Lokswami year 3 issue 4 by Lokswami Lokswami

¶fZ»ff¦f 03 dWX³QbAûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe AÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX ³fSXe¸f³f IZY IY±f³f ÀfZ AÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WbXAf ªff ÀfIY°ff, »fZdIY³f BXÀfIZY d»fE ½fZ dªf³f IYfSX¯fûÔ IYû dªf¸¸fZQfSX NXWXSXf SXWZX W`ÔX, ½fWX ·fe ÀfWX¸f°f WXû³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ W`ÔXÜ CX³WZÔX A³¹f ²f¸fûË IZY ¨fdSXÂf ¸fZÔ Af SXWZX ´fdSX½f°fÊ³f ´fSX ·fe ¦füSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

³fSXe¸f³f IYe d¨fa°ff

´fidÀfðX IYf³fc³fd½fQ RY»fe EÀf. ³fSXe¸f³f ³fZ SXf¿MÑXe¹f A»´fÀfa£¹fIY Af¹fû¦f IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¿f¯f QZ°fZ WbXE IYWXf dIY dWaXQbAfZÔ ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff ¶fPÞX SXWXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ AÀfdWX¿¯fb°ff ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯ffZÔ IYf d½fV»fZ¿f¯f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY dWaXQc ²f¸fÊ ·ffSX°f IZY Àf·fe ²f¸ffZË ¸fZÔ Àf¶fÀfZ CXQfSX ±ffÜ »fZdIY³f IZÔYýi ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ IbYLX »ffZ¦ffZÔ IYfZ »f¦f³fZ »f¦ff dIY CX³fIZY ²f¸fÊ ³fZ WXe CX³WZÔX ÀfØff Qe W`XÜ ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NZX »ffZ¦ffZÔ õXfSXf d½fV½ffÀf IYf JaOX³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfd»fE A»´fÀfa£¹fIYfZÔ IZY dJ»ffRY ¶f¹ff³f¶ffdªf¹ffa ¶fPÞX ¦fBËÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ B³f °f°½ffZÔ IZY dJ»ffRY IYfZBÊ IYfSÊX½ffBÊ ·fe ³fWXeÔ IYeÜ BÀfÀfZ dWaXQc ²f¸fÊ IZY IbYLX À½f¹fa·fc Àfa¦fNX³f ½f SXÃfIY CX¦fi ¶f¹ff³f¶ffªfe IYSX SXWZX W`ÔX Af`SX CX³fIZY ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ dWaXQc ²f¸fÊ IYe CXQfSX½ffQe LXd½f ´fi·ffd½f°f WXfZ SXWXe W`XÜ ³fSXe¸f³f IYe BÀf ¶ff°f ÀfZ AÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WbXAf ªff ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f BÀf Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ dÀ±fd°f IZY CX·ffSX IZY d»fE ½fWX dªf³f IYfSX¯ffZÔ IYfZ dªf¸¸fZQfSX ¶f°ff SXWZX W`ÔX, CX³fÀfZ ÀfWX¸f°f ·fe ³fWXeÔ WbXAf ªff ÀfIY°ffÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY IbYLX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¹fWX ÀfØff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf ¸ff²¹f¸f »f¦f SXWXf W`XÜ ¹fWX ÀfWXe ³fWXeÔ W`XÜ ¹fdQ EZÀff WXfZ°ff, °ffZ »ffZIYÀf·ff IZY ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ kÀf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf d½fIYfÀfl Af`SX ÀfbVffÀf³f, ÀfbSXfªf »ff³fZ IZY ³ffSmX »f¦f³fZ IYe ªf¦fWX Àff¸´fiQfd¹fIY CX³¸ffQ ¶fPÞXf³fZ ½ff»fZ ³ffSmX WXe »f¦fZ WXfZ°fZÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ CXØfSX ´fiQZVf IZY CX´f¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe k»f½f dªfWXfQl IYfZ CXLXf»ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ¹fWX dIYÀfe Q»f IYfZ ÀfØff dQ»ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ SXWXfÜ ³fSXe¸f³f IYe BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WbXAf ªff ÀfIY°ff dIY CX¦fi ³ffSmX »f¦ff³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ, Àfa¦fNX³ffZÔ IZY dJ»ffRY IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ IYfZBÊ IYfSÊX½ffBÊ ³fWXeÔ IYeÜ ³fSXe¸f³f ªf`ÀfZ IYf³fc³fd½fQ IYfZ A¨LXe °fSXWX ¸ff»fc¸f WXfZ³ff ¨ffdWXE dIY IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff SXfª¹ffZÔ IZY Ad²fIYfSX ÃfZÂf ¸fZÔ Af°ff W`XÜ B³f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ IZÔYýi Àfe²fZ QJ»f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ffÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY Àff¸´fiQfd¹fIY øY´f ÀfZ Àfa½fZQ³fVfe»f ¸fbïXfZÔ ´fSX IbYLX SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ´fSX ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IZY AfSXfZ´f »f¦fZ Af`SX IZÔYýi IbYLX ³fWXeÔ IYSX ÀfIYfÜ ³fSXe¸f³f IYfZ CXQfSX dWaXQc ²f¸fÊ IZY A³fbQfSX WXfZ³fZ IYe d¨fa°ff W`X, »fZdIY³f CX³WZÔX A³¹f ²f¸ffZË IZY ¨fdSXÂf ¸fZÔ Af SXWZX ´fdSX½f°fÊ³ffZÔ ´fSX ·fe ¦ff`SX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ A»´fÀfa£¹fIY Af¹fû¦f ¸fZÔ CX³fIZY ·ff¿f¯f IZY IbYLX dQ³f ¶ffQ WXe ´fidÀfðX ¶ffa¦»ffQZVfe »fZdJIYf °fÀ»fe¸ff ³fÀfSXe³f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ·ffSX°fe¹f ¶fbdðXªfe½fe ÀfZ¢¹fb»fdSXÀMX WXSX Àf¸f¹f A»´fÀfa£¹fIYfZÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ VffZSX ¸f¨ff°fZ SXWX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ½fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¹ff ¶ffa¦»ffQZVf IZY A»´fÀfa£¹fIYfZÔ IZY WXf»ff°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ A³fd·fÄf ¶f³fZ SXWX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ QSXAÀf»f, dWaXQbAfZÔ ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff ¶fPÞX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¸fb£¹f IYfSX¯f IYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf d½fõXf³ffZÔ- Q»ffZÔ IYf ¹fWXe A»´fÀfa£¹fIY½ffQ W`XÜ CX¦fi dWaXQb°½f IZY ³ffSmX ¶fZVfIY ÀfØff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¸ff²¹f¸f ³f ¶f³fZ WXfZÔ, ´fSX A»´fÀfa£¹fIY½ffQ ÀfQf ÀfZ ÀfØff WXd±f¹ff³fZ IYf EIY IYfSX¦fSX WXd±f¹ffSX SXWXf W`XÜ d½fd·f³³f Q»ffZÔ ¸fZÔ ÀfØff WXd±f¹ff³fZ IYe WXfZOÞX ¸fZÔ A»´fÀfa£¹fIY½ffQ B°f³ff d½fIÈY°f Af`SX d§f³ff`³ff WXfZ ¦f¹ff dIY CXÀf³fZ ´fid°fdIiY¹ff À½føY´f EIY ¶fWbXÀfa£¹fIY½ffQ ¹ff dWaXQc½ffQ IYfZ ªf³¸f dQ¹ffÜ ¹fWX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY RZY»f WXfZ ªff³fZ ¹ff ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY ³ff¸f ´fSX IYe ªff³fZ ½ff»fe °fbd¿MXIYSX¯f IYe SXfªf³fed°f IYf ´fdSX¯ff¸f W`XÜ QZVf IZY ÀfaÀff²f³ffZÔ ´fSX ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYf ´fWX»ff WXIY ¶f°ff³fZ ½ff»fe d½fIÈY°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ³fZ IbYLX Àfa¦fNX³ffZÔ ¹ff ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff QZ³fZ IYe ´fiZSX¯ff Qe WXfZ¦feÜ »fZdIY³f IbYLX ¸fbMÐXNXe ·fSX »ffZ¦ffZÔ IZY ¶f¹ff³ffZÔ IYfZ WXe dWaXQc ²f¸fÊ IZY A³fbQfSX WXfZ ªff³fZ IYf ´fi¸ff¯f ¸ff³f »fZ³ff d¶f»IbY»f ¦f»f°f W`XÜ l

ªfe°ûÔQi Àfû³fe

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

½f¿fÊ-03, AaIY-04, 01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014 Àf¸´ffQIY

ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfaÀ±ff´fIY Àf¸´ffQIY (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX) Àf¸fcW Àf¸´ffQIY ´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY IYf¹fÊIYfSXe Àf¸´ffQIY Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY Àf¸´ffQIY Afd±fÊIY, d½fQZVf ¸ff¸f»fZ Àf¸´ffQIYe¹f ÀfWX¹fû¦fe

SXfª¹f ´fi·ffSXe (CXØfSXf£faOX) SXfª¹f ´fi·ffSXe (¦fbªfSXf°f) SXfª¹f ´fi·ffSXe (LXØfeÀf¦fPÞX) IY»ff ´fÃf Af½fSX¯f dOXªffBX³f ÀfWX¹fû¦fe ¶¹fcSXû d¶fWXfS Afa²fi ´fiQZVf WXdSX¹ff¯ff ¸f²¹f ´fiQZVf ÓffSX£faOX ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY

SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ Ad¸f°f Àfû³fe IbY¸ffSX ³fSZÔýi dÀfaWX °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fSmÔXýi SX§fb½faVfe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX ÷Y¸ff³f WXfVf¸fe Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IÈY¿¯f IYb¸ffSX ¸fªfeQ AWX¸fQ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe ÷Yýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfaWX IbY¶fc»f AWX¸fQ d½f½fZIY °¹ff¦fe Àfb²feSX IbY¸ffSX d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff ´fcªff Vf¸ffÊ VffWeX³f ¶ff³fû øY¶fe dÀfaWX SXfIZYVf IbY¸ffSX ·ffMXe ¨ff÷Y»f Àfû³fe WXdSXSXf¸f ¦fb~f °f¶fSmXªf £ff³f ÀffZ³fc ¹ffQ½f ¸fbIZYVf IbY¸ffSX dVf½f ´fiÀffQ dÂf´ffNXe ´fSXd½f³QSX dÀfaWX ¨fü²fSXe VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc Àf`¹fQ ³fªfRY A»fe VfüIY°f ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff QZ½fQØf Qb¶fZ IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi OXeIZY ¸fZWX°ff RYû³f : 09971447703

Àf¸´fIÊY

ªfZ.OXe. ´fd¶»fIZYVf³Àf

³f¹fe dQ»»fe 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.2, ³f¹fe dQ»»fe-110076

QZWX ¶ffªffSX ¸fZÔ dRY»¸fe °ffdSXIYfEa 40 d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ¸fZÔ ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ ¸fWX°½ffIYfaÃff AüSX ¸fªf¶fcSXe IYf EZÀff IYfgIYMZX»f

¨f»f SXWXf W`X dIY ³fBÊX Ad·f³fZdÂf¹ffa WXe ³fWXeÔ, À±ffd´f°f Ad·f³fZdÂf¹ffa ·fe ½fZV¹ff½fÈdØf IZY ²fa²û ¸fZÔ ²fIZY»f Qe ªff SXWXe W`ÔX, ¨ffWZX ½fWX dRY»¸f IYe WXûÔ ¹ff MXe½fe IYeÜ ¹fWX Àf¶f I`YÀfZ d½fIYdÀf°f WbXAf, BXÀfIYe ´fOÞX°ff»f IYSX°fe SX´fMX-

Email: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

RYû³f/R`Y¢Àf: 011-40586085 ¸fba¶fBÊ 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊ-400064 RYû³f: 022-28822015, R`Y¢Àf: 28832831 SXfªfIYûMX ¸fû³ffIÊY IYfg¸´f»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa. 11/12, ·fc´fZÔýi SXûOX, A´fûdªfMX SXfªfßfe dÀf³fZ¸ff, SXfªfIYûMX-360001 RYû³f/R`Y¢Àf: 0281-2221800 ¸f²¹f ´fiQZVf ´»ffMX ³fa. 8, ¦fifCaXOX μ»fûSX Àfa¦f¸f MXfgUSX, Ófû³f-1, E¸f.´fe. ³f¦fSX, ·fû´ff»f RYû³f : 0755-4256947 CXØfSXf£faOX 30/1, SXfªf´fbSX SXûOX, ´ffBX³f WXfg»f ÀIcY»f IZY ³fªfQeIY, QZWXSXfQc³f-249196 RYû³f/R`Y¢Àf: 0135-2741061/2741062 CXØfSX ´fiQZVf Àfe-50, A»fIYf´fbSXe, ³fZWXøY ¶ff»f ½ffdMXIYf IZY ³fªfQeIY, A»fe¦faªf, »f£f³fDY, CXØfSX ´fiQZVf-226024 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0522-2331560/09198555597 ´fc½ffË¨f»f ¶¹fcSXû Àf`¹fQ VffQf¶f AWX¸fQ, Àfa°fû¿f ßfeUfÀ°fU ¦fe°ff ½ffdMXIYf IZY Àff¸f³fZ, ¦fûSX£f´fbSX, CXØfSX ´fiQZVf-273001 ¸fû¶ffBX»f: 09889048034 ¸fb£¹ff»f¹f BaQüS 23-E, ´fiZÀf IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (E¸f.´fe.) RYû³f: 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf: 4009795 À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbýiIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe õXfSXf 23-E, ´fiZÀf IYfg¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa BaXMXSX³fZVf³f»f d´fiaMX-Aû-´f`IY d»f., Àfe/411, RZYªf-2, WXû¬fSXe IYfg¸´f»fZ¢Àf, ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ¸fbdýi°fÜ RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY : ªfe°fZÔýi Àfû³fe

Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf BaQüSX (¸f´fi) WXû¦ffÜ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

20 ¶f¨f ¦f¹ff ¹fcIYZ IYf AdÀ°f°½f

ªf³f¸f°f Àfa¦fiWX ¸fZÔ ¹fc³ffBXMZXOX dIaY¦fOX¸f IYf AdÀ°f°½f °fû ¶f¨f ¦f¹ff, ´fSX ¸fbQÐQZ A·fe ªfed½f°f W`ÔÜX BXÀfd»fE ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f W`X dIY »faQ³f IZY...

66 ýed´fIYf IYfZ ·ffE dý³fZVf

dIiYIZYMX AüSX dIiYIZYMXSXûÔ ÀfZ ³fRYSX°f IYSX³fZ ½ff»fe ·ffSX°fe¹f ÀIY½ffVf IYe VffSXf´fû½ff Qed´fIYf ´f»»feIY»f ³fZ Afd£fSXIYfSX EIY dIiYIZYMX d£f»ffOÞXe...

34 »fûIY°faÂf ¸fZÔ ´fdSX½ffSXVffWXe

BÀf ¶ffSX 05

38 SXfWbX»f ´fSX SXÀÀffIYÀfe

52 QdSaXQûÔ ´fSX SXWX¸f

Xfd³f¹ffZÔ ÀfZ ¦fb»fªffSX 50 Àf`QZWÕX ½¹ff´ffSX

VfIYûÔ ´fSX 56 d³f½fZ dVf½fSXfªf IYf ´ffaVff

IYfa¦fiZÀf ¹fb½fSXfªf SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY ³fZ°fÈ°½f IZY Àf½ff»f ´fSX ´ffMXeÊ Qû £û¸fûÔ ¸fZÔ ¶faMX ¦fBÊX W`XÜ ³fE-´fbSXf³fZ IYe ¹fWX »fOÞXfBÊX ¢¹ff...

¶fWbX¨fd¨fÊ°f d³fNXfSXe IYfaOX ¸fZÔ Àfªff¹ffμ°ff ÀfbSXÔmýi IYû»fe ÀfZ dIYÀfe ´fedOÞX°f IYû WX¸fQQeÊ ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f CXÀfIYe RYfaÀfe ´fSX...

½f`V½feIYSX¯f IZY QüSX ¸fZÔ ½fZV¹ff½fÈdØf ³f¹ff øY´f »fZ ¨fbIYe W`XÜ ´fSaX´fSXf¦f°f ´f¹fÊMXIY...

d´fLÕZ IYOÞX½fZ A³fb·fUfZÔ ÀfZ Àf¶fIY ÕZ°fZ WbXE ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX BXÀf...

24 dÀf¸fe IYf ³f¹ff d¸fVf³f

30 McXMX°fZ dSXV°fûÔ ´fSX dÀf¹ffÀfe Àfa¦fif¸f

¸fWXfSXf¿MÑX d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f ½f¿fûË ÀfZ ¨f»ff Af SXWXf ·ffªf´ffdVf½fÀfZ³ff AüSX IYfa¦fiZÀf-E³fÀfe´fe ¦fNX¶fa²f³f McXMX ¦f¹ffÜ A¶f ¶fWbXIYû¯fe¹f...

dWX³Qe-CXQcÊ IZY ÀfZ°fb dý»fIYVf ¶fýf¹fba³fe

¸f¬fWX¶f Af`SX dÀf¹ffÀf°f IZY QfaU´fZÔ¨f ¸fZÔ ·ff¿ffEa þWXfa CX»fÓff¹fe...

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

06 Àfa´fiZ¿f¯f ¨f»f°ff SWf, °ffZ BÀfIYf W¸ffSZ Àf¸ffþ ´fS A³fbd¨f°f ´fi·ffU ´fOÞZ¦ffÜ dªfÀfZ þfZ ²f¸fÊ ·ffE CXÀfZ A´f³ff³fZ IYe LcXMX WXû³fe ¨ffdWXE, »fZdIY³f dIYÀfe IYû ·fe dIYÀfe IZY ¶fWXIYf½fZ ¹ff ´fi»fû·f³f ¸fZÔ AfIYSX ²f¸fÊ ´fdSX½f°fÊ³f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX ´fcSmX WXûVfû-WX½ffÀf ¸fZÔ QcÀfSXf ²f¸fÊ A´f³ff d»f¹ff W`X, °fû QcÀfSmX IZY IYWX³fZ ´fSX ½ff´fÀfe IYf Àf½ff»f ³fWXeÔ CXNX³ff ¨ffdWXEÜ ªf¶f EZÀff WXû SXWXf W`X, °fû »f¦f°ff W`X dIY IbYLX ³f IbYLX ¦fOÞX¶fOÞX ¨f»f SXWXf W`XÜ ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIY ½fWX Àf¸ffªf ÀfZ ÀfSXûIYfSX SX£f³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ, ÀfaÀ±ffAûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX A½f`²f ²f¸ffË°fSX¯f IZY BXÀf £û»f ´fSX SXûIY »f¦ffEXÜ SmXJf ßfe½ffÀ°f½f, ÀfWXfSX³f´fbSX, CX.´fi.

CX´f¹fû¦fe AaIY

BXÀf ¶ffS IYf AÔIY ¶fWbX°f CX´f¹fû¦fe SXWXf, £ffÀfIYSX ùý¹f SXû¦f ÀfZ ´fi·ffd½f°f AüSX CX³fIZY ´fdSXªf³fûÔ IZY d»fEÜ BÀf¸fZÔ ùý¹f SfZ¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU¿f¹ffZÔ ´fS IYBÊ ¸fW°U´fc¯fÊ þf³fIYfdS¹ffÔ d¸f»feÔ, ªfû ùQ¹f SfZd¦f¹fûÔ IZY Àff±f WXe Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ IZY d»fE ·fe ªføYSXe W`ÔX, °ffdIY ½fZ BXÀfÀfZ ¶f¨ff½f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³f ÀfIZÔYÜ CX»»fZ£f³fe¹f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY Àfa¶fad²f°f Af»fZ£f ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àf·fe ´fi¨fd»f°f d¨fdIY°Àff ´fðd°f¹ffZÔ ÀfZ dý»f IYfZ d³fSfZ¦f S£f³fZ IZY CX´ff¹f ¶f°ffE ¦fE W`ÔXÜ ª¹ffQf °fIY³feIYe WXû³fZ IZY ¶fªff¹f ¶fû»f¨ff»f IYe ·ff¿ff ¸fZÔ ÀMXûSXe d»f£fe ¦fBÊ W`X, dªfÀfÀfZ Af¸f AfQ¸fe ·fe d½f¿f¹f IYû AfÀff³fe ÀfZ ¦fiWX¯f IYS ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦f »ff·ffd³U°f WfZ ÀfIZYa¦fZÜ Aªf¹f Vf¸ffÊ, RYSXeQf¶ffQ, WXdSX¹ff¯ff

A½f`²f ²f¸ffË°fSX¯f IZY £f°fSmX

30 dÀf°fa¶fSX AaIY IYe SX´fMX k¨f¸fIY Jû°ff ¨f¨fÊl ³fZ ¸fbÓfZ d½fVû¿f °füSX ´fSX AfIYd¿fÊ°f dIY¹ffÜ ²f¸ffË°fS¯f ´fSX Af²ffdSX°f BXÀf ÀMXûSXe ¸fZÔ BÊXÀffBÊX ²f¸fÊ À½feIYfSX IYSX ¨fbIZY »fû¦fûÔ IYû dRYSX ½ff´fÀf dWaXQc ²f¸fÊ ¸fZÔ »ff³fZ IYe IY±ff ½fd¯fÊ°f W`XÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY A¦fSX ²f¸ffË°fS¯f IYf ¹fWX dÀf»fdÀf»ff EZÀfZ WXe

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSmÔX

IYû ¨f¨ffÊ ¸fZÔ »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`XÜ A´f³ff ¸fWX°½f ¶fPÞXf³fZ ¹ff ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE Af´fÀfe ÀfüWXfQÊi d¶f¦ffOÞX³fZ IYe ¶fªff¹f A¦fSX ¹fZ ³fZ°ff Af´fÀfe ·ffBÊ¨ffSXf ¶fPÞXf³fZ IYf ÀfaQZVf QZ°fZ, °fû Vff¹fQ Àf·fe ²f¸fûË IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ BX³fIYe ¸ff³¹f°ff ¶fPÞX°feÜ °¹fûWXfSX IYf ¸füÀf¸f VfbøY WXû ¦f¹ff W`X, BXÀf ½f¢°f EZÀfZ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ SaX¦f ¸fZÔ ·fa¦f IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû ÀfIY°fe W`XÜ Af³faQ IbY¸ffSX ¹ffQ½f, IYûSX¶ff, LXØfeÀf¦fPÞX

AaQfªf W`X ªfSXf WXMXIYSX

¸f`Ô k»fûIYÀ½ff¸fel IYf d³f¹fd¸f°f ´ffNXIY WcaXÜ BÀfIYe ÀMXûSXe ´fPÞXIYSX ³fBÊ ªff³fIYfdSX¹ffa ´fif´°f WXû°fe W`ÔXÜ ¶ffg»fe½fbOX Ad·f³fZÂfe SmXJf IZY ªfe½f³f ´fSX ¨f»f SXWXe ÀfeSXeªf ¶fZWXQ SXû¨fIY W`XÜ CX°ÀfbIY°ff SXWX°fe WXf»f WXe ¸fZÔ d½fV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ IZY ³fZ°ff ´fiUe¯f W`X dIY ³fE AaIY ¸fZÔ SmXJf IZY d³fªfe ªfe½f³f ÀfZ ªfbOÞf °ffZd¦fOÞ¹ff ³fZ EIY RYSX¸ff³f ªffSXe IYSX°fZ WbXE IYWXf IYü³f-Àff Àf¨f Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ SXfªf³fed°fIY dIY ³f½fSXfÂf ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ ¦fS¶ff IYf¹fÊIi ¸ffZÔ ¸fZÔ ¦fd»f¹ffSmX IYe ¦f´fVf´f IYe ¸fªfZQfSX ´fiÀ°fbd°f ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ Af³fZ ÀfZ SXûIYf ªffEÜ CX²fS,X kIY³f¶fd°f¹ffXl ·fe ¸fbÓfZ ¶fZWXQ ´fÀfaQ W`Ü BXÀfIYe ·ffªf´ff ÀffaÀfQ ÀffÃfe ¸fWXfSXfªf ³fZ ·fe ¸fQSXÀfûÔ ¸fZÔ ¨fbMXe»fe ·ff¿ff IYfRYe AfIY¿fÊIY W`XÜ Af°faIY IYe dVfÃff Qe ªff³fZ IYe ¶ff°f IYWX JbQ SXfWbX»f SXf½f°f, dQ»»fe

·fOÞXIYfDY ¶fû»f

CþOÞZ IYV¸feSX IYe dRYIiY

IYV¸feSX IYfZ ²fS°fe IYf ÀU¦fÊ ¸ff³ff þf°ff W`XÜ »fZdIY³f d´fL»fZ dý³ffZa ¹fWXfa AfBÊ ·fe¿f¯f °f¶ffWXe ³fZ IYV¸feSX IYû ¶fZ-³fcS IYS dý¹ffÜ IYV¸feSe ·ffBÊ-¶fW³ffaZ IZY Àff±f WbE BÀf WfýÀfZ IZY ¶ffý ¸f³f AVffÔ°f Af`S ýb£fe W`Ü IYV¸feSX ´f¹fÊM³f IZY d»fWfþ ÀfZ ·fe ¶fZWý AW¸f SXWXf W`XÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ AfBÊX °fÀ½feSmÔX AüSX ³¹fcªf ¨f`³f»fûÔ ´fSX dQJ³fZ ½ff»fZ RbYMZXªf ÀfZ »f¦f°ff W`X dIY ¹fWXfa IYf ªfe½f³f AüSX BÀfIYe £fc¶fÀfcS°fe ½ff´fÀf »füMXf³fZ ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f AüSX ²f³f »f¦f þfE¦ffÜ IZY³ýi-Sfª¹f ÀfSIYfSfZÔ IZY Àff±f WXe ¶fOÞZ ´fid°fâf³ffaZ ÀfZ ·fe ¹fW A´fZÃff W` dIY IYV¸feSX IZY ´fb³f½ffÊÀf ¸fZÔ ¸fQQ IZY d»fE Vfe§fifd°fVfe§fi Cd¨f°f IYý¸f CNfEÔÜ S¸f³f þf¹fÀfUf»f, ýZWSfýc³f, CXØfSXfJaOX

Àfa´fZi¿f¯f, »fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY 94 ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa. 2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f: 011-40586085 ½fZ¶f : sanjhalokswami.com BÊ-¸fZ»f: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

08 IY³f¶fd°f¹ff

±ffZOÞe-±ffZOÞe d´f¹ff IYSfZ ³fe°feVf IbY¸ffS IYe £fOÞfDaY »fZIYS §fc¸f SWZ d¶fWfS IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³fSf¸f ¸ffÔÓfe A´f³fe CýfS ´fiUÈdØf IZY d»fE þf³fZ þf°fZ W`ÔÜ Wf»f IZY dý³ffZÔ ¸fZÔ C³fIZY IYBÊ ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ C³fIZY SW³fb¸ff ³fe°feVf IbY¸ffS IYe £ffÀfe RYþeW°f WbBÊ W`Ü ¨fb³ffUe ´fUÊ ¸fZÔ þWfÔ ³fe°feVf A´f³ff IbY³f¶ff ¶f¨ff¹fZ S£f³fZ IZY d»fE þïfZþWý IYS SWZ W`Ô, UWeÔ C³fIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe A³f¨ffWZ ¶f¹ff³f ýZIYS ´ffMeÊ Af`S ÀfSIYfS IZY d»fE RYþeW°f ´f`ýf IYS SWZ W`ÔÜ EIY ¶ffS ³fe°feVf ³fZ C³WZÔ EmÀfZ ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ ´fSWZþ IYS³fZ IYe Àf»ffW ·fe ýe ±fe, »fZdIY³f ¸fWfýd»f°f ³fZ°ff IYWfÔ ¸ff³f³fZ Uf»fZ ±fZÜ ÀffZ C³WfZÔ³fZ A´f³ff ´ffN þfSe S£ffÜ IYfWZ IYf OS? dRYS IY·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±ffZOÞZ ³f ¶f³f³ff W`Ü £fb»ffÀff dIY¹ff dIY ¸fÔÂfe SW°fZ WbE C³WfZÔ³fZ d¶fþ»fe IYf d¶f»f IY¸f IYSf³fZ IZY d»fE d¶fþ»fe BÔþed³f¹fS IYfZ §fcÀf Qe ±feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ þ¸ff£ffZSfZÔ ÀfZ IYWf dIY ±ffZOÞe-¶fWb°f ¨ffZSe dIY¹ff IYSfZ, þf¹fþ W`Ü ¸ffÔÓfe ³fZ RYS¸ff¹ff dIY ýd»f°f ª¹ffýf ¶f¨¨fZ ´f`ýf IYSZÔÜ B°f³fZ ´fS ·fe C³fIYf ¸f³f ³fWeÔ ·fSf, ÀffZ C³WfZÔ³fZ Sfª¹f IYe þ³f°ff IYfZ Àf»ffW ýZ Of»fe dIY VfSf¶f ´fe³ff A´fSf²f ³fWeÔ W`, ´fe°fZ SdWEÜ NeIY CÀfe Aaýfþ ¸fZÔ ±ffZOÞe-±ffZOÞe d´f¹ff IYSfZÜ C³WfZÔ³fZ BÀfIYe Àfe¸ff ·fe ¶f°ff Of»fe, IYWf dIY ýfZ ´f`¦f ÀfZ Ad²fIY ³fWeÔÜ A¨Lf WbAf C³WfZÔ³fZ ´f`¦f IYf AfIYfS ³fWeÔ ¶f°ff¹ffÜ Sfª¹f IZY ¶fZ¶fOÞZ IYfZ A¶f ¸ffÓfe ÀfZ C¸¸feý W` dIY A¶fIYe ¶ffS ¸fb£¹f¸fÔÂfe VfSf¶f IZY ¶ffý ÀffIYe IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ·fe IYfZBÊ C´fýZVf ýZÔ¦fZÜ

ÀfÔÀfý ¸fZÔ ´ffÔOU

IZYÀfeAfS IYf ¦f¯fSfª¹f

¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffýU A¶f »ffZIYÀf·ff ¸fZ IYf`S½ffZÔ IYe þ¸ff°f IZY ¶fe¨f ´ffÔOU IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffEa¦fZÜ Wf»f IZY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ °feÀfSZ ¸ffZ¨fZÊ IZY ¦fN³f Af`S CÀfIZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe C¸¸feý ´ff»fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffýU IYe ´ffMeÊ IZY ´fid°f Sfª¹f IZY ¸f°fýf°ffAfZÔ ³fZ ·f»fZ We ¶fZSW¸fe þ°ffBÊ WfZ, IYfZBÊ SW¸f ³f dIY¹ff WfZ; »fZdIY³f ¸f°fýf°ffAfZÔ ³fZ ¹ffýU ´fdSUfS IZY ÀfýÀ¹ffZÔ IYfZ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ·fZþ IYS C´fIYfS dIY¹ff W`Ü A¶f ¹ffýU UÔVf IZY ´ffÔ¨f ÀfýÀ¹f »ffZIY Àf·ff ¸fZÔ ýZ£fZ þfEa¦fZÜ ÀU¹fa, ¶fWcX, ·ffBÊ, ·f°feþf, ³ff°fe-´ffZ°ff Àf·fe ýZVf·fd¢°f ¸fZÔ S¸f ¦fE W`ÔÜ dU²ff³fÀf·ff IZY C´f¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY dU´fSe°f Àf¸ffþUfýe ´ffMeÊ IYfZ Àf¸f±fÊ³f d¸f»f³fZ ÀfZ Ad£f»fZVf ¹ffýU IYe ³ff`IYSe ¶f¨f ¦fBÊ W`Ü ³fZ°ffþe IYf ¶»fO ´fiZVfS (¶fe´fe) IYÔMÑfZ»f ¸fZÔ SWf, °ffZ Ad£f»fZVf ¹ffýU A¶f A´f³ff IYf¹fÊIYf»f Vff¹fý ´fcSf IYS ÀfIZYÔ¦fZÜ ¸fb»ff¹f¸f IYf ¶fe´fe °ffZ IYÔMÑfZ»f ¸fZÔ W`, »fZdIY³f A´´fc (Ad¸f°f VffW) IYf? ·ffþ´ff IZY þfZd¦f¹ffZÔ ³fZ A´f³fe ýWfOÞ ÀfZ ·ffþ´ff IYfZ ¦fiW¯f »f¦ff dý¹ff W`Ü A¶f ýZ£f³ff ¹fW WfZ¦ff dIY Sfþ³fed°f ¸fZÔ A´f³fe ¨f¸fOÞe ¶f¨ff¹fZ S£f³fZ IZY d»fE A´´fc IYf`³f-Àff £fZ»f £fZ»fZ¦ffÜ dRY»fWf»f A´´fc ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ W`!

¨ff`ýW Àff»f IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffý °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ IZY ¨fÔýiVfZ£fS SfU (IZYÀfeAfS) ´fcSZ ´fdSUfS IZY Àff±f °fZ»fÔ¦ff³ff IYe ÀfZUf ¸fZÔ þbMZ W`ÔÜ £fbý ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ¶fZMf ¸fÔÂfe , ·ffBÊ ¸fÔÂfe Af`S ¶fZMe E¸f´feÜ A³¹f dSV°fZýfS ÀfSIYfS IZY ¸fW°U´fc¯fÊ ´fýfZÔ ´fS ´fW»fZ We °f`³ff°f IYS dýE ¦fE W`ÔÜ ¸fÀf»f³f ´fcSf ´fdSUfS Sf¿MÑ ·f¢°fÜ ýZVf-·f¢°f Af`S IbYÀfeÊ-·f¢°fÜ B°f³fe Vfd¢°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffý C³f¸fZÔ ´fiZÀf IYf ¦f»ff ¸fSfZOÞ³fZ Af`S C³fIZY ¨ffWZ A³fbÀffS ³fWeÔ dý£ff³fZ Af`S ³f d»f£f³fZ Uf»ffZÔ IYfZ ýÀf dIY»ffZ ¸feMS ¦fOÐXPZ ¸fZÔ ýRY³ff³fZ IYf Ad²fIYfS °ffZ d¸f»f We þf°ff W`Ü A´f³fZ BÀfe IYf¹fÊIi ¸f IZY °fW°f Sfª¹f IZY ýfZ MeUe ¨f`³f»fûÔ IYf ´fiÀffS¯f ¶fÔý IYS dý¹ff ¦f¹ff W`Ü EmÀff IYSIZY IZYÀfeAfS ³fZ ýcÀfSZ ¸fedO¹ff WfCXÀffZÔ IYfZ ÀfÔýZVf ýZ³fZ IYe IYfZdVfVf IYS ýe W` dIY A¦fS dIYÀfe ³fZ ¸fabW £ffZ»ff, °ffZ EmÀfZ We Wßf IZY d»fE °f`¹ffS SWZÜ ·fcd¸f ´fS IY¶þf IYS³ff, ¶fOÞZ CôfZ¦ffZÔ IYfZ dS¹ff¹f°f ýZ³fZ Af`S A³f¨ffWZ »ffZ¦ffZÔ IZY Àff±f CNX³fZ-¶f`N³fZ IYf Ad²fIYfS °ffZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WfZ³fZ IZY ³ff°fZ IZYÀfeAfS IYfZ °ffZ d¸f»f³ff We ¨ffdWEÜ ¢¹ffZÔ? þfdWS W` IZYÀfeAfS A¶f °fZ»fÔ¦ff³ff IYû A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ EIY ¦f¯fSXfª¹f IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX³ff ¨ffWX SXWZX W`ÔXÜ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

W³fb¸ff³f-IÈY´ff

¶fZMZ ´fS ³f AfE AfÔ¨f

ýÙe IÈY´ff ÀfZ Ad¸f°f VffW ´fW»fZ ÀfZ ¦fÔþZ W`ÔÜ d»fWfþf, C³WZÔ ÀfS ¸fbOÞf³fZ IYe þøYS°f ³fWeÔ ´fOÞeÜ ÀfS ¸fbOÞfE ¶f¦f`S We C³f ´fS AfZ»fZ ¶fSÀf ´fOÞZÜ »ffZIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ AIZY»fZ CØfS ´fiýZVf ¸fZÔ 73 ÀfeMZÔ þe°f³fZ IYf ßfZ¹f »fcM SWZ VffW IYe »ffZIYd´fi¹f°ff IYfZ Sfª¹f IZY ¸f°fýf°ffAfZÔ ÀfZ ª¹ffýf ¹fû¦fe Afdý°¹f³ff±f Af`S ÀffÃfe ¸fWfSfþ ÀfSe£fZ C³fIZY A´f³fZ We W³fb¸ff³ffZÔ ³fZ ÀfOÞIY ´fS C°ffS dý¹ffÜ C´f ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMeÊ IYe WbBÊ WfS ÀfZ dU´fÃfe ý»ffZÔ ÀfZ ª¹ffýf ·ffþ´ff IZY W³fb¸ff³f £fbVf W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ VffW IYfZ AfÌYf°f ¶f°ff ýeÜ CXØfSX ´fiQZVf We ³fWeÔ, CØfSf£fÔO, d¶fWfS, SfþÀ±ff³f Àf¸fZ°f ýcÀfSZ Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ ·ffþ´ffB¹ffZÔ ³fZ A´f³fe ´ffMeÊ IZY Ç¸feýUfSfZÔ IYfZ ¸ff³f³fe¹f ¶f³f³fZ ÀfZ SfZIY dý¹ffÜ BÀfÀfZ ¶ff`£f»ffE VffW IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ ´ffMeÊ IZY ´fiU¢°ff ·ffSe ¸f³f ÀfZ ¸fedO¹ff IZY Àff¸f³fZ ¸fb£ffd°f¶f WbEÜ BÀfIYe AfÔ¨f dý»»fe ´fWbÔ¨fe Af`S ´ffMeÊ ³fZ dý»»fe dU²ff³fÀf·ff IYf ¸f²¹ffUd²f ¨fb³ffU »fOÞ³fZ IYf ÀffWÀf £ffZ dý¹ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IbYL ·fe WfZ, WfZ°ff SWZÜ »fZdIY³f ½fWXfa B°f³ff £f¹ff»f S£ff þf°ff W` dIY SfWb»f ¦ffÔ²fe ´fS dIYÀfe ·fe °fSW IYe AfÔ¨f ³f AfEÜ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe B°f³ff ·fS ¨ffW°fe W`Ô dIY C³fIZY »ffOÞ»fZ IYfZ ¶fZýf¦f Àffd¶f°f IYS³fZ IYf ´fSfIi ¸f ¨f»f°ff SWZÜ »fZdIY³f ¨ff`SfWZ ´fS £fOÞZ IYS dýE ¦fE IYfÔ¦fiZdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ £ffÀff ¦fbÀÀff W`Ü ¹fbUSfþ IYe ³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ff ´fS CÔ¦fd»f¹ffÔ CN³fe VfbøY WfZ ¦fBÊ W`aÜ dIYÀfe °fSXWX ¸ffÔ-¶fZMZ °ffZ ÀfÔÀfý ¸fZÔ ¨fb³f IYS Af ¦fE, »fZdIY³f ¶ffIYe? ÀfÔIYM IYe BÀf §fOÞe ¸fZÔ ´ffMeÊ IZY EIY ¸fWfÀfd¨fU þ³ffÊý³f dõ½fZýe ³fZ dW¸¸f°f dý£ffBÊ Af`S IYWf- 70 ´ffS IZY ³fZ°ffAfZÔ IYfZ A¶f ´ffMeÊ ¸fZÔ ¶f³fZ SW³fZ IZY dý³f »fý ¦fE W`ÔÜ ¸ffZ°fe»ff»f UfZSf, AfgÀIYS RY³ffËdOÀf, dýd¦Uþ¹f dÀfÔW, ¦fb»ff¸f ³f¶fe Afþfý, EIZY EÔMfZ³fe ÀfSe£fZ ³fZ°ff ¹ff °ffZ 70 ´ffS IZY W`Ô ¹ff dRYS WfZ³fZ Uf»fZ W`ÔÜ £fbý dõX½fZýe ·feÜ dIYÀfe ³fZ dõX½fZýe ÀfZ ´fcLf Af`S ÀffZd³f¹ff þe? IbY³f¶fZ ¸fZÔ þf³f RacYIY³fZ IZY d»fE ¸fÔ±f³f þfSe W`Ü ½¹fa¦¹fd¨fÂf: d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f

´fiÀ°fbd°f: SXfªfe½f SaXªf³f ³ff¦f

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

10 A»feIY ¸f³fe¿f d°f½ffSXe: BX¨LXfVfdöY ÀfZ »f¦f°ff W`X ´fZOÞX

´fZOÞX ½ff»fZ ¶ff¶ff øY¶fe dÀfaWX

RYû³f ÀfZ Af½ffªf AfBÊ- ªf¹f ½fÈÃfQZ½fÜ Àfb³fIYSX AfV¨f¹fÊ WbXAf, »fZdIY³f ¹fIYe³f WXû ¦f¹ff dIY ¹fWXe ½fû Qe½ff³f¦fe W`X dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ »fû¦f CX³fIZY AÀf»fe ³ff¸f ¸f³fe¿f d°f½ffSXe IZY ¶fªff¹f k´fZOÞX ½ff»fZ ¶ff¶ffl IYWX°fZ W`ÔXÜ ½fZ SXûªf Àfb¶fW ´fü²fûÔ IYû A´f³fe ÀffBdIY»f ´fSX »fZIYSX Xd³fIY»f ´fOÞX°fZ W`Ô, °ffdIY ÀfbSXdÃf°f ªf¦fW XPÞXcaPÞXIYSX CX³WZÔX »f¦ff¹ff ªff ÀfIZYÜ ½fZ §fSX-§fSX ªffIYS X»fû¦fûÔ IYûX ½fÈÃf IYe AWXd¸f¹f°f Àf¸fÓff°fZ W`ÔX AüSX ´fü²fZ ·fe d½f°fdSX°f IYSX°fZ W`XaÜ ÀIcY»f-IYfg»fZªf ¸fZÔ ªffIYSX ½fZ ¹fb½ffAûa ÀfZ ·fe Àfe²fZ ªfbOÞXIYSX ´f¹ffÊ½fSX¯f AüSX ´fZOÞX IZY Àfa¶fa²f IYû Àf¸fÓff°fZ W`ÔXÜ ´fZOÞûÔ IYe IYMXfBÊ IZY d£f»ffRY IYBÊ ¶ffSX Af¸f AfQ¸fe °fû IYBÊ ¶ffSX ½fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f½ff»fûÔ ÀfZ d·fOÞX³fZ ¸fZÔ ´feLZX ³fWXeÔ WXMX°fZÜ ¸fÀf»ff AQf»f°f °fIY ·fe ´fWbaX¨f ªff°ff W`XÜ dIY°f³fZ ´fü²fûÔ IYe SXû´f³fe IYSX ¨fbIZY W`Xa? ¹fWX ´fcLX³fZ ´fSX ½fWX IYWX°fZ W`ÔX dIY A¶f °fIY »ffJ ´fZOÞX °fû »f¦ff ¨fbIYf WcaXÜ »fZdIY³f CX³f¸fZa ÀfZ dIY°f³fZ ªfed½f°f WXûa¦fZ, BÀfIYf ÀfWXe AfaIYOÞXf ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ffÜ B°f³fZ ÀffSmX ´fü²fûÔ IYû JSXeQ³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ IYWXfa ÀfZ Af°fZ W`a? ¸fbÀIbYSXf°fZ WbXE IYWX°fZ W`ÔX dIY ´fZOÞX B¨LXf Vfd¢°f ÀfZ »f¦f°ff W`X, ´f`ÀfûÔ ÀfZ ³fWXeÔÜ ´f`ÀfûÔ ÀfZ »f¦f³fZ ½ff»ff ´fZOÞ °fûX ÀfSXIYfSXe RYfB»fûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ¦ffXÜ QSXAÀf»f, ¶fSXÀff°f IZY ¶ffQ ³fe¸f, ´fe´f»f, ¸fWbXAf, Af¸f AfdQ IZY ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ CX¦f³fZ½ff»fZ ´fü²fûÔ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

½fWX EZÀfZ W`ÔX, ¸ff³fû CX³fIYe VffQe ´fZOÞX ÀfZ Wû ¦fBÊX WXûÜ °f·fe °fû CX³WXûÔ³fZ Ad½f½ffdWX°f SXWX IYSX ´fcSXe dªfaQ¦fe ´fZOÞX »f¦ff³fZ IYe NXf³f »fe W`XÜ

¸f³fe¿f d°f½ffSXe

IYû BIYMÐXNXf IYSX°fZ W`ÔX AüSX CX³WZÔX ªf¦fWX ½f ªf»f½ff¹fb IZY dWXÀff¶f ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶ffaMX QZ°fZ W`X Ü ´fZOÞXûÔ IYû »fZIYSX B°f³ff Àf¸f´fÊ¯f IYWXfa ÀfZ, ´fcLX³fZ ´fSX ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ½fZ d¶fWXfSX IZY ¦fû´ff»f¦faªf dªf»fZ IZY ¨fdIY¹ff ¦ffa½f ÀfZ W`ÔX , ªfWXfa ´fZOÞXûÔ IYû »fZIYSX IYWXf ªff°ff W`X dIY ¶ff´f »f¦fBÊ WZÔ ¶fZMXf JBÊWZXÜ »fZdIY³f ¶ff¶fcªfe BÀfIZY NXeIY CX»fMX ±fZÜ ½fZ A´f³fZ ¶fZMXûÔ ÀfZ WXe ´fZOÞX »f¦f½ff°fZ ±fZ AüSXX B³fIYe QZJ·ff»f IYSX°fZ-IYSX°fZ IY¶f ¸fbÓfZ B³fÀfZ ´fiZ¸f WXû ¦f¹ff, ¸fbÓfZ BÀfIYf ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ffÜ ªf¶f ½fZ Af¦fZ dIY ´fPÞXfBÊ IZY d»fE ½ffSXf¯fÀfe IZY CQ¹f ´fi°ff´f IYfg»fZªf ´fWbaX¨fZ, °f¶f ·fe CX³fIYf ²¹ff³f ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ IY¸f AüSX ´fZOÞ-´fü²fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf SXWX°ffÜ BÀfe ¶fe¨f ¶ff¶fcªfe IYe ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX CX³WXZa ´fPÞXfBÊ LXûOÞ³fe ´fOÞXeÜX CX³f QbJ IZY ´f»fûÔ ¸fZÔ ·fe ½fZ CX³WXea ´fü²fûÔ IZY ³fªfQeIY ªffIYSX ¶f`NX°fZÜ ²feSmX-²feSXZ CX³WZÔX »f¦f³fZ »f¦ff dI ´fZOÞX-´fü²fZ WXe CX³fIYf ÀfaÀffSX W`Ü BÀf ¶fe¨f ´fdSX½ffSX½ff»fûÔ ³fZ CX³WZÔX VffQe IZY ¶fa²f³f ¸fZÔ ¶ffa²f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ BXÀfÀfZ °fa¦f AfIYSX CX³WXûÔ³fZ1995 ¸fZÔ Àf¶f IbYLX °¹ff¦fIYSX X¦fZ÷YE ½fÀÂf ²ffS¯f dIYE AüSXX ´fZOÞX-´fü²fûÔ IYe ÀfZ½ff ¸fZÔ ªfbMX ¦fEÜ IYWXfa SXWX°fZ W`Xa, IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ ¶ff¶ff IYWX°fZ W`Xa dIY ÀffSXe ²fSX°fe A´f³fe W`X, ªfWXfa ¨ffWZ ½fWXeaX Àfû »fZ°fZ W`ÔÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY IcYOÞZX-IY¨fSmX ÀfZ »fQe ³fdQ¹ffa, Q¸f§fûÔMcX ½ff°ff½fS¯f, ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZ d´fMXfSXf IZY Àff±f PZSX ÀffSXf ²f³f ¢¹ff WX¸f ¹fWXe A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû d½fSXfÀf°f ¸fZÔ QZ³ff ¨ffWX°fZ W`Ô, ³fWXeÔ ³fÜ °fû Àfû¨f³ff ¢¹ff W`X, ´fZOÞX »f¦ffBE AüSX ²fSXf IYû ¶f¨ffBEÜ X l

12 IYfMÊcX³f

°fZ ½fQd³°f

¸f³ffZ³fe°f dSX¨fOÊX SfWb»f U¸ffÊ

·ffS°fe¹f ¸fc»f IZY dS¨fOÊX SfWb»f U¸ffÊ IYû ·ffS°f ¸fZÔ A¸fZdSIYf IYf ³f¹ff Sfþýc°f ¸f³ffZ³fe°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

³fSZÔýi ¸ffZýe,X ´fi²ff³f¸faÂfe

Àf»f¸ff³f £fbVfeÊý, IYfa¦fiZÀf

·ffS°f IZY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe ýZVf·fd¢°f ´fS ÀfUf»f ³fWeÔ CNfE þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ·ffS°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³f ·ffS°f IZY d»fE dþEa¦fZ Af`S ·ffS°f IZY d»fE We ¸fSZÔ¦fZÜ ¹fW ÀffZ¨f³ff A»fIYf¹fýf IYf ·fi¸f W` dIY ·ffS°f IZY ¸fbÀf»f¸ff³f CÀfIZY BVffSfZÔ ´fS IYf¸f IYSZÔ¦fZÜ

¸ffZýe B°f³fZ dý³ffZÔ ¶ffý ¹fW IYW SWZ W`Ô....AfV¨f¹fÊ W`Ü ¸ffZýe ³fZ ¹fW ¶ff°f IYWe W` °ffZ A¨Le ¶ff°f W`, »fZdIY³f IYfa¦fiZÀf ¹fW ¶ff°f »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYW°fe SWe W`Ü ¸ffZýe A¸fZdSIYf ýf`SZ ÀfZ NeIY ´fW»fZ ¹fW ¶ff°f ¢¹ffZÔ IYW SWZ W`Ô?

20 01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

AaIY IYf £û»f ·ffS°f-¨fe³f dVf£fS Uf°ffÊ ¸fZÔ WbE Àf¸fÓff`°fZ IZY °fW°f dUd·f³³f ´fdS¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ ¨fe³f 20 AS¶f Ofg»fS ÀfZ Ad²fIY IYf d³fUZVf IYSZ¦ffÜ

d³f¹fbd¢°f »fd»f°ff IbY¸ffS ¸fa¦f»f¸f

»fd»f°ff IbY¸ffS ¸fa¦f»f¸f IYû Sf¿MÑe¹f ¸fdW»ff Af¹ffZ¦f IYf A²¹fÃf d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

d³f²f³f C´´f»ff´fb ßfed³fUfÀf ¸fVfWcS ÀffSa¦feUfýIY C´´f»ff´fb ßfed³fUfÀf IYf d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ UW 45 Àff»f IZY ±fZÜ

14 ´f£f½ffSXf

dªfÀf °fSXWX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY A¸fZdSXIYe QüSmX IZY Àf¸f¹f QdÃf¯fe ³¹fc¹ffgIÊY IYe Àfa§fe¹f AQf»f°f õXfSXf CX³fIYû Àf¸f³f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff, CXÀfÀfZ A¸fZdSXIYf IYe ¸faVff ´fSX VfIY Wû°ff W`XÜ

IbY¸ffSX ³fSmÔXýi dÀfaWX

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

Àf¸f³f ¹ff dVf¦fcRYf

·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY ¨fSX¯f A·fe A¸fZdSXIYe ªf¸fe³f ´fSX ´fOÞZX ·fe ³fWXeÔ ±fZ dIY QdÃf¯fe ³¹fc¹ffgIYÊ IYe Àfa§fe¹f AQf»f°f ³fZ ½f¿fÊ 2002 IZY ¦fbªfSXf°f Qa¦fZ ¸fZÔ CX³fIYe IYd±f°f ·fcd¸fIYf IYû »fZIYSX Àf¸f³f ªffSXe IYSX dQ¹ffÜ AQf»f°f ³fZ ¹fWX Àf¸f³f ¸ff³f½ffd²fIYfSX IZY d»fE IYf¸f IYS³fZ ½ff»fZ Àfa¦fNX³f A¸fZdSXIY³f ªfdÀMXÀf ÀfZÔMXSX IYe EIY ¹ffd¨fIYf ´fSX ªffSXe dIY¹ff W`XÜ A¶f BÀfZ ¢¹ff IYWXf ªffE? dIYÀfe QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe IYû Àf¸f³f ªffSXe IYSX³ff AfdJSX IYWXfa IYf Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¨f»f³f W`X? ¢¹ff A¸fZdSXIYe AQf»f°f IYû ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ dIY ´fi²ff³f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ³fSmX³ýi ¸fûQe ´fSX ¸fbIYQ¸ff ³fWXeÔ ¨f»ff¹ff ªff ÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fWXªf EIY ½¹fd¢°f ³fWXeÔ WXû°ff, ¶fd»IY ½fWX QZVf IYf ´fid°fd³fd²f WXû°ff W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ ³fSmX³ýi ¸fûQe IZY dJ»ffRY Àf¸f³f ªffSXe dIY¹ff ªffX³ff ³f dÀfRYÊ ³fSmX³ýi ¸fûQe IYf A´f¸ff³f W`X , ¶fd»IY ·ffSX°f IYf ·fe A´f¸ff³f W`XÜ NXeIY W`X dIY d´fLX»fZ ³fü Àff»fûÔ ÀfZ A¸fZdSXIYf ³fZ ³fSmX³ýi ¸fûQe IYû A´f³fZ ¹fWXfa Af³fZ ´fS ´fid°f¶fa²f »f¦ff SXJf ±ff AüSX CXÀf ¶fe¨f CX³WXûÔ³fZ ½fWXfa ªff³fZ IYf IYûBÊ ´fi¹ffÀf ·fe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ³fSmX³ýi ¸fûQe A´f³fe A¸fZdSXIYeX ¹ffÂff ´fSX °f·fe d³fIY»fZ, ªf¶f A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ CX³WZÔX A´f³fZ ¹fWXfa Af³fZ IYf Jb»ff ³¹fû°ff dQ¹ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ QdÃf¯fe ³¹fc¹ffgIYÊ IYe Àfa§fe¹f AQf»f°f IYf ³fSmX³ýi ¸fûQe IYû Àf¸f³f ªffSXe IYSX³ff ¢¹ff À½f¹fa A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f Aû¶ff¸ff IYf A´f¸ff³f ³fWXeÔ W`X? Àfa§fe¹f AQf»f°f IYû ¢¹ff BÀf ¶ff°f IYf ·ff³f W`X dIY BÀfÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dSXV°fûÔ ´fSX ´fid°fIcY»f AÀfSX ·fe ´fOÞX ÀfIY°ff W`X? ¹fWX ÀfWXe W`X dIY ½fWXfa IYf Ed»f¹f³f MXfgMXÊ ¢»fZ¸Àf E¢MX Àfa§fe¹f AQf»f°fûÔ IYû A¸fZdSXIYf IZY ¶ffWXSX Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f IYf³fc³f IZY CX»»fa§f³f ´fSX A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIYûÔ õfSXf Qf¹fSX ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³f½ffBÊ IYf Ad²fIYfSX QZ°ff W`X, »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe ¹fWX ·fe Àf¨f W`X dIY IYf³fc³f IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ Àff¸fd¹fIY ½f dUdVf¿MX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ´fSX ·fe ³fªfSX SXJ³fe WXû°fe W`X, ¢¹fûÔdIY IYf³fc³f ¸fWXªf WXRYÊ ³fWXeÔ WXû°fZ, ¶fd»IY VffÀf³f Àfa¨ff»f³f IYf ªfe½fa°f QÀ°ff½fZªf WXû°fZ W`ÔX AüSX BÀfed»fE IYf³fc³f IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ dÀ±fd°f¹fûÔ-´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ´fSX ¦füSX IYSX³ff »ffdþ¸fe WXû°ff W`XÜ ¹fdQ EmÀff ³fWXeÔ WXû¦ff, °fû À½f¹fa IYf³fc³f ·fe ¸fSX ªffE¦ffÜ ¹ff³fe Vf¶Q IZY øY´f ¸fZÔ IYf³fc³f ·f»fZ WXe ¶f¨ff SXWX ªffE, »fZdIY³f CXÀfIYe Af°¸ff d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ¸fSX ªffE¦feÜ ³¹fc¹ffgIYÊ Àfa§fe¹f AQf»f°f õfSXf ³fSmX³ýi ¸fûQe IYû Àf¸f³f ªffSXe dIYE ªff³fZ ÀfZ ·ffSX°f IZY ¸f³f ¸fZÔ VfIY ´f`Qf WXûX ÀfIY°ff W`X dIY ½fWX ·ffSX°f IZY Àff±f dSXV°fûÔ IYû »fZIYSX ¦fa·feSX ³fWXeÔ W`XÜ Afªf ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf EIY-QcÀfSmX IZY ÀfWX¹fû¦fe W`ÔXÜ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX Àff¸fdSXIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ °fIY Qû³fûÔ QZVf EIYQcÀfSmX IZY ÀffÓfZQfSX W`ÔXÜ Af°faIY½ffQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ·fe Qû³fûÔ Àff±f W`ÔXÜ EmÀfZ ¸fZÔ ³fSmX³ýi ¸fûQe IYû Àf¸f³f ªffSXe IYSX QdÃf¯fe ³¹fc¹ffgIYÊ IYe Àfa§fe¹f AQf»f°f AfdJSX ¢¹ff ÀfaQZVf QZ³ff ¨ffWX°fe W`X? CXÀfZ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWE dIY dWaQbÀ°ff³f IYe AQf»f°fZÔ ³fSmX³ýi ¸fûQe IYûX ´ffIY-ÀffRY IYSXfSX QZ ¨fbIYe W`ÔXÜ AQf»f°f ÀfZ ´fcLXf ªff³ff ¨ffdWE dIY ¹fdQ ³¹ff¹f IYf CXÀfIYf Af¦fiWX B°f³ff WXe ´fi¶f»f ±ff, °fû ½fWX d´fLX»fZ ³fü Àff»fûÔ ÀfZ ¨fb´f ¢¹fûÔ ¶f`NXe ±fe? CXÀf³fZ Àf¸f³f ªffSXe IYSX³fZ IYf B°f³ff ³ffªfbIY Àf¸f¹f ¢¹fûÔ ¨fb³ff? BÀfIYf IYfSX¯f °fû ¹fWXe WXû ÀfIY°ff W`X dIY ¹ff °fû Aû¶ff¸ff ´fiVffÀf³f ·ffSX°f IYû ³fe¨ff dQJf³ff ¨ffWX°ff W`X ¹ff dRYSX ½fWXfa IYe AQf»f°fZÔ Àf¸f¹f-Àff´fZÃf°ff IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ SXJ°feÔÜ ¶fWXSXWXf»f, EmÀff Àfû¨f³fZ IYf WX¸ffSmX ´ffÀf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ dIY Aû¶ff¸ff ´fiVffÀf³f ·ffSX°f IZY Àff±f ¶fZWX°fSX dSXV°fZ ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¦fa·feSX ³fWXeÔ W`Ü EmÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fdQ IYWXf ªffE dIY A¸fZdSXIYe AQf»f°f õfSXf ³fSmX³ýi ¸fûQe IYû Àf¸f³f ªffSXe dIY¹ff ªff³ff ¸fWXªf EIY dVf¦fcRYf W`X, °fû Vff¹fQ ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY AQf»f°f ·fe ªff³f°fe W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ¸fûQe IZY dJ»ffRY ½fWXfa IYûBÊ IYfSXÊ½ffBÊ ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ l

16 ¸fb»ffIYf°f

dWXda ¦»fVf: ·ff¿ff IZY Àff±f Qb½¹fÊ½fWXfSX

¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe AÔ°fSSXf¿MÑe¹f dW³ýe dUVUdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ´fifZ. d¦fSeVUS d¸fßf ÀfZ VffWe³f ¶ff³ffZ ³fZ dW³ýe ·ff¿ff IZY ¸ff`þcýf Wf»ff°f ´fS ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W`Ô ´fi¸fb£f AÔVf¢¹ff dW³ýe IYf Uþcý £f°fSZ ¸fZÔ W` ¹ff BÀfIYf dUÀ°ffS WfZ SWf W` ?

ÀfÔ£¹ff IYe ýÈdá ÀfZ ·ffS°f IYe þ³f ·ff¿ffAfZÔ ¸fZÔ dW³ýe Àf¶fÀfZ Af¦fZ W`Ü dW³ýe IYe ´fbÀ°fIYfZÔ Af`S ´fdÂfIYfAfZÔ IYf ´fiIYfVf³f IYfRYe ¶fPÞf W`Ü MeUe IZY dW³ýe ¨f`³f»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·fe »f¦ff°ffS UÈdð WfZ SWe W`Ü dW³ýe IYf C´f¹ffZ¦f ´fid°f¹ffZ¦fe ´fSeÃffAfZÔ IZY ¸ff²¹f¸f IZY øY´f ¸fZÔ IYfRYe ¶fPÞf W`Ü dW³ýe dRY»¸ffZÔ IYe »ffZIYd´fi¹f°ff ýZVf½¹ff´fe W`Ü A³¹f A³ff`´f¨ffdSIY °f±ff Af`´f¨ffdSIY AUÀfSfZÔ ´fS dW³ýe IYf CX´f¹fû¦f ¶fPÞXf W`XÜ BXÀfd»fE dW³ýe IYf dUÀ°ffS WbAf W`Ü ¹fW AUV¹f W` dIY Àff¸f±¹fÊ Af`S ´fid°fâf IYe ýÈdá ÀfZ A·fe ¶fWb°f IbYL IYS³ff VfZ¿f W`Ü ³¹ff¹ff»f¹f, ÀUfÀ±¹f Af`S Äff³f-dUÄff³f IZY dUdU²f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ dW³ýe IYf ´fiUZVf A·fe Àfed¸f°f W`Ü ¢¹ff ¶ffþfSUfý ÀfZ dW³ýe IYfZ RYf¹fýf WfZ¦ff ?

¶ffþfS IYe ÀfÔÀ±ff Afþ ·ff¿ff, ½¹fUWfS, ³ff°ffZÔdSV°ffZÔ Af`S ÀfSfZIYfSfZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZIYS ý£f»f ýZ SWe W`Ü dW³ýe ¸fZÔ ·ff¿ff IZY À°fS ´fS IYBÊ ¶fý»ffU dý£f SWZ W`ÔÜ kdWÔ¦fd»fVfl CÀfIYf EIY °ffþf CýfWS¯f W`, dþÀf¸fZÔ dW³ýe-AÔ¦fiZþe IYe EIY dU»fÃf¯f d£f¨fOÞe ´fIY SWe W`Ü ¹fW ÀfWe W` dIY ·ff¿ff k¶fW°ff ³feSl W`, ´fS ¶ffþfS IYf k³ffZdMÀfl »fZ°fZ WbE dþÀf IÈYdÂf¸f ·ff¿ff IYfZ Afþ ¦fPÞf þf SWf W`, UW ·ff¿ff IZY Àff±f EIY °fSW IYf ýb½¹fÊUWfS We IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü

Afþfýe IZY B°f³fZ Àff»fûÔ ¶ffý ·fe dW³ýe k¦f»fe IYe ·ff¿ffl WXe SXWX ¦fBÊXÜ VffÀfIYûÔ IYe Àfû¨f ¢¹ff W`X?

Àf¸f¹f-¨fIiY 12 dÀf°fa¶fS, 2014 WdS¹ff¯ff Af`S ¸fWfSf¿MÑ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE 15 A¢McX¶fSX IYfZ ¸f°fýf³fÜ

13 dÀf°fa¶fS, 2014

E¶feUe´fe IYf dý»»fe dUVUdUôf»f¹f LfÂfÀfa§f ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf·fe ÀfeMfZÔ ´fS IY¶þfÜ

14 dÀf°fa¶fS, 2014

þUfWS»ff»f ³fZWøY dUVUdUôf»f¹f LfÂfÀfa§f ¨fb³ffU ¸fZÔ Uf¸f´fa±fe AfBÀff IYf Q¶fQ¶ffÜ

17 dÀf°fa¶fS, 2014

·ffS°f-¨fe³f ¸fZÔ ¦fbþSf°f ¸fZÔ Af`ôfZd¦fIY ´ffIÊY IYe À±ff´f³ff Àfa¶fa²fe Àf¸fÓff`°fZ ´fS WÀ°ffÃfSÜ

18 dÀf°fa¶fS, 2014

¹fcþeÀfe ³fZ dWaXýe IYfZ ´fif±fd¸fIY ·ff¿ff IYe °fSW ´fPÞf³fZ Àfa¶fad²f°f A´f³ff ÀfIbÊY»fS Uf´fÀf d»f¹ffÜ

Af´fIZY dU¨ffS Af`S d³f¿IY¿fÊ ÀfZ ¸f`Ô ´fcSe °fSW ÀfW¸f°f ³fWeÔ WcaÜ Afþ dW³ýe IYe C´fdÀ±fd°f A³fZIY 19 dÀf°fa¶fS, 2014 ³fE-³fE ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ýþÊ IYe þf SWe W` Af`S BÀfZ °fIY³feIY IYf ·fe ÀfW¹ffZ¦f d¸f»f SWf W`Ü Wfa, ýdÃf¯f IYfZdS¹ff IZY Bad¨f¹ffZ³f ¸fZÔ 17UZÔ EdVf¹ffBÊ dW³ýe IZY ´fi¨ffS-´fiÀffS IZY d»fE A¶f °fIY þfZ ·fe ´fi¹ffÀf WbE W`Ô, C³f¸fZÔ þøYS IY¸fe SWe W`Ü £fZ»ffZÔ IYf Vfb·ffSa·fÜ ¢¹ff dW³ýe Àf¸ffªf IYf ´fPÞXf-d»f£ff U¦fÊ dW³ýe Àf¸f±fÊIY W`?

Af´f dþÀfZ k´fPÞf-d»f£ffl U¦fÊ IYW SWe W`Ô, CÀfIYf AfVf¹f ¸fZSe Àf¸fÓf ¸fZÔ EmÀfZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ W`, dþ³fIYe 20 dÀf°fa¶fS, 2014 ¸ff°fÈ·ff¿ff °ffZ dW³ýe W`, »fZdIY³f Ad²fIYfÔVf°f: AÔ¦fiZþe ·ff¿ff ¸fZÔ We ´fidVfdÃf°f W`ÔÜ BÀfd»fE d³fVff³fZ¶ffþ þe°fc Sf¹f ³fZ 17UZÔ EdVf¹ffBÊ £fZ»ffZÔ ·ff¿ff IYe ýÈdá ÀfZ UZ Ad²fIY IbYVf»f W`Ô Af`S AÔ¦fiZþe þf³f³fZ IYf Ad°fdS¢°f »ff·f C³WZÔ A´f³fZ ¸fZÔ ·ffS°f IZY ÀU¯fÊ ´fýIY IYf £ff°ff £ffZ»ffÜ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ d¸f»f°ff W`Ü ÀUf·ffdUIY W` C³fIYf ÷ Óff³f AÔ¦fiZþe IYe AfZS WfZ, ´fS ý`³fÔdý³f 22 dÀf°fa¶fS, 2014 ½¹fUWfS ¸fZÔ UZ dW³ýe IYf We C´f¹ffZ¦f IYS°fZ W`ÔÜ ´fWX»fZ dW³ýe IYf ¸ff³fIYeIYS¯f WfZ°ff ±ff, °ffdIY ·ff¿ff ¸fZÔ EIYøY´f°ff ¶f³fe SWZÜ EZÀfZ ¸fZÔ dW³ýe dý»»fe IZY d¨fdOÞ¹ff§fS ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IYfZ ¶ff§f dUVUdUôf»f¹f IYe ·fcd¸fIYf ¢¹ff W`? ³fZ ý¶ffZ¨fIYS ¸ffS Of»ffÜ ½¹ffIYS¯f ·ff¿ff IZY ¸ff³fIYeIYS¯f IZY d»fE þøYSe W`Ü dW³ýe EIY dUIYfÀf¸ff³f ·ff¿ff W` Af`S CÀfIZY ½¹ffIYS¯f ´fS IYf¹fÊ WbAf W`Ü dW³ýe dUVUdUôf»f¹f BÀfIZY ´fid°f Àfþ¦f W` Af`S ·ff¿ff IZY 24 dÀf°fa¶fS, 2014 ´fi¹ffZ¦f IYfZ Af²ffS ¶f³ff IYS ½¹ffIYS¯f ´fS IYf¹fÊ WfZ SWf W`Ü dW³ýe IYfZ Àf¸f±fÊ ¶f³ff³fZ d»fE ´fW»fe We IYfZdVfVf ¸fZÔ BÀfSXû IZY ¸fa¦f»f¹ff³f IYf dUVUdUôf»f¹f A³fZIY °fSXWX ÀfZ ´fi¹f°³fVfe»f W`Ü l ¸fa¦f»f IYe IYÃff ¸fZÔ ´fiUZVfÜ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

" / " ? /5) = ; @ A , " :B / ), $ @ 12 1( , C % :B ; , :B $ A D :B , / E ? F , G C % $ @

" $ ; ...

