapur – Ambedkarnagar

Online Applications invited for JOB ORIENTED COURSES

B. Com

BBA

BCA

Eligibility: Intermediate

with Commerce or Science

in any discipline

M. Com

MBA

MCA

Eligibility: Graduation

with Commerce

in any discipline

üFree Course Books and Note Books üOnline Classes & Digital Library üFee can be paid in 3 easy instalments üOnline Examination System

Other Courses: PGDCA, PGJMC, DCA, M.Lib, B.Lib, MSc-CS, MSW, BA, MA Subjects: Hindi Literature, English Literature, Economics, Ancient /Medieval/Modern History, Sociology, Philosophy, Political Science, Public Administration, Education, Mathematics (in MA only) For online registration log on to www.vjvct.org For more details feel free to contact our Admission Coordinators in of ce hours. Mob: 8009053801, 8009053802

14 IYfMÊcX³f

°fZ ½fQd³°f

´fbSÀIYfS À½f. ¸fZþS ²¹ff³f¨fÔý

WfgIYe IZY þfýc¦fS ¸fZþS ²¹ff³f¨faý IYfZ d¶fidMVf ÀfaÀfý ¸fZÔ ¸fSX¯fû´fSXfa°f k·ffS°f ¦ff`SU ´fbSÀIYfSl ´fiýf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

AÀfýbïe³f AfZU`Àfe EAfBÊE¸fAfBÊE¸f

Àfýf³faý ¦ff`OÞf IZÔYýie¹f ¸faÂfe

¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYfZ ¸fbÀf»f¸ff³f WfZ³fZ IYe UþW ÀfZ RYfaÀfe ýe þf SWe W`Ü SfþeU ¦ffa²fe IZY W°¹ffSfZÔ IYfZ A¶f °fIY RYfaÀfe ³fWeÔ ýe ¦fBÊ W`Ü ¹ffIcY¶f IYfZ RYfaÀfe ýZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ ´faªff¶f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY WX°¹ffSmX ¶f»f½fa°f dÀfaW Sþf`³ff IYfZ RYfÔÀfe ýfZÜ

BÀf °fSW IYf ¶f¹ff³f ÀffaÀfý (AfZU`Àfe) IYe ¸ffd³fÀfIY°ff IYfZ ýVffÊ°ff W`Ü Sf¿MÑe¹f ýÈdáIYfZ¯f Uf»fZ »ffZ¦f BÀf °fSW IYe ¶ff°fZÔ ³fWeÔ IYSZÔ¦fZÜ ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f BÀf °fSW IZY ýaO IYf WIYýfS W`, ¢¹ffZÔdIY CÀf³fZ EIY ¦fa·feS A´fSf²f dIY¹ff W`Ü

07 01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

AaIY IYf £û»f 7 ·ffS°fe¹f IaY´fd³f¹ffa ýbd³f¹ff IYe 500 Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IaY´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÜÔ 2015 IZY RYfg¨fÊ³c f ¦»ffZ¶f»f-500 Àfc¨fe ¸fZÔ BadO¹f³f Afg¹f»f, dS»ff¹faÀf BaOÀMÑeþ, MfMf ¸ffZMÀfÊ, ÀMZM ¶f`ÔIY AfgRY BadO¹ff, ·ffS°f ´fZMÑfZd»f¹f¸f, dWÔýbÀ°ff³f ´fZMÑfZd»f¹f¸f Af`S AûE³fªfeÀfe Vffd¸f»f W`ÔXÜ

d³f¹fbd¢°f Aþ¹f ¸ff±fbS

Aªf¹f ¸ff±fbSX IYû DYþfÊ EUa ÀfaÀff²f³f ÀfaÀ±ff³f (MZSe) IYf ³f¹ff ¸fWfd³fýZVfIY d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸fd¯f S°³f¸f

AUfOÊX

dRY»¸f d³fQÊZVfIY ¸fd¯f S°³f¸f IYfZ »faý³f dRY»¸f ¸fWfZ°ÀfU ¸fZÔ kAfBIY³f AUfOÊXl ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸fb»ffIYf°f 15

Àf¸f¹f IZY Àff±f Af°fe W`XÔ IbYSXed°f¹ffa Àf¸f¹f-¨fIiY 16 þb»ffBÊ, 2015

QZVf IZY EIY QªfÊ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ OXf¹f³f IbY´fi±ff ³fZ A´f³fe ªfOÞZÔX ªf¸ff SX£fe W`ÔXÜ BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX Àf³ff°f³f ²f¸fÊ Àf·ff IZY A²¹fÃf ¸f³fûWXSX »ff»f IbY¸ffSX ÀfZ SX§fb½feSX ¨füWXf³f ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÀf³ff°f³f Àf¸ffªf ¸fZÔ OXf¹f³f IbY´fi±ff IYû dIYÀf QÈd¿MX ÀfZ QZ£f°fZ W`ÔX?

þfd°f IZY Af²ffS ´fS AfaIYOÞZ þbMf³fZ IZY d»fE Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe ´fi±ffEa ´fcSmX ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¶ffa¦»ffQZVf IZÔYýi ³fZ EIY dUVfZ¿fÄf Àf¸fcW IYf ¦fN³f dIY¹ffÜ ¸fZÔ ¸füªfcQ W`ÔXÜ Àf³ff°f³f IYf A±fÊ W`X AfdQIYf»f, dªfÀfIYf A±fÊ W`X dIY ªf¶f Àfc¹fÊ, Ad¦³f, ªf»f, ½ff¹fb, ²fSX°fe ¶f³feÜ 17 þb»ffBÊ, 2015 BXÀfIYû ¶f³ff³fZ ½ff»ff Af´fIYû IYûBÊX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ Àf³ff°f³f IYV¸feS ¸fZÔ ¶ffý»f RYM³fZ ÀfZ °fe³f IYe ¸ff`°f Af`S IYf VfbøY ÀfZ »fÃ¹f SXWXf W`X ¦fSXe¶fûÔ IYe ÀfZ½ff, A³f´fPÞX IYû ýfZ »ff´f°ffÜ ´fPÞXf³ff, ·fc£û IYû ·fc£ff ³fWXeÔ Àfû³fZ QZ³ff, ¶fe¸ffSX IYe Q½ffBÊX IYSXf³ffÜ BXÀfed»fE Àff²f³f-Àf¸´f³³f 19 þb»ffBÊ, 2015 »fû¦f ²f¸fÊVff»ffEa, ¸fd³QSX, ÀIcY»f ¶f³ff°fZ »ffZPÞf Àfd¸fd°f IZY R`YÀf»fZ IZY A²¹f¹f³f IZY d»fE ±ûÜ ¹fWX Àf¶f Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe CX´fªf W`XÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ UdIËY¦f IYd¸fMe ¶f³ffBÊÜ WX¸ffSmX ´fc½fÊªf Àf³°f SXWZX W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ ¦fb÷YIbY»f, ¦fûVff»ffEa ¶f³ff¹feÔÜ

20 þb»ffBÊ, 2015

BÊSf³f ´fS¸ff¯fb Àf¸fÓff`°fZ IYfZ ¸faþcSe, ´fid°f¶fa²f WMf³fZ IYf SfÀ°ff ÀffRYÜ

dRYSX ¹fZ IbY´fi±ffEa IYWXfa ÀfZ Af ¦f¹feÔ?

¹fZ IbY´fi±ffEa Af ¦f¹feÔ, ¢¹fûÔdIY IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe ¦fSX¬f ÀfZ AüSX ¸feNXe-¸feNXe IY±ffEa IYSXIZY BX³fIYû R`Y»ff¹ffÜ AfªfIY»f IZY ¦fb÷YAûÔ IYf ¸f°f»f¶f WXû°ff W`X dIY ´fWX»fZ CX³fIZY ¨fSX¯f LbXAû, dRYSX ·f¦f½ff³f IYû WXf±f »f¦ffAûÜ ½f`ÀfZ °fû 21 þb»ffBÊ, 2015 ¦fb÷Y IYe ´fdSX·ff¿ff ¶fWbX°f ½¹ff´fIY W`XÜ IYWX°fZ W`ÔX, k¦fb÷Y d¶f³f ¦fd°f ³fWXeÔÜl ¦fb÷Y ³fWXeÔ °fû ÀfcÓf-¶fcÓf þfM AfSÃf¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZY³ýi IYe ´fb³fdUÊ¨ffS ³fWXeÔ W`ÔX, A¢»f ³fWXeÔ W`XÜ QcÀfSXûÔ IYe I`YÀfZ ÀfZ½ff IYSX³fe W`X? I`YÀfZ ½¹ff´ffSX IYSX³ff W`X? ¹fWX Àf¶f ¹ffd¨fIYf Àfb´fie¸f IYfZMÊ ¸fZÔ £ffdSþÜ ¦fb÷Y ¶f°ff°ff W`XÜ AfªfIY»f IZY ¦fb÷Y IY±ff IYSXIZY ¸fûMXe SXIY¸f »fZ°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY WX¸ffSmX Àf³°f °fû ½f³fûÔ ¸fZÔ SXWX°fZ ±ûÜ ½fZ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¦fb÷Y IYWX»ff°fZ ±ûÜ ªf¶f Af¶ffQe ¶fPÞX°fe W`X AüSX WXf»ff°f ¶fQ»f°fZ 21 þb»ffBÊ, 2015 W`ÔX °fû Àf¸ffªf ¸fZÔ IbYSXed°f Af ªff°fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ IbYLX »fû¦f A´f³fe ¦fSX¬f IZY d»fE »fû¦fûÔ IYf Àfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ 1993 ¸fba¶fBÊ ²f¸ffIYfZÔ IZY ¸ff¸f»fZ BXÀ°fZ¸ff»f ·fe IYSX »fZ°fZ W`ÔXÜ ¸fZÔ ¹ffIcY¶f IYe Àfb²ffSf°¸fIY ¹ffd¨fIYf £ffdSþ IYeÜ OXf¹f³f IbY´fi±ff IZY d×J»ff×RY ªfû ¸fbdWX¸f VfbøY WbXBÊX W`X, CXÀf ´fSX ¢¹ff IYWZÔX¦fZ? QZd£fE, ¹fWX ¶fWbX°f A¨LXf IYf¸f W`XÜ ³ff£fc³f ÀfZ »fZIYSX Af´fIZY dÀfSX °fIY Àf³ff°f³f ²f¸fÊ W`XÜ ´fd½fÂf°ff 22 þb»ffBÊ, 2015 ·fe A¦fSX IYWXeÔ W`X °fû Àf³ff°f³f ²f¸fÊ ¸fZÔ WXe W`XÜ BXÀfIYe ´fd½fÂf°ff ¶f³ff¹fZ SX£f³fZ IZY d»fE IbYSXed°f¹fûÔ dý»»fe IZY E»fþe ³fZ dý»»fe ¸fdW»ff Af¹ffZ¦f IZY IZY d×J»ff×RY ¸fbdWX¸f ¨f»ff³ff ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f W`XÜ BX³f IbY´fi±ffAûÔ IYû QcSX IYSXIZY WXe WX¸f Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe ÀfZ½ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX? A²¹fÃf IYe d³f¹fbd¢°f IYfZ Sï dIY¹ffÜ WX¸f QcSX IYSX SXWZX W`ÔX, QcSX WXû ·fe SXWXe W`ÔX IbY´fi±ffEaÜ ¦f½f³fÊ¸fZÔMX ·fe BXÀf¸fZÔ »f¦fe W`XÜ A¶f ¹fû¦f dQ½fÀf ´fSX 23 þb»ffBÊ, 2015 ·ffSX°f ³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû ¹fû¦f ´fSX »f¦ff dQ¹ffÜ ¹fû¦f IYWXeÔ ×JSXeQ³fZ ªff³ff ´fOÞX°ff W`X ¢¹ff? ¹fû¦f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY IbY»»fc ¸fZÔ WbXE EIY ¶fÀf °fû WX¸ffSmX A³QSX W`XÜ ´fWX»fZ WX¸f CXÀfIYû MXMXû»f ³fWXeÔ SXWZX ±fZ, ªf¶fdIY BXÀfÀfZ WX¸ffSXe ÀfZWX°f Qb÷YÀ°f WXfQÀfZ ¸fZÔ AfNX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°fÜ WXû°fe W`XÜ ×IYf¹fQZ ÀfZ °fû WX¸ffSXe dQ³f¨f¹ffÊ AüSX ·fûªf³f AfdQ IZY d³f¹f¸f WXe ´fi±ffEa W`ÔXÜ

23 þb»ffBÊ, 2015

MZXSXe Àfa¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ³fZ ¹fü³f Vfû¿f¯f IZY AfSXû´fe AfSX.IZY.´f¨füSXe IYû ¸fWXd³fQZVfIY ´fQ ÀfZ WXMf¹ffÜ

ÀfSXIYfSX k¶fZMXe ¶f¨ffAûl Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXe W`X AüSX ¸fSX³fZ ½ff»fe ·fe ¶fZdMX¹ffa W`ÔX?

ASmX QZd£fE, ¹fWX ¸fbQÐQf CXNXf¹ff ¦f¹ff W`X, A¨LXf W`XÜ »fZdIY³f 12 ÀfZ 18 Àff»f IYe ªfû ³füªf½ff³f »fOÞXIYe IZY Àff±f 6-6 »fû¦f ¶f»ff°IYfSX IYSX°fZ W`ÔX, ¹fWX ¢¹ff OXf¹f³f ´fi±ff ÀfZ IY¸f ½fe·f°Àf W`X? Àf³ff°f³f ¸fZÔ EZÀfZ SXfÃfÀfûÔ IZY d×J»ff×RY »fû¦f Af¦fZ Af SXWZX W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

16 SXf¿MXÑ»fûIY

BÀfSXû ³fZ Aa°fdSXÃf ¸fZÔ ·fZþZ 5 CX´f¦fiWX

dÀfa¨ffBÊ ¹fûþ³ff ¸faþcSX

IZY³ýi ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ³f¹fe ¹fûþ³ff ´fi²ff³f¸faÂfe IÈYd¿f dÀfa¨ffBÊ ¹fûþ³ff (´feE¸fIZYEÀfUfBÊ) IYû ¸faþcSXe Qe WX`Ü BÀf¸fZÔ ´ffa¨f U¿fûË, ¹ff³fe 2015-16 ÀfZ 2019-20 IZY d»fE 50 WXþfSX IYSXûOÞX IYe ²f³fSXfdVf IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff ¸füþcQf dUØfe¹f U¿fÊ IZY d»fE 5300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AfUadMX°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ IÈYd¿f ¹fû¦¹f 14.2 IYSXûOÞX WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f ¸fZÔ ÀfZ 65 ´fid°fVf°f ¸fZÔ dÀfa¨ffBÊ ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fûªf³ff IZY þdSX¹fZ dÀfa¨ffBÊ ¸fZÔ d³fUZVf IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´feE¸fIZYEÀfUfBÊ IYe d³f¦fSXf³fe ´fi²ff³f¸faÂfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf·fe Àf¸¶fd³²f°f ¸faÂff»f¹fûÔ IZY ¸fadÂf¹fûÔ IZY Àff±f EIY Aa°fSX-¸faÂff»f¹fe SXf¿MÑXe¹f Àfa¨ff»f³f Àfd¸fd°f (E³fEÀfeÀfe) IYSmX¦feÜ ¹fûþ³ff ¸fZÔ IZY³ýi 75 ´fid°fVf°f A³fbQf³f QZ¦ff AüSX 25 ´fid°fVf°f J¨fÊ SXfª¹fûÔ IZY dþ¸¸fZ WXû¦ffÜ ´fcUûÊØfSX ½f ´fUÊ°fe¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IZY³ýi IYf A³fbQf³f 90 ´fid°fVf°f °fIY WXû¦ffÜ

BÀfSXû AüSX CXÀfIZY Ufd¯fdª¹fIY CX´fIiY¸f EadMÑ¢Àf ³fZ Àfa¹fböY øY´f ÀfZ 10 þb»ffBÊ IYû A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Ufd¯fdª¹fIY ´fiÃfZ´f¯f dIY¹ffÜ ²fibUe¹f CX´f¦fiWX ´fiÃfZ´f¯f ¹ff³f IZY CX³³f°f ÀfaÀIYSX¯f (´feEÀfE»fUe-E¢ÀfE»f) IZY þdSX¹fZ Afa²fi ´fiQZVf IZY ßfeWXdSXIYûMXf Aa°fdSXÃf IZY³ýi ÀfZ ´ffa¨f dUQZVfe CX´f¦fiWXûÔ IYû Aa°fdSXÃf ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ffÜ B³f ´ffa¨fûÔ CX´f¦fiWXûÔ IYf IbY»f Uþ³f »f¦f·f¦f 1440 dIY»fû¦fif¸f WX`Ü ´feEÀfE»fUe-Àfe 28 ³fZ 13UeÔ CXOÞXf³f IZY °fWX°f d¶fiMXZ³f IZY ÀfSXZ ÀfZMXZ»ffBMX MZX¢³fû»ffgþe d»fd¸fMXZOX (EÀfEÀfMXeE»f) õfSXf d³fd¸fÊ°f ´fÈ±Ue IZY JfÀf ÃfZÂf ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»fZ °fe³f OXeEÀfe 3 CX´f¦fiWX ´fiÃfZd´f°f dIYEÜ EZÀfZ CX´f¦fiWX ²fSX°fe ÀfZ d³fQZÊVf QZ³fZ ´fSX dIYÀfe dUVfZ¿f ÃfZÂf IYe °fÀUeSXZÔ »fZ³fZ IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ B³f CX´f¦fiWXûÔ IYû 647 dIY»fû¸feMXSX IYe DaY¨ffBÊ ´fSX Àf³f dÀf³fIiYû³fÀf Afgd¶fÊMX (EÀfEÀfAû) ¹ff³fe Àfc¹fÊ °fb»¹fIYfd»fIY IYÃff ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ EIY ¸ffBIiYû ÀfZMXZ»ffBMX Àfe¶feE³fMXe-1 WX`Ü ¹fWX ´fÈ±Ue ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»fZ A°¹fa°f LûMXZ ÀfZMXZ»ffBMX IYe °fIY³feIY ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ÀfSXZ Aa°fdSXÃf IZY³ýi IYe AfZSX ÀfZ ·fe A°¹fa°f ÀfcÃ¸f ³f`³fû ÀfZMXZ»ffBMX IYe °fIY³feIY ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE dOXAfgd¶fÊMX»f ³ff¸f IYf CX´f¦fiWX ´fiÃfZd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXeE¸fÀfe-3 Àf¸fcWX ¸fZÔ OXeE¸fÀfe 3-1, OXeE¸fÀfe 3-2 AüSX OXeE¸fÀfe 3-3 °fe³f CX³³f°f dIYÀ¸f IZY »f§fb CX´f¦fiWX WX`ÔÜ

kAfIYfVfl ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f

ÀUQZVfe Àfb´fSXÀfûd³fIY d¸fÀffB»f kAfIYfVfl IYû 10 þb»ffBÊ IYû ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¦Ufd»f¹fSX IZY ¸fWXfSXfþf Uf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³f ´fSX EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ SXÃff ¸faÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ AøY´f SXfWXf IYû ¹fWX d¸fÀffB»f ÀfüÔ´feÜ þ¸fe³f ÀfZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¸ffSX IYSX³fZ Uf»fe ¹fWX d¸fÀffB»f 14.333 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f§faMXf IYe ¦fd°f ÀfZ WX¸f»ff IYSX³fZ AüSX EIY ¶ffSX ¸fZÔ AfNX »fÃ¹fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü BÀfZ SXÃff A³fbÀfa²ff³f EUa dUIYfÀf Àfa¦fNX³f (OXeAfSXOXeAû), ·ffSX°f B»fZd¢MÑIY»f d»fd¸fMXZOX AüSX d³fþe ÃfZÂf ³fZ d¸f»fIYSX °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü ¹fWX 30 dIY»fû¸feMXSX IYe SXZÔþ ¸fZÔ QbV¸f³fûÔ IZY dU¸ff³f, WXZ»feIYfg´MXSX AüSX OÑû³f IYû d³fVff³ff ¶f³ff ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX WXSX ¸füÀf¸f ¸fZÔ 5 dU¸ff³fûÔ ´fSX EIY Àff±f WX¸f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`XÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

d½fV½f»fûIY 17

dUV½f ²fSXûWXSX Àfc¨fe ¸fZÔ 24 ³fE À±f»f Vffd¸f»f

¹fc³fZÀIYû ³fZ dUV½f ²fSXûWXSX Àfc¨fe ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY 24 ³f¹fZ À±f»fûÔ-À¸ffSXIYûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ A¶f 1031 À±f»f/À¸ffSXIY WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ³fE À±f»f þbIY³f-³fû°ffOX³f Aüôûd¦fIY dUSXfÀf°f À±f»f, Àff³f AaMXûd³f¹fû d¸fVf³Àf, MXZ¢ÀffÀf, ÀfcÀff IZY ´fbSXf°ffd°UIY MXe»fZ, Vf`¸´fZ³f dWX»fÀffBOX, RYû±fÊ SXûOX d¶fiþ, ³fZRiYû´fûd»fÀf AfgRY ¶fZMX Vfe ASXe¸f, WXZ»f ÃfZÂf IYe ´ff¿ff¯f IY»ff, Uf³fÀ´fd°fIY CXôf³f, ¸fZBþe Aüôûd¦fIY IiYfad°f À±f»f, °fbÀfe À±f»f, Q ´ffSX RYûÀfÊ WaXdMaX¦f »f`ÔOXÀIZY´f, dIiYÀMXe³ffRYe»OX IYf ¸fûSXfdU¹f³f ¨f¨fÊ À±f»f, ¶»fc EaOX þfg³f IiYû ¸ffCaXMXZ³f, ¸fZ¸faOX IYf ÀffaÀIÈYd°fIY ·fc-QÈV¹f, ¢»ffB¸fZMXÐÀf, °fZSXûÊBÀfÊ AfgRY ¶fSX¦fZÔOXe, ´fZVfZSXÀMZXMX EaOX IYûMXûSXfgÀf dOXdÀMÑ¢MX dUQ dVf»fZWXfgÀf, ASX¶f-³ffg¸fÊ³f ´f»fZSX¸fe ½f ÀfZRYf»fc AüSX ¸fûSXZA»f IZY I`Y±fZOÑ»f ¨f¨fÊ, ¶f`´fd°fÀ¸ff À±f»f, A»f-¸f§f°ffÀf, ¶ff¹ff¢þZ EZd°fWXfdÀfIY ÃfZÂf, E¢½fZOX¢MX AfgRY ´f`OÑZ MXZ¸¶»f`IY WXfBOÑûd»fIY dÀfÀMX¸f AfdQ W`ÔXÜ

MXbUf»fb IZY AdÀ°f°U IYf ÀfaIYMX

¦»fû¶f»f Ufgd¸fË¦f IZY IYfSX¯f Qbd³f¹ff IYf ¨ff`±ff Àf¶fÀfZ LûMXf QZVf MXbUf»fb IZY AdÀ°f°U ´fSX J°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX QZVf-Qbd³f¹ff IZY ³f¢VfZ ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX WX`Ü ¹fcSXû´f ¸fZÔ ¶fÀfZ LûMXZ ÀfZ õe´f QZVf MXbUf»fb IZY ´fi²ff³f¸faÂfe B³fZ»fZ À´fûAf¦ff ³fZ ¶fiÀfZ»Àf ´fWbaX¨fIYSX ¹fcSXû´fe¹f Àfa§f IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX A´f³fZ QZVf IYû ¶f¨ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ Àf¸fbýi IZY þ»fÀ°fSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX BþfRZY ÀfZ dÀfRÊY 10 WXþfSX IYe Af¶ffQe Uf»fZ BÀf QZVf ´fSX OXc¶f IYf J°fSXf ¸faOXSXf SXWXf WX`Ü BÀfIYf IYfRYe B»ffIYf OXc¶f³fZ IZY ¶fZWXQ IYSXe¶f WX`Ü MXbUf»fb Àf¸fbýi °f»f ÀfZ ¸fWXþ ¨ffSX ¸feMXSX IYe DaY¨ffBÊ ´fSX ¶fÀff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY MXbUf»fb ´fiVffa°f ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ ¶fÀff õe´f Àf¸fcWX Uf»ff QZVf WX`Ü

¨fe³fe ´f³fOXb¶¶fe SXû²fe dU¸ff³f °f`³ff°f

¨fe³f ³fZ ³füÀfZ³ff IYe Ãf¸f°ffAûÔ IYû ²ffSX QZ³fZ IZY d»fE CXÀfIZY ¶fZOÞXZ ¸fZÔ ÀUQZVf d³fd¸fÊ°f ´f³fOXb¶¶fe SXû²fe dU¸ff³f IYû Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ¸fedOX¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦ffAûdVf³f-6 ¦fV°fe dU¸ff³f A¸fZdSXIYe ´fe-3Àfe AûdSX¹ffg³f IZY ¶fSXf¶fSX ÀfÃf¸f WX`Ü ¨ffSX Baþ³fûÔ Uf»ff ¦ffAûdVf³f UfBÊ-8 ¸ff»fUfWXIY dU¸ff³f IYe °fIY³feIY ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü BÀfZ ¶fZBÊWXBÊ dÀ±f°f ³füÀf`d³fIY AçZ ´fSX ¶fZOÞXZ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¸fbýi IZY AÔQSX IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ³fþSX SXJZ¦ffÜ Àff±f WXe QbV¸f³fûÔ IZY ´fû°f IYû ³f¿MX IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfÃf¸f WX`Ü BÀfÀfZ d¸fÀffB»f IYû ·fe LûOÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü ´f³fOXb¶¶fe SXû²fe dU¸ff³f dUIYdÀf°f IYSX³fZ Uf»ff ¨fe³f dUV½f IYf LNXf QZVf ¶f³f ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀf ¢»f¶f ¸fZÔ IZYU»f A¸fZdSXIYf, øYÀf, þf´ff³f, d¶fiMXZ³f AüSX RiYfaÀf Vffd¸f»f ±fZÜ

´fiÀ°fbd°f: SWXeÀf dÀfaWX

R.D.L. EDUCATION

Mr. U. K. Jaiswal (Director) Mob.: 09711152915

for Ist to XIIth

Note- We provide home tuition for all subject and Class in Delhi-NCR

XI / XII / Pre-Medical Test / Pre-Engineering Test Venue: C-237, Sec-36, Greater Noida, Gautam Buddha Nagar, (U.P.)-201301, E-mail: umeshjaiswal186@gmail.com

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

18 Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f

OXf.g SXWXeÀf dÀfaWX 19 dý³f °fIY ¨f»fe Àff`ýZ¶ffþe Af`SX AdÀ±fSX Uf°ffUSX¯f IZY ¶ffQ ¶fbÓfZ-¶fbÓfZ Uf°ffÊIYfSXfZa ³fZ AfZ¶ff¸ff IZY BÊXSXf³f d¸fVf³f A±fUf BÊXSXf³f IZY ³ffd·fIYe¹f IYf¹fÊIiY¸f IYfZ SXfZIY³fZ Àf¸¶f³²fe EZd°fWXfdÀfIY OXe»f IYe ÀfRY»f°ff 14 þb»ffBÊX, 2015 IYfZ WXfdÀf»f IYS »feÜ BXÀfÀfZ ´fdV¨f¸fe Vfd¢°f¹ffZÔ ³fZ BÊXSXf³f IYfZ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX ´fif´°f IYS³fZ ÀfZ SXfZIY d»f¹ff Af`SX BÊXSXf³f ³fZ ´fdV¨f¸fe QZVffZÔ IYû A´f³fZ DY´fSX »f¦fZ ´fid°f¶fa²ffZÔ IYfZ WXMXf³fZ IZY d»fE ¸f³ff d»f¹ffÜ BXÀf Àfad²f ÀfZ ·f»fZ WXe 1979 IYe BÊXSXf³fe IiYfad°f IZY ¶ffý A¸fZdSXIYf Af`SX BXÀf BXÀ»ff¸fe dSX´fd¶»fIY IZY ¶fe¨f Àf¸¶f³²ffZÔ IYe ¸f²fbSX°ff IZY ÀfaIZY°f dýE þf SWZX WXfZa, »fZdIY³f ¢¹ff EZÀff UfÀ°fU ¸fZÔ WXfZ¦ff, dUVfZ¿fIYS °f¶f, ªf¶f BÊXSXf³f õfSXf OXe»f ´fSX ÀfWX¸fd°f IYe AfZSX ¶fPÞ°fZ Àf¸f¹f BÊXSXf³fe Àf¸f±fÊIY A¸fZdSXIYf IZY ¸ff`°f IYe ²ffd¸fÊIY ¸ff»ff þ´f SWZX WXfZa? ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ BXÀfÀfZ ´fdV¨f¸f EdVf¹ff ¸fZÔ WXf»ff°f ¶fý»fZÔ¦fZ? ¢¹ff BXÀfÀfZ EdVf¹ff ÀfZ ´fSX¸ff¯fb IYf ·f¹f Àfý`U IZY d»fE MX»f ¦f¹ff? ¢¹ff BXÀfZ ¹fcSXfZ´fe¹f Àfa§f IYe ·ff¿ff ¸fZÔ dUVU IZY d»fE kAfVff IYe dIYS¯fl ¸ff³ff þfE ¹ff dRYS BXþSXf¹f»fe ³fþdSX¹fZ IYfZ ÀUeIYfSX dIY¹ff þfE dþÀf¸fZÔ UWX BXÀfZ EIY kEZd°fWXfdÀfIY ¦f»f°fel ¶f°ff SXWXf W`X? EIY ÀfUf»f ¹fWX ·fe W`X dIY A¸fZdSXIYf Af`SX ´fdV¨f¸fe Qbd³f¹ff IYfZ BÊXSXf³f IZY ´fSX¸ff¯fb ¶f¸f þ`Àff J°fSXf ´ffdIYÀ°ff³fe ¶f¸f ¸fZÔ ¢¹ffZÔ ³fWeÔ dýJfBÊX dý¹ff? ¶fe°fZ U¿fÊ 24 ³fU¸¶fSX IYfZ þ¶f kBÊX3 + 3l (BÊX¹fc IZY °fe³f QZVf-d¶fiMZ³f, RiYfaÀf Af`SX þ¸fÊ³fe °f±ff A¸fZdSXIYf, øYÀf Af`SX ¨fe³f) A±fUf ´fe 5+1 °f±ff BÊXSXf³fl kSZXÀfe´fifZIY»f ¸feþÀfÊl JfZþ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WbXE ±fZ, °f¶f BX°¸fe³ff³f ³fWeÔ WXfZ ´ff¹ff ±ff dIY BÊXSXf³f A´f³ff ¹fcSZXd³f¹f¸f E³fdSX¨f¸fZÔMX

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX°fZ d½fd·f³³f QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXf²¹fÃf

BÊXSXf³fe ¶f¸f WXe ¢¹ffZÔ

J°fSX³ffIY »f¦fZ

A¸fZdSXIYf AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe QZVfûÔ ³fZ Àf¸fÓfü°ff IYSX BÊXSXf³f IZY ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f IYû °fû SXûIY d»f¹ff, ¸f¦fSX EdVf¹ff ¸fZÔ Vffad°f IZY d»fE CX³WZXÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIYi ¸f ³f¬fSX ³fWXeÔ Af°ffÜ

IYf¹fÊIiY¸f UfÀ°fU ¸fZÔ ¶faQ IYS ýZ¦ffÜ »fZdIY³f ¶ffý ¸fZÔ ¹fZ QZVf EIY Aa°fdSX¸f Àf¸fÓff`°fZ °fIY ´fWbXa¨fZ Af`SX °f¹f WbXAf dIY BÊXSXf³f 5 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¹fcSZXd³f¹f¸f E³fdSX¨f ³fWeÔ IYSZX¦ff, BÊXSXf³f 20 ´fid°fVf°f °fIY E³fdSX¨OX ¹fcSZXd³f¹f¸f IYe Àf¸´fc¯fÊ ¸ffÂff Àf¸ff´°f IYS ýZ¦ff AüSX ASXIY IZY W`XUe UfMXSX ´»ffaMX IYfZ Af¦fZ dUIYdÀf°f IYS³fZ ÀfZ SXfZIZY¦ffÜ BXÀfIZY ¶fý»fZ ¸fZÔ kBÊX3 + 3l QZVf AfadVfIY øY´f ÀfZ ´fid°f¶fa²ffZÔ ¸fZÔ PXe»f QZ³fZ IZY Àff±f-Àff±f CXÀfIZY °fZ»f IZY U°fÊ¸ff³f À°fSXfZa °fIY JSXeQ IYe A³fb¸fd°f QZÔ¦fZ, AðXÊIYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ Af`SX E¹fSX»ffBXaÀf ´fSX »f¦fZ ´fid°f¶fa²ffZÔ IYfZ d³f»fd¸¶f°f IYSZXa¦fZ Af`SX ´fid°f¶fðX°ff IYf A³fb´ff»f³f

A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff

IYS³fZ ´fSX CXÀfZ 4×2 OXfg»fSX RYfgSZX¢Àf dSXþUÊ ´fif´°f IYS³fZ IYe A³fb¸fd°f QZÔ¦fZÜ A¶f BXÀf Aa°fdSX¸f Àf¸fÓff`°fZ IYfZ À±ff¹fe ¶f³ff dý¹ff ¦f¹ff W`XÜ A¶f BÊXSXf³f IYfZ A´f³fZ Àf·fe ³ffd·fIYe¹f À±f»ffZÔ IYfZ AfBÊXEBÊXE IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE JfZ»f³ff WXfZ¦ffÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ BXÀf Àfad²f ´fSX Qbd³f¹ff IYe d³f¦ffWZXa dMXIYf¹fe SXJe ¦f¹feÔ, CXÀfÀfZ °ffZ ¹fWXe »f¦f°ff W`X dIY BÊXSXf³f IYf ´fSX¸ff¯fb ¶f¸f Qbd³f¹ff IZY d»fE ¶fZWXý J°fSX³ffIY Àffd¶f°f WXfZ°ffÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ EIY ´fÃf °ffZ ¹fWX WXfZ ÀfIY°ff W`X dIY Àfb³³fe ASX¶f Qbd³f¹ff, dVf¹ff BÊXSXf³f IYe °ffIY°f ÀfZ ·f¹f·fe°f W`X, BXÀfd»fE »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ BÊXSXf³f IZY dJ»ffRY »ff¸f¶faQe IYe °f¸ff¸f Àfa·ffU³ffEa ¶f³f°fe SXWeÔÜ QcÀfSXf ´fÃf ¹fWX W`X dIY A¸fZdSXIYf »f¦ff°ffSX ¸f²¹f´fcUÊ IZY A´f³fZ ÀfWX¹ffZZd¦f¹ffZÔ IYfZ k³¹fcd¢»f¹fSX A¸¶fiZ»ffl (³ffd·fIYe¹f L°fSXe) ¸fbW`¹ff IYSf³fZ IZY ´fid°f ´fid°f¶fðX SXWXf W`X, dþÀfÀfZ Àfb³³fe Qbd³f¹ff °ffZ

¸fWRcYþ W`X, »fZdIY³f dVf¹ff BÊXSXf³f IYfZ ¹fWX ÀfbdU²ff ´fif´°f ³fWeÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX ¶f³ff³ff Af`SX CXÀfZ LbX´ffE SXJ³ff BÊXSXf³f IYe dUUVf°ff ±feÜ ¹fWXe ³fed°f BXþSXfBX»f ³fZ ·fe A´f³ff¹fe W`XÜ A¦f»ff ÀfUf»f ¹fWX W`X dIY BÊXSXf³f IZY ³ffd·fIYe¹f IYf¹fÊIiY¸f IYfZ ¶faQ IYSf³fZ IZY dÕXE A¸fZdSXIYf Af`SX CXÀfIZY ÀfWX¹ffZd¦f¹ffZÔ IYe °fSXRY ÀfZ þfZ ´fi¹ffÀf WbXE, ¢¹ff CX³fIYf IZY³ýi dUVU Vffad°f ±fe ¹ff dRYS BXþSXfBX»fe ÀfbSXÃff? BÊXSXf³f IYfZ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX ¶f³ff³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ IYe U°fÊ¸ff³f IYfZdVfVfZÔ QfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ d¶faQbAfZÔ IYe AfZSX AfIYd¿fÊ°f IYS°fe W`ÔXÜ ´fi±f¸fBÊXSXf³f IYe ´fSX¸ffd¯UIY ¸fWX°UfIYfaÃffAfZÔ IYf Aa°f IYS³fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYf Af`SX CXÀfIZY ´fdV¨f¸fe ÀfWX¹ffZ¦fe QZVffZÔ IZY ´fi¹ffÀffZÔ ¸fZÔ dýJ°fe ´fid°f¶fðX°ffÜ BX³f QZVffZÔ IZY BXÀf dýVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ EªfZÔÀfe (AfBÊXEBÊXE) IZY ³fU¸¶fSX 2011 IZY CXÀf AfIY»f³f IZY ¶ffý °fZþ WbXE, dþÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff ±ff dIY BÊXSXf³f UfÀ°fU ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX ¶f³ff SXWXf W`X Af`SX BXÀfIYe ´fidIiY¹ff CXÀf J°fSX³ffIY dÀ±fd°f °fIY ´fWbXa¨f ¨fbIYe W`X, þWfa ÀfZ CXÀfZ SXfZIYf ³fWeÔ þf ÀfIZY¦ffÜ BXÀf AfIY»f³f IZY ¶ffý A¸fZdSXIYf Af`SX CXÀfIZY ÀfWX¹ffZd¦f¹ffZÔ IYfZ »f¦ff dIY BÊXSXf³f IZY dJ»ffRY IYOÞZ IYQ¸f CXNXf³fZ ¸fZÔ dURY»f SXW³fZ ´fSX BXþSXfBX»f AfIiYf¸fIY Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊX IYe AfZSX ¶fPÞ ÀfIY°ff W`XÜ dõ°fe¹f d¶faQb BXÀf ²ffSX¯ff IZY BQÊ-d¦fQÊ §fc¸f°ff W`X dIY BÊXSXf³fe ¶f¸f AIZY»fZ BXþSXfBX»f IZY d»fE WXe J°fSXf ³fWeÔ W`ÔX, ¶fd»IY UZ A¸fZdSXIYf IZY d»fE ·fe J°fSXf Àffd¶f°f WXfZÔ¦fZ, dþÀfZ ÀU¹fa SXf¿MÑX´fd°f AfZ¶ff¸ff ³fZ ·fe ¹fWcXQe ²f¸fÊ Àfb²ffSX Àfa§f IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ÀUeIYfSX dIY¹ff ±ffÜ ¹ff³fe ¹fWX 2011 ¸fZÔ WXe °f¹f WXfZ ¨fbIYf ±ff dIY A¸fZdSXIYf A´f³fe BÊXSXf³f ³fed°f ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³f IYSmX¦ffÜ

A¸fZdSXIYf IZY SXfþ³fed°f dUÄffd³f¹ffZÔ- þfg³f d¸f¹fSX VfZ¸fSX Af`SX ÀMXeRY³f Ufg»MX ³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIY ¸fZÔ d»fJf W`X dIY ¹fdý øYÀf, ¨fe³f Af`SX QdÃf¯f IYfZdSX¹ff IZY ·fe ³ffd·fIYe¹f Ãf¸f°ff¹fb¢°f WXf³Z fZ IZY ¶ffUþcý A¸fZdSXIYf Vffad°f ÀfZ SXWX ÀfIY°ff W`X, °ffZ BÊXSXf³f IZY ³ffd·fIYe¹f Ãf¸f°ff¹fb¢°f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ¢¹ffZÔ ³fWeÔ? BXÀf¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYe ´fcSXe °fSXWX A³fýZJe IYe ¦f¹fe dIY BÊXSXf³f IYfZ BXÀf ¸fbIYf¸f °fIY ´fWbXa¨ff¹ff dIYÀf³fZ? IbYL U¿fÊ ´fWX»fZ ÀfaOZX MXfBX¸Àf IZY ´fÂfIYfSX ÀffBX¸f³f W`ÔXOXSXÀf³f ³fZ EIY J¶fSX d»fJe ±fe, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ CXÀf ´fÂf IYf Jb»ffÀff dIY¹ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fSX¸ff¯fb U`Äffd³fIY OXfg× A¶Qb»f IYfdýS Jf³f ³fZ BÊXSXf³f °f±ff IYfZdSX¹ff IZY ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f IYfZ Afd²fIYfdSXIY Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ IYf CX»»fZJ ·fe dIY¹ff ±ffÜ ´fÂf ¸fZÔ BÊXSXf³f IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff dIY Àf¸·fU°f: ¶fe¶fe (¶fZ³fþeSX ·fbMÐMfZ) IZY IYW³fZ ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf þ³fSX»f BXd¸°f¹ffþ (¶fZ³fþeSX ·fbMÐMfZ IZY SXÃff Àf»ffWXIYfSX) ³fZ ¸fbÓfZ IbYL SZXJfd¨fÂffZÔ (dOXþfBX³f) Af`SX §fMXIYfZa (ÀfZ¦f¸fZMÔ XÀÐ f) IYfZ BÊXSXfd³f¹ffZÔ IYfZ Àff`´Ô f³fZ IYfZ IYWf ±ffÜ ³ff¸f Af`SX Af´fcd°fÊIY°ffÊAfZÔ IYf ´f°ff ·fe BÊXSXfd³f¹ffZÔ IYfZ Àff`´Ô ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸f°f»f¶f ¹fWX WbXAf dIY BÊXSXf³f ¸fZÔ ÀfWXe A±ffZË ¸fZÔ ³ffd·fIYe¹f IYf¹fÊIiY¸f IYfZ þ³¸f QZ³fZ Uf»ff ´ffdIYÀ°ff³f W`XÜ BÊXSXf³f IZY ´fSX¸ff¯fb ¶f¸f CX°f³fZ AÀfbSXdÃf°f ³fWeÔ WXfZ°fZ, dþ°f³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY W`ÔX, ¢¹ffaZdIY ´ffIY EMX¸fe WXd±f¹ffSX Af°fadIY¹ffZÔ IYe ´fWbXa¨f ÀfZ ¶fWbX°f QcSX ·fe ³fWeÔ W`ÔXÜ Afþ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY dSXMXf¹fOÊX þ³fSX»f ·ffSX°f IYfZ ²f¸fIYe QZ°fZ WbXE Jb»fZAf¸f IYW°fZ W`ÔX dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ´fSX¸ff¯fb ¶f¸f Vf¶f-E-¶fSXf°f IZY d»fE ³fWeÔ ¶f³ffEÜ dRYS ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f IYfZ SXfZIZY d¶f³ff EdVf¹ff ´fSX¸ff¯fb J°fSZX ÀfZ ¸fb¢°f I`YÀfZ WXfZ ÀfIZY¦ff? l

Mob.: 9835366714 / 8271753830, Email: achievers142@rediffmail.com

Achievers’ Classes Science

Rajesh Kr. Gautam (Managing Director) M.A. (Eng), M.Ed., BJMC TET & High School Teacher Qualified / 2014

Arts

Commerce

Special Features: SSC, Banking, High School Teacher English Honours, Spoken, Grammar & Competitive English For: IX, X, XI, XII (JAC & CBSE), Degree I, II & III K.P. Complex, Opp. Town Hall, Annada Chowk, Hazaribagh, Jharkhand

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

20 SXfªf³fed°f

·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d½f²û¹fIY ´fSX Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff ³fZ dªfÀf °fSXWX Àfa¹fb¢°f d½f´fÃf IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dVfSXIY°f ³fWXeÔ IYe, CXÀfÀfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe IZY BXVffSmX ´fSX CX³fIZY dÀf¹ffÀfe ³fÈ°¹f IYSX³fZ IZY ÀfaIZY°f ÀffRY ³f¬fSX Af SXWZX W`ÔXÜ

d½f´fÃf ´fSX ÀfSXIYfSX IYf Ad²f¦fiWX¯f d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe IZY³ýi IYe ³fSmX³ýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf ¸fWX°½ffIYfaÃfe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d½f²û¹fIY ´ffdSX°f WXû ¹ff ³f WXû, »fZdIY³f d½f´fÃf IYe EIY°ff IYû £fadOX°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY SX¯f³fed°fIYfSX ÀfRY»f WXû°fZ ªføYSX dQ£ffBÊX QZ SWZX W`ÔXÜ Àfe¶feAfBÊX IYf ¨ff¶fbIY WXe ÀfWXe, ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¦fa·feSX AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSmX Qû ´fi¸fb£f ÃûÂfe¹f Q»fûÔ- Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ AüSX ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ ³fZ §fbMX³fZ MZIY³fZ IZY ÀfaIZY°f dQE W`ÔXÜ ¹fôd´f IZY³ýi IYe BXÀf RYüSXe IYf¸f¹ff¶fe IZY ¶ff½fªfcQ A·fe ·fe SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ½fWX ¶fWbX¸f°f IZY AfaIYOÞZX ÀfZ ´feLZX WXe W`XÜ d»fWXfªff ¨ff»fc ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ WXe ½fWX d½f²û¹fIY IYû dRYSX ÀfZ ´fZVf IYSX³fZ ÀfZ ´fSXWZXªf IYSX SXWXe W`XÜ »fZdIY³f IZY³ýi IYe ³ff¦f-RYfaÀf ¸fZÔ Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff ¶fbSXe °fSXWX CX»fÓf ¦fBÊX W`ÔX, BXÀfÀfZ A¶f BX³fIYfSX ³fWXeÔ XdIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ Àf¸f±fÊ³f A¶f ¸fªf¶fcSXe W`X °fû Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¨fZWXSXf dLX´ff³û IZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY BXÀf ´fiÀ°ffd½f°f d½f²û¹fIY ¸fZÔ IbYLX ÀfaVfû²f³fûÔ IYe ¸ffa¦f IYe W`X, dªfÀfZ IZY³ýi ´fWX»fZ WXe À½feIYfSX IYSX BXÀf dQVff ¸fZÔ ´fWX»f IYSX ¨fbIYf W`XÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff IZY BXÀf Af°¸f ´fdSX½f°fÊ³f ¸fZÔ ³fûEOXf d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

IZY d³f»fad¶f°f ¸fb£¹f Ad·f¹fa°ff ¹ffQ½f dÀfaWX IYe £ffÀf ·fcd¸fIYf W`X, dªf³fIZY IYf»fZ IYfSX³ff¸fûÔ IYû ´fc½fÊ½f°feÊ ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff Qû³fûÔ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ÀfaSXÃf¯f dQ¹ff AüSX A¶f ´fcSXf ¸ff¸f»ff Àfe¶feAfBÊX IYe SXOXfSX ´fSX Af ¨fbIYf W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f ÀfZ ªfbOÞZX IbYLX A³¹f ¸fbQÐQûÔ ´fSX ·fe Àf´ff ¸fbd£f¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f £ffÀfZ d¨fad°f°f ¶f°ffE ªff SXWZX W`ÔXÜ IZY³ýi Àfe¶feAfBÊX ÀfZ A¦fSX IbYLX SXfWX°f Àfbd³fdV¨f°f IYSXf°ff W`X °fû Àf´ff ¶fQ»fZ ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d½f²û¹fIY ÀfdWX°f IYBÊX A³¹f »fad¶f°f d½f²û¹fIYûÔ ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f £fOÞXe dQ£ffBÊX QZ ÀfIY°fe W`XÜ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfaVfû²f³f d½f²û¹fIY IZY Àff±f WXe IZY³ýi IZY Àf¸f±fÊ³f IYe £ffd°fSX Àf´ff ÀfSXIYfSX AüSX CXÀfIZY ³fZ°ffAûÔ IZY ´ff´f ´fSX ´fQZÊQfSXe IYe ·fe dÀIiY´MX °f`¹ffSX WXû SXWXe W`XÜ 31 ¸fBÊX, 2015 IYû ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYû »fZIYSX IZY³ýi ³fZ ªfû A²¹ffQZVf ªffSXe dIY¹ff ±ff, ½fWX 30 ³f½f¸¶fSX °fIY ´fi·ff½fe SXWZX¦ffÜ BXÀf ¶fe¨f Àfa¹fböY ÀfaÀfQe¹f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf EÀfEÀf AWX»fc½ffd»f¹ff ³fZ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ÀfZ BXÀf d½f²û¹fIY ´fSX A´f³fe dSX´fûMÊX IZY d»fE Qû Àf~fWX IYf AüSX Àf¸f¹f ¸ffa¦ff W`XÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf £f°¸f WZXf³fZ IZY ´fWX»fZ CX³fIYe dSX´fûMÊX Af ªffE¦feÜ IbYLX EZÀfZ WXe

21 SXfªf³fed°fIY WXf»ff°f ¸fZÔ ¸ff¹ff½f°fe ·fe W`XaÜ A½f`²f IY¸ffBÊX IYf ´fWX»fZ WXe IYed°fÊ¸ff³f ¶f³ff ¨fbIYeÔ ¸ff¹ff AüSX CX³fIZY ´fdSX½ffSX IZY IYfSX³ff¸fZ ·fe IZY³ýi AüSX Àfe¶feAfBÊX IYe SXOXfSX ´fSX W`ÔXÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀfIYf ÀfaQZVf ·fe ¸ff¹ff IYû d·fªf½ff dQ¹ff W`XÜ d»fWXfªff Àf¸f±fÊ³f IYe d¨fMÐXNXe Àfüa´f³fZ IZY d»fE ½fWX ·fe °f`¹ffSX ¶f`NXe W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff °fd¸f»f³ffObX IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ªf¹f»fd»f°ff ·f»fZ WXe Qû¶ffSXf ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f ¦fBÊX W`ÔX, »fZdIY³f IZY³ýi IZY SXWX¸fû-IYSX¸f IYe CX³WZÔX ·fe ªføYSX°f SXWZX¦feÜ d»fWXfªff ½fWX ·fe IZY³ýi IZY Àff±f WXe ªffEa¦fe AüSX Àfa·f½f W`X dIY IY÷Y¯ffd³fd²f IYe A¦fb½ffBÊX ½ff»ff OXeE¸fIZY ·fe ÀfSXIYfSX IZY WXe Àff±f SXWZXÜ »fZdIY³f BX³f °f¸ff¸f Qf¦fe Q»fûÔ IZY Àf¸f±fÊ³f IZY ¶ff½fªfcQ d¶f³ff IYfa¦fZiÀf IZY Àff±f AfE SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶fWbX¸f°f IYf AfaIYOÞXf ªfbMXf³ff ÀfSXIYfSX IZY d»fE A·fe ·fe AfÀff³f ³fWXeÔ W`XÜ WXf»ffadIY ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ ½fWX ¹fWX ·fe BXVffSXf IYSX°fe W`X dIY ½fWX BXÀf d½f²û¹fIY IYû ´ffdSX°f IYSXf³fZ IZY d»fE ÀfaÀfQ IYf ÀffÓff ÀfÂf ·fe ¶fb»ff ÀfIY°fe W`X, »fZdIY³f BXÀfIZY ´fWX»fZ ½fWX ÀffSmX d½fIY»´fûÔ IYû Afªf¸ff »fZ³ff ¨ffWX°fe W`XÜ dRY»fWXf»f ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYû »fZIYSX ³f °fû ÀfØff´fÃf AüSX ³f WXe d½f´fÃf ¦fa·feSX ³f¬fSX Af SXWXf W`XÜ BXÀf Àf¶fIZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX IYe

ÀfOÞXIY ´fSX WXû¦ff d½fSXû²f »fûIYÀf·ff ¸fZÔ EIY ·fe ÀfQÀ¹f ³f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfaVfû²f³f d½f²û¹fIY IZY d½fSXû²f IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff SXWXf W`XÜ BXÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ SXf»fûQ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¸fb³³ff dÀfaWX ¨füWXf³f ÀfZ k»fûIYÀ½ff¸fel IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf-

·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f ´fSX Àf´ff-¶fÀf´ff WXd±f¹ffSX OXf»f°fe ³f¬fSX Af SXWe W`ÔX?

»fOXÞfBÊX ³f`d°fIY ¶f»f ÀfZ »fOÞXe ªff°fe W`XÜ ½fWX A¦fSX ³fWXeÔ W`X °fû WXd±f¹ffSX OXf»f³ff WXe WXû¦ffÜ Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff, Qû³fûÔ IYf Qf¸f³f ´ffIY ³fWXeÔ W`X °fû ½fZ ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY I`YÀfZ °ff»f NXûIY ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

SXf»fûQ IYf ´fÃf ¢¹ff W`X?

SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f 2013 ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ´ffdSX°f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IZY Àff±f W`XÜ CXÀfIYf ¸ff³f³ff W`X dIY BXÀf d½f²û¹fIY ¸fZÔ A¶f IYûBÊX LZXOÞXLXfOÞX ³fWXea WXû³fe ¨ffdWXEÜ E³fOXeE ÀfSXIYfSX A¦fSX EZÀff IYSX°fe W`X °fû CXÀfIYf ´fbSXªfûSX d½fSXû²f WXû¦ffÜ

SXf»fûQ IYf °fû IYûBÊX ´fid°fd³fd²f ÀfaÀfQ ¸fZÔ ³fWXea W`XÜ dRYSX d½fSXû²f I`YÀfZ WXû¦ff?

d½fSXû²f ÀfOÞXIY ´fSX WXû¦ffÜ WX¸f dIYÀff³fûÔ IZY dWX°fûÔ IZY Àff±f LZXOÞXLXfOÞX ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZÜ BXÀfIZY d»fE dªfÀf WXQ °fIY ªff³ff WXû¦ff, ªff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX W`ÔXÜ

ÀfSXIYfSX IYWX SXWXe W`X dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d½f²û¹fIY ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ³fWXeÔ WbXAf °fû d½fIYfÀf IYe °f¸ff¸f ¹fûªf³ffEa ÷YIY ªffEa¦fe?

¹fWX ·ffªf´ff ³fZ °f¶f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYWXf, ªf¶f ½fWX 2013 ¸fZÔ BXÀf d½f²û¹fIY IYû ´ffdSX°f IYSXf³fZ IYf ßfZ¹f d¨f»»ff-d¨f»»ffIYSX »fZ SXWXe ±feÜ ¹fWX ÀfSXIYfSX ´fcaªfe´fd°f¹fûÔ IYe W`X AüSX CX³fIZY dWX°fûÔ IZY ÀfaSXÃf¯f IZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ´fSX Af¸ffQf W`X, °ffdIY dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû ÀfüÔ´f ÀfIZYÜ AûSX ÀfZ IYfa¦fZiÀf IYû ·fe Àff²f³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYe ªff SXWXe W`Ü IY·fe SXfg¶fMÊX ½ffOÑXf, °fû IY·fe SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY IYd±f°f ´fbSXf³fZ IYfSX³ff¸fûÔ IYe ³fE dÀfSmX ÀfZ ªffa¨f IYSXf³fZ IYe ´fSXûÃf ²f¸fIYe ·fe QZ Qe ªff°fe W`XÜ »fZdIY³f WXfdVf¹fZ ´fSX ªff ¨fbIYe IYfa¦fiZÀf ¸fbdVIY»f ÀfZ d¸f»fZ BXÀf ¸fbQÐQZ IYû WXf±f ÀfZ ªff³fZ QZ³fZ IZY d»fE IY°fBÊX °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ dRY»fWXf»f ¸ff¹ff AüSX ¸fb»ff¹f¸f IYû Àff²f³fZ ¸fZÔ

QZUZ³f ·ffBÊ

SAREE WALA G.G.S. Road Hazaribagh

ÀfSXIYfSX IYf¸f¹ff¶f dQ£ffBÊX ´fOÞX SXWXe W`XÜ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ A¦fSX ¹fZ Qû³fûÔ Q»f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ÀfaIYMX¸fû¨fIY ¶f³f°fZ dQ£ffBÊX ´fOÞZÔX °fû dIYÀfe IYû ·fe AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ·fd½f¿¹f IYe SXfªf³fed°f IYf ÀfaIZY°f W`X dIY Àfe¶feAfBÊX IZY IYfSX¯f WXe ÀfWXe, ¸ff¹ff AüSX ¸fb»ff¹f¸f A¶f ¸f³f¸fûWX³f ³fWXeÔ, ¸fûQe IZY BXVffSmX ´fSX SXfªf³fed°fIY ³fÈ°¹f IYSX°fZ dQ£ûÔ¦fZÜ l

CHILLI VANILLA ANANT SWEETS Opp. Court Campus, Ranchi-Patna Road, Hazaribagh

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

22 ¸fbQÐQf

³ff¦fdSXIY°ff IYf dÀf¹ffÀfe Qfa½f

´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY dWX³QbAûÔ IZY ¶ffQ ¸fbdÀ»f¸f VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff QZ³fZ IYe ´fWX»f IYSX ·ffªf´ff ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ×JbVf IYSX³fZ IYf Qfa½f ¨f»ff W`XÜ Àf´ff ·fe ßfZ¹f »fcMX³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊX W`XÜ ¸fZÔ dWX³Qc AüSX dÀfJ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fbdÀ»f¸f ¸fbWXfd¬fSXûÔ IYe dQ¢IY°fZÔ IYWXeÔ ªÞ¹ffQf WX`Ô, dþ³WXZÔ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ·ffSX°f IYf ³ff¦fdSXIY WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ dÀf×RÊY ´ffMXeÊ ³fZ ÀfaUZQ³fVfe»f B»ffIYûÔ ¸fZÔ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ VffQe IYSX³fZ IZY IYfSX¯f Afþ ÀfaUZQ³fVfe»f ¸fbïf CXLXf»ff ±ff- d½fQZVfe, °fIY Jû¹fe ³ff¦fdSXIY°ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹fe WX` ¹ff ×JfÀfIYSX ´ffIY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ·ffSX°fe¹f þû IY¨¨fe CX¸fi ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfSXWXQ ´ffSX ³ff¦fdSXIY°ff QZ³fZ IYfÜ A¶f BÀfe ¨fb³ff½fe ½ffQZ IYû IYSX ·ffSX°f ¸fZÔ Af ¶fÀfZ ±fZÜ A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff°fZ WXbE ´ffdIYÀ°ff³f, QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Af¶ffQe Uf»fZ SXfª¹f ¶ffa¦»ffQZVf AüSX A×RY¦ffd³fÀ°ff³f IZY VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ EZÀfZ ¶fWXb°f-ÀfZ ³ff¦fdSXIY WX`Ô, þû IYû ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff Qe þf SXWXe WX`Ü AWX¸f IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfUf»f ¹fWX W`X dIY BX³f QZVfûÔ IZY dWX³Qc VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ Ad²fIY°fSX UZ ¸fdWX»ffEa WX`Ô, þû ¹ff °fû IYû ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY ´feLZX ´ffdIYÀ°ff³fe ´fd°f IYe °f»ff×IYVfbQf ¹ff dU²fUf WX`Ô °fû Àfe²û-Àfe²û ½fûMX ¶f`ÔIY W`X, »fZdIY³f A¶f ¹ff dRYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³ff¦fdSXIY ±feÔ, ¸f¦fSX ¸fbdÀ»f¸f ¸fbWXfd¬fSXûÔ IYû ·fe ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ VffQe IZY ¶ffQ ¹fWXeÔ ¶fÀf ¦f¹feÔ, ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f IYSX ·ffªf´ff ³fZ ¢¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fû »fZdIY³f CX³WXZÔ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff ³fWXeÔ d¸f»f IYû ·fe ×JbVf IYSX³fZ IYf Qfa½f ¨f»ff W`XÜ Af¦ff¸fe ÀfIYeÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY 6 ¶fOÞXZ dþ»fûÔd¶fWXfSX AüSX 2017 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY ÀfWXfSX³f´fbSX, ¶fSXZ»fe, SXf¸f´fbSX, A»fe¦fPÞX, IYf³f´fbSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYû QZ£f°fZ WbXE ·ffþ´ff IYe AüSX Af¦fSXf ¸fZÔ 15-16 ªfb»ffBÊX IYû ´fiQZVf BÀf ³fed°f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe UûMX ¶f`ÔIY IYe UWXe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiVffÀfd³fIY dVfdUSX »f¦ffIYSX EZÀfZ »ff»fÀff ³f¬fSX Af SXWXe WX`, dþÀfIZY °fWX°f IYfa¦fiZÀf »fû¦fûÔ ÀfZ AfUZQ³f ¸ffa¦fZ AüSX CX³fIYe ·ffSX°fe¹f ³fZ ¶ffa¦»ffQZdVf¹fûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fÀffIYSX A´f³ff ³ff¦fdSIYX°ff IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ RaYÀfZ ´fZÔ¨f IYû Qb÷YÀ°f UûMX ¶f`ÔIY ¸f¬f¶fc°f dIY¹ff ±ffÜ ½f`ÀfZ, VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYSX³fZ IYe ´fWX»f IYeÜ BX³f dVfd½fSXûÔ ¸fZÔ ¶fSXZ»fe ÀfZ IYû ³ff¦fdSXIY°ff QZ³fZ IYe ·ffþ´ff IYe BXÀf ³fed°f 44 AüSX ÀfWXfSX³f´fbSX ÀfZ 40 ¸fdWX»ff-´fb÷Y¿fûÔ ³fZ

³ff¬f ×Jf³f/AWX¸fQ SXf³ff

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

k k

IZY³ýi ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVfûÔ IZY IiY¸f ¸fZÔ SXfª¹f IZY LXWX ªf³f´fQfZÔ ¸fZÔ d¨fd‰X°f ´ffdIYÀ°ff³fe SXfd¿MÑXIYûÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff E½fa Qe§fÊIYf»fe³f ½feªff IZY d»fE Af½fZQ³f ¸ffa¦fZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ ªffa¨f IZY ¶ffQ BX³fIYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX IZY³ýi IYû EIY ¸ffWX IZY ·fe°fSX ·ûªf dQ¹ff ªffE¦ffÜ

QZ¶ffVfe¿f ´ffaOXf

´fi¸fb£f Àfd¨f½f ¦fÈWX, CXØfSX ´fiQZVf

CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fSXZ»fe ¸fZÔ SXWX SXWXeÔ ×J»feIY AWX¸fQ IYe 55 ½f¿feÊ¹ff ´f°³fe ³ff¹ff¶f ¶ff³fû þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ·ffSX°f Af¹fe ±feÔ, °f¶f 8 Àff»f IYe ¶f¨¨fe ±feÔÜ 4 ¶fZMXûÔ AüSX 2 ¶fZdMX¹fûÔ IYe ¸ffa WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ UWX Afþ °fIY ×JbQ IYû ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY Àffd¶f°f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fe W`ÔXÜ OX¶fOX¶ffBÊX AfaJûÔ ÀfZ ¶fWX°fZ AfaÀfbAûÔ IYû ´fûÔL°fZ WXbE IYWX°fe WX`Ô, kA¶f BÀf CX¸fi ¸fZÔ AüSX BÀf d¸f˜e ¸fZÔ B°f³ff U¢Þ°f d¶f°ff³fZ IZY ¶ffQ IYWXfa þfDaYÜ A¦fSX BÀf ¶ffSX ¹fWXfa IYe ³ff¦fdSXIY°ff d¸f»f ¦f¹fe °fû ¦fa¦ff ³fWXf »fe, Àf¸fÓf »fca¦feÜl

