Lokswami year 4 issue 10 by Lokswami Lokswami

¶fZ»ff¦f 03 ½f¿fÊ 2015 IYû d½fIYfÀf IYe ªf¦fWX d½f½ffQûÔ IYf Àff»f IYWXf ªffE, °fû Ad°fVf¹fûd¢°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ A¶f 2016 Af ¨fbIYf W`X, °fû Àf¶fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWXe ·ff½f ½¹ff~ W`X dIY ¹fWX d´fLX»fZ ½f¿fÊ IYe ·ffad°f ³f ¦fbªfSmXÜ

AfVff, ¨fb³fü°fe IZY ¶fe¨f 2016

½f¿fÊ 2015 ¸fWaX¦ffBÊX, A½ffOÊX ½ff´fÀfe, AÀfdWX¿¯fb°ff ªf`Àfe ³fIYfSXf°¸fIY ´fi½fÈdØf¹fûÔ IZY Àff±f ¦fbªfSX ¦f¹ff AüSX »fû¦f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe õXfSXf dIYE ¦fE kA¨LZX dQ³fl IZY ½ffQZ IYû ªf¸fe³f ´fSX CX°fSX³fZ IYf BaX°fªffSX IYSX°fZ SXWX ¦fEÜ A¶f 2016 IYf Af¦ffªf WXû ¨fbIYf W`XÜ QZVf ¸fZÔ ½¹ff~ ¸füªfcQf ´fi½fÈdØf¹fûÔ IZY ¸fQÐQZ³fªfSX Àf¶fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWXe ·ff½f IYüÔ²f SXWXf W`X dIY IYWXeÔ ¹fWX Àff»f ·fe d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe ·ffad°f °fû ³fWXeÔ ¦fbªfSmX¦ff? A¦fSX ³fE Àff»f IYf ¸f°f»f¶f d°fd±f-´fdSX½f°fÊ³f W`X, °fû EZÀfe AfVfaIYf ¶f³fe SXWZX¦feÜ A¦fSX BXÀfIYf ¸f°f»f¶f ´fi½fÈdØf¦f°f ¶fQ»ff½f W`X, °fû IbYLX ³fE IYe CX¸¸feQ IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ »fZdIY³f SXf¿MXÑ AüSX Àf¸ffªf IZY ªfe½f³f ¸fZÔ A¨ff³fIY IYûBÊX ´fdSX½f°fÊ³f ³fWXeÔ §fdMX°f WXû°ffX, ½fWX EIY IiYd¸fIY d½fIYfÀf IYe ´fidIiY¹ff IYf dWXÀÀff WXû°ff W`XÜ BXÀfd»fE ¹fWXe ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff W` dIY d³fSaX°fSX°ff IZY Àff±f-Àff±fX IbYLX ´fdSX½f°fÊ³f ·fe dQ£f ÀfIY°ff W`XÜ ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f AüSX Àf¸ffªf ¸fZÔ dªfÀf ´fiIYfSX Àffa´fiQfd¹fIY Vfd¢°f¹ffa dÀfSX CXNXf SXWXe W`ÔX, ½fZX QZVf IZY d»fE d¨fa°ff IZY d½f¿f¹f W`XaÜ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ A»´fÀfa£¹fIY AüSX ¶fWbXÀfa£¹fIY Àffa´fiQfd¹fIY°ff QZVf IZY ¶fbd³f¹ffQe °ff³û-¶ff³fZ IYû NZXÀf ´fWabX¨ff SXWXe W`Ü BXÀfIZY SXfªf³fed°fIY RYd»f°ff±fÊ ªfû ·fe WXûÔ, BXÀfÀfZ QZVf IYe LXd½f £fSXf¶f WXû°fe W`X AüSX QZVf Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff IYe QÈd¿MX ÀfZ IY¸fªfûSX WXû°ff W`XÜ Afd£fSX ¢¹ff IYfSX¯f W`X dIY AfBÊXEÀf, A»fIYf¹fQf ªf`ÀfZ Af°faIYe Àfa¦fNX³f ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe ´f`NX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû SXWZX W`ÔX? A¹ffZ²¹ff d½f½ffQ IZY ´fWX»fZ EZÀff ³fWXeÔ QZ£ff ¦f¹ffÜ A¦fSX BX³f Af°fadIY¹fûÔ IYû QZVf IZY ·fe°fS, dLXMX´fbMX WXe ÀfWXe,X Àff¸ffdªfIY Àf¸f±fÊ³f d¸f»f SXWXf W`X, °fû BXÀfIYf ¸fc»f IYfSX¯f W`X Àffa´fiQfd¹fIY°ff AüSX BXÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE BÊX¸ff³fQfSX ½f`¨ffdSXIY ´fi¹ffÀf IYf A·ff½fÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY Afªf ·ffSX°f IYû ¶ffWXSX ÀfZ £f°fSXf IY¸f, ·fe°fSX ÀfZ ª¹ffQf W`XÜ Àf¨f °fû ¹fW W`X dIY Qbd³f¹ff IZY IYBÊX d½fIYdÀf°f QZVf Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Qû-¨ffSX WXû SXWZX W`ÔXÜ ªffdWXSX W`X ³fBÊX ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ÀfZ³ff ÀfZ ·fe ª¹ffQf AWXd¸f¹f°f ´fbd»fÀf IYe WXû ¦fBÊX W`XÜ Afd±fÊIY ÃûÂf ¸fZÔ d´fLX»fZ ½f¿fûË ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ´fcaªfe½ffQe ½¹f½fÀ±ff WXe 2016 ¸fZÔ ªffSXe SXWZX¦feÜ BXÀfd»fE d½fIYfÀf IZY ´fcaªfe½ffQe ¸ffgOX»f IZY Àf¸fÃf ªfû ¨fb³füd°f¹ffa d½fô¸ff³f W`ÔX, CX³WXeÔ ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹f SXfª¹f ½¹f½fÀ±ff AüSX ¸ffZQe ÀfSXIYfSX IYû d³f´fMX³ff WXû¦ffÜ ¹ff³fe IYd±f°f d½fIYfÀf IYf »ff·f IZY½f»f A¸feSXûÔ IYû WXe ³f d¸f»fZ, ¦fSXe¶f dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fªfQcSXûÔ °fIY ·fe ½fWX ´fWbaX¨fZ, °ffdIY Àf¸f°ff¸fc»fIY d½fIYfÀf Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ A·fe ¨fe³f ªf`ÀfZ IbYLX QZVf Afd±fÊIY ¸faQe ÀfZ ¦fiÀ°f W`ÔX, BXÀfÀfZ Qbd³f¹ff d¨fad°f°f WXû³fZ »f¦fe W`XÜ ·ffSX°f ·f»fZ WXe A´f³fe ´feNX ±f´f±f´ff »fZ dIY BXÀf WXf»f ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY d½fIYfÀf IYe QSX Àff°f ´fid°fVf°f ÀfZ DY´fSX W`X, »fZdIY³f BX³f AfaIYOÞXûÔ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IYWXfa W`X? ¸fWaX¦ffBÊX AüSX ¶fZSXûªf¦ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ff ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ ¶fSXIYSXfSX W`XÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû d½fIYfÀf IYe EZÀfe SX¯f³fed°f A´f³ff³fZ ´fSX ªfûSX QZ³ff WXû¦ff, dªfÀf¸fZÔ SXûªf¦ffSX ´fiQf³f IYSX³fZ IYe Ad²fIYfd²fIY Ãf¸f°ff WXûÜ BXÀf dWXÀff¶f ÀfZ IÈYd¿f ÃûÂf CXØf¸f W`X, »fZdIY³f ¹fWX ¸fûQe ÀfSIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ Afd±fÊIY ¨fb³fü°fe W`X, °fû A½fÀfSX ·fe W`Ü BXXÀfe °fSXWX ª¹ffQf Af¶ffQe W`X, °fû A½fÀfSX ·fe W`X; »fZdIY³f EIY ASX¶f ÀfZ ª¹ffQf Af¶ffQe WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ·ffSX°f EIY £û»f ¸fWXfVfd¢°f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹ff W`XÜ BXÀf Àff»f WXû³fZ ½ff»fZ dSX¹fû AfZ»fad´fIY ´fSX QZVf IYe ³fªfSX dMXIYe WbXBÊX W`XÜ Àf·fe QZVf½ffdÀf¹fûÔ AüSX ´ffNXIYûÔ IYû ³f½f½f¿fÊ IYe Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ l

ªfe°ûÔQi Àfû³fe

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

½f¿fÊ-04, AaIY-10, 01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe, 2016 ¸fc»¹f: `20

RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY

ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfaÀ±ff´fIY Àf¸´ffQIY (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX) ´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY IYf¹fÊIYfSXe Àf¸´ffQIY Àfe.Aû.Aû. Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY

Àf¸´ffQIY Afd±fÊIY, d½fQZVf ¸ff¸f»fZ À½ffÀ±¹f Àf¸´ffQIY Àf¸´ffQIYe¹f ÀfWX¹fû¦fe

SXfª¹f ´fi·ffSXe ÓffSX£faO CXØfSXf£faOX ¦fbªfSXf°f CXØfSX ´fiQZVf IY»ff ´fÃf Af½fSX¯f IYfMcÊXd³fÀMX dOXªffBX³f ÀfWX¹fû¦fe ¶¹fcSXû ´fc½ffË¨f»f (¹fc´fe) d¶fWXfS WXdSX¹ff¯ff ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY

Àf¸´fIÊY

SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f Ad¸f°f Àfû³fe IbY¸ffSX ³fSZÔýi dÀfaWX øY¸ff³f WXfVf¸fe SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fSmÔXýi SX§fb½faVfe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX OXfg. ¶feE³f dÀf³WXf Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IÈY¿¯f IYb¸ffSX ¸fªfeQ AWX¸fQ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe SX§fb½feSX ¨füWXf³f »fd»f°f ´ffaOZX IbY¶fc»f AWX¸fQ Àfb²feSX IbY¸ffSX ¸ff³f½fZÔýi IbY¸ffSX IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi SXfIZYVf IbY¸ffSX ·ffMXe ¨ff÷Y»f Àfû³fe Àf`¹fQ VffQf¶f AWX¸fQ »fûIY´fd°f dÂf´ffNXe °f¶fSmXªf £ff³f ÀffZ³fc ¹ffQ½f d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ´fSXd½f³QSX dÀfaWX ¨fü²fSXe ²f¸fZÊ³ýi IbY¸ffSX ´ff¯OZX¹f VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff OXeIZY ¸fZWX°ff RYû³f : 09971447703

ªfZ.OXe. ´fd¶»fIZYVf³Àf

³f¹fe dQ»»fe 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076

IZYªfSXe IYe ¦fb¦f»fe, ªfZMX»fe IYe ´f`dOaX¦f 32 Àfe¶feAfBÊX ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IZY ´fi²ff³f Àfd¨f½f SXfªfZ³ýi IbY¸ffSX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX LXf´ff ¢¹ff ¸ffSXf, IZYªfSXe½ff»f CX¶f»f ´fOÞZXÜ ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY CX©f ¸ff³fQaOXûÔ IYf WX½ff»ff QZ³fZ ½ff»fZ IZYªfSXe½ff»f ³f IZY½f»f SXfªfZ³ýi IbY¸ffSX IZY ¶f¨ff½f ¸fZÔ CX°fSX AfE, ¶fd»IY IZÔYýie¹f d½fØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe ´fSX OXeOXeÀfeE...

Email: lokswamidelhi@gmail.com, lokswami@hotmail.com

RYû³f/R`Y¢Àf: 011-40586085 ÓffSX£faOX 250/Àfe, SXûOX ³fa.-1-OXe, AVfûIY ³f¦fS, SXfa¨fe-2, ÓffSX£faOX, ¸fû¶ffBX»f:+91-9471525751

´fcSXe Qbd³f¹ff §fc¸f³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe IYû øYÀf IYe ¹ffQ AfBÊX, ´fSX WXSX ÀfaIYMX ¸fZÔ ·ffSX°f IYf Àff±f QZ³fZ ½ff»fZ ´fbSXf³fZ d¸fÂf ³fZ CX³WZÔX d³fSXfVf ³fWXeÔ...

Email: lokswamijharkhand@gmail.com

¸fba¶fBÊ 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊ-400064 RYû³f: 022-28822015, R`Y¢Àf: 28832831 ³ff¦f´fbS ´»ffgMX ³fa¶fSX-X78, ´fi±f¸f °f»f, IYÀ°fbSXe A´ffMÊX¸fZÔMX, Àfb¹fû¦f ³f¦fSX, dSaX¦f SXûOX, ³ff¦f´fbSX-440015 ¸fû-09372302499, Email‐Raginienterprises@gmail.com SXfªfIYûMX ¸fû³ffIÊY IYfg¸´f»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa. 11/12, ·fc´fZÔýi SXûOX, A´fûdªfMX SXfªfßfe dÀf³fZ¸ff, SXfªfIYûMX-360001 RYû³f/R`Y¢Àf: 0281-2221800 ¸f²¹f ´fiQZVf SX°³fßfe ´fWX»fe ¸fadªf»f, d¸fOXdÀfMXe WXûMX»f, A´fûdªfMX ¦fa¦fûÂfe, MXeMXe³f¦fSX, ³¹fc ¸ffIZÊYMX, ·fû´ff»f-4623003 CXØfSXf£faOX 30/1, SXfªf´fbSX SXûOX, ´ffBX³f WXfg»f ÀIcY»f IZY ³fªfQeIY, QZWXSXfQc³f-249196 RYû³f/R`Y¢Àf: 0135-2741061/2741062 CXØfSX ´fiQZVf Àfe-50, A»fIYf´fbSXe, ³fZWXøY ¶ff»f ½ffdMXIYf IZY ³fªfQeIY, A»fe¦faªf, »f£f³fDY, CXØfSX ´fiQZVf-226024 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0522-2331560/09198555597 ¸fb£¹ff»f¹f BaQüS: 23-E, ´fiÀZ f IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (E¸f.´fe.) RYû³f: 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf: 4009795 À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbýiIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe õXfSXf 23-E, ´fiZÀf IYfg¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa A¸fSX CXªff»ff ´fd¶»fIZYVfaÀf d»fd¸fMZXOX, Àfe-21 & 22, ÀfZ¢MXSX-59, ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ¸fbdýi°fÜ RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY : ªfe°fZÔýi Àfû³fe

Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf BaQüSX (¸f´fi) WXû¦ffÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

QZSX ÀfZ AfBÊX øYÀf IYe ¹ffQ

74 MXf»fe ÀfÔ°fû¿fe IYe dRY»¸f

Ad·f³fZÂfe ¸f³fe¿ff IYûBSXf»ff »fa¶fZ Àf¸f¹f IZY ¶ffQ dRY»¸f BaXOÀMÑXe ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYSX SXWXe W`ÔXÜ dRY»¸f d³fQZÊVfIY EE¸fAfSX SX¸fZVf IZY A³fbÀffSX ½fWX ´fWX»fZ...

Àfa·f»f IYf A»fIYf¹fQf IY³fZ¢Vf³f ¢¹fûÔ?

BÀf ¶ffSX 05

28 A´f³fZ ¶f³fZ dÀfSXQQÊ

44 WXQZÔ »ffÔ§f°feÔ ¸f¸f°ff

25 UZ°f³f IZY ´fOÞXZ »ff»fZ

46 WcOXf ¸fZÔ RaYÀfZ IYBÊ WbXOÐXOXf

SXfþ¦f IYe ¶fWXb¸f°f Uf»fe ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXZ ÓffSXJaOX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe SX§fbUSX QfÀf IZY d»fE CX³fIZY WXe Q»f ·ffþ´ff...

d´fLX»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYe ´ffMXeÊ IYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ ·ffSXe Àf¸f±fÊ³f dQ¹ff ±ff, CXÀfIZY ¶fQ»fZ ¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX ³fZ...

¸f²¹f ´fiQZVf IYe LXd½f ·f»fZ WXe d½fIYfÀf IZY ´f±f ´fSX A¦fiÀfSX SXfª¹f IYe LXd½f WXû, ´fSX CXÀfIYe ¸ff»fe WXf»f°f £fSXf¶f WXû...

WXdSX¹ff¯ff IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ·fc´fZÔýi dÀfaWX WbXOÐXOXf IZY dJ»ffRY Af`ôfZd¦fIY þ¸fe³f §ffZMf»fZ ¸fZÔ JMÐXMXSX ÀfSIYfS...

48 Af¶ffQ VfWXS,X CXªfOÞX°fZ ¦ffa½f

CXQfSXeIYSX¯f IZY QüSX ¸fZÔ VfWXSX Af¶ffQ WXû SXWZX W`ÔX, °fû ¦ffa½f ¶f¶ffÊQÜ d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX CXØfSXf£faOX SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¦ffa½fûÔ IYe °fÀ½feSX ³fWXeÔ ¶fQ»feXÜ

¶fe.MXe.EÀf.AfBÊ.E¸f.MXe IYfg»fZþ AüSX ¶fe.MXe.EÀf.EIZYOX¸fe Àfb´fSX-50 IYe °fSXRY ÀfZ Àf¸fÀ°f QZVf EUÔ ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IYû ³fUU¿fÊ-2016 IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ ³f¹ff Àff»f, ³f¹ff þûVf AüSX ³fBÊ CX¸¸feQ IZY Àff±f WX¸f Àf¶f d¸f»fIYSX dVfÃff IYû Af¦fZ ¶fPÞXfEÔ¦fZÜ

³fUU¿fÊ ¸fÔ¦f»f¸f¹f WXûÜ

d³fUZQIY·fSX°f ¨fü¶fZ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY, ¶fe.MXe.EÀf. EIZYOX¸fe Àfb´fSX-50 AüSX ¶fe.MXe.EÀf.AfBÊ.E¸f.MXe IYfg»fZþ SXZVfb d¸fßff d³fQZVfIY, ¸fû-09334108040

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

06 Àfa´fiZ¿f¯f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fbUf ³fZ°ff ¨fb³fIYS AfE W`Ô Af`S ¹fbUf UfZMSfZÔ ³fZ ·fe ¶fPÞ-¨fPÞIYS dWÀÀff d»f¹ff, dþÀfIYf ´fid°fRY»f ÀffRY °ff`S ´fS ³fþS Af¹ffÜ C¸¸feý W` dIY IZÔYýi ÀfSIYfS ¹fbUfAfZÔ IZY d»fE IbYL dUVfZ¿f dIi IZYM ÀfZ W¸f DY¶f°fZ ¢¹ffZÔ ³fWeÔ? dIi IZYM ÀfZ W¸f IYSZ¦feÜ BÀfd»fE ³fWeÔ DY¶f°fZ, ¢¹ffZÔdIY þWfa BÀfZ ýZVf IYe SXd½f AfWcþf, ´fMZ»f ³f¦fS, ³fBÊ dý»»fe ´fid°fâf °f±ff þ³f·ffU³ffAûÔ ÀfZ þfZOÞ dý¹ff ¦f¹ff W`X, UWeÔ ¹fW ¦»f`¸fS IYf £fZ»f WfZ ¦f¹ff W`Ü ¹fW U¿fÊ ·fS IYWeÔ ³f IYWeÔ £fZ»fZ þf³fZ Uf»ff £fZ»f W`, d³fþe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffS dSXV½f°f »fZIYSX BÀfd»fE ¹fW £fZ»f W¸ffSf þeU³f ¶f³f ¦f¹ff W`Ü ³ff¸ffaIY³f WfZ SWZ W`ÔÜ £fb»fZAf¸f ´f`ÀfZ d»fE þf SWZ A³fZIY AfIY¿fÊ¯f BÀf £fZ»f IZY Àff±f þbOÞ°fZ þf W`Ô Af`S ÀfSIYfS ¨fb´f W`Ü ´fW»fZ ¶ffZ»ff þf°ff W` SWZ W`ÔÜ ³fUe³f £fZ»f °fIY³feIY ÀfZ »fZIYS ¸f`ýf³f ¸fZÔ dIY ³ff¸ffaIY³f WfZ þfE¦ffÜ B°f³fZ ´f`ÀfZ IYf OÑfμM dþ³fIYe IYfZBÊ þøYS°f ³fWeÔ W`, EmÀfe ¨fe¹fSX ¦f»ÀfÊ »fZIYS AfBEÜ CÀfIZY ¶ffý ¶ffZ»ff þf°ff W` dIY IYf OfÔÀf BÀf £fZ»f IYe Ad°fdS¢°f dUVfZ¿f°ff ¶f³f BÔ°fþfS IYedþE EIY §fÔMf Af`S dRYS IYWf þf°ff W` dIY ´fifZ¸ffZVf³f ¨ffþÊ »f¦fZ¦ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¦f¹ff W`Ü Afþ þ³f°ff IYf ¸fªffIY COÞf SWZ W`Ô »fd»f°fZVUS dÀfÔW, ¸fba¶fBÊX, ¸fWXfSXf¿MÑ Ad·f·ffUIY RaYÀf þf°ff W` Af`S Afd£fS ¸fZÔ ´f`ÀfZ þ³f´fid°fd³fd²fÜ ¸fÔ¨f ´fS ¦fSe¶f þ³f°ff IZY IY»¹ff¯f ýZIYS ³ff¸ffaIY³f IYSf »fZ°ff W`Ü Afd£fS »f¦ff¸f IYe ýbWfBÊ ýZ³fZ Uf»fZ ¹fZ þ³f´fid°fd³fd²f ¸fÔ¨f ÀfZ ³fe¨fZ IY¶f »f¦fZ¦feÜ ¸f`Ô Af´fIYe ´fdÂfIYf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ C°fS°fZ We EmVffZ-AfSf¸f IYe ÀffSe ÀfbdU²ffEÔ dþÀf ´fiIYfS ÀfZ Afþ ¹fbUf W¸ffSZ ýZVf ¸fZÔ A·fe ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³f BÀf AûSX AfIYÈ¿MX IYSX³ff A´f³ff »fZ°fZ W`Ô Af`S þ³f°ff IYfZ ·fc»f þf°fZ W`ÔÜ IYf¹fÊ IYS SWZ W`Ô, BÀfÀfZ °ffZ ¹fWe »f¦f SWf W` dIY ¨ffWX°fe WcaXÜ k»ffZIYÀUf¸fel IYf kQ£f»fl IYfg»f¸f IYfRYe Af³fZ Uf»fZ dý³ffZÔ ¸fZÔ B³fIYf We U¨fÊÀU WfZ¦ffÜ dÀ¸f°ff d¸fßff, ÀffdW¶ff¶ffý, CXØfSX ´fiQZVf A¨Lf »f¦f°ff W`Ü BXÀf¸fZÔ WS AÔIY ¸fZÔ ³fE dU¿f¹f ´fS dUdVfá Àff¸f¦fie WfZ°fe W`Ü ¶fWfýbS dÀfaW, A»fe¦fPÞ, CXØfSX ´fiQZVf Me¸f IYfZ PZS ÀffSe Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ S¸fZVf dÀf³Wf, ·fû´ff»f, ¸f²¹f ´fiQZVf

dIi IZYM Af`S dÀfRÊYYdIi IZYM

»f¦ff¸f W` ¢¹ff

I`YÀfZ-I`YÀfZ ªf³f´fid°fd³fd²f

U¢°f IYe ³f¶þ W`Ô ¹fbUf

¸fedO¹ff ¸fZÔ ·ûOÞX¨ff»f

¸fedO¹ff ¸fZÔ ·fZOÞ¨ff»f IYe ´fiUÈdØf IbYL ª¹ffýf We ¶fPÞ ¦fBÊ W`Ü ¹fdý EIY Vfe¿fÊ ¨f`³f»f IYfZBÊ £f¶fS dý£ff°ff W`, °ffZ IbYL We ýZS ¶ffý A³¹f ¨f`³f»f ·fe UWe £f¶fS dý£ff³fZ »f¦f°fZ W`ÔÜ BÀfIZY ¶ffý EmÀff Wa¦ff¸ff £fOÞf dIY¹ff þf°ff W` dªfÀfÀfZ »f¦f³fZ »f¦f°ff W` dIY ¹fW £f¶fS Àf¶fÀfZ ¸fW°U´fc¯fÊ W`, þ¶fdIY ¶fe¨f ¸fZÔ A¦fS IYûBÊXÀf³fÀf³fe£fZþ £f¶fS Af þfE °ffZ ´fW»fe £f¶fS EmÀfZ ¦ff¹f¶f WfZ þf°fe W` þ`ÀfZ ¦f²fZ IZY dÀfS ÀfZ ÀfeÔ¦fÜ »ffZIYÀUf¸fe ´fdÂfIYf BXÀf ´fi½fÈdØf ÀfZ A»f¦f W`Ü ¹fW °f¹f W` dIY Af´f dþÀf ´fiIYfS ÀfZ £f¶fS ýZ°fZ W`Ô, CÀfÀfZ Àf¸ffþ IYfZ »ff·f d¸f»f°ff W`Ü »ffZIYÀUf¸fe IYe

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSmÔX

ªfa¦f»fSXfªf IYe ½ff´fÀfe

d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf-»ff»fc ¦faNX¶fa²f³f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ ¸fWXªf EIY ¸fWXe³fZ ¦fbªfSmX W`ÔX, »fZdIY³f SXfª¹f IYe IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ¨fSX¸fSXf ¦fBÊÜ ýS·fÔ¦ff dþ»ff IZY ¶fWZSe ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfOÞIY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ »f¦fe EIY d³fþe IYÔ´f³fe IZY ýfZ BÔþed³f¹fSfZÔ IYû ÀfSmXAf¸f ¦ffZ»fe ¸ffSIYS W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX ´fSX d½f´fÃfXe Q»fûÔ IZY WX¸f»fZ °fZªf WXû ¦fE W`ÔXÜ ½fZ IYWX³fZ »f¦fZ W`ÔX dIY ªfa¦f»fSXfªf IYe ½ff´fÀfe WXû ¦fBÊ W`X AüSX SXfª¹f ¸fZÔ A¶f EmÀfZ §fMX³ffEa AfE dQ³f WXû°fe SXWZÔX¦feÜ dªfÀf ¶ff°f IYe AfVfaIYf ½¹f¢°f IYe ªff SXWXe ±fe, ½fZ A¶f Àf¨f Àffd¶f°f WXû SXWXe W`ÔXÜ SXfªfQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ IYe ÀfØff ¸fZÔ ²f¸fIY ¶fPÞX SXWXe W`XÜ ³fe°feVf IYû ¦faNX¶fa²f³f IYû A´f³fe ¸fªf¶fcSXe ³fWXeÔ ¶f³f³fZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ IYf¸fSfþ ´ffaOZ¹f, B»ffWf¶ffý, ¹fc´feÜ

Àfa´fZi¿f¯f, »fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY 94 ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa. 2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f: 011-40586085 ½fZ¶f : sanjhalokswami.com BÊ-¸fZ»f: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

08 IY³f¶fd°f¹ff

WXZ ÀUf¸fe!

Àfb¶fiX¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ·ffþ´ff IZY d»fE IYfRYe CX´f¹fû¦fe Àff¸f¦fie Àffd¶f°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE Àf¸fÀ¹ff JOÞXe IYSX³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff, ÀUf¸fe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¸f³fû³fe°f SXfª¹f´ff»fûÔ IYû ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ dUQf IYSX³fZ IZY NXZIZY IYf IYf¸f ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·f¦fUf ´ffMXeÊ ³fZ CX³WXZÔ ³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ³f¹ff NXZIYf CX´f»f¶²f IYSXf dQ¹ffÜ ³fZVf³f»f WXZSXf»OX IYe IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfÔ´fdØf Àfûd³f¹ff-SXfWXb»f IZY WXUf»fZ IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀUf¸fe AQf»f°f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ AQf»f°f ³fZ ¸ffa-¶fZMXZ IYû ´fZVf WXû³fZ IYf WXb¢¸f dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX IYf SXfþ³fed°fIY »ff·f CXNXf³fZ ´fSX IbY³f¶fZ ¸fZÔ EIY Àf~fWX °fIY ¸fÔ±f³f WXbAfÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû ´fb³fþeÊdU°f IYSX³fZ IZY d»fE IbY³f¶fZ IZY EIY °f¶fIZY ³fZ þ¸ff³f°f »fZ³fZ IYe þ¦fWX þZ»f þf³fZ IZY RYf¹fQZ d¦f³ffEÜ AfdJSX Af´ff°f IYf»f IZY QüSXf³f VffWX þfÔ¨f Af¹fû¦f IZY Àff¸f³fZ BadQSXf ¦ffÔ²fe IZY ´fZVf WXû³fZ IZY ¶ffQ 1980 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf dRYSX ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ »füMXe ±feÜ BÀfIZY ³fRYf-³fbIYÀff³f ´fSX ¸fÔ±f³f WXbAfÜ ·f¹f·fe°f Àfûd³f¹ff IYû »f¦ff dIY CX³fIZY þZ»f þf³fZ IZY ¶ffQ IYûBÊX IYfÔ¦fiZÀfe JZ»f ³f IYSX ¶f`NXZ ¹ff dRYSX þZ»f ¸fZÔ IYûBÊ A³fWXû³fe ³f WXû þfE, BXÀfd»fE ÀfbSXÃff IYf WXUf»ff QZIYSX ¸ffÔ-¶fZMXZ ³fZ þ¸ff³f°f »fZ »feÜ ´f¨ffÀf ÀfZ Ad²fIY ¶fOÞXZ ³fZ°ff Àfûd³f¹ff-SXfWXb»f IZY Àff±f JOÞXZ dQ£ûÜ ¸ff³fû CX³fIZY ³fZ°ff ·fiáf¨ffSX IYe ³fWXeÔ, ¶fd»IY AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ þZ»f þf SXWXZ WXûÔÜ ¸ffÔ-¶fZMXZ IYû AQf»f°f IZY IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXZ QZJ ÀUf¸fe IYfRYe JbVf ±fZÜ A¶f ÀUf¸fe B°f³ff Àf¶f IbYL IYSX SXWXZ WX`Ô, °fû CX³fIZY ´fid°f ÀfSXIYfSX IYf ·fe IYûBÊX RYªfÊ ¶f³f°ff ±ffÜ CX³fIZY SXWX³fZ IZY d»fE IYûBÊ dNXIYf³ff ·fe ¨ffdWXE ±ff, BXÀfd»fE ÀfSXIYfSXe IYûNXe CX´f»f¶²f IYSXf Qe ¦fBÊÜ

Àfûd³f¹ff IYf ´fbÂf-¸fûWX

¸fûQe IYe ¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ AfBÊ´feEÀf

£fbdRY¹ff ¶¹fcSXû (AfBÊ¶fe) IYe ¦fbþSXf°f IZY IY¨LX ¸fZÔ WXbBÊ Àff»ff³ff ¶f`NXIY ¸fZÔ IYBÊ °f¸ffVfZ WbXEÜ QZVf·fSX IZY ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ AüSX ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfSXe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZýi ¸fûQe IYû EZÀfe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ Äff³f ¶ffÔMX³fZ ¸fZÔ ÀfbIcY³f d¸f»f°ff W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ·fe ¸fûQe ³fZ IZÔYýi ¸fZÔ °f`³ff°f Àfd¨fUûÔ IYû A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ Àfe²ff ÀfÔ´fIÊY SXJ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ Ad²fIYfXdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¸fûQe YIYe BÀf CXQfSX°ff ´fSX CX³fIZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ³ffIY-·füÔ dÀfIYûOÞXZ ±fZÜ ¨facdIY IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff SXfª¹f IYf dU¿f¹f WX`, d»fWXfþf ¸fûQe CX³f ´fSX IYûBÊ SXü¶f ³fWXeÔ ÓffOÞX ÀfIY°fZ ±fZ, BÀfd»fE CX³fÀfZ ·fSXûÀfZ¸faQ JbdRY¹ff B³f´fbMX ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYû IYWXfÜ ´fbd»fdÀf¹ff °füSX °fSXeIZY, IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff AüSX UQeÊ IYf JüRY IY¸f IYSX³fZ ÀfSXeJZ A³fZIY SXû¨fIY AüSX SXÔ¦fe³f ÀfbÓffU dQE ¦fEÜ ´fbd»fÀf ´fi¸fbJûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Af»ff AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Jb»fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¹fû¦f IYSXfIYSX ¸fûQe ³fZ ¹fWX ÀfÔQZVf dQ¹ff dIY CX³fIZY Àff¸f³fZ Àf·fe QaOXU°f IYSX°fZ WXbE dQJZÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY Àfc¹ffÊÀ°f IZY ¶ffQ Óff¶fbAf, ÓffSXJaOX AüSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fe ªfe°f ÀfZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fiÀf³³f W`ÔÜ ¹fZ ÀffSXZ ´fdSX¯ff¸f ·f»fZ WXe ·ffþ´ff IYe ³ffIYfd¸f¹fûÔ IZY IYfSX¯f Àff¸f³fZ AfE WXûÔ, »fZdIY³f Àfûd³f¹ff IYû Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ff dIY ¹fWX IYdSXV¸ff CX³fIZY ´fbÂf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ÀfcMX-¶fbMX Uf»fZ ¶f¹ff³f ÀfZ ÀfÔ·fU WXbAfÜ SXfWXb»f ·fe JfÀfZ þûVf ¸fZÔ WX`ÔÜ ³fE Àff»f ¸fZÔ SXfWXb»f IYû ´fiû¸fûVf³f QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ dRY»fWXf»f, CX³fIYe IYûdVfVf IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IYe W`Ü BÀf Àff»f IZYSX»f, AÀf¸f, ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f AüSX °fd¸f»f³ffOXb dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU W`ÔÜ IZYSX»f AüSX AÀf¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ¸fZÔ WX`, d»fWXfþf B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf AdÀ°f°U ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE SXfWXb»f ¨fb³ffU dUVfZ¿fÄfûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff B³f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ IYe ´fi°feÃff IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fbÂf IYû ´ffMXeÊ IYe A²¹fÃf°ff Àfüa´f³fZ IZY d»fE þe-þf³f ÀfZ þbMX ¦fBÊ W`ÔÜ ÀfaÀfQ ¸fZÔ BÀf ¶ffSX SXfWXb»f ´fWX»fZ IYe °fSXWX AfIiYf¸fIY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJZÜ BÀf IY¸fe IYe ·fSX´ffBÊ IYSX³fZ IYf NXZIYf ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY ³ff¸f IYSX dQ¹ff AüSX CX°ÀffdWX°f ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀfe DY´fSXe AfQZVf d¸f»f°fZ WXe A´f³fZ EþZÔOXZ ´fSX ÀfdIiY¹f WXû ¦fEÜ

þZMX»fe IZY WX³fb¸ff³f

ÀfSXIYfSX ¸fZÔ A÷Y¯f þZMX»fe IZY QûÀ°f ÀfZ ª¹ffQf QbV¸f³f W`ÔÜ dQ»»fe E½fa dªf»ff dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f (OXeOXeÀfeE) §fûMXf»fZ ¸fZÔ þZMX»fe IZY dJ»ffRY ·f»fZ WXe IYed°fÊ AfþfQ ³fZ ¸fû¨ffÊ Jû»ff AüSX ´fÔ¦ff d»f¹ffÜ »fZdIY³f CX³fIYe BÀf ¸fbdWX¸f IYû QþÊ³fûÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ, ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ AüSX ÀffÔÀfQûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f ±ffÜ Àf·fe A÷Y¯f þZMX»fe IYe RYþeWX°f QZJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ÀfÔÀfQ ÀfZ ÀfOÞXIY °fIY AfþfQ ³fZ þZMX»fe IYû ·fiáf¨ffSXe AüSX §fûMXf»fZ¶ffþ IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX dQ¹ffÜ þZMX»fe A´f³fZ IYû ÀfUfÊd²fIY dUõf³f, IYf³fc³f IZY þf³fIYfSX, ÀfÔIYMX¸fû¨fIY AüSX ¸fûQe IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ·fSXûÀfZ¸fÔQ ¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX³fZ IYf IYûBÊ ·fe ¸füIYf ³fWXeÔ ¨fcIY°fZ W`ÔXÜ A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IZY ÀffÔÀfQ IZY WXf±fûÔ CX³WZÔX IY»fÔdIY°f WXû°fZ QZJ À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ þZMX»fe IYf ´fbSXþûSX Àf¸f±fÊ³f dIY¹ffÜ IYWXf, ´ffMXeÊ CX³fIZY Àff±f ¨f˜f³f IYe °fSXWX JOÞXe WX`Ü dRYSX A³fZIY ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX³fIZY ¶f¨ffU ¸fZÔ CX°fSX AfEÜ dQ»»fe IYe SXfþ³fed°f ÀfZ A´f³fZ IYû QcSX SXJ³fZ Uf»fZ dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ ·fe þZMX»fe IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ffÜ dIiYIZYMX §fûMXf»fZ IYe ¦fÔ²f AüSX ³f R`Y»fZ, d»fWXfþf kAf´fl IZY LXWX ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff³fWXfd³f IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ Af²fZ QªfÊ³f A´f³fZ Àf¸f±fÊIY WX³fb¸ff³f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f þZMX»fe AQf»f°f ´fWXbÔ¨fZÜ SX¯f³fed°f ¹fWX dIY AQf»f°f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IZY þf³fZ IZY ¶ffQ AU¸ff³f³ff IZY OXSX ÀfZ IYûBÊ ·fe IbYL ¶fû»f³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSXZ¦ffÜ ¸fûQe ·fe ·f»ff ¢¹fûÔ ¨fb´f SXWX°fZ? CX³WXûÔ³fZ ·fe RYSX¸ff³f ªffSXe IYSX dQ¹ff dIY þZMX»fe ·fe AfOXUf¯fe °fSXWX ´ffIY-ÀffRY Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜ IYfMÊcX³f: d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f

VfSXQ IYe ¸ffIZYÊdMXÔ¦f

¸ffIZYÊdMXÔ¦f IYf ¦fbSX IYûBÊ SXfþ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ÀfeJZÜ »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe AüSX þÀfUÔ°f dÀfÔWX IZY ¶ffQ A¶f þQ¹fc ³fZ°ff VfSXQ ¹ffQU ´fSX AfBÊ °ffþf dIY°ff¶f ¸fZÔ CX³fIZY 40 Àff»fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ IYe IYWXf³fe QþÊ W`XÜ IYBÊ ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWX³ff CX³fIYe ³fþSX ¸fZÔ ½f¦fÊ-ÀfÔ§f¿fÊ WX`Ü SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYe °fSXWX VfSXQ ¹ffQU IYû ·fe dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f ÀfZ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ SXWXfÜ UWX A´f³fZ IYû ¦fSeX¶f-¦fbSX¶ff AüSX Q¶fZ IbY¨f»fûÔ IZY ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX°fZ WX`ÔÜ dU´fÃfe SXfþ³fed°f IZY UWX ¨ff¯f¢¹f WX`ÔÜ ÀfÔÀfQ IYe ÀfQÀ¹f°ff ¶f³fe SXWZX, d»fWXfþf ¨ff»feÀf Àff»fûÔ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff B°f³ff °fû þf³f°fZ WX`Ô dIY dIYÀfIZY Àff±f d¨f´fIZY SXWX³fZ ÀfZ CX³fIYf ·f»ff WXû¦ffÜ dRY»fWXf»f UWX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe IaY´f³fe ¸fZÔ WX`ÔÜ ¸f²fZ´fbSXf ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU WXfSX ¦fE °fû ¢¹ff? þ³f°ff ³fZ WXe °fû NXbIYSXf¹ff WX`, ³fZ°ff ³fZ °fû ³fWXeÔ? ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY WXfSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·ûªf dQ¹ffÜ ¦fSXe¶f-¦fbSX¶ff IYe »fOÞXfBÊ ÀfOÞXIY ´fSX »fOÞX³fZ IYe ¨feþ WX`? CX³fIYe ³fªfSX ¸fZÔ EZÀfe »fOÞXfBÊ¹ffÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ SXWX IYSX WXe »fOÞXe þf°fe W`ÔXÜ VfSXQ A´f³fZ Af´fIYû OXf.g SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IZY IYMÐXMXSX A³fb¹ff¹fe ¸ff³f°fZ WX,Ô` ¸ff³fû UeSX¦fd°f ´fif~ IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ »fûdWX¹ff ³fZ A´f³fZ Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf NXIZ Yf VfSXQ ¹ffQU IYû WXe Àfüa´f dQ¹ff ±ffÜ QcÀfSXZ Àf¸ffþUfQe BÀf »ff¹fIY ³fWXeÔ ±fZÜ BÀfd»fE þû ¦fb¯f VfSXQ ¹ffQU ¸fZÔ WXa`, UWX dIYÀfe AüSX Àf¸ffþUfQe ¸fZÔ ³fWXeÔÜ CX³fIZY þeU³f ´fSX d»fJe ¦fBÊ RYûMXû MXZ¶f»f ¶fbIY IYe WXþfSXûÔ IYfd´f¹ffÔ ÀffÔÀfQûÔ IZY ¶fe¨f ¶ffÔMXe þf SXWXe W`ÔXÜ BÀfZ ´ff³fZ Uf»fZ Àfü·ff¦¹fVff»fe ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ´fi¯fU ¸fbJþeÊ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fiÀ°fbd°f: SXfªfe½f Saaªf³f ³ff¦f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

10 A»feIY ½¹ff´ffSX ´fi¶fa²fIY A³fbSXf¦f ¦füOÞX: ¶fOÞZX BXSXfQZ

dMÐX½fMXSX IZY ´fSX IY°fSZX¦ff ¸fc¿fIY Àfb²feSX IbY¸ffSX

WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ EIY Aªfe¶f d½fOaX¶f³ff W`X dIY »fû¦f £ff°fZ dWÔýe IYe W`ÔX Af`S ¶ff°f AÔ¦fiZþe IYe IYS°fZ W`Ô, ªf¶fdIY dWaXQe ·ffd¿f¹fûÔ IYf EIY ¶fOÞf Àf¸fcW AüSX ¶ffªffS W`Ü QZVf IZY Ad²fIY°fSX ·ff¦fûÔ ¸fZÔ dWaXQe ¶fû»fe ªff°fe W`XÜ ¶ffUþcý BÀfIZY dWÔýe ¶ffZ»f³fZ Uf»ffZÔ IYfZ ýfZ¹f¸f ýþÊÊZ IYf Àf¸fÓff þf°ff W`Ü A¶f BÀfÀfZ d³fªff°f ´ff³fZ IZY d»fE ½¹ff´ffSX ´fi¶fa²fIY A³fbSXf¦f ¦füOÞ EIY ³f¹ff ÀffgμMX½fZ¹fSX k¸fc¿fIYl »ffE W`ÔÜ A³fbSXf¦f IYf IYWX³ff W`X dIY ¸fc¿fIY ´fSX »fû¦f A´f³fe ¶ff°f, A´f³fe ¶fû»fe ¸fZÔ IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀfIZY d»fE CX³WZÔX ´fiZSX¯ff ¨fe³f ÀfZ d¸f»feÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ªf¶f ½fWX EIY AfgMXû ¸fû¶ffB»f IaY´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ ±fZ, CXÀf QüSXf³f A¢ÀfSX ¨fe³f ªff³ff WXû°ff ±ffÜ ½fWXfa RZYÀf¶fbIY AüSX dMÐX½fMXSX IZY ¶fªff¹f À±ff³fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ÀfûVf»f ÀffBXMÐXÀf Àfa¨ffd»f°f WXû°fZ W`ÔXÜ dRY»fWf»f dWÔýe IYfZ BaMS³fZM IYe EIY A¦fi¯fe ·ff¿ff ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ¸fc¿fIY EIY Vfb÷ Af°f ·fSX W`Ü CX³WXûa³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe Af¦fiWX dIY¹ff W`X dIY ¸fc¿fIY ÀfZ þbOÞZÔ AüSX CX³fIZY ´fi¹ffÀf IYû Àff±fÊIY ¶f³ffEaÜ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fªføYWX Àfb»°ff³f´fbSXe IZY VûlSX IYû QûWXSXf°fZ WbXE IYWXf, k¸f`Ô AIZY»ff We ¨f»ff ±ff þfd³f¶fZ ¸fÔdþ»f ¸f¦fS, »ffZ¦f Àff±f Af°fZ ¦f¹fZ Af`S IYfSUfÔ ¶f³f°ff ¦f¹ffÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fc¿fIY þ»ý We ¸fSfNe Af`S ¦fbþSf°fe ·ff¿ff

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

dWaXQe ªff³f³fZ ½ff»fûÔ IZY d»fE EIY d½fVfZ¿f °fûWXRYf W`X ¸fc¿fIYÜ A¶f Af´f A´f³fe ·ff¿ff ¸fZÔ dMÐX½fMX IYSXZÔÜ

A³fbSXf¦f ¦füOÞX

¸fZÔ WXû¦ffÜ ½fWX ¸fc¿fIY IYû Àf·fe ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe Ad·f½¹fdöY IYf Àff²f³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ Àfed¸f°f ÀfÔÀff²f³ffZÔ ÀfZ ½fWX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY BXÀf £faOX IYû CX°IÈY¿MX ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀfSX°f W`aÜ ³f°feªff W`X dIY °fIY³feIYe À°fS ´fS ¸fc¿fIY d³fSÔ°fS Àfb²fS SWf W`XÜ CX³WZÔX ¹fIYe³f W` dIY ¸fc¿fIY IYe ÀfRY»f°ff ¹fbUfAfZÔ Af`S ´fiIY»´ffZÔ IYfZ dWÔýe ¸fZÔ IYBÊ Af`S E´f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fiZdS°f IYSZ¦feÜ ¸fc¿fIY ³ff¸f SXJZ ªff³fZ ´fSX A³fbSXf¦f ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY Af¸f°ff`S ´fS W¸fZÔ RY»f-RcY»f, þf³fUSûÔ Afdý IZY ³ff¸f Ad²fIY ¹ffQ SXWX°fZ W`ÔX AüSX ¸fc¿fIY ßfe¦f¯fZVf IYf UfW³f W`XÜ dU§³fW°ffÊ W¸ffSZ Àff±f W`ÔÜ IaY´¹fcMS IZY Àff±f ¹fdý ¸ffCÀf ³f WfZ °ffZ d¢»fIY I`YÀfZ IYSZÔ¦fZ, BÀfd»fE ¸fc¿fIY ³ff¸f CX´f¹fböY W`XÜ Af`S WfÔ, þ¶f dMÐXUMS ªf`Àfe d¨fdOÞX¹ff IZY ´fS IY°fS³fZ WûÔ, °ffZ ·f»ff ¸fc¿fIY ÀfZ ¶fZW°fS ¢¹ff WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¸fc¿fIY IYf »ffZIYf´fÊ¯f dUVU dWÔýe Àf¸¸f»fZ³f IZY QüSXf³f dÀf°fa¶fS, 2015 ¸fZÔ ·ffZ´ff»f ¸fZÔ WbAf ±ffÜ Afþ ¦fc¦f»f ´»fZ ÀMfZS ´fS ¸fc¿fIY IZY IYSe¶f 50,000 OfC³f»ffZO W`Ô Af`S SfZþf³ff 500-1000 »ffZ¦f BÀf ´fS A´f³fZ dU¨ffSfZÔ IYf Afýf³f-´fiýf³f IYS°fZ W`ÔÜ dRY»fWXf»f ANXfSXWX »fû¦fûÔ IYe MXe¸f A³fbSXf¦f IZY Àff±f ¸fc¿fIY IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWeX W`XÜ ¸fc¿fIY IYfZ AÀff²ffS¯f dOdþM»f Àff¸ff¦fie AüSX Àff¸ffdþIY ÀfVfd¢°fIYS¯f IYf ÀfVföY ¸ff²¹f¸f ¸ff³f°fZ WbXE BXÀfZ ýdÃf¯f EdVf¹ff IZY Àff»ff³ff ¶fWb¨fd¨fÊ°f k¸fÔ±f³f ´fbSÀIYfSl IZY d»fE ·fe ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ l

¸f°ffa°fSX 11 ¶fWbX¨fd¨fÊ°f QfQSXe IYfaOX ´fSX CXØfSX ´fiQVZ f ´fbd»fÀf ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ AfSXû´f ´fÂf ´fZVf IYSX dQ¹ff W`X, »fZdIY³f CXÀfÀfZ dRY»fWXf»f CX³f Àf½ff»fûÔ IYf CXØfSX ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf, dªf³fIYf BaX°fªffSX ±ffÜ

Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX

QfQSXe IZY A³fÀfb»fÓfZ Àf½ff»f

¶fWbX¨fd¨fÊ°f QfQSXe IYfaOX (d¶fÀffWXOÞXf) ´fSX CXØfSX ´fbd»fÀf ³fZ A´f³ff AfSXû´f ´fÂf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf IYSX dQ¹ff W`XÜ 15 »fû¦fûÔ IYû Ad·f¹fb¢°f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ d´fLX»fZ dÀf°fa¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ IYd±f°f ¦fû½f²f IZY ¸fÀf»fZ ´fSXX CX¦fi ·feOÞX ³fZ BX£f»ffIY IYe WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ BXÀfe §fMX³ff IZY ¶ffQ IYd½f¹fûÔ-ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ õXfSXf ´fbSXÀIYfSX ½ff´fÀfe IYf dÀf»fdÀf»ff °fZªf WbXAf, °fû ·ffSX°f ¸fZÔ kAÀfdWX¿¯fb°ffl ´fSX ¶fWXÀf WXû³fZ »f¦fe, ªfû A¶f ·fe £f°¸f ³fWXeÔ WbXBXÊ W`XÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·fe IYBÊX dQ³fûÔ °fIY LXf¹ff SXWXfÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe ªf¶f d¶fiMZX³f ¦fE, °fû ½fWXfa ·fe BXÀf³fZ CX³fIYf ´feLXf ³fWXeÔ LXûOÞXfÜ CXÀf Àf¸f¹f ¸fedOX¹ff AüSX ¶füdðXIY ªf¦f°f ¸fZÔ °fe³f WXe Àf½ff»f ´fi¸fb£f°ff ÀfZ CXNX SXWZX ±û- EIY, ¸ffaÀf IYe ´fiIÈYd°f ¢¹ff ±fe ¹ff³fe ½fWX ¶fIYSmX IYf ¸ffaÀf ±ff ¹ff ¦ff¹f IYf? Qû, ¢¹ff ¹fWX §fMX³ff dIYÀfe ´fc½fÊ d³f¹fûdªf°f ÀffdªfVf IYf dWXÀÀff ±fe ¹ff AfIYdÀ¸fIY? °fe³f, ¢¹ff ¹fWX Àffa´fiQfd¹fIY §fMX³ff ±fe ¹ff BXÀf¸fZÔ ²f¸fÊ IYf BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff? IYSXe¶f °fe³f ¸fWXe³fZ IYe ´fbd»fÀf ªffa¨f ¸fZÔ ªfû °f±¹f Àff¸f³fZ AfE W`ÔX, CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY BX³f Àf½ff»fûÔ ´fSX ¹ff °fû ¨fb´´fe W`X ¹ff ³fIYfSXÜ ¸ffaÀf IYe ´fiIÈYd°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¹fWX À´f¿MX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY ½fWX ¶fIYSmX IYf ±ff ¹ff ¦ff¹f IYfÜ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff dIY Aad°f¸f RYfgSmÔXdÀfIY ªffa¨f dSX´fûMÊX AQf»f°f ¸fZÔ £fb»fZ¦fe, ªf¶fdIY ´fifSaXd·fIY dSX´fûMÊX ¸fZÔ CXÀfZ ¶fIYSmX IYf ¸ffaÀf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¦fSX ½fWX ¶fIYSmX IYf WXe ¸ffaÀf W`X, °fû ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´f ´fÂf ¸fZÔ BXÀf ´fSX ¨fb´´fe ¢¹fûÔ Àff²f »fe? ¶fWXSXWXf»f, ´fbd»fÀf IYe SX¯f³fed°f ´fSX dRY»fWXf»f IbYLX ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff, ¹fWX °fû ·fd½f¿¹f ¸fZÔ WXe Àf¸fÓf ¸fZÔ AfE¦ffÜ QcÀfSXf Àf½ff»f, ¹fWX §fMX³ff dIYÀfe ´fc½fÊ d³f¹fûdªf°f ÀffdªfVf IYf dWXÀÀff ±fe ¹ff AfIYdÀ¸fIY ±fe, BXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔX ´fbd»fÀf ªffa¨f IZY WX½ff»fZ ÀfZ ªfû d½f½fSX¯f Àff¸f³fZ Af¹ff W`X, CXÀfÀfZ °fû ¹fWXe ´fi°fe°f WXû°ff W`X dIY EIY ARY½ffWX IZY Af²ffSX ´fSX ·feOÞX ³fZ BX£f»ffIY IYe WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ °fû dRYSX ÀffdªfVf IYe ¶ff°f CXÀf Àf¸f¹f BX°f³fe ªfûSX-VfûSX ÀfZ ¢¹fûÔ CXNXfBÊX ªff SXWXe ±fe? ¢¹ff IYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¶fbdðXªfed½f¹fûÔ IYû WX°¹ff IYe ´fdSXdSXÀ±fd°f¹fûÔ IYf AaQfªff ³fWXeÔ ±ff ¹ff ½fZ dIYÀfe ´fc½ffÊ¦fiWX IZY Af²ffSX ´fSX EZÀff IYSX SXWZX ±û? A¦fSX ½fZ ÀfWXe ±û, °fû A¶f ´fbd»fÀf ªffa¨f ´fSX Àf½ff»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXfX SWZX W`ÔX? A¦fSX ½fZ EZÀff ³fWXeÔ IYSX°fZ, °fû ·fd½f¿¹f ¸fZÔ CX³fIYe ¸faVff ´fSX Àf½ff»f £fOÞXf WXû¦ff? CXÀf Àf¸f¹f dªfÀf °fSXWX ÀfZ ¶fWXÀf ¨f»f SXWXe ±fe, CXÀfÀfZ °fû IYBÊX »fû¦f ¹fWXe ¸ff³f³fZ »f¦fZ ±fZ dIY BXÀfIZY ´feLZX dWX³Qc Àfa¦fNX³fûÔ IYf WXf±f W`X; ªf¶fdIY ¹fWX IYûBÊX ªføYSXe ³fWeÔ W`X dIY WXSX §fMX³ff IZY ´feLZX IYûBÊX dWX³Qc Àfa¦fNX³f WXû, IYBÊX ¶ffSX Àf¸ffªf ¸fZÔ EZÀfe §fMX³ff ÀfWXªf À½ff·ffd½fIY øY´f ÀfZ §fdMX°f Wû°fe W`XÜ Af¦fSXf ¸fZÔ k§fSX ½ff´fÀfel IZY ´feLZX dWX³Qc Àfa¦fNX³f ±û, »fZdIY³f I`Y¸fSXe (dWXÀffSX, WXdSX¹ff¯ff) ¸fZÔ ¨f¨fÊ IZY d£f»ffRYX ¦ffa½f ½ff»fZ WXe »fOÞXfBÊX »fOÞX SXWZX ±ûÜ QfQSXe ¸fZÔ ·fe ¦ffa½f ½ff»fûÔ ³fZ »fOÞXfBÊX »fOÞXe, »fZdIY³f BXÀfZ Àffa´fiQfd¹fIY Àfa§f¿fÊ IYWX³ff IYdNX³f W`XÜ IZY½f»f BX£f»ffIY IZY ´fdSX½ffSX IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, ¶ffIYe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ³fWXeÔÜ BXÀf ´fiIYfSX IYe ¶fWXÀf ÀfZ §fMX³ff IZY IYfSX¯f AüSX CXÀfIYe ´fiIÈYd°f ´fSX ÀfZ ·fe ²¹ff³f WXMXfÜ ¹fWX IYWX³ff IYûBÊX ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY BXÀfÀfZ QZVf IYe LXd½f £fSXf¶f WbXBÊX, ´fiIYfSXfa°fSX ÀfZ dWX³QbAûÔ IYe ·feÜ ªfû »fû¦f BXÀfÀfZ A»f¦f SXf¹f ´fiIYMX IYSX°fZ ±û, CX³WZÔX Àfa§fe IYWX³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ »f¦ffBÊX ªff°fe ±feÜ QSXAÀf»f, ¹fWX IYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff½ffdQ¹fûÔ IYe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff ¶f³f°ff ªff SXWXf W`XÜ Afd£fSX QfQSXe IYfaOX IYû ÀffdªfVf ¶f°ff³fZ IYe BX°f³fe ªf»Qe ¢¹ff ±fe? ½f`ÀfZ ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff dIY ªfû °f±¹f AfE W`ÔX ¹ff AfEa¦fZ, ½fZ Ad³f½ff¹fÊ°f: WXIYeIY°f IYû WXe ¶f¹ffa IYSmÔX¦fZÜ ¶fÀf EIY WXe ¶ff°f Àf¨f W`X dIY BX£f»ffIY IYe WX°¹ff WbXBÊX ±feÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

12 IYfMÊcX³f

°fZ ½fQd³°f

Àf¸¸ff³f d´f¹ff A»fûÔªfû ½fMÊX¶f`Vf

IYfZ»fÔd¶f¹ff IYe EdSAfO³ff IYû WXSXfIYSX dRY»fe´feÔÀf IYe d´f¹ff A»ffZÔþfZ UMÊ¶f`Vf ³fZ d¸fÀf ¹fcd³fUÀfÊ 2015 IYf d£f°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ

Àfb¿f¸ff À½fSXfªf d½fQZVf ¸faÂfe ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe ´ffdIYÀ°ff³f ¹ffÂff ÀMZXMÐXÀf¸f`³f IYe °fSXWX CXNXf¹ff ¦f¹ff IYQ¸f W`XÜ Af´fÀfe Àfa¶fa²fûÔ IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f EmÀfZ WXe ¸f²fbSX dSXV°fZ WXû³fZ ¨ffdWXEÜ ¸fûQe IZY BÀf R`YÀf»fZ IYe °ffSXeRY WXû SXWXe W`XÜ

114 01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

d³f¹fbd¢°f

Af³fÔý Vf¸ffÊ ³fZ°ff, IYfa¦fiZÀf

AfSXIZY ¸ff±fbSX

´feE¸f IYf ´ffIY ýf`Sf Sf¿MÑdW°f ¸fZÔ ³fWeÔ, ¶fd»IY CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ IZY IYfSfZ¶ffS IYfZ Af¦fZ ´fWbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYfN¸ffÔOc ¸fZÔ ·fe ¦fb´°f ¶f`NIY WbBÊ ±fe AüSX ýZVf IYfZ AÔ²fIYfS ¸fZÔ S£ff ¦f¹ffÜ ýZVf IZY Af¦fZ d³fþe dW°f ¶fQfÊV°f ³fWeÔÜ

AaIY IYf £û»f dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYû dQ»»fe IZY IbY»f 23 d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYe 114 dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»feÔ, dªfÀf¸fZÔ ªfZE³f¹fc ÀfZ 51, OXe¹fc ÀfZ 13, B¦³fc ÀfZ ³fü Af`S þfd¸f¹ff d¸fd»»f¹ff ÀfZ LXWX W`ÔÜ

´fcUÊ SÃff Àfd¨fU AfSIZY ¸ff±fbS IYû ¸fb£¹f Àfc¨f³ff Af¹fb¢°f d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½fZ dUþ¹f Vf¸ffÊ IYe ªf¦fWX »fZÔ¦fZÜ

Àff²f³ff

d³f²f³f

¶ffg»feUbO dRY»¸fûÔ IYe ¸fVfWcXSX AQfIYfSXf Àff²f³ff IYf 25 dQÀfa¶fSX, 2015 IYû d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ ½fZ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ±feÔÜ

¸fb»ffIYf°f 13

BÊXÀffBXÊIYSX¯f IYe AûSX W` ³fZ´ff»f Àf¸f¹f-¨fIiY 20 dQÀfa¶fSX, 2015 ¨fe³f IZY VfZÔÓfZ³f ¸fZÔ d¸fMÐMe d£fÀfIY³fZ ÀfZ 22 ¸fIYf³f ý¶fZ Af`S 60 »ffZ¦f »ff´f°ff ¶f°ffE ¦fEÜ

21 dQÀfa¶fSX, 2015

´ffMXeQfSX AfaQû»f³f IZY ³fZ°ff WXfdQÊIY ´fMZX»f IYe dSXWXfBÊ IZY d»fE CX³fIZY Àf¸f±fÊIY ·fcJ ´fSX ¶f`NZXÜ

22 dQÀfa¶fSX, 2015

dý»»fe ¸fZÔ ¶feEÀfERY IYf dU¸ff³f ýb§fÊM³ff¦fiÀ°f WbXAfÜ BXÀf¸fZÔ Àf½ffSX QÀf ªf½ff³fûÔ IYe ¸fü°fÜ

22 dQÀfa¶fSX, 2015

´fZÔMS WZ¸ff C´ff²¹ff¹f Af`S UIYe»f IYe W°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ ´fd°f d¨fÔ°f³f C´ff²¹ff¹f d¦fSμ°ffSÜ

23 dQÀfa¶fSX, 2015

³fZ´ff»f IYû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf SXf¿MÑX §fûd¿f°f dIYE ªff³fZ IZY d£f»ffRY AfaQû»f³f IYSX SXWZX ³fZ´ff»f Àff²fb ¸fWXfÀfa§f IZY ÀfaÀ±ff´fIY A²¹fÃf ¶ff¶ff ÀfüSX·f³ff±f ÀfZ Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf³fZ´ff»f IYû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf SXf¿MÑX ¶f³ff³fZ ÀfZ Af´fIYû ´fSmXVff³fe ¢¹fûÔ W`X?

Qbd³f¹ff ¸fZÔ EZÀff IYü³f-Àff QZVf W`X, ªfû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf W`X? 116 QZVf BÊXÀffBÊX SXf¿MÑX W`XÔ AüSX 53 QZVf ¸fbdÀ»f¸fÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³fZ´ff»f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¢¹fûÔ? A´f³fZ IYû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf IYW³fZ ½ff»fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶ffBXd¶f»f IYû »fZIYSX Vf´f±f d»f¹ff ªff°ff W`X, °fû dRYSX ³fZ´ff»f ¸fZÔ ¦fe°ff IYû »fZIYSX ¢¹fûÔ ³fWXe?Ô ½f`ÀfZ k²f¸fÊd³fSX´fZÃfl Vf¶Q A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ·fif¸fIY W`Ü ³fZ´ff»f IYû dWX³Qc SXf¿MÑX IYf QªffÊ dQ»ff³fZ IZY d»fE A·fe Af´f AfaQû»f³f ¢¹fûÔ IYSX SXWXZ W`XÔ, ªf¶fdIY ¹fWX ´fWX»fZ WXe £f°¸f dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`X?

WX¸f »fû¦f 2006 ÀfZ ³fZ´ff»f IYû dWX³Qc SXf¿MÑX IYf QªffÊ dQ»ff³fZ IZY d»fE AfaQû»f³f IYSX SXWXZ ±û, »fZdIY³f ¸fedOX¹ff õXfSXf BXÀfIYe CX´fZÃff dIYE ªff³fZ IZY IYfSX¯f ¶fWbX°f-ÀfZ »fû¦fûÔ IYû BXÀfIYe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊXÜ ³fZ´ff»f IYe ¸fedOX¹ff BÊXÀffBÊX d¸fVf³fdSX¹fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ d¶fIYe WbXBÊX W`XÜ CXÀfIYf ¸fIYÀfQ ³f IZY½f»f ·ffSX°f-³fZ´ff»f Àfa¶fa²fûÔ IYû £fSXf¶f IYSX³ff W`X, ¶fd»IY ½fWX dWX³Qc d½fSXû²fe Àfû¨f ÀfZ ·fe ¦fiÀ°f W`Ü BXÀfd»fE ½fWX WX¸ffSXe £f¶fSmXÔ ³fWXeÔ LXf´f°ffÜ

¢¹ff ³fZ´ff»f IYû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ´fdV¨f¸fe BÊXÀffBÊX QZVfûÔ IYf WXf±f W`X?

´fcSXf-´fcSXf ´fdV¨f¸fe BÊXÀffBÊX QZVfûÔ IYf WXf±f W`XÜ BXÀfIYf ´fi¸ff¯f °fû WX¸f ³fWXeÔ QZ£f ÀfIY°fZ, »fZdIY³f dWX³Qc SXf¿MÑX IYf QªffÊ WXMXf³fZ ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf dIYÀfIYû WbXAf? BÊXÀffBÊX IYûÜ ³fZ´ff»f ªf¶f dWX³Qc SXf¿MÑX ±ff, °f¶f ³fZ´ff»f ¸fZÔ 200 ¨f¨fÊ ±ûÜ 2006 ÀfZ A¶f °fIY 8372 ¨f¨fÊ ½fWXfa ¶f³f ¨fbIYZ W`XÔÜ »f¦f·f¦f 18 »ff£f dWX³Qc BÊXÀffBÊX ¶f³f ¨fbIYZ W`XÔÜ ´fi¸fb£f ¸ffAXû½ffQe ³fZ°ff BÊXÀffBÊX ¶f³f ¨fbIYZ W`XÔÜ ¹fZ EIY WXf±f ¸fZÔ ¶faQIc Y AüSX 23 dQÀfa¶fSX, 2015 QcÀfSmX ¸fZÔ ¶ffBXd¶f»f ±ff¸f SX£û W`XÔÜ BXÀfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f ¸ffAû½ffQ ³fZ´ff»f ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXf, ªfû ¶ff°f »ffZIYÀf·ff IYf Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf Àf¸ff´°fÜ 20 A¶f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af SXWXe W`XÜ Afªf ³fZ´ff»f ¸fZÔ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ´fQûÔ ´fSX BÊXÀffBÊX ¹ff CX³fIZY ´fid°fd³fd²f ¶f`NX ¨fbIYZ ¶f`NIYûÔ ¸fZÔ 13 dU²fZ¹fIY ´ffdS°f dIYE ¦fEÜ W`XÔÜ BXÀfÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ·fe RYf¹fQf WbXAfÜ 2006 °fIY ½fWXfa 2800 ¸fdÀªfQ-¸fQSXÀfZ ±û, Afªf BX³fIYe Àfa£¹ff 4800 WXû ¦fBÊX W`XÜ ´fWXfOÞX ¸fZÔ BÊXÀffBÊX AüSX °fSXfBÊX ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f IYf ´fi·ff½f ¶fPÞX SXWXf W`XÜ 24 dQÀfa¶fSX, 2015 ¸fadQSXûÔ IYe Àfa£¹ff §fMXe ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f CX³fIYe QVff Q¹f³fe¹f WXû ¦fBÊX W`XÜ dW¸ff¨f»f, ´fÔþf¶f IYfZ þ¸¸fc-IYV¸feS IYû ªfûOÞX³fZ »fZdIY³f ´fdV¨f¸fe BÊXÀffBÊX QZVf °fû Àfad½f²ff³f IYf d½fSXû²f IYSX SXWXZ W`XÔ? ´fWX»fZ °fû ´fdV¨f¸fe BÊXÀffBÊX QZVfûÔ ³fZ ³fZ´ff»f IZY Àfad½f²ff³f IYf Àf¸f±fÊ³f WXe dIY¹ff ±ff, ¶ffQ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fi·ff½f ½ff»ff ¶fÀffZW»fe IZY¶f»f d¶fiþ IYf CXQÐ§ffMX³fÜ ¸fZÔ AfIYSX CXÀfIYf d½fSXû²f dIY¹ffÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ ³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe IZY´fe 25 dQÀfa¶fSX, 2015 Vf¸ffÊ Aû»fe IYû ´fÂf d»f£fIYSX BXXÀfIYf À½ff¦f°f dIY¹ff ±ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZÔýi ¸ffZýe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ »ff`M°fZ EZÀfZ ¸fZÔ ³fZ´ff»f IZY Àfad½f²ff³f IYû »fZIYSX ¨fe³f IYf ÷Y£f ¢¹ff W`X? ¨fe³f d½f½ffQfÀ´fQ ¶ff°f ³fWXeÔ ¶fû»f°ffÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ BÊXÀffBÊX d¸fVf³fSXe IYf ´fi·ff½f ¶fPÞX³ff ·ffSX°f-¨fe³f IZY d»fE U¢°f A¨ff³fIY ´ffdIYÀ°ff³f ´fWbÔ¨fZÜ ³fbIYÀff³fQZWX W`Ü QSXAÀf»f, ³fZ´ff»f ¸fZÔ BÊXÀffBÊX d¸fVf³fdSX¹ffa ´fdV¨f¸fe QZVfûÔ IZY EªfZMÔ X IYe ·ffad°f IYf¹fÊ 26 dQÀfa¶fSX, 2015 IYSX SXWXe W`XÔÜ BÊXÀffBÊX d¸fVf³fdSX¹fûÔ IZY ªfdSX¹fZ ´fdV¨f¸fe QZVf ³fZ´ff»f ¸fZÔ ´fi·ff½f ¶fPÞXfIYSX ·ffSX°f-¨fe³f IYû Àf´ff Àfb´fie¸fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IZY ¦ffa½f Àf`RYBÊ ¸fZÔ WXSX d³f¹fadÂf°f IYSX³ff ¨ffWX°fe W`XÔÜ ·ffSX°f-¨fe³f EIY QcÀfSmX IYf QbV¸f³f SXWXÔZ, BÊXÀffBÊX d¸fVf³fdSX¹ffa BXÀfIYe dRYSXfIY Àff»f WXû³fZ ½ff»ff ¸fWXû°Àf½f VfbøYÜ ¸fZÔ SXWX°fe W`XÔÜ l dý»»fe IZY IYOÞIYOÞOc¸ff IYfZMÊ ¸fZÔ AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ RYf¹fdSÔ¦f IYeÜ dÀf´ffWXe IYe ¸ff`°fÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

14 d½fV½f »fûIY

d¸fÀf BXSXfIY IYû ²f¸fIYe AfBÊEÀfAfBÊEÀf ³fZ BSfIY ¸fZÔ d´fLX»fZ dý³ffZÔ d¸fÀf BSfIY ¶¹fcMe IYfg³MZÀM IYf dJ°ff¶f ªfe°f³fZ ½ff»fe IYû ²f¸fIYe dQ¹ff W`XÜ d¸fÀf BSXfIY VffE¸ff IYfdÀf¸f A¶ýZ»f SW¸ff³f IYfZ RYfZ³f IYSIZY IYWf dIY UZ AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû ªffEa, ³fWeÔ °ffZ C³fIYf A´fWXSX¯f IYS d»f¹ff þfE¦ffÜ QSXAÀf»f, 1972 IZY ¶ffý BSfIY ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffS WbBÊX ÀfüaQ¹fÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ VffE¸ff ³fZ ¹fWX d£f°ff¶f þe°ff W`Ü 20 Àff»f IYe VffE¸ff BSfIY IZY CØfSe VfWS dIYSIbYIY IYe SW³fZ Uf»fe W`ÔÜ UWX BIYfZ³ffgd¸f¢Àf IYe LXfÂff W`ÔÜ AfBÊEÀf IYe ²f¸fIYe ´fSX VffE¸ff ³fZ IYWf dIY dIYÀfe ·fe ÷YIYfUM IZY ¶ffUþcý ¸f`Ô OøYÔ¦fe ³fWeÔÜ ¸f`Ô Àffd¶f°f IYS³ff ¨ffW°fe WcÔ dIY BSfIYe ¸fdW»ffAfZÔ IYe ·fe ÀffZÀffBMe ¸fZÔ A´f³fe ´fW¨ff³f W`Ü IYfg³MZÀM ¸fZÔ IYSe¶f 150 BSfIYe »fOÞdIY¹ffZÔ IYe ·ff¦feQfSXe WXû³fe ±fe, »fZdIY³f IYMÐMS´fÔd±f¹ffZÔ IZY OS ÀfZ 15 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ³ff¸f Uf´fÀf »fZ d»fEÜ

¸ffh

kdRYSX ÀfZ ¶f¨¨ff ¶f³f³ff WX`l AûPÞX IYSX d»f¶ffÀf ³fûMXûÔ IYf PXIY SXWXZ WXû VfSXeSX, ´fSX dQ»f AüSX AÔ°fSX Af°¸ff ³fûMXûÔ IYe °f»f¶f¦ffSX ³fWXeÔ ¹fWXfÔ ¸fü°f d¶fIY°fe WX` IYüdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ kQûÀ°fl, ´fSX dþ³Q¦fe IYf IYûBÊ JSXeQQfSX ³fWXeÔ IYf¦fþ IZY ³fûMXûÔ ÀfZ dIYÀf-dIYÀf IYû JSXeQû¦fZ kQûÀ°fl, dIYÀ¸f°f Afþ¸ff³fZ IZY d»fE Afþ ·fe ¹fWXfh dÀf¢IYf CXLf»ff þf°ff WX` dþ³fIZY þZ¶f ¸fZÔ dÀf¢IYZ ±fZ kQûÀ°fl, Uû ¸fþZ ÀfZ d·f¦f°fZ SXWXZ ¶ffdSXVf ¸fZÔ, AüSX dþ³fIZY þZ¶f ¸fZÔ ³fûMX ±fZ Uû L°f °f»ffVf°fZ SXWXZ Afþ Àfû¨f SXWXf ±ff kQûÀ°fl, ¹fZ þeU³f WX¸fZÔ IYWXfh »fZ þf SXWXf WX`, °f¶f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af¹ff, Aþe¶f ÀfüQf¦fSX WX` ¹fZ U×¢°f ·fe, þUf³fe IYf »ff»f¨f QZIYSX ¶f¨f´f³f »fZ ¦f¹ff, AüSX A¶f A¸feSXe IYf »ff»f¨f QZIYSX þUf³fe dL³f SXWXf WX` kQûÀ°fl ¶f¨f´f³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶ffSX ´fcLf ¦f¹ff ÀfUf»f, ¶fOÞXZ WXûIYSX ¢¹ff ¶f³f³ff WX` ? þUf¶f Afþ d¸f»ff WX` kdRYSX ÀfZ ¶f¨¨ff ¶f³f³ff WX`l, kdRYSX ÀfZ ¶f¨¨ff ¶f³f³ff WX`l »fZJIY : OXf. AfVfe¿f IbY¸ffSX kQûÀ°fl

Af´f Àf¶fIYû ³fUU¿fÊ IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEh

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

´ffIY ´fSX ¸fûQe ³fZ ¶fQ»fe SX¯f³fed°f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZ³ýi ¸ffZýe AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³f½ffªf VfSXeRY IZY ¶fe¨f EIY IZY ¶ffQ EIY ¸fb»ffIYf°f WXû SXWXe W`XÜ 25 dQÀfa¶fSX IYû ³fSmÔXýi ¸fûQe ³f½ffªf VfSXeRY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY d»fE A¨ff³fIY ´ffdIYÀ°ff³f ´fWbaX¨f ¦fEÜ ¸ffZýe ³fZ 25 dýÀfÔ¶fS IYe Àfb¶fW ´ffIY ´feE¸f ³fUfþ VfSeRY IYfZ RYfZ³f ´fS ªf³¸f dQ³f IYe ¶f²ffBÊ Qe ±feÜ BÀf QüSXf³f ³fUfþ ³fZ C³fIYfZ IYf¶fb»f ÀfZ »ff`M°fZ U¢°f »ffWf`S ¸fZÔ »fÔ¨f IYS³fZ IYfZ IYWfÜ B³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ´fi²ff³f¸faÂfe IYû IYSXe¶f »ff³fZ AüSX ¸fb»ffIYf°f IYSXf³fZ ¸fZÔ Àf«f³f dªfaQ»f CXôû¦f´fd°f IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf ¶f°ffBÊ ªff SXWXe W`XÜ ¸fûQe ªf¶f ´ffdIYÀ°ff³f ´faWbX¨fZ, °fû Àf«f³f dªfaQ»f »ffWXüSX ¸fZÔ WXe ±fZÜ Àfªþ³f dþÔý»f We UW Vf£Àf ±fZ, dþ³WfZÔ³fZ dý»»fe ¸fZÔ ¸ffZýe IZY Vf´f±f ¦fiW¯f IZY ¶ffý VfSeRY IZY d»fE Me´ffMeÊ WfZÀM IYe ±feÜ BÀfIZY ¶ffý UZ VfSeRY IZY ¶fZMZ WbÀf`³f IYfZ »fÔ¨f IZY d»fE dý»»fe IZY WfZM»f ¸fZÔ »fZIYS ¦fE ±fZÜ IYfNX¸ffaOcX ¸fZÔ ÀffIÊY Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f ³fUfþ-¸ffZýe IYe ¸fb»ffIY°f IZY ´feLZX dªfaQ»f IYe WXe ·fcd¸fIYf ¶f°ffBÊX ªff°fe W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ A¦fSX dªfaQ»f d¶f³ff À½ff±fÊ IZY ¸fûQe-³f½ffªf IYû IYSXe¶f »ff SXWZX W`ÔX °fû IYBÊ WXªfÊ ³fWXeÔ, »fZdIY³f BÀfIZY ´feLZX A¦fSX CX³fIYf IYûBÊX d³fªfe IYfSXû¶ffSXe dWX°f W`X °fû ¸fûQe IZY d»fE ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¸fbdVIY»fZÔ ·fe JOÞXe WXû ÀfIY°fe W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ BXÀf ´fSX Àf½ff»f CXNXf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ WXf»ffadIY BXÀf ´fSX QZVf IZY ·fe°fSX d¸f»fe-ªfb»fe ´fid°fdIiY¹ff AfBÊX, »fZdIY³f ´fdV¨f¸fe QZVfûÔ ³fZ BXÀfIYf À½ff¦f°f dIY¹ff W`XÜ

16 Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f

·ffSX°f-øYÀf

X ¸fZÔ ·ffSX°f IYf YM I fa À X S X W SX ´f , X Ê fB A fûQe IYû øYÀf IYe ¹ffQCX³fIYe ¹fWX ¹ffÂff ÀfRY»f SXWXeÜ ¸ fe Â fa f¸ ff³ ² i ´f fQ ¶f Y Z I ´fcSXe Qbd³f¹ff §fc¸f³fZ d¸fÂf ³fZ CX³WZÔX d³fSXfVf ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX Àff±f QZ³fZ ½ff»fZ ´fbSXf³fZ

QZSX ÀfZ AfBÊX øYÀf IYe ¹ffQ OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX ·ffSX°f-øYÀf 16UZÔ dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe CX°ÀfbIY°ff dQJfBÊX, CXÀfÀfZ »f¦f°ff WX` dIY Qû³fûÔ ³fBÊX dUV½f ½¹fUÀ±ff IYe AfUV¹fIY°ffAûÔ IZY A³fbøY´f Àf¸¶fÔ²fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IZY ´fid°f ¦f¸·feSX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY A¢MXc¶fS,X 2015 ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYe ¸ffÀIYû ¹ffÂff IZY Àf¸f¹f ·ffSX°f-øYÀf AÔ°fSX-ÀfSXIYfSXe Af¹fû¦f (AfBÊAfSXAfBÊþeÀfe) IYe 21UeÔ Ufd¿fÊIY ¶f`NXIY ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ AfUV¹fIY°ffAûÔ AüSX ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû A³fbSXZdJ°f IYSX°fZ WXbE AfBÊAfSXAfBÊþeÀfe-MXeBÊÀfe (BÔMXSX-¦fU³fÊ¸fZÔMX»f IY¸feVf³f Afg³f MÑZOX, BIYû³ffgd¸fIY, ÀffBÔdMXdRYIY, MX`¢³fû»ffgdþIY»f EaOX IY»¨fSX»f IYûAfg´fSXZVf³f) IZY ¸fÀfüQZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXbE ±fZ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¹ffÂff ÀfZ ´fWX»fZ WXe SXÃff JSXeQ ´fdSX¿fQ ³fZ dþÀf ´fiIYfSX IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ±ff, CXÀfÀfZ dVfJSX

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

¶f`NXIY IYe dU¿f¹f UÀ°fb AüSX ´fi¦fd°f IYf A³fb¸ff³f ´fWX»fZ WXe »f¦f ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¢¹ff EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ·ffSX°f ³fZ ¸ffÀIYû IYe °fSXRY IYQ¸f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ±fûOÞXe QZSX IYSX Qe? ´fi¦ffPÞX°ff ¶fPÞXe- Qû³fûÔ ´fÃf WXf»f WXe ¸fZÔ 10 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX IZY dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX IYû 2025 °fIY ¶fPÞXfIYSX °fe³f ¦fb¯ff IYSX³fZ IYe B¨Lf ½¹föY IYSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX Af´fÀfe ´fi°¹fÃf d³fUZVf IYû ·fe 2025 °fIY 15 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX °fIY ¶fPÞXf³fZ IYf ÀfÔIY»´f ½¹föY IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ øYÀf ³fZZ A¦f»fZ 20 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»fE 18 ³fE ´fSX¸ff¯fb dSXE¢MXSX ¶f³ff³fZ IYf Uf¹fQf dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ff½ff

17 ·ffSX°f IYe °fe³fûÔ RYüþ IYe B³UZÔMXSXe (UÀ°fb Àfc¨fe) IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff øYÀf ÀfZ ´fif~ WXû°ff WX`Ü AfVff³fbøY´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe BÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f 16 Àf¸fÓfü°fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXbEÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYf¸fûU 226 WZX»feIYfg´MXSX ¶f³ff³fZ ´fSX WXbAf Àf¸fÓfü°ffY ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IZY °fWX°f ´fWX»fe ¶fOÞXe SXÃff ´fdSX¹fûþ³ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IYû »fZIYSX WX¸ffSXZ ¶fe¨f ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ Qû þ¦fWXûÔ ´fSX 12 øYÀfe ´fSX¸ff¯fb dSXE¢MXSX ¶f³ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸f Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY- AfUfþfWXe IZY d»fE IbYL ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ d³f¹f¸f IYf¹fQûÔ IYû ÀfSX»f ¶f³ff³fZ, WXZd»fIYfg´MXSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, IYÀMX¸f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ÀfWX¹fû¦f, øYÀfe dSXE¢MXSXûÔ IYf ·ffSX°f ¸fZÔ d³f¸ffÊ¯f dIYE þf³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f, ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfüSX DYþfÊ ´»ffÔMX »f¦ff³fZ AüSX ¶fifgOXIYfdÀMXÔ¦f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ´fSX E¸fAû¹fc, øYÀf ¸fZÔ °fZ»f J³f³f AfdQ ÀfZ þbOÞXZ Àf¸fÓfü°fZ ·fe WXbE WX`ÔÜ SXÃff ÀfüQûÔ ´fSX ¸fbWXSX- Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Àf`³¹f ´fiüôûd¦fIYe ÀfWX¹fû¦f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Àff°f ASX¶f OXfg»fSX Àf¸fÓfü°fûÔ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ff¹fe ¦f¹fe ±fe dþ³f¸fZÔ EÀf-400 MÑf¹f¸RY d¸fÀffB»f SXÃff ´fi¯ff»fe, ´fiûþZ¢MX 636 U¿ffÊ½¹fÔIYf OXeþ»f B»fZd¢MÑIY ´f³fOXbd¶¶f¹ffa, ´fiûþZ¢MX 11356 ¹fbð ´fû°f AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ ¨fcÔdIY SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe SXÃff JSXeQ ´fdSX¿fQ ³fZ ´fWX»fZ WXe øYÀf ÀfZ 39,000 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f Uf»fZ ´ffÔ¨f EÀf-400 Àfb´fSXÀfûd³fIY E¹fSX dOXRZYÔÀf dÀfÀMX¸f JSXeQ³fZ IYû A´f³fe ¸fÔþcSXe QZ Qe ±fe, BÀfd»fE ÀfÔ·ffU³ffAûÔ

´fbSXf³fZ QûÀ°f d¸f»fZ ªføYSX, »fZdIY³f ³fBÊ d½fV½f ½¹f½fÀ±ff IZY A³fbøY´f ·ffSX°f AüSX øYÀf IYû AüSX IYSXe¶f Af³ff ¨ffdWXEÜ

IYe ´fbdá ·fe WXû ¦f¹fe ±feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY EÀf-400 Àfb´fSXÀfûd³fIY E¹fSX dOXRZYÔÀf dÀfÀMX¸f ¸fZÔ Àfb´fSXÀfûd³fIY EUÔ WXfB´fSX Àfûd³fIY d¸fÀffB»fZÔ WX`ÔÜ EÀf- 400 IYe d¦f³f°fe Qbd³f¹ff IZY Af²fbd³fIY°f¸f EÔMXe E¹fSXIiYfμMX WXd±f¹ffSXûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü ÀUf·ffdUIY WX` dIY BÀfIZY Af³fZ ÀfZ ·ffSX°f IYe CXØfSXe, CXØfSX ´fcUeÊ AüSX CXØfSX ´fd›¸fe Àfe¸ff IYû þ¶fSXQÀ°f ÀfbSXÃff d¸f»fZ¦feÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY SXÃff JSXeQ ´fdSX¿fQ ³fZ ÀfZ³ff IZY d»fE d´f³ffIYf ¸f»MXe¶f`SX»f SXfgIZYMX »ffÔ¨fSX dÀfÀMX¸f IYe 6 SXZþe¸fZÔMX ¶f³ff³fZ ´fSX ·fe ¸fbWXSX »f¦ff Qe ±feÜ øYÀf IYû ·fe ¨ffdWXE ·ffSX°f IYf Àff±fU`dV½fIY Àf¸feIYSX¯fûÔ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ A¸fZdSXIYf, øYÀf AüSX ¨fe³f IZY Àf¸¶fÔ²fûÔ IYû ³f¹fZ øY´fûÔ ¸fZÔ QZJf þf SXWXf WX`, CXÀf¸fZÔ ·ffSX°f IYû A´f³fe SXfþ³fed°fIY, IcYMX³fed°fIY, Afd±fÊIY AüSX Àff¸fdSXIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû °fe³fûÔ VfdöY¹fûÔ IZY Àff±f ³fE dÀfSXZ ÀfZ À±ffd´f°f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fca ·ffSX°fA¸fZdSXIYf dSXV°fûÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³f AüSX ´fi¦fd°fVfe»f°ff IYf ´fdSX¨f¹f d¸f»ffÜ ¨fe³f IZY Àff±f §fÈ¯ff-´fiZ¸f IYe dUVfZ¿f°ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ ³fE ÷YÓff³f dQJZ, »fZdIY³f CXÀf A³fb´ff°f ¸fZÔ øYÀf IZY Àff±f ·ffSX°f

¶fPÞX°ff ³fWXeÔ dQJfÜ B²fSX U`ÀfZ ·fe CXÀfIYe A±fÊ½¹fUÀ±ff »fOÞXJOÞXf SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CXÀfZ ·ffSX°f IZY ÀfWX¹fû¦f IYe þøYSX°f ±feÜ øYÀf ÀfZ QcSXe ·ffSX°f IZY d»fE §ff°fIY ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ °ff°IYfd»fIY AüSX Qe§fÊIYfd»fIY, Qû³fûÔ WXe °fSXWX IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`ÔÜ ¨fe³f IYfVf¦fSX ÀfZ ¦UfQSX WXfBUZ ÀMÑ`MXZþe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffSX°f IYe SX¯f³fed°fIY §fZSXZ¶fÔQe AüSX QcÀfSXe °fSXWX dWX³Q ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ ¸fûd°f¹fûÔ IYe ¸ff»ff (dÀMÑÔ¦f AfgRY ´f»ÀfÊ) ¸fZÔ ¦UfQSX, WX¸¶f³fMXûMXf, ¸ffSXAû, ¨fMX¦ffÔU, dÀfØfUZ, SXZE¸f, dÀfÔWX³ffd¢½f»f` AfdQ IYû ¦fcÔ±fIYSX ¶»fc UfMXSX ÀMÑ`MXZþe ÀfZ ·ffSX°f IYû IY¸fû¶fZVf §fZSX ¨fbIYf WX`Ü ¹fdQ øYÀf IYe °fSXRY ·ffSX°f Àff±fÊIY IYQ¸f ³fWXeÔ ¶fPÞXf°ff WX`, °fû CXÀfIZY ¨fe³f U ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÓfbIYfU IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¶fPÞXZ¦feÜ øYÀf IYf ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÓfbIYfU BÀfd»fE WXbAf WX` dIY ·ffSX°f õfSXf dIYE þf SXWXZ SXÃff ÀfüÔQûÔ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf AüSX ´fd›¸fe ¹fcSXû´f IYû ª¹ffQf °fSXþeWX Qe ¦f¹feÜ »fZdIY³f Afþ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þøYSX°f WX` ¨fe³f-´ffdIYÀ°ff³f þbÔ¦f»f¶fÔQe ÀfZ øYÀf IYû A»f¦f SXJ³ffÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

18 Af°faIY

Àfa·f»f IYf A»fIYf¹fQf IY³fZ¢Vf³f ¢¹fûÔ?

WXf»f ¸fZÔ ´fdV¨f¸f CXØfSX ´fiQZVf IZY Àfa·f»f ¸fZÔ A»fIYf¹fQf ªf`ÀfZ Af°faIYe Àfa¦fNX³fûÔ ÀfZ ªfbOÞZX »ffZ¦fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe ³fZ £fbdRY¹ff EªfZÔdÀf¹fûÔ IZY IYf³f £fOÞZX IYSX dQE W`ÔXÜ Afd£fSX BXÀf °fSXWX IYe ´fi½fÈdØf ¹fWXfa ¢¹fûÔ ´f³f´f SXWXe W`X? A»fIYf¹fQf ÀfSX¦f³ff A¹f¸ff³f A»f þUfdWXSXe

dUUZIY °¹ff¦fe WXf»f ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f ÀfZ»f ³fZ A»fIYf¹fQf ÀfZ þbOÞXZ °fe³f »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü d¦fSXμ°ffSX dIYE »fû¦fûÔ ¸fZÔ EIY IYf ÀfÔ¶fÔ²f AûdOXÞÀff IZY IYMXIY °f±ff Qû IYf ÀfÔ¶fÔ²f CXØfSX ´fiQVZ f IZY ÀfÔ·f»f ÀfZ WXÜ` B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY d¦fSXμ°ffSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ Àf³ffCX»f WXIY CXRYÊ ¸fü»ff³ff AfdÀf¸f CX¸fSX IYf ÀfÔ¶fÔ²f ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe ´fdSXUfSX ÀfZ WX`Ü ¸fü»ff³ff AfdÀf¸f CX¸fSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ÀfÔ·f»f, ª¹fûd°f¶ffRbY»fZ ³f¦fSX IYf SXWX³fZ Uf»ff WX` AüSX UWX ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f ¸fZÔ A»fIYf¹fQf IYf ´fi¸fbJ WX`Ü ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX EIY IZY ¶ffQ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AüSX Af°faIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f ´fIYOÞXZ þf SXWXZ WX`Ô, UWX ³f IZYU»f J°fSXZ IYf ÀfÔIZY°f IYSX°fZ WX`a, ¶fd»IY IbYL ÀfUf»f ·fe JOÞXZ IYSX°fZ WX`ÔÜ AfdJSX ¢¹ff IYfSX¯f WX` dIY BÀf ÃfZÂf ÀfZ B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f EZÀfZ Af°faIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af SXWXZ WX`Ô? ¹fWX ÃfZ×Âf dQ»»fe ÀfZ Ad²fIY QcSX ³fWXeÔ W`XÜ BXÀf IYfSX¯f SXfª¹f AüSX IZYÔQi IYe JbdRY¹ff EÔþZÔdÀf¹fûÔ IYe ³fþSX BÀf ÃfZÂf ´fSX SXWX°fe WX`Ü BXÀfIZY ¶ffUþcQ B°f³fe ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ ³f IZYU»f ·ffSX°fe¹f »fû¦fûÔ, ¶fd»IY ´ffdIYÀ°ff³fe þfÀfcÀfûÔ IYf BÀf ÃfZÂf ÀfZ ´fIYOÞXf þf³ff Àfû¨f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX°ff WX`Ü

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX dUQZVfe JbdRY¹ff EþZdÔ Àf¹fûÔ IYû ·ffSX°f dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ AüSX A´f³fZ ³ff´ffIY d¸fVf³f IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE BÀf ÃfZ×Âf ¸fZÔ ´f³ffWX d¸f»f³ff Af¸f ¶ff°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f WX` dIY ¹fWXfÔ IbYL ³f IbYL EZÀff §fMX SXWXf WX`, þû QZVf IYe JbdRY¹ff EZþZÔdÀf¹fûÔ IYe ³fþSX ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf WX`; ¹fdQ Af SXWXf WX`, °fû ½fZ IbYL ¶fû»f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX SXWXe WX`ÔÜ Vff¹fQ BÀfIYe UþWX SXfþ³fed°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IYfÔ¦fiÀZ f ¸fWXfÀfd¨fU SXfWX»b f ¦ffÔ²fe ³fZ þ¶f A¢MX¶c fSX, 2013 ¸fZÔ BÔQüSX IYe SX`»fe ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¸fbþμRYSX³f¦fSX ¸fZÔ WXbBÊ dWXÔÀff IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AfBÊEÀfAfBÊ dWXÔÀff IZY dVfIYfSX ¹fbUIYûÔ ÀfZ

IYMXIY ÀfZ d¦fSXμ°ffSX A¶Qb»f SXWX¸ff³f

ÀfÔ´fIYÊ IYSX SXWXe WX`Ü CXÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³f IZYU»f dU´fÃf, ¶fd»IY A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IZY d³fVff³fZ ´fSX Af ¦fE ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ SXfWXb»f IZY ¶f¹ff³f ÀfZ QcSXe ¶f³ff°fe WXbBÊ ³fþSX AfBÊ ±feÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f °fIY ÀfZ BÀf ¶ff°f IYf JÔOX³f IYSXUf dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY CXÀfIZY ´ffÀf EZÀfe IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü SXfWXb»f ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fZSXZ ´ffÀf EIY BÔMX»Z feþZÀÔ f IYf ARYÀfSX Af¹ff AüSX ¶f°ff¹ff dIY ¸fbþμRYSX³f¦fSX ¸fZÔ þû QÔ¦fZ WXbE ±fZ, CXÀfIZY dVfIYfSX ¹fbUIYûÔ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ IZY »fû¦f ÀfÔ´fIYÊ IYSX SXWXZ WX`a; þ¶fdIY BÔMXZ»feþZÔÀf IZY »fû¦f CX³WXZÔ ¶f°ff SXWXZ WX`Ô dIY UZ dUQZVfe °ffIY°fûÔ IYe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ ³f AfEaÜ BÀfd»fE ÀfUf»f WX` dIY ¢¹ff QÔ¦fûÔ IYe ·fe BÀf¸fZÔ IYûBÊ ·fcd¸fIYf WX`? JbdRY¹ff °fÔÂf ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY QÔ¦fûa IYe BÀf¸fZÔ IYûBÊ Àfe²fe ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f QÔ¦fZ Uf»fZ ÃfZÂf dUQZVfe °ffIY°fûa IZY d»fE EIY þ¸fe³f þøYSX °f`¹ffSX IYSX QZ°fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ UZ »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ³fRYSX°f AüSX QZVf dUSXû²fe ¶feþ ¶fû ÀfIZYaÜ QZJf ¦f¹ff WX` dIY 2014 ¸fZÔ d¶fþ³füSX ¸fZÔ þû dÀf¸fe IZY Af°fÔIYUfQe dL´fZ ±fZ, CX³WZÔX dL´f³fZ AüSX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IbYL À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¸fQQ ·fe IYe ±feÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY JbdRY¹ff dU·ff¦f IZY »fû¦f B³f §fMX³ffAûÔ IYû ·fe EIY IYfSXIY ¸ff³f³fZ ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ Àf³ffCX»f WXIY IZY ´fdSXUfSX IYû BÀf Jb»ffÀfZ

19 QZIYSX ¹fWX §fû¿f¯ff IYSX Qe ±fe dIY CX¸fSX ÀfZ CX³fIYf IYûBÊ dSXV°ff ³fWXeÔ WX`Ü ´fdSXUfSX IYe ¸ff³fZ °fû CX¸fSX CXRYÊ Àf³ffCX»f WXIY ¸fQSXÀfZ ¸fZÔ SXWXIYSX IbYSXf³f AüSX ASX¶fe ·ff¿ff ´fPÞX³ff ¨ffWX°ff ±ff, °ffdIY UWX WXfdRYþ ¶f³f ÀfIZYÜ BÀfIZY d»fE d´f°ff ³fZ ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ QeÜ ´fdSXUfSX IZY »fû¦f ¨ffWX°fZ ±fZ dIY UWX ³füIYSXe °f»ffVf IYSX ´fdSXUfSX IYe ¸fQQ IYSXZÜ »fZdIY³f 1995 ¸fZÔ EIY dQ³f UWX ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹ff

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f ÀfZ»f õfSXf ´fIYOÞXZ ¦fE Ad·f¹fb¢°f ¸fûWX¸¸fQ AfdÀfRY IYf ÀfÔ¶fÔ²f ÀfÔ·f»f ÀfZ WX`

ÀfZ IYûBÊ JfÀf RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXf WX` dIY UWX Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ þbOÞXf WX`, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY d»fE °fû UWX 6 Àff»f ´fWX»fZ WXe ¸fSX ¨fbIYf ±ff þ¶f À±ff³fe¹f JbdRY¹ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYf ¶fZMXf EIY Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ff WX`Ü QSXAÀf»f, 2009 ¸fZÔ ÀfÔ·f»f IZY Qe´ff ÀfSXf¹f ¦ffÔU ¸fZÔ CX¸fSX CXRYÊ Àf³ffCX»f WXIY IZY §fSX JbdRY¹ff dU·ff¦f IZY »fû¦f ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY dþÀf ¶fZMXZ IYû UWX d´fL»fZ 14 Àff»f ÀfZ »ff´f°ff ¸ff³f SXWXZ ±fZ, UWX dþÔQf WX` AüSX °fWXSXeIY-E°ffd»f¶ff³f ´ffdIYÀ°ff³f AüSX A»fIYf¹fQf þ`ÀfZ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ IZY BÀf ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f IZY QZVf dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ CXÀfIZY ÀfÔd»f~ WXû³fZ IYe J¶fSX ÀfZ ÀfIY°fZ ¸fZÔ ±fZÜ d»fWXfþf CXÀfIZY d´f°ff BSXRYf³f-CX»f-WXIY ³fZ AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ dUÄff´f³f

AüSX þ¶f Àff¸f³fZ Af¹ff °fû EIY þZWXfQe ¶f³fIYSXÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f ÀfZ»f õfSXf ´fIYOÞXZ ¦fE EIY A³¹f Ad·f¹fb¢°f ¸fûWX¸¸fQ AfdÀfRY IYf ÀfÔ¶fÔ²f ·fe ÀfÔ·f»f ÀfZ WXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸fûWX¸¸fQ AfdÀfRY (41) IYû CXØfSX ´fcUeÊ dQ»»fe IZY Àfe»f¸f´fbSX ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ AfdÀfRY E¢¹fcAfBÊEÀf IYf ·ffSX°f ¸fZÔ ¨feRY WX`Ü AfdÀfRY ³fZ QZU¶fÔQ ÀfZ ASXZd¶fIY AüSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXOXeþ ¸fZÔ Qû ´feE¨fOXe IYe WX`, CXÀfIZY EIY Àff±fe A¶Qb»f SXWX¸ff³f (37) IYû AûdOÞXVff IZY IYMXIY IZY þ¦f°f´fbSX B»ffIZY ÀfZ ´fIYOÞXf ¦f¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY AfdÀfRY IYMXIY dþ»fZ IZY °ffÔ¦fe ¸fZÔ EIY ¸fQSXÀff ·fe ¨f»ff°ff WX`Ü UWXeÔ SXWX¸ff³f IYf ·ffBÊ °ffdWXSX A»fe ´fWX»fZ ÀfZ WXe þZ»f ¸fZÔ WX`Ü CXÀf ´fSX IYû»fIYf°ff IZY A¸fZdSXIYe ÀfZÔMXSX ´fSX 2001 ¸fZÔ WXbE WX¸f»fZ IZY Qûd¿f¹fûÔ IYû ¸fQQ IYSX³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü

UWXeÔ d¦fSXμ°ffSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ EIY A³¹f þRYSX ¸fÀfcQ ÀfZ»Àf MX`¢Àf dU·ff¦f ¸fZÔ ¶f°füSX IYfÔMÑZ¢MXSX IYf¹fÊSX°f ±ffÜ UWX A»fIYf¹fQf IZY d»fE ·ffSX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ Afg´fSXZdMX½Àf °fIY WXUf»ff IYf ´f`Àff ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f ·fe IYSX°ff ±ffÜ þRYSX ¸fÀfcQ WXe UWX Vf£Àf WX`, dþÀf³fZ ¸fûWX¸¸fQ AfdÀfRY IYû A»fIYf¹fQf IZY AfIYfAûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ þf³fZ IZY d»fE BÊSXf³f IZY SXfÀ°fZ ´ffIY-ARY¦ff³f ¶ffgOXÊSX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE WXUf»ff IZY ¸ffRYÊ°f 600 ¹fcEÀf OXfg»fSX ´fWXbÔ¨ffE ±fZÜ ´fbd»fÀf IYf QfUf WX` dIY ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f ¸fZÔ Àf³ffCX»f WXIY IYe d³f¹fbd¢°f A»fIYf¹fQf IZY ÀfSX¦f³ff A¹f¸ff³f A»f þUfdWXSXe ³fZ d´fL»fZ Àff»f IYeÜ ÀfÔ·f»f d³fUfÀfe ¸fûWX¸¸fQ AfdÀfRY AüSX IYMXIY IZY A¶Qb»f SXWX¸ff³f IYû WXIY ³fZ WXe ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ±ffÜ þfÔ¨f IZY QüSXf³f ´fcL°ffL ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f ·fe Àff¸f³fZ AfBÊX WX` dIY A»fIYf¹fQf IZY Àff±f ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû þûOÞX³fZ IZY d»fE EIY ¸fdWX»ff ·fe ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ IYf¸f SXWXe WX`Ü JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IYf QfUf WX` dIY ÀfÔdQ¦²f ¸fdWX»ff AfdÀfRY IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffQ ·fcd¸f¦f°f WXû ¦fBÊ WX`Ü IYSXe¶f 37-38 Àff»f IYe ¹fWX ¸fdWX»ff JfÀf°füSX ÀfZ ¹fbUd°f¹fûÔ ¸fZÔ Af°fÔIYe dU¨ffSX²ffSXf ´f`Qf IYSX³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ þbMXe ±feÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Af°fÔIY IZY SXfÀ°fZ ´fSX þf³fZ IYe ¶ff°f ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY UWX ¸fdWX»ff EIY Àff»f ÀfZ ·fe ª¹ffQf U¢°f °fIY ÀfÔ·f»f ¸fZÔ SXWXe WX`Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IYf ·f»fZ WXe ¹fWX IYûBÊ ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ³f WXû, »fZdIY³f B°f³fZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ½¹ff´fIY d¦fSXμ°ffSXe ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ·ffSX°fe¹f JbdRY¹ff EþZÔÀfe ³fZ »fJ³fDYX IZY ¶ffQ ¸fZSXNX ¸fZÔ ·fe A´f³ff EIY IZYÔQi A»f¦f ÀfZ ¶f³ff SXJf WX`Ü UWXeÔ A»fIYf¹fQf ³fZMXUIYÊ ÀfZ ÀfÔ·f»f IYf þbOXÞfU CXþf¦fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfbSXÃff AüSX JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ÀfÔ·f»f IYf ³ff¸f WXfBÊ dSXÀIY Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff WX`Ü JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IYû þf³fIYfSXe d¸f»fe WX` dIY A»fIYf¹fQf ÀfÔ·f»f ¸fZÔ A´f³fZ À»fed´fÔ¦f ¸ffOX¹Ð fc»Àf IYf ¶fOÞXf ³fZMXUIYÊ JOÞXf IYSX ¨fbIYf WXÜ` AfBÊ¶fe ³fZ A¸fSXûWXf ,ª¹fûd°f¶ff RbY»fZ ³f¦fSX IZY ¶ffQ A¶f ÀfÔ·f»f ¸fZÔ ·fe A´f³fe À´fZVf»f ¹fcd³fMX Jû»f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