! " " #$ $

#* $ * / H / HH

, I# J , $ , = 9$ , =

K ) +

% L % & '( ) * + $ , - " + ./0 /112234 5 & 211/(2674276 % / & 08/ # 9 . . : ; /(60227 < # = > 5 & 2381/06601'2 (226121

18 SXf¿MXÑ»fûIY

·ffSX°f: Af°¸fWX°¹ff IYe SXfþ²ff³fe

d¶fþ»fe ¶f³ffEÔ¦fZ ·ffSX°f Af`SX ³fZ´ff»f d¶fþ»fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ QcSX IYS³fZ IZY dÕXE ·ffSX°f³fZ´ffÕX ¸f³f ¶f³ff ¨fbIZY W`ÔXÜ ³fZ´ffÕX IYe Àfa´fi·fb°ff ´fSX J°fSXf ¶f°ffIYS ·ffSX°f ÀfZ Àf¸fÓff`°fZ IZY dÕXE ³fZ´ffÕX »f¦ff°ffSX QcSXe ¶f³ffE SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYS°ff SXWXf W`,X ÕZdIY³f A¶f QfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f Àf¸fÓff`°ff WXfZ ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f ·ffSX°f IYe BXaRiYfÀMÑX¢¨fSX IaY´f³fe þeE¸fAfSX ³fZ´ffÕX IZY IYS³ffÕXe ³fýe ´fSX 900 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe ¶f³ff³fZ IYf ´»ffaMX »f¦ffE¦feÜ d¶fþ»fe IYf CX°´ffý³f Àf¸·fU°f: 2021 ÀfZ VfbøY WXfZ ´ffE¦ffÜ 1×5 ASX¶f OXfg»fSX IYe IYS³ffÕXe ´fdSX¹ffZþ³ff ÀfZ ´f`ýf WXfZ³fZ UfÕXe d¶fþ»fe IYf 12 ´fid°fVf°f dWXÀÀff ³fZ´ffÕX IYfZ ¸fbμ°f ¸fZÔ dý¹ff þfE¦ff, þ¶fdIY VfZ¿f d¶fþ»fe ·ffSX°f Af`SX ¶ffa¦»ffýZVf IYfZ ¶fZ¨fZ þf³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`XÜ ³fZ´ffÕX IYfZ IaY´f³fe ¸fZÔ 27 ´fid°fVf°f VfZ¹fSX d¸fÕZ¦ff Af`SX CX°´ffý³f VfbøY WXfZ³fZ IZY 25 ÀffÕX ¶ffý ´fcSXe ´fdSX¹ffZþ³ff IYf ÀUfd¸f°U þeE¸fAfSX ³fZ´ffÕX IYfZ Àff`Ô´f ýZ¦feÜ

d´fLÕZ EIY QVfIY ÀfZ ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYe Afd±fÊIY ¸fWXfVfd¢°f ¶f³f SXWXf W`X ¹ff ¶f³f³fZ UfÕXf W`X, QZVf IYe þ³f°ff IYfZ EZÀff ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`XÜ ÕZdIY³f BXÀf °fSXWX ÀfZ ¸fWXfVfd¢°f ¶f³ff³fZ ¹ff ¶f°ff³fZ IYf AfVf¹f ¢¹ff W`X? ¢¹ff BXÀf¸fZÔ ÕXfZ¦ffZÔ IYe X dþaQ¦fe Vffd¸f»f ³fWeÔ WXfZ°fe W`X? A¦fSX W`X, °ffZ ·ffSX°f ¸fZÔ BX°f³fe Af°¸fWX°¹ffEÔ ¢¹ffZa? WXfÕX WXe ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f dUVU ÀUfÀ±¹f Àfa¦fNX³f IYe EIY dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸fÕZ ·ffSX°f ¸fZÔ ´ffE ¦fE W`ÔXÜ k´fieUZÔdMaX¦f À¹fcÀffBXOXl ³ff¸f IYe BXÀf dSX´ffZMÊX ¸fZÔ QªfÊ AfaIYOÞZ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ·ffSX°f ¸fZÔ IZYUÕX 2012 ¸fZÔ 2,58,075 ÕXfZ¦ffZÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe W`XÜ dSX´ffZMÊX IZY A³fbÀffSX ¸fdWXÕXfAfZÔ IYe ¶fþf¹f CX³f ´fb÷Y¿ffZÔ IYe Àfa£¹ff ª¹ffýf W`X, dþ³WXfZa³fZ A´f³fe þf³f Qe W`XÜ 99,977 ¸fdWXÕXfAfZÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe W`X, þ¶fdIY 1,58,098 ´fb÷Y¿ffZÔ ³fZ A´f³fe þf³f JbQ »fe W`XÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Afþ WXS 40 ÀfZIZÔYOX ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe ³f dIYÀfe dWXÀÀfZ ¸fZÔ IYfZBÊX ³f IYfZBÊX Af°¸fWX°¹ff IYS ÕZ SXWXf W`XÜ Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸fÕXfZÔ ´fSX þfSXe IYe ¦fBÊX A´f³fe ´fWX»fe dSX´ffZMÊX ¸fZÔ dUVU ÀUfÀ±¹f Àfa¦fNX³f ³fZ IYWf W`X dIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ °fIYSe¶f³f AfNX »ffJ ÕXfZ¦f WXS ÀffÕX A´f³fe þf³f ÕZ ÕZ°fZ W`ÔXÜ Àfa¦fNX³f ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYfZ EIY ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f Àf¸fÀ¹ff IZY °ff`SX ´fSX SZXJfadIY°f dIY¹ff W`X, dþÀfZ J°¸f IYS³fZ IYe þøYSX°f W`XÜ Af°¸fWX°¹ff IYe ¹fWX ´fiUÈdØf dÀfRÊY CX¨¨f Af¹f UfÕZ QZVffZÔ ¸fZÔ WXe ³fWeÔ W`X, ¶fd»IY ¹fWX Af¸f °ff`SX ´fSX Àf·fe QZVffZÔ ¸fZÔ WXfZ SXWXe W`Ü dSX´ffZMÊX IZY AfaIYOÞZ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY U¿fÊ 2012 ¸fZÔ 75 RYeÀfýe Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸fÕZ ¸f²¹f¸f Af`SX IY¸f Af¹f UfÕZ QZVffZÔ ¸fZÔ WbXE W`ÔXÜ

k¸fZIY BX³f BXadOX¹ffl IZY dÕXE ÀfSXIYfSX °f`¹ffSX

d´fLÕZ dý³ffZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi ¸ffZýe ³fZ ³ffSXf dý¹ff ±ff kIY¸f EaOX ¸fZIY BX³f BXadOX¹fflÜ A¶f BXÀfZ ÀffIYfSX IYS³fZ IZY dÕXE ÀfSXIYfSX ³fZ §fSZX»fc ´fcaªfe UÀ°fbAfZÔ ÀfZ Àfa¶fad²f°f ÃfZÂf IYfZ ¶fPÞfUf QZ³fZ IZY dÕXE 930 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ¹ffZþ³ff IYfZ ¸faªfcSXe QZ Qe W`XÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX BXÀf ¹ffZþ³ff IZY dÕXE 581.22 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¶fþMXe¹f ÀfWXf¹f°ff IZY øY´f ¸fZÔ ýZ¦fe, þ¶fdIY VfZ¿f 349.74 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf CXôfZ¦f þ¦f°f ÀfZ þbMXfBÊX þfE¦feÜ ¹fWX ´ff¹f»fMX ´fdSX¹ffZþ³ff W`X, dþÀfZ Af¦fZ ¨f»fIYS QZVf·fSX ¸fZÔ dUÀ°ffSX dý¹ff þfE¦ffÜ BXÀf ´fcSXe ¹ffZþ³ff ´fSX Af¦ff¸fe U¿ffZË ¸fZÔ 20,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXfZ³fZ IYf A³fb¸ff³f W`XÜ BXÀfÀfZ »f§fb CXôû¦fûÔ IYû U`dVUIY ´fid°fÀ´f²ffÊ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYS³fZ ¸fZÔ ¸fýQ d¸fÕZ¦feÜ BXÀf ¹ffZþ³ff IZY °fWX°f I`Yd´fMX»f ¦fbOXÐÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fif`ôfZd¦fIYe IZY ½¹ff´fIY BXÀ°fZ¸ffÕX ´fSX þfZSX SWZX¦ffÜ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

´fbd°f³f IYe ¦f»fÊRiZÔYOX A¶f øYÀfe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ

øYÀf IZY SXfáÑ´fd°f ½»ffdý¸feSX ´fbd°f³f IYe ´fiZd¸fIYf U AfZÕXad´fIY dþ¸f³ffÀMX ¨f`Ôd´f¹f³f IYfZ EIY Vfd¢°fVffÕXe ¸fedOX¹ff Àf¸fcWX IYf ´fi¸fbJ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ´fbd°f³f IYe ´fiZd¸fIYf A»fe³ff IYf¶fZUf (31) ³fZ d³f¹fbd¢°f ÀfZ EIY dý³f ´fWÕZX WXe d¶f³ff IYfZBÊX IYfSX¯f ¶f°ffE ÀfØfføYPÞ ¹fc³ffBXMZOX øYÀf ´ffMXeÊ IYe ÀffaÀfý ´fý LfZOÞ³fZ IYf EZ»ff³f IYS dý¹ffÜ IYf¶fZUf Af`SX SXfáÑ´fd°f ´fbd°f³f IZY ¶fe¨f Àfa¶fÔ²ffZÔ IYe J¶fSX ´fWX»fe ¶ffSX 2008 ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊX ±feÜ EIY øYÀfe AJ¶ffSX k¸fÀIYfZUÀIYe IYfgSZÀ´ffg³OZXaMl ³fZ dÕXJf ±ff dIY ´fbd°f³f ³fZ °f»ffIY ÕZ dÕX¹ff W`X Af`SX IYf¶fZUf ÀfZ Vffýe IYe °f`¹ffSXe IYS SWZX W`ÔXÜ CXÀf U¢°f QfZ³ffZÔ ³fZ BXÀfIYf JaOX³f dIY¹ff ±ffÜ IbYL dý³ffZÔ ¶ffý AJ¶ffSX ³fZ ´fiIYfVf³f ¶faQ IYS³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe ±feÜ d´fLÕZ ÀffÕX ´fbd°f³f Af`SX CX³fIYe ´f°³fe »¹fcOXd¸f»ff IZY °f»ffIY IZY ¶ffý dRYS BX³f J¶fSXfZa ³fZ þfZSX ´fIYOÞfÜ IYf¶fZUf IYfZ dþÀf ³fZVf³f»f ¸fedOX¹ff ¦fib´f IYe d³fýZVfIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X, UWX 2008 ¸fZÔ AdÀ°f°U ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ

2100 °fIY 11 ASX¶f IYe Qbd³f¹ff

Àfa¹fb¢°f SXfáÑ Af`SX ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY UfdVfa¦fMX³f ³fZ EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWf W`X dIY 2100 °fIY Qbd³f¹ff IYe Af¶ffýe 11 ASX¶f °fIY WXfZ þfE¦feÜ ·ffSX°f, ¨fe³f, ´ffdIYÀ°ff³f, ³fZ´ffÕX Afdý IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W`X dIY 2050 °fIY ¹fWfa IYe þ³fÀfa£¹ff ´ffa¨f ASX¶f WXfZ þfE¦fe Af`SX BXÀfIZY ¶ffý IY¸f WXfZ³ff VfbøY WXfZ¦feÜ ARiYeIYf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffýf ¶fPÞfZ°fSXe WXfZ ÀfIY°fe W`X, ÕZdIY³f CXØfSXe A¸fZdSXIYf, ¹fcSXfZ´f ½fX Õ`dMX³f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ þ³fÀfa£¹ff EIY ASX¶f ÀfZ ³fe¨fZ SXW³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`Ü ´fiÀ°fbd°f: SXWXeÀf dÀfaWX

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

20 Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f

¶f¨f ¦f¹ff OXf.g SXWXeÀf dÀfaWX

¹fcIZY IYf AdÀ°f°½f

ªf³f¸f°f Àfa¦fiWX ¸fZÔ ¹fc³ffBXMZXOX dIaY¦fOX¸f IYf AdÀ°f°½f °fû ¶f¨f ¦f¹ff, ´fSX ¸fbQÐQZ A·fe ªfed½f°f W`ÔÜX BXÀfd»fE ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f W`X dIY »faQ³f IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYf dÀfSXQQÊ IY¸f WXû ¦f¹ff W`XÜ ÀU°faÂf ÀIYfgMXÕ`ÔOX ¸fZÔ ³f¹ff dUVUfÀf AfE¦ff Af`SX ¨fcadIY BXÀf QZVf ¸fZÔ dÀfRÊY 50 »ffJ ÕXfZ¦f WXfZa¦fZ, dÕXWXfþf dIYÀfe ¸fbdVIY»f §fOÞe ¸fZÔ R`YÀfÕXf þ»ýe dÕX¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ WX¸fÕXfZ¦f 300 ÀffÕX °fIY ÀfRY»f°ff IZY Àff±f d¶fiMZ³f ¸fZÔ SWZX W`ÔXÜ A¶f BXÀfZ ¢¹ffZÔ °ffZOÞ³ff W`X? ÀIYfgMXÕ`ÔOX BX°f³ff SXfþÀU ³fWeÔ CX¦ffWX ´ffE¦ff dIY A´f³ff PXfa¨ff JOÞf IYS ÀfIZYÜ ¹fWXe õaõ ÀIYfgMXÕ`ÔOX IYfZ d¶fiMZ³f ÀfZ A»f¦f IYS³fZ ¹ff ³f IYS³fZ IYf Af²ffSX ±ffÜ EIY °fSXRY d¶fidMXVf ´fi²ff³f¸faÂfe IYfZ ¹fc³ffBXMZOX dIaY¦fOX¸f IZY J°¸f WXfZ þf³fZ IYf ·f¹f ±ff, BXÀfdÕXE UZ °f»ffIY

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

IYfZ QýÊ³ffIY ¶f°ff SWZX ±fZ Af`SX k¶fZMXSX MbX¦fZýSl IYfZ ¶fZWX°fSXÜ UWeÔ QcÀfSXe °fSXRY A´fi`ÕX ¸fZÔ ÀIYfgMXÕ`ÔOX ÀfSXIYfSX IZY RYÀMÊX d¸fd³fÀMXSX EÕZ¢Àf ÀffÕX¸faOX k³ffZl Ad·f¹ff³f IYfZ Af²fbd³fIY Àf¸f¹f IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³fIYfSXf°¸fIY AüSX d³fSXfVffþ³fIY ¶f°ff SWZX ±fZÜ ÕZdIY³f þ³f°ff ·fi¸f ¸fZÔ ±feÜ Aa°f°f: CXÀf³fZ A´f³ff ¸f°f dý¹ff Af`SX Àfbd³fdV¨f°f IYS dý¹ff dIY UWX ¹fc³ffBXMZOX dIaY¦fOX¸f IYfZ °ffZOÞ³ff CXd¨f°f ³fWeÔ Àf¸fÓf°feÜ ´fiV³f ¹fWX CXNX°ff W`X dIY ÀIYfgdMXVf ¹fcIZY ÀfZ A»f¦ffU ¢¹ffZÔ ¨ffW°fZ W`ÔX? ¢¹ff LfZMZ SXfª¹f ¹ff

SXf¿MÑX UfÀ°fU ¸fZÔ dUIYfÀf IZY õe´f WXfZ°fZ W`ÔX, ¹ff dRYS BXÀfdÕXE dIY SXfþ³fed°fIY ¸fWX°UfIYfaÃffEa BX³fIZY þdSXE WXe A´f³ff ¸fIYÀfý ´fcSXf IYS ÀfIY°fe W`ÔXÜ ¢¹ff Qbd³f¹ff IZY A»f¦ffUUfýe ³fZ°ff Af`SX CX³fIYe Àf¸f±fÊIY þ³f°ff, dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f ·fe Vffd¸f»f WXfZ ÀfIY°ff W`X, ÀIYfgMXÕ`aOX ÀfZ IYfZBÊX Àf¶fIY ÀfeJ³ff ¨ffWZX¦fe? EIY ÀfUfÕX ¹fWX ·fe W`X dIY BX³f Àff¸fifª¹ffUfdý¹ffZÔ IYfZ BXÀfe °fSXWX IZY QýÊ IYf EWXÀffÀf °f¶f ¢¹ffZÔ ³fWeÔ WXfZ°ff, þ¶f UZ QcÀfSZX QZVffZÔ IZY dU·ffþ³f IYf ¿fOÐX¹faÂf IYS°fZ W`ÔX? Àff¸fifª¹fUfýe °ffIY°fZÔ W¸fZVff WXe A´f³fZ ¸fcÕX QZVf

IZY ¸fbIYf¶fÕZ QcÀfSZX QZVffZÔ IZY Àff±f A³¹ff¹f IYS°fe SXWXe W`ÔXÜ ÀIYfgMXÕ`ÔOX Af`SX d¶fiMZ³f IZY Àfa¶fa²ffZÔ IYfZ ·fe BXÀfe IYf¹fÊ-IYfSX¯f Àfa¶fa²f IZY Jfa¨fZ ¸fZÔ QZJ³ff WXfZ¦ffÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fdý þ³f°ff k¹fÀfl IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fýf³f IYS°fe °ffZ ÀIYfgMXÕ`ÔOX IYf BXa¦Õ`ÔOX IZY Àff±f 300 ÀffÕX ´fbSXf³ff ³ff°ff J°¸f WXfZ þf°ff Af`SX Àf¸ff´°f WXfZ þf°ff ¹fc³ffBXMZOX dIaY¦fOX¸f IYf AdÀ°f°UÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ÀIYfgMXÕ`ÔOX Af`SX BXa¦Õ`OX IYf EIYeIYS¯f 1707 ¸fZÔ WbXAf ±ff, dþÀfIZY ¶ffý ¹fWX QZVf ¹fc³ffBXMZOX dIaY¦fOX¸f IYW»ff¹ff dþÀf¸fZÔ BXa¦Õ`ÔOX, ÀIYfgMXÕ`ÔOX, ³ffýÊ³fÊ Af¹fSÕ`ÔOX Af`SX UZ»Àf Vffd¸f»f ±fZÜ ¹fcIZY IZY d³f¸ffÊ¯f IZY ¶ffý »faQ³f dÀ±fd°f ÀfØff ´fid°f¿NXf³f ³fZ ÀIYfgMXÕ`ÔOX IYf Jc¶f ´fi¹ffZ¦f °ffZ dIY¹ff, ÕZdIY³f EdOX³f¶f¦fÊ IYfZ Ad²fIYfSX ³fWeÔ ´fiýf³f dIYEÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ÀIYfgMXÕ`ÔOX IZY ÕXfZ¦f ¹fcIZY IZY dJ»ffRY WbXE Af`SX A´f³fe Afþfýe IYe ¸ffa¦f IYS³fZ ÕX¦fZÜ Afþfýe IYe ¸ffa¦f ´fWÕZX IYfRYe ²fe¸fe SXWXe, ÕZdIY³f U¿fÊ 2007 ÀfZ BXÀf³fZ °fZþ ¦fd°f ´fIYOÞe þ¶f ¸fbïZ IZY ÀfWXfSZX ÀIYfgdMXVf ³fZVf³f»f ´ffMXeÊ (EÀfE³f´fe) IZY ³fZ°ff EÕZ¢Àf ÀffÕX¸faOX ³fZ ÀIYfgMXÕ`ÔOX ¸fZÔ ÀfØff WXfdÀfÕX IYeÜ 2011 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ UZ BXÀf §ffZ¿f¯ff IZY Àff±f ¸f`ýf³f ¸fZÔ CX°fSZX

dIY ¹fdý CX³WZXa þe°f WXfdÀfÕX WbXBÊX °ffZ ¨ffSX ÀffÕX IZY AaýS ÀIYfgMXÕ`ÔOX IYe ÀU°faÂf°ff IZY dÕXE þ³f¸f°f Àfa¦fiWX IYSUfEÔ¦fZÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WbXAf dIY CX³WZXa ÀIYfgdMXVf ÀfaÀfý IYe 129 ÀfeMXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ 69 ÀfeMZÔX WXfdÀfÕX WbXBËX Af`SX UZ À´fá ¶fWbX¸f°f UfÕXe ÀfSXIYfSX ¸fbdJ¹ff (RYÀMÊX d¸fd³fÀMXSX) ¶f³fZÜ BXÀfIZY ¶ffý ´fÈ±fIY ÀIYfgMXÕ`ÔOX AfaQfZÕX³f °ffIY°f ´fif´°f IYS°ff ¦f¹ff Af`SX ÀffÕX¸faOX dý³ffZÔdý³f AfIiYf¸fIY WXfZ°fZ ¦fEÜ ÀffÕX¸faOX ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ AfIiYf¸fIY WXfZ SWZX ±fZ, d¶fidMXVf ´fi²ff³f¸faÂfe OZXdUOX I`Y¸fSX³f CX°f³fZ WXe Ad³fdV¨f°f WXfZ°fZ þf SWZX ±fZÜ ÀIYfgdMXVf IZY dÕXE ·fe EIY °fSXRY þWfa ÀU°faÂf°ff IYe A³fb·fcd°f ±fe, UWeÔ QcÀfSXe °fSXRY EIY EZÀfZ LfZMZ QZVf IZY øY´f ¸fZÔ CXdý°f WXfZ³fZ IYf ÀfaVf¹f, dþÀfÀfZ ·fdU¿¹f Ad³fdV¨f°f°ff IYe AfZSX þf ÀfIY°ff ±ffÜ ÀIYfgMXÕ`ÔOX IZY A»f¦f QZVf WXfZ³fZ ÀfZ þbOÞf kWfal IYf Ad·f¹ff³f AfVff ÀfZ ·fSXf ±ff Af`SX BXÀf¸fZÔ Àf¶f °fSXWX IZY ÕXfZ¦f ±fZÜ IYfSX¯f ¹fWX dIY SXfáÑUfýe ³fZ°ff Afþfý ·fSXûÀff dQ»ff SXWZX ±û dIY ÀIYfgMXÕ`ÔOX ²f³fe Af`SX ³¹ff¹ffZd¨f°f QZVf ¶f³f ÀfIZY¦ffÜ ÕZdIY³f QcÀfSXe °fSRYX EIY°ff Àf¸f±fÊIYfZa IYf IYW³ff ±ff dIY QZVf IYfZ °ffZOÞ³ff dUØfe¹f Afd±fÊIY Af`SX SXfþ³fed°fIY ÀfaIYMX IYf IYfSX¯f ¶f³f þfE¦ffÜ Vff¹fý BXÀfe ·fi¸f IZY IYfSX¯f þ³f°ff ³fZ EIY°ff IYe ·ffU³ff IYf AfýS dIY¹ff? ÕZdIY³f ¢¹ff ¹fcIZY IYe ÀfSXIYfSX ÀIYfgMXÕ`ÔOX IYe þ³f·ffU³ff IZY ´fid°f ´fid°f¶fî WXfZ¦fe? QSXAÀfÕX 1998 IZY ÀIYfgdMXVf E¢MX õfSXf ÀIYfgMXÕ`ÔOX IYfZ IbYL ÀUf¹fØf°ff ´fiýf³f IYe

¦fBÊX þ¶f dU¿f¹ffaZ IYf dU·ffþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY þdSXE ¹fcIZY ÀfaÀfý ³fZ AfSXdÃf°f dU¿f¹ffZÔ IYfZ A´f³fZ ´ffÀf SXJ SXJfX dþÀf¸fZÔ ¹fcIZY M`X¢ÀfZþ IYfZ »f¦ff³ff, Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff, SXÃff, Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfa¶fa²f Af`SX ¶fifgOXIYfdÀMaX¦f ´fi¸fbJ W`ÔXÜ IYf¹fÊ´ffdÕXIYf Af`SX dU²ff¹fe Vfd¢°f¹ffa EdOX³f¶f¦fÊ IYe WXfZ»feøYOX dÀ±f°f ÀIYfgdMXVf ÀfSXIYfSX Af`SX ÀIYfgdMXVf ÀfaÀfý ¸fZÔ d³fdWX°f IYe ¦fBÊX W`ÔXÜ ÕZdIY³f BXÀfZ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IZY ¶fWbX°f WXe Àfed¸f°f Ad²fIYfSX dýE ¦f¹fZ W`ÔX, ªf`ÀfZ ³¹ff¹f, ÀfaÀIÈYd°f, d¨fdIY°Àff, ´fdSXUWX³f Af`SX ´f¹ffÊUSX¯fÜ BXÀfdÕXE ÀIYfgMXÕ`ÔOX IYe þ³f°ff »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¹fWX ÀfUfÕX IYS SXWXe W`X dIY SXÃff Af`SX dUýZVf Àfa¶fa²ffZÔ IZY d³f¯fÊ¹f »faQ³f ¸fZÔ WXe ¶f`NXIYS ¢¹ffZÔ dIYE þf°fZ W`ÔX Af`SX CX³fIYe ·ff¦feQfSXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ W`X? ¶fWXSWfÕ,X ÀffÕX¸faOX A´f³fZ ¸fIYÀfý ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWeÔ WXfZ ´ffEÜ 18 dÀf°f¸¶fS,X 2014 IYfZ WbXE þ³f¸f°f Àfa¦fiWX ¸fZÔ k³ffZl IZY ´fÃf ¸fZÔ 20,01,926 (¹ff³fe 55.3 ´fid°fVf°f) ¸f°f ´fOÞ,Z þ¶fdIY k¹fÀfl IZY ´fÃf 16,17,989 (44.7 ´fid°fVf°f)Ü BXÀf °fSXWX ÀfZ ¹fcIZY °ffZ ¶f¨f ¦f¹ff, ÕZdIY³f ¢¹ff BXÀfÀfZ ÀIYfgdMXVf Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXfZ ´ff¹ff? ÀIYfgMXÕ`ÔOX IZY RYÀMÊX d¸fd³fÀMXSX ÀffÕX¸faOX ³fZ IYWXf dIY kEIY ³fZ°ff IZY °ff`SX ´fSX ¸fZSXf U¢°f Àf¸ff´°f WXfZ ¨fbIYf W`,X ÕZdIY³f ÀIYfgMXÕ`ÔOX IZY dÕXE ¹fWX Ad·f¹ff³f þfSXe SWZX¦ff Af`SX ¹fWX Àf´f³ff IY·fe ³fWeÔ ¸fSZX¦ffÜl BXÀfIYf °ff°´f¹fÊ W`X dIY »faQ³f dÀ±f°f ÀfSXIYfSX IYfZ A·fe SXfWX°f IYe ÀffaÀf ÕZ³fZ IYe LcXMX ³fWeÔ d¸f»f ´ffE¦feÜ QSXAÀfÕX, IbY»f 32 ¸fZÔ ÀfZ 28 d³fIYf¹ffZÔ ¸fZÔ ´fdSX¯ff¸f ÀIYfgdMXVf Afþfýe IZY dJ»ffRY SXWXf, ÕZdIY³f ¨ffSX d³fIYf¹ffZÔ ³fZ BXÀfIYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff W`X dªf³f¸fZÔ ¦»ffÀf¦fû ªf`ÀfZ IYBÊX Aüôûd¦fIY VfWXSX W`ÔXÜ BXÀfdÕXE ¹fWfa ´fSX Afþfýe IZY ´fÃf ¸fZÔ WbXE ¸f°fýf³f IYf AÀfSX ¶ffý ¸fZÔ A³¹f ÃfZÂffZÔ °fIY ·fe ´fWbXa¨fZ¦ffÜ ¹fWX þ³f¸f°f QSXAÀfÕX Àfa·fifa°f U¦fÊ IZY ¸fbýÐýfZÔ ´fSX WbXAf ±ff BXÀfdÕXE BXÀf¸fZÔ Af¸f ¹ff ¦fSXe¶f Afý¸fe IZY dÕXE dU·ffþ³f Af`SX EIY°ff ¸fZÔ EIY WXe þ`Àfe dÀ±fd°f ±fe dþÀfIYf RYf¹fýf ¹fcIZY IYfZ d¸f»ffÜ ÕZdIY³f Af¦fZ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ´fb³f: ´f`ýf WXfZ¦feÜ BXÀfdÕXE þ³f¸f°f IZY ´fdSX¯ff¸ffZÔ IYfZ À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f ¸ff³f³ff CXd¨f°f ³fWeÔ »f¦f°ffÜ l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

22 ³¹ff¹f

»fad¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IYf Vfe§fi d³f´fMXfSXf ªføYSXe ÓffS£faO C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ÀfWf¹fIY ¸fWf³¹ff¹ffd·fIY°ffÊ ¶f³f³fZ ½ff»fZ A³fbSf¦f IbY¸ffS ÀfZ ÓffS£faO IZY »fû¦fûÔ IYfZ IYfRYe AfVffEa W`ÔXÜ ½fZ ³¹ffd¹fIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àf¸f¹f¶fðX d³f´fMXfSmX IZY ´fÃf²fSX W`ÔXÜ IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi þeU³f IYe Àff±fÊIY°ff °f·fe Àfbd³fdV¨f°f IYe þf ÀfIY°fe W`, þ¶f CÀf¸fZÔ »f¦f³f Af`S A³fbVffÀf³f IYf ¸fZ»f WfZÜ AÀf¸f±fÊ IYfZBÊ ³fWeÔ WfZ°ffÜ þeU³f IZY SÔ¦f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IYe ¨ffVf³fe IYe ¨ffW°f WfZ, °ffZ WS ¸fbIYf¸f IYfZ ÀfWþ°ff ÀfZ WfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¹fZ ¶ff°fZa ÓffS£faO C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³fU d³f¹fb¢°f ÀfWf¹fIY ¸fWf³¹ff¹ffd·fIY°ffÊ (AdÀfÀMZÔM Àffgd»fdÀfMS þ³fS»f) A³fbSf¦f IbY¸ffS ³fZ IYWXeaÜ ¹fbUfUÀ±ff ¸fZÔ We IYf³fc³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔYBÀf AW¸f ¸fbIYf¸f ´fS ´fWba¨fZ A³fbSf¦f ³fZ IYWf dIY A²¹f¹f³f ÀfZ ¶fPÞIYS Af`S IYfZBÊ C´ff¹f ³fWeÔ W`XÜ C³fIZY ¸fb°ffd¶fIY IYf³fc³f IYf ´fZVff ´fdUÂf°ff IZY C¨¨f°f¸f ¸ff³fýaOfZÔ IZY ¸ff°fW°f WfZ°ff W` Af`S BÀf ´fZVfZ ÀfZ þbOÞZ A±fUf þbOÞ³fZ IZY B¨LbIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ d³fSa°fS Äff³f UÈdð IYf A³fbâf³f °f³¸f¹f°ff ÀfZ þfSe S£f³ff ¨ffdWEÜ dUd²fIY U Sfþ³fed°fIY ÃfZÂf ¸fZÔ C¨¨f ¸ff³fýaOfZÔ I Y f Z

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

À±ffd´f°f IYS ¨fbIZY A´f³fZ ´fdSUfS IYe Àff°fUeÔ ´fePÞe IZY A³fbSf¦f IbY¸ffS 1999 ¸fZÔ UIYf»f°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ AfEÜ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f Af`S ýZVf IZY dUd·f³³f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfaU`²ffd³fIY, ½¹ffUÀffd¹fIY, Af´fSfd²fIY, dýUf³fe AüSX A³¹f ¸ff¸f»ffZÔ IYe UIYf»f°f IYS ¨fbIZY A³fbSf¦f ýZVf IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹f²feVf SW ¨fbIZY þdÀMÀf E¸f. E³f. UZÔIYM¨f»f`¹ff Af`S þdÀMÀf þZ.EÀf. U¸ffÊ IZY d³fIYM ÀfW¹ffZ¦fe IZY øY´f ¸fZÔ Sf¿MÑe¹f ¸ff³fUfd²fIYfS Af¹ffZ¦f ¸fZÔ ·fe A´f³fe ÀfZUfEÔ ýZ ¨fbIZY W`ÔÜ þdÀMÀf IZY. Sf¸ffÀUf¸fe Af`S þdÀMÀf Àfbþf°ff Ue.¸f³ffZWS U A³¹f £¹ffd°f»f¶²f dUd²fIY ¸fWfS±fe IZY ÀfW¹ffZ¦fe SWZ A³fbSf¦f ³fZ Af¦fZ IYWf dIY ÀfZUf IYf ·ffU ÀfUfZÊ´fdS SWZ °ffZ C´f»fd¶²f¹ffZÔ IYe d¨fa°ff ³fWeÔ SW°fe, ¢¹ffZÔdIY C´f»fd¶²f¹ffZÔ IYf Af¦f¸f ÀfZUf ¸ff¦fÊ ÀfZ We WfZ°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dUd²fIY ÀfZUfAfZÔ IYe Vfbd¨f°ff °f·fe Àfbd³fdV¨f°f SW ÀfIY°fe W`, þ¶f ³¹ff¹f IYe dIYS¯f Àf¸ffþ

IZY Àf¶fÀfZ IY¸fþfZS °f¶fIZY °fIY ´fWba¨fZÜ ³¹ffd¹fIY ¸ff¸f»ffZÔ IZY Àf¸f¹f¶fð d³f´fMfSZ IYe UIYf»f°f IYS°fZ WbE A³fbSf¦f ³fZ IYWf dIY »fad¶f°f ¸ff¸f»ffZÔ IZY Vfe§fi d³f´fMfSZ WZ°fb Àff¸fcdWIY ´fi¹ffÀf A°¹ffUV¹fIY W`ÔÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY A³fbSf¦f IbY¸ffS IZY d´f°ff ÀU¦feÊ¹f dU¸f»f IbY¸ffS ÀfUfZÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY £¹ffd°f»f¶²f dUd²fVffÀÂfe ±fZÜ »ffZIY³ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf ³ffSf¹f¯f, d¶fWfS IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ÀU¦feÊ¹f ¸fWf¸ff¹ff ´fiÀffý U ³ff¸fe UIYe»f S°³fZVUS ³ff±f ÀfWf¹f IYe UaVffU»fe IZY A³fbSf¦f IYf Vf`Ãfd¯fIY þeU³f ·fe C´f»fd¶²f¹ffZÔ ÀfZ ·fSf SWf W`Ü »ffg IYe ´fSeÃff ¸fZÔ A´f³fZ ¶f`¨f IZY Mfg´fS SWZ A³fbSf¦f ³fZ Aa°fSSf¿MÑe¹f ½¹ff´ffS dU¿f¹f ¸fZÔ E¸f¶feE IYe dO¦fie ·fe WfdÀf»f IYe W`Ü S¦f-S¦f ¸fZÔ dUd²f ÀfZ AfZ°f´fifZ°f A³fbSf¦f ÀfZ ÓffS£faO IYe þ³f°ff ·fe »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ AU¦f°f W`Ü Àf³fý SWZ dIY 2010 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf¶fc ÀffZSZ³f IZY ÀfØffSfZW¯f IYfZ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³ff`°fe ýe ¦f¹fe ±feÜ A³fbSf¦f IbY¸ffS We ±fZ, dªf³WXûÔ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fW ÀfUf»f £fOÞf dIY¹ff ±ff dIY ÀffZSZ³f IYfZ 30 dýÀfa¶fS, 2009 IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ´fý IYe Vf´f±f dý»ffBÊ ¦f¹fe Af`S UZ BÀf ´fý ´fS CÀfe Wf»f°f ¸fZÔ ¶f³fZ SW ÀfIY°fZ W`Ô þ¶f UZ dU²ff³fÀf·ff IZY ÀfýÀ¹f 6 ¸ffW IZY ·fe°fS ¨fb³f d»fE þfEa dIY³°fb C³fIZY C¢°f AUd²f ¸fZÔ ¨fb³fZ þf³fZ IYe ¦fbÔþfBVf ³fWeÔ ±feÜ ÀfadU²ff³f IYe ²ffSf 164 (4 ) IZY C»»fa§f³f IYf ¹fW ¸ff¸f»ff ¶fWb¨fd¨fÊ°f WbAf ±ffÜ IYfZ»f £fýf³f »feþ ³fUe³feIYS¯f U A³¹f ¨fd¨fÊ°f ÀfaU`²ffd³fIY ¸ff¸f»ffZÔ IZY Ad²fU¢°ff SWZ A³fbSf¦f ÀfZ C³fIYe BÀf ³fBÊ ´ffSe ¸fZÔ ·fe ÓffS£faO IYfZ PZSfZÔ A´fZÃffEa W`ÔÜ l

ÀfaQ·fÊ 23 °fZ»fa¦ff³ff IZY ¶ffQ ³fE SXfª¹fûÔ IZY ¦fNX³f IYe ¸ffa¦f °fZªf WXû³fZ »f¦fe W`XÜ ¹fûªf³ff Af¹fû¦f IZY ´fb³f¦fÊNX³f IZY d»fE ´fWX»f IYSX ¨fbIYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ QcÀfSZX ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSX Af¹fû¦f IZY ¦fNX³f IYe A´fZÃff W`XÜ

OXfg. ´feE¸f dÂf´ffNXe

SXfª¹fûÔ IYf ´fb³f¦fÊNX³f WXû

2 þc³f, 2014 IYfZ QZVf IZY 29UZÔ SXfª¹f IZY øY´f ¸fZÔ °fZÕXa¦ff³ff IZY AdÀ°f°U ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffý ³fE SXfª¹ffZÔ IYe ¸ffa¦f dRYS ÀfZ þfZSX ÀfZ ´fIYOÞ³fZ »f¦fe W`X, þfZ Af³fZ UfÕZ dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Af`SX ·fe Ad²fIY ¸fbJSX WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ 1956 ¸fZÔ ´fi±f¸f SXfª¹f ´fb³f¦fÊNX³f Af¹ffZ¦f IYe dÀfRYfdSXVffZÔ ´fSX Af²ffdSX°f SXfª¹ffZÔ IZY ´fb³f¦fÊNX³f ÀfZ QZVf IZY dUd·f³³f ·ff¦ffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ UfÕZ ÕXfZ¦ffZÔ IYe AfIYfaÃffAfZÔ IYe Àfa°ffZ¿fþ³fIY SXed°f ÀfZ ´fcd°fÊ ³fWeÔ WXfZ ÀfIYe °f±ff ·ff¿ff¹fe, ¸ff³fUe¹f ½fX ÀffaÀIÈYd°fIY dUdU²f°ffAfZÔ IZY Af²ffSX ´fSX SXfª¹ffZÔ IZY ´fb³f: ¶faMXUfSZX IYe ¸ffa¦f WXfZ³fZ »f¦feÜ RY»fÀUøY´f dõ·ff¿fe ¸fba¶fBÊX ´fifa°f IYfZ 1 ¸fBÊX, 1961 IYû ¦fbªfSXf°fe ·ff¿fe ¦fbªfSXf°f Af`SX ¸fSXfNXe ·ff¿fe ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dU·ffdþ°f IYS dý¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffZUf, Q¸f³f Af`SX QeU IYfZ dUýZVfe VffÀf³f ÀfZ ¸fbdöY d¸fÕX³fZ IZY CX´fSXf³°f 16 dýÀfa¶fSX 1961 IYfZ ·ffSX°fe¹f Àfa§f ¸fZÔ d¸f»ff dÕX¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ´fiIYfSX BXÀf §fMX³ff ³fZ ·ffSX°fe¹f Àfa§f IZY ´fifýZdVfIY EIYeIYS¯f IYfZ ´fc¯fÊ dIY¹ff ±ffÜ ´fcUfZÊØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ þ³fþf°fe¹f ÕXfZ¦ffZÔ IYe A´f³fe dUdVf¿MX ´fWX¨ff³f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ WZX°fb ³fUe³f SXfª¹ffZÔ IYe ¸ffa¦f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ UWfa A³fZIY ³fUe³f SXfª¹ffZÔ- ³f¦ff»f`ÔOX, ¸fd¯f´fbSX, ¸fZ§ff»f¹f, dÂf´fbSXf, dÀfd¢IY¸f, A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf AüSX d¸fªfûSX¸f- IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ýdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ IY³ffÊMXIY AüSX ¦fû½ff IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QZVf IZY CXØfSX ´fdV¨f¸fe ·ff¦f ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYf A·¹fbQ¹f WbXAf ±ffÜ ³fUa¶fSX, 2000 ¸fZÔ °fe³f SXfª¹ffZÔ- LXØfeÀf¦fPÞX, CXØfSXf£faOX Af`SX ÓffSX£faOX- IYf ¦fNX³f WbXAfÜ A¶f Afa²fi ´fiQZVf IZY d½f·ffªf³f IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ ¹fbUf SXfª¹f °fZÕXa¦ff³ff AdÀ°f°½f ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ BX³fIZY A»ff½ff ýZVf ¸fZÔ IbYL d¶fJSZX WbXE »f§fb ÃfZÂf W`ÔX, þfZ IZY³ýi ÀfSXIYfSX õfSXf ´fiVffdÀf°f W`Xa Af`SX IZY³ýiVffdÀf°f ´fiýZVf IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fZ þf°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe Àfa£¹ff U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ Àff°f W`X- AaOX¸ff³f EUa d³fIYfZ¶ffSX õe´f Àf¸fcWX, ¨faOXe¦fPÞ, QfýSf EUa ³f¦fSX WUZÕXe, Q¸f³f EUa QeU, dý»»fe, »fÃfõe´f °f±ff ´fbObX¨fZSXeÜ À´f¿MX W`X dIY QZVf IZY 29 SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞf SXfª¹f W`X, dþÀfIYf ÃfZÂfRY»f 3,42,239 U¦fÊ dIY¸fe W`XÜ QZVf IZY °fe³f ¶fOÞZ SXfª¹f- SXfþÀ±ff³f, ¸f²¹f ´fiýZVf Af`SX ¸fWXfSXf¿MÑX d¸f»fIYS QZVf IZY IbY»f ÃfZÂfRY»f IYf 3 ´fid°fVf°f ·ff¦f ²ffSX¯f IYS°fZ W`ÔXÜ QcÀfSXe AfZSX ¦ffZUf dÀfRÊY 3,702 U¦fÊ dIY¸fe ÃfZÂfRY»f IZY Àff±f Àf¶fÀfZ LfZMXf SXfª¹f W`XÜ AÀf¸f Af`SX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY A´fUfýfZÔ IYfZ LfZOÞIYS ´fcUfZÊØfSX ·ffSX°f IZY Àf·fe SXfª¹f »f§fb AfIYfSX UfÕZ W`ÔXÜ ´fiVffÀfd³fIY QÈd¿MX ÀfZ CXØfSX ´fiýZVf QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞf SXfª¹f W`X, dþÀf¸fZÔ 75 dþÕZ W`ÔX; þ¶fdIY ¦ffZUf ¸fZÔ dÀfRÊY 2 dþÕZ W`ÔXÜ d¶fWXfSX, LØfeÀf¦fPÞ, WXdSX¹ff¯ff, dWX¸ff¨f»f ´fiýZVf, ÓffSXJaOX, ¸f²¹f ´fiýZVf, CXØfSX ´fiýZVf, CXØfSXfJaOX Af`SX dý»»fe ´fiýZVffZÔ ¸fZÔ dWX³Qe ¸fb£¹f ·ff¿ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¹ffZ¦f IYe þf°fe W`XÜ BXÀf ´fÈ¿NX·fcd¸f ¸fZÔ IbYL Af`SX ³fUe³f SXfª¹ffZÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IYe ¸ffa¦f »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe W`XÜ CXQfWXSX¯f IZY dÕXE ¸fWXfSXf¿MÑX IYf dUý·fÊ ÃfZÂf °f±ff CXØfSX ´fiýZVf IYf ´fdV¨f¸fe ·ff¦f (WXdSX°f ´fiýZVf) °f±ff ´fcUeÊ ·ff¦f (´fcUfË¨f»f), SXf¹f»fÀfe¸ff (Afa²fi ´fiýZVf), CXQ¹ff¨f»f (AÀf¸f), UÈWXØfSX ³f¦ffÕ`aOX (CXØfSX-´fcUÊ), ¦ffZSXJfÕ`aOX (´fdV¨f¸f ¶fa¦ffÕX) BX°¹ffdý IYe ¸ffa¦f °fZþ WXfZ SXWXe W`X, ´fSaX°fb CX³fIYf ·fdU¿¹f QZVf IYe ·fc-SXfþ³f`d°fIY QVff ´fSX d³f·fÊSX IYSZX¦ffÜ A°f: ¹fWX CX´f¹fböY Àf¸f¹f W`X dIY dõX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSX Af¹ffZ¦f IYe °fSXWX QcÀfSZX SXfª¹f ´fb³f¦fÊNX³f Af¹ffZ¦f IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff þfE, þfZ ÃfZÂfUfSX ³fE SXfª¹ffZÔ IZY ¦fNX³f ´fSX dUÀ°fÈ°f Af`SX ¦fa·feSX°ff´fcUÊIY dU¨ffSX IYSZX Af`SX 2019 IZY ÕXfZIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fWÕZX QZVf IYfZ EIY ¸fþ¶fc°f Àfa§ff°¸fIY PXfa¨ff Af`SX dUIYdÀf°f SXf¿MÑX IYf ´ffdSX°ffZd¿fIY ´fiýf³f IYSZXÜ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f IYf ´fb³f¦fÊNX³f IYSX³fZ °f±ff Àfa§f-SXfª¹f Àfa¶fa²ffZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYS³fZ IZY dÕXE IYûdVfVf IYSX³fZ ½ff»fe ¸ffZýe ÀfSXIYfSX ÀfZ EZÀfe A´fZÃff IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

24 Af°faIY

dÀf¸fe IYf

³f¹ff d¸fVf³f

¸fba¶fBÊX ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ ½ff»fZ ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fadIY¹fûÔ IYe °fªfÊ ´fSX dWX³Qc ´fWX¨ff³f SX£fIYSX d¶fªf³füSX ¸fZÔ dLX´fZ dÀf¸fe Af°faIYe A´f³fZ ¸faÀfc¶fZ ¸fZÔ ·f»fZ WXe IYf¸f¹ff¶f ³f WXû ´ffE WXûÔ, »fZdIY³f °f¹f W`X dIY ½fZ ¶fOÞZX AüSX ³fE d¸fVf³f ´fSX W`ÔXÜ Afd£fSX ½fWX ¢¹ff W`X? d½f½fZIY °¹ff¦fe 12 dÀf°fa¶fSX IYû d¶fªf³füSX dªf»ff ´fiVffÀf³f A¦f»fZ dQ³f WXû³fZ ½ff»fZ VfWXSX d½f²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ff½f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±ffÜ IYSXe¶f Àfb¶fWX ÀffPÞZX QÀf ¶fªfZ VfWXSX IZY ¸fûW»»ff þfMf³f IZY EIY ¸fIYf³f ¸fZÔ EIY ²f¸ffIYf WXû°ff W`XÜ ²f¸ffIZY IYe Af½ffªf Àfb³fIYSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ½fWXfa ´fWbaX¨f°fZ W`ÔXÜ BXÀfe ¶fe¨f Qû ¹fb½fIY EIY Ófb»fÀfZ WbXE ½¹fdöY IYû »fZIYSX ¸fIYf³f IZY AaQSX ÀfZ d³fIY»f°fZ W`ÔX, ¹fWX IYWX°fZ WbXE dIY IbYLX ³fWXeÔ WbXAf, ÀMXû½f RYMXf W`XÜ dRYSX °fZªfe ÀfZ ¶ffªffSX IYe AûSX ¨f»fZ ªff°fZ W`ÔXÜ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

IbYLX QcSX ªff³fZ ´fSX ¹fZ EIY dSX¢Vff »fZ°fZ W`ÔX AüSX Ófb»fÀfZ ½¹fdöY IYû »fZIYSX §faMXf§fSX ¨füSXfWZX IZY ´ffÀf dÀ±f°f OXfg¢MXSX VfWXªffQ IYe ¢»fed³fIY ´fSX Af ªff°fZ Wa`Ü ±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ ½fWXfa CX³fIZY °fe³f AüSX Àff±fe ´fWbaX¨f°fZ W`ÔXÜ Ófb»fÀfZ ½¹fdöY IZY Àff±f ¸füªfcQ ¹fZ »fû¦f IYûBÊX ¸ff¸fc»fe AfQ¸fe ³fWXeÔ ±û, ¶fd»IY ´fid°f¶fad²f°f Àfa¦fNX³f ÀMÞcOZÔXMX BXÀ»ffd¸fIY ¸fc½f¸fZÔMX AfgRY BaXdOX¹ff(dÀf¸fe) IZY Af°faIYe ±ûÜ CX³f¸fZÔ dÀf¸fe IZY ½fZ 5 Af°faIYe (Eþfþbïe³f, AÀf»f¸f A¹¹fc¶f, þfdIYS ¶fý÷ »f, A¸fþý , ¸fW¶fc¶f ) ·fe ±û,ªfû EIY A¢McX¶fS,X 2013 IYû ¸f²¹f ´fiQZVf IZY

ÀfWXe d³fIY»fe AfaVfIYf

k»fûIYÀ½ff¸fe kl³fZ A´f³fZ 16 ÀfZ 31 A¢McX¶fSX AaIY ¸fZÔ kÀff½f²ff³f ! LbXMÐXMXf §fc¸f SXWZX W`ÔX dÀf¸fe Af°faIYel Vfe¿fÊIY ÀfZ £f¶fSX Qe ±fe dIY AfBÊXEÀfAfBÊX ³fZ dIYÀfe ¶fOÞXe ½ffSXQf°f IYû Aaªff¸f QZ³fZ IZY d»fE dÀf¸fe Af°fadIY¹fûÔ IYû £faOX½ff ªfZ»f ÀfZ RYSXfSX IYSXf¹ff W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, BX³fIZY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dLX´fZ WXû³fZ IYe AfVfaIYf ·fe ªf°ffBÊX ±feÜ

25 £faOX½ff IYe ªf³f³ff¹fIY MaXMX¹ff ·fe»f dªf»ff ªfZ»f ÀfZ RYSXfSX WbXE ±ûÜ ²f¸ffIZY ¸fZÔ Ófb»fÀff ½¹fdöY dÀf¸fe Af°faIYe ¸fW¶fc¶f ¦fbOÐOc CRYÊY ¸fd»fIY ±ff, ªfû ¶f¸f ¶f³ff³fZ IZY QüSXf³f WbXE ²f¸ffIZY ¸fZÔ §ff¹f»f WbXAf ±ffÜ ¶fWXSWXXf»f, EZÀff »f¦f°ff W`X dIY Af°fadIY¹fûÔ ³fZ A´f³fZ Àff±fe IYf ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX WXû°fZ WXe VfWXSX LXûOÞ³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ff »fe ±fe, ¢¹fûÔdIY ¸fW¶fc¶f IYû ¢»fed³fIY ´fSX LXûOÞXIYSX EIY Af°faIYe °fZªfe ÀfZ CXÀfe SXfÀ°fZ ÀfZ ·ffMXf³f ¸fûWX»»fZ dÀ±f°f A´f³fZ QcÀfSmX dNXIYf³fZ ´fSX ªff°ff W`X AüSX A´f³fZ ¶ffIYe Àffd±f¹fûÔ IYû Àfcd¨f°f IYSX°ff W`XÜ QcÀfSXf Af°faIYe ¢»fed³fIY IZY Àff¸f³fZ SmXOXe¸fZOX ¦ffSX¸fZÔMX IYe QbIYf³f ¸fZÔ ¨f»ff ªff°ff W`X AüSX EIY ³fe»fZ SaX¦f IYe VfMÊX £fSXeQ IYSX »ff°ff W`XÜ IbYLX QZSX ¸fZÔ Àf·fe Af°faIYe ¢»fed³fIY ´fSX ªf¸ff WXû°fZ W`ÔXÜ CX³fIZY ´fWbaX¨f°fZ WXe ¨ffSX Af°faIYe Af´fÀf ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔXÜ EIY Af°faIYe Àff¸f³fZ QbIYf³f ÀfZ EIY IiYe¸f IY»fSX IYe ¨ffQSX £fSXeQ IYSX »ff°ff W`X AüSX Ófb»fÀfZ ¸fWX¶fc¶f IYû AûPÞXf QZ°ff W`XÜ CXÀfIZY ¶ffQ §ff¹f»f Af°faIYe IYû ¶ffBXIY ´fSX ¶fe¨f ¸fZÔ ¶f`NXfIYSX °fe³f Af°faIYe ½fWXfa ÀfZ ¨f»fZ ªff°fZ W`ÔX AüSX CX³fIZY °fe³f Àff±fe ´f`Q»f WXe CX³fIZY ´feLZX ¨f»f QZ°fZ W`ÔXÜ QcÀfSXe AûSX Àfc¨f³ff ´ffIYSX ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe ´fbd»fÀf IYû ´fcSXf ¸ffªfSXf Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ IYSXe¶f °fe³f §faMZX ¦fbªfSX ¦fEXÜ ½fWXeÔ £f¶fSX WXû°fZ WXe Vff¸f IYû ¸fZSXNX, ÀfWXfSX³f´fbSX AüSX ¸fbSXfQf¶ffQ ÀfZ EMXeEÀf

d³fVff³fZ ´fSX ¸fbªfμRYSX³f¦fSX Qa¦fZ IZY AfSXûd´f°f ³fZ°ff ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dªfÀf ´fiIYfSX EIY IZY ¶ffQ EIY Af°faIY½ffdQ¹fûÔ AüSX AfBÊXEÀfAfBÊX EªfZÔMXûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe WXû SXWXe W`X, ½fWX ¶f°ff°ff W`X dIY ¹fWXfa IYBÊX À»fe´fSX ÀfZ»f ÀfdIiY¹f W`ÔX ªfû dIYÀfe £ffÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ AfE W`ÔXÜ £fbdRY¹ff d½f·ff¦f IYû ªfû ªff³fIYfdSX¹fûÔ d¸f»fe W`Xa, CXÀfIZY A³fbÀffSX d¶fªf³füSX Af°fadIY¹ffZÔ IYf dNXIYf³ff ±ff, d³fVff³ff ³fWXeÔÜ ½fZ ¹fWXfa dIYÀfe À´fZVf»f d¸fVf³f IZY d»fE AfE ±ûÜ »fZdIY³f ¶f¸f ¶f³ff³fZ IZY QüSXf³f WbXE ²f¸ffIZY ÀfZ CX³fIYe £f°fSX³ffIY ¸faVff ´fSX½ff³f ³fWXeÔ ¨fPÞX ÀfIYeÜ WXf»f ¸fZÔ ÀfWXfSX³f´fbSX ÀfZ d¦fSXμ°ffSX BaXdOX¹f³f ¸fbªffdWXQÐQe³f IZY Af°faIYe Eªffªf Vû£f ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY QZ½f¶faQ ¸fZÔ °fe³f Af°faIYe dLX´fZ W`ÔX, ªfû dIYÀfe ¶fOÞZX Qa¦fûÔ ÀfZ ´fc½fÊ ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f IZY AfSXûd´f°f ·ffªf´ff ³fZ°ff d¸fVf³f IZY °fWX°f ¹fWXfa AfE W`ÔXÜ £fbdRY¹ff d½f·ff¦f IZY ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZa °fû Af°fadIY¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX ¸fbªfμRYSX³f¦fSX Qa¦fûÔ ÀfZ ´fc½fÊ ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f QZ³fZ IZY AfSXûd´f°f ·ffªf´ff ³fZ°ff ·fe WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ RYSXfSX dÀf¸fe Af°fadIY¹fûÔ IZY ´fbSXf³fZ dSXIYfOÊX ·fe £fbdRY¹ff d½f·ff¦f IYe AfaVfIYf IYû ´fb¿MX IYSX°fZ W`ÔXÜ ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX BX³f dÀf¸fe Af°fadIY¹fûÔ ³fZ ´fcLX°ffLX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY CX³fIYe ¹fûªf³ff A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ªf³¸f·fcd¸f ´fSX R`YÀf»ff Àfb³ff³fZ ½ff»fZ BX»ffWX¶ffQ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY °fe³fûÔ ³¹ff¹f²feVfûÔ IYe WX°¹ff IYSXf³fZ IYe ±feÜ ¸f²¹f ´fiQZVf EMXeEÀf ÀfcÂfûÔ IYf ·fe ¸ff³f³ff W`X dIY AfBÊXEÀfAfBÊX IYe dÀf¸fe Af°fadIY¹fûÔ IYû ªfZ»f ÀfZ RYSXfSX IYSXf³fZ IZY ´feLZX IYûBÊX ¶fWbX°f WXe £f°fSX³ffIY ¹fûªf³ff W`XÜ ½fWXeÔ Af°fadIY¹fûÔ IZY IYBÊX ¶ffSX ¸fbªfμRYSX³f¦fSX Af³fZ-ªff³fZ AüSX ½fWXfa IbYLX »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYe ªff³fIYfSXe ·fe ´fbd»fÀf IYû d¸f»fe W`XÜ Af°fadIY¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IZY WXû³fZ IYe AfaVfIYf IYû BXÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe ¶f»f d¸f»f°ff W`X dIY IbYLX dQ³f ´fc½fÊ ·ffªf´ff ³fZ°ff Àfa¦fe°f Àfû¸f ´fSX WX¸f»fZ IYe AfaVfIYf IYû QZ£f°fZ WbXE CX³fIYe ÀfbSXÃff ¶fPÞXfIYSX ªfZOX ßfZ¯fe IYe IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ ¹fWXeÔ ³fWXeÔ, WXf»f ¸fZÔ IZÔYýie¹f £fbdRY¹ff d½f·ff¦f ³fZ AfVfaIYf ªf°ffBÊX W`X dIY Af°faIYe IbYLX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WX¸f»ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ dÀf¸fe Af°fadIY¹ffZÔ IZY ¸faÀfc¶ffZ IYf AaQfªff BXÀfÀfZ ·fe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY RYSXfSX dÀf¸fe Af°faIYe 2011 ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiýZVf ·ffþ´ff ³fZ°ff ´fi¸ffZý d°fUfSe Af`S ¨ffS AfSEÀfEÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ´fSX IYfd°f»ff³ff WX¸f»ff IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ £fÔOUf ¸fZÔ EMeEÀf þUf³f Àfe°ffSf¸f ¹ffýU, ¶f`ÔIYIY¸feÊ SdUVfÔIYS, Ad²fU¢°ff ÀfÔþ¹f ´ff»f °f±ff 2010 ¸fZÔ S°f»ff¸f ¸fZÔ EMeEÀf þUf³f dVfUVfÔIYS IYe W°¹ff IYS ¨fbIZY W`ÔÜ IYe MXe¸fZÔ d¶fªf³füSX ´fWabX¨f ¦fBXÊX Ü Af°fadIY¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE °f»ffVfe Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe A³fb¸fd°f ¸ffa¦fe, »fZdIY³f DY´fSX ÀfZ A³fb¸fd°f ³fWXeÔ d¸f»feÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY °f»ffVfe ÀfZ CX´f-¨fb³ff½f ´fSX IYûBÊX d½f´fSXe°f AÀfSX ³f ´fOZÞ, BXÀfd»fE ¨fb³ff½f Àf¸ff~ WXû ªff³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ »fZdIY³f £faOX½ff ÀfZ RYSXfSX dÀf¸fe Af°faIY½ffQe EIY ¶ffSX dRYSX ´fbd»fÀf IYfZ ¨fIY¸ff QZ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZXÜ Af°fadIY¹fûÔ ³fZ dQ¸ff¦f ÀfZ IYf¸f d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYû ·fMXIYf³fZ IZY d»fE ¶ffBXIY IYû SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ´fSX £fOÞXf dIY¹ff, °ffdIY ´fbd»fÀf SmX»f½fZÀMZXVf³f ½f ¦ffdOXÞ¹fûÔ IYe þfÔ¨f

¸fZÔ Àf¸f¹f ¶f¶ffÊý IYS°fe SWZ AüSX ½fZ ´fbd»fÀf IYe ´fIYOÞ ÀfZ ýcS d³fIY»f þfEÔÜ EMXeEÀf ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ, °fû Af°faIYe §ff¹f»f Àff±fe IYû SmX»f¦ffOÞXe ÀfZ ³f »fZ ªffIYSX ³f¦fe³ff ¹ff ¸fbSXfQf¶ffQ IYe AûSX ·ff¦fZÜ 6 dQ³f ¶ffQ ªf¶f ´fbd»fÀf ³fZ d¶fªf³füSX³f¦fe³ff SXûOX IZY ´ffÀf CX¸fSXe ¦ffa½f ¸fZÔ °f»ffVfe Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff, °fû ½fWXfa ÀfZ CX³WXûÔ³fZ Af°fadIY¹fûÔ IYe ¸fdWX»ff ¸fQQ¦ffSX AÀ¸ffCX»f WbXÀ³ff CXRYÊ WbÀ³ff IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ Af°faIYe §ff¹f»f Àff±fe IYfZ »fZIYSX CX¸fSXe ¦ffa½f IZY EIY ¶ff¦f ¸fZÔ NXWXSmX ±ûÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY WbXÀ³ff ¸ffZW»»ff ·ffMf³f dÀ±f°f A¶Qb»»ff ´fbÂf SBÊÀf MZ»fS

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

26 Af°faIY

»f`´fMXfg´f IZY ªfdSXE WXû°fe ±fe ¶ff°f¨fe°f Af°faIYe A´f³fZ d¸fVf³f ¸fZÔ »f`´fMXfg´f IYf ´fi¹fû¦f Àf¶fÀfZ Ad²fIY IYSX SXWZX ±ûÜ Af°faIYe EªffªfbQe³f ³fZ ¸fZSXNX ¸fZÔ ´feE»f Vf¸ffÊ SXûOX dÀ±f°f ¦f»f`¢Àfe IY´¹fcMXSX Vffg´f ÀfZ EIY »f`´fMXfg´f ·fe £fSXeQf ±ff AüSX CXÀf¸fZÔ A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ ¶fQ»ff½f ·fe IYSXfE ±ûÜ »f`´fMXfg´f IYf ´fi¹fû¦f ½fZ QZVf IZY ¶ffWXSX ¶f`NZX A´f³fZ AfIYfAûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IZY d»fE IYSX°fZ ±ûÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, ÀfaQZWX WXû³fZ ´fSX £fbdRY¹ff °faÂf »f`´fMXfg´f IYe »fûIZYVf³f AüSX ÀfaQZVf IYû ´fIYOÞX ³fWXeÔ ´ffE, BXÀfIZY d»fE ½fZ »f`´fMXfg´f £fSXeQ³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYf ¸f`IY ³fa¶fSX AüSX AfBÊX´fe EOÑZXÀf Qû³fûÔ WXe ¶fQ»f QZ°fZ ±ûÜ QZVf IZY ·fe°fSX ·fe ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fû¶ffB»f IYf ´fi¹fû¦f ¶fWbX°f WXe IY¸f IYS°fZ ±ûÜ ²f¸ffIZY IZY ¶ffQ Af°fadIY¹fûÔ ³fZ EIY ¶ffSX ·fe RYû³f ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ IYe AüSX §ff¹f»f Àff±fe IYe Àfc¨f³ff ´f`Q»f ªffIYSX WXe Qe ±feÜ EMeEÀf ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY Af°faIYe A´f³fZ d¸fVf³f IYû »fZIYSX ¶fWbX°f WXe Àf°fIÊY ±ûÜ Af°faIYe A´f³fZ AfIYfAûÔ AüSX A³¹f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ÀfZ IY·fe ·fe Àfe²û Àfa´fIÊY ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IYBÊX »fû¦fûÔ IYf EIY IY¸¹fcd³fIZYVf³f ¦fib´f ¶f³ff¹ff WbXAf W`XÜ Af°faIYe ¦fib´f ¸fZÔ Vffd¸f»f ½¹fdöY IYû ¹fdQ W`XQSXf¶ffQ ¸fZÔ A´f³fZ AfIYfAûÔ IYû ÀfaQZVf QZ³ff WXû°ff ±ff, °fû BÀfIZY d»fE CX³fIYf EIY Àff±fe d¶fªf³füSX ÀfZ IYSXe¶f 150 dIY¸fe ¹ff Qû dªf»fZ LXûOÞXIYSX EIY EZÀfZ À±ff³f ´fSX ªff°ff ±ff, ªfWXfa ´fd¶»fIY MZX»feRYû³f ¶fc±f WXûÜ ½fWXfa ÀfZ ½fWX ÀfaQZVf d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶f`NZX A´f³fZ QcÀfSmX Àff±fe IYû QZ°ff ±ff, ªfû ½fWXfa ÀfZ CXOÞXeÀff ¸fZÔ dIYÀfe °feÀfSmX Àff±fe IYû ÀfaQZVf QZ°ff ±ff AüSX CXOÞXeÀff ½ff»ff Àff±fe W`XQSXf¶ffQ RYû³f IYSIZY ÀfaQZVf »fZX°ff AüSX ·ûªf°ff ±ffÜ Af°faIYe EIY ¶fc±f IYf ´fi¹fû¦f °fe³f-¨ffSX ¶ffSX ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ IYSX°fZ ±ûÜ ¹fWXe ³fWXeÔ , MZX»feRYû³f ¶fc±f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ¹fZ ¸fû¶ffB»f RYû³f ÀfZ ÀfaQZVf QZ°fZ ±ûÜ »fZdIY³f ¸fû¶ffB»f RYû³f ¶ff°f¨fe°f À±f»f ´fSX ´fWbXa¨f³fZ IZY ¶ffQ WXe Afg³f IYSX CXÀf¸fZÔ dÀf¸f OXf»ff ªff°ff ±ffÜ EZÀff BXÀfd»fE dIY¹ff ªff°ff ±ff dIY ¹fdQ £fbdRY¹ff d½f·ff¦f IYû CX³fIYe ¸füªfcQ¦fe IYe IYûBÊX ·f³fIY ·fe »f¦f ªffE, °fû ½fZ CX³fIZY AÀf»f dNXIYf³fZ °fIY ³f ´fWbaX¨f ´ffE AüSX BX²fSX-CX²fSX ·fMXIY°ff SXWZÜ

IZY CXÀfe ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX°fe ±fe, dªfÀf¸fZÔ Af°fÔIYe A¸fþý, ¸fWX¶fc¶f °f±ff Àffd»fIY CRYÊYÀf»»fc SW°fZ ±fZÜ WbXÀ³ff ³fZ WXe Af°fadIY¹fûÔ IYû ¹fWX ¸fIYf³f dIYSXfE ´fSX dQ»ff¹ff ±ffÜ ¶fWXSXf»f, ´fbbd»fÀf IYf A³fb¸ff³f W`X dIY CXØfSXf£faOX IZY SXfÀ°fZ ³fZ´ff»f ·ff¦f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ W`ÔXÜ »fZdIY³f A·fe §ff¹f»f Af°faIYe IYû »fZIYSX ¹fZ dIYÀfe ¶fOÞZX VfWXSX IYe Àf§f³f Af¶ffQe ½ff»fZ ÃûÂf ¸fZÔ dLX´fZ WXû ÀfIY°fZ W`ÔX, ¢¹fûÔdIY Ófb»fÀfZ Af°faIYe IYû »fZIYSX ³fZ´ff»f ¹ff IYWXeÔ AüSXX ·ff¦f³ff CX³fIZY d»fE £f°fSmX ÀfZ £ff»fe ³fWXeÔ W`XÜ ½fWXeÔ dÀf¸fe Af°faIYe BXÀf ¶ffSX ·fe EIY Àf¸fcWX ¸fZÔ ³f WXûIYSX °fe³f-°fe³f IZY ¦fbMX 1

Af°fadIY¹fûÔ IZY ´ffÀf ±ff Af²ffSX IYfOÊX RYSXfSX Af°fadIY¹fûÔ IZY IY¸fSZ ÀfZ ´fbd»fÀf IYû EIY PfBÊ dIY»ffZ IYf dÀf»fZÔOS d¸f»ff W`X, dþÀf¸fZÔ Qû °ffS d³fIY»fZ ±fZÜ EIY ¶fføYý ·fSf ´ffBX´f, °fe³f ¶fZ»f³f, »f`´fMXfg´f, IYSXe¶f Qû QªfÊ³f dÀf¸fIYfOÊX, OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf, ²f¸fÊ¦fiÔ±f, ¸ffd¨fÀf IYe °fed»f¹ffZÔ ÀfZ d³fIYf»ff ¦f¹ff ¶fføYý AüSX ¸ffd¨fÀf IZY ·fSmX IYBÊX ¶ffg¢Àf d¸f»fZ W`ÔXÜ BÀfIZY A»ffUf d¶fWXfSX IZY ¸fba¦fZSX IYe ¶f³fe EIY 9 E¸fE¸f IYe d´fÀMX»f, ¸fWfSf¿MÑ, IY³ffÊMXIY, Af`S ¸f²¹f ´fiýZVf IZY Cªþ`³f IYf ´fW¨ff³f-´fÂf Af`S EIY IYf Af²ffS IYfOÊX ·fe ¶fSXf¸fQ WbXAf W`XÜ B³f¸fZÔ ýfZ ´fW¨ff³f ´fÂf ´fS Àf»fe¸f, ³fBÊ¸f Af`S °feÀfSmX ´fS ASdUÔý ÀfÔ°ffZ¿f ³ff¸f AÔdIY°f W`Ü ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX Af°fadIY¹fûÔ ÀfZ Àfa¶fa²f SX£f³fZ IZY AfSXûd´f°f »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe ´fbd»fÀf ³fZ EIY OZXMXû³fZMXSX, EIY »ff£f 80 WXªffSX ÷Y´fE ½f IbYLX A³¹f Àff¸ff³f ¶fSXf¸fQ IYSX³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff Af°fadIY¹fûÔ IZY IY¸fSmX ÀfZ ¶fSXf¸fQ Àff¸ff³f ¸fZÔ A»fWfZýf d¸fÀUfgIY (ýÔ°f¸fÔþ³f), BÂf U ³fZ»fIYMS ´ffdIYÀ°ff³f IYe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IZY ¶f³fZ W`ÔXÜ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