AfNX Àff»f ÀfZ ³ff¦fdSXIY°ff IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f ÀfWXfSX³f´fbSX IYe ³fcSX ×RYfd°f¸ff IYe IYWXf³fe IYf×RYeIbYLX IY±ffIYfSX dVfUf³fe IYe k»ff»f WXUZ»fel IZY IY±ff³fIY ÀfZ d¸f»f°fe WX`Ü VffQe IZY 20 Àff»f ¶ffQ dU²fUf WXû³fZ ´fSX ³fcSX ×RYfd°f¸ff ³fZ Àff°f Àff»f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fQWXf»fe ¸fZÔ ¦fb¬ffSmXÜ dRYSX ½fWX ·ffSX°f Af ¦f¹feÔ, »fZdIY³f Afþ °fIY CX³WZÔX Jû¹fe ³ff¦fdSXIY°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ ¶f¸fbdVIY»f ¦fb¬fSX-¶fÀfSX IYSX ´ff°fe WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY ³fWXeÔ WX`Ô, BÀfd»fE IYûBÊ ÀfSXIYfSXe ×RYf¹fQf ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ

¶fSmX»fe IZY ÀfSXQfSX Jfa IYe ´f°³fe ¬fSXeQf ¶fe ´ffa¨f QVfIY ÀfZ ªÞ¹ffQf ½f¢Þ°f ·ffSX°f ¸fZÔ d¶f°ff ¨fbIYe WX`ÔÜ E»fMXe½fe ´fSX SXWXeÔ ¸ffa Af¸f³ff CX³WXZÔ ·ffSX°f »fZIYSX Af¹fe ±feÔÜ ¬fSXeQf ÀfUf»f CXNXf°fe WX`Ô, kQû QZVfûÔ IZY ×IYf³fc³f ¸fZÔ CX³fIYf ¢¹ff IbYÀfcSX dIY CX³WXZÔ ·ffSX°fe¹f WXû³fZ IYf WX×IY ³fWXeÔ d¸f»ff?l dÀf°ffSXf ¶fZ×¦f¸f, CX³fIZY ´fbÂf ´fSXUZ¬f, ´fbÂfe ³fÀfSXe³f, ´fSXUe³f IYû ·fe ³ff¦fdSXIY°ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ UûMXSX AfBÊXOXe AüSX SXfVf³fIYfOXÊ °fû ¶f³fUf d»f¹ff, »fZdIY³f OXSX ½fVf CX³fIYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX°feÔÜ

AfUQZ³f dIY¹fZÜ ¹fWX UZ »fû¦f WX`Ô, þû ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Af³fZ IZY U¢Þ°f ¶f¨¨ff ±fZ AüSX dþ³WXZÔ »f¨fSX ×IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff AüSX »ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f ´fiVffÀfd³fIY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY ¨f¢IYSX »f¦ff°fZ»f¦ff°fZ ¶fbPÞXf´ff Af ¦f¹ff AüSX Afþ CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ IZY ¶f¨¨fZ WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ÀfadU²ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY 7 Àff»f °fIY SXWX³fZ Uf»ff ½¹fdöY ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff IZY d»fE AfUZQ³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f WXe dþÀfIYf þ³¸f 26 þ³fUSXe, 1950 IYû ¹ff CXÀfIZY ¶ffQ AüSX 1 þb»ffBÊ, 1987 ÀfZ ´fWX»fZ WXbAf WXû, UWX ·fe ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff IYf QfUf IYSX ÀfIY°ff WX`, ¶fVf°fZÊ CXÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff ¸fZÔ ÀfZ EIY ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY SXWXf WXûÜ EIY Àff»f ´fWX»fZ ¨fb³ffUe S`Xd»f¹fûÔ IZY QüSXf³f ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ AfIYSX ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ÀfZ Af¹fZ dWX³Qc ¶ffdVf³QûÔ IYû ·ffSX°f IYe ³ff¦fdSXIY°ff QZ¦feÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe IZY³ýie¹f ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ dQVff-d³fQZÊVf ªffSXe IYSX d´fL»fZ Àff»f dÀf°f¸¶fSX ¸fZÔ EIY dUVfZ¿f IYf¹fÊQ»f IYe À±ff´f³ff IYe ¦f¹fe, dþÀfIYû VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY QÀ°ffUZ¬fûÔ IYe þfa¨f IYSX CX³WXZÔ ·ffSX°fe¹f

³ff¦fdSXIY°ff QZ³fZ IYf IYf¸f ÀfüÔ´ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY °fWX°f QZVf IZY 26 d¬f»fûÔ ¸fZÔ VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY d»fE dVfdUSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZÜ B³f¸fZÔ 1,681 AfUZQ³f ³ff¦fdSXIY°ff IZY d»fE AüSX 1,665 AfUZQ³f Qe§ffÊUd²f Ueþf IZY d»fE ¸faþcSX dIY¹fZ ¦f¹fZÜ BÀf EIY Àff»f IZY ·fe°fSX °fIYSXe¶f³f 4,300 dWX³Qc U dÀfJ VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû ·ffSX°f IYe ³ff¦fdSXIY°ff QZ Qe ¦f¹feÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f, ¶ffa¦»ffQZVf AüSX A×RY¦ffd³fÀ°ff³f IZY IYSXe¶f Qû »ffJ dWX³Qc VfSX¯ff±feÊ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 19 WX¬ffSX VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû »f¸¶fe AUd²f IYf Ueþf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ 11 WX¬ffSX AüSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ 4 WX¬ffSX ¸fbWXfd¬fSXûÔ IYû ¹fWX Ueþf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ×JfÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ SXWX SXWZX IYBÊX ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ½fûMXSX AfBÊXOXe AüSX Af²ffSX IYfOÊX °fIY ¶f³f ¨fbIZY W`ÔX, ¸f¦fSX CX³WZÔX QZVf IYe ³ff¦fdSXIY°ff ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ ¶fSXZ»fe E»fAfBÊ¹fc IZY ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY ³ff¦fZ³ýi IbY¸ffSX ¨f°fbUZÊQe BXÀfIYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WX`Ô, kUûMXSX AfBÊOXe ¹ff SXfVf³fIYfOXÊ ¶f³fUf³ff IYûBÊ ×¦f»f°f ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ¸ff³fUe¹f Af²ffSX ´fSX ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜl 2013 IZY ¸fb¸¶fBÊ WXfBÊ IYûMXÊ IZY ¨ffSX ´fiUfdÀf¹fûÔ

IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ dQ¹fZ ¦f¹fZ ×R`YÀf»fZ ¸fZÔ ·fe ¹fWXe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af¹fe ±fe, dþÀf¸fZÔ ´fiUfdÀf¹fûÔ IZY QfUûÔ IYû JfdSX¬f IYSX°fZ WXbE ¹fWX ×R`YÀf»ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ´ffÀf´fûMXÊ, Af²ffSX IYfOXÊ AüSX þ³¸f ´fi¸ff¯f-´fÂf ·ffSX°f IYe ³ff¦fdSXIY°ff Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f Af²ffSX ³f¸¶fSX ´fSX CXNX°ff WX`, dªfÀf¸fZÔ ·ffSX°fe¹f°ff IYe ´fWX¨ff³f IZY ³ff¸f ´fSX IYSXûOÞXûÔ ×J¨fÊ dIY¹fZ þf SXWXZ WX`Ô AüSX ¹fWX ·fe dIY Afd×JSX ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY°ff IYf ´f`¸ff³ff ¢¹ff WX`? d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f A»´fÀfa£¹fIY Af¹fû¦f ¸fZÔ 14.7 ×RYeÀfQe dVfIYf¹f°fZÔ »fd¸¶f°f WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ ·fe Àf¶fÀfZ ªÞ¹ffQf 3,090 dVfIYf¹f°fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ WX`ÔÜ A»´fÀfa£¹fIYûÔ IYû þ»Qe »ff·f AüSX B³Àff×RY dQ»ff³fZ IZY ¸f×IYÀfQ ÀfZ ¶f³fZ Af¹fû¦f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IZY BXÀf Af»f¸f IZY ¶fe¨f IZÔYýi IYe BXÀf ´fWX»f ÀfZ A¦fSX ¸fbdÀ»f¸f ¸fbWXfd¬fSXûÔ IYû ·ffSX°fe¹f IYWX»ff³fZ IYf WX×IY d¸f»f ªff°ff W`X °fû SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYû BXÀfIYf dÀf¹ffÀfe ×RYf¹fQf d¸f»f³ff °f¹f W`XÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ BXÀfIYf ßfZ¹f »fZIYSX ÀfØfføYPÞX Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ·fe SXfªf³fed°fIY l »ff·f »fZ³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYSmX¦feÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

24 Af½fSX¯f IY±ff

QZVf AfªffQe IYe 68½feÔ Àff»fd¦fSXWX IYf ªfV³f ¸f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f W`X AüSX QcÀfSXe °fSXRY ´fc½fûÊØfSX SXfª¹f AÀf¸f IZY EIY ¦ffa½f ¸fZÔ AfªffQ ·ffSX°f ¸fZÔ ªf³¸fe EIY ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f ¶f°ffIYSX CXÀfIYf dÀfSX ²fOÞX ÀfZ A»f¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ QZVf IZY EIY QªfÊ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ½¹ff´°f OXf¹f³f IbY´fi±ff IYf dVfIYfSX EZÀfe WXe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ½fZQ³ff ´fSX IZYd³ýi°f W`X BXÀf ¶ffSX IYe Af½fSX¯f IY±ffÜ k»fûIYÀ½ff¸fel Àf¸fcWX ³fZ kIYf»ff Àf¨f...Q ¶»f`IY MÑÆX±fl dRY»¸f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX°fZ WbXE BXÀf IbY´fi±ff IZY d£f»ffRY IZY³ýie¹f IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ªfa¦f LZXOÞXe W`XÜ IYf³fc³f ¶f³f ¦f¹ff °fû ¹fWX QZVf IZY d»fE 69½fZÔ À½f°faÂf°ff dQ½fÀf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf °fûWX×RYf AüSX ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f Àf©fe ßfðXfaªfd»f WXû¦feÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

dRY»¸f IZY EIY QÈV¹f ¸fZÔ ´ff£fe WZX¦fOÞZX

k k

Q¶fa¦fûÔ ³fZ OXf¹f³f IYWXIYSX ¶»fZOX, ¨ffIcY AüSX ÀfbBÊX ÀfZ ¦fûQIYSX ¸fZSXe ªfb¶ff³f AüSX VfSXeSX ÀfZ £fc³f d³fIYf»ffÜ dRYSX WX¸f ±ff³fZ ªff SXWZX ±û °fû WX¸ffSmX Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ ¸fZSmX d½fIY»ffa¦f ´fd°f IYû ·fe ¶fWbX°f ¸ffSXfÜ Qû dQ³f ¶ffQ ´fbd»fÀf ´fWbaX¨fe, »fZdIY³f dIYÀfe IYe d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ IYeÜ

Àfe°ff QZ½fe

kIYf»ff Àf¨f : Q ¶»f`IY MÑÆX±fl IYe ´fiZSX¯ff-pû°f

IbY¸ffSX ³fSmÔXýi dÀfaWX BÀf Àf¸f¹f ·ffSX°f EIY Aþe¶f ÀfÔIiY¸f¯f IYf»f ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`, þWXfÔ EIY °fSXRY dþÔQ¦fe IZY WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff EUÔ CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYe SXûþSXûþ EIY ³fBÊ B¶ffSX°f d»fJe þf SXWXe WX`, UWXeÔ ³ff³ff ´fiIYfSX IYe dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ ·fe ´f`Qf WXû°fZ dQJfBÊ QZ SXWXe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY WX¸ffSXZ QZVf IYe ¸fdWX»ffEÔ dUÄff³f AüSX ´fiüôûd¦fIYe ÀfZ »fZIYSX JZ»f AüSX SXfþ³fed°f °fIY ¸fZÔ A´f³fe ÀfRY»f°ff IZY ´fSX¨f¸f »fWXSXf SXWXe WX`Ô, »fZdIY³f BÀfIZY Àff±fÀff±f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY QZVf·fSX ¸fZÔ EZÀfe Àf`IYOÞXûÔ ³fWXeÔ, WXþfSXûÔ ¶fQ³fÀfe¶f ¸fdWX»ffEÔ WX`Ô, þû WX¸ffSXe ´fSXÔ´fSXfAûÔ, ¸ff³¹f°ffAûÔ AüSX ´fi¨fd»f°f dUV½ffÀfûÔ AüSX AÔ²fdUV½ffÀfûÔ IYe þÔþeSXûÔ ¸fZÔ BÀf ¶fbSXe IYQSX þIYOÞXe WX`Ô dIY UWXfÔ ÀfZ ¸fbdöY IYf ¸ff¦fÊ IZYU»f ¸fÈ°¹fb WXe dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü WX¸f CX³f A·ff¦fe AüSX°fûÔ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô, dþ³fIZY DY´fSX OXf¹f³f WXû³fZ IYf Qf¦f »f¦f þf°ff WX`Ü U`ÀfZ WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY Qf¦f »f¦f°ff ³fWXeÔ, »f¦ff¹ff þf°ff WX` AüSX Qf¦f »f¦ff³fZ IZY WXû°fZ WX`Ô IbYL JfÀf ¸fIYÀfQÜ ¶fWXSXWXf»f, AfþfQe IZY 68 U¿fûÊÔ ¶ffQ ·fe WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû OXf¹f³f IYWX IYSX ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff þf°ff WX` AüSX IYBÊ ¶ffSX °fû CX³fIYe WX°¹ff

½¹ff´fIY ªf³f ªff¦fSX¯f IYe ¬føYSX°f

IYfVfe³ff±f ¨fMXªfeÊ, SXf¿MÑXe¹f Àfd¨f½f, ·ffSX°f Äff³f-d½fÄff³f Àfd¸fd°f

Af¬ffýe IZY LXWX ýVfIY ¶ffQ ·fe ¸fdW»ffAfZÔ ´fS þb»¸f Pf³fZ Uf»fe OXf¹f³f IbY´fi±ffEa ªffSXe W`ÔXÜ CØfSX ·ffS°f IZY IYBÊ Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ Of¹f³f ´fi±ff IZY þdSX¹fZ ¸fdW»ffAfZÔ ´fS A³f½fSX°f A°¹ff¨ffS WXû SXWXZ W`ÔÜ ÓffS£faO, d¶fWfS, AÀf¸f, ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f, LXØfeÀf¦fPÞX, ¸f²¹f ´fiýZVf, CXØfSX ´fiQZVf, ¸fWfSf¿MÑ, ´fc½fûÊØfSX ·ffSX°f IZY IYBÊ dþ»ffZÔ ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ Of¹f³f ¶f°ffIYS C³f ´fS A°¹ff¨ffS dIYE þf°fZ W`ÔÜ OXf¹f³f IbY´fi±ff IZY ´feLZX ´fi¸fb£f øY´f ÀfZ °fe³f ½fªfWZÔX W`ÔX- ´fWX»fe, ¹fWX Aa²fd½fV½ffÀf ÀfZ ªfbOÞXe W`XÜ AdVfÃff AüSX À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffAûa IZY A·ff½f IYe ½fªfWX ÀfZ BÀf °fSXWX IZY Aa²fd½fV½ffÀf ´f³f´f°fZ W`ÔXÜ QcÀfSXe ½fªfWX ¹fWX W`X dIY ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ Àfa´fdØf ÀfZ ¶fZý£f»f IYS³fZ AüSX CXÀf ´fSX IY¶þf IYS³fZ IZY d»fE ¸fdWX»ffAûa ´fSX OXf¹f³f IZY AfSXû´f »f¦ff dQE ªff°fZ W`ÔXÜ °feÀfSXe ½fªfWX W`X ¹ff`³f VffZ¿f¯f, dªfÀfIYf dUSfZ²f IYS³fZ ½ff»fe AüSX°f ¹ff d½f²f½ff IYfZ ´fSmXVff³f IYSX³fZ IZY d»fE BÀf IbY´fi±ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff W`Ü OXf¹f³f ´fi±ff IYû d¸fMXf³fZ IZY d»fE ½f`Äffd³fIY ¨fZ°f³ff IYe ¬føYSX°f W`XÜ WX¸ffSmX ´ffNÐX¹fIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·fe ½f`Äffd³fIY d¨fa°f³f IYf Àf¸ff½fZVf WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dVfÃff AüSX À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffAûa IYû ´fWbaX¨ff³ff WXû¦ffÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¬føYSX°f »fû¦fûÔ IYû ªff¦føYIY IYSX³fZ IYe W`XÜ WX¸ffSXe ÀfaÀ±ff k·ffSX°f Äff³f-d½fÄff³f Àfd¸fd°fl Aa²fd½fV½ffÀf IYû d¸fMXf³fZ IZY d»fE ÀfbQcSX ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³fb¢IYOÞX ³ffMXIYûÔ IYf Af¹fûªf³f IYSX°fe W`XÜ WX¸f »fû¦f k¨f¸f°IYfSX IYf ´fQfÊRYfVfl IYf¹fÊIiY¸f IZY ªfdSX¹fZ ´fi¹fû¦f IYSXIZY ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¨f¸f°IYfSX IbYLX ³fWXeÔ, QSXAÀf»f WXf±f IYe ÀfRYfBÊ W`XÜ d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

26 Af½fSX¯f IY±ff

IYfaMXûÔ ´fSX ¨f»f IYSX WX¸f Àff¸f³fZ »ffE W`XÔ Àf¸ffªf IYf IYf»ff Àf¨f

ÀfbSmÔXýi ßfe½ffÀ°f½f

kIYf»ff Àf¨f : Q ¶»f`IY MÑÆX±fl dÀf×RÊY dRY»¸f ·fSX ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY EIY EZÀff Ad·f¹ff³f W`X, dªfÀfÀfZ »fû¦f OXf¹f³f IbY´fi±ff IZY d×J»ff×RY AfaQûd»f°f WXûÔÜ dRY»¸f IYe VfcdMaX¦f IZY QüSXf³f WX¸f³fZ EZÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IZY QQÊ IYû ¸fWXÀfcÀf dIY¹ffÜ

PXfBÊX Àff»f ´fWX»fZ IYe ¶ff°f W`XÜ d³fQZÊVfIY ¸f¹faIY ßfe½ffÀ°f½f ¸fbÓfÀfZ d¸f»f³fZ AfE ±ûÜ CX³fIZY ´ffÀf EIY ½¹ff½fÀffd¹fIY dRY»¸f IYe IYWXf³fe ±feÜ IYWXf³fe QZ£f³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ CX³WZÔX Àf»ffWX Qe dIY A¦fSX Af´f ½ffIYBÊX dRY»¸f d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ IbYLX IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IYûBÊX ALcX°fe IYWXf³fe CXNXfEaÜ CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ IYBÊX IYWXfd³f¹ffa Àfb³ffBËX, ¸f¦fSX ¸f`Ô CX³WZÔX IbYLX A»f¦f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QZ°ff SXWXfÜ °f·fe ¸f¹faIY ³fZ ¸fbÓfZ kOXf¹f³f ´fi±ffl IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ ¸fbÓfZ ¹fWX d½f¨ffSX ´fÀfaQ Af¹ffÜ ¸f`a³fZ CX³WXZÔ BXÀf d½f¿f¹f ´fSX Vfû²f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ ¸f¹faIY ³fZ Qû Àff»f °fIY BXÀf d½f¿f¹f ´fSX ¶fZWXQ ¦fa·feSX°ff ÀfZ IYf¸f dIY¹ffÜ ½fZ CX³f Àf·fe ªf¦fWXûÔ ´fSX ¦fE, ªfWXfa BXÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEa WXû SXWXe W`ÔXÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ AüSX ´fÂfIYfSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸f¹faIY ÓffSX£faOX IZY C³f ÀfbQcSX ¦ffa½fûÔ °fIY ´fWbaX¨f ¦fE, ªfWXfa Afªf °fIY ÀfSXIYfSXe ¹fûªf³ffEa ·fe NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ ´fWbaX¨fe W`ÔXÜ SXfa¨fe ÀfZ 40-50 dIY¸fe.X QcSX SXf¸f¦fPÞX ³ff¸fIY EIY ¦ffa½f ¸fZÔ ¸f¹faIY IYe ¸fb»ffIYf°f Àfe°ff QZ½fe ³ff¸fIY ¸fdWX»ff ÀfZ WbXBÊXÜ ¹fWX ¸fdWX»ff £fbQ OXf¹f³f ´fi±ff IYe ·fb¢°f·fû¦fe ±feÜ Àfe°ff QZ½fe IYe ´fcSXe ½¹f±ff IYû IZÔYýi ¸fZÔ SX£fIYSX WX¸ffSXe IYWXf³fe °f`¹ffSX WXû ¦fBÊXÜ WX¸f BXÀf IYWXf³fe IZY Àff±f d³f¸ffÊ°ff ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfZ d¸f»fZÜ CX³WZÔX ·fe dRY»¸f IYe IYWXf³fe ´fÀfaQ AfBÊX AüSX CX³WXûÔ³fZ WX¸fZÔ dRY»¸f ¶f³ff³fZ IYe À½feIÈYd°f QZ QeÜ dRYSX ¢¹ff ±ff, ´fcSXe MXe¸f ªfbMX ¦fBÊX OXf¹f³f ´fi±ff IYû CXªff¦fSX IYSX°fe dRY»¸f kIYf»ff Àf¨f-Q ¶»f`IY MÑÆX±fl IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔÜ A¨LZX IYf¸f IYe SXfWX ¸fZÔ ÷YIYf½fMZÔX ªføYSX Af°fe W`ÔXÜ Àfû, WX¸ffSmX Àff¸f³fZ ·fe AfBËXÜ VfcdMaX¦f VfbøY WbXBÊX °fû WX¸fZÔ Afa²fe-°fcRYf³f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ IYBÊX ¶ffSX °fû AÀff¸ffdªfIY °f°½fûÔ ÀfZ ·fe Àff¶fIYf ´fOÞXf, ¸f¦fSX WX¸f »fOÞX°fZ SXWZX AüSX Af¦fZ ¶fPÞX°fZ SXWZXÜ WX¸f³fZ ªf¸fIYSX ¸fZWX³f°f IYe AüSX dRY»¸f IYû Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À½føY´f QZ³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYeÜ dRY»¸f ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû ¦fBÊX, ¸f¦fSX WX¸ffSXe ¸fbdVIY»fZÔ A·fe £f°¸f ³fWXeÔ WbXBÊX ±feÔÜ WX¸ffSmX d³f¸ffÊ°ff ªfe°fZÔýi Àfû³fe ³fZ dRY»¸f IYû dSX»feªf IYSX³fZ IZY d»fE 20 ¸ff¨fÊ IYe °ffSXe£f °f¹f IYeÜ WX¸f ³fZ RYSX½fSXe IZY ´fi±f¸f Àf~fWX ¸fZÔ dRY»¸f IZY d»fE ´fif±fÊ³ff-´fÂf dQ¹ffÜ WX¸ffSXe dRY»¸f 15 dQ³f ¶ffQ QZ£fe ¦fBÊX AüSX ÀfZÔÀfSX ¶fûOÊX ³fZ BXÀfZ ´ffÀf IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ dRYSX WX¸f³fZ dSX½feªf³f IY¸fZMXe IZY Àff¸f³fZ A´f³fe dRY»¸f IYû ´fZVf dIY¹ffÜ IY¸fZMXe ³fZ ·fe BXÀf dRY»¸f IYû QZ£f³fZ ¸fZÔ 15 dQ³f »f¦ffE

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

Ad·f³fZ°ff ¸fbV°ffIY £ff³f AüSX ´ff£fe WZX¦fOÞZX : EIY Ad½fÀ¸fSX¯fe¹f QÈV¹f ¸fZÔ

AüSX 19 IYMÐXÀf IZY Àff±f dRY»¸f IYû E ´fi¸ff¯f-´fÂf QZ³fZ IYf ´fiÀ°ff½f SX£ffÜ WX¸ffSmX Àff¸f³fZ ¸fbdVIY»f ¹fWX ±fe dIY A¦fSX WX¸f IY¸fZMXe IYf ¹fWX ´fiÀ°ff½f À½feIYfSX IYSX »fZ°fZ °fû WX¸ffSmX dRY»¸f ¶f³ff³fZ IYf ¸f×IYÀfQ WXe £f°¸f WXû ªff°ffÜ ´fSmXVff³fe IZY EZÀfZ QüSX ¸fZÔ ·fe WX¸ffSmX d³f¸ffÊ°ff ³fZ dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfSXeÜ WX¸f ³fZ dQ»»fe dMÑX¶¹fc³f»f IYf QSX½ff¬ff £fMX£fMXf¹ffÜ ½fWXfa WX¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»feÜ

27 ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ øYRYe £ff³f

d¶f³ff QÈV¹fûÔ IZY IYfMX-LXfaMX IZY WX¸ffSXe dRY»¸f ´ffÀf WXû ¦fBÊX, »fZdIY³f BXÀf ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX¸ffSmX 5 ¸fWXe³fZ ¶f¶ffÊQ WXû ¨fbIZY ±ûÜ ¸f`Ô Àfû¨f ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ff dIY ¦faQe-¦faQe ¦ffd»f¹fûÔ AüSX dWaXÀff ÀfZ ·fSmX QÈV¹fûÔ ½ff»fe dRY»¸fûÔ IYû ÀfZÔÀfSX ¶fûOÊX I`YÀfZ ´ffÀf IYSX QZ°ff W`X? EIY ¶fOÞZX d³f¸ffÊ°ff IYe dRY»¸f IYû Qû dQ³f ¸fZÔ I`YÀfZ ÀfZÔÀfSX IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf d¸f»f ªff°ff W`X AüSX LXûMZX ¶fªfMX IYe dRY»¸fûÔ IYû BXÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¸fWXe³fûÔ »f¦f ªff°fZ W`ÔX? £üSX, WX¸ffSXf Àfa§f¿fÊ ¹fWXeÔ Àf¸ff~ ³fWXeÔ WbXAfÜ ¶fûOÊX ³fZ WX¸ffSmX MÑZX»fSX IYû ·fe E ÀfdMÊXdRYIZYMX QZ dQ¹ffÜ BXÀf ÀfdMÊXdRYIZYMX IZY ¶ffQ WX¸f A´f³fe dRY»¸f IYf MÑZX»fSX dIYÀfe ·fe BX»fZ¢MÑXfgd³fIY ¨f`³f»f ´fSX ³fWXeÔ ¨f»ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ WX¸fZÔ dRY»¸f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ °fû ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WXe ´fOÞXf, ÀfZÔÀfSX ¶fûOÊX ·fe WX¸ffSXe SXfWX ¸fZÔ IYfaMZX d¶fLXf°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ ¸fZSmX ªfZWX³f ¸fZÔ A¶f ·fe ¹fWX Àf½ff»f IYüÔ²f°ff W`X dIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY d£f»ff×RYY WXfZ³fZ ½ff»fZ ªf§f³¹f A´fSXf²f IYû CXªff¦fSX IYSX³fZ ½ff»fe EIY Àf°¹f §fMX³ff ´fSX ¶f³fe dRY»¸f IZY ´fiQVfÊ³f ÀfZ ÀfZÔÀfSX ¶fûOÊX IYû BX°f³fe ´fSmXVff³fe ¢¹fûÔ ±fe? ¶ffSX-¶ffSX WX¸ffSXe SXfWX ¸fZÔ BX°f³fe ¸fbdVIY»fZÔ ¢¹fûÔ £fOÞXe IYe ¦fBËX? ¹fWXe dRY»¸f A¦fSX IYSX¯f ªfüWXSX, EIY°ff IY´fcSX, ÀffdªfQ ³ffdOX¹ffOX½ff»ff, VffWX÷Y£f £ff³f ¹ff Afd¸fSX £ff³f ªf`ÀfZ d³f¸ffÊ°ff ¶f³ff°fZ °fû ¢¹ff CX³WZÔX ·fe ¹fWXe ´fSmXVff³fe WXû°fe, ªfû WX¸fZÔ WbXBÊX? ¸f`Ô BX³f d³f¸ffÊ°ffAûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°ff WcaX dIY 7 A¦fÀ°f IYfZ ¹fWX dRY»¸f d±fEMXSX ¸fZÔ A½fV¹f QZ£ûÔ AüSX ÀfZÔÀfSX ¶fûOÊX ÀfZ ´fcLZÔX dIY BXÀf dRY»¸f IZY ´fiQVfÊ³f ´fSX CXÀf³fZ SXûIY ¢¹fûÔ »f¦ffBÊX ±fe? ¸fZSZX dRY»¸fe Àf×RYSX ¸fZÔ ½¹ff½fÀffd¹fIY ¸f³fûSaXªfIY dRY»¸fûÔ IYe ¶fWbX»f°ff SXWXe W`XÜ ¸f`Ô ¶fOÞZX-¶fOÞZ ¶fªfMX IYe ·f½¹f dRY»¸fZÔ IYSX°ff SXWXf WcaXÜ X¸fZSXe Ad²fIYfaVf dRY»¸fûÔ ³fZ ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX £fc¶f VfûWXSX°f AüSX ´f`Àff IY¸ff¹ffÜ IY¹ff¸f°f, »fûWXf, ¶faMX½ffSXf, Qc²f IYf IYªfÊ, Bªªf°f, RcY»f AüSX IYfaMZX, Aa¦ffSX, dªf¦fSX, ¶ffªfe AüSX E»fAûÀfe ªf`Àfe dIY°f³fe WXe dRY»¸fZÔ ¸fZSXZ £ff°fZ ¸fZÔ ªfbOÞX°fe ¨f»fe ¦fBËXÜ d³f¸ffÊ°ff ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸f`a³fZ dÀfRÊY ½¹ff½fÀffd¹fIY dRY»¸fZÔ WXe ¶f³ffBËXÜ ¸fZSXe °fe³f dRY»¸fûÔ ³fZ ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX ÀfRY»f°ff IZY ÓfaOZÞX ·fe ¦ffOÞZXÜ »fZdIY³f ªf¶f WX¸f³fZ Àf¸ffªf IYû AfBÊX³ff dQ£ff°fe dRY»¸f IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff °fû WX¸ffSXe SXfWX IYfaMXûÔ ÀfZ ·fSX Qe ¦fBÊX, ªf¶fdIY BXÀf dRY»¸f IZY d³f¸ffÊ¯f IYf ¹fWX ¸f×IYÀfQ IY·fe ³fWXeÔ SXWXf dIY WX¸ffSmX d³f¸ffÊ°ff IYf ¶f`ÔIY ¶f`»fZÔÀf ¶fPÞZXÜ WX¸ffSXe °fû ´fcSXe IYûdVfVf ¹fWXe SXWXe dIY WX¸f BXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf A¸ff³f½fe¹f ´fi±ff IZY d£f»ff×RY EIY ¸ffWXü»f ¶f³ff ÀfIZÔY, °ffdIY ÀfSXIYfSX BXÀf IbY´fi±ff IZY d½f÷YðX Àf£°f-ÀfZ-Àf£°f IYf³fc³f ¶f³ffEÜ ¸fZSXe ªf³f°ff ÀfZ A´fe»f W`X dIY ½fû BXÀf dRY»¸f IYû QZ£û AüSX OXf¹f³f ¶f°ffIYSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY DY´fSX dIYE ªff SXWZX A°¹ff¨ffSXûÔ IYû SXûIY³fZ d»fE AfaQû»f³f-¸fbdWX¸f ¨f»ffEÜ l

·fe IYSX Qe þf°fe WX`Ü ¢¹ff ¹fWX WX¸ffSXZ d»fE Vf¸fÊ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`? UöY IYf °fû ¹fWXe °fIYfþf WX` dIY OXf¹f³f IYf »ffÔÃf¯f d»fE þe SXWXe ¸fdWX»ffAûÔ IYe d¬faQ¦fe IYû ¦fdSX¸ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû þ»Qe AüSX AÀfSXQfSX IYf³fc³f ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜ °ff¬ff ¸ff¸f»ff 20 þb»ffBÊ, 2015 IYf WX`, þ¶f AÀf¸f ¸fZÔ Àfûd³f°f´fbSX dþ»fZ IZY ·fe¸ffþb»fe ¦ffÔU ¸fZÔ EIY 63 Àff»f IYe UÈðf IYû CXÀfIZY ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ³fZ WXe ´feMX-´feMXIYSX ¸ffSX OXf»ffÜ QZVf IZY IYBÊ IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ °fû BÀf IbY´fi±ff IYe B°f³fe ª¹ffQf ´f`NX WX` dIY IY¶f dIYÀfe ¸fdWX»ff IYû IYûBÊ OXf¹f³f ¶f°ff QZ, IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü BÀfIZY Qb¿´fdSX¯ff¸f IZY øY´f ¸fZÔ dLMX´fbMX PXÔ¦f ÀfZ Àff¸ffdþIY dU§fMX³f IYe §fMX³ffEÔ ·fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`ÔÜ IYûBÊ ¹fWX ³ff Àf¸fÓfZ dIY ¹fWX IbY´fi±ff IZYU»f AfdQUfÀfe AüSX IbYL SXfª¹fûÔ IZY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f WX`Ü Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY VfWXSXe Af¶ffQe ·fe ¸ff³f°fe WX` dIY OXf¹f³f WXû°fe WX`Ü Af¸f »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf WX` dIY OXf¹f³f WXû°fe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY OXf¹f³f IYSXfSX Qe ¦fBÊ ¸fdWX»ff IZY ´fÃf ¸fZÔ IYûBÊ ³fWXeÔ Af°ff, þ¶fdIY CX³fIYe AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ CXÀf ¸fdWX»ff ´fSX ¶fZ´f³ffWX þb»¸f dIY¹ff þf°ff WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦f IYBÊ ¶ffSX ¶f°ff ·fe QZ°fZ WX`Ô dIY dIYÀfe ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f IYWX³fZ IZY ´feLZ UfÀ°fdUIY IYfSX¯f ¢¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ Af´f IYBÊ ¶ffSX ¶f°ff³fZ IYf ¸f°f»f¶f WXSX ¶ffSX Àf¸fdÓf¹fZ¦ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWXe Àf¨f WX`Ü OXf¹f³f IYSXfSX Qe ¦fBÊ ¸fdWX»ff d¶f»fIbY»f ¶fZÀfWXfSXf WXû þf°fe WX`Ü CXÀfIZY A´f³fZ ·fe CXÀfÀfZ QcSX WXû þf°fZ WX`Ô AüSX °f¶f VfbøY WXû°ff WX` CX³WXZÔ ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ffÜ ¶fZUVf kOXf¹f³fûÔl IYû ¶ffÔ²f dQ¹ff þf°ff WX`, CX³WXZÔ ³fÔ¦ff IYSX ¦ffÔU ¸fZÔ §fb¸ff¹ff þf°ff WX`, CX³fIZY ¶ff»f IYfMX dQE þf°fZ WX`Ô ¹ff CX³fIYf dÀfSX ¸fcOÞX dQ¹ff þf°ff WX`, CX³fIZY ¸fbÔWX ´fSX IYfd»fJ ´fû°f Qe þf°fe WX`, CX³fIZY ³ffJc³f AüSX QfÔ°f °fIY CXJfOÞX dQE þf°fZ WX`Ô AüSX ¹fWX Àf¶f BÀfd»fE dIY¹ff þf°ff WX` dIY QcÀfSXûÔ IYû WXfd³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe CX³fIYe VfdöY Àf¸ff~ WXû þfEÜ IYBÊ ¶ffSX CX³WXZÔ ´ffJf³ff °fIY dJ»ff¹ff þf°ff WX` AüSX þ¶f BÀf A°¹ff¨ffSX ÀfZ ·fe IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f°ff °fû Àfe²fZ-Àfe²fZ CXÀf ¸fdWX»ff IYe WX°¹ff IYSX Qe þf°fe

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

28 Af½fSX¯f IY±ff

¸fdWX»ff Àfa¦fNX³fûÔ IYe WbaXIYfSX

kIYf»ff Àf¨f...Q ¶»fÌY MÑÆX±fl dSX»feªf WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe OXf¹f³f IbY´fi±ff IZY d£f»ffRY ªfZ.OXe. d´f¢¨fÀfÊ IYe ´fWX»f SaX¦f »ff³fZ »f¦feÜ dRY»¸f IYf ´fiû¸fû QZ£f°fZ WXe QZVf·fSX IYe Àf¸ffªfÀfZ½fe ¸fdWX»ffAûÔ AüSX Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ BXÀf IbY´fi±ff IZY d£f»ffRY Af½ffªf ¶fb»f³Q IYSX QeÜ ¸fdWX»ff Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX IZY³ýi ÀfSXIYfSX ÀfZ BXÀf IbY´fi±ff IYû SXûIY³fZ IZY d»fE Àf£°f IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f CXNXf Qe °fû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ dRY»¸f IYû M`X¢Àf-RiYe IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ 24 ªfb»ffBÊX IYû BaXQüSX IZY ÀffCX±f °fbIYû¦faªf dÀ±f°f WXûMX»f ¶fZÀMX ½fZÀMX³fÊ ¸fZÔ BXÀf dRY»¸f IYf ´fifZ¸fû Àf¸ffªfÀfZ½fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû dQ£ff¹ff ¦f¹ff, dªfÀf¸fZÔ IYÀ°fcSX¶ff ¦ffa²fe MÑXÀMX IYe Àfa¨ff»fIY ¨f°fbSXf SXfÀfIYSX, IY»f¨fbSXe IY»ff ¸fWXfÀfa§f IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf A¨fÊ³ff ªff¹fÀf½ff»f, CXOÞf³f ÀfaÀ±ff IYe Àff²f³ff ·faOXfSXe, ¸f³fb ¸fZ¸fûdSX¹f»f dVfÃf¯f Àfd¸fd°f IYe d½f³fe°ff d°f½ffSXe, SXûMXSXe ¢»f¶f IYe ´fc½fÊ A²¹fÃf ¸f³fûSX¸ff d°f½ffSXe, ½fZ»fRZY¹fSX ÀfûÀffBXMXe IYe AfVff ¦füSX ÀfdWX°f °f¸ff¸f Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³ffaZ ÀfZ ªfbOÞe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¶fPÞ-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ Ad²fIYfaVf ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ Àf½ff»f CXNXf¹ff dIY ¢¹ff ¹fWXe Af¬ffQ ·ffSX°f IYe °fÀ½feSX W`X, dªfÀf¸fZÔ EIY °fSXRY ¶fZMXe ¶f¨ffAû AüSX ÀfZ»RYe ¶fZMXe IYe ¶ff°f IYe ªff°fe W` AüSX QcÀfSXe AfZSX QZVf ¸fZÔ A´f³fZ À½ff±fÊ IYe £ffd°fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû OXf¹f³f ¶f°ffIYSX CX³fIZY Àff±f §fûSX A°¹ff¨ffSX dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ dRY»¸f IZY d³f¸ffÊ°ff ªfe°fZ³ýi Àfû³fe ³fZ IYWXf dIY kIYf»ff Àf¨f...Q ¶»fÌY MÑÆX±fl dRY»¸f ¶f³ff³fZ IYf CXïZXV¹f ´f`Àff IY¸ff³ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY BXÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf·¹f Àf¸ffªf IZY kIYf»fZ Àf¨fl IYû Àff¸f³fZ »ff³ff W`X, dªfÀfIYf dVfIYfSX ¸fdWX»ffEa Afªf ·fe WXû SXWXe W`ÔXÜ OXf¹f³f ´fi±ff Àf¸ffªf IYf EZÀff kIYf»ff Àf¨fl W`X, ªfû ¸fdWX»ffAûÔ IYû ªfe°fZ-ªfe ³fIÊY ¸fZÔ ²fIZY»f QZ°ff W`X AüSX Qûd¿f¹fûÔ ´fSX IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WXû ´ff°fe, ¢¹fûÔdIY BXÀfIZY d£f»ffRY IYûBÊX IYf³fc³f ³fWXeÔ W`XÜ dRY»¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf IbY´fi±ff IZY d£f»ffRY ¹fdQ Àf£°f IYf³fc³f ¶f³f°ff W`X °fû dR »¸f ¶f³ff³fZ IYf ¸fZSXf ¸fIYÀfQ ´fcSXf WXû ªffE¦ffÜ dQ»»fe IZY Àf³ff°f³f ²f¸fÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ 15 ªfb»ffBÊX IYû dRY»¸f IYe MÑZX»fSX AüSX ´fûÀMXSX »ffgd³¨fa¦f IZY ¸füIZY ´fSX d³f¸ffÊ°ff ªfe°fZÔýi Àfû³fe AüSX ¦fe°fIYfSX ¶fÈªfZVf ßfe½ffÀ°f½f IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ OXf¹f³f IbY´fi±ff IZY dJ»ff×RY WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe BXÀfIZY dJ»ffRY ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f IYSX IZÔYýie¹f ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX IYû ¸ffa¦f-´fÂf QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊXÜ Àff¸ffdªfIY ÀfaÀ±ff kÀfa·ff½f³ffl A²¹fÃf AfVff ¸fûdWX³fe ³fZ IYWXf dIY dRY»¸f QZJ³fZ IZY ¶ffQ WXe CX³WXûÔ³fZ kIYf»ff Àf¨f, Q ¶»fÌY MÑÆX±fl IYû kÀfa·ff½f³ff Àf¸¸ff³fl ÀfZ ³f½ffªfZ ªff³fZ IYf d³f¯fÊ¹f IYSX d»f¹ff ±ff, dªfÀfZ ´fcSXf ·fe dIY¹ffÜ d³fQZÊVfIY ¸f¹faIY ßfe½ffÀ°f½f ³fZ IYWXf dIY AfdQ½ffÀfe AüSX Ad°fd´fLXOÞZX BX»ffIYûÔ IZY »fû¦fûÔ IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ OXf¹f³f ³fZ ¦fWXSXe ªfOÞZÔX ªf¸ff »fe W`ÔXÜ ½fZ »fû¦f BXÀfZ IbY´fi±ff ¸ff³f°fZ WXe ³fWXeÔ W`ÔXÜ BXÀfed»fE ¸f¹faIY ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY OXf¹f³f Vf¶Q ¶fû»f³fZ ´fSX WXe ¶f`³f »f¦ff¹ff ªffEÜ dªfÀf °fSXWX Àf°fe IbY´fi±ff IYû Àf¸ff´°f dIY¹ff ¦f¹ff, ½f`ÀfZ WXe OXf¹f³f IbY´fi·ff IZY dJ»ff×RY ·fe Àf£°f IYf³fc³f ¶f³fZÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

WX`Ü IYBÊ ¶ffSX °fû CX³WXZÔ dþÔQf WXe ¦ffOÞX dQ¹ff þf°ff WX`Ü J»f³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fWX þb»¸f dIYÀfe AÔ²fZSXZ IYû³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ff, ¶fd»IY ´fcSXZ ¦ffÔU IZY Àff¸f³fZ WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f B°f³fZ A¸ff³fUe¹f þb»¸f dIYE þf³fZ IZY ¶ffUþcQ dIYÀfe IYû BÀf¸fZÔ IbYL ·fe ¶fbSXf ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE °ff¬ff Àfûd³f°f´fbSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ffÔU Uf»fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ IbYL ·fe ×¦f»f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY A¦fSX UZ CXÀfIYe WX°¹ff ³fWXeÔ IYSX°fZ, °fû ¦ffÔU IZY A³¹f »fû¦fûÔ IYû ·fe UWX A´f³ff ¦fifÀf ¶f³ff°feÜ ¹fZ °fû ¸fWXþ CXQfWXSX¯f WX`Ô, USX³ff WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ OXf¹f³f ¶f°ffIYSX ´fid°f U¿fÊ Àf`IYOÞXûÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe WX°¹ff IYSX Qe þf°fe WX`Ü EIY AfIY»f³f IZY A³fbÀffSX 2000-2012 IZY QüSXf³f QZVf·fSX ¸fZÔ 2,100 ¸fdWX»ffAûÔ IYe WX°¹ff IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f IZYU»f AÀf¸f ¸fZÔ WXe 130 ¸fdWX»ffEÔ ¸ffSXe ¦fBÊÔÜ IYBÊ AfIY»f³f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY CXöY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 3,500 ¸fdWX»ffAûÔ IYf IY°»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fdQ BÀf ¶ff°f ´fSX ¦füSX IYSXZÔ dIY Ad²fIYfÔVf ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûdMXÔÊ¦f ³fWXeÔ WXû°fe WX`, °fû ¹fWX AfÔIYOÞXf IYûBÊ ª¹ffQf ³fWXeÔ WX`Ü UfÀ°fdUIY ÀfÔ£¹ff AüSX ·fe ª¹ffQf WXû ÀfIY°fe WX`Ü d³f¸³fd»fdJ°f AfÔIYOÞXZ ´fSX ¹fdQ ³fþSX OXf»fZÔ, °fû ÀffRY-ÀffRY ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY dþÀf °fSXWX OXf¹f³f ¶f°ffIYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe WX°¹ff IYe þf SXWXe WX`, UWX EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe AüSX d¨fÔ°ffþ³fIY Àf¸fÀ¹ff WX`Ü ³fZVf³f»f IiYfB¸f dSXIYfgOXÊ ¶¹fcSXû (E³fÀfeAfSX¶fe) IZY A³fbÀffSX 2008 ¸fZÔ QZVf IZY dUd·f³³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ 175 ¸fdWX»ffAûÔ IYû OXf¹f³f ¶f°ffIYSX ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ AIZY»fZ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ 52 ¸fdWX»ffAûÔ IYe WX°¹ff WXbBÊ, þ¶fdIY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ 25, AfÔ²fi´fiQZVf AüSX AûdOXÀff ´fi°¹fZIY ¸fZÔ 23, ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 17, LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 15, ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ 11, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ 4 °f±ff ¸fZ§ff»f¹f ¸fZÔ 3 ¸fdWX»ffAûÔ IYe WX°¹ff IYe ¦fBÊÜ EIY A³¹f A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ 15 Àff»fûÔ ¸fZÔ OXf¹f³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 3000 ¸fdWX»ffAûÔ IYe IYe ¦fBÊÜ QZVf·fSX ¸fZÔ OXf¹f³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ AüÀf°f³f ´fid°f U¿fÊ 200 ¸fdWX»ffEÔ WX»ffIY WXû°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ dIY OXf¹f³fd¶fÀffWXe IZYU»f ÓffSXJÔOX SXfª¹f °fIY Àfed¸f°f WX`Ü AJ¶ffSXe

¶ff°f¨fe°f/ªfbE»f AûSXf¸f, IZY³ýie¹f ªf³fªff°fe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸faÂfe IZY³ýie¹f ªf³fªff°fe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸faÂfe ªfbE»f AûSXf¸f IYf IYWX³ff W`X dIY OXf¹f³f IbY´fi±ff IYf³fc³f ÀfZ ª¹ffQf Aa²fd½fV½ffÀf ÀfZ ªfbOÞXf ¸fÀf»ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ¹fdQ SXfª¹f ÀfSXIYfSmÔX ÀfbÓff½f QZÔ¦fe °fû IZY³ýi IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSmX¦ffÜ BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX CX³fÀfZ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX ´fi¸fb£f AaVf-

¬føYSX°f ´fOÞXe °fû IYf³fc³f ¶f³ffEa¦fZ AfªffQe IYû 68 ½f¿fÊ WXû ¦fE, ¸f¦fSX A·fe ·fe QZVf IZY IYBÊX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ OXf¹f³f IbY´fi±ff ¸füªfcQ W`XÜ ÀfSXIYfSX ¢¹ff Àfû¨f°fe W`?

¹fWX EIY ¦fa·feSX Àff¸ffdªfIY ¶fbSXfBÊX W`XÜ BXÀfIYf Àfa¶fa²f IYf³fc³f ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf Aa²fd½fV½ffÀf ÀfZ W`X, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°fe¹f Àfad½f²ff³f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe dWaXÀff, ªfûSX-ªf¶fSXQÀ°fe ¹ff Vfû¿f¯f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Àf£°f ´fif½f²ff³f W`XÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY EZÀfe §fMX³ffEa §fMX°fe W`ÔXÜ BXÀfIYe ªfOÞX ¸fZÔ Aa²fd½fV½ffÀf AüSX AdVfÃff ´fi¸fb£f øY´f ÀfZ W`XÜ ÀfSXIYfSX IYf ¸ff³f³ff W`X dIY IYf³fc³f IZY Àff±f WXe Àff¸ffdªfIY ªff¦føYIY°ff BXÀfIZY d³f½ffSX¯f ¸fZÔ IYfSX¦fSX CX´ff¹f W`X, dªfÀf ´fSX IZY³ýi ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX RYûIYÀf IYSX°fe SXWX°fe W`XÜ SXWXe IYf³fc³fe Àf£°fe IYe ¶ff°f °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYe dªf¸¸fZQfSXe W`X dIY ½fZ IYf³fc³f IYf VffÀf³f À±ffd´f°f IYSmÔX AüSX ªfWXfa ½ffadLX°f WXû¦ff, IZY³ýi CX³fIYe ¸fQQ IYSmX¦ffÜ

W`ÔXÜ WX¸fZÔ BX³WZÔX dVfdÃf°f IYSX³fZ, Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ, Aa²fd½fV½ffÀfûÔ ÀfZ QcSX SXWX³fZ IZY d»fE ªff¦føYIY IYSX³fZ AüSX Àf¸ffªf IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ ªfûOÞX³fZ IYe ¬føYSX°f W`XÜ ÀfSXIYfSX BXÀf dQVff ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ IYf¸f ·fe IYSX SXWXe W`X, »fZdIY³f OXf¹f³f IbY´fi±ff ªf`Àfe ¶fbSXfBX¹ffa dÀfRÊY ÀfSXIYfSX IYe IYûdVfVfûÔ ¸ffÂf ÀfZ £f°¸f ³fWXeÔ WXûÔ¦feÜ BXÀfIZY d»fE Àf¸ffªf IZY WXSX ½f¦fÊ, £ffÀfIYSX ¶fbdðXªfed½f¹fûÔ, ¦f`SX ÀfSXIYfSXe Àfa¦fNX³fûÔ ½f Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀfÃf¸f »fû¦fûÔ IYû ¸fWX°½f´fc¯fÊ d¬f¸¸fZQfSXe d³f·ff³fe WXû¦feÜ °f·fe ÀfSXIYfSXe ´fi¹ffÀf ·fe IYfSX¦fSX WXû ÀfIZÔY¦fZÜ

A¦fSX Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³f Af¦fZ ³fWXeÔ Af°fZ W`ÔX °fû ¢¹ff ÀfSXIYfSX ·fe BXÀf dQVff ¸fZÔ £ffÀf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ IYSmX¦fe?

ÀfSXIYfSX A´f³ff IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ BXÀf ´fiIYfSX IYe §fMX³ffAûa ¸fZÔ ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IY¸fe ·fe AfBÊX W`Ü ªføYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX ³f¹ff IYf³fc³f ·fe ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWX QZVf Àf·fe IYf I`YÀfZ WXû¦fe Àff¸ffdªfIY ªff¦føYIY°ff? W`XÜ QZVf IZY ¸ff±û ´fSX A¦fSX IYWXeÔ IY»faIY W`X OXf¹f³f IbY´fi±ff, ¹fWX ¶fbSXfBÊX QZVf IZY AfdQ½ffÀfe °fû WX¸f Àf·fe IYe d¬f¸¸fZQfSXe W`X dIY CXÀfZ ¶fWbX»f ¹ff Ad°fd´fLXOZÞ ½f¦fûË IZY ¶fe¨f WXe £f°¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSmXÔÜ ½f`ÀfZ IbYSXed°f¹fûÔ W`X, ªfû A°¹fa°f d³f²fÊ³f°ff ¸fZÔ ªfe³fZ ½ff»fZ IYfZ £f°¸f IYSX³fZ ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³f ·fe AdVfdÃf°f »fû¦f W`ÔXÜ Aa²fd½fV½ffÀf, MXû³ffA´f³fe d¬f¸¸fZQfSXe d³f·ff SXWZX W`ÔXÜ ªføYSX°f MXûMXIYf Afªf ·fe BX³fIZY ¶fe¨f ¦fWXSmX ½¹ff~ ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ AüSX ¦fd°f »ff³fZ IYe W`XÜ

¢¹ff ¹fWX ¸ff³ff ªffE dIY OXf¹f³f IbY´fi·ff SXûIY³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ IYf³fc³fe ´fif½f²ff³f W`ÔX, BXÀfd»fE BXÀfZ AüSX Àf£°fe ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fE IYf³fc³f IYe ´fWX»f ³fWXeÔ IYSmX¦fe?

³fWXeÔÜ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX WXSX IYf³fc³f AüSX CXÀfIZY ´fi·ff½f IYe Àf¸feÃff ÀfSXIYfSX IZY À°fSX ´fSX WXû°fe SXWX°fe W`XÜ ¹fWX SXfª¹fûÔ ÀfZ ªfbOÞXe Àf¸fÀ¹ff W`XÜ A¦fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ ³fE IYf³fc³fe ´fif½f²ff³fûÔ IYf ÀfbÓff½f QZ°fe W`Xa °fû IZY³ýi CXÀf ´fSX ªføYSX d½f¨ffSX IYSmX¦ffÜ ¬føYSXe WbXAf °fû ³fE IYf³fc³fe ´fif½f²ff³f ·fe dIYE ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

¢¹ff Af´f AfV½fÀ°f IYSmÔX¦fZ dIY ÀfSXIYfSX BXÀf IbY´fi±ff IYû SXûIY³fZ IZY d»fE d³f¯ffÊ¹fIY IYQ¸f CXNXfE¦fe?

¸f`Ô³fZ ´fWX»fZ WXe IYWXf dIY ¹fWX ¸ffÂf ÀfSXIYfSXe ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ £f°¸f WXû³fZ ½ff»fe Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIZY d³f½ffSX¯f IZY d»fE Àf¸ffªf IZY Àf·fe ÀfÃf¸f »fû¦fûÔZ IYû Af¦fZ AfIYSX A´f³fe d¬f¸¸fZQfSXe d³f·ff³fe WXû¦feÜ SXWXe ¶ff°f IZY³ýi IYe °fû ½fWX A´f³fe dªf¸¸fZQfSXe d³f·ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊX Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSmX¦ffÜ ¦f`SXÀfSXIYfSXe Àfa¦fNX³fûÔ ½f A³¹f Àff¸ffdªfIY ÀfaÀ±ffAûa IZY Àff±f d¸f»fIYSX ½fWX BXÀf ¶fbSXfBÊX IYû £f°¸f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe AûSX ÀfZ ½f¨f³f¶fðX W`XÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

30 Af½fSX¯f IY±ff

OXf¹f³f IYe ÀfaÄff QZIYSX ³ffd¹fIYf ´fSX A°¹ff¨ffSX IYSX°fZ AûÓff AüSX ¦fif¸fe¯f

Àfªf¦f ¨fZ°f³ff IYe ¬føYSX°f

´fiû. Af³faQ IbY¸ffSX, Àf¸ffªfVffÀÂfe OXf¹f³f ´fi±ff dÀÂf¹fûÔ IZY ´fid°f WX¸ffSmX ´fc½ffÊ¦fiWX IYû dQJf°ff W`XÜ AÄff³f AüSX Aa²fd½fV½ffÀf IYe ½fªfWX ÀfZ dÀÂf¹fûÔ IYû VffSedSIY U ¸ff³fdÀfIY ¹ff°f³ffEa Qe ªff°fe W`ÔXÜ Àf¸ffªfd½fÄff³fe IZY øY´f ¸fZÔ ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY OXf¹f³f ´fi±ff QSXAÀf»f dÀÂf¹fûÔ IZY ´fid°f ³fIYfSXf°¸fIY QÈd¿MXIYû¯f IYû dQJf°ff W`XÜ ¹fWX ÂffÀfýe ÀÂfe þeU³f IYe £ff`RY³ffIY Àf¨¨ffBÊ W`Ü d½f²f½ff AüSX AÀfWXf¹f AüSX°fZÔ Ad²fIY°fSX d³fVff³fZ ´fSX WXû°fe W`ÔXÜ ¹fWX ´fi±ff ¸fdW»ff ÀfVf¢°feIYS¯f IZY ¸fb£f ´fS þfZSýfS °f¸ff¨ff W`Ü ¹fWX dÀÂf¹ffZÔ IYf C´fWfÀf W`Ü dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f W`X dIY ¹fW IbY´fi±ff IZY½f»f dÀÂf¹fûÔÔ ´fS A°¹ff¨ffS IYS³fZ IZY d»fE We ¶f³fe W`Ü AfdJSX Afþ °fIY dIYÀfe ´fb÷Y¿f IYû OXf¹f³f §fûd¿f°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ªff°ff? ¨fcadIY Aa²fd½fV½ffÀf IYf Äff³f ÀfZ Àfe²ff dSXV°ff W`X, BÀfd»fE BÀf ´fi±ff IZY CX³¸fc»f³f IZY d»fE Àf¸ffªf IYû dVfdÃf°f WXû³ff WXû¦ff AüSX CXÀf¸fZÔ ½f`Äffd³fIY Àfû¨f »ff³fe WXû¦feÜ Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f W`X dIY OXf¹f³f ´fi±ff IYû d¸fMXf³fZ IZY d»fE Àfªf¦f ¨fZ°f³ff IYe ¬føYSX°f W`XÜ d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

dSX´fûMXûÊÔ IZY A³fbÀffSX QZVf IZY EIY QþÊ³f SXfª¹f OXf¹f³f IYSXfSX Qe ¦fBÊ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE IY°»f¦ffWX IZY øY´f ¸fZÔ d¨fd‰°f ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ ¹fZ SXfª¹f WX`Ô – ÓffSXJÔOX, d¶fWXfSX, WXdSX¹ff¯ff, SXfþÀ±ff³f, LØfeÀf¦fPÞX, ¸f²¹f ´fiQZVf, AÀf¸f, AûdOXÀff, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, AfÔ²fi´fiQZVf, ¦fbþSXf°f AüSX ¸fWXfSXf¿MÑXÜ EIY ¶ff°f WX¸fZÔ A¨Le °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf »fZ³fe ¨ffdWXE dIY dþÀf °fSXWX AüSX°f ´f`Qf ³fWXeÔ WXû°fe, ¶fd»IY ¶f³ff¹fe þf°fe WX`, CXÀfe °fSXWX OXf¹f³f ´f`Qf ³fWXeÔ WXû°fe, ¶f³ff¹fe þf°fe WX`Ü dIYÀfe ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f ¶f³ff³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff dIYÀfe °fb¨L §fMX³ff ÀfZ VfbøY WXû ÀfIY°fe WX`, þ`ÀfZ dIYÀfe IYf ¶fe¸ffSX WXû þf³ff ¹ff RYÀf»f ³fá WXû þf³ff AfdQÜ dþÀf ½¹fdöY ¹ff ´fdSXUfSX IYû ÀfÔQZWX WXû°ff WX` dIY CXÀf ´fSX ¹ff CXÀfIZY ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe ÀfQÀ¹f ´fSX dIYÀfe OXf¹f³f ³fZ þfQc-MXû³ff dIY¹ff WX`, °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ UWX À±ff³fe¹f AûÓff ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX°ff WX`Ü ¸ff³ff þf°ff WX` dIY AûÓff IZY ´ffÀf OXf¹f³f IZY ¸fÔÂf IZY ´fid°fIYfSX IYe VfdöY WXû°fe WX`Ü Àf¸fÀ¹ff Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ AûÓff Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ OXf¹f³f IYe ´fWX¨ff³f IYSX°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE UWX A³fZIY °fSXWX IYf A³fbâf³f AüSX þfQc-MXû³ff IYSX°ff WX`Ü BÀf ´fidIiY¹ff

¶ff°f¨fe°f/ªfe°fZÔýi Àfû³fe, dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ¬fûd×J¸f ´fÂfIYfdSX°ff IZY ÃûÂf ¸fZÔ A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ªfe°fZÔýi Àfû³fe ³fZ ½¹ff½fÀffd¹fIY d×RY»¸fûÔ IZY QüSX ¸fZÔ OXf¹f³f ´fi±ff ªf`Àfe Àff¸ffdªfIY IbYSXed°f ´fSX d×RY»¸f ¶f³ffIYSX ¶fOÞXf ¬fûd×J¸f d»f¹ff W`XÜ kIYf»ff Àf¨f...Q ¶»f`IY MÑÆX±fl ÀfZ ªfbOÞZX d½fd·f³³f ´fWX»fbAûÔ ´fSX d³f¸ffÊ°ff ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfZ SX§fb½feSX ¨füWXf³f IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf-

dRY»¸f ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ d³f¸ffÊ°ff ªfe°fZÔýi Àfû³fe, Àff±f ¸fZÔ ³ffd¹fIYf ´ff£fe WZX¦fOÞZX

×IYf³fc³f ¶f³f³ff WXe IY¸ffBÊX W`X

IbYSXed°f ´fSX d×RY»¸f IYf d½f¨ffSX I`YÀfZ Af¹ff?

IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX °fû ¹fWX IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX AaOXSX½f»OÊX ´fSX ¸fZSXe EIY ´fbÀ°fIY dIY ¹fWX Afg×RY¶feMX d×RY»¸f W`XÜ ´fiIYfdVf°f WXû³fZ ªff SXWXe W`XÜ IYBÊX Àff»fûÔ IYfg¸fdVfÊ¹f»f d×RY»¸fûÔ IYf ªfû QüSX ¨f»f SXWXf °fIY ¸f`Ô³fZ AaOXSX½f»OÊX ´fSX dSXÀf¨fÊ IYe W`XÜ W`X, CXÀf¸fZÔ ¹fZ Afg×RY¶feMX d×RY»¸fZÔ IYWX»ff°fe IYf×RYe EZÀfZ °f±¹f AüSX Àff¸f¦fie EIYdÂf°f W`ÔXÜ BX³fIYf d³f¸ffÊ¯f ¶fOÞXf ¬fûd×J¸f W`X, IYe W`X, dªfÀfIYf £fb»ffÀff dªfÀf dQ³f WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY ³f °fû BX³fIYû ¶fSXf¶fSX d±fEMXSX CXÀf dQ³f IYBX¹fûÔ IZY ¨fZWXSXûÔ ´fSX ÀfZ ³fIYf¶f d¸f»f°fZ W`ÔX, ³f WXe BX³fIZY ×JSXeQfSX WXû°fZ W`ÔX WXMX ªffE¦feÜ SXfªf³fed°fÄfûÔ AüSX AüSX ³f WXe BX³fIYf IYûBÊX dOXÀMÑXe¶¹fcMXSX WXû°ff A´fSXfd²f¹fûÔ IYf ªfû ¬fWXSXe»ff ¦fNX¶fa²f³f W`XÜ ¹fZ A¦fSX ¨f»f ªff°fe W`ÔX °fû dIYÀ¸f°f WXû°ff W`X, CXÀfIYf ´fQfÊ×RYfVf WXû¦ffÜ WXû°fe W`XÜ ¸f`Ô ¸ff³f°ff WcaX dIY BX³fÀfZ dSXMX³fÊ BXÀf ´fSX ¢¹ff d×RY»¸f ¶f³ff³fZ IYf ·fe d½f¨ffSX W`X? ³fWXeÔ WXû°ff, ´fSX EIY ªfû ÀfûVf»f ¸f`ÀfZªf WXfa, BXÀf ´fSX d×RY»¸f ¹ff MXe½fe ÀfedSX¹f»f ¶f³ff³fZ IYe ¹fûªf³ff W`XÜ d×RY»fWXf»f, ¸fZSXf RYûIYÀf WXû°ff W`X, ½fWX ªf³f°ff AüSX ÀfSXIYfSX °fIY kIYf»ff Àf¨f...Q ¶»f`IY MÑÆX±fl IYe ´fWbaX¨f°ff W`X AüSX ¹fWXe ÀfRY»f°ff IYSXûOÞXûÔ ÀfRY»f°ff ´fSX W`XÜ ÷Y´f¹fZ IY¸ff³fZ IZY ¶fSXf¶fSX W`XÜ

QZd£fE, ¸f`Ô Vfb÷YAf°f ÀfZ ªf³fÊd»fÀ¸f ¸fZÔ SXWXf WcaXÜ ¸f`Ô³fZ IYBÊX EZÀfe ÀMXûSXe¬f IYe W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ ³¹fc¬f ¨f`³f»Àf ¸fZÔ ×Jc¶f Àfbd×JÊ¹ffa ¶fMXûSXeÔÜ ¸fZSmX A³QSX Vfb÷YAf°f ÀfZ WXe ¹fWX ªfªÞ¶ff SXWXf dIY ¸f`Ô IbYLX E³fªfZÊdMX½f IYøaYÜ BXÀfed»fE ¸f`Ô³fZ ªfZ.OXe. d´f¢¨fÀfÊ ÀfaÀ±ff ¶f³ff¹feÜ ¸f¹faIY ªfe ³fZ ¸fbÓfZ ªf¶f ¹fWX Àf¶ªfZ¢MX ¶f°ff¹ff °fû ¹fWX IYf×RYe SXû¨fIY »f¦ffÜ ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff dIY ¢¹fûÔ ³f WX¸f A´f³fe d×RY»¸f BXÀfe ¸fbQÐQZ ´fSX ¶f³ff¹fZÔÜ dRYSX BXÀfIYf Afd±fÊIY ´fÃf ·fe Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ½f`ÀfZ EZÀfe d×RY»¸fZÔ ¶f³ff³fZ ÀfZ IYûBÊX ½¹ff½fÀffd¹fIY »ff·f ³fWXeÔ WXû°ff, dIY³°fb ¸fZSXf ¸ff³f³ff ±ff dIY WX¸f ¹fWX d×RY»¸f EIY ¸f×IYÀfQ IYû »fZIYSX Àf»f¸ff³f ×Jf³f ÀfZ Af´fIZY ´ffdSX½ffdSXIY dSXV°fZ ´ff£fe WZX¦fOÞZX IYf ¨f¹f³f I`YÀfZ WbXAf? WX¸fZÔ EIY EZÀfe Ad·f³fZÂfe ¨ffdWXE ±fe, ªfû ½ffÀ°f½f ¶f³ff¹fZÔÜ WX¸ffSXf ¸f×IYÀfQ ±ff dIY ¸fdWX»ffAûÔ W`ÔXÜ CX³fÀfZ IYûBÊX ÀfWX¹fû¦f d»f¹ff? ¸fZÔ CXÀf SXû»f IYû ªfe ÀfIY°fe WXûÜ CXÀfIYe IZY dWX°f AüSX dWX×RYf¬f°f IYe WX¸f ªfa¦f ³fWXeÔ, BXÀfIYe ¬føYSX°f WXe IY·fe ³fWXeÔ ´fOÞXeÜ ´ffdSX½ffdSXIY dSXV°fZ A»f¦f WXû°fZ W`ÔXÜ CX³fIYû IYQ-IYfNXe, SaX¦f-øY´f ¦fif¸fe¯f ´fdSX½fZVf ÀfZ »fOÞZÔXÜ OXf¹f³f ´fi·ff IZY ³ff¸f ´fSX CX³fIZY Àff±f ¸f`Ô ½¹ff½fÀffd¹fIY dSXV°fZ IZY ¶f°füSX ³fWXeÔ ¸fZ»f £ff°ff WXûÜ ¸fZSmX ¬fZWX³f ¸fZÔ dÀ¸f°ff ªfû ¶fQÀfb»fcIYe AüSX d§f³fü³ff IÈY°¹f WXû°ff ·fb³ff³ff ¨ffWX°ff AüSX WX¸ffSXf EZÀff IYûBÊX ´ffdMX»f IYf ¨fZWXSXf Af¹ff, ¢¹fûÔdIY EZÀfZ W`X, CXÀfIYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE IZY³ýi ¸f×IYÀfQ ·fe ³fWXeÔ W`XÜ d×RY»¸f °fû ¸fZSXf ÀffBXOX I`YSmX¢MXSX IYû dIYÀfe ³fZ A¦fSX dªf¹ff W`X °fû ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ÀfVf¢°f ×IYf³fc³f ¶f³fZÜ d¶fªf³fZÀf W`XÜ ¸fZSXe ªff³f ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ WXe ½fZ ¸fe³ff IbY¸ffSXe ¹ff dÀ¸f°ff ´ffdMX»f W`ÔXÜ ½fZ ¹fWX ªfa¦f WX¸f °f¶f °fIY ªffSXe SX£ûÔ¦fZ, ªf¶f W`XÜ ½fWXe ¸fZSXf ¸f×IYÀfQ, ¸fZSXe d¬f³Q¦fe W`XÜ ¨fe¬fZÔ WX¸fZÔ ´ff£fe ¸fZÔ dQ£ff¹fe QeÔÜ Ad·f³f¹f °fIY EZÀff ¸f¬f¶fc°f ×IYf³fc³f ³fWXeÔ ¶f³f ªff°ffÜ ¢¹ff d×RY»¸f IYû ³f¹ff ´fi¹fû¦f ¸ff³ff ªff¹fZ? Àfb³ff W`X, AaOXSX½f»OÊX ´fSX IbYLX IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔX? IZY Àff±f ´ff£fe ¶fbdðXªfe½fe ·fe W`ÔXÜ ¸fZSXe ªfû Af´f ªfû IYWX SXWZX W`ÔX, ½fWX Àf°¹f W`XÜ AfMÊX ¹ff AaOXSX½f»OÊX ´fSX WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ IYBÊX ¶ffSX AüSX A´fZÃffEa ±feÔ, CXÀf ´fSX ´ff£fe d¶f»IbY»f l A³¹f d×RY»¸fûÔ IYe I`YMZX¦fSXe A¦fSX Af´f IYf×RYe IYf¸f dIY¹ff W`XÜ ¶fWbX°f ªf»Q £fSXe CX°fSXe W`ÔXÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

32 Af½fSX¯f IY±ff

OXf¹f³f ÀfZ þbOÞXe ¸ff³¹f°ffEa, ªfû WXIYeIY°f ³fWXeÔ

OXf¹f³f IYf ·f¹f ·ffSX°fe¹f ¸ff³fÀf ¸fZÔ B°f³ff ¦fWXSXZ ´f`NXf WXbAf WX` dIY UWX UZQ, ´fbSXf¯fûÔ ¸fZÔ Ud¯fÊ°f IY±ffAûÔ EUÔ °ffÔdÂfIY A³fbâf³fûÔ, Af£¹ff³fûÔ ÀfZ »fZIYSX »fûIYIY±ffAûÔ °fIY ¸fZÔ CXÀfIYe ´fi¸fbJ°ff ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü U`ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¦fiÔ±fûÔ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, Qbd³f¹ff IZY Àf·fe ²f¸fûÊÔ IYe ´fdUÂf ´fbÀ°fIYûÔ ¸fZÔ OXf¹f³f IZY AdÀ°f°U IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ²f¸fÊ ¸fZÔ AfÀ±ff SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE OXf¹f³f EIY WXIYeIY°f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dUd·f³³f ¸ff³¹f°ffAûÔ IYf ´fi¨f»f³f ¸fZÔ Af³ff ÀUf·ffdUIY WXe ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ¸ff³¹f°ffAûÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³f ·fe WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ OXf¹f³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fûIY½¹ff~ ¸ff³¹f°ffEa OXf¹f³fZÔ ÀU¹fÔ A³fb´fdÀ±f°f SXWX IYSX ·fe dIYÀfe IYû WXfd³f (¸fÈ°¹fb Àf¸fZ°f) ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE UZ WXUf, ´ff³fe ¹ff ÀffÔ´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ dUSXû²fe IYû WXfd³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fe WX`ÔÜ VfIY ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE UWX EZÀfe WXfd³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fe WX`, þû »ffB»ffþ WXû ÀfIY°ff WX`Ü Af´f ¨ffWXZÔ, °fû ¸fÔdQSXûÔ, ¸fdÀþQûÔ, QSX¦ffWXûÔ AüSX J³fIYfWXûÔ ¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX IZY »ffB»ffþ SXû¦fe QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYWX°fZ WX`Ô dIY OXf¹f³f þ¶f dIYÀfe ¶f¨¨fZ IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff°fe WX`, °fû SXf°f ¸fZÔ dþÔQf IYSX QZ°fe WX` AüSX CXÀfZ Jc¶f »ffOÞX QZ°fe WX`Ü þ¶f ´fü RYMX³fZ IYû Af°ff WX`, °fû UWX dRYSX ÀfZ ¶f¨¨fZ IYû ¬f¸fe³f ¸fZÔ Uf´fÀf ¦ffOÞX QZ°fe WX`Ü A¦fSX OXf¹f³f IZYU»f ´¹ffSX ÀfZ QZJ ·fe »fZ, °fû Àf¸fdÓfE dIY Af´fIZY DY´fSX dU´fdØf¹fûÔ IZY ´fWXfOÞX MXcMX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ff½ff dÀfRYÊ ¹fWX IYWX IYSX dIYÀfe IYe þf³f »fZ ÀfIY°fe WX`Ô dIY RY»ffÔ ¸fÈ°¹fb IYû ´fif~ WXûÜ WXSX OXf¹f³f IYû A¸ffUÀ¹ff IZY dQ³f A´f³ff ¸fÔÂf dÀfð IYSX°fe WX`Ü »fZdIY³f OXf¹f³f IYe AÔd°f¸f ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f WXe OXf¹f³fZÔ ÀfRY»f WXû°fe WX`ÔÜ BÀfIZY A»ff½ff OXf¹f³f WXû³fZ IZY d»fE ´fd°f ¹ff ´fbÂf IYû ¸fÈ°¹fb QZ³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü OXf¹f³fûÔ ¸fZÔ SXf³fe IYf QþfÊ WXfÔIYe OXf¹f³f IYf WX`Ü WXSX OXf¹f³f IZY dQ»f ¸fZÔ BÀf IY»ff ¸fZÔ ¸fWXfSX°f ´ff³fZ IYe ¨ffWX°f SXWX°fe WX`Ü WXfÔIYe OXf¹f³f CXÀfZ IYWX°fZ WX`Ô, þû ´fZOÞX IYe ÀfUfSXe IYSX°fe WX`Ü EZÀfe OXf¹f³f IYû ¹fdQ IYWXeÔ þf³ff WXû°ff WX`, °fû UWX ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞX þf°fe WX`Ü OXf¹f³f IYû UVf ¸fZÔ IYSX³fZ Uf»fZ IYû AûÓff, ¦fb³fe IZY A»ffUf À±ff³fe¹f A³fZIY ³ff¸fûÔ ÀfZ ´fbIYfSXf þf°ff WX`, »fZdIY³f ·fûþ´fbSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ BÀfZ OX`¹ff IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü Vff¹fQ AU²fe B»ffIZY ¸fZÔ ·fe ¹fWXe ³ff¸f ´fid¨f»f°f WX`Ü EIY ¸ff³¹f°ff WX` dIY OXf¹f³fZÔ A¸fc¸f³f WXÔÀf°fe ³fWXeÔ AüSX ¹fdQ WXÔÀf°fe WX`Ô, °fû IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Uþi þøYSX d¦fSX°ff WX`Ü ¸ff³¹f°ff °fû ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fdQ Af´f ¨ffWXZÔ °fû CX³fIYe ´fWX¨ff³f ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A³fZIY °fSXeIZY °fÔÂfVffÀÂfûÔ ¸fZÔ Ud¯fÊ°f WX`ÔÜ IYWXf þf°ff WX` dIY OXf¹f³f IYû QZdJE °fû EIYMXIY QZdJEÜ Af´f QZJZÔ¦fZ dIY CXÀfIZY QfdWX³fZ ¶ffþc IZY DY´fSX ÀfZ IbYL ÀfÔIZY°f þ`Àff RcYMX°ff WX`Ü EmÀfZ ¸fZÔ J°fSXf þ`Àff ¸fWXÀfcSX IYSXZÔ, °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸f³f WXe ¸f³f PX`¹ff ¶fû»fZÔ, ¢¹fûÔdIY EmÀfe ¸ff³¹f°ff WX`Ü OXf¹f³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ B°f³fe ¸ff³¹f°ffEÔ ´fi¨fd»f°f WX`Ô, dIY CX³WZÔX ¹fdQ ÀfÔIYd»f°f IYSX d»f¹ff þfE, °fû ¸ff³¹f°ffAûÔ IYf EIY dUVff»f IYûVf °f`¹ffSX WXû ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f ¸ff³¹f°ffEÔ °fû ¸ff³¹f°ffEÔ WXû°fe WX`Ô, WXIYeIY°f ³fWXeÔÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

´ff£fe WZX¦fOÞZX : dRY»¸f IZY QWXVf°f ·fSmX QÈV¹f ¸fZÔ

¸fZÔ Àff»f UÈÃf IYf ¶fOÞXf ¸fWX°U WXû°ff WX`, ¢¹fûÔdIY AûÓff OXf¹f³f IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ IZY d»fE Àff»f UÈÃf IYe MXWXd³f¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff WX`Ü AûÓff Àff»f IYe MXWXd³f¹fûÔ ´fSX CX³f Àf·fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ³ff¸f d»fJ°ff WX`, dþÀf ´fSX IYf»ff þfQc IYSX³fZ IYf AfSXû´f WXû°ff WX`Ü IbYL AüSX A³fbâf³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ UWX MXWXd³f¹fûÔ IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX°ff WX`Ü dþÀf ¸fdWX»ff IYf ³ff¸f MXWX³fe ÀfZ d¸fMX þf°ff WX`, AûÓff CXÀfIYe ´fWX¨ff³f OXf¹f³f IZY øY´f ¸fZÔ IYSX QZ°ff WX`Ü OXf¹f³f IYe ´fWX¨ff³f IZY d»fE IbYL AüSX ·fe °fSXeIZY A´f³ffE þf°fZ WX`ÔÜ EIY A³¹f °fSXeIZY ¸fZÔ ¨ffU»f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü AûÓff IYBÊ ´fûMXd»f¹ffÔ °f`¹ffSX IYSX°ff WX`, dþÀf¸fZÔ ¨ffU»f IZY Qf³fZ ¶fÔ²fZ WXû°fZ WX`ÔÜ WXSX ´fûMX»fe ´fSX ÀfÔQZWXfÀ´fQ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ³ff¸f d»fJZ WXû°fZ WX`ÔÜ CX³f ´fûMXd»f¹fûÔ IYû »fZIYSX AûÓff Qe¸fIY IYe ¶ffÔ¶fe IZY ´ffÀf SXJ QZ°ff WX`Ü dþÀf ´fûMX»fe IYû Qe¸fIY ´fWX»fZ Jf³ff VfbøY IYSX°fZ WX`Ô, CXÀf ´fSX d»fJZ ³ff¸fUf»fe ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f IYSXfSX QZ dQ¹ff þf°ff WX`Ü IYBÊ ¶ffSX AûÓff ´fûVf³f ¹ff³fe JfÀf ´fü²fZ IZY SXÀf ÀfZ Vf¶fÊ°f °f`¹ffSX IYSX°fZ WX`Ô AüSX CXÀfZ ÀfÔQZWXfÀ´fQ ¸fdWX»ffAûÔ

¶ff°f¨fe°f/¸f¹faIY ´fe. ßfe½ffÀ°f½f, dRY»¸f d³fQZÊVfIY kIYf»ff Àf¨f : Q ¶»f`IY MÑÆX±fl ¸fZÔ d³fQZÊVfIY ¸f¹faIY ´fe. ßfe½ffÀ°f½f ³fZ dSX¹fd»fdÀMXIY dÀf³fZ¸ff IYf Ad·f³f½f ´fi¹fû¦f dIY¹ff W`XÜ OXf¹f³f ´fi±ff ´fi·ffd½f°f ¦ffa½f ¸fZÔ ½fWXeÔ IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ Ad·f³f¹f IYSXf³fZ IYf ´f°ff »f¦f³fZ ´fSX ½fWX MXe¸f IZY Àff±f ¶f³²fIY ¶f³ff d»f¹fZ ¦f¹fZ ±ûÜ ¸f¹faIY ´fe. ßfe½ffÀ°f½f ÀfZ SX§fb½feSX ¨füWXf³f IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf-

¶fOÞXe ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ ¶f³fe IYf»ff Àf¨f...

dRY»¸f IYf d½f¿f¹f Af´fIYû I`YÀfZ d¸f»ff?

EIY ¨fb³fü°fe ±feÜ EIY »fûIZYVf³f, ªfû ¸fbÓfÀfZ ´fÀf³Q Af¹fe, ½fWXfa WX¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY IbYLX »fû¦fûÔ IYû ·f³fIY »f¦f ¦f¹fe, ªfû WX¸fZÔ ªff³f ÀfZ ·fe ¸ffSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ EZ³f ¸füIZY ´fSX ²f³f¶ffQ IZY ´ffÀf EIY »fûIZYVf³f IYû ¨fb³ffÜ VfcdMaX¦f A³fIaYMÑXû»OX E³f½ff¹f³fÊ¸fZÔMX ¸fZÔ IYSX³fe ±fe, ¢¹fûÔdIY WX¸fZÔ dSX¹f»f E³f½ff¹f³fÊ¸fZÔMX IYû VfcMX IYSX³ff ±ffÜ IYBÊX ¶ffSX ·feOÞX Ad³f¹fadÂf°f WXû ªff°fe ±feÜ ½fWX IYû»f ¸ffd×RY¹ff IYe ªf¦fWX ±feÜ SXf°f IZY Àf¸f¹f WX¸fZÔ ¸ffd×RY¹ff IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ·f¹f SXWX°ff ±ffÜ EIY-Qû ¶ffSX °fû CX³WXûÔ³fZ WX¸ffSXe VfcdMaX¦f ·fe ÷YIY½ff¹feÜ WX¸ffSmX d³f¸ffÊ°ff ³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX BXÀfZ dSX¹fd»fdÀMXIY dÀf³fZ¸ff SX£f³ff W`X °fû dSX¹f»f dÀ´fdSXMX ¸fZÔ WXe SXd£f¹fZ¦ffÜ BXÀfd»fE WX¸f ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ »fOÞX°fZ SXWZX, »fZdIY³f dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfSXeÜ

EIY dQ³f ÀfbSmX³ýi ßfe½ffÀ°f½f ªfe ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf¸f¹faIY, IYfg³ÀfZ´MX IbYLX EZÀff ¶f³ffAû, ªfû ÀfûVf»f Àf¶ªfZ¢MX WXûÜ ¸f`Ô³fZ £fûªf¶fe³f IYe °fû ¸fbÓfZ OXf¹f³f IbY´fi±ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ffÜ ¸f`Ô³fZ IbYLX °f±¹f d»f¹fZ AüSX ÀfbSmX³ýi ÀfSX ÀfZ d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àf¶ªfZ¢MX A¨LXf W`XÜ BXÀf ´fSX ´fifg´f»feÊ dSXÀf¨fÊ IYSXûÜ Qû Àff»f dSXÀf¨fÊ IZY ¶ffQ WX¸fZÔ ªfû °f±¹f d¸f»fZ, ½fZ ¶fWbX°f ¨füÔIYf³fZ AüSX W`XSXf³f IYSX³fZ ½ff»fZ ±ûÜ EZÀfe-EZÀfe §fMX³ffEa Àfb³f³fZ IYû d¸f»feÔ, dªf³WZÔX Àfb³fIYSX WX¸ffSmX SXûÔ¦fMZX £fOÞZX WXû ¦f¹fZÜ WX¸f³fZ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX EIY IYWXf³fe ¶f³ff¹feÜ dRYSX CXÀfZ »fZIYSX d³f¸ffÊ°ff ªfe°fZÔýi Àfû³fe IZY ´ffÀf ¦f¹fZÜ Àfû³fe ªfe ³fZ IYfg³ÀfZ´MX Àfb³f°fZ WXe WX¸fZÔ d×RY»¸f ¶f³ff³fZ IYe À½feIÈYd°f QZ Qe AüSX IYWXf, Af´f d×RY»¸f ¶f³ffBX¹fZÜ dSXIY½fSXe IYe d¨f³°ff Ad·f³fZÂfe ´ff£fe WZX¦fOÞZX IYe £fûªf I`YÀfZ IYe? LXûdOÞX¹fZÜ BXÀf d×RY»¸f IZY ¶ffQ OXf¹f³f d×RY»¸f ¸fdWX»ff ´fi²ff³f ±fe, BXÀfd»fE WX¸fZÔ EIY ´fSXRYfg¸fÊSX IYe ¬føYSX°f ±feÜ WX¸f³fZ 15IbY´fi±ff IZY d×J»ff×RY A¦fSX ×IYf³fc³f ¶f³f 20 dQ³f °fIY »fOÞXdIY¹fûÔ IZY AfgdOXVf³f ¦f¹ff °fû ¸fbÓfZ »f¦fZ¦ff dIY d×RY»¸f ³fZ 500 d»f¹fZÜ ªf¶f ´ff£fe WZX¦fOÞZX IYf AfgdOXVf³f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d¶fªf³fZÀf IYSX d»f¹ffÜ d×RY»¸f ¸fZÔ I`YÀfe dQ¢IY°fZÔ Àff¸f³fZ Af¹feÔ? d»f¹ff °fû ×RYüSX³f WXe d³f¯fÊ¹f IYSX d»f¹ff dIY Àf¶fÀfZ ´fWX»fe ¸fbdVIY»f °fû dSX¹fd»fdÀMXIY dÀf³fZ¸ff WX¸ffSXe d×RY»¸f IZY d»fE ½fWX ´fSXR`Y¢MX W`ÔXÜ ¶f³ff³fZ IYe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ dSX¹f»f »fûIZYVf³Àf dSX¹fd»fdÀMXIY dÀf³fZ¸ff IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff W`X? AüSX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ªffIYSX VfcMX IYSX³ff A·fe °fIY dªf°f³fe ·fe d×RY»¸fZÔ W`ÔX, CX³f¸fZÔ

dSX¹fd»fdÀMXIY dÀf³fZ¸ff IYe E´fiû¨f ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ dªf°f³fe ¶ff¹fû¦fif×RYe d×RY»¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f³ff¹feÔ, ½fZ IYfg¸fdVfÊ¹f»f Ea¦f»f IYû Àff¸f³fZ SX£fIYSX WXe ¶f³ff¹feÔÜ d¸f»£ff dÀfaWX, ¸f`SXeIYfg¸f ´fSX ¶f³fe d×RY»¸fûÔ ¸fZÔ ·fe d×RY¢Vf³f OXf»ff ¦f¹ff, »fZdIY³f BXÀf d×RY»¸f ¸fZÔ IYûBÊX d×RY¢Vf³f ³fWXeÔ W`XÜ

AfSXÃf¯f ªf`Àfe d×RY»¸fûÔ ÀfZ ´fiZSX¯ff d¸f»fe?

³fWXeÔ, CX³f d×RY»¸fûÔ ¸fZÔ EIY ¸fbQÐQZ IYû ¬føYSX CXNXf¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ¸fZIYÀfÊ ³fZ IYSXe³ff IY´fcSX, Ad¸f°ff·f ¶f©f³f IZY ¦f`MX´Àf ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff, »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ ¹fWX ´fi¹ffÀf dIY¹ff dIY ªfû ªf`Àff ±ff, ½f`Àff WXe dQ£ûÜ SaX¦f¸fa¨f IZY IY»ffIYfSXûÔ IYû ªÞ¹ffQf d»f¹ff W`X?

WX¸fZÔ ¦»f`¸fSX ¹ff ÀMXfSX ½f`»¹fc¬f ÀfZ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ ±ffÜ WX¸fZÔ °fû ´fSXRYfg¸fÊSX ¨ffdWXE ±û, ªfû WX¸ffSmX dIYSXQfSXûÔ IYe ·ff½f³ffAûÔ IYû Àf¸fÓf ÀfIZÔYÜ ¶ffIYe IY»ffIYfSXûÔ IZY d»fE WX¸f³fZ ½fWeÔ IZY »fû¦fûÔ IYû d»f¹ffÜ WX¸f³fZ BXÀf ¶ff°f IYû »feIY ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff, ¢¹fûÔdIY BXÀf IbY´fi±ff IZY Àf¸f±fÊIY CX³WZÔX ¸ffSX OXf»f°fZÜ VfcdMaX¦f IZY Afd×JSXe dQ³f CX³f »fû¦fûÔ IYû BXÀfIYe ·f³fIY »f¦fe °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ AüSX ¸fZSXe MXe¸f IYû ¶f³²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ SmX³f¶fû Àf¸fcWX IZY ²feSmX³ýi SX½ff³fe ³fZ WXÀ°fÃû´f IYSX l WX¸fZÔ LbXOÞXf¹ffÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

34 Af½fSX¯f IY±ff

¶ff°f¨fe°f/A¸fSZÔýi VfS¯f Àfed³f¹fSX EOX½fûIZYMX, Àfb´fie¸f IYûMXÊ

AÔ²fdUVUfÀf ÀfZ þbOÞf A´fSf²f W` Of¹f³f IYW³ff

Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX »fûIY°faÂf ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ´fS þb»¸f Pf³fZ Uf»fe Of¹f³f IbY´fi±ff Afªf ·fe A´f³fe ªfOÞZÔX ªf¸ffE WbXE W`, ªfû IYf³fc³f IZY SXfªf IYû ¸fbaWX d¨fPÞXf SXWXe W`XÜ BÀf ¸fÀf»fZ ´fS ÀfUfZÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY UdSX¿NX Ad²fU¢°ff A¸fSZÔýi VfS¯f ÀfZ k»ffZIYÀUf¸fel ÀfaUfýýf°ff Àfb²feS IbY¸ffS ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX ´fi¸fb£f AaVfdIYÀfe ¸fdW»ff IYfZ Of¹f³f ¢¹ffZÔ IYSfS dý¹ff þf°ff W`?

EmÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad²fIY°fS IZYÀf Àfa´fdØf ÀfZ þbOÞZX ýZ£fZ ¦fE W`ÔXÜ ¹fdQ IYûBÊX ¸fdW»ff Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþfZS A±fUf dU²fUf W` °fû ¦ffaU IZY IbYL ý¶fa¦f »fû¦f CÀfIYe Àfa´fdØf Wd±f¹ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ UW ¸fdW»ff IYfZ Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ IY¸fþfZS IYS³fZ IZY CïZV¹f ÀfZ EmÀfZ W±fIaYOZ A´f³ff°fZ W`ÔÜ þ¶fdIY UfÀ°fdUIY°ff ¹fW W` dIY dIYÀfe IYfZ ·fe Of¹f³f IYW³ff AÔ²fdUVUfÀf ÀfZ þbOÞf A´fSf²f W`Ü þSf ÀffZd¨fE, ¹fdý CÀfIZY ¸faÂf ´fPÞ³fZ ÀfZ dIYÀfe IYe ¸ff`°f WfZ ÀfIY°fe W` °ffZ dRYS CÀfIZY Àff±f IYfZBÊ ·fe ª¹ffý°fe IYS ÀfIY°ff W`X ¢¹ff? °f¶f °ffZ UW C³f ý¶fa¦ffZa IYfZ ·fe ¸ffS ÀfIY°fe W`Ü Of¹f³f IbY´fi±ff IZY d£f»ff×RY IYf³fc³f ¢¹ff IYWX°ff W`?

BÀfIZY d»fE A»f¦f ÀfZ °ffZ IYfZBÊ IYf³fc³f ³fWeÔ W`Ü Wfa, IbYL Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ BÀfIYfZ »fZIYS IYf³fc³f ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ Wf»ffadIY ¸fZSf ¸ff³f³ff W` dIY A´fSf²f IYf³fc³f ¶f³ff »fZ³fZ ÀfZ IY¸f ³fWeÔ WfZ°ff W`Ü A¦fS EmÀff WfZ°ff °ffZ ¸ff`°f IZY d»fE °ffZ RYfaÀfe IYe Àfþf IYf ´fifU²ff³f W`, »fZdIY³f BÀfÀfZ ¸fOÊXS ÷ IY ¦f¹ff ¢¹ff? ¢¹ff EmÀff ³fWeÔ »f¦f°ff dIY Of¹f³f IbY´fi±ff IZY d£f»ff×RY þfZ IYf³fc³f Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ ¶f³fZ ·fe W`Ô, UZ ¶fZWý »f¨fS W`Ô Af`S B³f IYf³fc³ffZÔ IZY þdS¹fZ ¸fdW»ffAfZÔ IYe ÀfbSÃff ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°fe?

EmÀfZ ýfZ-°fe³f Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ We IYf³fc³f W`Ü C³f¸fZÔ ·fe ¶fWb°f-ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYf³fc³f IYe þf³fIYfSe ³fWXeÔ W`Ü Af¸f°ff`S ´fS ¹fW ¸ff¸f»ff d´fLOZÞ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ýZ£ff ¦f¹ff W`, ªfWXfa IY¸f »fû¦f dVfdÃf°f W`ÔXÜ BÀfd»fE IYBÊ ¸ff¸f»fZ °ffZ ±ff³fZ °fIY ´fWbaX¨f°fZ We ³fWeÔ W`ÔÜ Ad²fIY°fS ¸ff¸f»fZ ´fa¨ff¹f°f À°fS ´fS We d³f´fMf d»fE þf°fZ W`ÔÜ Sfª¹ffZÔ IZY IYf³fc³f ¸fZÔ Ad·f¹fb¢°f IYfZ IbYL ´f`ÀfZ IYf þb¸ffÊ³ff ¹ff IbYL ¸fWe³fZ IYe Àfþf ¸ffÂf W`Ü ¢¹ff Af´fIYfZ EmÀff »f¦f°ff W` dIY Of¹f³f IbY´fi±ff IZY d£f»ff×RY EIY ýZVf½¹ff´fe IYf³fc³f IYe AfUV¹fIY°ff W`?

AUV¹f, ¢¹ffZÔdIY BÀf IbY´fi±ff IZY °fW°f ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ BÀf °fSW ´fi°ffdOÞ°f dIY¹ff þf°ff W` dIY ýZ£f³ff °ffZ ýcS, Àfb³fIYS WXe øYW IYfa´f þf°fe W`Ü EmÀfZ »ffZ¦f ¸ff³fUe¹f ¸fc»¹ffZÔ IYfZ Sf`Ôý°fZ WbE ´fi°ffOÞ³ff IYe ÀffSe WýZÔ ´ffS IYS ªff°fZ W`ÔÜ Af¬ffýe IZY 68 Àff»f ¶ffý ·fe W¸ffSZ Sfþ³fZ°ffAfZÔ IYfZ BÀfIYe Àfb²f ³fWeÔ W`Ü CX³WZÔX ÀffZ¨f³ff ¨ffdWEÜ Of¹f³f IYWIYS ¸fdW»ff IYfZ ´fi°ffdOÞ°f IYS³ff ¢¹ff ¸fdW»ff IYf A´f¸ff³f ³fWeÔ W`?

BÀfIYfZ Àff¸fcdWIY°ff ÀfZ ¸f°f þfZdOÞE, ¢¹ffZÔdIY EmÀfZ ¸ff¸f»fZ ´fif¹f: ¦fif¸fe¯f Af`S d´fLOZÞ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ýZ£fZ ªff°fZ W`ÔXÜ ¦ffaUfZÔ-IYÀ¶ffZÔ ¸fZÔ ·fe A¢ÀfS EIY ¹ff ýfZ ¸fdW»ff IYfZ We Of¹f³f IYSfS dý¹ff þf°ff W`Ü ´fi°ffOÞ³ff °ffZ EIY IZY Àff±f ·fe W` °ffZ A´f¸ff³f W`Ü l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

IYû d´f»ff°fZ WX`Ô, °ffdIY ´f°ff dIY¹ff þf ÀfIZY dIY UfÀ°fU ¸fZÔ IYü³f OXf¹f³f WX`Ü OXf¹f³f IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ IZY d»fE Àf³fÐ 2011 ¸fZÔ ÓffSXJÔOX IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ EIY AûÓff ³fZ 30 ¸fdWX»ffAûÔ IYû EIY þÔ¦f»fe ´fü²fZ IYf SXÀf d¸f»ff Vf¶fÊ°f d´f»ff dQ¹ff, dþÀfÀfZ Àf·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe °f¶fe¹f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊ AüSX CX³WXZÔ AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff³ff ´fOÞXf AüSX AûÓff IYû d¦fSXμÞ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY OXf¹f³f IYf UþcQ AÔ²fdUV½ffÀf IYf ´fdSX¯ff¸f WX`, »fZdIY³f Afd±fÊIY dÀ±fd°f, þfd°f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f ·fe IYûBÊ IY¸f ¶fOÞXZ IYfSXIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¨fcÔdIY AfdQUfÀfe AüSX dUIYfÀf ÀfZ QcSX IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ AÔ²fdUV½ffÀf ¦fWXSXZ ´f`NXf WX`, BÀfd»fE ÓffSXJÔOX, ´fcUûÊØfSX AüSX LØfeÀf¦fPÞX þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ OXf¹f³fd¶fÀffWXe IYf ´fi¨f»f³f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX WX`Ü ¨fcÔdIY CX³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ AÔ²fdUV½ffÀf IYf ª¹ffQf þûSX WX`, BÀfd»fE ¹fdQ dIYÀfe IYe °f¶fe¹f°f ·fe JSXf¶f WXû°fe WX`, °fû CXÀfZ OXf¹f³f IYe IYSX°fc°f Àf¸fÓf »fe þf°fe WX`, »fZdIY³f BÀfIZY Àff±fÀff±f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY BÀf AÔ²fdUV½ffÀf IZY ´feLZ d»fÔ¦f AüSX U¦feÊ¹f dU·fZQ ·fe ¶fOÞXe ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü UfÀ°fdUIY°ff °fû ¹fWX WX` dIY ¹fWX AÔ²fdUV½ffÀf ¸fdWX»ffAûÔ IYû CX°´fedOÞX°f IYSX³fZ IYf EIY CX´fIiY¸f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü AÔ²fdUV½ffÀf IYe AfOÞX ¸fZÔ À±ff³fe¹f Q¶fÔ¦f A´f³fZ ÀUf±fÊ Àff²f°fZ WX`ÔÜ AfdJSX ¹fWX d»fÔ¦f·fZQ ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff WX` dIY OXf¹f³f IZYU»f ¸fdWX»ffEÔ WXû°fe WX`ÔÜ dRYSX BÀfZ U¦feÊ¹f dU·fZQ ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff IYWXf þfE dIY UZ A³f´fPÞX AüSX ¶fWXb²ff d³f¸³f þfd°f IYe ¸fdWX»ffEÔ WXe OXf¹f³f IZY øY´f ¸fZÔ d¨fd‰°f IYe þf°fe WX`ÔÜ dIYÀfe ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f ¶f³ffE þf³fZ IZY ´feLZ dþ°f³ff WXf±f AÔ²fdUV½ffÀf IYf WX`, CXÀfÀfZ ª¹ffQf WXf±f A³¹f °f°UûÔ IYf WX`Ü ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY AÔ²fdUV½ffÀf IYe AfOÞX ¸fZÔ A³¹f °f°U AûÓf»f WXû þf°fZ WX`ÔÜ AÔ²fdUV½ffÀf IZY A»ffUf ·fcd¸f U A³¹f ÀfÔ´fdØf ÀfÔ¶fÔ²fe dUUfQ IZY ¨f»f°fZ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû OXf¹f³f IYf »ffÔÃf¯f ÀfWX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¹fdQ ¸fdWX»ff UÈðf ¹ff dU²fUf WXû, ¹ff CXÀfIYe IZYU»f ¶fZdMX¹ffÔ WXûÔ AüSX A´f³fZ ÀfÔ¦fÀfÔ¶fÔd²f¹fûÔ ¹ff ¦ffÔU IZY dIYÀfe A³¹f IZY Àff±f CXÀfIYf ·fcd¸f ¹ff ÀfÔ´fdØf dUUfQ ¨f»f SXWXf WXû, °fû

¶ff°f¨fe°f/´ff£fe WZX¦fOÞZX, dRY»¸f Ad·f³fZÂfe ·fûªf´fbSXe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ A´f³ff A»f¦f ¸fbIYf¸f ¶f³ff ¨fbIYeÔ ´ff£fe WZX¦fOÞZX ³fZ kIYf»ff Àf¨f : Q ¶»f`IY MÑÆX±fl dRY»¸f ¸fZÔ OXf¹f³f ´fi±ff IYe ´fedOÞX°ff Àfe°ff QZ½fe IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊX W`XÜ dRY»¸f IYe VfcdMaX¦f IZY °f¸ff¸f A³fb·f½f ³ffd¹fIYf ´ff£fe WZX¦fOÞZX ³fZ k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ ÀffÓff dIYEÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX ´fi¸fb£f AaVf-

CXÀf Àfe³f IZY ¶ffQ ¸f`Ô SXû°fe WXe SXWXe

Àf¸ffªf ¸fZÔ Afªf ·fe IbY´fi±ffEa ¸füªfcQ W`ÔX?

OXf¹f³f ´fi±ff ¶fZWXQ QQÊ³ffIY W`XÜ BÀf ´fSX QZVf ¸fZÔ EIY ÀfVf¢°f IYf³fc³f ¶f³ffE ªff³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ dWX³QbÀ°ff³f ÀfdWX°f EdVf¹ff IZY ÀfbQcSX-´fc½fÊ QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ OXf¹f³f ´fi±ff ¶fQÀ°fcSX ªffSXe W`XÜ ¸fdWX»ff CX°´feOÞX³f IZY Àff±f ¹fWX IbY´fi±ff ·ffSX°f ¸ffa IZY ¸ff±û ´fSX EIY EZÀff ¶fQ³fb¸ff Qf¦f W`X, dªfÀfZ d¸fMXf³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe WXSmXIY Àf¸ffªfÀfZ½fe, ¹fb½ff, SXfªf³fZ°ff AüSX ¸fdWX»ff IYe W`XÜ ªfe°fZÔýi Àfû³fe ªfe ³fZ ¸fdWX»ff E½fa Àf¸ffªfdWX°f ¸fZÔ BXÀfZ £f°¸f IYSX³fZ IYf ªfû d¸fVf³f ¨f»ff¹ff W`X, ¸f`Ô WXSX IYQ¸f ´fSX CXÀfIZY Àff±f £fOÞXe WcaX AüSX BXÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³ff A¶f ¸fZSXf ·fe ¸fIYÀfQ W`XÜ dRY»¸f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IbYLX ¶f°ffBX¹fZ?

ªfZ.OXe. ´fiûOX¢Vf³f IYe dRY»¸f kIYf»ff Àf¨f...Q ¶»f`IY MÑÆX±fl EIY Àf©fe §fMX³ff ´fSX Af²ffdSX°f W`X, dªfÀf¸fZÔ ªfSXf ·fe °fûOÞX-¸fSXûOÞX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ dRY»¸f ¸fZÔ ÓffSX£faOX IZY ²f³f¶ffQ IZY ¶ffÀf¦ffa½f IYe EIY A¶f»ff Àfe°ff QZ½fe IYe ¸ffd¸fÊIY ´feOÞXf IYû ´fQZÊ ´fSX CX°ffSXf ¦f¹ff W`X, ªfû Af´fIZY SXûÔ¦fMZX £fOÞZX IYSX QZ¦feÜ Q¶fa¦fûÔ õXfSXf A´f³fZ RYf¹fQZ IZY d»fE EIY d³fQûÊ¿f ¸fdWX»ff IYû ´fa¨ff¹f°f IYe ¸fbWXSX »f¦ffIYSX ¦ffa½f ½ff»fûÔ IZY Àff¸f³fZ

kOXf¹f³fl Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff ªff°ff W`XÜ dRYSX dRY»¸f IZY IbYLX A³fb·f½f ¶f°ffBX¹fZ? CXÀfZ IYe»fZÔ ¨fb·ff³ff, ªfe·f IYfMX³ff AüSX WX¸f³fZ dSX¹f»f ªf¦fWX ´fSX dSX¹f»f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f d¦fSX°fZ ´ff³fe ¸fZÔ AûdSXªf³f»f dIYSXQfSX ´f°±fSX ¸ffSX³ff ªf`ÀfZ ½fe·f°Àf A°¹ff¨ffSX d³f·ff¹ff °fû ¶fWbX°f QQÊ WbXAfÜ ¸f`Ô SXû°fe WXe dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ OXf¹f³f ´fi±ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ SXWXeÜ ªf¶f dRY»¸f IYe VfcdMaX¦f IZY QüSXf³f A·fe °fIY Af´f³fZ dÀfRÊY Àfb³ff WXû¦ff, ¸fbÓf ´fSX ´f±fSXf½f AüSX ·feOÞX IZY Àff¸f³fZ SmX´f »fZdIY³f ¸f`Ô Àf¸fÓf°fe WcaX dIY Af²fbd³fIY IYf Àfe³f VfcMX dIY¹ff ¦f¹ff °fû ¶fWbX°f ¶fbSXf ·ffSX°f IZY Àf¸ffªf IYû AÀf»f AfBÊX³ff ¹fWXe »f¦ffÜ °f¶f ¸fbÓfZ EWXÀffÀf WbXAf dIY dªfÀf dRY»¸f dQ£ffE¦feÜ ¹fWX dRY»¸f Af´f³fZ ¢¹fûÔ ¨fb³fe? »fOÞXIYe IZY Àff±f ¹fWX Àf¶f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ WbXAf ÀfbSmX³ýi ªfe ³fZ ¸fbÓfZ ¶fb»ff¹ff AüSX IYWXf dIY WX¸f ±ff, CXÀfZ dIY°f³ff QQÊ-°fIY»feRY WbXBÊX Àf¸ffªf ¸fZÔ ½¹ff~ OXf¹f³f IbY´fi±ff IYû »ffBX¸f WXû¦fe? A·fe °fIY ¸f`Ô IYfg¸fdVfÊ¹f»f dRY»¸fZÔ »ffBXMX ¸fZÔ »ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX AüSX BXÀf ´fSX IYSX°fe AfBÊX WcaX, »fZdIY³f ¸fbÓfZ QZVf ½f dRY»¸f ¶f³ff SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff Àf¸ffªf IZY d»fE EIY EZÀfe dRY»¸f ¸fZÔ dIY Afªf ªfWXfa WX¸f ¨ffaQ ´fSX ´fWbaX¨f³fZ IYe dIYSXQfSX d³f·ff³ff ±ff, dªfÀfÀfZ ¸fbÓfZ ·fe ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔX, ½fWXeÔ QZVf ¸fZÔ IYBÊX SXfª¹f EZÀfZ Àfa°fbd¿MX d¸f»fZ, dªfÀfZ BXÀf dRY»¸f ³fZ ´fcSXf ·fe W`ÔX, ªfWXfa Afªf ·fe ¸fdWX»ffEa ¶fWbX°f IYSX dQ¹ffÜ CX´fZdÃf°f W`ÔX AüSX Ad²fIYfSX °fû LXûdOÞXE, Af´f ·fûªf´fbSXe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ OaXIYf ¶fªff SXWXe W`ÔX? ¸fdWX»ffAûÔ IYû CX³fIYf À±ff³f ·fe ³fWXeÔ ¸f`Ô EIY EZÀfZ ´fdSX½ffSX ÀfZ WcaX, dªfÀf¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ³füIYSXe IYe BXªffªf°f ·fe ³fWXeÔ Qe dQ¹ff ªff°ffÜ ¸fbÓfZ ¹fWX CX³fIYf IiYfad°fIYfSXe ªff°feÜ Qbd³f¹ff ¢¹ff IYWZX¦fe, BXÀf OXSX ÀfZ d½f¨ffSX »f¦ff AüSX ¸f`Ô³fZ °f¹f dIY¹ff dIY BXÀfZ ´f`SmÔXMÐXÀf ¸fbÓfZ E¢MÑZXÀf ³fWXeÔ ¶f³f³fZ QZ SXWZX ±ûÜ ¸fbÓfZ IYSX³ff WXe W`XÜ Àfû³fe ªfe IYû ¸f`Ô °fWZX ¸f`Ô³fZ dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfSXeÜ Afd£fSXIYfSX dQ»f ÀfZ ²f³¹f½ffQ QZ°fe WcaX dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ´f`SmÔXMÐXÀf ³fZ ¸fbÓfZ Àf¸fÓffÜ ·fûªf´fbSXe dÀf³fZ¸ff BXÀf dIYSXQfSX IZY d»fE ¨fb³ffÜ Àff±f WXe ¸f`Ô IZY QVfÊIYûÔ ³fZ ¸fbÓfZ ´fÀfaQ dIY¹ff W`XÜ OXf¹fSmX¢MXSX ¸f¹faIY ªfe IYû À´fZVf»f ±üÔ¢Àf dIYÀ¸f°f ³fZ Àff±f dQ¹ff °fû ªf»Q ¶ffg»fe½fbOX IYSX³ff ¨ffWcaX¦fe, dªf³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY IYe ¶fOÞXe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ³fªfSX AfDaY¦feÜ l dWX°f ¸fZÔ BXÀf d½f¿f¹f ´fSX BX°f³fe ¸fZWX³f°f IYeÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

36 Af½fSX¯f IY±ff

¶ff°f¨fe°f/Àfaªf¹f ¶fÂff, Ad·f³fZ°ff

Vfûd¿f°fûÔ IYe AfUf¬f WX` kIYf»ff Àf¨fl

kCX¸¸feQl, kIZYÀfSXl, kLûMXe ¶fWXcl, k¶ffd»fIYf U²fcl, kª¹fûd°fl AüSX kBÀf ´¹ffSX IYû ¢¹ff ³ff¸f Qcal þ`ÀfZ ¨fd¨fÊ°f ²ffSXfUfdWXIYûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX A´f³fZ Ad·f³f¹f IYf »fûWXf ¸f³fUf ¨fbIZY Àfaþ¹f ¶fÂff ÀfZ CX³fIYe Af¦ff¸fe dRY»¸f kIYf»ff Àf¨fl ´fSX ÷Yýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfaWX ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fiÀ°fb°f WX`Ô ´fi¸fb£f AaVf²ffSXfUfdWXIY, ·fûþ´fbSXe dÀf³fZ¸ff AüSX ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ dIY°f³ff AÔ°fSX ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô?

Àff¸ff³¹f°f: dU²ff °fû EIY WX`, »fZdIY³f ´fdSX¯ff¸f IZY Af²ffSX ´fSX B³fIYe Àfe¸ffEÔ d³f²ffÊdSX°f WXû°fe WX`ÔÜ ¸fÀf»f³f, ½¹ffUÀffd¹fIY dÀf³fZ¸ff IYf Qf¹fSXf A»f¦f WXû°ff W`X AüSX ²ffSXfUfdWXIY IYf A»f¦fÜ ²ffSXfUfdWXIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWX SXûþ IYf AJ¶ffSX WX`Ü ·fûþ´fbSXe dÀf³fZ¸ff IYf ÃfZÂf A»f¦f WX`Ü UWX JfÀf QVfÊIYûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f WX`Ü °fe³fûÔ IYf ¸fIYÀfQ ¸f³fûSXÔþ³f W`X, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ EIY ¨feþ Af°fe WX`-ÀfSXûIYfSXÜ A·fe WX¸f³fZ þû dRY»¸f IYe UWX BÀfe Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af°fe WX`Ü ¹fWX EIY IY»´f³ff °fû WX`, ´fSX BÀfIZY Àff±f ¹f±ff±fÊ þbOÞXf WX`Ü BÀf dRY»¸f ¸fZÔ Af´fIYe ·fcd¸fIYf ¢¹ff WX`?

¸f`Ô³fZ dRY»¸f IYe ³ffd¹fIYf IZY ´fd°f IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹ff WX`Ü BÀf dIYSXQfSX IYe A´f³fe dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ WX`ÔÜ UWX þeU³f ¸fZÔ B°f³ff MXcMX ¦f¹ff WX` dIY dIYÀfe ¨feþ IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ BÀfIZY d»fE UWX VfSXf¶f IYf ÀfWXfSXf »fZ°ff WX`Ü BXÀfIYe »f°f CXÀfZ EZÀff ¶f³ff QZ°fe WX` dIY ¸fWXþ ±fûOÞXe-Àfe VfSXf¶f IZY d»fE UWX IbYL ·fe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffadIY þ¶f ³fVff CX°fSX°ff WX` °fû CXÀfZ ´fL°ffUf WXû°ff WX`, »fZdIY³f VfSXf¶f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ dRYSX ÀfZ Àf¶f IbYL ·fc»f þf°ff W`XÜ BÀfe ¶fZUIcYRYe IYe UþWX ÀfZ CXÀfIYe ´f}e ´fSX A°¹ff¨ffSX WXû°ff WX`Ü ¹fWX dIYSXQfSX d³f·ff³ff Af´fIZY d»fE dIY°f³ff ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ±ff?

¸fZSXZ d»fE ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ BÀfd»fE ±ff, ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô NXZNX ¦ffÔU IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f IYf ³fWXeÔ WXcÔÜ QcÀfSXf ¸fZSXf »fbIY ·fe BÀf dIYSXQfSX IYû ¸f`¨f ³fWXeÔ IYSX SXWXf ±ff, ¢¹fûÔdIY CXÀfe Àf¸f¹f ¸f`Ô EIY VfWXSXe ´fÈ¿NX·fcd¸f ´fSX ¶f³ff ²ffSXfUfdWXIY IYSX SXWXf ±ff, ´fSX þ¶f d³f¸ffÊ°ff ³fZ ¸fbÓf ´fSX B°f³ff ·fSXûÀff dQJf¹ff °fû ¸f`Ô³fZ BÀfZ ÀUeIYfSX dIY¹ff AüSX BÀfIYe °f`¹ffSXe VfbøY IYeÜ A´f³fZ ¨fdSXÂf IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX AüSX ·fûþ´fbSXe IYf IbYL »ff·f WXbAf?

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ¶fWXb°f Af¸f WX`Ü ½fWXfa IYf SXWX³f-ÀfWX³f, SXed°f-dSXUfþ AüSX Jf³f-´ff³f ÓffSXJÔOX ÀfZ IYfRYe d¸f»f°ff-þb»f°ff WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû MXû³fWXe §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ EZÀfe IYBÊ §fMX³ffEÔ QZJe ±feÔÜ ½fWXfÔ ÀfZ ¸fbÓfZ IYfRYe A³fb·fU d¸f»ffÜ dRYSX ¸f`Ô³fZ d³fQZÊVfIY IYe ¨ffWX°f IZY A³fbÀffSX WXe A´f³fZ dIYSXQfSX IYû d³f·ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf A³fb·fU I`YÀff SXWXf?

WX¸f³fZ dþÀf ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX dRY»¸f VfcMX IYe, UWX dÀfRÊY BÀf MXe¸f IYe UþWX ÀfZ WXe ÀfÔ·fU WXû ´ff¹ffÜ QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX dIY dIYÀfe ¨fd¨fÊ°f ½¹fdöY ¹ff dU¿f¹f ´fSX dRY»¸f ¶f³ff³fZ Uf»fZ °fû ¶fWXb°f WX`Ô, ´fSX þû °f¶fIYf Vfûd¿f°f WX` CXÀf ´fSX dRY»¸f ¶f³ff³ff ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¶ff°f WX`Ü kIYf»ff Àf¨fl Vfûd¿f°fûÔ AüSX UÔd¨f°fûÔ IYe AfUfþ WX`Ü ¸f`Ô BÀfZ ¦fûdUÔQ d³fWX»ff³fe AüSX V¹ff¸f ¶fZ³fZ¦f»f IYe ´fSXÔ´fSXf IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°ff WXcÔÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

EZÀfZ ¸fZÔ CXÀfZ d³fd›°f øY´f ÀfZ OXf¹f³f ¶f³ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE IbYL ª¹ffQf IYSX³fZ IYe þøYSX°f ·fe ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ¶fÀf, B°f³ff ´fi¨ffSX IYSX³ff IYfRYe WXû°ff WX` dIY A¸fbIY ¸fdWX»ff ³fZ CXÀfIZY ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe ÀfQÀ¹f ´fSX þfQc-MXû³ff dIY¹ff WX`Ü dRYSX CXÀf ¸fdWX»ff IYû AûÓff ÀfZ d¸f»fIYSX OXf¹f³f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CXÀf ¸fdWX»ff IZY dJ»ffRY dIY¹ff þf³fZ Uf»ff WXSX A°¹ff¨ffSX Ufdþ¶f WXû þf°ff WX` AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY CXÀfIYe WX°¹ff ·fe »fû¦fûÔ IYû ³ff¦fUfSX ³fWXeÔ ¦fbþSX°ffÜ dVfÃff AüSX þf¦føYIY°ff IYf A·ffU ·fe OXf¹f³f IbY´fi±ff IZY IYf¹f¸f SXWX³fZ IYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü dþ³f þ¦fWXûÔ ´fSX dVfÃff CXdþ¹ffSXf ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff WX`, UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYf AÔ²fdUV½ffÀfe WXû³ff »ffdþ¸fe WX`Ü AdVfÃff IZY AÔ²fIYfSX ¸fZÔ AÔ²fdUV½ffÀf WXe ´f`Qf WXû ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¬føYSX°f WX` CX³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ dVfÃff IYf ´fiIYfVf R`Y»ff³ffÜ BÀfIZY A»ffUf Afd±fÊIY d´fLOÞXf´f³f ·fe OXf¹f³f IbY´fi±ff IZY IYf¹f¸f SXWX³fZ IYf EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f ³f¬fSX Af°ff WX`Ü Afd±fÊIY d´fLOÞXf´f³f CX³WXZÔ dUUZIY ÀfZ QcSX IYSX QZ°ff WX` AüSX UZ ´fSXÔ´fSXf IZY ¦fb»ff¸f ¶f³fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ·ffU³ff IZY A·ffU ¸fZÔ AfÀ±ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f »fZ³ff IYûBÊ Aþc¶ff ³fWXeÔ WX`Ü A³¹f±ff ³fWXeÔ dIY Qbd³f¹ff IZY UZ Àf·fe B»ffIZY, þWXfÔ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ Àfed¸f°f WX`Ô, QdIY¹ff³fcÀfe AüSX þWXf»f°f IZY Q»fQ»f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ ÀfÔ´fdØf WXOÞX´f³fZ IZY d»fE dIYÀfe ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f IYSXfSX QZ³ff CX³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfWXþ °fû WX` WXe, IYBÊ ¶ffSX ¹fü³f Vfû¿f¯f IZY d»fE ·fe dIYÀfe ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f ¶f°ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¹fdQ IYûBÊ ¸fdWX»ff dIYÀfe Q¶fÔ¦f IYf WX¸fd¶fÀ°fSX ¶f³f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°fe WX`, °fû CXÀfZ OXf¹f³f ¶f°ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¹fdQ CXÀf ¸fdWX»ff IYf ¶f»ff°IYfSX ·fe WXû°ff WX`, °fû CXÀfZ ÀfWXþ ¸ff³f d»f¹ff þf°ff WX`Ü AfdQUfÀfe AüSX QcSXÀ±f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUf IYf ³fþQeIY ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû³ff ·fe OXf¹f³f IbY´fi±ff IYû IYf¹f¸f SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû°ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f ÀfZUf IZY A·ffU ¸fZÔ »fû¦f AûÓff-¦fb³fe IZY ´ffÀf þf°fZ WX`ÔÜ ¹fZ AûÓff-¦fb³fe ¸fc»f øY´f ÀfZ A³f´fPÞX WXû°fZ WX`Ô, þû WXSX dU§³f AüSX ´fSXZVff³fe IZY d»fE dIYÀfe ‘ DY´fSXe ’ IYfSXIY IYû dþ¸¸fZQfSX

¶ff°f¨fe°f/¸fbV°ffIY £ff³f, dRY»¸f Ad·f³fZ°ff kWX¸f SXfWXe ´¹ffSX IZYl, kAfdVfIYel, k¦fQSX EIY ´fiZ¸f IY±ffl AüSX kUZ»fIY¸fl þ`Àfe Àfb´fSXdWXMX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f ÀfZ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ ¶f°füSX WXfÀ¹f IY»ffIYfSX £ffÀf ´fWX¨ff³f ¶f³ff ¨fbIZY ¸fbV°ffIY Jf³f dRY»¸f kIYf»ff Àf¨f : Q ¶»f`IY MÑÆX±fl ¸fZÔ ³fIYfSXf°¸fIY ¨fdSXÂf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³fÀfZ AÔþ³fe ßfeUfÀ°fU ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYe-

´fWX»fe ¶ffSX d¸f»ff EZÀff dIYSXQfSX

Af´fIZY ÀfRYSX IYe Vfb÷YAf°f I`YÀfZ WXbBÊ?

dRY»¸f ¸fZÔ A´f³fZ dIYSXQfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ffB¹fZ?

WX`Ü þ¶f ¸fbÓfZ ¹fWX SXû»f d¸f»ff °fû IYWXf ¦f¹ff dIY Af´fIZY ¨fdSXÂf ¸fZÔ ³fIYfSXf°¸fIY°ff IZY Àff±f ‘c¸fSX ·fe WX`Ü ¹fWX BÔOXÀMÑe IZY ´fidÀfð IY»ffIYfSX IY³WX`¹ff »ff»f ÀfZ ´fi·ffdU°f WX`Ü BÀfed»fE ¸fZSXZ ¨fdSXÂf IYf ³ff¸f ·fe IY³WX`¹ff SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf dIYSXQfSX IYû d³f·ff³ff ¸fZSXZ d»fE ¶fWXb°f ¨fb³fü°fe ·fSXf IYf¸f ±ffÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fe °fSXRY ÀfZ BÀf dIYSXQfSX IYû þeUÔ°f ¶f³ff³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYe WX`Ü A¶f °fû ¹fWX R`YÀf»ff QVfÊIY WXe IYSXZÔ¦fZ dIY ¸fZSXe IYûdVfVf dIY°f³fe ÀfRY»f SXWXeÜ ´fSX EIY ¶ff°f °f¹f WX` dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe BÀf °fSXWX IYe dRY»¸fZÔ IYSX³ff ¨ffWcaX¦ffÜ A¦fSX dRY»¸f Àff¸ffdþIY ¸fbïZ ´fSX ¶f³f SXWXe WX` °fû A´f³fe RYeÀf IY¸f IYSXIZY ¹ff ¸fbμ°f ¸fZÔ ·fe ¸f`Ô BÀf °fSXWX IYe dRY»¸fZÔ IYøYÔ¦ffÜ

þ¶f ¸f`Ô Àff°fUeÔ IYÃff ¸fZÔ ±ff, °f¶f ÀfZ WXe ¸f`Ô³fZ ¸fZSXf dIYSXQfSX IY³WX`¹ff EIY ³fIYfSXf°¸fIY ¨fdSXÂf ³ffMXIY IYSX³ff AüSX ÀMXZþ ´fSX þf³ff VfbøY WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ ³ffd¹fIYf ¶fQ³ff¸f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸f`Ô LûMXZ-LûMXZ ³ffMXIY WXû°fe WX`Ü CXÀf ´fSX OXf¹f³f WXû³fZ IYf AfSXû´f d»fJ°ff AüSX QûÀ°fûÔ IYû BIY™f IYSXIZY »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü IY³WX`¹ff BËMX-·f™Z IYf ¸fa¨f³f IYSX°ff ±ffÜ 1975 ¸fZÔ ¸fba¶fBÊ Af ¸ffd»fIY WX`Ü UWX ¦ffÔU IZY ¶f¨¨fûÔ ÀfZ A´f³fZ ¦f¹ffÜ QûÀ°f ÀfbSXZVf QOXfÊ IYe Àf»ffWX ´fSX ·f™Z ¸fZÔ IYf¸f IYSXf°ff WX`, ´fSX ³ffd¹fIYf ¸f`Ô³fZ B´MXf d±fEMXSX ªUfB³f IYSX d»f¹ffÜ ½fWXeÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³ff ¨ffWX°fe WX`, þû IY³WX`¹ff ¸fVfWXcSX »fZJIY Àf»fe¸f ÀffWX¶f ³fZ ¸fbÓfZ IZY d»fE NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE EIY Ad·f³f¹f IYSX°fZ QZJf AüSX ¸fWXZVf ·f˜ þe ¿fOXÐ¹fÔÂf IZY °fWX°f CXÀf ´fSX B»þf¸f »f¦ff¹ff ÀfZ ´fdSX¨f¹f IYSXf¹ffÜ dRYSX ¸fWXZVf ÀffWX¶f þf°ff WX` AüSX ¦ffÔU ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff IZY Àff±f ¸f`Ô³fZ IYBÊX dRY»¸fZÔ IYeÜ CX³fIYe þf°ff WX`Ü dRY»¸f kWX¸f WX`Ô SXfWXe ´¹ffSX IZYl AüSX OXf¹f³f ´fi±ff £f°¸f ³f WXû³fZ IYe UþWX ¢¹ff WX`? ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY WX¸ffSXZ ÀIcY»fûÔ IZY ´ffNXÐ¹fIiY¸fûÔ kAfdVfIYel ÀfZ ¸fbÓfZ ´fWX¨ff³f d¸f»feÜ ¢¹ff Àfû¨fIYSX Af´f³fZ ¹fWX dRY»¸f IYe? ¸fZÔ ·fe BÀf °fSXWX IYe AÔ²fdUV½ffÀf dUSXû²fe ÀfbSXZÔýi ßfeUfÀ°fU ¸fZSXZ A¨LZ d¸fÂf WX`ÔÜ þ¶f CX³WXûÔ³fZ ¶ff°fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¶fb»ff¹ff °fû þSXf ·fe Af·ffÀf ³fWXeÔ ±ff dIY BÀf¸fZÔ ×¦f»f°fe WX¸ffSXe ·fe WX`Ü WX¸f ¶fWXb°f- dRY»¸f IYe MXe¸f IZY Àff±f I`YÀff A³fb·fU SXWXf? UWX ¸fbÓfZ IYûBÊ SXû»f QZ³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ´fSX þ¶f WXe OXSXZ WXbE AüSX ²ffd¸fÊIY »fû¦f WX`Ô, þû EIYQ¸f Óf¢IYfÀfÜ ´fcSXe MXe¸f d¶f»fIbY»f ´fdSXUfSX IYe °fSXWX ±feÜ WX¸f Àf·fe EIY WXe Àff±f CX³WXûÔ³fZ dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX JfÀfIYSX A»»ffWX ÀfZ OXSX°fZ WX`Ô, ·f¦fUf³f ÀfZ OXSX°fZ ²f³f¶ffQ IZY EIY WXûMX»f ¸fZÔ ÷YIZY ±fZÜ d³fQZÊVf ¸fZSXZ dIYSXQfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff, °f¶f ¸fbÓfZ WX`Ô AüSX ¶fWXb°f WXe AfÀff³fe-ÀfZ B³f ¸f¹fÔIY ·fe ¶fWXb°f WXe Àfb»fÓfZ WXbE AfQ¸fe »f¦ff dIY A¶f °fIY ¸f`Ô³fZ dþ°f³fZ ·fe SXû»f NXZIZYQfSXûÔ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ RaYÀf þf°fZ WX`ÔÜ WX`ÔÜ CX³fIYû QZJIYSX °fû EZÀff »f¦f°ff WXe dIYE, ¹fWX CX³f Àf¶fÀfZ A»f¦f WX`Ü ¸f`Ô³fZ °f¹f QbJ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ´fPÞZX-d»fJZ »fû¦f ³fWXeÔ ±ff dIY ¹fWX AfQ¸fe IY·fe OXfÔMXZ¦ff dIY¹ff dIY ¹fWX dIYSXQfSX °fû ¸fbÓfZ dIYÀfe ·fe ·fe d³fþe ÀUf±fÊ IZY d»fE þf³f-¶fcÓfIYSX ·feÜ þ¶f WX¸f ÀfZMX ´fSX »fZMX Af°fZ ±fZ, °f¶f °fSXWX IYSX³ff WXe WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ þ¶f BÀf ´fi±ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WX`ÔÜ ·fe UWX ¶fOÞXZ ´¹ffSX ÀfZ ´fbL°fZ ±fZ dIY IYûBÊ d³fQZÊVfIY ¸f¹faIY ÀfZ d¸f»ff °fû ¸fZSXf BSXfQf ³fIYfSXf°¸fIY dIYSXQfSX dIY°f³ff ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ SXWXf? d¶f»fIbY»f, BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ¸fZSXe EIY B¸fZþ ¶f³fe WXbBÊ l Àf¸fÀ¹ff °fû ³fWXeÔ WX`Ü AüSX ·fe ¸fþ¶fc°f WXû ¦f¹ffÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

38 Af½fSX¯f IY±ff

¶ff°f¨fe°f/øY×RYe Jf³f, Ad·f³fZ°ff

¶fOÞXe ´fWX¨ff³f dQ»ffE¦fe kIYf»ff Àf¨fl

k³füMaXIYe Àff»ffl AüSX kd´f¢¨fSX ´fSXRZY¢MXl þ`Àfe ¨fd¨fÊ°f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIZY ¸fVfWXcSX ¸ffgOX»f øYRYe Jf³f ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX ¶fOÞXZ ´fQZÊ ´fSX EIY ¦fÔ·feSX AüSX BÊ¸ff³fQfSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹ff WX`Ü dRY»¸f kIYf»ff Àf¨fl ´fSX CX³fÀfZ ÷Yýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfaWX ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYek¶»f`IY MÑÆX±fl ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf I`YÀfZ d¸f»ff?