20 d¶fWXfSX

±fûOÞXe-±fûOÞXe d´f¹ff IYSXû

d¶fWXfSX ¸fZÔ VfSXf¶f¶faQe IYe §fû¿f¯ff IYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX A´f³fe ´feNX ±f´f±f´ff ÀfIY°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ¹fWX CX³fIYe ¨fb³ff½fe §fû¿f¯ff IZY A³fbøY´f ³fWXeÔ W`XÜ VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ¸f¹f£ff³fûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f IYe ªf¦fWX A¦fSX XQc²f-QWXe d¶fIY°ff ³fªfSX AfE, °fû BXÀf¸fZÔ W`XSXf³f WXû³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ W`XÜ EIY A´f`i»f ÀfZ ´fcSmX SXfª¹f ¸fZÔ QZÀfe AüSX ¸fÀff»fZQfSX VfSXf¶f IYe d¶fIiYe ´fcSXe °fSXWX ¶faQ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff ³fe°feVf ÀfSXIYfSX ³fZ d´fLX»fZ dQ³fûÔ IYSX °fû dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f ´fSXÀ´fSX d½fSXû²fe £f¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f CXÀfIZY À½føY´f IYû »fZIYSX AÀ´f¿MX°ff ¶f³fe WbXBÊX ±feÜ I`Yd¶f³fZMX ³fZ ³fBÊX CX°´ffQ ³fed°f IYû A´f³fe ¸faªfcSXe QZ Qe W`XÜ ³fBÊX ³fed°f IZY °fWX°f SXfª¹f IZY VfSXf¶f IYe 90 ´fid°fVf°f QbIYf³fZÔ ¶faQ WXû ªffEa¦fe, dªfÀfÀfZ WXSX ½f¿fÊ ÀfSXIYfSX IYû IYSXe¶f ¨ffSX WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ BXÀf °fSXWX ³fe°feVf ÀfSXIYfSX ³fZ VfSXf¶f ´fSX d³f¹faÂf¯f ªf`Àfe ½¹ff½fWXfdSXIY ³fed°f A´f³ffBÊX W`X, WXf»ffadIY ¹fWX CX³fIZY ´fc¯fÊ°f: VfSXf¶f¶faQe IZY ½ffQZ IZY A³fbIcY»f ³fWXeÔ W`XÜ d´fL»fe ¶ffSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe A½f`²f VfSXf¶f IYe d¶fIiYe IYû SXûIY³fZ IZY d»fE SXfªfÀ½f Àfa¦fiWX ¶fPÞXf³fZ IYe ³fed°f A´f³ffBÊX ±feÜ BXÀfIZY °fWX°f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°fûÔ ÀfZ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

»fZIYSX VfWXSXûÔ °fIY QZVfe-d½fQZVfe VfSXf¶f IYe QbIYf³fZÔ £fû»f³fZ IZY »ffBXÀfZÔÀf dQE ¦fEÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, BX³fIZY d»fE d¶fIiYe IYf »fÃ¹f ·fe °f¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY Afd±fÊIY Àf½fZÊÃf¯f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fe°fZ QÀf Àff»f ¸fZÔ VfSXf¶f IYe d¶fIiYe ÀfZ WXû³fZ ½ff»fZ SXfªfÀ½f ¸fZÔ QÀf ¦fb³ff ÀfZ ·fe Ad²fIY IYe ¶fPÞXû°fSXe WbXBÊXÜ ³fe°feVf IYe VfSXf¶f¶faQe IYe §ffZ¿f¯ff ´fSX d½f´fÃfe ´ffdMÊX¹ffa IYBÊX °fSXWX IYf Àf½ff»f CXNXf SXWXe W`ÔXÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ Vf´f±f¦fiWX¯f IZY ¶ffQ IYWXf ±ff dIY ¦fSXe¶fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûa IZY dWX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE VfSXf¶f¶faQe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ »ff¦fc IYe ªffE¦feÜ »fZdIY³f EIY ´f£f½ffSmX ¶ffQ WXe ½fWX A´f³fZ ´fbSXf³fZ ¶f¹ff³f ÀfZ ´f»fMX ¦fE AüSX IYWXf dIY dÀfRÊY QZVfe AüSX ¸fÀff»fZQfSX VfSXf¶f ´fSX SXûIY »f¦fZ¦fe, d½fQZVfe VfSXf¶fûÔ IYe d¶fIiYe d¶fWXfSX SXfª¹f d¶f½fSmXªf IYfgSX´fûSmXVf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ÃûÂf ¸fZÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ ³fBÊX VfSXf¶f ³fed°f »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f IZY Qû dªf»fûÔ ¶ffaIYf AüSX dVf½fWXSX ¸fZa ³f VfSXf¶f IYe QbIYf³fZa £fb»fZÔ¦fe AüSX ³f ¸f¹f£ff³ff WXe ÀfªfZ¦ffÜ ¶ffaIYf AüSX dVf½fWXSX ¸fZÔ ³f ³f¦fSX d³f¦f¸f W`X AüSX ³f WXe ³f¦fSX ´fdSX¿fQÜ QfZ³fûÔ dªf»fûÔ ¸fZÔ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f W`XÜ A·fe ¶ffaIYf ¸fZÔ VfSXf¶f

k k

³fe°feVf ÀfSXIYfSX A¸feSXûÔ IZY ´fi·ff½f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õXfSXf EIY A´f`i»f ÀfZ ´fc¯fÊ VfSXf¶f¶faQe IYf d³f¯fÊ¹f A¨LXe ¶ff°f W`X, »fZdIY³f ¹fWX ¶ff°f ·fe Àff¸f³fZ Af SXWXe W`X dIY A¶f ÀfSXIYfSX £fbQ VfSXf¶f ¶fZÔ¨fZ¦feÜ BXÀfÀfZ CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ÀfaQZWX ´f`Qf WXû SXWXf W`XÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fBÊX ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ A´fSXf²f IYe §fMX³ffEa ¶fPÞXe W`ÔX AüSX BXÀf¸fZÔ VfSXf¶f IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf W`XÜ

SXf²ff¸fûWX³f dÀfaWX IZÔYýie¹f IÈYd¿f ¸faÂfe

VfSXf¶f ÀfZ WXû³fZ ½ff»fe IY¸ffBÊ IYf »ff»f¨f ·fe ³fe°feVf IYû W`XÜ

IYe d¶fIiYe IZY IbY»f 54 »ffBXÀfZÔÀf W`ÔX, dªf³f¸fZÔ d½fQZVfe VfSXf¶f IZY 16 »ffBXÀfZÔÀf W`ÔXÜ ½fWXeÔ dVf½fWXSX ¸fZÔ 45 QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 12 ¸fZÔ d½fQZVfe VfSXf¶f ¶fZ¨fe ªff°fe W`X, ªf¶fdIY SXfª¹f ¸fZÔ 11 ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX 42 ³f¦fSX ´fdSX¿fQ W`ÔXÜ VfSXf¶f¶faQe IYe ³fBÊX ³fed°f IYû »fZIYSX ªfWXfa ¸fdWX»ffEa £fbVf W`ÔX, ½fWXeÔ BXÀf ²fa²û ÀfZ ªfbOÞZX IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYfRYe ¶fZ¨f`³fe W`XÜ BXÀfZ »fZIYSX SXfªf²ff³fe ´fMX³ff ¸fZÔ ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f ·fe WXû³fZ »f¦ff W`XÜ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IYe °f`¹ffSXe QZ£f VfSXf¶f IYfSXû¶ffSXe ´fc¯fÊ VfSXf¶f¶faQe IYû »fZIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ´fc½fÊ IZY³ýie¹f ¸faÂfe E½fa SXfªfQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ÀfZ ·fe d¸f»fZ, »fZdIY³f »ff»fc ³fZ Qû McXIY ªf½ff¶f QZ°fZ CX³WZÔX ¶f°ff dQ¹ff dIY A¶f BXÀf ³fed°f ¸fZÔ IYûBÊX ¶fQ»ff½f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ªfû R`YÀf»ff »fZ d»f¹ff, CXÀfÀfZ ½fWX ´feLZX ³fWXeÔ WXMZX¦feÜ »ff»fc IZY Qû McXIY ªf½ff¶f IZY ¶ffQ ´fMX³ff dªf»ff d½fQZVfe VfSXf¶f £fbQSXf IYfSXû¶ffSXe EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ³f½f»f dIYVfûSX dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX dIY ÀfSXIYfSX IYe VfSXf¶f¶faQe ³fed°f IZY IYfSX¯f BXÀf IYfSû¶ffSX ÀfZ ªfbOÞZX ¨ffSX »ff£f ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ Afd±fÊIY

QZÀfe ª¹ffQf, d½fQZVfe IY¸f

°ffOÞXe AüSX QZÀfe VfSXf¶f IYf ÀfZ½f³f

SXfª¹f/IZÔYýi VffdÀf°f ´fiQZVf QfQSX AüSX ³ff¦fSX WX½fZ»fe A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf AaOX¸ff³f-d³fIYû¶ffS Afa²fi ´fiQZVf (´fbSXf³ff) ÓffSX£faOX AÀf¸f d¶fWXfS Q¸f³f-dQCX

d¶fWXfSX ·ffSX°f IZY CX³f 10 SXfª¹fûÔ ½f IZÔYýi VffXdÀf°f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX W`X, ªfWXfa °ffOÞXe AüSX QZÀfe VfSXf¶f IYf ÀfZ½f³f ª¹ffQf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ »fZdIY³f d¶f¹fSX AüSX d½fQZVfe VfSXf¶f IZY ¸ff¸f»fZZ ¸fZÔ CXÀfIYe ¹fWX dÀ±fd°f ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWXfa ½fWX 25½fZÔ À±ff³f ´fSX W`XÜ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX õXfSXf QZÀfe VfSXf¶f ´fSX ´fid°f¶fa²f »f¦ff³fZ IZY ´feLZX Vff¹fQ ¹fWX ·fe EIY IYfSX¯f SXWXf WXû¦ffÜ

¸ffÂff* 2533 749 656 561 320 304 266 252

d¶f¹fSX AüSX d½fQZVfe VfSXf¶f IYf ÀfZ½f³f

SXfª¹f/IZÔYýi VffdÀf°f ´fiQZVf Q¸f³f-dQCX AaOX¸ff³f-d³fIYû¶ffS QfQSX AüSX ³ff¦fSX WX½fZ»fe A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf dÀfd¢IY¸f ´fbObX¨fZSXe ¦fû½ff d¶fWXfSX

¸ffÂff * 1079 532 498 346 307 144 108 17

*( ´fid°f ½¹fd¢°f ´fid°f Àf~fWX d¸f»fe»feMXSX ¸fZÔ)

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

22 d¶fWXfSX

¸fô´ff³f ·fûªf´fbSXe ¦fe°fûÔ IYf ´fWX»fZ ÀfZ WXe d´fi¹f d½f¿f¹f SXWXf W`XÜ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX õXfSXf VfSXf¶f¶faQe IYe §fû¿f¯ff dIYE ª¹ffQf dQ³f ·fe ³fWXeÔ ¦fbªfSmX, BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ BXÀf ´fSX IYBÊX ·fûªf´fbSXe ¦fe°f ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ

a f f ¹ B f À e f ¶ f X S f V f f ¶ f d¸f»f» QÈV¹f-EIY

£fSXf¶f WXû ªfB¶f WXû £fSXf¶f WXû ªfBX¶fÜ SXfªff d´f¹f ªfd³f ¦ffaªff WXû £fSXf¶f WXû ªfB¶fÜÜ ¦ffaªff LXûOÞX d´f¹f ¶f»f¸fbAf, ¶fQ»f Af´f³f »ffBX³f ¹fWX BXd°fWXfÀf IYf Àf¨f W`X dIY ·fûªf´fbSXe ¦fe°fûÔ ¸fZÔ ¦ffaªff LXûOÞX d´f¹f QføY, ¶fQ»f Af´f³f »ffBX³fÜÜ Àff¸ffdªfIY AüSX SXfªf³fed°fIY ¨fZ°f³ff ´fi¶f»f°ff ÀfZ £ff³ff ¸fZÔ SXWXe ¸fb¦feÊ, AaOXf ACXSX ¨f»fBXWX ½ffBX³f ½¹f¢°f WXû°fe SXWXe W`XÜ 1857 IYe IiYfad°f WXû ¹ff SXfªff d´f¹f ªfd³f ¦ffaªff WXû £fSXf¶f WXû ªfB¶fÜÜ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX õXfSXf VfSXf¶f¶faQe, ·fûªf´fbSXe ¦fe°fIYfSXûÔ IYe ³fªfSXûÔ ÀfZ ALcX°ff ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ A¦fSX CX´fSXû¢°f ¦fe°f ¦ff ¨fbIZY W`ÔXÜ ·fSX°f Vf¸ffÊ IZY ¦fe°f ¸fZÔ ³fVff-´ff³f ÀfZ ªfbOÞZX ·fûªf´fbSXe ¦fe°fûÔ ´fSX ³fªfSX OXf»fe ªfWXfa ¦ffaªff LXûOÞXIYSX VfSXf¶f ´fe³fZ IYe °fSXRYQfSXe ªffE, °fû d¶fWXfSXe Àf¸ffªf IYf ¸ff³fÀf ÀffRY °füSX W`X, °fû ¸fb³³ff dÀfaWX IZY ¦fe°f ¸fZa CXÀfIYf d½fSXû²f W`XÜ ´fSX CXÀf¸fZÔ ´fid°fd¶fad¶f°f WXû°ff W`XÜ CXÀf¸fZÔ ¶fQ»f°fZ ªffdWXSX W`X QfZ³fûÔ Qû Àf¸ffªfûÔ IYe °fÀ½feSX IYû ´fiIYMX Àff¸ffdªfIY ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ VfSXf¶f IYf Àf¸f±fÊ³f AüSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ·fSX°f Vf¸ffÊ IYf Àf¸ffªf ¸f²¹f½f¦feÊ¹f d½fSXû²f Qû³fûÔ WXe dQ£f°ff W`XÜ BXÀfd»fE dªfÀf ´fiIYfSX W`X, ªfû CXQfSXeIYSX¯f ÀfZ °ffIY°f ¦fiWX¯f IYSXIZY ³fe°feVf ÀfSXIYfSX õXfSXf VfSXf¶f¶faQe IYe §fû¿f¯ff ´fSX dIaYd¨f°f Àfa´f³³f WXû ¦f¹ff W`XÜ ¦ffaªff ´fe³ff Vff¹fQ d¶fWXfSX IYf Àf¸ffªf Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶faMXf WbXAf dQ£f CXÀfIYe Àff¸ffdªfIY ´fid°f¿NXf IZY A³fbIcY»f ³fWXeÔ SXWXf W`X, CXÀf¸fZÔ IbYLX ·fe A´fi°¹ffdVf°f ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX SXWXfÜ °f·fe °fû ¦fe°f ¸fZÔ ¦ffaªff IYe ªf¦fWX VfSXf¶f ´fe³fZ °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXe À´f¿MX ±ffÜ IYe ½fIYf»f°f IYe ¦fBÊX W`X, ªfû CXÀfIZY ¶fPÞX°fZ ·fûªf´fbSXe IZY ¨fd¨fÊ°f ¦ff¹fIY ·fSX°f Vf¸ffÊ AüSX Àff¸ffdªfIY À°fSX IYf Àfc¨fIY W`XÜ ¹fWX AIYÀ¸ff°f ¸fb³³ff dÀfaWX VfSXf¶f IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX ´fWX»fZ WXe ·fe ³fWXeÔ W`X dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ VfSXf¶f IZY Af¦f¸f³f IZY

Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

QÈV¹f-Qû

ÀfÀfbSXf ³f SXWX¶f, ³fBXWXSX ASmX ªffBX¶f WX¸f ªføYSX WZXÜ ASmX d¸f»f»f ¶ff VfSXf¶fe ÀfB¹ffa ³fVf½fZ ¸fZÔ ¨fcSX WXûÜÜ °f³f ´f IZY ¦fWX³ff ¶fZ¨f»fZ, ¶fZ¨f QZWX»fZ ÀffSXeÜ §fSX½ff ¸fZÔ LXûOÞX»fZ ³ffdWX EIYû »fûMXf-±ffSXeÜÜ ªf¦fWX-ªf¸fe³f ¶fZ¨f»fZ Àf¶f ²fbSZ-²fbSmX WZXÜ ASmX d¸f»f»f ¶ff VfSXf¶fe ÀfB¹ffa ³fVf½fZ ¸fZÔ ¨fcSX WZXÜÜ

Àff±f WXe ¦ffaªfZ IYf ´fi¨f»f³f IY¸f WXû ¦f¹ff, A³¹f±ff ¹fWX ½fWXe d¶fWXfSX W`X ªfWXfa ¦ffaªff ´fe³ff ´fü÷Y¿f°ff IYf ´fdSX¨ff¹fIY ¸ff³ff ªff°ff ±ffXÜ °f·fe °fû ½fWXfa ¦ffa½fQZWXf°f ¸fZÔ IY·fe ²fOÞX»»fZ ÀfZ IYWXf ªff°ff ±ff, kªfû ³f ´fe¹fZ ¦ffaªfZ IYe IY»fe, CXÀf »fOÞXIZY ÀfZ »fOÞXIYe ·f»feÜl d¶fWXfSXe Àf¸ffªf ¸fZÔ, £ffÀfIYSX ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ¦ffaªfZ IZY ÀfZ½f³f IYf Àf¸ffªf ´fSX CX°f³ff ³fIYfSXf°¸fIY AÀfSX ³fWXeÔ dQ£ffBÊX ´fOÞXf, dªf°f³ff VfSXf¶f IYfÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ¸fb³³ff dÀfaWX IZY ¦fe°f ¸fZÔ CXÀfIZY d£f»ffRY EIY MXeÀf dQ£ffBÊX ´fOÞX°fe W`XÜ §fSX´fdSX½ffSX IYe ¶f¶ffÊQe ÀfZ ´fedOÞX°f ³ffd¹fIYf A´f³ff ÀfÀfbSXf»f LXûOÞXIYSX ¸ff¹fIZY ªff³fZ IYe BX¨LXf ªffdWXSX

d¶fWXfSX ¸fZÔ VfSXf¶f¶faQe WXû¦feÜ BXÀfIZY d»fE ·ffªf´ff ³fZ°ff ÀfbVfe»f ¸fûQe IYû °f³ff½f »fZ³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ W`XÜ Àfb¸fû ¶f°ffEa dIY ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ·fe VfSXf¶f¶faQe W`X, »fZdIY³f ½fWXfa IZY ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ A½f`²f VfSXf¶f IYf ²fa²ff IbYMXeSX CXôû¦f IYf øY´f »fZ SXWXf W`XÜ ¦fbªfSXf°f ´fbd»fÀf IYfSÊX½ffBÊX IYe ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fZÔ IYSX°fe W`X, »fZdIY³f ½fWXfa ¦fif¸fe¯f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f °fÀIYSXûÔ IYf WXe dÀf¢IYf ¨f»f°ff W`XÜ °fÀIYSXûÔ IZY BXVffSXûÔ ´fSX ¦fbªfSXf°f ´fbd»fÀf IYf¸f IYSX°fe W`XÜ SXfªfÀ±ff³f IZY SXfÀ°fZ WXûIYSX ¦fbªfSXf°f IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe VfSXf¶f IYe °fÀIYSXe ´fid°fdQ³f WXû SXWXe W`XÜ IYSX°fe W`XÜ ¹fWX ½fWX ¦fSXe¶f Àf¸ffªf W`X, ªfû QZÀfe QføY ´fe°ff W`X AüSX °f¸ff¸f °fSXWX IYe ¸fbÀfe¶f°fûÔ IYû Af¸fadÂf°f IYSX°ff W`XÜ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ BXÀfe Àf¸ffªf IYe ´feOÞXf ½¹f¢°f WbXBÊX W`X, dªfÀf¸fZÔ QZÀfe VfSXf¶f ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeX ¦fBÊX W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ d½fQZVfe VfSXf¶f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ QZÀfe VfSXf¶f AüSX °ffOÞXe IYf ÀfZ½f³f ª¹ffQf WXû°ff W`XÜ »fZdIY³f VfSXf¶f ´fe³fZ IYû »fZIYSX Àf¸ffªf ¸fZÔ ªfû d½f·ffªf³f ´fWX»fZ ±ff, ½fWX ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ ·fe d½fô¸ff³f W`XÜ d´faIcY ¶ff¶ff AüSX £fbVf¶fc CXØf¸f IZY ¦fe°f ¸fZÔ BXÀfIYe Ad·f½¹fd¢°f WXû°fe W`X, ªfû BXÀf R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ Af¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ³ffd¹fIYf VfSXf¶f¶faQe ´fSX ¹fWX IYWXIYSX £fbVfe ªffdWXSX IYSX°fe W`X, k¶faQ IYBX»fZ QføY ³fe°feVf IYfIYf, ·fd¦f¹ff ¶fQ»f»fZ d¶fWXfSX IZYl, °fû BXÀfIZY ªf½ff¶f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe VfSXf¶f IYf AfdQ WXû ¨fbIYf ³ff¹fIY IYWX°ff W`X, k¶faQ ·fBX»f ¶ffMZX QføY d¶fWXfSX ¸fZÔ, °f ªffIZY d´f¹f¶f WX¸f ¹fc´fe IZY ¶ffSX ¸fZÔÜl ¹ff³fe ½fWX ´fOÞXûÀf IZY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ªffIYSX VfSXf¶f d´f¹fZ¦ffÜ A¦fSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fc¯fÊ VfSXf¶f¶faQe WXû ¦fBÊX, °fû Àfa·f½f W`X dIY ´fOXÞûÀfe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f IYf IYfSXû¶ffSX ¶fPÞX ªffEÜ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ VfSXf¶f¶faQe IZY ¶ffQ Q¸f³f-dQCX, ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ VfSXf¶f IYf ½¹f½fÀff¹f ¶fPÞX ¨fbIYf W`XÜ d¶fWXfSX IYe ³fBÊX ´fePÞXe d½fQZVfe VfSXf¶f IYe AûSX AfIYd¿fÊ°f WXû SXWXe W`X, »fZdIY³f d¶fWXfSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ BXÀfIZY d£f»ffRY ½¹ff´fIY ¨fZ°f³ff ·fe QZ£fe ªffX SXWXe W`XÜ ¹fWX d³fVff CX´ff²¹ff¹f IZY BXÀf ¦fe°f ¸fZÔ ·fe dQ£f°ff W`X, kQc²f-QWXe ´fe IZY SXWX °fc A³faQ WXû, d¶fWXfSX ¸fZÔ QføY ¶faQ WXû£f°ffÜ ¶ff ³fe°feVf ªfe IZY ¶ff°f BÊX ´fÀfaQ WXû, d¶fWXfSX ¸fZÔ QføY ¶faQ WXû£f°ffÜÜl

Àfaªf¹f dÀfaWX ¸fb£¹f ´fi½f¢°ff, ªfQ¹fc

d¶fWXfSX ¸fZÔ VfSXf¶f IYe £f´f°f 4QZVfe 4d½fQZVfe 4d¶f¹fSX

82.32 »ff£f »feMXSX 36.77 »ff£f »feMXSX 36.56 »ff£f »feMXSX (´fid°f ¸ffWX £f´f°f)

Àf¸fÀ¹ff £fOÞXe WXû ªffE¦fe, »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ffQ ·fe EÀfûdÀfEVf³f A´f³fe SXûªfe-SXûMXe IYf ¶fd»fQf³f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX W`XÜ ½fWXeÔ ÀfSXIYfSX VfSXf¶f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû ³fªfSXAaQfªf IYSX d¶fWXfSX ÀMZXMX d¶f½fSmXªf IYfgSX´fûSmXVf³f d»fd¸fMZXOX (¶feEÀf¶feÀfeE»f) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d½fQZVfe VfSXf¶f ¶fZ¨f°fe W`X, °fû EÀfûdÀfEVf³f BXÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔZ SXfª¹f½¹ff´fe AfaQû»f³f IYSmX¦ffÜ VfSXf¶f¶faQe IYû »fZIYSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ¹fWX ´fi¹fû¦f ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ 1977 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸faÂfe IY´fcÊSXe NXfIbYSX ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX VfSXf¶f¶faQe IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe, »fZdIY³f IbYLX ¸fWXe³fZ ¶ffQ WXe SXf¸fÀfabQSX QfÀf IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ³fBÊX ÀfSXIYfSX AfBÊX °fû VfSXf¶f¶faQe £f°¸f WXû ¦fBÊXÜ BXÀf QüSXf³f ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX dIY ¶faQe IZY QüSXf³f VfSXf¶f IYe IYf»ff¶ffªffSXe WXû³fZ »f¦feÜ BXÀfd»fE BXÀf ¶ff°f IYe ¢¹ff ¦ffSaXMXe W`X dIY VfSXf¶f¶faQe »ff¦fc WXû³fZ ´fSX IYf»ff¶ffªffSXe ³fWXeÔ WXû¦fe? ÀfcÂfûÔ IYf °fû ¹fWX IYWX³ff W`X dIY A¶f ·fe d¶fWXfSX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ A½f`²f QZÀfe VfSXf¶f IYe d¶fIiYe WXû°fe W`X AüSX d½fQZVfe VfSXf¶f IYe °fÀIYSXe ·fe WXû°fe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY ÀfaSXÃf¯f ¸fZÔ ¹fWX IYfSXû¶ffSX ¨f»f°ff W`XÜ VfSXf¶f IYe °fSXWX d¶fWXfSX ¸fZÔ °fa¶ffIcY ¹fb¢°f ´ff³f¸fÀff»fZ ´fSX ´fid°f¶fa²f »ff¦fc WbXE EIY Àff»f WXû ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³f ´fcSmX SXfª¹f IZY ¨füIY-¨füSXfWXûÔ ´fSX

d¶fWXfSX ¸fZÔ VfSXf¶f IYe QbIYf³fZÔ 4QZVfe VfSXf¶f 4d½fQZVfe VfSXf¶f 4IaY´fûdªfMX VfSXf¶f 4IbY»f QbIYf³fZÔ

1345 1302 2292 4939

QbIYf³fûÔ ¸fZÔ BXÀfIYe »fdOÞX¹ffa MaX¦fe dQ£ffBÊX QZ°fe W`ÔXÜ ´fid°f¶fa²f ÀfZ ¹fWX ªføYSX WbXAf W`X dIY ¦fbMX£ff ¸fWaX¦ff WXû ¦f¹ff W`X, QbIYf³fQfSXûÔ IYf °fIÊY W`X dIY ¸ff»f ¨fûSXe-dLX´fZ Af°ff W`XÜ ½f`ÀfZ VfSXf¶f ´fSX ¦fbªfSXf°f, ³f¦ff»f`ÔOX, ¸fd¯f´fbSX AüSX »fÃfõXe´f ¸fZÔ ´fid°f¶fa²f »ff¦fc W`X, BXÀfd»fE dRY»fWXf»f ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff dIY d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX BXÀfIZY dIiY¹ff³½f¹f³f ¸fZÔ ´feLZX SWZX¦feÜ A¦fSX ³fe°feVf ÀfSXIYfSX ³fZ VfSXf¶f °fÀIYSXe ´fSX SXûIY ³fWXeÔ »f¦ffBÊX, °fû Àfa·f½f W`X VfSXf¶f ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ ½ff»ff CXÀfIYf ¹fWX IYQ¸f CXÀfIZY d»fE ¶fQ³ff¸fe IYf Vf¶f¶f ¶f³f ªffE¦ff, SXfªfÀ½f IYf ªfû ³fbIYÀff³f WXû¦ff, Àfû A»f¦fÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IYû d´fL»fZ Àff»f °fIY BXÀfÀfZ °fe³f WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXfªfÀ½f ´fif~ WXû SXWXf ±ff, BXÀf d½fØfe¹f ½f¿fÊ ¸fZÔ ¹fWX ¨ffSX WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fWabX¨f SXWXf W`XÜ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IYe ³fBÊX VfSXf¶f ³fed°f IYû AfOÞZX WXf±fûÔ »fZ°fZ ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff E½fa ´fc½fÊ CX´f¸fb£¹f¸faÂfe ÀfbVfe»f ¸fûQe IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¸fdWX»ffAûa ÀfZ ´fc¯fÊ VfSXf¶f¶faQe IYf ½ffQf IYSX CX³fIZY ½fûMX °fû WXfdÀf»f IYSX d»fE, »fZdIY³f ÀfØff Àfa·ff»f³fZ IZY ¸fWXe³fZ ·fSX ¸fZÔ WXe CX³fIYe ÀfSXIYfSX ½ffQZ ÀfZ ´f»fMX³fZ »f¦fe W`XÜ EIY °fSXRY ¸fb£¹f¸faÂfe ¶ffSX-¶ffSX IYWX SXWZX W`ÔX dIY ´fWX»fe A´f`i»f 2016 ÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fôd³f¿û²f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

24 d¶fWXfSX »ff¦fc WXû¦ff, °fû QcÀfSXe °fSXRY d¶fWXfSX SXfª¹f ¶fZ½fSmXªf IYfgSX´fûSmXVf³f d½fQZVfe VfSXf¶f IYf £fbQSXf IYfSXû¶ffSX A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf W`XÜ VfSXf¶f »ffg¶fe IZY Q¶ff½f ¸fZÔ AfIYS ÀfSXIYfSX CX°´ffQ ³fed°f IYû EZÀfe ¶fû°f»f ¸fZÔ SX£f³fZ ªff SXWXe W`X, dªfÀfIYe NZX´fe IZY ÀfbSXf£fûÔ ÀfZ VfSXf¶f MX´fIY°fe SXWZXÜ BXÀfIYf WXßf ·fe ´ff³f ¸fÀff»ff AüSX ¦fbMX£ff ´fSX »f¦fZ dQ£ff½fMXe ´fid°f¶fa²f ªf`Àff WXû¦ffÜ VfSXf¶f ´fid°f¶fa²f ´fSX ·f»fZ WXe dÀf¹ffÀf°f °fZªf WXû ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f EIY ¶ff°f °fû Àf¨f W`X dIY VfSXf¶f IZY d£f»ffRY ¸fdWX»ffAûa IYe À½f°faÂf ´fWX»fIYQ¸fe ³fZ WXe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû VfSXf¶f¶faQe IZY d»fE Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ SXfª¹f IZY A»f¦fA»f¦f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f IYSX Q¶ff½f ¶f³ff¹ff, °fû VfSXf¶f IZY AOÐXOXûÔ IYû ²½fÀ°f IYSX AüSX VfSXfd¶f¹fûÔ IYe £fb»fZAf¸f d´fMXfBXÊ °fIY Àfe²fe IYfSÊX½ffBÊX ·fe IYeÜ d´fL»fZ A¦fÀ°f ¸fZÔ ªfWXfa ¸fdWX»ffAûa ³fZ LX´fSXf ¸fZÔ ÓffOÞÇX IZY Àff±f ªfb»fcÀf d³fIYf»ff ½fWXeÔ ¦f³fZSX IZY WX»Qe LX´fSXf, ÀffdQIY´fbSX, VûSX´fbSX, dLX°f³ff½ff AüSX ¸fBX³ff½ffa ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ¸fdWX»ffAûa ³fZ »ffNXe-OaXOZX IZY Àff±f VfSXf¶f IYe QbIYf³fûÔ AüSX AOÐXOXûÔ IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX dQ¹ffÜ CX³fIZY AfaQû»f³f IYf WXe AÀfSX ±ff dIY WX»Qe LX´fSXf ¸fZÔ ¸fWXe³fûÔ VfSXf¶f IYe d¶fIiYe NX´´f SXWXeÜ ªf³f½fSXe ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¦fÈWX ÃûÂf ³ff»faQf IZY d¶faQ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûa ³fZ ¶fû°f»f °fûOÞXû VfSXf¶f LXûOÞXû Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ±ffÜ ¶fSX¶fe²ff ´fi£faOX IZY SX¸fªff³f´fbSX ¦ffa½f IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ °fû ´fa¨ff¹f°f IYSX ¶ffªff~f VfSXf¶f d¶fIiYe ½f ´fe³fZ ´fSX ªfb¸ffÊ³ff IYf ´fif½f²ff³f IYSX SX£ff W`XÜ ¶fZ¨f³fZ ´fSX QÀf WXªffSX ÷Y´f¹fZ AüSX ´fe³fZ ´fSX PfBXÊ WXªffSX ÷Y´f¹fZ IZY Àff±f OaXOZX ÀfZ d´fMXfBÊX ·fe WXû°fe W`XÜ VfSXf¶f IZY d£f»ffRY ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fbdWX¸f Àfa¦fdNX°f ³fWXeÔ, À½f°f: ÀRcY°fÊ SXWXf W`XÜ IYûBÊX SXfªf³fed°fIY Q»f ·fe CX³fIZY Àff±f ³fWXeÔ Af¹ffÜ IYBÊX BX»ffIYûÔ ¸fZÔ d½f²ff¹fIY °f¶f CX³fIZY Àff±f Af¹fZ, ªf¶f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ CX³fIYf §ûSXf½f dIY¹ffÜ QSXAÀf»f, ¸fZWX³f°f-¸fªfQcSXe IYSX³fZ ½ff»fZ BXÀfIYe »f°f ¸fZÔ ´fOÞXIYSX ªfû dQ³f ·fSX IY¸ff°fZ W`ÔX, CXÀfZ VfSXf¶f IZY AOÐXOZX ´fSX ¦fa½ff QZ°fZ W`ÔXÜ BXÀfÀfZ CX³fIZY AfaQû»f³f IYû IbYLX ÀfRY»f°ff ·fe d¸f»feÜ Ad£f»f ·ffSX°fe¹f ¹fb½ff ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f IYe ´fiQZVf A²¹fÃf

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

EIY ³fªfSX

4´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ 38 ´fid°fVf°f AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ 30 ´fid°fVf°f Af¶ffQe d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¸fdQSXf ´ff³f IYSX°fe W`XÜ 4´fid°f ½¹fd¢°f ´fid°f ½f¿fÊ ¸fô´ff³f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ 6.2 »feMXSX W`X, ªf¶fdIY ·ffSX°f ¸fZÔ 4.3 »feMXSXÜ 4·ffSX°f ¸fZÔ 1992 ÀfZ 2012 IZY ¶fe¨f ¸fô´ff³f ¸fZÔ 55 ´fid°fVf°f ¶fPÞXfZ°fSXeÜ 42012 ¸fZÔ ¸fdQSXf ´ff³f ÀfZ ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf øY´f ÀfZ 33 »ff£f »ffZ¦fûÔ IYe ¸fü°fÜ 4IYWXfa-IYWXfa ´fid°f¶fa²f: ¦fbªfSXf°f, »fÃfõXe´f, ³f¦ff»f`aOX, ¸fd¯f´fbSX AüSX IZYSX»fÜ 4ªfWXfa ´fid°f¶fa²f WXMXfE ¦fE: Afa²fi ´fiQZVf (A¶f °fZ»fa¦ff³ff AüSX Afa²fi ´fiQZVf), WXdSX¹ff¯ff, d¸fªfûSX¸f AüSX °fd¸f»f³ffObÜ

VfSXf¶f ÀfZ ´fif~ SXfªfÀ½f

d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f IYf d½fSXû²f ½f¿fÊ SXfdVf* dªf°f³ff ·fe °fZªf WXû, Àf¨f ¹fWX W`X dIY ´fcSmX QZVf ¸fZÔ 2012-13 2600 VfSXf¶f IYf ´fi¨f»f³f °fZªfe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf W`XÜ BXÀfIYe 2013-14 3100 EIY ¶fOÞXe ½fªfWX ¹fWX W`X dIY Af²fbd³fIY 2014-15 3250 CX´f·fû¢°ff½ffQe Àf¸ffªf ¸fZÔ VfSXf¶f IYe À½feIYf¹fÊ°ff 2015-16 4000 ¶fPÞXe W`XÜ dªf³f Àff¸ffdªfIY Àf¸fcWXûÔ ¹ff ´fdSX½ffSXûÔ ¸fZÔ *(IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ) IY·fe VfSXf¶f IYf ³ff¸f »fZ³ff ·fe ´ff´f Àf¸fÓff ªff°ff ±ff, ½fWXfa ·fe VfSXf¶f ´fe³ff Af¸f WXû°ff ªff SXWXf A¸fe°ff ´ffaOZX¹f IYWX°fe W`ÔX dIY ¸ff¸f»ff dÀfRÊY W`XÜ BX³f Àf¶fIZY ¶fe¨f Àf½ff»f ¹fWX CXNX SXWXf W`X dIY ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX VfSXf¶f IYe d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fa²f d¶fWXfSX ªf`ÀfZ ¦fSXe¶f SXfª¹f A·fe ¨ffSX WXªffSX IYSXûOÞX IYf ³fWXeÔ W`X, A½f`²f AüSX ³fIY»fe VfSXf¶f IYe ÷Y´f¹fZ IYf ·ffSXe-·fSXIY¸f SXfªfÀ½f ªfû VfSXf¶f IYe d¶fIiYe ´fSX ªf¶f °fIY SXûIY ³fWXeÔ »f¦fZ¦fe, ¸fdWX»ffEa d¶fIiYe ÀfZ ´fif~ WXû°ff W`X, LXûOÞX³fZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ ¨fb´f ¶f`NX³fZ ½ff»fe ³fWXeÔ W`ÔXÜ EIY QªfÊ³f dªf»fûÔ IZY W`X? ¢¹ff BXÀfÀfZ SXfª¹f ¸fZÔZ ¨f»f SXWXe IY»¹ff¯fIYfSXe »f¦f·f¦f ´f¨ffÀf ¦ffa½fûÔ IZY A²¹f¹f³f ´fSX Af²ffdSX°f ¹fûªf³ffAûÔ ´fSX AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞZX¦ff? ¶fWXSXWXf»f, EIY dSX´fûMÊX IYf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE ½fZ IYWX°fe W`ÔX dIY ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IZY A´f³fZ ¦fb¯f-Qû¿f »fû¦f A´f³fe Af¸fQ³fe IYf 25 RYeÀfQe VfSXf¶f W`ÔX, »fZdIY³f EIY ¶ff°f ÀffRY W`X dIY ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ ´fSX £f¨fÊ IYSX°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY dVfÃff ´fSX dÀfRÊY °fe³f WXe CX³WXûÔ³fZ A´f³ff EIY ½ffQf EIY WXQ °fIY ´fcSXf RYeÀfQeÜ IYSX dQ¹ff W`XÜ l

¸f²¹f ´fiQZVf 25

UZ°f³f IZY ´fOÞXZ »ff»fZ

¸f²¹f ´fiQZVf IYe LXd½f ·f»fZ WXe d½fIYfÀf IZY ´f±f ´fSX A¦fiÀfSX SXfª¹f IYe LXd½f WXû, ´fSX CXÀfIYe ¸ff»fe WXf»f°f £fSXf¶f WXû ¨fbIYe W`XÜ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû QZ³fZ IZY d»fE ½fZ°f³f IZY ´f`ÀfZ °fIY ³fWXeÔ W`ÔXÜ

IZÔYýi ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¸f²¹f ´fiQZVf IYû IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ

QZUQØf Qb¶fZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f ¦fÔ·feSX Afd±fÊIY ÀfÔIYMX WX`Ü ÀfSXIYfSX IYSXe¶f EIY »ffJ QÀf WXþfSX IYSXûOÞX IZY IYþÊ ¸fZÔ WX`Ü WXf»f°f ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû WXSX d°f¸ffWXe ¸fZÔ IYþÊ »fZ³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü VffÀfIYe¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû þWXfÔ UZ°f³f ¶ffÔMX³fZ IZY »ff»fZ ´fOÞX SXWXZ WX`Ô, UWXeÔ ÀfSXIYfSX ³fZ IYþÊ ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¸fQ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe WX`Ü QcÀfSXe AûSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ´fiQZVf IYû AfUÔdMX°f WXû³fZ Uf»fe SXfdVf ¸fZÔ IYMXü°fe IYe WX`, ÀfcJZ ÀfZ ¸fSX SXWXZ dIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f ´f`IZYþ ·fe A¶f °fIY ³fWXeÔ dQ¹ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX SXfª¹f ¸fZÔ Afd±fÊIY ÀfÔIYMX IZY IYfSX¯f þWXfÔ ¨fü°fSXRYf AÀfÔ°fû¿f R`Y»f SXWXf WX`, UWXeÔ A³fZIY ÀfÔ¦fNX³f AfÔQû»f³f IYSX³fZ ´fSX CX°fføY W`ÔÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ þ¶f ÀfbaQSX»ff»f ´fMXUf IYe ÀfSXIYfSX ±fe, °f¶f SXfª¹f ¸ffÂf 5000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY IYþÊ ¸fZÔ OXc¶ff ±ffÜ dRYSX QÀf U¿fûÊÔ IZY

dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ ¹fWX IYþÊ ¶fPÞXIYSX 35,000 IYSXûOÞX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ 2003 IZY d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ¹fWX ¸fbQÐQf £fOÞXf dIY¹ff dIY dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ QÀf U¿fÊ IZY VffÀf³f ¸fZÔ 5,000 IYSXûOÞX IZY IYþÊ IYû 35,000 IYSXûOÞX ´fSX ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff WX` AüSX ´fiQZVf IYû IÔY¦ff»fe IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü 2003 ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe, þû 2008 AüSX 2013 ¸fZÔ ·fe ¶f³feÜX 12 U¿fûÊÔ ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü IYþÊ IYû ¸fbQÐQf ¶f³ffIYSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ ·ffþ´ff VffÀf³f IYf»f IZY B³f 12 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IYf IYþÊ 35,000X IYSXûOÞX ÀfZ ¶fPÞX IYSX 1,10,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff WX`Ü A¶f °fû WXf»f°f ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû WXSX °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYþÊ »fZ³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü VffÀfIYe¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX UZ°f³f QZ³fZ IZY »ff»fZ ´fOÞX SXWXZ WX`aÜ ´fiQZVf ¸fZÔ

A³fZIY ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶fþMX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX IYMXü°fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ °fû IYe WX`, IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe SXfª¹f IYû ´fiQf³f IYe ªff³fZ ½ff»fe ²f³fSXfdVf ¸fZÔ ·ffSXe IYMXü°fe IYe WX`Ü IZY³Qi AüSX SXfª¹f ¸fZÔ EIY WXe Q»f (·ffþ´ff) IYe ÀfSXIYfSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fiQZVf IZY d»fE ²f³f Af½faMX³f ¸fZÔ IYMXü°fe »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`Ü »fû¦f ¹fWX þøYSX IYWX³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY ´fiQZVf IZY dWX°f ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZ A¨Le °fû ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYe ÀfSXIYfSX ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f SXfª¹f ÀfSXIYfSX WXSX Àf¸fÀ¹ff IYf NXeIYSXf IZY³Qi ´fSX RYûOÞX°fe ±fe, »fZdIY³f A¶f UWX EZÀff ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWe WX`Ü ´fiQZVf IYe »fOÞXJ»ff°fe dUØfe¹f dÀ±fd°f IYû »fZIYSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¶fZWXQ d¨fÔd°f°f WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe d¨fÔ°ff 23 dQÀfa¶fSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ±ffUSX¨fÔQ ¦fWX»fû°f IZY d³fUfÀf ´fSX ´fiQZVf IZY IYBÊX ³fZ°ffAûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ AfBÊ ±feÜ BXÀf¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f CXNXe dIY ¹fdQ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYf ¹fWXe SXU`¹ff SXWXf, °fû dRYSX ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IYf ´fdWX¹ff ¶f`NX þfE¦ffÜ IYSXe¶f OXZPÞX §fÔMXZ °fIY ¨f»fe BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff Vffd¸f»f ±ûÜ BX³f¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f, IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi dÀfÔWX °fû¸fSX AüSX ±ffUSX¨f³Q ¦fWX»fû°f IYf ³ff¸f CX»»fZ£f³fe¹f W`XÜ ´fiQZVf IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ´fSX ¦fÔ·feSX ¸fÔ±f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY Af³fZ IZY ¶ffQ IZY³Qi ³fZ Àfa´fi¦f IZY Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff, þû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IZY³Qi ´fûd¿f°f ±feaÜ Àff±f WXe EZÀfe ¹fûþ³ffAûÔ, þû SXfª¹fûÔ IZY Àff±f ÀffÓfZQfSXe ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe ±fe, CX³fIYf ´f`Àff ·fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ SXûIY dQ¹ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe dUØfe¹f dÀ±fd°f ´fSX ¶fbSXf AÀfSX QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ´f`Àff dSX»feþ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY ¶ffQ ´fiQZVf IZY ÀffÔÀfQûÔ IYf Q»f IZY³Qie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ÀfZ ·fe d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe IZY³Qi ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYû RÔYOX ³fWXeÔ ·fZþf WX`Ü þfdWXSX WX` ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f ¦fÔ·feSX Afd±fÊIY ÀfÔIYMX WX`, BXÀfÀfZ dUIYfÀf IYf¹fÊ ·fe AUøYð WXû SXWXZ WXa`Ü l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

26 ÓffSX£faOX/³füIYSXVffWXe

WXSX dQ³f

°fe³f °f¶ffQ»fZ ÓffSX£faOX IYe SX§fb½fSX ÀfSXIYfSX ªf³f°ff ÀfZ dIYE ¦fE d½fIYfÀf IZY ½ff¹fQZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ d½fRY»f °fû SXWXe WXe, CX»MZX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY °f¶ffQ»fZ IYSXIZY IbY£¹ff°f WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ IbY¸ffSX IYüVf»fZ³Qi ÓffSXJaOX ¸fZÔ dU¦f°f EIY Àff»f ¸fZÔ AüÀf°f³f 3 AfBÊEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf °f¶ffQ»ff ´fid°fdQ³f WXû°ff SXWXfÜ dQÀfa¶fSX ¸ffWX IYf AÔd°f¸f ´fJUfSXXf ·fe °f¶ffQ»fûÔ IZY dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ UÈdð IYSX°ff dQJfÜ dU¦f°f EIY Àff»f ¸fZÔ Àfc¶fZ IZY 106 ÀfZ Ad²fIY AfBÊEEÀf B²fSX ÀfZ CX²fSX dIYE ¦fEÜ 28 dQÀfa¶fSX, 2015 IYû SX§fbUSX SXfþ IZY EIY Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX þWXfa VffÀfIYe¹f CX´f»fd¶²f IYe dUÄff´f³f ¦ff±ff IYf QüSX þfSXe ±ff, CXÀfe QüSXf³f SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY °fZUSX AüSX VffÀf³f Àfa¶fa²fe QfUûÔ IZY RY»ffRY»f Àfa¶fa²fe ¦fb¯f-Qû¿fûÔ IYe Ufd¿fÊIY dUUZ¨f³ff ¸fZÔ ´fid°fdQ³f °fe³f °f¶ffQ»fûÔ IYf ¹fWX ´fÃf ·fe CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ´fiVffÀfd³fIY ¸fWXIY¸fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYe Pe»fe ´fIYOÞX IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYe IYUf¹fQ IYWXZÔ ¹ff °f¶ffQ»ff SXfþ IYf ¶fû»f¶ff»ff, RY»ffRY»f ¹fWXe SXWXf dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ ¸füÀf¸f ÀfZ ·fe °fZþe ÀfZ ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IZY Ad²fIYfSXe ¶fQ»f°fZ SXWXZÜ ·ffSX°fe¹f ´fbd»fÀf ÀfZUf AüSX SXfª¹f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY °f¶ffQ»fûÔ IZY AfÔIYOÞXûÔ IYû CX´fSXû¢°f ¸fZÔ þûOÞX QZÔ, °fû SX§fbUSX ÀfSXIYfSX A´f³fZ Àff»f ·fSX IZY

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ AüÀf°f³f QþÊ³f ·fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fid°fdQ³f °f¶ffQ»fZ IYe d¨fMÐXNXe ±f¸ff°fe SXWXeÜ ¹fWX CX»»fZJ IYSX³ff A´fifÀfÔd¦fIY ³fWXeÔ WXû¦ff dIY CX´fSXû¢°f °f¶ffQ»fZ øYMXe³f °f¶ffQ»fûÔ IYe ßfZ¯fe IZY ³fWXeÔ ±fZÜ EIY QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf °fû AüÀf°f³f Qû ¶ffSX °f¶ffQ»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU, A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfZ »fZIYSX CX´ff¹fb¢°f AüSX A³fb¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfSXe °fIY dU¦f°f Àff»f ·fSX ±fûIY ¸fZÔ ¶fQ»fZ þf°fZ SXWXZÜ IbYL Ad²fIYfSXe °fû ³fU ´fQÀ±ff´f³ff Uf»fZ À±ff³f ´fSX ¨ffSX ¸ffWX ·fe ³fWXeÔ dMXIY ´ffEÜ ÀfSXIYfSX õfSXf þfSXe ´fQÀ±ff´f³ff Ad²fÀfc¨f³ffAûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ, °fû ÀfSXIYfSX IY·fe OXf¹fSXZ¢MX AfBÊEEÀf ´fSX ·fSXûÀff IYSX°fe dQJe, °fû IY·fe SXfª¹f ÀfZUf ÀfZ ´fiû³³f°f WXû AfBÊEEÀf ¶f³fZ ´fiû¸fûMXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSÜ ¶ff»f¸fbIbY³Q Óff (OXe.Àfe. »ff°fZWXfS)X, Àfb»fÀfZ ¶ffJ»ff (OXe.Àfe. ´ffIbYOÞX), ÀfbSXZ³ýi IbY¸ffSX (OXe.Àfe. þf¸f°ffOÞXf) AüSX dQ³fZVf d¸fßf (OXe.Àfe. ¦fb¸f»ff) ´fiû³³fd°f ÀfZ »fZIYSX ´fQÀ±ff´f³ff °fIY ÀfbdJÊ¹ffa ¶fMXûSX°fZ SXWXZÜ OXe.Àfe. ¶fûIYfSXû ¸f³fûþ IbY¸ffSX IYû ÀfSXIYfSX IYe AfaJûÔ IZY VfbSX¸ff ÀfZ dIYSXdIYSXe ¶f³f°fZ Àff»f ·fe ³f »f¦f ´ff¹ffÜ ÓffSXJÔOX dUIYfÀf ¸fû¨ffÊ (´fiþf°ffÔdÂfIY)

k k

SX§fbUSX ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXe þ³f°ff ÀfZ dIYE ¦fE dUd²f ½¹fUÀ±ff, SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f, ´f»ff¹f³f ´fSX SXûIY, d¶fþ»fe-´ff³fe AfdQ ÀfZ Àfa¶fÔd²f°f Uf¹fQZ ´fcSXZ IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXe, »fZdIY³f EIY Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ °f¶ffQ»ff CXôû¦f IYe À±ff´f³ff ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜ

Vf¸fVfZSX Af»f¸f

¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe, IYfa¦fiZÀf

27 IZY ´fi¸fbJ AüSX ÓffSXJÔOX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfÔOXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX IZYÔQi IZY d³fQZÊVfûa ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô dIY SX§fbUSX QfÀf ÀfSXIYfSX ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ ÀfÔQZVf ´fif~ IYSX k½WXfMXÐÀf EZ´fl ÀfSXIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü QfÀf ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ³füIYSXVffWXûÔ IZY °f¶ffQ»fZ IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXfª¹f ÀfSXIYfSX dQ»»fe ÀfZ k½WXfMXÐÀf EZ´fl ÀfÔQZVf d¸f»f³fZ ´fSX °f¶ffQ»ff d³f¹fbd¢°f ´fSX Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX SXWXe WX`Ü ¸fSXfÔOXe IYf AfSXû´f WX` dIY °f¶ffQ»fZ ¸f³f¸ff³fZ °füSX ´fSX dIYE þf SXWXZ WX`Ô AüSX d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe ¸fû¨fZÊ ´fSX SX§fbUSX ÀfSXIYfSX IYû dURY»f IYSXfSX dQ¹ffÜ ÓffSXJaOX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe Vf¸fVfZSX Af»f¸f ³fZ IYWXf dIY SX§fbUSX ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXe þ³f°ff ÀfZ dIYE ¦fE dUd²f ½¹fUÀ±ff, SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f, ´f»ff¹f³f ´fSX SXûIY, d¶fþ»fe-´ff³fe AfdQ ÀfZ Àfa¶fÔd²f°f UfQZ ´fcSXZ IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXe, »fZdIY³f EIY Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ °f¶ffQ»ff CXôû¦f IYe À±ff´f³ff ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜ ÀfSXIYfSX IYf A´f³fZ Ad²fIYfSXe °fÔÂf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f dIY°f³ff WX` ¹fWX °fû d³f°f WXû SXWXZ °f¶ffQ»fZ ÀfZ CXþf¦fSX WXû WXe ¨fbIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f »fûWXSXQ¦¦ff CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ÀfbJQZU ·f¦f°f IYe EZd°fWXfdÀfIY ¸f°fûÔ ÀfZ þe°f IYû SX§fbUSX ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY þ³ffQZVf IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf, kþ³f°ff ³fZ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY Àff»f ·fSX IZY dIiY¹ffIY»ff´f IYf AfIY»f³f IYSX WXe SX§fbUSX SXfþ IYû »fûWXSXQ¦¦ff CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ ³fIYfSX dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ·fe ¸ffÂf 3-4 Àfü »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX ³fZ WXe À´fá IYSX dQ¹ff ±ff dIY þb¸f»fZ¶ffþe IYf ¸ff¹ffþf»f A¶f d¶fJSX SXWXf WX`Ül þ³f°ff Q»f ¹fc³ffBMXZOX IZY USXe¹f CX´ff²¹fÃf SXfIZYVf ¦fb~f ³fZ SX§fbUSX QfÀf ÀfSXIYfSX IZY dU¦f°f EIY Àff»f IZY IYf¸fIYfþ IYû þb¸f»fZ¶ffþe IYf ÓffSXJÔOXe ÀfÔÀIYSX¯f IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY dþÀf AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE ÓffSXJaOX IYf ¦fNX³f WXbAf ±ff, CXÀfe AfdQUfÀfe

k kk k

SX§fb½fSX QfÀf ÀfSXIYfSX ³fBÊX dQ»»fe ÀfZ k½WXfMXÐÀf EZ´fl ÀfÔQZVf d¸f»f³fZ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX °f¶ffQ»ff d³f¹fbd¢°f ´fSX Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX SXWXe WX`Ü °f¶ffQ»fZ ¸f³f¸ff³fZ °füSX ´fSX dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfaOXe ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe

SX§fbUSX ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ Ad²fIYfSXe °fÔÂf IYf WXe dUV½ffÀf WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff, °fû dUIYfÀf IYe IY»´f³ff I`YÀfZ IYe þfE? ÀfSXIYfSX EIY Àff»f ÀfZ IYSX ¢¹ff SXWXe WX`? Y

SXfIZYVf ¦fb´°ff

CX´ff²¹fÃf, ªfQ¹fc

Àf¸ffþ IYe WXf»f°f QZJ »fZÔÜ ÓffSXJÔOX WXe UWX BIY»fü°ff SXfª¹f ±ff, þWXfÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ´fWX»fe ¶ffSX AfUfþ CXNXe ±feÜ UWXfÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY Àf´f³fZ IYf ´fcSXf ³f WXû³ff QbJQ WX`Ü ¸fb™e ·fSX »fû¦f A»f¦f SXfª¹f ¦fNX³f IZY ¶ffQ ÀfØffÀfbJ ·fû¦f SXWXZ WX`ÔÜ Ad²fÀfÔ£¹f »fû¦f UWXe ´fbSXf³ff Qe³f-WXe³f þeU³f þe³fZ IYû Ad·fVf~ WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ dRY»fWXf»f 90 »ffJ ¹fbUf ¶fZSXûþ¦ffSX WX`Ô AüSX 97 »ffJ »fû¦f A¶f ·fe d³fSXÃfSX WX`ÔÜ d¶fWXfSX ÀfZ ÓffSXJaOX þ¶f A»f¦f WXbAf ±ff, °f¶f dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f IYe dÀ±fd°f ¶fZWX°fSX ³fWXeÔ ±feÜ B³f Qû³fûÔ ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ IbYL LûMXe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû LûOÞX QZÔ, °fû ÓffSXJÔOX ¸fZÔ d¦f³ff³fZ IZY d»fE IbYL ª¹ffQf ³fWXeÔ WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ A¶f ·fe OXfg¢MXSXûÔ IYe ·ffSXe IY¸fe WX`Ü ¹fWXfÔ 16,450 ½¹fd¢°f ´fSX EIY OXfg¢MXSX ¸füþcQ WX`, þ¶fdIY 3500 ½¹fd¢°f ´fSX EIY OXfg¢MXSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ

¦fb~f ³fZ AfÔIYOÞXûÔ IZY WX½ff»fZ ÀfZ IYWXf dIY ¹fcd³fÀfZRY õfSXf BÀf Àff»f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYSXfE ¦fE SX`d´fOX ÀfUZÊ Afg³f d¨f»OÑZ³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ÓffSXJaOX ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY 100 ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 47 IbY´fûd¿f°f WX`ÔÜ ¹fcd³fÀfZRY AfÔIYOXZÞ IYWX°fZ WX`Ô dIY ÓffSXJaOX ¸fZÔ 45 ´fid°fVf°f ¸fü°f IbY´fû¿f¯f IZY IYfSX¯f WXû SXWXe WX`Ü Afd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ dU¦f°f EIY Àff»f ¸fZÔ 46 ¸fdWX»ffAûÔ IYû OXf¹f³f IYSXfSX QZIYSX ¸ffSX OXf»ff ¦f¹ffÜ ¸ff³fU °fÀIYSXe þfSXe WX`Ü WX°¹ff, ¶f»ff°IYfS, A´fWXSX¯f AfdQ IYf AfÔIYOÞXf ¶fPÞX°ff WXe þf SXWXf WX`Ü AfdJSX SX§fbUSX ÀfSXIYfSX EIY Àff»f ÀfZ IYSX ¢¹ff SXWXe WX`? ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ ÀfÔ´f³³f SXfª¹f IZY d»fE A¶f °fIY þeSXû ´ffUSX IYMX IYf »fÃ¹f WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX³ff CXÀfIYe dURY»f°ff IYû WXe °fû Àffd¶f°f IYSX°ff WX`Ü UWXeÔ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f AüSX SXûþ¦ffSX IZY ÀfÈþ³f IZY d»fE IYûBÊ ¶fOÞXf ÀfÔÀ±ff³f ³fWXeÔ Jb»ffÜ ¦fb~f IZY ¸fb°ffd¶fIY SX§fbUSX ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ Ad²fIYfSXe °fÔÂf IYf WXe dUV½ffÀf WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff, °fû dUIYfÀf IYe IY»´f³ff I`YÀfZ IYe þfE? Af»fû¨f³ffAûÔ IZY ¶fe¨f SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fbUSX QfÀf ³fZ dUd·f³³f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX IYWXf dIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf dL´ff³fZ IZY d»fE IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü SXfª¹f IYe ÀfUf °fe³f IYSXûOÞX þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ ÀfSXIYfSX IYf ´fcSXf IYf¸f WX`Ü SXfª¹f IYe þ³f°ff IYf ¹fWX WXIY WX` dIY UWX WX¸ffSXZ IYf¹fûË IYû QZJZ dIY WX¸f³fZ EIY U¿fÊ ¸fZÔ ¢¹ff dIY¹ff W`X, ¢¹fûÔdIY þ³f°ff ³fZ WXe WX¸fIYû ¨fb³f IYSX ·fZþf WX` AüSX CX³fIYû WXIY WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY IYf¸f IYû þf³fZÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ÓffSXJaOX IYf 15 Àff»f ·fe ´fcSXf WXû ¦f¹ff AüSX SX§fbUSX QfÀf ÀfSXIYfSX IZY ·fe EIY Àff»f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ CX¸fi IYf Àfû»fWXUfÔ ´fOÞXfU Jd³fþ ÀfÔ´fQfAûÔ ÀfZ ÀfÔ´f³³f ÓffSXJaOX IYû dIYÀf ¸fbIYf¸f ´fSX »fZ þfE¦ff, ¹fWX °fû ·fdU¿¹f IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ WX` »fZdIY³f A¨LZ dQ³f IYf Àf´f³ff A·fe ´fcSXf WXû°ff °fû ³fWXeÔ dQJ°ffÜ WXf»ffÔdIY ÀfbJQ §fû¿f¯ffAûÔ IYe ¸feNXe SXfþÀUSX »fWXdSX¹ffÔ þøYSX Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°fe SXWXe WX`ÔÜ þ³f°ff IYe ¶ff°f IYSXZÔ, °fû CXÀfZ A¶f ·fe ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY IYfSX¦fSX dIiY¹ff³U¹f³f IYe ´fi°feÃff WX`Ü l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

28 ÓffSX£faOX/SXfªf³fed°f

A´f³fZ ¶f³fZ SX§fbUSX IZY dÀfSXQQÊ SXfþ¦f IYe ¶fWXb¸f°f Uf»fe ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXZ ÓffSXJaOX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe SX§fbUSX QfÀf IZY d»fE CX³fIZY WXe Q»f ·ffþ´ff IYf Àfa¦fNX³f AüSX BQÊ-d¦fQÊ IYfd¶fþ °faÂf °f³ffU IYf IYfSX¯f ¶f³f°ff þf SXWXf WX`Ü

IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi ÀfØff Àfa·ff»fZ Àff»f ·fSX ·fe ³fWXeÔ WXbE dIY ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f ÀfØfføYPÞX WXbBÊ SX§fbUSX QfÀf ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ WXe °fSXIYVf IZY °feSX þ£¸fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SX§fbUSX QfÀf IYe ÀfSXIYfSX IZY dIiY¹ffIY»ff´f IYf dLýif³UZ¿f¯f ´fid°f´fÃf ·f»fZ WXe þûSXQfSX PaX¦f ÀfZ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WXû, dIaY°fb ´fiQZVf ·ffþ´ff IZY IYïfUSX ³fZ°ffAûÔ IYe AÀfWX¸fd°f IZY ÀfbSX A¶f ÀffUÊþd³fIY

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe IYïfUSXûÔ IZY Àf¸f±fÊIY ·fe A¶f A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY AfÀ°fe³fZÔ ¨fPÞXf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ Af»f¸f ¹fWX WX` dIY þWXfa ÀfSXIYfSX AüSX Àfa¦fNX³f IYe JeÔ¨f°ff³f AÀfa°fû¿f IYe d¨fa¦ffSXe ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû°fe dQJ SXWXe WX`, UWXeÔ SX§fbUSX SXfþ´fiÀffQ ´ff³fZ Uf»fZ ·fe ÀfSXIYfSX IYe RYþeWX°f IYf IYfSX¯f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ÓffSXJaOX ¸fZÔ BX³f dQ³fûÔ ·ffþ´ff IZY Àfa¦fNX³ff°¸fIY ¨fb³ffU ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ ¨fb³ffU IYe ´fidIiY¹ff ¶fc±f À°fSX ÀfZ VfbøY WXû°fe WX` AüSX ´fiQZVf À°fSX °fIY þf°fe WX`Ü A·fe ¸faOX»f À°fSX ´fSX ¨fb³ffU ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f SXfa¨fe ¸fWXf³f¦fSX ÀfZ »fZIYSX ´fiQZVf IZY A³¹f dþ»fûÔ ÀfZ ·ffþ´ff IZY ¸faOX»f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYe J¶fSXZÔ ·fe ÀfbdJÊ¹ffÔ ¶fMXûSX SXWXe WX`ÔÜ IYWXeÔ ÀfZ ²f¸fIYf³fZ, °fû IYWXeÔ ¸f`³fZþ IYSX A´f³fZ »fû¦fûÔ IYû d³fUfÊd¨f°f §fûd¿f°f IYSXf dQE þf³fZ IZY Àf¸ff¨ffSX Af SXWZX WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû Àfa¦fNX³f

´fSX A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû IYfd¶fþ IYSXf³fZ IYe dQ¦¦fþûÔ IYe WXûOÞX IYf ¸fc»f IYfSX¯f k»ff»f ¶fØfel ¶faMXUfSXZ ¸fZÔ WXû SXWXe QZSX AüSX IbYLZIY IZY ¶faMXUfSXZ ¸fZÔ Àfa¦fNX³f IZY Àf¸fd´fÊ°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe A³fQZJe IYf AfSXû´f WX`Ü ¹fWXe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY d»fE dÀfSXQQÊ ¶f³f°ff þf SXWXf WX`Ü ´fiQZVf ·ffþ´ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, ¸fb£¹f¸faÂfe B³f dQ³fûÔ ÓffSXJaOX ´fiQZVf ·ffþ´ff Àfa¦fNX³f IYû A´f³fZ ¸f³fû³fbIcY»f Àff²f³fZ IYe ´fbSXþûSX IYUf¹fQ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ IbYL k»ff»f ¶fØfel Uf»fZ ´fQûÔ IYe d³f¹fbd¢°f¹fûÔ ¸fZÔ Àfa¦fNX³f IYe ÀfWX¸fd°f IZY d¶f³ff ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ dU¦f°f dQ³fûÔ ÓffSXJaOX AIYfQd¸fIY IYfCaXdÀf»f IZY A²¹fÃf ASXdUaQ IbY¸ffSX dÀfaWX, CX´ff²¹fÃf RcY»f dÀfaWX, ÓffSXJaOX dVfÃff ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f (þZMX) IZY A²¹fÃf °f±ff ÓffSXJaOX U³ffa¨f»f AfaQû»f³f IZY d»fE ¦fdNX°f Af¹fû¦f ¸fZÔ ÀfQÀ¹f IYe d³f¹fbd¢°f ¸fZÔ ·fe ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ Àfa¦fNX³f IYe A³fQZJe IYSX ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY ÀfZ »fû¦fûÔ IYû k»ff»f ¶fØfek ÀfZ ³fUfþfÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfZUfd³fUÈØf AfBEEÀf ´fQfd²fIYfSXe ¸fb£°¹ffSX dÀfaWX IYû ÓffSXJaOX dVfÃff ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f (þZMX) IYf A²¹fÃf d³f¹fb¢°f dIY¹ff WX`Ü B³fIYe d³f¹fbd¢°f ¹fû¦fQf³f IYe d°fd±f ÀfZ

29 °fe³f U¿fÊ IZY d»fE WXbBÊ WX`Ü dUIYfÀf Af¹fb¢°f IZY ´fQ ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£°¹ffSX dÀfaWX IYû SXfª¹f DYþfÊ d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f IYf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fWXfa ÀfZ ÀfZUf Àf¸ffd~ IZY ¶ffQ

CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSX »fe ±feÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ Óff¸fb¸fû ÀfZ SXfþQ WXû°fZ WXbE ·ffþ´ff ¸fZÔ AfE SXfa¨fe d³fUfÀfe Àfb³fe»f RYIYeSXf IY¨L´f IYû ÓffSXJaOX U³ffa¨f»f AfaQû»f³f IZY d»fE ¦fdNX°f Af¹fû¦f ¸fZÔ ÀfQÀ¹f d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f¸faÂfe IYf QþfÊ QZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe õfSXf IYe ¦fBËX CX´fSXû¢°f d³f¹fbd¢°f¹fûÔ IYû »fZIYSX ¸füªfcQf ´fiQZVf ·ffþ´ff IY¸fZMXe ¸fZÔ IYfd¶fþ IYBÊ ³fZ°ffAûÔ IYf AÀfa°fû¿f ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü EIY ´fiQZVf ´fQ²ffSXe ³fZ °fû »fûIYÀUf¸fe ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Àf¸fd´fÊ°f ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe CX´fZÃff IYSX CX´fSXû¢°f d³f¹fbd¢°f¹fûÔ IZY þdSX¹fZ Àfa¦fNX³f IYû ÀfSXIYfSX IYf ¸fbJf´fZÃfe ¶f³ff LûOÞX³ff ·ffþ´ff IZY ·fdU¿¹f IZY d»fE §ff°fIY WXû¦ffÜ IbY¸feÊ þfd°f ÀfZ Af³fZ Uf»fZ EIY Q¶fa¦f ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf, kÀf¸f´fÊ¯f IYe A³fQZJe IYSX ³fUfa¦f°fbIY ·ffþ´ffB¹fûÔ IYû SXfþ´fiÀffQ ¶ffaMXIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe k´ffMXeÊ dUQ dOXRYSXZÔÀfl IYû k´ffMXeÊ dUQ dOXRYSXZÔÀfZÀfl ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ¹fWX ´fdSX´ffMXe Àfa¦fNX³f IZY d»fE Ad°f§ff°fIY WXû¦feÜl ¸fb£¹f¸faÂfe IZY dJ»ffRY ¸fbJSX ³fZ°ffAûÔ IYf Q¶ffU WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IYû Àff»f ¶fe°f ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f A·fe °fIY Àf¸fd´fÊ°f

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü IYf¹fÊIY°ffÊ BÀfIYû »fZIYSX ¶ffSX-¶ffSX dVfIYf¹f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IbYLZIY d³f¹fbd¢°f¹ffa WXû ·fe SXWXe WX`Ô, °fû Àfa¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSXÜ B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f SX§fbUSX QfÀf ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû AfV½fÀ°f dIY¹ff WX` dIY ¶fûOXÊ-d³f¦f¸fûÔ IYf ¦fNX³f þ»Q WXû¦ff AüSX B³f Àf·fe À±ff³fûÔ ´fSX ´ffMXeÊ IZY Àf¸fd´fÊ°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ IYû þ¦fWX d¸f»fZ¦feÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ IZY dUSXû²f IZY ¶ffQ ¶fûOXÊ-d³f¦f¸f ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ·ff¦feQfSXe Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ´fSX ´fiQZVf Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f ¶f³fe ±fe AüSX BÀfIYû »fZIYSX ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ A·fe °fIY BXÀf ¸fbïZ ´fSX ¹f±ffdÀ±fd°f IYf¹f¸f W`XÜ SXfþ³fed°fIY dUV»fZ¿fIYûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû SX§fbUSX QfÀf IYf A¢JOÞX AaQfþ AüSX AþbÊ³f ¸fbaOXf IYe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY ´fid°f QdSX¹ffdQ»fe ÀfZ ´f³f´ff AÀfa°fû¿f WXe Àfa¦fNX³f ¨fb³ffU IYe SXÀÀffIYÀfe AüSX ¸fbJSX WXû°fZ AÀfa°fû¿f IYf IYfSX¯f ¶f³f SXWXf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fcUÊ ÀfeE¸f AþbÊ³f ¸fbaOXf IYû JSXÀffaUf dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU WXfSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYe SXZÀf ÀfZ ¶ffWXSX WXû³ff ´fOÞXf ±ff AüSX SX§fbUSX QfÀf IYe °ffþ´fûVfe ¶fWXb¸f°f ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff IZY °füSX ´fSX WXbBÊ ±feÜ WXf»ffadIY ¶fPÞX°fZ AÀfa°fû¿f IZY ¶ffUþcQ AþbÊ³f ¸fbaOXf IZY Àf¸f±fÊIY ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX A·fe °fIY SX§fbUSX ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¶ff¦fe ÀfbSX A»ff´f³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ SXWXZ W`ÔXÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ Àfa¦fNX³f U ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f °f³ff°f³fe IYe J¶fSXZÔ ÀfbdJÊ¹ffa ¶fMXûSX°fe SXWXe WX`ÔÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ AüSX IbY¸feÊ þfd°f, Qû³fûÔ IYe 24-24 RYeÀfQe

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

30 ÓffSX£faOX/SXfªf³fed°f Af¶ffQe WX` AüSX B³f Qû³fûÔ UûMX ¶f`ÔIY AüSX B³fIZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ´fQûÔ ´fSX ·fe ÀfSXIYfSX d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ »fZ B»ffIYfBÊ ³fZ°ffAûÔ ´fSX AþbÊ³f ¸fbaOXf IYe ´fIYOÞX ´ffBÊX WX`Ü À±ff³fe¹f ³fed°f IYf ¸fbïf °ffSXeJ-QSXA¶f ·fe ¶fSXIYSXfSX WX`Ü dÀf¹ffÀfe IYQ IYe ¶ff°f °ffSXeJ MX»f°ff þf SXWXf WX`Ü d»fWXfþf, ÀfØff´fÃf IYSXZÔ °fû °fe³f ¶ffSX SXfª¹f IYe IY¸ff³f Àfa·ff»f ¨fbIZY AþbÊ³f ¸fbaOXf AfdQUfÀfe ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX Afþ ·fe ·ffþ´ff IYf ¶fOÞXf ¨fZWXSXf WX`ÔÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ·fe ´ffMXeÊ IZY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ¶ffQ AþbÊ³f ¸fbaOXf WXe SXfª¹f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY QcÀfSXf ¶fOÞXf ¨fZWXSXf ±fZÜ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¨f¹f³f ÀfZ »fZIYSX ¨fb³ffUe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ °fIY ¸fbaOXf IYf JfÀff QJ»f ±ffÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY þe°fZ WXbE 37 dU²ff¹fIYûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX AþbÊ³f ¸fbaOXf IZY Àf¸f±fÊIY WX`ÔÜ ·f»fZ WXe ¸fbaOXf ¨fb³ffU WXfSX ¦fE WXûÔ, »fZdIY³f »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY UWX ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf AüSX ¸fb£¹f¸faÂfe SXWXZ WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f UWX IZÔYýi AüSX ´ffMXeÊ IYe SXfª¹f BIYfBÊ IZY ¶fe¨f ÀfZ°fb IYf IYf¸f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f dU¦f°f ´fJUfOÞXZ ´fiQZVf ·ffþ´ff IYûSX IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff dIY 20 þ³fUSXe °fIY dþ»fûÔ AüSX þ³fUSXe IZY Aa°f °fIY ´fiQZVf Àfa¦fNX³f IZY ¨fb³ffU Àfa´f³³f IYSXf d»fE þfEa¦fZ, »fZdIY³f AÀfa°fû¿f IZY IYfSX¯f k»ff»f ¶fØfel ¶faMXUfSXZ ´fSX Àfa¦fNX³f AüSX ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f °f»fUfSXZÔ dJa¨fe WXbBÊ W`ÔXÜ ÓffSXJaOX dU²ff³fÀf·ff IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IYf ·fe dU¦f°f ´fJUfOÞXZ Àf¸ff´f³f WXû ¦f¹ff AüSX SX§fbUSX QfÀf ÀfSXIYfSX IZY d»fE dU²ff³fÀf·ff IYf Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ·fe IYBÊ °fSXWX IZY ÓfaÓffU°fûÔ ·fSXZ ÀfUf»f LûOÞX ¦f¹ffÜ ÀfUf»f ¹fWX ·fe dIY Àf¸ff~ WXbE Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ ÀfØff´fÃf IZY dU²ff¹fIYûÔ IYe ¶fZ¨f`³fe ÀfØff´fÃf IYû IYBÊ ¶ffSX ´fSXZVff³f IYSX°fe SXWXeÜ ´fWX»fe UþWX °fû ¹fWX dIY ÀfØff´fÃf IZY dU²ff¹fIYûÔ IYf ²f`¹fÊ A¶f þUf¶f QZ³fZ »f¦ff WX`Ü ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ ¸faÂfe IYf EIY ´fQ d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ Jf»fe WX`Ü ¶fûOXÊ-d³f¦f¸f ¸fZÔ A²¹fÃf AüSX

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

IZY dU²ff¹fIY A´f³fZ ÀfUf»f AüSX ÀfUf»f IZY ¶ffQ ´fcSXIY ÀfUf»f ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû ´ff³fe d´f»ff°fZ SXWXZÜ ÓffdU¸fû A²¹fÃf U ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfaOXe, dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf dQ³fZVf CXSXfaU IZY AÀfa°fû¿f IYe ¶ff°f IYû WXUf QZ°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô, kdQ³fZVf CXSXfaU ÀfØfføYPÞX ·ff´fþf IZY WX`Ô AüSX CX³fIYe ´fSXZVff³fe QZdJE dIY CX³WXZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX ³füIYSXVffWXe IZY IYf¸fIYfþ IZY °fSXeIZY IZY IYfSX¯f BÀ°feRYf QZ³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fe ´fOÞXe WX`Ül °f¸ff¸f dÀf¹ffÀfe SXÀÀffIYÀfe IZY ¶fe¨f ¶fûOXÊd³f¦f¸f ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ÀfZMX IYSXf³fZ IZY d»fE ¸fbJSX WXbE ·ffþ´ff IZY IYïfUSX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ AüSX Àfa¦fNX³f ´fSX A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû IYfd¶fþ IYSXf³fZ IYf SXfÀ°ff d³fIYf»f SXWXZ ¸fb£¹f¸faÂfe SX§fbUSX QfÀf IYû A¶f CX³fIZY WXe ¸faÂfe AfaJ dQJf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ AüSX CX´f»fd¶²f¹fûÔ ÀfZ SXfª¹f IYe þ³f°ff IYû AU¦f°f IYSXf°fZ SXWX³fZ IZY d»fE SXfª¹f Àfc¨f³ff U þ³fÀfa´fIÊY dU·ff¦f ¸fZÔ þ³fÀfaUfQ IYf dþ¸¸ff CXNXf SXWXZ »fû¦f ·fe ÀfSXIYfSX IYe MXfa¦f dJa¨ffBÊ IZY d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX ¶»ffg¦f IYû þdSX¹ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ÀfUf»f ¹fWX ·fe CXNX³fZ »f¦ff WX` dIY ¢¹ff ¸fb£¹f¸faÂfe SX§fbUSX QfÀf IZY BQÊ-d¦fQÊ IYfd¶fþ °faÂf IZY »fû¦f CX³fIZY ´fid°f URYfQfSX WX`Ô? ¶fWXSXWXf»f, SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX Àf¶f IbYL þf³f°fZ WXbE ·fe ³ffÀf¸fÓf ¶f³fZ SXWX³fZ IYf PXûÔ¦f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX` AüSX IYBÊ ¶ffSX ÓfcNX ´fSX Àf¨f IYf »fZ´f ·fe ¨fPÞXf¹ff þf°ff WX`Ü Vff¹fQ ¸fb£¹f¸faÂfe dRY»fWXf»f BÀfe SXfWX ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f SX§fbUSX QfÀf IYe ¶fWXb¸f°f ÀfSXIYfSX IYû §fSXZ»fc ¸fû¨fZÊ ´fSX WXe AÀfWX¸fd°f øY´fe ¨fb³fü°fe °fû ÓfZ»f³fe WXe ´fOÞX SXWXe WX`Ü AÀfa°fû¿f AüSX AÀfWX¸fd°f IYe ¹fWX d¨fa¦ffSXe dÀf¹ffÀfe WXUf ¦fSX¸f IYSX QZ AüSX Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀfe Af¶fûWXUf ¶fQ»f þfE, °fû IYûBÊ AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔÜ l

¸f²¹f ´fiQZVf 31

RY¦¦f³f dÀfaWX IbY»fÀ°fZ: LX»fZ ¦fE

²feSXªf ´fMZXdSX¹ff: ¹fb½ff CX¸¸feQ

³faQ IbY¸ffSX ¨füWXf³f: AÀfRY»f ¹fûðXf

R`YÀf»fûÔ IYf ¶fPÞX°ff RYfÀf»ff

¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ dVf½fSXfªf ÀfSXIYfSX IYûBÊX ¶fOÞZX R`YÀf»fZ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe W`X, °fû ´ffMXeÊ Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ·fe ¦fbMX¶ffªfe ¦fa·feSX øY´f »fZ°fe ªff SXWXe W`XÜ QZUQØf Qb¶fZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ Qû U¿fÊ ´fcSXZ WXû ¦fE WX`a, »fZdIY³f þøYSXe R`YÀf»fZ »f¦ff°ffSX MXf»fZ þf³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IZY Àff±f-Àff±f Af¸fþ³f ¸fZÔ ·fe AÀfÔ°fû¿f ´f³f´f SXWXf WX`Ü BXÀfe ´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ ´fid°fâf´fc¯fÊ Óff¶fbAf »fûIYÀf·ff CX´f ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe IYSXfSXe WXfSX IYû QZJf þf SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f, ´fiQZVf ¸fZÔ °feÀfSXe ¶ffSX ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ AüSX IZY³Qi ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ´fiQZVf ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Àff±f-Àff±f Af¸fþ³f IYû ·fe IYfRYe CX¸¸feQZÔ ±fe, »fZdIY³f EIY IZY ¶ffQ EIY B³f CX¸¸feQûÔ ´fSX »f¦ff°ffSX ´ff³fe dRYSX þf³fZ ÀfZ A¶f ´fiQZVf ¸fZÔ AÀfÔ°fû¿f IYf Uf°ffUSX¯f WX`, ÀfSXIYfSX IYûBÊ ·fe ¶fOÞXZ R`YÀf»fZ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`Ü B³f Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ ÀU¹fÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY Vfe§fi WXe ´fiQZVf IZY Jf»fe ´fOÞXZ d³f¦f¸f ¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ A²¹fÃf AüSX CX´ff²¹fÃf IYe d³f¹fbd¢°f¹ffa IYe þfE¦fe, IbYL WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ EZÀff IYWX°fZIYWX°fZ Qû Àff»f WXû ¦fE, »fZdIY³f B³f ¶ff°fûÔ ´fSX A¸f»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ Àfû ·ffþ´ff IZY

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ AÀfÔ°fû¿f WX`, Ad²fIY°fSX dU²ff¹fIY ·fe Ãfb¶²f WXa`Ü d´fL»fZ 12 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IZY ¨fb³ffU B°f³fZ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ IY·fe ³fWXeÔ WXbE, dþ°f³fZ BÀf ¶ffSX WXàÜ ´ffMXeÊ þWXfÔ IYûdVfVf IYSX SXWXe WX` dIY ¨fb³ffU Af¸f ÀfWX¸fd°f IZY Af²ffSX ´fSX WXû þfE, UWXeÔ dþ»fûÔ ¸fZÔ Af¸f SXf¹f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff SXWXe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe Aþ¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ ´fiQZVf IZY ´ffÔ¨f dþ»fûÔ- ·fû´ff»f ³f¦fSX, ¸fÔQÀfüSX, Àf°f³ff, ÀfeWXûSX AüSX A³fc´f´fbSX IZY dþ»ff À°fSX IZY ¨fb³ffU WXe À±fd¦f°f IYSX dQE WXa`; þ¶fdIY þ³fUSXe IZY QcÀfSXZ ´fJUfOÞXZ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ´fiQZVff²¹fÃf IZY ¨fb³ffU IZY d»fE QfUZQfSX A·fe ÀfZ °ff»f NXûIY SXWXZ WXÜà ¸fÀf»f³f ´fiQZVf IZY UdSXâ AfdQUfÀfe ³fZ°ff AüSX ·ffþ´ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ÀffÔÀfQ RY¦¦f³f dÀfÔWX IbY»fÀ°fZ ³fZ ´ffMXeÊ WXfBÊIY¸ff³f ÀfZ Qû MXcIY IYWX dQ¹ff WX` dIY ¹ff °fû CX³WXZÔ ´fiQZVff²¹fÃf ¶f³ffAû ¹ff dRYSX IZY³Qi ¸fZÔ ¸fÔÂfe, UWXeÔ ¸fWXfIYüVf»f B»ffIZY IZY WXe ¹fbUf ³fZ°ff ·ffþ¹fb¸fû IZY ´fcUÊ ´fiQVZ ff²¹fÃf ²feSXþ ´fMZdSX¹ff ³fZ ·fe ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX` dIY UZ ´fiQZVff²¹fÃf IYf ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ B³fIZY A»ffUf ·fe IbYL AüSX ·fe ³fZ°ff WXà, þû ¶fû»f °fû ³fWXeÔ SXWXZ, »fZdIY³f AÔQSX WXe AÔQSX

¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX SXWXZ W`ÔÜ ³fZ°ffAûÔ IYe B³f °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY IYfSX¯f ·ffþ´ff IZY ³fE ´fiQZVff²¹fÃf ´fQ IYû »fZIYSX Af»ff ³fZ°ffAûÔ õfSXf dIYE þf SXWXZ dÀf¹ffÀfe Àf¸feIYSX¯f BÀf ¶ffSX ¦fOÞX¶fOÞXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fiQZVf ·ffþ´ff ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f ÀfÔ¦fNX³f ¨fb³ffU IYe ´fidIiY¹ff AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ WX` AüSX ´fiQZVff²¹fÃf ´fQ IZY d»fE IbYL ³ff¸f °fZþe ÀfZ ¸fþ¶fc°f QfUZQfSX IZY øY´f ¸fZÔ ·fe CX·fSXZ WX`ÔÜ ¨fcÔdIY ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY þû ·fe ´fiQZVff²¹fÃf ¶f³fZ¦ff, UWX 2018 IZY dU²ff³f Àf·ff IZY Af¸f ¨fb³ffU ·fe IYSXfE¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf·fe ¦fbMX ¨ffWX SXWXZ WX`Ô dIY CX³fIZY ¦fbMX IYf ³fZ°ff WXe ´fiQZVff²¹fÃf ¶f³fZÜ dQ»»fe ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe IYûSX ¦fib´f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fe ´fiQZVff²¹fÃf IYf »fZIYSX ¦fÔ·feSX ¸fÔ±f³f WXbAf, »fZdIY³f dIYÀfe EIY ³ff¸f ´fSX ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊÜ BÀfIZY d»fE ´fiQZVff²¹fÃf IZY ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ EIY ¶ffSX dRYSX ´fiQZVf IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff ¶f`NXZÔ¦fZ, WXf»ffadIY AÔd°f¸f R`YÀf»ff ´ffMXeÊ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYû WXe »fZ³ff WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXZ R`YÀf»fûÔ IYû »fZ³fZ IZY d»fE þû RYfÀf»ff ¶fPÞX SXWXf WX`, CXÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX IY¸f IYSX³fZ ´fSX ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ d¨fÔ°ff ½¹f¢°f IYe, dþÀfÀfZ CX¸¸feQ IYe þf SXWXe W`X dIY A¶f Vff¹fQ R`YÀf»fûÔ IYû »fZ³fZ IYe ¶ffSXe Af ¦fBÊ WX`Ü l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

32 Af½fSX¯f IY±ff

e f » f ¦ b f ¦ e Y I e X S f IZYª

f ¦ X a O d ` f ´ e fª ZMX»fe IY Àfe¶feAfBÊX ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IZY ´fi²ff³f Àfd¨f½f SXfªfZ³ýi IbY¸ffSX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX LXf´ff ¢¹ff ¸ffSXf, IZYªfSXe½ff»f CX¶f»f ´fOÞZXÜ ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY CX©f ¸ff³fQaOXûÔ IYf WX½ff»ff QZ³fZ ½ff»fZ IZYªfSXe½ff»f ³f IZY½f»f SXfªfZ³ýi IbY¸ffSX IZY ¶f¨ff½f ¸fZÔ CX°fSX AfE, ¶fd»IY IZÔYýie¹f d½fØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe ´fSX OXeOXeÀfeE ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´f ·fe ªfOÞX dQEÜ ·f»fZ WXe IbYLX »fû¦fûÔ IYû ¹fWX »f¦fZ dIY CX³WXûÔ³fZ SXfªfZ³ýi IbY¸ffSX IZY d£f»ffRY IYe ¦fBÊX IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ ²¹ff³f WXMXf³fZ IZY d»fE IYd±f°f OXeOXeÀfeE §fûMXf»fZ IYe ¶ff°f CXNXfBÊX, ´fSX EIY ¶ff°f ÀffRY W`X dIY CX³WXûÔ³fZ BXÀfIYû ½¹ff´fIY SXfªf³fed°fIY ¸fbQÐQf ¶f³ff dQ¹ffÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

»fd»f°f ´ffaOZX ·ffªf´ff IZY dQ»»fe IZY AVfûIY SXûOX dÀ±f°f ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ LXûMZX-¸fÓfû»fZ À°fSX IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ªfZMX»fe-IZYªfSXe½ff»f IZY ¸füªfcQf d½f½ffQ ´fSX JbVf ³fªfSX Af°fZ W`ÔXÜ EIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ IYWXf, kªfZMX»fe IYû A´f³fZ DY´fSX ¶fWbX°f §f¸faOX ±ffX, ½fZ ³f¸fÀIYfSX IYf ªf½ff¶f °fIY ³fWXeÔ QZ°fZ ±fZ, »fZdIY³f A¶f DaYMX ´fWXfOÞX IZY ³fe¨fZ Af ¦f¹ffÜl QSXAÀf»f, ¸fedOX¹ff ¸fZÔ 52 Àf½ff»f AüSX IYSXe¶f 150 IYSXûOÞX IYf §fûMXf»ff ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ W` AüSX Àff¸f³fZ W`ÔX IZÔYýie¹f d½fØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»feÜ A¶f °fIY ½fZ Àf½ff»f IYSX³fZ IZY d»fE ªff³fZ ªff°fZ ±fZ, »fZdIY³f A¶f CX³f ´fSX WXe Àf½ff»fûÔ IYe ¶füLXfSX W`X AüSX B³f Àf½ff»fûÔ IZY ªf½ff¶f QZ³fZ IYe ¶fªff¹f ½fZ Àf½ff»fûÔ IZY À°fSX IYû °fü»f SXWZX W`ÔXÜ ªfZMX»fe Àff»fûÔ °fIY

dQ»»fe E½fa dªf»ff dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f (OXeOXeÀfeE) ÀfZ ªfbOÞZX SXWZXÜ CXÀf QüSXf³f ½fWXfa IYBÊ ÀfadQ¦²f ¦fd°fd½fd²f¹ffa WbXBË AüSX A¶f ªf¶f BÀf ¶ffSmX ¸fZÔ CX³fÀfZ ´fcLXf ªff SXWXf W`X, °fû CX³fÀfZ IbYLX IYWX°fZ ³fWXeÔ ¶f³f SXWXfXÜ ½fZ dÀfRÊY B°f³ff WXe IYWX SXWZX W`ÔX dIY ¹fZ ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ W`ÔX AüSX CX³fIZY dJ»ffRY IbYLX ·fe ³fWXeÔ W`XÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ³fZ °fc»f °f¶f ´fIYOÞXf, ªf¶f ¶fe°fZ dQ³fûÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IZY ´fi²ff³f Àfd¨f½f SXfªfZÔýi IbY¸ffSX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ LXf´ff ¸ffSXf, ¢¹fûÔdIY 1989 ¶f`¨f IZY AfBÊEEÀf Ad²fIYfSe IbY¸ffSX ´fSX dVfÃff, AfBÊMe Àf¸fZ°f IYBÊX dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY ýf`Sf³f A´f³fZ IYSXe¶fe d¸fÂfûÔ IYûYEIY IaY´f³fe IZY ªfdSX¹fZ RYf¹fQf ´fWbaX¨ff³fZ IYf AfSXû´f W`XÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYe BÀf LXf´fZ¸ffSXe ´fSX WXa¦ff¸ff JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYf AfSXû´f W`X dIY CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fe LXf³f¶fe³f IYe ¦fBÊ AüSX BÀf LXf´fZ¸ffSXe ÀfZ SXfªfZÔýi IbY¸ffSX IYf IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àfe¶feAfBÊ UZ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

34 Af½fSX¯f IY±ff

JZ»f ¸fZÔ ³fZ°ffAûa IYf JZ»f

³ff¸fZ d£f»ffOXÞ e ³f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfQc SXfªf³fZ°ff £û»f Àfa¦fNX³fûÔ ÀfZ ªfbOXZÞ W`XÔ , ªfWXfa ·fi¿MXf¨ffSX IZY ³fE-³fE IYfSX? Àff¸f³fZ Af SXWXZ W`XÔ Ü BXÀfIZY ¶ff½fªfQc EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYfSX¦fSX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WXû°feÜ Afd£fSX ¢¹fûÔ IbY¶fc»f AWX¸fQ dÀf¹ffÀf°fQf³fûÔ IYf JZ»f ÀfZ ¶fOÞXf ´fbSXf³ff AüSX ¦fWXSXf dSXV°ff W`X, ½fWX ¨ffWZX dIiYIZYMX WXû ¹ff dRYSX IYûBÊ QcÀfSXf JZ»fÜ dÀf¹ffÀfe »fû¦f A´f³fe ´f`N ¶fPÞf³fZ IZY d»fE £fZ»f ÀfÔ§ffZÔ ¸fZÔ AW¸f ´fýfZÔ ´fS IYfd¶fªf W`ÔX AüSX ¶fSÀffZÔ °fIY A´f³fe ¶ffþe¦fSe ÀfZ ¹f±ff½f°f ¶f³fZ SW°fZ W`ÔÜ IYBÊ £fZ»f ÀfÔ§f B°f³fZ ¸f»ffBÊýfS W`Ô dIY ³fZ°ffAfZÔ IYe þ¸ff°f »ffZ·f IYf ÀfÔUS¯f We ³fWeÔ IYS ´ff°fe, ¢¹fûÔdIY C³fIZY ´ffÀf ÀfØff øY´fe Wd±f¹ffS þfZ WfZ°ff W`Ü dRYS ¨ffWZ £fZ»ffZÔ IYf ¶fÔMf²ffS We ¢¹ffZÔ ³ff WfZ þfE, BÀfÀfZ B³WZXÔ RYIÊY ³fWXeÔ ´fOXXÞ°ff; ªf¶fdIY ASXÀfZ ÀfZ IYBÊ ´fc½fÊ dJ»ffOÞXe JZ»f Àfa§f ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe QJ»fAaQfªfe IYf d½fSXû²f ·fe IYSX°fZ SXWXZ W`XÔÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ JZ»f Àfa§f ¸fZÔ SXfªf³fZ°ffAûa IYf WXÀ°fÃfZ´f IY¸f WXû³fZ IZY ¶fªff¹f ¶fPÞXf W`XÜ ·ffªf´ff, IYfa¦fiZÀf ÀfZ »fZIYSX E³fÀfe´fe ªf`Àfe SXfªf³fed°fIY ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY SXfªf³fZ°ff JZ»f Àfa§fûÔ ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYfd¶fªf W`XaÜ QSXAÀf»f, SXfªf³fZ°ffAûa ³fZ JZ»f Àfa§f IYf A´f³fZ Jf³fZ-´fe³fZ IYe ÀfbSXdÃf°f ªf¦fWX ¶f³ff »fe W`X AüSX Àf·fe dÀf¹ffÀfe ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY »fû¦f Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»f¶ffaMXIYSX Jf SXWZX W`ÔXÜ OXeOXeÀfeE ¸fZÔ WbXE ·fi¿MXf¨ffSX IYf dªf³f A¶f ¶fû°f»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f Af¹ff W`X AüSX CXÀf³fZ A´f³fZ ¨f´fZMX ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY IYQÐQf½fSX ³fZ°ff AüSX

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

d½fØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe IYû §ûSX d»f¹ff W`XÜ IYWXf ªff°ff W`X dIY OeOeÀfeE ¸fZÔ ªfZMX»fe IYû »ff³fZ ½ff»fZ OXeOXeÀfeE IZY CX´ff²¹fÃf ÀfeIZY £f³³ff W`ÔXÜ J³³ff A÷Y¯f þZM»fe IZY ÀIcY»f IZY dý³ffZÔ ÀfZ We d¸fÂf W`ÔÜ ªf¶f ªfZMX»fe IYf ´fi½fZVf WbXAf, °fû CXÀfe Àf¸f¹f dRYSfZþVffW IYfZM»ff ¦fifCÔO IYf d³f¸ffÊ¯f WfZ³ff ±ffÜ C³WZÔ »f¦ff dIY Sfþ³fZ°ffAfZÔ IYfZ þfZOÞ³fZ ÀfZ ´f`Àff þbMf³fZ ¸fZÔ ÀfWcd»f¹f°f WfZ¦feÜ ýSAÀf»f, Sfþ³fZ°ffAfZÔ IYf ¶ffZOÊX ¸fZÔ ´fýfd²fIYfSe WfZ þf³fZ ´fS ÀffN¦ffÔN IYS³fZ ¸fZÔ ÀfWþ°ff ¸fWÀfcÀf WfZ°fe W`Ü »fd»f°f ¸ffZýe BÀf ÀffN¦ffÔN IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ CýfWS¯f W`ÔÜ AfBÊ´feE»f IYf ¢¹ff Wßf WbAf? A·fe °fIY AfBÊ´feE»f IZY §f´f»ffZÔ IYfZ »fZIYS þfÔ¨f þfSe W`Ü dQ»»fe ¸fZÔ SXf¿MÑX¸faOX»f JZ»f IZY QüSXf³f ÀfbSmXVf IY»f¸ffOÞXe ³fZ ªfû ·fi¿MXf¨ffSX IYf JZ»f JZ»ff W`, ½fWX ªf¦fªffdWXSX W`XÜ ¦fbþSf°f dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³fX ´fSX ·ffªf´ff SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffW W`ÔX, ªf¶fdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³fSmÔXýi ¸fûQe ±fZÜ ¸fbÔ¶fBÊ ´fS E³fÀfe´fe A²¹fÃf VfSý ´fUfS, ¸f²¹f ´fiýZVf ´fS IYfÔ¦fiZÀf IZY ª¹ffZd°fSfdý°¹f dÀfÔd²f¹ff, þ¸¸fc-IYV¸feS ´fS ´feOe´fe IZY B¸fSf³f Sþf AÔÀffSe, ªf¶fdIY ´fWX»fZ RYf÷YIY A¶Qb»ff IYfd¶fªf ±fZÜ RYf÷YJ A¶Qb»ff dªfÀf QüSXf³f ªf¸¸fc-IYV¸feSX dIiYIZYMX Àfa§f ´fSX IYfd¶fªf ±fZ, CXÀf QüSXf³f CX³f ´fSX RYªfeÊ °fSXeIZY ÀfZ IYBÊ ¶f`ÔIY EIYfCaXMX

35 Jb»f½ff³fZ IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff ±ffÜ dW¸ff¨f»f ´fS ·ffªf´ff IZY A³fbSf¦f NfIbYS, ªfû ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY Àfd¨f½f ·fe W`ÔX, ´fSX ·fe dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ÀMXZdOX¹f¸f ¶f³ff³fZ IZY QüSXf³f ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦fZ W`ÔXÜ BÀfIZY A»ff½ff AfZdOVff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY SÔþe¶f dUÀUf»f, WdS¹ff¯ff ¸fZÔ ¶fÔÀfe»ff»f IZY ´ffZ°fZ Ad³f÷ ð ¨ff`²fSe IYfd¶fªf W`ÔXÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfý SfþeU Vfb¢»ff CXØfSX ´fiQZVf dIiYIZYMX Àfa§f IZY Àfd¨f½f W`Xa AüSX Àff±f WXe AfBÊ´feE»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fQ ´fSX ·fe ¶f³fZÜ SXfªfe½f Vfb¢»ff ªf¶f BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2013 ¸fZÔ AfBÊ´feE»f IZY A²¹fÃf ±fZ, °fû CXÀf QüSXf³f AfBÊ´feE»f ¸fZÔ À´ffMX ¸f`¨f dRYd¢Àfa¦f IYf ·fe ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ SXfªfe½f Vfb¢»ff IYû BÀ°feRYf ·fe QZ³ff ´fOÞXf ±ffÜ dIiYIZYMX WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY QcÀfSmX JZ»fûÔ ¸fZÔ ·fe SXfªf³fZ°ff ¶ffIYf¹fQf IYfd¶fªf W`ÔXÜ Afg»f BÔdO¹ff RbYM¶ffg»f RZYOSZVf³f IZY A²¹fÃf ´fQ ´fSX E³fÀfe´fe IZY ¸fWXfÀfd¨f½f ´fiRYb »f ´fMZ»f, ·ffS°fe¹f °feSÔýfþe ÀfÔ§f ´fSX ·ffªf´ff IZY dUþ¹f IbY¸ffS ¸f»WfZÂff, ·ffS°fe¹f °feSÔýfþe ÀfÔ§f C´ff²¹fÃf ´fSX dIYS¯f dSdþþbÜ Afg»f BÔdO¹ff MZd³fÀf EÀffZdÀfEVf³f C´ff²¹fÃf ´fSX IYfa¦fiZÀf IZY ýe´fZÔýi WbOf, ³fZVf³f»f SfBRY»f EÀffZdÀfEVf³f AfgRY BÔdO¹ff A²¹fÃf ´fSX Sd³fÔýS dÀfÔW (A¸fdSÔýS dÀfÔW IZY ´fbÂf), ÀffBIYd»fÔ¦f RZYOSZVf³f AfgRY BÔdO¹ff A²¹fÃf ´fQ ´fSX AIYf»fe Q»f IZY ´fSXd¸fÔýS dÀfÔW PeÔPÀff AüSX SfZdUÔ¦f RZYOSZVf³f AfgRY BÔdO¹ff A²¹fÃf ´fSX Sfþ»fÃ¸fe dÀfÔW ýZU (IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IZY.´fe. dÀfÔW ýZU IYe ·ff·fe) IYfd¶fªf W`XÜ ¹fWX RZYWXdSXV°f ¶fWbX°f »fa¶fe W`X AüSX CX³fIZY IYfSX³ff¸fZ ·fe W`XaÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY IYûBÊ ´ffMXeÊ EIY QcÀfSmX ´fSX IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f CX³fIZY IYf»fZ IYfSX³ff¸fûÔ ´fSX ´fQfÊ OXf»f³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ EIY ªffa¨f Àfd¸fd°f ³fZ °fû ªfZMX»fe IYû ¶ffIYf¹fQf ¢»fe³f d¨fMX ·fe dQ¹ff ±ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¹fWX IYWXf ªffE dIY ¹fZ dÀf¹ffÀfe ´ffdMÊX¹ffa JZ»f Àfa§f ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY QJ»fAaQfªfe IYû J°¸f IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f CXÀfZ ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°fe W`ÔX AüSX Af´fÀf ¸fZÔ ¶faMXSX¶ffMX IYSX³ff ¨ffWX°fe W`ÔX, °fû Ad°fVf¹fûd¢°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ

¸fbQÐQûÔ ÀfZ ·fMXIYf³ff ¨ffWX SXWXe W`X ·ffªf´ff

·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY AfaQû»f³f IYSIZYX dQ»»fe IYe ÀfØff ¸fZÔ AfBÊX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ EIY ¶ffSX dRYSX BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX CXõZXd»f°f W`XÜ BXÀf ´fSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY d½f²ff¹fIY AüSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ÀfaÀfQe¹f Àfd¨f½f AfQVfÊ VffÀÂfe ÀfZ »fûIYÀ½ff¸fe Àfa½ffQfQf°ff IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fb£f AaVf: ªf¶f §fûMXf»fZ IYe ªff³fIYfSXe ±fe, °fû ªffa¨f ´fWX»fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ VfbøY IYe ¦fBÊ?

·fi¿MXf¨ffSX °fû WbAf W`X, BÀfd»fE ªffa¨f °fû WXû³fe WXe ¨ffdWXEÜ ¹fWX ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SX£fX°ff W`X dIY IY¶f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX ¸fÀf»ff W`X °f¶f IYf, ªf¶f d½fØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe OXeOXeÀfeE IZY A²¹fÃf ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f IYfRYe RYªfeÊ½ffOÞXf WbXAf ±ff, °fû BÀfIYe ªffa¨f WXû³fe WXe ¨ffdWXEÜ ¢¹ff RYªfeÊ½ffOÞXf WbXAf W`X?