1- dSX¢Vû ¸fZÔ ¶f`NXf Ófb»fÀff Af°faIYe ¸fWX¶fc¶fÜ 2- ·ff¦f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Af´fÀf ¸fZÔ Àf»ffWX IYSX°fZ Af°faIYeÜ 3-¸fWX¶fc¶f IYû ¨ffQSX AûPÞXfIYSX »ff°ff Af°faIYeÜ 4- ¶ffBXIY ´fSX ´feLZX ¶f`NXf Af°fadIY¹fûÔ IYf ´fi¸fb£f A¸fªfQ ´feLZX Af SXWZX Af°faIYe EªffªfbQÐQe³f IYû d³fQÊZVf QZ°ff WbXAfÜ

¸fûWX»»ff ·ffMXf³f d³f½ffÀfe A¶Qb»»ff AüSX CXÀfIZY d´f°ff SXBÊXÀf IYû AQf»f°f »fZ ªff°fe ´fbd»fÀfÜ Àff±f ¸fZÔ WbXÀ³ffÜ

¸fZÔ ·ff¦fZ WXûÔ¦fZÜ £faOX½ff ÀfZ RYSXfSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fZ Qû ¦fbMXûÔ ¸fZÔ ¶faMX ¦fE ±ûÜ EIY ¦fbMX CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfÀ°fZ ³fZ´ff»f, °fû QcÀfSXf IY³ffÊMXIY ´fWbaX¨ff ±ffÜ £fbdRY¹ff °faÂf ÀfZ ªfbOÞZX ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZa, °fû £faOX½ff ÀfZ RYSXfSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fZ Àf·fe ªf³f½fSXe ¸fZÔ ´fbSXf³fe dQ»»fe ¸fZÔ EIY ²ffd¸fÊIY À±f»f ´fSX d¸f»fZ ±ûÜ dRYSX ¹fûªf³ff ¶f³ffIYSX ¹fWeÔ ÀfZ ¹fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Qfd£f»f WbXE AüSX d¶fªf³füSX IYû A´f³ff dNXIYf³ff ¶f³ff¹ff ±ffÜ

dWaXQc ³ff¸f AüSX Qb¦ffÊ IYe °fÀ½feSX

RYSXfSX Af°fadIY¹fûÔ ³fZ d¶fªf³füSX ¸fZÔ dLX´f³fZ IZY d»fE ³f IZY½f»f dWaXQc ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ Afßf¹f d»f¹ff, ¶fd»IY dIYÀfe IYû VfIY ³f WXû, BXÀfIZY d»fE dWaXQc ³ff¸f AüSX ´fWX¨ff³f ´fÂfûÔ IYf ·fe ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜ dWaXQc ÃûÂf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ Af°faIYe A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ ³f IZY½f»f IY»ff½ff ¶ffa²f°fZ ±û, ¶fd»IY ¸ff±û ´fSX d°f»fIY ·fe »f¦ff°fZ ±ûÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, Af°fadIY¹fûÔ ³fZ A´f³fZ IY¸fSmX IYe Qe½ffSX ´fSX dWaXQc QZ½fe Qb¦ffÊ IYe °fÀ½feSX ·fe »f¦ff SX£fe ±feÜ QSXAÀf»f, d¶fªf³füSX ¸fZÔ SXWX SXWZX dÀf¸fe Af°faIY½ffdQ¹fûÔ ³fZ VfWXSX ¸fZÔ Qû À±ff³fûÔ ´fSX A´f³ff dNXIYf³ff ¶f³ff¹ff ±ffÜ EIY dNXIYf³ff dWaXQc ¸fûWX»»fZ ªffMXf³f (ªffMX ¶fWbX»¹f) ¸fZÔ ±ff, °fû QcÀfSXf ¸fbdÀ»f¸f ¸fûWX»»ff ·ffMXf³f ¸fZÔÜ ¸ffZW»»ff þfMf³f dÀ±f°f »fe»ffU°fe IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ Af°fÔIYe AÀf»f¸f CXRÊY Àfa°fû¿f, Eþfþbïe³f CRYÊY SXfWbX»f U þfdIYS WbÀf`³f CRYÊYd½f³f¹f IbY¸ffSX SW°fZ ±fZÜ ¹fZ »fû¦f ¹fWXfa dWaXQc ´fWX¨ff³f ´fÂf AüSX ³ff¸f IYf ´fi¹fû¦f IYSX SXWZX ±ûÜ ½fWXeÔ ¸ffZW»»ff

²f¸ffIZY IZY ¶ffQ LXWX ³fWXeÔ, AfNX Af°faIYe ·ff¦fZ EIY AûSX ªfWXfa d¶fªf³füSX ´fbd»fÀf AüSX CX°°fSX ´fiQZVf EMXeEÀf dÀf¸fe Af°fadIY¹fûÔ IYe Àfa£¹ff 6 ¶f°ff 1 SXWXe W`X, ½fWXeÔ k»ffZIYÀ½ff¸fel IYû £fbdRY¹ff d½f·ff¦f ÀfZ ªfbOÞZX ÀfcÂfûÔ ÀfZ ªfû ªff³fIYfSXe d¸f»fe W`X CXÀfIZY A³fbÀffSX Af°fadIY¹fûÔ IYe Àfa£¹ff 10 ÀfZ 12 IZY IYSXe¶f W`XÜ k»fûIYÀ½ff¸fel IZY ´ffÀf ¸füªfcQ ÀfeÀfeMXe½fe RbYMZXªf ¸fZÔ ·fe BXÀf ¶ff°f IYe ´fbd¿MX WXû°fe 2 W`X dIY d¶fªf³füSX ÀfZ RYSXfSX WXû³fZ IZY Àf¸f¹f Af°fadIY¹fûÔ IYe Àfa£¹ff 6 ³fWXeÔ, ¶fd»IY 8 ±feÜ °fe³f Af°faIYe §ff¹f»f ¸fWX¶fc¶f IYû ¶ffBXIY ÀfZ »fZIYSX ªff°fZ W`ÔX AüSX °fe³f CX³fIZY ´feLZX ´f`Q»f ªff°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f 7½ffa Af°faIYe ¢»fed³fIY IZY ¶ffWXSX A´f³fZ 8½fZa Àff±fe IYf BaX°fªffSX IYSX°ff W`XÜ WXf±f ¸fZÔ EIY IYf»ff ¶f`¦f 1-Àffd±f¹fûÔ ÀfZ Àf»ffWX IYSX°ff 7½ffa Af°faIYeÜ 2- Àff±fÀff±f ªff°fZ Qû³fûÔ Af°faIYe d»fE 8½ffa Af°faIYe ªf`ÀfZ WXe ½fWXfa ´fWbaX¨f°ff W`X, °fû Qû³fûÔ ¶fSXf¶fS-¶fSXf¶fSX ¨f»f³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ BXÀf QüSXf³f ½fZ Af´fÀf ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ W`Ô, »fZdIY³f EZÀff ªffdWXSX IYSX°fZ W` ¸ff³fûÔ ½fZ EXIY-QcÀfSmX IYû ªff³f°fZ WXe ³fWXeÔ W`ÔXÜ ·ffMf³f dÀ±f°f SBÊÀf ¸ffÀMXSX(MZ»fS) IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ Af°fÔIYe A¸fþý, ¸fW¶fc¶f ¦fbOÐOc CRYÊY¸fd»fIY U Àffd»fIY CRYÊYÀf»»fc SW°fZ ±fZÜ ¹fWXfa ¹fZ ¸fbdÀ»f¸f ´fWX¨ff³f ´fÂf AüSX ³ff¸f IYf ´fi¹fû¦f IYSX SXWZX ±ûÜ

³fa¶fSX EIY, ¸fûMXSXÀffBXdIY»f Qû

dÀf¸fe IZY RYSXfSX Af°faIYe ¶fWbX°f WXe Vffd°fSX W`a AüSX ´fcSmX d¸fVf³f IYû ¶fOÞXe WXe ¨ff»ffIYe ÀfZ Aaªff¸f QZ SXWZX ±ûÜ Af°faIYe ¨fûSXe IYe dªf³f ¸fûMXSXÀffBXdIY»fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX SXWZX ±û, CX³f

´fSX CX³WXûÔ³fZ ªfû ³fa¶fSX ´»fZMX »f¦ffBÊX WbXBÊX ±fe, ½fWX ¸fbªfμRYSX³f¦fSX AüSX ¸fbSXfQf¶ffQ IYe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ªf¶f BX³f ³fa¶fSXûÔ IZY ´f°fûÔ ´fSX ªffIYSX ªffa¨f IYe, °fû ¨füaIYf³fZ ½ff»fe ¶ff°fZÔ Àff¸f³fZ AfBËÜ ´f°ff ¨f»ff dIY BX³f ³fa¶fSXûÔ IYe ¸fûMXSXÀffBXdIY»f CX³fIZY AÀf»fe ¸ffd»fIYûa IZY ´ffÀf ¸füªfcQ Wa`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, Af°fadIY¹fûÔ ÀfZ ¶fSXf¸fQ ¸fûMXSXÀffBXdIY»fûÔ AüSX ¸fbªfμRYSX³f¦fSX AüSX ¸fbSXfQf¶ffQ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¸fûMXSXÀffBXdIY»fûÔ ´fSX ³f IZY½f»f ³f¶faSX ´»fZMX Àf¸ff³f ±fe, ¶fd»IY CX³fIZY SaX¦f (ªf`ÀfZ IYf»ff) AüSX ¸ffgOX»f (À´f»fZÔOXSX) ·fe Àf¸ff³f ±ûÜ l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

28 SXfªf ´fdSX½ffSX

A¸fZNXe SXfªf§fSXf³fZ IYe ªfa¦f A¶f ÀfOÞXIY ´fSX Af ¦fBÊX W`X AüSX £fc³fe £û»f VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ BXÀf »fOÞXfBÊX ¸fZÔ A¸fZNXe IYe ªf³f°ff ·fe d´fÀf SXWXe W`X, ´fSX Àfaªf¹f dÀfaWX IYe Afa£ûÔ ³fWXeÔ £fb»f SXWXe W`XaÜ IbY¶fc»f AWX¸fQ A¸fZNXe IZY SXfªf¸fWX»f ¸fZÔX Àfb»f¦f SXWXe d¨fa¦ffSXe Vfû»ff ¶f³fIYSX RcYMX ¨fbIYe W`X AüSX A¶f d½fSXfÀf°f IYeX ªfa¦f Jc³fe Àfa§f¿fÊ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦fBÊ W`XÜ ·fc´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ ýfZ ýVfIY ¶ffý A¸fZNe IYe ´fW»fe ¸fWfSf³fe ¦fdSX¸ff dÀfaWX IZY ýÀ°fIY QZ³fZ IZY 52 dQ³f ¶ffQ ªf¶f 14 dÀf°fa¶fSX IYûY SXfªff Àfaªf¹f dÀfaWX A´f³fe QcÀfSXe ´f°³fe Ad¸f°ff dÀfaWX IZY Àff±f »fJ³fDY ÀfZ ·fc´fd°f ·f½f³f IZY d»fE SX½ff³ff WbXE °fû SXf¸f³f¦fSX IYe A½ff¸f ³fZ ¸fWX»fX IYû §fZSX d»f¹ffÜ WXf»f°f ¹fWX WXû ¦fBÊ dIY ªf³f°ff dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ Ad¸f°ff IYû A¸fZNXe ¸fZÔ ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffWX°fe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fc´fd°f ·f½f³f IZY ¶ffWXSX ªf³f°ff AüSX ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f ªf¸fIYSX Àfa§f¿fÊ WbXAf, dªfÀf¸fZÔ EIY ´fbd»fÀf IY¸feÊ d½fªf¹f ´fi°ff´f d¸fßf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX IYBÊ ¦fif¸fe¯f ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

WbXEÜ BÀf °ffaOX½f ¸fZÔ »ffNXe¨ffªfÊ, ´f±fSXf½f ÀfZ »fZIYSX RYf¹fdSaX¦f °fIY WbBÊ, »fZdIY³f B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f IYSXe¶f PXfBÊ ¶fªfZ Àfaªf¹f dÀfaWX AüSX CX³fIYe QcÀfSXe ´f°³fe Ad¸f°ff ·fc´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ QfdJ»f WXû ¦fBËXÜ Àfaªf¹f dÀfaWX ³fZ Àf¸f¹f IYf Ba°fªffSX dIY¹ff AüSX ½f¢°f Af³fZ ´fSX EmÀff dÀf¹ffÀfe Qfa½f JZ»ff dIY A³fa°f d½fIiY¸f CXÀf¸fZÔ EmÀfZ CX»fÓf ¦fE W`ÔX, ªf`ÀfZ ¸fWXf·ffSX°f IZY ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔ Ad·f¸f³¹fbÜ A¶f QZJ³ff W`X dIY BÀf ¨fIiY½¹fccWX IYûX °fûOÞX³fZ ¸fZÔ ½fZ ÀfRY»f WXû°fZ W`aX ¹ff ³fWXeÔÜ ½f`ÀfZ »fûIYÀ½ff¸fe ³fZ A¦fÀ°f IZY AaIY ¸fZÔ 14 dÀfa°f¶fSX IYe WbXBÊ §fMX³ff IYe AûSX ÀfaIZY°f ´fWX»fZ WXe IYSX dQ¹ff ±ff dIY BXÀf d½fSXfÀf°f IYe ªfa¦f ¸fZÔ Jc³fe £û»f ·fe JZ»ff ªff ÀfIY°ff W`ÜX AüSX ¹fWX ¸ff¸f»ff °f·fe Vffa°f WXû¦ff ªf¶f Àfaªf¹f dÀfaWX, Ad¸f°ff dÀfaWX AüSX ¦fdSX¸ff dÀfaWX ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ EIY ³f SXWZa¦fZXÜ d½fSXfÀf°f IYe ¹fWX ªfa¦f EmÀfZ ¸fûOÞX ´fSX Af

A´f³fe ¸ffa ¦fdSX¸ff dÀfaWX IZY Àff±f A³fa°f d½fIiY¸f

29 ¦fBÊ W`, ªfWXfa ¶ff´f-¶fZMZX IYe QcdSX¹ffa d¸fMX³fZ IZY ¶fªff¹f AüSX ·fe ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XaÜ ÃfZÂfe¹f ªf³f°ff IYe °ffIY°f IYeY¶fQü»f°f SXfªfIbY¸ffSX A³fa°f AüSX CX³fIYe ¸ffa ¦fdSX¸ff dÀfaWX ·fc´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ IYfd¶fªf ±fZÜ A½f ´fbÂf A³fa°f dÀfaWX IYe °ffIY°f AüSX ¸f³fû¶f»f IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE d´f°ff Àfaªf¹f dÀfaWX ³fZ EmÀff dÀf¹ffÀfe ´f`Ô°fSXf ¨f»ff W`X dIY A³fa°f dÀfaWX ¸fWX»f ¸fZÔ WXe ³fªfSX¶faQ W`aX AüSX SXf¸f³f¦fSX IYe A½ff¸f ´fbd»fdÀf¹ff JüRY IZY ¨f»f°fZ ¦ffa½f LXûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fXBÊ W`XÜ ¸fWX»f ¸fZÔ dIYÀfZ Af³fZ dQ¹ff ªffE AüSX dIYÀfZ ³fWXeÔ, Àf¶f IbYLX Àfaªf¹f dÀfaWX °f¹f IYSX SXWZX W`ÔXÜ A³fa°f dÀfaWX IYf IYWX³ff W`X dIY CX³fIZY d´f°ff Ad¸f°ff IZY BVffSmX ´fSX Àf¶f IbYLX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ýSAÀf»f, ¸fb£¹f »fOÞfBÊ A¸fZNe Sfþ§fSf³fZ IZY ¸fW»f k·fc´fd°f ·fU³fl ´fS IY¶þZ IYfZ »fZIYS W`Ü Qû QVfIY ¶ffQ 25 ªfb»ffBÊ IYû Àfaªf¹f dÀfaWX IYe ´fWX»fe ´f°³fe ¦fdSX¸ff dÀfaWX A´f³fZ ¶f©fûÔ ÀfdWX°f ¸fWX»f ¸fZÔ QfdJ»f WbXBÊ ±fea, °fû CXÀf Àf¸f¹f Àfaªf¹f dÀfaWX IYe QcÀfSXe ´f°³fe Ad¸f°ff dÀfaWX IZY AfQd¸f¹fûÔ ÀfZ WXf±ff´ffBÊ WbXBÊ ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f ·fe SXf¸f³f¦fSX IYe A½ff¸f A³fa°f IZY Àff±f JOÞXe SXWXe AüSX ¶ffªfe °f¶f CX³fIZY WXf±f »f¦fe ±fe, ´fSX ªf¶f Àfaªf¹f dÀfaWX IYe ´fWX»fe ´f°³fe ¦fdSX¸ff dÀfaWX ³fZ ´fdSUfS IZY SdþÀMS ¸fZÔ A´f³ff Af`S A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYf ³ff¸f ýþÊ IYSf³fZ IZY d»fE ´fiVffÀf³f IYfZ AþeÊ ýe °fû ÀfÔþ¹f dÀfÔW ³fZ Af´fdØf ·fe ýþÊ IYSf QeÜ BÀf ¶ffSmX ¸fZÔ Sf³fe ¦fdS¸ff dÀfÔW IZY ¶fZMZ A³fÔ°f dUIiY¸f dÀfÔW IYf IYW³ff W` dIY C³fIZY d´f°ff ÀfÔþ¹f dÀfÔW ³fWeÔ ¨ffW°fZ dIY ´fdSUfS IZY SdþÀMS ¸fZÔ C³fIYe ¸ffÔ ¦fdS¸ff dÀfÔW IYf ³ff¸f ýþÊ WfZ, ¢¹fûÔdIY ´fdSUfS IZY SdþÀMS ÀfZ ¦fdS¸ff dÀfÔW IYf ³ff¸f WMf IYS Ad¸f°ff dÀfÔW IYf ³ff¸f ýþÊ IYSf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fZSXe ¸ffa A´f³ff ³ff¸f dRYSX ÀfZ QªfÊ IYSXf³ff ¨ffWX°fe ±fea, ¢¹fûÔdIY ½fWXe CX³fIYe AÀf»fe ´f°³fe W`XÔÜ ªf¶fdIY Àfaªf¹f dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX dIY d´fLX»fZ 25 Àff»f ÀfZ ¸f`a dIYÀfe ¦fdSX¸ff dÀfaWX IYû ³fWXeÔ ªff³f°ff WcaX AüSX d´fL»fZ EIY-OZPÞ Àff»f ÀfZ ¸ffÔ-¶fZMZ IZY ¶fe¨f IYfZBÊ Oe»f WbBÊ W`, dþÀfIYe UþW ÀfZ UWX þ¶f-°f¶f ¶fUf»f £fOÞXf IYS SWe W`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, Àfaªf¹f dÀfaWX ÀfZ Àf´ff ´fi¸fbJ IZY ³fªfQeIYe dSXV°fZ dIYÀfe ÀfZ dLX´fZ ³fWXeÔ W`ÔXÜ EmÀfZ ¸fZÔ

A³fa°f d½fIiY¸f IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ´fSX »ffNXe ¨ffªfÊ AüSX AfaÀfc ¦f`Àf LXûOÞX°fe ´fbd»fÀf

A³fa°f AüSX ¦fdSX¸ff AüSX dIY°f³fZ dQ³fûÔ °fIY ·fc´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ dMXIY ´ff°fZ W`ÔX ¹fWX QZJ³ff WXû¦ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû A³fa°f d½fIiY¸f AüSX ¦fdSX¸ff dÀfaWX IZY ¸fWX»f ¸fZÔ QfdJ»f WXû³fZ IZY 52 dQ³fûÔ °fIY Àfaªf¹f dÀfaWX IYf ¸fWX»f ¸fZÔ ³f Af³fZ IZY ´feLZX EIY Àfû¨fe-Àf¸fÓfe ÀffdªfVf ±feÜ CX³WXûa³fZ ´fWX»fZ ÀfØff ¸fZÔ A´f³fe ´fIYOÞX ¸fªf¶fc°f IYe AüSX ªf¶f Àfc¶fZ IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ WXSXe ÓfaOXe d¸f»f ¦fBÊ, °fû CX³WXûÔ³fZ ½ff´fÀf ·fc´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ Af³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fIYf¹fQf ªff»f d¶fLXf¹ff, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ´fiVffÀf³f ³fZ Àfaªf¹f dÀfaWX IZY BVffSmX ´fSX °ffaOX½f IYû Aaªff¸f dQ¹ff AüSX ªf³f°ff ´fSX EmÀff IYWXSX McXMXf dIY SXf¸f³f¦fSX IYe A½ff¸f ´fbd»fÀf IZY ³ff¸f ÀfZ IYfa´f³fZ »f¦fe W`XÜ Sf¸f³f¦fS ¶ffþfS ¸fZÔ WXe ÀfÔ°ffZ¿f IbY¸ffS IYe EIY LfZMe-Àfe d¸fNfBÊ IYe ýbIYf³f W`Ü BXÀf QbIYf³f IYû ¨f»ff³fZ ¸fZÔ CXÀfIZY LXûMZX-LXûMZX ¶f©fZ AüSX ´f}e ·fe »f¦fe SXWX°fe ±feaÜ »fZdIY³f SXfªf¸fWX»f IYe Af¦f IYe °ff´f ÀfZ ½fWX ·fe ³fWXeÔ ¶f¨f ÀfIYfÜ §fMX³ff À±f»f ´fSX ½fWX ¦f¹ff ·fe ³fWXeÔ ±ff, BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ CXÀfIZY §fSX IYf QSX½ffªff °ffZOÞIYS ´fbd»fÀf §fS ¸fZÔ §fbÀf ¦fBÊX Af`S CXÀfZ »ffdN¹ffZÔ ÀfZ BÀf IYýS ´feMf dIY UW A²f¸fSXf WfZ ¦f¹ffÜ ´fbd»fdÀf¹ff A°¹ff¨ffSX IYf dVfIYfSX ½fWX AIZY»ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY IYBÊX »fû¦f W`ÔXÜ CX²fSX ¶ff´f ¶fZMZX IYe ªfa¦f NaXOXe ´fOÞX³fZ IZY ¶fªff¹f AüSX °fZªf WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ A³fa°f dÀfaWX

³fZ Àf`¹fQ ¸fûQe WX°¹ffIYfaOX IYe Qû¶ffSXf ÀfZ Àfe¶feAfBÊ ªffa¨f IYe ¸ffa¦f IYSXIZY A´f³fZ d´f°ff AüSX Ad¸f°ff IYû §fZS³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`XÜ Af¸f »fû¦f °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXe Àfaªf¹f dÀfaWX ÀfZ £fRYf W`ÔX, A¶f À±ff³fe¹f SXfªf³fed°fÄf ·fe CX³WZÔX ³fÀfeWX°f QZ³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ÃfZÂfe¹f d½f²ff¹fIY ½f Àfc¶fZ IZY I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe ¦ff¹fÂfe ´fiÀffQ ´fiªff´fd°f ³fZ ·fe ¨fb´´fe °fûOÞX Qe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf §fMX³ff IZY d»fE Àfe²fZ °ff`S ´fS ÀfÔþ¹f Af`S Ad¸f°ff dÀfÔW dþ¸¸fZýfS W`ÔXÜ ´ffdSUfdSIY IY»fW ÀfOÞIY ´fS Af³fZ ÀfZ ´fW»fZ Àfaªf¹f dÀfaWX IYfZ d¸f»f-¶f`NIYS ¸ff¸f»fZ IYfZ Àfb»fÓff »fZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ EmÀff ³fWeÔ dIY¹ffÜ d´f°ff-´fbÂf IZY dUUfý ¸fZÔ d³fSeW þ³f°ff IYe d´fMfBÊ WbBÊÜ C³WfZÔ³fZ AfSfZ´f »f¦ff¹ff dIY 14 dÀf°fa¶fSX IYfZ WbE ¶fUf»f ¸fZÔ Vffd¸f»f »ffZ¦f ÀfÔþ¹f dÀfÔW U Ad¸f°ff dÀfÔW IZY Àf¸f±fÊIY ±fZÜ Àfaªf¹f dÀfaWX AüSX Ad¸f°ff ³fZ A´f³fe Sfþ³fed°fIY ªf¸fe³f d£fÀfIY°fe ýZ£f dÀf¹ffÀf°f IYfZ dUSfÀf°f IYf ³ff¸f ýZIYS þ³f°ff IYe ÀfWf³fb·fcd°f ¶fMfZS³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`Ü ½f`ÀfZ ¸fWX»f IZY IY¶ªfZ IYe »fOÞfBÊ IYf AÔ°f ¢¹ff WfZ¦ff W`, ¹fWX °ffZ ¶ffý ¸fZÔ ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ dRY»fWXf»f, ¹fWX QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY d´f°ff-´fbÂf IYe BÀf ªfa¦f ¸fZÔ ·fc´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ IYü³f SXW°ff W`X AüSX dIYÀfZ ¶ffWXSX ªff³ff ´fOÞ°ff W`XÜ A¶f ¶fWbX°fûÔ IYe ³fªfSX Ad¸f°ff dÀfaWX ´fSX W`XÜ QZ£f³ff W`X dIY ½fWX Af¦fZ dÀf¹ffÀf°f IYe IYü³f-Àfe ¶ffªfe ¨f»f°fe W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

30 ¸fWXfSXf¿MÑX ¨fb³ff½f

McXMX°fZ dSXV°fûÔ ´fSX

dÀf¹ffÀfe Àfa¦fif¸f

¸fWXfSXf¿MÑX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f ½f¿fûË ÀfZ ¨f»ff Af SXWXf ·ffªf´ff-dVf½fÀfZ³ff AüSX IYfa¦fiZÀf-E³fÀfe´fe ¦fNX¶fa²f³f McXMX ¦f¹ffÜ A¶f ¶fWbXIYû¯fe¹f Àfa§f¿fÊ °f¹f W`XÜ IbY¶fc»f AWX¸fQ, Àf¸feC»»ff, d½f³f¹f Óff 25 Àff»f °fIY EIYÀfcÂf ¸fZÔ ¶fa²fe SXWX³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff-dVf½fÀfZ³ff IYe QûÀ°fe McXMXIYSX d¶fJSX³fZ IZY IbYLX WXe QZSX ¶ffQ IYfa¦fiZÀf-E³fÀfe´fe IYf 15 Àff»f ´fbSXf³ff ¦fNX¶fa²f³f ·fe McXMX ¦f¹ffÜ IY»f °fIY EIY QcÀfSmX IZY Vff³f ¸fZÔ IYÀfeQZ IYfPÞX³fZ ½ff»fZ A¶f EIY QcÀfSmX IYû RcYMXe AfaJ ·fe ³fWXea QZJ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ Àfc¶fZ IZY dÀf¹ffÀfe ¸f`Qf³f IYû A´f³fZ ³ff¸f IYSX³fZ IZY d»fE

d³fd°f³f ¦fOXIYSXe: £û»f IZY ¸ffÀMXSX ¸ffBaXOX

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

¨ffSXûÔ ´fi¸fbJ Q»f A´f³fZ Q¸f ´fSX °ff»f NXûÔIY°fZ ³fªfSX Af SXWZX W`ÔXÜ Afªf ªfû dÀf¹ffÀfe ¸ffWXü»f ³fªfSX Af SXWXf W`X, CXÀfIYe ´fMXIY±ff °fû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f WXe d»fJe ªff ¨fbIYe ±fe, »fZdIY³f BÀfIYf Àff½fÊªfd³fIY ¸fa¨f³f A¶f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ SXfª¹f IZY ¨ffSXûÔ ´fi¸fbJ Q»f A´f³fe °ffIY°f IZY ÀfWXfSmX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX SXWZX W`ÔXÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ °fIY Àfc¶fZ ¸fZÔ ¦fNX¶fa²f³f IZY JZ»f ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY Q»f EIY QcÀfSmX IYe ¶f`ÀffJe IZY ÀfWXfSmX ¨fb³ff½f »fOÞX°fZ AüSX ªfe°f°fZ SXWZX W`ÔXÜ BÀfe ½fªfWX ÀfZ dIYÀfe EIY Q»f IYe °ffIY°f IYf AaQfªff ³f Àfc¶fZ IYû WXû ÀfIYf W`X AüSX ³f WXe QZVf IYûÜ ¸fWfSf¿MÑ IZY ýfZ³ffZÔ ´fi¸fb£f Q»fûÔ IZY ¦fN¶fÔ²f³f McM³fZ IZY ¶ffý Sfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff ¸fWfSf¿MÑ AdÀ¸f°ff Af`S ¸fSfNf ÀUfd·f¸ff³f IYf AfIiYf¸fIY IYfOÊX ¨f»f SXWXe W`X, °fû ·ffþ´ff ¸ffZýe »fWS IZY ·fSXûÀfZ dÀf¹ffÀfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff IYfa¦fiZÀf ÀfØff dUSfZ²fe ÷ Óff³f IYf NeIYSf E³fÀfe´fe IZY dÀfS RYfZOÞ³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ W`X, þ¶fdIY E³fÀfe´fe ÃfZÂfe¹f Àf¸feIYS¯ffZÔ IZY þdSE A´f³fe ÀfeMZÔ ¶f¨ff³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ W`X, °ffdIY ¨fb³ffU IZY ¶ffý dÂfVfÔIbY dU²ff³fÀf·ff WfZ³fZ ´fS UW A´f³fZ ÀffSZ dUIY»´f £fb»fZ S£f ÀfIZYÜ ·ffªf´ff-dVf½fÀfZ³ff Afªf ÀfZ 25 Àff»f ´fWX»fZ EIY LX°fSXe IZY ³fe¨fZ AfE ±fZ AüSX dWaXQb°½f ³fZ CX³fIYe QûÀ°fe IZY dSXV°fZ IYû AüSX ·fe ¸fªf¶fc°fe QZ Qe ±feÜ »fZdIY³f ªf¶f QûÀ°fe IYe ³feÔ½f ´fOÞXe, °fû

CXðX½f NXfIYSmX: d´f°ff IYe d½fSXfÀf°f ¶f¨ff³fZ IYe ¨fb³fü°fe

AIZY»fZ »fOÞ³fZ ÀfZ ¨ffSfZÔ IYfZ WfZ¦ff ³fbIYÀff³f dVfUÀfZ³ff: UfZM¶f`ÔIY dÀfRYÊY¸fSfNe W`ÔÜ ¹fWX UfZM ¶f`ÔIY ·ffþ´ff-E³fÀfe´fe-¸f³fÀfZ Af`S dVfUÀfZ³ff IZY ¶fe¨f ¶fÔM þfE¦ffÜ CÀfIYf I`YOS ·fe d¶f£fSIYS ¸f³fÀfZ ¸fZÔ þf ¨fbIYf W`Ü ¶ff»f NfIYSZ IYe °fSW IYfZBÊ IYdSV¸ffBÊ ³fZ°ff ·fe ³fWeÔ W`Ü ·ffþ´ff: ¶fZVfIY, ´ffMeÊ IYf Uþcý ¸fWfSf¿MÑ ¸fZÔ ¶fPÞf W`, »fZdIY³f A¶f ·fe dVfUÀfZ³ff IZY d¶f³ff UW IY¸fþfZS W`Ü AIZY»fZ »fOÞ³fZ ÀfZ ·f»fZ We UW dVfUÀfZ³ff ÀfZ ª¹ffýf ÀfeMZÔ þe°f »fZ, »fZdIY³f ÀfSIYfS ¶f³ff³fZ »ff¹fIY ¶fWb¸f°f d¸f»f³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ BÀfd»fE ·ffªf´ff IYfZ ·fe ³fbIYÀff³f WfZ³ff °f¹f W`Ü IYfÔ¦fiZÀf: 15 Àff»f IYe EÔMe B³IY¸f¶fZÔÀfe IZY ¨f»f°fZ AIZY»fZ ý¸f ´fS ¶fWb¸f°f d¸f»f³ff ¸fbdVIY»f W`Ü E³fÀfe´fe: 15 Àff»f ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ B³IY¸f¶fZÔÀfe IYf Jfd¸f¹ffªff E³fÀfe´fe IZY ·fe Jf°fZ ¸fZÔ W`XÜ

¦fPÞX ¸fZÔ CX»fÓfe dÀf¹ffÀf°f

¸fba¶fBÊ ¸ff¹ff ³f¦fSe ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ 36 ÀfeMZÔ W`ÔÜ ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ 2009 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf ´fiýVfÊ³f IYfRYe A¨Lf SWf ±ffÜ ¹fWfa Sfþ NfIYSZ IYe ¸f³fÀfZ ³fZ ·ffþ´ff Af`S dVfUÀfZ³ff IZY UfZMfZÔ ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ffBÊ ±fe, dþÀfIYf RYf¹fýf IYfa¦fiZÀf ´ffMeÊ IYfZ d¸f»ffÜ Wf»ffadIY 2014 ¸fZÔ WbE Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f³fÀfZ IYf ´fiýVfÊ³f ¶fZW°fS ³fWeÔ SWfÜ ýcÀfSe °fSRY AfZU`Àfe ·ffB¹ffZÔ IYe ´ffMeÊ ¸fbdÀ»f¸f UfZMfZÔ ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff ÀfIY°fe Wa`Ü CØfSe ¸fWfSf¿MÑ ³ffdÀfIY, þ»f¦ffaU, AW¸fý³f¦fS, ²fb»fZ, ³faýcS¶ffS BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Af°fZ W`ÔÜ ¹fWfa dU²ff³fÀf·ff IYe 47 ÀfeMZÔ W`ÔÜ IYfa¦fiZÀf-E³fÀfe´fe IYfZ AfdýUfÀfe þ³fþfd°f¹ffZÔ Af`S ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYf ´fSa´fSf¦f°f UfZM WfdÀf»f WfZ°ff SWf W` Af`S ¸fSfNf dIYÀff³f ·fe E³fÀfe´fe IZY ´fÃf ¸fZÔ þf°fZ SWZ W`ÔÜ d´fL»fZ ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ ¶ffd¦f¹ffZÔ IYe UþW ÀfZ E³fÀfe´fe IYfZ £ffd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞfÜ

IYfZÔIY¯f ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ ÀfMZ IYfZÔIY¯f ÃfZÂf IZY Aa°f¦fÊ°f ±ff³fZ, ´f»f§fS, Sf¹f¦fPÞ, S°³ffd¦fSe Af`S dÀfÔ²fbýb¦fÊ þ`ÀfZ ªf¦fWX Af°fZ W`ÔÜ IYfZÔIY¯f ¸fZÔ 38 ÀfeMZÔ W`ÔÜ ¹fW dVfUÀfZ³ff IYf ¦fPÞ ¸ff³ff þf°ff W`Ü ³ffSf¹f¯f Sf¯fZ IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ Af`S ÃfZÂfe¹f ³fZ°ffAfZÔ IZY E³fÀfe´fe LfZOÞ³fZ IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfa IYfa¦fiZÀf Af`S E³fÀfe´fe IYfZ ¸fbdVIY»ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞ SWf W`Ü dUý·fÊ AIYfZ»ff, A¸fSfU°fe, U²ffÊ, ³ff¦f´fbS, ·faOfSf, ¨faýi´fbS Af`S ¹fU°f¸ff»f þ`ÀfZ ÃfZÂf dUý·fÊ ¸fZÔ Af°fZ W`ÔÜ ¹fWfa IbY»f 62 ÀfeMZÔ W`ÔÜ ¹fW B»ffIYf IYfa¦fiZÀf IYf ´fSa´fSf¦f°f ¦fPÞ ¸ff³ff þf°ff W`Ü d´fLX»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ¸fZÔ ¶fÀf´ff ³fZ ·fe A´f³ff NXeIY-NXfIY ªf³ff²ffSX °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ 1990 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ dUý·fÊ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ýbQÊVff VfbøY WbBÊÜ

¸fSfNfUfOÞf ¸fSfNUfOf ÃfZÂf IZY Aa°f¦fÊ°f ³ffaýZOÞ, dWÔ¦ffZ»fe, ´fS·f³fe, ¶feO, »ff°fcS, þ»f³ff Af`S Af`Sa¦ff¶ffý Af°fZ W`aÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IYe 47 ÀfeMZÔ W`ÔÜ ¹fWfa IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³ff U¨fÊÀU ¶fPÞf³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`Ü ýcÀfSe AfZS E³fÀfe´fe ¸fSfNf UfZM ¶f`ÔIY IZY þdSE ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ W`ÔÜ IYfa¦fiZÀf U dVfUÀfZ³ff IYfZ ¸fSfNUfOÞf ¸fZÔ RYf¹fQf d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ ´fdV¨f¸fe ¸fWfSf¿MÑ BÀf ÃfZÂf IZY Aa°f¦fÊ°f IYfZ»Wf´fbS, Àf°ffSf ÀffZ»ff´fbS Af`S ´fb¯fZ þ`ÀfZ þ¦fW Af°fZ W`ÔÜ ¹fWfa ´fSX dU²ff³fÀf·ff IYe 58 ÀfeMZÔ W`ÔÜ E³fÀfe´fe IYfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZa ¶fPÞX°f d¸f»f ÀfIY°fe W`XÜ CÀfZ ÀUfd·f¸ff³f VfZ°fIYSe Àfa¦fN³f ÀfZ °f¦fOÞe ¨fb³ff`°fe IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞ SWf W`Ü QcÀfSXe °fSXRY ¸f³fÀfZ AüSX dVf½fÀfZ³ff ·fe A´f³fe ªf³ff²ffSX IYe ½fªfWX ÀfZ »fOXÞfBÊX ¸fZÔ W`ÔXÜ

CXÀf QüSXf³f SXf¸f ªf³¸f ·fcd¸f d½f½ffQ A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX ±ffÜ 1989 ¸fZÔ Sf¸f ¸fÔdýS AfÔýfZ»f³f ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff ³fZ ·ffªf´ff IYf Àff±f d³f·ff¹ffÜ AfOUf¯fe IZY IYW³fZ ´fS ´fi¸ffZý ¸fWfþ³f ³fZ ¶ff»f

NfIYSZ ÀfZ d¸f»fIYS ¦fN¶fa²f³f ¶f³ff¹ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX 1990 ¸fZÔ Àff±f ¨fb³ff½f »fOÞZX, »fZdIY³f ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ÀfIYeÜ 1995 ¸fZÔ Qû³fûÔ ³fZ dRYSX ¨fb³ff½f »fOÞXf AüSX Àfc¶fZ IYe ÀfØff ´fSX ªfe°f IYf ´fSX¨f¸f RYWXSXf°fZ WbXE ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ³fZ EmÀfe IYSX½fMX »fe dIY Àfc¶fZ IYe

ÀfØff ÀfZ ·ffªf´ff dVf½fÀfZ³ff IYû ¶ffWXSX WXû³ff ´fOÞXf AüSX Àfc¶fZ IYe ÀfØff ´fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ E³fÀfe´fe IZY Àff±f d¸f»fIYSX ³f¹ff ¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff¹ffÜ ·ffªf´ffdVf½fÀfZ³ff Àfc¶fZ IYe ÀfØff ¸fZÔ d½f´fÃf IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Af ¦fBÊ, »fZdIY³f QZVf IYe ÀfØff ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe, °fû dVf½fÀfZ³ff CXÀf¸fZÔ ·ff¦feQfSX ¶f³feÜ BÀf QüSXf³f Àfc¶fZ IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ¸fûOÞX AfEÜ ·ffªf´ff dVf½fÀfZ³ff IZ ¶fe¨f ÀfZ°fb IYf IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ·ffªf´ff IZY IYQÐQf½fSX ³fZ°ff ´fi¸fûQ ¸fWXfªf³f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, »fZdIY³f ªf»Q WXe ·ffªf´ff IZY ¦fû´fe³ff±f ¸fbaOZ ³fZ ¸fWXfªf³f IYe ªf¦fWX »fZ »feÜ »fZdIY³f ¦fû´fe³ff±f ¸fbaOZ IYe IYfSX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f WXû³fZ ÀfZ ªfWXfa ·ffªf´ff IYû ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf, ½fWXeÔ Qû³fûa Q»fûÔ IZY ¶fe¨f Àff¸faªfÀ¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ ½ff»ff ·fe IYûBÊ ³fWXeÔ ¶f¨ffÜ A¶f Qû³fûÔ IZY d»fE dWaXQb°½f IZY ¶fªff¹f ÀfeE¸f IYe IbYÀfeÊ ¸fb£¹f ¸fbQÐQf ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ BÀf¸fZÔ ³f dVfUÀfZ³ff ÓfbIYe, ³f ·ffþ´ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³faZ, °fû ýfZ³ffZÔ ¦fN¶fÔ²f³ffZÔ ¸fZÔ McM IYe ´fMIY±ff »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ ÀfZ ´fW»fZ We d»f£fe þf ¨fbIYe ±feÜ þ¶f ·ffþ´ff ³fZ°ff d³fd°f³f

´fÈ±½feSXfªf ¨f½WXf¯f AüSX VfSXQ ´f½ffSX: WX¸f Qû³fûÔ W`Xa ªfbQf-ªfbQf

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

32 ¸fWXfSXf¿MXÑ ¨fb³ff½f

¨fb³ff½f ¶ffQ ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff W`X QûÀ°fe IZY QbV¸f³fe ¸fZÔ ¶fQ»fZ dSXV°fZ ¢¹ff ¨fb³ff½f ³f°feªfûÔ IZY ¶ffQ dRYSX EIY ¶ffSX IYSXe¶f Af ÀfIY°fZ W`Ô? dIYÀfIZY Àff±f dIYÀfIZY ªff³fZ ÀfZ Àfc¶fZ IZY ¢¹ff WXf»ff°f ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔX? ·ffªf´ff+E³fÀfe´fe+E¸fE³fEÀf EIY ´fifBUZM EþZÔÀfe IYe AfZS ÀfZ IYSfE ¦fE ÀfUÊZ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY BÀf °fSW IZY ¦fN¶fÔ²f³f IYfZ 288 ¸fZÔ ÀfZ 200 ÀfeMZÔ d¸f»f ÀfIY°fe W`ÔÜ A¦fS EmÀff WbAf °ffZ IYfÔ¦fiZÀf 35, dVfUÀfZ³ff 40 Af`S d³fQÊ»fe¹f C¸¸feýUfS 13 ÀfeMfZÔ ´fS dÀf¸fM þfEÔ¦fZÜ dVfUÀfZ³ff+E¸fE³fEÀf dRY»fWf»f, EmÀff WfZ³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWeÔ »f¦f°ff, »fZdIY³f BÀfIYe ÀfÔ·ffU³ffAfZÔ IYfZ £ffdSþ ·fe ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ÀfcÂffZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fS dVfUÀfZ³ff AIZY»fZ »fOÞ°fe W`, °ffZ UW ¸fSfNe ¸ff³fbÀf IYf WUf»ff ýZ°fZ WbE UfZdMÔ¦f ÀfZ IbYL dý³f ´fW»fZ E¸fE³fEÀf ÀfZ Àf¸f±fÊ³f IYe A´fe»f IYS ÀfIY°fe W`Ü ·ffªf´ff+E¸fE³fEÀf+¸fWf¹fbd°f IYe LfZMe ´ffdMÊ¹ffÔ (AfS´feAfBÊ, AfSEÀf´fe, dVfU ÀfÔ¦fif¸f) BÀf °fSW IZY ¦fNþfZOÞ IZY AÔ°f¦fÊ°f ¶feþZ´fe 200 ÀfeMfZÔ ´fS ¨fb³ffU »fOÞ ÀfIY°fe W` Af`S ¶ffIYe ´ffdMÊ¹ffZÔ IYfZ ª¹ffýf ÀfeMZÔ AfgRYS IYS ÀfIY°fe W`Ü EmÀfZ ¸fZÔ A´f³fZ ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ IbYLX WXQ °fIY ÀfRY»f WXû ÀfIY°fe W`XÜ ·ffªf´ff+AfS´feAfBÊ+AfSEÀf´fe+dVfU ÀfÔ¦fif¸f ¹fW ¦fNþfZOÞ EmÀfe Wf»f°f ¸fZÔ ¸fb¸fdIY³f W`, þ¶f ¶feþZ´fe E¸fE³fEÀf IYfZ A´fifZ¨f ³f IYSZ ¹ff E¸fE³fEÀf ´fi¸fb£f Sfþ NfIYSZ ¶feþZ´fe IZY ´fiÀ°ffU IYfZ £ffdSþ IYS ýZÔÜ IYfÔ¦fiZÀf+EÀfEÀfEÀf+AfSEÀf´fe+dVfU ÀfÔ¦fif¸f ¸fWf¹fbd°f IYe °fe³fûÔ LfZMe ´ffdMÊ¹ffÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f þf³fZ IYf ´»ff³f ¶f³ff°fe W`Ô, °ffZ C³fIZY d³fVff³fZ ´fS Àf¶fÀfZ ´fW»fZ E³fÀfe´fe WfZ¦feÜ EmÀfZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ª¹ffýf ÀfZ ª¹ffýf ÀfeMZÔ A´f³fZ ´ffÀf S£f°fZ WbE ¶ffIYe ÀfeMZÔ þcd³f¹fS ´ffdMÊ¹ffZÔ IYfZ ýZ ÀfIY°fe W`Ü E³fÀfe´fe+Àf¸ffþUfýe ´ffMeÊ+´feO¶»¹fc´fe Àf¸ffþUfýe ´ffMeÊ ´fW»fZ ÀfZ We E³fÀfe´fe IZY ÀfÔ´fIYÊY ¸fZÔ W`Ü BÀfIZY A»ffUf ´fZþZÔMÐÀf EÔO UIYÊÀfÊ ´ffMeÊ ·fe E³fÀfe´fe ÀfZ IYSe¶fe ¶fPÞf SWe W`Ü ´feO¶»¹fc´fe IYfZ IYfZÔIY¯f ÃfZÂf ¸fZÔ IYfRYe ¸fþ¶fc°f ¸ff³ff þf°ff W`Ü dVfUÀfZ³ff+EÀfEÀfEÀf dVfUÀfZ³ff Af`S Sfþc VfZMÐMe IYe ÀUfd·f¸ff³fe VfZ°fIYfSe ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ ¦fN¶fÔ²f³f ¸fb¸fdIY³f W`Ü þf³fIYfSfZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fdV¨f¸fe ¸fWfSf¿MÑ ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IYfZ RYf¹fýf WfZ ÀfIY°ff W`Ü dVfUÀfZ³ff+EÀfEÀfEÀf+dVfUÀfa¦fif¸f dU³ff¹fIY ¸fZMZ IYe ´ffMeÊ IZY Àff±f Af³fZ ´fS dVfUÀfZ³ff IYfZ IbYL ¸fSfNe UfZM d¸f»f ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¦fOIYSe Af`S ³fSZÔýi ¸ffZýe ¸f³fÀfZ ´fi¸fb£f Sfþ NfIYSZ IZY Àff±f ýfZÀ°fe IYe ´feÔ¦fZ ¶fPÞf SWZ ±fZ Af`S dVf½fÀfZ³ff ´fi¸fb£f CðU NfIYSZ BÀfZ »fZIYS ¶fZWý AÀfWþ ±fZÜ ¹fWX QûÀ°fe A¶f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IY»fWX ¶f³fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fBÊÜ Àfa§f IYe »f¦ff°ffSX ¹fWXe IYûdVfVf SXWXe dIY Qû³fûÔ d¸f»fIYSX ¨fb³ff½f »fOÞZXa, »fZdIY³f EmÀff ³fWXeÔ WXû ÀfIYfXÜ A¶f ³fX ´fWX»fZ ½ff»fe ³f ·ffªf´ff SXWXe AüSX ³f dVf½fÀfZ³ffÜ Qû³fûÔ ´ffdMXÊ¹fûÔ IYe IY¸ff³f AüSX IY¯fÊ²ffSX Qû³fûÔ WXe ¶fQ»f ¨fbIZY W`ÔXÜ Qû³fûÔ IYe

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

QûÀ°fe ¸fZÔ QSXfSX IYe ½fªfWX ¦fbªfSXf°fe AüSX ¸fSXfNXe IZY ³ffIY IYf Àf½ff»f ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ ·ffþ´ff ¸fZÔ ¸ffZýe, VffW Af`S ¦fOIYSe IYf ³f¹ff ³fZ°fÈ°U VfbøY ÀfZ We CðU NfIYSZ IYe A¦fbAfBÊ Uf»fZ dVfUÀfZ³ff ³fZ°fÈ°U ÀfZ AÀfWþ ±ffÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fW»fZ ¸ffZýe Af`S ¦fOIYSe IYe Sfþ NfIYSZ ÀfZ ¦fb´f¨fb´f ´fIY³fZ Uf»fe dÀf¹ffÀfe d£f¨fOÞe ´fS CðU ³fZ IYBÊ ¶ffS IYOÞf E°fSfþ þ°ff¹ff ±ffÜ A¶f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IYû »fZIYSX Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ¶fe¨f ¸f¨fe IY»fWX ¸fZa IYûBÊ ¸fWXfªf³f AüSX

¸fbaOZX IYe ·fcd¸fIYf AQf ³fWXea IYSX ÀfIYfÜ ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY dVf½fÀfZ³ff ªfWXfa 151 ÀfeMX ´fSX »fOÞX³fZ IYe dªfQ ³fWXeÔ LXûOÞXe, °fû ½fWXe ·ffªf´ff Àfc¶fZ IYe 288 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ¶fSXf¶fSX-¶fSXf¶fSX ÀfeMXûÔ ´fSX »fOÞX³ff ¨ffWX°fe ±feÜ Qû³fûa Q»f dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ A´f³fe A´f³fe dªfQ ÀfZ ´feLXZ WXMX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZÜ ·ffªf´ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY ªfe°f QªfÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ SX½f`¹fZ ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ff½f dIY¹ff W`X, ½fWX dVf½fÀfZ³ff IZY Af¦fZ ÓfbIY³fZ IYû IY°fBÊ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WbXBÊÜ ¸fWfSf¿MÑ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYfZ A´f³fZ dUÀ°ffS IYe Àfa·ffU³ffEa dý£feÔ Af`S ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fN¶fa²f³f IYf ¶ffZÓf C°ffS³fZ IYf ¸f³f ¶f³f d»f¹ff ±ffÜ A¶f Àfc¶fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ´ffÀf ¦fOXIYSXe W`ÔX AüSX ¦fOXIYSXe CðU IZY ¶fªffE SXfªf NXfIYSmX IYû VfbøY ÀfZ WXe °f½f«fû QZ³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ SXWZX W`ÔXÜ EmÀfe WXe dÀ±fd°f ÀfZ IYfa¦fiZÀf-E³fÀfe´fe ¦fN¶fÔ²f³f ·fe ¦fbªfSX SXWXf ±ffÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAfZÔ IYf EIY ¶fOÞf U¦fÊ, dþ³f¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fÈ±UeSfþ ¨fÁUf¯f ·fe Vffd¸f»f W`Ô, E³fÀfe´fe ÀfZ ¦fN¶fÔ²f³f IYfZ »fZIYS IY·fe ÀfWþ ³fWeÔ ±fZÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ³f°feþfZÔ IZY ¶ffý VfSý ´fUfS Af`S ýcÀfSZ E³fÀfe´fe ³fZ°ff ·fe ³fE dUIY»´f IZY d»fE LM´fMf SWZ ±fZ AüSX ´fSýZ IZY ´feLZ ÀfZ d³fd°f³f ¦fOIYSe Af`S

¸f³fÀfZ ³fZ°ff SXfªf NXfIYSmX: ¢¹ff WXû¦fe Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f?

33 CðU NfIYSZ ýfZ³ffZÔ IZY Àff±f Àfa´fIÊYY¸fZÔ ±fZÜ BÀfIZY A»ff½ff IYfÔ¦fiZÀf-E³fÀfe´fe ¦fN¶fa²f³f McM³fZ IZY ´feLZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ½fªfWX ´ffdMÊ¹ffaZ IYf AWaX IYfSX SXWXf W`XÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ´fcSZ ýZVf ¸fZÔ WbBÊ IYSfSe WfS IZY ¶ffý ¸fWfSf¿MÑ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYfZ IYfa¦fiZÀf A´f³fZ AdÀ°f°U IYe »fOÞfBÊ ¸ff³f SWe ±fe, UWea E³fÀfe´fe WS Wf»f ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IYe °fªfÊ ´fS £fbý IYfZ Àfc¶fZ ¸fZÔ ¶fOÞZX Q»f IZY øY´f ¸fZÔ ýZ£f³ff ¨ffW°fe ±feÜ B³WXeÔ ½fªfWXûÔ ÀfZ E³fÀfe´feY IYfa¦fiZÀf ÀfZ 144 ¹ff³fe Àfc¶fZ IYe Af²fe d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMZÔX ¸ffa¦f SXWXe ±fe AüSX Àff±f WXe ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX PfBÊ-PfBÊ Àff»f IZY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ´fýÜ E³fÀfe´fe õXfSXf ª¹ffQf ÀfeMZÔX ¸ffa¦f³fZ IZY ´feLZX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf JZ»f ¹fWX ±ff dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A¦fSX ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fWbaX¨f ´ff°fe, °fû d½f´fÃf IYf ´fQ CXÀfZ AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f ÀfIZYÜ BÀfed»fE E³fÀfe´fe ªfWXfa ¶fSXf¶fSX¶fSXf¶fSX ÀfeMZÔX ¨ffWX SXWXe ±fe, °fû ½fWXeÔ IYfa¦fiZÀf JbQ ª¹ffQf AüSX CXÀfZ IYSXe¶f 114 ÀfeMXûÔ ÀfZ ª¹ffQf QZ³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXe ±feÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfeMXûÔ IYû »fZIYSX »fOÞXfBÊX ¨f»f SXWXe ±fe,ªfû ·ffªf´ff-dVf½fÀfZ³ff ¦fNX¶fa²f³f McXMX³fZ IZY IbYLX WXe QZSX ¶ffQ IYfa¦fiZÀf-E³fÀfe´fe IZY SXfÀ°fZ ·fe ªfbQf WXû ¦fEÜ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ªfbOÞZX EIY ¶fOÞZX

·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX: IYÀfüMXe ´fSX

SXfWbX»f AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe: ¢¹ff ¦fb»f d£f»ffE¦fe ³fBÊX dÀf¹ffÀf°f

³fZ°ff IYf IYWX³ff W`X dIY E³fÀfe´fe ³fZ WX¸fZVff ¸füIZY IYe SXfªf³fed°f IYe W`Ü ÀfØff IYû QZ£fIYSX ´ffMXeÊ A´f³fe dÀf¹ffÀf°f ¶fQ»f QZ°fe W`Ü ¹fWXfa ·fe ½fWXeÔ WXû SXWXf W`XÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ E³fÀfe´fe ÀfZ A»f¦f WXû°fZ WXe Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ÀfZ WXf±f d¸f»ff d»f¹ff, °ffdIY Àfc¶fZ IZY 13 RYeÀfQe ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IYf ¶faMX½ffSXf ³f WXû ÀfIZYÜ ÀfeMXûÔ ´fSX Àf¸fbd¨f°f °ff»f-¸fZ»f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f 48 §faMZX IZY AaQSX WXe ¦fNX¶fa²f³f McXMX ¦f¹ffÜ ¸fWfSf¿MÑ IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ A´f³fe dIYÀ¸f°f Afªf¸ff³fZ IZY d»fE W`XQSXf¶ffQ ÀfZ ÀffaÀfQ AÀffCQÐQe³f Aû½f`Àfe IYe ´ffMXeÊ Afg»f BÔdO¹ff ¸fþd»fÀf-E-BXØfZWfýb»f ¸fbdÀ»f¸fe³f ·fe CX°fSX SXWXe W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¸fbdÀ»f¸f ¶fWb»f B»ffIZY ³ff¦f´ffOf þa¢Vf³f AüSX d·fUÔOe ¸fZÔ ªf³fÀf·ffEa IYSXIZY ¨fb³ff½fe d¶f¦fb»f RcaYIY dQ¹ff W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff ¸fbdÀ»f¸f ¶ffWbX»¹f d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ CX¸¸feQ½ffSX ·fe CX°ffSX dQE W`ÔXÜ ¹fZ ¢¹ff ¦fb»f dJ»ff°fZ W`ÔX, ¹fWX °fû Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ffÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ McXMX°fZ AüSX d¶fJSX°fZ ¦fNX¶fa²f³f ÀfZ ¸f³fÀfZ IYe AWXd¸f¹f°f ¶fPÞX ¦fBÊ W`XÜ ·ffªf´ff d³fd°f³f ¦fOXIYSXe AüSX ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfZ CX³fIZY dSXV°fZ ªf¦fªffdWXSX W`ÔXÜ BÀfe IZY Jfd°fSX CX³WXûÔ³fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ·ffªf´ff IZY dJ»ffRY CX¸¸feQ½ffSX ³fWXeÔ CX°ffSXf, °fû ½fWXeÔ SXfªf³fed°f IZY ´fadOX°f ¹fWX A³fb¸ff³f »f¦ff³fZ »f¦fZ W`ÔX dIY dVf½fÀfZ³ff ÀfZ ªfbQf WXû³fZ ¶ffQ

·ffªf´ff IZY IYSXe¶f ¸f³fÀfZ Af ÀfIY°fe W`XÜ »fZdIY³f ¹fWX ·fe IYWXf ªff³fZ »f¦ff W`X dIY dVfUÀfZ³ff IZY d£f»ffRY A´f³fZ C¸¸feýUfS CX°ffSX³ff CXÀfIYe EIY ¶fOÞe ·fc»f SXWXe W`XÜ ÀfcÂf ¹fWX ·fe ¶f°ff°fZ W`a dIY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³fWXeÔ, °fû ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ¸f³fÀfZ AüSX dVf½fÀfZ³ff Qû³fûÔ EIY WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ýfZ³ffZÔ NfIYSZ ¶fa²fb ´fdSUfS IYe Sfþ³f`d°fIY AdÀ°f°U IYfZ ¶f¨ffE S£f³fZ IZY d»fE EIY ýcÀfSZ ÀfZ ¦f»fZ d¸f»f°fZ WbE ·fe dý£ffBÊX QZ ÀfIY°fZ W`ÔX, BÀfÀfZ BaIYfS ³fWeÔ W`Ü dªfÀf °fSXWX ÀfZ CXQÐ²f½f NXfIYSmX IZY ¶fZMZX AfdQ°¹f NXfIYSmX (¹fb½ff ÀfZ³ff IZY ´fi¸fbJ) A´f³fZ ¨ff¨ff SXfªf NXfIYSmX ÀfZ d¸f»fZ AüSX CX³fIYf AfVfe½ffÊQ d»f¹ff W`, CXÀfÀfZ ¹fWX dÀf¹ffÀfe ¨f¨ffÊ WXû³fZ »f¦fe W`X dIY NXfIYSmX ¶fa²fb IZY ¶fe¨f WbXE ¦fWXSXe JfBÊ IYû ´ffMX³fZ IZY d»fE AfdQ°¹f ÀfZ°fb IYe ·fcd¸fIYf AQf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ A¶f ·ffþ´ff A´f³fZ LfZMZ ÀfW¹ffZ¦fe ý»ffZÔ IZY Àff±f ¸f³fÀfZ IYfZ ·fe E³fOeE ¸fZÔ Vffd¸f»f IYS³ff ¨ffWZ¦fe, UWeÔ IYfa¦fiZÀf Àf¸ffþUfýe ´ffMeÊ Af`S ´fiIYfVf Aa¶fZOIYS IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe AfS´feAfBÊ IYfZ þfZOÞIYS IbYL ·fS´ffBÊ IYS ÀfIY°feÜ ¶fWXSXWXf»f, Àfc¶fZ IYe ªf³f°ff IZY Àff¸f³fZ A¶f IYBÊ d½fIY»´f ³fªfSX Af³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ Àfe²ff ¸fbIYf¶f»ff IYe ªf¦fWX ¸fWXfSXf¿MXÑ ¸fZÔ ¶fWbXIYû¯fe¹f Àfa§f¿fÊ WXû³fZ ªff SXWXf W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ Àfc¶fZ ¸fZÔ ¢¹ff ¦fb»f dJ»ff°ff W`X, ¹fWX °fû ½f¢°f WXe °f¹f IYSmX¦ffÜ l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

34 WXdSX¹ff¯ff ¨fb³ff½f

»fûIY°faÂf ¸fZÔ ´fdSX½ffSXVffWXe

»fûIY°faÂf IZY Af¦f¸f³f IZY ¶ff½fªfcQ WXdSX¹ff¯ff IYe SXfªf³fed°f A¶f °fIY IbYLX ´fdSX½ffSXûÔ °fIY dÀf¸fMXe SXWXe W`XÜ QZ£f³ff W`X ·ffªf´ff IZY CX·ffSX IZY ¶ffQ BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fWX ´fi½fÈdØf McXMX°fe W`X ¹ff ³fWXeÔÜ WXdSX¹ff¯ff ªf³f¨fZ°f³ff ´ffMXeÊ ¦fNX¶fa²f³f, ¶fÀf´ff AüSX WXdSX¹ff¯ff »fûIYdWX°f ´ffMXeÊ ·fe ¨fb³ff½f IYû SXû¨fIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY CX·ffSX IZY ¶ffQ ¶f³ff SXWXe W`ÔXÜ IYWX³fZ IYû ¹fZ »fûIY°ffadÂfIY ´ffdMÊX¹ffa WXdSX¹ff¯ff d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶fWbXIYû¯fe¹f W`ÔX, AÀfd»f¹f°f ¹fWX W`X dIY BX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX Àfa§f¿fÊ W`XÜ ´fWX»fZ ½fWXfa IYfa¦fiZÀf AüSX BaXdOX¹f³f IbYLX ´fdSX½ffSXûÔ °fIY dÀf¸fMXe W`ÔXÜ AfªffQe IZY 67 ³fZVf³f»f »fûIYQ»f (BX³fZ»fû) ¸fZÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ½f¿fûË ¶ffQ ·fe WXdSX¹ff¯ff IYe SXfªf³fed°f BXÀf Àff¸fa°fe »fOÞXfBÊX WXû°fe ±fe, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX BXÀf¸fZÔ ·ffªf´ff ´fi½fÈdØf ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f ´ffBÊX W`XÜ IYf ·fe ³ff¸f ªfbOÞX ¦f¹ff W`XÜ BX³fIZY A»ff½ff ½fWXfa WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¸f°fQf³f °fû 15 A¢McX¶fSX IYû WXdSX¹ff¯ff ªf³fdWX°f IYfa¦fiZÀf (WXªfIYfa) AüSX WXû³ff W`X, »fZdIY³f ¨fb³ff½f IYe ¦fWX¸ff¦fWX¸fe dMXIYMX

Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX

¦fPÞXe Àffa´f»ff dIY»fûBÊX

´fid°f¿NXf IYe ÀfeMX

·fc´fZÔýi dÀfaWX WbXOÐXOXf

IYfa¦fiZÀf, ¸fb£¹f¸faÂfe

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

¸fWZX³ýi¦fPÞX

SXf¸fd½f»ffÀf Vf¸ffÊ

·ffªf´ff A²¹fÃf, ÀfeE¸f ´fi°¹ffVfe

CX¨ff³ff

´fiZ¸f»f°ff

·ffªf´ff, ½feSmÔXýi dÀfaWX IYe ´f}e

Aa¶ff»ff VfWXSX

d½f³fûQ Vf¸ffÊ

´fi¸fb£f, WXdSX¹ff¯ff ªf³f¨fZ°f³ff ´ffMXeÊ

k»ff»fl ÀfZ WbXOÐXOXf °fIY A³¹f IYBÊX SXfª¹fûÔ IYe °fSXWX WXdSX¹ff¯ff IYe SXfªf³fed°f ·fe IbYLX ´fdSX½ffSXûÔ õXfSXf Àfa¨ffd»f°f W`X, »fZdIY³f ¹fWXfa ¹fWX ´fi½fÈdØf IbYLX ª¹ffQf WXe ¦fWXSXe W`XÜ OZXPÞX QVfIY ´fWX»fZ °fIY WXdSX¹ff¯ff IYe SXfªf³fed°f ¸fc»f°f: °fe³f »ff»fûÔ IZY BXQÊ-d¦fQÊ §fc¸f SXWXe ±feÜ ¹fZ ±û- QZ½fe »ff»f, ½faVfe»ff»f AüSX ·fªf³f»ff»fÜ A¶f BX³fIZY ½ffdSXVf CX³fIYe d½fSXfÀf°f Àfa·ff»f SXWZX W`ÔXÜ BXÀf QüSXf³f WXdSX¹ff¯ff IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ EIY AüSX ´fdSX½ffSX IYf ´fi½fZVf WXû ¦f¹ffÜ QZ½fe »ff»f: dIYÀff³f ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ £¹ffd°f ¶faVfe »ff»f: IZÔYýi IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IZY AdªfÊ°f IYSX³fZ ½ff»fZ QZ½fe»ff»f ½fe´fe dÀfaWX ¶ffQ Af´ff°f IYf»f IZY QüSXf³f Af²fbd³fIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CX´f´fi²ff³f¸faÂfe ±ûÜ k°ffDYl IZY ³ff¸f ÀfZ WXdSX¹ff¯ff IZY ªf³fIY AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY ´fc½fÊ ªff³fZ ½ff»fZ QZ½fe »ff»f ³fZ ¸fb£¹f°f: ªffMX dIYÀff³fûÔ ¸fb£¹f¸faÂfe SXWZX ¶faVfe »ff»f IYe ÀffSXe ´fid°f¿NXf IZY ¶fc°fZ WXdSX¹ff¯ff IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ d¸fMÐXMXe ¸fZÔ d¸f»f ¦fBÊXÜ BX³fIYe A´f³ff Q¶fQ¶ff ¶f³ffE SX£ffÜ SXfªf³fed°fIY d½fSXfÀf°f Àfa·ff»f³fZ BX³fIYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ BX³fIZY ´fbÂf ½ff»fZ BX³fIZY LXûMZX ´fbÂf ÀfbSmaýi Aû¸f ´fiIYfVf ¨füMXf»ff ³fZ ´fdSX½ffSX dÀfaWX IYe WX½ffBÊX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ IYe ¶ff¦fOXûSX Àfa·ff»feÜ dVfÃfIY ·f°feÊ §ffZMXf»ff ¸fZÔ Qû¿fe NXWXSXfE ¦fE Aû¸f ¸fü°f WXû ¦fBÊX ±feÜ ÀfbSmÔXýi dÀfaWX IYe ´f°³fe dIYSX¯f ¨fü²fSXe WbXOÐXOXf ÀfSXIYfSX ´fiIYfVf ¨füMXf»ff AüSX CX³fIZY ´fbÂf Aªf¹f ¨füMXf»ff IYe Àfªff ´fSX IYûMÊX õXfSXf ªf¶f ¸fZÔ ¸faÂfe W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ÀffaÀfQ SXWXe ¨fbIYeÔ BX³fIYe ´fbÂfe ßfbd°f ¨fü²fSXe BXÀf °fIY SXûIY ³fWXeÔ »f¦ffBÊX ªff°fe, BX³fIYf SXfªf³fed°fIY ·fd½f¿¹f OXfa½ffOXû»f WXe ¶ffSX »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½f WXfSX ¦fBXÊ W`ÔXÜ BXÀfd»fE d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f BXÀf SXWZX¦ffÜ »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ ÀfZ ½fad¨f°f ¨füMXf»ff d´f°ff-´fbÂf d½f²ff³f Àf·ff ´fdSX½ffSX IYe ´fid°f¿NXf IYf d½f¿f¹f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ ¶faVfe »ff»f IZY ¶fOZXÞ ¶fZMZX ¨fb³ff½f ·fe ³fWXeÔ »fOÞX SXWZX W`ÔXÜ ´ffMXeÊ A¦fSX ¶fWb¸f°f ¸fZÔ Af°fe W`X, °fû ¨füMXf»ff SX¯f½feSX dÀfaWX ¸fdWaXýif dIiYIZYMX ´fiVffÀf³f IZY Àff±f SXfªf³fed°f ÀfZ ªfbOZX SXWZX ´fdSX½ffSX IYf IYûBÊX ÀfQÀ¹f dRYSX ¸fb£¹f¸faÂfe IYe ÀfeMX ´fSX IYfd¶fªf WXû ÀfIY°ff W`ÔXÜ BXÀf ¶ffSX dIYSX¯f ¨fü²fSXe, SX¯f½feSX dÀfaWX ¸fdWaXýif IZY A»ff½ff Àfû¸f½feSX W`XÜ dRY»fWXf»f, A·f¹f ¨füMXf»ff, Aªf¹f ¨füMXf»ff IYe ´f°³fe ³f`³ff ¨füMXf»ff AüSX dÀfaWX IYfa¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ °ff»f NXûaIY ÀffaÀfQ ¶fZMXf Qb¿¹fa°f ¨füMXf»ff BX³fZ»fû IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`ÔXÜ SXWZX W`ÔÜ ·fªf³f»ff»f: WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ kAf¹ff SXf¸f ¦f¹ff ·fc´fZÔýi dÀfaWX WbXOÐXOXf: EIY ´fid°fd¿NX°f À½f°faÂf°ff SXf¸fl IYe SXfªf³fed°f IZY ªf³fIY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ³ff³fe ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ´f`Qf WbXE WXdSX¹ff¯ff IZY ·fªf³f»ff»f IZY ´fbÂf IbY»fQe´f d½fV³fûBÊX ¸füªfcQf ¸fb£¹f¸faÂfe ·fc´fZÔýi dÀfaWX WbXOÐXOXf ·fe dRY»fWXf»f WXªfIYfa IZY A²¹fÃf W`ÔXÜ ´ffdSX½ffdSXIY SXfªf³fed°f IYû Af¦fZ WXdSX¹ff¯ff IZY ´fc½fÊ CX´f ¸fb£¹f¸faÂfe ¶fPÞXf SXWZX W`ÔXÜ ¸fûQe »fWXSX IZY AüSX QcÀfSmX ´fbÂf ¨faýi¸fûWX³f ·fe ¶ff½fªfcQ CX³fIYf ¶fZMXf Qe´fZÔýi WXªfIYfa ¸fZÔ WXe W`XÜ »fûIY Àf·ff WbXOÐXOXf SXûWX°fIY ÀfZ »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ d¸f»fe ´fSXfªf¹f IZY ¶ffQ ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ BXÀf ´fdSX½ffSX IYe Àff£f IYÀfüMXe ´fSX W`XÜ BXÀf ¶ffSX BXÀf ´fdSX½ffSX IZY IbY»fQe´f, A·fe IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ WbXOÐXOXf IYf ´fdSX½ffSX WXe WXf½fe »f¦f°ff W`XÜ dMXIYMX d½f°fSX¯f ¸fZÔ ¨faýi¸fûWX³f, SmX¯fbIYf AüSX QcOÞXfSXf¸f ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`ÔXÜ WbXOÐXOXf IYe ª¹ffQf ¨f»feÜ

³ffSX³füÔQ

I`Y´MX³f Ad·f¸f³¹fb dÀfaWX ·ffªf´ff, ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Qf½fZQfSX

¶ffQ»fe

Aû¸f ´fiIYfVf ²f³f£fOÞX

·ffªf´ff, dIYÀff³f ³fZ°ff

¹f¸fb³ff³f¦fSX

OX¶f½ff»fe

AfQ¸f´fbS

ASXd½faQ Vf¸ffÊ

³f`³ff ¨füMXf»ff BX³fZ»fû, Aªf¹f ¨füMXf»ff IYe ´f}e

IbY»fQe´f d½fV³fûBÊX

¶fÀf´ff, ÀfeE¸f ´fi°¹ffVfe

WXªfIYfa ´fi¸fb£f

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

36 WXdSX¹ff¯ff ¨fb³ff½f

·ffªf´ff IZY ´ffÀf IYûBÊX ¨fZWXSXf ³fWXeÔ ¨füMXf»ff ´fdSX½ffSX IYe SXfªf³fed°fIY ³fBX¹ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ½ff»fZ ³fE ¸ffaÓfe W`ÔX Qb¿¹fa°f ¨füMXf»ffÜ BX³fZ»fû ³fZ°ff Qb¿¹fa°f ¨füMXf»ff ÀfZ IbY¶fc»f AWX¸fQ IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fb£f AaVf-

WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fbQÐQf ·fi¿MXf¨ffSX WXe W`Ü d´fLX»fZ QÀf Àff»fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IYû JûJ»ff ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff W`XÜ WbXOÐXOXf ÀfSXIYfSX ´fiQZVf IYe ªf³f°ff IZY IYSXe¶f 10 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Jf ¦fBÊXÜ Afªf ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ·ffBÊ, ¶fZMe, Qf¸ffQ ÀfZ »fZIYSX CX³fIZY IYBÊ dSXV°fZQfSX IYBÊ IaY´fd³f¹fûÔ IZY d³fQZVfIY ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ B³fIZY ´ffÀf ¹fZ ÷Y´f¹fZ IYWXfa ÀfZ AfE, BÀfIYe ªffa¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ´fiQVfÊ³f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX Af´f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ I`YÀfZ ¶fOÞXf IYdSXV¸ff IYSX dQJfEa¦fZ?