ÀfbSXZÔýi þe IYfZ ¸fZSXf ´fdSX¨f¹f dRY»¸f IZY I`Y¸fSXf¸f`³f IYSXe¸f ÀffWX¶f ³fZ dQ¹ff ±ffÜ ÀfbSmÔXýi ªfe ³fZ d¶f³ff AfgdOXVf³f d»fE ¸fbÓfZ dÀIiY´MX ±f¸ff QeÜ dÀIiY´MX ¸fZÔ ¸fZSXf dIYSXQfSX B°f³ff ¸fþ¶fc°f ±ff dIY CXÀfZ QZJIYSX ¸f`Ô ±fûOÞXf §f¶fSXf ¦f¹ffÜ þ¶f ¸f`Ô³fZ A´f³fZ dIYSXQfSX IYû Àf¸fÓff, °f¶f ¸fbÓfZ EWXÀffÀf WXbAf dIY EZÀff SXû»f ´ff³fZ IZY d»fE °fû »fû¦fûÔ IYû Àff»fûÔ »f¦f þf°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ ÀfbSXZÔýi þe ÀfZ IYWXf, kÀfSX, ¸fbÓfZ IYSX³ff WX`Ül dRY»¸f IYSX³fZ IYe ¶fOÞXe UþWX CXÀfIYf dU¿f¹f ±ffÜ ¹fWX EZÀfe dRY»¸f WX`, dþÀfÀfZ ¸fbÓfZ ´fWX¨ff³f d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü CX¸¸feQ WX` dIY dRY»¸f ¸fbÓfZ ¶fOÞXe ´fWX¨ff³f dQ»ffE¦feÜ dRY»¸f ¸fZÔ Af´fIYe ·fcd¸fIYf ¢¹ff WX`?

¸fZSXe ·fcd¸fIYf EIY ¹fbUf AüSX BÊ¸ff³fQfSX AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe IYe WX`Ü MÑZd³fÔ¦f IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ WXe BÀf Ad²fIYfSXe IYe ´fûdÀMXÔ¦f ÓffSXJÔOX IZY EIY ¶fZWXQ d´fLOÞXZ B»ffIZY ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü A´f³fe BÊ¸ff³fQfSXe AüSX CXÀfc»fûÔ IZY Q¸f ´fSX ½fWX ½¹f½fÀ±ff IYû ¶fQ»f³ff ¨ffWX°ff WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ Àf¸ffþ IZY IYBÊ ´fi·ffUVff»fe »fû¦f CXÀfIZY QbV¸f³f ¶f³f þf°fZ WX`ÔÜ ³fE d³fQZÊVfIY ¸f¹faIY ßfeUfÀ°fU IZY Àff±f IYf¸f IYf A³fb·fU I`YÀff SXWXf?

¸f¹faIY Àfb»fÓfZ WXbE d³fQZÊVfIY WX`ÔÜ BÀfIYf RYf¹fQf ¹fWX WXbAf dIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXe CX³fIZY Àff±f ¸fZSXe A¨Le MXÐ¹fcd³fÔ¦f WXû ¦fBÊÜ OXf¹f³f ´fi±ff IZY d£f»ffRY ¸fbdWX¸f ¨f»ff³fZ IYe þøYSX°f WX`?

d¶f»IbY»fÜ WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX EIY ¸fbdWX¸f ¶f³fZÜ BÀfed»fE EIY Àf¨¨fe §fMX³ff IYû ´fQZÊ ´fSX CX°ffSXf ¦f¹ff WX`, °ffdIY »fû¦fûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff ¶fPÞXZÜ dRY»¸f k´feIZYl ´fSX IYfRYe dUUfQ WXbAfÜ ¢¹ff BÀf dRY»¸f ´fSX ·fe dUUfQ WXû ÀfIY°ff WX`?

k´feIZYl ³fZ ´fcSXZ ²f¸fÊ ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff, ´fSX BÀf dRY»¸f ¸fZÔ WX¸f EIY Àff¸ffdþIY IbY´fi±ff IZY dJ»ffRY AfUfþ CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f AÔ°fSX WX`Ü dRY»¸f IYf IYûBÊ £ffÀf A³fb·fU?

VfcdMXÔ¦f IZY QüSXf³f ·feOÞX B°f³fe ª¹ffQf WXû þf°fe ±fe dIY CXÀfZ ÀfÔ·ff»f³ff ¸fbdVIY»f WXû þf°ff ±ffÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf ª¹ffQf ÀfbSXÃffIY¸feÊ ³fWXeÔ ±fZÜ ¸f`Ô ´fbd»fÀf IYe UQeÊ ¸fZÔ SXWX°ff AüSX ¦ffOÞXe ´fSX »ff»f ¶fØfe »f¦fe SXWX°fe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦f ¸fbÓfZ AÀf»fe ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe Àf¸fÓf°fZ AüSX ¸f`Ô ¶fWbX°f AfÀff³fe ÀfZ ·feOÞX IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX »fZ°ff ±ffÜ ´ffJe WXZ¦fOÞXZ IZY Àff±f IYf¸f IYf A³fb·f½f I`YÀff SXWXf?

A³fb·f½f A¨Lf WXe SXWXfÜ ´ffJe ¶fWXb°f ¸fZWX³f°fe IY»ffIYfSX W`ÔXÜ ¸f`Ô³fZ IY·fe CX³WZÔX Jf»fe ¶f`NXZ l ³fWXeÔ QZJfÜ Jf»fe Àf¸f¹f ¸fZÔ UWX dÀIiY´MX ´fPÞX°fe SXWX°fe ±feÔÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

¸ff³f³fZ IZY AfdQ WXû°fZ WX`ÔÜ A¦fSX »fû¦fûÔ IYû ³fþQeIY ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUf CX´f»f¶²f WXû, °fû CX³WXZÔ CX³f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f ÀfIY°ff WX`, dþÀfIZY d»fE AûÓff dIYÀfe ¸fdWX»ff IYe OXf¹f³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX¨ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ AûÓff IYe AfUV¹fIY°ff WXe J°¸f WXû þfE¦feÜ AfþIY»f WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ ¶fZMXe ¶f¨ffAû IYf¹fÊIiY¸f ¨f»f SXWXf WX`, þû ¶fWXb°f A¨Le ¶ff°f WX`Ü A¦fSX WX¸fZÔ ¸ffÔ, ´f}e, ¶fWX³f ¨ffdWXE, °fû ¶fZdMX¹fûÔ IYû ¶f¨ff³ff WXe WXû¦ff, »fZdIY³f ¢¹ff Af´f³fZ IY·fe Àfû¨ff WX` dIY B³WXeÔ ¶fZdMX¹fûÔ IZY ¶fOÞXZ WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔ OXf¹f³f IYSXfSX QZIYSX ¸ffSX dQ¹ff þfE¦ffÜ AüSX°f IYûBÊ ·fe WXû, UWX WXû°fe °fû dIYÀfe IYe ¶fZMXe WXe WX`Ü ¢¹ff WX¸fZÔ ¶fZdMX¹fûÔ IYû BÀfd»fE ¶f¨ff³ff ¨ffdWXE dIY ¶fOÞXe WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔ OXf¹f³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¸ffSX dQ¹ff þfE ? þfdWXSX WX` dIY BÀf dUSXû²ff·ffÀf IYû d¸fMXf³ff WXû¦ffÜ ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WXû¦ff dIY IYûBÊ ¶fZMXe ¶fOÞXe WXûIYSX OXf¹f³f IYf »ffÃf¯f ³f ÓfZ»fZÜ þfdWXSX WX` dIY EZÀfZ ¸fZÔ EIY SXf¿MÑXe¹f IYf³fc³f ¶f³ffE þf³fZ IYe ¶fOÞXe AfUV¹fIY°ff WX`Ü BÀfe AfUV¹fIY°ff IZY ¸fïZ³fþSX QZVf IZY IYd°f´f¹f SXfª¹fûÔ ³fZ OXf¹f³f ´fi±ff IZY dJ»ffRY IYf³fc³f ¶f³ffE WX`ÔÜ A´f³fZ °f¸ff¸f d´fLOÞXZ´f³f IZY ¶ffUþcQ d¶fWXfSX QZVf IYf ´fWX»f SXfª¹f WX`, dþÀf³fZ 1999 ¸fZÔ OXf¹f³f ´fi±ff ´fSX SXûIY±ff¸f IZY d»fE IYf³fc³f ¶f³ff¹ffÜ d¶fWXfSX IYe °fþÊ ´fSX ÓffSXJÔOX ³fZ ·fe 2001 ¸fZÔ IYf³fc³f ¶f³ff¹ffÜ BÀfe °fSXWX LØfeÀf¦fPÞX ³fZ 2006 ¸fZÔ MXû³fWXe ´fi°ffOÞX³ff IYf³fc³f ¶f³ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fdQ OXf¹f³f IbY´fi±ff þfSXe WX`, °fû IYWX³ff WXû¦ff dIY IYf³fc³f A´f³fZ CXïZV¹f ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü þøYSX°f WX` IYf³fc³f IYû AüSX IYNXûSX EUÔ Àf¸ffUZVfe ¶f³ffE þf³fZ IYeÜ OXf¹f³f WXû³fZ IYf Qf¦f d»fE Àf`IYOÞXûÔ ¸fdWX»ffEÔ d³fUfÊdÀf°f dþÔQ¦fe þe SXWXe WX`ÔÜ CX³fIZY A´f³fûÔ ³fZ ·fe CX³fÀfZ dIY³ffSXf IYSX d»f¹ff WX`Ü »fZdIY³f IYf³fc³f ¸fZÔ CX³fIZY ´fb³fUfÊÀf IYf IYûBÊ ´fifU²ff³f ³fWXeÔ WX` AüSX ³f CX³WXZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe ÀfbSXÃff ´fif~ WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ÀfSXIYfSXe SXU`¹ff OXf¹f³fûÔ IYe ´feOÞXf IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ IYf WXe SXWXf WX`Ü ¨fcÔdIY À±ff³fe¹f Q¶fÔ¦fûÔ, AûÓffAûÔ EUÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f A´fdUÂf ÀfÔd²f SXWX°fe WX`,

¶ff°f¨fe°f/¶fÈþZVf dÂf´ffNXe, Ad·f³fZ°ff

Àf¸ffªf IZY ª½f»fa°f ¸fbQÐQZ ´fSX ¶f³fe W`X kIYf»ff Àf¨fl kdþ¦fSXl AüSX k¶ffþel þ`Àfe Àfb´fSXdWXMX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ J»f³ff¹fIY IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff ¨fbIZY ¶fÈþZVf dÂf´ffNXe ·fûþ´fbSXe dÀf³fZ¸ff IZY ´fidÀfð J»f³ff¹fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÔÜ dRY»¸f kIYf»ff Àf¨fl ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ °ffadÂfIY IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹ff WX`Ü CX³fÀfZ ÷Yýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfaWX ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYekIYf»ff Àf¨fl ¸fZÔ IYf¸f IYf A³fb·f½f I`YÀff SXWXf?

¹fWX dRY»¸f Àf¸ffþ IZY ¶fWXb°f WXe ªU»fa°f ¸fbïZ ´fSX ¶f³fe WX`Ü Àf¨f IYWXca °fû ¶fWXb°f dQ³fûÔ ¶ffQ ¸fbÓfZ EZÀfe dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ ÀfbSXZÔýi ßfeUfÀ°fU þe IYe UþWX ÀfZ ¸f`Ô BÀf dRY»¸f IYf dWXÀÀff ¶f³ffÜ d³fQZÊVfIY ¸f¹faIY IZY Àff±f WXSX IY»ffIYfSX ³fZ dRY»¸f ¸fZÔ ¶fWXb°f ¸fZWX³f°f IYe WX`Ü JfÀfIYSX ´ffJe WXZ¦fOÞXZ IYe ¸f`Ô °ffSXeRY IYSX³ff ¨ffWXca¦ffÜ ´ffJe ³fZ dIYSXQfSX ¸fZÔ þf³f OXf»f Qe WX`Ü ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY BÀf dRY»¸f IYû þøYSX IYûBÊ ¶fOÞXf ´fbSXÀIYfSX d¸f»fZ¦ffÜ Àf¶fÀfZ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ´fcSXe dRY»¸f dSX¹f»f »fûIZYVf³f ´fSX VfcMX IYe ¦fBÊÜ EIY dQ³f °fû ´fcSXZ dQ³f ¶ffdSXVf WXû°fe SXWXe AüSX ´fcSXe ¹fcd³fMX EIY LûMXZ-ÀfZ øY¸f JOÞXe SXWXeÜ ×¦f»f°fe ÀfZ ¸fbÓfZ ¶f`NX³fZ IYe þ¦fWX d¸f»f ¦fBÊ ±feÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ Af´fIYe ¢¹ff ·fcd¸fIYf WX`?

AüSX°fûÔ IYû OXf¹f³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ dþÀf AfQ¸fe IYe Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`, UWX WXû°ff WX` °ffadÂfIY ¹ff AûÓffÜ ¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXf PXûÔ¦fe WXû°ff WX`Ü A´f³fe ¶ff°f ¸f³fUf³fZ IZY d»fE ¹fWX Àf¸ffþ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¶fZUIcYRY ¶f³ff°ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ EZÀfZ WXe EIY °ffadÂfIY IYf SXû»f dIY¹ff WX`Ü ¸f`Ô ¨ffWXca¦ff dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸fbÓfZ IbYL AüSX ·fe EZÀfe dRY»¸fZÔ IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZÜ d³fQZÊVfIY ¸f¹faIY ßfeUfÀ°fU IZY Àff±f IYf¸f IYf A³fb·f½f I`YÀff SXWXf?

¸f¹faIY IZY Àff±f IYf¸f IYSXIZY EIY ³f¹ff A³fb·fU d¸f»ffÜ ¸f¹faIY IYû ´fcSXe °fSXWX ¹fWX ´f°ff ±ff dIY CX³WXZÔ IYSX³ff ¢¹ff WX` AüSX IY»ffIYfSXûÔ ÀfZ IYSXf³ff ¢¹ff WX`Ü IYWXeÔ ÀfZ ¹fWX »f¦ff WXe ³fWXeÔ dIY WX¸f EIY ³fE d³fQZÊVfIY IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ OXZPÞX ¸fWXe³ff ´fWX»fZ WXe WX¸f Àf¶fIZY WXf±f ¸fZÔ dÀIiY´MX QZ Qe ±feÜ BÀfd»fE ÀMXûSXe AüSX Àfe³f IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXbBÊÜ ¢¹ff UþWX WX` dIY ·fûþ´fbSXe dÀf³fZ¸ff A´f³fZ Àf¸ffþ IYf ´fid°fd³fd²f°U ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WX`?

BÀfIYe ´fWX»fe UþWX WX` ¶fþMXÜ d³f¸ffÊ°ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY LûMXZ ¶fþMX ¸fZÔ dRY»¸f ¶f³ffEaÜ BÀfe ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ¸f³fûSXÔþ³f ·fe IYSXZÔ AüSX IY¸ffBÊ ·feÜ QcÀfSXe UþWX ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf A¨LZ »fZJIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fSX ²feSXZ-²feSXZ IYûdVfVf þfSXe WX`Ü dRYSX ·fe ·fûþ´fbSXe dRY»¸f þ¦f°f ÀfZ ¹fWX CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe dIY UWX IY·fe IY»ff°¸fIY dÀf³fZ¸ff ¶f³ffE¦ffÜ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f WX` dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf QVfÊIY ³fWXeÔ WX`Ô, þû EZÀff dÀf³fZ¸ff QZJZÔÜ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ BÀf ´fdSX´ffMXe IYû ¶fQ»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe, ¸f¦fSX CX³fIYe dRY»¸fûÔ IYû QVfÊIY ³fWXeÔ d¸f»f ´ffEÜ OXf¹f³f þ`Àfe IbY´fi±ff ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»fE ¢¹ff IYSX³ff WXû¦ff?

¹fWX B°f³fe þdMX»f Àf¸fÀ¹ff WX` dIY dÀfRÊY IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ÀfZ IbYL ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ffÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨feþ WX` þf¦føYIY°ffÜ þ³f-þ³f °fIY ¹fWX ¶ff°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þfE dIY OXf¹f³f þ`Àff IbYL ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fWX Àf¶f ¸f³f¦fPÞaX°f ¶ff°fZÔ WX`ÔÜ kIYf»ff Àf¨fl BÀf ÀfaQZVf IYû þ³f°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ¶fWXb°f WXe ÀfVföY ¸ff²¹f¸f WX`Ü ¸fbÓfZ dUV½ffÀf WX` dIY dRY»¸f dSX»feþ WXû³fZ IZY ¶ffQ IbYL-³fIbYL ´fdSXU°fÊ³f þøYSX WXû¦ffÜ l

BÀfd»fE B³f ¸fdWX»ffAûÔ IYe ´feOÞXf AüSX ¨feJ CX³fIZY Àfe³fZ ¸fZÔ §fbMXIYSX WXe SXWX þf°fe WX`Ü ´fbd»fÀf CX³fIYe ERYAfBÊAfSX d»fJ³fZ ÀfZ ·fe ¸f³ff IYSX QZ°fe WX`, ¢¹fûÔdIY UWX þf³f°fe WX` dIY OXf¹f³f IYSXfSX Qe ¦f¹feÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ JOÞXf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ U`ÀfZ dSX´fûMXÊ d»fJ d»fE þf³fZ ÀfZ ·fe B³f ¸fdWX»ffAûÔ IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ IYûBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fÊ³f ³fWXeÔ Af°ff, ¢¹fûÔdIY IYf³fc³f ·fe CX³f ´fSX »f¦fZ »ffÔÃf¯f d¸fMXf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WXû°ffÜ dIYÀfe ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f ¶f³ff³fZ ²f¸fÊ, ÀfÔÀIÈYd°f, ´fSXÔ´fSXf AüSX ¸ff³¹f°ff IYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`, »fZdIY³f ³f þf³fZ ¢¹fûÔ B³f IYfSXIYûÔ IYû CXd¨f°f °fSXþeWX ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ OXf¹f³f ´fi±ff IYû IYf¹f¸f SXJ³fZ ¸fZÔ ²f¸fûÊÔ IYe ¶fWXb°f ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf WX`Ü Qbd³f¹ff IZY Àf·fe ²f¸fÊ OXf¹f³f AüSX ·fc°f-´fiZ°f ¸fZÔ AfÀ±ff SXJ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ÀU·ffU IZY »fû¦f CXÀfZ A´f³fZ UþcQ IYf dWXÀÀff ¶f³ff »fZ°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fc»f øY´f ÀfZ d´f°fÈÀfØff°¸fIY WX`, þWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Qû¹f¸f QþZÊ IYf ´fif¯fe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fZMXûÔ IYe dIY°f³fe ª¹ffQf ¨ffWX°f WX`, BÀfZ ¶f°ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀf d»fÔ¦f·fZQe (UfÀ°fU ¸fZÔ ¸fdWX»ff dUSXû²fe) ³f¬fdSX¹fZ IYû IYBÊ øY´fûÔ ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü Jf´f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY °fb¦f»fIYe RYSX¸ff³fûÔ ÀfZ »fZIYSX OXf¹f³f IZY »ffÔÃf¯f °fIY ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü dþÀf Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY URYfQfdSX¹fûÔ ¸fÀf»f³f ²f¸fÊ, þfd°f, Àf¸fbQf¹f AfdQ IYû dUUZIY AüSX IY÷Y¯ff ÀfZ ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff, Àf¸fÓff þfE¦ff, UWXfÔ AÔ²fdUV½ffÀf ÀfWXþ WXe A´f³fe ´f`NX ¶f³ff »fZ°ff WX` AüSX ·ffSX°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¹fWXe Àf¨f WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfVfdöYIYSX¯f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ¹ff CX³WXZÔ A´f³fZ UVf ¸fZÔ SXJ³fZ IZY d»fE ´fb÷Y¿fûÔ ³fZ A³fZIY °fSXWX IZY WXd±f¹ffSX BÊXþfQ IYSX SXJZ WXÔ` AüSX dIYÀfe ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f IYSXfSX QZ³ff ·fe B³WXeÔ WXd±f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX` AüSX ´fi·ffUe ·feÜ UfÀ°fU ¸fZÔ OXf¹f³f ´fi±ff ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY dWXÔÀff IYe EIY dUSXfÀf°f WX`, dþÀfZ d³fdWX°f ÀUf±fÊ Uf»fûÔ ³fZ ÀfÔ·ff»f SXJf WX`Ü A¶f ¬føYSX°f BÀf ¶ff°f IYe WX` B³f d³fdWX°f ÀUf±fÊ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû I`YÀfZ ÀfÔ·ff»ff þfE AüSX I`YÀfZ AÃfb¯¯f SXJf þfE OXf¹f³f IYf QÔVf ÓfZ»f°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¦fdSX¸ffÜ l

40 Af½fSX¯f IY±ff

VffZ¿f¯f IZY W±fIaYOZX

¸fdW»ff IYfZ Àfa´fdØf ÀfZ ¶fZý£f»f IYS³fZ IZY d»fE IbYLX W±fIaYOZ Àff¸fa°fe Àf¸ffþ ¸fZÔ Àfdý¹ffZÔ ÀfZ BXÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ »ffE ¦fE W`ÔÜ

OXfg. Àf¹¹fQ ¸fb¶fe³f ¬fZWXSXf Àf¸ffþ ¸fZÔ þ¶f ·fe IYûBÊX AÔ²fdUVUfÀf ´f³f´f°ff W` ¹ff CÀfIZY WfZ³fZ IYf EWÀffÀf dIYÀfe WfýÀfZ ¹ff ´fiIYS¯f õfSf dý£f°ff W` °ffZ ¹fW ¶ff°f À´f¿MX øY´f ÀfZ dý£ffBÊ ýZ°fe W` dIY CÀfIYf ¸fb£¹f Vfe¿fÊIY ¸fdW»ff WfZ°fe W`Ü AÔ²fdUVUfÀf EUa VffZ¿f¯f IYf EIY¸ffÂf dVfIYfS Àfdý¹ffZÔ ÀfZ ¸fdW»ff We SWe W`Ü Bd°fWfÀf ´fSX ³fªfSX OXf»fZÔ °ffZ AÔ²fdUVUfÀf ¸fdW»ffAfZÔ IZY d»fE EIY Àff¸ffdþIY IYfZPÞX Àffd¶f°f WbAf W`Ü Àf¸ffþ ¸fZÔ BXÀfIYf BXÀ°fZ¸ff»f A³fZIY ´fiIYfS ÀfZ ¸fdW»ff dUSfZ²fe Ad·f¹ff³f IZY øY´f ¸fZÔ W¸fZVff ÀfZ CÀfIYfZ ý¶ff³fZ Af`S Àff¸ffdþIY °ff`S ´fS d´fLXOÞXf S£f³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸f²¹fIYf»fe³f ¹fcSfZ´f ¸fZÔ Of¹f³f ¶f°ffIYS ¸fdW»ffAfZÔ IYe W°¹ff £fb»fZAf¸f ´fi¨f»f³f ¸fZÔ ±feÜ ½fWXfa dþ³f ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ Of¹f³f IYSfS dý¹ff þf°ff ±ff, C³WZÔ Àf¸ffþ Af`S ²f¸fÊ IYe ýbV¸f³f ¶f°ffIYS ÀffZ¨feÀf¸fÓfe ÀffdªfVf IZY °fW°f C³fIYf VffZ¿f¯f dIY¹ff þf°ff ±ffÜ ¬¹ffýf°fS ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ C³fIYe W°¹ff IYS ýe þf°fe ±feÜ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ Of¹f³f Àffd¶f°f IYSIZY C³fIYf Àff¸ffdþIY ¶fdW¿IYfS ·fe dIY¹ff þf°ff SWf W`Ü Afþ ·fe IYWeÔ dIYÀfe ¦ffaU ÀfZ ¸fdW»ff IYfZ Of¹f³f ¶f°ffIYS CÀfIZY Àff¸ffdþIY ¶fdW¿IYfS Af`S W°¹ff IYe £f¶fSX Af ªff°fe W`XÜ d¨fa°ffªf³fIY ¹fW W` dIY ¸fdW»ff IYfZ Of¹f³f ¶f°ffIYS CÀfIZY VffZ¿f¯f Af`S W°¹ff IYfZ ·fe A´fSf²f ³f ¸ff³fIYS Àff¸ffdþIY ´fi±ff IYWf þf°ff

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

W`Ü EIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffS ÓffSX£faOX AüSX LXØfeÀf¦fPÞX þ`ÀfZ Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ WS U¿fÊ IY¸f-ÀfZ-IY¸f 100 ¸fdW»ffEa Of¹f³f Àffd¶f°f IYe þf°fe W`Ô Af`S C³fIZY Àff±f A¸ff³fUe¹f ½¹fUWfS WfZ°ff W`Ü BXÀf¸fZÔ CX³fIYf dÀfSX ¸fbaOÞX½ff³fZ, ¸fbaW ´fS IYfd»f£f ´ffZ°f CX³WZÔX ³fa¦ff IYSX ´fSZO IYSf³fZ ªf`Àfe ¹ff°f³ffEa ýe þf°fe W`ÔÜ EIY dS´ffZMÊ IZY A³fbÀffS QZVf ¸fZÔ WS U¿fÊ Af`Àf°f³f 100 ÀfZ 150 ¸fdW»ffEa Of¹f³f ¹ff ¨fbOÞ`X»f IYWIYS ¸ffS ýe þf°fe W`ÔÜ BÀf Àff¸ffdþIY IbY´fi±ff IZY IYfS¯f W¸ffSZ Àf¸ffþ ¸fZÔ We ¸füªfcQ W`ÔÜ ¸fdW»ff IYfZ Àfa´fdØf ÀfZ ¶fZý£f»f IYS³fZ IZY d»fE EZÀfZ W±fIaYOZ Àff¸fa°fe Àf¸ffþ ¸fZÔ Àfdý¹ffZÔ ÀfZ BXÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ »ffE ¦fE W`ÔÜ IbYL ÀU¹faÀfZUe ÀfÔÀ±ffAfZÔ ³fZ °ffZ C³f ýUfB¹ffZÔ ´fS ·fe VffZ²f dIY¹ff W`, þfZ B³f ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ þ¶fS³f ¹ff ¨fb´f¨ff´f d£f»ffBÊ þf°fe W`Ô, dþÀfÀfZ C³fIYf ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³f O¦f¸f¦ff þf°ff W` Af`S C³WZÔ Of¹f³f Àffd¶f°f IYS³fZ ¸fZÔ ¸fýý d¸f»f°fe W`Ü Àf¶fÀfZ ´fi¸fb£f IYfS¯f C³fIYf d´fÂfÀfØff Af`S Àff¸fa°fe Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdW»ff WfZ³ff W`Ü A¦fS ¸fdW»ff ´ffdSUfdSIY Àfa´fdØf IYe BIY»ff`°fe UfdSÀf W` °ffZ CÀfIYf Of¹f³f WfZ³ff Af`S ¬føYSe WfZ þf°ff W`Ü d´fÂfÀfØff Àf¸ffþ ¸fZÔ EIY»f Af`S ÀU°faÂf ¸fdW»ff £f°fSf WfZ°fe W` Af`S Àf¸ffþ IZY IbYL NZIZYýfS CÀfIZY °f°IYf»f ¶fdW¿IYfS IZY d»fE CÀf ´fSX Of¹f³f, ¨fbOÞ`X»f þ`ÀfZ AÀUeIYf¹fÊ-A¸ff³fUe¹f »ffaLX³f »f¦ff QZ°fZ W`ÔÜ B³f ¿fOÐ¹faÂffZÔ ¸fZÔ ¸fdW»ff IZY ´fdSUfS IZY »ffZ¦f ·fe Àfd¸¸fd»f°f WXû°fZ W`ÔÜ Of¹f³f ´fi±ff BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f W` dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ þfZ ·fe ¶fbSfB¹ffa W`Ô, C³fIYf NeIYSf ¸fdW»ffAfZÔ ´fS We RYfZOÞXf ªff°ff W`Ü EZÀfe A¸ff³fUe¹f ´fi±ff ýcSýSf¬f IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYf ¢¹ff Wf»f IYS°fe WfZ¦fe, ¹fW ÀffZ¨fIYS We SfZÔ¦fMZ £fOÞZX WfZ þf°fZ W`ÔÜ Sf¿MÑe¹f A´fSf²f dSIYfgOÐÀfÊ ¶¹fcSfZ IZY A³fbÀffS

2011 ¸fZÔ ·ffS°f ¸fZÔ 243 ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ Of¹f³f ¶f°ffIYS C³fIYe W°¹ff IYe ¦fBÊXÜ 2012 ¸fZÔ IYSe¶f 50 EmÀfe ¸fdW»ffEa, þfZ AIZY»fZ SXWXIYSX ÀU°faÂf þeU³f ¦fb¬ffS SWe ±feÔ, C³fIYe W°¹ff Of¹f³f IYWIYS IYe ¦fBÊXÜ ¸fdW»ffAfZÔ ÀfZ þbOÞZX A³¹f ¸ff¸f»ffZÔ IYe °fSW BÀf¸fZÔ ·fe IZYÀf ýþÊ ³fWeÔ dIY¹ff þf°ff Af`S BÀfZ ´fi±ff IYe ýbWfBÊ ýZIYS NaOZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ Of»f dý¹ff ªff°ff W`Ü ¹fWX d¨fa°ff IYf dU¿f¹f BÀfd»fE W` dIY ¸fdW»ffAfZÔ IZY d£f»ffRY BXÀfIYf BXÀ°fZ¸ff»f Àf¸ffþ ¸fZÔ C³fIYfZ WfdVf¹fZ ´fSX S£f³fZ IZY d»fE EIY Wd±f¹ffS IYe °fSW dIY¹ff þf SWf W` Af`S Àf¸ffþ IYe A³¹f ¸fdW»ff dUSfZ²fe ³fed°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZ OSfU³fe Af`S Vf¸fÊ³ffIY W`Ü ½f`ÀfZ, BÀfIYfZ ¶fPÞXfUf ýZ³fZ ¸fZÔ ¶ffg»feUbO IYf ·fe ¶fWb°f ¹ffZ¦fýf³f W`, þWfa Afd¸fS £ff³f þ`ÀfZ Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ Àf¨fZ°f Ad·f³fZ°ff IYe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ¸fWÔ¦ffBÊ ·fe Of¹f³f We ³f¬fS Af°fe W`! dRY»¸f kEIY ±fe Of¹f³fl ·fe Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdW»ff IYfZ EIY ¦»f`¸fSXÀf Of¹f³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYS°fe W`Ü IbYL ¦ff³fZ þ`ÀfZ kþf ¨fbOÞ`X»fl ´fS Af´fdØf WXû³fe ¨ffdWEÜ þ`ÀfZ dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ dÀf¦fSZM ´fe³fZ ´fS Ufd³fË¦f dý£ffBÊ þf°fe W`, CXÀfe ´fiIYfS ¸fdW»ffAfZÔ IZY d»fE Of¹f³f, ¨fbOÞ`X»f Af`S ·fc°f³fe þ`ÀfZ Vf¶ýfZÔ IZY ´fi¹ffZ¦f ´fS SfZIY »f¦f³fe ¨ffdWEÜ dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ A¢ÀfS A·fýi ·ff¿ff IZY ´fi¹ffZ¦f ´fS Of¹f»ffg¦f IYfZ ¸¹fcM IYS dý¹ff þf°ff W`Ü CXÀfe ´fiIYfS A¦fS ¸fdW»ffAfZÔ IZY ´fid°f Af´fdØfþ³fIY Vf¶ý ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff þf SWf W` °ffZ ÀfZÔÀfS ¶ffZOÊX Af`S ÀfSIYfS IYfZ CÀfZ ¸¹fcM IYS³fZ IYf AfýZVf ýZ³ff ¨ffdWEÜ W¸fZÔ ÀfSIYfS ÀfZ C¸¸feý W` dIY UW Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IZY ´fid°f Àfdý¹ffZÔ ÀfZ ¨f»fe Af SWe IbYSed°f¹ffZÔ IYf OZMf¶fZÀf ¶f³ffIYS C³fIZY d£f»ffRY IYf³fc³f »ffE¦feÜ Àf¸ffþ IYe þ³f³fe IYfZ Of¹f³f, ·fc°f³fe Af`S ¨fbOÞ`X»f IYW»ff³fZ l ÀfZ SfZIYf þfEÜ (Àff·ffSX : ªf³fÀfØff)

42 Af½fSX¯f IY±ff AdQ½ffÀfe AüSX°f dªfÀfZ OXf¹f³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ

OXf¹f³f IZY ¶ff»f IYfMX°fZ WbXEÜ

Qb¦ffÊ ¶f³ff¸f OXf¹f³f

AfdJSX IY¶f °fIY? IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi

21½feÔ ÀfQe ¸fZÔ ·fe ÓffS£fÔO ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûa IYû d½fd·f³³f IbYSXed°f¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ IZY IYBÊ WX±fIaYOZX A´f³ffE ªff°fZ W`ÔXÜ B³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY OXf¹f³f IbY´fi±ff ·fe W`X, ªfû WX¸ffSmX Àf¸ffªf IYû Af¹fZ dQ³f IY»fadIY°f IYSX°fe W`XÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ d´fLX»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ IYSXe¶f 150 ¸fdWX»ffAûa IYe WX°¹ff OXf¹f³f IYe ÀfaÄff QZIYSX IYSX Qe ¦fBÊÜ EZÀfe A¸ff³f½fe¹f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ »fZIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f SXWX°fe W`XÜ ´fbd»fÀf B³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe °fû QþÊ IYSX°fe WX`, »fZdIY³f ¶ff°f CXÀfÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ff°feÜ ÓffSXJaOX ¦fNX³f IZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY »f¦f·f¦f 1600 ¸fdWX»ffAûÔ IYe OXf¹f³f IbY´fi±ff IZY ³ff¸f ´fSX WX°¹ff IYe ªff ¨fbIYe W`XÜ WXf»f ¸fZÔ SXfa¨fe VfWXSX IZY ³ff¸fIbY¸f ±ff³ff ÃfZÂf IZY SXf¸f´fbSX ´fa¨ff¹f°f IZY ªfS`X¹ff ¦ffa½f ¸fZÔ OXf¹f³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¶ffg¶fe QZ½fe ³ff¸fIY ¸fdWX»ff IYe WX°¹ff MXfa¦fe ÀfZ IYfMXIYSX IYSX Qe ¦fBÊÜ ¶ffg¶fe QZ½fe IZY ´fd°f MXMaX¦f ´ffWX³f ³fZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSXf¹ffÜ MXMaX¦f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY SXf¸f ´ffWX³f AüSX E°f½ff ´ffWX³f ³ff¸f IZY Qû ½¹fd¢°f¹fûÔ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

ÀfbIbYSX¸fb³fe dªfÀfZ OXf¹f³f ¶f°ffIYSX ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Af²fbd³fIY°ff IZY BÀf QüSX ¸fZÔ þWfÔ ýZVfUfÀfe dý³f-´fid°fdý³f d³f°¹f ³fE Af¹ff¸f AüSX ¶fb»faQe Lc SWZ W`Ô, ½fWXeÔ ÓffS£fÔO ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûa IYû OXf¹f³f IbY´fi±ff IYe ¶fd»f ¨fPÞXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ

³fZ CXÀfIYe ´f°³fe IYû OXf¹f³f IYSXfSX QZIYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ SXf¸f ´ffWX³f IYe ´f°³fe EIY Àff»f ÀfZ ¶fe¸ffSX ±fe AüSX CXÀfIYû VfIY ±ff dIY ¶ffg¶fe QZ½fe IYe ½fªfWX ÀfZ CXÀfIYe ´f°³fe ¶fe¸ffSX W`XÜ E°f½ff ´ffWX³f ·fe IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXf ±ff AüSX CXÀfZ »f¦ff dIY ¶ffg¶fe QZ½fe ³fZ CXÀf ´fSX IYûBÊ IYf»ff ªffQc IYSX dQ¹ff W`XÜ SXf¸f¦fPÞX dþ»fZ IYe Àfe°ff QZUe IYû OXf¹f³f ¶f°ffIYSX ¸f`»ff d´f»ff³fZ AüSX þb¶ff³f IYfMX³fZ IYe §fMX³ff EZÀfe Aad°f¸f §fMX³ff ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY Àfe°ff ªf`Àfe IYBÊ ¸fdWX»ffEa W`ÔX, dªf³WZÔX Àf¸ffªf Af¹fZ dQ³f OXf¹f³f IbY´fi±ff IYe ¶fd»f ¨fPÞXf¹ff ªff°ff W`XÜ ¶fe°fZ IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ IYû»WXf³f ÃfZÂf ¸fZÔ OXf¹f³f IYWXIYSX IYSXe¶f 10 ¸fdWX»ffAûÔ IYe þb¶ff³f IYfMXIYSX CX³WZÔX ¶fZªfb¶ff³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ »fûWXSXQ¦ff ¸fZÔ 70 U¿feÊ¹f ¶fbªfb¦fÊ IYû OXf¹f³f IYe ÀfaÄff QZIYSX ÀfSmXAf¸f ªf»ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fû EIY ¶fZMXZ ³fZ A´f³fe ¸ffa IYe OXf¹f³f IZY VfIY ´fSX IbY»WXfOÞXe ÀfZ IYfMXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ BXÀfe VfIY ¸fZÔ ½fWX ´f°³fe IYû »fZIYSX ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ SXWX³fZ »f¦ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfIZY Qû LXûMZX ¶f©fZ dIYÀfe ½fªfWX ÀfZ J°¸f WXû ¦fE °fû CX³f ½fªfWXûÔ IYû ´f°ff IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff dIY CXÀfIYe ¸ffa ³fZ MXû³ff-MXûMXIYf IYSXIZY

Qû³fûÔ IYe þf³f »fe W`XÜ 16 ¸fBÊ, 2015 IYû þfQc-MXû³ff IZY VfIY ¸fZÔ LWX »fû¦fûÔ IYû ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ B³f »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff BÀfd»fE IYe ¦fBÊ, ¢¹fûÔdIY ¦ffÔUUf»fûÔ IYû B³f ´fSX OXf¹f³f WXû³fZ IYf VfIY ±ffÜ ¸ffSXZ ¦fE B³f LWX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¨ffSX ¸fdWX»ffEa Vffd¸f»f ±feÔ, dªf³fIYe OXf¹f³f IZY ÀfaQZWX IYe WX°¹ff IYe ¦fBÊÜ dÀf¸fOXZ¦ff dþ»fZ IZY IYû»fZd¶fSXf ´fiJÔOX IZY ÀfSXBÊ´ff³fe ¦ffa½f IYe §fMX³ff BÀfÀfZ ·fe ½fe·f°Àf W`XÜ ¶fe°fe 12 ¸fBÊ IYû ÀfSXBÊ´ff³fe IZY ¦ffa½f½ff»fûÔ ³fZ dU¸f»ff QZUe AüSX SX°f³fe QZUe IYû OXf¹f³f IYe ÀfaÄff QZIYSX QZIYSX ·fSXe ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ CX³fIYe WX°¹ff IYSX QeÜ CX³f ¸fdWX»ffAûa IZY Vf½fûÔ IYûX ¦ffÔU ÀfZ IYSXe¶f °fe³f dIY¸fe.X QcSX OXZÔ¦fSX ´fWXfOÞX IYe ¨fûMXe ´fSX EIY LûMXe ¦fbRYf IZY ¦fOÐXPZX ¸fZÔ dLX´ff dQ¹ff, ªfWXfa dIYÀfe IYf ´fWXbÔ¨f³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfRYe LXf³f¶fe³f IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX CX³f Vf½fûÔ IYû ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff AüSX §fMX³ff IZY A¦f»fZ dQ³f ´fbd»fÀf ³fZ WXüOÞXf ³ff¸fIY ½¹fd¢°f IYe d³fVff³fQZWXe ´fSX ¦ffÔU ÀfZ °fe³f ¹fbUIYûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff, »fZdIY³f ·ffSXe dUSXû²f IZY ¶ffQ LXûOÞX QZ³ff ´fOXÞfÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ OXf¹f³f IYe ÀfaÄff QZIYSX ¦ffa½f½ff»fûÔ IZY A°¹ff¨ffSX IZY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àff±f §fSX-´fdSX½ffSX ½ff»fZ ·fe Aa²fd½fV½ffÀf IZY

CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f : LbXMX³fe ½f ´fc³f¸f OXf¹f³f ´fi±ff þ`Àfe ¸f³fWXcÀf ´fSXÔ´fSXf IZY IYfSX¯f ¶fQ³ff¸f ÓffSXJÔOX ¸fZÔ Qû ¸fdWX»ffEÔ CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f ¶f³fIYSX CX·fSXe WX`ÔÜ IY·fe B³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû CX³fIZY B»ffIZY IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff ±ff, ¸f¦fSX Afþ ¹fZ Qû³fûÔ SXfª¹f IYe CX³f WXªffSXûÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE AfÀfSXf ¶f³fe WbXBÊ W`ÔX, dþ³WXZÔ WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IZY »fû¦f OXf¹f³f IYe ÀfaÄff QZIYSX ´fi°ffdOÞX°f IYSX°fZ W`ÔXÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ÀfSXf¹fIZY»ff IYe LbMX³fe ¸fWX°fû WX`Ô AüSX QcÀfSXe SXfÔ¨fe IYe ´fc³f¸f MXû´´fûÜ B³fIZY IYf¸f-IYfþ IYû QZVf ÀfZ »fZIYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ÀfSXfWX³ff d¸f»fe WX` AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY dRY»¸f ´fi·ff¦f IYe AûSX ÀfZ B³fIZY ÀfÔ§f¿fÊ AüSX ¹fû¦fQf³f ´fSX EIY OXfg¢¹fb¸fZÔMXSXe dRY»¸f kdU¨f OXfgMXSXl IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXf¹fIZY»ff-JSXÀffUfÔ dþ»fZ ¸fZÔ LbXMX³fe 30-35 ¸fdWX»ffAûÔ IYf EIY ³fZMXUIYÊ W`Ü ¹fZ ¸fdWX»ffEÔ A¢ÀfSX d¸f»f°fe-þb»f°fe SXWX°fe WX`Ô AüSX A´f³fZ QbJ-QQÊ IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fe WX`ÔÜ BÀf ³fZMXUIYÊ IYe ÀfÔ¹fûþIY 40 U¿feÊ¹f LbMX³fe ¸fWX°fû WX`ÔÜ ¹fWX ³fZMXUIYÊ CX³f ¸fdWX»ffAûÔ IYf WX`, dþ³WXZÔ CX³fIZY ¦ffÔU-Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ OXf¹f³f IYSXfSX dQ¹ff ±ff AüSX CX³WXZÔ ¦ffÔU ÀfZ ·f¦ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¸f¦fSX LbMX³fe ¸fWX°fû IYe ÀfdIiY¹f°ff IZY IYfSX¯f B³f ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f IYûBÊ ¶fbSXf WXfQÀff ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff AüSX A¶f UZ EIY-QcÀfSXZ IZY WXüÀf»fZ IZY ÀfWXfSmX ªfe SXWXe W`ÔXÜ LbMX³fe ³fZ A´f³fZ ³fZMXUIYÊ ÀfZ þbOÞXe ¸fdWX»ffAûÔ IYû dþÀf °fSXWX ÀfWXfSXf dQ¹ff, CX°f³ff ÀfWXfSXf CX³WXZÔ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ þ¶f CX³fIZY ¦ffÔU AüSX Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ OXf¹f³f IYSXfSX dQ¹ff ±ff °fû CX³WXZÔ AüSX CX³fIZY °fe³f LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfWXfSXf QZ³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ ±ffÜ CX³fIZY ÀfÔ¶fÔd²f¹fûÔ AüSX ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ £fc¶f ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ ¸f`»ff ´fe³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX UWX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f BÀf MÑ`´f ÀfZ ¶f¨fIYSX d³fIY»f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXbBÊÔÜ SXfÔ¨fe IZY ³ff¸fIbY¸f ´fiJÔOX IZY ³f¹ff ¶fbÀfcSX ¦ffÔU IYe SXWX³fZ Uf»fe ´fc³f¸f MXû´´fû ³fZ ¶f¨f´f³f ÀfZ ³ffMXIYûÔ IZY þdSX¹fZ BÀf IicYSX ´fSXÔ´fSXf IZY dJ»ffRY ¸fbdWX¸f LZOÞX SXJe WX`Ü CX³fIZY ´fidÀfð ³ffMXIY k¦fbOÞXIYfB³f (MXûMXIYf) OXWXSXl IZY A¶f °fIY WXþfSX ÀfZ Ad²fIY Vfû WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f ³ffMXIYûÔ IZY þdSX¹fZ ¦ffÔU ¸fZÔ OXf¹f³f ´fi±ff IZY AÔ²fdUV½ffÀf IYf ´fQfÊRYfVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf°fe WX`Ü AfVff ³ff¸fIY ÀfÔ¦fNX³f IYe ¨fZ¹fSX´fÀfÊ³f ´fc³f¸f ¶f°ff°fe WX`Ô dIY ³ffMXIY ¸fZÔ dþÀf ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f IYSXfSX dQ¹ff þf°ff WX`, CXÀfIYe ·fcd¸fIYf UWX JbQ d³f·ff°fe WX`ÔÜ ³ffMXIY IZY ¶ffQ UZ ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ÀfÔUfQ IYSX°fe WX`ÔÜ E¨fBÊÀfe IY¸feÊ IYe ´fbÂfe ´fc³f¸f MXû´´fû IZY ¸ff°ff-d´f°ff ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe ¦fbþSX ¦fE ±fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ UWX QfQe IZY ¹fWXfa A´f³fZ ¦ffÔU ³f¹ff ¶fbÀfcSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IZY Àff±f SXWX³fZ »f¦feÔÜ LûMXZ ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IYe QZJ·ff»f IZY Àff±f-Àff±f CX³f ´fSX IYBÊ A³¹f dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ ±feÔ, ¸f¦fSX CX³fIZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ dIYÀfe ÀfQÀ¹f ´fSX OXf¹f³f WXû³fZ IYf B»þf¸f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f ¦ffÔU IZY »fû¦f CX³WXZÔ ÀfÔdQ¦²f ³f¬fSX ÀfZ QZJ°fZ ±fZÜ »fû¦fûÔ IYe d³f¦ffWX ¸fZÔ ³f×RYSX°f IYf ·ffU ¶f¨f´f³f ÀfZ QZJ³fZ IZY IYfSX¯f ´fc³f¸f WX¸fZVff ÀfZ BÀf IbY´fi±ff IZY dJ»ff×RYY AfÔQû»f³f ¨f»ff³ff ¨ffWX°fe ±feÔÜ l

IYfSX¯f §fSX IYe ¸fdWX»ffAûa IYe ¶fd»f ¨fPÞXf³fZ ÀfZ ¶ffªf ³fWXeÔ Af°fZ W`ÔXÜ 26 þc³f, 2015 IYû ¦fb¸f»ff dþ»fZ IZY §ff§fSXf ±ff³fZ IZY ÀfSXfÔ¦fû ´fûJSXfMXû»fe ¦ffÔU IYe ¶fbªfb¦fÊ ¶f»fIYe QZUe IYû CXÀfIZY QZUSX »fZ´fOÞXf CXSXfÔU ³fZ OXf¹f³f-d¶fÀffWXe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE ¸ffSX OXf»ffÜ »fZ´fOÞXf IYe ´f°³fe d´fLX»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¶fe¸ffSX ±feÜ »fZ´fOÞXf B»ffªf IYSXf³fZ IZY ¶fªff¹f CXÀfZ EIY AûÓff IZY ´ffÀf ÓffOÞX-RcaYIY IZY d»fE »fZ ¦f¹ffÜ AûÓff ³fZ IYWX dQ¹ff dIY CXÀf ´fSX dIYÀfe ³fZ ·fc°f-d´fVff¨f ¨fPÞXf dQ¹ff W`, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ CXÀfIYe ¶fe¸ffSXe NXeIY ³fWXeÔ WXû SXWXeÜ »fZ´fOÞXf IYû VfIY WbXAf dIY ¹fWX ÀffSXf dIY¹ff-²fSXf CXÀfIYe ·ff·fe IYf W`X, ¢¹fûÔdIY AûÓff ³fZ IYWX dQ¹ff ±ff dIY CXÀfIYe ·ff·fe OXf¹f³f W`XÜ 2 þb»ffBÊ, 2015 IYû d¦fSXeOXeWX dþ»fZ IZY WXe þ¸fbAf ¸fZÔ OXf¹f³f-·fc°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f °fe³f ¸ff¸f»fZ ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXfE ¦fEÜ IYüVf»¹ff IYf ´fd°f Àfû¸ffSX ¸fWX°fû ÀfcSX°f ¸fZÔ ¸fþQcSXe IYSX°ff WX`Ü UWX ¶f¨¨fZ IZY Àff±f §fSX ¸fZÔ AIZY»fe SXWX°fe WX`Ü CXÀfIZY ´fOÞXûÀfe ´fU³f ¸fWX°fû IYe Qû U¿feÊ¹ff ¶f¨¨fe IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¶fe¸ffSX ±feÜ ¶fe¸ffSXe IYe ½fªfWX ´f°ff IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f ´f½f³f IYfZ VfIY WXû ¦f¹ff dIY IYüÀf»¹ff OXf¹f³f W`X AüSX CXÀfe ³fZ CXÀfIZY ¶f¨¨fZ IYû ¶fe¸ffSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfe VfIY ¸fZÔ ´f½f³f ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ffÜ CXÀfZ ¸ffSXf-´feMXf AüSX BÀf ¶ff°f ´fSX AOÞZX SXWZX dIY CXÀfZ d³fUÊÀÂf IYSX ¦ffÔU ¸fZÔ §fb¸ff¹ff ªffEÜ QcÀfSXe §fMX³ff ³fUOXeWXf Aû´fe IZY ¨fÔQcOXeWX ¦ffÔU ¸fZÔ WXbBÊÜ ½fWXfa IZY Q¶fa¦fûÔ ³fZ »fJSXe QZUe IYû OXf¹f³f §fûd¿f°f IYSX CXÀfZ ªf¶fSX³f ¸f`»ff d´f»ff¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ÀfSmXAf¸f ´feMXIYSX CXÀfIZY IY´fOÞZX RYfOÞX OXf»fZÜ ´fi°ffOÞX³ff IYe °feÀfSXe §fMX³ff ³fUOXeWXf Aû´fe ÃfZÂf IZY IbYSXIbYSXe´fWXfOÞXe ¦ffÔU IYe W`X, ªfWXfa SXf¸fdIYVfb³f ¸fWX°fû IYe ´f°³fe WXZd¸f¹ff QZUe ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff dIY Qb¸fSX ¸fWX°fû IYf ´fbÂf ´fU³f §fSX ¸fZÔ ¶fe¸ffSX SXWX°ff ±ff, BÀfe ¶ff°f ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ CXÀfZ OXf¹f³f IYe ÀfaÄff QZ°fZ WbXE IYWXf dIY CXÀf³fZ WXe ¶fe¸ffSX IYSX dQ¹ff W`XÜ 30 þc³f IYû CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX WZXd¸f¹ff IYû ¸ffSXf-´feMXfÜ 21 þb»ffBÊ, 2015 IYû ¦fb¸f»ff dþ»fZ IZY dÀfÀfBÊ ±ff³ff IZY IbYQSXf ¶f¦fe¨ffMXû»fe d³fUfÀfe 50 U¿feÊ¹f ³ff¸fQû QZUe IYe ·fe OXf¹f³f IZY ³ff¸f ´fSX dQ³fQWXfOÞZX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

44 Af½fSX¯f IY±ff

QZVf ¸fZÔ Afªf ·fe IYBÊ ªf¦fWX ¸fdWX»ffAûa IYfZ Of¹f³f IYe ÀfÔÄff QZIYSX CX³fIYe ¶fd»f ¨fPÞXfBÊ ªff SXWXe W`XÜ OXf¹f³f ¶f°ffIYSX CX³f ´fSX dIYE ¦fE A°¹ff¨ffSXX BaÀffd³f¹f°f IYû Vf¸fÊÀffSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ

E±f»feMX IYû ¶f³ff dQ¹ff OXf¹f³f IbY¶fc»f AWX¸fQ

SWe W`Ü BÀfIZY d»fE C³WfZÔ³fZ ¦ffa½f ¸fZÔ ´fcþf IYSXfBÊXÜ ´fcþf IZY ýf`Sf³f Sf²ff »ffÀIYS ³fZ QZ¶fªff³fe IYû AÀf¸f IZY IY¶feÊ AfÔ¦f»ffZÔ¦f dþ»fZ IZY ¨fZSZIbY»fe Of¹f³f ¶f°ff¹ff Af`S d¨f»»ff IYS IYWf dIY B³f ¦ffÔU IYe ýZ¶fþf³fe ¶ffZSf ³fZ Sf¿MÑe¹f À°fS IYe £fZ»f ÀffSXe §fMX³ffAûa IZY d»fE ½fWXe d¬f¸¸fZQfSX W`X AüSX ´fid°f¹ffZd¦f°ffAfZÔ ¸fZÔ ¸fZO»f ªfe°fIYSX A´f³fZ ¦ffa½f IYf ³ff¸f °fû QZVf·fSX ¸fZÔ SXüVf³f IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f EIY dQ³f CXÀfe ¦ffa½f IZY Aa²fd½fV½ffÀfe »fû¦fûÔ ³fZ BÀf C´f»fd¶²f ´fS ¦fUÊ IYS³fZ IZY ¶fþf¹f CXÀfZ OXf¹f³f IYf dJ°ff¶f QZ dQ¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ ÀfSmXAf¸f ¶fZ-Af¶føY IYSX CXÀfIYe B«f°f IYf °f¸ffVff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ýZ¶fþf³fe EIY ¦fÞSe¶f £fZd°fWS ¸f¬fýcS W`Ü ½fWX ´fd°f IZY Àff±f ýcÀfSZ »ffZ¦ffZÔ IZY £fZ°ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYS°fe W`Ô Af`S °fe³f ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f SXWXf IYSX°fe ±feÜ »fZdIY³f ýZ¶fþf³fe ¶ffZSf IYe d¬faQ¦fe ¸fZÔ EIY dQ³f EmÀff Af¹ff dIY CXÀf dQ³f IYû A¶f ½fWX ¹ffQ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°feÜ ¹fWX §fMX³ff 14 A¢McX¶fSX, 2014 IYe W`XÜ ¦ffÔU ¸fZÔ IbYL ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ °fe³f VfSfd¶f¹ffZÔ IYe ¸ff`°f WbBÊ Af`S EIY NbIYSfE WbE ´fiZ¸fe ³fZ Af°¸fW°¹ff IYS »feÜ B³f ¸ff`°ffZÔ IYe UþW PcÔPÞ³fZ IZY ¶fªff¹f ¦ffÔU IZY IbYL ¶fb¬fb¦ffZÊÔ IYfZ VfIYÞ WbAf dIY ¹fWX IYfZBÊ Of¹f³f IYS

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

BÀf OXf¹f³f IYû WXSX WXf»f ¸fZÔ Àf¬ff d¸f»f³fe ¨ffdWEÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¦ffa½f IZY IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ QZ¶fªff³fe IYû ¸fL»fe ´fIYOÞ³fZ Uf»fZ þf»f ¸fZÔ ¶ffÔ²f IYS §fÀfeMX°fZ WbXE Ja¶fZ ÀfZ »fMXIYf dQ¹ffÜ ½fWX ¶fZWXûVf WXû ¦fBÊÜ QZ¶fªff³fe IYe WXf»f°f EmÀfe IYSX Qe ¦fBÊ dIY CXÀf WXf»ff°f ÀfZ d³fIY»f³fZ ¸fZÔ CXÀfZ IYBÊ ¸ffWX ¦fbªfSX ¦fEÜ Sf¿MÑe¹f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ þ`dU»f³f ±fifZ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ ÀU¯fÊ´fQIY þe°f³fZ Uf»fe ýZ¶fþf³fe IYfZ AÔ°fSSf¿MÑe¹f À°fS ´fS ·ffS°f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYS³fZ IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff ±ff AüSX 2014 ¸fZÔ CXÀfZ EdVf¹f³f ¸ffÀMÀfÊ ¸fZÔ ·ffS°f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYS³ff ±ffÜ »fZdIY³f BÀf ´fi°ffOÞX³ff IZY ¶ffQ ½fWX ¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ WfZ³fZ Uf»fe EdVf¹f³f ¸ffÀMÀfÊ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ dWÀÀff ³fWeÔ »fZ ´ffBÊÜ ªf¶fdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2011-2012 ¸fZÔ ·fe QZ¶fªff³fe Afd±fÊIY WXf»f°f IZY IYfSX¯f ³fWeÔ þf ´ffBÊ ±fe, ¢¹ffZÔdIY CÀf U¢°f CXÀfIZY ´ffÀf dý»»fe þf³fZ °fIY IZY ´f`ÀfZ ³fWeÔ ±fZÜ A¶f þ¶f CXÀf³fZ IbYL ´f`ÀfZ þ¸ff

¸f²¹f ´fiQZVf : ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¦fQÊ³f IYfMXe

ÀfZÔ²f½ff °fWXÀfe»f ¸fZÔ AÔ²fdUV½ffÀf IZY IYfSX¯f ¦fif¸f ³f½ffOÞX RY»¹ff ¸fZÔ 10 ªfc³f IYû °fOÞXIZY Jc³fe JZ»f JZ»ff ¦f¹ffÜ EIY AfSXû´fe ³fZ ¶fOÞXUZ IZY IYWX³fZ ´fSX Qû ¸fdWX»ffAûÔ IYû OXf¹f³f ¸ff³fIYSXX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX QcÀfSXe ¦fÔ·feSX W`XÜ ¦fif¸f ³fUfOÞX RY»¹ff d³fUfÀfe MXZMX»fe¶ffBÊX (60) ´f°³fe WXeSXf d·f»ff»ff §fSX ¸fZÔ Àfû SXWXe ±fe dIY ¦ffÔU IZY WXe ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ °fOÞXIZY IYSXe¶f ¨ffSX ¶fþZ CXÀfIYe ¦fQÊ³f ´fSX RYd»fE ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ffÜ MXZMX»fe §fMX³ff IYe ×J¶fSX d¸f»f³fZ ´fSX ¦ffa½f ¶ffBÊ IYe ¨feJ-´fbIYfSX Àfb³f CXÀfIYf ´fWbaX¨fZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ ´fd°f, ¶fZMXf d¨f¸fdSX¹ff U ¶fZMXe IYe ´fcLX°ffLX IYSX°fZ WbXE °f±ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³feÔQ Jb»f ¦fBÊÜ BXÀfÀfZ AfSXû´fe ·fe¸f ·f°feÊ MXZMX»fe¶ffBÊ dÀfÔWX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ UfSXQf°f IYSX AfSXû´fe ¦fif¸f IZY ¦f¯fÀ¹ff RYd»f¹ff ´fWXbÔ¨ffÜ ½fWXfÔ CXÀf³fZ §fSX ¸fZÔ Àfû SXWXe »fe»ff¶ffBÊ (41) ´f°³fe OXZ¶fSXf IYû §fSX ÀfZ d³fIYf»ff AüSX Afa¦f³f ¸fZÔ RYfd»fE ÀfZ CXÀfIYe ¦fQÊ³f IYfMX QeÜ ¸fdWX»ff IYe ¦fQÊ³f ¸fWXþ Qû BÔ¨f VfZ¿f SXWX ¦fBÊ ±fe, BÀfÀfZ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ·fe¸f dÀfÔWX ´fSX IZYÀf QþÊ dIY¹ff W`XÜ ·fe¸f dÀfÔWX °ffÔdÂfIY IZY ÀfÔ´fIÊY ¸fZÔ ±ff AüSX CXÀfIZY IYWXZ A³fbÀffSX UWX ¦ffÔU IYe °fe³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû OXf¹f³f Àf¸fÓf°ff ±ffÜ CXÀf³fZ OXf¹f³f ¸ff³f°fZ WXbE EIY ¸fdWX»ff IYe WX°¹ff AüSX QcÀfSXe ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»ff dIY¹ffÜ -¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe

IYS d»fE ±fZ °fû Aa²fd½fV½ffÀfe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CXÀfZ OXf¹f³f IYf dJ°ff¶f QZIYSX CXÀfZ JZ»f³fZ ÀfZ ¸fWXøY¸f IYSX dQ¹ffÜ dIYÀfe E±f»feM IYfZ Of¹f³f IYWIYSX ´fi°ffdOÞ°f IYS³fZ IYf ¹fW ´fW»ff ¸ff¸f»ff ±ffÜ AÀf¸f ÀfdWX°f ´fc½fûÊØfSX IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Afªf ·fe BaÀffd³f¹f°f ¶f¶fÊSX°ff IYf »f¦ff°ffSX dVfIYfSX ¶f³f SXWXe W`XÜ AÀf¸f ¸fZÔ d´fL»fZ LXWX Àff»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 100 ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ Of¹f³f WfZ³fZ IZY VfIYÞ ¸fZÔ d¬faýf þ»ff¹ff ¦f¹ff ¹ff dRYSX C³fIZY dÀfS IYfM dýE ¦fEÜ QZ¶fªff³fe IYWX°fe W`ÔX dIY QZVf ¸fZÔ EmÀff IYOÞXf IYf³fc³f ¶f³f³ff ¨ffdWXE, °ffdIY dIYÀfe QcÀfSXe ¸fdWX»ff IYû ¸fZSXe ªf`Àfe ´fi°ffOÞX³ff IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞZXÜ Afªf IYf³fc³f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXe »fû¦fûÔ IZY WXüÀf»fZ ¶fb»faQ W`ÔX AüSX A¨LXe-JfÀfe ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f ¶f³ff dQ¹ff ªff°ff W`XÜ

OXf¹f³f IZY ³ff¸f ´fSX dÀfSX IY»f¸f

WXf»f ¸fZÔ AÀf¸f IZY Àfûd³f°f´fbSX dªf»fZ IZY d½f¸ffªfb»fe ¦ffa½f ¸fZÔ 63 Àff»f IYe ¸fû³fe AûSaX¦f ³ff¸f IYe ¶fbªfb¦fÊ ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f ¶f°ffIYSX 200 »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfIYf dÀfSX IY»f¸f IYSX dQ¹ffÜ EIY ´fbþfSe ´fd°f-´f°³fe IZY IYW³fZ ´fS ¦ffÔUUf»ffZÔ ³fZ ¹fW IYý¸f CNf¹ffÜ ´fbªffSXe ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fû³fe AûSaX¦f OXf¹f³f W`X AüSX ýcÀfSfZÔ ´fS þfýcMfZ³ff IYSX°fe W`XÜ BÀfÀfZ WXe ¦ffa½f ½ff»fZ ¶fe¸ffSX AüSX ´fSmXVff³f W`ÔXÜ A¦fSX ¹fWX dªfaQf SXWZX¦fe °fû ¦ffa½f ¸fZÔ IYûBÊ JbVfWXf»f ³fWXeÔ SXWZX¦ffÜ BÀfed»fE ¸fû³fe AûSaX¦f IYû Àfªff QZ³fe WXû¦feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¦ffa½f½ff»fûÔ ³fZ ¸fû³fe AûSaX¦f IYû ´fWX»fZ §fSX ÀfZ ¶ffWXSX ¶fb»ff¹ff AüSX dRYSX CXÀfZ ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ´feMXfÜ CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ¶fZQQeÊ ÀfZ ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ

SXfªfÀ±ff³f : ¦f²û ´fSX d¶fNXf d³f½fÊÀÂf IYSX ¦ffa½f ¸fZÔ §fb¸ff¹ff

·fe»f½ffOÞXf IZY IYSZOf °fWÀfe»f IYe ¨ff`Wf³ffZÔ IYe IY¸fZSe ¦ffÔU ¸fZÔ dQÀfa¶fSX, 2014 IYe Vff¸f IYû IYSXe¶f Àff°f ¶fªfZ 80 Àff»f IYe ¶fbªfb¦fÊ ¸fdWX»ff WXeSXf¶ffBÊ IYû Q¶fa¦fûÔ ³fZ OXf¹f³f IYe ÀfaÄff QZIYSX ´fWX»fZ ¸fbaWX IYf»ff dIY¹ff AüSX dRYSX d³f½fÊÀÂf IYSX ¦f²fZ ´fSX ¶f`NXfIYSX §fb¸ff¹ffÜ dRYSX CXÀfIYû ´fVfbAûa IZY ¶ffa²f³fZ IYe ªf¦fWX JcaMZX ÀfZ ¶ffa²f dQ¹ffÜ WXeSXf ¶ffBÊ Q¶fa¦fûÔ IZY JüRY IZY ¸ffSmX ½ff´fÀf ¦ffÔU »füMX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°feÜ ýSAÀf»f, WXeSXf¶ffBÊ IYû OXf¹f³f §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY ´feLZX Q¶fa¦fûa IYe Àfû¨feÀf¸fÓfe ÀffdªfVf ±feÜ IYSXe¶f 37 Àff»f ´fW»fZ WXeSXf¶ffBÊ IZY ´fd°f IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊX ±feÜ CÀfIZY IYfZBÊ Af`»ffý ³fWeÔ W`Ü WXeSXf¶ffBÊ IZY ´ffÀf 30 ¶fe§ff ¬f¸fe³f W`X, dªfÀfZ WOÞ´f³fZ IYe ¨ffWX°f ¸fZÔ Q¶fa¦fû ³fZ CXÀfZ OXf¹f³f IYe ÀfaÄff QeÜ ¶fbªfb¦fÊ ¸fdWX»ff IZY d£f»ff×RY £ff´f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff dIY ½fW Of¹f³f W` Af`S ´fcSZ ¦ffÔU IZY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ £ff þfE¦feÜ ´fW»fZ CÀfÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fS ´ff¶fÔýe »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff dIY A¦fS CÀfÀfZ IYfZBÊ ¶ff°f IYSZ¦ff °ffZ CÀfZ EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ffÊ³ff ·fS³ff WfZ¦ffÜ ¦ffa½f ¸fZÔ d³f½fÊÀÂf IYSX §fb¸ff³fZ IZY ¶ffQ Q¶fa¦fûÔ ³fZ CXÀfZ JcaMZX ÀfZ ¶ffa²fIYSX LXûOÞX dQ¹ffÜ BÀfIYe J¶fSX ªf¶f CXÀfIYe ·f°feªfe IYû d¸f»fe °fû CXÀf³fZ ¦ffa½f ´fWXba¨fIYS WXeSXf¶ffBÊ IYû LbXOXÞf¹ff AüSX A´f³fe ÀfÀfbSXf»f »fZ ¦fBÊÜ Q¶fa¦f ½fWXfa ·fe ´fWbaX¨f ¦fE AüSX CXÀfIYe ·f°feªfe ÀfZ þb¸ffÊ³fZ IZY °füSX ´fSX EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe, ªf¶fdIY SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ dIYÀfe ¸fdWX»ff IYû OXf¹f³f IYe ÀfaÄff QZIYSX ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ ´fSX BÀfe Àff»f A´fi`»f ¸fZÔ IYf³fc³f ¶f³f ¨fbIYf W`XÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

46 Af½fSX¯f IY±ff

¹fc´fe : ªfb¶ff³f IYfMXIYSX IYSX dQ¹ff ¶fZªfb¶ff³f

þf¦fZÀfSe ýZUe A¶f ¶ffZ»f ³fWeÔ ÀfIY°fe, dÀf×RÊY BVffSXûa ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fe W`ÔXÜ ªf¶f dIYÀfe IYû ¶ff°f IYSX°fZ WbXE QZJ°fe W`ÔX °fû CX³fIYe AfJZÔ LX»fIY ´fOÞX°fe W`ÔXÜ ªffd»f¸fûÔ ³fZ 2011 ¸fZÔ ·fSXe ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ CXÀfZ OXf¹f³f IYe ÀfaÄff QZIYSX ªfb¶ff³f IYfMX Qe ±feÜ ¹fWX §fMX³ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fc½ffË¨f»f IZY Ad°f d´fLXOÞZ dªf»fZ Àfû³f·fýi IZY IYdSXWX¹ff ¦ffa½f IYe W`XÜ ªff¦fZÀfSXe IYû ¶fZªfb¶ff³f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ, ¶fd»IY CXÀfIZY A´f³fZ WXe dSXV°fZQfSX ±fZXÜ ªff¦ûÀfSXe IZY ´fd°f SX¸ffVfaIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûBÊ ¦f`SX IYSX°ff °fû BX°f³ff QbJ ³fWXeÔ WXû°ff, »fZdIY³f ½fZ A´f³fZ Àf¦fZ ±fZ, dªf³WXûÔ³fZ ¸fZSXe ´f°³fe IYû AfNX ¶fe§fZ ¬f¸fe³f IZY »ff»f¨f ¸fZÔ OXf¹f³f ¶f³ff dQ¹ffÜ dSXV°fZQfSXûÔ ÀfZ CX³fIYf Af¹fZ dQ³f d½f½ffQ WXû°ff ±ffÜ CXÀfe QüSXf³f CX³fIYe ¨f¨fZSXe ¶fWX³f AüSX ¶fWX³fûBÊ ÀfWXQZ½f IZY ´ffa¨f ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¶f¨¨fûÔ IYe ¶fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸fü°f IYe ½fªfWX ´f°ff IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f ÀfWXQZ½f ³fZ ¸fZSXe ´f°³fe ªff¦fZÀfSXe IYû BÀfIYf d¬f¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff AüSX IYWXf dIY BÀf OXf¹f³f IZY IYfSX¯f WXe ¸fZSmX ¶f©fûÔ IYe ¸fü°f WbXBÊX W`XÜ ¦ffa½f ¸fZÔ WXe ´fa¨ff¹f°f ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ, dªfÀf¸fZÔ AûÓff ·fe Af¹ffÜ ·fSXe ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ ¸fZSXe ´f°³fe IYWX°fe SXWXe dIY ¸f`Ô OXf¹f³f ³fWXeÔ WcaX, »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ Àfb³fe AüSX ¶»fZOX ÀfZ ´fcSXe ªfb¶ff³f WXe IYfMXIYSX A»f¦f IYSX QeÜ ÀfWQZ½f IZY Afa°fIY IZY Àff¸f³fZ dIYÀfe ³fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ ªfb¶ff³f °fIY ³fWXeÔ Jû»feÜ ¸f³³fe ÀffS³ff±f IZY ´ffÀf LfZMZ ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ SW°fe W`ÔÜ ½fWX ¶f°ff°fe W`ÔX dIY 30 dÀf°fÔ¶fS, 2012 IYfZ ¦ffÔU IZY IYBÊ »ffZ¦f SfÀ°fZ ¸fZÔ CXÀf ´fSX Of¹f³f-¨fbOÞ`»f IYf AfSfZ´f »f¦ff°fZ WbE McM ´fOÞZÜ ¸f³³fe IbYL Àf¸fÓf ´ff°fe, °f¶f °fIY IYBÊ »ffZ¦f CXÀfZ ¶fZQQeÊ ÀfZ ´feM³fZ »f¦fZÜ EIY ³fZ ¸fbÔW ´fS IYfd»f£f ´ffZ°f ýe AüSX ´fcSmX ¦ffa½f ¸fZÔ §fb¸ff¹ffÜ ¸f³³fe IYû ·fe Q¶fa¦fûÔ ³fZ ¬f¸fe³f IZY »ff»f¨f ¸fZÔ OXf¹f³f IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ffÜ ¸f³³fe IYû OXf¹f³f IYe ÀfaÄff QZ³fZ ½ff»fZ CXÀfIZY ´fOÞXûÀfe ±fZ, dªf³fIYe ³f¬fSX CXÀfIYe ªff¹fQfQ ´fSX ±feÜ -»fûIY´fd°f dÂf´ffNXe

¸ffZdW³fe IYe IYWXf³fe

W`Ü ½fWX IYWX°fe W`X dIY dIY ÀfSZAf¸f ¦ffÔU ¸fZÔ Of¹f³f IYe ÀfaÄff QZIYSX CXÀfZ ¸ffSf-´feMf ¦f¹ffÜ CXÀfIYf ´fd°f A´ffdWþ W`, ªf¶f ½fWX ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Af¦fZ AfE °ffZ C³fIYfZ ·fe »ffdN¹ffZÔ ÀfZ ´feMf ¦f¹ffÜ ¸ffZdW³fe IZY ´fdSUfS IYf Àff¸ffdþIY ¶fdW¿IYfS IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ CXÀfIYe 13 Àff»f IYe ´ffZ°fe ·fe W`X, ªfû BÀf §fM³ff ÀfZ B°f³fe A´f¸ffd³f°f Af`S Af°fÔdIY°f W` dIY CXÀf³fZ ÀIcY»f þf³ff ¶fÔý IYS dý¹ff W`Ü

·fe»f½ffOÞX dªf»fZ ¸fZÔ 25 ¸fBÊ, 2015 ¸fZÔ 60 ¶faa¦ff»f : A´f³fûÔ ³fZ ¶f³ff¹ff OXf¹f³f Àff»f IYe ¸ffZdW³fe IZY dþÀ¸f ´fSX ª¹ffý°fe IZY ´fdV¨f¸fe ¶fa¦ff»f IZY ´fbSXd»f¹ff dªf»fZ IZY d³fVff³f BÀf ¶ff°f IYe ¦fUfWe QZ SXWZX W`ÔX dIY CXÀfIZY Af»fIcYÀff ¦ffÔU IYf d³fUfÀfe ¸fZ§f³ff±f ÷ BÊýfÀf Àff±f ªfb»¸f AüSX A³¹ff¹f WbXAfÜ ¸ffZdW³fe ýd»f°f EIY ¦fSe¶f AfdýUfÀfe W`Ü A´f³fe d¬faQ¦fe IYe

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

¦fbªfSX-¶fÀfSX IZY d»fE ¸fZW³f°f-¸fþýcSe CXÀfIYf ÀfWXfSXf ±feÜ §fSX IYf J¨fÊ ¨f»ff³fZ ¸fZÔ ¸fZ§f³ff±f IYe ´f°³fe ¨fÔý³ff ·fe CXÀfIYf Àff±f ýZ°fe ±feÜ EI dQ³f CXÀfIZY Àf¦fZ ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ ³fZ OXf¹f³f IZY ³ff¸f ´fSX EmÀff ªfb»¸f AüSX A°¹ff¨ffSX IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY dIY¹ff dIY CXÀfIYf ªfe³ff Qc·fSX WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff IYSXe¶f EIY ¸fWXe³fZ °fIY ¨f»f°ff SXWXfÜ BÀfZ ¸fZ§f³ff±f IZY ·ffBÊ ýb¦ffÊ ÷YBÊýfÀf, ¶fW³f ¶fZý³ff, ýf¸ffý WdSV¨f³ýi Af`S ·ffÔþe °fS¯fe ³fZ d¸f»fIYSX ÀffdªfVf IZY °fWX°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Aa²fd½fV½ffÀf IYû WXd±f¹ffSX ¶f³ffIYSX ¸fZ§f³ff±f AüSX CXÀfIYe ´f°³fe ¨faQ³ff ´fSX A¸ff³f½fe¹f ªfb»¸f PXfEÜ ¨ffS ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX ¸fZ§f³ff±f AüSX CXÀfIYe ´f°³fe ¨faQ³ff IYû OXf¹f³f ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY BXÀfe IZY IYfSX¯f §fSX AüSX ´fdSX½ffSX QbJe W`XÜ BÀfed»fE BÀf OXf¹f³f IYe ¶fd»f ¨fPÞXf³fe WXû¦feÜ CXÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ IYe ´fWX»fZ ªf¸fIYSX d´fMXfBÊ AüSX dRYSX ¸fZ§f³ff±f IYû SXfOX ¸ffSXIYSX WXf±f °fûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ IYe ¶fd»f ¨fPÞXf³fZ IYe ·fe IYûdVfVf IYe ¦fBÊX, »fZdIY³f dIYÀfe °fSXWX ¦ffa½f ÀfZ ·ff¦fIYSX Qû³fûÔ ³fZ ªff³f ¶f¨ffBÊXÜ ¸fü°f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY ¶ffQ ¸fZ§f³ff±f AüSX ¨faQ³ff Qû³fûÔ ±ff³fZ ´fWbaX¨fZ, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ·fe Àff±f ³fWXeÔ QZ ÀfIYeÜ ¸fZ§f³ff±f IYWX°fZ W`ÔX dIY Qû Àff»f ¦fbªfSX ¦fE, »fZdIY³f Afªf ·fe BXÀfe OXSX ¸fZÔ ªfe SXWXf Wca dIY IY¶f WX¸ffSmX A´f³fZ WX¸fZÔ OXf¹f³f IZY ³ff¸f ´fSX ¶fd»f ³f ¨fPÞXf QZÔÜ ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ff Á¹fcd¸fd³fÀMÐÀf EÀffZdÀfEVf³f AüSX ·ffS°fe¹f dUÄff³f U ¹fbd¢°fUfýe Àfd¸fd°f ³fZ WX¸ffSXe IYfRYe ¸fQQ IYe, »fZdIY³f OXf¹f³f IbY´fi±ff IZY dJ»ff×RYY EIY IYf³fc³f WXû, dªfÀfÀfZ WX¸ffSmX ªf`ÀfZ ¦fSXe¶fûÔ IYû ÀfWXfSf d¸f»f ÀfIZYÜ l

OXf¹f³f IZY ³ff¸f ´fSX

Q¶fa¦fûÔ IYe Q¶fa¦fBÊX VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc/Àfb²feSX IbY¸ffSX

³fZ´ff»f Àfe¸ff ÀfZ ÀfMZX d¶fWXfSX IZY ´fdV¨f¸f ¨f¸´ffSX¯f ªf³f´fQ IZY ÀfbQcSX½f°feÊ ¦ffa½f ÀfWXfQSXf ¸fZÔ Óf´fÀfe IYfªfe IZY QSX½ffªfZ ´fSX Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f SXû³fZ´feMX³fZ IYe Af½ffªf Àfb³f ¦ffa½f IZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX ªf¸ff WXû ¦fBÊXÜ CXÀfe ¶fe¨f ¦ffa½f IZY CXØfSX IYe °fSXRY ÀfZ VfûSX-VfSXf¶fZ IYe Af½ffªf Af³fZ »f¦feÜ ¸fdWX»ff IYû ´feMX°fe ·feOÞX Óf´fÀfe IYfªfe IZY §fSX IYe °fSXRY WXe Af SXWXe ±feÜ ·feOÞ ¸fZÔ Vffd¸f»f Óf´fÀfe IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ ¸fdWX»ff I û £feÔ¨f°fZ WbXE »ffIYSX CXÀfIZY QSX½ffªfZ ´fSX ´fMXIY dQ¹ff AüSX ½fWXfa ·fe »ff°f-ªfc°fûÔ ÀfZ d´fMXfBÊX VfbøY IYSX QeÜ ¸fdWX»ff IZY »ff£f d¦fOÞXd¦fOÞXf³fZ IZY ¶ff½fªfcQ »fû¦f ¹fWX ¸ff³f³fZ IYû IY°fBÊX °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±û dIY Óf´fÀfe IYe QÀf ½f¿feÊ¹f ¶fZMXe ´fb°fb»f IbY¸ffSXe IYe ¸fü°f À½ff·ffd½fIY WbXBÊX W`XÜ ·feOÞX IZY WXf±fûÔ d´fMX SXWXe ¸fdWX»ff IYf Qû¿f ¹fWX ±ff dIY ½fWX ¸ff³f½f°ff IZY ³ff°fZ §fMX³ff IYe SXf°f Óf´fÀfe IYe ¶fe¸ffSX ¶fZMXe IYf WXf»f-¨ff»f ´fcLX³fZ CXÀfIZY §fSX ¦fBÊX ±feÜ ¶fb²f³fe IZY §fSX »füMX°fZ WXe Óf´fÀfe IYe ¶fZMXe ´fb°fb»f IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ »f¦feÜ ´fZMX ¸fZÔ °fZªf QQÊ IYe ¶ff°f IYWX CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ ½fWXeÔ ÀfZ ´fb°fb»f IZY ´fdSXªf³fûÔ IYû »f¦ff dIY ¶fb²f³fe ³fZ WXe ªffQc-MXû³ff IYSX CX³fIYe ¶fZMXe IYû ¸ffSX OXf»ffÜ OXf¹f³f IZY ³ff¸f ´fSX ¶fb²f³fe IYûBÊX ´fWX»fe ¸fdWX»ff ³fWXeÔ W`X, ªfû CX³¸ffQe ·feOÞX IYf dVfIYfSX ¶f³feÜ d´fL»fZ dý³ffZÔ d¶fWfS IZY IYdMWfS dþ»fZ IZY ¶f§fUf IYfZ»f ¦ffÔU ¸fZÔ IbYÀfb¸f ýZUe (¶fý»ff WbAf ³ff¸f) IYfZ Of¹f³f IYSfS ýZIYS ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àff¸f³fZ ´feMXf ¦f¹ff AüSX 60 WþfS ÷ ´f¹fZ IYf þb¸ffÊ³ff »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f õfSf þb¸ffÊ³fZ IYe SIY¸f Aýf ³fWeÔ IYS³fZ ´fS ´fdSUfS IYfZ þf³f ÀfZ ¸ffS³fZ IYe ²f¸fIYe ýe ¦fBÊÜ ´fedOÞ°ff ´fS AfSfZ´f »f¦ff¹ff

UÈðf IYfZ ¸f`»ff d´f»ff¹ff

IZYÀfdS¹ff ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f S§fb³ff±f´fbS ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff IYfZ Of¹f³f IYf AfSfZ´f »f¦ff ¶fZSW¸fe ÀfZ ´feMfÜ CÀfZ ¶f¨ff³fZ ¦f¹ff 13 U¿feÊ¹f ´ffZ°ff Ad·f¿fZIY IYfZ ·fe ýdSaXýfZÔ ³fZ ³fWeÔ ¶f¢VffÜ CÀfZ ¨ffIcY ¸ffSIYS §ff¹f»f IYS dý¹ffÜ Ad·f¿fZIY ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ AfUZý³f ýZIYS ¦ffaU IZY We ³fSZVf ´ffÀfUf³f, »fd»f°ff ýZUe, ´f»»fUe IbY¸ffSe U Sf¸ffVfaIYS ´ffaOZ¹f ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ CÀf³fZ ´fbd»fÀf IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ýfýe þ»ffU³f »ff³fZ ¦fBÊ ±feÜ °f·fe AfSfZd´f¹ffZÔ ³fZ SfÀ°fZ ¸fZÔ §fZS Of¹f³f IYf AfSfZ´f »f¦ff CX³WZÔX þ¶fS³f ¸f`»ff d´f»ff¹ffÜ

¸fdW»ff IYfZ ¦ffaU ¸fZÔ ³f¨ff¹ff

Vû£f´fbSXf dþ»fZ IZY ¸fýfSe¨fIY ¦ffÔU ¸fZÔ ¸fdW»ff ´fS Of¹f³f IYf AfSfZ´f »f¦ffIYS ´fcSZ ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àff¸f³fZ ³f¨ff¹ffÜ AfSfZd´f¹ffZÔ ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¸ffS´feM ·fe IYeÜ ¦ffaU Uf»ffZÔ ³fZ AfZÓff ¶fb»ffIYS ¸fdW»ff IYfZ §fÔMfZÔ ³f¨fUf¹ffÜ ¸fdW»ff Àf¶fÀfZ ¸fýý IYe ¦fbWfS »f¦ff°fe SWe, ¸f¦fSX IYfZBÊ CÀfIYe ¸fýý IYû Af¦fZ ³fWeÔ Af¹ffÜ Àfc¨f³ff ´ffIYS ´fWbÔ¨fe ¸fedO¹ff IYfZ ¶fý¸ffVffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW ¸fdW»ff Of¹f³f W`Ü ´fOÞfZÀf IZY C£fOÞe ¦ffÔU IZY AfZÓff ³fZ ¸fdW»ff IYfZ Of¹f³f ¶f°ff¹ffÜ

Sf¿MÑe¹f ¸fdW»ff Af¹ffZ¦f IYe dS´ffZMÊ IZY A³fbÀffS ÓffS£faO, AÀf¸f, ¦fbþSf°f, E¸f´fe, LØfeÀf¦fP, d¶fWfS, ¶fÔ¦ff»f ½f ¸fWfSf¿MÑ IZY 50 dþ»ffZÔ ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ Of¹f³f ¶f°ffIYS A°¹ff¨ffS dIYE þf°fZ W`ÔÜ ¦f¹ff dIY CÀf³fZ °faÂf-¸faÂf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS ´fOÞfZÀfe IYe ·f`ÔÀf IYfZ ¸ffS Of»ffÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ, ·f`ÔÀf IYe ¸ff`°f dIYÀfe ¶fe¸ffSe IZY IYfS¯f ÀfZ WbBÊ ±feÜ ¶ffaIYf dþ»fZ IZY ¶fÔ²fbAf IbYSfUf ÀfWf¹fIY ±ff³ff ÃfZÂf IZY ýfZUfS¶fZ ¦ffaU ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff IYfZ Of¹f³f ¶f°ffIYS ´fd°f Àf¸fZ°f CÀfIYe ¦ffZ»fe ¸ffSIYS W°¹ff IYS ýeÜ ýfZUfS¶fZ ¦ffÔU d³fUfÀfe dUVfZVUS ¹ffýU IYe ´f°³fe IbYL dý³f ´fW»fZ ¶fe¸ffS WfZ ¦fBÊ ±fe Af`S CÀfIZY ¶ffý C³fIYe ¸ff`°f WfZ ¦fBÊ ±feÜ dUVfZVUS IZY ´fdSþ³ffZÔ ³fZ AfSfZ´f »f¦ff¹ff dIY C³fIZY ¨ff¨ff »fd»f°f ¹ffýU IYe ´f°³fe ¦fZýfZ ýZUe ³fZ We þfýcMfZ³ff IYS CÀfIYe ´f°³fe IYfZ ¶fe¸ffS IYS dý¹ffÜ BÀf ¶ff°f IYfZ »fZIYS ýfZ³ffZÔ ´fdSUfS IZY ¶fe¨f IYBÊ ¶ffS »fOÞfBÊ WbBÊÜ Af`SÔ¦ff¶ffý dþ»fZ IZY ¸fý³f´fbS dÀ±f°f ·fbB¹ff d¶f¦fWf ¦ffÔU ³fZÔ 55 U¿feÊ¹f ¸fdW»ff ýZUa°fe IYfZ ý¶fÔ¦ffZÔ ³fZ OÔOZ U °fZþ Wd±f¹ffS ÀfZ þ£¸fe IYS ¸ffS Of»ffÜ ´fd°f þ³ffQÊ³f U ýZUS A¸fSeIY ¹ffýU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ýZUÔ°fe £fZ°f ´fS IYf¸f IYS³fZ IZY d»fE ¦fBÊ ±fe, °f·fe ¦ffÔU IZY ¸fWZVf ¹ffýU U CÀfIYe ´f°³fe Cd¸fÊ»ff, ¸ffZW³f ¹ffýU U CÀfIYe ´f°³fe Af`S dUþ¹f ¹ffýU ³fZ CXÀf ´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ ¸fWZVf IYe AfN U¿feÊ¹f ´fbÂfe ¸f¸f°ff ¶fe¸ffS SW°fe W`Ü CÀfIYf ¸ff³f³ff W` dIY ýZUÔ°fe ³fZ CÀfIYe ¶fZMe ´fS þfýc-MfZ³ff dIY¹ffÜ d£fþSÀfSf¹f IZY »ff»f¦fÔþ ¦ffÔU IZY d³fUfÀfe dVfUþe ¹ffýU IZY ´fdSUfS ³fZ ¸ffÔ ´fS »f¦fZ Of¹f³f WfZ³fZ IZY AfSfZ´f Af`S d´fMfBÊ IZY ¶ffý ¦ffÔU LfZOÞ dý¹ffÜ ¦ffÔU IZY SUe³ýi ¹ffýU IYf AfN U¿feÊ¹f ´fbÂf dVfU¶fWfýbS IbY¸ffS IYBÊ dý³ffZÔ ÀfZ ¶fe¸ffS ±ffÜ B»ffþ IZY ýf`Sf³f CÀfIYe ¸ff`°f WfZ ¦fBÊÜ UZ »ffZ¦f dVfUþe IYe 70 ½f¿feÊ¹ff UÈð ¸ffÔ ´fS ¸fÈ°f ¶f¨¨fZ IYfZ dþÔýf IYS³fZ IYf ý¶ffU ¶f³ff³fZ »f¦fZÜ C³WfZÔ³fZ CÀfIZY U ´fdSUfS IZY Àff±f ¸ffS´feM ·fe IYeÜ §fM³ff IZY ¶ffý dVfUþe ±ff³fZ ¸fZÔ ERYAfBAfS ýþÊ IYSfBÊ ¦fBÊXÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

48 d¶fWXfSX

¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ´fûÀMXSX ½ffSX

·ffªf´ff AüSX ªfQ¹fc IZY ¶fe¨f ´fûÀMXSX ½ffSX ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ff½fe ÀfSX¦fd¸fÊ¹ffa ¶fPÞX ¦fBÊX W`ÔXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY EIY MÐX½feMX ³fZ ªfQ¹fc-SXfªf¦f ¦fNX¶fa²f³f IYû dWX»ff dQ¹ff W`XÜ VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f Àfa·f½f°f: A¢°fc¶fSX IZY Aa°f ÀfZ ³f½fa¶fSX IYe Vfb÷YAf°f °fIY WXû ÀfIY°fZ W`ÔX AüSX BXÀfIZY IYBÊX ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ·fe ªf°ff¹fe ªff SXWXe W`XÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû Qb¦ffÊ ´fcªff AüSX Qe´ff½f»fe IZY ¶fe¨f ¨fb³ff½f IYSXf³fZ ´fSX Af¹fû¦f d½f¨ffSX IYSX SXWXf W`XÜ ¨fb³ff½fe Qa¦f»f ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX AfSX-´ffSX IYe »fOXÞfBÊX ÀfØfføYPÞX ªfQ¹fc IZY ³fZ°ff ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY ¶fe¨f WXe °f¹f ¸ff³fe ªff SXWXe W`XÜ ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fa²f³f ³fe°feVf IYf ¨fZWXSXf Af¦fZ IYSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX ¨fbIYf W`X °fû ·ffªf´ff ¦fNX¶fa²f³f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYf ¨fZWXSXf AüSX IZY³ýi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ d¶fWXfSX IZY ´fid°f ¸fZWXSX¶ff³fe IYû Àff¸f³fZ IYSX ³fe°feVf IYû ¨fb³ff½fe dVfIYÀ°f QZ³fZ IYf ¨fIiY½¹fcWX °f`¹ffSX IYSX SXWXf W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ IYBÊX dQ¦¦fªf ³fZ°ffAûÔ IZY WXû°fZ WbXE ·fe ·ffªf´ff A´f³fZ ¨fb³ff½f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dÀfRÊY ³fSmX³ýi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IYû WXe RYûIYÀf IYSX SXWXe W`XÜ SXfªf²ff³fe ´fMX³ff ¸fZÔ ·ffªf´ff ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX ´ffMXeÊ IZY EIY ³fWXeÔ, Qû-Qû WXûdOËX¦f »f¦fZ W`ÔXÜ BX³f Qû³fûÔ ¸fZÔ IYûBÊX d¶fWXfSXe ¨fZWXSXf ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX ·ffªf´ff IYe ÂffÀfQe W`X ¹ff ´feOÞXf,

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

¹fWX dIYÀfe IYe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXfÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ Af¸f°füSX ´fSX WXûdOËX¦f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY °fe³f ¨fZWXSmX dQ£f°fZ SXWZX W`ÔX- ³faQdIYVfûSX ¹ffQ½f, ÀfbVfe»f ¸fûQe AüSX ¸fa¦f»f ´ff¯OZX¹fÜ ½f`ÀfZ E³fOXeE ³fZ ¹fWX °fû ¸ff³f d»f¹ff W`X dIY ªfe°f IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe ·ffªf´ff IYf AüSX d¶fWXfSX IYf WXe WXû¦ffÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ WXûdOËX¦Àf AüSX ´fûÀMXSX ÀfZ d¶fWXfSXe ³fZ°ffAûÔ IYf ¨fZWXSXf ¦ff¹f¶f SXWX³ff ´fiQZVf IZY IbYLX ¶fOÞZX ³fZ°ffAûa IYû WX¬f¸f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`XÜ WXf»ffadIY ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°½f IZY d£f»ffRY ¶fû»f³fZ IYe dWX¸¸f°f dIYÀfe ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ ÀfOÞIY ÀfZ »fZIYSX ¨füIY-¨füSXfWXûÔ °fIY A¶f BXÀf ¶ff°f IYe ·fe ¨f¨ffÊ WXû³fZ »f¦fe W`X dIY d¶fWXfSX ·ffªf´ff ¸fZÔ IYûBÊX EZÀff ³fZ°ff ³fWXeÔ W`X, ªfû ªf³f°ff IYe WabXIYfSX Àfc¶fZ IZY ¶ffdVfaQûÔ IYû Àfb³ff ÀfIZYÜ BXÀfed»fE WXûdOËX¦Àf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe AüSX ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYû WabXIYfSX Àfb³ff SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ d¶fWXfSXe ¨fZWXSXûÔ IYû ¶ffWXSX IYSX QZ³ff ¢¹ff ·ffªf´ff IZY d»fE £f°fSX³ffIY ³fWXeÔ WXû¦ff? WXf»ffadIY ¹fWX d¨fa°ff ·ffªf´ff IYe WXû³fe ¨ffdWXE, »fZdIY³f BX°f³fe WXe ¶fOÞXe d¨fa°ff SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYû ·fe W`XÜ ·ffªf´ff BXÀfZ ³fIYfSX ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ ·ffªf´ff AüSX ªfQ¹fc IZY ¶fe¨f ¨f»fe ´fûÀMXSX ½ffSX ³fZ SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYe ÀfSX¦f¸feÊ °fû ¶fPÞXf

sadfsd

WXe Qe W`ÔX, Àff±f ¸fZÔ SXfªf²ff³fe IZY ¨füIY-¨füSXfWXZ WXûÔ ¹ff AfgMXû dSX¢Vff, ´fûÀMXSX ÀfZ ´fMZX ³f¬fSX Af SXWZX W`ÔXÜ WXf»ffadIY BXÀf ´fûÀMXfSX ½ffSX IYe Vfb÷YAf°f ªfQ¹fc ³fZ kAf¦fZ ¶fPÞXf SXWXf d¶fWXfSX, dRYSX EIY ¶ffSX ³fe°feVf IbY¸ffSXl ÀfZ IYeÜ A¶f WXf»f°f ¹fWX WXû ¦f¹fe W`X dIY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ ³fZ ¨fb³ff½f ´fc½fÊ BXÀfZ AWX¸f ¸fbQÐQf ¶f³ff d»f¹ff W`XÜ dRY»fWXf»f dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ·ffªf´ff ´fûÀMXSX ½ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´feLZX ´fOÞX ¨fbIYe W`XÜ ´fc½fÊ CX´f ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfbVfe»f ¸fûQe ³fZ °fû ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbXE ¹fWX °fIY IYWX dQ¹ff dIY ½fWX ·ffªf´ff IZY ¶f`³fSX´fûÀMXSX IYû »f¦f³fZ ³fWXeÔ QZ SXWZXÜ ¹fWXfa °fIY dIY d½fÄff´f³f IaY´fd³f¹fûÔ IYû ·ffªf´ff IZY WXûdOËX¦f »f¦ff³fZ ´fSX ²f¸fIYf¹ff ªff SXWXf W`Ü BX²fSX, ´fûÀMXSX ½ffSX ÀfZ A»f¦f »ffBX³f ´fSX IYf¸f IYSX SXWZX SXfªfQ IZY SXf¿MXÑe¹f CX´ff²¹fÃf SX§fb½faVf ´fiÀffQ dÀfaWX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ IYWX°fZ W`Ô dIY SXfªfQ-ªfQ¹fc IYf ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f °fû ¶f³f ¦f¹ff, »fZdIY³f ¦fNX¶fa²f³f IYWXfa ªf¸fe³f ´fSX dQ£f SXWXf W`X? ¶f`³fSX, WXûdOËX¦Àf ¸fZÔ dÀfRÊY ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ¨fZWXSXf dQ£ffBÊX ´fOÞX SXWXf W`XÜ d½fÄff´f³fûÔ ÀfZ SXfªfQ ³fZ°ffAûa IYf WXe ¨fZWXSXf ¦ff¹f¶f W`XÜ SX§fb½faVf dÀfaWX IYe BXÀf ¶ff°f ÀfZ SXfªfQ ³fZ°ffAûÔ IYe ´feOÞXf Àf¸fÓfe ªff ÀfIY°fe W`XÜ BX²fSX, ´fûÀMXSX ½ffSX IYû »fZIYSX ¨f»f SXWZX

WaX¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY EIY MÐX½feMX ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ EIY dÀf¹ffÀfe ¶f½ff»f £fOÞXf IYSX dQ¹ffÜ A´f³fZ MÐX½feMX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe °fb»f³ff ¨faQ³f ÀfZ IYe AüSX IYWXf dIY ¨faQ³f ÀfZ Àffa´f d»f´fMXf SXWX°ff W`X, »fZdIY³f CXÀfIYf AÀfSX ¨faQ³f ´fSX ³fWXeÔ Wû°ffÜ BXÀf MÐX½feMX ÀfZ d½f´fÃfe ³fZ°ffAûa IYû ¶f`NZX-d¶fNXf¹fZ ¸fbQÐQf d¸f»f ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ Àffa´f dIYÀfZ IYWXf? A·fe AMXIY»fûÔ IYf ¶ff¬ffSX ¦f¸fÊ WXe ±ff dIY ·ffªf´ff ³fZ°ffAûa ³fZ £fb»fZAf¸f ¶f¹ff³f¶ffdªf¹ffa VfbøY IYSX Qea dIY ³fe°feVf ³fZ »ff»fc IYû Àffa´f IYWXf, ¢¹fûÔdIY CX³WXeÔ IYe ´ffMXeÊ IZY Àf¸f±fÊ³f ÀfZ ³fe°feVf IYe ÀfSXIYfSX ¨f»f SXWXe W`XÜ ¹fWXfa °fIY IYWX³fZ ÀfZ ¦fbSmXªf ³fWXeÔ dIY¹ff dIY »f¦f°ff W`X, ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX »ff»fc ´fiÀffQ ªf»Q WXe ¦fNX¶fa²f³f °fûOÞX QZa¦fZÜ WaX¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ÀfRYfBÊX QZ³fe ´fOÞXe dIY CX³WXûÔ³fZ »ff»fc IYû ³fWXeÔ, ·ffªf´ff IYû Àffa´f IYWXf ±ffÜ ¶ff°f ¨ffWZX ªfû WXû, ¸f¦fSX dªfÀf °fSXWX ÀfZ SXfªfQ AüSX ªfQ¹fc IZY ³fZ°ffAûa IZY MXIYSXf½f ½ff»fZ ¶f¹ff³f Af-ªff SXWZX W`ÔX, CXÀfÀfZ ÀffRY »f¦f³fZ »f¦ff W`X dIY Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ¦fNX¶fa²f³f IZY ¶fe¨f Àf¶f NXeIY-NXfIY ³fWXea W`XÜ ´fiQZVf IZY SXfªf³fed°fIY ´fadOX°fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY dªfÀf °fSXWX ÀfZ LXûMZ-LXûMZX ¸fbQÐQûÔ ´fSX Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ³fZ°ffAûa IZY ¶f¹ff³f Af SXWZX W`ÔX, CXÀfÀfZ ¹fWXe

Óf»fIY SXWXf W`X dIY d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f ÀfeMXûÔ IZY ¶faMX½ffSmX AüSX °ff»f¸fZ»f IYû »fZIYSX MXIYSXf½f ¸fb¸fdIY³f W`X AüSX MXIYSXf½f dIYÀfe ·fe WXf»f°f ¸fZÔ SXfªfQ-ªfQ¹fc IYe ÀfZWX°f ´fSX A¨LXf AÀfSX ³fWXeÔ OXf»fZ¦ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff IZY IbYLX IYQÐQf½fSX ³fZ°ff ´fiQZVf ³fZ°fÈ°½f IYû ´fSmXVff³fe ¸fZÔ OXf»fZ WbXE W`ÔXÜ ´ffMXeÊ »ffBX³f ÀfZ A»f¦f WXMXIYSX Àff½fÊªfd³fIY ªf¦fWXûÔ ´fSX CX³fIYe ¶f¹ff³f¶ffdªf¹ffa ´ffMXeÊ IZY d»fE ´fSmXVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f ÀfIY°fe W`ÔXÜ BX³f ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ WXû SXWZX O`X¸fZªf IaYMÑû»f IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ½f ´fiQZVf ³fZ°fÈ°½f ·fSX´ffBÊX ¸fZÔ »f¦ff W`XÜ £ffÀf °füSX ÀfZ A»´fÀfa£¹fIYûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE ·ffªf´ff QcÀfSmX Q»fûÔ ÀfZ AfE ³fZ°ffAûa IYû ·fe A´f³fZ Q»f ¸fZÔ »fZ³fZ ÀfZ ¦fbSmXªf ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`XÜ ªfQ¹fc IZY ´fc½fÊ SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f Àffd¶fSX A»fe IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf ¸f×IYÀfQ ·fe ¹fWXe ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ Àffd¶fSX A»fe IYû Qû¶ffSXf ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX ·ffªf´ff A»´fÀfa£¹fIYûÔ ´fSX OXûSmX OXf»f SXWXe W`XÜ Àffd¶fSX A»fe IYe ³fZ´ff»f Àfe¸ff ÀfZ ÀfMZX SX¢Àfü»f, §fûOÞXfÀfWX³f, ¸fûd°fWXfSXe, ¶fZd°f¹ff, Àfb¦fü»fe Àf¸fZ°f QªfÊ³fûÔ d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂfûÔ ´fSX A¨LXe ´fIYOÞX W`XÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY BX³f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ A»´fÀfa£¹fIYûÔ ´fSX ´fIYOÞX IZY IYfSX¯f ·ffªf´ff ³fZ Àffd¶fSX ´fSX Qfa½f £û»ff W`XÜ ¹fZ BX»ffIZY SXfªfQ AüSX ªfQ¹fc IZY ¦fPÞX ¸ff³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ Àffd¶fSX IZY ´ffMXeÊ ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ·ffªf´ff IYû dIY°f³ff RYf¹fQf WXfZ¦ff, IYWX³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ ³fZ°ffAûa IZY ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ AüSX ´fûÀMXSX ½ffSX IYf AÀfSX SXfªf²ff³fe Àf¸fZ°f Àf·fe dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ dQ£f³fZ »f¦ff W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ´fi·ff½fVff»fe CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYe °f»ffVf ·fe VfbøY WXû ¦f¹fe W`XÜ l

ÀIYfBÊ»ffIÊY IYe AûSX ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ´fUÊ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY Vfb·fAUÀfSX ´fSX Àf¸fÀ°f QZVfUfdÀf¹fûÔ, dUVfZ¿fIYSX LfÂf EUÔ LfÂffAûÔ IYû WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔÜ

d³fUZQIY

S. K. CHAUHAN (PATNA) Mob.: 09852690929 / 08294443963

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

50 d¶fWXfSX dQ»»fe Àfd¨f½ff»f¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ÀfZ d¸f»f°fZ d¶fWXfSX IZY ÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX

¸fWf¦fN¶fa²f³f IYfZ kAf´fl IYf Àff±f d¶fWfS dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYfZ »fZIYSX þý¹fc Af´f ÀfZ d¸f»fIYS A´f³ff IbY³f¶ff ýb÷ À°f IYS³fZ ¸fZÔ »f¦ff W`Ü A¶f QZJ³ff WXû¦ff dIY ¸fWf¦fN¶fa²f³f IYfZ ¹fWX dIY°f³ff ¸fþ¶fc°f IYS ´ff°ff W`? Àfb²feS IbY¸ffS d¶fWfS dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ³fþýeIY Af SWZ W`Ô, dÀf¹ffÀfe ÀfS¦fd¸fÊ¹ffa °fZþ WfZ°fe þf SWe W`ÔÜ ýfZ³ffZÔ ´fi¸fb£f ¦fN¶fa²f³f (Sfþ¦f Af`S ¸fWf¦fN¶fa²f³f) þfZOÞ-°ffZOÞIYS A´f³ff IbY³f¶ff ¸fþ¶fc°f IYS³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦fE W`ÔXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffS Af¸f Afý¸fe ´ffMeÊ IZY Àfa¹ffZþIY EUÔ dý»»fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ASdUÔý IZYþSeUf»f IZY Àff±f ¶f`NIZÔY IYS°fZ SWZ W`ÔÜ d´fL»fZ ýfZ ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ ³fe°feVf ¨ffS ¶ffS IZYþSeUf»f ÀfZ d¸f»f ¨fbIZY W`ÔÜ Wf»f ¸fZÔ þ¶f ³fe°feVf IbY¸ffS dý»»fe Àfd¨fUf»f¹f þfIYS IZYþSeUf»f ÀfZ d¸f»fZ, °ffZ EIY §faMZ IYe BXÀf ¸fb»ffIYf°f IZY IYBÊ dÀf¹ffÀfe ¸ff¹f³fZ d³fIYf»fZ ¦fE, WXf»ffadIY Àfd¨fUf»f¹f ÀfZ ¶fWfS d³fIY»fIYS ´fÂfIYfSfZÔ ÀfZ ¶ff°f IYS°fZ WbE ³fe°feVf ¶fÀf B°f³ff ¶ffZ»fZ dIY d¶fWfS IYf ¨fb³ffU Af³fZ °ffZ ýedþEÜ A·fe BXÀf¸fZÔ ýZSX W`Ü CX³fIYf ¸fa°f½¹f À´fá ±ffÜ UW d¶fWfS ¨fb³ffU ÀfZ þbOÞZ ÀfUf»ffZÔ ¸fZÔ C»fÓf³ff ³fWeÔ ¨ffW°fZ ±fZ Af`S BXÀfd»fE ´f»»ff ÓffOÞ°fZ WbE d³fIY»f ¦fEÜ A¦f»fZ We dý³f þý¹fc IZY ¸fWfÀfd¨fU IZY. Àfe. °¹ff¦fe, þfZ BXÀf ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ³fe°feVf IZY Àff±f ±fZ, IZY ¶f¹ff³f ³fZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¸ff¹f³fZ À´fá IYS dýEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ýfZ³ffZÔ ³fZ°ff d¶fWfS dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ýf`Sf³f ¸fa¨f ÀffÓff IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf ´fS ÀfW¸fd°f ¶f³fe W`Ü ¸f°f»f¶f À´fá W` dIY BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ IZYþSeUf»f

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

dQ»»fe Àfd¨f½ff»f¹f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¸fb£ffd°f¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX, Àff±f ¸fZÔ dQ»»fe IZY dOX´MXe ÀfeE¸f ¸f³fe¿f dÀfÀfüdQ¹ff

þý¹fc IZY d»fE UfZM ¸ffa¦fZÔ¦fZÜ ¶fWXSXWXf»f, ªfû ·fe WXû, ¸f¦fSX EIY ¶ff°f Àf¸fÓf³ff ýfZ³ffZÔ IZY d»fE ¸fW°U´fc¯fÊ W` dIY dý»»fe Af`S d¶fWfS, Qû³fûÔ IZY ¨fb³ffUfZÔ IYe ´fiIÈYd°f-´fi½fÈdØf A»f¦f-A»f¦f W`Ü ýfZ³ffZÔ IZY ¸fbïZ A»f¦f WfZ°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE ¹fWX þøYSe ³fWeÔ dIY þfZ A´fi°¹ffdVf°f ÀfRY»f°ff IZYþSeUf»f ³fZ dý»»fe ¸fZÔ WfdÀf»f IYe, UWe IYf¸f¹ff¶fe CX³fIZY ´fi¨ffS ÀfZ ³fe°feVf IYû ·fe WfdÀf»f WXû ªffEÜ Àf¨¨ffBÊ ¹fW W` dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ýf`Sf³f kAf´fl IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf MfS¦fZM ³fe°feVf IYf ¦fPÞX ¸ff³ff þf³fZ Uf»ff ³ff»faýf ÃûÂf ±ff, ªfWXfa ½fWX ¶fWbX°f °fZþe ÀfZ A´f³fZ ´f`SX þ¸ff SWe ±feÜ BÀfIZY ´feLZ þý¹fc IZY ´fcUÊ ¸faÂfe EUa Af´f ³fZ°ff ´fSUe³f A¸ff³fb»»ffW IYe S¯f³fed°f ±feÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`Ô dIY ³fe°feVf IZY C¸¸feýUfS ¨fb³ffU WfS SWZ ±fZ, »fZdIY³f þf³fIYfSe d¸f»f³fZ ´fS d¶f³ff Àf¸f¹f

¦fa½ff°fZ WbE CX³WXûÔ³fZ U¿ffZË ÀfZ C´fZdÃf°f IbY¸feÊ þfd°f IZY À±ff³fe¹f ³fZ°ff Àf°feVf IbY¸ffS IYfZ ¨fb³ffU IYf ´fi·ffSX ýZIYS Àf¸feIYS¯f IYfZ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ IYS d»f¹ffÜ BÀfÀfZ ³fe°feVf UWfa ¨fb³ffU °ffZ þe°f ¦fE, »fZdIY³f ¨fb³ffU ´fdS¯ff¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY UWfa Af´f ¸fþ¶fc°f WfZ ¦fBÊÜ ³ff»faýf ½f d¶fWfS VfSeRY IYf ÃfZÂf ³fe°feVf IZY d»fE ´fid°f¿NXf IYf d½f¿f¹f W`Ü Vff¹fý ¹fWe UþW W` dIY ³fe°feVf ³f dÀfRÊY £fbý, ¶fd»IY C³fIZY dUVUÀ°f dU²ff³f ´ff¿fÊý ·fe Wf»f ¸fZÔ IZYþSeUf»f ÀfZ d¸f»fZÜ Wf»ffadIY ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ´ff¿fÊý IYf ¹fW d¸f»ff´f ¦f`SdÀf¹ffÀfe ±ffÜ þý¹fc °ffZ ¹fWfa °fIY IYW SWf W` dIY Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ Af´f CXÀfIZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY d£f»ffRY A´f³ff C¸¸feýUfS ³fWeÔ C°ffSZ¦fe, »fZdIY³f Af´f IYe °fSRY ÀfZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYfZBÊ Afd²fIYfdSIY ¶f¹ff³f ³fWeÔ Af¹ff W`Ü Wf»ffadIY Af´f ¹fW IYW°fe SWe W` dIY A·fe ´ffÔ¨f Àff»f W¸fZÔ IYWeÔ ¨fb³ffU ³fWeÔ »fOÞ³ff W`Ü BÀfIZY Àff±f We EmÀfe ´fi¶f»f Àfa·ffU³ff W` dIY ³fe°feVf IbY¸ffS IZY d»fE UfZM ¸ffa¦f³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ASd½faý IZYþSeUf»f d¶fWfS þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶fWSWf»f, d¶fWfS ¨fb³ffU ÀfZ ´fW»fZ ýfZ³ffZÔ ³fZ°ffAfZÔ IZY ¶fe¨f ¶f`NIZÔY ¸ff¹f³fZ S£f°fe W`Ô, ¢¹ffZÔdIY ýfZ³ffZÔ We ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸ffZýe IZY ²fbS dUSfZ²fe W`ÔÜ d¶fWfS ¸fZÔ Af´f A¦fSX ·ffþ´ff IZY d£f»ffRY ´fi¨ffS IYS³fZ Af`S þý¹fc IZY d£f»ffRY C¸¸feýUfS ³f C°ffS³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX°fe W` °fû ¹fWX ýZ£f³ff »ffdþ¸fe WfZ¦ff dIY DaYM dIYÀf IYSUM ¶f`N°ff W`Ü l

þ³f°ff IYf dUV½ffÀf ·ffþ´ff IZY Àff±f

·ffªf´ff IYe ¨fb³ff½fe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX d¶fWXfSX Vf°ff¶Qe ³ff¹fIY IY»ff EUa ÀfaÀIÈYd°f ¸fa¨f IZY CX´ff²¹fÃf Vf`»fZVf ¸fWXfþ³f ÀfZ k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfaUfQQf°ff SXf¸f³faQ³f IbY¸ffSX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVfdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ¢¹ff SX¯f³fed°f WX`?

´fi²ff³f¸faÂfe þe ÀfZ »fZIYSX ·ffþ´ff IZY Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊ d¶fWXfSX IZY WXSX ¦ffaU, WXSX ¦f»fe, WXSX §fSX IZY »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ

¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ÀfZ ·ffþ´ff IYû dIY°f³ff ³fbIYÀff³f WXû¦ff?

¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ÀfZ ·ffþ´ff IYû IYûBÊÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ dÀfRÊY »fNX¶fa²f³f WXû SXWXf WX`Ü ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ dÀfRÊY JMXfÀf WX`Ü 15 Àff»f IZY CXÀf þa¦f»fSXfþ IYû »fû¦f Afþ ·fe ªf¶f ¹ffQ IYSX°fZ WX` °fû øYWX IYfa´f CXNX°fe WX`Ü ·ffþ´ff EIY EZÀfe ´ffMXeÊ WX`, þû WX¸fZVff kÀf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf dUIYfÀfl QZJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü

IYû ¢¹ff CX¸¸feQ þ¦fe WX`?

QZdJE, BÀf ¨fb³ffU IZY dSXþ»MX ÀfZ ·ffþ´ff IYû ¶fWXb°f ª¹ffQf CX¸¸feQ þ¦fe WX`Ü þ³f°ff ³fZ AWaXIYfSXe IYû BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fIYfSX dQ¹ff WX` AüSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe þ³f°ff »fNX¶fa²f³f IYû ³fIYfSXZ¦feÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY »fûþ´ff, SXf»fûÀf´ff AüSX WX¸f IZY Àff±f ·ffþ´ff IYe IYfRYe ×RYþeWX°f WXû¦fe?

BÀf ¶ff°f ¸fZÔ IYûBÊ Q¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX IYf¸f IZÔYýie¹f IYûSX IY¸fZMXe IYf WX`Ü ½f`ÀfZ ¹fZ »fû¦f WX¸ffSXZ þb¸f»fZ ³fWXeÔ ±fZÜ ´fi²ff³f¸faÂfe þe ³fZ þ³f°ff d¸fÂf WX`ÔÜ Àf·fe ÀfWX¹fû¦fe ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfZ ªfû UfQZ dIYE, CX³fIYf AÀfSX A¶f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü X dQJ³fZ »f¦ff WX`Ü A¦fSX dU´fÃf IYû ³fWXeÔ Af´f »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ·ffþ´ff IZY IY¸fÊNX dQJ°ff WX` °fû CX³WXZÔ EIY ´ffUSX IYf ¨fV¸ff IYf¹fÊIY°ffÊ SXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff ´ffMXeÊ Af´fIYû dMXIYMX dU´fÃf õfSXf »f¦ff°ffSX WX¸f»fZ WXû SXWXZ WX`Ô dIY ´feE¸f ´fWX³fIYSX QZJ³ff ¨ffdWXEÜ dUQZVf ¸fZÔ dþÀf QZ¦fe? ¸fûQe ³fZ QZVf IYe þ³f°ff ÀfZ ªfû UfQZ dIYE, Uû ·ffSX°f IYf IYûBÊ ³ff¸f »fZ³fZ Uf»ff ³fWXeÔ ±ff, QZdJE, ¹fWX °fû ´ffMXeÊ IYe B¨Lf WXû°fe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ ¸fbÓfZ þû dþ¸¸fZQfSXe Qe WX`, CXÀfIYû ¨fb³ffUe þb¸f»fZ ±fZ? Afþ CXÀfIYf OaXIYf ¶fþ SXWXf WX`Ü ¹fWX dU´fÃf IZY Àf¸fÓf³fZ IYf RZYSX WX`Ü IYûBÊ ¨fb³ffUe dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU IZY dSXþ»MX ÀfZ ·ffþ´ff BÊ¸ff³fQfSXe IZY Àff±f d³f·ff SXWXf WcaXÜ l

À½f°faÂf°ff dQ½fÀf IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa ¸f³fe¿f ªf¹fÀf½ff»f

d½f²ff¹fIY, WXªffSXe¶ff¦f 01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

52 CXØfSX ´fiQZVf ¦ffa½f½ffdÀf¹fûÔ IYe RYdSX¹ffQ Àfb³f°fe Q¶fa¦f QeQe

¶ffaQf IYe

e Q e Q f ¦ a f Q¶

Qb¿IY¸fÊ IYe AÀfe¸f ´feOÞXf ÀfWX³fZ IZY ¶ffQ ¶ffaQf ¸fZÔ EIY AüSX kRcY»f³f QZ½fel ³fZ ªf³¸f »fZ d»f¹ff W`XÜ ¶ffaQf IYe kQ¶fa¦f QeQel A¶f dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ dIYÀ¸f°f Afªf¸ff³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ W`XaÜ IbY¶fc»f AWX¸fQ ¸ff±fZ ´fS MeIYf, ¸fbaWX ¸fZÔ Àfb´ffSXe, ªfb¶ffa ´fSX ¦ff»fe, þeÔÀf-Me-VfMÊ ´fWX³fZ, ¦f»fZ ¸fZÔ ¦f¸fLf, IY¸fS ¸fZÔ »f¦fe dSUfg»US, Wf±f ¸fZÔ EIY À¸ffMÊ RYfZ³f ¶fbaQZ»fJaOX IZY ¶ffaQf dªf»fZ ¸fZÔ kQ¶fa¦f QeQel IYe ´fWX¨ff³f W`XÜ A¶f ½fWX BÀfe ³ff¸f ÀfZ ªff³fe ªff°fe W`XaÜ ªfû ³ff¸f CXÀfIZY ¸ffa-¶ff´f ³fZ S£ff ±ff, CÀfZ °ffZ Àf¸ffþ ³fZ ´fWX»fZ LXe³f d»f¹ffÜ kQ¶fa¦f QeQel IYû A¶f ³f ¸fü°f IYf OXSX W`X AüSX ³f ªfZ»f ªff³fZ IYfÜ CX³WXûÔ³fZ Nf³f d»f¹ff W` dIY ´ffZÀM¸ffMÊ¸f IZY d»fE CXÀfIYf VfSeS AIZY»fZ ³fWeÔ þfE¦ff, ¶fd»IY IY¸fÀfZ-IY¸f Qû-°fe³f IYfZ Àff±f »fZIYS ½fWX ¸fbQfÊ§fS ªffEa¦feÜ kQ¶fa¦f QeQel IYe IYWXf³fe ·fe Bd°fWXfÀf IZY CXÀfe ¸fbWXf³fZ ´fSX JOÞXe W`X, ªfWXfa 70 IZY QVfIY ¸fZÔ ¶fbaýZ»f£faO IYe EIY »fOÞIYe RcY»f³f QZ½fe ³fZ A³¹ff¹f Af`S A°¹ff¨ffS IZY d£f»ffRY ¶faýcIY CNfBÊ ±fe Af`S ¶ffý ¸fZÔ ¨fa¶f»f IZY BX»ffIZY ¸fZÔ Af°faIY IYf ´f¹ffÊ¹f ¶f³f ¦fBÊÜ kQ¶fa¦f QeQel ·fe CXÀfe ³f¢VfZ-IYQ¸f ´fSX ¨f»f SXWXe W`Xa AüSX Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYe EmÀfe »fOÞfBÊ »fOÞ SWe W`a, dþÀfZ IYf³fc³f ¸fZÔ Vff¹fý ¶f¦ffU°f IYWf þfE¦ff, »fZdIY³f BÀf SXfWX ´fSX ¨f»f³fZ IZY d»fE CXÀfZ Àf¸ffªf

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

IZY Q¶fa¦fûÔ ³fZ WXe ¸fªf¶fcSX dIY¹ff W`XÜ B»ffIYf ·fe UWe W`, ªffd°f ·fe ½fWXe W`X, ¶f»ff°IYfS IZY ¶ffý Àf¸ffþ ÀfZ ¶f¦ffU°f IYf d¶f¦fb»f ·fe UWe W`Ü ¸fdWX»ffAûa, ¶f¨¨ffZÔ, ¦fSe¶f, d´fLOÞfZÔ IZY Àff±f ³ffBaÀffRYe ³f WfZ³fZ ´ffE, BÀfIZY d»fE dIY°f³ff ·fe £fc³f ¶fW þfE, ´fSUfW ³f IYS³fZ Uf»ff AÔýfþ ·fe RcY»f³f QZ½fe ªf`Àff WXe W`XÜ ½fªfWX W`X dIY IYWXeÔ³f-IYWXeÔ kQ¶fa¦f QeQel IYe ½¹f±ff ·fe RcY»f³f QZ½fe IYe IYWXf³fe ªf`Àfe W`XÜ d¬faQ¦fe ¸fZÔ Àf¶f IbYL IY·fe £f°¸f ³fWeÔ WfZ°ffÜ £ffÀf °ff`S ÀfZ þ¶f C¸¸feýZÔ dþÔýf WfZÔ, °f¶f °ffZ d¶f»IbY»f ·fe ³fWeÔÜ dªfaQ¦fe IYû ªfe³fZ AüSX ªfb»¸f IZY dJ»ffRY »fOÞX³fZ IYe CX¸¸feQ ³fZ WXe Vfe»fc d³f¿ffQ IYû kQ¶fa¦f QeQel ¶f³ff dQ¹ffÜ ¶ff°f 8 dQÀfa¶fSX, 2010 IYe W`, ªf¶f EIY ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSX IYe 19 ½f¿feÊ¹f Vfe»fc d³f¿ffQ A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYe ¦fbªfSX-¶fÀfSX IZY d»fE ¶ffaQf ÀfZ ¶fÀf´ff IZY °ff°IYf»fe³f d½f²ff¹fIY ´fb÷Y¿ffZØf¸f ³fSZVf dõUZýe IZY §fSX IYf¸f IYSX³fZ ¦fBÊÜ IYf¸f ´fSX Af³fZ IZY °fe³f dQ³f ¶ffQ 11 dýÀfÔ¶fS IYfZ ´fb÷Y¿ffZØf¸f ³fSZVf dõUZýe ³fZ CÀfIZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ d½f²ff¹fIY IYf WXüÀf»ff BÀf IYQSX ¶fb»faQ ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ 1213 dýÀfÔ¶fS IYe Sf°f IYfZ CÀfIZY Àff±f dRYS