¹fWX °fû ÀffRY W`X dIY IbYLX EmÀfe IaY´fd³f¹fûÔ IYû ·fb¦f°ff³f dIYE ¦fE W`Xa, dªf³WXûÔ³fZ IY·fe IYf¸f WXe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Àfû»fWX IaY´fd³f¹fûÔ IYû EIY IYSXûOÞX ´faýiWX »ffJ ÷Y´fE IYf ·fb¦f°ff³f ¦f»f°f °fSXWX ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¹fWX ·fb¦f°ff³f EIY WXe IYf¸f IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¶f IYf»fZ ²f³f IYû ÀfRZYQ IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ ERYAfBÊAfSX °fû IYe ªff³fe ¨ffdWXE ±fe, ªf¶f Af´fIZY ´ffÀf ´fcSXe ªff³fIYfSXe ±fe?

A¦fSX ªføYSX°f WbXBÊ, °fû ¹fWX ·fe WXû¦ffÜ A·fe EIY ªffa¨f Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, ´fc½fÊ Àffgd»fdÀfMXSX ªf³fSX»f ¦fû´ff»f Àfb¶fi¸f¯¹f¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ªffa¨f WXû¦feÜ CXÀfIZY ¶ffQ Àf¶f IbYLX ÀffRY WXû ªffE¦ffÜ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ¦faQe SXfªf³fed°f IYe Vfb÷YAf°f IYSX Qe W`X?

EmÀff ³fWXeÔ W`X, ·ffªf´ff BÀfZ IbYLX AüSX SaX¦f QZ³fZ ¸fZÔ »f¦fe W`XÜ ªf¶f CX³f ´fSX AfSXû´f »f¦f°fZ W`ÔX, °fû EmÀfZ ¶f¹ff³f QZIYSX ¸fbQÐQûÔ ÀfZ ·fMXIYf³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f Àf°¹f °fû Àff¸f³fZ Af³ff WXe ¨ffdWXEÜ RYfB»fZÔ WfdÀf»f IYS³fZ AfBÊ ±fe, dþ³f¸fZÔ OeOeÀfeE ¸fZÔ ·fiáf¨ffS ÀfZ þbOÞe EIY Wfd»f¹ff dS´ffZMÊ IYe IYfg´fe S£fe ±feÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ BÀfÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff, »fZdIY³f IZYªfSXe½ff»f AüSX CX³fIYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ A´f³fZ AfSXû´fûÔ ´fSX A¶f ·fe AdOX¦f W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ OXeOXeÀfeE ¸fZÔ 2002 ÀfZ A¶f °fIY WbXBÊ ÀfadQ¦²f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYe ªffa¨f IZY d»fE EIY °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ Àfd¸fd°f ³fZ A´f³fe dSX´fûMÊX ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff dIY

B³f 13 Àff»fûÔ ¸fZÔ OXeOXeÀfeE ¸fZÔ ªf¸fIYSX Afd±fÊIY Ad³f¹fd¸f°ffEa WbXBËÜ BÀfe QüSXf³f ªfZMX»fe OXeOXeÀfeE IZY A²¹fÃf SXWZX, BÀfd»fE ·fi¿MXf¨ffSX IZY LXeMZÔX CX³fIZY Qf¸f³f ´fSX ·fe »f¦fZÜ Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMÊX IZY ¸fb°ffd¶fIY dRYSXûªfVffWX IYfZM»ff ¸f`Qf³f IZY dRYS ÀfZ d³f¸ffÊ¯f IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f 2002 ÀfZ 2007 °fIY ¨f»fZ BÀf ´fb³f:d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f 24 IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ IYe ¶fªff¹f 114 IYSfZOÞ ÷ ´fE J¨fÊ WbE AüSX BÀfIZY d»fE MZÔXOXS d³fIYf»f³fZ IYe ¶fªffE

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

36 Af½fSX¯f IY±ff

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff AfVfb°fû¿f, SXf§f½f ¨fOÐXPXf, IbY¸ffSX d½fV½ffÀf, Àfaªf¹f dÀfaWX AüSX Qe´fIY ¶ffªf´fZ¹fe: A÷Y¯f ªfZMX»fe ´fSX Àf½ff»fûÔ IYe ¶füLXfSX IYSX°fZ

AÀf»fe dJ»ffOÞXe J³³ff °fû ³fWXeÔ?

A·fe dªfÀf ´fiIYfSX ÀfZ OXeOXeÀfeE IYfZ »fZIYSX ·fi¿MXf¨ffSX IYf AfSXû´f IZÔYýie¹f d½fØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe ´fSX »f¦ff W`X, CXÀfIZY ¶ffQ IYBÊ Àf½ff»f JOÞZX WbXE W`ÔXÜ OXeOXeÀfeE Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMÊX ¸fZÔ ªfZMX»fe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ dRYSX ·fe ¹fWX Àf½ff»f £f°¸f ³fWXeÔ WbXAf W`X dIY ¢¹ff IZY½f»f ªfZMX»fe WXe BXÀf¸fZÔ d»f~ W`ÔX ¹ff OXeOXeÀfeE IZY A³¹f ÀfQÀ¹f ·fe? IYBÊ »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f W`X dIY OXeOXeÀfeE IZY IYBÊ A³¹f ÀfQÀ¹f ·fe BXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ ÀfeIZY J³³ff IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ DY´fSX W`XÜ ÀfeIZY J³³ff EmÀff ³ff¸f W`X, ªfû ¢»f¶f Àfd¨f½f ´fQ ÀfZ Vfb÷YAf°f IYSX Afªf CX´ff²¹fÃf ¶f³fZ W`ÔX AüSX A´f³fZ BVffSXûÔ ´fSX OXeOXeÀfeE IZY ÀffSmX IYf¸fûÔ IYû IYSX½ff°fZ W`ÔXÜ OXeOXeÀfeE IYe I`ÔYMXe³f k¸f³fb IZYMÀfÊl IZY IYSX¸fªfe°f dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX, kªfZMX»fe EIY ¸fûWXSXf ·fSX W`ÔX, AÀf»fe dJ»ffOÞXe ÀfeIZY J³³ff W`ÔX, ªfû ªfeSû ÀfZ WXeSXû ¶f³fZ W`ÔXÜ ÀfeIZY J³³ff IZY WXe QZJSmXJ ¸fZÔ WZXSXRZYSX WbXAf W`XÜX ªfû IYf¸f EIY ¨fü±ffBÊ ´f`ÀfZ ¸fZÔ WXû°ff ±ff, CXÀf ´fSX ª¹ffQf SXfdVf £f¨fÊ IYe ¦fBÊXÜ ÀfeIZY J³³ff ³fZ WX¸ffSXf ´fZ¸fZÔMX ³fWXeÔ IYSX½ff¹ff W`XÜ ¸fZSXf IYSXe¶f 16-17 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶fIYf¹ff W`ÔXÜl Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY IYed°fÊ AfªffQ ³fZ ªfZMX»fe ´fSX IYBÊ Àf½ff»f JOÞZX dIYE, »fZdIY³f ÀfeIZY £f³³ff ´fSX ½fZ A¶f °fIY ¨fb´f ¢¹fûÔ W`ÔX? SXf¿MÑXe¹f »fûIY°faÂf Q»f IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f ¸fd¯fIZYVf ¨f°fb½fZÊQe IYf IYWX³ff W`X, kÀfeIZY J³³ff IZY A¶f °fIY dIYE ¦fE IYf»fZ IYfSX³ff¸fûÔ IYe ªffa¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ CXÀfIZY ´ffÀf AfdJSX B°f³ff ²f³f I`YÀfZ Af¹ffÜ EmÀff ³fWXeÔ W`X dIY OXeOXeÀfeE ¸fZÔ BÊ¸ff³fQfSX »fû¦f ³fWXeÔ W`Ô,X »fZdIY³f CX³fIYe ½fWXfa ³fWXeÔ ¨f»f°feÜl -¸ff³f½fZ³ýi IbY¸ffS

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

OXeOXeÀfeE IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX CX³fIZY dSXV°fZQfSXûÔ IYe IaY´fd³f¹fûÔ IYû NZXIYf QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY B»ffUf AU`²f øY´f ÀfZ ÀMZdO¹f¸f ¸fZÔ 12 IYfgSX´ffZSZM ¶ffg¢Àf ¶f³ffIYSX CX³WZÔX d³fªfe IYa´fd³f¹fûÔ IYfZ »feªf ´fSX QZ³fZ ÀfdWX°f IYBÊ ¦fa·feSX AfSXû´f Àfd¸fd°f ³fZ »f¦ffE W`ÔXÜ

AfªffQ ³fZ Àfe dQE »f¶f

½f`ÀfZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX õXfSXf ¦fdNX°f BÀf Àfd¸fd°f IZY AfSXû´fûÔ IYû ªfZMX»fe EaOX IaY´f³fe ³fZ Àff½fÊªfd³fIY øY´f ÀfZ ª¹ffQf °fSXªfeWX ³fWXeÔ QeÜ ½fZ A´f³fZ ¶f¨ff½f ¸fZÔ ¹fWXe °fIÊY QZ°fZ SXWZX dIY Àfa´fi¦f IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ·fe OXeOXeÀfeE IYe ªffa¨f IYSXfBÊ ±fe, dªfÀf¸fZÔ ªfZMX»fe ¶fZQf¦f Àffd¶f°f WbXE ±fZÜ Afªf IYfa¦fZiÀf ³fZ°ff BXÀfIYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX ªfZMX»fe ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f £fbQ CX³WXûÔ³fZ ¢¹ff IYfSÊX½ffBÊX IYe? IYfa¦fiZÀf BXÀf ´fSX SXfªf³fed°f IYSX SXWXe W`X ¹ff »fe´ff´fû°fe, ¹fWX °fû Af³fZ ½ff»ff Àf¸f¹f ¶f°ffE¦ff, dRY»fWXf»f kAf´fl IYf IYWX³ff W`X dIY Àf·fe ªffa¨fûÔ ¸fZÔ d½fØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffEa ´ffBÊ ¦fBÊ ±feÔ, »fZdIY³f Af¦fZ IYûBÊ IYfSÊX½ffBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ

ªfZMX»fe IYû BÀ°feRYf QZ³ff ¨ffdWXE

IY·fe d½f½ffQûÔ IZY IYfSX¯f IYfa¦fiZÀf IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff AüSX ´fc½fÊ d½fd²f ¸faÂfe AdV½f³fe IbY¸ffSX IYû A´f³fZ ´fQ ÀfZ BXÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXf ±ffÜ Afªf ¹fWX AÀ½ff·ffd½fIY ³fWXeÔ W`X dIY ½fZ IZÔYýie¹f d½fØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe IYf BXÀ°feRYf ¸ffa¦f SXWZX W`ÔXÜ ´fZVf W`X IbY¸ffSX ÀfZ ¸ff³f½fZ³ýi IbY¸ffSX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fb£f AaVf: d½fØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe ´fSX ªf¶f AfSXû´f »f¦fZ ±fZ, °f¶f ªffa¨f ¢¹fûÔ ³fWXea WbXBÊ?

°fe³f ªffa¨f WbXBÊ AüSX CXÀfIYe dSX´fûMXÊ ·fe Af ¨fbIYe W`XÜ °fe³fûÔ dSX´fûMXûË IYf ¹fWX d³f¿I ¿fÊ W`X dIY ¶fWbX°f ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX d½fØfe¹f §fûMXf»fZ WbXEÜ dIYÀf³fZ dIY¹ff W`X, ¹fWX IYf³fc³f IYe dªf¸¸fZQfSXe W`X ½fWX °f¹f IYSZÜ AQf»f°fZÔ °f¹f IYSmÔXÜ ªfWXfa °fIY ³f`d°fIY dªf¸¸fZQfSXe IYe ¶ff°f W`X, °fû A÷Y¯f ªfZMX»fe IYû BÀ°feRYf QZ³ff ¨ffdWXEÜ ªfû ¸ff´fQaOX ·ffªf´ff ³fZ °f¹f dIYE W`Ô, CXÀf ´fSX CXÀfZ JSXf CX°fSX³ff WXû¦ffÜ

- ªf¶f 2011-12 ¸fZÔ IYed°fÊ AfªffQ ³fZ ¹fWX ¸fbQÐQf CXNXf¹ff, CXÀf Àf¸f¹f ¢¹ff IYfa¦fiZÀf Àfû SXWXe ±fe?

dIYÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ ¢¹ff dIY¹ff ¦f¹ff, ¹fWX Àf¸f¹f ³fWXeÔ W`X Àfû¨f³fZ IYfÜ Afªf ·ffªf´ff IYNX§fSmX ¸fZÔ W`XÜ CXÀfIYe ªf½ff¶fQZWXe ¶f³f°fe W`XÜ CX³WXeÔ IZY ÀffaÀfQ ³fZ ¹fWX ¸ff¸f»ff CXNXf¹ff AüSX ´fiJSX WXûIYSX ¸fbQÐQf Àff¸f³fZ SXJf W`XÜ Af´f BÀfZ ªf`ÀfZ ·fe QZJZÔ, »fZdIY³f ªf¶f ¸fbQÐQf ´fiJSX WXûIYSX CX·fSX°ff W`X, °f¶f CXÀf ´fS ªf½ff¶fQZWXe ¶f³f°fe W`XÜ WXSX Àf¸f¹f EIY Àf¸f¹f IYe ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXû°fe W`XÜ QZVf IZY »fû¦f A·fe AÀf¸faªfÀf ¸fZÔ W`ÔXÜ d½fØfe¹f §fûMXf»fZ IYe ¶ff°f W`X, ¶fWbX°f ÀffSmX QÀ°ff½fZªf dQE ¦fEÜ AfªffQ ³fZ 52 Àf½ff»f dIYE AüSX 152 IYSXûOÞX IYf §fûMXf»ff WbXAf W`XÜ - IYfa¦fiZÀf ·fe BÀf ¸fbQÐQZ IYû CXNXf ÀfIY°fe ±fe, IYWXfa EmÀff °fû ³fWXeÔ dIY kAf´f ¸fbÓfZ ¶f¨ffAû, ¸f`Ô °fb¸WZÔX ¶f¨ff°ff WcaXl IYe SX¯f³fed°f ´fSX ½fWX IYf¸f IYSX SXWXe ±fe?

IYfa¦fiZÀf ³fZ WX¸fZVff ¸fbQÐQZ CXNXfE W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf 130 Àff»f ´fbSXf³ff SXfªf³fed°fIY Q»f W`X, ªfû ªf³f°ff IZY dWX°f ¸fZÔ Àf½ff»f CXNXf°fe SXWXeX W`XÜX ¸fbQÐQûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff AüSX Àf¸f¹f QZJf ªff°ff W`XÜ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX A·fe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe W`X, °fû BÀf ´fSX BÀfe ½f¢°f ¶ff°f IYe ªffE¦feÜ

- OXeOXeÀfeE ¸fZÔ SXfªfe½f Vfb¢»ff, ASXd½faQSX dÀfaWX »f½f»fe, ³f½fe³f dªfaQ»f ªf`ÀfZ IYfa¦fiZÀfe ·fe SXWZX W`ÔXÜ ·ffªf´ff IYWX SXWXe W`X dIY CXÀfIYf BÀfÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ W`X AüSX ¹fWX §fûMXf»ff IYfa¦fiZÀf IYf W`X?

ªfZMX»fe IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE EmÀfe ¶ff°f IYWXe ªff SXWXe W`XÜ ·ffªf´ff IZY ÀffaÀfQ JbQ IYWX SXWZX W`ÔX, ½fZX Àf½ff»f CXNXf SXWZX W`ÔX AüSX Àff»fûÔ ÀfZ CXNXf SXWZX W`ÔXÜ ¢¹ff WX¸f³fZ CX³WZÔX ´fiZSX¯ff Qe ±feÜ ªf¶f ½fZ QbJe WXû ¦fE, °fû Àff½fÊªfd³fIY øY´f ÀfZ Àf½ff»f dIY¹ffÜ ªfû ¸ff´fQaOX °f¹f dIYE W`ÔX, CXÀf ´fSX CX³fIYû JSmX CX°fSX³ff ¨ffdWXEÜ Àf½ff»f SXfªf³fed°fIY ´fSaX´fSXf ¸f¹ffÊQf IYf W`XÜ ªfû ·fe Vfe¿fÊ ´fQûÔ ´fSX AfÀfe³f W`ÔX, CXÀf ´fSX Àf½ff»f CXNZX W`ÔXÜ

ªfZMX»fe IZY IYSXed¶f¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû OXeOXeÀfeE IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe ªffa¨f IYSX³fZ IYe Bªffªf°f WXe ³fWXeÔ W`X AüSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYf IaY´f³fe ¸ff¸f»fûÔ IYf d½f·ff¦f CXÀfIYe ªffa¨f IYSX ÀfIY°ff W`XÜ ½f`ÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe IaY´f³fe ¸ff¸f»fûÔ IZY d½f·ff¦f IYû d½fØf ¸faÂff»f¹f ÀfZ ªfûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, ªfû dIY ªfZMX»fe IZY ´ffÀf W`XÜ J`SX, ªfZMX»fe IZY ¸ff±fZ IYe »fIYeSmÔX °f¶f ¦fWXSXe WbXBË, ªf¶f BÀf AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IZY ¶fe¨f CX³fIYe WXe ´ffMXeÊ IZY ÀffaÀfQ IYed°fÊ AfªffQ ·fe IcYQ ´fOÞZX, WXf»ffadIY ´ffMXeÊ IZY À°fSX ´fSX CX³WZÔX ¸f³ff³fZ IYe IYBÊ IYûdVfVfZÔ WbXBË, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ´fÂfIYfSX-½ff°ffÊ IYSXIZY OXeOXeÀfeE IZY ·fi¿MXf¨ffS IYf ´fSX°f-QSX´fSX°f Jb»ffÀff IYSX dQ¹ffÜX CX³fIYf AfSXû´f W`X dIY OXeOXeÀfeE ¸fZÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ¨f¹f³f, Àf¸ff³f JSXeQe, MZÔXOXSX-NZXIYûÔ ¸fZÔ Jc¶f ·ffBÊ-·f°feªff½ffQ ¨f»ff AüSX BÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ AfªffQ IYû EIY ³fûdMXÀf ±f¸ffIYSX ·ffªf´ff ÀfZ d³f»fad¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX AfªffQ ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô Àff»fûÔ ÀfZ OXeOXeÀfeE IZY ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ IYû CXNXf SXWfX WcaX AüSX ¸f`Ô³fZ ªfZMX»fe IYf ³ff¸f ·fe ³fWXeÔ d»f¹ff, »fZdIY³f ¶ff½fªfcQ ¸fZSXf ´fÃf ªff³fZ ½f IYûBÊ ªffa¨f IYSXfE d¶f³ff ´ffMXeÊ IYf ¹fWX R`YÀf»ff EIY°fSXRYf W`XÜ ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ ÀfaÀfQ ¸fZÔ AfªffQ IYe IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ´fSX Àf½ff»f CXNXfE ªff SXWZX W`ÔXÜ WXf»ffadIY ½fªfWX ªfû ·fe WXû, »fZdIY³f BÀf ´fcSm ´fiIYSX¯f ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY ªff³fIYfSX AfªffQ IYû kVfWXeQl AüSX ªfZMX»fe IYû kJ»f³ff¹fIYl ¶f°ff SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY dªfÀf WXOÞX¶fOÞXe ¸fZÔ AfªffQ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fad¶f°f dIY¹ff ¹ff ªfZMX»fe ³fZ A´f³fZ DY´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ IYf ªf½ff¶f QZ³fZ IYe ¶fªff¹f kAf´fl IZY ³fZ°ffAûa ´fSX ¸ff³fWXfd³f IYf ¸fbIYQ¸ff dIY¹ff, CXÀfÀfZ ´ffMXeÊ IYe SX¯f³fed°f CX»MXe ´fOÞX°fe ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ A¨LXf ¹fWXe WXû°ff dIY ½fZ SXfªf³fed°fIY °fSXeIZY ÀfZ BXÀfÀfZ d³f´fMX°fZÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe Àf½ff»f CXNX SXWXf W`X dIY ªfZMX»fe ³fZ AfªffQ ´fSX ·fe ¸ff³fWXfd³f IYf ¸fbIYQ¸ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Qf¹fSX dIY¹ff? ½f`ÀfZ BÀf ´fiIYSX¯f IZY ¶ffQ ·ffªf´ff IYe AaQ÷Y³fe ¦fbMX¶ffªfe ·fe °fZªf WXû ¦fBÊ AüSX ªfZMX»fe IZY d½fSXû²fe AfªffQ IZY ´fÃf ¸fZÔ JOÞZX WXû³fZ »f¦fZÜ Àfb¶fi¸fd¯f¹f³f À½ff¸fe,

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

38 Af½fSX¯f IY±ff VfÂfb§³f dÀf³WXf IZY Àff±f WXe ´fc½fÊ ·ffªf´ff ³fZ°ff AüSX ½fIYe»f SXf¸f ªfZNX¸f»ff³fe AfªffQ IZY Àff±f Af ¦fE W`ÔX, ªf¶fdIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¶fbªfb¦fûË IZY d»fE ¸ff¦fÊQVfIY ¸faOX»f IZY ª¹ffQf°fSX ÀfQÀ¹fûÔ IYf ÓfbIYf½f ½f Àf¸f±fÊ³f AfªffQ IYû d¸f»f°ff dQJ SXWXf W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ·fe°fSX dRYSX ÀfZ ¶f½faOXSX CXNX³fZ IYe AfVfaIYf ¶f³f ¦fBÊ W`XÜ

kÀffWZX¶fl IYf JZ»f °fû ³fWXeÔ

·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX Af¸f ªf³f°ff IZY ¶fe¨f ¹fWX ´fiV³f ·fe CXLX»f SXWXf W`X dIY IYWXeÔ BÀf ´fcSmX ´fiIYSX¯f IZY ´feLZX kÀffWZX¶fl IYf WXf±f °fû ³fWXeÔÜ IYWXf ¹fWXe ªff SXWXf W`X dIY kÀffWZX¶fl A´f³fZ Af¦fZ dIYÀfe IYû dMXIY³fZ QZ³ff ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ AÀf»f ¸fZÔ EIY-EIY IYSXIZY ·ffªf´ff IZY QcÀfSXe ´fad¢°f IZY ³fZ°ff d³fVff³fZ ´fSX W`ÔXÜ SXfªf³ff±f dÀfaWX, Àfb¿f¸ff À½fSXfªf, ½fÀfba²fSXf SXfªfZ, dVf½fSXfªf dÀfaWX ªf`ÀfZ ³fZ°ffAûa ´fSX dIYÀfe ³f dIYÀfe ¶fWXf³fZ ¦fa·feSX AfSXû´f »f¦f ¨fbIZY W`ÔXÜ A¶f dÀfRÊY ªfZMX»fe WXe ¶f¨fZ ±fZ, Àfû BÀf ¶ffSX...Ü ªff³fIYfSXûÔ IYû ´fid°f¶fad²f°f ·ffS°fe¹f WfIYe ¸fWfÀfÔ§f IZY A²¹fÃf IZY´feEÀf d¦f»f IZY ªfZMX»fe ´fSX AfSXû´f ¸fPÞX³fZ ÀfZ ·fe VfaIYf WXû SXWXe W`X, ¢¹fûÔdIY B³WZÔX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYf IYSXe¶fe ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ ¦fbªfSXf°f Qa¦fûÔ IZY QüSXf³f dÀ±fd°f ³f Àfa·f»f³fZ ´fSX SXfª¹f IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ B³WZÔX WXe ÀfbSXÃff-½¹f½fÀ±ff Àfa·ff»f³fZ IYf dªf¸¸ff dQ¹ff ±ffÜ d¦f»f IYf AfSXû´f W`X dIY þZM»fe ³fZ A´f³fe ¶fZMe ÀffZ³ff»fe IYfZ WfgIYe BadO¹ff IYf UIYe»f d³f¹fb¢°f IYSXIZY IYfRYe Afd±fÊIY »ff·f ´fWbaX¨ff¹ffÜ WXf»ffadIY WfgIYe BadO¹ff IZY A²¹fÃf AüSX ªfZMX»fe IZY JfÀf Vffd¦fQÊ ³fdSaXQS ¶fÂff ³fZ d¦f»f IZY AfSfZ´ffZÔ IYfZ £ffdSþ IYS°fZ WbE ¶fZ¶fbd³f¹ffý ¶f°ff¹ffÜ ½f`ÀfZ ¸fûQe ³fZ ªfZMX»fe IYf ¹fWX IYWXIYSX ¶f¨ff½f dIY¹ff dIY AfOX½ff¯fe IYe °fSXWX ½fZ ·fe ¶fZQf¦f Àffd¶f°f WXûIYSX d³fIY»fZÔ¦fZÜ »fZdIY³f »fû¦f ¹fWX Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWZX W`ÔX dIY ¸fûQe ³fZ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ªfZMX»fe IYf ¶f¨ff½f dIY¹ff ¹ff dRYSX CX³WZÔX RaYÀff¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY WX½ff»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RaYÀfZ AfOX½ff¯fe ³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ff, °fû ¢¹ff ¸fûQe A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ªfZMX»fe IYû ·fe EmÀff IYSX³fZ IYe ³fÀfeWX°f ³fWXeÔ QZ SXWZX?

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

ªffSXe SXWZX¦fe ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY ªfa¦f

OXeOXeÀfeE IZY ·fi¿MXf¨ffSX IYû CXNXf³fZ ½ff»fZ ·ffªf´ff ÀffaÀfQ IYed°fÊ AfªffQ IYû ´ffMXeÊ ³fZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ff W`XÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYed°fÊ AfªffQ ÀfZ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W`Xa ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf: ·ffªf´ff ³fZ Af´fIYû ´ffMXeÊ ÀfZ ¢¹fûÔ d³f»fad¶f°f dIY¹ff?

¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff, »fZdIY³f ¸fZSXf d³f»fa¶f³f ·ffªf´ff IYf Qb·ffÊ¦¹f W`XÜ WX¸f ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY Àff±f W`ÔX k³f JfaE¦fZ AüSX ³f Jf³fZ QZÔ¦fZlÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY WX¸f d´fLX»fZ ³fü Àff»f ÀfZ OXeOXeÀfeE IZY ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX Af½ffªf CXNXf°fZ Af SXWZX W`ÔXÜ A¶f ªf¶f ´ffMXeÊ ³fZ Af´fIYû ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff W`X, °fû EmÀfZ ¸fZÔ ¢¹ff IYQ¸f CXNXfEa¦fZ?

ÀffaÀfQ WcaX, ¶f°füSX ÀffaÀfQ ÃfZÂf IYe ªf³f°ff IYe ÀfZ½ff IYSX°ff SXWcaX¦ffÜ SXWXe ¶ff°f ·fi¿MXf¨ffSX IYe, °fû ¸f`a ´feLZX WXMX³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ WcaX, ·fi¿MXf¨ffSX IZY dJ»ffRY ¸fZSXe ªfa¦f ªffSXe SXWZX¦feÜ ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX SXWXIYSX ·fe Af½ffªf CXNXf°ff SXWcaX¦ffÜ Af´f ´fSX AfSXû´f W`X dIY d½fSXûd²f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¿fOX¹faÂf IYSX SXWZX ±fZ?

¸f`Ô d½fSXûd²f¹fûÔ IZY Àff±f IY¶f AüSX IYWXfa ¶f`NXf, ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ªffE AüSX CXÀfIYf ´fi¸ff¯f ·fe dQ¹ff ªffE dIY d½fSXûd²f¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIYSX ¢¹ff ¿fOX¹faÂf dIY¹ff W`XÜ Af´f ´fSX ´ffMXeÊ d½fSXû²fe IYf¸f IYSX³fZ IYf ·fe AfSXû´f W`X?

¸f`a d´fLX»fZ ³fü Àff»f ÀfZ OXeOXeÀfeE IZY AaQSX ½¹ff´°f ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX Af½ffªf CXNXf°ff SXWXf WcaXÜ OXeOXeÀfeE ·ffªf´ff IYf dWXÀÀff °fû W`X ³fWXeÔ AüSX ³f WXe OXeOXeÀfeE IZY A²¹fÃf IYf ¨fb³ff½f ·ffªf´ff ³fZ dIY¹ff W`XÜ A¦fSX OXeOXeÀfeE IZY ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX CaX¦f»fe CXNXf³ff ´ffMXeÊ d½fSXû²fe IYf¸f W`X, °fû ¶feÀfeÀfeAfBÊX AüSX AfBÊ´feE»f ¸fZÔ WbXBÊX WZX SXfRZYSXe IYe dªf¸¸fZQfSXe ·fe ·ffªf´ff IYe ¶f³f°fe W`XÜ ¢¹ff ´ffMXeÊ BÀf dªf¸¸fZQfSXe IYû À½feIYfSX IYSmX¦fe? Af´f A´f³fZ d³f»fa¶f³f IZY °füSX-°fSXeIZY ÀfZ ÀfWX¸f°f W`ÔX?

d¶f»IbY»f ³fWXeÔÜ dªfÀf IYf³fc³f IYû ´ffMXeÊ ³fZ ¶f³ff¹ff ±ff, CXÀfZ J°¸f I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fe W`XÜ ¸fZSmX DY´fSX dIYÀfe °fSXWX IYf IYûBÊ AfSXû´f ±ff, °fû ¸ff¸f»ff ´ffMXeÊ IZY ÀfaÀfQe¹f ¶fûOÊX IZY ´ffÀf ªff³ff ¨ffdWXE ±ff, »fZdIY³f ¸fbÓfZ ´ffMXeÊ IZY ÀffSmX d³f¹f¸f-IYf³fc³f IYû °ffIY ´fSX SXJ IYSX Àfe²fZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ff ¦f¹ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ Af´f ´ffMXeÊ ÀfZ IYûBÊ ¸ffa¦f IYSmÔX¦fZ?

WXfa, ¸ff¦fÊQVfÊIY ¸faOX»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff W`Xa, BÀf ´fSX d½f¨ffSX IYSmÔXÜ ½f`ÀfZ A¦fSX ¸ff³f d»f¹ff ªffE OXeOXeÀfeE IYf ¸ff¸f»ff ´ffMXeÊ IYf ±ff, °fû Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ¶f`NXfIYSX BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fe ¨ffdWXE ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ dRYSX IYûBÊ R`YÀf»ff WXû°ff, °fû A¨LXf WXû°ffÜ

WXeSXû ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX IYed°fÊ

IYed°fÊ AfªffQ IZY ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fa¶f³f ´fSX ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ´fi½f¢°ff JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ ¹fZ ´ffMXeÊ d½fSXû²fe ¦fd°fd½fd²f ³fWXeÔ W`X °fû ¢¹ff W`X? d½fªf¹f Àfû³fIYSX VffÀÂfe ÀfZ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf CX³fIYf AfSXû´f W`X dIY OXeOXeÀfeE IZY ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX ´fQZÊQfSXe IYe ªff SXWXe W`X? W`XÔ ¶ff°f¨fe°f IZY AaVfIYed°fÊ AfªffQ IYWX SXWZX W`ÔX dIY OXeOXeÀfeE IZY ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX WX¸f»ff ½fWX ¦f»f°f IYWX SXWZX W`ÔXÜ IZYªfSXe½ff»f ªf¶f A³³ff WXªffSmX IZY Àff±f d¸f»fIYSX ·ffªf´ff ´fSX ³fWXeÔ W`X, °fû ¸fZSXf d³f»fa¶f³f AfdJSX ¢¹fûÔ? ·fi¿MXf¨ffSX IZY dJ»ffRY AfaQû»f³f IYSX SXWZX ±fZ, °f¶f ·ffªf´ff IYed°fÊ AfªffQ Vf¶QûÔ IYe ¶ffªfe¦fSXe IYSX SXWZX W`ÔXÜ dªfÀf ´fSX ½fWX AfSXû´f IYf¹fÊIY°ffÊ CX³fIZY Àff±f IYQ¸f ÀfZ IYQ¸f d¸f»ffIYSX »f¦fZ WbXE ±fZÜ »f¦ff SXWZX W`ÔX, ½fWX °fû ·ffªf´ff IZY W`ÔXÜ EmÀfZ ¸fZÔ ´fWX»fZ EmÀfZ IYed°fÊ AfªffQ A´f³fZ Af´fIYû ·fi¿MXf¨ffSX IZY CX³WZÔX ¹fZ ¸ff¸f»ff ´ffMXeÊ RYûSX¸f ´fSX CXNXf³ff dJ»ffRY »fOÞX³fZ ½ff»ff AIZY»fZ ³ff¹fIY IYf Ad·f³f¹f ¨ffdWXE ±ffÜ ·ffªf´ff IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX JbQ IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³WZÔX ´ffMXeÊ IYe ¸f¹ffÊQf IYf ·fe £f¹ff»f WXe ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ªfeSXû MXfg»fSmÔXÀf SXJ³ff ¨ffdWXEÜ IYed°fÊ IYf AfSXû´f W`X dIY CX³fIZY d³f»fa¶f³f ¸fZÔ ´ffMXeÊ Ad£°f¹ffSX IYSX ¨fbIYe W`XÜ ·ffªf´ff IYû ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ ¸ff¸f»fZ IYû ·fi¿MXf¨ffSX IY°fBÊ À½feIYfSX ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f ÀfaÀfQe¹f ¶fûOXÊ IZY ´ffÀf ªff³ff ¨ffdWXE ±ff AüSX IYed°fÊ AfªffQ AIZY»fZ WXeSXû ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ¸fZSXf ·fe ´fÃf Àfb³f³ff ¨ffdWXE ±ff, »fZdIY³f EmÀfZ ³fWXeÔ ½fWX IY·fe ÀfaÀfQ ¸fZÔ, IY·fe ´fiZÀf ¸fZÔ °fû dIY¹ff ¦f¹ff? IY·fe Àff½fÊªfd³fIY À±f»f ´fSX ½fWX ´ffMXeÊ A²¹fÃf AüSX ÀfaÀfQe¹f ´ffMXeÊ »ffB³f ÀfZ WXMXIYSX ¶fûOÊX IYû A»f¦f-A»f¦f QZJ SXWXZ W`XÔ, AfSXû´f »f¦ff SXWZX W`ÔXÜ BÀfZ ¹fZ CX³fIYf ³fªfdSX¹ff W`XÜ 12 IYSXûOÞX NXeIY ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff ªff ÀfQÀ¹fûÔ ½ff»fe ·ffªf´ff Qbd³f¹ff IYe ÀfIY°ffÜ IYed°fÊ AfªffQ IYf IYWX³ff W`X dIY CX³WûÔ³fZ ªfZMX»fe IYf °fû IY·fe ³ff¸f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ W`XÜ ¹fWX ½¹fd¢°f IZÔYdýi°f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe W`XÜ BÀfIYf WXe ³fWXeÔ d»f¹ff, dRYSX ·fe ´ffMXeÊ ³fZ CX³WZÔX Àfªff Àfb³ff Qe? CX³WZÔX ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXE AüSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ SXWX³ff WX` °fû ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¶ff°f ªfZMX»fe IYe ³fWXeÔ W`X, ¶ff°f IYed°fÊ AfªffQ IZY °füSX-°fSXeIYûÔ IYe W`XÜ ¨f»f³ff WXû¦ffÜ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ JbQ CX³fÀfZ IYWXf ±ff dIY ·ffªf´ff ¢¹ff AfªffQ IYf d³f»fa¶f³f ½ff´fÀf WXû¦ff? ·fi¿MXf¨ffSX IYû dIYÀfe ·fe À°fSX ´fSX ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSmX¦feÜ d»fWXfªff, ¹fWX AfªffQ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W`X, A¦fSX ½fZ ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¨f»f³ff ¨ffWZÔX¦fZ °fû ªføYSX CX³fIZY d³f»fa¶f³f ½ff´fÀfe ´fSX d½f¨ffSX WXû ÀfIY°ff W`XÜ Af´f A´f³fe ¶ff°f ´ffMXeÊ RYûSX¸f ´fSX IYWZÔXÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f »fZdIY³f IYûBÊ ·fe ½¹fd¢°f ´ffMXeÊ ÀfZ ¶fOÞXf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff, BÀfIYf A²¹fÃf IYe ·fe A³fQZJe IYSX Qe AüSX IbYLX »fû¦fûÔ IZY Àff±f CX³WZÔX ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ffÜ d¸f»fIYSX A÷Y¯f ªfZMX»fe IYû ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYNX§fSmX ¸fZÔ J`SX, BÀf ¶fe¨f ·ffªf´ff IZY EIY CX°ÀffWXe IYf¹fÊIY°ffÊ IYe ¹fWX dMX´´f¯fe ¹ffQ Af ¦fBÊ, k¹fWX ÀfWXe W`X dIY A¦fSX ªfZMX»fe IZY ¸faÀfc¶fûÔ ´fSX ªf»Q »f¦ff¸f ³fWXeÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ, °fû ½fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¸fWXfªf³f ¶f³fIYSX CXÀfIYe »fbdMX¹ff ObX¶fû QZÔ¦fZÜl

SXfªfZÔýi ´fSX ¨fb´´fe ¢¹fûÔ?

ªfZMX»fe ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦ff³fZ ½ff»fZ IZYªfSXe½ff»f A´f³fZ ´fi²ff³f Àfd¨f½f SXfªfZÔýi IbY¸ffSX IZY §fûMXf»fûÔ ´fSX ¨fb´´fe IYe ¨ffQSX AûOÞX »fZ°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY SXfªfZÔýi ´fSX ¹fZ AfSXû´f CX³fIZY WXe

Ad²fIYfSXe AfVfe¿f ªfûVfe ³fZ »f¦ffE ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ªfûVfe ³fZ IYf³fc³f IYe ¸fQQ ÀfZ A´f³fe »fOÞXfBÊ IYû ªffSXe SXJfÜ SXfªfZÔýi IZY ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX kMÑXfaÀf´fSmXaÀfe BaXMXSX³fZVf³f»fl ³ff¸f IYe ÀfaÀ±ff ³fZ ·fe IZYªfSXe½ff»f IYû ¸fBÊX ¸fZÔ J°f d»fJZ ±fZ, »fZdIY³f IZYªfSXe½ff»f ³fZ B³fIYf ªf½ff¶f °fIY ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔ ¶fZ°fSX°fe¶f CX»fÓfZ SXfªfZÔýi IYû IZYªfSXe½ff»f dIY°f³ff ´fÀfaQ IYSX°fZ W`ÔX, BÀfIYf ´f°ff BÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦f ªff°ff W`X dIY A´f³fZ 49 dQ³f IZY ´fWX»fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IZYªfSXe½ff»f ³fZ B³WZÔX WXe ´fi²ff³f Àfd¨f½f ¶f³ff¹ff

±ff AüSX Qû¶ffSXf ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ CX´fSXfª¹f´ff»f IYe A³fQZJe IYSX°fZ WbXE ¸fb£¹f Àfd¨f½f Ad³fÔýfZ ¸fþb¸fýfS IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °ff»ff »f¦ffIYSX SfþZaýi IYfZ A´f³ff ´fi²ff³f Àfd¨fU ¶f³ff¹ffÜ »fû¦f ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff SXWZX W`ÔX dIY ·fi¿MXf¨ffSX IZY dJ»ffRY ÓfaOXf ¶fb»faQ IYSX³fZ ½ff»fZ IZYªfSXe½ff»f IYe SXfªfZÔýi ¸fªf¶fcSXe ¢¹fûÔ ¶f³f ¦fE W`ÔX, ªf¶fdIY ½fZ Ãfd¯fIY AfSXû´fûÔ ´fSX A´f³fZ IYBÊ ¸fadÂf¹fûÔ IYû WXMXf ¨fbIZY W`ÔXÜ ¦füSX IYSX³fZ ½ff»ff °f±¹f ¹fWX ·fe W`X dIY IZYªfSXe½ff»f ³fZ OXeOXeÀfeE IZY ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX ³f¹ff

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

40 Af½fSX¯f IY±ff

·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY Àff±f IZÔYýie¹f d½fØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe: ¸fbdVIY»f ¸fZÔ d¸f»ff Àff±f

Af¹fû¦f ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe AüSX BÀfIYf A²¹fÃf ´fc½fÊ Àffgd»fdÀfMXSX ªf³fSX»f ¦fû´ff»f Àfb¶fi¸fd¯f¹f¸f IYû ¶f³ff¹ff, ªf¶fdIY À½f¹fa Àfb¶fi¸fd¯f¹f¸f ´fS ´fWX»fZ ÀfZ WXe IYBÊ ¦fa·feSX AfSXû´f ¨fÀ´ffa W`ÔXÜX SXfªf³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ W`X dIY Àfb¶fi¸fd¯f¹f¸f ªf¶f Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY ªfªf ¶f³f³fZ ½ff»fZ ±fZ, °fû ÀfSXIYfSXe ªffa¨f EªfZÔdÀf¹fûÔ ³fZ CX³fIYe ³fIYfSXf°¸fIY dSX´fûMÊX ´fZVf IYe ±feÜ BÀfIZY ´feLZX ªfZMX»fe IYf WXf±f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff, BÀfd»fE A¶f Àfb¶fi¸fd¯f¹f¸f IYû A´f³ff ´fbSXf³ff dWXÀff¶f ¶fSXf¶fSX IYSX³fZ IZY d»fE IZYªfSXe½ff»f ³fZ CX³WZÔX Af¹fû¦f IYf A²¹fÃf ¶f³ff dQ¹ffÜ ªfZMX»fe õXfSXf IZYªfSXe½ff»f ½f kAf´fl IZY A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûa ´fSX dIYE ¦fE ¸ff³fWXfd³f IZY ¸fbIYQ¸fZ IYû »fOÞX³fZ IZY d»fE ªfZNX¸f»ff³fe IYû d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff, ªfû dIY ªfZM»fXe IZY ´fbSXf³fZ d½fSXû²fe W`ÔXÜ ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f W`X dIY A÷Y¯f ªfZMX»fe õXfSXf Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY LXWX ³fZ°ffAûÔ IZY d£f»ffRY ¸ff³fWXfd³f IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´ffMXeÊ ³fZ CX³fIZY

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

d£f»ffRY ´fif±fd¸fIYe QªfÊ ³fWXeÔ IYSXfBÊX W`XÜ BÀfe °fSXWX »fû¦f IYfa¦fiZÀf ÀfZ ·fe Àf½ff»f IYSX SXWZX W`ÔX dIY ½fWX A¶f dIYÀf ¸fbaWX ÀfZ ªfZMX»fe ´fSX WX¸f»ff IYSX SXWXe W`X, ªf¶fdIY CXÀfIZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ °fe³f dSX´fûMÊX AfBÊ ±feÔ, dªf³f¸fZÔ OXeOXeÀfeE ¸fZÔ ¦fa·feSX Ad³f¹fd¸f°ffAûa IZY AfSXû´f »f¦fZ, »fZdIY³f IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ B³f ´fSX IYûBÊ NXûÀf IYfSÊX½ffBÊ ³fWXeÔ IYeÜ

Af¦fZ ¢¹ff?

A¶f ¹fWXe ¹fÃf ´fiV³f W`X dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fZ ¢¹ff WXû¦ff? dQ»»fe IZY CX´fSXfªf´ff»f ³fªfe¶f ªfa¦f ³fZ IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX IZY ³fE Af¹fû¦f ´fSX Àf½ff»f JOÞZX IYSX dQE W`ÔXÜ þa¦f IYf IYWX³ff W`X dIY þfa¨f Af¹ffZ¦f IZY ¦fN³f IZY d»fE C³fÀfZ Bþfþ°f ³fWeÔ »fe ¦fBÊ, ªf¶fdIY IY¸feVf³f AfgRY B³f¢Uf¹fSe E¢M 1952 IZY ¸fb°ffd¶fIY IZYÔýi Af`S Sfª¹f ÀfSIYfSfZÔ IYfZ We Af¹fû¦f ¦fN³f IYS³fZ IYf Ad²fIYfS W`Ü dý»»fe IZYÔýi VffdÀf°f Sfª¹f W`, BÀfd»fE IZYþSeUf»f

ÀfSXIYfSX IZ Y d»fE ¹fWX þøYSe W` dIY UZ C´fSfª¹f´ff»f IZ Y þdSE IZ Ô Y ýi ÀfZ BÀfIYe Bþfþ°f »fZÜ BÀf ´fSX IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfS IYf Qf½ff W`X dIY CXÀfZ ªffa¨f IY¸fZMXe ¶f³ff³fZ IYf ´fc S Xf Ad²fIYfSX W` Ü ´fc ½fÊ ¸fZ Ô IZ Y ªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX AüSX CX´fSXfª¹f´ff»f IZY ¶fe¨f ªf`Àfe °feJe AQf½f°fZÔ WbXBÊ W`ÔX, CXÀfZ QZJIYSX ¹fWXe »f¦f°ff W`X dIY ³fE Af¹fû¦f IYf ¸ff¸f»ff ·fe ³fbSXfIbYV°fe IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ÀfIY°ff W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ Àf·fe IYe d³f¦ffWZÔX IYed°fÊ AfªffQ ´fSX W`ÔXÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY A¦fSX ½fZ ´ffMXeÊ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ¶f¦ff½f°f IZY ¸fcOX ¸fZÔ Af ¦fE, °fû ½fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ AüSX Jb»ffÀfZ IYSIZY ªfZMX»fe IYe ªff³f ÀffaÀf°f ¸fZÔ OXf»f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ½f`ÀfZ AfªffQ ³fZ BVffSXf IYSX dQ¹ff W`X dIY ½fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX WXfBÊ IYûMÊX IYf ÷YJ IYSmÔX¦fZ, Àff±f WXe ÀfaÀfQ ¸fZÔ ·fe BÀfIYe ªffa¨f Àfa¹fb¢°f ÀfaÀfQe¹f Àfd¸fd°f ÀfZ IYSXf³fZ IYe A´f³fe ´fbSXf³fe ¸ffa¦f QûWXSXfEa¦fZÜ l

¸f²¹f ´fiQZVf 41

CX´f»fd¶²f¹ffZÔ IYf ÓffaÀff ·fe

IYf¸f ³f Af¹ffX

¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ·f»fZ WXe A´f³fZ QÀf Àff»fûÔ IYe CX´f»fd¶²f¹ffa d¦f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f WXûÔ, »fZdIY³f ªf³f°ff LXûMZX-¶fOÞZX WXSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³WZÔX ³fIYfSX°fe ªff SXWXe W`XÜ QZ½fQØf Qb¶fZ ·ffþ´ff IZY ³fZ°ff WX¸fZVff IYWX°fZ SXWXZ WX`Ô dIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf ÀfÔ¦fNX³f Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f WX`Ü ¹fWX ¶ff°f Àf¨f ·fe W`ÔX, ¢¹fûÔdIY ¸f²¹f ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IYf A·fZô ¦fPÞX SXWXf WX`, dþÀfZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY d´f°fÈ´fb÷Y¿f IYWXZ þf³fZ Uf»fZ IbYVff·ffDY NXfIYSXZ AüSX ´¹ffSXZ»ff»f JÔOXZ»fUf»f ³fZ A´f³ff ´fcSXf þeU³f »f¦ff dQ¹ffÜ BÀfe IZY IYfSX¯f ·ffþ´ff ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ³f IZYU»f A´f³ff þ³ff²ffSX ¶fPÞXf¹ff USX³f d´fL»fZ ¶ffSXWX U¿fûË ÀfZ »f¦ff°ffSX ·ffSXe ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f ½fWX ÀfØff ¸fZÔ WX`Ü SXfª¹f IYe IbY»f 29 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY Jf°fZ ¸fZÔ 26 W`ÔÜ IYfa¦fiZÀf IZY IY¸f»f³ff±f, ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff AüSX A¶f IYfÔd°f»ff»f ·fcdSX¹ff WXe ½¹fdöY¦f°f Q¸f ´fSX þe°f ´ffEÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf·fe 14 ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ ´fSX ·fe ·ffþ´ff ³fZ IY¶þf dIY¹ff AüSX CX°ÀffWX ¸fZÔ kIYfa¦fiZÀf ¸fböY ¸f²¹f ´fiQZVfl IZY WXûdOXÔÊ¦Àf »f¦fUfE, »fZdIY³f þ`Àff ½fZ IYWX SXWXZ ±fZ, U`Àff WXû°ff dQJ ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ dÀfRÊYY ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY Q¸f ´fSX ¨fb³ffU °fû þe°ff þf ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f ªf³f°ff °fû ²fSXf°f»f ´fSX IYf¸f QZ£f³ff ¨ffWX°fe W`XÜ Óff¶fbAf ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX WbXE WXfd»f¹ff

k k

þ³f°ff IYf d³f¯fÊ¹f Àf¶fÀfZ DY´fSX W`X, »fZdIY³f B³f ³f°feªfûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WbXE ´ffMXeÊ þ³f°ff IYe ÀfZUf ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXZ¦feÜ B³f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûË ³fZ A±fIY ´fdSXßf¸f dIY¹ff, CXÀfIYe ÀfSXfWX³ff IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ

³fÔQ IbY¸ffS ¨füWXf³f, A²¹fÃf, ·ffªf´ff

CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ Àff¸f, Qf¸f, QÔOX, ·fZQ »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ d¸f»fe IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ ·ffªf´ff ³fZ°ff Àf°¹f ÀUeIYfSX³fZ IYe ¶fþf¹f WXfSX IZY ¶fWXf³fZ ¶f°ff³fZ »f¦fZÜ ´fiQZVff²¹fÃf ³fÔQIbY¸ffSX ¨füWXf³f IYf IYWX³ff ±ff dIY Óff¶fbAf ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf ¦fPÞX ±ffÜ J`SX, A¶f ´fiQZVf IZY »f¦f·f¦f WXSX B»ffIZY (¸ff»fUf, ¸f²¹f ·ffSX°f, ¶fbÔQZ»fJÔOX, ¸fWXfIYüVf»f AüSX dUÔ²¹f ´fiQZVf) ÀfZ AfE ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f ´fSX ½fZ ¢¹ff IYWXZÔ¦fZ? ¹fZ ¨fb³ffU EIY °fSXWX ÀfZ kd»fMX¸fÀf MXZÀMXl WX`Ô, þû ´fcSXZ ´fiQZVf

IYe °fÀUeSX dQ£ffX SXWXZ WX`ÔÜ YIYfÔ¦fiZÀf EIYþbMX WXûIYSX ÀfdIiY¹f ¢¹ff WXbBÊ dIY ·ffªf´ff IYf ¸f`³fZþ¸fZÔMX R Z»f WXû³fZ »f¦ffÜ B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfØff AüSX ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIYe, »fZdIY³f AfNX ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´ffa¨f ªfe°feÔ, ªf¶fdIY d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ AfNX ¸fZÔ ÀfZ Àff°f ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffþ´ff ³fZ þe°f WXfdÀf»f IYe ±feÜ ·ffþ´ff IZY d»fE dRY»fWXf»f SXfWX°f IYe ¶ff°f ¹fWXe W`X dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY ¦fÈWX dþ»fZ ÀfeWXûSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf, VffWX¦fÔþ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZÔ CXÀfZ þe°f d¸f»fe WX`Ü ¸fÔQÀfüSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff ªfe°fe WX`, »fZdIY³f SX°f»ff¸f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EIY AûSX þûSXQfSX Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE Vffþf´fbSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY A»ffUf ·fZOÞXf§ffMX, AûSXLf, SX°f»ff¸f dþ»fZ IZY ²ff¸f³fûQ AüSX Àfe²fe dþ»fZ IZY ¸fÓfü»fe ¸fZÔ A´f³ff ´fSX¨f¸f »fWXSXf¹ffÜ WXf»ffadIY, ´fiQZVf IZY AfNX d³fIYf¹fûÔ IZY IbY»f 179 UfOXûË IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´ff¿fÊQûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ÀfUfÊd²fIY 93 WX`, þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf 60 UfOXûË °fIY dÀf¸fMXe WbXBÊ W`X, »fZdIY³f k´faªffl dªfÀf °fSXWX ÀfZ »f¦ff°ffSX A¨LXf ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXf W`X, CXÀfÀfZ kIY¸f»fl IZY ¸fbSXÓff³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf QZSX ·fe ³fWXeÔ »f¦fZ¦feÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