QZdJE, »fûIYÀf·ff AüSX d½f²ff³fÀf·ff Qû³fûÔ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶fWbX°f ¶fOÞXf RYIÊY WXû°ff W`XÜ 1985 ¸fZa ¸fûQe ÀfZ ª¹ffQf ¶fOÞXe »fWXSX SXfªfe½f ¦ffa²fe IYe ±fe AüSX »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ Àf·fe QÀfûÔ »fûIYÀf·ff ÀfeMZÔX ªfe°fe ±feaÜ »fZdIY³f ªf¶f IbYLX dQ³fûÔ IZY ¶ffQ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WbXE, °fû 90 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ³fZ 85 ÀfeMZÔX ªfe°fe ±feaÜ BÀfed»fE »fûIYÀf·ff AüSX d½f²ff³fÀf·ff Qû³fûÔ IZY ¨fb³ff½f IYû A»f¦fA»f¦f SXJ IYSX QZJf ªff³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY A»ff½ff ·ffªf´ff ¸fZÔ ªfû »fû¦f ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àf´f³fZ QZJ SXWZX W`ÔX, CX³f¸fZÔ IbYLX Afªf°fIY EIY ·fe ¨fb³ff½f ³fWXeÔ ªfe°f ÀfIZY W`ÔXÜ Afªf ·ffªf´ff IZY ´ffÀf ´fiQZVf ¸fZÔ IYûBÊ EmÀff ¨fZWXSXf ³fWXeÔ W`X, dªfÀfZ Af¦fZ IYSXIZY ¨fb³ff½f ªfe°ff ªff ÀfIZYÜ

Af´fIZY ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff Aû¸f´fiIYfVf ¨füMXf»ff IYû ·fe °fû ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfªff Wû ¨fbIYe W`X?

d½f´fÃfe Q»fûÔ IYeX ÀffdªfVf IZY °fWX°f CX³WZÔX Àfªff WbXBÊ W`, ªf¶fdIY ªfdÀMXÀf d½f³fûQ IbY¸ffSX IZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXea ·fe ·fi¿MXf¨ffSX IYf CX»»fZ£f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

Qb¿¹fa°f ¨füMXf»ff

IZY dJ»ffRY Af½ffªf CXNXfBÊ W`XÜ SXf½f Baýiªfe°f °fû WX¸fZVff ÀfZ IZY½f»f QdÃf¯f Af´f Jf´f ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY dIiY¹ffIY»ff´f IYû ÀfWXe WXdSX¹ff¯ff IYe SXfªf³fed°f IYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ ¢¹fûÔ NXWXSXf°fZ W`ÔX? »fZdIY³f WXdSX¹ff¯ff IZY WXSX ¶ff°f AüSX ¸fbQÐQZ »fû¦f AüSX ¸fedOX¹ff £ff´f IZY ³fIYfSXf°¸fIY ´fÃf IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY Jf´f Àff¸ffdªfIY IYû ªfûSX-VfûSX ÀfZ dIYÀfe Q»f ³fZ CXNXf¹ff IYf¹fûË ¸fZÔ A´f³fe AWX¸f ·fcd¸fIYf AQf IYSX W`X, °fû ½fWX W`X IZY½f»f B³fZ»fûÜ ¨ffWZX ½fWX SXWXe W`XÜ dªf³f ¸ff¸f»fûÔ IYû ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf ¸ff¸f»ff WXû ¹ff dRYSX Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ 20 ¶feÀf Àff»f »f¦f ªff°fZ W`ÔX, ¨ffWZX ¶fbªfb¦fûË IZY ´fZÔVf³f IYf ¸ff¸f»ffÜ Af´f SXf½f Baýiªfe°f AüSX ¨fü²fSXe ½feSmÔXýi dÀfaWX IYû CX³WZÔX Jf´f ´fa¨ff¹f°fZÔ AfÀff³fe ÀfZ WX»f IYSX ·ffªf´ff EIY ·fe ¸fbQÐQf ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIY°fe IY¸f°fSX ¢¹fûÔ AfaIY SXWZX W`ÔX? QZ°fe W`XaÜ Afªf WXdSX¹ff¯ff IYe Jf´f ´fa¨ff¹f°fZÔ W`X, dªfÀfZ CXÀf³fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ CXNXf¹ff WXû AüSX SXf½f Baýiªfe°f AüSX ¨fü²fSXe ½feSmÔXýi dÀfaWX °fû ¸f`Qf³f ¶fWbX°f A¨LXf IYf¸f IYSX SXWXe W`ÔXÜ ªfû Jf´f Àfa§f¿fÊ dIY¹ff WXûÜ LXûOÞXIYSX ·ff¦f³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ W`ÔXÜ B³f ³fZ°ffAûa d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX dIY°f³ff ¶fOÞXf ¶fQ³ff¸f W`ÔX, CX³f¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IYe ³fWXeÔ, ³fZ IY¶f WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ A°¹ff¨ffSX ¸fbQÐQf SXWZX¦ff? ¶fd»IY CØfSX ´fiQZVf IYe Jf´f W`ÔXÜ

dÀfSXÀff

´fid°f¿NXf IYe ÀfeMX

¦fû´ff»f IYfaOXf

A²¹fÃf, E¨fE»f´fe

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

¦f³³füSX

¦fbOÞX¦ffa½f

IbY»fQe´f Vf¸ffÊ

IbY»fQe´f ªffa§fc ¸fªfQcSX ³fZ°ff

IYfa¦fiZÀf, d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf

I`Y±f»f

SX¯fQe´f dÀfaWX ÀfbSXªfZ½ff»ff IYfa¦fiZÀf, ¸faÂfe

37 d½f°fSX¯f IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ ¨fcadIY ¸fûQe »fWXSX ´fSX Àf½ffSX WXûIYSX ·ffªf´ff ³fZ »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Q¸fQfSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff ±ff, BXÀfd»fE ½fWXfa dMXIYMX ¨ffWX³fZ ½ff»fûÔ IYe Àfa£¹ff ·fe ª¹ffQf ±feÜ À½ff·ffd½fIY W`X ½fWXfa dMXIYMX ÀfZ ½fad¨f°f Qf½fZQfSXûÔ IYe Àfa£¹ff AüSX ³ffSXfªf¦fe ·fe ª¹ffQf SXWXeÜ ·ffªf´ff ¸fZÔ dMXIYMX d½f°fSX¯f IYe SX¯f³fed°f ³fZ BXÀfZ AüSX ¦fWXSXf IYSX dQ¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fZ°ffAûÔ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fªff¹f A´f³fZ I`YOXSX IYû ´fif±fd¸fIY°ff ´fiQf³f IYe W`XÜ BXÀf IYfSX¯fX SXf½f BaXýiªfe°f dÀfaWX AüSX ¨fü²fSXe ½feSmX³ýi dÀfaWX IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ¸ff¹fcÀfe WXf±f »f¦fe W`X, ªf¶fdIY ´fiQVZ f IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ WXfdVf¹fZ ´fSX ¨f»fZ ¦fE SXf¸fd½f»ffÀf Vf¸ffÊ IYe »ffgMXSXe £fb»f ¦fBÊXÜ A´f³fZ ¨fWZX°fûÔ IYû dMXIYMX dQ»ff³fZ ¸fZÔ ½fZ IYf¸f¹ff¶f SXWZXÜ SXf½f Baýiªfe°f A´f³fe ¶fZMXe AfSX°fe IYû dMXIYMX ³fWXeÔ dQ»ff ÀfIZYÜ BXÀfIYf IYfSX¯f ´fdSX½ffSX½ffQ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ´fiQZVf A²¹fÃf SXf¸fd½f»ffÀf Vf¸ffÊ IZY dSXV°fZQfSX ¸fc»f¨faQ Vf¸ffÊ (½f»»f·f¦fPÞX) AüSX IZÔYýie¹f ¸faÂfe Àfb¿f¸ff À½fSXfªf IYe ¶fWX³f ½faQ³ff Vf¸ffÊ (ÀfRYeQûÔ) IYû dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Afd£fSX ·ffªf´ff IZY BXÀf QûWXSmX ¸ff³fQaOX IYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff W`X? ¢¹ff ³fE´fbSXf³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX Aa°fSX dIY¹ff ¦f¹ff? ½f`ÀfZ dMXIYMX d½f°fSX¯f ÀfZ WXSXZIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ IbYLX ³f IbYLX AÀfa°fû¿f SXWXfX, »fZdIY³f AÀf»fe Àf½ff»f ·ffªf´ff ´fSX BXÀfIZY ´fOÞX³fZ ½ff»fZ AÀfSX IYû »fZIYSX W`XÜ SXf½f Baýiªfe°f dÀfaWX AüSX ¨fü²fSXe ½feSmÔXýi dÀfaWX IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ d³fSXfVff AüSX d³fd¿IiY¹f°ff W`X, dªfÀfIYf AÀfSX ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ´fSX ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ »fZdIY³f QdÃf¯fe WXdSX¹ff¯ff IZY AWXeSX½ff»f BX»ffIZY ¸fZÔ ¹ffQ½f ·ffªf´ff IYe AûSX ÓfbIY°fZ ³fªfSX Af SXWZX W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf AüSX BX³fZ»fû IZY ªffMX ³fZ°fÈ°½f IZY IYfSX¯f ª¹ffQf°fSX ¹ffQ½f BXÀfZ A´f³fe ´ffMXeÊ ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ ¹fWXfa Aa°f°f: ·ffªf´ff Af`SX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ WXe ª¹ffQf°fSX ÀfeMXûÔ ´fSX ¸fbIYf¶f»ff WXû¦ffÜ BX³fZ»fû IYWXeÔ-IYWXeÔ BXÀfZ dÂfIYû¯fe¹f ¶f³ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXû¦feÜ CXØfSXe WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dMXIYMX d½f°fSX¯f ¸fZÔ ´f`Qf WbEX AÀfa°fû¿f ÀfZ ·ffªf´ff IYû IbYLX ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff W`, »fZdIY³f ½fWXfa ·fe ½fWX »fOÞXfBÊX ¸fZÔ W`XÜ X »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû d½f²ff³f Àf·ff IYe 90 ¸fZÔ ÀfZ 53 ÀfeMXûÔ ´fSX ¶fPÞX°f d¸f»fe ±feÜ »fZdIY³f »fûIYÀf·ff AüSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f

IYfa¦fiZÀf IYf d¦fSX°ff ¦fifRY ´ffMXeÊ IYfa¦fiZÀf BX³fZ»fû ·ffªf´ff ¶fÀf´ff

2005 ÀfeM 67 9 2 1

¸f°f ´fid°fVf°f 42.46 26.77 10.36 3.22

IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ AüSX ¸fbQÐQûÔ ¸fZÔ Aa°fSX W`XÜ ·ffªf´ff CXÀf Àf¸f¹f ¸fûQe »fWXSX ´fSX Àf½ffSX ±fe, ªf³f°ff ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f AfIiYûVf ±ff, WXf»ffadIY WXdSX¹ff¯ff½ffdÀf¹fûÔ IYû A¶f ·fe ¸fûQe ÀfZ CX¸¸feQ ¶fSXIYSXfSX W`XÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ WXªfIYfa IZY Àff±f ·ffªf´ff IYf ¦fNX¶fa²f³f ±ffÜ A¶f ½fWX ¦fNX¶fa²f³f ³fWXeÔ W`XÜ ·ffªf´ff AIZY»fZ ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXe W`X, °fû WXªfIYfa, WXdSX¹ff¯ff ªf³f¨fZ°f³ff ´ffMXeÊ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¨fb³ff½fe Qa¦f»f ¸fZÔ W`XÜ ¶fÀf´ff IZY Àff±f ¸fWXf¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ IYe CXÀfIYe IYûdVfVf ´fSX½ff³f ³fWXeÔ ¨fPÞX ÀfIYeÜ ¹fZ °fe³fûÔ ¦f`SX-ªffMX ½fûMX ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`ÔXÜ ·ffªf´ff IZY d»fE ¹fWX Àfb£fQ dÀ±fd°f ³fWXeÔ W`XÜ WbXOXÐOXf IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ IYfa¦fiÀZ f IYû BXÀfÀfZ IbYLX SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ WbXOÐXOXf ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ AÀfa°fû¿f W`XÜ WXdSX¹ff¯ff d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fc»f°f: ´fifQZdVfIY AüSX À±ff³fe¹f ¸fWX°½f IZY ¸fbQÐQûÔ ´fSX »fOÞf ªff SXWXf W`XÜ BX³f¸fZÔ d¶fªf»fe, ´ff³fe, Af½ffÀf, SXûªf¦ffSX, dIYÀff³fûÔ IYe QbQÊVff AfdQ ªf`ÀfZ ¸fbQÐQZ WXf½fe W`ÔXÜ

2009 ÀfeM 40 31 4 1

¸f°f ´fid°fVf°f 35.08 25.79 9.04 6.73

·fi¿MXf¨ffSX ¸fbQQÐ f W`X, »fZdIY³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe ·ffad°f Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY Qf¸ffQ SXf¶fMÊX ½ffOÑXf IYf IYd±f°f §fûMXf»ff BXÀf¸fZÔ ¶fOÞXf ¸fbQÐQf ³fWXeÔ WX`Ü »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ BXÀfIYû »fZIYSX VfûSX ¸f¨ff³fZ ½ff»fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ff¦f WXe ³fWXeÔ »fZ SXWXe W`XÜ ªffdWXSX W`X ¹fWX ¨fb³ff½f WbXOÐXOXf ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfªf IYû IZÔYýi ¸fZÔ SX£fIYSX »fOÞXf ªffE¦ffÜ »fZdIY³fX BX³f ¸fbQÐQûÔ ÀfZ ´fSmX WXdSX¹ff¯ff IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ªffd°f IYe ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf W`XÜ IYSXe¶f 25 ´fid°fVf°f ªffMX ¸f°f dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IZY ·ff¦¹f IYfZ IYfRYe WXQ °fIY ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`ÔXÜ ÀfØffIYfaÃfe ªffMX A´f³fe d¶fSXfQSXe IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£fIYSX ´fi¸fb£f°ff ÀfZ ¸f°fQf³f IYSX°fZ W`ÔXÜ WbXOÐXOXf ·fe ªffMX d¶fSXfQSXe IZY W`ÔX, »fZdIY³f CX³fIYf ´fi·ff½f ÃûÂf SXûWX°fIY AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf Àfed¸f°f W`XÜ ·ffªf´ff ³fZ ·fe dMXIYMX ¶faMX½ffSmX ¸fZÔ CX³fIYf ´fcSXf £f¹ff»f SX£ff W`XÜ BX³fZ»fû IYf AÀfSX dWXÀffSX, dÀfSXÀff BX»ffIZY IZY ªffMXûÔ ´fSX W`XÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Qû ÀfeMXûÔ ´fSX d¸f»fe ªfe°f ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ CX°ÀffWX W`XÜ l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

38 IYfa¦fiZÀf

SXfWbX»f ´fSX

SXÀÀffIYÀfe d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ d¸f»fe IYSXfSXe dVfIYÀ°f IZY ¶ffQ A¶f IYfa¦fiZÀf Qû ²fOÞXûa ¸fZÔZ £fOÞXe dQ£ffBÊX ´fOÞX SXWXe W`XÜ EIY °fSXRY °fû ¹fb½ff IYfa¦fZiÀfe W`ÔX, ªfû SXfWbX»f ¦ffa²fe IYû ·fd½f¿¹f IYf ³fZ°ff ¸ff³fIYSX CX³fIZY ´feLZX ´fcSXe °fSXWX »ff¸f¶faQ W`ÔX; °fû QcÀfSXe AûSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY IYd±f°f ½fRYfQfSX ¶fbªfb¦fÊ ³fZ°ff W`ÔX, ªfû SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe ´fiÀ°ffd½f°f ³fBÊX IYfa¦fiZÀf MXe¸f ¸fZÔ IYWXeÔ dRYMX ³fWXeÔ WXû SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ½fZ ´ffMXeÊ ´fSX »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYf¹f¸f A´f³fe ´fIYOÞX IYû PXe»fe IYSX³fZ IZY d»fE dRY»fWXf»f °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`ÔXÜ d»fWXfªff EIY °fSXRY ½fZ SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe ³fZ°fÈ°½f Ãf¸f°ff ´fSX Àf½ff»f CXNXf°fZ W`ÔX, °fû QcÀfSXe AûSX A´f³fe ´fifÀfad¦fIY°ff ¶f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYû ·fe Àf¸fÓff³fZ ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔX dIY A·fe IYfa¦fZiÀf IYe d½fSXfÀf°f ´fcSXe °fSXWX SXfWbX»f ¦ffa²fe IYû ÀfüÔ´f³fZ IYf ½f¢°f ³fWXeÔ Af¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ IZY ·fSXûÀfZ¸faQ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fûQe IYe °ffSXeRY AüSX SXfWbX»f IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ ½ff»fZ dQ¦¦fªf IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfªffQ, dQd¦½fªf¹f dÀfaWX, VfdVf ±føYSX ªf`ÀfZ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

³fZ°ffAûÔ ÀfZ d´fi¹faIYf ¦ffa²fe ·fe ¶fZWXQ ³ffSXfªf W`ÔXÜ ¶f°ff¹ff °fû ¹fWXfa °fIY ªff°ff W`X dIY ªf¶f ¶fbªfb¦fÊ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff SXfWbX»f ´fSX d³fVff³ff Àff²f SXWZX ±û, °fû d´fi¹faIYf ¦ffa²fe IZY WXe BXVffSmX ´fSX WXe OZXPÞX QªfÊ³f Àfd¨f½fûÔ ³fZ A´fi°¹ffdVf°f °füSX ´fSX ´ffMXeÊ IZY ¸fWXfÀfd¨f½fûÔ IYû SXfWbX»f IYf d½fSXû²f ¶faQ IYSX³fZ IZY d»fE ´fÂf d»f£ff ±ffÜ ¹fb½ff AüSX ¶fbªfb¦fÊ ³fZ°ffAûÔ IYf Àfa§f¿fÊ Àf°fWX ´fSX Af°ff, BXÀfIZY ´fWX»fZ Àfûd³f¹ff ³fZ WXÀ°fÃû´f dIY¹ffÜ IYfa¦fiZÀf õXfSXf Aü´f¨ffdSXIY ´fÃf SX£f³fZ IZY d»fE ´fi½f¢°ffAûa IYe EIY MXe¸f ¦fdNX°f IYSX Qe ¦fBÊXÜ BXÀfe ¶fe¨f CXØfSX ´fiQZVf, ¦fbªfSXf°f, SXfªfÀ±ff³f ÀfdWX°f IbYLX SXfª¹fûÔZ ¸fZÔ WbXE d½f²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ff½fûÔ IZY ´fdSX¯ff¸f ³fZ IYfa¦fiZÀf IYû ±fûOÞXe SXfWX°f QZ Qe W`XÜ »fZdIY³f ¹fb½ff AüSX ¶fbªfb¦fÊ ³fZ°ffAûa IYe °f³ff°f³fe ¶fSXIYSXfSX W`XÜ ´ffMXeÊ A·fe dIYÀfe ¶fOÞZX ¶fQ»ff½f IYe AûSX ªff°fe dQ£ffBÊX ³fWXea ´fOÞX SXWXe W`XÜ IYfa¦fiZÀfe ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe A´f³fZ ¶fZMZX ´ffMXeÊ CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY SXfªf³fed°fIY ·fd½f¿¹f IYû »fZIYSX ¶fZWXQ Àfa½fZQ³fVfe»f W`ÔXÜ ½fZ ¨ffWX°fe W`ÔX dIY SXfWbX»f À½ff·ffd½fIY øY´f ÀfZ IYfa¦fiZÀfe d½fSXfÀf°f ´fSX

³fBÊX MXe¸f

IYfa¦fiZÀf ¹fb½fSXfªf SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY ³fZ°fÈ°½f IZY Àf½ff»f ´fSX ´ffMXeÊ Qû £û¸fûÔ ¸fZÔ ¶faMX ¦fBÊX W`XÜ ³fE-´fbSXf³fZ IYe ¹fWX »fOÞXfBÊX ¢¹ff ¦fb»f d£f»ff°fe W`X, ¹fWX Af³fZ ½ff»ff Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ffÜ

39 IYfd¶fªf WXû ªffEaÜ »fZdIY³f QcÀfSXe AûSX SXfWbX»f IYû »fZIYSX CX³f¸fZÔ ÀfaVf¹f ·fe W`XÜ AÀfRY»f°ffAûÔ IYf IY»faIY ½fZ CX³fIZY dªf¸¸fZ ªff³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ ¶fMXûSX ´ff SXWXe W`ÔXÜ ªf¶f SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fBÊX IYfa¦fiZÀf ¶f³ff³fZ IYf ¶ffSX-¶ffSX Qf½ff IYSX SXWZX W`ÔX, °fû ¶fbªfb¦fÊ IYfa¦fZiÀfe Àfûd³f¹ff IYû Àf¸fÓff³fZ ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔX dIY A¦fSX BXÀf¸fZÔ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»fe °fû SXfWbX»f IYe SXfªf³fed°fIY SXfWX QbøYWX WXû ªffE¦feÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ SXfWbX»f IYf ´fidVfÃf¯f IYf»f A§fûd¿f°f øY´f ÀfZ ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIYf °ffªff CXQfWXSX¯f ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f IYf WXfd»f¹ff ·ffSX°f QüSXf ±ffÜ BXÀf¸fZÔ ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY Àff±f SXfWbX»f ·fe Vfe dªf³fd´fa¦f ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWabX¨fZÜ »fZdIY³f ½fZ BXÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¸fWXªf ßfû°ff °fIY WXe Àfed¸f°f SXWX ¦fEÜ ´ffMXeÊ ³fZ ªfû ´fZiÀf d½fÄfd~ ªffSXe IYe, CXÀf¸fZÔ SXfWbX»f IYf IYWXeÔ CX»»fZ£f ³fWXeÔ ±ffÜ dRY»fWXf»f Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY WXÀ°fÃû´f IZY ¶ffQ ¹fb½ff ¶f³ff¸f ¶fbªfb¦fÊ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYe

»fû¦f EZÀfZ WXe ·fOÞXfÀf d³fIYf»f°fZ W`ÔX: ¸fe¸f ARYªf»f ¨f»f SXWe £feÔ¨f°ff³f ´fSX ¸fe¸f ARYªf»f ÀfZ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf:IYfa¦fiZÀf Àfa¦fNX³f ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IYe »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f¨ffÊ W`XÜ IY¶f WXfZ¦ff IYf¹ffIY»´f?

BaX°fªffSX IYdSXEÜ EIY ´fidIiY¹ff WXû°fe W`X ³fBÊX ½¹f½fÀ±ff IYeÜ ´ffMXeÊ ¶fQ»ff½f IZY ´fWX»fZ ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYû ´fcSXe IYSmX¦fe, °ffdIY IYûBÊX £ff¸fe ³f SXWX ªffEÜ EaMX³fe IY¸fZMXe IYe dÀfRYfdSXVfûa IYû »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX d½f¨ffSX WXû SXWXf W`XÜ ´ffMXeÊ ªf»Q WXe dIYÀfe ³f°feªfZ ´fSX ´fWbaX¨fZ¦feÜ ¢¹ff ´ffMXeÊ IYû OXSX W`X dIY ¨ffSX SXfª¹fûÔ IZY ´fiÀ°ffd½f°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ dVfIYÀ°f d¸f»f ÀfIY°fe W`X, BXÀfd»fE ³f¹ff Àfa¦fNX³f £fOÞXf IYSX³fZ ÀfZ A·fe ´fSXWXZªf dIY¹ff ªff SXWXf W`X?

Àfa¦fNX³f IZY IYf¹ffIY»´f IYf ¨fb³ff½fûÔ ÀfZ IYûBÊX »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ W`XÜ ª¹fûÔ WXe WX¸ffSXe ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû ªffE¦fe, WX¸f ³f¹ff Àfa¦fNX³f £fOÞXf IYSX QZÔ¦fZÜ

´ffMXeÊ IZY IbYLX ½fdSX¿NX ³fZ°ff SXfWb»f ¦ffa²fe IYe Ãf¸f°ff ´fSX Àf½ff»f £fOXÞf IYSX SXWZX W`ÔXÜ

QZd£fE, IbYLX »fû¦f A´f³fe ¸ff¹fcÀfe QcÀfSmX ´fSX »ffQ³fZ IZY AfdQ WXû°fZ W`ÔXÜ ¹fWX IYûBÊX ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ ªf¶f ´ffMXeÊ IYe WXfSX WXû°fe W`X, °fû IbYLX »fû¦f A´f³fe ·fOÞXfÀf BXÀfe °fSXWX ÀfZ d³fIYf»f°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f ¶ff°f dIYÀfe ¶fOÞZX ³fZ°ff IYe WXû°fe W`X, °fû ¸fedOX¹ff BXÀfZ ª¹ffQf CXLXf»f°ff W`XÜ BXÀfd»fE ´ffMXeÊ BXÀfIYû £ffÀf °f½fªªfû ³fWXea QZ°fe W`XÜ ½f`ÀfZ ·fe IYfa¦fiZÀf dIYÀfe EIY AfQ¸fe IYe ´ffMXeÊ ³fWXeÔ W`XÜ WXfSX-ªfe°f IZY d»fE EIY AfQ¸fe IYû Qû¿fe ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff ªff ÀfIY°ffÜ

´fbSXf³fe MXe¸f

d·fOÞaX°f MX»f ¦fBÊX W`XÜ »fZdIY³f ¨ffSX SXfª¹fûÔ IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ¹fWX dªf³³f dRYSX ÀfZ ¶ffWXSX Af ÀfIY°ff W`XÜ ¶fbªfb¦fÊ ³fZ°ffAûa ¸fZÔ ·fe ´fSXÀ´fSX À´f²ffÊ W`XÜ ªf³ffQÊ³f dõX½fZQe ³fZ °fû dQd¦½fªf¹f dÀfaWX, ¸f²fbÀfcQ³f d¸fÀÂfe ªf`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYû dNXIYf³fZ »f¦ff³fZ IZY d»fE £fbQ IYû WXe Qfa½f ´fSX »f¦ff dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWfa °fIYX IYWX dQ¹ff dIY 70 Àff»f IYe CX¸fi ´ffSX IYSX ¨fbIZY ³fZ°ffAûa IYû SXfªf³fed°f LXûOÞX QZ³fe ¨ffdWXEÜ BXÀf ´fSX 65 ½f¿feÊ¹f Àf°¹f½fi°f ¨f°fb½fZÊQe ³fZ ´ffMXeÊ ÀfZ ´fÂf d»f£fIYSX ¸ffa¦f IYe W`X dIY ³fBÊX ´fePÞXe IZY ¸fQÐQZ³fªfSX A¶f CX³WZÔX IYf¹fÊ¸fb¢°f IYSX dQ¹ff ªffEÜ Àfûd³f¹ff IZY SXfªf³fed°fIY Àfd¨f½f AWX¸fQ ´fMZX»f ·fe 67 Àff»f IZY WXû ¦fE W`ÔXÜ BXÀfe ¶fWXf³fZ CX³WZÔX ·fe d³fVff³fZ ´fSX »fZ d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf ´fSX A¸f»f IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf A·fe Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fWXeÔ ªfbMXf ´ff SXWXe W`ÔXÜ BXÀfIYf ³f°feªff W`X dIY ´ffMXeÊ dRYSX ÀfZ ³fZWXøY¦ffa²fe £ff³fQf³f IZY ´fbSX£fûÔ IZY ·fSXûÀfZ WXû ¦fBÊX W`XÜ

³fSmÔXýi ¸fûQe IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IZY d»fE IYfa¦fiZÀf Àfe²ff WX¸f»ff IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f QZVf IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ªf½ffWXSX»ff»f ³fZWXøY IYû Qfa½f ´fSX »f¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe W`XÜ 14 ³f½fa¶fSX IYû ³fZWXøY IZY 125½feÔ ªf¹fa°fe ¸f³ff³fZ IZY d»fE Àff»f ·fSX IZY IYf¹fÊIiY¸f °f`¹ffSX dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ BXÀf IYfSX¯f ¹fWX ¸fÀf»ff AÀ±ffBÊX °füSX ´fSX ±f¸f ¦f¹ff W`XÜ IbYLX ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWX QüSX ¸fûQe IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf W`XÜ BXÀfd»fE IYfa¦fiZÀf A·fe BaX°fªffSX IYSX³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ W`XÜ ³fE ´fi¹fû¦f IYSX³fZ AüSX ÀfRY»f°ff ³f d¸f»f³fZ ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´ffMXeÊ IZY LXûMZX-¶fOÞZX ³fZ°ffAûa IZY d³fVff³fZ ´fSX Af ¨fbIZY SXfWb»f ¦ffa²fe IYe QbV½ffdSX¹ffa AüSX ·fe ¶fPÞX ÀfIY°fe W`ÔXÜ »f¶¶fû»fbAf¶f ¹fWXe W`X dIY °f¸ff¸f AÀfa°fû¿f AüSX Aa°fd½fÊSXû²f IZY ¶ff½fªfcQ A·fe ³f °fû SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe ³fBÊX IYfa¦fiZÀf AdÀ°f°½f ¸fZÔ Af SXWXe W`X AüSX ³f WXe ¶fbªfb¦fÊ IYfa¦fiZÀfe A´f³fe ´fIYOÞX PXe»fe IYSX³fZ ªff SXWZX W`aÜ l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

40 Af½fSX¯f IY±ff

CXÀfIYe CX¸fi dÀfRÊY 11 Àff»f ±fe, ¸f¦fSX Àf´f³fZ BX°f³fZ ¶fOÞZX ±û dIY CXÀfIYe Àfû¨f ¸fZÔ ´fcSXf AfÀf¸ff³f Àf¸ff ªffE! ½fWX ÀMXfSX ¶f³f IYSX ¶ffg»fe½fbOX IZY RY»fIY ´fSX ¨f¸fIY³ff ¨ffWX°fe ±feÜ ¹fWXe ½fªfWX ±fe dIY CXÀfIYe dIY°ff¶fZÔ dRY»¸fe °fÀ½feSûÔ ÀfZ ·fSXe SXWX°feÔ AüSX ´fPÞXfBÊX ¸fZÔ ªfe ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ffÜ CXÀfIYf »fWXSXQfSX ¸f³f °fû IY¶f IYf dRY»¸fe WXû ¨fbIYf ±ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX ªf¶f EIY ¶ff»f dRY»¸f IZY d»fE CXÀfIYf ¨f¹f³f WbXAf, °fû CXÀfIYe CX¸fa¦fÔZ IbY»ff¨fZÔ ·fSX³fZ »f¦feÔÜ CXÀf³fZ ªfe-ªff³f »f¦ff IYSX IYf¸f dIY¹ff AüSX WXSX dIYSXQfSX IYû ¸ff°f QZ QeÜ WXSX °fSXRY CXÀfIZY Ad·f³f¹f IYe °ffSXeRY WXbBÊX AüSX Aa°f°f: CXÀfIYe ´fid°f·ff IYe IYýi IYSX°fZ WbXE ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfZ SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ °f¶f Àf¶fIYû ¹fWXe »f¦ff ±ff dIY Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¶f¨¨fe ¶fOÞXf ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f IYSmX¦feÜ ¸f¦fSX A´f³fe ¸ffÀfcd¸f¹f°f ÀfZ »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYf ¸f³f ¸fûWX³fZ Uf»fe ¹fWX ¶f¨¨fe EIY dQ³f QbJ AüSX A´f¸ff³f IZY AÔ²fZSXZ ¸fZÔ ¶fZ¶fÀf JOÞXe dQJfBÊ QZ¦fe, BXÀfIYf AWXÀffÀf Vff¹fQ WXe dIYÀfe IYû WXû¦ff...

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ¸fZÔ ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ ¸fWX°½ffIYfaÃff AüSX ¸fªf¶fcSXe IYf EZÀff IYfgIYMZX»f ¨f»f SXWXf W`X dIY ³fBÊX Ad·f³fZdÂf¹ffa WXe ³fWXeÔ, À±ffd´f°f Ad·f³fZdÂf¹ffa ·fe ½fZV¹ff½fÈdØf IZY ²fa²û ¸fZÔ ²fIZY»f Qe ªff SXWXe W`ÔXÜ ¹fWX Àf¶f I`YÀfZ d½fIYdÀf°f WbXAf, BXÀfIYe ´fOÞX°ff»f IYSX°fe ÷Yýi·ff³fb ´fi°ff´f dÀfaWX IYe SX´fMX...¹fWX IYûBÊ dRY»¸fe IYWXf³fe ³fWXeÔ, ¶fd»IY SXe»f »ffBRY IZY ´feLZ IYe ·f¹ffUWX SXe¹f»f »ffBRY WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ ¶ffg»feUbOX IYe dªfÀf AQfIYfSXf V½fZ°ff ¶fÀfb ´fiÀffQ IYû W`XQSXf¶ffQ IZY ¶faªffSXf dWX»Àf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ UZV¹ffUÈdØf IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff, ½fWX IYûBÊX AüSX ³fWXeÔ ¶fd»IY ½fWXe ¶ff»f IY»ffIYfSX W`X ªfû AfÀf¸ff³f ÀfZ DY´fSX CXOÞX³fZ IYe £½ffdWXVf SX£f°fe ±feÜ ¸f¦fSX CXÀfIYe CXOÞXf³f ³fZ CXÀfZ ÀfZ¢Àf S`XIZYMX IZY ²fa²û ¸fZÔ ²fIZY»f dQ¹ffÜ V½fZ°ff EZÀff IYSX ÀfIY°fe W`X, BXÀf ¶ff°f ´fSX dIYÀfe IYû ¹fIYe³f ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ffXÜ dRY»¸f ªf¦f°f IZY IYBÊX ¶fOÞZX dQ¦¦fªfûÔ ³fZ £fb»f IYSX V½fZ°ff IYf Àff±f dQ¹ffÜ ¸f¦fSX ªf¶f V½fZ°ff ³fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ ¹fWX À½feIYfSX IYSX d»f¹ff dIY ½fWX BXÀf ²fa²û ¸fZÔ d»f~ W`X, °fû Àf¶f ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦fE dIY EZÀff I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff W`X? V½fZ°ff IYû IYfRYe IYSXe¶f ÀfZ ªff³f³fZ ½ff»fZ CXÀfIZY EIY Àff±fe ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ½fWX EZÀfe °fû d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔ ±feÜ dRY»¸f WXe CXÀfIZY d»fE Àf¶f IbYLX ±ffÜ ½fWX dªf°f³fe A¨LXe AQfIYfSXf ±fe, CX°f³fe WXe A¨LXe RYûMXû¦fifRYSX AüSX Àfa¦fe°fIYfSX ·fe ±feÜ dWaXQbÀ°ff³fe VffÀÂfe¹f Àfa¦fe°f ¸fZÔ CXÀfZ ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f ±feÜ ½fWX A¢ÀfSX IYWX°fe ±fe dIY CXÀfIYf Àf´f³ff ¹fb½ff ´fePÞXe IYû ·ffSX°fe¹f VffÀÂfe¹f Àfa¦fe°f ÀfZ ªfûOÞX³ff W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX ±fe dIY ªf¶f Ad·f³fZÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CXÀfZ ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ »f¦fe, °fû ½fWX ·ffSX°fe¹f VffÀÂfe¹f Àfa¦fe°f IZY DY´fSX EIY OXf¢¹fc¸fZÔMÑXe ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ ½fWX MXfg»fe½fbOX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ »f¦fe AüSX ¹fWX £f¶fSX Af ¦fBÊXÜ BXÀfIZY Af¦fZ IYe IYWXf³fe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ MXfg»fe½fbOX IZY EIY ÀfWXf¹fIY Ad·f³fZ°ff ¶f°ff°fZ W`Xa dIY dRY»¸f kOXSX³ff ªføYSXe W`Xl IZY ¶ffQ V½fZ°ff IYû ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ IYf¸f d¸f»f³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû³fZ »f¦feÜ IbYLX dQ³fûÔ IYe ¶fZSXûªf¦ffSXe IZY ¶ffQ CXÀfIYe WXf»f°f ³¹fc-IY¸fSX ªf`Àfe WXû ¦fBÊXÜ ´fWX»fZ ªfû »fû¦f CXÀfIZY Ad·f³f¹f IZY IYÀfeQZ IYfPÞX°fZ SXWX°fZ ±û, A¶f CXÀfÀfZ

¸fbaWX ¨fbSXf³fZ »f¦fZÜ BXÀf ¶fQ»ff½f ¸fZÔ V½fZ°ff IYû MXfg»fe½fbOX ªff³fZ IYû ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ VfbøY ¸fZÔ ¹fWXfa Àf¶f IbYLX NXeIY-NXfIY ±ff, ´fSX ªf»Qe WXe ¹fWXfa ·fe ½fWXea WXû³fZ »f¦ff ªfû ¶ffg»fe½fbO ¸fZÔ WXû SXWXf ±ffÜ ²feSmX-²feSmX IYf¸f d¸f»f³fZ IY¸f WXû ¦fEÜ V½fZ°ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ ÀffDY±f dRY»¸f BaXOXÀMÑXe IYf MÑZÔXOX ´fIYOÞX³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ V½fZ°ff ³fZ BXÀf ´fSX A¸f»f dIY¹ff AüSX CX³f LXûMXe ¶fªfMX IYe dRY»¸fûÔ

V½fZ°ff ¶fÀfb ´fiÀffQ

þe°fZÔQi, ´fidÀfðX Ad·f³fZ°ff AüSX ¶ff»ffªfe MZX»fedRY»¸fÀf IZY ÀfaSXÃfIY

V½fZ°ff ¦f»f°f »fû¦fûÔ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ RÔYÀf ¦fBÊX WXû¦fe ¸f`³Ô fZ dWXQÔ e dÀf³fZ¸ff IZY Àff±f-Àff±f QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ·fe IYfRYe IYf¸f dIY¹ff WX,` ¸f¦fSX ¸fZSXZ B°f³fZ »fÔ¶fZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ Vff¹fQ WXe IYûBÊ EZÀff ¸ff¸f»ff Af¹ff WXûÜ ¸f`³fZ dRY»¸fZÔ ´fiûOX¹Ð fcÀf ·fe IYe W`XÔ, RiYVZ fÀfÊ ·fe IYf¸f ¸ffÔ¦f³fZ Af°fZ ±fZ, ¸f¦fSX Àf¸fÓffE þf³fZ IZY ¶ffQ UZ Àf¸fÓf þf°fZ ±fZÜ ¸fZSXe ¶fZMXe EIY°ff ³fZ ·fe ²ffSXf½ffdWXIYûÔ AüSX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ RiYVZ fÀfÊ IYû ¸füIZY dQE, ¸f¦fSX ¸f`³Ô fZ IY·fe BÀf °fSXWX IYe ¶ff°f ³fWXeÔ Àfb³fe dIY SXû»f ´ff³fZ IZY d»fE »fOÞXdIY¹ffa Àf¸fÓfü°fZ IYSX°fe WXÜÔ` WXfÔ IbYLZIY §fMX³ffEÔ WXû ÀfIY°fe WXÜÔ` »fZdIY³f dÀfRÊY »fOÞXdIY¹fûÔ IYf Qû¿f QZ³ff NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY ´fiûOX¹Ð fcÀfÀfÊ Qc²f IZY ²fb»fZ ³fWXeÔ WXû°fZ WXÜÔ` BÔOXÀMÑe ¸fZÔ EZÀfZ ´fiûOX¹Ð fcÀfÀfÊ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX,` dþ³fIYf ¸fb£¹f ´fZVff IbYL AüSX WX,` ¸f¦fSX UZ ·fe ¦»f`¸fSX IYe ¨ffWX°f ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¨f»fZ AfE WXÜÔ` ¦»f`¸fSX IYf BVffSXf °fû Af´f Àf¸fÓf WXe ¦fE WXû¦Ô fZÜ þWXfÔ °fIY V½fZ°ff ´fiÀffQ IYe ¶ff°f WX,` °fû UWX EIY°ff IZY ÀfedSX¹f»f kIYWXf³fe §fSX §fSX IYel ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIYe WX,` AüSX UWX ¶fWX°b f WXe ·fû»fe AüSX Àfe²feÀff²fe »fOÞXIYe WX,` UWX BÀf °fSXWX IYe WXSXIY°f IY·fe IYSX WXe ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ ¸f`Ô CXÀfIYe ¦ffSXMÔ Xe »fZ ÀfIY°ff WXÜÔc þøYSX UWX ¦f»f°f »fû¦fûÔ IZY ¨f¢IYSXûÔ ¸fZÔ RÔYÀf ¦fBÊX WXû¦feÜ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

42 Af½fSX¯f IY±ff QZ£f SXWXf ±ffÜ ªf¶f CXÀfZ »f¦ff dIY V½fZ°ff IZY Àf·fe SXfÀ°fZ ¶faQ WXû ¦fE W`ÔX, °fû CXÀf³fZ CXÀfZ ½f³f ³ffBXMX dRY»¸f k¨f»f°fZ-¨f»f°fZl AüSX kAû¸f VffÔd°f Aû¸fl þ`Àfe ¶fOÞXe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIYe ÀM`ÔXOX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ ´fWX»fZ °fû V½fZ°ff ³fZ ÀffRY QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f E¢MÑZÀf EZVf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªf¶f »fû¦fûÔ IYû ´f°ff ¨f»ff dIY AÔÀffSXe QZWX IZY ¸f³ff IYSX dQ¹ff, ´fSX BXÀfZ ¸fªf¶fcSXe IYWZÔX ¹ff A´f³fZ ²fa²û ¸fZÔ d»f~ W`X, °fû CXÀfZ IYSXe¶f ÀfZ ªff³f³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYfZ ¹fIYe³f °fIY ³fWXeÔ WbXAfÜ ´fSX Af´f IYû BaXOXÀMÑXe ¸fZÔ ¶f³ffE SX£f³fZ IYe Aad°f¸f ¶ff°f d¶f»IbY»f ÀfWXe ±feÜ 2013 ¸fZÔ SXfªfÀ±ff³f IZY EIY WXûMX»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ °fe³f IYûdVfVf, V½fZ°ff °f`¹ffSX WXû ¦fBÊXÜ ¶ff»fc ³fZ CXÀfZ IYf¸f AüSX »fû¦fûÔ IZY Àff±f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ ¹fIYe³f ³f WXû³fZ IYf IYfSX¯f ·fe ±ffÜ EZVf QdÃf¯f IZY °füSX-°fSXeIZY AüSX RYf¹fQZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àf¶f IbYLX ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ IYe ¨fd¨fÊ°f Ad·f³fZÂfe ±feÜ dRY»¸fûÔ Àf¸fÓff dQ¹ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fW WXSX OXe»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ½fWX d¸fÀf IYf 15 ´fid°fVf°f »fZ¦ffÜ V½fZ°ff IYf ´fWX»ff OXe»f ¶fZa¦f»fb÷Y IYf d£f°ff¶f ªfe°f dRY¢Àf WXû ¦f¹ff AüSX 85 WXªffSX ÷Y´f¹fZ CXÀfIZY ¨fbIYe ±feÜ EZVf ³fZ ´fWX»fZ AIYfCaXMX ¸fZÔ ªf¸ff WXû ¦fEÜ X¶ff»fc ³fZ IYÀMX¸fSX IYf ¸ffgOXd»fa¦f IYe, dRYSX ¶ffIYe OXeMZX»f ·fe CXÀfZ ¸f`ÀfZªf IYSX dQ¹ffÜ AfBMX¸f OXfaÀfSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ´fa¨f dÀf°ffSXf WXûMX»f ¸fZÔ ªff°fZ MXfg»fe½fbOX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ Àf¸f¹f V½fZ°ff IYû ¶fWbX°f Aªfe¶f »f¦f SXWXf ±ffXÜ ½fedOX¹fû E»¶f¸f ¸fZÔ IYf¸f ½fWX dIYÀfe °fSXWX ¶ff»fc IZY ¶fbIY dIYE IY¸fSmX ¸fZÔ IYSX³fZ IZY ¶ffQ MXfg»fe½fbOX ´fWbXÔ¨feÜ ¶f¦f»f ½ff»fZ IY¸fSmX ¸fZÔ ¦fifWXIY IYf IY¸fSXf IYe ¨fd¨fÊ°f dRY»¸f ±ffÜ °f¹f Àf¸f¹f ´fSX ½fWX IYÀMX¸fSX ÀfZ d¸f»fe AüSX kB³fXIYfCaMXSlX ¸fZÔ ¨ffaÀf d¸f»ffÜ EIY §faMZX ¶ffQ WXûMX»f ÀfZ d³fIY»f ¦fBÊXÜ BXÀfIZY ¶ffQ BXÀfIZY ¶ffQ EZVf ³fZ QdÃf¯f ·ffSX°f °fû ¹fWX ½f³f ³ffBXMX ÀM`ÔXOX IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f IYe IYBÊX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ ´fOÞfXÜ ¶ff»fc WXfBÊX´fifZRYfB»f CXôû¦f´fd°f¹fûÔ, d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffQ d¸f»fe ªff³fIYfSXe SXfªf³fZ°ffAûÔ AüSX ¶fOÞZX-¶fOÞZX »fû¦fûÔ ÀfZ OXe»f °f¹f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ·fe W`XSX°f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ IYSX°ff AüSX V½fZ°ff CXÀfZ I`iYIY IYSX°feÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY EZVf ³f IZY½f»f ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¶ff»fc EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ ´fid°f QZW-½¹ff´ffSX IZY ²fa²fZ ¸fZÔ d»f~ ±fe, ¶fd»IY §faMZX IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¨ffªfÊ IYSX°ff ±ffÜ BX³fIYf ²fa²ff °fIY³feIY AüSX Àfa¶fa²fûa IYf ªff»f R`Y»ffIYSX ¶fWbX°f ÀfbSXdÃf°f °fSXeIZY ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe CXÀf³fZ ¶fWbX°f ¶fOÞXf WXfBÊX´fiûRYfB»f ÀfZ¢Àf ¸ff³fZÔ °fû BaXOXÀMÑXe IZY WXe dIYÀfe AfQ¸fe ³fZ V½fZ°ff S`XIZYMX IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ IYe ¸fb£fd¶fSXe IYe AüSX V½fZ°ff ¶fÀfb SXÔ¦fZ WXf±fûÔ QZVf IZY WXSX ´fi¸fb£f VfWXSX ¸fZÔ ½fWX ´fIYOÞXe ¦fBÊÜ ¹fWX ´fWX»fe QRYf ³fWXeÔ ±ff, þ¶f A´f³fZ WXfBÊX´fiûRYfBÊX»f ¦ffWXIYûa V½fZ°ff BÀf °fSXWX IZY IYf¸fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ IYû »fOÞXdIY¹ffa Àf´»ffBÊX AfBÊ WXû, BÀfÀfZ ´fcUÊ ·fe EIY °fZ»fb¦fc ¨f`³f»f IZY IYSX°fe ±feÜ Àff±f WXe dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ V½fZ°ff Af´fdØfþ³fIY dÀ±fd°f ¦fifWXIYûÔ IYe ¸ffa¦f ´fSX ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX d½fQZVfe ¸ffgOX»f ·fe WX` dIY V½fZ°ff ªf`Àfe Àf¸fÓfQfSX AüSX dRY»¸fûÔ IZY CX´f»f¶²f IYSX°fe ±feÜ ´fid°f ¦fa·feSX SXWX³fZ ½ff»fe Ad·f³fZÂfe ³fZ Àfa§f¿fÊ IYSX³fZ BXÀfIYf ´fcSXf ²fa²ff IYe ªf¦fWX ¹fWX SXfÀ°ff ¢¹fûÔ Ad£°f¹ffSX IYSX Afg³f»ffBX³f WXû°ff ±ffÜ d»f¹ff? BXÀfIYf ªf½ff¶f V½fZ°ff IZY ¶f¹ff³f ÀfZ À´f¿MX WXû°ff W`XÜ V½fZ°ff ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸f`Ô³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ ¦f»f°f Afg´Vf³f ¨fb³fZ, ¢¹fûÔdIY ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦fBÊX, ªfWXfa IY¸f dIYSXf¹fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ IZY »ff»fZ ´fOÞX ªff°fZÜ V½fZ°ff ¸fZSXZ ´ffÀf ´f`ÀfûÔ IYe IY¸fe WXû ¦fBÊX ±feÜ ¸fbÓfZ A´f³fZ ´f`ÀfZ ¸fZÔ WXe ª¹ffQf Aa¦f´fiQVfÊ³f IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ ½ff»ff MXfg»feUbOX dRY»¸f ´fdSXUfSX IYû Àf´fûMXÊ IYSX³ff ´fOÞX°ff WX` AüSX IbYL ¸f¦fSX BXÀfÀfZ ·fe WXf»f°f ³fWXeÔ Àfb²fSmXÜ IY·fe-IY·fe BÔOXÀMÑe IYf EIY AdÀfÀMXZÔMX OXf¹fSXZ¢MXSX ¶ff»fc A¨LZ IYf¸fûÔ IYû ·fe QZJ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü þ¶f ÀffSXZ Afd±fÊIY dÀ±fd°f BX°f³fe £fSXf¶f WXû ªff°fe dIY V½fZ°ff IYe d¶f¦fOÞX°fe dÀ±fd°f IYû ¶fWbX°f dQ³fûÔ ÀfZ QSXUfþZ ¶fÔQ WXû ¦fE, °fû IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ¸fbÓfZ ´f`Àff

EZVf AaÀffSXe

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

Vfd»fÊ³f ¨fû´fOÞXf ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ IaYMÑXû½fÀfeÊ ¦f»fÊ IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWcXSX Vfd»fÊ³f ¨fû´fOÞXf ³fZ Qû Àff»f ´fWX»fZ MÐX½feMXSX ´fSX ¹fWX d»f£f IYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff Qe dIY ½fWX ÀfZ¢Àf RYfgSX ¸f³fe ¹ff³fe ´f`ÀfZ IZY d»fE ÀfZ¢Àf IYSX³fZ Uf»fZ d¦fSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXe W`Ü Vfd»fÊ³f IZY AX³fbÀffSX ¹fWX IYf¸f CXÀf³fZ ¸fªf¶fcSXe ¸fZÔ dIY¹ff ±ff AüSX Afªf °fIY CXÀfZ ·fc»f ³fWXeÔ ´ffBÊ W`Ü IY¸ff³fZ IZY d»fE ½fZV¹ff½fÈdØf IZY ´fZVfZ ¸fZÔ Af³fZ IYû IYWXfÜ ¸f`Ô »ff¨ffSX ±feÜ ¸fZSXZ ´ffÀf BÀfZ ¨fb³f³fZ IZY A»ffUf AüSX IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f`Ô IYûBÊ EZÀfe AIZY»fe Ad·f³fZÂfe ³fWXeÔ WXcÔ, þû ¹fWX ´fifg¶»f¸f RZYÀf IYSX SXWXe Wca, BÔOXÀMÑe ¸fZÔ EZÀfe IYBÊ Ad·f³fZdÂf¹ffÔ WX`Ô þû BÀf RZYþ ÀfZ ¦fbþSX ¨fbIYe WX`ÔÜ ²¹ff³f QZ³fZ dIY ¶ff°f W`X dIY V½fZ°ff ÀfZ ´fWX»fZ ¸fVfWcXSX AfBMX¸f OXfaÀfSX SXf£fe Àffa½f°f AüSX QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ IYe Àfb´fSX ÀMXfSX ·fb½f³fZV½fSXe ·fe ¹fWX AfSXû´f »f¦ff ¨fbIYe W`ÔX dIY dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe Ad·f³fZdÂf¹ffa ²fOÞ»»fZ ÀfZ WXfBÊX´fiûRYf»f ÀfZ¢Àf S`XIZYMX ¸fZÔ Àfad»f~ WXû SXWXe W`ÔXÜ ½fdSX¿NX dRY»¸f ´fÂfIYfSX IbY¸ffSX ¸fûdWX»f ·fe BXÀf AfSXû´f ÀfZ BX³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fZÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY dªfÀf °fZªfe ÀfZ dRY»¸fe °ffdSXIYfAûÔ IZY ÀfZ¢Àf S`XIZYMX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe £f¶fSmÔX Af SXWXe W`ÔX, CXÀfZ QZ£f IYSX BXÀf ¶ff°f IYf ÀfaQZWX ¶fPÞX ªff°ff W`X dIY dRY»¸f ªf¦f°f ¸fZÔ ÀfZ¢Àf S`XIZYMX ¨f»ff³fZ ½ff»fZ Q»ff»fûÔ ³fZ A´f³fe ªfOÞZa IYfRYe ¸fªf¶fc°f IYSX »fe W`ÔXÜ ¸fûdWX»f ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY d´fL»fZ IbYLX QVfIYûÔ ÀfZ ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ ¶fOÞXe °fZªfe ÀfZ ¶fQ»ff½f Af¹ff W`XÜ ¹fWX CXÀfe ¶fQ»ff½f IYf ³f°feªff W`XÜ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¶f°füSX ÀfWXf¹fIY d³fQZÊVfIY IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ IY¸f»fZVf ³fZ ¨feªfûÔ IYû ¶fOÞXe IYSXe¶f ÀfZ QZ£ff W`XÜ ½fWX £fbQ ·fe BXÀf Àfa§f¿fÊ IZY QüSX ÀfZ ¦fbªfSX ¨fbIZY W`ÔXÜ IY¸f»fZVf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY QZVf IZY IYû³fZ-IYû³fZ ÀfZ WXªffSXûÔ ¹fb½ff SXûªf A´f³fe dIYÀ¸f°f Afªf¸ff³fZ ¸fba¶fBÊX ´fWbaX¨f°fZ W`ÔXÜ ¸fba¶fBÊX IYe dRY»¸fe Qbd³f¹ff CX³fIYe Qbd³f¹ff ÀfZ d¶f»IbY»f A»f¦f WXû°fe W`XÜ A´f³fZ Af´f IYû ¹fWXfa À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE WXSX IYQ¸f ´fSX Àfa§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ μ»f`MX IZY dIYSXfE ÀfZ »fZIYSX, ´fWX³ff½fZ-£ff³f´ff³f AüSX dªf¸f

E³f ¨faýif, dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff

ÀMXfSX ¶f³f³fZ IYe ¨ffWX ¸fZÔ IbYLX ·fe IYSX ¦fbªfSX°fZ W`ÔX ¸f`Ô V½fZ°ff ´fiÀffQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL £ffÀf ³fWXeÔ þf³f°ff, ´fSX BX°f³ff °fû ¸f`Ô³fZ ·fe Àfb³ff W`X dIY UWX ¶fWXb°f Àfb»fÓfe WXbBÊ ¶f¨¨fe ±fe AüSX CX°f³fe WXe A¨Le E¢MÑZÀf ·feÜ CXÀfIZY Àff±f EZÀff IbYL I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff WX`? ¸fZSXf ¸f³f ¹fWX ¸ff³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ´fSX ¹fWX IYOXÞ½fe Àf¨¨ffBÊ WX` dIY dRY»¸fÀMXfSX ¶f³f³fZ IYe ¨ffWX°f ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü JfÀfIYSX d´fL»fZ OXZPÞX QVfIY ÀfZ ¹fWX ¸f³fûUÈdØf ¶fPÞXe WX`Ü dRY»¸f ´ff³fZ IZY d»fE UZ dIYÀfe ·fe WXQ °fIY þf³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ dUVfZ¿fIYSX »fOÞXdIY¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`Ü k°fZþf¶fl IZY ¶ffQ ¸fZSXZ ´ffÀf ·fe EZÀfe ¶fWXb°f-Àfe RiZYVfÀfÊ »fOÞXdIY¹ffÔ Af°fe ±feÔÜ ¸f`Ô CX³WXZÔ »ffJ Àf¸fÓff°ff dIY ¸f`Ô dIYSXQfSX IZY A³fbøY´f WXe IY»ffIYfSXûÔ IYf ¨fb³ffU IYSX°ff WXcÔÜ »fZdIY³f UZ EIY-Qû Àfe³f ´ff³fZ IYe ·fe dþQ IYSX°feÔÜ BXÀfIZY d»fE UZ d³f¸ffÊ°ffd³fQZÊVfIY A±fUf dIYÀfe ·fe WXÀ°fe IYe WXSX þøYSXe-¦f`SXþøYSXe IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX°feÔ ±feÔ, °ffªþb¶f °fû °f¶f WXû°ff ±ff þ¶f CX³f »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ¸ffaEa ·fe CX³fIZY Àff±f Af°feÔ AüSX CX³fIYe Àfû¨f ·fe CX³fIYe ¶fZdMX¹fûÔ IYe °fSXWX WXû°feÜ ¸f`Ô JbQ ·fe EIY ¶ffSX dVfIYfSX ¶f³f ¨fbIYf WXcÔÜ ³fBÊX ´fePÞeX IYû ¹fWX Àf»ffWX QZ³ff ¨ffWX°ff Wca dIY Àfa²f¿fÊ ÀfZ ´feLZX ³f WXMZÔX, ¢¹fûÔdIY ÀfRY»f°ff IYf IYûBÊX VffgMÊXIYM ³fWXeÔ WXû°ffÜ Aa°f ¸fZÔ Àfa§f¿fÊ WXe IYf¸f Af°ff W`XÜ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

44 Af½fSX¯f IY±ff

AaOXSX½f»OÊX X³fZ IYe Vfb÷YAf°f

ÀfZ¢Àf S`XIZYMX AüSX ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ Àfa¶fa²f ¶f³ff³fZ IYe Vfb÷YAf°f AaOXSX½f»OÊX IYe ½fªfWX ÀfZ WbXBÊXÜ dRY»¸f d³fQZÊVfIY ªf¦f ¸fb²fSXf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY 90 IZY QVfIY ¸fZÔ BaXOXÀMÑXe ´fSX AaOXSX½f»OÊX IYf Q¶fQ¶ff ¶fPÞX SXWXf ±ffÜ AaOXSX½f»OÊX IZY »fû¦f dRY»¸f d³f¸ffÊ°ffAûÔ ÀfZ ´f`Àff ·fe ½fÀfc»f°fZ AüSX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f dQ»f½ff³fZ IZY d»fE Q¶ff½f ¶f³ff°fZ ±ûÜ A¶fc Àf»fZ¸f ³fZ A´f³fe ¦f»fÊRiaZYOX ¸fûd³fIYf ¶fZQe IYû dRY»¸f ¸fZÔ SXû»f dQ»f½ff³fZ IZY d»fE EIY d³f¸ffÊ°ff IYû ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe °fIY QZ OXf»fe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ªf¶f ´fbd»fÀf ÀfdIiY¹f WbXBÊX AüSX ¸fba¶fBÊX ÀfZ AaOXSX½f»OÊX IYf ÀfRYf¹ff WXû³fZ »f¦ff, °fû ´fbd»fÀf IZY ·f¹f ÀfZ IbYLX Ad·f³fZdÂf¹ffa Qb¶fBÊX IZY OXfaÀf ¶ffgSX ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBË AüSX IbYLX ·fcd¸f¦f°f WXûIYSX ÀfZ¢Àf S`XIZYMX ¨f»ff³fZ »f¦feaÜ ¹fZ ³fIY»fe Ad·f³fZdÂf¹ffa ±feÔ, dªf³fIYf ´fWX»fZ ÀfZ WXe ³f °fû dRY»¸fûÔ ÀfZ ÀfSXûIYfSX ±ff ³f WXe Ad·f³f¹f ÀfZÜ BX³WXûÔ³fZ EIY ¦f»f°f ´fSaX´fSXf VfbøY IYe, ªfû Afªf °fIY ¨f»f SXWXe W`XÜ

IYe dRYVf ·fSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ IYfRYe ´f`ÀfZ IYe ªføYSX°f ´fOÞX°fe W`XÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY ¹fZ £f¨fZÊ CX³fIYe IYf¸f¹ff¶fe IZY Àff±f ¶fPÞX°fZ ªff°fZ W`ÔXÜ £f¨fÊ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE »fOÞXdIY¹ffa »fOÞXIYûÔ IZY Àff±f μ»f`MX °fIY Vû¹fSX IYSX°fe W`ÔXÜ ªf¶f °fIY IYf¸f d¸f»f°ff W`X, Àf¶f ¶fWbX°f A¨LZX ÀfZ ¸f`³fZªf WXû ªff°ff W`XÜ »fZdIY³f ªf`ÀfZ WXe IYf¸f d¸f»f³ff ¶faQ Wû°ff W`X AüSX ´f`ÀfZ £f°¸f WXfZ³fZ »f¦f°fZ W`ÔX, ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ ªfe³ff Qc·fSX WXû ªff°ff W`XÜ AüSX °fû AüSX, μ»f`MX¸fZMÐXÀf °fIY Àff±f QZ³ff ¶faQ IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ BaXOXÀMÑXe IZY ÀfdIiY¹f Q»ff»f Ad·f³fZÂfe IZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ Af°fZ W`ÔX AüSX ½f³f ³ffBXMX ÀM`ÔXOX IYf SXfÀ°ff ¶f°ff°fZ W`ÔXÜ A¦fSX Ad·f³fZÂfe ¨fd¨fÊ°f W`X, °fû CXÀfIZY ¨ffWX³fZ ½ff»fZ ¶fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ CXÀfZ EIY §faMZX IYf »ff£fûÔ ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ªff°fZ W`ÔXÜ ¹fWX dSX»fZVf³f ¦fifWXIY AüSX Ad·f³fZÂfe Qû³fûÔ IYû ÀfcMX IYSX°ff W`XÜ ¦fifWXIY IYû ·fe A´f³fe OÑXe¸f ¦f»fÊ IZY Àff±f ¸f³f¨ffWZX °fSXeIZY ÀfZ SXf°f ¦fbªffSX³fZ IYû ¸füIYf d¸f»f ªff°ff W`X, °fû QcÀfSXe °fSXRY Ad·f³fZÂfe ¶fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ DaY¨fe IY¸ffBÊX IYSX »fZ°fe W`XÜ BX³fIZY ¦fifWXIY ·fe LXûMZX¸fûMZX AfQ¸fe ³fWXeÔ WXû°fZ W`ÔXÜ EIY ¸fVfWcSX MXe½fe ²ffSXf½ffdWXIY ¸fZÔ

IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe Ad·f³fZÂfe IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀf¸fZÔ ¶fbSXfBÊX WXe ¢¹ff W`X? ½f`ÀfZ ·fe ªf¶f WX¸f SXf°f IYû §fSX ªff°fZ W`ÔX, °fû A´f³fZ ´fd°f ¹ff ´ffMÊX³fSX IZY Àff±f ¹fWXe IYSX°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f ¹fWXe IYf¸f ªf¶f WX¸f A´f³fZ ¦fifWXIY IZY Àff±f IYSX°fZ W`ÔX, °fû ´f`Àff IZY Àff±f-Àff±f WX¸ffSXf Àfa´fIÊY ·fe ¶fPÞX°ff W`XÜ dªf°f³fe IY¸ffBÊX WX¸f EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYSX°fZ W`ÔX, CX°f³fe EIY §faMZX ¸fZÔ WXe WXû ªff°fe W`Ü BXMÐXÀf IYfg»OX BXªfe ¸f³fe!X ½fZV¹ff½fÈdØf ¸fZÔ Àfad»f~ WXû³fZ IYe §fMX³ffEa dRY»¸fûÔ ÀfZ ª¹ffQf MXe½fe BaXOXÀMÑXe ¸fZÔ WXû°fe W`XaÜ Àff¸ff³¹f°f: EIY ¹ff Qû ²ffSXf½ffdWXIYûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ MXe½fe Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYû IYf¸f d¸f»f³ff ¶faQ WXû ªff°ff W`XÜ BXÀfed»fE MXe½fe Ad·f³fZdÂf¹ffa IYûdVfVf IYSX°fe W`ÔX dIY ²ffSXf½ffdWXIY ¨f»f°ff SXWZXÜ BXÀfIZY d»fE ½fZ dIYÀfe ·fe À°fSX ´fSX Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ªff°fe W`ÔXÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ EIY ´fidÀfðX MXe½fe ¨f`³f»f ´fSX ¨f»f SXWZX ²ffSXf½ffdWXIY IYe ·fe ¹fWXe IYWXf³fe W`XÜ MXe½fe BaXOXÀMÑXe ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ ªfûSXûÔ ´fSX W`X dIY dÀfRÊY EIY Ad·f³fZÂfe IZY d»fE ¨f`³f»f IZY ÀfeBXÊAû CXÀf ²ffSXf½ffdWXIY IYû ªf¶fSXQÀ°fe £fea¨f SXWZ W`ÔXÜ ²ffSXf½ffdWXIY IYe MXeAfSX´fe ·fe d¶f»IbY»f ³fWXeÔ IZY ¶fSXf¶fSX W`X, dRYSX ·fe ´fifBX¸f MXfBX¸f ¸fZa ½fWX ÀfedSX¹f»f ¨f»f SXWXf W`XÜ BXÀf °fSXWX IYe AüSX ·fe Ad·f³fZdÂf¹ffa W`ÔX, ªfû

d¸fÀMXe ¸fbJþeÊ dRY»¸f k»ffBRY IYe °fû »f¦f ¦fBÊl ÀfZ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ Uf»fe ¶fÔ¦ff»fe Ad·f³fZÂfe d¸fÀMXe ¸fbJþeÊ IYû ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ³fZ dþÀ¸fRYSXûVfe IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ªf¶f ¸fbÔ¶fBÊ AûdVfUfSXf dÀ±f°f ¸feSXf MXfUSX IYe 15UeÔ ¸fÔdþ»f ´fSX dÀ±f°f CX³fIZY Af»feVff³f μ»f`MX ´fSX LXf´ff ¸ffSXf, °fû ½fWXfa ÀfZ AV»fe»f dRY»¸fûÔ IYe IYSXe¶f PXfBË »ffJ ÀfeOXe AüSX OXeUeOXe ¶fSXf¸fQ WXbBÊ ±feÔ AüSX d¸fÀMXe dQ»»fe IZY EIY R`YVf³f dOXþfB³fSX SXfIZYVf IYMXûdSX¹ff IZY Àff±f Af´fdØfþ³fIY WXf»f°f ¸fZÔ ´fIYOÞXe ¦fBÊ ±feÜ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

45 BX³f dQ³fûÔ BaXOXÀMÑXe ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³fe WbXBÊ W`ÔÜ ³ff¸f ³f ¶f°ff³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX EIY ¶fOÞZX ´fiûOX¢Vf³f WXfCXÀf ¸fZÔ ¶f°füSX dIiYEdMX½f WZXOX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ Vf£Àf IYf IYWX³ff W`X dIY AfªfIY»f MÑZÔXOX ¶fQ»f ¦f¹ff W`XÜ ´fWX»fZ ÀMÑ¦f»fÀfÊ ´fSX dÀfRÊY ¨ffaÀf IZY ¶fQ»fZ IaY´fiû¸ffBXªf IYSX³fZ IZY d»fE Q¶ff½f OXf»ff ªff°ff ±ff, »fZdIY³f A¶f ¶fOÞZX OXe»f IYSX³fZ IZY d»fE ·fe ¨fd¨fÊ°f Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYf BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Ad·f³fZdÂf¹ffa CX³WZÔX £fbVf IYSX°fe W`Xa AüSX OXe»f RYfBX³f»f WXû ªff°fe W`XÜ AfªfIY»f BaXOXÀMÑXe ÀfZ ªfbOÞXe dWXSXûBX³fûÔ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¦fifWXIY ¹fWXe »fû¦f ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ BXÀf ¶ff°f ¸fZÔ dIY°f³fe Àf©ffBÊX W`X ¹fWX °fû ªffa¨f

dIY³³fSXf

°fZ»fb¦fc dRY»¸f BaXOXÀMXÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe ´fi¸fb£f Ad·f³fZÂfe dIY³³fSXf IYû »fZIYSX EIY ¨f`³f»f ³fZ dÀMaX ¦f Afg´fSmXVf³f IYf ´fiÀffSX¯f dIY¹ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ dIY³³fSXf IYû ÀfZ¢Àf ¶fiûI SX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ dQ£ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dIY³³fSXf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ½fWX ´fiûOëÀfÀfÊ AüSX OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ IYû ³fBÊX³fBÊX ÀMÑX¦f»fÀfÊ IYf ´fi»fû·f³f QZIYSX dRY»¸fûÔ AüSX ²ffSXf½ffdWXIYûÔ ¸fZÔ IYBÊ SXû»f WXd±f¹ff »fZ°fe ±feÜ

BXªªf°fQfSX ¶f³fZ §fc¸f SXWZX W`ÔX AÀf»fe A´fSXf²fe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ½fZV¹ff½fÈdØf ´fSX dRY»¸f d³fQZVfIY WaXÀf»f ¸fZWX°ff ÀfZ øY¶fe dÀfaWX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVfV½fZ°ff ´fiÀffQ IYû SXû»f AfgRYSX IYSX³fZ IZY ´feLZX Af´fIYf ¸fIYÀfQ ¢¹ff W`X? IYWXea ¹fZ Af´fIYf ´fd¶»fdÀfMXe ÀMaXMX °fû ³fWXeÔ?