´fbd»fÀfIY¸feÊ IZY Àff±f Q¶fa¦f QeQe

53 ¶f»ff°IYSX dIY¹ffÜ d½f²ff¹fIY ´fb÷Y¿ffZØf¸f ³fSZVf dõUZýe IZY ¨fa¦fb»f ÀfZ ªf¶f ½fWX dIYÀfe °fSXWX d³fIY»fIYSX ·ff¦fe °fû d½f²ff¹fIY ³fZ Vfe»fc ´fSX ¨fûSXe IYf B»»ffªf »f¦ff dQ¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfe dQ³f ¹ff³fe 14 dýÀfÔ¶fS IYfZ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ³fZ °f°IYf»fe³f ÀfØfføYPÞ ´ffMeÊ IZY dU²ff¹fIY ´fb÷Y¿ffZØf¸f ³fSZVf dõUZýe IYfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IYÞf³fc³f IYe ¶fd»f ¨fPÞf ýe Af`S ¹ff`³f C°´feOÞ³f IYe dVfIYfS ¸fdW»ff ´fS ¨ffZSe IYf IZYÀf QªfÊ IYS dý¹ffÜ IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVfe IZY ¶ffQ CXÀfZ ªfZ»f ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ffÜ Vfe»fc IYû ªfZ»f ¸fZÔ ·fe °f¸ff¸f °fSXWX IYe ¹ff°f³ffEa ÀfWX³fe ´fOÞXeÔÜ 24 dýÀfÔ¶fS IYfZ þ¶f IYfZMÊ ¸fZÔ CÀfIYe ´fZVfe WbBÊ °fû CÀf ýf`Sf³f CÀf³fZ IYfZMÊ ¸fZÔ IYWf dIY dU²ff¹fIY ³fZ CÀfIZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff W`Ü CXÀfIZY ¶ffQ ¹fWX J¶fS ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ÀfbdJÊ¹ffa ¶f³f ¦fBÊÜ ¸fedOX¹ff AüSX d½f´fÃf IZY ¶fPÞX°fZ Q¶ff½f IZY ¶ffQ 1 þ³fUSe, 2011 IYfZ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ dU²ff¹fIY IYfZ ´ffMeÊ ÀfZ d³f»fad¶f°f IYS dý¹ff Af`S þfa¨f IZY AfýZVf ýZ dýEÜ þ³fUSe 13 ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ dU²ff¹fIY IYfZ d¦fSμ°ffS IYS d»f¹ffÜ 15 þ³fUSe IYfZ B»ffWf¶ffý WfBÊ IYfZMÊ ³fZ ´fedOÞ°ff IYfZ dSWf IYS³fZ IYf AfýZVf dIY¹ff, ¸f¦fSX Vfe»fc d½f²ff¹fIY IZY ·f¹f IZY IYfSX¯f þZ»f ÀfZ ¶ffWS d³fIY»f³fZ IYfZ °f`¹ffS ³fWeÔ ±feÜ °f¶f AQf»f°f ³fZ CXÀfZ ÀfbSXÃff ¸fbW`X¹ff IYSXfBÊX °fû OSIYS þe³fZ IZY ¶fþf¹f CÀf³fZ B³ÀffRY IZY d»fE »fOÞ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BXÀfe IYf ³f°feªff W`X dIY BXÀfe Àff»f IYe 5 þc³f IYfZ ´fc½fÊ dU²ff¹fIY ´fb÷Y¿ffZØf¸f ³fSZVf dõUZýe IYfZ Àfe¶feAfBÊ IYe Aýf»f°f ³fZ 10 Àff»f I`YQ AüS 50 WXªffSX ÷Y´f¹fZ ªfb¸ffÊ³fZ IYe ÀfªffX Àfb³ffBÊÜ ´fc½fÊ dU²ff¹fIY ´fb÷Y¿ffZØf¸f ³fSZVf dõUZýe Afªf Vfe»fc IZY Àff±f dIYE ¦fb³ffWfZÔ IYe Àfþf ªfZ»f ¸fZÔ IYfM SWZ W`ÔÜ ½fWXeÔ ¶f»ff°IYfSX IZY ¨ffS Àff»f ¶ffý Vfe»fc IYf WfU-·ffU ´fcSe °fSW ¶fý»f ¨fbIYf W`Ü CXÀfIYf ¶fQ»ff øY´f kQ¶fa¦f QeQel IYf W`, ªfû ¶ffÔýf IZY A´f³fZ VfW¶ffþ´fbS Af`S CÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUfZÔ ¸fZÔ ¸fVfWcXSX WXû ¨fbIYe W`XÜ AfNX ´fbd»fÀf EÀIYfMÊX ½ff»fZ CXÀfIYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ SXf°fdQ³f »f¦fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ ÀfWf³fb·fcd°f ¸fZÔ d¸f»fZ ´f`ÀfûÔ ÀfZ CÀf³fZ dSUf»US £fSeýe Af`S ¶ff¦fe ¶f³fIYS d¶f¹ff¶ff³ffZÔ IYe £ffIY Lf³f³fZ IZY ¶fþf¹f

SXfWbX»f ¦ffa²fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f Vfe»fc d³f¿ffQ

¨fbIYe W`ÔXÜ 2017 ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiÀZ f ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQ½ffSX IZY °füSX ´fSX dIYÀ¸f°f Afªf¸ff³fZ IYf CX³WXûÔ³fZ EZ»ff³f ·fe IYSX dQ¹ff W`XÜ Vfe»fc IZY A³fbÀffSX IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe CX³WZÔX ¨fb³ff½f »fOÞXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZ ¨fbIYZ W`XÔÜ Vfe»fc IYWX°fe W`XÔ dIY IYfÔ¦fiÀZ f IZY A»ffUf ·ffªf´ff, ¶fÀf´ff Af`S Àf´ff ·fe C³WZÔ ´ffMeÊ ªUfB³f IYS³fZ IZY d»fE IYW SWe W`Ô, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ A·fe °fIY IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ WXe ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ff W`XÜ BÀfIYe ½fªfWX ¹fWX W`X dIY CX³fIZY ¶fbSmX QüSX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ CX³fIYe Afd±fÊIY ¸fQQ IYe ±feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, SXfWbX»f ¦ffa²fe ·fe CXÀfÀfZ d¸f»fZ ±fZÜ »fZdIY³f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ½fWX SXfª¹f ¸fZÔ A¢McX¶fSX ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe A´f³fe °ffIY°f IYe Afªf¸ffBVf IYSX ÀfIY°fe W`ÔXÜ A¶f ¹fWX ½f¢°f °f¹f IYSmX¦ff dIY kQ¶fa¦f QeQel RcY»f³f QZ½fe IYe °f¬fÊ ´fSX dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ dIY°f³fe ÀfRY»f WXûÔ¦feÜ BÀfIZY d»fE dRY»fWXf»f A·fe IbYLX dQ³f Ba°f¬ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ WXe °fÀ½feSX ÀffRY WXû ´ffE¦feÜ l

þÔ¦f»fSfþ ÀfZ »fOÞ³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff W`XÜ Afªf WXf»ff°f ¹fWX W`ÔX dIY kQ¶fa¦f QeQel ¶ffÔýf IZY ¦ffÔUfZÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fcS Af`S°ffZÔ, ¸ffÀfc¸f »fOÞdIY¹ffZÔ, ýd»f°ffZÔ, ¦fSe¶ffZÔ IZY Àff±f WfZ SWZ A³¹ff¹f IZY d£f»ffRY »fOÞfBÊ »fOÞ SWe W`ÔÜ ½fWX IYW°fe W`Ô, k¸f`Ô A¦fSX ¹fWX øY´f ³f Ad£°f¹ffSX IYSX°fe °fû ¸ffSXIYfMX Qe ªff°fe AüSX Afªf ¸fZSXf ½fªfcQ WXe J°¸f WXû ¦f¹ff WXû°ffÜl Vfe»fc IZY BÀf ¶fQ»fZ øY´f IYû IbYL »ffZ¦f CÀfIZY Àff±f W¸fýQeÊ þ°ff°fZ WbXE ÀfWXe IYWX°fZ W`Ô °ffZ IbYL CÀfZ We ¦f»f°f NWSf°fZ W`ÔÜ VfW¶ffþ´fbS ¦ffÔU IZY »ffZ¦f ·fe ký¶fÔ¦f ýeýel IYe ¸fýý IYS³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ S£f°fZÜ A¦fS C³WZÔ A´f³fe BÀf kýeýel IYfZ §fS ¶fb»ff³ff WXû°ff W` °ffZ UZ ¦ffOÞe ·fZþ°fZ W`ÜÔ Vfe»fc d³f¿ffQ IYû ·fe A¶f ´fcSe °fSW ·fSXûÀff WXû³fZ »f¦ff W`X dIY Producer / Director VfW¶ffþ´fbS Af`S CÀfIZY 9868551809 / 886019399 AfÀf-´ffÀf IZY B»ffIYfZÔ ¸fZÔ C³fIYe A¨LXe-JfÀfe ´f`NX ¶f³f ¦fBÊ W`XÜ CX³WZÔX »f¦f³fZ »f¦ff W`X dIY ¹fWXe ÀfWXe ½f¢°f W`X dÀf¹ff¹fe SXfWX ´fSX ¨f»f³fZ IYfÜ 587, Metro View Apartments, Sec-13, ký¶fÔ¦f ýeýel A¶f ´fÔ¨ff¹f°f Pocket-B,Dwarka, New Delhi-110078 ¨fb³ffU »fOÞ³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff

KALINKA FILMS VINOD RAWAT

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

54 WXdSX¹ff¯ff

J˜SX IZY d»fE

B²fSX IbYAfa, CX²fSX JfBÊ WXfBÊX IYûMÊX IZY Àf£°f ÷Y£f Ad£°f¹ffSX IYSX³fZ ÀfZ ªffMX AfSXÃf¯f IYe d¨fa¦ffSXe EIY ¶ffSX dRYSX Àfb»f¦f CXNXe W`XÜ ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f IZY ³fªfQeIY WXû³fZ ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔ RaYÀf°fZ ³f¬fSX Af SXWZX W`ÔXÜ ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff þfMX AfSXÃf¯f IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ¸f¨fZ §f¸ffÀff³f ³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXf Qe WX`ÔÜ SXfª¹f IZY þfMX ³fZ°ff AfSXÃf¯f þfSXe SXJ³fZ IYû WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ EÀf.¶fe.Àfe. IZY IZYÀf IYe Q¸fQfSX ´f`SXUe IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffU ¶f³ff SXWXZ WX`Ô AüSX EZÀff ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX dÀf»fdÀf»fZUfSX SXZ»fUZ »ffB³f AüSX SXfþ¸ff¦fÊ AU÷Yð IYSX³fZ IZY Àff±f WXe SXfþ²ff³fe dQ»»fe IZY ´ff³fe, Qc²f AüSX Àf¶þe IYe Àf´»ffBÊ SXûIY³fZ IYe ²f¸fIYe QZ SXWXZ WX`Ô, °fû QcÀfSXe °fSXRY d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY ³fZ°ff þfMX AfSXÃf¯f IYû A´f³fZ WXIY ´fSX OXfIYf ¶f°ff°fZ WXbE CX³WXZÔ dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f ³fWXeÔ QZ³fZ IYe ´f`SXUe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f SXfª¹f IZY EOXUûIZYMX þ³fSX»f ³fZ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ dÀ±fd°f À´f¿MX IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY A·fe SXfª¹f IYe ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ d¶fV³fûBÊ, °¹ff¦fe, SXûOÞX, þMX dÀfJ AüSX þfMXûÔ IYû AfSXÃf¯f þfSXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY þUf¶f ´fSX dþÀf °fSXWX ÀfZ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ A´f³fe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ WX`, CXÀfÀfZ ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ A¶f Q¶fa¦f ¶fWXbÀfa£¹fIY þfMXûÔ IYû Vff¹fQ AfSXÃf¯f IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af¦fZ ¨f»fIYSX ÀfSXIYfSX ÀfZ CX³fIZY MXIYSXfU IYe AfVfaIYf IYû JfdSXþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ ´fcUÊ ·fe þfMX ³fZ°ff A´f³ff VfdöY ´fiQVfÊ³f IYSX d´fL»fe ·fc´fZ³ýi WXbçf ÀfSXIYfSX IYû ¶f`IYRbYMX ´fSX ²fIZY»f A´f³fe ¶ff°f

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

¸f³fUf ¨fbIZY WX`ÔÜ þdÀMXÀf EÀf.IZY. d¸fØf»f EUa þdÀMXÀf WXdSX³ýi dÀfaWX dÀfðcX IYe dOXUeþ³f ¶fZÔ¨f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcLf WX` dIY þ¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IZY³ýi ¸fZÔ þfMX AfSXÃf¯f d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff °fû ¹fWX SXfª¹f ¸fZÔ þfSXe ¢¹fûÔ WX`? ²¹ff³f SXWXZ dIY d·f½ff³fe IZY ¸fbSXfSXe»ff»f ¦fb~f ÀfdWX°f ¨ffSX ½¹fdöY¹fûÔ ³fZ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX ¹fWX ¸ff¸f»ff CXNXf¹ff ±ffÜ B³f ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX°fZ WXbE WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY AfSXÃf¯f QZ³fZ Àf¸¶f³²fe IZY.Àfe. ¦fb~f IYe dSX´fûMXÊ IYû ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ CXÀfe dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þfMXûÔ IYû AfSXÃf¯f d¸f»ff ±ffÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊAûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY þfMX AfSXÃf¯f »ff¦fc IYSXIZY d´fL»fe ÀfSXIYfSX ³fZ d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f dIY¹ff WX`Ü d»fWXfþf BÀfZ d³fSXÀ°f dIY¹ff þf¹fZÜ QSXAÀf»f, WXdSX¹ff¯ff, SXfªfÀ±ff³f ªf`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þfMX Àf¸fbQf¹f Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY À°fSX ´fSX IYfRYe ÀfÃf¸f WX`Ü BXÀfe Af²ffSX ´fSX Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WbXE dIY CX³WXZÔ AfSXÃf¯f IYe IYûBÊ Af½fV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`, ªffMX AfSXÃf¯f SXQÐQ IYSX dQ¹ff ±ffÜ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ dMX´´f¯fe IYe ±fe dIY kIZYU»f SXfþ³fed°fIY RYf¹fQZ IZY d»fE AfSXÃf¯f QZ³ff ¦f»f°f WX`Ül ½ffÀ°f½f ¸fZÔ, d´fLX»fZ Àff»f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe Af¨ffSX ÀfadWX°ff »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ IZY³ýi IYe

55 Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ ªffMXûÔ IYû d´fLXOÞXf ½f¦fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX k¨fb³ff½fe ¶fiÁ¸ffÀÂfl LXûOÞXf ±ff, dªfÀfÀfZ IZY³ýie¹f ÀfZ½ffAûÔ IZY Àff±f WXe 9 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ªffMXûÔ IYû Aû¶feÀfe IYûMZX IZY °fWX°f AfSXÃf¯f d¸f»f³fZ »f¦ffÜ BXÀfe IZY °fWX°f WXdSX¹ff¯ff IYe ´fcUÊU°feÊ WXbçf ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ þfMX, d¶fV³fûBÊ, þMX dÀfJ, SXûOÞX AüSX °¹ff¦fe þfd°f¹fûÔ IYû À´fZVf»f ¶f`IYUOXÊ ¢»ffÀf IZY °fWX°f 10 RYeÀfQe AfSXÃf¯f dQ¹fZ þf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´fWX»fZ ³fûdMXdRYIZYVf³f ¸fZÔ ªffMX, d¶fV³fûBÊX, ªfMX dÀf£f, SXûOÞX AüSX °¹ff¦fe ªffd°f¹fûÔ IYû AfSXÃf¯f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜ QcÀfSmX ³fûdMXdRYIZYVf³f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYf Af²ffSX Afd±fÊIY À°fSX SX£ff ¦f¹ff AüSX °feÀfSmX ³fûdMXdRYIZYVf³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ªffMX ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f ¶f³fZ »fû¦fûÔ IYû ·fe AfSXÃf¯f IYf »ff·f ´fiQf³f IYSX dQ¹ff, ªf¶fdIY WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY SXfª¹f IYf d´fLOÞXf U¦fÊ dÀfRÊY AfSXÃf¯f IZY ¶f»f ´fSX WXe dUd·f³³f ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¹ff dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE þfMXûÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX ´ff°ff WX`Ü ¨fcadIY SXfª¹f IYe ¶ff¦fOXûSX Af¸f°füSX ´fSX þfMX ¹ff d¶fV³fûBÊ ³fZ°ffAûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ SXWXe WX`, EZÀfZ ¸fZÔ d´fLOÞZX U¦fÊ IYû »f¦f°ff WX` dIY ÀffÃff°IYfSX IYe AfOÞX ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f ³ffBaÀffRYe WXû°fe SXWXe WX`Ü BÀf Àf¶fIZY ¶ffUþcQ ¹fdQ þfMXûÔ IYû AfSXÃf¯f ·fe d¸f»f ¦f¹ff °fû d´fLOÞXûÔ IYe A´fZÃff CX³fIYe dÀ±fd°f IYWXeÔ ª¹ffQf ¸fþ¶fc°f WXû þfE¦feÜ d»fWXfþf

k kk k

IZY³ýie¹f dUØf ¸faÂfe IZY AfUfÀf IYf §fZSXfU IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊX W`XÜ CXÀfIZY ¶ffQ 13 dÀf°f¸¶fSX IYû dWXÀffSX ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f VfWXfQ°f SX`»fe ¸fZÔ Af¦ff¸fe SX¯f³fed°f IYe §fû¿f¯ff WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX JbVfe ÀfZ QZ ¹ff dRYSX AfaQû»f³f IZY OXSX ÀfZ, WX¸f AfSXÃf¯f »fZIYSX WXe SXWXZÔ¦fZÜ

¹fVf´ff»f ¸fd»fIY

A²¹fÃf, þfMX AfSXÃf¯f Àfd¸fd°f

IbYL ·ffþ´ff ³fZ°ff, þfMX ³fZ°ffAûÔ IYû AfSXÃf¯f dQ»ff³fZ IZY d»fE d´fLOÞXZ U¦fÊ IYf WXIY Le³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe BÀf ¸faVff IYû IY·fe ´fcSXf ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fdQ UZ A´f³fe ¸faVff ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦f¹fZ °fû ¹fWX d´fLOÞXûÔ IZY WXIY ´fSX OXfIYf WXû¦ffÜ

¶fføYSXf¸f

´fiQZVf A²¹fÃf, Aû¶feÀfe ¹fc³ffBMXZOX RiaYMX

d´fLXOÞZX ½f¦fÊ »fû¦f þfMXûÔ IYû AfSXÃf¯f IYf ´fbSXþûSX dUSXû²f IYSXZÔ¦fZÜ QcÀfSXe AûSX WXdSX¹ff¯ff IZY þfMX ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe Af·ffÀf WXû ¦f¹ff WX` dIY WXfBÊ IYûMXÊ ÀfZ A¶f CX³WZÔX IYûBÊX ·fe SXfWX°f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ ¶f¨fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ UZ ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX þfMXûÔ IYû AfSXÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE dUd²fU°f IYf³fc³f ¶f³ff¹fZÜ A´f³fe ¹fWX ¶ff°f ¸f³fUf³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f·fSX IYe Jf´f ´fa¨ff¹f°fûÔ, dþ³f¸fZÔ þfMXûÔ IYe ¶fWXb»f°ff WX`, IZY A»ffUf Ad°fd±f A²¹ff´fIYûÔ IYû ·fe EIYþbMX IYSX ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü þfMXûÔ ³fZ þû SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ WX`, CXÀf¸fZÔ dQ»»fe IZY þa°fSX-¸fa°fSX ´fSX ²fSX³ff´fiQVfÊ³f, IZY³ýie¹f dU°f ¸faÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IZY AfUfÀf IYf §fZSXfU, SXZ»fUZ »ffB³f AU÷Yð IYSX³ff, SXfªf¸ff¦fÊ þf¸f IYSX³ff AüSX dQ»»fe ¸fZÔ ´ff³fe, Qc²f °f±ff Àf¶þe IYe Àf´»ffBÊ IYû SXûIY³ff Vffd¸f»f WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY þfMXûÔ IYf AÀf»f ¸fIYÀfQ A¦fÀ°f IZY QcÀfSXZ ´fJUfOÞXZ ¸fZÔ Àf¸·ffdU°f ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ½¹fU²ff³f CX°´f³³f IYSX³ff WX`, °ffdIY ÀfSXIYfSX IYû AfÀff³fe ÀfZ ÓfbIYf¹ff þf ÀfIZYÜ ¹fdQ EZÀff WXbAf °fû BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû IYfRYe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü ¨fcadIY SXfª¹f IZY þfMX ³fZ°ff Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX VfdöY ´fiQVfÊ³f IYSX d´fL»fe ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ A´f³fe ¶ff°f ¸f³fUf°fZ SXWXZ WX`Ô, d»fWXfþf CX³fIYe ²f¸fIYe IYû ³fþSXAÔQfþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

56 Àf¸ffªf

e f ¶ f ³ f f ¸ X Ô ` W EZÀfe A³fZIY

dIY³³fSX ´fiIÈYd°f IYe QZ³f W`ÔX, »fZdIY³f Àf¸ffªf CX³WZÔX A´f³ff³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ A¶f ªf¶f Àfb´fie¸f IYûMÊ ³fZ IYf³fc³fe Ad²fIYfSX dQ¹ff W`X °fû CX¸¸feQ W`X dIY ½fZ ·fe Àf¸¸ff³fªf³fIY d¬faQ¦fe ªfe ´ffEa¦fZÜ »fd»f°f ´ffaOZX ¹fWX Qbd³f¹ff IYf ´fWX»ff ¸ff¸f»ff W`X, ªf¶f dIYÀfe dIY³³fSX IYû dIYÀfe IYfg»fZþ IYf d´fiaÀf´f»f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶fe°fZ dQ³fûÔ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ MÑXfaÀfªfZÔOXSX ¸ff³f¶fe ¶faôû´ff²¹ff¹f IYû IÈY¿¯f³f¦fS ¸fdW»ff IYfg»fZþ IYf d´fiÔdÀf´f»f d³f¹fb¢°f dIY¹ffXÜ ªf¶f ¸ff³f¶fe ³fZ A´f³ff IYf¹fÊ·ffSX Àfa·ff»ff, °fû CX³fIYe AfaJZÔ ³f¸f WXû ¦fBËXÜ CX³WXûÔ³fZ k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ IYWXf, kWX¸ffSmX ªf`ÀfZ »fû¦fûÔ IYf Àfa§f¿fÊ A´f³fZ WXe ´fdSX½ffSX ÀfZ VfbøY WXû°ff W`X, ¢¹fûÔdIY Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fdSX½ffSX IZY »fû¦f WXe IYWX°fZ W`ÔX dIY ¹fWX dWXªfOÞXf W`X, BÀfZ ¶ffWXSX RZÔYIYûÜl ½f`ÀfZ MÑXfaÀfªfZÔOXSûÔX IZY d»fE ªfe½f³f IYe SXfWX dIY°f³fe ´f±fSXe»fe WXû°fe W`X, ¹fWX ¸ff³f¶fe IZY A°fe°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³fIYSX ´f°ff ¨f»f°ff W`X- Qû ´fbdÂf¹fûÔ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

IZY ¶ffQ ªf¶f §fSX ¸fZÔ ¶fZMZX IYf ªf³¸f WbXAf, °fû ¨ffSXûÔ AûSX JbdVf¹ffa LXf ¦fBËÜ d´f°ff ³fZ ¶fZMZX IYf ³ff¸f Àfû¸f³ff±f SXJf, »fZdIY³f ½fWX ¶fOÞXf WbXAf, °fû CXÀfZ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NX³ff AüSX CX³fIZY IY´fOÞZX ´fWX³f³ff A¨LXf »f¦f³fZ »f¦ffÜ EmÀff IYSX³fZ ´fSX »fû¦f CXÀfZ °ff³ff ¸ffSX°fZ ±fZÜ JbQ Àfû¸f³ff±f ·fe Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXf ±ff dIY ½fWX »fOÞXIYf W`X ¹ff »fOÞXIYe? ¹fWX Qbd½f²ff »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¶f³fe SXWXe, »fZdIY³f Àff±f WXe Àfû¸f³ff±f IYe ´fPÞXfBÊ ·fe ¨f»f°fe SXWXeÜ ´feE¨fOe IYSX³fZ IZY ¶ffý ÓffS¦fif¸f IYfg»fZþ ¸fZÔ ¶f°ff`S ´fifZRZYÀfS ³ff`IYSe IYSX³fZ »f¦ffÜ BÀfe ¶fe¨f Àfû¸f³ff±f IYe »fOÞXIYf ¹ff »fOÞXIYe ½ff»fe Qbd½f²ff IYf ·fe Aa°f IYSX³ff ¨ffWXf ¹ff³fe ½fWX ÀffOÞXe ´fWX³fIYSX IYfg»fZþ Af³fZ »f¦ff, »fZdIY³f A¶f QcÀfSXe dQ¢IY°fZÔ Àf¸ff³fZ Af³fZ »f¦feÔÜ A³¹f dVfÃfIY CXÀfÀfZ ³f×RYSX°f IYSX³fZ »f¦fZÜ Àfû¸f³ff±f ³fZ WXfSX ³fWXeÔ

´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ÀfSXIYfS X ³fZ MÑXfaÀfªfZÔOXSX ¸ff³f¶ ¶faôû´ff²¹ff¹f IYû IYfg»fZþ IYf fe d´fiÔdÀf´f»f d³f¹fb¢°f dIY¹ffX W` X

ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑ ¸fZÔ EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂf IYf ´fid°fd³fd²f°U IYS³fZ Uf»fe ´fW»fe dIY³³fS »fÃ¸fe³ffSf¹f¯f dÂf´ffNe

57 ¸ff³fe, ¶fd»IY ¹fWX°f¹f IYSX d»f¹ff dIY ½fWX A´f³ff d»fa¦f ´fdSX½f°fÊ³f IYSXfE¦ffÜ ...AüSX A¶f Àfû¸f³ff±f ¶f³f ¦fBÊ ¸f³ff¶fe, »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f CX³fIYe ¨fb³füd°f¹ffa ¶fPÞX°fe ¨f»fe ¦fBÊaÜ ÀfaIbYd¨f°f dVfÃfIYûÔ ³fZ CX³fIZY dJ»ff×RY ¸fbdWX¸f °fZªf IYSX Qe AüSX °fIÊY dQ¹ff dIY BÀfÀfZ IYfg»fZþ IYf ¸ffWXü»f JSXf¶f WXû SXWXf W`XÜ BÀf ¶fe¨f ¸f³ff¶fe IZY DY´fSX QQÊ IYf ´fWXfOÞX °f¶f McXMXf, ªf¶f d»fa¦f ´fdSX½f°fÊ³f IYSXf³fZ IZY IYfSX¯fX CX³fIZY §fSX ½ff»fûÔ ³fZ ·fe CX³fÀfZ ³ff°ff °fûOÞX d»f¹ffÜ A¶f ½fWX AIZY»fe ±feÔ, »fZdIY³f ¸f³ff¶fe McXMXe ³fWXeÔÜ ¶ffIYf¹fQf, CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ WXIY IZY d»fE AQf»f°f IYe VfSX¯f »feÜ ½fWXfa ÀfZ CX³WZÔX ³¹ff¹f d¸f»ff AüSX ¹fWX ½fWXe ¸f³ff¶fe W`ÔX, ªfû QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY IYfg»fZþ IYe ´fWX»fe dIY³³fSX d´fiadÀf´f»f ¶f³fe W`ÔXÜ ½fWX IYWX°fe W`Ô,X kAdVfdÃf°f WfZ³fZ ÀfZ WX¸f ªf`ÀfûÔ IYf þeU³f ¶fZIYfS WfZ þf°ff W`, »fZdIY³f ¸f`Ô BÀf dýVff ¸fZÔ IbYL IYS³ff ¨ffW°fe WcÔÜl ½f`ÀfZ EmÀfe QQÊ ·fSXeX IYWXf³fe ¸f³ff¶fe °fIY WXe ³fWXeÔ dÀf¸fMXe W`X, ¶fd»IY Àf·fe MÑXfaÀfªfZÔOXSXûÔ IYe EmÀfe WXe dªfaQ¦ff³fe W`XÜ ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑ ¸fZÔ EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂf IYf ´fid°fd³fd²f°U IYS³fZ Uf»fe ´fW»fe dIY³³fS »fÃ¸fe³ffSf¹f¯f dÂf´ffNe ³fZ

¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ·fe Àf¸ffªf IZY ¶fWbX°f °ff³fZ Àfb³fZÜ C³f dý³ffZÔ ýZVf ¸fZÔ EIY We Àf¸f»f`Ôd¦fIY ½¹fd¢°f ¸fVfWcS ±ff, AVffZIY SfU IYfUÜ EIY dý³f ¸f`Ô CX³fÀfZ d¸f»f³fZ ¦fBÊÜ ¸f`Ô³fZ C³fÀfZ IYWf, ¢¹ff ¸f`Ô Àff¸ff³¹f ³fWeÔ WcÔÜ »ffZ¦f ¸fbÓfZ Aþe¶f ¹ff AÀff¸ff³¹f ¢¹ffZÔ ¸ff³f°fZ W`Ô? C³WfZÔ³fZ IYWf- ¶fZMf, °fb¸f d¶f»IbY»f Àff¸ff³¹f WfZ, »fZdIY³f °fb¸WfSZ ¨ffSfZÔ AfZS þfZ ¹fW ýbd³f¹ff W`, UW AÀff¸ff³¹f W`Ül BÀfe °fSXWX BÀf Àfa½ffQQf°ff ³fZ dQ»»fe IZY IY³ffgMX ´»fZÀf ¸fZÔ §fc¸f SXWXe °ffSXf ÀfZ Àf½ff»f dIY¹ff dIY ªf¶f »fû¦f CX³WZÔX dWXªfOÞXf IYWX°fZ W`ÔX, °fû ¢¹ff CX³WZÔX dIYÀfe °fSXWX IYe Vfd¸fËQ¦fe ¸fWXÀfcÀf WXû°fe W`X? ½fWX ¦fbÀÀfZ ÀfZ ¶fû»fe, kdWXªfOÞXf WX¸f ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¹fWX Àf¸ffªf W`X... WX¸ffSmX EmÀff WXû³fZ ¸fZÔ WX¸ffSXf IYûBÊ WXf±f ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f Àf¸ffªf °fû WX¸fZÔ Àf¸¸ff³f IYe ³f¬fSXûÔ ÀfZ QZJ ÀfIY°ff W`XÜl ½f`ÀfZ ª¹ffQf°fSX MÑXfaÀfªfZÔOXSXûÔ ³fZ BÀf Àfa½ffQQf°ff ÀfZ IYWXf dIY WX¸ffSXe d³f¹fd°f IYû MXf»ff ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff, »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶fbSXf °f¶f »f¦f°ff W`X, ªf¶f WX¸ffSmX §fSX½ff»fZ ·fe WX¸fZÔ Qb°IYfSX°fZ W`ÔXÜ dQ»»fe IZY »fÃ¸fe³f¦fSX ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe MÑXfaÀfªfZÔOXSX Àfe¸ff ¶f°ff°fe W`Xa dIY ªf¶f ½fWX ¶fOÞXe WbXBÊ, °fû CXÀf³fZ ¸füÀfe ÀfZ A´f³fZ §fSX IYf ´f°ff

´fcLXfÜ ½fWX A´f³fZ §fSX ´fWba¨fe, °fû A´f³fZ ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ IYf ½¹f½fWXfSX QZJIYSX Qa¦f SXWX ¦fBÊaÜ CXÀfIZY ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ ³fZ CXÀfZ A´f³ff ¸ff³f³fZ °fIY ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ½fWX IYWX°fe W`ÔX, k¸f`Ô ³f ½fWXfa SXWX³fZ ªff SXWXe ±fe, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe °fIY IZY d»fE ³fWXeÔ ´fcLXfÜ ¸f`Ô ªf¶f ½fWXfa ÀfZ »füMX SXWXe ±fe, °fû ¸fZSmX AfaÀfc Af ¦fE, ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¸f`Ô ¹fWXfa AfBÊ WXe ¢¹fûÔ ±fe?l ¶fWXSXWXf»f, dIY³³fSXûÔ IYû CX¸¸feQ W`X dIY CX³fIZY ´fid°f Àf¸ffªf IYf ³fªfdSX¹ff ¶fQ»fZ¦ff, ¢¹fûÔdIY IbYLX WXe Àf¸f¹f ´fWX»fZ Àfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ MÑXfaÀfªfZÔOXSXûÔ IYû ±fOÊX þZÔOS IYSfS ýZIYS UZ ÀffSZ Ad²fIYfS ýZ³fZ IYfZ IYWf W`X þfZ d´fLOÞe þfd°f¹ffZÔ IYfZ WfdÀf»f W`ÔÜ Àfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ dIY³³fSfZÔ IYfZ ¶f¨¨ff ¦ffZý »fZ³fZ IYf Ad²fIYfS ýZ³fZ IZY Àff±f WXe C³WZÔ d»fa¦f ´fdSX½f°fÊ³f IYSUfIYS Af`S°f ¹ff ¸fQÊ ¶f³f³fZ IYf ·fe Ad²fIYfS ýZ dý¹ff W`, ªf¶fdIY MÑfÔÀfþZÔOSûÔ IZY Ad²fIYfS dU²fZ¹fIY, 2014 IYfZ Sfª¹fÀf·ff ÀfZ ´ffdS°f dIY¹ff W`X, dªfÀf¸fZÔ dIY³³fS Àf¸fbýf¹f IZY d»fE EIY Sf¿MÑe¹f Af¹ffZ¦f Af`S Sfª¹f À°fSe¹f Af¹ffZ¦f ¶f³ff³fZ IYe ´fdSIY»´f³ff IYe ¦fBÊ W`Ü l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

58 ÀfZWX°f

OXSmÔX ³fWXeÔ

´fiÀf½f ÀfªfÊSXe

IZY kd¸f±fl ÀfZ Àfb²feS IbY¸ffS

¸fZdOXIY»f ÀffBaXÀf ·f»fZ dIY°f³ff ·fSXûÀff dQ»ffE, ¸f¦fSX dÀfþZdS¹f³f ´fiÀfU IYû »fZIYSX ¸fdW»ffEa §f¶fSXf WXe ªff°fe W`ÔXÜ BXÀfIZY ´feLZX CX³fIZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ °f¸ff¸f ¦f»f°f ²ffS¯ffAûÔ IYf ¦fWXSmX ¶f`NZX WXû³ff ¶fOÞXe ½fªfWX WXû°fe W`XÜ ¸fdW»ffEa We ³fWeÔ, IbYL Ofg¢MS ·fe ¸ff³f°fZ W`Ô dIY ´fW»ff ´fiÀfU dÀfþZdS¹f³f WXû³fZ IZY ¶ffý ýcÀfSf ´fiÀfU Àff¸ff³¹f ³fWeÔ WfZ ÀfIY°ffÜ B°f³ff We ³fWeÔ, ýfZ dÀfþZdS¹f³f IZY ¶ffý ¸ffa ¶f³f³ff þf³f»fZUf WXû°ff W`, »fZdIY³f ¹fWX þøYSe ³fWeÔ dIY ¹fdý ´fW»ff ¶f¨¨ff Afg´fSZVf³f ÀfZ WbAf W`X °ffZ ýcÀfSf ·fe CXÀfe ÀfZ WfZÜ dÀfþZdS¹f³f IZY ¶ffý ýcÀfSf ´fiÀfU Àff¸ff³¹f WfZ ÀfIY°ff W`Ü WXf»f ¸fZÔ WbXE VffZ²f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff W` dIY ´fW»fZ dÀfþZdS¹f³f IYSf ¨fbIYe 30 ÀfZ 40 RYeÀfýe ¸fdW»ffAfZÔ IYf Àff¸ff³¹f ´fiÀfU ÀfÔ·fU W`Ü BÀf¸fZÔ ¹fW ·fe ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fiÀfU ¶ffý þ¨¨ff-¶f¨¨ff ýfZ³ffZÔ ÀfbSdÃf°f Af`S ÀUÀ±f SW°fZ W`ÔÜ BÀf dU¿f¹f ´fS dý»»fe IZY Ad£f»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbd½fÊÄff³f ÀfaÀ±ff³f (E¸Àf) ÀfdW°f LWX ýZVffZÔ IZY Ofg¢MS ÀffÓff VffZ²f IYS SWZ W`ÔÜ A¢ÀfS d³fþe AÀ´f°ff»f IZY Ofg¢MS ÷Y´f¹fZ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ Af`S ÀfSIYfSe AÀ´f°ff»ffZÔ IZY Ofg¢MS dSÀIY ³f »fZ³fZ IZY IYfSX¯f ýcÀfSZ ¶f¨¨fZ IZY ´fiÀfU IZY d»fE ·fe dÀfþZdS¹f³f IYe Àf»ffW ýZ ýZ°fZ W`ÔÜ E¸Àf IZY Afg¶ÀfMÑZdMIY U ¦ff¹f³ffIYfZ»ffgþe dU·ff¦f IZY EOXeVf³f»f ´fifZRZYÀfS Ofg. þZ¶fe Vf¸ffÊ ¶f°ff°fZ W`ÔX,

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

S¹f³f Xe d Z þ f fe dÀ Af°fZ W fe · Ô Z f Q e ¸ ³ f f ¸ f A f ª f f ° YfZ f À Ô e 2 1 ½ f U I Y f X V f ° f ¸ f Z Ô fifad°f¹ffZÔ I Z Y ´fiÀf »ffEa QW f¸ff¸f · E¸Àf I SfZÔ ¸fdW CX³fIYe ° ZY d»fE IZY Ofg¢M W`ÔXÜ IYSX³fZ I WX ýZVffZÔ QcSX ÀfS ³fZ L Y¹ff W`Ü ´fifZRZY VffZ²f dI Àfa¦f

59 kdÀfþZdS¹f³f IYf AfÔIYOÞf ¶fPÞX³fZ IYf EIY IYfS¯f ¹fWX ·fe W`X dIY AfþIY»f »ffZ¦f ª¹ffZd°f¿f ÀfZ Àf¸f¹f °f¹f IYS Ofg¢MS ´fSX CÀfe Àf¸f¹f ´fSX ´fiÀfU IYSf³fZ IYf ý¶ffU Of»f°fZ W`ÔÜ £f`S, W¸ffSf VffZ²f ´fiÀfU IZY d»fE ÀfþÊSe ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf³fZ Uf»fZ °fIY³feIYfZÔ IYfZ »fZIYS W`Ü °fIY³feIY IZY ´fi·ffU IYfZ »fZIYS W`Ü W¸f³fZ AþZËMe³ff, d¨f»fe, §ff³ff, IZY³¹ff, ´ffdIYÀ°ff³f Af`S ÀfcOf³f ¸fZÔ 19 þ¦fWfZÔ ´fS IYSe¶f 16 WþfS ¦f·fÊU°fe ¸fdW»ffAfZÔ ´fS dÀfþZdS¹f³f °fIY³feIYfZÔ IYf A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ B°f³ff We ³fWeÔ, A´f³fZ ýZVf ¸fZÔ ·fe dý»»fe IZY ¸ff`»ff³ff Afþfý ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ, »fZOe WfdOËX¦f, þeMe¶fe AÀ´f°ff»f Af`S ÀfeE¸fÀfe UZ»ffZS IZY Ofg¢MSfZÔ IYfZ ·fe Àff±f d»f¹ff W`Ül Ofg. Vf¸ffÊ IZY Àff±f ¸ff`»ff³ff

VffZ²f IYe ´fi¸fb£f ¶ff°fZÔ

4dÀfþZdS¹f³f IZY ¶ffý ýcÀfSf ¶f¨¨ff Àff¸ff³¹f ´fiÀf½f ÀfZ Àfa·f½f W`Ü 4ýfZ dÀfþZdS¹f³f IZY ¶ffý °feÀfSf ´fiÀfU dÀfþZdS¹f³f We WfZ¦ffÜ 4Qû dÀfªfZdSX¹f³f IZY ¶ffQ °feÀfSf dÀfªfZdSX¹f³f ´fiÀfU ·fe ÀfbdSÃf°f WfZ¦ffÜ 4´fbSf³fZ dÀM¨f ·fe ³fE þ`ÀfZ We IYfS¦fS Af`S ÀfbdSÃf°f W`ÔXÜ 4OX¶f»f »fZ¹fS dÀM¨f þøYSe ³fWeÔ, dÀfÔ¦f»f ·fe C°f³ff We IYfS¦fSÜ

I`YÀfZ WbAf VffZ²f

4E¸Àf ÀfdW°f ýZVf IZY ´ffa¨f AÀ´f°ff»f VffZ²f ¸fZÔ Vffd¸f»fÜ 4·ffS°f IZY Àff±f LWX A³¹f ýZVfûÔ IYe ÀfWX·ffd¦f°ffÜ 4ýZVf-dUýZVf IYe »f¦f·f¦f 16 WXªffSX ¸fdW»ffAfZÔ ´fS VffZ²fÜ 4dÀfþZdS¹f³f IYe Àf·fe ´ffa¨f °fIY³feIYûÔ ´fS VffZ²fÜ 4»f¦f·f¦f ¨ffS U¿ffZË ÀfZ VffZ²f ªffSXeÜ BXÀfIZY IYBÊX Af¹ff¸fûÔ ´fSX ¦ff`SX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ 4ýZVf-dUýZVf ¸fZÔ 19 À±ff³fûÔ ´fS ¸fdW»ffAfZÔ ´fS VffZ²fÜ

k k

¶fZdÀfIY»fe dÀfþZdS¹f³f °fIY³feIY IZY DY´fS W¸f VffZ²f IYS SWZ W`ÔÜ BÀf¸fZÔ W¸f³fZ dÀfþZdS¹f³f IYe Àf·fe °fIY³feIYûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff W`Ü W¸f³fZ IbYL ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ¶»fÔO °ffZ IbYL IYfZ Vff´fÊ °fIY³feIY ÀfZ Afg´fSZM dIY¹ffÜ A¶f CX³f ¸fdW»ffAfZÔ IYf RYf»fûA´f A²¹f¹f³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ Vfû²f A¶f ·fe þfSe W`Ü

Ofg. þZ¶fe Vf¸ffÊ ´fifZRZYÀfS, E¸Àf

Àff¸ff³¹f ´fiÀfU ·fe ÀfÔ·fU W`Ü dÀfþZdS¹f³f °fIY³feIY IZY Àff±f-Àff±f MfaIYf IYfZ »fZIYS ·fe VffZ²f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü »ffZ¦ffaZ ¸fZÔ Af¸f ²ffS¯ff W` dIY þfZ ¨fe¬fZÔ ¸fWaX¦fe WfZ°fe W`Ô, UZ A¨Le WXûÔ¦feÜ ýSAÀf»f CX³WZÔX AfVfaIYf ¦f·ffÊVf¹f IYe dÀMd¨fÔ¦f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WfZ³fZ Uf»fZ MfaIYf IYfZ »fZIYS SXWX°fe W`Ü ´fbSf³fZ dÀM¨f ÀfÀ°fZ WXû°fZ W`Ô, ªfû 60 ÀfZ 70 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¸f»f ªff°fZ W`XÔÜ ³fE dÀM¨f 300-400 ÷ ´f¹fZ ¸fZÔ Af°fZ W`ÜÔ Ofg. Vf¸ffÊ IYf IYW³ff W` dIY ´fbSf³fZ dÀMX¨f ·fe OX¶f»f dªf°f³ff We ÀfbdSÃf°f W`Ô dþ°f³fZ ³fEÜ IYBÊ ¶ffS Ofg¢MS dÀM¨f IZY ýf`Sf³f ´fcL°fZ W`ÔX dIY dÀfÔ¦f»f »fZ¹fS dÀM¨f IYS³ff W` ¹ff O¶f»fÜ BÀfÀfZ Ofg¢MS IYf °ffZ d¶f»f ¶f³fZ¦ff, »fZdIY³f ¸fSXeªfûÔ IZY ÷Y´f¹fZ Af`S Àf¸f¹f ýfZ³ffZÔ ¶f¶ffÊý WXûÔ¦fZÜ VffZ²f IZY ¸fb°ffd¶fIY dÀfÔ¦f»f »fZ¹fS dÀM¨f ·fe C°f³ff We IYfS¦fS Af`S ÀfbSdÃf°f W`Ü ¶fWXSXWXf»f, IYfZBÊ ·fe °fIY³feIY ½¹fd¢°f IZY RYf¹fýZ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ S£f IYS BÊXþfý IYe þf°fe W`, »fZdIY³f ¶ffþfSUfý IZY ýf`S ¸fZÔ CXÀfIYf BXÀ°fZ¸ff»f d³fªfe dWX°fûÔ IYû Àff²f³fZ ¸fZÔ WXû³fZ »f¦f°ff W`X, ªffZ ¸ff³fU°ff IZY dU÷Yð W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fW ýZ£f³ff W`X dIY °ff¬ff VffZ²f ¸fdW»ffAfZÔ IZY d»fE dIY°f³ff IY»¹ff¯fIYfSe Àffd¶f°f WXû°ff W`Ü l

Afþfý ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ IZY Ofg. AVffZIY IbY¸ffS, »fZOe WfdOË¦f IYe Ofg. ¸faþc ´fbSe EUÔ þeMe¶fe IZY Ofg. IZYE³f ¦fb»fZdS¹ff ³fZ A¨Le ·ff¦feýfSe d³f·ffBÊ W`Ü Ofg. Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ 350 ¸fdW»ffAfZÔ ´fS A²¹f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþ³f¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fiÀfU ÀfþÊSe ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYe þf³fZ Uf»fe ¹fWX °fIY³feIY Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ C´f¹ffZ¦fe W`XÜ A¶f C³f ¸fdW»ffAfZÔ IYf CXØfSXfJaOX IYf ´fi±f¸f ¸ff³¹f°ff ´fif´°f ÀfaÀ±ff³f RYf»ffZA´f A²¹f¹f³f dIY¹ff þf SWf W`Ü C³f¸fZÔ ¹fW þf³f³fZ IYe AfBÊEÀfAû 9001-2008 ERY´feAû E³f-10,543 IYfZdVfVf IYe þf SWe W` dIY dÀfþZdS¹f³f IZY ¶ffý ¢¹ff ´fi·ffU ´fOÞ°ff W`? dÀfþZdS¹f³f ¸fZÔ ·fe IYBÊ °fSW IZY £f°fSZ WfZ°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE Afg´fSmXVf³f IZY ¶ffý Àff¸ff³¹f ´fiÀfU IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ·fe þf³f³fZ IYe IYfZdVfVf WfZ SWe W`Ü ¹fdý ´fW»ff ´fiÀfU ÀfþÊSe ÀfZ WbAf W` °ffZ 60 CXØfSXfJaOXe ¶fbSXfaVf, ¸ff»MXf, ¸fbSX¶¶ff ÀfZ 70 RYeÀfýe ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ýcÀfSf ´fiÀfU ·fe dÀfþZdS¹f³f We WfZ¦ffÜ ½fªfWX, dÀM¨f dIY¹ff ¦f¹ff dWÀÀff ´fi·ffdU°f WfZ³fZ IYf OS SW°ff W`, »fZdIY³f ¹fdý ¦f·fÊ ¸fZÔ ´f»f SWZ ¶f¨¨fZ IYe dÀ±fd°f NeIY W` Af`S IYfZBÊ ¦fÔ·feS ´fSZVff³fe ³fWeÔ W` °ffZ ¦fif¸f-ObXa¦fSXe, ²fb¸fIYûMX ´füPÞX e, ¦fPXÞX½ff»f, CXØfSXf£faOX 30 ÀfZ 40 RYeÀfýe ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ

ÀfbaQdSX¹ff»f ´fifgOX¢Vf³f IYe ´fiÀ°fbd°f

°fÈd´°f VfSX¶f°f ¶fbSXfaVf d½fªf¹f ÀfbaQdSX¹ff»f 09012828845

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

60 ´fiZ¸fIY±ff

fe ³ f X W Y I f ¸ Z i f ´ e Y IYd´f»f-SXû¸fe I

±fûOÞXe J˜e

ª¹ffQf ¸feNXe

·ffSX°f IYû ´fWX»fe ¶ffSX ½f»OÊX IY´f MÑfRYe dQ»ff³fZ ½ff»fZ ´fc½fÊ IY´°ff³f IYd´f»f QZ½f IYe ´fiZ¸f IYWXf³fe ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXf½f W`X AüSX SXû¸ffaÀf IYf °fOÞXIYf ·feÜ Àfaþ¹f ßfeUfÀ°fU ·ffSX°f IZY ¸fWXf³f Af»fSXfCaXOXSX dIiYIZYMXSX IYd´f»f QZU IYf ³ff¸f »fZ°fZ WXe CX³fIYe Uû °fÀUeSX AfaJûÔ IZY Àff¸f³fZ Af þf°fe WX`, dþÀf¸fZÔ UWX »ffOXÐÀfÊ IZY ´f`UZd»f¹f³f IYe ¶ff»fIY³fe ¸fZÔ ¨f¸f¨f¸ff°fZ U»OXÊ IY´f IZY Àff±f ¸fbÀIbYSXf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYû 25 Àff»f ÀfZ DY´fSX WXû ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX §fMX³ff JZ»f ´fiZd¸f¹fûÔ IZY þZWX³f ¸fZÔ Ad¸fMX WXû ¨fbIYe WX`Ü IYd´f»f QZU IYû dIiYIZYMX ÀfZ dSXMXf¹fSX WXbE 20 Àff»f ÀfZ ª¹ffQf WXû ¨f»fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY d»fE UWX EIY »feþZÔOX WX`Ô AüSX WX¸fZVff SXWXZÔ¦fZÜ IYd´f»f ´f°³fe AüSX ¹fbUf ¶fZMXe IZY Àff±f JbVfWXf»f þeU³f ¦fbþfSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe ´fiZ¸f IYWXf³fe ·fe IbYL IY¸f dQ»f¨fÀ´f ³fWXeÔÜ BÀf¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU ·fe WX` AüSX SXû¸ffaÀf IYf °fOÞXIYf ·feÜ ¹fWX CX³f dQ³fûÔ IYe ¶ff°f WX` þ¶f IYd´f»f ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ AfE ±fZ, »fZdIY³f QZVf IZY §fSXZ»fc dIiYIZYMX ¸fZÔ CX³fIZY ³ff¸f IYf OaXIYf ¶fþ³fZ »f¦ff ±ffÜ LWX RbYMX EIY Ba¨f »fa¶fZ IYd´f»f CX³f dQ³fûÔ NXZNX WXdSX¹ff¯fUe ´fbØfSX ±fZÜ Àff±f WXe ¸f²¹f¸f ¦fd°f IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ AüSX ²fbAfa²ffSX ÀMÑû¢Àf

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°fX 2015

JZ»f³fZ Uf»fZ ¶f»»fZ¶ffþÜ ¹fWX 1978 IYe ¶ff°f W`XÜ IYû»fIYØff ¸fZÔ MÑZd³fa¦f I`ÔY´f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ SXWXZ ±fZÜ CXÀfe IZY AfÀf´ffÀf ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf ¨f¹f³f WXû³fZ Uf»ff ±ffÜ ¹fWX IYSXe¶f-IYSXe¶f ´f¢IYf ±ff dIY CX³WXZÔ BÀf MXe¸f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff þfE¦ffÜ CX³WXeÔ dQ³fûÔ SXû¸fe ·ffdMX¹ff ·fe IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ±feÔÜ ¸fba¶fBÊ ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe SXû¸fe IYû EIY QûÀ°f ³fZ IYd´f»f ÀfZ d¸f»ff¹ffÜ CX³WXZÔ °fû QcSX-QcSX °fIY ¹fWX AaQfþ ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY CX³WXZÔ Aþe¶f-Àff »f¦f³fZ Uf»ff ¹fWX WXdSX¹ff¯fUe ¹fbUIY IY·fe CX³fIYf ´fd°f ·fe ¶f³fZ¦ffÜ Qû³fûÔ A»f¦fA»f¦f ´fÈ¿NX·fcd¸f AüSX d¸fþfþ IZY »fû¦f ±fZÜ SXû¸fe ¸fba¶fBÊ þ`ÀfZ ¶fOÞXZ VfWXSX IYe ´fPÞXe-d»fJe Ad·fþf°¹f »fOÞXIYeÜ CX³fIZY d´f°ff dRY»¸f CXôû¦f ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fZ ±fZÜ UWXeÔ IYd´f»f ¸fZÔ EIY A¨LZ dIiYIZYMXSX IZY ¦fb¯f °fû IcYMX-IcYMXIYSX ·fSXZ ±fZ, »fZdIY³f ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYf »fWXþf AüSX AaQfþ ´fcSXe °fSXWX NXZNX WXdSX¹ff¯ff IYfÜ Aa¦fiZþe A·fe CX³fIYe þb¶ff³f ´fSX ¨fPÞXe ·fe ³fWXeÔ ±feÜ ½fWX °fû CX³WXûÔ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ Aa¦fiZþe ÀfeJeÜ SXû¸fe ÀfZ BÀf ¸fb»ffIYf°f IZY IbYL WXe dQ³fûÔ ¶ffQ IYd´f»f IYf ¨f¹f³f ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ Uf»fe

EIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f IYd´f»f QZ½f

MXe¸f ¸fZÔ WXbAfÜ ´fWX»fZ ¸f`¨f ÀfZ WXe CX³WXûÔ³fZ A´f³ff SaX¦f þ¸ff dQ¹ffÜ ¦fZÔQ AüSX ¶f»»fZ Qû³fûÔ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¶fdPÞX¹ff JZ»f dQJf¹ffÜ dRYSX ¢¹ff ±ff´ffdIYÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f, Qû³fûÔ QZVfûÔ IYf ¸fedOX¹ff IYd´f»f IYe ¨f¨ffÊAûÔ ÀfZ ·fSX ¦f¹ffÜ A´f³fZ þeU³f IYe ´fWX»fe ÀfeSXeþ ÀfZ WXe UWX QZVf ¸fZÔ dIiYIZYMX WXeSXû ¶f³fIYSX CX·fSXZÜ BÀf QüSXZ ÀfZ »f¦f ¦f¹ff dIY QZVf IYû EIY EZÀff Af»fSXfCaXOXSX dIiYIZYMXSX d¸f»f ¨fbIYf WX`, dþÀfIYe ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IY¸fe ¸fWXÀfcÀf IYe þf SXWXe ±feÜ þ¶f IYd´f»f IYû VfûWXSX°f d¸f»f³fZ »f¦fe °fû SXû¸fe ·fe JbVf WXbBËXÜ AfdJSX UWX CX³fÀfZ d¸f»f þû ¨fbIYe ±feÔÜ IYd´f»f A´f³fe ´f°³fe AüSX ¶fZMXe IZY Àff±f

´ffdIYÀ°ff³f QüSXZ IZY ¶ffQ þ¶f IYd´f»f ¸fba¶fBÊ AfE °fû Qû³fûÔ IYe ¸fb»ffIYf°f dRYSX WXbBÊÜ IYd´f»f CX³WXZÔ ·fc»f ³fWXeÔ ´ffE ±fZÜ UWX CX³fIZY Àff±f Àf¸f¹f ¦fbþfSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ QûÀ°fe WXû°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦feÜ °f¶f ¸fû¶ffB»f °fû WXû°fZ ³fWXeÔ ±fZ, d»fWXfþf IY·fe-IY·ffSX RYû³f ´fSX ·fe ¶ff°f WXû³fZ »f¦feÜ A¦f»fZ Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ IYd´f»f IYf dÀf¢IYf ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX þ¸f ¨fbIYf ±ffÜ ¸fedOX¹ff ³fZ WXf±fû-WXf±f d»f¹ff WXbAf ±ffÜ UWX »f¦ff°ffSX QZÀfedUQZVfe QüSXûÔ ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXZ ±fZÜ A¶f CX³fIYf A¢ÀfSX ¸fba¶fBÊ ªff³ff WXû°ff ±ffÜ °f¶f UWX WX¸fZVff SXû¸fe ÀfZ d¸f»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZÜ A¢ÀfSX Qû³fûÔ Àff±f-Àff±f §fc¸f°fZÜ IYd´f»f CX³fIZY ´fid°f AfIYd¿fÊ°f WXû°fZ þf SXWXZ ±fZÜ SXû¸fe IYû · f e

CX³fIZY Àff±f Àf¸f¹f ¦fbþfSX³ff A¨Lf »f¦f°ff ±ffÜ 1980 ¸fZÔ þ¶f UWX ¸fba¶fBÊ ¦fE °fû SXû¸fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX CX³WXZÔ »fZIYSX d³fIY»f ¦fE §fc¸f³fZÜ OÑfBU IYSX³fZ IZY QüSXf³f ¶ff°f¨fe°f ·fe WXû SXWXe ±feÜ °f·fe ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ d¸fOX-OXZ AJ¶ffSX IYf EIY WXûdOËX¦f ³fþSX Af¹ff, dþÀf¸fZÔ IYd´f»f QZU IYe ¶fOÞXe-Àfe RYûMXû »f¦fe ±feÜ CXÀf¸fZÔ CX³fIYe °ffSXeRY ±feÜ IYd´f»f ³fZ CXÀf WXûdOËX¦f IYû QZJf AüSX dRYSX SXû¸fe IYûÜ °f´ffIY ÀfZ ¶fû»f ´fOÞXZ°fb¸WXZÔ ¹fWX °fÀUeSX »fZ »fZ³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX WX¸ffSXZ ¶f¨¨fûÔ IYû dQJf³ffÜ SXû¸fe ¨fdIY°f WXbBËXÜ WXf»ffadIY Qû³fûÔ ¹fWX þf³f ¨fbIZY ±fZ dIY UZ EIY-QcÀfSXZ IYû ´fÀfaQ IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ CX³fIZY ¶fe¨f IZY Àfa¶fa²f IYfRYe SXfÀ°ff °f¹f IYSX ¨fbIZY ±fZÜ IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWX CX³f¸fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ SXû¸ffaÀf IYf Àf¸f¹f ±ffÜ ¨fdIY°f SXû¸fe ³fZ CX³fIYe AûSX QZJf AüSX IbYL BÀfe AaQfþ ¸fZÔ ´fcLf-¢¹ff UWX CX³WXZÔ ´fi´fûþ IYSX SXWXZ WX`Ô? IYd´f»f ³fZ °f´ffIY ÀfZ WXfa ¸fZÔ þUf¶f dQ¹ffÜ A¶f °fû IYûBÊ VfIY IYe ¦fbaþfBVf ¶f¨fe ³fWXeÔ ±fe dIY IYd´f»f IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¢¹ff ¨f»f SXWXf WX`Ü SXû¸fe ³fZ A¶f A´f³fZ ´f`SXZÔMXÐÀf ÀfZ BSXfQf þfdWXSX dIY¹ff dIY UWX IYd´f»f ÀfZ VffQe IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô AüSX UWX ·fe U`Àff WXe ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ´f`SXZÔMXÐÀf ¶fWXb°f JbVf ³fWXeÔ WXbEÜ Vff¹fQ CX³WXZÔ »f¦f SXWXf ±ff dIY UWX IYd´f»f IZY Àff±f JbVf ³fWXeÔ SXWX ´ffEa¦feÜ UWX ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ ´f»fe-¶fPÞXe WX`ÔÜ VffQe IZY ¶ffQ IYd´f»f

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

62 ´fiZ¸fIY±ff AüSX CX³fIZY »fa¶fZ-¨füOÞXZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f I`YÀfZ EOXþÀMX IYSX ´ffEa¦feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f SXû¸fe ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ AüSX IYd´f»f ³fZ Àfû¨fÀf¸fÓfIYSX ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ EIYQcÀfSXZ IYû IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ þf³f°fZ WX`ÔÜ þfdWXSX WX`, A¶f IYûBÊ dUIY»´f ¶ffIYe ³fWXeÔ ¶f¨ff ±ffÜ CX³WXZÔ »ffOÞX»fe d¶fdMX¹ff IYe B¨Lf IZY Af¦fZ ÓfbIY³ff ´fOÞXfÜ Af¦fZ UWXe Àf¶f WXbAf þû ·ffSX°fe¹f ´fSaX´fSXf AüSX dSXUfþûÔ ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü VffQe IYSX³fZ IZY d»fE SXû¸fe IYf ´fdSXUfSX ´faþf¶f ´fWbaX¨ffÜ UWXfa ²fc¸f²ff¸f ÀfZ VffQe WXbBÊÜ VffQe IZY ¶ffQ IYd´f»f AüSX SXû¸fe WX³fe¸fc³f IZY d»fE A¸fZdSXIYf ¨f»fZ ¦fEÜ WXf»ffadIY ¹fWX JbVfe ±fûOÞXZ Àf¸f¹f ¶ffQ IYfRcYSX WXû ¦fBÊÜ ¸fbdVIY»fZÔ VfbøY WXû ¦fBËXÜ dSXV°fûÔ ¸fZÔ JMXfÀf ´fOÞX³fZ »f¦feÜ QSXfSX B°f³fe ¦fWXSXe WXû ¦fBÊ dIY SXû¸fe Uf´fÀf A´f³fZ ´f`SXZÔMXÐÀf IZY §fSX ¸fba¶fBÊ ¨f»fe ¦fBËXÜ ¹fWX Qû³fûÔ IYe VffQe IZY d»fE ¨fb³fü°fe Uf»ff Àf¸f¹f ±ff AüSX ¸fbdVIY»f ·feÜ ¸f°f·fZQ B°f³fZ ª¹ffQf »f¦f³fZ »f¦fZ ±fZ dIY »f¦f SXWXf ±ff dIY ¹fWX VffQe ¨f»f ³fWXeÔ ´ffE¦feÜ °fe³f Àff»f °fIY ¹fWXe dÀ±fd°f SXWXeÜ ¶ffWXSX ·fe Af¸f°füSX ´fSX ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff dIY Qû³fûÔ IYe SXfWXZÔ þbQf WXû þfEa °fû WX`SXf³fe