42 LXf¹ff³fMX

X S f ´ Z f » dQ»f½ff fb°ffl IYe ¸ffSX ¯ ¿ X W d f À kA

IZY Àff±f Vfe¿fÊ ´fSX WX`Ü dSX»feªf IZY ¨fü±fZ dQ³f WXe kdQ»fUf»fZl ±fIY³fZ »f¦fe AüSX 21 dQÀfa¶fSX, 2015 IYû CXÀfIYf IY»fZ¢Vf³f A´fi°¹ffdVf°f øY´f 50 ´fid°fVf°f °fIY d¦fSXfÜ k¶ffªfeSXf½f ¸fÀ°ff³fel IZY Àff±f dSX»feªf WXû³fZ ÀfZ kdQ»f½ff»fZl IYf ÀfZ »f¦f·f¦f ½f`ÀfZ °fû AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸fbQÐQZ ´fSX Afd¸fSX IY»fZ¢Vf³f °fû ¶faMXf WXe, »fZdIY³f VffWX÷Y£f £ff³f IZY d½f½ffdQ°f ¶f¹ff³f £ff³f AüSX VffWX÷Y£f £ff³f, Qû³fûÔ ³fZ WXe ¶f¹ff³f dQE IZY d½fSXû²f ³fZ ·fe CXÀfIYe IY¸ffBÊX ´fSX AÀfSX OXf»ffÜ ±û, »fZdIY³f Afd¸fSX IYe dIYÀfe dRY»¸f IZY BXÀf QüSXf³f dSX»feªf ³f WXû³fZ ÀfZ ½fWX »fû¦fûÔ IZY d½fSXû²f AüSX SX§fb½feSX ¨füWXf³f ¸fÀ°ff³fel IYe A´fZÃff kdQ»f½ff»fZl IYe Aû´fd³fa¦f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX d½fSXû²fe ¸fbdWX¸f IYf dVfIYfSX °fû A¨LXe SXWXe, »fZdIY³f dRY»¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ½fWX WXû³fZ ÀfZ ¶f¨f ¦fEÜ VffWX÷Y£f £ff³f ³fZ ªf¶f ¶f¹ff³f k¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY þû »fû¦f AUfgOXÊ »füMXf SXWXZ CX°ÀffWX ³fWXeÔ ªf¦ff ´ffBÊX, ªfû £ff³f Ad·f³fZ°ffAûÔ IYe dQ¹ff °fû ¸fb£ff»fRY°f IYe ¸ffSX CX³fIYe dRY»¸f WX`Ô, UZ ¶fWXb°f dWX¸¸f°f Uf»fZ »fû¦f WX`ÔÜ ¸f`Ô CX³fIZY Àff±f dRY»¸fûÔ IZY d»fE WXû°ff W`XÜ 18 dQÀfa¶fSX, 2015 kdQ»f½ff»fZl ´fSX ´fOÞXeÜ ³f°feªf°f³f, ´fWX»fZ UeIZÔYOX WcXaÜ A¦fSX UZ ¨ffWX¦ÔZ fZ dIY ¸f`Ô CX³fIZY Àff±f dIYÀfe ¸ff¨fÊ IYû dSX»feþ IZY ´fWX»fZ dQ³f kdQ»fUf»fZl IYf dQ»»fe ´fSX 65.09 IYSXûOÞX IYf IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ ½ff»fe ¸fZÔ AfDaY ¹ff ´fiZÀf IYfg³RiZÔYÀf IYøaY, °fû ¸f`Ô °f`¹ffSX WcaXÜl Àf¸fZ°f QZVf IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ dUSXû²f WXA b f, dªfÀfIYf kdQ»f½ff»fZl UeIYOXZþ (Àfû¸f, ¸fa¦f»f, ¶fb²f ½f ¶ffg»feUbOX Àfb´fSXÀMXfSX VffWX÷YJ Jf³f IZY BXÀf ¶f¹ff³f Àfe²ff AÀfSX IY»fZ¢Vf³f ´fSX ´fOÞXf AüSX dRY»¸f ´fWX»fZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX) ¸fZÔ 37.56 IYSXûOÞX IYe IY¸ffBÊ WXe IZY d£f»ffRY QZVf ·fSX ¸fZÔ d½fSXû²f-´fiQVfÊ³fûÔ AüSX dQ³f 21 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffBÊ IZY Àff±f AüÀf°f IYSX ´ffBÊXÜ QcÀfSXe AûSX, UeIZYÔ OX ´fSX 46.77 IYSXûOÞX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX CX³fIYe dRY»¸f kdQ»f½ff»fZl Vfb÷YAf°f WXe IYSX ÀfIYeÜ ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX ´fWX»fZ IZY IYfSXû¶ffSX IZY Àff±f d´fLXOÞX SXWXe k¶ffþeSXfU IZY ¶ff¹fIYfMX IYe EZÀfe ¶f¹ffSX ¶fWXe dIY dSX»feªf WXû³fZ dQ³f IZY IY»fZ¢Vf³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ kdQ»f½ff»fZl A¶f ¸fÀ°ff³fel ³fZ UeIYOXZþ ´fSX 39.38 IYSXûOÞX IYf IZY °feÀfSmX dQ³f WXe kdQ»f½ff»fZl »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ ÀfZ °fIY IYe MXf´g f 15 ¶ffg»feUbOX dRY»¸fûÔ IYe CXÀf Àfc¨fe IY»fZ¢Vf³f IYSX kdQ»f½ff»fZl IYû ´fMXIY³fe QZ QeÜ CX°fSX ¦fBÊXÜ BXÀfIZY Àff±f-Àff±f dSX»feªf WbXBÊX SX¯fUeSX ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊX, dªfÀf¸fZÔ kdIaY¦f Jf³fl WXf»ffadIY Aa°fSX ª¹ffQf ³fWXeÔ ±ff, »fZdIY³f ÀfaIYZ °f ±ff dÀfaWX AüSX Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ÀMXfSXSX k¶ffþeSXfU IYe WXe kWX´` ´fe ³¹fc BÊ¹fSXl 44.97 IYSXûOÞX IYe IY¸ffBÊ dIY k¶ffþeSXfU ¸fÀ°ff³fel IYû k´ffgdþdMXU ¸ffCX±f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

k k k k

k¶ffªfeSXf½f ¸fÀ°ff³fel IZY Àff±f kdQ»f½ff»fZl IYû dSX»feªf WXû³fZ IYf IbYLX AÀfSX ´fOÞXf W`XÜ WX¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ¸ff»fc¸f ±ff dIY Qû ¶fOÞXe dRY»¸fûÔ IZY Àff±f Af³fZ ÀfZ IY»fZ¢Vf³f ¶faMZX¦ffÜ WX¸f Qû³fûÔ ³fZ Àfû¨fÀf¸fÓfIYSX dRY»¸f EIY Àff±f dSX»feªf IYe, ¢¹fûÔdIY WX¸fZÔ °fe³f WXμ°fZ d¸f»f SXWZX W`ÔXÜ

VffWX÷YJ Jf³f ¶fOÞXZ ÀMXfSX WX`ÔÜ CX³fIYe dRY»¸f dIYÀfe ·fe dQ³f AfE¦fe °fû ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX CXÀfZ A¨Le Aû´fd³fa¦f d¸f»fZ¦feÜ k¶ffþeSXfU ¸fÀ°ff³fel IYû WX¸fZVff ·f¦fUf³f IYf AfVfeUfÊQ d¸f»f°ff SXWXfÜ ¸fbÓfZ ´f°ff ±ff dIY BÀfIYe ²fe¸fe Vfb÷YAf°f WXû¦fe, »fZdIY³f WX¸f Aa°f ¸fZÔ »fÃ¹f WXfdÀf»f IYSX »fZÔ¦fZÜ

kdQ»f½ff»fZl IYû °fû 50-55 IYSXûOÞX °fIY dÀf¸fMX ªff³ff ¨ffdWXE ±ff, ¸f¦fSX VffWX÷Y£f IZY Q¸f ´fSX CXÀfZ BX°f³ff IY»fZ¢Vf³f d¸f»ffÜ VffWX÷Y£f A¦fSX EZÀff ¶f¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fZ °fû BXÀf¸fZÔ 5-7 IYSXûOÞX IYf BXªffRYf WXû ÀfIY°ff ±ffÜ k¶ffªfeSXf½f ¸fÀ°ff³fel A¨LXe dRY»¸f W`X AüSX CXÀfIYe »feOX ¶f³fe SXWZX¦feÜ

kdQ»f½ff»fZl IZY ³ff¹fIY

k¶ffªfeSXf½f ¸fÀ°ff³fel IZY d³fQZÊVfIY

dRY»¸f Àf¸feÃfI

´fd¶»fdÀfMXel IYf RYf¹fQf d¸f»f³fZ »f¦ff WXÜ` dUUfdQ°f ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ kdQ»fUf»fZl IZY §fMX°fZ IY»fZ¢Vf³f ÀfZ d¨fad°f°f VffWX÷Y£f £ff³f 22 dQÀfa¶fSX, 2015 IYû ´fi¸fûVf³f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ªf¶f IYû»fIYf°ff ´fWbaX¨fZ, °fû IYfRYe Qb:Je ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kA¦fSX dIYÀfe IYû ¸fZSXZ ¶f¹ff³f ÀfZ Qb:J WXbAf °fû ¸fbÓfZ JZQ WX`Ü ¸f`Ô ¨ffWX°ff WcaX dIY »fû¦f þfIYSX dRY»¸f QZJZÔÜ CX³f »fû¦fûÔ IYe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ ³f AfEa, dþ³WXû³Ô fZ ¸fZSXZ ¶f¹ff³f IYû °fûOÞX-¸fSXûOÞX IYSX ´fZVf dIY¹ff WXÜ` ¸f`Ô ¶fWX°b f Qb:Je WcaXÜl WXf»ffadIY dRY»¸fIYfSX Af³faQ ´fMXU²fÊ³f ³fZ VffWX÷YJ IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXEb IYWXf ±ff, kCX³WXû³Ô fZ þûdJ¸f CXNXfIYSX Àf¨f IYWXf WXÜ` Jf³f IYe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¶fWX°b f ´f`Àff »f¦f°ff WX,` d»fWXfþf d³f¸ffÊ°ff IZY d»fE

¶fOÞXf þûdJ¸f WXû°ff WX`, ¸f¦fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¶ff°f IYWXeÜl ¶ffQ ¸fZÔ ªf¶f BÊX-¸fZ»f IZY ªfdSX¹fZ ´fMX½f²fÊ³f ÀfZ ´fcLXf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYûBÊX ªf½ff¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ dSX»feþ ÀfZ ´fWX»fZ dRY»¸f IYe MXe¸f ³fZ ¸fZdIaY¦f IYfgÀMX 75 IYSXûOÞX IZY ¸fbIYf¶f»fZ 250 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffBÊ IYf »fÃ¹f °f¹f dIY¹ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ dMXIYMXûÔ IYe d¶fIiYe Vffd¸f»f ³fWXeÔ ±feÜ Àfb´fSXdWXMX dRY»¸f k¨fZ³³fBÊ E¢Àf´fiZÀfl IYe dWXMX þûOÞXe- SXûdWX°f VfZ˜e AüSX VffWX÷YJ Jf³f ³fZ dOXÀMÑe¶¹fcMXÀfÊ ÀfZ 130 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IY¸ff d»fE ±û, »fZdIY³f ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX 5 Àfb´fSXdWXMX dRY»¸fZÔ QZ³fZ ½ff»fe IYfþû»f-VffWX÷YJ IYe Afg»f MXfB¸f dWXMX þûOÞXe IYû »fû¦fûÔ ³fZ °fSXªfeWX ³fWXeÔ QeÜ ¹fb½ff ´fÂfIYfSX SXfªfe½f

VffWX÷Y£f £ff³f

Àfaªf¹f »fe»ff ·faÀff»fe

dSX»feªf IZY ´fWX»fZ dQ³f ¸fa¦f»fbøY ¸fZÔ d½fSXû²f-´fiQVfÊ³f : d½f½ffdQ°f ¶f¹ff³f IYe ¸ffSX

BXIY¶ff»f dSXªf½fe

Vf¸ffÊ IYWX°fZ W`ÔX, kVfb÷YAf°f ¸fZÔ ½f¦fÊ d½fVû¿f IZY IbYLX »fû¦fûÔ ¸fZÔ kdQ»f½ff»fZl QZ£f³fZ IZY ´fid°f CX°ÀffWX dQ£ffBÊX dQ¹ff, »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ½fWXe »fû¦f k¶ffªfeSXf½f ¸fÀ°ff³fel QZ£f³fZ ´fWbaX¨f ¦fEÜl ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ¶fPÞX°f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ kdQ»f½ff»fZl d´fLXOÞXeÜ dRY»¸f ´fÂfIYfSX BXIY¶ff»f dSXªf½fe ¶f°ff°fZ W`ÔX, k¸fbÓfZ IYBÊX »fû¦f EZÀfZ d¸f»fZ, ªfû k¶ffªfeSXf½f ¸fÀ°ff³fel QZ£f³fZ ¦fE ±û, »fZdIY³f dMXIYMX ³fWXeÔ °fû CX³WXûÔ³fZ kdQ»f½ff»fZl QZ£feÜl k¶ffªfeSXf½f ¸fÀ°ff³fel QZ£fIYSX d³fIY»fZ Àfb³fe°f dõX½fZQe ³fZ ·fe ¹fWXe IYWXf, k¸fZSmX ´ffÀf d½fIY»´f ±ffÜ BXÀfd»fE ¸f`Ô³fZ ¹fWX dRY»¸f QZ£fe, kdQ»f½ff»fZl ³fWXeÔÜl WXf»ffadIY d½fQZVfûÔ ¸fZÔ kdQ»f½ff»fZl ³fZ ²f¸ff»f ¸f¨ff¹ff AüSX A¨LXe IY¸ffBÊX IYeÜ Àfa¹fb¢°f ASX¶f A¸feSXf°f (¹fcEBÊX) AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dRY»¸f IYû £ffÀfe ÀfRY»f°ff d¸f»feÜ A¦fÀ°f 2009 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY ³¹fc þÀfeÊ WXUfBÊ AOÐXOXZ AüSX dRYSX A´fi»` f 2010 ¸fZÔ ³¹fc ¹ffgIYÊ E¹fSX´fûMXÊ ´fSX VffWX÷YJ Jf³f IYû CX´f³ff¸f IYe UþWX ÀfZ »f¦f·f¦f 2 §faMXZ °fIY SXûIZY SX£ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¹fZ»f ¹fbd³fUdÀfÊMXe IZY LfÂfûÔ IZY Àff¸f³fZ BÀf §fMX³ff IYf dþIiY IYSX°fZ WXEb VffWX÷YJ ³fZ ½¹fa¦¹f dIY¹ff ±ff, kþ¶f ·fe ¸f`Ô ±fûOÞXf AWaXIYfSXe ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ »f¦f°ff WcaX, ¸f`Ô A¸fZdSXIYf IYf EIY ¨f¢IYSX »f¦ff »fZ°ff WcaXÜ ¹fWXfa Bd¸f¦fiZVf³f Uf»fZ Af´fIZY AaQSX IZY ÀffSXZ ÀMXfSX IYe WXUf d³fIYf»f QZ°fZ WX`ÔÜl A¶f kdQ»f½ff»fZl IZY IY»fZ¢Vf³f ´fSX ´fOÞZX AÀfSX ÀfZ ·fe ¢¹ff VffWX÷Y£f £ff³f IbYLX Àfe£f »fZÔ¦fZ? l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

44 ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f

¸fbdÀ»f¸f´fSXÀ°fe IYe WXQZÔ

»ffÔ§f°feÔ ¸f¸f°ff d´fLX»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYe ´ffMXeÊ IYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ ·ffSXe Àf¸f±fÊ³f dQ¹ff ±ff, CXÀfIZY ¶fQ»fZ ¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe CX³fIZY °fb¿MXeIYSX¯f ¸fZÔ IYûBÊX IYÀfSX ³fWXeÔ LXûOÞXeÜ ¶fýie³ff±f U¸ffÊ ¹fWX Àf¨f WX` dIY ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe IbY»f Af¶ffQe IZY 28 RYeÀfQe ¹ff³fe 2.4 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ¸fbÀf»f¸ff³f WX`ÔÜ ¹fWX ¶ffIYe SXfª¹fûÔ IZY AüÀf°f ´fid°fVf°f ÀfZ IYSXe¶f Qb¦fb³ff WX`Ü ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY »fûIYÀf·ff IYe 42 ¸fZÔ ÀfZ 15 ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXûÔ ´fSX ¹fWX °f¶fIYf CX¸¸feQUfSXûÔ IYe dIYÀ¸f°f IYf R`YÀf»ff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü Àff±f WXe SXfª¹f IYe 294 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff IYe »f¦f·f¦f 125 ÀfeMXûÔ ´fSX ¸fbdÀ»f¸f UûMXSXûÔ IYf Àfe²ff AÀfSX WX`Ü 2011 ¸fZÔ B³f 125 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 92 ÀfeMXZÔ MXeE¸fÀfe ³fZ þe°fe ±feÔÜ ¸fbdÀ»f¸f UûMXSXûÔ ³fZ »fZμMX AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ³ff°ff °fûOÞXIYSX MXeE¸fÀfe IYf Àff±f dQ¹ffÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYû Vff³fQfSX þe°f d¸f»feÜ MXeE¸fÀfe ¦faNX¶fÔ²f³f IYû 294 ÀfeMX ¸fZÔ ÀfZ 227 ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔÜ B³f Àf¨¨ffB¹fûÔ IZY Af»fûIY ¸fZÔ WXSXZIY SXfþ³fed°fIY Q»f BÀf °f¶fIZY IYf WXSX WXf»f ¸fZÔ Àf¸f±fÊ³f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe ¨ffWX SXJ°ff WX`Ü ¨ffWXZ UWX ²f¸fÊ IYû ARYe¸f ¸ff³f³fZ Uf»fe Uf¸f´fÔ±fe ´ffdMXÊ¹ffÔ WXûÔ ¹ff dRYSX SXfª¹f ¸fZÔ ÀfØff²ffSXe °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf A±fUf IYfÔ¦fiZÀfÜ A·fe d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸f¸f°ff ³fZ IYû»fIYf°ff IZY VfWXeQ ¸fe³ffSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ d½fVff»f SX`»fe IYeÜ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY SX`»fe ¸fZÔ dÀfRYÊ ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸f¸f°ff ³fZ AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸fbïZ ´fSX ¶f¹ff³f QZ³fZ Uf»fZ Ad·f³fZ°ffX Afd¸fSX Jf³f IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ffÜ BÀf SX`»fe ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE AfSXÃf¯f »ff¦fc IYSX³fZ, AÀfdWX¿¯fb°ff AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ´fSX WXû SXWXZ WX¸f»fZ þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f WXbBÊÜ ¶fWXSXWXf»f, A»´fÀfÔ£¹fIY ¸f°fûÔ IYû Àff²f³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IY¶f ¸fbdÀ»f¸f´fSXÀ°fe IYe WXQZÔ ´ffSX ¦fBÊÔ, JbQ CX³WXZÔ ·fe BÀfIYf EWXÀffÀf ³fWXeÔ SXWXfÜ dWXÔQc ¸fWXfÀf·ff IZY SXfª¹f ´fi·ffSXe SXfþ ³ff±ff³fe IYf BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYWX³ff WX` dIY ¸f¸f°ff IYf ¸f¸f°U ¸fbdÀ»f¸f´fSXÀ°fe IYe °fSXRY WXe ´fiUfdWX°f WXû SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE QZVfdWX°f IYe A¦fSX IbY¶ff³feÊ ·fe QZ³fe ´fOÞXZ, °fû B³WXZa IYûBÊ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYû AWXÀffÀf ³fWXeÔ dIY UWX A´f³fZ °ff°IYfd»fIY SXfþ³fed°fIY »ff·f IZY d»fE dIYÀf Af¦f IZY Àff±f JZ»f SXWXe WX`ÔÜ A·fe IbYLX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe ³ffSXfþ¦fe ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE UeSX·fc¸f dþ»fZ IZY ³f»fWXfMXe ¸fZÔ Qb¦ffÊ ´fcþf ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ³fZ IYf VffÀf³ffQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¶ffa¦»ffQZVfe »fZdJIYf °fÀf»fe¸ff ³fÀfSXe³f IYû IYWX³ff ´fOÞXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ

45 ª¹ffQf°fSX ÀfZ¢¹fb»fSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸f±fÊIY AüSX dWXÔQc d½fSXû²fe WX`ÔÜ UZ dWXÔQc IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IYf dUSXû²f IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f þ¶f IYûBÊ ¸fbdÀ»f¸f IY˜SX´fÔ±fe EZÀff IYSX°ff WX` °fû CXÀfIYf ¶f¨ff½fX IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYf Ad²fIY ´fÃf d»f¹ff þf³ff ¶fWXb°f ÀffSXZ dWXÔQbAûÔ IYû ³ffSXfþ IYSX QZ°ff WX`Ü Àf½ff»f ¹fWX WX` dIY ¸f¸f°ff IZY ¸fbdÀ»f¸f ¸fûWX ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf dIY°f³ff ·f»ff WXbAf WX`? BÀf ´fSX 2013 ¸fZÔ EIY ¶fOÞXZ E³fþeAû ÀfZ þbOÞXZ 200 »fû¦fûÔ ³fZ EIY »ffJ ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSXûÔ IZY ¶fe¨f EIY ÀfUZÊ dIY¹ffÜ B³fIYe dSX´fûMXÊ ¶f°ff°fe WX` dIY SXfª¹f IZY 65 RYeÀfQe ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe þedUIYf ¶fOÞXe Ad³fdV¨f°f AüSX ¶fWXb°f WXe IY¸f Af¹f Uf»fe WX`Ü Àff±f WXe ÀfÂfWX ´fid°fVf°f ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ EIY ·fe U¹fÀIY dVfdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü UdSXâ ´fÂfIYfSX ÀfÔ°fû¿f dÀfÔWX IYWX°fZ WX`Ô dIY dÀf¹ffÀfe dWXÀff¶f ÀfZ QZJf þfE, °fû SXfª¹f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IYe A³fQZJe IYûBÊ ·fe ´ffMXeÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ BÀf Af¶ffQe IZY ·ffSXe Àf¸f±fÊ³f ³fZ WXe ¸f¸f°ff IYe ´ffMXeÊ IYû ÀfØff dQ»ffBÊ ±feÜ 294 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 227 ÀfeMXZÔ þe°fIYSX CX³WXûÔ³fZ »ff»f Qb¦fÊ IYû EIY °fSXWX ÀfZ þ¸feÔQûþ WXe IYSX dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY BÀf ´fi¨fÔOX þe°f ¸fZÔ Uf¸f´fÔ±fe ¦fbÔOXfSXfþ ÀfZ ÂfÀ°f SXfª¹f IYe dWXÔQc þ³f°ff IYf ·fe ¹fû¦fQf³f IY¸f ³fWXeÔ ±ff, BXÀfIZY ¶ffUþcQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY °f°IYf»f ¶ffQ WXe dþÀf °fSXWX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fûÔ IYe ¨ffWX°f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû ¨ffSXf

¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ´fSX ¸f¸f°ff IYe ¸fZWXSX¶ff³fe

42012 ¸fZÔ ¸f¸f°ff ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ B¸ff¸fûÔ IZY d»fE 2500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffWX AüSX ¸fbAdªþ³fûa IZY d»fE 1000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffWX IYf ¸ff³fQZ¹f §fûd¿f°f dIY¹ffÜ BÀfIYf dUSXû²f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ ·fe dIY¹ff, ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX AOÞXe SXWXeÜ AfdJSXIYfSX dÀf°fa¶fSX 2013 ¸fZÔ IY»fIYØff WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ B¸ff¸f·fØff AfQZVf IYû d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ffÜ 42012 ¸fZÔ ¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX ³fZ QdÃf¯f 24 ´fSX¦f³ff ¸fZÔ dÀfRYÊ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY d»fE EIY AÀ´f°ff»f ¶f³fUf³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf, »fZdIY³f ·f¹fÔIYSX Af»fû¨f³ff IYe UþWX ÀfZ BÀfZ NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, CX³WXûÔ³fZ ¸fdÀþQûÔ IZY SXJSXJfU AüSX B¸ff¸fûÔ IZY ·fØfZ IZY øY´f ¸fZÔ 500 IYSXûOÞX IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ Àff±f WXe A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe ´fSXeÃffAûÔ IYe ½¹fUÀ±ff ·fe IYeÜ 4EIY A»´fÀfÔ£¹fIY ³fZ°ff ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY CXÀfIZY EIY RYû³f ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àf»f¸ff³f ÷YVQe IYf IYû»fIYf°ff Af³ff SXûIY dQ¹ff ±ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ °fÀ»fe¸ff ³fÀfSXe³f IZY EIY MXeUe ²ffSXfUfdWXIY IYû Ad³fdV¨f°f IYf»f IZY d»fE SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ ¸fbdÀ»f¸f ·ffU³ffEÔ AfWX°f WXû SXWXe ±feÔÜ OXf»f³ff VfbøY dIY¹ff, UWX Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY Àff±f ¸fbdÀ»f¸f´fSXÀ°fe ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû°ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸f¸f°ff ³fZ ´fid°f¶fÔd²f°f ÀMXcOXZÔMX BÀ»ffd¸fIY ¸fcU¸fZÔMX AfgRY BÔdOX¹ff (dÀf¸fe) IZY IYd±f°f ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf SXWXZ EIY dUUfQfÀ´fQ ´fÂfIYfSX IYû BÀfe Àff»f RYSXUSXe ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ QeQe IZY BÀf R`YÀf»fZ ´fSX ¸ffIY´ff IZY SXfª¹f Àfd¨fU dU¸ff³f ¶fûÀf ³fZ EIY SX`»fe ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ¶ffÔ¦»ffQZVfe Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f þ¸ff°fZ BÀ»ff¸fe IZY Àff±f WX`ÔÜ QSXAÀf»f, dþ³f dUUfQfÀ´fQ ´fÂfIYfSX IYû °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ¸f³fû³fe°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, UWX ±fZ AWX¸fQ WXÀf³f B¸fSXf³fÜ AfSXû´f WX` dIY B¸fSXf³f dþÀf CXQcÊ Q`d³fIY ÀfZ þbOÞXZ SXWXZ WX`Ô, UWX þ¸ff°fZ BÀ»ff¸fe IYf Afd²fIYfdSXIY ´fiIYfVf³f WX`Ü ¸f¸f°ff IYe BÀf ¸fbdÀ»f¸f´fSXÀ°fe IZY Qb¿´fdSX¯ff¸f ·fe Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ¶fQÊUf³f ¶f¸f dUÀRYûMX IZY ¶ffQ WXf»f WXe ¸fZÔ IYû»fIYf°ff ÀfZ d¦fSXμ°ffSX °fe³f ´ffdIYÀ°ff³fe þfÀfcÀfûÔ ¸fZÔ Qû ¸f¸f°ff IYe ´ffMXeÊ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f ¶f°ff¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY MXeE¸fÀfe ³fZ°ff U ÀffÔÀfQ Àfb»°ff³f AWX¸fQ BÀf °fSXWX IZY AfSXû´fûÔ IYû dÀfSXZ ÀfZ ³fIYfSX°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô dIY dþ³f ´ffdIYÀ°ff³fe þfÀfcÀfûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff, CX³fIYf dIYÀfe

·fe °fSXWX ÀfZ ´ffMXeÊ ³fZ ³f °fû ¶f¨ffU dIY¹ff AüSX ³f WXe CX³WXZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ÀfÔSXÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX²fSX, ´ffdIYÀ°ff³fe þfÀfcÀfûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe IYû IZYÔQi ¶f³ff IYSX ·ffþ´ff ³fZ ¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX ´fSX þ¶fQÊÀ°f WX¸f»ff ¶fû»ffÜ UWX BÀfZ ¸f¸f°ff IYe ¸fbdÀ»f¸f´fSXÀ°fe IYf Qb¿´fdSX¯ff¸f ¶f°ff SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff dSX°fZVf d°fUfSXe IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ JbQ IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfZ¢¹fb»fSX Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f´fSXÀ°fe IYe WXQZÔ ´ffSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¸fbdÀ»f¸f Ad°fUfdQ¹fûÔ IZY d»fE ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f Àf¶fÀfZ ¸fbRYeQ VfSX¯fÀ±f»fe ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ A´f³ff Jû¹ff þ³ff²ffSX Qû¶ffSXf WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXe ¸ffIY´ff ·fe B³f UûMXSXûÔ IYe AWXd¸f¹f°f Àf¸fÓf°fe WX`Ü ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû UûMX ¶f`ÔIY IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe dÀf¹ffÀfe SX¯f³fed°f ´fSX IYBÊ ´fbÀ°fIZYÔ d»fJ IYSX ´fWX»fZ ¶fbðQZU ·f˜f¨ff¹fÊ ÀfSXIYfSX AüSX dRYSX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYf IYû´f·ffþ³f ¶f³fZ ´fcUÊ AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe ³fþøY»f BÀ»ff¸f IYWX°fZ WX`Ô, k¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ °f¸ff¸f dÀf¹ffÀfe Q»f A¶f ·fe CX¨¨fU¦feÊ¹f ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ¸fb¢°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ³fZ°ffAûÔ IYe IY±f³fe AüSX IYSX³fe ¸fZÔ IYfRYe AÔ°fSX WX`Ü þ¶f °fIY dÀf¹ffÀfe Q»fûÔ IZY ³fZ°ff BÀf ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ¸fb¢°f ³fWXeÔ WXû°fZ, °f¶f °fIY ¸fbÀf»f¸ff³f UûMX ¶f`ÔIY WXe ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜl l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

46 WXdSX¹ff¯ff

cWOXf ¸fZÔ f X O X Ð O X b W Ê B Y I Z f RaYÀ

aWX WbXOÐXOXf f À d i ý Ô Z f ´ c f · fb£¹f¸faÂfe ¸fe³f §ffZMf»fZ ¸fZÔ ¸ Ê f ½ c f ´ Y Z I f WXdSX¹ff¯f fRY Af`ôfZd¦fIY þ ÊAfS ýþÊ IYSf³fZ IZY dJ»f fSIYfS õfSf ERYAfBff ¦fBÊ W`XÜ JMÐXMXSX À IYe SXfªf³fed°f ¦fSX¸ ÀfZ SXfª¹f

»fd»f°f ´ffaOZX WXdSX¹ff¯ff IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf AVfûIY °fa½fSX AüSX ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ·fc´fZÔýi dÀfaWX WbXOÐXOXf ¹fca °fû ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX A»f¦f-A»f¦f ¦fbMXûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ¸f³fûWXSX»ff»f £fMÐXMXSX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX õXfSXf ´fa¨fIbY»ff ¸fZÔ Aüôûd¦fIY ªf¸fe³f §fûMXf»fZ ¸fZÔ WbXOÐXOXf IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QªfÊ IYSXf³fZ IZY ¶ffQ °fa½fSX Jb»fIYSX WbXOÐXOXf IYf ¶f¨ff½f IYSX SXWZX W`ÔX, dªfÀfÀfZ ¨faOXe¦fPÞX dÀ±f°f IYfa¦fiZÀf IZY ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ´fÂfIYfSX WX°f´fi·f W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Aaªff¸f ·f»fZ IbYLX ·fe WXû, »fZdIY³f BÀf³fZ IYfa¦fiZÀf IZY Qû d½fSXû²fe ²fib½fûÔ IZY ¶fe¨f k´fiZ¸fl IZY ¶feªf ¶fû dQE W`ÔXÜ ¶fe°fZ dQ³fûÔ ´fiQZVf IYe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSXX ³fZ 2012-13 ¸fZÔ ´fa¨fIcY»ff IZY 13 Aüôûd¦fIY ´»ffgMXûÔ IZY Af½faMX³f ¸fZÔ WbXBÊ ²ffa²f»fe ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ·fc´fZÔýi dÀfaWX WbXOÐXOXf ÀfdWX°f 17 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QªfÊ IYSXfBÊX, WXf»ffadIY ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ WbXOÐXOXf IYfZ Àfe²fZ ³ff¸fþý ³f IYSIZY WcOf (WdS¹ff¯ff VfWSe dUIYfÀf

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

´fifd²fIYS¯f) IZY °f°IYf»fe³f ¨fZ¹fS¸f`³f IZY °füSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W`X dIY dþÀf Àf¸f¹f ¹fZ ´»ffgM AfUadM°f dIYE ¦fE, CÀf Àf¸f¹f WcOf IZY ¨fZ¹fS¸f`³f WbOÐOf WXe ±fZÜ SXfª¹f Àf°fIÊY°ff d½f·ff¦f õXfSXf IYe ¦fBÊ BÀf IYfSÊUfBÊ ¸fZÔ WcOf IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f ´fiVffÀfIY Oe´feEÀf ³ff¦f»f, ¸fb£¹f dUØfe¹f d³f¹faÂfIY EÀfÀfe IaYÀf»f, IYf¹ffÊ»f¹f CX´ff²¹fÃf ¶fe¶fe °f³fZþf ÀfdW°f C³f °fZSW »ffZ¦fûÔ IYfZ ·fe ³ff¸fþý dIY¹ff ¦f¹ff W`, dþ³WZÔ ´»ffgM Af½fadMX°f dIYE ¦fE ±fZÜ B³f¸fZÔ WbXOÐXOXf IZY ·f°feªfZ IYe ´f°³fe SZ¯fb WbOÐOf, ´fcUÊ ½fdSX¿NX Ad°fdSX¢°f ¸fWXfd²f½f¢°ff ³fSZÔýi dÀfÔW WbOÐOf IYe ´f°³fe ³fadQ°ff, WbXOÐXOXf IZY AûEÀfOXe ¶feAfSX ¶fZSXe IYe ´fbÂf½f²fc ¸fû³ff ¶fZSXe, °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àfd¨f½f dÀfaWX SXf¸f IZY ¶fZMZX ´fiQe´f IbY¸ffSX, ´fc½fÊ ½fdSX¿NX CX´f-¸fWXfd²f½f¢°ff ½ff²f½ff SXf¸f IY°¹ff»f IZY dSXV°fZQfSX OXf¦fSX IY°¹ff»f, WbXOÐXOXf IZY IYSXe¶fe d¸fÂf OXfg. ¦f¯fZVf QØf SX°³f, IYfa¦fiZÀf IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY SX¸fZVf ¦fb´°ff IZY ´fbÂf A¸f³f ¦fb´°ff, WbXOÐXOXf IZY dSXV°fZQfSX

k kk k

·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY IZÔYýi ÀfZ »fZIYS ´fiýZVf IZY ¸faÂfe WX¸fZVff ¹fWe ¶f¹ff³f ýZ°fZ W`Ô dIY IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IYfZ þZ»f ¸fZÔ Of»fZÔ¦fZÜ ¸fZSmX dJ»ffRY dªf°f³fZ ·fe AfSXû´f »f¦ffE ¦fE W`ÔX, ½fZ SXfªf³fed°fIY õZ¿f ÀfZ ´fiZdSX°f W`ÔXÜ

´fc½fÊ »fZ. IY³fÊ»f Aû´fe QdWX¹ff B°¹ffdQ W`ÔXÜ Àf°fIÊY°ff d½f·ff¦f IYf IYWX³ff W`X dIY dþ³f »ffZ¦fûÔ IYfZ ´»ffgM dQE ¦fE, C³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ³fZ A´f³fZ ýÀ°ffUZþ ´fcSZ ³fWeÔ dIYE ±fZ, °fû IYB¹fûÔ ³fZ ýÀ°ffUZþûÔ IZY Àf·fe IYfg»f¸f ³fWXeÔ ·fSmXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf ·fe IYSX Qe, dªfÀfÀfZ IYfa¦fiZÀf ª¹ffQf WXe d°f»fd¸f»ff ¦fBÊÜ ·fc´fZÔýi dÀfaWX WbXOÐXOXf ªfWXfa ªff SXWZX W`ÔX, ½fWXfa ¹fWXe IYWX SXWZX W`ÔX dIY JMÐXMXSX ÀfSXIYfSX SXfªf³fed°fIY ´fid°fVfû²f IZY °fWX°f AüSX A´f³fe ³ffIYf¸fe dLX´ff³fZ IZY d»fE CX³fIZY dJ»ffRY IYfSÊX ½ffBÊ IYSX SXWeX W`XÜ WbOÐOf IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfSIYfS ³fZ ´fW»fZ ¸ff³fZÀfS IZY

·fc´fZÔýi dÀfaWX WbXOÐXOXf

´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe, WXdSX¹ff¯ff

ÀfSIYfS IYfZ Sfþ³fed°fIY õZ¿f ÀfZ IYf¸f IYSX³ff WXû°ff, °ffZ ½fWX EIY Àff»f IYf Ba°fþfS ³fWXeÔ IYS°feÜ WbOÐOf Àf¨¨fZ W`Ô, °ffZ ½fZ OS ¢¹ffZÔ SWZ W`Ô, þfÔ¨f IYf Àff¸f³ff IYSZÔÜ CX³fIZY VffÀf³f ¸fZÔ We °f¸ff¸f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX AÔ¦fb»fe CN³fZ »f¦fe ±feÜ

IYdU°ff þ`³f

WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe

Af`ôfZd¦fIY ÃfZÂf IYf ¸ff¸f»ff, S`d¢Àf»f ýUf ¸ff¸f»ff Àfe¶feAfBÊ IYfZ ÀfüÔ´ff AüSX A¶f ´fÔ¨fIcY»ff IZY ¸ff¸f»fZ IYû Àfe¶feAfBÊ IYfZ ÀfüÔ´f³fZ þf SWe W`; þ¶fdIY °fe³fûÔ ¸ff¸f»fZ IYfZMÊ ¸fZÔ ¨f»f SWZ W`Ô AüSX þfZ ¸ff¸f»fZ IYfZMÊ ¸fZÔ ¨f»f SWZ WXû°fZ W`Ô, C³fIYe þfÔ¨f dIYÀfe EþZÔÀfe IYfZ ³fWXeÔ ÀfüÔ´fe þf ÀfIY°feÜ WbXOÐXOXf

IZY ¶f¨ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ´fiQZVff²¹fÃf AVfûIY °fa½fSX IYf IYWX³ff W`X dIY IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYûBÊ ¦f»f°f IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSXe ´ffMXeÊ WbXOÐXOXf IZY Àff±f W`X AüSX ªføYSX°f ´fOÞXe °fû AfaQû»f³f ¨f»ff¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf ´fSX ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfSXIYfSX IYû ¹fdQ dIYÀfe IZY dJ»ffRY ¶fQ»fZ IYe ·ff½f³ff ÀfZ IYf¸f IYSX³ff WXû°ff, °fû ½fWX Àff»f ·fSX IYf Ba°fªffSX ³fWXeÔ IYSX°feÜ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûa IZY ¸fb°ffd¶fIY »fû¦fûÔ IYe AfBÊ dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fBÊ ¸fZÔ ´fa¨fIcY»ff ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IZY AfQZVf dQE ±fZ, ªf¶fdIY ¸ff³fZÀfSX ¸fZÔ Af½fadMX°f Aüôûd¦fIY ´»ffgMûÔ IYû À½f¹fa WfBÊIYfZMÊ ³fZ Sï dIY¹ff ±ffÜ ´fa¨fIcY»ff ¸ff¸f»ff IYûMÊX ¸fZÔ WXû³fZ IZY °f±¹f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcLX³fZ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe IYd½f°ff ªf`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f IZY ¸fWfd²fU¢°ff ÀfZ IYf³fc³fe Sf¹f »fZ³fZ IZY ¶ffQ WXe ´fif±fd¸fIYe ýþÊ IYS³fZ IYf AfýZVf dý¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ª¹ffýf°fS »ff·ffd±fÊ¹ffZÔ IYfZ ¶fý»fZ WbE ¸ff³fýaO IZY °fW°f ·fc£fÔO Af½fadM°f dIYE ¦fE AüSX ¹fWXe °f±¹f ¸ff¸f»ff ýþÊ IYS³fZ IYû »fZIYSX ´f¹ffÊ´°f W`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf BÀf ¸ff¸f»fZ IYf SXfªf³fed°fIYSX¯f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe W`X, ªf¶fdIY ERYAfBÊAfSX WbXOÐXOXf IZY ³fWXeÔ, ¶fd»IY WcXOXf IZY ¨f`¹fSX¸f`³f AüSX CXÀfIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ½f »ff·ffd±fÊ¹fûÔ IZY dJ»ffRY W`XÜ JMÐXMXSX ÀfSXIYfSX IYe ªfû ·fe ¸faVff WXû, WbXOÐXOXf IZY VffÀf³f IYf»f IZY ·fi¿MXf¨ffSX Cªff¦fSX WXû³fZ ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf SXfªf³fed°fIY QÈd¿MX ÀfZ ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ BÀfd»fE IYfa¦fiZÀf B³f ¸ff¸f»fûÔ IZY ¶fPÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe B³fIYf SXfªf³fed°fIYSX¯f IYSX³ff ¨ffWX°fe W`XÜ SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIYûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY °fa½fSX AüSX WbXOÐXOXf IZY ¶fe¨f ´f³f´f SXWZX k´fiZ¸fl IYf SXWXÀ¹f ·fe W`XÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

48 CXØfSXf£faOX

QÈV¹f-1 : IbY¸ffDaY ¸fZÔ A»¸fûOÞXf dþ»fZ IYf ¶f³f§fMX ¦ffaUÜ EIY QVfIY ´fcUÊ °fIY BXÀf ¦ffa½f ¸fZÔ 600 ´fdSXUfSX SXWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f A¶f QcSX-QcSX °fIY IYûBÊX ´fdSX½ffSX ³fªfSX ³fWXeÔ Af°ffÜ IY©fZ §fSXûÔ ´fSX ´f»ff¹f³f IYf °ff»ff »f¦f ¨fbIYf W`XÜ ¶f¯ffaÀfe AüSX dÀfMX³ff ¦ffaU ·fe ´f»ff¹f³f IZY IYfSX¯f ´fcSXe °fSXWX Jf»fe WXû ¦fE W`ÔXÜ

QÈV¹f-2 : IbY¸ffDaY IZY õfSXfWXfMX d½fIYfÀf£faOX IYf ³f`³fû»fe ¦ffaUÜ 10 Àff»f ´fWX»fZ ½fWXfa 50 ´fdSXUfSX SXWX°fZ ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f ¦ffa½f ¸fZÔ EIY ÀfOÞXIY ÀUeIÈY°f WXbBÊ ±fe, ¸f¦fSX CXÀfIYe ¸faªfcSXe RYfBX»fûÔ ¸fZÔ WXe I`YQ WXûIYSX SXWX ¦fBÊXÜ A¶f þ¶f ¦ffaU ¸fZÔ dÀfRÊY 7 ´fdSXUfSX ¶f¨fZ WX`Ô, °fû ÀfOÞXIY IYf ÀfUZÊ dIY¹ff ªff SXWXf WX`Ü

QÈV¹f-3 : ¦fPÞX½ff»f ¸fZÔ CXØfSXIYfVfe dªf»fZ IZY ObaXOXf d½fIYfÀf£faOX ¸fZÔ ¶ff¦fe ¦ffa½f IYf McXMXf ´fb»f 21 Àff»f ¶ffQ Afªf ·fe ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYf W`XÜ BXÀfe ¶»ffgIY IZY ¶f»»ff ¦ffa½f ¸fZÔ 10 ½f¿fÊ ´fc½fÊ 50 ´fdSX½ffSX SXWX°fZ ±û, »fZdIY³f A¶f ½fWXfa IYûBÊX ³fWXeÔ SXWX°ffÜ ´f»ff¹f³f IZY IYfSX¯f ´fcSmX ¦ffa½f ¸fZÔ Àf³³ffMXf ´fÀfSXf W`XÜ

Af¶ffQ VfWXSX

CXªfOÞX°fZ ¦ffa½f

CXQfSXeIYSX¯f IZY QüSX ¸fZÔ VfWXSX Af¶ffQ WXû SXWXZ W`XÔ , °fû ¦ffa½f ¶f¶ffÊQÜ d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX CXØfSXf£faOX SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¦ffa½fûÔ IYe °fÀ½feSX ³fWXeÔ ¶fQ»feXÜ VfWXSX IZYÔ dýi°f d½fIYfÀf ¸ffgOX»f IZY IYfSX¯f 3600 ¦ffa½f CXªfOÞX ¨fbIYZ W`XÔ , °fû PXfBÊX »ff£f »fû¦f ´f»ff¹f³f IYSX ¨fbIYZ W`XÔ Ü SX§fb½feSX ¨füWXf³f ´f»ff¹f³f IZY IYfSX¯f CXØfSXf£faOX IZY 3,600 ¦ffaU UeSXf³f WXû ¦fE W`ÔXÜ SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ WXSX ¦ffa½f ÀfZ IY¸f-ÀfZ-IY¸f 40 ´fid°fVf°f ´f»ff¹f³f WXû ¨fbIYf W`XÜ AÀIYûMX WXû ¹ff AfSXfIYûMX, ²ffSX¨fc»ff WXû ¹ff °fbd³f, Àf·fe ªf¦fWX §fûSX d³fSXfVff IZY d¨f‰X dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ 1991 °fIY ¦ffaU IZY WXf»ff°f ªfû ·fe ±fZ, ¸f¦fSX ¸fbÀIbYSXfWXMZÔX ¶f¨fe WXbBÊ ±feÔÜ d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX A»f¦f SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¦ffaU IZY ¨fZWXSXZ ¸fbSXÓff ¦fEÜ WXf»f°f ¹fWX W`X dIY ´fWXfOÞX IZY Ad²fIYfaVf §fSXûÔ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

¸fZÔ A¶f AÀfWXf¹f ¶fbþb¦fÊ WXe SXWX ¦fE W`ÔX, dªf³fIZY ¨fZWXSXm IYe ¶fPÞX°fe ÓfbdSX¹Ê ffa ÀffRY ¶f°ff°fe W`XÔ dIY CX³fIZY dWXÀÀfZ IYf CXØfSXfJaOX CX³WXÔZ Afþ °fIY ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ÀfSXIYfSX IZY IYf¦fªfe Qf½fZ ·f»fZ d½fIYfÀf IYe ¦fa¦ff ¶fWXf°fZ WXûÔ, »fZdIY³f WXIYeIY°f d´faOXSX §ffMXe ¸fZÔ ¶fÀfZ ¦ffa½f ´f`³f¦fPÞX IYe ¨faýiIY»ff ´fbSXûdWX°f ¶f°ff°fe W`ÔX, kWX¸ffSmX ¦ffa½f ¸fZÔ IY·fe ¶ffÀf¸f°fe »fWX»fWXf°ff ±ff £û°fûÔ ¸fZÔÜ ´fVfb²f³f ÀfZ Àfa´f³³f ±ff ¦ffa½fÜ ´f`³f¦fPÞX IYû ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ ªfûOÞX³fZ ½ff»ff ´fb»f ¢¹ff McXMXf, ¦ffa½f d¶f£fSX°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ »fû¦f ¶fd»»f¹fûÔ AüSX MÑXfg»fe IZY ÀfWXfSmX Af°fZ-ªff°fZ §ff¹f»f WXû°fZ W`XÔÜ ¦ffa½f ¸fZÔ ¶f¨fZ ¨faQ »fû¦f

·fe A¶f ´f»ff¹f³f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX W`ÔXÜl ¹fWXe WXf»f ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¶fÀfZ SXf¸f´fbSX ¦ffaU IYf WX`, þWXfa ÀfZ A·fe °fIY 46 ´fdSXUfSX ´f»ff¹f³f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¨f¸fû»fe þ³f´fQ IZY ´ffJe ¦ffaU ¸fZÔ IY·fe Àfa´f³³f »fû¦f SXWX°fZ ±fZ, ¸f¦fSX A¶f UWXfa ·fe ´f»ff¹f³f IYe ¸ffSX WXÜ` dUIYfÀfJaOX þûVfe¸fNX IZY ¦f÷YOÞX¦fa¦ff, ²fSX ¦UfOX ÀfZ 60 RYeÀfQe ´f»ff¹f³f WXû ¨fbIYf WX`Ü QSXAÀf»f, AdUIYdÀf°f ¦ffaUûÔ ÀfZ dUIYdÀf°f VfWXSXûÔ IYe AûSX »fû¦fûÔ IYf ÷YÓff³f QZVf ·fSX ¸fZÔ ¶fPÞXf W`XÜ ¸f`Qf³fe SXfª¹fûÔ IZY ¦ffa½f ·ffSXe ´f»ff¹f³f IZY ¶ff½fªfcQ ·f»fZ £ff»fe ³f WbXE WXûÔ, »fZdIY³f ½fWXfa

¦ffa½f d½fSXû²feX W`X d½fIYfÀf ¸ffgOX»f dWX¸ff»f¹f ¹fcd³fMXe d¸fVf³f IZY OXfg. Ad³f»f ªfûVfe ³fZ 25 dÀf°fa¶fSX ÀfZ 15 A¢MXc¶fSX, 2015 °fIY k¦ffaU ¶f¨ffAû ¹ffÂffl d³fIYf»fe, ªfû 2600 dIY¸fe IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX CXØfSXf£faOX IZY 818 ¦ffaUûÔ ¸fZÔ §fc¸feÜ OXfg. ªfûVfe ÀfZ »fûIYÀ½ff¸fe IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf-

QÈV¹f-4 : ¦fPÞX½ff»f IZY QVfû»fe dUIYfÀfJaOX IYf ¦fif¸f Àf»»ffÜ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ 3 dIY¸fe. QcSX ¹fWX ¦ffa½f IY·fe 36 ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ ·fSXf-´fcSXf WXû°ff ±ffÜ A¶f ½fWXfa IZY½f»f 4 ´fdSXUfSX ¶f¨fZ WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ·fe EIY ´fdSXUfSX ¸fZÔ dÀfRÊY EIY ½fÈðX ¸fdWX»ff WX`Ü ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f IY¸f LfÂf Àfa£¹ff IZY IYfSX¯f ¶faQ WXû ¨fbIYf W`XÜ

k¦ffa½f ¶f¨ffAû ¹ffÂffl ¸fZÔ ´fWXfOÞX IZY ¦ffa½fûÔ IYe I`YÀfe °fÀ½feSX dQ£ffBÊX Qe?

15 Àff»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f Af½fV¹fIY°ffEa´ff³fe AüSX ªfa¦f»f °fIY ³fWXeÔ ¶f¨ff ´ffBÊX W`XÜ A»f¦f SXfª¹f ¸fZÔ ¦ffa½f IZÔYdýi°f d½fIYfÀf WXû³ff ¨ffdWXE ±ff, »fZdIY³f CX»MZX £û°fe AüSX CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff §fMXe W`XÜ Af´fIZY Àff¸f³fZ ´fWXfOÞX IZY »fû¦fûÔ IYe dIYÀf °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffEa AfBËX?

´fi¸fb£f øY´f ÀfZ dVfÃff, À½ffÀ±¹f AüSX SXûªf¦ffSX IYe Àf¸fÀ¹ffEa QZ£f³fZ IYû d¸f»feÔÜ ´fWXfOÞX IYf d½fIYfÀf ³f WXû ´ff³fZ IZY d»fE ¢¹ff À±ff³fe¹f »fû¦f ·fe dªf¸¸fZQfSX ³fWXeÔ W`ÔX?