¸fbÓfZ ¢¹ff ªføYSX°f W`X ´fd¶»fdÀfMXe ÀMaXMX IYe? V½fZ°ff IYû dªfÀf °fSXWX ÀfZ ¸fedOX¹ff ³fZ E¢Àf´fûªf dIY¹ff, ¨ffSXûa °fSXRY CXÀfIYe RYûMXû EmÀfZ dQJfBÊ ªff SXWXe ±fe, ªf`ÀfZ ½fWX AIZY»fZ WXe BÀf Àf¶fIZY d»fE dªf¸¸fZQfSX WX`Ü QcÀfSmX ´fÃf IYe ¶ff°f dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ IYeÜ CX³fIYe d³fªfe dªfaQ¦fe ´fSX, CXÀfIYe °fIY»feRYûÔ ´fSX IYûBÊ J¶fSX ³fWXeÔ AfBÊÜ B³f Àf¶f IYû QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ MÐX½feMXSX ´fSX V½fZ°ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYe A´f³fe ¸faVff ªffdWXSX IYe AüSX A¦fSX EmÀff IYSXIZY ¸f`Ô ´fd¶»fdÀfMXe »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WcaX °fû »ff³f°f W`X ¸fbÓfZÜ ½fWX EIY ¶fZWX°fSXe³f AQfIYfSXf WX`Ü BXÀfd»fE ¸f`Ô³fZ CX³WZÔX IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf W`X, ¶ffdIY V½fZ°ff IZY WXf±f ¸fZÔ W`XÜ ¶ffg»fe½fbOX AüSX MXe½fe BaOXÀMÑXe ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEa »f¦ff°ffSX ¢¹fûÔ ¶fPÞX SXWXe W`Xa? ¢¹ff dRY»¸f ªf¦f°f ¸fZÔ ½fZV¹ff½fÈdØf EIY MÑZÔXOX ¶f³f ¦f¹ff W`?

¹fZ §fMX³ffEa IZY½f»f ¶ffg»fe½fbOX ¹ff MXe½fe BaOXÀMÑXe °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ W`XaÜ ¹fZ °fû WX¸ffSmX QZVf IZY WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ QZJf ªff ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY ´feLZX ¸fªf¶fcSXe IZY A»ff½ff ÀfRY»f°ff ´ff³fZ IYe ªf»Q¶ffªfe ·fe W`XÜ ¹fZ §fMX³ffEa WX¸ffSmX Àf¸ffªf IYû JûJ»ff IYSX SXWXe W`ÔXÜ

¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY A¶f ¹fWX EIY Àf¸ffa°fSX CXôû¦f ¶f³f ¦f¹ff W`X, dªf³fIYf CX´f¹fû¦f ¶fOÞZX-¶fOÞZX d¶fªf³fZÀf OXe»f IYSX³fZ IZY d»fE WXû SXWXf W`XÜ ¹fWXfa °fIY dIY V½fZ°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe IbYLX BÀfe °fSXWX IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af SXWXe W`XÜ

A¦fSX Àf¸ffa°fSX Côû¦f ¶f³f SXWXf W`X, °fû ¸fedOX¹ff IYû ¨ffdWXE dIY BÀfIYf Jb»ffÀff IYSmXÜ Àff±f ¸fZa CX³f »fû¦fûÔ IYf ³ff¸f ·fe Àff¸f³fZ »ffE, ªfû »fû¦f B³fIYe ÀfZ½ffEa »fZ SXWZX W`ÔXÜ AfdJSX CX³fIYf ³ff¸f ¢¹fûÔ ¦fb´°f SXWZX? AÀf»fe A´fSXf²fe °fû BXªªf°fQfSX ¶f³fZ §fc¸f SXWZX W`ÔXÜ

V½fZ°ff ªf`Àfe ´fdSX´f¢½f AQfIYfSXf A¦fSX EmÀff IYSX°fe W`ÔX, °fû ¢¹ff ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff ªffE dIY ¹fWX ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ ±ff dIY BÀf °fSXWX IZY Jb»ffÀfZ WXûa¦fZ?

QZdJ¹fZ, ¸f`Ô V½fZ°ff ³fWXeÔ ¶fd»IY CXÀf Af²fbd³fIY Àf¸ffªf AüSX CXÀfIZY ´fi·ff½f IYe ¶ff°f IYøaY¦ff, ªfWXfa »fû¦fûÔ IYû WXSX IYf¸f IYe ªf»Qe W`XÜ ·ff¦fZ ªff SXWZX W`ÔX »fû¦f, ³f °fû CX³WZÔX A´f³ff WXûVf W`X AüSX ³f AüSûÔ IYe J¶fSX W`XÜ ªf`ÀfZ Aa¦fiZªfe ÀfeJ³ff WX` °fû ªf»Qe ¸fZÔ, ³¹fcªf QZJ³fe W` °fû RYMXfRYMX, ¸fZSXf ¸f°f»f¶f W`X dIY »fû¦f NXWXSX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ ¹fb½ffAûa IYû A´f³fZ WbX³fSX IYû ´fWX¨ff³f³ff WXû¦ff, ªfû Àfa§f¿fÊ IZY °f½fZ ´fSX ¨fPÞZX ¶f¦f`SX Àfa·f½f ³fWXeÔÜ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

46 Af½fSX¯f IY±ff

·fb½f³fZV½fSXe

¨fZ³³fBÊX IZY AOX¹ffSX ³ff¸fIY ´ffgVf BX»ffIZY ¸fZÔ °fd¸f»f dRY»¸f BaXOXÀMÑXe IYe Àfb´fSX ÀMXfSX ·fb½f³fZV½fSXe A´f³fZ ¶fa¦f»fZ ¸fZÔ ¶fZMZX IYf 15 ½ffa ªf³¸fdQ³f ¸f³ff SXWXe ±feaÜ dRY»¸fe dÀf°ffSXûÔ, SXfªf³fZ°ffAûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A»ff½ff IYBÊX ¶fOÞZX-¶fOZÞ d¶fªf³fZÀf¸f`³f ´ffMXeÊ IYe Vfû·ff ¶fPÞXf SXWZX ±ûÜ Vff³fQfSX OÑZÀf ´fWX³fZ ·fb½f³fZV½fSXe Àf¶fIZY AfIY¿fÊ¯f IYf IZÔYýi ¶f³fe WbXBÊX ±feÜ ·fb½f³fZV½fSXe IYf ¶fZMXf A·fe IZYIY IYfMX³fZ WXe ½ff»ff ±ff dIY ´fbd»fÀf IYe QÀ°fIY ³fZ ´ffMXeÊ IYf ¸fªff dIYSXdIYSXf IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ·fb½f³fZV½fSXe IYe d¦fSXμ°ffSXe IYf ½ffSaXMX ±ffÜ ´fWX»fZ ·fb½f³fZV½fSXe ³fZ WaX¦ff¸ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¸f¦fSX ªf`ÀfZ WXe CXÀfIYe ³fªfSX ´fbd»fÀf IZY Àff±f £fOZÞX EIY Vf£Àf ´fSX ´fOÞXe, CXÀfIYe ¨fZWXSXZ IYe SaX¦f°f CXOÞX ¦fBÊXÜ ·fb½f³fZV½fSXe ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ IZYIY IYfMX³fZ IYf Àf¸f¹f ¸ffa¦ff AüSX BXÀfIZY ¶ffQ ¨fb´f¨ff´f ´fbd»fÀf IZY Àff±f ¨f»fe ¦fBÊXÜ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸füªfcQ WXSX Vf£Àf IYû ´f°ff ±ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ ¢¹fûÔ d¦fSμ°ffSX dIY¹ff W`X? QSXAÀf»f, ½fWX Vf£Àf IYûBÊX AüSX ³fWXeÔ, ¶fd»IY CX³fIYf A´f³ff AfQ¸fe ±ff, dªfÀfZ ¦fifWXIY Àf¸fÓfIYSX ·fb½f³fZV½fSXe ³fZ OXe»f dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ªf¶f CXÀfÀfZ ´fcLX°ffaLX IYSX³fe VfbøY IYe, °fû CXÀf³fZ A´f³fe Qb£f·fSXe IYWXf³fe ¶f°ffBÊXÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ ·ff¦¹f ¸fZSmX Àff±f BXÀf °fSXWX IYf IicYSX°f¸f £û»f £û»f SXWXf W`XÜ ¸fZSXe °fSXWX AüSX ·fe ¶fWbX°f-Àfe Ad·f³fZdÂf¹ffa W`Xa, ªfû ¹fWX IYf¸f IYSX SXWXe W`ÔX; ´fSX ´fbd»fÀf CX³fIYe °fSXRY Afa£f ¶faQ dIYE WbXE W`XÜ ·fb½f³fZV½fSXe ³fZ CX³f ¶fOÞZX »fû¦fûÔ ´fSX ·fe ¦fbÀÀff CX°ffSXf, dªfÀfIZY d»fE ½fWX ¹fWX IYf¸f IYSX°fe ±feÜ CXÀfZ BXÀf ¶ff°f IYf ¸f»ff»f ±ff dIY CXÀfIZY AfIYfAûÔ ³fZ CXÀfZ ³fWXeÔ ¶f¨ff¹ff AüSX ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY ¶fZMZX IZY Àff¸f³fZ CXÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ·fb½f³fZV½fSXe ³fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ IYBÊX £fb»ffÀfZ dIYEÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY I`YÀfZ BXÀf ²fa²û ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe Ad·f³fZdÂf¹ffa EIY §faMZX IYf 2 ÀfZ 7 »ff£f ÷Y´f¹fZ ¨ffªfÊ IYSX°fe W`ÔXÜ ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f W`X dIY ·fb½f³fZV½fSXe IZY Àff±f EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX 2002 ¸fZÔ CXÀfZ ¨fZ³³fBÊX ´fbd»fÀf ³fZ ÀfZ¢Àf S`XIZYMX ¨f»ff³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ff, ´fSX CXÀf Àf¸f¹f CXÀfIYf ªf»f½ff ¶fSXIYSXfSX ±ffÜ A´f³fe WXfBÊX´fiûRYfBX»f ´fWbaX¨f IYe ½fªfWX ÀfZ ½fWX °fbSaX°f WXe dSXWXf WXû ¦fBÊXÜ ´fSX BXÀf ¶ffSX CXÀf ´fSX dIYÀfe ³fZ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ·fb½f³fZV½fSXe ³fZ ¸fedOX¹ff IYû ¶f°ff¹ff dIY ½fWX dRY»¸f ªf¦f°f AüSX QZWX-²fa²û ÀfZ ªfbOÞXe ¸fWX°½f´fc¯fÊ SXWXÀ¹fûÔ IYû CXªff¦fSX IYSX³fZ IZY d»fE EIY dIY°ff¶f d»f£f SXWXe W`XÜ dIY°ff¶f Af³fZ IZY ¶ffQ IYBÊX EZÀfZ ¨fZWXSmX ¶fZ³fIYf¶f WXûÔ¦fZ, dªfÀfIYe dIYÀfe ³fZ IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYe WXû¦feÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ·fb½f³fZV½fSXe IZY DY´fSX ¨fZ³³fBÊX ¸fZÔ ÀfZ¢Àf S`XIZYMX ¨f»ff³fZ IYf AfSXû´f W`XÜ °fd¸f»f dRY»¸f BaXOXÀMÑXe IZY IbYLX »fû¦fûÔ IZY Àff±f d¸f»f ½fWX dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE Àfa§f¿fÊSX°f ³fBÊX-³fBÊX Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYû WXfBÊX´fiûRYfB»f »fû¦fûÔ IZY d»fE Àf´»ffBÊX IYSX°fe ±feÜ dRY»¸fûÔ AüSX ²ffSXfUfdWXIYûÔ ¸fZÔ ·fbU³fZV½fSXe IYû ¶fû»OX AüSX ¦»f`¸fSXÀf ·fcd¸fIYfAûÔ IZY d»fE þf³ff þf°ff W``XÜ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

Àff¦fS Óff, Ad·f³fZ°ff, ¸f`d±f»fe-·fûªf´fbSXe dRY»¸f

¸f`³fZþS WXe ¸f`³fZþ IYS°fZ W`Ô

¸f`d±f»fe-·fûªf´fbSXe dRY»¸fûÔ IYe Ad²fIY°fS ³ffd¹fIYfEa ¦ffaU-ýZWf°fûÔ ÀfZ Af°fe W`ÔÜ BX³fIYe Afd±fÊIY IY¸fªfûSXe WXe BX³fIZY Vfû¿f¯f IYe ½fªfWX ¶f³f°fe W`XÜ ªf¶f £f¨fZÊ Ad²fIY WXû ªff°fZ W`ÔX , °fû ¹fZ UZV¹ffUÈdØf þ`ÀfZ IYf¸ffZÔ ¸fZÔ Af°fe W`ÔÜ ³ffd¹fIYfAfZÔ ¸fZÔ UZV¹ffUÈdØf IYe ´fi½fÈdØf ÀfZ B³fIYfS ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ BX³f ¨feªfûÔ IYû ³ffd¹fIYfAûÔ IZY ¸f`³fZþS WXe ¸f`³fZþ IYS°fZ W`ÔÜ IYf d½f¿f¹f W`X, »fZdIY³f ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f XW`X dIY ÀfZ¢Àf S`XIZYMX IZY ³ff¸f ´fSX A¶f °fIY ªfû ·fe d¦fSXμ°ffdSX¹ffa WbXBÊX W`ÔX, CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfaVf ´ffa¨f dÀf°ffSXf WXûMX»fûÔ ¸fZÔ WXe WbXBÊX W`ÔX AüSX IYBÊX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ °fû ¶fIYf¹fQZ ´fid°fd¿NX°f IaY´fd³f¹fûÔ IZY ÀfeBÊXAû °fIY ´fIYOÞZX ªff ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀfIYf ´fi¸fb£f CXQfWXSX¯f QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f ÀMXfSX ßfU³fe AüSX ¹f¸fb³ff W`ÔXÜ ßfU³fe IYû þ¹fSXfþ ÀMXe»f IÔY´f³fe IZY ¸ffd»fIY ÀfÔþ³f IbY¸ffSX ¦fû¹f³fIYf IZY Àff±f AüSX Ad·f³fZÂfe ¹f¸fb³ff IYû ¶fZÔ¦f»fb÷YX IZY WXûMX»f AfBÊXMXeÀfe SXfg¹f»f ¦ffOZÊX³f ¸fZÔ ´fid°fd¿NX°f AfBÊXMXe IaY´f³fe IZY ÀfeBÊXAû ³faQ IbY¸ffSX IZY Àff±f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ V½fZ°ff ¶fÀfb IZY ¦fifWXIY IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·fe ¹fWXe £f¶fSX W`X dIY ½fWX ¦fifWXIY ·fe dIYÀfe ¶fOÞXe IaY´f³fe IYf ´fid°fd¿NX°f Ad²fIYfSXe ±ffÜ Àff¸ff³¹f°f: EZÀff WXû°ff W`X dIY ªf¶f ·fe WXfBÊX ´fiûRYBX»f ÀfZ¢Àf S`XIZYMX IYf £fb»ffÀff WXû°ff W`X, ´fbd»fÀf IYe SXOXfSX ´fSX Ad·f³fZdÂf¹ffa WXe WXû°fe W`ÔXÜ ´fbd»fÀf BX³fIYf ³ff¸f

I`YSXûd»f³f ¸ffdSX¹ff

EIY ½föY ±ff, ªf¶f ¨fZ³³fBÊX VfWXSX IYe Qe½ffSmXa AüSX WXûdOËXÀf I`YSXûd»f³f IZY d½fÄff´f³fûÔ ÀfZ ´fMXe SXWX°fe ±feÔÜ XI`YSXûd»f³f IYe £fc¶fÀfcSX°fe IYf ´fcSXf °fd¸f»f³ffObX dQ½ff³ff ±ffÜ d½fÄff´f³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ d¸f»fe Vff³fQfSX ÀfRY»f°ff IZY ¶ffQ I`YSXûd»f³f ³fZ dRY»¸fûÔ IYe °fSXRY ÷Y£f dIY¹ffÜ ªf»Qe WXe CXÀfIYe dRY»¸f kSmX³fl AüSX k½ffOXf¨ff»f¸fl ³fZ IYf»fe½fbOX ¸fZÔ ²fc¸f ¸f¨ff QeÜ ¸f¦fSX BXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf Àf³fÀf³fe °f¶f ´f`Qf WXû ¦fBÊX, ªf¶f ´fb¯û ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ d½f¸f»f ³f¦fSX IZY EIY ´ffa¨f dÀf°ffSXf WXûMX»f ¸fZÔ ½fZV¹ff½fÈdØf IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX I`YSXûd»f³f WXfBÊX´fiûRYfB»f ÀfZ¢Àf S`XIZYMX ¸fZÔ d»f~ ±fe AüSX ¸fZMÑXû dÀfMXeªf ¸fZÔ A´f³fe ÀfZ½ffEa QZ°fe ±feÜ Àff½fÊªfd³fIY IYSX QZ°fe W`X AüSX ¸fedOX¹ff IYe ¶fQü»f°f ´f»f·fSX ¸fZÔ BX³fIYe LXd½f BX°f³fe ¶fQ³ff¸f WXû ªff°fe W`X dIY ¦fb¸f³ff¸fe IZY Aa²ûSmX ¸fZÔ ªff³fZ IZY dÀf½ff¹f BX³fIZY ´ffÀf IYûBÊX ¨ffSXf ³fWXeÔ WXû°ff, ªf¶fdIY BX³WZÔX IY»ffIYfSX ÀfZ ½fZV¹ff ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ÀfRZYQ´fûVf CXôû¦f´fd°f, ³fZ°ff AüSX IaY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fOÞZX Ad²fIYfSXe BXªªf°fQfSX ¶f³fZ §fc¸f°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ

»ff³fZ IYf IYf¸f dRY»¸f IYûAfdOÊX³fZMXS XIYSX°fZ ±ûÜ A´f³fZ Àfa´fIYûË IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY ¹fZ ³¹fcIY¸fÀfÊ IYû IYf¸f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fZ ±û AüSX ¶fQ»fZ ¸fZÔ IY¸feVf³f »fZ°fZ ±ûÜ BX³fIZY ¶ffSmX ¸fZÔ EIY ªfb¸f»ff ¶fWbX°f ¸fVfWcXSX ±ff dIY ¹fZ ¹ff °fû IYf¸f dQ»ff°fZ W`ÔX ¹ff dRYSX Qf¸fÜ IYf¸f ³fWXeÔ °fû Qf¸f ¸f°f»f¶f Ad·f³fZdÂf¹fûÔ AüSX ²fa²û IZY ¶fe¨f IYe V½fZ°ff ´fiÀffQ IZY A»ff½ff ªfû ·fe ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Vfb÷YAf°fe IYOÞXe ¹fWXe »fû¦f WXû°fZ ±ûÜ ¹fZ »fû¦f ¹ff AfE W`ÔX, ½fWX °fû BXÀf ²fa²û IYe ¶ff³f¦fe ·fSX W`XÜ ¹fWX °fû ÀMÑX¦f»fÀfÊ IYû A´f³fZ ªff»f ¸fZÔ RaYÀff°fZ ±û ¹ff Qf½ff dIYÀfe AüSX IYf ³fWXeÔ, ¶fd»IY BXÀf ²fa²û ÀfZ dRYSX CX³f Ad·f³fZdÂf¹fûa ´fSX BX³fIYe ³fªfSX WXû°fe W`X, ªfbOÞXZ EIY Vf£Àf IYf W`XÜ ³ff¸f ³f ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ dªf³WZÔX IbYLX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYf¸f IYe Vf°fÊ ´fSX BXÀf Vf£Àf ³fZ IbYLX EZÀfZ SXfªf d¸f»f³ff ¶faQ WXû ªff°ff W`XÜ A¶f BX³fIYe ªf¦fWX k»ffZIYÀ½ff¸fel IZY Àff¸f³fZ £fû»fZ W`Ô,X dªf³WZÔX WX¸f EªfaZdÀf¹fûÔ ³fZ »fZ »fe W`XÜ ¹fZ d¶f»IbY»f dIYÀfe Àff½fÊªfd³fIY IYSX QZÔ °fû ·fc¨ff»f Af ªffEÜ dªf¦³fZVf ´»fZÀf¸fZÔMX EªfÔZÀfe IYe °fSXWX IYf¸f IYSX°fe W`ÔXÜ ³¹fc(Q»ff»f IYf IYf»´fd³fIY ³ff¸f) ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸fÀfÊ, MXe½fe E¢MÑZXÀf AüSX ¶fe ½f Àfe ¦fiZOX dRY»¸fûÔ ´fWX»fZ dRY»¸f IYe Ad·f³fZdÂf¹ffa IYû IYf¸f dQ»ff³fZ IZY ¶fWXf³fZ Ad·f³fZ d Âf¹fûÔ ¦fifWXIYûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fSXûÀf°fe W`ÔXÜ dªfÀf °fSXWX IYe IYû ²fa²û ¸fZÔ Ad·f³fZÂfe WXû°fe W`,X CXÀfe °fSXWX CXÀfIYf Qf¸f ·fe

ßfU³fe

°fZ»fb¦fc ²ffSXfUfdWXIYûÔ IYe ¸fVfWXcSX dWXSXûB³f ßf½f³fe IYû 2013 ¸fZÔ EIY WXfB´fiûRYfB»f ÀfZ¢Àf SX`IZYMX ¸fZÔ SXÔ¦fZ WXf±fûÔ ´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ dUVfZ¿f Af´fSXZVf³f MXfÀIY RYûÀfÊ ³fZ ¸fIYf³f ³fÔ¶fSX 203 ´fSX Lf´ff ¸ffSXf AüSX ßfU³fe IYû þ¹fSXfþ ÀMXe»f IÔY´f³fe IZY ¸ffd»fIY ÀfÔþ³f IbY¸ffSX ¦fû¹f³fIYf IZY Àff±f SXÔ¦fZ WXf±fûÔ ´fIYOÞXfÜ MXfÀIY RYûÀfÊ ³fZ CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ »f¦f·f¦f 2 »ffJ ÷Y´f¹fZ ·fe þ¶°f dIYE ±ûÜ

°f¹f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ¹fdQ MXe½fe ¹ff dRY»¸fûÔ IYf IYûBÊX ¨fd¨fÊ°f ¨fZWXSXf W`X, °fû CXÀfZ EIY §faMZX IZY d»fE 2 »ff£f ÀfZ 5 »ff£f ÷Y´f¹fZ d¸f»f°fZ W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ EªfaÀZ fe ¹ff IYûAfdOÊX³fZMXS IYf IY¸feVf³f ·fe Vffd¸f»f WXû°ff W`X, ªf¶fdIY ³¹fc-IY¸fÀfÊ IYû ´fid°f §faMZX IZY dWXÀff¶f ÀfZ 15 WXªffSX ÀfZ 30 WXªffSX ÷Y´f¹fZ d¸f»f°fZ W`XÔÜ ²fa²fZ ¸fZÔ BXÀf ¶ff°f IYf d½fVû¿f £f¹ff»f SX£ff ªff°ff W`X dIY EIY IYÀMX¸fSX IYû EIY WXe »fOÞXIYe IZY Àff±f dS´feMX ³f dIY¹ff ªffEÜ EZÀff E¢MÑZXÀf IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ´fWX»fZ IYûAfdOÊX³fZMXS ¦fifWXIY IYû E»f¶f¸f dQ£ff°fZ ±û AüSX ¦fifWXIY IYe ´fÀfaQ IZY ¶ffQ OXe»f °f¹f WXû ªff°ff ±ff, ´fSX A¶f EZÀff ³fWXeÔ W`XÜ A¶f ½ffgMÐXÀfEZ´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Ad·f³fZÂfe AüSX ¦fifWXIY °fIY EIY QcÀfSmX IZY RYûMû ´fWbaX¨f ªff°fZ W`ÔXÜ Àff±f WXe IYÀMX¸fSX IYf ½ff¹fû-OXfMXf ·fe Ad·f³fZÂfe IZY ´ffÀf ·ûªf dQ¹ff ªff°ff W`XÜ Ad·f³fZÂfe ´fWX»fZ °fÀf»»fe IYSX »fZ°fe W`X dIY IYÀMX¸fSX CXÀfIYf ªff³f³fZ ½ff»ff °fû ³fWXeÔ W`XÜ Ad·f³fZÂfe ÀfZ dÀf¦³f»f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ OXe»f °f¹f WXû ªff°fe W`XÜ ´f`Àff ´fWX»fZ WXe Ad·f³fZÂfe IZY AIYfCaMX ¸fZÔ ´fWbXa¨f ªff°ff W`XÜ dRYSX Ad·f³fZÂfe IYe ´fÀfaQ ÀfZ WXûMX»f ¸fZÔ Qû IY¸fSmX ¶fbIY dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ EIY IY¸fSXf IYÀMX¸fSX A´f³fZ ³ff¸f ÀfZ ¶fbIY IYSX°ff W`X, °fû QcÀfSXf Ad·f³fZÂfe IYf ¸f`³fZªfSX ¶fbIY IYSX°ff

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

48 Af½fSX¯f IY±ff

Àff¹fSXf ¶ff³fc AüSX ª¹fûd°f MXfg»fe½fbOX IYe IYBÊX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIYe Ad·f³fZÂfe Àff¹fSXf ¶ff³fc IYû ´fbd»fÀf ³fZ WX`QSXf¶ffQ IZY ¶fZ¦f¸f´fZMX (2010) ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ CXÀfIYe d¦fSXμ°ffSXe IZY Àff±f WXe ´fbd»fÀf ³fZ WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf ÀfZ¢Àf SX`IZYMX IYf ·fÔOXfRYûOXÞ dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WbXAf ±ff, ªf¶f ´fbd»fÀf ³fZ EIY Àff±f 9 »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞXf ±ff, dþ³f¸fZÔ 2 dRY»¸f E¢MÑZÀf ·fe Vffd¸f»f ±feaÜ BXÀf IZYVf ¸fZÔ Àff¹fSXf ¶ff³fc IYf ³ff¸f °fû Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff, »fZdIY³f ¶ffg»fe½fbOX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Ad·f³fZÂfe IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af ´ff¹ffÜ Àff¹fSXf IZY Àff±f EIY CXþ¶fZdIYÀ°ff³fe ¸ffgOX»f IYû ·fe d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àff¹fSXf ³fZ A´f³fe Vfb÷YAf°f MXfg»fe½fbbOX IYe IYBÊX dRY»¸fûÔ ¸fZa ¶f°füSX ÀffBOX E¢MÑZÀf IYe ±feÜ ªf»Qe WXe CXÀfZ IbYLX ¶fOÞZX SXû»f ·fe d¸f»fZÜ »fZdIY³f dªfÀf °fZªfe ÀfZ ½fWX DY´fSX ¨fPÞXe, CXÀfe °fZªfe ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX³fZ »f¦feÜ CXÀfZ IYf¸f d¸f»f³ff ¶faQ WXû ¦f¹ff AüSX IbYLX dQ³fûÔ IZY AÄff°f½ffÀf IZY ¶ffQ ªf¶f ½fWX Qû¶ffSXf MXe½fe ´fSX AfBÊX, °ffZ ´fbd»fÀf AüSX Àf¸ffªf IYe ³fªfSXûÔ ¸fZÔ WXfBÊX´fiûRYfB»f IYfg»f¦f»fÊ ¶f³f ¨fbIYe ±feÜ Àff¹fSXf ¶ff³fc dþÀf ÀfZ¢Àf SX`IZYMX ¸fZÔ ´fIYOÞXe ¦fBÊ, CXÀf¸fZÔ QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f Ad·f³fZÂfe ª¹fûd°f ·fe Vffd¸f»f ±feÜ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

W`XÜ ´fSX ´f`Àff IYÀMX¸fSX IYf WXe WXû°ff W`XÜ ¨fd¨fÊ°f Ad·f³fZdÂf¹ffa Àff¸ff³¹f°f: d½fQZVfûÔ ¸fZÔ WXe ªf¦fWX ¨fb³f³ff ´fÀfaQ IYSX°fe W`ÔXÜ °f¹f Àf¸f¹f ´fSX Qû³fûÔ dIYÀfe EIY IY¸fSmX ¸fZÔ d¸f»f°fZ W`XÔ AüSX dIYÀfe IYû IYf³fûÔIYf³f £f¶fSX ³fWXeÔ WXû°feÜ ¹fZ Àfbd½f²ff dÀfRÊ ¨fd¨fÊ°f Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYû WXe d¸f»f°fe W`Ü QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸fZÔ AfªfIY»f WXfBÊX´fiûRYfBX»f ÀfZ¢Àf S`XIZYMX IYf WX¶f ¶f³f ¦fBÊ W`ÔXÜ dªf¦³fZVf ¶ff°ff°fZ W`ÔX dIY BXÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ½fªfWX W`X dIY ÀffCX±f ¸fZÔ ¨ffSX-¨ffSX dRY»¸f BaXOXdÀMÑX¹ffa W`ÔXÜ BXÀfed»fE IYf¸f IYe °f»ffVf ¸fZÔ Ad·f³fZdÂf¹ffa QdÃf¯f IYf ÷Y£f IYSX°fe W`XÔÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¹fWXfa ·fe IYf¸f dQ»ff³fZ IZY d»fE BX³f IYûAfdOÊX³fZMXSûÔ AüSX EªfZÔdÀf¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf ´fi¸fb£f WXû°fe W`XÜ Ad·f³fZÂfe ´fcªff Àf¢ÀfZ³ff IYe ¸ff³fZa, °fû ¹fWXfa IYe dÀ±fd°f AüSX ·fe ¶fQ°fSX W`XÜ ½fWX £fbQ BX³f Q»ff»fûÔ IYf dVfIYfSX WXû ¨fbIYe W`ÔXÜ ´fcªff ¶f°ff°fe W`a dIY ¸fba¶fBÊX IZY EIY dRY»¸f IYûAfdOÊX³fZMXS IYe ¸ffRÊY°f CXÀfZ MXf»fe½fbOX IYe EIY dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ IYûAfdOÊX³fZMXS ³fZ Àf¶f IbYLX dRY¢Àf IYSXf IZY ´fcªff IYû Afa²fi ´fiQZVf IZY ¦fb»»ff¦fbOXÞ¸f ¸fZÔ ´fiûOëcÀfSX ÀfZ ¸fedMaX¦f IYSX³fZ IZY d»fE ·ûªf dQ¹ffÜ ´fcªff EIY WXûMX»f ¸fZÔ NXWXSXe WbXBÊX ±feÜ CXÀfZ EIY ³fªfeSX AWX¸fQ ³ff¸f IZY EIY AfQ¸fe ³fZ RYû³f dIY¹ffÜ £fbQ IYû ´fiûOëcÀfSX IYf AfQ¸fe ¶f°ff°fZ WbXE CXÀfZ A´f³fZ Àff±f ´fiûOëcÀfSX IZY RYf¸fÊ WXfCXÀf ´fSX ¨f»f³fZ IZY d»fE IYWX³fZ »f¦ffÜ BXÀf ´fSX ´fcªff ³fZ Af´fdØf IYe AüSX WXûMX»f ¸fZÔ WXe ¸fedMa¦f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ´fWX»fZ °fû ½fWX AfQ¸fe CXÀfZ Àf¸fÓff°ff SXWXf, ¸f¦fSX ªf¶f ½fWX ³fWXeÔ ¸ff³fe °fû ½fWX AfIiYf¸fIY WXû ¦f¹ff AüSX ªf¶fSXQÀ°fe CXÀfZ A´f³fZ Àff±f »fZ ªff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ »f¦ffÜ CXÀf³fZ ´fcªff IYû IYWXf, k´f`ÀfZ »fZ°fZ Àf¸f¹f °fû °fb¸WZÔX IYûBÊX dQ¢IY°f ³fWXeÔ ±fe, A¶f ¢¹fûÔ ³ffMXIY IYSX SXWXe WXûÜl ¹fWX Àfb³fIYSX ´fcªff IZY

IYWXeÔ ³f IYWXeÔ »fOÞXdIY¹ffa dªf¸¸fZQfSX W`ÔX ¢¹ff Af´f ¸ff³f°fe W`ÔX dIY d±fEMXSX AüSX dRY»¸f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ³ffªff¹fªf Àfa¶fa²f ¶f³ff³fZ IZY d»fE »fû¦f CX°ÀfbIY SXWX°fZ W`ÔX?

d±fEMXSX AüSX dRY»¸f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ªfû »fOÞXdIY¹ffa Af°fe W`ÔX, ½fZ ¶fOÞZX À½f°faÂf d½f¨ffSX ½ff»fe AüSX ¸fWX°½ffIYfaÃfe WXû°fe W`ÔXÜ »fû¦fûÔ IYe ²ffSX¯ff W`X dIY ½fZ AfÀff³fe ÀfZ CX´f»f¶²f WXû ªffEa¦fe, dIaY°fb ¹fWX Àf¶f ´fSX »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fWX ª¹ffQf Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ W`X dIY »fû¦f EZÀff ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ BXÀf ¶ff°f ¸fZÔ IYWXfa °fIY Q¸f W`X dIY IY¸f ÀfRY»f AüSX ¶fe ¦fZiOX dRY»¸fûÔ IYe ³ffd¹fIYfEa QZWX-½¹ff´ffSX IYSX ªfe½f³f IYe A³¹f Af½fV¹fIY°ffEa ´fcSXe IYSX°fe W`ÔX?

¸f`Ô ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX EZÀfe °ffdSXIYfAûZa IYû ³fWXeÔ ªff³f°feÜ ½f`ÀfZ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ARY½ffWZÔZX ¶fWbX°f WXû°fe W`ÔXÜ ¹fZ À½f·ff½f ³fWXeÔ W`X, BXÀfd»fE IbYLX ³fWXeÔ ¶fû»f ÀfIY°fZÜ ¢¹ff EZÀfZ d¦fSXûWX ·fe W`ÔX ªfû IY¸f AÀfRY»f AüSX ³fBÊX »fOÞXdIY¹fûÔ IYû QZWX-½¹ff´ffSX ¸fZÔ ²fXIZY»f QZ°fZ W`ÔX?

¹fZ ÀffSXe ²ffSX¯ffEa ¸f³f IYe ¦fPÞXe WbXBÊX W`ÔXÜ IbYLX WXe »fOÞXdIY¹ffa WXûÔ¦fe, ¢¹fûadIY AÀfa·f½f IbYLX ·fe ³fWXeÔ WXû°ffÜ Vf¶ff³ff Afªf¸fe AüSX SmX£ff BXÀfd»fE IYf¸f¹ff¶f W`ÔX dIY ½fZ Vf¶ff³ff Afªf¸fe AüSX SmX£ff W`ÔXÜ BXÀfIZY ´feLZX CX³fIYf Àfa§f¿fÊ AüSX ´fid°f·ff W`XÜ ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ IbYLX Àfb³fe-Àfb³ffBÊX ¶ff°fZÔ ª¹ffQf WXû°fe W`ÔXÜ IbYLX »fOÞXdIY¹ffa ªfû dÀf×RÊY ÀfbaQSX W`ÔX AüSX ´fid°f·ffd½fWXe³f W`ÔX, Vff¹fQ ½fWXe EZÀff IYQ¸f CXNXf°fe WXûÔ¦feÜ Ad·f³fZÂfe AÀfe¸ff ·fMÐXMX ÀfZ ¸fªfeQ AWX¸fQ IYe ¶ff°f¨fe°f

¹f¸fb³ff QdÃf¯f ·ffSX°f IYe ¨fd¨fÊ°f IY³³fOÞ Ad·f³fZÂfe X¹f¸fb³ff IYû ¶fZa¦f»fb÷Y IZY dU™»f ¸ff»¹ff SXûO ´fSX dÀ±f°f WXûMX»f AfBÊXMXeÀfe SXfg¹ff»f ¦ffOZÊX³f ¸fZÔ ´fid°fd¿NX°f AfBÊXMXe IaY´f³fe IZY ÀfeBÊXAû ³faQ IbY¸ffSX IZY Àff±f Af´fdØfªf³fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ 2011 ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ ¹f¸fb³ff IZY Àff±f CXÀfIZY ¸f`³fZªfSX ÀfbSXdÃf°f IYû ·fe ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ ¹f¸fb³ff d´fL»fZ 5X Àff»fûÔ ÀfZ BXÀf ²fa²û ¸fZa d»f~ ±fe, ´fSX ´fbd»fÀf IYû CXÀfIZY d£f»ffRY IYûBÊX Àf¶fc°f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ±ffÜ ªf¶f CXÀfIZY ¶fZWXQ ¨ff»ffIYe ½ff»fZ IYfSX³ff¸fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¸f`³fZªfSX ÀfbSXdÃf°f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff, °fû Àf¶fIZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ BXÀfIZY ´feLZX ½fªfWX ¹fWX ±fe dIY ¹f¸fb³ff IZY½f»f EIY ¶ffSX WXe EIY IYÀMX¸fSX IZY Àff±f Àfa¶fa²f ¶f³ff°fe ±feÜ IYÀMX¸fSX ¨ffWZX dIY°f³ff ·fe »ff»f¨f QZ, ½fWX Qû¶ffSXf CXÀfIZY ´ffÀf ³fWXeÔ ªff°fe ±feÜ ¹fWXe ½fWXªf ±ff dIY ¹f¸fb³ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ³f °fû CXÀfIZY ¦fifWXIYûa IYû ª¹ffQf ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe ±fe AüS ³f WXe ´fbd»fÀf IYû ªff»f d¶fLXf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ´ff°ff ±ffÜ ÀfbSXdÃf°f ¹f¸fb³ff IZY d»fE ¦fifWXIYûÔ IYf OXfMXf¶fZÀf °f`¹ffSX IYSX°ff ±ffÜ ½fWX BXÀf ¶ff°f IYf ´fcSXf ²¹ff³f SX£f°ff ±ff dIY ¦f»f°fe ÀfZ ·fe IYûBÊX IYÀMX¸fS dSX´feMX ³f WXû ªffEÜ ÀfbSXdÃf°f IZY ÀfWXfSmX ¹f¸fb³ff QZVf IZY IYBÊX ¸fWX°½f´fc¯fÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe A´f³fe ÀfZ½ff QZ°fe ±fe AüSX §faMZX IZY dWXÀff¶f ÀfZ »ff£fûÔ ÷Y´f¹fZ ¨ffªfÊ IYSX°fe ±feÜ ÀfbSXdÃf°f AüSX ¹f¸fb³ff ³fZ ´fbd»fÀf IYû QdÃf¯f ·ffSX°f AüSX ¶ff»fe½fbOX IZY IYBÊX Ad·f³fZdÂf¹fûÔ AüSX ÀfZ¢Àf S`XIZYMXûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·fe ¶f°ff¹ff ±ffÜ BXÀfIZY Àff±f Qû³fûÔ ³fZ IbYLX EZÀfZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ AüSX SXfªf³fZ°ffAûÔ IZY ³ff¸f ¶f°ffE, ªfû ¨füIYf³fZa ½ff»fZ ±ûÜ ¸f¦fSX BX°f³fe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ´fbd»fÀf BX³fIYû EIY dQ³f ÀfZ ª¹ffQf ªfZ»f ¸fZÔ ³fWXeÔ SX£f ´ffBÊXÜ

WXûVf CXOÞX ¦fEÜ ³fªfeSX ÀfZ CXÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY IYûAfdOÊX³fZMXS ³fZ CXÀfZ 4 »ff£f ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¶fZ¨f dQ¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ WaX¦ff¸ff IYSXIZY ´fcªff ³fZ CXÀfZ dIYÀfe °fSWX WXûMX»f ÀfZ ·f¦ff¹ff AüSX A´f³fZ EIY QûÀ°f IYe ¸fQQ ÀfZ ¸fba¶fBÊX ´fWba¨f IYSX ½fÀfûÊAf ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûÊMX QªfÊ IYSXfBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f VfbøY IYe AüS IYûAfdOÊX³fZMXS ÀfdWX°f Àff°f A³¹f »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fZ »fû¦f ¸ffgOX»fûÔ AüSX E¢MÑZXÀfûÔ IYû IYf¸f IZY ¶fWXf³fZ ÀffCX±f ¸fZÔ R`Y»fZ WXfBÊX´fiûRYfBX»f ÀfZ¢Àf S`XIYMXûÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f QZ°fZ ±ûÜ BXÀfIZY A»ff½ff XAfªfIY»f BX½fZÔMX ¸f`³fZªf¸fZÔMX IZY õXfSXf ·fe BXÀf °fSXWX IZY ²fa²û WXû°fZ W`ÔXÜ BX½fZÔMX ¸f`³fZªf¸fZÔM ÀfZ ªfbOZÞX ÀfSXûªf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY WXSX LXûMZX ¶fOÞZX IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZd»f¶fiZMXeªf IYû ¶fb»ff³fZ IYf MÑZÔXOX WXû ¦f¹ff W`XÜ ¹fWXfa ·fe Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYû BX½fZÔMX IZY A»ff½ff A»f¦f ÀfZ ´f`ÀfZ QZIYSX BXÀf °fSXWX IYf AfgRYSX QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff°fe W`ÔÜ A¦fSX Ad·f³fZÂfe IYf¸f IZY ÀfaIYMX ÀfZ ¦fbªfSX SXWXe WXû°fe W`,X °fû ½fWX BXÀf °fSXWX IZY AfgRYSX À½feIYfSX IYSX³fZ ÀfZ ´fSXWZXªf ³fWXeÔ IYSX°fe W`ÔX AüSX QZ£f°fZ WXe QZ£f°fZ dÀf»½fSX ÀIiYe³f ´fSX ¨f¸fIY³fZ ½ff»fe °ffdSXIYf QZWX-¶ffªffSX IYe IYfg»f¦f»fÊ ¸fZÔ ¶fQ»f ªff°fe W`XÜ l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

50 ²f¸fÊÀ±f»f ½fZV¹ff½fÈdØf

Àf`ÕXfd³f¹ffZÔ ÀfZ ¦fb»fªffSX QZWX-½¹ff´ffSX

W»õf³fe ¸fZÔ Afg³f IYf»f ÀfZ¢Àf S`IZYM IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSμ°ffS ÀfÔ¨ffd»fIYf U ýfZ ¹fbUd°f¹ffa

½f`V½feIYSX¯f IZY QüSX ¸fZÔ ½fZV¹ff½fÈdØf ³f¹ff øY´f »fZ ¨fbIYe W`XÜ ´fSaX´fSXf¦f°f ´f¹fÊMXIY À±f»fûÔ IZY Àff±fÀff±f ²ffd¸fÊIY ³f¦fSX ·fe BXÀfIZY Af¦fûVf ¸fZÔ Af ¨fbIZY W`ÔXÜ ³ff¬f JÞf³fX ²f¸fÊ-A²¹ff°¸f IZY QZVf ·ffSX°f ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f À±f»f A¶f ÀfZ¢Àf ¸faOXe IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX SWZX W`ÔXÜ QZVf IZY Vfe¿fÊ ´f¹fÊMX³f À±fÕXfZÔ ´fSX ÀfZ¢Àf IYfSXfZ¶ffSX dý³fûÔdý³f ¶fPÞ°ff þf SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ QZWX ½¹ff´ffSX ¸fZÔ UÈdðX IYfZBÊX ¨ff`ÔIYf³fZ UfÕXe ¶ff°f ³fWeÔ W`XÜ ¹fWXe UþWX W`X dIY QZVf ¸fZÔ ÀfZ¢Àf UIÊYÀfÊ IYe Àfa£¹ff WXS ÀffÕX 10 RYeÀfQe IYe QSX ÀfZ ¶fPÞ SXWXe W`XÜ ³f`³fe°ff»f, þ¹f´fbSX, ¦ffZUf, ÀfcSX°f, Af¦fSXf, ¸fba¶fBÊX, ·ffZ´ffÕX, dQ»»fe þ`ÀfZ ¶fOÞZ VfWXSX QZVf IZY Àff±f WXe dUýZVfe Àf`ÕXfd³f¹ffZÔ IYe USXe¹f°ff Àfc¨fe ¸fZÔ W`ÔXÜ UWeÔ kdþ¦fZ»ffZl ¹ff³fe ´fb÷Y¿f UZV¹ff IYf ¨f»f³f ·fe ¹fWX À´f¿MX IYS°ff W`X dIY ´fb÷Y¿f ÀfZ¢Àf UIÊYS ·fe A¶f BXÀf IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ¶fPÞfUf QZ SWZX W`ÔX, dþ³fIYe ¦fifWXIY ¶fOÞZ VfWXSXfZa IYe IYf¸fIYfþe

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

Af`SX Àfa´f³³f ¸fdWXÕXfEa W`ÔXÜ kÀfZ¢Àf Af`SX UZV¹ffl QfZ³ffZÔ WXe Vf¶Q ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ A¨Le d³f¦ffWXûÔ ÀfZ ³fWeÔ QZJZ þf°fZ, ÕZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f W`X dIY A³¹f QZVffZÔ IZY Àff±f ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe ´fif¨fe³f Àf¸f¹f ÀfZ UZV¹ffUÈdØf ¸ff`þcý SXWXe W`XÜ ½f°fÊ¸ff³f ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfSXWXQ ÀfZ ÀfMZ SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ¢Àf IYfSXfZ¶ffSXe IYfRYe ÀfdIiY¹f W`ÔXÜ BXÀfIYe AWX¸f UþWX ¶ffa¦»ffýZVf, ³fZ´ffÕX þ`ÀfZ QZVf W`ÔX, þWXfa ÀfZ »fOÞdIY¹ffZÔ IYe °fÀIYSe IYS CX³WZXa BXÀf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ »f¦ff¹ff þf°ff W`XÜ ¦fSXXe¶fe Af`SX ÷Y´f¹ffZÔ IYe ¨ffWX°f ¸fZÔ ¸fdWXÕXfEa BXÀf ´fZVfZ IYfZ A´f³ff°fe W`ÔXÜ d´fLÕZ 10 ÀffÕXfZÔ ¸fZÔ ¹fWX d¸f±fIY McXMXf W`XÜ A¶f IYfgÕZþ ªff³fZ ½ff»fe »fOÞXdIY¹ffa A´f³fe dRYªfc»f£f¨feÊ IYfZ ´fcSXf IYS³fZ, °fû Àfa´f³³f ´fdSXUfSXfZa IYe ¸fdWXÕXfEa ¸ff`þ-¸fÀ°fe IZY dÕXE BXÀf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ dVfSXIY°f IYS³fZ »f¦fe W`ÔXÜ ¶fOÞZ

51 dÀf¹ffÀfe ÕXfZ¦ffZÔ Af`SX ARYÀfSXf³f IYf Q£f»f WXfZ³fZ ÀfZ BXÀf IYfSXfZ¶ffSX IYfZ ÀfbSXÃff IYe ¦ffSXaMXe ·fe d¸fÕX³fZ »f¦fe W`XÜ ¹fWXe UþWX W`X dIY ´f¹fÊMX³f À±fÕXfZÔ ´fSX ¹fWX AU`²f CXôfZ¦f JÞc¶f RY»f-RcY»f SXWXf W`XÜ d´fLÕZ 7 ¸ffWX ¸fZÔ AIZYÕZ IbY¸ffDaY IZY WXe ´f¹fÊMX³f À±fÕXfZÔ ´fSX 10 WXfBÊX´fifZRYfBXX»f ÀfZ¢Àf S`XIZYMX ´fIYOÞZ ¦fE W`ÔXÜ ½f`ÀfZ ´fbdÕXÀf IYe d³f¦ffWXfZa ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY dÕXE ÀfZ¢Àf S`XIZYMX Àfa¨ffÕXIY A¶f RZYÀf¶fbIY, dMXÐUMXSX, ½WXfMXÐÀfE´f þ`Àfe ÀffZVfÕX ÀffBXMXÐÀf IYf BXÀ°fZ¸ffÕX IYS SWZX W`ÔÜ CXØfSXfJaOX IZY ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ ´fSX °ffZ UZ¶fÀffBXMXÐÀf ´fSX JbÕZAf¸f ÀfZ¢Àf Af¸faÂf¯f CX´f»f¶²f W`aXÜ E¢Àf´fedSX¹f³Àf´fifZþZ¢MX, MXfgd´f¢Àf, Qf°ff³°ff þ`Àfe UZ¶fÀffBXMXÐÀf ·ffSX°f WXe ³fWeÔ, QcÀfSZX QZVffZÔ ÀfZ ·fe »fOÞdIY¹ffa Af`SX dþ¦fZÕXfZ CX´f»f¶²f IYSf³fZ IYe ÀfWcXdÕX¹f°fZÔ QZ SXWXe W`ÔXÜ BX³fIYf ¸fZ¸¶fSX ¶f³f³fZ IZY dÕXE ´fWÕZX SXdþÀMÑXZVf³f IYSf³ff WXfZ°ff W`XÜ ÀffBXMX ´fSX ÀfQÀ¹f ¶f³f°fZ WXe »fOÞdIY¹ffZÔ IZY ´fifZRYfBX»f, RYûMXfZ, ¸ffZ¶ffBX»f ³fa¶fSX Àff¸f³fZ Af þf°fZ W`ÔXÜ ¨f¹fd³f°f »fOÞIYe IYfZ ¸f`ÀfZþ IZY ªfdSE Af¸faÂf¯f dý¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfIZY A»ffUf ´f¹fÊMX³f À±fÕXfZÔ ´fSX Afg³f IYfgÕX ÀfZ¢Àf S`XIZYMX ·fe Àfa¨ffdÕX°f W`ÔXÜ Àfa¨ffÕXIY ÀfZ RYfZ³f ´fSX ¶fbdIaY¦f IYS »fe þf°fe W`X Af`SX °f¹f Àf¸f¹f U À±ff³f ´fSX »fOÞIYe CX´f»f¶²f IYSfBÊX þf°fe W`XÜ EZÀfe ¸ff`þ-¸fÀ°fe IZY dÕXE ÀfSXfZUSX ³f¦fSXe ³f`³fe°ffÕX ´f¹fÊMXIYfZa IYe ´fÀfaQeýf þ¦fWX ¶f³f ¦fBÊX W`XÜ Àfe¸ffU°feÊ CXØfSXfJaOX IZY ´f¹fÊMX³f À±fÕXfZÔ ´fSX »fOÞdIY¹ffa ³fZ´ffÕX Af`SX ¶ffa¦»ffýZVf ÀfZ AfÀff³fe ÀfZ ¶fb»ffBÊX þf°fe W`ÔXÜ ¶¹fcMXe ¸fÀffþ ´ffÕÊSX, WXfZMX»f, ´f¶f °ffZ IYfRYe ´fWÕZX ÀfZ QZWX ½¹ff´ffSX IZY IZY³ýi ¶f³f ¨fbIZY W`ÔXÜ A¶f ¸fVfWcXS CX°ÀfU U ¶fOÞZ VfWXSXfZa IYe ³¹fc BÊX¹fSX ´ffdMÊX¹ffa ·fe ÀfZ¢Àf IZY Q¸f ´fSX SaX¦fe³f IYe þf SXWXe W`ÔXÜ ¹fWXfa °fIY dIY JZÕXfZÔ ´fSX ·fe ÀfZ¢Àf IYf Àff¹ff ´fOÞ ¨fbIYf W`XÜ EZd°fWXfdÀfIY ²fSXfZWXS IYe UþWX ÀfZ AfIY¿fÊ¯f IZY IZY³ýi ¸fZÔ SXW³fZ UfÕZ CXQ¹f´fbSX, þ¹f´fbSX, »fJ³fDY, dý»»fe Àf¸fZ°f ¸fWXfSXf¿MÑX IZY IYBÊX VfWXSX dþÀ¸f IZY IYfSXfZ¶ffSX IYe ¸faOXe ¶f³f°fZ þf SWZX W`ÔÜ BXÀf IYfSXfZ¶ffSX IYe ¶fPÞ°f Af`SX AÀfbSXdÃf°f ¹ff`³f Àfa¶fa²ffZÔ IYf ³f°feþf W`X dIY ¦fbªfSXf°f IZY ÀfcSX°f ¸fZÔ 58 ´fid°fVf°f UZV¹ffEa E¨fAfBÊXUe ¦fiÀ°f W`ÔXÜ

Àf`SX IZY ¶fWXf³fZ ¶fbdIaY¦f Àfa¨ffÕXIY Àfþe-ÀfaUSXe ¹fbUd°f¹ffZÔ IYfZ »f¦¬fSXe ¦ffOÞe ¸fZÔ ¶f`NXfIYS Àf`SX IYS³fZ d³fIYÕX°fZ W`ÔXÜ BXXÀf Qf`SXf³f ¦fifWXIYfZa IYfZ RYfZ³f IYS d³f²ffÊdSX°f À±ff³f ´fSX ¶fb»ff°fZ W`ÔXÜ UWX ¦ffOÞe ¸fZÔ ¶f`NXe ¹fbU°fe IYfZ ´fÀfaQ IYS°ff W`XÜ BXVffSXf d¸fÕX³fZ ´fSX ¹fbU°fe IYfZ»O XdOÑXaIY ¹ff IbYL A³¹f UÀ°fb ÕZ³fZ IZY ¶fWXf³fZ ¦ffOÞe ÀfZ CX°fSX°fe W`XÜ CXÀfIYe ¨ffÕX U IYQ-IYfNXe IZY dWXÀff¶f ÀfZ SZXMX °f¹f WXfZ°ff W`XÜ CXÀfIZY ¶ffý ¦fifWXIY IZY Àff±f ¹ff CXÀfIZY ¶f°ffE ´f°fZ ´fSX ¹fbU°fe IYfZ ·fZþ dý¹ff þf°ff W`XÜ

IYfZOXUOÊX ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYfÕX¦fÕÊ IYe ¶fbdIaY¦f IZY dÕXE ¦fifWXIY U Q»ffÕX IZY ¶fe¨f IYfZOXUOÊX ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f WXfZ°fe W`XÜ ¸fÀfÕX³f, WX¸ffSXf ÀMXfRY ¶fWbX°f A¨Lf W`X ¹ff ÀMXfRY »fïOÞ W`XÜ RYfBX»f °f`¹ffSX W`XÜ ¸f`Ô ·fZþ Qca ¹ff Af´f ÕZ þfEÔ¦fZÜ ³fBÊX ¸fÀfeÊOXeþ ¶fWbX°f WXe ¸fÀ°f W`XÜ ÀfZaMÑXfZ ·fZþ QcaÜ ¸ffBXÕZþ A¨Lf W`XÜ IY¸f £f¨fÊ ¸fZÔ IYf¸f ¨f»f þfE¦ffÜ ¸fdWXÕXf EUa ¶ffÕX dUIYfÀf ¸faÂffÕX¹f IYe 2007 IYe EIY dSX´ffZMÊX IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf ¸fZÔ 30 »ffJ ÀfZ ª¹ffýf ¸fdWXÕXf ÀfZ¢Àf UIÊYS W`ÔX, dþ³f¸fZÔ 35.47 ÀfZ¢Àf UIÊYS 18 ÀffÕX ÀfZ ´fWÕZX WXe BXÀf ²fa²fZ ¸fZÔ Af ¨fbIYe ±feÔÜ Á¹fc¸f³f SXfBXMXÐÀf Uf¨f IYe dSX´ffZMÊX ¶f°ff°fe W`X dIY ´fcSZX QZVf ¸fZÔ 2 IYSXfZOÞ ÀfZ¢Àf UIÊYS W`ÔX, dþ³f¸fZÔ dÀfRÊY ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ BX³fIYe Àfa£¹ff 2 »ffJ ÀfZ ª¹ffýf W`XÜ QZVf IYe Afd±fÊIY SXfþ²ff³fe Af`SX ¦Õ`¸fSX ³f¦fSXe ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ °ffZ BXÀf IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ³ff¸fe ¸ffgOX»f, Ad·f³fZdÂf¹ffZÔ IZY A»ff½ff A³¹f QZVffZÔ ÀfZ ·fe »fOÞdIY¹ffa ¸fa¦ffBÊX þf°fe W`ÔXÜ ¨ff`ÔIYf³fZ UfÕXe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY QZVf IZY ²ffd¸fÊIY ³f¦fSXûÔ ¸fZÔX ·fe ÀfZ¢Àf IYfSXfZ¶ffSX þOÞZa þ¸ff ¨fbIYf W`X, dþÀf¸fZÔ 2000 IZY ¶ffý ÀfZ °fZªfe AfBÊX W`XÜ WXf»f ¹fWX W`X dI ¸fdWXÕXfAfZÔ IYfZ BXÀf Q»fý»f ÀfZ d³fIYfÕX³ff ÀfSXIYfSX Af`SX ´fiVffÀf³f IZY dÕXE ¨fb³ff`°fe W`X, UWeÔ dþ¦fZÕXfZ IYe ¶fPÞ°fe Àfa£¹ff ·fe BXÀf ¨fb³ff`°fe IYfZ ¸fªf¶fc°fe QZ SXWXe W`XÜ Jc¶fÀfcSX°f Af`SX Jf³fZ-´fe³fZ IZY Vff`IYe³f »fOÞIZY A´f³fe dRY¬fcÕX£f¨feÊ Af`SX EZVffZ-AfSXf¸f IZY dÕXE dþ¦fZÕXfZ ¶f³fIYS ³f dÀfRÊY dþÀ¸fRYSXXfZVfe IYS SWZX W`ÔX, ¶fd»IY ÀfZ¢Àf IZY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ Àf`ÕXfd³f¹ffZÔ IYe ´fÀfaQ ·fe ¶f³f SWZX W`ÔXÜ

Àf¸fÕ`Ôd¦fIY ´fb÷Y¿f Af`SX IYf¸fIYfþe Àfa´f³³f ¸fdWXÕXfAfZÔ IYe ¸ffa¦f ´fSX dþ¦fZÕXfZ A´f³fe kÀfdUÊÀfl QZ°fZ W`ÔXÜ EIY SXf°f IZY °fe³f ÀfZ ÕZIYS 10 WX¬ffSX ÷Y´f¹fZ °fIY BX³fIYf SZXMX WXfZ°ff W`XÜ dý»»fe, ¸fba¶fBÊX, ¨faOXe¦fPÞ þ`ÀfZ VfWXSXfZa ¸fZÔ BX³fIYe ¸ffa¦f ªÞ¹ffýf W`XÜ AIZYÕZ dý»»fe ¸fZÔ 20 EZÀfe EªfZÔdÀf¹ffa W`ÔX, þfZ dþ¦fZÕXfZ IYe Af´fcd°fÊX IYS°fe W`ÔXÜ QZWX ½¹ff´ffSX IZY ¶fPÞ°fZ ¨f»f³f IYf WXe ³f°feþf W`X dIY ÀfZ¢Àf IYfZ kÀfdUÊÀfl IYf ³ff¸f dý¹ff þf³fZ »f¦ff W`XÜ ÀfSXIYfSXe UZ¶fÀffBXMX ´fSX BXÀfe ÀffÕX þ³fUSXe ¸fZÔ ´fiÀffdSX°f EIY dUÄff´f³f ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³ff, dþÀfZ ·fcÕXUVf ÀffBXMX ´fSX ´fiIYfdVf°f IYS dý¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf dUÄff´f³f ¸fZÔ 10 ´ff`ÔOX ´fid°f §faMXf IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·fb¦f°ff³f IYS³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ff ±ffÜ UIÊY IZY °ff`SX ´fSX ¸fdWXÕXf IYfZ »fOÞIZY IZY Àff±f §fc¸f³ff Af`SX ÀfZ¢Àf IYS³ff ±ffÜ U`ÀfZ ´ffZ³fÊ Àf¨fÊ IYS³fZ UfÕZ QZVffZÔ ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f A¶f ¨ff`±fZ À±ff³f ´fSX Af ¨fbIYf W`X, þ¶fdIY 2004 °fIY BXÀfIYf IYfZBÊX Àf¨fÊ AfaIYOÞf WXe ³fWeÔ ±ffÜ QZVf ¸fZÔ UZV¹ffUÈdØf IYf IYfSXfZ¶ffSX °fZªfe ÀfZ ¶fPÞ SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÷Y´f¹ffZÔ IYe ¨f¸fIY W`X, ¸ff`þ-¸fÀ°fe W`X Af`SX EZVffZ-AfSXf¸f ·feÜ EZÀfZ ¸fZÔ BXÀf IYfSXfZ¶ffSX IYf ¶fPÞ³ff ¨ff`ÔIYf³fZ UfÕXe ¶ff°f ³fWeÔ W`XÜ l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

52 d³fNXfSXe IYfaO

ª¹fûd°f IZY d´f°ff Óf¶¶fc»ff»f AüSX ¸ffa Ad³f°ff

XøY¶fe dÀfaWX k¶fOÞXZ ¶fZMXZ IZY J°¸f Wû³fZ IZY ¶ffQ AfNX Àff»f °fIY QSX-QSX ¸f³³f°f ¸ffa¦f°fZ dRYS°fZ ±fZ WX¸f, °f¶f ªffIYSX ¸fZSXe QZ½fSXf³fe IYû ¶fZMXf WbXAf, CXÀfIYf ³ff¸f ¶fOÞZX WXe ´¹ffSX ÀfZ WX¸f³fZ WX¿fÊ SXJf ±ff AüSX B³f QdSaQûÔ ³fZ WX¸ffSmX d¨fSXf¦f IYû WXe WX¸f ÀfZ LXe³f d»f¹ffÜ WX¸f CXÀfZ EIY ´f»f ·fe A´f³fe ³fªfSXûÔ ÀfZ QcSX ³fWXeÔ ªff³fZ QZ°fZ ±fZÜ »fZdIY³f CXÀf dQ³f ¶f¦f»f ¸fZÔ ¶ffSXf°f AfBÊ AüSX WX¿fÊ ´fSX ÀfZ WX¸ffSXe ³fªfSX WXMX ¦fBÊ, dªfÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WbXAf dIY WX¸f CXÀfIYe EIY Óf»fIY °fIY IYû °fSXÀf ¦fEÜl IY¸f»fZVf B°f³ff IYWXIYSX Àfb¶fIY³fZ »f¦f°fe W`Ü ½fWX Af¦fZ IYWX°fe W`X ¹fWX I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff W`-X dIY ¶fSXf¶fSX ªfb¸fÊ IYWX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ³füIYSX IYû RYfaÀfe ½fWX ·fe MX»f ¦fBÊX AüSX ¸ffd»fIY IYû ªf¸ff³f°fÜ ¹fWX I`YÀff ³¹ff¹f W`X? Óf¶¶fc»ff»f IYe WXf»f°f IY¸f»fZVf ÀfZ A»f¦f ³fWXeÔ W`XÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY WXfd»f¹ff R`YÀf»fZ ´fSX Óf»»ff°fZ WbXE ½fWX IYWX°fZ W`Ô, k¢¹ff ¹fWXe dQ³f QZJ³fZ IZY d»fE ¸f`Ô CX³³ff½f ÀfZ ¹fWXfa Af¹ff ±ffÜ AfdJSX ¢¹ff d¶f¦ffOÞXf ±ff ¸fZSXe ª¹fûd°f ³fZ dIYÀfe IYf? »fZdIY³f dIYÀfe IYû Qû¿fe ¢¹fûÔ IYWZXa, ªf¶f Àfe¶feAfBÊ WXe ÀfWXe LXf³f¶fe³f ³f IYSX SXWXe WûÜ ¸f`Ô³fZ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

³ff»fZ ÀfZ d³fIYf»f°fZ IaYIYf»fÜ ÀfbSXÔým i IYû»fe AüSX ¸fûd³faQSX dÀfaWX ´faPXZSÞ X (BX³fÀfZMX ¸fZÔ ¶ffEa ÀfZ)

QdSaXQûÔ ´fSX SXWX¸f

IbY£¹ff°f d³fNXfSXe IYfaOX ¸fZÔ Àfªff¹ffμ°ff ÀfbSXÔmýi IYû»fe ÀfZ dIYÀfe ´fedOÞX°f IYû WX¸fQQeÊ ³fWXeÔ W`XÜ A¶f CXÀfIYe RYfaÀfe ´fSX SXûIY »f¦f³fZ ÀfZ ¸fûd³faQS dÀfaWX ´faPXZ SX IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYf AfIiYûVf ·fOÞXIY³fZ »f¦ff W`XÜ A´f³fZ WXf±f ÀfZ 96 Jû´fdOÞX¹ffa d¦f³fe W`aX AüSX ¹fWXfa °fû IZY½f»f 16 ¸ff¸f»fZ W`ÔXÜ BÀf Af²ffSX ´fSX I`YÀfZ CX¸¸feQ IYSmXa dIY WX¸fZa ³¹ff¹f d¸f»fZ¦ffÜ IY¸f ÀfZ IY¸f ³fûEOXf ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ B³f Qû³fûÔ ³fZ A´f³ff ªfb¸fÊ IY¶fc»f °fû dIY¹ff ±ff, dªfÀf¸fZa QZSX-Àf¶fZSX Àfªff °fû WXû WXe ªff³fe ¨ffdWXE ±feÜ Àfe¶feAfBÊ ªffa¨f IYSXf³fZ IZY d»fE ªf¶f Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ IYWXf ±ff, °fû WX¸f ´f¢IZY WXû ¦f¹fZ ±fZ dIY ³¹ff¹f d¸f»fZ¦ffÜ »fZdIY³f WX¸fZa ¢¹ff ´f°ff ±ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´fIYSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ´faPZSX IYû ¶f¨ff³fZ AfBÊ W`ÔXÜ AfdJSX ¢¹fûÔ ªfb¸fÊ BIY¶ff»f IYSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¶f¨f°ff ¨f»ff ªff SXWXf W`X ´faPZXSX? CXÀfZ LbOÞXf³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ IYWXfa ÀfZ Af SXWXZ W`ÔX? ½fZ ³fÀfZË ªfû WXSX Qû dQ³f ¸fZÔ Ea¶fb»fZÔÀf ÀfZ ´faPZSX IZ §fSX Af¹ff

IY¸f»fZVf, WX¿fÊ IYe ¨ff¨fe

53 IYSX°fe ±fe ½fWX dIYÀfd»fE Af°fe ±fe? CX³f Qû³fûÔ IYû °fû RYfaÀfe WXû WXe, Àff±f WXe CXÀf d¦fSXûWX IYf ·fe ´f°ff ¨f»fZ dªfÀfIZY BVffSmX ´fSX ¹fWX Àf¶f WXû SXWXf W`XÜ Afªf ·fe ¶f¨¨fZ ¦ff¹f¶f WXû SXWXZ W`ÔX, IYü³f CX³fIYe Àfb²f »fZ¦ff?l 2006-07 ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfE ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) IZY d³fNXfSXe IYfaOX IZY IbYLX ´fedOÞX°fûÔ IYe ¹fWX ½¹f±ff-IY±ff W`XÜ CX³fIYe ½¹f±ff ¹fWXe ³fWXeÔ W`X dIY CX³fIZY ¶ff»f-¶f©fûÔ IYe d³f¸fÊ¸f °fSXeIZY ÀfZ WX°¹ff WbXBÊX, ¶fd»IY CX³fIYe ½¹f±ff ¹fWX ·fe W`X dIY CX³fIZY WX°¹ffSmX Afªf ·fe ¶f¨ffE ªff SXWZX W`ÔXÜ CX³WZÔX ÀfbSmÔXýi IYû»fe ÀfZ WX¸fQQeÊ ³fWXeÔ W`X, ½fZ ¹fWX ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY CXÀf¸fZÔ ½fWX ·fe ·ff¦feQfSX W`, »fZdIY³f AIZY»fZ ³fWXeÔXÜ ½fZ ÀfbSmÔXQi IYû»fe IYe WXe °fSXWX ¹ff CXÀfÀfZ ª¹ffQf CXÀfIZY ¸ffd»fIY ¸fûd³faQSX dÀfaWX ´faPZSX IYû dªf¸¸fZQfSX ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ Afd£fSX EIY ¸ffd»fIY AüSX ³füIYSX IYf dSXV°ff ¶fSXf¶fSXe IYf ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fWX I`YÀfZ Àfa·f½f W`X dIY EIY ³füIYSX d¶f³ff ¸ffd»fIY IYe ÀfWX¸fd°f IZY ¹fWX ÀffSXf IbYIÈY°¹f AIZY»fZ IYSX »fZX¦ff AüSX ½fWX ·fe ¸ffd»fIY IZY §fSX ¸fZÔ? ´f´´fc IYWX°fZ W`ÔX dIY ¹fWX I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff W`X dIY §fSX IYf ³füIYSX BaÀff³f IYû dªfaQf §fSX ¸fZÔ »ffE AüSX IYfMZX, ´fIYf¹fZ AüSX Jf ·fe ªffE, »fZdIY³f §fSX IZY ¸ffd»fIY IYû ·f³fIY °fIY ³f »f¦fZÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX Àf½ff»f CXNX³ff »ffdªf¸fe W`X dIY ¢¹ff ªffa¨f EªfZÔdÀf¹ffa ´faPZXSX ´fSX ¸fZWXSX¶ff³f SXWXea, dªfÀfIYf CXÀfZ IYûMÊX ¸fZÔ RYf¹fQf d¸f»ff? A¦fSX WXfa, °ffZ CXÀfIZY ´feLZX IYü³f ±ff? ´f´´fc IYWX°fZ W`ÔX dIY ªf¶f ´fbd»fÀf ¸fûd³faQSX dÀfaWX ´faPZSX IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ AfBÊ ±fe, °f¶f

´f´´fc »ff»f, SX¨f³ff IZY d´f°ff

Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f ¸fZÔ £ff¸fe d³fNXfSXe IYfaOX IZY ´fedOÞX°fûÔ IYû A¶f ·fe ³¹ff¹f IYf BaX°fªffSX W`XÜ BXÀfe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ dSX¸´ff Á½f»fQfSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fedOÞX°f IZY ½fIYe»f £ffd»fQ £ff³f ÀfZ øY¶fe dÀfaWX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVfd³fNXfSXe IYfaOX ¸fZÔ ¸fûd³faQSX dÀfaWX ´faPZXSX IYû ¢»fe³f d¨fMX I`YÀfZ d¸f»f ¦fBÊX?

dSX¸´ff WX»fQSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX ÀfZ ¸fûd³faQSX dÀfaWX ´faPZSX IYû ªf¸ff³f°f d¸f»fe W`,X ¢»fe³f d¨fMX ³fWXeÔÜ EmÀfZ WXªffSXûÔ ¸ff¸f»fZ W`ÔX, ªfWXfa ªf¸ff³f°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ RYfaÀfe IYe Àfªff WXû°fe W`XÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX £ffd»fQ £ff³f ³fZ A´f³fZ IYBÊ R`YÀf»fûÔ ¸fZÔ IYWXf W`X dIY IY·fe ·fe ªf¸ff³f°f ³fWXeÔ ½fIYe»f, ´fedOÞX°f ´fÃf SXûIYe ªff³fe ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY BXÀfÀfZ dIYÀfe ½¹fd¢°f IYe d³fªfe À½f°faÂf°ff IYf WX³f³f WXû°ff W`XÜ A¶f ·fe ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ »fad¶f°f W`X AüSX WX¸fZÔ ´fcSXe CX¸¸feQ W`X dIY ´faPZSX IYû ·fe RYfaÀfe ªføYSX WXû¦feÜ SXWXe ¶ff°f ÀfbSZÔQi IYûX»fe IYe, °fû CXÀfIYe RYfaÀfe IYe Àfªff ´fSX IbYLX Àf¸f¹f IZY d»fE SXûIY »f¦fe W`X, EIY Àf¸f¹f IZY ¶ffQ CXÀfZ RYfaÀfe °fû WXû³fe WXe W`ÜX d½fd²f õXfSXf À±ffd´f°f ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbªfSX³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦fZ¦ff WXeÜ WX¸ffSXe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WbXBÊ W`Ü WX¸f³fZ ÀffSmX Àf¶fc°f IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf IYSX dQE W`XaÜ ¢¹ff ´fbd»fÀf AüSX Àfe¶feAfBÊ IYe ªffa¨f ¸fZÔ IYûBÊX £ff¸fe ±fe?