³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ CXÀfe QüSXf³f IYd´f»f IYe ¸fb»ffIYf°f ¶ffg»feUbOX IYe CXÀf þ¸ff³fZ IYe ¨fd¨fÊ°f AüSX d¶faQfÀf WXeSXûB³f ÀffdSXIYf ÀfZ WXbBÊÜ IYWXf þf°ff WX` dIY ¶ffg»feUbOX IZY ¸fWXf³f Ad·f³fZ°ff AüSX d³f¸ffÊ°ff-d³fQZÊVfIY ¸f³fûþ IbY¸ffSX IYe ´f°³fe Qû³fûÔ IYû Àff±f »ff³fZ ¸fZÔ B¨LbIY ±feÔÜ WXf»ffadIY VffQe ÀfZ ´fWX»fZ ·fe ÀffdSXIYf AüSX IYd´f»f IYû »fZIYSX IbYL ¨f¨ffÊEa ¨f»fe ±feÔÜ °f¶f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f AfBÊ ±fe dIY Qû³fûÔ IZY ´fdSXUfSX ¶faMXUfSXZ IZY ´fWX»fZ ÀfZ EIY-QcÀfSXZ IYû þf³f°fZ ±fZÜ IYd´f»f IYf ´fdSXUfSX AüSX ÀffdSXIYf IYe ¸ffa, Qû³fûÔ WXe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ dUÀ±ffd´f°f WXûIYSX ·ffSX°f ´fWbaX¨fZ ±fZ, þWXfa IYd´f»f IZY Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ ¨faOXe¦fPÞX ¸fZÔ ¶fÀf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff °fû ÀffdSXIYf IYe ¸ffa ¸fba¶fBÊ ¨f»fe ¦fBËXÜ ½fWXfa ªffIYSX CX³WXûÔ³fZ EIY ¸fSXfNXe RYûMXû¦fifRYSX ÀfZ VffQe IYSX »feÜ WXf»ffadIY ¹fWX °f¹f ±ff dIY þ¶f ¹fZ ¨f¨ffÊEa ´fWX»fZ ¨f»fe ±feÔ, °f¶f IYd´f»f AüSX ÀffdSXIYf Qû³fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe EIY-QcÀfSXZ IYû ³fWXeÔ þf³f°fZ ±fZÜ ¹fWX ·fe ´f¢IYf ³fWXeÔ ±ff dIY ¶f¨f´f³f ¸fZÔ IY·fe Qû³fûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IZY ¶fe¨f dIY°f³fe ´fi¦ffPÞX°ff ±feÜ ÀffdSXIYf CX³f dQ³fûÔ ¶ffg»feUbOX IYe dWXMX WXeSXûB³f ±feÔÜ 1970 IZY QVfIY ¸fZÔ CX³fIZY AüSX Àfd¨f³f IZY þûSXQfSX BVIY IYe ¨f¨ffÊEa R`Y»fe WXbBÊ ±feÔÜ Vff¹fQ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f VffQe ·fe WXû þf°fe, »fZdIY³f ÀffdSXIYf IYe ¸ffa ³fWXeÔ ¨ffWX°fe ±feÔ dIY EZÀff WXûÜ CX³f dQ³fûÔ þ¶f SXû¸fe A»f¦f SXWX SXWXe ±feÔ, °f·fe ÀffdSXIYf AüSX IYd´f»f IYe ¸fb»ffIYf°f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ WXSXe AfÔJûÔ Uf»fe ¹fWX »fOÞXIYe IYd´f»f IYû ·ff ¦fBÊÜ Qû³fûÔ d¸f»f³fZ-þb»f³fZ »f¦fZÜ CX³WXZÔ Àff±fÀff±f QZJf þf³fZ »f¦ffÜ ¹fWXfa °fIY dIY IYd´f»f CX³WXZÔ ¨faOXe¦fPÞX ·fe »fZ ¦fEÜ ÀffdSXIYf IYû A´f³fZ §fSXUf»fûÔ ÀfZ d¸f»ff¹ffÜ §fSX ¸fZÔ dIYÀfe IYû CX³fIZY d¸f»f³fZ-þb»f³fZ ÀfZ E°fSXfþ ³fWXeÔ ±ffÜ A¶f WXSX dIYÀfe IYû »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY IYd´f»f AüSX ÀffdSXIYf þ»Q VffQe IYSX »fZÔ¦fZ AüSX Vff¹fQ EZÀff WXû ·fe þf°ffÜ A¦fSX SXû¸fe dRYSX ÀfZ Àfa¶fa²fûÔ IYû NXeIY IYSX³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦f þf°feÔÜ QSXAÀf»f, IYd´f»f ·fe ¹fWXe ¨ffWX°fZ ±fZ dIY SXû¸fe CX³fIYe dþaQ¦fe ¸fZÔ »füMX AfEaÜ IYd´f»f ÀfZ ÀffdSXIYf IZY SXû¸ffaÀf IYe J¶fSXZÔ AfdJSX CX³fIZY IYf³fûÔ °fIY ·fe ´fWbaX¨f SXWXe ±feÔÜ Qû³fûÔ AûSX ÀfZ ¸fZ»fd¸f»ff´f IYe ´fWX»f VfbøY WXbBÊ, ªfû SaX¦f ·fe »ffBÊÜ Qû³fûÔ ³fZ

IYd´f»f QZ½f : d½fV½f IY´f d½fªfZ°ff ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ MÑXfRYe IZY Àff±f

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°fX 2015

¸f°f·fZQ ·fb»ffIYSX dRYSX Àff±f Af³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ¶fZ¨ffSXe ÀffdSXIYfÜ þ¶f CX³WXZÔ ¸ff»fc¸f WXbAf °fû CX³fIZY ´ffÀf IYd´f»f IYû ·fb»ff³fZ IZY A»ffUf AüSX IYûBÊ ¨ffSXf ¶f¨ff ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ ±fûOÞXZ Àf¸f¹f ¶ffQ J¶fSX AfBÊ dIY UWX QdÃf¯f IZY þf³fZ-¸ff³fZ dRY»¸fIYfSX IY¸f»f WXfÀf³f IZY Àff±f ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ þf ¶fÀfe WX`ÔÜ 1986 ¸fZÔ þ¶f CX³fIYe ´fWX»fe ¶fZMXe ßfbd°f WXbBÊ, °f¶f °fIY CX³WXûÔ³fZ VffQe ³fWXeÔ IYe ±feÜ WXfa, 1988 ¸fZÔ QcÀfSXe ¶fZMXe AÃfSXf IZY ªf³¸f ÀfZ ´fWX»fZ Qû³fûÔ ³fZ VffQe IYSX »feÜ 2004 ¸fZÔ Qû³fûÔ A»f¦f WXû ¦fEÜ ÀffdSXIYf A´f³fe Qû³fûÔ ¶fZdMX¹fûÔ IZY Àff±f ¸fba¶fBÊ ¨f»fe ¦fBËXÜ UWX A¶f UWXeÔ SXWX°fe WX`ÔÜ IYd´f»f AüSX SXû¸fe þ¶f Qû¶ffSXf ´ffÀf AfE °fû Qû³fûÔ ¸fZÔ ³f IZYU»f ´¹ffSX ¶fPÞXf, ¶fd»IY EIYQcÀfSXZ IZY ´fid°f Àf¸fÓf-¶fcÓf ·feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ Qû³fûÔ IYf þeU³f EZÀff SXWXf WX` dIY CXÀfZ EIY CXQfWXSX¯f IYe °fSXWX ´fZVf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WXÜ` 1994 ¸fZÔ dIiYIZYMX ÀfZ Àfa³¹ffÀf »fZ³fZ IZY ¶ffQ IYd´f»f §fSX ¸fZÔ CX³WXÔZ IYfRYe Àf¸f¹f QZ°fZ WX`ÔÜ VffQe IZY IYSXe¶f 15 Àff»f ¶ffQ CX³fIZY EIY ¶fZMXe WXbBÊ, dþÀfIYf ³ff¸f Ad¸f¹ff WX`Ü UWX A¶f ¶fOÞXe WXû ¦fBÊ W`XÜ IYd´f»f A´f³fZ LûMXZ AüSX JbVfWXf»f ´fdSXUfSX IZY Àff±f dQ»»fe ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXeÔ ÀfZ UWX A´f³fZ IYBÊ ½¹fUÀff¹f QZJ°fZ WX`ÔÜ

Qbd³f¹ff IZY ¸fWXf³f Af»fSXfCaXOXSXûÔ ¸fZÔ EIY WX`Ô IYd´f»f

IYd´f»f QZ½f IYe d¦f³f°fe Qbd³f¹ff IZY °fe³f ¸fWXf³f°f¸f Af»fSXfCaXOX dIiYIZYMXÀfÊ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü þ¶f UWX dIiYIZYMX JZ»f SXWXZ ±fZ, CX³f dQ³fûÔ UWX B¹ff³f ¶ffg±f¸f, dSX¨fOXÊ WX`OX»fe AüSX B¸fSXf³f Jf³f þ`ÀfZ ²fbSaX²fSX Af»fSXfCaXOXSXûÔ IZY Àf¸fIYf»fe³f ¸ff³fZ þf°fZ ±fZÜ WXf»ffadIY ¶ffQ ¸fZÔ dSXIYfgOXûË IYe ´f°ffIYf RYWXSXf³fZ ¸fZÔ UWX B³f Àf¶fÀfZ Af¦fZ d³fIY»f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ 131 MXÀZ MX ¸f`¨f JZ»fZ, 431 dUIZYMX d»fE AüSX 5248 SX³f ¶f³ffEÜ UWXeÔ EIY dQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ 225 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 253 dUIZYMX »fZ³fZ IZY Àff±f 3783 SX³f A´f³fZ Jf°fZ ¸fZÔ OXf»fZÜ UWX ·ffSX°f IZY EZÀfZ IY~f³f ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ QZVf IYû ´fWX»fe ¶ffSX 1983 ¸fZÔ U»OXÊ IY´f dQ»ff¹ffÜ dIiYIZYMX ÀfZ Àfa³¹ffÀf »fZ³fZ IZY ¶ffQ UWX BadOX¹ff MXe¸f IZY IYû¨f ·fe SXWXZÜ dRY»fWXf»f, UWX A´f³fe dþaQ¦fe, ¦fû»RY AüSX ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ l

£û»f 63

ÀfMXûdSX¹fûÔ ´fSX dVfIaYªff

ªfdÀMXÀf AfSX.E¸f. »fûPÞXf

¸fbIZYVf IbY¸ffSX

d½fV½f dIiYIZYMX »fe¦f ¸fZÔ BaXdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f W`X, ¢¹fûÔdIY BXÀf¸fZÔ d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¶fOÞZX À°fSX ´fSX A´f³fe ´fid°f·ff dQ£ff³fZ AüSX ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¶fWbX°f ´f`Àff ·fe d¸f»f°ff W`XÜ dIiYIZYMX IYf LXûMXf ´fiføY´f Wû³fZ IZY IYfSX¯f QVfÊIY ·fe BXÀfIYf £fc¶f »fbμ°f CXNXf°fZ W`ÔXÜ ´fSX³°fb, ¹fdQ MXe¸f IYf ¸ffd»fIY WXe ÀfMÐXMZX¶ffªfe IYf IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZ °fû dRYSX £û»f ´fSX ¶fbSXf ´fi·ff½f ´fOÞ°ff W`XÜ EZÀff WXe ¸ff¸f»ff AfBÊX´feE»f-6 ¸fZÔ Af¹ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ ¨fZ³³fBÊX Àfb´fSX dIaY¦Àf IZY IY°ffÊ²f°ffÊ ¦fb÷Y³ff±f ¸f¹f´´f³f AüSX SXfªfÀ±ff³f SXfg¹f»f IZY ÀfWX ¸ffd»fIY SXfªfIbaYQif ÀfMÐMZX¶ffªfe ¸fZÔ Qû¿fe ´ffE ¦fEÜ A¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf ¦fdNX°f þdÀMXÀf AfSXE¸f »fûPÞXf IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f ³fZ AfBÊ´feE»f ÀfMÐXMXZ¶ffþe AüSX ¸f`¨f dRYd¢ÀfÔ¦f IYe þfÔ¨f IZY d»fE ¦fdNX°f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸fbIbY»f ¸fbQÐ¦f»f Uf»fe Àfd¸fd°f IYe 22 ªf³f½fSXe 2015 IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊX dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX ¨fZ³³fBÊX Àfb´fSX dIaY¦Àf AüSX SXfªfÀ±ff³f SXfg¹f»fX ´fSX Qû Àff»f IYf ´fid°f¶fa²f »f¦ff dQ¹ff AüSX ÀfMÐXMXZ¶ffþe ¸fZÔ Qû¿fe ´ffE ¦fE ¦fb÷Y³ff±f ¸f¹f´´f³f AüSX SXfªf IbYÔQif ´fSX AfþeU³f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü ßfeÀfa°f, AadIY°f ¨füWXf³f AüSX Adªf°f ¨fadOX»ff Àf¸fZ°f AfBÊX´feE»f-6 IZY ÀfMÐXMZX¶ffªfe ¸fZÔ Qû¿fe IYSXfSX dQE ¦fE Àf·fe IYû ¶fSXe IYSX dQ¹ff W`XÜ

¢¹ff ±ff ¸ff¸f»ff

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe dUVfZ¿f MXe¸f ³fZ 16 ¸fBÊ, 2013 IYû AfB´feE»f ¸fZÔ À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f IYf ·fÔOXfRYûOÞX dIY¹ff ±ffÜ SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IZY EÀf ßfeÀfÔ°f, AÔdIY°f ¨füWXf³f, Adþ°f ¨fÔdOX»ff °f±ff ßfeÀfÔ°f IZY QûÀ°f AüSX Àf˜Z¶ffþ þeþc þ³ffQÊ³f Àf¸fZ°f 10 A³¹f IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY BÀf ¦fûSXJ²fÔ²fZ ¸fZÔ ¸f¹f´´f³f ·fe SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IZY ÀfWX ¸ffd»fIY SXfþ IbYÔQif IZY Àff±f Vffd¸f»f ±ffÜ ²fûJf²fOÞXe U þf»fÀffþe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f¹f´´f³f IYû 24 ¸fBÊ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¦fb÷Y³ff±f ¸f¹f´´f³f (¶ffEa) AüSX SXfªf IbaYýif (QfEa)

BX³f Qû³fûÔ MXe¸fûÔ ´fSX ¶f`³f »f¦f³fZ ÀfZ ¶feÀfeÀfeAfBÊX AüSX AfBÊX´feE»f IZY Àff¸f³fZ ÀfaIYMX £fOÞXf WXû ¦f¹ff W`XÜ ¢¹ff AfBÊX´feE»f McX³ffÊ¸fZÔMX 2016 IZY ÀfaÀIYSX¯f ¸fZÔ 2 ³f¹fe Me¸fZÔ »ffE¦fe ¹ff 6 Me¸ffZÔ IZY Àff±f A¦f»fZ ýfZ AfBÊ´feE»f £fZ»fZ¦feÜ AfBÊX´feE»f A²¹fÃf SXfªfe½f Vfb¢»ff IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfaIYMX ¸fZÔ d§fSXe AfBÊX´feE»f IYf ³fü½ffa ÀfaÀIYSX¯f AüSX ¸fªf¶fc°fe IZY Àff±f 8 MXe¸fûÔ IYf WXfZ¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ¹fdQ 6 MXe¸fZÔ WXe £û»f°fe W`Xa °fû 60 ¸f`¨f IZY ¶fQ»fZ A¶f »f¦f·f¦f 34 ¸f`¨f WXe WXûÔ¦fZÜ IYBXÊ ¶fOÞZX d£f»ffOÞXe BXÀf QSX¸¹ff³f ³f¬fSX ³fWXeÔ AfEa¦fZÜ dªfÀfÀfZ Afd±fÊIY WXfd³f IZY Àff±fÀff±f AfBÊX´feE»f IYf ¸f³fûSaXªf³f ·fe IY¸f WXfZ³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ ¹fdQ AfBÊX´feE»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f Qû ³f¹fe MXe¸f »ff°fe W`ÔX °fû BXÀfÀfZ ³fE d£f»ffdOXÞ¹fûÔ IYû £û»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ªff¹fZ¦ff, »fZdIY³f 2 Àff»f ¶ffQ ¨fZ³³fBÊX Àfb´fSX dIaY¦Àf AüSX SXfªfÀ±ff³f SXfg¹f»f IZY Af³fZ IZY ¶ffQ 10 MXe¸fZÔ WXû ªffEa¦fe °f¶f dRYSX ½fZ ¢¹ff IYSmÔX¦fZ? ¹fWX R`YÀf»ff »fZ ´ff³ff ¶fWbX°f WXe IYdNX³f WXû¦ffÜ ¹fdQ ³f¹fe MXe¸f ³fWXeÔ Af°fe W`ÔX °f¶f BXÀfIYf AÀfSX ³f¹fZ ½f LXûMZX d£f»ffdOXÞ¹fûÔ ´fSX ´fOÞZX¦ffÜ ¶fOÞZX d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYfZ °fû £fSXeQfSX d¸f»f ·fe ªffE¦ff, ´fSX³°fb ³fE ½f LXûMZX d£f»ffOÞXe IYWXfa ªffEa¦fZ? ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYfZ dIiYIZYM IYe dUVUÀf³fe¹f°ff ¶f¨ffE S£f³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY IYý¸f CNf³fZ IYe þøYS°f W`, °ffdIY ýZVf IZY BÀf Àf¶fÀfZ »ffZdIY´fi¹f £fZ»f IZY ´fid°f »ffZ¦ffZÔ IYf øYÓff³f ¶f³ff SWZÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

64 IYdU°ff

°fb¸f Àf¨f IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ÀUeIYfSX°fZ

°fb¸WXfSXZ EIY AQQ ¨fü¶ffSXZ ¸fZÔ þ¶f-þ¶f WXû°fe WX`Ô ¦fÔ·feSX SXfþ³fed°fIY, Àff¸ffdþIY ¦fûd¿NX¹ffa CX³f ¶fZQQÊ, ¶fZ×Jü×RY Àfa¦fNX³fûÔ IYe ÀfedSX¹ff ¹ff BÊSXf³f U BSXf×IY IZY CX³f ¸ff³fU°ff IZY dUSXû²fe Àfa¦fNX³fûÔ IYe ¢¹ff °fb¸WXfSXe Lf°fe ¸fZÔ IYBÊ dU¿f`»fZ RY¯f CX¦f°fZ W`ÔX þ¶f dIYÀfe ¶f¨¨fZ IZY WXf±f ¸fZÔ SXûMXe ³fWXeÔ WXû°fe þ¶f UWX A³ff±f SXû°ff WX` SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ AIZY»ff A³ffþ ÀfOÞX°ff WX` ²fSX°fe IYe Lf°fe ´fSX AüSX°fZÔ IYûÀfûÔ QcSX ´ff³fe ·fSX³fZ ¨f»fe þf°fe W`ÔX dÀfSX ´fSX B¨LfAûÔ IYe ¸fMXIYe CXNXf¹fZ ¸fbaWX-Aa²fZSXZ þ¶f þf°fe WX`Ô þa¦f»f OXSXe-ÀfWX¸fe-Àfe ¶f`NX°fe WX`Ô þa¦f»f ¸fZÔ °f¶f °fû °fb¸f A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ Àfb»fWX IYSX SXWXZ WXû°fZ WXû ¹ff QZVf ¶ffaMX³fZ IYe ¸faÂf¯ff IYSX SXWXZ WXû°fZ WXû CX³f dU¿f`»fZ Àffa´fûÔ IYe ¸faÂf¯ff ²fSXfVff¹fe WXû°fe WX` CXÀf U¢Þ°f þ¶f dIYÀfe þa¦f»fe AfdQUfÀfe IZY ´ff³fe ´fe³fZ IYf ¶f°fÊ³f d¸f»f°ff WX` SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¹ff dIYÀfe ¶f¨¨fZ IYe LûMXe-Àfe ¨f´´f»f MaX¦fe d¸f»f°fe WX` ´fZOXÞ ´fSX dªfXÀfZ AÀfZÊ ´fWX»fZ ×¦ff¹f¶f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff þ¶f Vffad°f Uf°ffÊEa dURY»f WXû°fe W`ÔX °f¶f WXe ASXfþIY°ff IYf d¶f¦fb»f ¶fþ°ff WX` ¦fSXe¶fûÔ IYf ¶fWX°ff WX` »fWXc SXZOX IYfgSX´fZMX d¶fLf¹ff þf°ff WX` °f·fe SXf¿MÑXf²¹fÃf ´ff³fe ´fe°fZ WX`Ô IYfa¨f IZY d¦f»ffÀfûÔ ¸fZÔ dþÀfZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ²f¸f³f ·f˜e IZY ¸f¬fQcSXûÔ IYe dIY°f³fe SXf°fZÔ ÀUfWXf WXbBÊ WXûÔ¦fe AüSX dIY°f³fe SXf°fZÔ UZ ·fcJZ Àfû¹fZ WXûÔ¦fZ dIY°f³fZ dQ³f UWX A´f³fZ ´fdSXUfSX ÀfZ QcSX SXWZX WXûÔ¦fZ EIY WXe ÓfMXIZY ¸fZÔ d¦fSX IYSX MXcMX°ff WX` d¦f»ffÀf SXf¿MÑXf²¹fÃf IYe ¨füJMX ´fSX ³ffIY SX¦fOÞX°fZ W`ÔX d¶f¨füd»f¹fZ

¸f³fe¿ff þ`³f þû BIYMÐXNXf IYSX »ff°fZ WX`Ô ¶ff»f ¸f¬fQcSXûÔ IYû ×¦ff¹f¶f dIY¹fZ ¦f¹fZ ¶f¨¨fûÔ IYû »f¦ff°fZ WX`Ô IYf¸f ´fSX IYWXfa ´fSX NXWXSX°ff WXû¦ff CX³fIYf ¸f³f AüSX UZ d³fSXeWX ´fif¯fe ¸ffa-¶ff´f ´f°±fSX IZY ³fe¨fZ Q¶ff°fZZ W`ÔX A´f³fZ Àf´f³fZ, A´f³fZ ¸f³f dþ³fIZY ¶ff»fIY ³ff´f`Q WXû ¦f¹fZ CX³f ¶f¨¨fûÔ IYe ¸ffaEa ´fLfOÞX JfIYSX d¦fSX°fe WX`Ô AüSX SXf¿MÑXf²¹fÃf IZY §fSX J³fIY°fZ WX`Ô þf¸f ´fSX þf¸f SXf°f ¦fWXSXe WXû³fZ ´fSX UZ Àfû³fZ ¨f»fZ þf°fZ WX`Ô ¸fJ¸f»fe d¶fÀ°fSX ¸fZÔ ²faÀf þf°fZ WX`Ô IY»f IYü³f-ÀfZ Àf¸fÓfü°fZ ÀffB³f IYSX³fZ IYü³f-ÀfZ W`ÔX IY´fOÞXZ ´fWX³f³fZ AüSX IYü³f-ÀfZ W`ÔX Àf´f³fZ ×JSXeQ³fZ BÀfed»fE °fû ´f`Qf WXbE WX`Ô UZ ¶fWX SXWXf WX` Àf¸f¹f ªUf»ff¸fbJe IYe ³fQe-Àff ´fcþf-A¨fÊ³ff WXû SXWXe W`X dURY»f EZÀfZ ¸fZÔ ÀÂfe IYf IiaYQ³f Q¶fIYSX SXWX þf SXWXf WX` þ`ÀfZ ¨fc»WXZ IYe SXfJ ¸fZÔBÊV½fSX ÀU¹fa WXe ¶fþf SXWXf WX` §faMXf CXÀfIYe ¶ff°f IYû IYf³fûÔ ´fSX ÀfZ MXf»f IYSX °fb¸f ¶f³f þf°fZ WXû ×JbQf °fb¸f ¶f³f þf°fZ WXû ÀffdWX¶f AüSX ³ffSXf¬f WXû þf°fZ WXû ×JbQf ÀfZ °fb¸WXfSXZ ³ffSXf¬f WXû³fZ ÀfZ IbYL ³fWXeÔ WXû°ff ¢¹fûÔdIY ×JbQf WX` WXe ³fWXeÔ IYWXeÔ ´fSX!

¸f³fe¿ff þ`³f: SXûþ ¦fca±f°fe WcaX ´fWXfOÞX (IYdU°ff-Àfa¦fiWX)Ü ´fid°fd¿NX°f ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ IYdU°ffEa EUa SXZJfaIY³f ´fiIYfdVf°fÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°fX 2015

´fiÀfa¦f½fVf 65

»fûIYd´fi¹f ÀffdWX°¹f ¶f³ff¸f ÀfOÞXIYLXf´f ÀffdWX°¹f

¸fWXe´f dÀfaWX

´ffNXIY A¨LXe SX¨f³ffEa ´fPÞX³ff ¨ffWX°ff W`X AüSX Àff±f WXe ¹fWX ·fe ¨ffWX°ff W`X dIY CXÀfIZY ÀfÀ°fZ ´fZ´fSX ¶f`IY ÀfaÀIYSX¯f d¸f»fZÔ °fû CX³WZÔX ½fWX £fSXeQIYSX ´fPÞX ÀfIZYÜ ·fe¿¸f ÀffWX³fe IZY k°f¸fÀfl ªf`ÀfZ »f§fb CX´f³¹ffÀf IYf ´fZ´fSX ¶f`IY ÀfaÀIYSX¯f WX¬ffSXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ d¶fIYf ±ffÜ BXÀf ´fiIYfSX IZY ´fi¹fû¦f d³fSX³°fSX WXû°fZ SXWX³fZ ¨ffdWXEÜ

ÀffdWX°¹f IYû »fû¦fûÔ °fIY ´fWabX¨f³ff ¨ffdWXE, ¹fWX ¶ff°f Àf½fÊ¸ff³¹f W`XÜ ¹fWX ¶ff°f A»f¦f W`X dIY »fû¦fûÔ IYf ¸ff³fdÀfIY À°fSX d½fd·f³³f ´fiIYfSX IYf WXû°ff W`X AüSX ½fZ CXÀfe IZY A³fbøY´f ÀffdWX°¹f IYf ¨f¹f³f IYSX°fZ W`ÔX, BXÀfed»fE ¶fWbX°f-Àff »fûIYd´fi¹f ÀffdWX°¹f IYBÊX ¶ffSX ÀffdWX°¹f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ SXWX ªff°ff W`X AüSX ´fi¶fbðX ´ffNXIY CXÀfZ ÀffdWX°¹f ¸ff³f³fZ ÀfZ BX³fIYfSX IYSX QZ°ff W`XÜ ´fSX³°fb ÀfOÞXIYLXf´f ÀffdWX°¹f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX ÀffdWX°¹f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff W`XÜ ¶fWbX°f ÀfZ WXfÀ¹f IYd½f ªfû »fû¦fûÔ IYû dÀf×RÊY ¦fbQ¦fbQf³fZ IZY d»fE °fbIY¶faQe ªf`Àfe SX¨f³ffEa IYSX°fZ W`ÔX AüSX Àf¸fÓf°fZ W`ÔX dIY ½fZ ÀffdWX°¹f-ÀfÈªf³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ½f`ÀfZ °f±ffIYd±f°f IYd½f IYd½f-Àf¸¸fZ»f³fûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXe-¶fWXb°f ½ffWX½ffWXe »fcMX »fZ°fZ W`ÔX, ´fSX ¸f`Ô ¸ff³f°ff WcaX EZÀff ¨f»f³f A¶f IY¸f WXû°ff ªff SXWXf W`X AüSX WXfÀ¹f IZY ³ff¸f ´fSX WXfÀ¹ffÀ´fQ SX¨f³fZ ½ff»fûÔ IYû IYd½f-Àf¸¸fZ»f³fûÔ IZY ßfû°ff ·fe ´fÀfaQ ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀfd»fE EZÀfZ IYd½f ·fe A³¹f IYd½f¹fûÔ IYû QZ£fIYSX IbYLX EZÀff ´fi¹ffÀf IYSX³fZ »f¦f ¦f¹fZ W`ÔX dIY CX³fIYe SX¨f³ffAûÔ IYû Àfb³fIYSX ¹ff ´fPÞXIYSX ßfû°ffAûÔ IYf ¸ffÂf ¸f³fûSaXªf³f WXe ³f WXû ¶fd»IY CX³WZÔX ÀffdWX°¹f IYf AfÀ½ffQ ·fe d¸f»fZÜ IbYLX »fû¦f dWX³Qe ¸fZÔ ¦fô-IY±ffEa ¹ff »f§fbIY±ffEa d»f£f°fZ W`ÔX ¸f¦fSX EZÀfe IY±ffEa ¸ffÂf ¨fbMXIbY»ff ¶f³fIYSX SXWX ªff°fe W`ÔX, CX³f¸fZÔ ÀffdWX°¹f IYe IYûBÊX ´fIYOÞX ³fWXeÔ WXû°feÜ ªf`ÀfZ WXfÀ¹f IYd½f°ffAûa IYû WXfÀ¹ffÀ´fQ ¶f³ff³fZ ÀfZ ¦fbSmXªf IYSX³ff ¨ffdWXE, CXÀfe ´fiIYfSX EZÀfe ¦fô-SX¨f³ffAûa IYû ·fe ¨fbMXIbY»fXf ¹ff »f°feRYf ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIY³ff ¨ffdWXEÜ EZÀfe Aü´f¨ffdSXIY SX¨f³ffEa ·fe d»f£fe ¦f¹fe W`ÔX dªf³fIYf ÀffdWXd°¹fIY QÈd¿MX ÀfZ IYûBXÊ ¸fWX°½f ³fWXeÔ W`X ¶fd»IY ½fZ dIYÀÀff¦fûBÊX IZY AfÀf´ffÀf §fc¸f°fe W`ÔÜ dWX³Qe ¸fZÔ EIY Àf¸f¹f EZÀff ±ff ªf¶f ´ffgIZYMX ¶fb¢Àf IYf ¶fWbX°f ¨f»f³f WXû ¦f¹ff ±ff AüSX ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ½fZ d¶fIY³fZ ·fe »f¦f ¦f¹fe ±feÔ, ¸f¦fSX EZÀff »f¦f°ff W`X dIY ´ffNXIYûa ³fZ CXÀf ´fiIYfSX IYeY´ffgIZYMX ¶fb¢Àf SX¨f³ffAûÔ IYû ¦f¸·feSX°ff ÀfZ ¦fiWX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff AüSX BXÀfed»fE ´ffgIZYMX ¶fb¢Àf IYf ¹fb¦f

·fe Àf¸ff~-Àff WXû ¦f¹ff W`XÜ ´ffNXIY A¨LXe SX¨f³ffEa ´fPÞX³ff ¨ffWX°ff W`X AüSX Àff±f WXe ¹fWX ·fe ¨ffWX°ff W`X dIY CXÀfIZY ÀfÀ°fZ ´fZ´fSX ¶f`IY ÀfaÀIYSX¯f d¸f»fZÔ °fû CX³WZÔX ½fWX £fSXeQIYSX ´fPÞX ÀfIZYÜ ·fe¿¸f ÀffWX³fe IZY k°f¸fÀfl ªf`ÀfZ »f§fb CX´f³¹ffÀf IYf ´fZ´fSX ¶f`IY ÀfaÀIYSX¯f WX¬ffSXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ d¶fIYf ±ffÜ BXÀf ´fiIYfSX IZY ´fi¹fû¦f d³fSX³°fSX WXû°fZ SXWX³fZ ¨ffdWXEÜ A¨LXe ´fbÀ°fIYûÔ IZY ÀfÀ°fZ ÀfaÀIYSX¯f ´fiIYfdVf°f WXûÔ, °fû ´ffNXIYûÔ IYû EZÀfe ´fbÀ°fIZÔY CX´f»f¶²f WXû ªff¹fZa¦fe ªfû ÀfÀ°fe ·fe WXûÔ AüSX ÀffdWXd°¹fIY ·fe WXûÔÜ EZÀff ·fe WbXAf W`X dIY IbYLX ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ³fZ A¨LXf ÀffdWX°¹f d»f£ff, dIY³°fb ÀffdWXd°¹fIY ¦fbMX¶faQe IZY IYfSX¯f CX³fIZY ÀffdWX°¹f IYf ÀfWXe ¸fc»¹ffaIY³f ³fWXeÔ WbXAfÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE OXfg. SXf¸fQSXVf d¸fßf IYû ¶fOÞZX-¶fOÞZX Àf¸¸ff³f ´fif~ WbXE, k½¹ffÀf Àf¸¸ff³fl ·fe ´fif~ WbXAf ´fSX CX³WZÔX Afªf °fIY ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe IYf Àf¸¸ff³f ´fif~ ³fWXeÔ WbXAfÜ ¹fôd´f CX³fIYe A´fZÃff ¶fWbX°f ³f¹fZ »fZ£fIYûÔ IYû dªf³fIYf ÀffdWXd°¹fIY ¹fû¦fQf³f ¶fWbX°f Ad²fIY ³fWXeÔ W`X, CX³WZÔX ¹fWX Àf¸¸ff³f d¸f»f ¨fbIYf W`XÜ dVf½ff³fe IYf CXQfWXSX¯f ·fe WX¸ffSmX Àff¸f³fZ W`X dIY ½fWX ¶fWbX°f »fûIYd´fi¹f IY±ffIYfSX ±feÔ AüSX ÀffdWXd°¹fIY ÃûÂf ¸fZÔ ·fe CX³fIYf ¶fWbX°f Àf¸¸ff³f ±ffÜ BXÀfe ´fiIYfSX VfdVf´fi·ff VffÀÂfe, ¸ff»f°fe ªfûVfe, ¸fZWX÷Yd³³fÀff ´fSX½fZªf ªf`Àfe A³fZIY »fZd£fIYfAûa, ¹ffQ½fZ³Qb Vf¸ffÊ k¨f³ýil ªf`ÀfZ CX´f³¹ffÀfIYfSXûÔ IYû ·fe BXÀfe ¦fbMX¶faQe IZY IYfSX¯f ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe Àf¸¸ff³f ´fif~ ³fWXeÔ WbXAfÜ EIY Àf¸f¹f WX¸f³fZ kÀfa¨fZ°f³ffl ¸fZÔ kÀfa²¹ff-LXf¹ffl ³ff¸f ÀfZ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ´fSX EIY àÈa£f»ff ´fiIYfdVf°f IYe ±fe, CXÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f ¶feÀf SX¨f³ffIYfSX ±ûÜ EIY ´fcSmX ÀffdWX°¹f, Àf¸ffªf IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff ±ffÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WcaX »fûIYd´fi¹f ÀffdWX°¹f IYû CXªff¦fSX IYSX³fZ ¸fZÔ EZÀfZ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYf ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f SXWXf W`XÜ BXÀfd»fE ÀffdWX°¹f IYû EZÀfe £û¸fZ¶ffªfe ÀfZ ¬føYSX DY´fSX CXNX³ff ¨ffdWXEÜ l -¸fªfeQ AWX¸fQ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

66 Àf¸feÃff

¸f»f¹ff»f¸f ¸fZÔ ¦ffÔ²fe

Àfa´ffQ³f: ´fiû. E³f. ¸fûWX³f³f EUÔ ´fiû. IZY. U³fþf, ´fiIYfVfIY: ¦ffÔ²fe À¸fÈd°f EUÔ QVfÊ³f Àfd¸fd°f, ³f¹fe dQ»»fe/ ¸fc»¹f 80 ÷Y´f¹fZ

¸f»f¹ff»f¸f ¸fZÔ ¦ffÔ²fe : ´fiVfaÀff ³fWXe,Ô Af»fû¨f³ff ·fe ´fid°f·ff IbYVfUfWXf dIYÀfe ·fe ¦fû¿NXe-ÀfÔ¦fû¿NXe, Àf·ff-Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¦fBÊ ¶ff°fZÔ ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYfRYe IYf¸f Af°fe WX`ÔÜ Vff¹fQ BÀfe °f±¹f IYû »fZIYSX k¸f»f¹ff»f¸f ¸fZÔ ¦ffÔ²fel ´fbÀ°fIY IYû AfIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ ´fiû. E³f. ¸fûWX³f³f IYWX°fZ W`ÔX, k¸f`Ô AüSX ¸fZSXe ÀfWX¹fû¦fe OXfg. IZY. U³fþf ³fZ ¦ffÔ²fe À¸fÈd°f EUÔ QVfÊ³f Àfd¸fd°f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ k¸f»f¹ff»f¸f ¸fZÔ ¦ffÔ²fel dU¿f¹fIY ÀfÔ¦fû¿NXe Af¹fûdªf°f IYeÜ ¦fû¿NXe ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f »fZJûÔ/ IYdU°ffAûÔ / dMX´´fd¯f¹fûÔ IYû ÀfÔVfûd²f°f IYSXIZY WX¸f ¹fWX ÀfÔ¦fiWX ´fiIYfdVf°f IYSX SXWXZ W`ÔÜl dIY°ff¶f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f ´fSX °f½fªªfû Qe ¦fBÊX WX` dIY dªfÀf °fSXWX QZVf IYû AfªffQe d¸f»f³fZ IZY IYSXe¶f ¦ffÔ²fe þe IYf À±ff³f SXfþ³fed°f ¸fZÔ IY¸f WXû°ff ¦f¹ff U`ÀfZ WXe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ·fe WbXAfÜ »fZdIY³f WX°¹ff IZY ¶ffQ ¸f»f¹ff»f¸f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ CX³fIZY ´fid°f WXbE A³¹ff¹f ´fSX ´fL°ff½fZ IZY ·ffU dQJZÜ IYd½f¹fûÔ ³fZ CX³fIZY ½¹fdöY°U-IÈYd°f°U ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûIYSX IYdU°ffEÔ d»fJeÔÜ Afªf ·fe CX³f ´fSX IYdU°ffAûÔ IYf d»fJf þf³ff CX³fIYû IYf»ff°fe°f ¶f³ff°ff WX`Ü d¦fSXeVf IbY¸ffSX IZY.IZY. IZY »fZJ IZY ¸fb°ffd¶fIY 18 A¦fÀ°f, 1920 IYû ¦ffÔ²fe þe IZY ´fi±f¸f IZYSX»f Af¦f¸f³f ´fSX CX³fIZY À½ff¦f°f AüSX ¶ffQ ¸fZÔ d»fJe IYd½f°ffAûÔ ¸fZÔ ¦ffÔ²feQVfÊ³f IYe ¦fdSX¸ff IYf d¨fÂf¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f Àf¸fIYf»fe³f ¸f»f¹ff»f¸f IYdU°ff IZY IZÔYýi ¸fZÔ ¦ffÔ²feUfQ IYe °ffSXeRY ³f WXûIYSX CÀfIYe CX´fZÃff AüSX ¦ffÔ²fe-d¨fÔ°f³f ¸fZÔ Af¹ff ÃfSX¯f WX`Ü ¸f»f¹ff»f¸f ¸fZÔ ¦ffÔ²fe ´fSX ´fWX»fe IYdU°ff d»fJe ³fMXbUØfb ¸fWX³f ³fZ, °fû ´fWX»fe ¶ffSX CX³WZÔX k³fU°ff°ffl IYWXIYSX ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ Uf»û Ue. Àfe. ¶ff»fIÈY¿¯f ´fd¯f¢IYS, ´fÔdOX°f IZY.´fe. IY÷Y´´f³f AfdQ ·fe À¸fSX¯fe¹f WX`ÔÜ OXfg. Qe´fIY IZY.AfSX. IZY »fZJ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY UZd¯¯fIbY»fÔ ¦fû´ff»f IbY÷Y´f IYe IYdU°ff kAfS¸¸fZ ¦ffa²fel; ¸ffÔ, IYü³f WX` ¦ffÔ²fe?, ¸fZÔ CX³fIZY ½¹fdöY°U IYe AfÔ°fdSXIY úPÞX°ff IYf U¯fÊ³f WX`Ü ¦ffÔ²fe IZY Qd»f°f´fiZ¸f IYf ½¹ffUWXfdSXIY øY´f ´ff»ff³ffSXf¹f¯f ³ff¹fSX IYe,

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°fX 2015

1924-25 ¸fZÔ LbAfLc°f IZY dJ»ffRY IZYSX»f ¸fZÔ WbXE U`¢IY¸f Àf°¹ff¦fiWX ¸fZÔ CX³fIYe ·fcd¸fIYf ´fSX d»f£fe IYdU°ff k¹fb¦f ´fi½ff¨fIY³fl ¸fZÔ d¸f»f°ff W`XÜ WXSXe³Qi³ff±f IbY÷Y´f IYe kIY¸fÊ¨f³ýi³fl, °fIYVfe VfÔIYSX³ffSXf¹f¯f d´f»»f` IYe k°fbdOX¢IbY³³f°ff»fb¢IY»fl; À´fÔdQ°f ´f³³fZ, IÈY¿¯f³f ´ffSXd´f»»fe IYe k¸fWXf°¸ff ªfel, U»»fØfû»f IYe kEaMZX ¦fb÷Y³ff±f³fl IYdU°ffEÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÔÜX IY»´f˜f ³ffSXf¹f¯f IYe IYdU°ff k¦ffÔ²fe¸ff¦fÊl IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦ffÔ²fe IYf ¸ff¦fÊ ÀfSX»f dQJ°ff WX` ´fSX CXÀfZ A´f³ff³ff IYdNX³f WX`Ü kU»»fØfû»f IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ¦ffÔ²fel Vfe¿fÊIY »fZJ ¸fZÔ IÈY¿¯fd´fi¹ff MXe.´fe. d»fJ°fe WXà dIY U»»fØfû»f ³ffSXf¹f¯f ¸fZ³f³f IYe IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff IYe ¨ffW, SXf¿MÑ´fiZ¸f AfdQ IYe ¦fcÔþ WX`Ü dVf»´ff ´fe.¶fe. U`¢IY¸f À½f°faÂf°ff AfaQû»f³f AüSX ¦ffa²fe-d½f¨ffSX ÀfZ ´fi·ffd½f°f ¸fûWX¸¸fQ ¶fVfeSX IZY CX´f³¹ffÀfûÔ IYe ¶fOÞXe d½fVû¿f°ff ÀffUÊ·füd¸fIY EIY°ff U þÙ-AþÙ þeUûÔ IZY d»fE ¶f³fe Qbd³f¹ff IYe ÀfÔIY»´f³ff IYû ¶f°ff°fe WX`ÔÜ ¦ffÔ²fe þe IYe AdWXÔÀff IYf ·fe ¹fWXe ²¹fZ¹f SXWXf WX`Ü dU¿¯fb °fÔIY´´f³f, ´fe. IZYVfUQZU IZY CX´f³¹ffÀf k³ff»fZ ÀfZl IYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ IYWX°fZ W`ÔX dIY IZYSX»fUfdÀf¹fûÔ ´fSX ¦ffÔ²fe IYf ´fi·ffU B°f³ff ¦fWXSXf WX` dIY UZ CX³fÀfZ IY·fe QcSX ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZÜ IY˜SX ¸ff¢ÀfÊUfQe »fZJIY WXûIYSX ·fe ´fe. IZ VfUQZU ³fZ ¦ffÔ²feUfQ IYû A´f³fZ ´ffÂfûÔ IZY þdSXE dQJf¹ff-Àf¸fÓff¹ff WX`Ü ¸f»f¹ff»f¸f ¸fZÔ ³ffMXIYûÔ IZY þdSXE ·fe ¦ffÔ²fe dU¨ffSXf²ffSXf IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZSXe þe³ff IZY.þe. ³ffMXIYIYfSX dÀfdUIY ¨fÔQi³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJ°fe Wa` dIY CX³fIYf ³ffMXIY kd³fÔ¦f»ffSXZ IY¸¹fbd³fÀMXfdUIYl (°fb¸f³fZ dIYÀfIYû IY¸¹fbd³fÀMX ¶f³ff¹ff) IZYSX»fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ Af¹fZ ³f¹fZ ´fdSXU°fÊ³fûÔ IYe AûSX ²¹ff³f JeÔ¨f³fZ IZY Àff±f WXe IY¸¹fbd³fÀMXûÔ ¸fZÔ Af¹fZ ¶fQ»ffUûÔ ´fSX IYSXfSXf ½¹fÔ¦¹f IYSX°ff WX`Ü ÀfÔ´ffdQIYf d»fJ°fe WXa` dIY IZYSX»f ¸fZÔ IZY.´fe.E.Àfe. ³ffMXIY ÀfÔ§f ´fi¦fd°fUfQe ³ffMXIYûÔ IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX IYSX°ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWXfa ¦ffÔ²fe-d½f¨ffSX ½ff»fZ ³ffMXIYûÔ IYf ¸fÔ¨f³f ³fWXea WXû°ffÜ »f¦f°ff W`X, SaX¦fIY¸feÊ ·fe CX³WZÔX ·fc»f ¦fEÜ »fZd£fIYf IYe d¨fÔ°ff ½ffdþ¶f »f¦f°fe WX`Ü l

½¹fa¦¹f 67

IbYLX QZSX

WXû»OX IYdSXE ÀfbVfe»f dÀfðXf±fÊ

dQ³f IZY ¶ffSXWX ¶fªfZ ±ûÜ ¸f`Ô A´f³fZ A·¹ffÀf ÀfZ BXÀfZ dQ³f IYWX SXWXf WcaÜ A³fb·f½f IbYLX AüSX IYWX°ff W`XÜ £üSX, ¸f`Ô BX°f³ff ·fid¸f°f ±ff ªf`ÀfZ dIYÀfe SXfªf³fed°fIY ´ffMXeÊ IYf ´fi½f¢°ffÜ IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ Àfû¨f SXWXf ±ff dIY ªf¶f CX³WXûÔ³fZ IYWXf WXe W`X dIY VfWXSX ¸fZÔ dIYÀfe IYû IYûBÊX dVfIYf¹f°f WXû °fû Àfe²û ¸fbÓfZ RYû³f IYSmX, °fû ¸f`Ô ¢¹fûÔ ÀfaIYû¨f IYSX SXWXf WcaXÜ ÀfaIYû¨f IYSX³fZ ½ff»fZ IYû dIYÀfe ¦ffOÞXe IZY dIYÀfe IYû¨f ¸fZÔ ªf¦fWX ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ EZÀff AfQ¸fe IYû¨f½ff³f ¶f³fIYSX A´f³ff Àf´f³ff §fûOÞZX IYe °fSXWX ªfû°f QZ°ff W`X AüSX dIYÀfe ¦f²û IYe ¶f¦§fe WXfaIY°ff SXWX°ff W`XÜ °fû ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff d¸f»ff WXe QcaÜ EIYfa°f ·fe ±ff AüSX AIZY»ff´f³f ·feÜ ´ff³fe d´f¹ff AüSX d¸f»ff dQ¹ffÜ ½¹fÀ°f ½¹fÀ°f ½¹fÀ°fÜ ¸f`Ô ²½fÀ°f WXû³fZ WXe ½ff»ff ±ff dIY CX²fSX ÀfZ CXNX ¦f¹ffÜ AWXf, ¸f`a ´f»fa¦f ÀfZ Qû BaX¨f DY´fSX CXNX ¦f¹ffÜ WZX»fû WbXAf dIY ¸f`Ô ÷YIZY WbXE »fûIY°faÂf IYe °fSXWX ÀfWX¸f ¦f¹ffÜ dRYSX ·fi¿MXf¨ffSX IYe °fSXWX ¶fWX d³fIY»ff, ªfe ¸fbÓfZ ¸faÂfe ªfe ÀfZ ¶ff°f IYSX³fe W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ EIY Àfa½ffQ WbXAfÜ k¢¹ff ¶ff°f IYSX³fe W`X?l k½fWX ¸f`Ô ¸faÂfe ªfe ÀfZ WXe ¶f°ffDaY¦ffÜl k°fû ¶f°ffAûÜl kAûW,X ÀfSX Af´f ¸faÂfe ªfe W`Xa! ªf¶f Af´f ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f ½fûMX ¸ffa¦f³fZ AfE ±û °f¶f Af´fIYe Af½ff¬f QcÀfSXe ±feÜl kAû ·fû»fZ, ³fZ°ff ªf¶f ¨fb³fIYSX Af°ff W`X °f¶f A´f³fe Af½ffªfÞ, A¢»f AüSX ¹ffQQfV°f ¶fQ»f

»fZ°ff W`XÜl kWXe WXe WXe ÀfSX! Af´f dIY°f³fZ £fbVfdQ»f W`ÔX ÀfSX!l kSXWX³ff ´fOÞX°ff W`X, ½fSX³ff WX¸ffSXe ´fd°³f¹ffa d½f²f½ff WXû ªffEaÜl kWXû WXû WXû ÀfSX! ¹fWX °fû IYfg¸fZOXe ³ffBXMÐXÀf d½fQ IYd´f»f WXû ¦f¹ffÜl kWX¸f ´fcSmX QZVf IYû IYfg¸fZOXe ³ffBXMX ¶f³ff³fZ IZY d»fE d´f»f ´fOÞZX W`ÔXÜl kÀfSX Af´f ¸fbÓfZ BX°f³ff MXfBX¸f QZ SXWZX W`ÔXÜl k¸f`Ô °fû MXfBX¸f ´ffÀf IYSX SXWXf WcaXÜl k°fû ¢¹ff Af´f ¸faÂfe ªfe ³fWXeÔ W`ÔX?l k³fWXeÔ ·fû»fZÜ ½f`ÀfZ »fûIY°faÂf IYf EIY Af³faQ ¹fWX ·fe W`X dIY ¸faÂfe IZY Àff±f SXWX³fZ ½ff»ff A´f³fZ IYû ¸faÂfe WXe Àf¸fÓf°ff W`XÜl kÀfS,X ¸fZSXe ¸faÂfe ªfe ÀfZ ¶ff°f IYSXf QedªfEÜl kIbYLX QZSX WXû»OX IYdSXEÜl k¸f`Ô d³fSXfVf AüSX ´fiÀf³³f EIY Àff±f WbXAfÜ ¹fWX kWXû»OXlX Vf¶Q WXe EZÀff W`XÜl ¸f³ff IYûBÊX ³fWXeÔ IYSX°ff, ¶fÀf Af´fIYû WXû»OX IYSX½ff QZ°ff W`XÜ ·f»fZ WXe ½fWX IYûBÊX QcÀfSXf Vf¶Q ¹ff ¶fWXf³ff BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff WXû, ¸f¦fSX IYSX½ff°ff WXû»OX WXe W`XÜ ¸f`Ô RYû³f ´fIYOÞZX-´fIYOÞZX WXû»OX ³ff¸fIY d½fôf IYf A·¹ffÀf IYSX³fZ »f¦ffÜ ÀfWXÀff ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¸f`Ô EIY CXØf¸f ³f¦fSX ¸fZÔ Af ¦f¹ff WacÜ ½fWXfa EIY ¸fûOÞX ´fSX Qû »fû¦fûÔ ¸fZÔ IbYLX ¶ff°f¨fe°f WXû SXWXe WX`Ü EIY AfQ¸fe ´fcSXe °fSXWX Ófb»fÀff WbXAf W`X, QcÀfSXf ÀffBXdIY»f ´fSX WXf±f dMXIYfE £fOÞXf W`XÜ IbYLX-IbYLX ´fWX¨ff³ffÜ ¹fWX °fû dIYÀfe ´fÂfIYfSX IYe Ófb»fÀfe WbXBXÊ Af°¸ff W`XÜ AüSX

QcÀfSf Àf¸ffªf½ffQ W`XÜ ¶ff°fZÔ ¸fbÓf °fIY ´fWbXa¨f³fZ »f¦feÔÜ Af°¸ff - ¸fZSXf BaXÀffRY IYedªfE Àf¸ffªf½ffQ ÀfSX! Àf¸ffªf½ffQ - A·fe WX¸f ´fbd»fÀf AüSX ´ffMXeÊªf³fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ °fb¸f WXû»OX IYSXûÜ Af°¸ff - ¢¹ff ¶ff°f IYSmÔX¦fZ ÀfSX? Àf¸ffªf½ffQ - ¹fWXe dIY °fb¸WXfSXf BXÀa ffRY IYSX³fZ ¸fZÔ IYWXeÔ ´ffMXeÊ °fû ³fWXeÔ Ófb»fÀf ªffE¦feÜ ´fbd»fÀf ½ff»fZ Afa£fûÔ ¸fZÔ AfaÀfc ·fSXIYSX IYWX SXWZX W`ÔX dIY BXÀf ´fÂfIYfSX IZY ·fe°fSX Àf°¹f IYe Af¦f ªf»f°fe SXWX°fe ±feÜ Af°¸ff - ÀfSX, Af´f ¹fZ ¢¹ff IYWX SXWZX W`Ô, ¸fbÓfZ ¶ffIYf¹fQf ªf»ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àf¸ffªf½ffQ - ¶ffIYf¹fQf ªf»ff¹ff ¦f¹ff WXû°ff °fû °fb¸WXfSXe Af°¸ff ·fe ¸fSX ¨fbIYe WXû°feÜ WX¸f »fûdWX¹ff ªfe ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSX SXWZX W`ÔX dIY Af°¸ff IYû I`YÀfZ ¸ffSXf ªffEÜ Af°¸ff - »fûdWX¹ff ªfe ³fZ IYWXf ¢¹ff? Àf¸ffªf½ffQ - CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ª¹ffQf°fSX dªf³fIYe Af°¸ff ¸fSX ªff°fe W`X ½fZ SXfªf³fed°f ¸fZÔ Af ªff°fZ W`ÔÜ A¶f ´f°ff ³fWXeÔ BXÀfIYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff W`X? £üSX, °fb¸f WXû»OX IYSXûÜ Af°¸ff - IY¶f °fIY? BXÀfIZY ¶ffQ Àf¸ffªf½ffQ EIY ´¹ffSXe-Àfe ½fe·f°Àf WaXÀfe WaXÀffÜ ¸f`Ô WXûVf ¸fZÔ Af¹ff °fû RYû³f IYMX ¨fbIYf ±ffÜ ¸f`Ô³fZ dRYSX ÀfZ RYû³f d¸f»ff¹ffÜ BXÀf ¶ffSX d¶f³ff ¶ff°f¨fe°f IZY Àfe²û Af½ff¬f Af¹fe, kWXû»OX IYdSXEÜl ¸f`Ô ¨fe£ff, IY¶f °fIY! CX²fSX ÀfZ A§ff¹feX Af½ff¬f ¸fZÔ CXØfSX d¸f»ff, kßfe¸ff³f ªfe, ªf¶f °fIY Af´fIYe Af°¸ff ¸fSX ³fWXeÔ ªff°feÜl l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

68 ´fdSXIiY¸ff

´fidUdá¹ffa Af¸fadÂf°f

Àf¸¸ff³f

»ffZIYf´fÊ¯f

Aa°fSXSf¿MÑe¹f À°fS ´fS dWÔýe IYfZ ´fid°fdâ°f IYS³fZ IZY d»fE ÀfÈþ³f¦ff±ff OfgM IYfg¸f õfSf ´fid°fU¿fÊ dýE þf³fZ Uf»fZ Àf¸¸ff³ffZÔ U ´fbSÀIYfSfZÔ IZY d»fE S¨f³ffIYfSfZÔ, ÀfaÀ±ffAfZÔ Af`S ´fiIYfVfIYfZÔ ÀfZ IÈYd°f¹ffa 30 ³fUa¶fS, 2015 °fIY ERY-3, L¦f¸ffdVf¸f, AfUfÀfe¹f ´fdSÀfS, ´fZÔVf³fUfOÞf, Sf¹f´fbS, LØfeÀf¦fPÞ-492001 ´fSX Af¸fadÂf°f W`ÔÜ Àf¸¸ff³f d¸fÀfi ¸fZÔ 11UZÔ AÔ°fSSf¿MÑe¹f dWaýe Àf¸¸fZ»f³f-2016 ¸fZÔ ´fiýf³f dIYE þfEÔ¦fZÜ

´fi£¹ff°f d¨fÂfIYfS Àf`¹fý W`ýS Sþf IYfZ RiYfaÀf IZY ÀfUfZÊ¨¨f ³ff¦fdSIY Àf¸¸ff³f ký »feþ³f AfgRY Afg³fSl ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü RiYfaÀf IZY Sfþýc°f Ri`ÔYIYfZBÀf dSd¨f¹fS ³fZ RiYfaÀfeÀfe ýc°ffUfÀf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIY Àf¸ffSfZW ¸fZÔ Sþf IYfZ Àf¸¸ff³f ´fiýf³f dIY¹ffÜ 93 U¿feÊ¹f d¨fÂfIYfSX Sþf IZY þeU³f ´fS ýfZ ·ff¿ffAfZÔ ¸fZÔ d»f£fe ´fbÀ°fIY IYf ·fe dU¸ffZ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Sa¦fIY¸feÊ AüSX ÀffdW°¹fIYfS C¸fZVf IbY¸ffS ¨ff`SdÀf¹ff IYe ´fbÀ°fIY kdUUZIYf³fÔý IZY 10 ÀfcÂfl IYf »ffZIYf´fÊ¯f SfþÀ±ff³f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¶ffZOÊX IZY A²¹fÃf ´fifZ. ¶feE»f ¨ff`²fSe Af`S dVfÃffdUýÐ W³fb¸ff³f dÀfaW SfNf`OÞ ³fZ dIY¹ffÜ ´fifZ. ¨ff`²fSe ³fZ ¨ff`SdÀf¹ff IYfZ ¶f²ffBÊ ýZ°fZ WbE IYWf dIY ·ffS°f A´f³fe Af²¹ffd°¸fIY°ff Af`S ýfVfÊd³fIY°ff IZY ¶f»f ´fS We dUVU dVf£fS IYe AfZS ¶fPÞ SWf W`Ü

´fi·ff¿f-´fiÀfa¦f

´fÂfIYfS AüSX kªf³fÀfØffl IZY Àfa´ffQIY SXWZX ´fi·ff¿f þfZVfe IYe ¹ffý ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ EIY Àf¸ffSfZW k´fi·ff¿f-´fiÀfa¦fl IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ »ffZIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWfþ³f ³fZ IYWf dIY dU´fÃf IYfZ ýb¿´fi¨ffS ¸fZÔ Àfa»f¦³f ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWE °f±ff AÀfW¸fd°f IYfZ ÀfWe °fSeIZY ÀfZ ½¹f¢°f IYS³ff ¨ffdWEÜ BÀfZ »ffZIY°ffÔdÂfIY ´fidIiY¹ff IYfZ ³fbIYÀff³f ³fWeÔ ´fWba¨ff³ff ¨ffdWEÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX kAfþ IYf ¸fedO¹ffl Af`S kdW³ýc WfZ³fZ IYf ¸f°f»f¶fl ´fbÀ°fIYûÔ IYf »ffZIYf´fÊ¯f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

d³f¶fa²f ´fid°f¹ffZd¦f°ff

´fi£¹ff°f CX´f³¹ffÀfIYfSX ¸fbaVfe ´fiZ¸f¨faý IYe þ¹fa°fe ´fS ¸fba¶fBÊ dÀ±f°f ÀfaÀ±ff k£ffZþl õfSf d³f¶fa²f ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¦ff`S°f»f¶f W` dIY 31 þb»ffBÊ IYfZ ´fiZ¸f¨faý IYe 135UeÔ þ¹fÔ°fe W`Ü d³f¶fa²f IYf dU¿f¹f k´fiZ¸f¨fÔý IYe ýÈdá ¸fZÔ Sf¿MÑe¹f°ffl S£ff ¦f¹ff W`Ü BÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ IYÃff 7 ÀfZ »fZIYS IYÃff 9 °fIY IZY LfÂf dWÀÀff »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ 31 þb»ffBÊ 2015 °fIY BÊ-¸fZ»f õfSf ´fSX ·fZþ ÀfIY°fZ W`ÔÜ

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°fX 2015

dIY°ff¶f ³fWXeÔ, »ffBX¶fiZSXe

¦ffa²fe Vffad°f ´fid°f¿NXf³f, dQ»»fe ¸fZÔ ¶fªfSa¦f d¶fWXfSXe d°f½ffSXe IYe Vf¶QfSaX·f ÀfZ ´fiIYfdVf°f ´fbÀ°fIY k·ffSX°fe¹f Qd»f°f ÀffdWX°¹f : AfaQû»f³f AüSX d¨fa°f³fl IZY »fûIYf´fÊ¯f ¸fZÔ IY½fd¹fÂfe Ad³f°ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXf,k¹fW dÀfRÊY dIY°ff¶f ³fWXeÔ Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYe »ffBX¶fiZSXe W`XÜl ªf¹f´fiIYfVf IYQÊ¸f IYe A²¹fÃf°ff AüSX d´fi¹faIYf IZY Àfa¨ff»f³f ¸fZÔ WbXE IYf¹fÊIYi ¸f ¸fZÔ OXf.g ¶f»fe dÀfaWX ³fZ BXÀfZ Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYf ªfe°ff-ªff¦f°ff Àfa½ffQ IYWXfÜ ÀfbQZVf A³f½fSX, BÊXVf IbY¸ffSX, Vfa·fb ¹ffQ½f, IbY¸ffSX A³fb´f¸f, d¸fd±f»fZVf ßfe½ffÀ°f½f, ¸f³fûªf IbY¸ffSX dÀfaWX AfdQ IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ ´fiIYfVf³f IYe AûS ÀfZ Àffd±f¹fûÔ ÀfdWX°f Àf°IYfSX IÈY¿¯fIYfa°f ³fZ dIY¹ffÜ

QZ£f °f¸ffVff 69 kIYf»ff Àf¨f, Q ¶»f`IY MÑÆX±fl ¸fZÔ ¸f³fûSaXþ³f IZY d»fWXfþ ÀfZ ¶fOÞXZ dRY»¸fe dÀf°ffSXûÔ IYf þ¸f§fMX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff, »fZdIY³f ÀfaQZVf IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX EIY ¶fOÞXe dRY»¸f IYWXe þf ÀfIY°fe WX`Ü

°fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX

OXf¹f³f WX±fIaYOXZ ´fSX ´fiWXfSX

k¶fþSaX¦fe ·ffBÊþf³fl AüSX k¶ffWXb¶f»fel IYe J¹ff»fe Qbd³f¹ff ÀfZ A¦fSX RbYÀfÊ°f d¸f»fZ °fû A¦fÀ°f IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ WX¸ffSXZ QZVf IYf kIYf»ff Àf¨f, Q ¶»fÌY MÑÆX±fl ·fe ´fQZÊ ´fSX CX°fSX°fZ QZJ »fedþE¦ffÜ dWaXQe dRY»¸fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY Àf¸f¹f °fIY ÀfaQZVf ´fi²ff³f dRY»¸fûÔ IYf QüSX SXWXf WX`, þ¶f Àfb´fSX ÀMXfSX dQ»fe´f IbY¸ffSX IYe k³f¹ff QüSXl þ`Àfe dRY»¸fZÔ °fIY ¸f³fûSaXþ³f IZY Àff±f Àf¸ffþ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe ±feÔ, »fZdIY³f WX¸f Afþ dþÀf QüSX ¸fZÔ þe SXWXZ WX`Ô CXÀf¸fZÔ ÀfaQZVf IYe þ¦fWX IZYU»f AüSX IZYU»f ¸f³fûSaXþ³f ³fZ »fZ »fe WX`Ü kIYf»ff Àf¨f, Q ¶»fÌY MÑÆX±fl ¸fZÔ ¸f³fûSaXþ³f IZY d»fWXfþ ÀfZ ¶fOÞXZ dRY»¸fe dÀf°ffSXûÔ IYf þ¸f§fMX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff, »fZdIY³f ÀfaQZVf IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX EIY ¶fOÞXe dRY»¸f IYWXe þf ÀfIY°fe WX`Ü WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Vfû¿f¯f IZY IYBÊ WX±fIaYOXZ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ A´f³ff¹fZ þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY WX±fIaYOXf dIYÀfe ·fe ¸fdWX»ff ´fSX OXf¹f³f IYf NX´´ff »f¦ff CXÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ A»f¦f-±f»f¦f IYSX ¹ff°f³ff AüSX IY¿MX QZ³fZ IYf ·fe SXWXf WX`Ü d¨fa°ff AüSX Qb:J IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Afþ þ¶f WX¸ffSXf QZVf ¸fa¦f»f ¦fiWX ´fSX þf³fZ IYf ³f¹ff Bd°fWXfÀf d»fJ SXWXf WX`, UWXeÔ QZVf ¸fZÔ OXf¹f³f ´fi±ff þ`Àff IYf»ff Àf¨f ³ffSXe ÀfVfd¢°fIYSX¯f IYe SXfWX ¸fZÔ SXûOÞXf ¶f³fIYSX JOÞXf WX`Ü BÀf d»fWXfþ ÀfZ dRY»¸f IZY d³f¸ffÊ°ff þe°fZ³ýi Àfû³fe IYf ¹fWX IYWX³ff dIY ¹fWX dRY»¸f ³fWXeÔ, ¶fd»IY EIY d¸fVf³f WX`, Àf¨f »f¦f°ff WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf ´fiIYfSX IYe dRY»¸f IYf d³f¸ffÊ¯f IYfSXû¶ffS IZY d»fEX ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ þbOÞXIYSX WXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ½fWX IYWX°fZ ·fe WX`Ô dIY CX³WXZÔ BÀf dRY»¸f ÀfZ »ff·f ³fWXeÔ ¨ffdWXE, ¶fd»IY OXf¹f³f IbY´fi±ff IZY dJ»ffRY IYf³fc³f ¶f³f ¦f¹ff °fû UWXe »ff·f WX`, USX³ff Àf¸ffþ IYe WXfd³f °fû WX` WXe BÀf IbY´fi±ff IZY IYfSX¯fÜ kIYf»ff Àf¨f, Q ¶»fÌY MÑÆX±fl ¸fZÔ ³ffSXe Vfû¿f¯f IZY BÀfe Àf°¹f IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX dRY»¸f ¸faþcSXe IZY d»fE ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ ¸fZÔ IYfRYe MXIYSXfU IYf dVfIYfSX SXWXe AüSX ¶fOÞXZ MXIYSXfU IZY ¶ffQ BÀfZ ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, dRY»¸f IZY d³fQZÊVfIY ¸f¹faIY ßfeUfÀ°fU ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ EIY ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f Jb»ffÀff dIY¹ff dIY ÓffSXJaOX ¸fZÔ VfcdMaX¦f IZY QüSXf³f CX³WXZÔ AüSX CX³fIYe MXe¸f IYû ¶fa²fIY ¶f³ff d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dRY»¸f IYû UfÀ°fdUIY°ff IZY Àf¸fe´f SXJ³fZ IZY CXQVZ ¹f ÀfZ dÀfRÊYY AfNX-QÀf ¸fb£¹f IY»ffIYfSX ¸fb¸¶fBÊ ÀfZ d»fE ¦fE AüSX VfZ¿f IY»ffIYfSX ¦ffaU IZY WXe WX`ÔÜ kOXf¹f³fl Vf¶Q ¶fû»f³fZ ´fSX WXe ¶f`³f »f¦fUf³fZ IZY B¨LbIY d³fQZÊVfIY ¸f¹faIY EZÀff I`YÀfZ IYSXf ´ff¹fZ? ¹fWX BÀfd»fE IYdNX³f WX`, ¢¹fûÔdIY dRY»¸fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX IYe ª¹fû°f þ»ff³fZ IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fZ Afd¸fSX Jf³f ÀfSXeJZ IY»ffIYfSX °fIY IYe dRY»¸f ¸fZÔ ¸fWaX¦ffBÊ IYû kOXf¹f³fl IYWXf ¦f¹ff WX`Ü WXSX ¶fbSXe ¨fe¬f IYû ¸fdWX»ff ÀfZ þûOÞX³fZ IYe ¹fWX ¸ff³fdÀfIY°ff IYWXeÔ-³f-IYWXeÔ dQ»f IYû QbJf þf°fe WX` AüSX Àf¸ffþ IZY IYf»fZ Àf¨f IYû WXe ¶fZ³fIYf¶f IYSX°fe WX`Ü A¦fSX Àf°fe þ`Àfe IbY´fi±ff IYû Àf¸ff~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` °fû OXf¹f³f IbY´fi±ff IZY dJ»ffRY ·fe Àf£°f IYf³fc³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ff? d³fQZÊVfIY IYf ¹fWX ´fiV³f Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX°ff WX`Ü þZOXe d´f¢¨fÀfÊ IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¶f³fe dRY»¸f kIYf»ff Àf¨f, Q ¶»fÌY MÑÆX±fl IYBÊ dUQZVfe ¸fa¨fûÔ ´fSX ÀfSXfWXe ¦fBÊ WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ BÀfZ Àfa·ffU³ff Àf¸¸ff³f ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ffÜ dRY»¸f IYû Àff¸f³fZ SXJ°fZ WXbE Àff¸ffdþIY ÀfaÀ±ffEa OXf¹f³f IbY´fi±ff IZY dJ»ffRY WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXe WX`ÔÜ »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfUf»f WX` dIY Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¢¹ff »fû¦fûÔ IYû EZÀfe ÀfaQZVf ´fi²ff³f dRY»¸fZÔ AfIYd¿fÊ°f IYSX ´ffEa¦feÜ £Ufþf AWX¸fQ A¶¶ffÀf ³fZ þ¶f A´f³fe ´fWX»fe dRY»¸f k³f¹ff ÀfaÀffSXl ¶f³ff¹fe ±fe °fû CX³WXZÔ IYfRYe §ffMXf CXNXf³ff ´fOÞXf ±ff, »fZdIY³f °f¶f ·fe CX³WXûÔ³fZ dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfSXe AüSX Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ þbOÞXe IYWXfd³f¹fûÔ ´fSX dRY»¸fZÔ ¶f³ff°fZ SXWXZÜ QZJ³ff WX`, Afþ IYü³f B°f³fe dWX¸¸f°f IYSX°ff WX` AüSX Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX IYû Àff¸f³fZ SXJIYSX kOXMXeÊ d´f¢¨fSXl ÀfZ dRY»¸fe Qbd³f¹ff IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f°ff WX`Ü l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

70 ¶fe¸ff

´ffgd»fÀfe ¶faQ WX`

°fû IYSmÔX ¨ff»fc ¹fdQ IYûBÊ ¶fe¸ff ´ffgd»fÀfe Qû ÀfZ °fe³f Àff»f ¶ffQ ¶faQ WXû ¦fBÊ WXû, °fû ´fSXZVff³f ³f WXûÔÜ CXÀfZ ´fb³f: ¨ff»fc dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CXÀfIZY ½fZ °f¸ff¸f RYf¹fQZ CXNXfE þf ÀfIY°fZ WX`Ô, þû ´ffgd»fÀfe ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ ¸ff³f½fZ³ýi/SXf¸fd¸f»f³f Àff¸ff³¹f°f: BaV¹fûSXZÔÀf ´ffgd»fÀfe IZY Àff±f EIY ¸fWXe³fZ IYf ¦fiZÀf ´fedSX¹fOX d¸f»f°ff WX`Ü BÀfIYf A±fÊ ¹fWX WX` dIY Af´f ´fied¸f¹f¸f QZ³fZ IYe °ffSXeJ ¨fcIY³fZ IZY EIY ¸fWXe³fZ ¶ffQ °fIY CXÀfZ QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf AUd²f ¸fZÔ A¦fSX ´fied¸f¹f¸f ³f dQ¹ff þfE °fû ´ffgd»fÀfe »f`´Àf WXû þf°fe WX` AüSX dIYÀfe ·fe °fSXeIZY IYf ¢»fZ¸f ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ dUØfe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY þf³fIYfSX Àf°¹fZÔýi ´fiÀffQ IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX ´ffgd»fÀfe Qû Àff»f ÀfZ ¶faQ WX`, ¹ff³fe Uû ¦fiZÀf ´fedSX¹fOX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`, °f¶f ·fe ´ffgd»fÀfe IYû dSXUfBU IYSXf¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü Aad°f¸f ¶ffSX ¨fbIYfE ¦fE ´fied¸f¹f¸f ÀfZ ´ffa¨f Àff»fûÔ IZY ·fe°fSX ´ffgd»fÀfe dRYSX ÀfZ ¨ff»fc IYSXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü IbYL Àff¸ff³¹fÀfe IYf¦fþe IYf¹fÊUfdWX¹fûÔ IZY ¶ffQ ´ffgd»fÀfe dRYSX ÀfZ VfbøY WXû þfE¦feÜ ¶fÀf, QZSX ÀfZ ·fb¦f°ff³f IZY d»fE IbYL Vfb»IY ¨fbIYf³ff WXû¦ffÜ EIY Àff»f IZY Aa°f¦fÊ°f ´ffgd»fÀfe IYû ¨ff»fc IYSXf³fZ ´fSX AfNX ´fid°fVf°f ¶¹ffþ »f¦f°ff WX`Ü LWX ¸fWXe³fZ ¶fe°f³fZ ´fSX ´ffgd»fÀfe dSXUfBU IYSXf³fe ´fOÞX°fe WX`Ü BXÀfZ ´ffa¨f Àff»f °fIY IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fcd»f´f ´»ff³f LûOÞXIYSX ¹fWX Àf¶f ´fSX »ff¦fc WX`Ü ¸f³fe ¶f`IY

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°fX 2015

¸fZÔ ´ffa¨f Àff»f ¶ffQ ¶fû³fÀf IZY øY´f ¸fZÔ EIY¸fbV°f SXfdVf d¸f»f°fe WX`Ü ¹fWX ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf °fSXWX IYe IbYL ´ffgd»fÀfe °fe³f Àff»f IYe ·fe W`ÔXÜ Àf°¹fZÔýi ´fiÀffQ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fbSXf³fe ´ffgd»fÀfe dSXUfBU IYSXf³fZ IYf ´fWX»ff RYf¹fQf ¹fWX WX` dIY ´fied¸f¹f¸f IYe UWX SXIY¸f QZ³fe WXû°fe W`X, þû °fe³f ¹ff ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIYe °fb»f³ff ¸fZÔ ³fBÊ »fe ¦fBÊ dIYÀfe ´ffgd»fÀfe IYf ´fied¸f¹f¸f ª¹ffQf WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe UZ ÀffSXZ RYf¹fQZ ·fe dQE þf°fZ W`ÔX, þû ´ffgd»fÀfe IZY Àff±f ±fZÜ Àff±f WXe d¶f³ff dIYÀfe ´fZ³ff»MXe IZY Af¹fIYSX IZY ÀfZ¢Vf³f 80 Àfe IZY AÔ°f¦fÊ°f MX`¢Àf LcMX ·fe d¸f»f°fe W`XÜ þf³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¶fZWX°fSX ¹fWX W`X dIY BaV¹fûSXZÔÀf ´ffgd»fÀfe IZY ´fied¸f¹f¸f QZ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¨fcIY ³f WXû, ¢¹fûÔdIY BÀfIYf Àfa¶fa²f ÀfZWX°f AüSX þf³f ÀfZ WXû°ff WX`Ü BaV¹fûSXZÔÀf IaY´f³fe IZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ WX¸fZVff ¶f³fZ SXWXZÔ, °ffdIY UWX ´fied¸f¹f¸f QZ³fZ IYe ¹ffQ dQ»ff°fe SXWXZÜ A¦fSX ´f°ff, RYû³f ³fa¶fSX ¹ff BÊ-¸fZ»f AfBÊOXe ¸fZÔ IYûBÊ ´fdSXU°fÊ³f IYSX°fZ WX`Ô °fû BÀfIYe þf³fIYfSXe QZIYSX BaV¹fûSXZÔÀf IaY´f³fe IYe ÀfbdU²ff »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ Àf`»fSXe ÀfZ ´fied¸f¹f¸f IYe SXfdVf Àfe²fZ ¶f`ÔIY ÀfZ BaV¹fûSXZÔÀf IaY´f³fe IYû ¨fbIYf Qe þf°fe WX`Ü

EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX ´fied¸f¹f¸f QZ³ff ·fc»f ·fe þfEa °fû ¶f`ÔIY ¹fWX IYf¸f IYSX QZ¦ffÜ IYBÊ ¶ffSX EZÀfe dÀ±fd°f Af°fe WX` þ¶f A¨ff³fIY dUØfe¹f þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³ff WXû°ff WX`Ü þeU³f ¶fe¸ff ´ffgd»fÀfe EZÀfZ WXf»ff°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE kd¶f»MX B³f RYe¨fSXl SXJ°fe WX`Ü dIYÀfe ·fe QcÀfSXe ´fifg´fMXeÊ IYe °fSXWX BÀfIYe ·fe EIY U`»¹fc WXû°fe WX`Ü þeU³f ¶fe¸ff ´ffgd»fÀfe IYe U`»¹fc dIYÀfe ·fe UöY CXÀfIYe I`YVf U`»¹fc ÀfZ AfaIYe þf°fe WX`Ü ¹fWX ´fifg´fMXeÊ WXû°fe WX` AüSX I`YVf U`»¹fc BÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f WXû°fe WX`, BÀfd»fE BÀfZ »fû³f »fZ°fZ UöY dIYÀfe ·fe ¶fOÞXZ dUØfe¹f ÀfaÀ±ff³f IZY ´ffÀf d¦fSXUe SXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶ffþfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´ffgd»fÀfe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²ffSXIY ³fIYQe IYe þøYSX°f IZY UöY I`YVf U`»¹fc IYf EIY AaVf d¦fSXUe SXJ ÀfIY°ff WX`Ü IYBÊ ´ffSaX´fdSXIY ¶f¨f°f CX°´ffQ ·fe ´ffgd»fÀfe¬f IYe I`YVf U`»¹fc IZY ¶fQ»fZ »fû³f IYe ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf°fZ WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX »ffBRY BaV¹fûSXZÔÀf IYfgÔ³MÑ`¢MX ³fIYQe IYe þøYSX°f IYû °fbSaX°f ´fcSXf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü AfadVfIY d³fIYfÀfe AüSX »ffBRY BaV¹fûSXZÔÀf IYfg³MÑ`¢MX IYû ÀfSmÔXOXSX IYSX³fZ IYf RYf¹fQf ¹fWX WX` dIY BÀf¸fZÔ MX`¢Àf IZY ÓfaÓfMX IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff WXû°ffÜ l

SXf¿MÑXe¹f ´fUÊ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY Vfb·fAUÀfSX ´fSX Àf¸fÀ°f QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔÜ d¶fWXfSX IZY WXû³fWXfSX LfÂf EUÔ LfÂffAûÔ WX¸fZVff dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ d¶fWXfSX (´fMX³ff) IYf ³ff¸f SXüVf³f IYSX°fZ SXWXZÜ

¸üÔ BTSIMT IZY LfÂf EUÔ LfÂffAûÔ IZY CXªªU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°ff WchÜ Tough Time Never Last Tough People Do!

d³fUZ Q IY : ·fSX ° f ¨fü¶fZ , ´fi ¶ fÔ ² f d³fQZ V fIY BTSIMT IYfg»fZþ, ´fMX³ff, ¸fû.: 09334108040 QZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû

À½f°faÂf°ff dQ½fÀf

IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa

Nepathya Communications Accrediated ﬁlm maker from DAVP, Government of india

Film Production: Documentary Films « Corporate Film « Ad Films « Serials Delhi oﬃce: Mr.Suresh Rawat, Executive Director, 429, DDA Flats, Badarpur, Mathura Road, New Delhi‐44, Mob.: 09810282222, 09868158380, Email: rawatsureshs@gmail.Com www.nepathyacommunicatation.com

QZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû À½f°faÂf°ff dQ½fÀf IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa

Ravi Nailwal

M-09897939744

SHIVALIK CLOSURES Mfg. of- P.P. Caps, E.P.E. Wads,Shrink Film, Blister, Aluminium Foil Lids & Packaging Material Work- Plot No. 21, Sector-3 I.I.E. SIDCUL B.H.E.L Haridwar, (Uttrakhand) Ph.: 01334-232158, Email: shivalikclousureshwr@gmail.com

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

72 EOX½fSXMXûdSX¹f»f

ÀIcY»f AüS IYfZd¨fÔ¦f IZY ¶fe¨f IYf SfÀ°ff ÀIYfBÊ»ffIÊY

ÀIYfBÊ»Ê ffIÊY IZY d³fýZVfIY ÀfÔ°ffZ¿f IbY. ¨ff`Wf³f IYe ÀffZ¨f W`X dIY I`Y¸´fÀf ¸fZÔ °f`¹` ffSe BÀf °fSW IYSfBÊX ªffE dIY ¶f¨¨fZ ´fWX»fe WXe ¶ffSX ¸fZÔ ´fi½fZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ÀfIZYÔ Ü CX³fÀfZ Sf¸f³faý³f IbY¸ffS IYe ¶ff°f¨fe°fÀIYfBÊÊ»ffIZY ¢¹ff W` Af`S BÀf ÀfÔÀ±ff IYfZ dIY°f³fZ dý³ffZÔ ÀfZ ¨f»ff SWZ W`Ô?

ÀIYfBÊÊ»ffIÊY EmÀfe ÀfÔÀ±ff W`, þWfÔ ÀIcYd»fÔ¦f IZY ýf`Sf³f IYfZd¨fa¦f IYe ·fe ½¹fUÀ±ff W`Ü A»f¦f ÀfZ IYfZd¨fa¦f IYe IYfZBÊ þøYS°f ³fWeÔ W`Ü ¹fWfa 11½feÔ Af`S 12½feÔ IYe °f`¹ffSe IYSfBÊ þf°fe W`Ü ¹fWX 6 Àff»f ´fbSXf³fe ÀfaÀ±ff WeSf ýZUe EþbIZYVf³f»f MÑÀM IZY Aa°f¦fÊ°f ¨f»f°fe W`Ü IYfZd¨fa¦f Af`S ÀIcYd»fa¦f IZY ýZd£fE, W¸ffSZ ¹fWfa Ad°fdS¢°f ÀfbdU²ff IZY °ff`S ´fS ÀIcY»f MfBd¸fÔ¦f ¸fZÔ ÀIYfBÊÊ»ffIÊY IZY ÀffSZ ¶fe¨f IYf SfÀ°ff d³fIYf»f³fZ IYf EIY¸ffÂf R`YIY»Me ¶f¨¨ffZÔ IZY d»fE C´f»f¶²f SW°fZ dUIY»´f ÀIYfBÊ»ffIÊYYW`Ü ÀIYfBÊÊ»ffIÊY ¸fZÔ dIY°f³fZ LXfÂf W`Ô Af`S ¹fW ÀfÔÀ±ff W`ÔÜ CX³fIZY OfCM Àffg»¹fbVf³f IZY d»fE, UW Af`S dIY³f-dIY³f VfWSfZÔ ¸fZÔ dVfÃff ýZ SWe W`? ·fe d¶f³ff dIYÀfe Ad°fdS¢°f £f¨fÊ IZYÜ WS IY·fe 120 ¶f¨¨fZ Af°fZ W`Ô °fû IY·fe 180 ¶f¨¨fZ dý³f IYe ´fPÞfBÊ IZY ¶ffý WS Àf´°ffW ´fPÞXfE Af°fZ W`ÔÜ ÀIcY»f MfB¸f £f°¸f WfZ³fZ IZY ¶ffý ¦fE A²¹ff¹fûÔ IYe ´fSeÃff »fe þf°fe W` Af`S W¸f A»f¦f ÀfZ ¹fW ¢»ffÀf ¨f»ff°fZ W`ÔÜ ¸ffW IZY AÔd°f¸f Vfd³fUfS IYfZ Sfª¹f À°fS WX¸ffSXe ÀfaÀ±ff ´fM³ff IZY ¶ffý ¦f¹ff ¸fZÔ dVfÃff ´fS ´fSeÃff »fe þf°fe W`Ü dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fM³ff IYfZ Af`S ¶fZW°fS ¶f³ff³fZ QZ SXWXe W`XÜ ÀIYfBÊÊ»ffIÊY ÀfZ ¶f¨¨fZ Af`S Ad·f·ffUIY dIY°f³fZ ÀfÔ°fbá W`Ô?

IZY d»fE Af´f ¢¹ff IYS SWZ W`Ô?

ÀfÔÀ±ff ÀfZ Af`S ÀIcY»f IYfZ þfZOÞ³fZ IZY d»fE

LIFE SCIENCE (BIO) CLASSES For

XI,XII & Pre-Medical Test AIPMT, State PMT, AIIMS & B.Sc (Zoology) Part-I,II,III by SANJEEV SIR

´fi¹ffÀfS°f W`aÜ A·fe »ffZ¹f»ff WfBÊÀIcY»f, ´fM³ff Af`S Àfa°f ´ffg»f ÀIcY»f, Wfþe´fbS W¸ffSe ÀfÔÀ±ff ÀfZ þbOÞZX W`ÔÜ W¸f³fZ IYfZMf IYe °fSXWX ´fM³ff IYfZ ·fe dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff W`Ü

d¶fWfS IZY ¶f¨¨fZ +2 IZY ¶ffý ýcÀfSZ Sfª¹f ¸fZÔ ¨f»fZ þf°fZ W`ÔÜ ¢¹ff ´fM³ff ¸fZÔ EmÀfe IYfZBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWeÔ W`, dþÀfÀfZ A´f³fZ VfWS ¸fZÔ SWIYS ½fZ ´fPÞXfBÊ IYS ÀfIZY?

A¶f ´fM³ff ¸fZÔ ·fe ¶fZW°fS dUIY»´f W`ÔÜ IYfZMf IYe °fþÊ ´fS ´fM³ff ¸fZÔ ·fe ¶fZW°fS R`YIY»Me õfSf WS ¢»ffÀf IYe °f`¹ffSe IYSXfBÊX þf SWe W`Ü ÀIYfBÊÊ»ffIÊY ¸fZÔ ·fe ÀffSZ R`YIY»Me ¶ffWS IZY We W`ÔÜ

d¶fWfS ¸fZÔ dVfÃff IYfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀfSIYfS ÀfZ ¢¹ff C¸¸feý IYS°fZ W`Ô?

Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ÀfSIYfSe ÀIcY»ffZÔ IYfZ ¶fZW°fS ¶f³ff¹ff þfE Af`S IaY´MeVf³f õfSf Me¨fS IYe d³f¹fbd¢°f IYe þfEÜ ´fifBUZM IYfZd¨fa¦f dO¦fie IZY ³ff¸f ´fS dÀf×RÊY ´f`ÀfZ EZÔN°fZ W`aÜ

S MANT’S CHEMISTRY ARENA Complete solution of chemistry For – JEE (Main & Adv), Medical, XIth & XIIth Yû QZVf½ffdÀf¹fûÔ I Àf IYe ½f Under the guidence of À½f°faÂf°ff dQ

WXfdQÊIY a Vfb·fIYf¸f³ffE

Mr. S Mant 9835282743

Venue: Rajendra Nagar, Patna–16 (Near telephone Exchange)

MATHEMATICS CLASSES An Institute of Mathematics For- JEE ( MAINS & ADVANCE), B.Sc (Pass Course & Honours) XI & XIIth Yû QZVf½ffdÀf¹fûÔ I Àf IYe ½f dQ ff À½f°faÂf° Under the guidance of

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°fX 2015

Venue: 2/15, Ground Floor, Madhuvan Complex, Malahi Pakri, Kankarbagh, Patna-20 Mob.: 09334755970,09334888939

WXfdQÊIY a · fb V fIYf¸f³ffE

ASHOK KUMAR 09334206907

Venue- Bhikhna Pahari, Patna-06 (Near transformer)

ÀfaQ·fÊ 73 ´fa¨ff¹f°fûÔ IYû SXfªf³fed°f IYe ³fÀfÊSXe Àf¸fÓff ªff°ff ±ff, CXÀfIYf ¸ffWXü»f A¶f IYfRYe ´fiQcd¿f°f WXû ¦f¹ff W`XÜ »fûIY°ffadÂfIY d½fIZY³QieIYSX¯f IZY d»fE ´fa¨ff¹f°fûÔ IYû ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ

OXfg. ´feE¸f dÂf´ffNXe

¹fc´fe ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU

´fa¨ff¹f°fûÔ IYû SXfþ³fed°f IYe ³fÀfÊSXe IYWXf þf°ff WX`, þWXfa ÀfZ ½¹fdöY Àff¸ffdþIY þeU³f IZY ´ffNXVff»ff IZY Àf¶fIY ÀfeJIYSX ²feSXZ-²feSXZ EIY UMXUÈÃf IYf øY´f »fZ°ff WX`Ü A¶f þ¶fdIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Af¦ff¸fe IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY ¨fb³ffU WXû³fZ Uf»fZ W`ÔX, °fû ¹fWX OXSX AüSX AfVfaIYf IYWXeÔ Ad²fIY ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX` dIY dRYSX ÀfZ EIY ¶ffSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦ffaU IYf ·ffBÊ¨ffSXf JSXf¶f WXû¦ff, Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQÊ d¶f¦ffOÞX³fZ IYe IYûdVfVfZÔ IYe þfEa¦fe, þfd°fUfQ IYe dÀf¹ffÀf°f °fZþ WXû¦fe, UûMX ¶f`ÔIY IYû JSXeQ³fZ-¶fZ¨f³fZ IYe þb¦f°f »f¦fZ¦fe AüSX ¹fWXfa °fIY dIY ´ffdSXUfdSXIY dSXV°fûÔ ¸fZÔ ·fe Jc³fJSXf¶ff AüSX RYüþQfSXe þ`ÀfZ WXf»ff°f ¶f³f þfEa¦fZÜ EZÀff BÀfd»fE dIY dþ³f ´fa¨ff¹f°fûÔ IYû SXfþ³fed°fIY þeU³f IYe ´ffNXVff»ff AüSX ³fÀfÊSXe Àf¸fÓff þf°ff ±ff, UZ QSXAÀf»f Àf·fe SXfþ³fed°fIY ¶fbSXfB¹fûÔ IYf §fSX ¶f³f ¦fBÊX WX`ÔÜ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûÔ IYf þû ÀU´³f, ÀfbSXfþ, þ³fÀfWX·ffd¦f°ff AüSX dUIZY³ýieIYSX¯f IYe IY»´f³ff IZY Àff±f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CXÀfZ ´fSX¸´fSXf¦f°f SXfþ³fed°f AüSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ ¶fZWXQ ´fiQcd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ÀfZ dþ»ff ´fa¨ff¹f°f °fIY IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ²ffa²f»fe, »fcMX´ffMX, ²f³f¶f»f AüSX ¶ffWXb¶f»f IYf ´fi¹fû¦f EIY ¶fWXb°f Àff¸ff³¹f ¶ff°f WX`Ü À±ff³fe¹f dUIYfÀf IZY ¸fbïZ LûOÞXIYSX CX³fIYe ´fWX¨ff³f WXSX ¦f»f°f ¨feþ IZY d»fE ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü dþÀf °fSXWX B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff ´f`Àff J¨fÊ dIY¹ff þf°ff WX`, UWX Àfû¨f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX°ff WX` dIY AfdJSX ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ´fQ ¸fZÔ EZÀff ¢¹ff WX`, dþÀfIZY ´feLZ ¹fZ °f¸ff¸f ¶fbSXfB¹ffa §fSX IYSX ¦f¹fe WX`ÔÜ 73UZÔ AüSX 74UZÔ ÀfaVfû²f³f IZY ¶ffQ ÀfZ dþ³f ´fa¨ff¹f°fûÔ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, UZ A·fe ·fe ¹f±ff±fÊ ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX W`XÔÜ B³f Àf¶fIZY ´feLZ ´fi¸fbJ IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY ÀfØff²ffSXe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ ´fa¨ff¹f°fûÔ IYû WX¸fZVff Qû¹f¸f QþZÊ IYf SXJf AüSX CX³WXZÔ ´f³f´f³fZ IYf AUÀfSX WXe ³fWXeÔ dQ¹ff, þ¶fdIY ³füIYSXVffWXe ³fZ B³WXZÔ IYûBÊ ·fe UfÀ°fdUIY ´fiVffÀfd³fIY AüSX dUØfe¹f Ad²fIYfSX ³f dQ¹fZ þfEa, BÀfIYe WXSX ¸fb¸fdIY³f IYûdVfVf IYe AüSX ¹fZ Qû³fûÔ A´f³fZ CXïZV¹fûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f ·fe SXWXZÜ ´fa¨ff¹f°fZÔ ¸ffÂf dQJfUMXe AüSX IYf¦fþe ÀfaÀ±ff¹fZÔ ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹feÔ, dþ³fIZY ´ffÀf ³f ´f¹ffÊ~ Ad²fIYfSX WX`Ô, ³f WXe B³f¸fZÔ À±ff³fe¹f ¸fbïûÔ AüSX dUIYfÀf IYe »f»fIY WX` AüSX ³f WXe ¹fZ ´fc¯fÊ ´fid°fd³fd²f ÀfaÀ±ff¹fZÔ ¶f³f ´ff¹fe WX`ÔÜ ¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ »ff¹fIY ³f °fû B³fIZY ´ffÀf ¶füdðIY AüSX PXfa¨ff¦f°f Ãf¸f°ff WX` AüSX ³f WXe B¨LfVfdöYÜ ¹fdQ ·ffSX°f ¸fZÔ UfÀ°fdUIY øY´f ÀfZ SXfþ³fed°fIY Vfbd¨f°ff AüSX »fûIY°ffadÂfIY dUIZY³ýieIYSX¯f IYû ´fif~ dIY¹ff þf³ff WX` °fû ´fWX»ff ´fi¹ffÀf ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f´fc¯fÊ ¦fNX³f AüSX Àfb²ffSX IYf WXû³ff ¨ffdWXEÜ ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f WX` dIY SXfþ³fed°fIY Q»f AüSX ³füIYSXVffWXe EZÀff ³fWXeÔ ¨ffWX°fe, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ CX³fIZY ßfeWXe³f WXû³fZ IYf J°fSXf WX`Ü ³f þf³fZ dIY°f³fZ WXe Af¹fû¦f AüSX Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf ¦fNX³f BÀfIZY d»fE dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` dIY ´fa¨ff¹f°fûÔ IYû IYü³f-IYü³f ÀfZ Ad²fIYfSX dQ¹fZ þf³fZ ¨ffdWXE AüSX CX³f¸fZÔ ¢¹ff Àfb²ffSX WXû³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f dIY¹ff IbYL ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ BÀfed»fE Afþ ·fe WX¸ffSXZ ¦ffaUûÔ AüSX VfWXSXûÔ IYe QVff Q¹f³fe¹f WX`, ¢¹fûÔdIY VfWXSXe AüSX ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fZÔ dþ³f CXïZV¹fûÔ IZY d»fE ¦fdNX°f IYe ¦f¹fe ±feÔ, UZ CX³f À±ff³fe¹f dU¿f¹fûÔ ´fSX ³f WXe IYf¸f IYSX ´ff SXWXe W`ÔX AüSX ³f WXe CX³WXZÔ IYf¸f IYSX³fZ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfd»fE A¦fSX WX¸fZÔ »fûIYÀf·ff AüSX dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU Àfb²ffSXûÔ IYe UfÀ°fdUIY ´fWX»f IYSX³fe WX` °fû CXÀfIYe Vfb÷YAf°f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fa¨ff¹f°fûÔ ÀfZ WXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ Qb¿¹fa°f IZY VfZSX AüSX ¶ff°f J°¸fWXû ¦f¹fe WX` ´feSX ´fUÊ°f-Àfe d´f§f»f³fe ¨ffdWXE, dRYSX dWX¸ff»f¹f ÀfZ IYûBÊ ¦fa¦ff d³fIY»f³fe ¨ffdWXE, ¸fZSXZ Àfe³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ °fû °fZSXZ Àfe³fZ ¸fZÔ ÀfWXe, WXû IYWXeÔ ·fe Af¦f »fZdIY³f Af¦f þ»f³fe ¨ffdWXEÜ l

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

74 dRY»¸f

MfB¦fS ßffgRY IYe ¸ffa ¶f³fZÔ¦fe A¸fÈ°ff dÀfaW dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ þ`IYe ßffgRY IZY Àff±f ¶f°ff`S »feO EZ¢MÑZÀf IYf¸f IYS ¨fbIYeÔ Ad·f³fZÂfe A¸fÈ°ff dÀfaW A¶f þ`IYe ßffgRY IZY ¶fZMZ MfB¦fS ßffgRY IYe ¸ffa IYf dIYSýfS d³f·ff³fZ þf SWe W`ÔÜ IYfZdS¹ffZ¦fifRYS ÀfZ Of¹fSZ¢MS ¶f³fZ SZ¸ffZ dOÀfcþf IYe A¦f»fe dRY»¸f kMX¶fÊ³fZMXSXl ¸fZÔ UW MfB¦fS IYe ¸ffa ¶f³f ÀfIY°fe W`ÔÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ dRY»¸f k2 ÀMZMÐÀfl ¸fZÔ A¸fÈ°ff dÀfaW ³fZ AþÊb³f IY´fcS IYe ´faþf¶fe ¸ffa IYf dIYSýfS d³f·ff¹ff ±ffÜ

kWfCÀfRbY»f 3l ¸fZÔ WXûÔ¦fe »feªff ¶ffg»feUbO Ad·f³fZÂfe »feþf WZOZ³f dRY»¸f kWfCÀfRbY»fl IZY °feÀfSZ dÀf¢U»f ¸fZÔ IYf¸f IYS ÀfIY°fe W`ÔXÜ k¢Ue³fl þ`Àfe Àfb´fSdWM dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYS ¨fbIYeÔ »feþf WZOZ³f ÀfZ kWfCÀfRbY»f 3l ¸fZÔ Ad·f³f¹f IZY d»fE ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe W`XÜ k¢Ue³fl ¸fZÔ »feþf IZY LfZMZ, »fZdIY³f ´fi·ffUVff»fe dIYSýfS IYfZ »fû¦fûÔ ³fZ IYfRYe ´fÀfaý dIY¹ffÜ BÀf ¶ffS kWfCÀfRbY»f 3l IYfZ ÀffdþýRYSWfý IYe þfZOÞe d³fQÊZdVf°f IYSZ¦feÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû »feþf ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYf dÀf»fdÀf»ff þfSe W`, »fZdIY³f A·fe °fIY IbYL ·fe RYfB³f»f ³fWeÔ WbXAf W`Ü

Afd¸fS-Àf»f¸ff³f IZY Àff±f IYf¸f IYS³ff ¨ffW°fe W`Ô IÈYd°f

dRY»¸f kWeSfZ´fa°fel ÀfZ ¶ffg»feUbO ¸fZÔ OZ¶¹fc IYS³fZ Uf»fe Ad·f³fZÂfe IÈYd°f Àf`³f³f A´f³fe ´fW»fe dRY»¸f ÀfZ We ýVfÊIYûÔ IYfZ IYfRYe ´fÀfaý AfBÊ W`ÔXÜ B³f dý³fûÔ UWX Àfb´fSÀMfS VffW÷Y£f £ff³f IYe ¨fd¨fÊ°f dRY»¸f kdý»fUf»fZl IYe VfcdMaX¦f IYS SWe W`ÔXÜ Wf»f We ¸fZÔ BXÀf kWeSfZ´fa°fel ÀMfS ³fZ Àf»f¸ff³f £ff³f Af`S Afd¸fS £ff³f IZY Àff±f ·fe IYf¸f IYS³fZ IYe B¨Lf þfdWS IYe W`Ü IÈYd°f ³fZ IYWf, k¸f`Ô ·fdU¿¹f ¸fZÔ Afd¸fS Af`S Àf»f¸ff³f IZY Àff±f ·fe IYf¸f IYS³ff ¨ffWcaX¦feÜ ¹fZ EmÀfZ ýfZ Vf£Àf W`Ô, dþ³WZÔ ¸f`Ô³fZ A´f³fe A¶f °fIY IYe d¬faý¦fe ¸fZÔ ¶fOÞZ ´fQÊZ ´fS We ýZ£ff W`Ül

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°fX 2015

d½fd²f-d½f²ff³f 75

IYf³fc³fe Àf»ff

Àf½ff»f Af´fIZY

ªf½ff¶f A³fbSXf¦f IbY¸ffSX IZY k»ffZIYÀUf¸fel IZY IYf³fc³fe Àf»ffW À°fa·f IZY °fWX°f ªffSXe kÀfUf»f Af´fIZY, þUf¶f A³fbSf¦f IbY¸ffSX IZYl IZY ¬fdSE WX¸f ´ffNXIYûÔ ÀfZ IYf³fc³fe Àf¸fÀ¹ff Àfa¶fa²fe ÀfUf»f Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ Wà, dþ³fIZY þUf¶f ýZ°fZ W`ÔX 1999 ÀfZ ½fIYf»f°f IYSX SXWZX Àfb´fie¸f IYûMÊX AüSX WXfBÊXIYûMÊX IZY ªff³fZ-¸ff³fZ ½fIYe»f A³fbSXf¦f IbY¸ffSXÜ A³fbSXf¦f IbY¸ffSX Àfa½f`²ffd³fIY, dIiYd¸f³f»f, dÀfd½f»f, R`Yd¸f»fe Àf¸fZ°f °f¸ff¸f °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ QZ£f°fZ W`ÔXÜ ´fiÀ°fb°f Wà BXÀf ¶ffSX AfE ÀfUf»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL IZY þUf¶f... ªf»fªf ¸fe¯ff, ªf¹f´fbSX, SXfªfÀ±ff³f ªf¶f ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¨fZ°ff½f³fe QZIYSX Af´fIZY dSXV°fZQfSX IYû LXûOÞX dQ¹ff W`X °fû Aªf¹f IbY¸ffSX, ªf¶f»f´fbSX, ¸f²¹f ´fiQZVf BXÀfIYe ªff³fIYfSXe Af´fIZY d³f¹fûöYf dWaXQc SXed°f ÀfZ WbXE d½f½ffWX IYf °f»ffIY IY·fe ·fe CX´fIiY¸f IYû QZ³ff Af½fV¹fIY ³fWXeÔ W`XÜ ´fa¨fûÔ õXfSXf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X AüSX ¸fZSe Çfi 50 U¿fÊ W`, ¸fZSe ´fW»fe ´f°³fe IYf ¶fZMXf ³f WXe ¹fWX IYf³fc³f³f ¸ff³¹f°ff ´fif~ W`XÜ ¸fbÓfÀfZ A»f¦f SW°ff W`Ü IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fZ CXÀf³fZ IYû¸f»f dÀf³WXf, ·ff¦f»f´fbSX, d¶fWXfSX °f»ffIY »fZ³fZ IZY d»fE R`Yd¸f»fe IYûMÊX ¸fZÔ ¸fZSmX ·fcd¸f ´fSX A´f³ff ³ff¸f ýþÊ IYSUf³fZ IZY d»fE ³fûdMXÀf dSXÀfe½f ³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfZ Af´fIZY ´fd°f IYf ²ffSXf 13 IZY °fWX°f Af½fZQ³f QZIYSX °f»ffIY °fWÀfe»f ¸fZÔ AfUZý³f dIY¹ff W`XÜ ¸fZSZ ³ff¸f IYe 4 ¶f¨ff½f ³fWXeÔ WXû ´ffE¦ffÜ Af´f ´fd°f IYû WZ¢MZ¹fSX IYe ·fcd¸f ¸fZSZ õfSf ÀUAdþÊ°f W`Ü ¸f`Ô IYe ¸ffa¦f IYSX³fe ´fOÞZX¦feÜ dIYV°fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY ´f`ÀfZ »füMXf³ff VfbøY ¸f`Ô ·ffS°f ÀfSIYfS IZY EIY C´fIi ¸f ¸fZÔ Ad²fIYfSe ýcÀfSe ´f°³fe ÀfZ ´fif´°f ýfZ ´fbÂf IZY ³ff¸f ´fS A´f³fe IYSX QZ³ff ¨ffdWXE °f·fe Af´fIZY ´fd°f IYf ´fý ´fS IYf¹fÊSX°f WcaXÜ IbYL ¸fWe³fZ ´fcUÊ ¸fZSZ EIY þ¸fe³f IYfZ S£f³ff ¨ffWX°ff WcaXÜ ¢¹ff IYSXZÔ? A¸f³f dÀfSXûWXe, IYf³f´fbSX, CXØfSX ´fiQZVf dSV°fZýfS ÀfZ ¸ffS´feM IYe §fM³ff WbBÊ ±feÜ dþÀfIZY ¶f¨ff½f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¸fZSXe VffQe Afþ ÀfZ 8 Àff»f ´fcUÊ dW³ýc SXed°f- ¶ffý IYûMÊX ¸fZa ¸ff¸f»ff ýþÊ WbAf, Sfþe³ff¸ff ¹fdQ ¹fWX ÀffSXe Àf¸´fd°f Af´fIYe À½fAdªfÊ°f W`X °fû dSUfþ ÀfZ WbBÊX ±feÜ A¶f IYfRYe Àf¸f¹f IZY ¶ffý ³fWeÔ WfZ³fZ IZY IYfS¯f IbYL Àf´°ffWX ´fW»fZ IYûMÊX Af´f A´f³fe Àf¸´fd°f A´f³fZ Qû³fûÔ ´fbÂfûÔ IZY ¸fZSe ´f°³fe õfSf ¹fW IYWf þf SWf W` dIY Af´fÀfe ³fZ ýfZ¿fdÀfð IYS°fZ WbE ¸fbÓfZ U ¸fZSZ dSV°fZýfS IYfZ ³ff¸f d¦fμMX OXeOX õXfSXf A´f³fZ ªfe½f³fÀfW¸fd°f ÀfZ ÀMf¸´f ´fZ´fS ´fS Vf´f±f-´fÂf IZY ¨fZ°ffU³fe ýZIYS LfZOÞX dý¹ffÜ ¢¹ff ¸fbÓfZ ¹fW IYf»f ¸fZÔ QZ ÀfIY°fZ W`ÔX A±f½ff d½f»f õXfSXf ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffþ IZY ´fa¨ffZÔ IZY Àf¸fÃf d»fd£f°f þf³fIYfSe A´f³fZ CX´fIiY¸f IYfZ ýZ³fe ¨ffdWE? A´f³fZ ¸fSX¯fû´fSXf³°f QZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ l ¸fZSZ ´fd°f ³fZ ¶fWb°f ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ´f`Àff »fZ S£ff W` Af`S CÀfZ Aýf IYS³fZ IZY d»fE ¨fÌY dQ¹ffÜ A¶f »ffZ¦ffZÔ ³fZ C³f IZY dU÷ ð ¨fZIY ¶ffCÔÀf IYf ³ffZdMÀf d·fþUf³ff Vfb÷Y IYS dýE W`ÔÜ ´fd°f IZY dIYÀfe QûÀ°f ³fZ IYWf W` dIY UW £fbý ³ffZdMÀf IYfZ dSÀfeU ³fWeÔ IYSZÜ ¢¹ff ¸fZSZ ´fd°f IYf ¶f¨ffU IYf IYfZBÊ °fSeIYf W`?

¸fZÔ ýZIYS °f»ffIY ýZ³ff ¨ffW°fe W`Ü ¢¹ff Àf¸ffþ IZY ´fa¨fûÔ IZY Àff¸f³fZ d»f£fZ ¦fE °f»ffIY IYfZ IYfZMÊ õfSf þf¹fþ NWSf¹ff þf ÀfIY°ff W`?

A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ·fe IYf³fc³fe Ad²fIYfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³f W`a °fû A´f³fZ Àf½ff»f Àfe²û k»fûIYÀ½ff¸fel IYû ´fÂf ¹ff BÊX-¸fZ»f õXfSXf ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àfa´fIÊY IYf ´f°ff : A³fbSXf¦f IbY¸ffSX, k»fûIYÀ½ff¸fel, 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffIY ¦fZMX ³fa.-2, ³fBÊX dQ»»fe-110076 e‐mail : lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

76 ¦f`ªfZMÐXÀf

B³fRYûIYÀf E¸f-810

A¸fZdSXIYf IYe A¦fi¯fe IaY´f³fe B³fRYûIYÀf ³fZ E¸f-810 IYû »ffg³¨f dIY¹ff W`XÜ BÀfIYe ÀIiYe³f 5.5 Ba¨f IYe W`XÜ »ffg³¨f IZY A½fÀfSX ´fSX B³fRYûIYÀf BadOX¹ff IZY IaYMÑXe ¸f`³fZªfSX Àfd¨f³f ±ff´fSX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX RYû³f dOXªffB³f AüSX d½fªfbA»f A³fb·f½f IYf Vff³fQfSX Àfd¸¸fßf¯f W`XÜ BÀf¸fZÔ 13 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dSX¹fSX I`Y¸fSXf AüSX 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYMX I`Y¸fSXf W`XÜ BÀfIYe BaMXSX³f»f ¸f`¸fûSXe 16 ªfe¶fe IYe W`X dªfÀfZ 64 ªfe¶fe °fIY ¶fPÞXf¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BÀf¸fZÔ »ffg»fe´ffg´f 5.0 Afg´fSmXdMaX¦f dÀfÀMX¸f W`XÜ BÀfIYe IYe¸f°f 14,999 ÷Y´f¹fZ SXJe ¦fBÊ W`XÜ

BaMZ¢Àf ³fZ EIY ³f¹ff À¸ffMÊRYfZ³f E¢Uf ½ff¹f-2 ´ffUS »ffg³¨f IYS dý¹ff W`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 4,490 ÷Y´f¹fZ SXJe ¦fBÊ W`XÜ ¹fW À¸ffMÊRYfZ³f ObA»f dÀf¸f Àf´ffZMÊ IYS°ff W`Ü BÀf¸fZÔ 4 Ba¨f IYf dOÀ´»fZ dý¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW À¸ffMÊRYfZ³f dIYMI`YM Afg´fSZdMÔ¦f dÀfÀM¸f ´fS IYf¸f IYS°ff W`Ü BÀf RYfZ³f ¸fZÔ 2,900 E¸fEE¨f ´ffUS IYe ¶f`MSe ýe ¦fBÊ W`Ü

μ»fZ¹fS þZO-1

WbUZBÊ Afg³fS 4E

WbUZBÊ ³fZ A´f³ff ³f¹ff À¸ffMÊRYfZ³f Afg³fS 4E IYû »ffg³¨f IYS dý¹ffÜ BÀfIZY 3þe U`dSEaM IYe IYe¸f°f 6100 ÷ ´f¹fZ Af`S 4þe U`dSEaM IYe IYe¸f°f 7,200 ÷ ´f¹fZ W`Ü ObA»f dÀf¸f ½ff»ff ¹fWX RYû³f 5.1 »ffg»fe´ffg´f ´fS ¨f»f°ff W`Ü 5 Ba¨f IZY dOÀ´»fZ Uf»fZ BÀf RYû³f ¸fZÔ 8 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dS¹fS I`Y¸fSXf AüSX 2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYMX I`Y¸fSf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf À¸ffMÊRYû³f ¸fZÔ 2200 E¸fEE¨f IYe ¶f`MSe W`Ü

»ffUf IaY´f³fe ³fZ »ffUf μ»fZ¹fS þZO-1 IYfZ »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü ¹fW »ffg»fe´ffg´f 5.0 Afg´fSZdMa¦f dÀfÀM¸f ´fS IYf¸f IYS°ff W`Ü ¹fWX ObA»f dÀf¸f RYfZ³f 5 Ba¨f IYe ÀIi e³f IZY Àff±f Af°ff W`Ü BÀf¸fZÔ BÀf RYfZ³f ¸fZÔ 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dS¹fS I`Y¸fSf W`Ü BÀf¸fZÔ 1þe¶fe S`¸f AüSX 8þe¶fe IYe BaMS³f»f ¸fZ¸ffZSe ýe ¦fBÊ W`Ü IY³fZd¢MdUMe IZY d»fE 3þe, UfBÊ-RYfBÊ, ¹fcEÀf¶fe, ¶»fcMc±f AfdQ IYe Àfbd½f²ff W`Ü RYfZ³f IYf ½fªf³f ¸fWXªf 160 ¦fif¸f W`Ü BÀf¸fZÔ 2000 E¸fEE¨f IYe ¶f`MSe W`Ü

þZOMeBÊ IYf RYfZ³f

¨ffB³feþ IaY´f³fe þZOMeBÊ ³fZ E¢ÀffZ³f ÀfeSeþ ¸fZÔ E¢ÀffZ³f »f¢Àf À¸ffMÊRYfZ³f IYfZ »ffg³¨f IYS dý¹ff W`Ü BÀfIYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f 40,000 ÷ ´f¹fZ S£fe W`Ü ¹fWX RYû³f EaOÑf¹fO »ffg»fe´ffg´f ´fS ¨f»f°ff W`Ü BÀfIYe ÀIi e³f 5.5 BÔ¨f W`Ü BÀf RYû³f ¸fZÔ ObA»f »fZÔÀf (13 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f +2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f) dS¹fS I`Y¸fSf Af`S 8 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYMX I`Y¸fSf W`Ü RYû³f ¸fZÔ 3000 E¸fEE¨f IYe ¶f`MXSXe W`Ü BÀf À¸ffMÊRYfZ³f ¸fZÔ RYeÔ¦fSd´fiaM ÀI`Y³fS ·fe W`Ü

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°fX 2015

BaMZ¢Àf IYf ¶fþM RYfZ³f

SXfdVfRY»f 77

Af¨ff¹fÊ IYfd°fÊIZY¹fßfe

3 A¦fÀ°f, 2015 ÀfaIYáe ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ Ui°f 4 A¦fÀ°f, 2015 ³ff¦f´fa¨f¸fe 8 A¦fÀ°f, 2015 ¦fb÷Y WdSXdIYVf³f þ¹fa°fe, 12 A¦fÀ°f, 2015 dVfUSfdÂf Ui°f

¸fZ¿f ¨fc, ¨fZ, »ff, dÕX, »fc, ÕZ, ÕXfZ, A

¹fW ´fJ½ffSXf Af´fIZY d»fE ÀfbJQ SWZ¦ffÜ ³fBÊ IYf¹fÊ¹ffZþ³ff IYe Vfb÷YAf°f WXû¦feÜ ³füIYSXe ¹ff IYfSfZ¶ffS ¸fZÔ A´f³fZ ÀfW¹fûd¦f¹fûÔ IYf A¨LXf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ Vfb·f AaIY-2

½fÈ¿f·f BX, CX, E, AfZ, Uf, dU, Ub, UZ, UfZ

½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ C°ffS-¨fPÞfU IYf QüSX SXWZX¦ffÜ ´fdSUfS IZY »ffZ¦ffZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ³ff`IYSe ¸fZÔ °f¶ffQ»ff WXû ÀfIY°ff W`XÜ ²f³f»ff·f WfZ¦ffÜ ¹ffÂff IZY ¹fû¦f W`ÔXÜ Vfb·f AaIY-1

d¸f±fb³f IY, dIY, IcY, §f, OX; L, IZY, IYfZ, WX

¹ffZþ³ff¶fð °fSeIZY ÀfZ IYf¸f IYSmÔXÜ A³ffUV¹fIY £f¨fÊ ´fS ·fe d³f¹faÂf¯f SJZÔ À½ffÀ±¹f Àff¸ff³¹f SWZ¦ffÜ Vfb·f AaIY-3

IYIÊY WXe, WcX, WZX, WXfZ, OXf, OXe, OcX, OZX, OXfZ

IYfSfZ¶ffS IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¹ffÂff IZY ¹ffZ¦f W`ÔÜ ´fifg´fMeÊ IZY d»fE ´fW»f IYS³fZ IYf CXd¨f°f Àf¸f¹f W`Ü Vfb·f AaIY-5

dÀfaWX ¸f, ¸fe, ¸fc, ¸fZ, ¸ffZ, MXf, MXe, McX, MZ

³fBÊ ³ff`IYSe IYf ´fiÀ°ffU d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü Af¹f ¶fPÞ ÀfIY°fe W`Ü À½ffÀ±¹f ¸fZÔ C°ffS-¨fPÞfU »f¦ff SWZ¦ffÜ Vfb·f AaIY-2

IY³¹ff MXfZ, ´f, ´fe, ´fc, ¿f, ¯f, NX, ´fZ, ´ffZ

Af°¸fdUVUfÀf ÀfZ ·fSZ ³fþS AfEa¦fZÜ ²f³f Af¦f¸f³f IZY ¹ffZ¦f ¶f³fZ WbE W`ÔÜ ¹ffÂff ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fS°f³fe WfZ¦feÜ þeU³fÀff±fe IYe °f»ffVf ´fcSe WfZ ÀfIY°fe W`Ü Vfb·f AaIY-9

°fb»ff SX, SXe, øY, SZX, SXfZ, °f, d°f, °fc, °fZ

Af´fIZY ´fifZRZYVf³f IYf ¦fifRY ³fe¨fZ ªff ÀfIY°ff W`Ü ³fE »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ´fdS¨f¹f ¶fPÞZ¦ffÜ ´fifg´fMeÊ JSXeQ³fZ IZY d»fE A¨Lf Àf¸f¹f W`Ü Vfb·f AaIY-4

½fÈdV¨fIY °ffZ, ³f, ³fe, ³fc, ³fZ, ³ffZ, ¹ff, ¹fe, ¹fc

³ff`IYSe ¸fZÔ °fS¢IYe IZY d»fE ´fi¹ffÀf ¸fZÔ °fZþe »ff³fe WfZ¦feÜ Af¹f ¸fZÔ UÈdð IYe Àfa·ffU³ff W`Ü Af´fIYe ¹ffÂff M»f ÀfIY°fe W`Ü ´ffdSUfdSIY dþ¸¸fZýfSe ¶fPÞZ¦feÜ Vfb·f AaIY-1

²f³fb ¹fZ, ¹ffZ, ·f, ·fe, ·fc, ²f, RYf, PXf, ·fZ

Afd±fÊIY °fa¦fe ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞZ¦ffÜ Af´fIYe ´fid°fâf ¶fPÞZ¦feÜ ¹ffÂff IZY d»fE A¨Lf Àf¸f¹f W`Ü ÀUfÀ±¹f A¨Lf SWZ¦ffÜ Vfb·f AaIY-7

¸fIYSX ·ffZ, þ, þe, dJ, Jc, JZ, JfZ, ¦f, d¦f

BÊ¸ff³fýfSe ÀfZ ´fdSßf¸f IYS³ff WfZ¦ffÜ þedUIYf IZY ³fE Àff²f³f ´fS IYf¸f VfbøY IYSmÔXÜ ²f³ff¦f¸f³f IZY ¹ffZ¦f W`ÔÜ Vfb·f AaIY-6

IbaY·f ¦fb, ¦fZ, ¦ffZ, Àff, Àfe, Àfc, ÀfZ, ÀffZ, Q

²f`¹fÊ ÀfZ IYf¸f IYSmÔXÜ Ad°fd±f¹ffZÔ IYf AfUf¦f¸f³f ¶f³ff SWZ¦ffÜ þeU³fÀff±fe ÀfZ ¸f°f·fZý WXûÔ¦fZÜ d³fUZVf IZY d»fE A¨Lf Àf¸f¹f W`XÜ Vfb·f AaIY-3

¸fe³f Qe, Qc, ±f, Óf, QZ, QfZ, ¨ff, ¨fe

IbYL ³fBÊ Vfb÷ Af°f IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹ffZþ³ff¶fð °fSeIZY ÀfZ IYf¸f IYSmaÜ Af¸fý³fe Af`S £f¨fÊ ¸fZÔ Àfa°fb»f³f SXJZÔÜ ³ff`IYSe ¸fZÔ °f¶ffQ»ff WfZ ÀfIY°ff W`Ü Vfb·f AaIY-8

d¶f³ff INVEST °f±ff d¶f³ff RISK IZY JEWELLERY BUSINESS: R

A Jewellery Marketing Plan of :- SAMANTA PRECISION WORKS PVT. LTD.

ªfWXfa Àf´f³fZ ÀffIYfSX WXû°fZ W`ÔX

303,3rd Floor, Srilok Complex, H.B.Road, Ranchi-834001 Phone: 0651-2202167,Mobile-9234612731,9905705922 Reg. Office: Adarsh Nagar, Tatisilwai, Ranchi - 835103, E-mail : spwopportunity@gmail.com Visit us at : www.spwjewellery.com

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°f 2015

78 Q£f»f

Afþ IYf ·ffSX°f ¹fbUf ·ffSX°f WXÜ` CXÀfIZY ´ffÀf B°f³fe Ãf¸f°ff WX` dIY UWX A´f³fZ ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f CX°´ffQûÔ IYû ´fid°fÀ´f²feÊ ¶f³ff ÀfIY°ff WXÜ`

SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ

AfªffQe IZY 68 ¶fSXÀf

15 A¦fÀ°f, 1947 ÀfZ ¨f»f°fZ-¨f»f°fZ ·ffSX°f ÀU°fÔÂf°ff IZY Àff°f QVfIY ´fcSXZ IYSX³fZ IZY IYSXe¶f ´fWX¨Ôb f ¦f¹ffÜ B³f 68 U¿fûË ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ EIY ¶fWXA b f¹ff¸fe ¹ffÂff °f¹f IYeÜ CXÀf³fZ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔdU²ff³f IZY þdSX¹fZ ¶fWX°b f ÀfZ Ad²fIYfSX dQE, CX³WXÔZ Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff¹ff, A´f³fe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû Qbd³f¹ff ¸fZÔ °feÀfSXZ À±ff³f (´fe´fe´fe IZY Af²ffSX ´fSX) ´fSX ´fWX¨Ôb ffIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ³f¹ff Af°¸fdUV½ffÀf þ¦ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f ·ffSX°f IYû ¹fbð IYe dU·fed¿fIYfAûÔ IYf Àff¸f³ff ·fe IYSX³ff ´fOÞXf AüSX IbYL ·fc-·ff¦f ·fe Jû³ff ´fOÞXf, »fZdIY³f CXÀf³fZ ´fOÞXûÀfe IYe CXïOÔ X°ff IYf ·fSX´fcSX þUf¶f dQ¹ffÜ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY d³f¹fÔÂf¯f IZY ¶ffQ 1991 ¸fZÔ A´f³fZ QSXUfþZ Jû»fZ °f±ff U`dV½fIY A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY Àff±f þbOXÞIYSX BÀf ¶ff°f IYf EWXÀffÀf dQ»ff¹ff dIY Qbd³f¹ff IZY Afd±fÊIY ÀfÔ¦fNX³f ¹ff ¸ffIZYÊ MX ¶»ffgIY A¶f ·ffSX°f IZY d¶f³ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°fZÜ ·ffSX°f IYe IbYVf»f ¹fbUf VfdöY ³fZ A´f³fe IYf¹fÊÃf¸f°ffAûÔ ÀfZ ´fd›¸fe Qbd³f¹ff IYû OXSXf¹ff, dªfÀfÀfZ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f IYû A´f³fZ ¹fbUfAûÔ IYû ¹fWX ÀfÔQVZ f QZ³ff ´fOÞXf dIY UZ ·ffSX°fe¹f ¹fbUfAûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f SXWXÜÔZ BÀfIZY ¶ffUþcQ A·fe QZVf IZY Àff¸f³fZ ¶fWX°b f Àfe ¨fb³füd°f¹ffÔ WX,Ô` dþ³fIZY d»fE BÀf ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf ´fSX ÀfÔIY»´f »fZ³fZ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ Afþ IYf ·ffSX°f ¹fbUf ·ffSX°f WXÜ` CXÀfIZY ´ffÀf B°f³fe DYþfÊ AüSX Ãf¸f°ff WX` dIY UWX A´f³fZ ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY ´fSX¸´fSXf¦f°f ´fi¹fû¦f ÀfZ ·fe U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f CX°´ffQûÔ IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fid°fÀ´f²feÊ ¶f³ff ÀfIY°ff WX` AüSX U`dV½fIY ¶ffþfSXUfdQ¹fûÔ IYû A´f³fe ¨ff`JMX ´fSX ÓfbIYf ÀfIY°ff WXÜ` »fZdIY³f BÀfIZY d»fE CXÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IZY AUÀfSXûÔ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ BÀf d»fWXfþ ÀfZ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ SXûþ¦ffSX´fSXIY Afd±fÊIY dUIYfÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXÜ` QcÀfSXe ¨fb³fü°fe IbYL Àff¸ffdþIY dUIYfSXûÔ ÀfZ þbOXÞe WXÜ` dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¦fd°f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f Afªf ·fe OXf¹f³f ´fi±ff þ`ÀfZ ¸f³fûdUIYfSXûÔ IYû PXû³fZ ´fSX dUUVf WXÜ` BXÀf IYfSX¯f ³f WXe ¸ff³fUe¹f ¸fc»¹f ÀfbSXdÃf°f W`XÔ AüSX ³f Àff¸ffdþIY-ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fc»¹fûÔ IYe CX´f¹fûd¦f°ff Àf¸fÓfe þf ´ff SXWXe WXÜ` QZVf IYû EZÀfZ kIYf»fZ Àf¨fl IYf Àff¸f³ff IYSX OXf¹f³f þ`Àfe IbY´fi±ffAûÔ IYû Àf¸fc»f ³fá IYSX³fZ IZY ÀfÔIY»´fûÔ IZY Àff±f þbOXÞ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦feÜ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ BÀf Àf¸f¹f EIY CX·fSX°ff J°fSXf ÀffÔÀIÈYd°fIY²ffd¸fÊIY MXIYSXfUûÔ IYf ·fe WXÜ` QSXAÀf»f, ·ffSX°f dUdU²f ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ AüSX ²ffd¸fÊIY ¸ff³¹f°ffAûÔ Uf»fZ Àf¸fbQf¹fûÔ IYf EIY ÀfÔIYb »f WXÜ` EZÀfZ ¸fZÔ LûMXe Àfe ÂfbdMX BÀfIYû d¶fJZSX³fZ IYf IYf¸f IYSX þf°fe WX,` dþÀfÀfZ ·ffSX°f ¶ffWXSXe J°fSXûÔ ÀfZ d³fMX´f³fZ IZY ¶fþf¹f A´f³fZ AÔQSX WXe CX»fÓf IYSX SXWX þf°ff WXÜ` BÀfÀfZ ¶ffWXSXe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû VfdöY ´fif~ IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»f°ff WX` °fû AÔQSX d³fd¸fÊ°f ¦f`´f CX³WXÔZ QZVf IZY ·fe°fSX §fbÀf³fZ IYf AUÀfSX QZ QZ°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ, þøYSXe WX` dIY ·ffSX°f IZY »fû¦f, ·ffSX°f IYe EIY°ff AüSX AJaOX°ff IYû AÃfb¯¯f SXJ³fZ IYe Vf´f±f 69UZÔ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf ´fSX »fZÜÔ ·ffSX°f ²feSXZ-²feSXZ kÀffgμMX ÀMXZMXl IZY À°fSX ÀfZ DY´fSX CXNX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ U`QZdVfIY ³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ·fe dQJZ¦Ô fZÜ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ·ffSX°f IYe dUQZVf ³fed°f IbYL WXQ °fIY kSXe¹f»f ´ffgd»fdMXIYl IYe AûSX ¶fPÞX°fe dQJ SXWXe WX,` dIaY°fb A·fe ·fe CXÀfIZY Àf¸fÃf ¶fWX°b f Àfe EZÀfe ¨fb³füd°f¹ffÔ WX,Ô` dUVfZ¿fIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f dSXV°fûÔ IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ °f±ff ¨fe³f IYe dUÀ°ffSXUfQe ³fed°f IYû IYfÔCXMXSX IYSX³fZ IYe A³¹f±ff UWX dWX³Q ¸fWXfÀff¦fSX ÀfZ »fZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f Ad²fIÈY°f IYV¸feSX °fIY Àfe¸ffAfZÔ ´fSX A´f³ff Àf`³¹f dUÀ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû þfE¦ffÜ øYÀf AüSX A¸fZdSXIYf IZY ¶fe¨f ¶fPÞX°fZ MXIYSXfU IYû QZJ°fZ WXEb Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ°fb»f³f IYe IcYMX³fed°f A´f³ff³fZ IYe AüSX ·ffSX°f IZY ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ÀUf·ffdUIY ÀfWX¹fû¦f IZY þdSX¹fZ EIY SXÃff°¸fIY QeUfSX IZY d³f¸ffÊ¯f IYe °f±ff Af°fÔIYUfQ IZY dUÀ°ffSX ÀfZ CX´fþ³fZ Uf»fZ ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ IYeÜ CX¸¸feQ WX` dIY EIY°ff IZY ÀfÔIY»´f A´f³fZ UfÀ°fdUIY øY´fûÔ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû¦Ô fZ AüSX QZVf VfdöY ´fif~ IYSX ¦füSXU IZY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞX¦Z ffÜ l AüSX Aa°f ¸fZÔ 69½fZÔ À½f°faÂf°ff dQ½fÀf ´fSX Àf¸fÀ°f ·ffSX°f½ffdÀf¹fûÔ IYû WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa

01 ÀfZ 15 A¦fÀ°fX 2015