³fûEOXf ´fbd»fÀf ³fZ °fû ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f WXe ³fWXeÔ IYe W`, »fZdIY³f ªfWXfa °fIY IYe W`X, CXÀf¸fZÔ Qû³fûÔ IYû ¶fSXf¶fSXe IYf Qû¿fe ´ff¹ffÜ ³fûEOf ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ °fû ´faPZSX AüSX IYû»fe Qû³fûa X³fZ A´f³ff ªfb¸fÊ IY¶fc»f dIY¹ff ±ffÜ Qû³fûa ³fZ WXe A´fWXSX¯f, ¶f»ff°IYfSX, WX°¹ff ªf`ÀfZ ÀffSmX IY¸fÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°fûÔ IYû À½feIYfSX dIY¹ff ±ff, ªfû Àfe¶feAfBÊ ªffa¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af ÀfIYfÜ CXÀf Àf¸f¹f ³fûEOf ´fbd»fÀf ³fZ ´faPZSX IZY ¶fa¦f»fZ ÀfZ AfSXe AüSX ¶fOÞZX WXd±f¹ffS ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE ±fZ, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ IZYÀf OXf¹fSXe ¦ff¹f¶f IYSX Qe AüSX dRYSX WXd±f¹ffSX Àf¸fZ°f ÀffSmX Àf¶fc°f ·feÜ BÀf ½fªfWX ÀfZ CX³fIZY d£f»ffRY ·fe A¶f Àfe¶feAfBÊ IYûMÊX ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ W`,X dªfÀf ´fSX WXfBÊIYûMÊ IYe °fSXRY ÀfZ À±f¦f³ffQZVf W`XÜ dRYSX Àfe¶feAfBÊ ³fZ ·fe Àf·fe 19 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´faPZSX IYû §fMX³ff IZY dQ³f ³fûEOXf IZY ¶ffWXSX dQJf¹ff W`X AüSX ½fWX ·fe ¸fû¶ffB»f IZY »fûIZYVf³f IZY Af²ffSX ´fSXÜ EmÀff I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff W`X dIY §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ EIY ¶ffSX ·fe ´faPZÞSX §fSX ´fSX ³f SXWXf WûÜ BÀfIYf °fû ¹fWXe ¸f°f»f¶f d³fIY»f°ff W`X dIY ´faPZXSX IYû ´fWX»fZ ÀfZ ´f°ff WXû°ff ±ff dIY Afªf IYûBÊ ¶f©ff ¨fûSXe WXû³fZ ½ff»ff W`X AüSX ½fWX ³fûEOXf LXûOÞXIYSX QcSX ·ff¦f ªff°ff ±ffÜ CXÀf³fZ Àf¶fIZY Àff¸f³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX ¸f`Ô ´fIYOÞXf ¦f¹ff °fû dIYÀfe IYû ³fWXeÔ LXûOÞca¦ffÜ AfdJSX kdIYÀfel IYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff W`X? Àfe¶feAfBÊ A¶f °fIY CX³f »fû¦fûÔ IYe ³füIYSXf³fe IYû ·fe ³fWXeÔ PcaXPX ´ffBÊX, ªf¶fdIY ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ½fWX AfªfIY»f IYû»fIYf°ff ¸fZÔ IY´fOÞZX IYe QbIYf³f ¨f»ff SXWXe W`XÜ ´faPZSX ·f»fZ WXe A·fe °fIY IYf³fc³f õXfSXf Qû¿fe ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff ¦f¹ff W`, »fûIY-²ffSX¯ff °fû CXÀfZ A´fSXf²fe WXe ¸ff³f°fe W`XÜ ½fWX °fû ´fcSXe ½¹f½fÀ±ff IYû A¸feSXûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f ¸ff³f°fe W`XÜ

ÀfbSZÔýi IYû»fe IYf Qû¿f ¹fWXe ³fWXeÔ W`X dIY CXÀf³fZ A´fSXf²f dIY¹ff W`X, CXÀfIYf Qû¿f ¹fWX ·fe W`X dIY ½fWX ¦fSXe¶f W`XÜ ½fWX VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYû ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ³fWXeÔ SX£f°ff ±ffÜ d³fNXfSXe IYfaOX IZY ´fedOÞX°fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfdIiY¹f Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ CX¿ff NXfIbYSX IYWX°fe W`ÔX dIY ¹fWXfa kÀf½ffÊBX½f»f AfgRY Q dRYMZXÀMXl IYe ±¹fûSXe IYf¸f IYSX°fe W`XÜ dIiYd¸f³f»f IZY d»fE »fû¦f AüSX ÀfSXIYfSX Qû³fûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ ªf¦fWX W`X, »fZdIY³f A´f³fZ ¶f©fûÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ Jc³f IZY AfaÀfc SXû SXWZX B³f ¦fSXe¶fûÔ l IZY d»fE IYWXea IYûBÊ WX¸fQQeÊ ³fWXeÔ W`XÜ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

54 d¶fªf»fe ÀfaIYMX

d¶fWXfSX IYe ¶fØfe ¦fb»f

d¶fWXfSX ¸fZÔ ªfQ¹fc ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXe d½fIYfÀf IYf PXû»f ´feMX SXWXe WXû, »fZdIY³f ¸füªfcQf d¶fªf»fe ÀfaIYMX ³fZ CXÀfIYe ´fcSXe ´fû»f £fû»f Qe W`XÜ d¶fªf»fe IZY d³fªfeIYSX¯f ³fZ Af¸f AfQ¸fe IYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ AüSX ¶fPÞXf Qe W`XÜa VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc ´fiQZVf IYe ªfQ¹fc ÀfSXIYfSX ¨ffWZX ªfû ·fe IYWZX, »fZdIY³f SXfª¹f IYe Af½fV¹fIY°ff IZY A³fbøY´f d¶fªf»fe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ A¶f °fIY d½fRY»f SXWXe W`XÜ BXÀfd»fE ¸ffa¦f-´fcd°fÊ ¸fZÔ ·ffSXe Aa°fSX Af ¦f¹ff W`XÜ ³f°feªf°f³f £û°fe AüSX ½¹ff½fÀffd¹fIY IYf¹fÊ °fû ´fi·ffd½f°f WXû°fZ WXe W`ÔX, Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f ·fe ´fi·ffd½f°f WXû SXWXf W`XÜ ªfZ³fSmXMXSX IYe d¶fªf»fe Qû¦fb³fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¸fWaX¦fe ´fOÞX°fe W`XÜ BXÀfd»fE d¶fWXfSX IZY CXôû¦f A¶f ÓffSX£faOX AüSX ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fZÔ ´f»ff¹f³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ CXôû¦fûÔ IYû ¨f»ff³fZ AüSX »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ IYû SXûVf³f IYSX³fZ ¸fZÔ OXeªfe ÀfZMX AüSX BX³f½fMÊXSXûÔ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff ªff SXWXf W`XÜ SXfª¹f IYe IbY»f d¶fªf»fe IYe ªføYSX°f IYf 30 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf OXeªf»f ªfZ³fSmXMXSX ÀfZMX AüSX BX³f½fMÊXSXûÔ IZY ÀfWXfSmX ´fcSXf WXû°ff W`XÜ SXfª¹f ¸fZÔ d¶fªf»fe IYe ªføYSX°f 3150 ¸fZ¦ff½ffMX IYe W`X AüSX d¸f»f°fe W`X 2190 ¸fZ¦ff½ffMXÜ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ªfe°f³f SXf¸f ¸ffaÓfe

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

·fe d¶fªf»fe IZY ÀfaIYMX IYe ¶ff°f À½feIYfSX°fZ W`ÔXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf IYWX³ff W`X dIY d¶fWXfSX d½f·ffªf³f IZY ¶ffQ d¶fªf»fe IYf ¸ffÂf 30 ´fid°fVf°f dWXÀÀff d¶fWXfSX IYû d¸f»ff, ªf¶fdIY 70 ´fid°fVf°f Af¶ffQe ¹fWXfa SXWX ¦fBÊXÜ 30 ´fid°fVf°f IYe Af¶ffQe ½ff»fZ ÓffSX£faOX IYû ¹fWXfa ÀfZ ª¹ffQf d¶fªf»fe d¸f»f SXWXe W`XÜ ¸ffaÓfe IZY³ýi ÀfSXIYfSX ´fSX d¶fWXfSX IZY Àff±f Àfü°fZ»fZ ½¹f½fWXfSX IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE IYWX°fZ W`ÔX dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXe d¶fWXfSX IYû 1948 ¸fZ¦ff½ffMX d¶fªf»fe QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fe W`X, »fZdIY³f d¶fWXfSX IYû 1200 ÀfZ 1300 ¸fZ¦ff½ffMX WXe d¶fªf»fe d¸f»f°fe W`XÜ ½fWXeÔ IZY³ýie¹f DYªffÊ SXfª¹f ¸faÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ BXÀf ¶ff°f IYû dÀfSmX ÀfZ £ffdSXªf IYSX dQ¹ff dIY d¶fWXfSX IYû IZY³ýie¹f ÀfZ¢MXSX ÀfZ Af½fadMX°f IYûMZX IYe ´fcSXe d¶fªf»fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ ¹fWX dÀ±fd°f °f¶f W`X, ªf¶f SXfª¹f ¸fZÔ ´fid°f ½¹fd¢°f d¶fªf»fe IYe £f´f°f ¸ffÂf 144 ¹fcd³fMX W`XÜ ¹fWX SXf¿MÑXe¹f AüÀf°f 917.20 ¹fcd³fMX ÀfZ IYfRYe IY¸f W`XÜ BXÀf Àf¸f¹f SXfª¹f IZY d¶fªf»fe Àfa¹faÂfûÔ ¶fSXü³fe,

k k

d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX d¶fªf»fe ÀfaIYMX ÀfZ CX¶fSX³fZ IZY d»fE IYûBÊX NXfZÀf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf SXWXe W`XÜ dIYÀff³f ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ ¸ffSmX ªff SXWZX W`ÔXÜ

dQ»fe´f ´ffaOZ¹fX dIYÀff³f ³fZ°ff

55 IYfaMXe AüSX ¶ffPÞ ÀfZ »f¦f·f¦f 500 ¸fZ¦ff½ffMX d¶fªf»fe d¸f»f°fe W`XÜ ¹fWX ´fiQZVf IYe ªføYSX°f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ³ffIYfRYe W`XÜ SXfªf²ff³fe ´fMX³ff IYû WXe 550 ¸fZ¦ff½ffMX IYf IYûMXf dRY¢Àf W`XÜ ¶ffIYe IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE d¶fWXfSX ÀMZMX ´ff½fSX (WXûd»OaX¦f) IaY´f³fe d»f. AQf³fe AüSX E³fMXe´feÀfe ÀfZ d¶fªf»fe £fSXeQ°fe W`XÜ ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ E³fMXe´feÀfe IZY ´fc½feÊ ÃûÂf IZY °fe³f °ff´f§fSXûÔ IYe ´ffa¨f ¹fcd³fMXûÔ ¸fZÔ CX°´ffQ³f NX´f WXû ¦f¹ff W`X, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ d¶fªf»fe IaY´f³fe £fb»fZ ¶ffªffSX ÀfZ EIY WXªffSX ¸fZ¦ff½ffMX d¶fªf»fe £fSXeQ SXWXe W`XÜ dRYSX ·fe SXfª¹f IZY IYBÊX dªf»fûÔ ¸fZÔ ¨ffSX ÀfZ ´ffa¨f §faMZX »fûOXÀfZdOaX¦f VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ IaY´f³fe IZY ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY RYSX¢IYf AüSX IYWX»f¦ffa½f IYe EIY-EIY ¹fcd³fMX ¶faQ WXû ¦fBÊX W`Ü ½fWXeÔ IYfaMXe AüSX ¶fSXü³fe ±f¸fÊ»f IYe ·fe WXf»f°f £fÀ°ff W`XÜ d¶fWXfSX ÀMZMX ´ff½fSX WXûd»OaX¦f IaY´f³fe IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ A´f³ff ³ff¸f ³fWXeÔ LXf´f³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY ªf¶f ÀfZ d¶fWXfSX d½fôb°f ¶fûOÊX IYû ´ffa¨f ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ ¶ffaMXf ¦f¹ff AüSX A»f¦f-A»f¦f IaY´f³fe ¶f³ffBÊX ¦fBÊX, °f¶f ÀfZ AüSX ·fe ´fSmXVff³fe ¶fPÞX ¦fBÊXÜ Àff±f WXe d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ IYû d¶fªf»fe IYf d¶f»f ¶f³ff³fZ IYf NZXIYf QZ³fZ ÀfZ CX´f·fû¢°ffAûa IYû Af¹fZ dQ³f ´fSmXVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ ÀfSXIYfSX IZY BXÀf R`YÀf»fZ ÀfZ Àfe²û °füSX ´fSX dSX»ff¹faÀf AüSX dIiYÀMX»f ªf`Àfe IaY´fd³f¹fûÔ IYû RYf¹fQf ´fWaXb¨f SXWXf W`X, ½fWXeÔ DY»f-ªfb»fc»f d¶fªf»fe d¶f»f Af³fZ ÀfZ CX´f·fû¢°ffAûa IZY ´ffgIZYMX ´fSX ª¹ffQf ·ffSX ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f IZY d»fE »fOÞfBÊX »fOÞX³fZ ½ff»fZ dIYÀff³f ³fZ°ff dQ»fe´f ´ffaOZX¹f k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ IYWX°fZ W`ÔX dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX d¶fªf»fe ÀfaIYMX ÀfZ CX¶fSX³fZ IZY d»fE IYûBÊX NXûÀf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf SXWXe W`XÜ dIYÀff³f ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ ¸ffSmX ªff SXWZX W`ÔXÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ d¶fªf»fe A·fe dQ»»fe IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ¸fWaX¦fe W`XÜ 5.30 ´f`ÀfZ ´fid°f ¹fcd³fMX IZY dWXÀff¶f ÀfZ CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ½fWXea ¸feMXSX »f¦ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¶fOXÞf §fûMXf»ff WbXAf W`XÜ EMcXªfZOX ³ff¸fIY d³fªfe IaY´f³fe IYû §fSX-§fSX ¸fZÔ BX»fZ¢MÑXfgd³fIY ¸feMXSX »f¦ff³fZ IYf NZXIYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ IaY´f³fe õXfSXf »f¦ffE ¦fE ¸feMXSX ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYe dVfIYf¹f°fZÔ »f¦ff°ffSX d¸f»f SXWXe W`ÔXÜ ¸feMXSX °fZªfe ÀfZ ·ff¦f³fZ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IYf Aa¶ffSX d¶fªf»fe d½f·ff¦f

d¶fªf»fe: ¸ffa¦f AüSX ´fcd°fÊ Af½fV¹fIY°ff CX´f»f¶²f°ff SXfª¹f CX°´ffQ³f £fSXeQ IZÔYýie¹f IYûMXf IZÔYýie¹f IYûMXf ÀfZ ´fifd~

3150 2190 100 550-600 1948 1300 (¸fZ¦ff½ffMX ¸fZÔ)

¸fZÔ »f¦ff WbXAf W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY 2012 IZY ´fc½fÊ d¶fWXfSX SXfª¹f d½fôb°f ¶fûOÊX §ffMZX ¸fZÔ ¨f»f SXWXf ±ffÜ BXÀfIZY AdÀ°f°½f ´fSX WXe Àf½ff»f £fOÞXf WXû ¦f¹ff ±ffÜ IZY³ýi ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ´f`ÀfZ QZ³fZ ÀfZ WXf±f £fOÞZX IYSX dQE ±ûÜ IZY³ýi IZY Q¶ff½f ¸fZÔ d¶fWXfSX ÀfSXI fSX ³fZ d½fôb°f ¶fûOÊX IYû ´ffa¨f IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffaMX dQ¹ffÜ ÀffCX±f d¶fWXfSX ´ff½fSX dOXÀMÑXe¶¹fcVf³f IaY´f³fe d»fd¸fMZXOX, ³ff±fÊ d¶fWXfSX ´ff½fSX dOXÀMXÑe¶¹fcVf³f IaY. d»f., d¶fWXfSX ÀMZXMX ´ff½fSX ªfZ³fSmXVf³f IaY. d»f., d¶fWXfSX ÀMZMX ´ff½fSX MÑaXfÀfd¸fVf³f IaY. d»f. AüSX d¶fWXfSX ÀMZXMX ´ff½fSX (WXûd»OaX¦f) IaY. d»f.Ü ¹fWX ÀffSXf £û»f IZY³Qi ÀfSXIYfSX AüSX ½f»OÊX ¶f`ÔIY õXfSXf d¸f»f³fZ ½ff»fZ ASX¶fûÔ ÷Y´f¹fûÔ IZY A³fbQf³f IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ dÀfRÊY dQ£ff½fZ IZY d»fE d½fôb°f ¶fûOÊX IYf d½f§fMX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d»fd¸fMZXOX IaY´f³fe °fû ¶f³f ¦fBÊX, »fZdIY³f d³f¹faÂf¯f

´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ SXWXfÜ ÀffCX±f d¶fWXfSX ´ff½fSX dOXÀMÑXe¶¹fcVf³f IaY. d»f. IZY d½fôb°f Ad·f¹fa°ff ÀfªªffQ AaÀffSXe k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ IYWX°fZ W`ÔX dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY d»fE d½fôb°f CX°´ffQ³f EIY ¸fb£¹f d¶faQb W`XÜ d¶fªf»fe CX°´ffQ³f A¦f»fZ ´ffa¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞf³fZ IZY d»fE IYBÊX °ff´f Àfa¹faÂf ¶f¢ÀfSX IZY ¨füÀff ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe W`XÜ BX²fS,X °ff´f§fSX IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX³fZ ½ff»fe IaY´f³fe EÀfªfZ½feE³f d»fd¸fMZXOX IZY A²¹fÃf AfSX´fe dÀfaWX ³fZ k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ IYWXf dIY A·fe °fIY ÀfSXIYfSX õXfSXf Ad²f¦fidWX°f IYe ¦fBÊX ªf¸fe³f IaY´f³fe IYû ³fWXeÔ d¸f»fe W`X, dªfÀfZ »ff¦f°f ¶fPÞ ¦fBÊX W`XÜ ªf¸fe³f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f BXÀfIYe »ff¦f°f ¸fZÔ IYSXe¶f °fe³f WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf BXªffRYf WbcXAf W`XÜ Àff±f WXe d¶fªf»fe IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ·fe IYSXe¶f EIY ÷Y´fE ´fid°f ¹fcd³fMX IYe ½fÈdðX WbXBÊX W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY 1050 EIYOÞX ªf¸fe³f ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 501 EIYOÞX ·fcd¸f IYf AÀÀfe RYeÀfQe WXe ¸fbAf½fªff dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»f ´ff¹ff W`X, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ´fZa¨f RaYÀff WbXAf W`XÜ ·f»fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ d¶fªf»fe CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû SXfWX°f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WXû, »fZdIY³f Àf¨¨ffBÊX ¹fWXe W`X dIY ASX¶fûÔ ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ´fiQZVf IYe Af¶ffQe Aa²ûSmX ¸fZÔ SXWX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`XÜ l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

56 ¸f²¹f ´fiQZVf

d³f½fZVfIYûÔ ´fSX dVf½fSXfªf d´fLÕZ A³fb·fUfZÔ ÀfZ Àf¶fIY ÕZ°fZ WbXE ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX BXÀf IYUf¹fý ¸fZÔ þbMX ¦fBÊX W`X dIY ½f`dV½fIY d³f½fZVfIY Àf¸¸fZ»f³f IZY Qf`SXf³f E¸fAfZ¹fc IYf¦fªf IYf MbXIYOÞf ¶f³f IYS ³f SXWX þfEÜ QZ½fQØf Qb¶fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ d³f½fZVfIY Àf¸¸fZ»f³f IYe °f`¹ffSXe ªfûSX-VfûSX ÀfZ ¨f»f SXWXe W`XÜ BÀf ¶ffSX BaQüSX ¸fZÔ 8 ÀfZ 10 A¢McX¶fS °fIY ½f`dV½fIY d³f½fZVfIY Àf¸¸fZ»f³fX-2014 IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffXÜ BXÀfIZY d»fE d´fL»fZ Àf¸¸fZ»f³fûÔ ¸fZÔ WbXBÊX LfZMXe¸ffZMXe AÀfRY»f°ffAfZÔ IYfZ ²¹ff³f ³f QZ°fZ WbXE ´fcSZX þfZVf ÀfZ ÀfSXIYfSXe A¸f»ff °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMf WbXAf W`XÜ ¸f²¹f ´fiQVZ f ¸fZÔ ¶fe°fZ LWX ÀffÕXfZÔ EmÀfZ ÀfZ Af¹ffZþ³f WXû SXWZX W`ÔÜ BXÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ QZVf-dUýZVf IZY A³fZIY ³ff¸f¨fe³f CXôd¸f¹ffZÔ IZY ·ff¦f ÕZ³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ dþ³f 11 QZVffZÔ IZY SXfþýc°f Af`SX CX¨¨ff¹fb¢°ffZÔ ³fZ A´f³fZ Af³fZ IYe ÀfWX¸fd°f Qe W`X CX³f¸fZÔ ´ff`ÕZÔOX, ¶fZd»þ¹f¸f, ¶ffa¦»ffýZVf, ¶ffZ»fed½f¹ff, ÀUeOX³f, ¸fZd¢ÀfIYfZ, IY³ffOf, IiZYþ dSX´fd¶»fIY, QdÃf¯f ARiYeIYf, ¸fÕZdVf¹ff Af`SX AfgÀMÑXZdÕX¹ff Vffd¸f»f W`XÜ BÀf ¶ff°f IZY ·fe ´fi¹ffÀf WXû SXWZX W`ÔX dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸ffZýe BXÀf Àf¸¸fZ»f³f IYf Vfb·ffSaX·f IYSZXaÜ A¢McX¶fSX ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f Àf¸¸fZ»f³fX IYf JfIYf ¹fca °ffZ d´fL»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXe °f`¹ffSX WXfZ ¦f¹ff ±ff, ÕZdIY³f BXÀfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY dÕXE ´fi¹ffÀf QfZ-°fe³f ¸ffWX ´fWÕZX WXe VfbøY WbXEÜ BÀfIYû ÀfRY»f

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

¶f³ff³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe IZY A»ffUf CXôfZ¦f¸faÂfe ¹fVffZ²fSXf SXfþZ dÀfad²f¹ff ·fe ´fi¹ffÀfSX°f W`ÔXÜ ¦f°f þc³f ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf ´fiUfÀf IZY Qf`SXf³f ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ½fWXfa IZY CXôd¸f¹ffZÔ IYfZ d³fUZVf IZY dÕXE Af¸fadÂf°f dIY¹ffÜ BXÀf Qf`SXf³f ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ MXfMXf, dSX»ff¹faÀf, ¸fdWX³ýif, ¦ffZýSZXþ Afdý Àf¸fcWXfZa IZY ´fi¸fbJûÔ IYû Àf¸f¸fZ»f³fX ¸fZÔ Af³fZ IYf d³f¸faÂf¯f dQ¹ffÜ d´fLX»fZ ¸fWXe³fZ ¨ff`WXf³f JfOÞe QZVf ´fWbXa¨fZ Af`SX UWfa IZY CXôd¸f¹ffZÔ IYfZ ·fe d³fUZVf IZY dÕXE Af¸faÂf¯f dý¹ffÜ Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXe MXe¸f Àf¸f´fÊ¯f ·ffU ÀfZ þbMXe W`XÜ 8 ÀfZ 10 A¢McX¶fSX °fIY Af¹ffZdþ°f WXfZ³fZ Uf»fZ BXÀf Àf¸¸fZ»f³fX ¸fZÔ LWX QZVf ·ff¦feQfSX IZY øY´f ¸fZÔ þbOÞZ W`ÔXÜ BX³fIZY A»ffUf BXÀf¸fZÔ 11 A³¹f QZVfûÔ IZY d³fUZVfIYfZa IZY ·ff¦f ÕZ³fZ IYe ·fe Àfa·ff½f³ff W`XÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX dIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX E¸fAfZ¹fc ³fWeÔ, ¶fd»IY Àfe²fZ d³f½fZVf ´fiÀ°ffU ÀUeIYfSX dIYE þfEÔ¦fZÜ d´fLXÕZ Af¹ffZþ³ffZÔ ¸fZÔ E¸fAfZ¹fc °ffZ ¶fOÞe °ffýfý ¸fZÔ WbXE, ÕZdIY³f BX³f¸fZÔ ÀfZ ¶feÀf RYeÀfýe ·fe þ¸feÔ ´fSX ³fWeÔ CX°fSX ÀfIZYÜ

d³fUZVf ¸fZÔ d¦fSXfUMX

Af`ôfZd¦fIY d³fUZVf ¸fZÔ AfBÊX d¦fSXfUMX IYfZ EÀffZ¨f`¸f IYe dSX´ffZMÊX ³fZ ·fe ´fbá dIY¹ff W`XÜ BXÀf ÀfaÀ±ff õfSXf dIYE ¦fE EIY A²¹f¹f³f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W`X dIY SXfª¹f ¸fZÔ ¶fe°fZ U¿fÊ d³fUZVf ¸fZÔ d´fLÕZ U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 83 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX AfBÊX W`XÜ dUØfe¹f ½f¿fÊ 2012-13 ¸fZÔ þWfa 37 WXþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ³f¹ff d³fUZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, UWeÔ 2013-14 ¸fZÔ ¹fWX d¦fSXIYS ¸ffÂf 6350

IYf ´ffaÀff IYSXfZOÞ WXe SXWX ¦f¹ffÜ EÀffZ¨f`¸f IZY ¸fWXfÀfd¨fU OXeEÀf SXfU°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f²¹f ´fiýZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe dUIYfÀf ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ QZSXe WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f »ff¦f°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 97 WXþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf BXþfRYf WbXAf W`X, ¹fWX ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYe IbY»f »ff¦f°f IYf 27 ´fid°fVf°f W`XÜ dSX´ffZMÊX IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfª¹f ¸fZÔ °fe³f »ffJ 60 WXþfSX IYSXfZOÞ IYe ´fdSX¹ffZþ³ffEÔ ¨f»f SXWXe W`ÔX, U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ 399 d³fUZVf ´fdSX¹ffZþ³ffEÔ W`ÔX, dþ³f¸fZÔ 224 ´fdSX¹ffZþ³ffEÔ ¹ff °ffZ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSXe ³fWeÔ WXfZ ÀfIYe W`ÔX ¹ff dRYS CX³fIYe »ff¦f°f ¶fPÞ ¨fbIYe W`ÔXÜ A²¹f¹f³f dSX´ffZMÊX ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY d³fUZVf ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ AfBÊX QZSXe IYf SXfª¹f IZY d½fIYfÀf ´fSX ·fe ´fid°fIcY»f AÀfSX ´fOÞ SXWXf W`XÜ ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZÔ QZSXe IZY dÕXE d³fUZVfIY ·fe IYWeÔ ³f IYWeÔ dþ¸¸fZýfSX W`ÔXÜ EÀffZ¨f`¸f ³fZ ÀfbÓffU dý¹ff W`X dIY UWX IÈYd¿f IZY Àff±f dÀfa¨ffBÊX ÃfZÂf ¸fZÔ ª¹ffýf ÀfZ ª¹ffýf d³fUZVfIYfZa IYfZ d³fUZVf IZY dÕXE AfIYd¿fÊ°f IYSZXaÜ

¶feþ °fIY ³fWeÔ OXfÕZÜ A¶f ¶ffþfSX ¸fc»¹f IZY dWXÀff¶f ÀfZ EIY WXþfSX IYSXfZOÞ ÀfZ ª¹ffýf IYe þ¸fe³ffZÔ IYfZ Uf´fÀf ÕZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe W`ÔXÜ 2007 ¸fZÔ 11 ¶fOÞe IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ AVffZIY ³f¦fSX, L°fS´fbSX, ¸fbS`X³ff Af`SX Óff¶fbAf ÃfZÂf ¸fZÔ 22 WXþfSX WZX¢MZ¹fSX þ¸fe³f þZMÑXfZRYf IYe JZ°fe Af`SX þ`dUIY ¶ff¹ffZOXeþÕX IYf CX°´ffý³f IYS³fZ IZY dÕXE Qe ¦fBÊX ±feÜ ´fi°¹fZIY IaY´f³fe IYfZ QfZ-QfZ WZX¢MZ¹fSX þ¸fe³f d¸f»fe ±feÜ BX³f Àf¸fcWX IYfZ QfZ ÀffÕX ¸fZÔ JZ°fe Af`SX CX°´ffý³f VfbøY IYS QZ³ff ±ff, ÕZdIY³f IYfZBÊX ·fe IYf¸f ²fSXf°f»f ´fSX ³fWeÔ CX°fSXfÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe d³f¦fSXf³fe ³fWeÔ IYeÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf d³fUZVf IYS³fZ IYf QfUf ÷Yd¨f ÀffZ¹ff IaY´f³fe ³fZ EIY WXþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °f±ff OXeE³f AfgBX»f ´fif× dÕXd¸fMZOX þ¸fe³f Uf´fÀf ÕZ¦fe ÀfSXIYfSX IY¸´f³fe ³fZ 500 IYSXfZOÞ IYf dIY¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ÀfSXIYfSX ³fZ þZMÑXfZRYf (SX°f³fþfZ°f) IYe JZ°fe Af`SX A»ffUf ¶ffIYe IaY´fd³f¹ffZÔ ³fZ ·fe 200 ÀfZ 500 ¶ff¹ffZOXeþ»f IZY CX°´ffý³f IZY dÕXE ¶fOÞZ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ °fIY d³fUZVf IZY UfýZ dIYE ±fZÜ Af`ôfZd¦fIY §fSXf³ffZÔ IYfZ IYSXfZOÞfZÔ IYe þ¸fe³fZÔ ¶ffaMXeÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¦f`SX-U³f Af`SX IÈYd¿f ·fcd¸f ¸fZÔ ¶fý»ffU BX³f Àf¸fcWXfZa ³fZ CX°´ffý³f °ffZ QcSX, Àff°f ÀffÕX ¸fZÔ IZY ¶ffý ¹fZ þ¸fe³fZÔ CXôfZ¦ffZÔ IYfZ AfUadMX°f IYe ±feÜ

IaY´fd³f¹ffZÔ dªf³WXûÔ³fZ Q¶ffBÊX þ¸fe³f « ÷Yd¨f ÀffZ¹ff BXaOXÀMÑXeþ, ¸fba¶fBÊX « d¸fVf³f ¶ff¹ffZ μ¹fc»Àf BXadOX¹ff, dý»»fe « E»fMXe AfZUSXÀfeþ ´fifBXUZMX dÕXd¸fMZOX « ¦fiZMX U³f AfBX»Àf ´fifBXUZMX dÕXd¸fMZOX « OXeE³f AfgBX»f ´fifBXUZMX dÕXd¸fMZOX « IZYEÀf AfBX»Àf, ¸fbS`X³ff

« Àfbýf¸ff ´fif`ôfZd¦fIYe dÕXd¸fMZOX, BXaQf`SX « EÀf× BXadOX¹ff Afg¹f»f IYfg´ffZÊSZXVf³f, ³fBÊX dý»»fe « OZXþe E¦fifZ ´fifBX½fZMX d»fd¸fMZXOX, ¸fba¶fBÊX « ¸f`¦fj¸f Af¦fZÊ³ffBXþSX ´fifBX½fZMX d»fd¸fMZXOX, ¶fOÞf`ýf « ¸fZÀfÀfÊ ¶ff¹ffZ ¹fcÕX BXadOX¹ff, ¸fba¶fBÊX

ÀfcÂffZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Uf´fÀf ÕZ³fZ IZY ¶ffý IbYL þ¸fe³ffZÔ IYfZ CXôfZ¦ffZÔ IZY dÕXE ½f`dV½fIY d³f½fZVfIY Àf¸¸fZ»f³f IZY ´fWÕZX Õ`ÔOX ¶f`ÔIY ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWX þ¸fe³f JZ°fe Af²ffdSX°f CXôfZ¦ffZÔ IZY dÕXE AfUadMX°f IYe þf ÀfIY°fe W`XÜ Àf¸f¸fZ»f³fX ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX d³fUZVfIYfZa IZY dÕXE ³fBÊX ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊX W`XÜ ³fBÊX ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ d³fUZVfIY A¶f dÀfa¦f»f dUaOXfZ dÀfÀMX¸f IYe UZ¶fÀffBXMX ´fSX kBX³MZÔXVf³f McX BX³UZÀMXl ´fSX A´f³ff SXdþÀMÑXZVf³f IYSUf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ RYf¸fÊ ¸fZÔ d³fUZVfIY A´f³fZ ´fiÀ°ffdU°f ´fifZþZ¢MX IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe, ´fdSX¹ffZþ³ff IYe AfUV¹fIY°ffEa Afdý Afg³f»ffBX³f ´fiÀ°fb°f IYS ÀfIY°ff W`XÜ RYf¸fÊ OXf»f³fZ IZY ¶ffQ ´fi°¹fZIY d³fUZVfIY IYfZ EIY ¹fcd³fIY ³f¸¶fSX d¸f»f þfE¦ffÜ BXÀfIYe ´fc¯fÊ þf³fIYfSXe Àfa¶fad²f°f dªf»fZ IZY dþ»ff CXôfZ¦f IZY³ýi Af`SX Af`ôfZd¦fIY IZY³ýi dUIYfÀf d³f¦f¸f IYfZ ´fif´°f WXfZ þfE¦feÜ ¶fWXSXWXf»f, d´fL»fZ A³fb·fUfZÔ ÀfZ Àf¶fIY ÕZ°fZ WbXE SXfª¹f ÀfSXIYfSX BXÀf IYUf¹fý ¸fZÔ þbMX ¦fBÊX W`X dIY d³fUZVf IZY dÕXE E¸fAfZ¹fc IYf¦fªf IYf MbXIYOÞf ¶f³f IYS ³f SXWX þfEÔÜ BXÀfIZY dÕXE ÀfSXIYfSX CXôd¸f¹ffZÔ IYfZ ÀfWbXdÕX¹f°f QZ³fZ IZY dÕXE þ¸fe³f AfUaMX³f IYe Vf°ffZË ¸fZÔ PXe»f, d¶fþ»fe QSX Af`SX ´fiUZVf IYS ¸fZÔ LcXMX AfdQ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe W`XÜ þ¸fe³f AfUaMX³f Af`SX d³fSXÀ°fe IYe ÀffSXe þf³fIYfdSX¹ffa °f°IYfÕX A´fOZXMX IYe þfE¦feÜ IYÀ¶ffZÔ ¸fZÔ ¶fe´feAfZ IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ AfUfÀfe¹f ·fU³f CX´f»f¶²f IYSUf³fZ IYf ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYS SXWXe W`XÜ AfBÊXMXe IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ¶¹ffþ ¸fZÔ LcXMX IZY ´fifU²ff³f ¸fZÔ ¶fý»ffU dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

58 LXØfeÀf¦fPÞX

dÀfSXQQÊ ¶f³ff ´fû»ff½fSX¸f ¶ffa²f dUVff»f ¹ffýU

A·fe °fZ»fÔ¦ff³ff IYfZ ¶f³fZ ª¹ffýf U¢°f ·fe ³fWeÔ ¦fbªfSXf W` dIY ´fOÞûÀfe Sfª¹f LØfeÀf¦fPÞ Af`S CÀfIZY ¶fe¨f °f³ffU IYe dÀ±fd°f ¶f³f ¦fBÊ W`Ü Àf¨f °ffZ ¹fW ·fe W` dIY °fZ»fÔ¦ff³ff IYfZ CÀfIZY þ³¸f IZY Àff±f We AfÔ²fi ´fiýZVf ÀfZ °ffZWRZY IZY øY´f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ IZY Àff±f °f³ff°f³fe d¸f»fe W`Ü BÀfIYf IYfS¯f °fZ»fa¦ff³ff ¸fZÔ ¶f³f SWf ´ffZ»ffUS¸f ¶ffÔ²f W`Ü LØfeÀf¦fPÞ ÀfSIYfS IYf °fIÊY W` dIY Afa²fi ´fiýZVf IYf °fM¶fÔ²f d³f¸ffÊ¯f IYf ´fiÀ°ffU ¦ffZýfUSe dMÑ¶¹fc³f»f AUfOÊX 1980 IZY ´fifU²ff³ffZÔ IZY dU´fSe°f W`Ü LØfeÀf¦fPÞYÀfSIYfS BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfUfZÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ EIY ¸ff¸f»ff ·fe ýf¹fS IYS ¨fbIYe W`Ü »fZdIY³f BXÀf ¶fe¨f IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ ´ffZ»ffUS¸f ´fdS¹ffZþ³ff IYfZ Sf¿MÑe¹f ´fdS¹ffZþ³ff §ffZd¿f°f IYS dQ¹ff W`XÜ ýSAÀf»f, Afa²fi ÀfSIYfS ³fZ ¦ffZýfUSe dMÑ¶¹fc³f»f AUfOÊX 1980 IZY ´fifU²ff³ffZÔ IZY dU´fSe°f BÔdýSf Àff¦fS (´ffZ»ffUS¸f) ´fdS¹ffZþ³ff ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ ÀfZ »f¦fZ Vf¶fSe ³fýe IZY dIY³ffSZ ÀfbSÃff°¸fIY °fM¶fÔ²f ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff W` AüSX °fIÊY dQ¹ff W`X dIY °fM¶fÔ²ffZÔ ÀfZ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ Oc¶f IYe dÀ±fd°f ³fWeÔ ¶f³fZ¦feÜ Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY °fM¶fÔ²f ¶f³ff³fZ ´fS LXØfeÀf¦fPÞX IYe »f¦f·f¦f EIY WþfS 300 EIYOÞ U³f ·fcd¸f OcX¶f ÃûÂf ¸fZÔ ¨f»fe ªffE¦fe Af`S IYBÊ AfdýUfÀfe ´fdSUfSfZÔ IZY dUÀ±ffd´f°f WfZ³fZ IYe ·fe ³ff`¶f°f Af ÀfIY°fe W`Ü LØfeÀf¦fPÞX ÀfSIYfS ³fZ 15 A´fi`»f, 2013 IYfZ IZY³ýie¹f U³f EUÔ ´f¹ffÊUS¯f ¸fÔÂff»f¹f IYfZ ´fÂf d»f£fIYS Àfcd¨f°f dIY¹ff ±ff dIY IZY³ýi IZY À°fS ´fS »ffZIY-Àfb³fUfBÊ IYf Af¹ffZþ³f dUd²f Àf¸¸f°f Af`S ³¹ff¹ffZd¨f°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ

´fû»ff½fSX¸f ·f»fZ WXe ¶fWbXQÐQZVfe¹f ´fdSX¹fûªf³ff Wû, »fZdIY³f LXØfeÀf¦fPÞX IYû ¹fWX SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXe W`X, ¢¹fûÔdIY ¶ffa²f ÀfZ ´fiQZVf IZY ½f³f ÃûÂf IZY OcX¶f³fZ IYe AfVfaIYf W`XÜ

¹fW WÀ°ffÔ°fS¯f ´ffZ»ffUS¸f dÀfÔ¨ffBÊ ´fdS¹ffZþ³ff IZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE dIY¹ff þf³ff W`Ü AfÔ²fi ´fiýZVf ´fb³f¦fÊN³f (ÀfÔVffZ²f³f) dU²fZ¹fIY »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ÀffÔÀfýfZÔ IZY dUSfZ²f IZY ¶ff½fªfcQ ´ffdSX°f WXû ¨fbIYf W`XÜ BÀfIZY °fW°f 136 ¦ffÔUfZÔ, 211 LfZMZ ¦ffÔUfZÔ Af`S Àff°f ¸fÔO»ffZÔ IYf AfÔ²fi ´fiýZVf ¸fZÔ dU»f¹f dIY¹ff þfE¦ff, dþÀfIZY ¶ffý UZ ´fcUeÊ ¦ffZýfUSe dþ»fZ IYf dWÀÀff ¶f³f þfEÔ¦fZÜ BXÀf ´fdSX¹fûªf³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f IÈY¿¯ff Af`S ¦ffZýfUSe ³fdý¹ffZÔ IYfZ þfZOÞf þfE¦ffÜ ¶ffÔ²f IYf d³f¸ffÊ¯f ´fdV¨f¸fe ¦ffZýfUSe dþ»fZ ¸fZÔ WfZ¦ff, dþÀf¸fZÔ 83,200 IYSfZOÞ §f³f RbYM ´ff³fe IYf ÀfÔ¦fiW dIY¹ff þfE¦ffÜ BXÀfÀfZ AfÔ²fi ´fiýZVf IYe 2,32,000 EIYOÞ Ad°fdS¢°f þ¸fe³f ´fS dÀfÔ¨ffBÊ IYe ÀfbdU²ff d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff W`Ü LØfeÀf¦fPÞX IYfZ §ffMf »fZdIY³f BXÀf ¶fWbïZVfe¹f ´fdS¹ffZþ³ff ¸fZÔ Oc¶f ÃûÂf °fZ»fÔ¦ff³ff IZY £f¸¸ff¸f dþ»fZ IZY IbYL dWÀÀfZ IYfZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ýdÃf¯f ¶fÀ°fS IZY ÀfbIY¸ff dþ»fZ AfÔ²fi ´fiýZVf ¸fZÔ d¸f»ff³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU²fZ¹fIY IZY U³fÃfZÂf IYfZ »fZIYS U³f dU·ff¦f IYe EIY Sfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü ·fcd¸f IYf dS´ffZMÊ ³fZ LX¦f ÀfSIYfS IYe ³feÔý COÞf ýe W`Ü ½f`ÀfZ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

59 LXØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX ´ffZ»ffUS¸f ´fdS¹ffZþ³ff IZY Oc¶f ÃûÂf ÀfZ ´fiQZVf IZY ÃûÂf IYfZ ¶ffWS S£f³fZ IYû Àfb´fie¸f IYfZMÊ ¸fZÔ »fOÞfBÊ »fOÞ SWe W`, »fZdIY³f ÀfbIY¸ff U³f¸fÔO»f ³fZ EIY dS´ffZMÊ þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IYfZ ·fZþe W`Ü BXÀfIZY A³fbÀffSX ¶ffa²f ¸fZÔ 45.72 ¸feMS ¹ff³fe 150 RYeM °fIY þ»f·fSfU WfZ³fZ ÀfZ ´fiQZVf IYe EIY BÔ¨f ·fe þ¸fe³f ³fWeÔ Oc¶fZ¦feÜ ÀfbIY¸ff U³f¸fÔO»f ³fZ 150 RYeM IYÔMcS WfBM ´fS U³fÃfZÂf IYeYOc¶ff³f ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSe IYfZ d³fSXf²ffSX ¶f°ff¹ff W`Ü ÀfSIYfS IZY d»fE ¹fW þf³fIYfSe ¦f»fZ IYe RYfÔÀf BÀfd»fE ¶f³f ÀfIY°fe W`, ¢¹ffZÔdIY ÀfSIYfS ³fZ ½f³f d½f·ff¦f IYe dSX´fûMÊX IZY Af²ffSX ´fSX 20 A¦fÀ°f, 2011 IYfZ Àfb´fie¸f IYfZMÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX ýfUf dIY¹ff ±ff dIY ¶ffÔ²f IZY Oc¶f ÃûÂf ¸fZÔ ´fiQZVf IZY 7266.456 WZ¢MZ¹fS U³f ÃûÂf ¨f»fZ ªffEa¦fZÜ CX²fSX, LØfeÀf¦fPÞ ´f¹ffÊUS¯f ÀfÔSÃf¯f ¸fÔO»f ³fZ ·fe Sfª¹f VffÀf³f IYe AfZS ÀfZ EIY A³¹f ¹ffd¨fIYf Àfb´fie¸f IYfZMÊ ¸fZÔ Qf¹fSX IYe dþÀf¸fZÔ BÀf ´fdS¹ffZþ³ff ÀfZ ´f¹ffÊUS¯f IYfZ WfZ³fZ Uf»fZ ÀfÔ·ffdU°f ³fbIYÀff³f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ W`Ü »fZdIY³f ÀfbIY¸ff U³f¸fÔO»f IZY ´fÂf ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ ýe ¦fBÊ dS´ffZMÊ IYf C»»fZ£f IYS°fZ WbE U³f¸fÔO»ffd²fIYfSe ³fZ ¶ffS-¶ffS ¹fW ý»fe»f ýe W` dIY U³f¸fÔO»f ¸fZÔ C´f»f¶²f Ad·f»fZ£ffZÔ EUÔ ¸ff³fd¨fÂf IZY Af²ffS ´fS Oc¶f ÀfÔ¶fÔ²fe U³fÃfZÂf IYe C´fSfZ¢°f þf³fIYfSe A³fb¸ffd³f°f ýe ¦fBÊ ±feÜ U³fÃfZÂf IYf dUÀ°fÈ°f ÀfUÊZÃf¯f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¢¹ff IYW°fZ W`Ô AfÔIYOÞZ

« ´ffZ»ffUS¸f A³°fSSXfª¹fe¹f ´fdS¹ffZþ³ff IZY d»fE Àf¸fÓff`°fZ ´fS ýÀ°f£f°f 7 A¦fÀ°f, 1978 IYfZ AdU·ffdþ°f ¸f²¹f´fiýZVf IYe þ³f°ff ´ffMeÊ IYe ÀfSIYfS ³fZ dIYE ±ûÜ CÀf Àf¸f¹f ½feSZ³ýi IbY¸ffS ÀfIY»fZ¨ff ¸fb£¹f¸faÂfe ±fZÜ BÀfIZY ¶ffý 2 A´fi`»f, 1980 IYfZ BXÀfZ dSX½ffBXªf dIY¹ff ¦f¹ffÜ « ´ffZ»ffUS¸f ¶ffÔ²f IZY d»fE WbE A³°fSSXfª¹fe¹f Àf¸fÓff`°fZ ¸fZÔ AdU·ffdþ°f ¸f²¹f´fiýZVf (A¶f L°°feÀf¦fPÞ) AdU·ffdþ°f AfÔ²fi´fiýZVf (A¶f °fZ»fÔ¦ff³ff U Àfe¸ffÔ²fi) U AfZdOVff Sfª¹f Vffd¸f»f W`ÔÜ « ´fdS¹ffZþ³ff IYf CïZV¹f dÀfÔ¨ffBÊ, dUôb°f C°´ffý³f, IÈY¿¯ff IYLfS ¸fZÔ þ»f ½¹f´fU°fÊ³f W`Ü « ¶ffÔ²f IYf Àf¸´fc¯fÊ þ»f¦fiW¯f ÃfZÂf 306643 U¦fÊ dIY¸fe. Af`S »fÔ¶ffBÊ 2160 ¸feMS ´f¢IYf ¶ffÔ²f ÀfdW°f WfZ¦ffÜ « ERYAfSE»f 45.72 ¸feMS, IbY»f þ»f·fSfU 5511 d¸fd»f¹f³f §f³f ¸feMS, Oc¶f ÃfZÂf 63691 WZ¢MZ¹fS AüSX ¶ffÔ²f ÀfZ 297000 WZ¢MZ¹fS ÃfZÂf ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ WfZ¦feÜ « ¶ffÔ²f ÀfZ 970 ¸fZ¦ffUfgM d¶fþ»fe IYf C°´ffý³f WfZ¦ffÜ « LØfeÀf¦fPÞ IYfZ 1.5 MeE¸fÀfe ´ff³fe d¸f»fZ¦ff, ´fS d¶fþ»fe ¸fZÔ EIY ¹fcd³fM IYe ·fe dWÀÀfZýfSe ³fWeÔ d¸f»fZ¦feÜ « ´fdS¹ffZþ³ff IYe »ff¦f°f 8 WþfS IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY WfZ ¨fbIYe W`Ü « ¶ffa²f ÀfZ ÀfbIY¸ff dþ»fZ IZY IYfZÔMf ÀfdW°f 18 ¦ffÔU Af`S IYSe¶f AfN WþfS WZ¢MZ¹fS ·fcd¸f IZY Oc¶f³fZ IYe AfVfÔIYf W`Ü Sf¿MÑe¹f Sfþ¸ff¦fÊ 30 IYf IYSe¶f 13 dIY»ffZ¸feMS dWÀÀff Oc¶f³fZ IYf ýfUf dIY¹ff þf SWf W`Ü « IYfZÔMf °fWÀfe»fýfS IYe dS´ffZMÊ IZY A³fbÀffS ýfZS»ff AfdýUfÀfe ´fi·ffdU°f WfZÔ¦fZ Af`S BÀfÀfZ B³fIZY dU»fb´°f WfZ³fZ IYf £f°fSf ¶fPÞ þfE¦ffÜ d»fE IYe ¦fBÊ ±fe, þfZ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¶fPÞIYS 50 »ff£f ¢¹fcÀfZIY ´fWbÔ¨f ¦fBÊ W`Ü BÀf IYfS¯f OÑfBÔ¦f ¸fZÔ ¶fý»ffU dIYE þf³fZ IYe AMIY»fZa »f¦ffBÊ þf SWe W`aÜ

´ffZ»ffUS¸f Sf¿MÑe¹f ¹ffZþ³ff §ffZd¿f°f

Af`S ¢¹ff W` dS´ffZMÊ ¸fZÔ?

ÀfbIY¸ff U³f¸fÔO»f IYe dS´ffZMÊ ¸fZÔ 150 RYeM IYÔMcS WfBM ¸fZÔ U³fÃfZÂf IZY Oc¶f³fZ IYfZ d³fSXf²ffSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü UWeÔ 177 RYeM IYÔMcS WfBM IZY AÔ°f¦fÊ°f 201.296 WZ¢MZ¹fS U³fÃfZÂf IZY ´fi·ffdU°f WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ W`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY 150 RYeM ¸fZÔ Àfe¸ffÔdIY°f ÃfZÂf IYf IbY»f ÃfZÂfRY»f 1790.750 WZ¢MZ¹fS Af`S 177 RYeM IYÔMcS WfBÊM ¸fZÔ 683.010 WZ¢MZ¹fS ÃfZÂfRY»f W`Ü ³f¹ff IYÔMcS WfBM ¸ff³fd¨fÂf þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f ³fZ Àfb´fie¸f IYfZMÊ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ýf¹fS IYS³fZ IZY ¶ffý °f`¹ffS dIY¹ff W`Ü

¢¹ff W` Àf¸fÓff`°ff? ´ffZ»ffUS¸f ´fdS¹ffZþ³ff IZY d»fE WbE AÔ°fSSfª¹fe¹f Àf¸fÓff`°fZ IZY A³fbÀffS ´fdS¹ffZþ³ff IZY d³f¸ffÊ¯f ÀfZ Oc¶f IYf Ad²fIY°f¸f À°fS Àf·fe ´fi·ffUfZÔ ÀfdW°f 150 RYeM ÀfZ Ad²fIY ³f WfZÜ IYWf þf SWf W` dIY þ¶f ´fdS¹ffZþ³ff IYe OÑfBÔ¦f °f`¹ffS IYe ¦fBÊ ±fe, CÀf Àf¸f¹f ¶ffPÞ IYe ¦f¯f³ff 36 »ff£f ¢¹fcÀfZIY Ad²fIY°f¸f þ»f´fiUfW IZY

LØfeÀf¦fPÞ IYe Àfe¸ff ´fS °fZ»fÔ¦ff³ff Sfª¹f ¸fZÔ ¦ffZýfUSe ³fýe ´fS ¶f³f SWZ BÔdýSf Àff¦fS ¶ffÔ²f (´ffZ»ffUS¸f) IYfZ »fZIYS ¶fSÀffZÔ ÀfZ ¨f»f SWZ Sfþ³fed°fIY-IYf³fc³fe dUUfý IYe dýVff A¶f ¶fý»f³fZ Uf»fe W`Ü UþW ¹fW W` dIY AfÔ²fi´fiýZVf IZY dU·ffþ³f IZY ¶ffý ´ffZ»ffUS¸f ¶ffÔ²f IYfZ Sf¿MÑe¹f ´fdS¹ffZþ³ff §ffZd¿f°f IYS dý¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfSIYfS IZY Àff¸f³fZ A¶f ¶fOÞf ÀfUf»f ¹fWe W` dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔýi ÀfSIYfS ÀfZ ¶ff°f IYe þfEÜ IZYÔýi IZY WÀ°fÃfZ´f ÀfZ ¸ff¸f»ff Àfb»fÓff¹ff þfE ¹ff dRYS Sfª¹f IZY dW°ffZÔ IZY ¸fïZ³fþS IZYÔýi IZY d£f»ffRY Àfb´fie¸f IYfZMÊ ¸fZÔ IZYÀf ýf¹fS dIY¹ff þfE? l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

60 IYûd¨fa¦f ÀfaÀ±ffEa ¸fZSXe IYÃff ¸fZÔ ´f`Ô°feÀf ¶f¨¨fZ W`ÔÜ dVfÃfIY IZY d»fE Àf·fe ¶f¨¨ffZÔ IYfZ Àfa°fbá IYS³ff Àfa·fU ³fWeÔ W`Ü ¹fdQ dIYÀfe ´ffN ¸fZÔ ´faýiW IYdN³f ÀfUf»f W`a, °ffZ CX³fIYf W»f IYSf³ff Àfa·fU ³fWeÔ W`Ü þfdWXSX W` BÀf¸fZÔ IbYL ¶f¨¨fZ d´fLOÞ þf°fZ W`ÔÜ C³fIYfZ B³f ÀfUf»ffZÔ IZY W»f IZY d»fE IYfZd¨fÔ¦f-MÐ¹fcVf³f ´fS We d³f·fÊS SXW³ff ´fOÞ°ff W`Ü ¸fbÓfZ ·fe IYBÊ ¶ffS IbYL ¨feþZÔ IYÃff ¸fZÔ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af°fe W`ÔÜ BÀfd»fE ¸f`Ô MÐ¹fcVf³f »fZ°ff WcÔ, MÐ¹fcVf³f ¸fZÔ C³f ¨feþfZÔ IYfZ À´fá IYS°ff WcÔÜ ÀIcY»f ¸fZÔ dVfÃfIY dÀfRÊY IYfZÀfÊ ´fcSf IYSf³fZ ´fS ²¹ff³f ýZ°fZ W`ÔÜ ¶f¨¨fZ dIY°f³ff Àf¸fÓf SWZ W`Ô, CÀfÀfZ C³fIYf IYfZBÊ ¸f°f»f¶f ³fWeÔ WfZ°ff W`Ü IYfZBÊ LXfÂf ýb¶ffSf ´fcL°ff W`, °ffZ IbYL dVfÃfIY ¶f°ff³fZ ÀfZ Mf»f þf°fZ W`ÔÜ BXÀf IYfSX¯f LfÂffZÔ IYfZ ¶ffWXSX MÐ¹fcVf³fIYfZd¨fÔ¦f »fZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü »fZdIY³f ¹fWfa IbYL EmÀfZ ·fe LfÂf W`Ô, þfZ MÐ¹fcVf³f IYe RYeÀf ýZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWeÔ W`ÔÜ C³fIZY d»fE ´ffN IYfZ ´fcSf IYS³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff W`Ü

A³f¸fû»f OXûOX, A¸fZMXe ÀIYc»f, ³fûEOXf

IYÃff ¸fZÔ IbYL IY¸fþfZSX ¶f¨¨fZ ·fe WfZ°fZ W`,Ô þfZ ¨ffW IYS ·fe A´f³fZ ´ffN IYfZ ´fcSe °fSW ³fWeÔ Àf¸fÓf ´ff°fZÜ C³fIZY d»fE MÐ¹fcVf³f EIY¸ffÂf CX´ff¹f ¶f¨f°ff W`Üa ÀffdWX»f ·fcMXf³fe, QÀf¸fZVf ´fd¶»fIY ÀIcY»f, UÀfba²fSf (dý»»fe)

°ffd»f¶f, Àf½fûÊQ¹f d½fôf»f¹f, ´fie°f d½fWXfSX, dQ»»fe

DaY¨fe QbIYf³f

RYeIYf ´fIY½ff³f

dVfÃff IZY ½¹f½fÀff¹feIYSX¯f IYe ´fi½fÈdØf BX°f³fe §ff°fIY WXû ¨fbIYe W`X dIY Aü´f¨ffdSXIY dVfÃf¯f ÀfaÀ±ffEa A´f³fe AWXd¸f¹f°f £fû°fe ªff SXWXe W`XÔ Ü LXfÂf °fZªfe ÀfZ IYûd¨fa¦f ÀfaÀ±ffAûÔ IYe AûSX ÷Y£f IYSX³fZ »f¦fZ W`XÔ Ü Àfb²feS IbY¸ffS

ÀffdW»f ·fcMf³fe IYf IYW³ff W`, °fû ¨fü±ff ÀfeEÀfIZYE¸f ´fd¶»fIY ÀIcY»f L°fS´fbS (dý»»fe) CX´fSXû¢°f Vf¶Q SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ÃûÂf ÀfZ ¶ffSWUeÔ ´ffÀf IYS³fZ Uf»fe Àfaþ³ff IYf W`XÜ (E³fÀfeAfSX) IZY ¨ffSX ÀIcY»fûÔ IZY LXfÂfûÔ IZY W`ÔXÜ Àfaþ³ff dRY»fWf»f dý»»fe IZY ¶fZSÀfSf¹f dÀ±f°f ´fWX»ff IY±f³f SXfªfIYe¹f Àf½fûÊQ¹f d½fôf»f¹f, ´fie°f dUþO¸f IYfZd¨fÔ¦f ¸fZÔ BÔþed³f¹fdSÔ¦f ¸fZÔ ´fi½fZVf IZY d½fWXfSX (dQ»»fe) IZY ¸fû. °ffd»f¶f IYf W`X, °fû d»fE ´fPÞ SWe W`ÔÜ QcÀfSXf ³fûEOXf IZY ´fid°fd¿NX°f A¸fZMe ÀIcY»f IZY ´fWX»ff ÀIcY»f ÀfSXIYfSXe W`X, °fû QcÀfSXf, ¦¹ffSWUeÔ IZY LfÂf A³f¸ffZ»f OfZO IYf W`XÜ °feÀfSXf °feÀfSXf AüSX ¨fü±ff ´fifBX½fZMXÜ ³f½fûQ¹f AüSX IZÔYýie¹f QÀf¸fZVf ´fd¶»fIY ÀIcY»f, UÀfba²fSf (dý»»fe) IZY d½fôf»f¹fûÔ IYû LXûOÞX dQ¹ff ªffE, °fû ÀfSIYfSXe

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

61 IYÃff ¸fZÔ ¶ffSWUeÔ IZY ´ffNÐX¹fIiY¸f IZY A³fbÀffSX ´fPÞXf¹ff ªff°ff W`X, ³f dIY BaXªfed³f¹fdSaX¦f E½fa ¸fZdOXIY»f ¸fZÔ ´fi½fZVf IZY d»fWXfªf ÀfZÜ ½f`ÀfZ BXÀfIZY d»fE ÀIcY»f ¸fZÔ A»f¦f ÀfZ ´fPÞXfBÊX IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ªff ÀfIY°fe W`Ü EZÀff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f BaXªfed³f¹fdSaX¦f E½fa ¸fZdOXIY»f ¸fZÔ ´fi½fZVf IZY BX¨LbIY d½fôfd±fÊ¹fûÔ IYû IYfZd¨fa¦f ¢»ffÀf »fZ³ff ´fOÞX°ff W`Ü Àfaªf³ff, ÀfeEÀfIZYE¸f ÀIcY»f, dý»»fe SZ¦fb»fZVf³f IZY d»fE A·fe IYfZBÊ d³f¹f¸f-IYf³fc³f ³fWeÔ W`Ü °f·fe °ffZ ¹fZ ¸f³f¸ff³fe RYeÀf UÀfc»f°fZ W`ÔÜ Afþ IYfZd¨fÔ¦f IYf¹fÊ EIY Àf¸ffa°fS CXôû¦f IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYS SWf W`Ü ¹fW ÀffRY-Àfb±fSf IYf¸f W`X, BXÀf¸fZÔ ½¹f±fÊ IYe ¸ffSXf¸ffSXe ¹ff ·ff¦f¸f·ff¦f ³fWXeÔ W`XÜ IYBÊ þ¦fW IbYL »ffZ¦f ÀfSIYfSe ÀfaÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ´fPÞf³fZ IZY Àff±f-Àff±f IYfZd¨fÔ¦f ¢»ffÀf ·fe »fZ°fZ ÀIcY»fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Af¸f ²ffSX¯ff W`X dIY ½fWXfa ³f W`Ô, °ffZ IbYL »ffZ¦f ³ffÌYSe LfZOÞ IYS £fbý IYfZd¨fÔ¦f IZY½f»f dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe W`X, ¶fd»IY Af²ffSX·fc°f ÀfaÀ±ff £ffZ»f »fZ°fZ W`ÔÜ d¶fWfS ¸fZÔ °ffZ ´fMX³ff dUdU Àfbd½f²ffEa ·fe ³fWXeÔ WXû°fe W`ÔXÜ BXÀfd»fE CX³fÀfZ IZY IYBÊ ³ff¸f¨fe³f ´fifZRZYÀfS ÀfSIYfSe °faÂf IYe ¦fb¯f½fØff´fc¯fÊ ´fPÞXfBÊ IYe ª¹ffQf A´fZÃff ·fe ³fWXeÔ ´fSX½ffWX dIYE d¶f³ff IYfZd¨fÔ¦f IYfZ °fSXªfeWX QZ SXWZX IYe ªff°feÜ »fZdIY³f dªfÀf ¦fb¯f½fØff IZY ³ff¸f ´fSX W`ÔÜ ´fM³ff dUdU IZY ÀffBÔÀf IYfg»fZþ IZY IYBÊ UdSâ d³fªfe ÀIcY»f ¨f»f SXWZX W`ÔX, A¦fSX ½fWXfa IZY ·fe LXfÂfûÔ ´fifZRZYÀfS ³f dÀfRÊY ´fM³ff ¸fZÔ, ¶fd»IY dý»»fe °fIY IYû d½f¿f¹f-½fÀ°fb IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE IYfZd¨fa¦f ÀfaÀ±ffAûÔ IYe VfSX¯f »fZ³fe ´fOÞZX, °fû dRYSX CX³fIYe ¸faVff ´fSX Àf½ff»f CXNX°fZ W`ÔXÜ ¢¹ff ¸fûMXe IY¸ffBÊX IYSX³ff WXe CX³fIYf CXQÐQZV¹f ¶f³f ¦f¹ff W`X? ¢¹ff IYfZd¨fÔ¦f ÀIcY»f IY¸fþfZSX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ A»f¦f ÀfZ ´fPÞf³fZ IZY ÀfaÀ±ff³f ¸fb£¹f d»fE d½fVû¿f ½¹fUÀ±ff ³fWeÔ IYS ÀfIY°fZ? ¢¹ff øY´f ÀfZ °fe³f À°fS ´fS EmÀff ´ffNÐ¹fIi ¸f ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff, dþÀfÀfZ IYf¸f IYSX°fZ W`ÔXÜ ¹fZ BaXªfed³f¹fdSaX¦f AfdQ IZY d»fE IYûd¨fa¦f »fZ³fZ IYe ´fWX»fe ÀfZ ¶ffSWUeÔ IYÃff ªføYSX°f WXe ³fWXeÔ ´fOÞX°fe? dRYSX ÀfSXIYfSXe ³ffÌYSe °fIY IYe ´fPÞXfBÊX, IYfZ LfZOÞX IYSX IbYLX dVfÃfIY IYfZd¨fÔ¦f ¸fZÔ ¢¹ffZÔ BaXªfed³f¹fdSaX¦f-¸fZdOXIY»f ÃûÂf ¸fZÔ ´fi½fZVf IZY ´fPÞf³fZ Af°fZ W`Ô? d»fE °f`¹ffSXe AüSX dUd·f³³f ³ffÌYdS¹ffZÔ IZY IZÔYýie¹f ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f d½fIYfÀf ¸faÂfe À¸fÈd°f d»fE IYf¹fÊ IYS SWZ W`ÔÜ BÀfIZY SZ¦fb»fZVf³f BÊSf³fe ýZVf ¸fZÔ ³fBÊ dVfÃff ³fed°f »ff³fZ IYe þfZSýfS IZY d»fE IYûBÊ d³f¹f¸f-IYf³fc³f ³fWeÔ W`Ü UIYf»f°f IYS SWe W`ÔÜ »fZdIY³f ¢¹ff IYfZd¨fÔ¦f °f·fe °ffZ ¹fZ dþ°f³fe ¸fþeÊ, C°f³fe RYeÀf ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY SZ¦fb»fZVf³f IYfZ »fZIYS CXÀf¸fZÔ IYûBÊX UÀfc»f IYS°fZ W`ÔÜ ¹fZ ³f °ffZ IYfZBÊ Af¹f IYS, d¨fa°ff W`? ÀfUfZÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Ad²fU¢°ff ³f WXe IYfZBÊ ÀfZUf IYS ¨fbIYf°fZ W`ÔÜ AüSX dQ»»fe d½fd½f IZY ÀfZ½ffd³f½fÈØf ´fif²¹ff´fIY Ofg. EÀfE³f dÀfÔW OXfg. EÀf E³f dÀfÔW IYW°fZ W`Ô dIY IYfZd¨fÔ¦f IZY Ad²fU¢°ff, ÀfUfZÊ¨¨f

k k

IZY IYfZd¨fÔ¦f ¸fZÔ AfIYS ´fPÞf SWZ W`ÔÜ ¹fW ´fMX³ff d½fd½f IZY dVfÃfIYfZÔ °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWeÔ W`, ¶fd»IYY»f£f³fDY, B»ffWf¶ffý, ¶f³ffSÀf, Sfa¨fe, ýZWSfýc³f Afdý IYBÊ dUVUdUôf»f¹fûÔ IZY dVfÃfIYfZÔ IYe ¶fýf`»f°f WXe IYfZd¨fÔ¦f IYfZ ´fißf¹f d¸f»f SXWXf W`XÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`Ô dIY IYBÊ ³ff¸f¨fe³f IYfZd¨fÔ¦f ÀfaÀ±ffEa EIY-EIY IYSfZOÞ ¸ffdÀfIY IZY ´f`IZYþ ´fS dVfÃfIY d³f¹fb¢°f dIYE WbE W`ÔÜ EZÀfZ ´f`IZYªf ´fSX BXÀf ·füd°fIY½ffQe ¹fb¦f ¸fZÔ EZÀfZ IYBÊX dVfÃfIY d¸f»fZÔ¦fZ, ªfû ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe IYû LXûOÞXIYSX BXÀf ÃûÂf IYe AûSX ÷Y£f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ IYûd¨fa¦f ½¹f½fÀff¹f IZY RY»f³fZ-RcY»f³fZ IYf £ffd¸f¹ffªff ÀIcY»fûÔ WXe ³fWXeÔ, IYfg»fZªfûÔ IYû ·fe ·fb¦f°f³ff ´fOÞX°ff W`X, ¨ffWZX ½fZ ÀfSXIYfSXe WXûÔ ¹ff ´fifBX½fZMXÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ °fû ÀfSXIYfSXe IYfg»fZªfûÔ IYe ·fcd¸fIYf dO¦fie ¶ffaMX³fZ IYe ÀfaÀ±ff °fIY dÀf¸fMX°fe ªff SXWXe W`Ü LXfÂf ½fWXfa ³ff¸ffaIY³f °fû IYSXf°fZ W`ÔX, »fZdIY³f A´f³fe ´fPÞXfBÊX IZY d»fE dIYÀfe IYûd¨fa¦f ÀfaÀ±ff IYe AûSX ÷Y£f IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀf ´fSX °fbSXfÊ ¹fWX dIY IYûd¨fa¦f IYe ´fPÞXfBÊX ´fSX ·ffSXe SXfdVf £f¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ff½fªfcQ BXÀf ¶ff°f IYe IYûBÊX ¦ffSaXMXe ³fWXeÔ W`X dIY LXfÂffZÔ IYû CX³fIZY IYf¸f »ff¹fIY ÀffSXf Äff³f d¸f»f WXe ªffE¦ff ¹ff ½fZ CXÀfZ Àf¸fÓf WXe ´ffEa¦fZÜ dQ»»fe ¸fZÔ °fû IYfZd¨fÔ¦f ¸fZÔ ´fPÞ³fZ IZY ¶ffý ·fe »f¦f·f¦f Af²fZ LfÂffZÔ IYfZ A»f¦f ÀfZ MÐ¹fcVf³f IYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü ¹fWfa ·fe LfÂffZa IYe Ad²fIY Àfa£¹ff WXû³fZ ÀfZ EIY dVfÃfIY LXfÂfûÔ ´fSX ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f ³fWXeÔ QZ ´ff°ff W`XÜ ÀffRY W`X Äff³f ¶ffaMX³ff CX³fIYf ¸fc»f ¸fIYÀfQ ³fWXeÔ W`X, ¹fWX CX³fIZY d»fE EIY ½¹f½fÀff¹f W`XÜ ªfû dªf°f³ff ´f`Àff £f¨fÊ IYSmX¦ff, CXÀfZ ½f`Àff WXe Äff³f d¸f»fZ¦ffÜ l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

62 ´fad£fOÞXf

AQÐ·fb°f ¦fSX¶ff ¸fWXû°Àf½f

»fûIYÀ½ff¸fe MXe¸f VffSXQe¹f ³f½fSXfÂf ¸fZÔ Àf·fe IYû ³fü dQ³f ªf¦fQa¶fZ ¸ffa IYe AfSXf²f³ff IZY Àff±f ¦fSX¶ff JZ»f³fZ IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ Ba°fªffSX SXWX°ff WX`Ü BaQüS ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ ´fadJOÞXf ¦fSX¶ff IYe ¶ff°f A»f¦f W`,X ¢¹fûÔdIY ¹fWXfa ¦fSX¶ff dÀfRÊY EIY Af¹fûªf³f ³fWXea, ¶fd»IY ·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IYf ¸ff²¹f¸f W`XÜ d´fLX»fZ Àff»fûÔ IYe ·ffad°f k»fûIYÀ½ff¸fel IYe AQÐ·fb°f NZXNX ¦fbªfSXf°fe kQû °ff»fe AüSX °fe³f °ff»fel ¦fSX¶ff ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ IYe Vfb÷YAf°f IZY ´fWX»fZ WXe dQ³f ÀfZ ´fadJOÞXf-2014 ³fZ QVfÊIYûÔ IYf ¸f³f ¸fûWX d»f¹ffÜ ·f½¹f °fSXeIZY ÀfZ Àfªff AüSX ÀffaÀIÈYd°fIY LXMXf d¶fJZSX°ff ¹fWXfa IYf ¶ffÀIZYMX¶ffg»f IYfg¸´f»fZ¢Àf BÀf ¶ff°f IYe ¦f½ffWXe

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

QZ SXWXf W`X dIY BÀfIZY Af¹fûªfIYûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ A¸¶fZ ¸ffa AüSX A´f³fe ÀfaÀIÈYd°f IZY d»fE dIY°f³fe ´fiZ¸f AüSX ßfðf W`XÜ ¸fba¶fBÊ ÀfZ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ¶fb»ffE ¦fE k¸fd»fIY ¶fiQÀfÊ ¶f`ÔOXl Àfd¨f³f ²ff¸f¯fIYSX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ²f¸ff»f ¸f¨ff°ff SXWZX¦ffÜ ´fadJOÞXf IZY ´fWX»fZ dQ³f WXe IY»ffIYfSXûÔ ³fZ SXf¸f, Àfe°ff, »fÃ¸f¯f AüSX WX³fb¸ff³f IYf »fe»fføY´f ²fSXf, dªfÀfÀfZ ¸ffWXü»f ·fd¢°f¸f¹f WXû ¦f¹ffÜ ³f¹ff ²f¸ff»f IYSX³fZ IYf BSXfQf d»fE Vfû IZY d³fQZÊVfIY A¶fb ¸fd»fIY ³fZ °fe³f SXfgIY ÀMXfSX ´fdSX¹fûÔ- RYSXWXeªf ´ff½fMXe, Àfb¦fa²ff À½f¯fÊIYfS,X °f³½fe dªf³f½ff»f IZY Àff±f Vfû IZY ´fWX»fZ WXe dQ³f AfIY¿fÊIY ´fSXRYfg¸fZÔÀf QZ QVfÊIYûÔ IYû Qe½ff³ff IYSX dQ¹ffÜ

¹fb½ffAûa IYû ªff°ff W`X ßfZ¹f

´fadJOÞXf ³fZ ªfû £¹ffd°f ´fif´°f IYe W`X, CXÀfIYf ßfZ¹f Àfû³fe ¶fiQÀfÊ IYû ªff°ff W`XÜ k»fûIYÀ½ff¸fel IZY d³fQZVfIY AüSX ´fadJOÞXf ´fi¸fbJ Ad¸f°f Àfû³fe ³fZ ¶ffg»fe½fbOX IZY dÀf°ffSXûÔ IYû ´fadJOÞXf ¸fZÔ CX°ffSXf, °fû ½fWXea dªf¦fiZVf, ´fi¯f¶f (d½f¢IYe) Af`SX Qe´f IbY¸ffSX Àfû³fe ³fZ A´f³fe A»fWXQf Àfû¨f ÀfZ ¸fa¨f IYû ³f¹ff AfIYfSX QZIYSX CXÀfIYe ·f½¹f°ff ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffaQ »f¦ff dQEÜ CX³fIYe IYfd¶fd»f¹f°f ³fZ Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff dIY d´f°ff ªfe°fZ³Qi Àfû³fe (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX IZY d³fQZVfIY) ÀfZ d¸f»fZ ÀfaÀIYfSXûÔ ÀfZ °fe³fûÔ ·ffBÊ ¸f³fûSaXªf³f ÃfZÂf ¸fZÔZ ·fe QZVf-d½fQZVf ¸fZÔ A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IYe AûSX A¦fiÀfSX W`ÔXÜ ´fadJOÞXf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ½ff»fZ A³¹f dRY»¸fe dÀf°ffSXûÔ ¸fZÔ Ad·f³fZÂfe WZXªf»f IiYfCX³fe, A¸fÈ°ff SXf½f, ÀfûRYe ¨fü²fSXe, ÀfûWXf A»fe Jf³f AüSX WbX¸ff IbYS`XVfe W`ÔXÜ ¦ff¹fIY Q»fZSX ¸fZWaXQe IZY A»ff½ff IYBÊ ¦ff¹fIY AüSX Qb¶fBÊ ÀfZ AfBÊ À´fZVf»f MXe¸f IZY A³fûJZ °f³füSXf OXfaÀf IYe ·fe ´fiÀ°fbd°f WbXBÊXÜ CXOÞXeÀff IZY d´fiaÀf ¦fib´f IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ·fe A´f³fe IY»ff IYf ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ

³fE IY»ffIYfSXûÔ IYû ´fWX¨ff³f: A¶fb ¸fd»fIY

´fadJOÞXf ¸fZSmX dQ»f IZY ¶fZWXQ IYSXe¶f W`XÜ ´fadJOÞXf Vfû IZY d³fQZVfIY A¶fb ¸fd»fIY ÀfZ kÀfaÓff »fûIYÀ½ff¸fel IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf: Af´f³fZ IYBÊ Vfû dIYE W`ÔX, ´fadJOÞXf CX³fÀfZ A»f¦f I`YÀfZ W`X?

¸f`Ô³fZ QZVf-d½fQZVf ¸fZÔ IYBÊ Vfû AüSX ¶fOÞZX IY»ffIYfSXûÔ IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ff W`XÜ ´fadJOÞXf ³fZ ¸fbÓfZ ·fe ´fWX¨ff³f Qe W`X AüSX ¸f`Ô BÀfIZYYÀff±f Af°¸ff ÀfZ ªfbOÞXf WcaXÜ Af´f ³fE IY»ffIYfSXûÔ IYû A´f³fe ´fid°f·ff dQJf³fZ IYf ªfû ¸füIYf QZ°fZ W`ÔX, CX³fÀfZ CX³WZXa dIY°f³ff RYf¹fQf d¸f»f°ff W`X?

´fiÀ°fbd°f QZ³fZ ½ff»fZ ³fE IY»ffIYfSXûÔ IYe dªfaQ¦fe ¶fQ»f ªff°fe W`XÜ ´fadJOÞXf ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ³fE IY»ffIYfSX ´feLZX ¸fbOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJ°fZ W`ÔXÜ

dÀf°ffSXûÔ IZY Àff±f ´fad£fOÞXfX ³fü dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ ¦fSX¶ff ¸fWXû°Àf½f IYf Af¦ff¬f WXû ¨fbIYf W`, Àff±f WXe ´fad£fOÞXf ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffaQ »f¦ff³fZ ½ff»fZ dÀf°ffSfXZÔ IZY Af³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ·feÜ dRY»¸f ªf¦f°f AüSX QZVf IYe ¸fVfWcXSX WXdÀ°f¹fûÔ IZY A»ff½ff BXÀf ¶ffSX £¹ffd°f»f¶²f dIiYIZYMXSX ¸fû. Vff¸fe AüSX ¸fb³ff×RY ´fMZX»f ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ¸fWXû°Àf½f IYe Vfû·ff ¶fPÞXfBÊXÜ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

64 dRY»¸f

QÀf½feÔ dIYÀ°f

÷YIYû¦fe ³fWXeÔ ·ff³fb SmX£ff... A·fe °fIY Af´f³fZ ´fPÞXf: AIZY»fZ´f³f IYe d¬faQ¦fe ÀfZ ¶fZ°fSXWX WX»fIYf³f ·ff³fbSmX£ff ÀfZ»f¸f IZY ÀIcY»f ÀfZ ·ff¦fIYSX EIY ¶ffSX ¨fZ³³fBÊX §fSX ½ff´fÀf AfBÊX, °fû ¸f¸ff ´fb¿´ff½f»»fe IZY ¶fWbX°f Àf¸fÓff³fZ ´fSX ·fe ½ff´fÀf ³fWXeÔ ¦fBÊXÜ BXÀfe ¶fe¨f CXÀfZ §fbOÞXÀf½ffSXe AüSX ¶fWbX°f °fZªf SXμÞ°ffSX ÀfZ ÀffBXdIY»f ½f IYfSX ¨f»ff³fZ IYf ¨fÀIYf »f¦f ¦f¹ffÜ ¸ffa ´fb¿´ff½f»»fe ¨ffWX°fe ±feÔ dIY ½fWX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSmX, »fZdIY³f ½fWX BXÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±feÜ °f·fe WXfÀ¹f Ad·f³fZ°ff ¸fWX¸fcQ IYe ³f¬fSX CXÀf ´fSX ´fOÞXe-

SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f

»fZ£fIY ¸fc²fÊ³¹f dRY»¸f ´fÂfIYfSX W`ÔX

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

CXÀfZ dÀfRÊY ÀffBXdIY»f WXe °fZªf SXμ°ffSX ÀfZ ¨f»ff³fZ IYf VfüIY ³fWXeÔ ±ff, IYfSX ·fe ½fWX ÀffBXdIY»f IYe WXe °fSXWX Afa²fe IYe SXμ°ffSX ÀfZ ¨f»ff°fe ±feÜ ½f`ÀfZ °fZªf SXμ°ffSX ÀfZ IYfSX ¨f»ff³ff £ff³fQf³fe d½fVû¿f°ff ±feÜ O`XOX ªfZd¸f³fe ¦f¯ûVf³f °fû ´fcSmX ¨fZ³³fBÊX (°f¶f ¸fýifÀf) ¸fZÔ ´fcSXe À´feOX ÀfZ IYfSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE ¸fVfWcXSX ±ûÜX OÑXfBXd½fa¦f ÀfeMX ´fSX CX³fIZY ¶f`NX°fZ WXe IYfSX WX½ff ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX³fZ »f¦f°fe ±feÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³fZ ½ff»fûÔ IYe £fbQ IYe dªf¸¸fZQfSXe WXû°fe W`X dIY ½fWX CX³fIYe IYfSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔ, CX³fIZY Àff±f SXWX³fZ IZY

IYfSX¯f ¹fWXe SXû¦f °f¶f ´fb¿´ff½f»»fe IYû ·fe »f¦f ¦f¹ff ±ff AüSX IYBÊX ¶ffSX ½fZ ÀfedSX¹fÀf E¢ÀfeOZÔXMX ·fe IYSX ¨fbIYe ±feÔÜ ¶fOÞXf ·ffBÊX ¶ff¶fc ªfe °fû A¢ÀfSX IYfSX SmXÀf ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°ff ±ff, »fZdIY³f SmX£ff IYf AaQfªf WXe IbYLX A»f¦f ±ffÜ ½fWX IY·fe-IY·fe °fZªf ¦fd°f ÀfZ IYfSX ¨f»ff°fZ WbXE A¨ff³fIY dIYÀfe ´f`Q»f ¨f»f³fZ ½ff»fZ IZY ´feLZX ¶fZiIY »f¦ff IYSX ªfûSXªfûSX ÀfZ WXfg³fÊ ¶fªff°fe dIY ½fWX §f¶fOÞXf ªff°ff, dRYSX CX»fMZX SmX£ff CXÀfZ WXe OXfaMX »f¦ff°fe, k¢¹fûÔ? ªff³f QZ³fZ IYf BXSXfQf W`X ¢¹ff AüSX ½fWX ·fe ¸fZSXe WXe IYfSX ÀfZ? ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f³ff ³fWXeÔ Af°ff ¢¹ff? ¶fWXSmX WXû ¢¹ff, ªfû IYfSX IYf WXfg³fÊ ³fWXeÔ Àfb³ff¹fe QZ SXWXf W`X dIY dIY°f³fe QZSX ÀfZ WXfg³fÊ ¶fªff SXWXe WcaX AüSX °fb¸f... ¶fZ¨ffSXf ªf¶f °fIY ªf½ff¶f QZ³fZ IZY d»fE ¨f`°f³¹f WXû°ff dIY kWXfg³fÊ °fb¸f³fZ ¶fªff¹ff IYWXfa, CX»fMZX IYfSX A¨ff³fIY SXûIY IYSX ¸fbÓfZ WXe OXSXf dQ¹ff!l SmX£ff IYe IYfSX RbYSÊX WXû ¨fbIYe WXû°fe ±feÜ BXÀf °fSXWX IYe ½fWX PZXSX ÀffSXe Vü°ffd³f¹ffa IYSX°feÔ AüSX BXÀf¸fZÔ CXÀfZ ¶fWbX°f ¸fªff ·fe Af°ff ±ffÜ nnn

CX³f dQ³fûÔ MXe-³f¦fSX ¸fZÔ °fd¸f»f ½f °fZ»fb¦fc dRY»¸f BaXOXÀMXÑe IZY IYfRYe »fû¦f SXWX°fZ ±ûÜ BX³f¸fZÔ d³f¸ffÊ°ff, d³fQZÊVfIY, dRY»¸f dÀf°ffSXûÔ IZY A»ff½ff dRY»¸fûÔ ÀfZ ªfbOÞZX WbXE »fû¦f ·fe ±ûÜ MXe-³f¦fSX IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d¶faQfÀf IYfSX ¹ff ÀffBXdIY»f ¨f»ff°fe

65 SmX£ff IYû WXSX IYûBÊX QZ£f°ff AüSX ªf¶f ´f°ff ¨f»f°ff dIY ½fWX Ad·f³fZÂfe ´fb¿´ff½f»»fe IYe ¶fZMXe W`X °fû A¢ÀfSX CX³fIZY §fSX AfIYSX CX³fÀfZ IYWX°ff, kAf´fIYe ¶fZMXe ¶fOÞXe WXû SXWXe W`X, CXÀf¸fZÔ Ed¢MaX¦f M`»fZÔMX W`XÜ Af´f CXÀfZ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ OXf»f°feÔÜ Af´f ±fûOÞXe-Àfe IYûdVfVf IYSmÔX °fû CXÀfZ A¨LZX SXû»f d¸f»f ÀfIY°ff W`...l IY·fe-IY·fe IYûBÊX dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff SmX£ff IYû A´f³fe dRY»¸f ¸fZÔ »fZ³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYSX°ff, CX³WZÔX ¶ffSX-¶ffSX Àf¸fÓff°ff °fû ½fZ ¹fWX IYWX IYSX MXf»f ªff°feÔ, kA·fe CXÀfIYe CX¸fi WXe ¢¹ff W`X QZ£f³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe ªføYSX »f¦f°fe W`X, »fZdIY³f A·fe ¶f¨f´f³ff CXÀf¸fZÔ ¶fWbX°f ª¹ffQf W`X...l ¹ff IYûBÊX AüSX ¶fWXf³ff ¶f³ff QZ°feÔÜ QSXAÀf»f BXÀfIYf EIY IYfSX¯f ±ff—dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f ³f IYSX³fZ IYe SmX£ff IYe dªfQÐQÜ ½f`ÀfZ ½fZ ¨ffWX°fe °fû ±feÔ dIY SmX£ff dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSmX, SXû»f IZY AfgR SX ªf¶f £fbQ-¶f-£fbQ §fSX ¶f`NZ Af SXWZX W`Xa °fû CX³WZÔX NbXIYSXf¹ff ³fWXeÔ ªff°ff; »fZdIY³f SmX£ff °f¶f AfÀf¸ff³f ´fSX dÀfSX CXNXf »fZ°fe, k¸f`Ô³fZ IYWX dQ¹ff ³f EIY ¶ffSX »fZ°feÜ dIY ¸f`Ô dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ IYøaY¦fe °fû ¶fÀf ³fWXeÔ ´fb¿´ff½f»»fe ªff³f°fe ±feÔ dIY SmX£ff CX³fÀfZ ·fe IYøaY¦fe...l AüSX ´f`SX ´fMXIY°fe WbXBÊX ½fWX A´f³fZ ¶fWbX°f ª¹ffQf dªfQÐQe W`X AüSX ªfû ¶ff°f EIY ¶ffSX IY¸fSmX ¸fZÔ ¨f»fe ªff°fe AüSX QSX½ffªff ·fOXÞfIY ÀfZ ¸f³f ¸fZÔ NXf³f »fZ°fe W`X CXÀfÀfZ CXÀfZ IYûBÊX ·fe ³fWXeÔ AaQSX ÀfZ ¶faQ IYSX dOX¦ff ÀfIY°ff, ½fZ ·fe ³fWXeÔÜ »fZdIY³f CX³fIYf °fªfb¶ffÊ IYWX°ff dIY BXÀf °fSXWX ÀfZ AfgRYSX §fSX ¶f`NZX ³fWXeÔ Af°fZÜ A¦fSX EZÀfZ WXe AfgRYSXûÔ IYû BXÀf °fSXWX ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX NbXIYSXf¹ff ¦f¹ff °fû dªfaQ¦fe ¸fZÔ EIY ´fOÞXf½f EZÀff ·fe Af°ff W`, ªf¶f ªføYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX ¹fWXe d³f¸ffÊ°ff Àfe²û ¸fabWX RZYSX »fZ°fZ W`ÔXÜ ½fZ SmX£ff IYû IY·fe EIYfa°f ¸fZÔ °fû §fSX ¸fZÔ Àf·fe IZY Àff¸f³fZ ¸f³ff³fZÀf¸fÓff³fZ, A´f³fe dQ³f-´fid°fdQ³f PX»f°fe Afd±fÊIY °fa¦fe IYf CXQfWXSX¯f QZIYSX CXÀfZ WXSX °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fea, »fZdIY³f ³f°feªff ½fWXe PXfIY IZY °fe³f ´ff°f! dRY»¸f d³f¸ffÊ°ffAûa IZY SXûªf-SXûªf CX³fIZY §fSX IZY ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ, CXÀfZ SXfªfe IYSX³fZ IZY °fSXWX-°fSXWX IZY CX´ff¹fûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE SmX£ff ³fZ °f¶f EIY QcÀfSXf WXe SXfÀ°ff d³fIYf»f d»f¹ffÜ ªf¶f ·fe IYûBÊX ´fiûOÐX¹fcÀfSX §fSX ¸fZÔ IYQ¸f SX£f°ff, ½fWX QcÀfSmX QSX½ffªfZ ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû ªff°fe, dQ³f ·fSX BX²fSX-CX²fSX ·fMXIY°fe SXWX°feÜ A¦fSX IbYLX ³fWXeÔ

WXû°ff °fû ½fWX ¶fa¦f»fZ IYe LX°f ´fSX ¶f³fZ M`ÔXIY ¸fZÔ ªffIYSX dLX´f IYSX ¶f`NX ªff°fe dªfÀf¸fZÔ ´ff³fe ·fSXf SXWX°ff ±ffÜ ½fWX ³ffIY IYû Q¶ff »fZ°fe, °ffdIY ´ff³fe ³ffIY ¸fZÔ ³fWXeÔ §fbÀf³fZ ´ff¹fZÜ ¹fWX EZÀfe ªf¦fWX ±fe, ªfWXfa CXÀfIZY dLX´fZ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYûBÊX Àfû¨f ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°ff ±ffÜ CXÀfZ ·ü¹ff ¶ff¶fcªfe IZY Àff±f §fbOÞXÀf½ffSXe IYf ªfû VfüIY »f¦ff, °fû WX½ff ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX°fZ §fûOÞXûÔ IYû QZ£f³fZ IZY d»fE ½fWX A¢ÀfSX CX³fIZY Àff±f SmXÀfIYûÀfÊ ·fe ªff³fZ »f¦feÜ A´f³fe ´feNX ´fSX ªffgIYe IYû d¶fNXf¹fZ ´fcSXe SXμ°ffSX ÀfZ QüOÞX°fZ §fûOÞXûa IYû QZ£f IYSX ½fWX ªfûSXûÔ ÀfZ °ffd»f¹ffa AüSX ÀfedMX¹ffa ¶fªff°fe, °fSXWX-°fSXWX IYe Af½ffªfZÔ d³fIYf»f°feÜ EIY ¶ffSX ÀfZ»f¸f ÀfZ ªf¶f ½fWX LbXdMÐXMX¹fûÔ ¸fZÔ §fSX Af¹fe ±fe °fû EIY dQ³f ¶ff¶fc ªfe IZY Àff±f SmXÀf IYûÀfÊ ·fe ¦f¹feÜ BXdØfRYfIY ÀfZ CXÀf dQ³f ·ffBÊX ªff³f (WXfÀ¹f Ad·f³fZ°ff ¸fWX¸fcQ, dªf³WZÔX »fû¦f ´¹ffSX ÀfZ k·ffBÊX ªff³fl ·fe IYWX°fZ ±û) ·fe SmXÀf IYûÀfÊ ¸fZÔ ¸füªfcQ ±ûÜ CX³f dQ³fûÔ ½fZ Àfb´fSX ÀMXfSX IYfg¸fZdOX¹f³f ±ûÜ CX³WZÔX SmXÀf IYûÀfÊ IYf ¶fWbX°f VfüIY ±ff, ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶fa¦f»fcSX ¸fZÔ §fûOÞXûÔ IYf EIY ¶fWbX°f ¶fOÞXf RYf¸fÊ ·fe £fû»ff ±ff AüSX CX³fIZY §fûOÞZX ´fZVû½fSX °füSX ´fSX SmXÀf IYûÀfÊ ¸fZÔ ·ff¦f ·fe »fZ°fZ ±ûÜ SmXÀf IYûÀfÊ ´faOXf»f ¸fZÔ ¶f`NZ-¶f`NZ A¨ff³fIY CX³fIYe d³f¦ffWZÔX ªfûSXûÔ ÀfZ °ffd»f¹ffa-ÀfedMX¹ffa ¶fªff°fe AüSX CXL»f°fe-IcYQ°fe SmX£ff ´fSX ´fOÞXe °fû EIY¶ffSX¦fe CXÀfZ QZ£f°fZ WXe SXWX ¦f¹fZÜ ¶f¦f»f ¸fZÔ ¶f`NZX CX³fIZY EIY °fd¸f»f dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ³fZ CX³WZÔX BXÀf °fSXWX ÀfZ dIYÀfe IYe °fSXRY BXÀf °fSXWX ÀfZ EIYMXIY QZ£f°fZ ´ff IYSX ´fcLXf, k¢¹ff QZ£f SXWZX W`ÔX ·ffBÊX ªff³f?l l A¦f»fZ AaIY ¸fZÔ ´fPÞZÔX: ¸fWX¸fcQ IYe °fe£fe d¸f¨feÊ!

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

66 ´fiZ¸fIY±ff

Z f Y I f Y I f ýed´

f V Z f ³ ý d ·ffE

À¢½ffVf ÀfbaQSXe Qed´fIYf ´f»»feIY»f: ·ffSX°fe¹f À¢½ffVf IYe VffSXf´fû½ff

dIiYIZYMX AüSX dIiYIZYMXSXûÔ ÀfZ ³fRYSX°f IYSX³fZ ½ff»fe ·ffSX°fe¹f ÀIY½ffVf IYe VffSXf´fû½ff Qed´fIYf ´f»»feIY»f ³fZ Afd£fSXIYfSX EIY dIiYIZYMX d£f»ffOÞXe IYû WXe A´f³ff dQ»f QZ dQ¹ffÜ dWS³fe ÀfSe£fe ÀfbÔýS AfÔ£fZÔ, ¨fZWSZ ´fS ¸f³f¸ffZdW³fe ¸fbÀIYf³f Af`S AfIY¿fÊIY ½¹fd¢°f°UÜ C³fIZY BÀf QZVf IYe 50 £fc¶fÀfcS°f ¸fdW»ffAfZÔ ¸fZÔ EIY W`Ô øY´f IYfZ ýZ£fIYS UW øY´fW»fZ ´fQÊZ IYe WeSfZB³f ýed´fIYf ´f»»feIY»fÜ À¢UfVf IYe ¨f`Ôd´f¹f³fÜ IYBÊ ª¹ffýf »f¦f°fe W`ÔÜ IYfZBÊ ÀffZ¨f ·fe ³fWeÔ ÀfIY°ff dIY BÔMS³fZVf³f»f À¢UfVf ´fid°f¹ffZd¦f°ffAfZÔ IYe UW þ¶fSýÀ°f °fZþe Af`S ý¸f£f¸f Uf»fZ WfBÊ ¨f`Ôd´f¹f³fÜ ýbd³f¹ff IYe Mfg´f MZ³f À¢UfVf E³fþeÊ ¦fZ¸f À¢UfVf IYe dý¦¦fþ WfZÔ¦feÜ ¹fWX IYWf d£f»ffdOÞ¹fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSÜ IbYL »ffZ¦f C³WZÔ WfgM IYW°fZ þf ÀfIY°ff W` dIY À¢UfVf þ`ÀfZ £fZ»f IYfZ ýZVf W`Ô, IbYL ÀfZ¢ÀfeÜ U`ÀfZ ýdÃf¯f ·ffS°f ¸fZÔ C³WZÔ »ffZ¦f ¸fZÔ »ffZIYd´fi¹f°ff dý»ff³fZ ¸fZÔ C³fIYf £ffÀf ¹ffZ¦fýf³f VffSf´ffZUf AfgRY BÔdO¹f³f À¢UfVf ·fe IYW°fZ W`ÔÜ W`Ü ¦»f`¸fS »fbIY Af`S M`»fZÔM IZY IYfS¯f ¹fbUfAfZÔ

ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

67 W`ÔÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ C³WZÔ 13-14 Àff»f IYe Çfi ¸fZÔ WXe ´fdSUfS IYfZ LfZOÞIYS EIY MÑZd³fÔ¦f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY §fS ÀfZ ýcS SW³ff ´fOÞfÜ ¹fWX C³fIZY d»fE ¶fWb°f ¸fbdVIY»f ±ff, »fZdIY³f £fZ»ffZÔ ¸fZÔ DYÔ¨ffBÊ ´fS ´fWbÔ¨f³fZ IZY d»fE C³WfZÔ³fZ EmÀff dIY¹ffÜ °f¶f UW d¸fÀfi ¦fBË ±feÔ MÑZd³fÔ¦f IZY d»fEÜ ýbd³f¹ff IYe IYBÊ ³ff¸fe À¢UfVf ´fid°f¹ffZd¦f°ffEÔ UW þe°f ¨fbIYe W`ÔÜ ¨ffd¸fË¦f »fbIY IZY ¨f»f°fZ ýdÃf¯f ·ffS°fe¹f dRY»¸f CôfZ¦f ÀfZ C³WZÔ IYBÊ dRY»¸fZÔ AfgRYS WfZ ¨fbIYe W`ÔÜ ¶ffg»feUbO ÀfZ ·fe C³WZÔ EIY ´fiÀ°ffU d¸f»f ¨fbIYf W`, »fZdIY³f WS ´fiÀ°ffU IYfZ UW Àfe²fZ £ffdSþ IYS ýZ°fe W`ÔÜ WfÔ, ¸ffgOd»fÔ¦f IYe ýbd³f¹ff ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ EIY d£f»ffOÞe IZY °ff`S ´fS þøYS ¸ff`þcý¦fe ýþÊ IYSfBÊ W`Ü IYBÊ ¶fifÔO W`Ô, dþ³fIYf UW ´fi¨ffS IYS°fe W`ÔÜ 22 Àff»f IYe ýed´fIYf IYe dý³fZVf ÀfZ ´fW»fe ¸fb»ffIYf°f Àff¸ff³¹f-Àfe ±feÜ dIiYIZYMXSX dQ³fZVf IYfd°fÊIY AüSX d³fdIY°ff: »fa¶fe ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYe ½f`½ffdWXIY ´ffSXe ýfZ³ffZÔ IYfZ ¶f°ff`S ¸fZW¸ff³f EIY ¸fZÔ d´fi¹f ýed´fIYf IbYL ¸fWe³ffZÔ ´fW»fZ °f¶f ¨f¨ffÊAfZÔ IYf BSfýf S£f³fZ IZY ¶ffUþcý A³¹f dIi IZYMSfZÔ IZY ¸f`Sf±f³f SZÀf ¸fZÔ ¸fZÔ AfBË, þ¶f ¨fZ³³fBÊ IZY EIY ´ffÔ¨f dÀf°ffSf WfZM»f ¶ffSZ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ A´f³fZ dU¨ffS ³fWeÔ ¶fý»fZ W`ÔÜ UW ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fZÔ C³fIYe Àf¦ffBÊ ·ffS°fe¹f dIiYIZYMS Af`S A¶f ·fe ¸ff³f°fe W`Ô dIY ýZVf ¸fZÔ dIi IZYM ³fZ ýcÀfSZ dUIZYMIYe´fS dý³fZVf IYfd°fÊIY ÀfZ WbBÊÜ ýZVf ¸fZÔ £fZ»ffZÔ IYf ¶fOÞf ³fbIYÀff³f dIY¹ff W`Ü dIiYIZYMX d£f»ffOÞXe Vff¹fý ´fW»fe ¶ffS ýfZ A»f¦f-A»f¦f £fZ»ffZÔ IZY ýed´fIYf IZYS»f IZY ÀfÔ´f³³f ¸f»f¹ff»fe BÊÀffBÊ XIYfd°fÊ¸fbIYSX»IYûfe d½fªf¹f: Qed´fIYf ¨f`Ôd´f¹f³f d£f»ffOÞe EIY ýcÀfSZ IZY Àff±f þeU³f ´fdSUfS ÀfZ °ff»»fbIY S£f°fe W`ÔÜ C³fIYe ¸ffÔ ÀfcÀf³f IYe AûSX ªff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¶ff²¹f IYe OfZS ¸fZÔ ¶fa²f³fZ Uf»fZ W`ÔÜ IY·fe ·ffS°fe¹f ¸fdW»ff dIi IZYM Me¸f IYe ÀfýÀ¹f ýfZ³ffZÔ IYe ýfZÀ°fe Af`S ýfZÀ°fe IYf ´¹ffS ¸fZÔ ±feÔ Af`S Me¸f IYe AfZS ÀfZ C³WfZÔ³fZ dUýZVfe ýf`SZ ·fe ¶fý»f³ff, dRYS ´¹ffS IZY dSV°fZ ¸fZÔ °f¶ýe»f WfZ þf³fZ dIYEÜ ÀfcÀf³f A¶f EIY MÑZU»f EþZÔÀfe ¨f»ff°fe IYe IYWf³fe ·fe IbYL IY¸f SfZ¨fIY ³fWeÔ W`Ü ¹fWfÔ W`Ô, þ¶fdIY d´f°ff IYf ½¹fUÀff¹f ¸f`³fZþ¸fZÔM ¹fWX ¶f°ff³ff þøYSe W` dIY IbYL Àf¸f¹f ´fW»fZ °fIY IYÔÀf»MZÔÀfe IYf W`, dþÀfIYe ýÀf Vff£ffEÔ dUýZVffZÔ ýed´fIYf £fb»fZAf¸f IYWf IYS°fe ±feÔ dIY C³WZÔ dIi ¸fZÔ ·fe W`ÔÜ C³fIYe ýfZ ¶fW³fZÔ Af`S ·fe W`Ô, dþ³fIYf IZYMSfZÔ ÀfZ §fÈ¯ff W`, ¢¹ffZÔdIY C³fIZY ¨f»f°fZ ýcÀfSZ £fZ»ffZÔ ÀfZ IYfZBÊ £ffÀf »fZ³ff-ýZ³ff ³fWeÔÜ UW C¨¨f £fZ»f Af`S d£f»ffdOÞ¹fûÔ IYe C´fZÃff WfZ°fe W`Ü C³WZÔ dVfÃff WfdÀf»f IYS ¨fbIYe W`ÔÜ ýed´fIYf ¨fZ³³fBÊ IZY ¹fWX ·fe »f¦f°ff ±ff dIY ÀfZd»fd¶fiMe dIi IZYMSfZÔ IZY EIY IYf»fZþ ¸fZÔ dO¦fie IYfZÀfÊ IYS SWe W`ÔÜ UW ´f`S þ¸fe³f ´fS ³fWeÔ ´fOÞ°fZÜ UW Af¸f°ff`S ´fS ¶f¨f´f³f ¸fZÔ þ¶f A´f³fZ Ad·f·ffUIYfZÔ IZY Àff±f ³fIY¨fPÞZ WfZ°fZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY ýed´fIYf A¶f ·fe BÀfe ¢»f¶f þf°fe ±feÔ, °ffZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ À¢UfVf dU¨ffS²ffSf ´fS IYf¹f¸f W`Ô, ¶fÀf C³WfZÔ³fZ A´f³fe £fZ»f°fZ ýZ£f°fe ±feÔÜ C³WZÔ ¹fWX £fZ»f ¶fWb°f ¶ff°ffZÔ ¸fZÔ EIY We Àfb²ffS dIY¹ff W` dIY dý³fZVf A¨Lf »f¦f°ff ±ff, ¢¹ffZÔdIY BÀf¸fZÔ °fZþe IYfd°fÊIY EmÀfZ dIi IZYMS ³fWeÔ W`Ô, ¢¹ffZÔdIY UW C³WZÔ ¶fWb°f W`Ü ¶fWb°f IY¸f Çfi ¸fZÔ UW À¢UfVf ½¹fd¢°f¦f°f øY´f ÀfZ þf³f°fe W`ÔÜ d´fL»fZ dý³ffZÔ EIY £fZ»f³fZ »f¦feÔÜ ¸fWþ LW Àff»f IYe Çfi ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fedO¹ff ÀfZ øY-¶f-øY WfZ°fZ WbE »fÔý³f ¸fZÔ À¢UfVf IYe EIY ´fid°f¹ffZd¦f°ff þe°feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dý³fZVf IYfZ þeU³f-Àff±fe ¶f³ff³fZ IYWf þf°ff W` dIY UW ¶fWb°f ¸fZW³f°fe d£f»ffOÞe

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

68 ´fiZ¸fIY±ff BÀf¸fZÔ ³f IYfZBÊ ¹ffý S£f³fZ Uf»fe ¶ff°f ±fe Af`S ³f We C³WfZÔ³fZ BÀfZ ¹ffý S£ffÜ dRYS A¦f»fe ¸fb»ffIYf°f WbBÊ ¨fZ³³fBÊ IZY ¶ffÀfb ÀfSIYfS IZY dþ¸f ¸fZÔ, þWfÔ ýfZ³ffZÔ MÑZd³fÔ¦f IZY d»fE þf°fZ ±fZÜ UWfÔ ýfZ³ffZÔ IYe ¸fb»ffIYf°f ¶fÀf kW»ffZ Wfg¹fl °fIY We Àfed¸f°f SW°fe ±feÜ IYW ÀfIY°fZ W`Ô dIY ýfZ³ffZÔ We EIY ýcÀfSZ IYfZ Vff¹fý We °f¶f ³ffZdMÀf »fZ°fZ SWZ WfZÔÜ ýed´fIYf UWfÔ þfIYS Àfe²fZ A´f³fe ´fi`d¢MÀf IYS°fea Af`S dRYS UWfÔ ÀfZ ¨f»fe þf°feaÜ dþ¸f ¸fZÔ IY·fe C³WfZÔ³fZ EIY ýcÀfSZ ÀfZ d¸f»f³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ dý»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dý£ffBÊÜ ýed´fIYf IYfZ ¹fWX ¸ff»fçf ±ff dIY dý³fZVf EIY C·fS°fZ WbE ´fid°f·ffVff»fe dIi IZYMS W`Ô, °ffZ dý³fZVf IYfZ ·fe C³fIZY ¶ffSZ ¸fZÔ B°f³ff ¸ff»fçf ±ff dIY UW À¢UfVf IYe ³fZVf³f»f ¨f`Ôd´f¹f³f W`Ü ÀfWe ¶ff°f ¹fWX ·fe W` dIY ýed´fIYf dIYÀfe dIi IZYMS IYfZ ´fÀfÔý ·fe ³fWeÔ IYS°fe ±fe Af`S ³f We C³fÀfZ IYfZBÊ ª¹ffýf ¸fZ»f-þfZ»f ¶fPÞf³ff ¨ffW°fe ±feÜ A»f¶fØff ýfZ³ffZÔ IZY IbYL IYfg¸f³f RiYZÔO þøYS ±fZ, dþ³fIZY þdSE ýfZ³ffZÔ IYf A¢ÀfS Af¸f³ffÀff¸f³ff WfZ þf°ff ±ffÜ ýed´fIYf IYfZ ¹fWX ¸ff»fçf ±ff dIY dý³fZVf dUUfdW°f W`ÔÜ Wf»ffÔdIY U¿fÊ 2012 ÀfZ We dý³fZVf IZY dUUfW ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYe £f¶fSZÔ Af³fZ »f¦fe ±feÔÜ °fd¸f»f³ffOb IZY ¹fbUf dIi ZIYMS ³fZ A´f³fe ¶f¨f´f³f IYe ýfZÀ°f d³fdIY°ff ÀfZ Vffýe S¨ffBÊ ±feÜ ýfZ³ffZÔ We ¶f¨f´f³f ÀfZ EIY ýcÀfSZ IYfZ ´fÀfÔý IYS°fZ ±fZÜ ýfZ³ffZÔ IZY ´fdSUfSfZÔ ¸fZÔ ·fe IYfRYe §fd³fâ ÀfÔ¶fÔ²f ±fZÜ þ¶f ýfZ³ffZÔ ³fZ A´f³fZ ´fdSUfSfZÔ ÀfZ Vffýe IYe B¨Lf þfdWS IYe, °fû dIYÀfe IYfZ IYfZBÊ Af´fdØf ³fWeÔ WbXBÊXÜ dý³fZVf IYf ·fe ´fdSUfS Àf¸fÈð °ffZ W` We, Àff±f We C³WZÔ ýZVf IZY Àf¶fÀfZ ´fid°f·ffVff»fe dUIZYMIYe´fS ¶f»»fZ¶ffþ IZY °ff`S ´fS d¦f³ff þf°ff ±ffÜ AfBÊ´feE»f Af`S §fSZ»fc dIi IZYM ¸fZÔ UW ²fçf ¸f¨ff SWZ ±fZÜ ¹fWX ¶ff°f ÀfWe W` dIY A¦fS ¸fWZÔýi dÀfÔW ²ffZ³fe ·ffS°fe¹f dIi IZYM Me¸f IYf dWÀÀff ³fWeÔ WfZ°fZ, °ffZ dý³fZVf ³f þf³fZ IY¶f ÀfZ Me¸f BÔdO¹ff ¸fZÔ À±ff¹fe °ff`S ´fS þ¦fW ¶f³ff ¨fbIZY WfZ°fZÜ 2007 ¸fZÔ þ¶f dý³fZVf Af`S d³fdIY°ff IYe

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ Vffýe WbBÊ, °ffZ CÀf¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f AfEÜ dý³fZVf £fbVf ±fZÜ d³fdIY°ff ´fiÀf³³f ±feÔÜ Afd£fS ýfZ³ffZÔ EIY ýcÀfSZ ÀfZ ´¹ffS IYS°fZ ±fZ Af`S A¶f Vffýe IZY ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fÔ²f ¨fbIZY ±fZÜ Vffýe IZY ¶ffý UZ W³fe¸fc³f IZY d»fE ¹fcSfZ´f ¨f»fZ ¦fEÜ dý³fZVf ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ·ffS°fe¹f dIi IZYM ¸fZÔ A´f³fe þ¦fW ¶f³ff°fZ WbE dý£f SWZ ±fZÜ IYWf þf ÀfIY°ff W` dIY Àf¶f IbYL ¶fWb°f Àfb£f¸f¹f ¨f»f SWf ±ffÜ »fZdIY³f dIYÀfZ ¸ff»fc¸f ±ff dIY ýfZ³ffZÔ IZY þeU³f

Qed´fIYf: £û»f IZY Àff±f WbXÀ³f ·fe

¸fZÔ EIY EmÀff §fb¸ffU Af³fZ Uf»ff W`, þfZ C³fIYe dþÔý¦fe IYfZ ¶fý»fIYS S£f ýZ¦ffÜ °fd¸f»f³ffOb IYe dIYÀfe ´ffMeÊ ¸fZÔ dý³fZVf ³fZ d³fdIY°ff IYfZ °fd¸f»f³ffOb IZY Àff±fe d£f»ffOÞXe ¸fbS»fe dUþ¹f ÀfZ d¸f»fUf¹ffÜ ¸fbS»fe Af`S dý³fZVf ¸fZÔ A¨Le ýfZÀ°fe ±feÜ ýfZ³ffZÔ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fS dIYÔ¦Àf ÀfZ ·fe Àff±f £fZ»f°fZ ±fZÜ ¸fbS»fe ÀfZ A¢ÀfS dý³fZVf Af`S d³fdIY°ff IYe ¸fb»ffIYf°fZÔ WfZ We þf¹ff IYS°fe ±feÔÜ ³f þf³fZ IY¶f d³fdIY°ff Af`S ¸fbS»fe ¸fZÔ ³fþýedIY¹ffÔ ¶fPÞ ¦fBËÜ d³fdIY°ff ¸fbS»fe IYe AfZS AfIÈYá WfZ³fZ »f¦fe ±feÔÜ IYWf þf°ff W` dIY ³fþýedIY¹ffÔ B°f³fe ¶fPÞ ¦fBË dIY ¸fbS»fe Af`S d³fdIY°ff ¨ffZSe-¨fb´fIZY Àf¸f¹f d³fIYf»fIYS EIY ýcÀfSZ ÀfZ d¸f»f³fZ »f¦fZÜ dý³fZVf IYfZ ´fW»fZ °ffZ ¹fWX Àf¶f IbYL ¸ff»fc¸f ³fWeÔ ¨f»ffÜ þ¶f ¹fWX ¨f¨ffÊ C³fIZY IYf³ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨feÔ, °ffZ CX³WZÔX dUVUfÀf We ³fWeÔ WbAfÜ C³WZÔ W¸fZVff »f¦f°ff ±ff dIY d³fdIY°ff °ffZ C³fIYf ¶f¨f´f³f IYf ´¹ffS W`Ü CÀfIZY Àff±f C³fIZY ´¹ffS ¸fZÔ C³WZÔ I`YÀfZ ²ffZ£ff d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü C³WZÔ ´fcSf ·fSfZÀff ±ff dIY d³fdIY°ff A¦fS dIYÀfe IYfZ ´¹ffS IYS°fe W` Af`S ¨ffW°fe W` °ffZ UW Vf£Àf UW W`Ô Af`S IYfZBÊ ³fWeÔÜ »fZdIY³f IbYL ¶ff°fZÔ EmÀfe WbBË dIY ýfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f ýcdS¹ffÔ ¶fPÞ³fZ »f¦feÔÜ A³f¶f³f WfZ³fe VfbøY WfZ ¦fBÊÜ ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ £fMfÀf Af³fZ »f¦feÜ ýfZ³ffZÔ IZY dSV°ffZÔ ¸fZÔ ¦fWSe ýSfS °f¶f ´fOÞe, þ¶f d³fdIY°ff ¦f·fÊU°fe WbBËÜ Vff¹fý d³fdIY°ff ·fe A¶f dý³fZVf IZY Àff±f ³fWeÔ SW³ff ¨ffW°fe ±feÔÜ þ¶f dý³fZVf IYfZ ´fW»fe ¶ffS ¸fbS»fe Af`S d³fdIY°ff IZY ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff °ffZ UW À°f¶²f SW ¦fEÜ UW C³fIYe dþÔý¦fe IZY Àf¶fÀfZ CýfÀf IYS ýZ³fZ Uf»fZ dý³f ±fZ, ¢¹ffZÔdIY ¸fbS»fe ·fe C³fIZY ¶fWb°f A¨LZ ýfZÀ°f ±fZÜ BÀfIZY ¶ffý We dý³fZVf ³fZ A»f¦f WfZ³fZ IYf R`YÀf»ff IYS d»f¹ffÜ ýfZ³ffZÔ ³fZ EIY ýcÀfSZ IYfZ °f»ffIY ýZ dý¹ffÜ °f»ffIY ·fe d³fdIY°ff IZY ¦f·fÊU°fe SW³fZ IZY ýf`Sf³f We WbAfÜ °f»ffIY IZY

69 ¶ffý ·fe dý³fZVf ³fZ IY·fe ´f`ýf WbE ¶f¨¨fZ ´fS ³f °ffZ A´f³ff WIY þ°ff¹ff Af`S ³f We CÀfÀfZ d¸f»f³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ °f»ffIY WfZ°fZ We ·ffS°fe¹f Me¸f IZY dIi IZYMS ¸fbS»fe dUþ¹f ³fZ °fbSÔ°f ³f IZYU»f d³fdIY°ff ÀfZ Vffýe IYS »fe, ¶fd»IYYCÀfIZY ¶f¨¨fZ IYfZ ·fe °fbSÔ°f A´f³ff d»f¹ffÜ BÀf Àff»f þb»ffBÊ ¸fZÔ þ¶f ·ffS°fe¹f dIi IZYM Me¸f ³fZ BÔ¦»f`ÔO IYf ýf`Sf dIY¹ff, °ffZ d³fdIY°ff A´f³fZ ¶f¨¨fZ d³fd°f³f IZY Àff±f ½fWXfa ¦fBË ±feÔÔÜ BÀf A»f¦ffU ³fZ dý³fZVf IYfZ ¶fWb°f A´fÀfZM dIY¹ffÜ UW dþ¸f Af°fZ þøYS ±fZ, »fZdIY³f IYfRYe ¨fb´f¨ff´f SW³fZ »f¦fZ ±fZÜ dý³fZVf IYe °f»ffIY IYe £f¶fSZÔ ýed´fIYf IZY IYf³ffZÔ °fIY ·fe ´fWbÔ¨feÔÜ Vff¹fý C³WZÔ C³fÀfZ ÀfWf³fb·fcd°f ·fe ±feÜ UW dþ¸f ¸fZÔ C³WZÔ dþ°f³fZ Àf¸f¹f ÀfZ dý³fZVf IYfZ ýZ£f°fe Af SWe ±feÔ, CÀf¸fZÔ UW C³WZÔ ¶fWb°f þZÔM»f Af`S ÀfÔþeýf Vf£Àf »f¦fZ ±fZÜ dRYS IbYL EmÀfe ³ffMIYe¹f ¶ff°fZÔ WbBË, °ffZ ýfZ³ffZÔ IYSe¶f Af°fZ ¦fEÜ U¿fÊ 2013 ÀfZ IbYL ´fW»fZ We ýfZ³ffZÔ A¨LZ ýfZÀ°f ¶f³f ¦fE ±fZÜ RYSUSe ¸fZÔ ýed´fIYf IY³ffOf ¸fZÔ ±feÔÜ UWfÔ C³WfZÔ³fZ EIY Mc³ff¸fZËM þe°ff ±ffÜ °f¶f dý³fZVf ýZVf ¸fZÔ §fSZ»fc dIi IZYM ¸fZÔ dWÀÀff »fZ SWZ ±fZÜ ´fW»fe ´f°³fe ÀfZ °f»ffIY IZY ¶ffý UW £fZ»f IZY ´fid°f ¶fWb°f ¦fÔ·feS WfZ ¦fE ±fZÜ C³fIYf ÀffSf ²¹ff³f £fZ»f ´fS ±ffÜ IYfRYe ª¹ffýf ¸fZW³f°f IYS³fZ »f¦fZ ±fZÜ BÀfIYe UþW ÀfZ §fSZ»fc dIi IZYM ¸fZÔ C³fIYf ´fiýVfÊ³f ·fe »f¦ff°ffS d³f£fS SWf ±ffÜ BÀf Vff³fýfS ´fiýVfÊ³f ³fZ We dý³fZVf IYfZ AfBÊ´feE»f 7 IYf Àf¶fÀfZ ¸fWÔ¦ff dIi IZYMS ·fe ¶f³ff dý¹ffÜ dý»»fe OZ¹fSOZdU»Àf ³fZ C³WZÔ 12.5 IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ ¸fZÔ £fSeýfÜ ýed´fIYf ÀfZ ýfZÀ°fe IZY ¶ffý dý³fZVf IYe C³fÀfZ ´fi¦ffPÞ°ff ¶fPÞ³fZ »f¦fe ±feÜ RYSUSe IZY ¶ffý þ¶f ýed´fIYf dIYÀfe MÑZd³fÔ¦f IZY d»fE BÔ¦»f`ÔO ¸fZÔ »feOÐÀf ¦fBË, °ffZ dý³fZVf ·fe UWeÔ ±fZÜ »fZdIY³f IYfRYe ýcS, IYBÊ §fÔMZ IZY SfÀ°fZ ´fSÜ þ¶f C³WZÔ ¸ff»fc¸f ¨f»ff dIY ýed´fIYf »feOÐÀf ¸fZÔ W`, °ffZ IYBÊ §fÔMZ IYf ÀfRYS °f¹f IYSIZY UW C³fÀfZ d¸f»f³fZ ´fWbÔ¨fZÜ ýed´fIYf ³fZ ¶ffý ¸fZÔ IYWf, ¹fWe UWX Ãf¯f ±ff, þ¶f UW ¸fbÓfZ ´fÀfÔý Af ¦fEÜ ¸fbÓfIYfZ C³fÀfZ ´¹ffS WfZ ¦f¹ffÜ ¸fbÓfIYfZ »f¦ff dIY°f³fZ »ffZ¦f EmÀff IYSZÔ¦fZ, þ`Àff C³WfZÔ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ´¹ffS IYfZ EIY ýcÀfSZ IZY ´fid°f þfdWS IYS³fZ ¸fZÔ ýfZ³ffZÔ ³fZ IYfZBÊ ýZS

Àf¦ffBÊX: dIiYIZYMX ÀfZ §fÈ¯ff IZY ¶ff½fªfcQ dIiYIZYMXSX IYû WXe Qed´fIYf ³fZ IYSX Qe WXfa, IYfd°fÊIY IZY ¨fZWXSmX ´fSX »füMXe £fbVfe

dIiYIZYMXSX ¸fbSX»fe d½fªf¹f ³fZ IYe d³fdIY°ff ÀfZ VffQe

³fWeÔ IYeÜ ýfZ³ffZÔ A¶f EIY ýcÀfSZ IYfZ IYWeÔ ª¹ffýf Àf¸f¹f ýZ³fZ »f¦fZÜ dþ°f³ff IYSe¶f Af°fZ ¦fE, C°f³ff EIY ýcÀfSZ IYfZ Af`S Àf¸fÓf°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ ¶fIYf`»f ýed´fIYf, EIY ýcÀfSZ IYfZ Àf¸fÓf³ff BÀfd»fE ·fe AfÀff³f ±ff, ¢¹ffZÔdIY W¸f ýfZ³ffZÔ We d£f»ffOÞe W`ÔÜ A¦fS Af´f EIY ýcÀfSZ IYfZ þf³f°fZ W`Ô, °ffZ Af´fIYfZ EIY ýcÀfSZ IYe þøYS°ffZÔ IYf ·fe ´f°ff WfZ°ff W`Ü þ¶f ýfZ³ffZÔ IYfZ EIY ýcÀfSZ ÀfZ ´¹ffS WbAf, °ffZ ýed´fIYf IZY ýfZÀ°ffZÔ ³fZ ¨fbMIYe »fe dIY IYWfÔ °ffZ UW ¹fWX IYW°fe SW°fe ±fe dIY CÀfZ dIi IZYMSfZÔ ÀfZ ³fRYS°f W` Af`S þ¶f ´¹ffS WbAf °ffZ EIY dIi IZYMS ÀfZ WeÜ dý³fZVf Af`S ýed´fIYf ýfZ³ffZÔ IYfZ EIY ýcÀfSZ

IZY ´¹ffS ¸fZÔ ´fOÞ³fZ IZY ¶ffý ¸fWÀfcÀf WfZ³fZ »f¦ff dIY A¶f BÀf ´¹ffS IYfZ dSV°fZ ¸fZÔ ¶fý»f »fZ³ff ¨ffdWEÜ ýed´fIYf ³fZ BÀfZ ¶ffSZ ¸fZÔ A´f³fZ §fS Uf»ffZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff Af`SÞ dý³fZVf IYfZ C³fÀfZ d¸f»fUf¹ffÜ C³WZÔ dý³fZVf ´fÀfÔý AfEÜ C²fS dý³fZVf IZY ´fdSUfSþ³f ·fe ¨ffW°fZ ±fZ dIY ´fW»fe Vffýe IZY ³ffIYf¸f WfZ³fZ IZY ¶ffý UW dRYS ÀfZ Vffýe IYS »fZÔÜ C³WZÔ ·fe BÀf Vffýe ´fS IYfZBÊ Af´fdØf ³fWeÔ W`Ü WfÔ, ¹fWX þøYS W` dIY ýed´fIYf IYf ´fdSUfS A¦fS BÊÀffBÊ ´fdSUfS W`, °ffZ dý³fZVf dW³ýc ¶fifÁ¸f¯fÜ Wf»ffÔdIY ýfZ A»f¦f ²f¸fÊ ýfZ³ffZÔ IZY ¶fe¨f ³f °ffZ AfOÞZ AfE Af`S ³f We AfEÔ¦fZÜ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ þ¶f ýfZ³ffZÔ IYe Àf¦ffBÊ WbBÊ, °ffZ ¹fWX dW³ýc Af`S BÊÀffBÊ ýfZ³ffZÔ Sed°f¹ffZÔ ÀfZ WbBÊÜ ¸ff³ff þf SWf W` dIY A¦f»fZ Àff»f IZY ¸f²¹f ¸fZÔ þ¶f ýfZ³ffZÔ IYe Vffýe WfZ¦fe, °ffZ ·fe dW³ýc Af`S BÊÀffBÊ ýfZ³ffZÔ °fSeIYfZÔ ÀfZ WfZ¦feÜ ¹fWX Vffýe BÀfe Àff»f WfZ þf°fe, »fZdIY³f BÀf Àff»f ýed´fIYf ¶fWb°f ½¹fÀ°f W`ÔÜ ´fW»fZ UW IYf¸f³fUZ»±f ¦fZ¸Àf IYe °f`¹ffdS¹ffZÔ ¸fZÔ dý³f-Sf°f EIY WbE ±feÔÜ BÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ´fW»fe ¶ffS ýZVf IZY d»fE À¢UfVf ¸fZÔ ¦ffZ»O ¸fZO»f þe°ffÜ BÀfIZY ¶ffý C³WZÔ EdVf¹ffBÊ £fZ»ffZÔ ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffý ·fe C³fIYe IbYL ´fid°f¹ffZd¦f°ffEÔ W`Ô, þWfÔ C³WZÔ dVfSIY°f IYS³fe W`Ü d»fWfþf, C³WfZÔ³fZ ¹fWe °f¹f dIY¹ff W` dIY A¦f»fZ Àff»f ¹ff³fe U¿fÊ 2015 ¸fZÔ AfBÊ´feE»f IZY ¶ffý UZ Vffýe IZY ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fÔ²f þfEÔ¦fZÜ l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

70 IYd½f°ff

A³f`d°fIY ³f`d°fIY°ff

CX´fZ³ýi IbY¸ffSX

°fb¸WXfSXe ³f`d°fIY°ff W`X IbY¸WXOÞZX IYe ¶fd°f¹ff AüSX ¸fZSXe °fªfÊ³fe ·fe ³fWXeÔ ÀfWX ÀfIY°fe ¹fWXfa ¸f`Ô WXe ³fWXeÔ WcaX AüSX ³f WXe dÀf×RÊY EIY °fªfÊ³fe °fb¸f °fû d§fSmX WXû °fªfÊd³f¹fûÔ IZY ªff»f ¸fZÔ °fb¸f ³f`d°fIY WXû AüSX IY´fOÞXf »f´fZMX°fZ WXû °fb¸f ³f`d°fIY WXû AüSX Àf¨f IYe °fSXWX ÓfcNX ¶fû»f°fZ WXû AüSX dQ£f°fZ WXû ¶f¦fb»fZ IYe °fSXWX Vffa°f AüSX ÀfbSX¸¹f °fb¸f ³f`d°fIY WXû AüSX ¸fZSXe °fÀQeIY ¨ffWX°fZ WXû °fb¸f ³f`d°fIY WXû AüSX dÀ½fÀf ¶f`ÔIY ´fSX ¨fb´f WXû ¢¹ff °fb¸WXfSXe ³f`d°fIY°ff IYf ³ff¸f ·f¹f W`X ¢¹fûÔ °fb¸f ³f`d°fIY°ff IYû SX£f°fZ WXû ¦fû´f³f ÀffRY-ÀffRY IYWXû dIY °fb¸WXfSXe ³f`d°fIY°ff W`X »fcMXf WbXAf ²f³f Afd£fSX dIYÀf Àfe¸ffa°f °fIY ªffAû¦fZ °fb¸f AüSX dIYÀf Àfe¸ffa°f °fIY ªffE¦fe °fb¸WXfSXe ³f`d°fIY°ff ¢¹ff °fb¸f ¸fbÓfZ ¨fb´´ff Àf¸fÓf°fZ WXû AüSX °fb¸WXeÔ ªff³f°fZ WXû ·ff¿ff ÀfaÀfQ ¸fZÔ WXf±f CXNXf³fZ ÀfZ WXe ³fWXea ¶fQ»f°fe ¨fe¬fZÔ AüSX ¨fe£f³fZ ÀfZ WXe ³fWXeÔ WXû ªff°fZ d½fV½fÀf³fe¹f Àfa½ffQ IYf×¦f¬fûa IYû RYfOÞXIYSX °fb¸f ³fWXeÔ ¶fQ»f ÀfIY°fZ AfaIYOÞXûÔ IZY ÓfcNX ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY ½ffÀ°f½f ¸fZÔ dIYÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ CXNXf W`X WXf±f! ¹fWX ³fWXeÔ dIY Qû³fûÔ ´fÃf £fbVf WXûÔ A´f³fZ Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ QZ£fÜ IYWX³ff WXe WXû¦ff IYWXfa »fdÃf°f W`X ÀfaIZY°f? IYWXfa W`X ¦fa°f½¹f?

AüSX ³fWXeÔ ¨f»fe ÀfaÀfQ ½fWX ¸fWXªf ´fid°f¹fûd¦f°ff ³fWXeÔ ±fe ³fa¦ff WXûIYSX »f¦ff°fZ WbXE Ob¶fIYe ¶fªff³fZ IYû °ffd»f¹ffa ¹fWX ÀffdªfVf ±fe ¦fb¸¶fQ ½ff»fZ WX¸ff¸f IYû IYûNZ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ IYe ¹fWX EIY ÂffÀfQe ±fe dIY ³fa¦fûÔZ ´fSX CaX¦f»fe CXNXf°fe WbXBÊX £feÓf ±fe AÀfRY»f WXû³fZ IYe ¹fWX IZY½f»f ÂffÀfQe ³fWXeÔ ±fe dIY ´ff³fe IYû °fb¸f Àf¶f³fZ ¶f³ff¹ff IYû¹f»fZ-Àff IYf»ff AüSX ARY½ffWX R`Y»ff³fZ IYe ARY½ffWX R`Y»ff°fZ WbXE WX¸ffSmX DY´fSX ¶fSXÀff¹feÔ »ffdNX¹ffa ¹fWX A´fSXf²f ±ff ½¹ffIYSX¯f ¶fQ»f³fZ IYf WX¸ffSXe ªfe·f IYfMX »fZ³fZ IYf AüSX £fc³f IYû ´ff³fe IYWX³fZ IYf dªfÀfIYe Àf¬ff ÀfZ ³fWXeÔ ¶f¨fû¦fZ °fb¸f!

CX´fZ³ýi IbY¸ffSX : kCXQfÀf ´ff³fel, k³fa¦fZ ´ffa½f ¨ffaQ³fel, k¦ffa²ffSXe ´fcLX°fe W`Xl IYd½f°ff-Àfa¦fiWXÜ IYBÊX ´fbSXÀIYfSXÜ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

Vfd£Àf¹f°f 71 ³ff¬f JÞf³f ¸f¬fWX¶f Af`SX dÀf¹ffÀf°f IZY QfaU-´fZÔ¨f ¸fZÔ ·ff¿ffEa þWXfa CX»fÓff¹fe þf SXWXe WXfZa, UWeÔ dWX³Qe-CXQcÊ IYfZ QfZ AfaJZÔ ¸ff³fIYS CX³fIZY ¶fe¨f ÀfZ°fb IYe °fSXWX SXf¶f°ff IYfÞ¹f¸f IYS³ff ´fidÀfî ÀffdWX°¹fIYfSX dý»fIYVf ¶fýf¹fba³fe IYfZ A»f¦f ¸fbIYf¸f ´fSX ´fid°fd¿NX°f IYS°ff W`XÜ 68 ÀffÕX IZY þeU³f-Àf×RYS ¸fZÔ CX³WXfZa³fZ QfZ³ffZÔ ·ff¿ffAfZÔ ¸fZÔ A´f³fZ dý»f IYe kAfUf¬fl IYfZ ¶fSXf¶fSX IY¸f»f¶f³Q dIY¹ff W`XÜ 56 U¿fÊ IYe »f¸¶fe ÀffdWXd°¹fIY ¹ffÂff ¸fZÔ CX³WXfZa³fZ °fe³f ¸fWXfIYf½¹f dÕXJIYS Àf¸fc¨fZ ·ffSX°f IZY BXd°fWXfÀf IYfZ dWX³Qe IYdU°ff IYe dU²ffAfZÔ-QfZWXf, L³Q, ¨ff`´ffBÊX ¸fZÔ ¶fî dIY¹ff °ffZ kAd¸¶f¹ffl þ`Àfe SX¨f³ff dÕXJIYS A´f³fZ ¸f¬fWX¶fe Af`SX CXQcÊ-´fiZ¸f IYfZ ·fe Àff¸f³fZ SXJfÜ QZU³ff¦fSXe ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IZY dÕXE AfÀff³f, dý»fÕXb·ffU³f k¶f¨¨ffZÔ Àfb³ffZ IYWf³fel dÕXJe °ffZ CXQcÊ IYe JfZ¹fe dU²ff ¸fÀf³fUe IYfZ ·fe EIY ¶ffSX dRYS ¸fa¬fSZX-Af¸f ´fSX SXJfÜ CX³fIYe BX³WeÔ IYfZdVfVffZÔ IZY dÕXE CX³WZXa EIY ¶ffSX dRYS Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CXØfSX ´fiýZVf CXQcÊ AIYfý¸fe ³fZ CX³fIYe CXQcÊ IÈYd°f kÀf³ff¹fZÀfbbAfdÕXdWX³f ¶f Vff³fZ-SXWX¸f°fb»fdÕX»fAfÕX¸fe³fl IZY dÕXE WXfÕX ¸fZÔ CX³WZXa CXØfSX ´fiýZVf CXQcÊ AIYfý¸fe AUfOÊX ÀfZ ³fUf¬ffÜ CXØfSX ´fiýZVf IYe ÀfSX¬f¸feÔ ÀfZ W¸fZVff WXe ÀffdWX°¹fIYfSXfZa IZY AaIbYS RcYMX°fZ SWZX W`ÔXÜ d¸f¬ffÊ ×¦ffdÕX¶f, AIY¶fSX BX»ffWXf¶ffýe, I`Y×RYe Af¬f¸fe þ`ÀfZ dIY°f³fZ WXe ¶fOÞZ WXÀ°ffÃfSX W`ÔX, þfZ BXÀf Àfc¶fZ IZY ÀffdWX°¹f IYe ´fWX¨ff³f ¶f³fZÜ BXÀfe ´fiýZVf IZY ¶fýf¹fca d¬fÕZ IYfZ ÀffdWX°IYfSXfZa IYe þ³f³fe IYWf þf¹fZ °ffZ ×¦fÕX°f ³fWeÔ WXfZ¦ffÜ ¶fýf¹fca ÀfZ WXe CXQcÊ ÀffdWX°¹f IYfZ ³f¹fe ´fWX¨ff³f QZ³fZ UfÕZ Vff`×IY°f A»fe JÞfh k×RYf³fel ¶fýf¹fba³fe IYf ³ff¸f þbOÞf W`X, dþ³WZXa ×¦f¬f»f IYf ¶ffýVffWX ¸ff³ff þf°ff W`XÜ BXÀfe d¬fÕZ ÀfZ BXÀ¸f°f ¨fb×¦f°ffBÊX IYf dÀfÕXdÀfÕXf þbOÞf W`X, dþ³WXfZa³fZ ¸fdWXÕXfAfZÔ IYe dþÀ¸ff³fe £ÞUfdWXVffZÔ IYfZ Vf¶Q QZIYS A»f¦f ´fWX¨ff³f WXfdÀfÕX IYeÜ ¹fWeÔ ÀfZ d×RY»¸fe Qbd³f¹ff IYe ¸ff`dÀfIYe ¸fZÔ A´f³fZ IY»ff¸f IYe d¸fNXfÀf §ffZÕX QZ³fZ UfÕZ VfIYe»f ¶fýf¹fba³fe IYf ³ff¸f dIYÀfe °fAføY×RY IYf ¸ffZWX°ffþ ³fWeÔ W`XÜ BXÀfe dÀfÕXdÀfÕZ IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYf

dWX³Qe-CXQcÊ IZY ÀfZ°fb

dý»fIYVf ¶fýf¹fba³fe

×RYfSXÀfe ·ff¿ff ´fSX VffZ²f dý»fIYVf ¶fýf¹fch³fe ³fZ A´f³fZ ¸ff`dÕXIY VffZ²f ¸fZÔ ¹fWX Àffd¶f°f dIY¹ff dIY A¸feSX JÞbÀfSXfZ ³fZ ×RYfSXÀfe ·ff¿ff IYfZ AfÀff³f ¶f³ff³fZ IZY dÕXE 14 QZU³ff¦fSXe AÃfSXfZa IYf BX¬ff×RYf dIY¹ff ±ffÜ ¹fZ AÃfSX W`ÔX-·ff, RYf, ±ff, MXf, NXf, Óff, Lf, ôf, OXf, PXf, OÞf, PÞf, Jf, §ffÜ IYf¸f A»ffCXïe³f kdý»fIYVfl ¶fýf¹fba³fe ³fZ dIY¹ff W`XÜ ¶f°ff`SX ¢ÕXIÊY A´f³fZ IgYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f IYS³fZ UfÕZ dý»fIYVf ¶fýf¹fba³fe ³fZ ÀffdWX°¹f IYfZ d¬faQ¦fe IYe ´fWX¨ff³f ¶f³ff¹ffÜ ´fWX¨ff³f ·fe EZÀfe dIY ÀffdWXd°¹fIY Àf×RYS IYe Vfb÷YAf°f WXe CX³WXfZa³fZ CXQcÊ Af`SX dWX³Qe, QfZ³ffZÔ þbÞ¶ff³ffZÔ ¸fZÔ IYeÜ A¶f °fIY CX³fIYe 15 dIY°ff¶fZÔ ´fiIYfdVf°f WXfZ ¨fbIYe W`ÔX °ffZ BX°f³fe WXe ´fiIYfVf³ff²fe³f W`ÔXÜ dý»fIYVf WXe UWX Vfd£ÞÀf¹f°f W`ÔX, dþ³WXfZa³fZ ´fWX»fe ¶ffSX Àf¸fc¨fZ ·ffSX°f

IZY BXd°fWXfÀf IYfZ IYf½¹f ¸fZÔ dÕXJfÜ dWX³Qe IYdU°ff IYe dU²ffAfZÔ-QfZWXf, L³Q, ¨ff`´ffBÊX ¸fZÔ CX³WXfZa³fZ °fe³f ¸fWXfIYf½¹f-kBXd°fWXfÀf IZY AfBÊX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°fl, kBXd°fWXfÀf IZY AfBÊX³fZ ¸fZÔ Àf»°f³f°f dý»»fe U ¶fýf¹fchl EUa kBXd°fWXfÀf IZY AfBÊX³fZ ¸fZÔ ¶fýf¹fcal ¸fZÔ QZVf IZY BXd°fWXfÀf IYfZ Àf¸fZMX dý¹ffÜ ´fWÕZX J¯OX ¸fZÔ UZýIYfÕX ÀfZ SXfþ´fc°f IYfÕX, QcÀfSZX ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IZY Af¦f¸f³f ÀfZ ÕZIYS dJ»fþe UaVf Af`SX °feÀfSZX J¯OX ¸fZÔ ¶fýf¹fca IZY ÀUd¯fÊ¸f BXd°fWXfÀf IYfZ IY»f¸f¶f³Q dIY¹ffÜ CX³fIYe BXÀf ÀfÕXfdWX¹f°f ´fSX ´fcUÊ ´fiff³f¸faÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ³fZ CX³fÀfZ IYWf ±ff, kkdWX³Qe ¸fZÔ ´fWX»ff ¸fWXfIYf½¹f ¸fdÕXIY ¸ffZWX¸¸fý þf¹fÀfe ³fZ k´fýÐ¸ffU°fl dÕXJf, þfZ ¶fWbX°f ¨fd¨fÊ°f WbXAfÜ QcÀfSXf ¸fWXfIYf½¹f ¦ffZÀUf¸fe °fb»fÀfeýfÀf ³fZ kSXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀfl dÕXJf, þfZ ²ffd¸fÊIY ¦fi³±f ¶f³f ¦f¹ffÜ BX³f QfZ³ffZÔ ¸fZÔ EIY WXe ´fdSXUfSX IYe IYWf³fe W`X, ÕZdIY³f ´fcSZX ·ffSX°f IZY ÀfadÃf´°f BXd°fWXfÀf ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX Af´f³fZ QfZWXf¨ff`´ffBÊX ¸fZÔ ¸fWXfIYf½¹f dÕXJf W`XÜll kÀf¸ffþUfý IYf Afg´fSZXVf³fl CX³fIYe ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX dÕXJe IYdU°ffAfZÔ IYf Àfa¦fiWX W`XÜ k·ffBÊXÀffWX¶fl CX³fIYf ½¹fa¦¹f-IYf½¹f W`XÜ ÀfaªfeQf dU¿f¹ffZÔ ´fSX IY»f¸f ¨f»ff³fZ UfÕZ ÀffdWX°¹fIYfSX IYe ´fWX¨ff³f IYfZ ·fe CX³WXfZa³fZ ¶ffSX-¶ffSX °ffZOÞfÜ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg× E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f ´fSX k¶f¨¨ffZÔ Àfb³ffZ IYWf³fel ´fbÀ°fIY ¸fZÔ dý»fIYVf IYf ¸f³f ¶ffÕX¸f³f WXfZ þf°ff W`X, þfZ CX³fIZY ¶ffÕX ¸f³ffZdUÄff³f IYe Àf¸fÓf IYfZ ´fb£Þ°ff IYS°ff W`XÜ ×¦f¬f»f IZY AÀfÕX ¸ff`þch k¸fbWX¶¶f°fl IYfZ CX³WXfZa³fZ k°f¶fÀÀfb¸f IYe »fIYeSZXal, k¸fbWX¶¶f°f IYe »fIYeSZXal, kýeUf³f-E-÷Y¶ffBÊXl, k´¹ffSX IZY Qe´fIYl dÕXJIYS Àf¸ffþ IYfZ ¹fWX þ°ff dý¹ff dIY CX³fIYe IY»f¸f Àf·fe ¶fa²f³ffZÔ ÀfZ ¸fb¢°f W`XÜ l

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

72 Àf¸feÃff

£f¶fSX ¹fWXfa ·fe...

½fd°fÊIYf ³faQf, Àff¸fd¹fIY ´fiIYfVf³f, QdSX¹ff¦faªf, ³fBÊX dQ»»fe - 19, `360/-

¶fZ¶ffIY dMX´´fd¯f¹ffa

´fÂfIYfdSX°ff IZY ÃûÂf ¸fZÔ ½fd°fÊIYf ³faQf IYf ³ff¸f ªff³ff-´fWX¨ff³ff W`XÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY ·ffSX°fe¹f AüSX°f IYû À½f¹fa A´f³fe ÀfOÞXIY, A´f³ff VfWXSX, A´f³fe ³fQe, A´f³ff ±ff³ff AüSX A´f³ff Af¹fû¦f ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ k£f¶fSX ¹fWXfa ·fe...l ¸fZÔ IbY»f ´f¨ffÀf »fZ£f ÀfaIYd»f°f W`,X ªfû A»f¦f-A»f¦f d½f¿f¹fûÔ ´fSX d»f£û ¦f¹fZ W`XaÜ ½fd°fÊIYf ³faQf ¹f±ff±fÊ ªfe½f³f ÀfZ ªfbOÞZX d½f¿f¹fûÔ ´fSX ´f`³fe QÈd¿MX SX£f°fe W`ÔX, ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ª½f»fa°f d½f¿f¹fûÔ ´fSX ¶fZ¶ffIY dMX´´f¯fe IYSX³fZ ¸fZÔ CX³WZÔX ªfSXf ·fe dÓfÓfIY ³fWXeÔ WXû°feÜ EIY QüSX ¸fZÔ ¨ffgaQ AüSX d×RYªff IYû »fZIYSX d´fiaMX E½fa BX»fZ¢MXÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ªfûSXQfSX ¶fWXÀf dLXOÞXe WbXBÊX ±feÜ ¨ffgaQ AüSX d×RYªff IYû »fZIYSX ´fb÷Y¿f ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ¶fWbX°f WXe ¸ffd¸fÊIY d¨fÂf¯f »fZ£f ¸fZÔ QªfÊ W`XÜ A³fbSXf²ff ¶ff»fe ÀfZ d×RYªff ¶f³fe ³ffSXe IYe IYfZ¸f»f ·ff½f³ffAûÔ IYû ¨ffgaQ ³fZ ¶fWbX°f WXe ¶fZSXWX¸fe ÀfZ IbY¨f»ffÜ d×RYªff °fû BXÀf Qbd³f¹ff ÀfZ ¨f»f ¶fÀfe, ´fSX ¨ffgaQ Afªf ·fe A´f³fZ ´fdSX½ffSX, Àf¸ffªf ¸fZÔ NXWXfIZY »f¦ff°fZ WbXE ¸fMXSX¦fÀ°fe IYSX SXWXf W`XÜ k¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¶fWXÀf, ¶fWXÀf ¸fZÔ ¸fedOX¹ffl IZY A³°f¦fÊ°f ½fd°fÊIYf ³fZ ³fZ°ffAûÔ IYû d¸f»f³fZ ½ff»fZ ÀfbSXÃff-IY½f¨f ´fSX ¦fa·feSX dMX´´f¯fe IYe W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ CX³f ³fZ°ffAûÔ IZY ³ff¸f IYû ·fe £fb»fIYSX d»f£ff W`X dªf³fIYe SXÃff ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ ¶fZ½fªfWX £f¨fÊ dIY¹fZ ªff°fZ W`ÔXÜ ¹fWX Àf¶f CX³fIYe SXÃff IZY d»fE ³fWXeÔ ªf³f°ff IZY ¶fe¨f CX³fIYe ´fid°f¿NXf IYû SmX£ffadIY°f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ªff°ff W`XÜ kÀfRY»f ¶f©fZ AüSX °fÀ½feSX ½ff»fZ ¶f©fZl IZY A³°f¦fÊ°f ½fd°fÊIYf ³fZ ¸fedOX¹ff IYe IY»fBÊX £fû»fe W`XÜ ¸fedOX¹ff ½ff»fZ ·fe 10½fea ½f 12½fea IZY ³f°feªfZ IZY ¶ffQ ´fd¶»fIY ÀIYc»fûÔ IZY ¶f©fûÔ IYe WXe °fÀ½feSX LXf´f°fZ W`Ô,X dªf³fIZY ¨fZWXSmX Af°¸fd½fäfÀf ÀfZ »f¶ff»f¶f, ¶fZdRYIiY, ÀfZWX°f¸faQ AüSX ¨f¸fIYe»fe °½f¨ff ½ff»fZ WXû°fZ W`ÔXÜ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f IZY ¶f©fûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³f¬fSXAaQfªf IYSX QZ°fZ W`ÔX, ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY ¶f©fûÔ IYe °fÀ½feSmÔX CX°Àf½f ³fWXeÔ QVffÊ°fe W`XaÜ Àfa¦fiWX ¸fZÔ ÀfaIYd»f°f Àf·fe »fZ£f A´f³fZ Àf¸f¹f IYe Àf©fe °fÀ½feSX l ´fZVf IYSX°fZ W`ÔÜ ªf³ffQÊ³f d¸fßf

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

¶fcPÞXe ²fc´f (IYd½f°ff Àfa¦fiWX)

SXd½f ¹ffQ½f kSXd½fl, dIY°ff¶f§fSX ´fd¶»fVfÀfÊ EaOX dOXÀMÑXe¶¹fcMXÀfÊ, ³fBÊX dQ»»fe-2, `200

EWXÀffÀf IYe IYd½f°ffEa

AfÀ±ff, AfÀfd¢°f, ·fd¢°f, »f¦ff½f, ½ff°Àf»¹f, AfIY¿fÊ¯f, ´¹ffSX, BXVIY ¹ff A³¹f dªf°f³fZ ·fe ´f¹ffÊ¹f WXû°fZ WûÔ ´fiZ¸f AüSX ßfðXf IZY AüSX Qû³fûÔ IZY Àfa¹fû¦f-d½f¹fû¦f ´fÃfûÔ IYû Vf¶Q QZ³fZ IYf Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf »f¦f°fe W`ÔX IYd½f SXd½f ¹ffQ½f kSXd½fl IYe IYd½f°ffEaÜ õaXõX ÀfZ ªfcÓf°fZ IYd½f IYe Aad°f¸f IYd½f°ff k¸ffal ÀfZ Àf½ff»f IYSX°fe W`X — ¸ffa / °fb¸WXfSXe ¦fûQ ¸fZÔ ÀfSX SX£f IYSX/ °fb¸WXfSmX Afa¨f»f IZY ´feLZX ÀfZ/ dQ£f°fe ±fe ªfû £fc¶fÀfcSX°f Qbd³f¹ff/ ½fû Qbd³f¹ff IYWXfa W`X ¸ffa? Af`SX ´fWX»fe ¸fZÔ A´f³fûÔ ÀfZ QcSX WXû³fZ ´fSX ½fWX CXÀfe Qbd³f¹ff ÀfZ dIY°f³ff ¶fZªffSX dQ£f°ff W`XÜ ½fWX A´f³fZ d³fIYMX°f¸f IYû ¹ffQ IYSX°fZ WbXE IYWX°ff W`X—°fb¸f Àfa¦f ±û °fû I`YÀfZ IbY»ffa¨fZ ·fSX°fe ±fe/ dIYÀfe dWXSX³fe-Àfe ¹fZ ²fc´fX... ... ...dQ³f VfbøY ·fe ³f WXû°ff ±ff IYBÊX ¸f°fÊ¶ff/ dIY ¶fÀf ¦fb¬fSX ªff°ff ±ff/ °f¶f ¹fZ ²fc´f ªf½ffa ±fe..... AüSX A¶f—°fb¸f ÀfZ d¶fLXOÞX IYS QZ£fû/ I`YÀfe ¶fbPÞXf Àfe ¦fBÊX W`X ²fc´f—IYBÊX Q×RYf Qû´fWXSX ÀfZ Vff¸f IYf Àf×RYSX/ IYBÊX ÀfdQ¹fûÔ ¸fZÔ °f¹f IYSX°fe W`X/ ¹fZ ¶fcPÞXe ²fc´f...ÜX ¹fWXfa ²fc´f SXfZVf³fe W`X, ªfe½f³f W`X, d£f»fd£f»ffWXMX W`X, °fû k£fbQIbYVfel Vfe¿fÊIY IYd½f°ff ¸fZÔ ½fWX EZÀfe ´fiZd¸fIYf W`X ªfû Àfb¶fWX-Vff¸f ...AfdWXÀ°ff ÀfZ d£fOÞXIYe IZY SXÀ°fZ(IY¸fSmX ¸fZÔ)AfIYSX/ (A´f³fZ ´fiZ¸fe IYe)...´f»fIYûÔ IYû ¨fc¸ff IYSX°fe ±fe AüSX d¶f³ff BXdØf»ff IZY CXÀfIZY IY¸fSXf, VfWXSX LXûOÞX QZ³fZ ÀfZ A¶f ¦f¸fÊ SXWXf (WXû¦ff) dQ³f·fSX CXÀfIYf ¸ff±ff ¦fbÀÀfZ ÀfZ... AüSX Vff¸f PX»fZ LX°f ´fSX ·fe ³f d¸f»f³fZ ´fSX CXÀfIYe ¹ffQ ¸fZÔ ...°f³WXf°f³WXf(SXûBÊX WXû¦fe) SXû°fe W`X AüSX dRYSX CXÀf ¦fWXSXe Ófe»f IZY ´feLZX ªffIYSX...£fbQIbYVfe IYSX (»fe WXû¦fe) »fZ°fe W`XÜ EIY AfaÀfc ¦fNXf½f IZY À°fSX ´fSX AÄfZ¹f IYe kÀffa´fl IYd½f°ff IYe ¹ffQ dQ»ff°fe W`Ü Q¶fa¦fBÊX ·feX BXÀfe °fSXWX W`, °fû d£f»fü³ff ¸fZÔ BÊV½fSX IYû Àfe²fe ¨fb³fü°fe—°fc ªfû IYSX°ff W`X/ A¨LXf WXe IYSX°ff W`X/ ¦fSX ¹fZ §fbMÐMXe/ BaXÀff³f IYû ³f d´f»ffBÊX WXû°fe °fc³fZ/ °fû »f¦f ªff°feÔ Àfü-Àfü AQf»f°fZÔ/ °fZSmX EIY-EIY R`YÀf»fZ ´fSXÜ IYd½f°ffAûÔ IZY BXÀf Vf°fIY ¸fZÔ, £ffÀfIYSX IYSXe¶f AÀÀfe RYeÀfQ ´fiZ¸f IYd½f°ffAû ¸fZÔ, IYBÊX ªf¦fWX ·ff½fûÔ l AüSX Vf¶QûÔ °fIY ¸fZÔ QbWXSXf½f W`X, BXÀfÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXE ±ffÜ Àf°¹fZ³ýi ´fiIYfVf

´fdSXIiY¸ff 73

Àf·¹f°ff IYe øYWX W`X ÀffdWX°¹f Àfa¦fû¿NXe

Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX

Aªf¸fZSX ÀffdWX°¹f CX°Àf½f ¸fZÔ dRY»¸fIYfS-d¨fÂfIYfS ¸fbþμRYS A»fe ³fZ IYWf, ÀffdW°¹f dIYÀfe ·fe Àf·¹f°ff IYe øYW WfZ°fe W`Ü þWfÔ ÀffdW°¹f IYe °f»f¶f ³fWeÔ, UWfÔ IYf ¸ffWf`»f IYÔ¦ff»f WfZ°ff W`Ü BÔÀffd³f¹f°f IYf ýQÊ Àf¸fÓfZ d¶f³ff IYfZBÊ IY»ffIYfS, d¨fÂfIYfS, dRY»¸fIYfS ¹ff »fZ£fIY ³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°ffÜ IYd½f°ff IYû ´fd½fÂf ¸ff²¹f¸f ¶f°ff°fZ WbE ¸fbªfμRYSX A»fe ³fZ IYWf dIY A¨Lf IYd½f Àf¸ffþ IYf AfB³ff WfZ°ff W`Ü

dQ»»fe IZY dWaXQe ·f½f³f ¸fZÔ d½fV½f dWaXQe ÀffdWX°¹f ´fdSX¿fQÐ IYe AûSX ÀfZ dWaXQe dQ½fÀf IYe ´fc½fÊ Àfa²¹ff ´fSX kÀf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWXl IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff Ofg IY¸f»f dIYVfûZSX ¦fû¹f³fIYf AüSX Àfa¨ff»f³f AfVfe¿f IaY²f½fZ ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ³fSmX³Qi IYûWX»fe ³fZ IYWXf dWaXQe IYû d½fIÈY°f WXû°fZ QZJ QbJ WXû°ff W`XÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX IYBÊ dWaXQe ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IZÔYýie¹f dUVUdUôf»f¹f ¦f¹ff(d¶fWXfSX) IZY ·ffS°fe¹f ·ff¿ff IZÔYýi ¸fZÔ ·ffS°fZÔýb þ¹fa°fe ´fS IYdU°ff C°ÀfU IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fû¿NXe ¸fZÔ Ofg ¹ffZ¦fZVf ´fi°ff´f VfZ£fS ³fZ IYWXf dIY ·ffS°fZÔýb IZY IYf»f ÀfZ dWaXýe ·ff¿ff U ÀffdW°¹f IZY ³fE ¹fb¦f IYf þ³¸f WbAfÜ IYf¹fÊIi ¸f IYe A²¹fÃf°ff Ofg IY¸f»ff³faý Óff ³fZ IYeÜ IYf¹fÊIi ¸f ¸fZÔ Af»ffZIY IbY¸ffS ¦fb´°f, A³fbþ »fb¦fc³f, AfVfe¿f ´ffNIY, Af³faý ´fMZ»f Afdý ³fZ IYd½f°ff-´ffNX dIY¹ffÜ

B³ýb Vf¸ffÊ IY±ff-Àf¸¸ff³f

IY±ff ¹fcIZY-»faý³f ³fZ U¿fÊ 2014 IZY d»fE A³°fSXSf¿MÑe¹f kBaýb Vf¸ffÊ IY±ff Àf¸¸ff³fl IYdU-IY±ffIYfS ÀfbaýS ¨faý NfIbYS IYfZ C´f³¹ffÀf k´f°±fS ´fS ýc¶fl IZY d»fE ýZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff W`Ü Àf¸¸ff³f IZY °fW°f ßfe NXfIbYSX IYû B¢¹ffU³f WªffS ÷ ´f¹fZ ³fIYý AüSX À¸fÈd°f d¨f‰X ´fiýf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ A¶f °fIY ¹fW Àf¸¸ff³f d¨fÂff ¸fbQÐ¦f»f, ÀfaþeU, Äff³f ¨f°fbUÊZýe, dU·fcd°f ³ffSf¹f¯f Sf¹f, AÀf¦fÞS UþfW°f, ³ffdÀfSf Vf¸ffÊ, ùd¿fIZYVf Àfb»f·f, dUIYfÀf IbY¸ffS Óff, ´fiýe´f Àff`S·f AfdQ IYfZ ´fiýf³f dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü

Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX

dWX³Qe ÀffdWX°¹f d½fIYfÀf ´fdSX¿fQ (ÓffSX£faOX ´fiQZVf) ³fZ BaXOXÀMÑXeªf EaOX IYfg¸fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f, ²f³f¶ffQ IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ A´f³fZ 35½fZÔ À±ff´f³ff dQ½fÀf ´fSX dWX³Qe ÀffdWX°¹fIYfSX OXfg. d¦fdSXSXfªfVfSX¯f A¦fi½ff»f E½fa OXfg. ÀfbSmXVf A½fÀ±fe IYû Àf¸f¦fi ¸f`d±f»fe dRY»¸f kWfRY ¸fOÊXSl IZY ´fifZ¸ffZ IZY Vfb·f AUÀfS dWX³Qe ÀffdWX°¹f ÀfZ½ff IZY d»fE kdWX³Qe ÀfZ½fe ´fS C´fdÀ±f°f Àfªþ³f ´fifZ¸ffZ VffZ £f°¸f WfZ³fZ IZY ¶ffý ¸f`d±f»fe Àf¸¸ff³fl °f±ff ßfe SXf¸ff½f°ffSX £û¸fIYf IYû ¸fZÔ OfZ¸fZ³f ³ff¸f ´fÔdþ¹f³f WfZ³fZ IYf À½ff¦f°f dIYEÜ ¦ff`S°f»f¶f kÀf¸ffªf ÀfZ½ff Àf¸¸ff³fl ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ W` dIY ýZU³ff¦fSe d»fd´f ¸fZÔ OfgM ·ffS°f OfZ¸fZ³f ³ff¸f IYf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fiû. E.AfSX. AaÀffSXe, IZYQfSX³ff±f ´fÔdþ¹f³f 15 A¦fÀ°f, 2014 ÀfZ ·ffS°fe¹f MÑZO ¸ffIÊY d¸fØf»f³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX ´fiIYMX dIY¹fZÜ CXöY ²ffSIYfZÔ IZY d»fE IYSf ÀfIY°fZ W`aÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfaþ¹f IbY¸ffS Óff, AfBÊ´feEÀf AfgdRYÀfS, dRY»¸f IZY A½fÀfSX ´fSX IYd½f-Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff d³f¸ffÊ°ff U d³fQÊZVfIY S¸ff³ff±f Óff EUÔ Afdý°¹f³ff±f d¸fßf, Ad·f³fZ°ff Àff¦fS Óff ÀfdW°f A³¹f IY»ffIYfS ¦f¹ffÜ Àfa¨ff»f³f dQ»fe´f ¨fa¨f»f ³fZ dIY¹ffÜ °f±ff IYf¹fÊIi ¸f IZY ÀfÔ¹ffZþIY dU·f¹f IbY¸ffS Óff C´fdÀ±f°f ±fZÜ ´fiÀ°fbd°f: ¸fªfeQ AWX¸fQ/d½f³f¹f Óff/´fcªff Vf¸ffÊ

¸f`d±f»fe ¸fZÔ ·fe OfZ¸fZ³f

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

! ! " " # $ % &( ()+ #++ ')+ & $ % ()

,-+ &(+ *&+

' $ % *&

#((+ ((+ #+++

" 5 F < F ............................... F ........................................................................../ " ; ............................... ............................................/ " ; ................................ .................... ............................................................................................................................... ................................................................................................................................................. ........................................................................................ / ......... ................................................... ....................................................................................... / .......................................................... ........................................................ G " D " E .......................... B ..............................B% ....................................................... G " D " E ......................... B ..............................B%

" " 9 9 .9 . " . ............ ................ ; ............... .... ; ............... H I 4

" ........................................................................................................................................ " ......................................................................................................................................

" 6

" "

" " 7 " 7 7 " ! 8 " ! ! 8 " 8 8 " " "9 :: ; 1*<% = $ 3 7 " " ;; ; 1*<% = $ 3 3 3 7 7 "9>

! "

! " !! "" # #$%%& '( & ' '( %))**+, - . *))% */0,*0/ * +) ++*1

%))**+, - . *))% */0,*0/ * +) ++*1 22( - . &1% - -- . &1% % - ! # ! ! #33

" " ""44 $ $ 4 $ $

$$ 222 '# '# 55 55 - . *+1)%&//&) * **/)*)

- . *+1)%&//&) * **/)*)

#. / "

0 " &. 1 0 / 2 3 2 3 4 '+ 5 6 0 / (. 7 7 8 9 : 0 / / 32 ; 9 0 / / 32 ; 9 9 2 << ; " "" 2 " " = $ / 32 ?. / . 9 2 " / " / ; " "

= <<" > " ! << $ / . 9 % % @ " " 2 *. 0 2 *. 0 E " " 2 " A B C C D . .E " 3 2

QZ£f °f¸ffVff 75 ªf¶f ´fiVffÀf³f »ff¨ffSX WXû ¦f¹ff AüSX Àfa¨ffSX ¸ff²¹f¸f ªf½ff¶f QZ³û »f¦fZ, °f¶f ·fe ´fÂfIYfSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ AfBÊX ¶ffPÞX IZY QüSXf³f BaXÀff³fe °fIYfªfZ IYû ³fWXeÔ ·fc»fZ AüSX ¶ffPÞX SXfWX°f IYf¹fÊ ¸fZÔ CX°fSX AfEÜ

°fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX

´fWXfOÞX ´fSX ¶ffPÞX, ¸fedO¹ff IYe ·fcd¸fIYf

þ¸¸fc-IYV¸feS IYe ·fe¿f¯f ¶ffPÞ IZY ýf`Sf³f ¸fedO¹ff IYf ÷ £f IYfRYe ÀfSfW³fe¹f SWfÜ þWfa ¸fedO¹ff ³fZ ´fcSe °fSW ²UÀ°f WfZ ¨fbIZY ÀfÔ¨ffS ¸ff²¹f¸f IYe £ff»fe ´fOÞe þ¦fW IYfZ ·fSf, UWea ¶ffPÞ SfW°f IYf¹fûË ¸fZÔ ·fe ¸fedO¹ff IYd¸fÊ¹ffZÔ ³fZ ¶fPÞ-¨fPÞ IYS dWÀÀff d»f¹ffÜ BÊMeUe IZY ´fÂfIYfS dSμRY°f A¶ýb»»ffW ·fe EmÀfZ We IbYL ´fÂfIYfSfZÔ ¸fZÔ W`Ô, dþ³fIZY IYfS¯f °fe³f Àff` ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ªff³f ¶f¨f ÀfIYeÜ dþÀf Àf¸f¹f ´ff³fe ¶fPÞ³ff VfbøY WbAf, UW EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ±fZ, þWfa ¸fSe¬ffZÔ IYfZ Ofg¢MS C³fIZY We Wf»f ´fS LfZOÞ IYS ·ff¦f ¦fE ±fZÜ ´ff³fe °fZ¬f Sμ°ffS ÀfZ ¶fPÞ°ff þf SWf ±ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ dSμRY°f ³fZ °f`S IYS IYBÊ »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f ¶f¨ffBÊXÜ AfIYfVfUf¯fe IZY þ¸¸fc IZYÔýi ³fZ ·fe EIY ¦ffÔU ¸fZÔ ·fcÀ£f»f³f IZY ¶ffý IZY Wf»ff°f ´fS dþÀf ´fiIYfS ¨fZ°ff¹ff, CÀfÀfZ ´fiVffÀf³f IYfZ CÀf ¦ffÔU IZY Wf»ff°f ´f°ff ¨f»fZ Af`S ´fbd»fÀf Me¸f UWfÔ ´fWbÔ¨f ÀfIYeÜ QSXAÀf»f, ´fbd»fÀf °fÔÂf IZY dURY»f WfZ þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfWe Àfc¨f³ff IZY EIY¸ffÂf IZYÔýi ¹fW ´fÂfIYfS WXe ±fZ Af`S ¹fW A´f³fZ Àf¸ff¨ffS-´fÂffZÔ, ¨f`³f»ffZÔ, BÔMS³fZM Af`S ÀffZVf»f ³fZMUdIËY¦f ÀffBMÐÀf ´fS ¶ffPÞX IYfZ »fZIYS WS Àfc¨f³ff ÀffÓff IYS SWZ ±fZÜ dIYÀfe ³f dIYÀfe ´fiIYfS A´f³fZ RYfZ³f ¨ffþÊ IYSIZY ¶ffPÞ¦fiÀ°f ÃûÂfûÔ IYe LfZMe-ÀfZ-LfZMe þf³fIYfSe ýZ SWZ ±fZÜ EmÀfZ ¸fZÔ EIY RYfZMfZ ´fÂfIYfS VfRYf°f dÀfïeIYe IZY ¸ffSZ þf³fZ IYe ·fe £f¶fS W`Ü ¶ffPÞ IYe ÂffÀfýe B°f³fe ¬f¶fSýÀ°f ±fe dIY SZdO¹ffZ IYfg»ffZ³fe, SZdO¹ffZ IYV¸feS ßfe³f¦fS, ýcSýVfÊ³f IZYÔýi ßfe³f¦fS IZY ÀMcdO¹ffZ °fIY ¸fZÔ ´ff³fe ·fS ¦f¹ff ±ffÜ ´fiZÀf IYfg»ffZ³fe ¸fZÔ ·fe ´fÂfIYfS RYÔÀfZ WbE ±fZÜ IYBÊ dý³f °fIY ´fiÀffS¯f ÷ IYf SWfÜ SZdO¹ffZ IYV¸feS ßfe³f¦fS IYf þ¶f ´fiÀffS¯f AÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ VfÔIYS Af¨ff¹fÊ ´fWfOÞe ÀfZ AfS¸·f WbAf, °f¶f CÀf³fZ ·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¸f»ff³fZ Af`S ¶ffPÞ ÀfZ Àfa¶fÔd²f°f ÀfaýZVf ´fiÀffdS°f IYS³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYS dý¹ffÜ ¹fW Àf¨f W` dIY A¦fS ÀffZVf»f ³fZMUdIËY¦f ÀffBM ³f WfZ°fe, °f¶f Af´fÀf ¸fZÔ þbOÞ³fZ IYf IYfZBÊ Af`S Àff²f³f ³fWeÔ ±ffÜ »ffZ¦f ¶ffPÞ¦fiÀ°f ÃûÂfûÔ IYe °fÀUeSZÔ C°ffS IYS ÀffBM ´fS Of»f SWZ ±fZÜ ¶f¨ffE ¦fE »ffZ¦ffZÔ IYe d»fÀM ·fe RZYÀf¶fbIY ´fS Of»fe þf SWe ±feÜ dþ³f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ÀfÔ´fIÊY ³fWeÔ WfZ ´ff SWf ±ff, C³fIZY ¶ffSZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfdS¹ffÔ Qe ¦fBÊX ±feÔÜ A¶f W¸ffSZ ¹fWfa ´fÂfIYfSfZÔ ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IZY ýf`Sf³f dIYÀf ´fiIYfS Af¦fZ ¶fPÞf þf°ff W`, CÀfIYfZ »fZIYS IYfRYe þf¦f÷YIY°ff Af°fe þf SWe W`; ªf¶fdIY A¢ÀfSX þfZVf ¸fZÔ WX¸f»fû¦f CÀf Àf¸f¹f IYe ´fif±fd¸fIY°ff IYfZ ·fc»f ªff°fZ W`ÔÜ ÂffÀfýe ¸fZÔ ÀfÔUZý³fVfe»f°ff IZY Àff±f IYf¸f IYS³ff ¨ffdWEÜ þ¶f dý»»fe ÀfZ ´fÂfIYfSfZÔ IYf þf³ff AfSÔ·f WbAf, °ffZ IbYL EIY ´fÂfIYfS WZ»feIYfg´MS, RYf`þe ¹ff³f ¹ff ³ff`IYf ¸fZÔ SfW°f IYf¹ffZË IZY Àff±f A´f³fZ d¨fÂffZÔ IYfZ A´f³fe VffZWS°f IYf BV°fZWfS ¶f³ff³fZ ÀfZ ·fe ³fWeÔ ¨fcIZYÜ »fZdIY³f dSμRY°f þ`ÀfZ ´fÂfIYfSfZÔ ³fZ ÂffÀfýe IYe °fÀUeSZÔ ·fZþeÔ Af`S C³fIZY IYf¹fÊ IYf ´f°ff »fû¦ffZÔ IYfZ ¨f»f We ¦f¹ffÜ ýZVf IZY þf³fZ-¸ff³fZ AÔ¦fiZþe Àf¸ff¨ffS-´fÂf °fIY ³fZ ¸fb£¹f ´fÈâ ´fS C³fIZY ¶ffSZ ¸fZÔ £f¶fS ´fiIYfdVf°f IYeÜ þ¶f ÀfÔUZý³ff ÀfZ þbOÞe IYûBÊX §fM³ff ¹ff ÂffÀfýe WfZ, °f¶f ´fÂfIYfSX A´f³fZ ´fÂfIYfSXe¹f ²f¸fÊ IYû d³f·ff°fZ WbXE þ³f°ff ÀfZ þbOÞe ´fif±fd¸fIY°ffAfZÔ IYfZ Cþf¦fS IYSZÔ °ffZ Ad²fIY »ff·fýf¹fIY WXû¦ffÜ BÀf Àf¶fIZY ¶ffUþcý ¸fedO¹ff ³fZ dþÀf ´fiIYfS þ¸¸fc-IYV¸feS ¸fZÔ AfBÊ ¶ffPÞ IZY ýf`Sf³f ÀfSfW³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff W`, UW CXÀfIYe ´fdS´f¢U°ff IZY Ad²fIY Àf¸fe´f Af þf³fZ IYf We Af·ffÀf dý»ff°ff W`Ü BÀfIYf Àf¸¸ff³f dIYE þf³fZ IYe l Af½fV¹fIY°ff W`Ü

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

76 ¦f`ªfZMÐXÀf

þ»ý We AfgRY»ffB³f ¹fc MÐ¹fc¶f UedO¹ffZ

A¶f ¹fcMÐX¹fc¶f ½fedOX¹fû QZJ³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX BaMXSX³fZMX IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ Wf»f We ¸fZÔ ¦fc¦f»f ³fZ EaOÑfgEO U³f ¶fþM À¸ffMÊRYfZ³f »ffg³¨f IYS°fZ WbE §ffZ¿f¯ff IYe dIY þ»ý We ¹fcMÐ¹fc¶f ´fS AfgRY»ffB³f ¸ffZO IYe Vfb÷ Af°f ·ffS°f ¸fZÔ IYe þfE¦feÜ ¦fc¦f»f IZY E¢þe¢¹fcdMU ÀfeþS ÀfZ³f¦fb´°ff ³fZ IYWf dIY ¹fcªfÀfÊ A´f³fe dOUfBÀf ÀfZ AfgRY»ffB³f ¸ffZO ¸fZÔ ·fe ¹fcMÐ¹fc¶f UedO¹ffZ OfC³f»ffZO IYS ÀfIZÔY¦fZ Af`S CÀfZ ýZ£f ·fe ÀfIZÔY¦fZÜ dRY»fWXf»f ¹fWX Àfd½fÊÀf dIYÀfe A³¹f QZVf ¸fZÔ CX´f»f¶²f ³fWXeÔ W`XÜ

¦fc¦f»f õfSf EaOÑf¹fO U³f ÀfZ »f`Àf À¸ffMÊRYfZ³f IYfZ ·ffS°fe¹f ¶ffþfS ¸fZÔ »ffg³¨f IYS dý¹ff ¦f¹ff W`Ü EaOÑf¹fO U³f ¦fc¦f»f IYf ³f¹ff Afg´fSZdMÔ¦f dÀfÀM¸f W`, dþÀfIZY Àff±f IY¸f IYe¸f°f IZY À¸ffMÊRYfZ³f ¶ffþfS ¸fZÔ »ffg³¨f dIYE ¦fE W`ÔÜ ¦fc¦f»f ³fZ EaOÑf¹fO U³f IYfZ ·ffS°f ¸fZÔ À´ffBÀf, ¸ffBIi fZ¸f`¢Àf Af`S IYf¶fÊ³f IZY Àff±f d¸f»fIYS »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü

¶f¨¨ffZÔ IZY d»fE M`¶f»fZM

ÀfÀ°ff dIYMI`YM RYfZ³f

BaMZ¢Àf IaY´f³fe ³fZ Wf»f We ¸fZÔ A´f³ff ÀfÀ°ff 3þe À¸ffMÊRYfZ³f kBaMZ¢Àf E¢Uf Me2l IYfZ ¶ffªffSX ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü ¹fWX EaOÑfg¹fO IZY »fZMZÀM UþÊ³f 4.4 dIYMI`YM ´fS IYf¸f IYS°ff W`Ü BÀfIYe ÀIiYe³f 3.5 Ba¨f IYe W`Ü IaY´f³fe IYf ýfUf W` dIY dIYMI`YM AfZEÀf ´fS ¨f»f³fZ Uf»ff ¹fZ ·ffS°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ÀfÀ°ff À¸ffMÊRYfZ³f W`Ü BÀfIYe ¶f`MXSXe Ãf¸f°ff 1200 E¸fEE¨f IYe W`XÜ BÀfIYe IYe¸f°f ¸fWþ 2,699 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü

EdOOfÀf IYf À¸ffMÊUfg¨f

þ¸fÊ³fe IYe IaY´f³fe EdOOfÀf ³fZ d¸fIYû¨f IZY Àff±f d¸f»fIYSX Wf»f We ¸fZÔ À¸ffMÊUfg¨f »ffg³¨f dIY¹ffÜ BÀfIZY þdSE Af´f A´f³fZ ùý¹f ¦fd°f ´fS d³f¦fSf³fe IYS ÀfIZÔY¦fZ Af`S Àff±f We ÀfÔ¦fe°f IYf Af³faQ ·fe »fZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BÀf¸fZÔ 4 þe¶fe IYe ¸fZ¸fûSe W`Ü BÀf À¸ffMÊUfg¨f IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ Af´f ªfe´feEÀf ¸f`d´fa¦f IZY ªfdSXE A´f³fe ýf`OÞ IYe MÑ`dIaY¦f ·fe IYS ÀfIZÔY¦fZÜ BÀf À¸ffMÊX½ffg¨f IYe IYe¸f°f 24,999 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

¦fc¦f»f IYf À¸ffMÊRYfZ³f

Wf»f We ¸fZÔ d¨f´f ¶f³ff³fZ ½ff»fe IaY´f³fe BaMZ»f ³fZ ¶f¨¨ffZÔ IZY d»fE M`¶f»fZM »ffg³¨f dIY¹ff W`XÜ ¶f¨¨ffZÔ IZY M`¶f»fZM EOe IYf ´fiýVfÊ³f ¶fZW°fS W` Af`S ¶f`MSe »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¨f»f°fe W` °f±ff BÀf¸fZÔ dVfÃff ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¶fZW°fSe³f Àff¸f¦fie W`Ü EOe ¸fZÔ EaOÑf¹fOX 4.2 Afg´fSmXdMaX¦f dÀfÀMX¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfIYe ÀIiYe³f 7 Ba¨f IYe W`XÜ BÀf MX`¶f»fZMX ¸fZÔ EMX¸f ªfZOX2520 ´fiûÀfZÀfSX,1 ªfe¶fe S`¸f AüSX 16 ªfe¶fe IYe BaMXSX³f»f ¸fZ¸fûSXe Qe ¦fBÊ W`XÜ BÀf¸fZÔ dVfÃff ÀfZ Àfa¶fad²f°f 160 ÀfZ ª¹ffQf Ed´»fIZYVf³f Of»fZ ¦fE W`ÔÜ BÀfIYe IYe¸f°f 9,999 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü

´fadOX°f Af¨ff¹fÊ IYfd°fÊIZY¹fßfe

¸fZ¿f ¨fc, ¨fZ, »ff, dÕX, »fc, ÕZ, ÕXfZ, A

½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ ³fE A½fÀfSX d¸f»f³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`Ü ·ffB¹fûÔ ÀfZ ½ffQ-d½f½ffQ IYf d³f´fMXfSXf WXû¦ffÜ Qfa´f°¹f ªfe½f³f ÀfbJ¸f¹f SXWZX¦ffÜ À½ffÀ±¹f NXeIY SXWZX¦ffÜ ¹ffÂff ÀfZ ¶f¨fZÔÜ Vfb·f AaIY-1

½fÈ¿f·f BX, CX, E, AfZ, Uf, dU, Ub, UZ, UfZ

Af´fIZY IYfSXû¶ffS ¸fZÔ IYfZBÊ ´fcaþe d³fUZVf IYSX ÀfIY°ff W`Ü Af¹f ¶fPÞ³fZ ¸fZÔ ±ffZOÞf U¢°f »f¦fZ¦ffÜ dIY³°fb QZSX-Àf½fZSX ÀfRY»f°ff AUV¹f d¸f»fZ¦feÜ A´f³fZ IYf¹fûË ¸fZÔ d½f½fZIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSmÔXÜ Vfb·f AaIY-4

d¸f±fb³f IY, dIY, IcY, §f, OX; L, IZY, IYfZ, WX

÷YIZY WbE IYf¹fÊ ´fcSmX WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ d³f½fZVf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYVf¸fIYVf IYS³fe ´fOÞ ÀfIY°fe W`Ü A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f ªff¦føYIY SXWZÔÜ ¹ffÂff IYf ·fe ¹fû¦f W`XÜ Vfb·f AaIY-3

IYIÊY WXe, WcX, WZX, WXfZ, OXf, OXe, OcX, OZX, OXfZ

½¹ffUÀffd¹fIY ´ffNÐ¹fIiY¸fûÔ IYf ¨fb³ffU IYSX°fZ Àf¸f¹f Àff½f²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ ´fSeÃffAfZÔ IZY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ dIYÀ¸f°f ¶fb»fÔý SW³fZ IZY ¹fû¦f W`ÔXÜ Àff±fÊIY ´fi¹ffÀffZÔ IYfZ þfSe SJZÔÜ ½ffQ-d½f½ffQ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ Vfb·f AaIY-2

dÀfaWX ¸f, ¸fe, ¸fc, ¸fZ, ¸ffZ, MXf, MXe, McX, MZ

½¹ff½fÀffd¹fIY IYf¹fûË ¸fZÔ d¸f»fþb»f IYS ¨f»f³fZ IYe þøYS°f SWZ¦feÜ A³ffUV¹fIY °füSX ´fSX dIYÀfe IZY IYf¸f ¸fZÔ WÀ°fÃfZ´f ³f IYSZÔÜ ÀUþ³ffZÔ ÀfZ ¶fWÀf ÀfZ ¶f¨fZÔÜ Àfa°ff³f-ÀfbJ d¸f»fZ¦ffÜ Vfb·f AaIY-1

IY³¹ff MXfZ, ´f, ´fe, ´fc, ¿f, ¯f, NX, ´fZ, ´ffZ

½ffWX³f Àfa¶fa²fe ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ¸fVf¢IY°f SWZ¦feÜ Af³faý ·fSe Uf°ffÊEa dLOÞZÔ¦feÜ ÀUfÀ±¹f A¨LZX SXWZÔX¦fZÜ ´fdSUfS ¸fZÔ ¸fa¦f»f IYf¹fÊ WfZÔ¦fZÜ ªf¸fe³f-ªff¹fQfQ IZY IYf¸fûÔ ¸fZÔ Àff½f²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ Vfb·f AaIY-5

2 A¢Mc¶fS ,2 ¦ffa²fe þ¹fa° 014 3 A¢Mc¶fS fe ,2 dUþ¹ffýVf¸ 014 6 A¢Mc¶fS fe , 201 ¶fIYSeý 4 8 A¢McX¶ ´fiZ¸f¨faQ-À¸fSX, 2014 fÈd°f dQ½fÀf

SXfdVfRY»f 77

°fb»ff SX, SXe, øY, SZX, SXfZ, °f, d°f, °fc, °fZ

»fad¶f°f ´fOÞe ¹ffZþ³ff ¸fZÔ °fZþe AfE¦feÜ ´ffdSUfdSIY þeU³f ÀfbJ¸f¹f SXWZX¦ffÜ ½ffQd½f½ffQ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ ´fcaþe d³fUZVf »ff·f´fiý WfZ¦ffÜ IYªfÊ IYf d³f´fMXfSXf WXû¦ffÜ Vfb·f AaIY-4

½fÈdV¨fIY °ffZ, ³f, ³fe, ³fc, ³fZ, ³ffZ, ¹ff, ¹fe, ¹fc

Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf SaX¦f »ff ÀfIY°fe W`Ü A¨ff³fIY IYfZBÊ ¹ffÂff WfZ ÀfIY°fe W`Ü Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fW»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ Qfa´f°¹f ªfe½f³f ¸fZÔ ½ffQ-d½f½ffQ SXWX ÀfIY°ff W`XÜ Vfb·f AaIY-5

²f³fb ¹fZ, ¹ffZ, ·f, ·fe, ·fc, ²f, RYf, PXf, ·fZ

´fWXfOÞXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ ÀfZW°f NXeIY SXWZX¦ffÜ ¸f³f ¸fZÔ þfZVf IYf Àfa¨ffSX WXû¦ffÜ Àfa°ff³f IYfZ Vf`Ãfd¯fIY IYf¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fZ¦feÜ d½fQZVf ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ Vfb·f AaIY-2

¸fIYSX ·ffZ, þ, þe, dJ, Jc, JZ, JfZ, ¦f, d¦f

Àff¸ffdþIY ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ dUØfe¹f ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ Àf°fIÊY ´fi¹ffÀffZÔ IZY ¶ffý We d³fUZVf ¸fZÔ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWX ´fJ½ffSXf Af´fIZY ªfe½f³f ¸fZÔ Af³faQ IYf Àfa¨ffSX IYSmX¦ffÜ Vfb·f AaIY-7

IbaY·f ¦fb, ¦fZ, ¦ffZ, Àff, Àfe, Àfc, ÀfZ, ÀffZ, Q

AfþedUIYf IZY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ »ff·f IZY AUÀfS ¶fPZÔÞ¦fZÜ IYfZBÊ ¸fW°U´fc¯fÊ IYf¸f Af´fIYe ýZ£f-ýZ£f ¸fZÔ WfZÔ¦fZÜ ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ À½ffÀ±¹f NXeIY SXWZX¦ffÜ d³fSX±fÊIY ¶fWXÀf ÀfZ ¶f¨fZÔÜ Vfb·f AaIY-4

¸fe³f Qe, Qc, ±f, Óf, QZ, QfZ, ¨ff, ¨fe

À½ffÀ±¹f ´fW»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ Ad²fIY ¨fbÀ°f-ýb÷YÀ°f SWZ¦ffÜ Àf¸¸ff³f U ´fýfZ³³fd°f IZY A½fÀfSX d¸f»fZÔ¦fZZÜ Qf¸´f°¹f ªfe½f³f Af³faQ¸f¹f SXWZX¦ffÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY IYf¹fûË ¸fZÔ d½f½fZIY IYf ´fi¹fû¦f IYSmÔXÜ Vfb·f AaIY-2

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

78 Q£f»f

·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ´fSX °f³ff½f AüSX §fû¿f¯ff IZY ¸fb°ffd¶fIY d³f½fZVf ³f WXû³fZ ÀfZ EZÀff Àf¸fÓff ªff SXWXf W`X dIY ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f Vfe dªf³fd´fa¦f IYe ·ffSX°f ¹ffÂff d½fRY»f SXWXe, ´fSX EZÀfe ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ

SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ

01 ÀfZ 15 A¢McX¶fSX 2014

dªf³fd´fa¦f IYe ·ffSX°f ¹ffÂff

AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ dªfÀf ¦f¸fÊªffZVfe Af`SX Af°¸fe¹f°ff IZY Àff±f ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f Vfe dªf³fd´fa¦f IYf À½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ½fWX dQ»»fe IZY W`XQSXf¶ffQ WXfCXÀf ¸fZÔ WbXBÊ dVfJSX ¶f`NXIY ¸fZÔ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IZY ¶fe¨f dSXV°ffZÔ IZY ¹f±ff±fÊ ²fSXf°f»f ´fSX CX°fSX IYSX ¦ff¹f¶f WXfZ ¨fbIYe ±feÜ WXfa, BÀfIYf B°f³ff RYf¹fQf ªføYSX WbXAf dIY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ¶f`NXIYSX A´f³fZ-A´f³fZ QZVf IZY ÷YJ IYfZ ¶fOÞXe À´f¿MX°ff ÀfZ EIY-QcÀfSmX IZY Àf¸¸fbJ SXJf, ¢¹ffZÔdIY VfWX Af`SX ¸ff°f IYe IcYMX³fed°fIY Vf¶Qf½f»fe IZY IYfSX¯f QfZ QZVffZÔ IZY Àfa¶fa²ffZÔ ¸fZÔ WX¸fZVff Ad½fV½ffÀf IYf ¸ffWXf`»f ¶f³ff SXWX°ff W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸ffZQe ³fZ dSXV°fZ Àfb²ffSX³fZ IYe B¨LXf IYf ¶fJc¶fe ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WbXE ·ffSX°f IYe d¨fa°ffAfZÔ IYfZ Vfe dªf³fdRaY¦f IZY Àf¸fÃf SXJ dQ¹ff W`Ü ¸ffZQe ÀfSXIYfSX À´f¿MX ¶fWbX¸f°f ¸fZÔ W`XÜ EZÀfe A³fbIcY»f dÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe QZVf ¸ffZQe ÀfSXIYfSX ÀfZ ½ff°ffÊ IYSX³fZ Af`SX ·ffSX°f ÀfZ Àfa¶fa²f Àfb²ffSX³fZ IYe IYfZdVfVf A½fV¹f IYSmX¦ffÜ ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f IYe ·ffSX°f ¹ffÂff ¸ffZQe IYe ªff´ff³f IYe ¶fZWXQ ÀfRY»f ¹ffÂff IZY ¶ffQ WbXBÊ ±feÜ Vfe dªf³fd´fa¦f IYe ¹ffÂff ÀfZ ´fWX»fZ ¸fb¶a fBÊ dÀ±f°f ¨fe³fe ½ffd¯fª¹f Qc°f ³fZ ¨fe³f õXfSXf ·ffSX°f ¸fZÔ 100 ASX¶f OXf»g fSX IYf d³f½fZVf IYSX³fZ IYe B¨LXf IYf BªfWXfSX IYSX³fZ IZY IYfSX¯f CX¸¸feQfZÔ IYf EZÀff ½ff°ff½fSX¯f ¶f³f ¦f¹ff ±ff dIY Vfe dªf³fd´fa¦f IYe ¹ffÂff IZY Qf`SXf³f ¨fe³f õXfSXf ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX d³f½fZVf dIYE ªff³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ªffE¦feÜ EZÀff ³f WXf³Z fZ ´fSX d³fSXfVff ·fe WbXB,Ê »fZdIY³f ¹f±ff±fÊ½ffQe PaX¦f ÀfZ d½f¨ffSX IYSX³fZ ´fSX d³fSXfVf WXfZ³fZ IYf IYfZBÊ IYfSX¯f ³fªfSX ³fWXeÔ Af°ffÜ Vfe dªf³fd´fa¦f IYe ¹ffÂff IZY Qf`SXf³f QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IZY ¶fe¨f ÀffaÀIÈYd°fIY, Afd±fÊIY Af`SX ÀfaSX¨f³ff d³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf ¸fZÔ IbY»f 16 Àf¸fÓff`°fZ WbXEÜ B³f Àf¸fÓff`°ffZÔ ÀfZ ³f dÀfRÊY ·ffSX°f ¸fZÔ ¨fe³fe IaY´fd³f¹ffZÔ IYf d³f½fZVf ¶fPÞZX¦ff, ¶fd»IY QfZ³ffZÔ QZVffZÔ IYe ªf³f°ff IZY ¶fe¨f ·fe AfQf³f-´fiQf³f ¶fPÞZX¦ffÜ dVfJSX ½ff°ffÊ IZY Qf`SXf³f ¸ffZQe ³fZ ¨fe³f IYe ½feªff ³fed°f, Àfe¸ff ´fSX §fbÀf´f`NX, E»fEÀfe IYf Àf½ff»f CXNXf¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶fOÞXe ¶fZ¶ffIYe ÀfZ ¹fWX ·fe À´f¿MX IYSX dQ¹ff dIY IYfZBÊ ·fe Àfa¶fa²f Af´fÀfe d½fV½ffÀf IZY ²fSXf°f»f ´fSX WXe dMXIY ÀfIY°ff W`XÜ Vfe dªf³fd´fa¦f ³fZ IYWXf dIY Àfe¸ff ´fSX IbYLX §fMX³ffEa WXfZ°fe W`ÔX, »fZdIY³f BÀfIYf IYfSX¯f ¨fe³f ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àfe¸ff IYe ´fWX¨ff³f ³f WXfZ³ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¹fWX CX¸¸feQ ·fe ªf°ffBÊ dIY QfZ³ffZÔ QZVf BÀf ¸fbïZX IYfZ Àfb»fÓff »fZÔ¦fZÜ ¸ffZQe IYe °fSXWX WXe Vfe dªf³fd´fa¦f ·fe ¨fe³f IZY Vfd¢°fVff»fe ³fZ°ff W`ÔXÜ ·ffSX°f ÀfZ ½fWX EIY ³fBÊ Àf¸fÓf »fZIYSX »ff`MZX W`ÔXÜ ¨fe³f IYe ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ ¸fZÔ CXÀf ´fSX ¸fa±f³f WXfZ¦ff Af`SX dRYSX d³f¯fÊ¹f d»fE ªffEa¦fZÜ »fZdIY³f ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f IYe ·ffSX°f ¹ffÂff A°fe°f IYe ÀfaIYe¯fÊ ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ CX¶fSX³fZ IYf ÀfaIZY°f W`XÜ BÀf QÈd¿MX ÀfZ Vfe dªf³fd´fa¦f IYe ·ffSX°f ¹ffÂff IYfZ ÀfRY»f ¸ff³ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ Vfe dªf³fd´fa¦f IYe ·ffSX°f ¹ffÂff ´fi²ff³f¸faÂfe ¸ffZQe IYe ªff´ff³f ¹ffÂff IZY »f¦f·f¦f °fbSaX°f ¶ffQ WbXBÊ W`XÜ ·ffSX°f-ªff´ff³f Àfa¶fa²ffZÔ IYf ¨fe³f Àff½f²ff³fe ÀfZ d½fV»fZ¿f¯f IYSX SXWXf WXfZ¦ffÜ ·ffSX°f Af`SX ªff´ff³f QfZ³ffZÔ WXe ¨fe³f IYe d½fÀ°ffSX½ffQe ³fed°f¹ffZÔ IZY IYfSX¯f ´f`Qf WXfZ SXWZX Vfd¢°f AÀfa°fb»f³f IYfZ SXfZIY³fZ IZY B¨LbXIY W`ÔXÜ ªff´ff³f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe dVfaªffZ E¶fZ ³fZ ´fifZMXfZIYf»f IYe ´fSX½ffWX ³f IYSX°fZ WbXE ¸ffZQe IYf À½ff¦f°f dIY¹ff ±ffÜ dVfaªffZ E¶fZ ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ dIYÀfe ·fe QZVf ÀfZ WXd±f¹ffSXfZÔ IYe Af´fcd°fÊ ´fSX »f¦fe SXfZIY WXMXfBÊ W`XÜ A±ffÊ°f ªff´ff³f »fa¶fZ AÀfZÊ ¶ffQ A´f³fe Àf`³¹f °ffIY°f ¶fPÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ CXÀfIYe ´fi¦ffPÞX°ff ¨fe³f IZY d»fE d¨fa°ffªf³fIY WXfZ¦feÜ Vfe dªf³fd´fa¦f IYe ·ffSX°f ¹ffÂff IZY Qf`SXf³f ¸ffZQe ³fZ ·ffSX°f-ªff´ff³f ¸f`Âfe IYe ½fªfWX ÀfZ ¨fe³f IZY ¸f³f ¸fZÔ ´f`Qf WXfZ³fZ ½ff»fZ ÀfaQZWXfZÔ IYf ·fe Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WXfZ¦ffÜ ¸ffZQe IYe A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX WbXBÊX, ªf¶f A¸fZdSXIYf §fSmX»fc Af`SX d½fQZVfe QfZ³ffZÔ ¸ffZ¨ffZË ´fSX ªfcÓf SXWXf W`XÜ A¶f A¸fZdSXIYf IYfZ ¹fWX »f¦f SXWXf W`X dIY ·ffSX°f IYfZ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fa¨f ´fSX ª¹ffQf ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fe ¨ffdWXEÜ l

* + , - . * / / 0 / / 0 / 0

# $ #$%% # $ %

&''( ) ! *" ( "

+ !" "

# $ % ,

-' &''( ) .

# , #

-" ! /

# $, %

( ( &

9 "

,$ %

&''( ! // - 0 11 . &''( ! // - 0 11 .

&" & "

#, # #, # #

5 " . "! 5 " . "!

3 3

% ,$$ , $ % ,$$ , , $

3 3

% % ,,, % # % % ,,, % % #

!"' / 2 3 !"' / 2 3 &" &"

%, ,,,, %, ,,,, ,

! " 4 ! . " 5 / "! ! " 4 ! . " 5 / "!

4 ! 2 3 4 ! 2 3 &"

# %%$%,% # % %$%, ,%

) '. - 0" ) ! 6 " 3 ) '. - 0" ) ! 6 " 3

# %$ $,$ % # %$ $,$ %

&''( ) ! &''( ) !

&" &"

# , # , ,

& !" &''( .'! ! ('! & !" &''( .'! ! ('!

3 3

% ,,,%#% % ,,,%# #%

0 2 3 &" 0 2 3 &"

# #$$ # #$$

2 ( !" / 2 ( !" //

3 3

# $$$ ## # $$$ ##

4 ) " 4 ) "

) " % , , $ ) " % , , $

! ! ( & 3 ! ! ( & 3

% $ , %% $ 2 3 ! % $ , % %% $

- ( ( 2 ". ( ( 2 ".

) !" % $% ) !" % $%

) 3 &"( ) 3 &"(

# ,#,% $ 2 3 ! # ,#,% $

55 6 7 ' / "8 6 7 ' / "8

/ " / "

/ ) "!' +

/ ) "!'

# % # #%% %% 2 3 ! # % # # # ,# #%, 2 3 ! # ,# # %,

%% , # %% , #

/ " 91: / " 91:

/ " / "

## % ## %

= ! &''( ! // 5 ". = ! &''( ! // 5 ". .

5 " "0 " 5 " "0 "

/ " / "

# #%$ # , # #%$ # ,

6 ! ! - 0" ) ! 5' . 6 ! ! - 0" ) ! 5' .

,#% , , 2 3 ! ,#% , ,

3 ! 3

# ,% ,# # ,% ,#

9 / +'! 9 / +'!!

, $ 2 3 ! , $

&''( ! // 5 &''( ! // 5

3 ! 3 !

# , $ # , $

2 ( " %$ , ,$ 2 ( " 2 3 ! %$ , ,$

2 3('! 91: 2 3('! 91 1::

3 ! 3 !

, % ,,,% , % ,,,%

+ (( &''( ! // " + (( &''( ! // "

% , , % # % , , % #

" + " ! . " + " ! . 2 3 !

# , % # , %

/ "./" / "./ . "

### %# $ ### %# $ $

2 3 &''( ' ) ! 2 3 &''( ' ) ) !

< <

#$ % $ #$ % $

*" " & '! " * " " & '! "

% ,,,, % ,,, ,

'" ! /" 5 '" ! /" 5

< <

# %# # % #

&''( ! // - " &''( ! // - "

%# $ ,,$$ %# $ ,,$ $$

// //

< <

# ,% $ # ,% $

/ &''( ) ! 5 / &''( ) ! 5

%#% ,$ #%, %#% ,$ #%,

2' &''( ! // & "// 2' &''( ! // & "//

< <

# , # ,

* "/'(" " * "/'(" "

5 ( # #%% $ 5 ( # #% % $

- 0" ) ! ' ( . < - 0" ) ! ' ( . <

# #

- / /

.! < ". .! < ".

#% ,# 2 3 ! #% ,#

& !" &''( ) ! & !" &''( ) !

5 ( 5 ( # % % , # % % ,

!' "= ! = ' ( . !' "= ! = ' ( ( .

< <

# $$ , # $$ ,

-' &''( 7 &''( 2 " ' &''( 7 &''( 2 "

# $ ,## # 55 ( ( # $ ,## #

5 "

< <

# %$ # %$

- 0" ) ! * ! - 0" ) ! * !

5 ( 5 ( $ , , $ , ,

/( + . /( + . .

< <

## $$% ## $$%

-' &''( .'! 2 " -' &''( .'! 2 . "

5 ( $% $%% , 5 ( % ,

! ( & 6 ( ' < ! ( & 6 ( ' <

# # ,, % # # ,, %

/'( & '. / /'( & '. /

- -

# $,## # $,##

) / &''( .'! - ! ) / &''( .'! - !

< <

%,% , % %,% , % %

"! & '. / "! & '. . /

- -

# , %% , # , %% ,

- / '! &''( .'! . - / '! &''( .'! . . .

< <

% , , $ % , , $ $ # $$,% % # $$,% %

-" & '. / " & '. /

# , ,$,% # , ,$,%

5 " 3 . 5 " 33 .

< <

& / 3 & 3 " & / 3 & 3 " /"'

/"'

- -

# , %%#, # , %%#,

3 /! . 3 3

/! . .

< <

## $ % ## $ %

;; ' 91: ' 91:

- -

# , ,$$% # , ,$$%

5 " / > " 5 " / > > "

< <

# # # % # # # % %$% , %$% ,

55 ! 5 /. ! 5 /.

- -

# # $%% # # $%%

! ! )' ' ( . ! ! )' ' ( . . .

< <

+ ! " / !' 2 !/ + ! " / !' 2 !/

- -

%, , %, ,

" 3 + "( /" " 3 + "( /"

< <

#$ #%, #$ #%,

+ 2 + 2

## , %# # # , %#

/ /"

< <

# # $ % # # $ %

( &''( ! // <33 " ( &''( ! // <33 " ( &''( ! // <33 "

- -

,$ , ,# ,$ , ,$ , , ,#

!"' / &''( ) ! . !"' / &''( ) ! .

- ! # % ## ! # % # ##

.! 7 ' " ) / ) / .! 7 ' "

.! 7 ' "

<!! ( # # , %% < !! ( # # , %%

" "

<!! ( # % # < !! ( # % #

5 " - ! - 0" - " 5 " - ! - 0" - "

- ! # ,#, ! # ,#,

! / / " ! / / "

<!! ( # # % #$ % < !! ( # # % #$ %

6" ! - " 6" ! - "

- ! #$# ! #$#

/ " / "

# %%##, # % %##,

! " " # ! !#$ %&&$'%()*%)(+%,,-&''--%. %&&$'%()*%)(+%,,-&''--%. !"# $ % %"&&''() 4 "/? /'( " / "@ "/ '