³fWXeÔÜ ³fü¦ffa½f AüSX ´fbSXû»ff ªf`ÀfZ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ MX¸ffMXSX IYe A¨LXe ´f`Qf½ffSX WbXBÊX, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX CXÀfIZY d»fE ¶ffªffSX CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf ´ffBÊXÜ dRYSX ÀfSXIYfSX IYü³fÀff ¶fû³fÀf AüSX ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fe W`X? Àf·fe ³fZ°ff Af°¸fIZÔYdýi°f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ

Af´f ¶ffa²fûÔ IYf d½fSXû²f IYSX SXWZX W`ÔX, °fû ´fWXfOÞX ´fSX d¶fªf»fe ªf`Àfe ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffEa I`YÀfZ ´fWbaX¨fZÔ¦fe?

QZd£fE, d¶fªf»fe AüSX ¶ffa²f IYe ¶fOÞXe ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYf 90 ´fid°fVf°f AaVf IZÔYýi IYû ªff°ff W`XÜ SXfª¹f ¸fZÔ 56 RYeÀfQe d¶fªf»fe CXôû¦fûÔ AüSX 24 ´fid°fVf°f £û°fe IZY d»fE Qe ªff°fe W`XÜ ¹fWX ´fcSXf ¸ffgOX»f CXôû¦fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ W`XÜ BXÀfIYe ªf¦fWX ÀfSXIYfSX LXûMXe ´fdSX¹fûªf³ffEa ¶f³ffE, dªfÀf¸fZÔ À±ff³fe¹f ·ff¦feQfSXe WXû, A´f³ff d¦fiOX WXû, °fû IYü³f CXÀfIYf d½fSXû²f IYSZX¦ff? ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ·fSXe WX°ffVff ³fZ CX³WZÔX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX dIY¹ff W`XÜ ½ffÀ°f½f ¸fZ,Ô CXQfSXeIYSX¯f IYe ³fed°f ³fZ CXôû¦fûÔ IZY d»fE °fû õXfSX £fû»fZ, »fZdIY³f ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IZY k¦fif¸f À½fSXfªfl IYû ¦fWXSXm £fûQIYSX ¦ffOÞX dQ¹ffÜ VfWXSX IZYÔ dýi°f d½fIYfÀf ¸ffgOX»f ÀfZ VfWXSXûÔ IYf AfIYfSX ¶fPÞX°ff ¦f¹ff AüSX £û°fe §fMX°fe ¦fBÊXÜ ¶fªfMX IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff VfWXSXûÔ IYû d¸f»ff AüSX ¦ffa½fûÔ IYe Ófû»fe ¸fZÔ ¶f¨ff-£fb¨ff WXe Af¹ffÜ d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX Àf³fÐ 2000 ¸fZÔ ¶f³fZ CXØfSXfJaOX ¸fZÔ d½f¦f°f 15 U¿fûË ¸fZÔ ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiÀZ f, Qû³fûÔ IYû VffÀf³f IYf ¸füIYf d¸f»ff, ¸f¦fSX ¦ffaUûÔ IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ Afþ

°fIY IbYL ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¶fe¶feÀfe IYe EIY dSX´fûMÊX IZY A³fbÀffSX, dþ°f³ff ´f»ff¹f³f AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ CXØfSXfJaOX ¶f³f³fZ °fIY ³fWXeÔ WXbAf ±ff, CXÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf SXfª¹f ¦fNX³f IZY ¶ffQ OXZPÞX QVfIY ¸fZÔ WXA b f WXÜ` ´fiQVZ f IZY A±fÊ EUa Àffad£¹fIYe d³fQZVff»f¹f IZY AfaIYOÞXZ ¶fû»f°fZ W`XÔ dIY SXfª¹f IZY IbY»f 16,826 ¦ffa½fûÔ IZY Qû »ffJ 57 WXþfSX 825 »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ´fSX ´f»ff¹f³f IYf °ff»ff »f¦f ¦f¹ff WXÜ` IbY¸ffDaY ¸faOX»f ¸fZÔ A»¸fûOÞXf þ³f´fQ IZY ÀfUfÊd²fIY 36,401 §fSXûÔ ´fSX °ff»fZ »f¦fZ W`XÔ, °fû d´f±füSXf¦fPÞX dþ»fZ IZY 22,906 AüSX ³f`³fe°ff»f IZY 15,075 §fSXûÔ ¸fZÔ ·fe A¶f IYûBÊX

³fWXeÔ SXWX°ffÜ ³f`³fe°ff»f þ`ÀfZ ´f¹fÊMX³f À±f»f IZY ³fþQeIY WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ dUIYfÀfJaOX ²ffSXe IZY IYBÊ ¦ffaU ·fe Jf»fe WXû ¦fE W`ÔXÜ EIY QVfIY ¸fZÔ ¦fPÞX½ff»f ¸faOX»f IZY ´ffa¨fûÔ ´f½fÊ°fe¹f dªf»fûÔCXØfSXIYfVfe, dMXWXSXe, ¨f¸fû»fe, ÷Yýi´fi¹ff¦f ½f ´füOÞXe ¸fZÔ 78 ¦ffa½f AüSX d³fªfÊ³f WbXE W`ÔX AüSX BX³f¸fZÔ £ff»fe ¦ffa½fûÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPÞXIYSX 553 WXû ¦fBÊX W`XÜ

¶faªfSX WXû°fZ £û°f

IÈYd¿f d½f·ff¦f IZY AfaIYOÞXZ ¶f°ff°fZ W`XÔ dIY SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ OZXPXÞ QVfIY ¸fZÔ 1.14 »ff£f WX¢Z MZX¹fSX IÈYd¿f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

50 CXØfSXf£faOX CXØfSXIYfVfe dªf»fZ IZY ¶f»»ff ¦ffa½f ¸fZÔ £ff»fe §fSX : ´f»ff¹f³f IYf Àf³³ffMXf

¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû IYÃff-6 IZY ¶ffQ dVfÃff IZY d»fE 7 dIY¸fe IYe QcSXe °f¹f IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü ´fZ¹fªf»f IZY d»fE LXfÂf A´f³fZ Àff±f ¶f°fÊ³f ·fSXIYSX »ff°fZ WX`ÔÜ AÀIYûMX, ¦fû´fZV½fSX, d§fa§fSXf¯f, IY¯fÊ´fi¹ff¦f AfBÊMXeAfBÊ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ A³fbQZVfIY ³fWXeÔ W`ÔXÜ Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûÔ AüSX SXfªfIYe¹f ´ffg»feMZXd¢³fIY ¸fZÔ IYWXeÔ-IYWXeÔ °fû ½¹ffUWXfdSXIY ´fidVfÃf¯f IZY d»fE ´fi¹fû¦fVff»ff U IYf¹fÊVff»ff °fIY 15 Àff»fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊ W`ÔXÜ d³fVf³f`»fe ¦ffa½f IZY ¸fWZXVf ·fMÐXMX ¶f°ff°fZ W`ÔX, k¦ffa½f ¸fZÔ ÀIcY»f W`X, LXfÂf ·fe W`ÔX, ¸f¦fSX dVfÃfIY ³fWXeÔ W`ÔXÜ AfªffQe IZY ¶ffQ ÀfZ WX¸ffSXf ¦ffa½f d½fIYfÀf IYe SXfWX QZ£f SXWXf W`XÜ Afªf °fIY dªf°f³fZ ·fe ³fZ°ff AfE, d½fIYfÀf IYf Àf´f³ff dQ£ffIYSX ¨f»fZ ¦fEÜl

¶fe¸ffSX AÀ´f°ff»f

·fcd¸f ¶faªfSX WbXBÊX WX`, dªfÀf ´fSX IY·fe RYÀf»fZÔ »fWX»fWXf°fe ±feÔÜ BÀf¸fZÔ ·fe ´fUÊ°fe¹f ÃfZÂfûÔ IYf dWXÀÀff ª¹ffQf WX`Ü ½fªfWX ¹fWX W`X dIY ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ dªfÀf 7.01 »ff£f WZX¢MZX¹fSX ªf¸fe³f ´fSX £û°fe WXû SXWXe W`X, CXÀfIZY 3.28 »ff£f WZX¢MZX¹fSX ¸fZÔ WXe dÀfa¨ffBÊX IYe Àfbd½f²ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ´f½fÊ°fe¹f ÃûÂf IYf dWXÀÀff ¸fWXªf 0.38 »ff£f WZX¢MZX¹fSX W`XÜ ´fWXfOÞX ¸fZÔ 90 RYeÀfQe £û°fe ¶ffdSXVf ´fSX d³f·fÊSX W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ £û°fe ÀfZ ¦fbªffSmX »ff¹fIY ·fe CX°´ffQ³f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ffÜ ·fSX¯f-´fû¿f¯f IZY d»fE ´fdSXUfSX IYf IYûBÊX ÀfQÀ¹f ¶ffWXSX ³füIYSXe IYSX°ff W`X AüSX ½fWXfa ÀfZ ÷Y´f¹fZ ·ûªf°ff W`X, °fû ¸f³feAfOXÊSX ½¹fUÀ±ff IZY IYfSX¯f CXÀfZ ´fWbaX¨f³fZ ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f »f¦f ªff°ff W`XÜ A³³f IYf CX°´ffQ³f dÀfRÊY ¸f`Qf³fe ÃûÂfûÔ °fIY WXe dÀf¸fMXf W`X, ¸f¦fSX ½fWXfa ·fe dIYÀff³f IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ NXûÀf ´fWX»f ³fªfSX ³fWXeÔ Af°feÜ

£f°fSX³ffIY ¶ffa²f

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AüSX CXØfSXfJaOX IYe Àfe¸ff ´fSX dÀ±f°f ¢½ff³fb ÃûÂf ¸fZÔ MXüÔÀf ³fQe ´fSX ´fiÀ°ffdU°f dIYVfûDY ¶ffa²f IZY d³f¸ffÊ¯f ÀfZ Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IZY »f¦f·f¦f 120 ¦ffaU AüSX 1100 WZX¢MXZ¹fSX ÀfUfÊd²fIY CX´fþfDY ·fcd¸f OXc¶f ÃûÂf ¸fZÔ W`XÜ ªfü³fÀffSX-·ff¶fSX ¸fWXfÀf·ff, ¨fIYSXf°ff IZY A²¹fÃf ¸fb³³ff dÀfaWX SXf¯ff IYWX°fZ W`XÔ, kdIYVfûDY ¶ffa²f d³f¸ffÊ¯f

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

SXfª¹f ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ AÀIYûMX ¸fZÔ 2 d¨fdIY°ÀfIY WXbAf IYSX°fZ ±fZ, ¸f¦fSX A¶f UWXfa EIY ·fe d¨fdIY°ÀfIY ³fWXeÔ WX`Ü ´fe´f»fIYûMXe Àff¸fbQfd¹fIY 1950-60 IZY ÀUfÀ±¹f IZÔYQi ¸fZÔ E»fû´f`d±fIY OXfg¢MXSXûÔ IYe d´fL»fZ QVfIY ¸fZÔ 4 Àff»fûÔ ÀfZ d³f¹fbd¢°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ¦f`SXÀf`Ô¯f ¸fZÔ dUVfbð øY´f ÀfZ SXûþ¦ffSX ´fe´fe´fe ¸fûOX ´fSX ¨f»f SXWXZ d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ EIY IZY d»fE ´f»ff¹f³f WXbAf, OXfg¢MXSX W`ÔX ·fe, °fû UWX ª¹ffQf°fSX A³fb´fdÀ±f°f »fZdIY³f U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ þû SXWX°fZ WX`ÔÜ »fûWXf§ffMX IZY EOXUûIZYMX ³fUe³f ¸fbSXfSXe ´f»ff¹f³f WXû SXWXf WX`, UWX SXû¿f ªf°ff°fZ W`ÔX, k»fûWXf§ffMX AüSX OXeOXeWXfMX IZY Àf¸fÀ°f ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE ¶fWXbAf¹ff¸fe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ OXfg¢MXSX WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f IZÔYýi ´f»ff¹f³f WX`Ü A¦fSX ¦ffaUûÔ ÀfZ ´f»ff¹f³f SXZRYSX»f ÀfZÔMXSX ¶f³fIYSX SXWX ¦fE WX`ÔÜl dÀf¹ffÀfe SXûIY³ff WX`, °fû VfWXSXeIÈY°f ¦ffaUûÔ IYe Q£f»f IYf Af»f¸f ¹fWX W`X dIY ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ AU²ffSX¯ff IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff WXû¦ffÜ ¢°f 282 d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe ´fWX»fe ´fiû. ¦fûdUaQ dÀfaWX ³f½fd³f¹fb °f`³ff°fe ¸fZÔ WXe ´fWXfOÞX ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ IYe Àfa£¹ff IY¸f CXØfSXfJaOX ¸fb¢°f dUV½fdUôf»f¹f, WX»õXf³fe IYSX Qe ¦fBÊXÜ ÀfSXIYfSX Afþ °fIY IYûBÊ NXûÀf ³fed°f °f`¹ffSX ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊX W`XÜ ÀfZ Qû³fûÔ ´fiQZVfûÔ IZY IYSXe¶f 50 ¦ffa½f OcX¶f ÃûÂf ¸fZÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fcSXe °fSXWX £f°¸f WXû ªffEa¦fZÜl BÀfe SXüVf³fe IYû °fSXÀf°fZ ¦ffa½f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ d³fd¸fÊ°f BÊ¨LfOÞXe ¶ffa²f IYe Ófe»f ³fZVf³f»f ´ffIÊY, ¶ff¹fûdÀRY¹fSX dSXþUÊ EUa IZY AfÀf´ffÀf IZY ¦ffaU ·fc-²faÀffU IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ A·f¹ffSX¯¹f ÃfZÂfûÔ IZY 174 ÀfZ Ad²fIY U³f ¦fif¸fûÔ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXe WXf»f ´fa¨fZV½fSX ¶ffa²f IYf ·fe WX`Ü IZY d»fE d½fôb°f ´fiIYfVf Afªf ·fe Àf´f³ff WXe WX`Ü ´ffOÞXf, BSXf¯fe (¨f¸fû»fe), PXc¸f¢IY, ¸f`±ff³f A½¹f½fÀ±ff IZY dVfIYfSX ÀIcY»f (¦f`SXÀf`Ô¯f), JaÀfSX §ffMXe IZY IbYL ¦ffaU, SXfª¹f ¸fZÔ 1800 ÀIcY»f ¶faQ WXû³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX þü»fþeUe ÀfZ d´f±füSXf¦fPÞX IYe AûSX ³fZ´ff»f Àfe¸ff WX`ÔÜ 2020 ÀIcY»fûÔ IZY ·f½f³f £f°fSmX IYe ªfQ ¸fZÔ ÀfZ »f¦fZ ÃfZÂf A·fe °fIY »ff»fMZX³f IYe SXüVf³fe ´fSX W`ÔX, dªf³f¸fZÔ 824 °fû ¶fZWXQ ªfªfÊSX W`ÔXÜ ´ffaOXbUfJf»f WXe d³f·fÊSX WX`ÔÜ ¨f¸fû»fe dþ»fZ ¸fZÔ QZUf»f ¶»ffgIY

k k

»fû¦f A´f³fe Àfb£f-Àfbd½f²ff IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ´fWXfOÞX ´fSX EIY §fSX IZY SXWX°fZ ¸f`Qf³fe ÃûÂf ¸fZÔ QcÀfSXf ¸fIYf³f ¶f³ff »fZ°fZ W`ÔXÜ WX¸f ´fWXfOÞX IZY ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfa¨ff £fOÞXf ³fWXeÔ IYSX ´ffE, »fZdIY³f d½fIYfÀf IYf ÀfWXe ¸ffgOX»f A´f³ffIYSX ´f»ff¹f³f IYû SXûIYf ªff ÀfIY°ff W`XÜ

Aªf¹f ·fMÐXMX

³fZ°ff ´fid°f´fÃf, CXØfSXf£faOX

IZY °fûSX°fe ¦ffaU d³f½ffÀfe Àfd¨f³f dÀfaWX ¶fÀfZOÞXf ¶f°ff°fZ W`ÔX, k460 IYe ªf³fÀfa£¹ff ½ff»fZ WX¸ffSmX ¦ffa½f ¸fZÔ d½fôb°f ´fû»f AüSX °ffSX °fû »f¦fZ W`ÔX, ¸f¦fSX CX³f¸fZÔ IYSaXMX Afªf °fIY ³fWXeÔ QüOÞXf W`XÜ ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f BX³f ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAûÔ IYe ¶ff°f CXNX°fe W`X, ¸f¦fSX ¨fb³ff½f £f°¸f WXû°fZ WXe ªf³f´fid°fd³fd²f ³fªfSX ³fWXeÔ Af°fZÜl

¶fcaQ-¶fcaQ IYû °fSXÀf°fZ ¦fif¸fe¯f

SXfª¹f ¸fZÔ 17 »ff£f »fû¦fûÔ IYû Af¨f¸f³f ·fSX ´ff³fe WXe d¸f»f°ff W`XÜ CX³WZÔX WXSX dQ³f ¸ffa¦f ÀfZ 13.33 IYSXûOÞX »feMXSX IY¸f ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ WXû°fe W`XÜ CXØfSXf£faOX ªf»f ÀfaÀ±ff³f IZY AfaIYOÞZX ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe ¸ffa¦f 66 IYSXûOÞX 25 »ff£f 20 WXªffSX »feMXSX ´fid°fdQ³f W`X, ªf¶fdIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû dÀfRÊY 52 IYSXûOÞX 91 »ff£f 60 WXªffSX »feMXSX ´ff³fe IYe WXe Af´fcd°fÊ IYe ªff°fe W`XÜ

¶fQWXf»fe IZY d»fE À±ff³fe¹f »fû¦f ·fe dªf¸¸fZQfSX CXØfSXf£faOX IZY ¦fif¸¹f d½fIYfÀf ¸faÂfe ´fie°f¸f dÀfaWX IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfSXIYfSX °fû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ ¸fZÔ IYûBÊX IY¸fe ³fWXeÔ IYSX SXWXe, »fZdIY³f dVfÃfIY AüSX OXfg¢MXSX ´fWXfOÞX ´fSX ªff³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ´fie°f¸f dÀfaWX ÀfZ SXfªfZÔýi dÀfaWX ¢½feSXf IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf¶fe¶feÀfe IYe dSX´fûMÊX IYWX°fe W`X dIY CXØfSXf£faOX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ 3000 ¦ffa½fûÔ ÀfZ »fû¦f ´f»ff¹f³f IYSX ¦fE W`ÔX?

BXÀf¸fZÔ IYûBÊX ¸f°f`¢¹f ³fWXeÔ dIY SXfª¹f ¦fNX³f IZY ¶ffQ ´fWXfOÞX IZY ¦ffa½fûÔ IYe WXf»f°f ª¹ffQf £fSXf¶f WbXBÊX W`XÜ BXÀfIZY d»fE ¹fWXfa IZY »fû¦f ·fe dªf¸¸fZQfSX W`ÔXÜ Àfd½fÊÀf ¢»ffÀf ´fWXfOÞX ´fSX ªff³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff, ªf¶fdIY ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWXfOÞX ´fSX ªff³fZ ½ff»fZ OXfg¢MXSXûÔ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf IYe §fû¿f¯ff IYe W`XÜ

¨fe³f AüSX ªff´ff³f ªf`ÀfZ QZVf °fû ´fWXfOÞX ´fSX WXe d½fIYfÀf IYSX SXWZX W`ÔX?

¸f`Ô BXÀfÀfZ BX³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX°ff, »fZdIY³f CXØfSXf£faOX IZY ¦ffa½fûÔ IZY £ff»fe WXû³fZ IYe ¶fOÞXe ½fªfWX ¶fZSXûªf¦ffSXe W`XÜ ´f»ff¹f³f SXûIY³fZ IZY d»fE ´fWX»fe Af½fV¹fIY°ff SXûªf¦ffSX IYe W`X AüSX BXÀfed»fE ÀfSXIYfSX ³fZ IÈYd¿f AüSX ¶ff¦f½ff³fe ´fSX RYûIYÀf dIY¹ff W`XÜ ¨ffSX ²ff¸f IZY Àff±f WXe A³fZIY ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ IYû d½fIYdÀf°f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ¦fif¸¹f d½fIYfÀf ³fed°f ¢¹ff W`X?

WX¸f³fZ k½fÈÃf »f¦ffAûl, kªf»f Àfa¦fiWX¯fl ªf`Àfe ¹fûªf³ffEa ¨f»ff SX£fe W`ÔXÜ BXÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¶fû³fÀf QZ°fe W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IYe kdWXMXû ´fWXfOÞX dWXMXû ¦ffa½fl ¹fûªf³ff dIY°f³fe IYfSX¦fSX WXû¦fe?

WX¸ffSXf °fû ¹fWXe ´fi¹ffÀf W`X dIY ¹fWX ¹fûªf³ff ´fcSXe °fSXWX ÀfRY»f WXûÜ

½f³f ¦fif¸fûÔ IYe Àfb²f ³fWXeÔ

U³f ¦fif¸fûÔ IYû ¸f°fQf³f IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü 15 U¿fÊ ¶ffQ ·fe B³fIZY ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ³f °fû SXfVf³f IYfOXÊ ¶f³f ´ffE W`ÔX AüSX ³f WXe ¸f°fQf°ff ´fWX¨ff³f-´fÂfÜ ªfa¦f»f ÀfZ ÀfMZX BX³f ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ¦fb»fQfSX, ¶ff§f, ·ff»fc IZY WX¸f»fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ þû ¦fif¸fe¯f ¦ffaU IZY þeU³f Af´fQf IbY´fi¶fa²f³f ¸fZÔ SaX¦f ·fSX SXWXZ WX`Ô, CX³fIZY d»fE ÀfSXIYfSX ¹ff CXÀfIZY ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ ´fi·ffdU°f þ³f´fQûÔ ¸fZÔ IYBÊ ³fb¸ffBaXQZ Àfû¨f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`ÔXÜ À±ff³fûÔ ´fSX Afþ ·fe ´fb»fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f ³fWXeÔ WXbAf ÀfSXIYfSXe Qf½ff W`X dIY 15 Àff»f ¸fZÔ ´fWXfOÞX IZY WX`Ü ¶f¨¨fZ, ¸fdWX»ffEa AüSX ¦fif¸fe¯f MÑXfgd»f¹fûÔ ÀfZ d½fIYfÀf IZY d»fE 15 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ þeU³f IYf þûdJ¸f CXNXfIYSX ³fQe ´ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ dIYE ¦fEÜ ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXf½f°f ³fZ kdWXMXû ´fWXfOÞX ÷Yýi´fi¹ff¦f þ³f´fQ ¸fZÔ dUþ¹f³f¦fSX, d´f±füSXf¦fPÞX ¸fZÔ dWXMXû ¦ffa½fl ¹fûªf³ff VfbøY IYe W`X, dªfÀfIZY °fWX°f þü»fþeUe, ¨f¸fû»fe ¸fZÔ ³ffSXf¹f¯f¶f¦fOÞX, d¶fSXWXe IYûBÊX ·fe ½¹fd¢°f ¦ffa½f ¸fZÔ Afa¦f³f¶ffOÞXe IZYÔ ýi, ÀIcY»f, §ffMXe AüSX QZWXSXfQc³f ¸fZÔ ¢½ff³fb ÃûÂf BXÀfIZY ªfe½fa°f AfBÊXMXeAfBÊX, ´ffg»feMZXd¢³fIY AfdQ IZY d»fE ·f½f³f CXQfWXSX¯f W`ÔXÜ ¶f³ffIYSX dIYSXfE ´fSX QZ ÀfIY°ff W`XÜ ÀfSXIYfSX CXÀfÀfZ

30 Àff»f IYf IYSXfSX IYSmX¦feÜ IZÔYýi IYe ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ kÀ¸ffMÊX dÀfMXel AüSX kÀffaÀfQ AfQVfÊ ¦fif¸f ¹fûªf³ffl ¨f»ffBÊX, dªfÀf¸fZÔ dÀfMXe IYû À¸ffMÊX ¶f³ff³fZ IYf Qfd¹f°½f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf W`X, »fZdIY³f ¦ffa½fûÔ IYû AfQVfÊ ¶f³ff³fZ IYf dªf¸¸ff ÀffaÀfQûÔ ´fSX W`XÜ EIY ¦ffa½f ¦fûQ »fZ³fZ ´fSX A³¹f ¦ffa½fûÔ IZY ¦fif¸fe¯f IYWXeÔ ³ffSXfªf ³f WXû ªffEa, BXÀf ·f¹f ÀfZ ÀffaÀfQûÔ ³fZ ¦ffa½fûÔ IYe CX´fZÃff IYeÜ CXØfSXf£faOX ¸fZÔ ´ffa¨fûÔ ÀffaÀfQ ·ffªf´ff IZY W`ÔX AüSX Àf·fe ³fZ ¦ffa½f ¦fûQ d»fE, »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ ·fe ¦ffa½f IYû AfQVfÊ ³fWXeÔ ¶f³ff¹ffÜ ´f¹ffÊ½fSX¯fd½fQÐ OXfg. Ad³f»f ªfûVfe IYWX°fZ W`ÔX, k¦ffa½fûÔ IZY d½fIYfÀf ´fSX 30 AüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ 70 RYeÀfQe ¶fªfMX £f¨fÊ WXû SXWXf W`XÜl CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY SXfª¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 5 WXªffSX ¦ffa½f Afªf ·fe ÀfOÞXIY Àfbd½f²ff ÀfZ ALcX°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff ÀfZ ÀfMZX CXØfSXf£faOX IZY ¦ffa½f I`YÀfZ ¶f¨fZÔ¦fZ, ¹fWX ¶fOÞXf Àf½ff»f W`XÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

52 SXfªfÀ±ff³f

dªf³fIZY Àff¸f³fZ ·ffªf´ff ½f Àfa§f ³fZ°fÈ°½f ·fe ¶fü³ff ³fªfSX Af°ff WûX, ¢¹ff d°f½ffOÞX e CX³fIYf °f£°ff´f»fMX IYSX ´ffEa¦fZ?

·ffªf´ff IZY ³f¹fZ ¨ff¯f¢¹f »fd»f°f ´ffaOZX

d´fLX»fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ EIY ³ff¸f SXfªfÀ±ff³f IZY AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ´f³³fZ ´fSX LXf¹ff WbXAf W`X, ½fWX W`X §f³fV¹ff¸f d°f½ffOÞXeÜ ·ffªf´ff d½f²ff¹fIY d°f½ffOÞXe SXfª¹f IYe A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY Àff½fÊªfd³fIY ÓfaOXf ¶fb»faQ IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¶fe°fZ dQ³fûÔ d°f½ffOÞXe ³fZ þ¹f´fbS IZY d¶fOÞ»ff Àf·ff¦ffS ¸fZÔ ´fadO°f ýe³fý¹ff»f C´ff²¹ff¹f À¸fÈd°f ¸fÔ¨f IZY ³ff¸f ÀfZ EIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIY¹ff, dªfÀf¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ½fÀfba²fSXf SXfªfZ ÀfZ ³ffSXfªf d½f²ff¹fIYûÔ-³fZ°ffAûa ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d°f½ffOÞXe ³fZ SXfªfZ ÀfSXIYfSX IYe ªf¸fIYSX ¸fb£ff»fRY°f IYe AüSX E»ff³f dIY¹ff, k¸f`Ô³fZ ¨ff¯f¢¹f IYe °fSW ¨fbdM¹ff ¶ffÔ²f »fe W` Af`S Sfª¹f·fS ¸fZÔ ¨fÔýi¦fb´°f °f`¹ffS IYS³fZ IZY d»fE d³fIY»fca¦ffÜl d°f½ffOÞXe A´f³fe ³ffSXfªf¦fe IYe ½fªfWX ¶f°ff°fZ WbXE IYWX°fZ W`ÔX dIY ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX ´fSX IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ A´f³ff IY¶ªff ªf¸ff d»f¹ff W`X, dªfÀfÀfZ Af¸f IYf¹fÊIY°ffÊ WX°ffVf W`ÔXÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX, kSfþÀ±ff³f IYe IY»ff Af`S ÀfÔÀIÈYd°f IYf EIY ¶ffZOÊX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f CÀf¸fZÔ Sfª¹f IYf IYfZBÊ Afý¸fe ³fWeÔ ±ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ W¸ffSZ ÀUfd·f¸ff³f IYfZ NZÀf ´fWbÔ¨fe W`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf ¸fIYÀfý £ffZE Àf¸¸ff³f IYfZ Uf´fÀf »ff³ff WXe W`Ül ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY SXfªfZ IYe d´fLX»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CX©f dVfÃff ¸faÂfe SXWZX d°f½ffOÞXe BÀf ¶ffSX ¸faÂfe ³f ¶f³ffE ªff³fZ ÀfZ ³ffSXfªf ±fZÜ CX³fIYf ¦fbÀÀff °f¶f Àff°f½fZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX ¨fPÞX ¦f¹ff, ªf¶f SXfªfZ ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIYe ÀfbSXÃff °fIY WXMXf »feÜ d´fLX»fZ ¸fWXe³fZ ´ffMXeÊ

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

k kk

IZY SXfªf IYf Jf°¸ff IYSX³fZ IYe IYÀf¸f Jf »feÜ ´fadO°f ýe³fý¹ff»f C´ff²¹ff¹f À¸fÈd°f ¸fÔ¨f IZY ¸ffBd³fÔ¦f IYf¹fÊ I iY¸f IYû »fZIYSX IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ d°f½ffOÞXe AüSX §ffZMf»ff, SXfªfZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fe¨f ªf¸fIYSX ¶f¹ff³f¶ffªfe WXû »fd»f°f ¸ffZýe IYfÔO Af`S SXWXe ±feÜ ´fiQZVf ·ffªf´ff ³fZ°fÈ°½f ³fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f dUIYfÀf ³fWeÔ WfZ³fZ IYe IYû SXûIY³fZ IZY d»fE EOÞXe-¨fûMXe IYf ªfûSX »f¦ff UþW ÀfZ SfþZ ÀfSIYfS S£fXf ±ff, »fZdIY³f ªf¶f IYf¹fÊIiY¸f WXû³fZ IYe J¶fSX IZY ·fiáf¨ffS IZY d£f»ffRY A¶f ·ffªf´ff ¸fZÔ We AfUfþ CN³fZ »f¦fe W`Ü AfBÊ, °fû ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ IYe ¹fWX QZ£f³fZ ¸fZÔ »f¦f°ff W` dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffªf´ff dQ»f¨fÀ´fe ±fe dIY d°f½ffOÞXe ³fZ dIY°f³fe ·feOÞX ªfbMXfBÊX W`X? BÀf¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ C±f»f-´fb±f»f ¸f¨fZ¦feÜ A¨fÊ³ff Vf¸ffÊ, ´fi½f¢°ff, IYfa¦fiZÀf NXeIY-NXfIY ±fe, »fZdIY³f ¶fOÞZX ¨fZWXSXûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY IbYLX ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY WXe ³fªfSX AfEÜ d°f½ffOÞXe ³fZ IYWXf ·fe dIY kÀUf±fÊ Af`S IYf¹fS°ff IYfZ A³fbVffÀf³f IYf ³ff¸f QZIYSX IbYLX ³fZ°ff BÀf ´ffMeÊ IZY dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ AfE, dRYSX ·fe QÀf WXªffSX ÀfZ ·fe ³fZ°ff EUa ª¹ffQf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY Àf¸f±fÊ³f Af`S C°ÀffW IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fZÔ IYfZBÊ IZY ¨f»f°fZ ¹fW Àf·ff¦ffSX LXûMXf ´fOÞX ¦f¹ff, »fZdIY³f ¸f³f¸fbMfU ³fWeÔ W`, ³f We A¦f»ff IYf¹fÊIiY¸f A¸føYý IZY ¶ff¦f ¸fZÔ WfZ¦ffÜl IYfZBÊ d£f»ffRY W`Ü IZYÔ ýi U BÀf ´fSX SXfªfZ Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ dMX´´f¯fe IYe, k¹fWX Sfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff Aa¦fcSX JMÐXMZX IYWX³fZ ½ff»fûÔ IYf ÓfbaOX W`XÜl ýe³fý¹ff»f C´ff²¹ff¹f IZY AfýVfûË EUa Sed°f½f`ÀfZ ¸fZMÑXû ´fiûªfZ¢MX IZY d»fE ªf¹f´fbSX ¸fZÔ ¸fadQSX ³fed°f IZY A³fbÀffS We ¨f»f SWe W` AüSX ýfZ³fûÔ °fûOÞZX ªff³fZ ÀfZ SXfªfZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ³ffSXfªf ¨f»f SXWZX ÀfSIYfSZÔ A¨Lf IYf¸f IYS SWe W`ÜÔ Àfa§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYf d°f½ffOÞXe IYû ´fcSXf AVfûIY ´fSX³ff¸fe, A²¹fÃf, ·ffªf´ff Àf¸f±fÊ³f d¸f»f SXWXf W`XÜ IYWXf ¹fWXfa °fIY ªff SXWXf W`X dIY Àfa§f IZY SXf¿MÑXe¹f ³fZ°fÈ°½f IZY BVffSmX ´fSX WXe IZY ´fidVfÃf¯f dVfdUS IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f d°f½ffOÞXe SXfªfZ IZY ³fIZY»f IYÀf³fZ IZY d»fE d³fIY»fZ Wf±ff´ffBÊ WbXBÊ ±feÜ ´fiýZVf ·ffªf´ff ³fZ BÀf ´fcSZ W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ½fÀfba²fSXf ³fZ IYBÊ ¸füIZY ´fSX ´fiIYS¯f IYe þfa¨f ·fe IYSUfBÊ ±fe, »fZdIY³f dIYÀfe Àfa§f AüSX ·ffªf´ff ³fZ°fÈ°½f IYû Aa¦fcNXf dQJf dQ¹ff IZY d£f»ffRY IYfSÊUfBÊ ³fWeÔ IYeÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ±ff, BÀfd»fE Àfa§f ·fe SXfªfÀ±ff³f ·ffªf´ff ÀfZ d°f½ffOÞXe BÀfÀfZ B°f³fZ ³ffSXfªf WbXE dIY CX³WXûÔ³fZ SXfªfZ CX³fIYe ´fIYOÞX PXe»fe IYSX³ff ¨ffWX°ff W`XÜ l

²f¸fÊ 53

dÀfaWXÀ±f ´fSX ´feE¸f ÀfZ IaY´¹fcMXSX ¶ff¶ff IYe A´fe»f

¸fWXf¸faOX»fZV½fSX ßfe IaY´¹fcMXSX ¶ff¶ff IYf IYWX³ff W`X dIY dÀfaWXÀ±f IbaY·f ¸fZÔ A¶f ¶fWbX°f IY¸f Àf¸f¹f SXWX ¦f¹ff,X »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe °fIY IYûBÊX ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ IYe W`XÜ ¸fWXf¸faOX»fZV½fSX ßfe IaY´¹fcMXSX ¶ff¶ff ÀfZ ¸ff³f½fZÔýi IbY¸ffSX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fb£f AaVf: WX¸fZÔ ´fcSXf d½fV½ffÀf W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe W`X dIY ½¹f½fÀ±ff WXû SXWXe W`X? ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû d³fQZÊVf QZÔ¦fZ AüSX °fZªfe ÀfSXIYfSX ¨ffSXûÔ °fSXRY WXfdOËX¦f »f¦ff SXWXe W`X, »fZdIY³f ¸f²¹f ´fiQZVf IZY CX«f`³f ¸fZÔ 22 A´fi`»f, 2016 ÀfZ IYf¹fÊ WXû¦ffÜ dRYSX ·fe °½fdSX°f øY´f ÀfZ ½fÀ°fbdÀ±fd°f IbYLX AüSX W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ dÀfaWXÀ±f IbaY·f IYf Vfb·ffSa·f WXû³fZ ªff IYf¹fÊ ³fWXeÔ WbXAf, °fû ´fb³f: EIY Àfü EIY dVf½fSXfªf dÀfaWX ªf¦fWX-ªf¦fWX A´f³fZ SXWXf W`XÜ BÀf dÀfaWXÀ±f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE Àff²fb-Àfa°fûÔ IZY Àff±f WX¸f ´fi²ff³f¸faÂfe IYû ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ ´fd½fÂf dÃf´fif ³fQe IYe VfbðX°ff QZVf-d½fQZVf IZY »ffJûÔ Àff²fb-Àfa°f, Äff´f³f QZÔ¦fZÜ IYf ¶fJf³f IYSX°fZ W`ÔX dIaY°fb ½fÀ°fbdÀ±fd°f ßfðXf»fb AüSX ´f¹fÊMXIY ¸fIYSX ÀfaIiYfad°f ¢¹ff BÀfIZY d»fE Af´f³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû ·fe ¹fWX W`X dIY Àf¸fÀ°f CX«f`³f ³f¦fSX IYf OÑZX³fZªf Af¦ffWX dIY¹ff ±ff? (ªf³f½fSXe) ÀfZ Af³ff ´fifSaX·f IYSX QZÔ¦fZ, ´fd½fÂf dÃf´fif ³fQe ¸fZÔ LXûOÞXf ªff SXWXf W`ÜX WX¸f³fZ ´fiVffÀf³f IYû Af¦ffWX dIY¹ff W`Ü Af´f A·fe ³ffdÀfIY ¸fZÔ AüSX BÀfIZY ´fWX»fZ B»ffWXf¶ffQ »fZdIY³f ½fWXfa CX«f`³f ¸fZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fZ»ff ÃfZÂf ¸fZÔ QZJZÔ¦fZ, °fû À´f¿MX dQJZ¦ff dIY ¸fZÔ IbaY·f ¸fZ»ff »f¦ff ±ff, B³fIYe ½¹f½fÀ±ff IZY IYûBÊ ·fe IYf¸f A·fe °fIY ¹fWXfa ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAûa IYf IYfRYe ¶ffSmX ¸fZÔ ¢¹ff IYWZÔX¦fZ? ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ A·ff½f W`Ü Afªf IZY WXf»f°f ¸fZÔ EmÀff ³ffdÀfIY ¸fZÔ A¨LXe ½¹f½fÀ±ff ±fe, »fZdIY³f A¨LXe ½¹f½fÀ±ff WXû, B»ffWXf¶ffQ IbaY·f ¸fZ»fZ IYe ½¹f½fÀ±ff d¶f»IbY»f ´fi°fe°f ³fWXeÔ WXû SXWXf W`X dIY BÀfd»fE ´fi²ff³f¸faÂfe IYû ¶fZWX°fSXe³f ±feÜ ¹fWXfa Àff²fb-Àfa°fûÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fb£¹f¸faÂfe ¸fZ»fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYû »fZIYSX Äff´f³f dQ¹ff W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe IZY ¹fWXfa ÀfZ ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ Af³fZ Qe ¦fBÊÜ Àfa°f ¦fa·feSX W`ÔÜ IbYLX WXe dQ³f VfZ¿f SXWX³fZ IZY IYûBÊ AfV½ffÀf³f Àf¸ffªf CXØfSX ´fiQZVf VffÀf³f ÀfZ Àfa°fb¿MX ±ff ¶ff½fªfcQ A³fZIY Af½fV¹fIY IYf¹fÊ d¸f»ff? AüSX CX³WZÔX AfVfe½ffÊQ QZIYSX »füMXfÜ °fIY A²fcSmX ´fOÞZX WbXE W`ÔXÜ ªf¶f Àf¸f¹f IY¸f ¶f¨ff W`X, °fû dÀfaWXÀ±f IbaY·f IYf ¸fWX°½f ¢¹ff W`X? ÀfSXIYfSX BÀfZ I`YÀfZ ´fcSXf IYSmX¦fe? dÀfaWXÀ±f 12 ½f¿fûË ¸fZÔ »f¦f°ff W`XÜ dÀfaWXÀ±f IZY½f»f ÀfSXIYfSX IYû Àf¸f¹f ´fSX Àfû¨f³ff ´fiQZVf IYf WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY QZVf IYf ·fe ¨ffdWXE ±ffÜ Àff²fb-Àfa°fûÔ IZY d½f¿f¹f W`XÜ ¹fWX dWaXQc Àf³ff°f³f ´fSaX´fSXf IYf NXWXSX³fZ IYe ªf¦fWX IYû Àf¸f°f»f ·fe ·ff¦f W`XÜ BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ »fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWXfa ·ff¦f »fZ°fZ W`ÔX, dªf³fIYf Af¦f¸f³f ªf³f½fSXe °fIY IYe Àff²fb-Àfa°fûÔ ÀfZ VfbøY WXû ªffE¦ffÜ ´fd½fÂf dÃf´fif ³fQe IZY d³f°¹fIY¸fÊ IYSX³fZ ½fWX À±ff³f W`X, ªfWXfa ·f¦f½ff³f SXf¸f ³fZ IYe ·fe IYûBÊ ½¹f½fÀ±ff A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYf ßffðX-IY¸fÊ dIY¹ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ ±ffÜ ¹fWX EIY ³ff»ff ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊ W`XÜ B°f³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ I`YÀfZ ´fcSXf Afªf ´fd½fÂf ³fQe dÃf´fif ¸fZÔ À³ff³f IYSX³ff WXû¦ffÜ °fû QcSX, Af¨f¸f³f °fIY ³fWXeÔ dIY¹ff ªff »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYWX SXWXe ÀfIY°ff W`XÜ l Af´f³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe IYû dIYÀf ¸fbQÐQZ IYû »fZIYSX Äff´f³f dQ¹ff?

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

Àf¸fÓf³ff WXû¦ff

»fU-WXZMX ¦fZ¸f

½f¿fÊ 2016 ¸fZÔ QZVf IYe d½fQZVf ³fed°f IZY Àf¸fÃf IYü³f-Àfe ¨fb³füd°f¹ffa WXûÔ¦fe, ¹fWX BXÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSmX¦ff dIY ´fOÞXûÀfe AüSX ´fdV¨f¸fe QZVf ·ffSX°f IZY ´fid°f I`YÀfe ³fed°f A´f³ff°fZ W`ÔXÜ OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX dIYÀfe QZVf IYe ·ffUe SX¯f³fed°f ÀfZ þbOÞXe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¶fWXb°f WXQ °fIY CXÀfIZY ´fOÞXûÀfe SXf¿MÑXûÔ õfSXf A´f³ffBÊX þf SXWXe ³fed°f¹ffZÔ, AfSXa·f IYe þf SXWXe ´fWX»fûÔ AüSX UWXfÔ §fdMX°f WXû³fZ Uf»fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX IYfRYe WXQ °fIY d³f·fÊSX WXû°fe WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY ¸fb£¹f ´fOÞXûÀfe dIYÀf °fSXWX IYe ³fed°f¹fûÔ IYf A³fbÀfSX¯f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX I`YÀfe ¦fd°fdUd²f ¨f»ff SXWXZ WX`Ô, ¹fWX ¶fWXb°f WXQ °fIY ·ffSX°fe¹f ³fed°f IYe dQVff °f¹f IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ §fSXZ»fc dÀ±fd°f¹fûÔ IYf À±ff³f Af°ff WXÜ` ·ffSX°f IZY ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû ´fif¹f: EZÀfe ¦f`SX-´fi¦fd°fVfe»f, øYdPÞXUfQe, dU·ffþIY AüSX ´fid°fVfû²f Af²ffdSX°f VfdöY¹fûÔ ÀfZ Àf¸´f³³f QZJf þf ÀfIY°ff WX`, dþ³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYe ´fi¦fd°f IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ff WX` ¹ff ·ffSX°f IYe d¨fÔ°ff IYf IYfSX¯f ¶f³fe WX`ÔÜ EZÀff ·fe ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXf WX` dIY ·ffSX°f IYe RYfÀMX MÑ`IY IYe dUQZVf ³fed°f °f±ff ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe A´f³fe IZYd¸fÀMÑe ·fe IbYL ¨fb³füd°f¹ffÔ CX°´f³³f IYSX ÀfIY°fe WX`aÜ ¨fe³f ·ffSX°f IYf ·fü¦fûd»fIY øY´f ÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf, °ffIY°fUSX EUÔ ¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fOÞXûÀfe WX`, dþÀfIYf IYûBÊ ·fe ¸fWX°UfIYfÔÃfe IYQ¸f ·ffSX°f IZY d»fE EIY ³f¹fe ¨fb³fü°fe »fZIYSX Af°ff WX`Ü 2015 ¸fZÔ BÀf d»fWXfþ ÀfZ Qû §fMX³ffAûÔ IYf dþIiY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, þû ·ffSX°f IZY d»fE ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ô AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀf AÀfSX IZY ¦fWXSXf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ Ad²fIY WX`ÔÜ ´fWX»fe WX`-¶fišf´fbÂf ³fQe (d°f¶¶f°f ¸fZÔ ¹ffSX»fÔ¦f-

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

VffÔ¦f´fû) ´fSX ¨fe³fe ¶ffÔ²fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f dþ³WXZÔ ¨fe³f A´f³fe DYþfÊ AüSX dÀfÔ¨ffBÊ Af´fcd°fÊ IYf Àff²f³f ¶f°ff°ff WX`, »fZdIY³f Àf¨f WX` dIY ¹fWX ·ffSX°f ´fSX Afd±fÊIY AüSX Àff¸fdSXIY øY´f ÀfZ ´fi·ffU OXf»fZÔ¦fZÜ ¨fe³f IYe QcÀfSXe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff kU³f ¶fZ»MX U³f øYMXl Àf¸¶fÔ²fe WX`, dþÀfZ ´fWX»f IYf ³ff¸f dQ¹ff SXWXf WX`Ü ¨fe³f BÀfIZY þdSXE EdVf¹ff, ARiYeIYf AüSX ¹fcSXû´f IYû þûOÞX³fZ IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff SXJ°ff WX`Ü BÀfIZY ¸fb£¹f°f: Qû dWXÀÀfZ WX`ÔÜ ´fi±f¸f - kdÀf»IY øYMX BIYû³ffgd¸fIY ¶fZ»MXlÜ ¹fWX ¨fe³f IYû ¹fcSXû´f ÀfZ Uf¹ff ¸f²¹f EdVf¹ff þûOÞXZ¦ffÜ dõ°fe¹f- k¸f`SXe MXfB¸f dÀf»IY øYMXlÜ ¹fWX ¨fe³f IYe ¶fÔQSX¦ffWX ÀfbdU²ffAûÔ IYû ARiYeIYe °fMXûÔ ÀfZ þûOÞX³fZ Uf»fe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fdSX¹fûþ³ff WX`, þû ÀUZþ ³fWXSX ÀfZ »fZIYSX ·fc-¸f²¹f Àff¦fSX °fIY dUÀ°ffdSX°f WX`Ü ¨fe³f IYf ¹fWX ´fiûþZ¢MX ·fe ·ffSX°f IZY d»fE d¨fÔ°ff Uf»ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf CXNXf¹ff ¦f¹ff IYûBÊ ·fe SXÃff°¸fIY, Àff¸fdSXIY ¹ff SX¯f³fed°fIY IYQ¸f, ·ffSX°f IZY d»fE d¨fÔ°ff ´f`Qf IYSX³fZ Uf»ff WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ 2015 IYe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ §fMXe §fMX³ffAûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f-¨fe³f IZY ¶fe¨f WXÀ°ffÃfdSX°f WXbE 51 ¸fZ¸fûSX`¯OX¸Àf AfgRY A¯OXSXÀMX`ÔdOXÔ¦f (E¸fAû¹fc) IYû AWX¸f ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WXÜ` B³f Àf¸fÓfü°fûÔ ¸fZÔ ¨ffB³ff-´ffdIYÀ°ff³f BIYû³ffgd¸fIY IYfgdSXOXûSX (Àfe´feBÊÀfe) ·fe Vffd¸f»f WX`,

55 þû ³fUfþ VfSXeRY IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àf·fe ÃfZÂfûÔ IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ffE¦ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû SXeþ³f»f WX¶f IZY øY´f ¸fZÔ øY´ffÔ°fdSX°f IYSX QZ¦ffÜ BXÀfIZY þdSXE ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IYe Àff¸fdSXIY ÀfbSXÃff IZY d»fE ¨fb³fü°fe ´f`Qf IYSX¦ÔZ fZÜ dRYSX 2025 °fIY ´ffdIYÀ°ff³f Qbd³f¹ff IYe ´ffÔ¨fUeÔ ¶fOÞXe ´fSX¸ff¯fb VfdöY ¶f³f þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYf¶fb»f ÀfZ »ffWXüSX þfIYSX EIY ³f¹fe IZYd¸fÀMÑe IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX ¨fbIZY WX`Ô, BÀfIZY A´f³fZ °fSXWX IZY þûdJ¸f WX`ÔÜ dWX³Q ¸fWXfÀff¦fSX ¶fÀff ¸ff»fQeU Àff¸ff³¹f°f¹ff °fû EIY ¶fWX°b f WXe LûMXe-Àfe Afd±fÊIY °ffIY°f WX`, »fZdIY³f Àff¸fdSXIY údá ÀfZ ¹fWX ·ffSX°f IZY d»fE ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY ¹fWXfÔ ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f »f¦ff°ffSX EZÀfe SX¯f³fed°f¹fûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, þû ·ffSX°f IZY Àff¸fdSXIY dWX°fûÔ IZY dU´fSXe°f WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ¸ff»fQeU ³fZ EIY ¶fOÞXf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX`, dþÀfIZY °fWX°f ¸ff»fQeU ¸fZÔ þ¸fe³f JSXeQ³fZ U ÀUfd¸f°U ²ffSX¯f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ¦f¹fe WX`Ü ²¹ff³f SXWXZ dIY ¸ff»fQeU ¸fZÔ ´fWX»fZ dUQZdVf¹fûÔ IZY ·fcd¸f JSXeQ³fZ IYe ¸f³ffWXe ±feÜ WXf»ffÔdIY CX³WXZÔ 99 U¿fûÊÔ IZY d»fE »feþ ´fSX þ¸fe³f Qe þf°fe ±fe, ´fSX³°fb ³fE ÀfÔVfû²f³f IZY °fWX°f CX³f dUQZdVf¹fûÔ IYû þ¸fe³f JSXeQ³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þfE¦fe þû ´fdSX¹fûþ³ff À±f»f IZY ·fe°fSX 1 ASX¶f OXfg»fSX ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf þ¸fe³f JSXeQ³fZ ¸fZÔ d³fUZVf IYSXZÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀfIZY °fWX°f 70 ´fid°fVf°f JSXeQ dWX³Q ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ WXû³ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f EUÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àff¸fdSXIY dUVfZ¿fÄfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸ff»fQeU ÀfSXIYfSX IYf CX´f¹fböÊ Y IYQ¸f ¨fe³f IYû A´f³ff Àf`³¹f Açf À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ff, þWXfÔ UWX ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸ffSXAû ¸fZÔ Àff¸fdSXIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE Àf`³¹f d³f¸ffÊ¯f IYSX SXWXf ±ffÜ EIY ¶ff°f AüSX, dWX³Q ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ ¸ff»fQeU ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fcUeÊ-´fd›¸fe þWXfþ ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f WX` AüSX ¨fe³f BÀf Àff¸fdSXIY þ¦fWX ´fSX Àf`³¹f Açf IZY þdSXE A´f³ff Àf`³¹f ´fi·ffU ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü BÀf d»fWXfþ ÀfZ ¸ff»fQeU ÀfSXIYfSX IYf CX´f¹fbÊöY d³f¯fÊ¹f ·ffSX°f IZY d»fE d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX EZÀfZ MÑ`IY ´fSX ¨f»f SXWXf WX`, dþÀfZ ·ffSX°f dUSXû²fe ³fWXeÔ ¸ff³ff þf

¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f Vfe dªf³fd´fa¦f

´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³f½ffªf VfSXeRY

ÀfIY°ff »fZdIY³f UWXfÔ §fMX³fZ Uf»fe §fMX³ffEÔ ·ffSX°f IZY d»fE ±fûOÞXe d¨fÔ°ffþ³fIY AUV¹f WXÜÔ` B³f Àf¶f¸fZÔ EIY WX` UWX dSX´fûMXÊ þû ¹fWX ¶f°ff°fe WX` dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ BÀ»ff¸fe ÀMXZMX IYf ´fi·ffU ¶fPÞX SXWXf WXÜ` CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dÀf°fÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ Qû dUQZdVf¹fûÔ IYe WX°¹ff AüSX dVf¹ffAûÔ IZY þb»fcÀf ´fSX ¶f¸f WX¸f»fZ ÀfZ QZVf ¸fZÔ CX±f»f-´fb±f»f IYf ¸ffWXü»f d³fd¸fÊ°f WXbAf ±ffÜ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¨fSX¸f´fÔ±fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»fe A¸fZdSXIYe ÀfÔÀ±ff ÀffBMX ³fZ BÀfIZY ´feLZ BÀ»ff¸fe ÀMXZMX IYf WXf±f ¶f°ff¹ff ±ffÜ ·f»fZ WXe ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfSXIYfSX BÀfÀfZ B³IYfSX IYSX SXWXe WXû, »fZdIY³f BÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¹fdQ EZÀff WX` °fû ¹fWX ·ffSX°f IZY d»fE J°fSXZ IYe §fÔMXe ¸ff³fe þf ÀfIY°fe WX`Ü IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY A»fIYf¹fQf AüSX BÀ»ff¸fe ÀMXZMX ¹fWX EZ»ff³f IYSX ¨fbIZY WX`Ô dIY þZWXfQ IYf ÓfÔOXf ¶fb»fÔQ IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ·ffSX°f ¸fZ A´f³fe VffJf ¦fdNX°f IYSX Qe WX`Ü EZÀfe IYBÊ J¶fSXZÔ ±feÔ dþÀf¸fZÔ dUVfZ¿f °füSX ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY IY»¹ff¯f ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¹fbUfAûÔ IZY AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ ±feÜ B³f J¶fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL IYe ´fbdá ·fe WXbBÊÜ WXf»f ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fZÔ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY ÓfÔOXZ »fWXSXf¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ d¨fÔ°ffEÔ þ°ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ³fZ´ff»f IZY ³fE ÀfÔdU²ff³f IYû »fZIYSX ¨f»fZ

¸f²fZÀfe AfÔQû»f³f IZY ¶ffQ ÀfZ ·ffSX°f IZY ´fid°f ³fZ´ff»f IZY ¶fQ»f°fZ ³fþdSXE ³fZ d¨fÔ°ffþ³fIY dÀ±fd°f IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff WX`Ü 2015 ¸fZÔ ³fZ´ff»f ¸fZÔ Qû §fMX³ffEÔ WXb¹feÔÜ ´fWX»fe 25 A´fi`»f 2015 IYû ·fcIY¸´f ÂffÀfQe IYeÜ BÀf ·fcIY¸´f ¶f¨ffU IZY d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ Uf»ff ·ffSX°f dUV½f IYf ´fWX»ff QZVf ¶f³ff AüSX CXÀf³fZ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY dU¸ff³fûÔ ³fZ Afg´fSXZVf³f ¸f`Âfe IZY °fWX°f þû ¶f¨ffU dIY¹ff, UWX NXeIY U`Àff WXe ±ff þ`Àff dIY ·ffSX°f A´f³fZ BÔMXe¦fi»f ´ffMXÐÊÀf ¸fZÔ IYSX°ff WX`Ü BÀfÀfZ ·ffSX°f ³fZ ³fZ´ff»f IYû ·ffU³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ¸fþ¶fc°f dIY¹ff, »fZdIY³f IbYL dQ³f ¶ffQ WXe CXÀfIYe ÀfûVf»f ÀffBMXÀÐ f ´fSX BadOX¹ff ¦fû ¶f`IY, ¸f²fZÀfe ÀfÔIYMX IZY QüSXf³f ¶f`IY RiYfg¸f BadOX¹ff þ`Àfe Vf¶QfUd»f¹ffÔ, ·ffSX°f-³fZ´ff»f Àfa¶fÔ²fûÔ IZY d»fE Vfb·f ³fWXeÔ ¸ff³fe þf ÀfIY°feÔÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f dþÀf dU¨ffSX²ffSXf IYe ÀfSXIYfSX WX,` CXÀfÀfZ ¹fWX ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY UWX ¸f²fZÀfe Àf¸fÀ¹ff IYf EZÀff IYûBÊ WX»f d³fIYf»f³ff ¨ffWXZ¦fe dþÀfÀfZ ·ffSX°f IZY dWX°fûÔ IYe ÀfÔUÈdð WXûÜ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ¸fZÔ þû ´fdSXU°fÊ³f WXû°fZ dQJ SXWXZ WX`Ô, UWX ·ffSX°f IZY d»fE ¶fZWX°fSX ³fWXeÔ ¸ff³fZ þf ÀfIY°fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû k³¹fc »fU EÔOX WXZMX ¦fZ¸fl IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff AüSX °ff°IYfd»fIY U Qe§fÊIYfd»fIY SX¯f³fed°f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fe WXû¦feÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

56 ¶fû»f°fZ dÀf°ffSmX

³fE Àff»f ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IZY dÀf°ffSmX

d½fd·f³³f ´ffdMÊX¹fûÔ IZY SXfªf³fed°fÄf A´f³ff ·fd½f¿¹f ªff³f³fZ IZY d»fE Àff²fbAûÔ IYe VfSX¯f ¸fZÔ ªff°fZ W`ÔX, CX³fÀfZ A´f³fe ªf³¸fIbaYOX»fe ·fe dQ£ff°fZ W`Ô; ´fSX ¹fWX CX³fIYf d³fªfe ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY ½fZ Àff½fÊªfd³fIY ½¹fd¢°f WXû°fZ W`ÔÜ ªffdWXSX W`X CX³fIYe ªf³¸fIbaYOX»fe ¸fZÔ Àf¸ffªf IYe ·fe Ad·f÷Yd¨f WXû¦feÜ ½fZ BXÀfIZY ªfdSX¹fZ ªff³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSmX¦a fZ dIY ½f¿fÊ 2016 A¸fbIY SXfªf³fZ°ff IZY d»fE I`YÀff ´fiVffa°f Óff SXWZX¦ffÜ BXÀfe ¶ff°f IYû ªffa¨f³fZ´fSX£f³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe AüSX IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY A»ff½ff CX³f °fe³f SXfª¹fûÔ (AÀf¸f, ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f, AüSX °fd¸f»f³ffOb) IZY ¸fb£¹f¸fadÂf¹fûÔ (°f÷Y¯f ¦ffZ¦fûBÊX, ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ, AüSX ªf¹f»fd»f°ff) IYf ·fd½f¿¹f ªff³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`X, ªfWXfa BXÀf Àff»f d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f WXû³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¹fWX EIY °fSXWX ÀfZ ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f IYe ·fd½f¿¹f½ff¯fe W`XÜ ªf³f°ff BX³f ³fZ°ffAûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ A´f³ff R`YÀf»ff Àfb³ffE, CXÀfIZY ´fWX»fZ WXe ª¹fûd°f¿fd½fQ ´fiVffa°f Óff ¹fWX ¶f°ff SXWZX W`ÔX dIY CX³fIZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¢¹ff IYWX°fZ W`a ¦fiWX-dÀf°ffSmX-

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

¹fVf IY¸f, A´f¹fVf ª¹ffQf

³fSmX³ýi ¸fûQe

ªf³¸fd°fd±f : 17-09-1950 Àf¸f¹f : 11.00 À±ff³f : ¸fZWXÀff¯ff

³fSmX³ýi ¸fûQe IYe IabYOX»fe ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSmX SXfªf¹fû¦f W`ÔX, dªfÀfIZY RY»fÀ½føY´f ½fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³fZÜ Àff±f WXe IbYLX AVfb·f ¹fû¦f ·fe W`ÔX, dªfÀfIZY IYfSX¯f ½fZ WX¸fZVff Àfa§f¿fÊSX°f ³fªfSX AfEÜ CX³fIYe IabYOX»fe ¸fZÔ dRY»fWXf»f ¨faýi¸ff ¸fZÔ ¦fb÷Y IYf Aa°fSX W`X, ªfû ¸ff¨fÊ 2016 °fIY ¨f»fZ¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ Vfd³f IYf Aa°fSX AfE¦ff, ªfû NXeIY ³fWXeÔ W`XÜ CX³WZÔX A´f³fZ dIYE WbXE IYf¹fûË IYf ´fc¯fÊ ´fid°fRY»f WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³fIZY d£f»ffRY ´fif¯f§ff°fIY ¿fOÐX¹faÂf IYe Àfa·ff½f³ff ·fe W`X, EZÀff ½f¿fÊRY»f IabYOX»fe IZY AfIY»f³f ÀfZ ¸ff»fc¸f WXû°ff W`XÜ A¶f WX¸f CX³fIZY VffÀf³f A±ffÊ°fÐ SXfªf¦f IZY SXfªf¦f IYe ªf³¸fIabYOX»fe IYf d½fVfQ A²¹f¹f³f IYSX QZ£f°fZ W`ÔX dIY CX³fIYf ¢¹ff ·fd½f¿¹f W`XÜ ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe A¦fbAfBÊ ½ff»fe SXfªf¦f ÀfSXIYfSX ³fZ 26 ¸fBÊX, 2014 IYû Àff¹faIYf»f 6.12 d¸f³fMX ´fSX SXf¿MXÑ´fd°f ·f½f³f IZY ´fifa¦f¯f ¸fZÔ Vf´f±f »feÜ °fb»ff »f¦³f, ·fSX¯fe ³fÃfÂf °f±ff ¸fZ¿f SXfdVf ¸fZÔ CX³fI e ÀfSXIYfSX IYf ªf³¸f WbXAf ±ffÜ BXÀf ÀfSXIYfSX IYe IabYOX»fe ¸fZÔ VfÂfbWaX°ff SXfªf¹fû¦f, IY¸fÊdÀfdðX Vfa£f VfVfIY, ¸fWXf·ff¦¹f ªf`ÀfZ SXfªf¹fû¦f d½fô¸ff³f W`ÔXÜ ´fSaX°fb Àff±f WXe ¸fd°f·fi¸f, Ad£f»f, d½f¿f, ¶fa²f³f, ¦fiWX¯f ªf`ÀfZ AVfb·f ¹fû¦f QÈ¿MX¦fû¨fSX WXû SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ÀfSXIYfSX IYe VfbIiY IYe QVff AüSX Vfd³f IZY P`X¹¹ff IZY IYfSX¯f Afa°fdSXIY °f±ff ¶ffÁ¹f d½fSXû²ff·ffÀfûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZX¦ffÜ ¦faNX¶fa²f³f IZY Àff±fe AÀfWXªf

57 IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ ´fdSX½f°fÊ³f WXû¦ffÜ Vf´f±f¦fiWX¯f IbaYOX»fe ¸fZÔ d½f¿f ¹fû¦f °f±ff ¦fiWX¯f ¹fû¦f IZY IYfSX¯f ²ffd¸fÊIY IYMÐXMXSX°ff, Af°faIYe WX¸f»ff, ´fifIÈYd°fIY Af´fQf, ¸fWaX¦ffBÊX °f±ff ¶fZSXûªf¦ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ªfcÓf³ff ´fOÞZX¦ffÜ A¨LZX IYf¹fûË IYe ¨f¨ffÊ IY¸f, ¶fbSmX IYf¹fûË IYe ¨f¨ffÊ ª¹ffQf WXû¦feÜ ¸fûQe ³fe°f SXfªf¦f IYe »f¦³f IabYOX»fe IZY Àf~¸f ·ff½f ¸fZÔ ¨faýiIZ °fb °f±ff Àf~¸f ·ff½f ´fSX ¸fa¦f»f, SfWbX °f±ff Vfd³f IYe QÈd¿MX IZY IYfSX¯f A´f³fZ ¦fÔNX¶fa²f³f Àffd±f¹fûÔ °f±ff Q»f IZY Àffd±f¹fûÔ IZY ½¹f½fWXfSX ÀfZ ½fZ AÀfWXªf ¶f³fZ SXWZÔX¦fZÜ ´ffVf ¹fû¦f d³fd¸fÊ°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fZWX³f°f ¶fWbX°f IYSX³fZ IZY

¸fa¦f»f ¨faýi

Àfc¹fÊ ¶fb²f

¦fb÷Y

Vfd³f VfbIiY

Vfd³f

6 5

9 10

11 3

¸fa¦f»f

SfWbX

1 VfbIiY ¨faýi IZY°fb

2 Àfc¹fÊ

3 ¶fb²f ¦fb÷Y

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe IbaYOX»fe

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe »f¦³fIbaYOX»fe

¶ff½fªfcQ IYf¸f¹ff¶fe IYf ´fc¯fÊ ßfZ¹f ³fWXeÔ »fZ ´ffEa¦fZÜ BXÀf ½f¿fÊ WXû³fZ ½ff»fZ °f¸ff¸f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ³fSmX³ýi ¸fûQe °f±ff CX³fIYe ´ffMXeÊ IYûBÊX ¶fWbX°f ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff ´fif~ ³fWXeÔ IYSX ´ffE¦feÜ

WXf»ffadIY CX³fIZY õXfSXf dIYE ªff SXWZX ¸fZWX³f°f IYf RY»f CX³WZÔX d¸f»fZ¦ff, ´fSaX°fb 2016 ¸fZÔ ³fWXeÔÜ dRY»fWXf»f CX³WZÔX A´f³fZ ÀfZWX°f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ l

´feE¸f ¶f³f³fZ IZY d»fE VffQe ªføYSXe

õXfSXf d³fd¸fÊ°f BXÀf IbaYOX»fe IZY A³fbÀffSX CX³fIYe IabYOX»fe ¸fZÔ »f¦³fZVf AüSX Àf~¸fZVf d¸f»fIYSX Afªf IYfa¦fiZÀf dªfÀf ¨füSXfWZX ´fSX £fOÞXe W`X, Vff¹fQ ¿fOXf¿MXIY ¹fû¦f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX SXWZX W`ÔX, dªfÀfIZY WXe ´fWX»fZ IY·fe ±feÜ WXf»ffadIY ´fWX»fZ ·fe ´ffMXeÊ IYû IYfSX¯f ½fZ VffQe ³fWXeÔ IYSX ´ff SWZX W`ÔXÜ ¹fdQ CX³WXûÔ³fZ ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf W`X, ´fSaX°fb °f¶f ¹fZ³f-IZY³f ´fiIYfSmX¯f VffQe IYSX »fe, °fû Àfa°ff³f IYe ¶ff°f AüSX ±feÜ °f¶f IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf BaXdQSXf CX°´fdØf IZY Àff±f WXe ½fWX ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ ¦ffa²fe ªf`Àff IbYVf»f ³fZ°fÈ°½f ±ffÜ d½f´fÃf ¶fü³ff ±ff, IYe ¹fû¦¹f°ff ´fif~ IYSX »fZ¦Ô fZÜ 29 ¸ff¨fÊ °fIY ¨faý¸i ff dªfÀfZ ªfZ´fe ªf`ÀfZ d½fSXfMX ½¹fd¢°f°½f ³fZ ¹fZ³f-IZY³f¸fZÔ SXfWbX IYf Aa°fSX W`X, BXÀfd»fE d½fSXû²fe ´fi¶f»f øY´f ´fiIYfSmX¯f BXIYMÐXNXf IYSXIZY CX³fIYû ¶fZQ£f»f IYSX ÀfZ ´fSmXVff³f IYSmÔX¦fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ªfc³f °fIY CX³fIYf dQ¹ff ±ffÜ ´fSaX°fb A¶f IZÔYýi ¸fZÔ ¸fûQe IYe °ffIY°f½fSX Àf¸f¹f NXeIY W`XÜ WXf»ffadIY ½f¿fÊRY»f QZ£f³fZ ÀfZ Äff°f ÀfSXIYfSX W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¢¹ff SXfWb»f ½ff´fÀfe IYSX WXû°ff W`X dIY ¸fBÊX AüSX ªfc³f IZY ¸f²¹f CX³fIZY DY´fSX ´ffEa¦fZ? QZd£fE dÀf°ffSmX ¢¹ff IYWX°fZ W`ÔXÜ ¦f»f°f BX»ªff¸f »f¦ffE ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ªfc³f AüSX ªfb»ffBÊX IZY ¸f²¹f CX³fIYe ¸ff°ff ¶fe¸ffSX WXû ÀfIY°fe 11 9 W`XÔÜ ´fSaX°fb SXfªf³fed°fIY QÈd¿MX ÀfZ QZ£ûÔ °fû 29 RYSX½fSXe 10 8 SXfWbX ÀfZ ¨faýi¸ff ¸fZÔ ¦fb÷Y IYf Aa°fSX VfbøY WXû°fZ WXe CX³fIYe ¨faýi ´ffMXeÊ SXfªf³fed°fIY øY´f ÀfZ ¸fªf¶fc°fe IYe AûSX IYQ¸f 12 SXfWbX»f ¦ffa²fe ¶fPÞXf³ff ´fifSaX·f IYSX QZ¦feÜ A¦fSX CX³fIYû ´fi²ff³f¸faÂfe ªf³¸fd°fd±f : 19 ªfc³f, 1970 1 7 Àf¸f¹f : 21.52 ¶f³f³ff W`X, °fû Qû IYf¸f IYSmÔX Vfd³f À±ff³f : dQ»»fe 1. RYMXfRYMX VffQe IYSmÔXÜ 4 2. ²ffd¸fÊIY °f±ff ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ IYf IYNXûSX°ff´fc½fÊIY 2 VfbIiY 6 ¶fb²f SXfWb»f ¦ffa²fe ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¨faý¸i ff IYe ¸fWXfQVff ´ff»f³f IYSmÔXÜ 5 ¸fZÔ W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ SXfWbX IYf Aa°fSX ¨f»f SXWXf W`XÜ ¸ff¨fÊ VfZ¿f Vfb·f W`ÜX CX³fIYe ´ffMXeÊ 2016 ¸fZÔ ²feSmX3 IZY°fb Àfc¹fÊ, ¸fa¦f»f IZY ¶ffQ ¦fb÷Y IYf Aa°fSX AfE¦ffÜ ´fif~ ªff³fIYfSXe ²feSmX SXμ°ffSX ´fIYOÞZX¦feÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

58 ¶fû»f°fZ dÀf°ffSmX

¨fb³ff½f ªfe°f ÀfIY°fe W`ÔX ªf¹f»fd»f°ff, ´fSaX°fb... ³f½f ½f¿fÊ ¸fZÔ °f¸ff¸f d³f¦ffWZÔX °fd¸f»f³ffObX IYe AûSX CXNX ¨fbIYe W`ÔX, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfa IYf ³fZ°ff IZY³ýi IYû ´fi·ffd½f°f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SX£f°ff W`X AüSX IYSX°ff ·fe SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ªf¹f»fd»f°ff IYe AûSX Àf¶fIYe d³f¦ffWX »f¦fe WbXBÊX W`X dIY ¢¹ff ½fZ Qb¶ffSXf ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f ´ffEa¦fe? AfBXE QZ£f°fZ W`ÔX dÀf°ffSmX CX³fIZY d½f¿f¹f ¸fZÔ ¢¹ff ¶fû»f°fZ W`ÔX? 4 Vfd³f 5 ¨faýi ¸fa¦f»f

2 1 SXfWbX

12 VfbIiY 9

¦fb÷Y

IZ °fb 8

11 Àfc¹fÊ ¶fb²f

ªf¹f»fd»f°ff

ªf³¸f - 24 RYSX½fSXe, 1948 Àf¸f¹f - 2.43 ¶fªfZ dQ³f À±ff³f - ¸f`ÀfcSX

ªf¹f»fd»f°ff IYe IabYOX»fe IYû ªf¶f WX¸f ¦füSX ÀfZ QZ£f°fZ W`ÔX, °fû ´ff°fZ W`ÔX dIY CX³fIYe IabYOX»fe ¸fZÔ PZXSXûÔ SXfªf¹fû¦f ·fSmX ´fOÞZX W`ÔXÜ EIY AûSX ¦fb÷Y Àff°f½fZÔ ·ff½f ¸fZÔ À½f¦fÈWXe WXûIYSX WaXVf ³ff¸fIY ´fa¨f¸fWXf ´fb÷Y¿f SXfªf¹fû¦f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX SXWXf W`X, ½fWXeÔ CX©f IYf VfbIiY QVf¸f ·ff½f ¸fZÔ ¶f`NX IYSX ¸ff»f½¹f ³ff¸fIY

¸fWXf³f SXfªf¹fû¦f ¶f³ff SXWXf W`XÜ EIY AûSX ·ff¦¹f À±ff³f ¸fZÔ Àfc¹fÊ AüSX ¶fb²f d¸f»fIYSX ¶fb²ffdQ½¹f ¹fû¦f ¶f³ff SXWZX W`ÔX, °fû QcÀfSXe AûSX Qû Vfb·f ¦fiWX ¦fb÷Y AüSX VfbIiY IZY³ýi ¸fZÔ ¶f`NX IYSX ¸fWXfSXf³fe ¹fû¦f ¶f³ff SXWZX W`ÔXÜ dRYSX ´fSXfIiY¸f ·ff½f ¸fZÔ ¨faýi-¸fa¦f»f ¹fû¦f °fû W`X WXe, dªfÀfZ ´fSXfIiY¸fZVf Àfc¹fÊ A´f³fZ Àf~¸f ·ff½f ÀfZ QZ£fIYSX CX³WZÔX AüSX ·fe ´fSXfIiY¸fe ¶f³ff SXWXf W`XÜ Àff±f WXe EIYfQVf SXfWbX CX³WZÔX IcYMX³fed°f IYf d½fVfQ ¸f¸fÊÄf ¶f³ff°ff W`XÜ Àff±f WXe ¦fb÷Y IYe ¸fWXfQVff ·fe ¨f»f SXWXe W`XÜ CXÀfIZY A³fbIcY»f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ CX³fIYe SXfWX BX°f³fe AfÀff³f ·fe ³fWXeÔ W`XÜ ´fSaX°fb EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY Vfd³f CX³fIYf VfÂfb¦fÈWXe W`X AüSX A·fe CX³fIYe IabYOX»fe ¸fZÔ ¦fb÷Y ¸fZÔ Vfd³f IYf Aa°fSX ¨f»f SXWXf W`XÜ Vfd³f ´fi°feIY W`X ³¹ff¹f, BXÊ¸ff³fQfSXe, Àf°¹f½ffdQ°ff IYfÜ Vfd³f IZY Aa°fSX ¸fZÔ WXe ªf¹f»fd»f°ff ªfZ»f ·fe ¦fBÊX ±feÔÜ BXÀf ´fiIYfSX WX¸f IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY ¨fb³ff½f ¸fZÔ °fû ½fZ ªfe°f ªffEa¦fe, ´fSaX°fb ¹fdQ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ½¹f½fWXfSX ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ³fWXeÔ dIY¹ff °fû Vfd³fQZ½f CX³WZÔX dRYSX AQf»f°f »fZ ªff ÀfIY°fZ W`XÜ VfZ¿f Vfb·f W`XÜ l

ÀfbSXdÃf°f SXWZX¦ff ¸fb£¹f¸faÂfe IYf °ffªf ¶fe°fZ ¨faQ QVfIYûÔ ¸fZÔ A´f³fZ Àfa§f¿fÊ IZY ¶f»f ´fSX dªfÀf³fZ SXfªf³fed°f ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f SXüVf³f dIY¹ff W`X, CXÀf¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYf ³ff¸f Àf½fûÊ´fdSX W`XÜ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IZY IabYOX»fe IYf ªf¶f WX¸f A³½fZ¿f¯f IYSX°fZ W`ÔX, °fû ´ff°fZ W`ÔX dIY CX³fIYe IabYOX»fe ¸fZÔ °fe³f ¦fiWX CX©f IZY W`ÔXÜ ¨faýi¸ff dõX°fe¹f ·ff½f ¸fZÔ C¨¨f IZY W`ÔX, ¦fb÷Y ¨f°fb±fÊ ·ff½f ¸fZÔ CX©f IZY W`ÔX °f±ff Vfd³f Àf~¸f ·ff½f ¸fZÔ CX©f IZY WXûIYSX ¶f`NZX W`ÔXÜ WXf»ffadIY BXÀfe Vfd³f ³fZ CX³WZÔX Ad½f½ffdWX°f ·fe SX£ffÜ CX³fIYe IabYOX»fe IYBÊX SXfªf¹fû¦fûÔ ÀfZ ·fSXe ´fOÞXe W`X, ¹f±ff ªfWXfa Vfd³f IZY³ýi ¸fZÔ CX©f IYf WXûIYSX EIY AûSX VfVfIY ¹fû¦f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX SXWXf W`X, ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ¦fb÷Y CX©f IYf WXûIYSX WaXVfIY ¹fû¦f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX°ff W`XÜ ¨faýi¸ff ÀfZ QVfIY ·ff½f ¸fZÔ ¸fa¦f»f W`XÜ Àfc¹fÊ AüSX ¶fb²f d¸f»fIYSX ¶fb²ffdQ½¹f ¹fû¦f ¶f³ff SXWXf W`XÜ ¸ffÂf EIY IYdNX³ffBÊX W`X ³f½f¸f ·ff½f ¸fZÔ SXfWbX Àfc¹fÊ IZY Àff±f ¶f`NX IYSX ¦fiWX¯f¹fû¦f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX SXWXf W`XÜ A¦fSX ½fWX A´f³fZ BXÀf ¦fiWX¯f¹fû¦f IYf

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

2 ¨faýi¸ff

dIYÀfe Q`½fÄf ÀfZ d³fQf³f IYSX½ff »fZa, °fû EIY dQ³f ·ffSX°f IYf ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYSmÔ¦fe, EZÀff ¸fZSXf d³fdV¨f°f ¸f°f W`XÜ WX¸f IbY¸ffSXe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYf ½f¿fÊ RY»f IYf A²¹f¹f³f IYSX°fZ W`ÔX, °fû ´ff°fZ W`ÔX dIY ¹fWX ½f¿fÊ CX³fIZY d»fE d¸f»ff-ªfb»ff RY»f QZ³fZ ½ff»ff W`XÜ CX³WZÔX AüSX CX³fIZY ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû À½ffÀ±¹f Àfa¶fa²fe Àf¸fÀ¹ff WXû ÀfIY°fe W`XÜ Àffd±f¹fûÔZ IZY d½fýiûWX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ

¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ

ªf³¸f : 5-1-1955 Àf¸f¹f : 12.00 ¶fªfZ À±ff³f : IYû»fIY°ff

3 IZY°fb

12 11 ¸fa¦f»f 10

¦fb÷Y 7 Vfd³f

8 VfbIiY

SXfWbX Àfc¹fÊ ¶fb²f

¹fdQ 31 ªfb»ffBÊX IZY ¶ffQ ¨fb³ff½f WXû°ff W`X, °fû ½fWX ·ffSXe ¶fWbX¸f°f ÀfZ ªfe°fIYSX AfEa¦feÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ CX³fIYe IabYOX»fe ¸fZÔ Vfd³f IYe ¸fWXfQVff ¸fZÔ VfbIiY IYf Aa°fSX ¨f»f SXWXf W`XÜ CX³fIZY d£f»ffRY IYûBÊX ·fe dIY°f³ff ·fe ªfûSX »f¦ff »fZ, CX³fIYf ¨fb³fIYSX Af³ff d³fdV¨f°f W`XÜ »fZdIY³f CX³WZÔX A´f³fe ½ff¯fe ´fSX d³f¹faÂf¯f IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ Aa°f ¸fZÔ ¸f¸f°ff dRYSX ÀfZ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³fZÔ¦feÜ l

¨fb³ff½f ªfe°f ÀfIY°fZ W`ÔX ¦fû¦fûBÊX EmÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ªf¶f ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ·ffªf´ff Àfa´fc¯fÊ QZVf ¸fZÔ A´f³ff AfIiYf¸fIY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXe W`X, IYfa¦fiZÀf ¶f¨ff½f ¸fZÔ WXe »f¦fe SXW°fe W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ AÀf¸f IZY IYfa¦fiZÀfe ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ³ff¸f ¶ffSX-¶ffSX CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af°ff W`XÜ ½fWX CX³f ¨faQ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûa ¸fZÔ ÀfZ W`ÔX, ªfû ¶ffS¸¶ffSX ·ffªf´ff IYe AfIiYf¸fIY°ff IYf ªf½ff¶f QZ°fZ SXWZX W`ÔXÜ BXÀf Àff»f AÀf¸f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXû³fZ ªff SXWf W`XÜ ÀfZ³ffEa Àfªf ¨fbIYe W`aXÜ EmÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ QZJ°fZ W`Xa dÀf°ffSmX B³fIZY d½f¿f¹f ¸fZÔ ¢¹ff Àfû¨f°fZ W`ÔXÜ °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IYf ªf³¸f 01-04-1936 IYû dQ³f IZY 12 ¶fªfZ, SXa¦ffªf³f ªfûSXWXMX ¸fZÔ WbXAf ±ffÜ IYIÊY »f¦³f, IYIÊY SXfdVf AüSX IY³¹ff ³f½f¸ffVf IYe BÀf IbaYOX»fe ¸fZÔ ¨ffSX ¦fiWX ¨faýi, ¸fa¦f»f, ¦fb÷Y AüSX Vfd³f À½f¦fÈWXe WXûIYSX ¶f`NZX W`ÔX, ªfû ¶fWbX°f ¶fOÞXe ¶ff°f W`XÜ IYbaOX»fe ¸fZÔ dÀfRÊY EIY ¦fiWX ¶fb²f ³fe¨f IYf WXûIYSX ¶f`NXf W`X, ´fSaX°fb ³f½ffVf ¸fZÔ ªffIYSX CXÀfIYf ·fe ³fe¨f°½f Àf¸ff´°f WXû°ff W`XÜ BÀf ´fiIYfSX WX¸f IYWX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY CX³fIYe IbaYOX»fe ¸fZÔ IYBÊ SXfªf¹fû¦f W`XaÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ CX³fIYe IbaYOX»fe ¸fZÔ SXfWbX IYe

4 ¨faýi

3 IZY°fb

6 7

1 ¸fa¦f»f 10

9 ¦fb÷Y, SXfWbX

°f÷Y¯f ¦fû¦fBÊ

ªf³¸f- 01-04-1936 dQ³f -12 ¶fªfZ À±ff³f- SaX¦ffªf³f ªfûSXWXMX

¸fWXfQVff ¸fZÔ VfbIiY IYe A³°fQÊVff ¨f»f SXWXe W`XÜ CX³fIYe IbaYOX»fe ¸fZÔ SXfWbX ²f³fb SXfdVf ¸fZÔ LXNZX §fSX ¸fZÔ dÀ±f°f W`XÜ CXÀfIYe QÈd¿MX QcÀfSmX, QÀf½fZÔ AüSX ¶ffSXWX½fZÔ §fSX ´fSX W`XÜ IZY°fb IYe QÈd¿MX SXfWbX ´fSX W`XÜ ¹fWXfa dÀ±f°f SXfWbX A´f³fe ¸fWXfQVff ¸fZÔ CX³WZÔX ´fSXfIiY¸fe, VfÂfbAûa IYû ´fSXfdªf°f IYSX³fZ ½ff»ff

12 Àfc¹fÊ ¶fb²f 11 Vfd³f, VfbIiY

¶f³ff°ff W`XÜ BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ SXfWbX IZY IYfSX¯f CX³WZÔX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf EIY¸fbV°f Àf¸f±fÊ³f d¸f»fZ¦ff, ¢¹fûÔdIY SXfWbX ¸f»fZ¨LX IYf IYfSXIY ¦fiWX W`XÜ A¶f VfbIiY IZY Aa°fSX ´fSX Af°fZ W`ÔXÜ VfbIiY ¦¹ffSXW½fZÔ AüSX ¨fü±fZ §fSX IYf À½ff¸fe WXûIYSX AfNX½fZÔ §fSX ¸fZÔ ¶f`NZX W`ÔXÜ CX³fIYe QÈd¿MX QcÀfSmX ·ff½f ´fSX W`XÜ BÀfIZY IYfSX¯f IYf¸f ¸fZÔ IbYLX ½¹f½f²ff³f AfE¦ffÜ VfÂfbAûa ´fSX IYdNX³ffBÊ´fc½fÊIY d½fªf¹f ´fif´°f WXû¦feÜ ½fZ ½¹f±fÊ IZY ½ffQ-d½f½ffQ ÀfZ ¶f¨faZÜ ªf¶f WX¸f CX³fIYe IbaYOX»fe IYf d½fVfQ d½fV»fZ¿f¯f IYSX°fZ W`ÔX °fû ´ff°fZ W`ÔX dIY ½fZ ¨fb³ff½f ªfe°f ªffEa¦fZÔÜ ´fSaX°fb BÀf ½f¿fÊ ½fZ ´f°³fe ¹ff ´fbÂf IYû »fZIYSX d¨fd³°f°f SXWZÔX¦fZÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

60 dIiYIZYMX

Vû³f ½ffMÐXÀf³f AüSX ªffªfÊ ¶fZ»fe WXûÔ¦fZ WX¸ffSmX d³fVff³fZ ´fSX

·ffSX°f dIiYIZYMX MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»f SXWZX °fZªf ¦fZÔQ¶ffQ ¸fûWX¸¸fQ Vff¸fe ³fZ ½ff´fÀfe IYSX »fe W`XÜ ½fZ AfgÀMÑZXd»f¹ff ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe ÀfeSXeªf ¸fZÔ MXe¸f BadOX¹ff IZY ÀfQÀ¹f WXûÔ¦fZÜ A·fe CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe ·fe AfgÀMÑZXd»f¹ffBÊ ¶f»»fZ¶ffªf IZY d»fE IYûBÊ SX¯f³fed°f ³fWXeÔ ¶f³ffBÊ W`X, ¶fd»IY ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffªfe IZY A³fbÀffSX ¦fZÔQ¶ffªfe IYSmÔX¦fZÜ ¸fûWX¸¸fQ Vff¸fe ÀfZ ¸fbIZYVf IbY¸ffSX IYe d½fVfZ¿f ¶ff°f¨fe°f¹fWX Àf¶f d³f·fÊSX IYSX°ff WX` Af´fIYe dRYMX³fZÀf ´fSXÜ ´fSXRYf¸fZËÀf ·fe þøYSXe WXû°ff WX`Ü A¦fSX WX¸f dJ»ffOÞXe IZY d»fE ¸f`Qf³f EIY SX¯f IYe °fSXWX WXû°ff A¨Lf IYSXZÔ¦fZ AüSX ¨f¹f³fIY°ffÊ AfQZVf WX`Ü WX¸fZÔ þe°f³ff WX`, ¹fWXe EIY¸ffÂf WX¸ffSXf IYSZÔ¦fZ, °fû ¸f`Ô A´f³fZ QZVf IZY d»fE ÀfQ`U »fÃ¹f WXû¦ffÜ VfZ³f UfMXÀÐ f³f AüSX þfþÊ ¶fZ»fe °f`¹ffSX WcaÜ IYû þ»Qe ´fUZd»f¹f³f ·fZþ³ff WX¸ffSXe þe°f »fZdIY³f Af´f EIYdQ½fÀfe¹f AüSX MXe-20 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¦fZQÔ ¶ffªfe ¸fZÔ EIY WXe SX¯f³fed°f A´f³ff°fZ W`? Ô IYf RYfÀf»ff IY¸f IYSX QZ¦ffÜ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ EIYdQ½fÀfe¹f AüSX MXe-20 ¸f`¨fûÔ ¸f`Ô dÀfRÊY ¹fWX Àfû¨f°ff Wca dIY dIY°f³fe þ»Qe Àf·fe ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fiQVfÊ³f £fSXf¶f SXWXf? dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY dUIZYMX ÓfMXIY »fcaÜ dRYSX JZ»f IYû dÀfRÊY JZ»f IYe ³fþSûÔ ÀfZ QZJ³ff ¨ffdWXEÜ IYûBÊ ·fe SX¯f³fed°f WXû AüSX IbYL JfÀf ³fWXeÜÔ Àf·fe A´f³fZ ´fcSXZ WXb³fSX IZY Àff±f JZ»f°fZ W`ÔÜ »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY Af´f dÀfRÊY d½fIZYMXûÔ ´fSX IYûBÊ IY¸f IYSX ´ff°ff WX` AüSX IYûBÊ ª¹ffQf, ²¹ff³f QZ°fZ W`XÔ, ´f`ÀfZ ´fSX ³fWXe?Ô »fZdIY³f JZ»f°fe ´fcSXe MXe¸f WX`Ü A¶f dIYÀfe ¸f`Ô A´f³fZ IY¸fÊ IZY ¸fc»f ·ffU IYû A¨Le °fSXWX þf³f°ff Wca, þû dÀfRÊY JZ»f³ff WX`, ¸f`Ô CXÀfe IZY d»fE ´fcSXe MXe¸f IYû Qû¿f QZ³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ ´f±f ´fSX ¨f»f°ff WcaÜ ¹fWX ¶ff°f ¸fZSmX ´fiVfÔÀfIY Àf¸fÓf°ff WcaÜ AfgÀMÑZXd»f¹ffBÊX d´f¨f IYû °fZªf ¦fZÔQ¶ffªfûÔ IZY þf³f°fZ W`ÔÜ ´f`Àff IbYL ³fWXeÔ WX`, JZ»f WXe ¸fZSXf A³fbøY´f ¸ff³ff ªff°ff W`, »fZdIY³f WX¸ffSmX ¦fZQÔ ¶ffªfX þb³fc³f W`XÜ ¸f`Ô A´f³fZ QZVf IZY Àf¸¸ff³f IZY d»fE dRYSX ·fe ½fWXfa d´fMX ªff°fZ W`XÔ? JZ»f°ff WcaÜ ³fWXe,Ô Af´f EZÀff ³fWXeÔ ¶fû»f ÀfIY°fZÜ WX¸ffSXZ ¦fZQÔ ¶ffþûÔ Af´fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff W`X dIY ³fZ ½fWXfa ¶fWXb°f A¨Lf ´fiQVfÊ³f dIY¹ff WX`, Af´fIZY Àff±fe d½fÄff´f³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ LXf¹fZ SXWX°fZ W`XÔ, »fZdIY³f Af´f ³fWXe? Ô IYSX°fZ WX`Ô AüSX Af¦fZ ·fe þøYSX IYSZÔ¦fZÜ °fû ·ffSX°f IYf AfÀMXÑZd»f¹ffBÊX QüSXf I`YÀff SXWX³fZ ¹fWX IYa´fd³f¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY ½fZ dIYÀfZ ½ff»ff W`X, ¢¹ff WX¸ffSXe MXe¸f ªfe°f ´ffE¦fe? A´f³ff ¶fifgOX ¶f³ff°fZ W`ÔX ¹ff dIYÀfÀfZ dUÄff´f³f IYSXûOÞûÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe QbAfEa WX¸ffSmX Àff±f WX` AüSX IYSXf³ff WXÜ` BÀf¸fZÔ ¸f`Ô IbYL ³fWXeÔ ¶fû»f ÀfIY°ff WX¸f ·fe ´fcSXe °f`¹ffSX ¸fZÔ W`XÔÜ WX¸f þøYSX þe°fZ¦Ô fZ, WcXaÜ Wfa, ¸f`Ô EIY ¶ff°f þøYSX Af´f IYû ¶f°ff³ff Af´f ·fSXûÀff SXJZÔÜ ¨ffWX°ff Wca dIY ¸fbÓfZ þû ·fe dUÄff´f³f d¸f»f°ff AfgÀMÑZXd»f¹ffBÊX ÀfeSXeªf IZY NXeIY ¶ffQ MXe-20 WX`, CXÀfIYf EIY dWXÀÀff ¸f`Ô Àf¸ffþÀfZUf IZY ½f»OÊX IY´f WXf³Z fZ ½ff»ff W`X, ¢¹ff CXÀf¸fZÔ ·fe Af´f d»fE þøYSX QZ°ff WcÜa BÀfÀfZ ¸fbÓfZ dQ»fe JbVfe ³fªfSX AfEa¦fZ? d¸f»f°fe WX`Ü l IYü³f-Àff AfgÀMÑXZd»f¹ffBÊX ¶f»»fZ¶ffªf Af´fIZY d»fE ¨fb³fü°fe WXû¦ff?

Af´f EIY »fa¶fe A½fd²f IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX Me¸f ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYS SXWXZ W`XÔÜ I`YÀff ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXf W`X?

Af´f Àf·fe IYe QbAf IYf¸f AfBÊÜ IYfRYe dSX»fZ¢Àf RYe»f IYSX SXWXf WXÜac ¶fOÞXe BÔþSXe ±feÜ ¸f`Ô IYfRYe QbJe ·fe ±ff, ´fSX ¸fbÓfZ dUV½ffÀf ±ff dIY ¸fZSXZ ´fiVfaÀfIYûÔ IYe QbAf ¸fZSXZ Àff±f WX`Ü A¶f ¸f`Ô °f`¹ffSX WcaÜ AfÀMÑZXd»f¹ff ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe ÀfeSXeªf IZY d»fE Af´fIYe ¢¹ff SX¯f³fed°f W`X?

¸fZSXe EUÔ ¸fZSXe ´fcSXe MXe¸f IYe dÀfRÊY EIY WXe SX¯f³fed°f SXWX°fe WX` dIY WX¸f A¨LZ ÀfZ A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSZÔ AüSX þe°f WXfdÀf»f IYSX A´f³fZ QZVf IYf ¦füSXU ¶fPÞXfEaÜ

¢¹ff Af´f A´f³fe ¦fZQÔ ¶ffªfe ¸fZÔ ·fe IbYLX ´fdSX½f°fÊ³f IYSX SXWXZ W`? Ô

þøYSÜ ¸f`Ô A´f³fe ´fZÀf AüSX dÀUÔ¦f ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ SXWXf Wca, dþÀfIYe Afþ þøYSX°f WX`Ü

¢¹ff ½fWXfa IZY Àf·fe ¶f»»fZ¶ffªfûÔ IZY d»fE Af´fIYe EIY ªf`Àfe SX¯f³fed°f SXWXZ¦fe?

JZ»f³fZ IYü³f Af¹ff W`X, WX¸f CXÀf ´fSX ²¹ff³f SXJ°fZ W`ÔÜ WXfa, ¹fWX ¶f»»fZ¶ffþ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY ½fWX dIYÀf ´fiIYfSX IYe ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°ff WX`, WX¸f CXÀfZ U`ÀfZ WXe ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ W`ÔÜ

01 ÀfZ 15 ªf½fSXe 2016

ÀfaQ·fÊ 61 CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ »fûIYf¹fb¢°f d³f¹fbd¢°f IYf d½f½ffQ Àfb´fie¸f IYûMÊX ´fWbaX¨f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ £f°¸f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ ¸ff¸f»ff Àfb»fÓf³fZ IZY ¶fªff¹f AüSX CX»fÓf°ff WXe ªff WXû SXWXf W`XÜ

OXf.g ´fe.E¸f. dÂf´ffNXe

»fûIYf¹fb¢°f ´fSX §f¸ffÀff³f

WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A³fb¨LZQ 142 IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f A·fc°f´fcUÊ AüSX A´fi°¹ffdVf°f ´fifd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ³¹ff¹f¸fcd°fÊ UeSXZ³Qi dÀfÔWX ¹ffQU IYû CØfSX ´fiQZVf IYf »fûIYf¹fb¢°f ¶f³ff dQ¹ffÜ QSXAÀf»f, ¹fWXfa ÀfZ Àf¸fÀ¹ff IYf AÔ°f ³fWXeÔ, ¶fd»IY dUUfQûÔ IYf EIY ³f¹ff AüSX AÔ°fWXe³f dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f, dPX»ffBÊ AüSX WXe»ffWXUf»fe, ¿fOX¹faÂf AüSX d·f°fSX§ff°f IZY ¨f¨fZÊ WXUf ¸fZÔ R`Y»f ¦f¹fZÜ AJ¶ffSXûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ A´f³ff IYOÞXf ´fid°fUfQ QþÊ IYSXf¹ff, ¢¹fûÔdIY dþ³WXZÔ »fûIYf¹fb¢°f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff CX³fIYf ³ff¸f WXe CX³f Qû A»f¦f-A»f¦f Àfcd¨f¹fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ff dþÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ³fZ°ff dU´fÃf AüSX ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IZY Af´fÀfe dU¨ffS-XdU¸fVfÊ ÀfZ °f`¹ffSX IYSXIZY SXfª¹f´ff»f IYû ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ·fe WX°f´fi·f SXWX ¦f¹ff dIY CXÀfZ ²fûJZ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ·fe WX`SXf³f ±fZ dIY ¹fWX ³ff¸f ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f I`YÀfZ ´fWXba¨ff? CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ³ffSXfþ¦fe SXfª¹f´ff»f AüSX ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f Qû³fûÔ IZY Àff¸f³fZ SXJeÜ ÀfUf»f IYBÊ CXNX°fZ WX`Ô dIY AfdJSX þ¶f dIYÀfe Àfc¨fe ¸fZÔ ¹fWX ³ff¸f ±ff WXe ³fWXea, °fû CXÀfZ ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´ffÀf dIYÀf³fZ ·fZþf? ¢¹fûÔ ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYf¹fÊ´ffd»fIYf IZY Ad²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX ÀU¹fÔ »fûIYf¹fb¢°f IYû d³f¹fb¢°f IYSX dQ¹ff ? ¢¹fûÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû IbYL AüSX dQ³fûÔ IYe ¸fûWX»f°f Ad³°f¸f dQVff-d³fQZÊVf IZY Àff±f ³fWXeÔ Qe? A¦fSX d´fL»fZ OXZPÞX-Qû Àff»f ÀfZ ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY ¶ffUþcQ d³f¹fbdöY dIY³WXeÔ ·fe IYfSX¯fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ WXû ´ff¹fe ±fe, °fû IbYL AüSX dQ³f B³°fþfSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ff? AfdJSX d¶f³ff »fûIYf¹fböY IZY IbYL AüSX dQ³f IYü³f-Àff ¦fÔ·feSX ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔIYMX CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ JOÞXf WXû þf°ff? þ¶f ´fWX»fZ ÀfZ WXe IYf¹fÊ´ffd»fIYf AüSX dU²ffd¹fIYf ³¹ff¹f´ffd»fIYf ´fSX Ad°fÀfdIiY¹f°ff AüSX A³fbd¨f°f WXÀ°fÃfZ´f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ SXWXZ WX`Ô, °fû ¢¹ff ¹fWX CXd¨f°f ±ff dIY Àfe²fZ ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f, IYf¹fÊ´ffd»fIYf IYe VfdöY¹fûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSXIZY »fûIYf¹fböY IYû ÀU¹fÔ d³f¹fböY IYSX QZ, dþÀfÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ ¢¹ff BÀfÀfZ ¦fÔ·feSX AüSX J°fSX³ffIY ´fSX¸´fSXf IYe Vfbb÷YAf°f ³fWXeÔ WXû ¦f¹fe ? AüSX, AfdJSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfUf»f ÀU¹fÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ WX` dIY B°f³fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY »fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY IYû ¢¹fûÔ MXf»ff ¦f¹ff? ¢¹fûÔ dIYÀfe ½¹fdöY-dUVfZ¿f IYe d³f¹fbdöY IYSX³fZ IYe WXNX²fd¸fÊ°ff A´f³ff¹fe ¦fBÊX? ¢¹ff d¶f³ff dIYÀfe dUUfQ AüSX IYMXb°ff IZY EIY ·fe ½¹fdöY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ ±ff, dþÀf ´fSX ³fZ°ff dU´fÃf AüSX ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ·fe ÀfWX¸f°f WXûÔ? ¢¹ff »fûIYf¹fböY þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX ¶fOÞXZ ´fQ IYf SXfþ³fed°fIYSX¯f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff? þ¶f ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ ¹ff SXfª¹f´ff»f ³fZ dIY³WXeÔ ³ff¸fûÔ ´fSX Af´fdØf IYe, °fû CXÀfIYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fid°fâf IYf ´fiV³f ¢¹fûÔ ¶f³ff d»f¹ff? ¢¹ff ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYû WXe »fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY ´fidIiY¹ff ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³fZ IZY d»fE Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf »fûIYf¹fböY EUÔ CX´f »fûIYf¹fböY Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ IZY d»fE dU²ff³f Àf·ff ÀfÂf IZY AÔd°f¸f IYf¹fÊdQUÀf ´fSX ÀfÔ£¹ff ¶f»f IZY ¶fWXb¸f°f IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ dþÀf °fSXWX RYüSXe IYf¹fÊUfWXe IYe, ¢¹ff UWXe ·fiáf¨ffSX ÀfZ »fOÞX³fZ IYf ÀfWXe AüSX UfÀ°fdUIY ÀfÔQZVf QZ°ff WX`? ÀfUf»f AÔ°fWXe³f WXa`, þUf¶f EIY IYf ·fe ³fWXeÔ WX`Ü Àf¶fIZY A´f³fZ-A´f³fZ dWX°f, ÀUf±fÊ AüSX ´fid°fâf ÀfZ þbOÞXZ CXïZV¹f WX`ÔÜ B³f Àf¶f¸fZÔ EIY¸ffÂf ´fSXfdþ°f AüSX WX°ffVf ´fÃf WX`- dÀfRYÊ WX¸f AüSX Af´f, A±ffÊ°f ´fiQZVf IYe þ³f°ffÜ ¶fÀf EIY ¶ff°f Qb¿¹fÔ°f IbY¸ffSX IYe¸f°f IYWXû AfIYfVf ¸fZÔ IYûWXSXf §f³ff WX`, ¹fWX dIYÀfe IYe ½¹fdöY¦f°f Af»fû¨f³ff WX`Ü l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

62 dSX¹f»f EÀMZXMX

¦fifWIYûÔ ´fSX d¶f»OXSXûÔ IYû °fSXªfeWX

dSX¹f»f EÀMZXMX SmX¦fb»fZVf³f d¶f»f IYû »fZIYSX IYfRYe ´fZ¨fQd¦f¹ffa W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ ´fWX»fZ IYfa¦fiZÀf CX»fÓfe SXWXe AüSX A¶f ·ffªf´ffÜ QZ£f³ff WXû¦ff dIY BXÀfÀfZ ¦fifWXIYûÔ IYû RYf¹fQf WXû°ff W`X ¹ff ³fWXea? ¸ff³f½fZÔýi IbY¸ffSX dý»»fe Af`S E³fÀfeAfS We ³fWeÔ ýZVf IZY ¸fWf³f¦fSfZÔ ¸fZÔ §fS £fSeý³fZ Uf»fZ ¸f²¹f¸fU¦feÊ¹f »ffZ¦ffZÔ IYf EIY ¶fWb°f ¶fOÞf °f¶fIYf Afþ ´fSZVff³f W`Ü dIYÀfe IYfZ Àf¸f¹f ÀfZ μ»f`M ³fWeÔ d¸f»ff, °ffZ dIYÀfe IYfZ CÀf øY´f ¸fZÔ ³fWeÔ d¸f»ff, dþÀfIYf OZX½f»f´fSXûÔ ³fZ Ufýf dIY¹ff ±ffÜ »ffZ¦f BÊE¸fAfBÊ ýZ SWZ W`Ô Af`S ¸fIYf³f IYf dIYSf¹ff ·feÜ EIY °fSW ÀfZ μ»f`M £fSeýýfSfZÔ ´fS ýfZWSe ¸ffS ´fOÞ SWe W`Ü B³WeÔ Àf¸fÀ¹ffZÔ ÀfZ d³fþf°f IZY d»fE ¹fc´feE ÀfSIYfS ³fZ 2013 ¸fZÔ dS¹f»f EÀMZM SZ¦fc»fZVf³f d¶f»f ÀfaÀfý ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ OZX½f»f´fSXûÔ IZY d»fE IYOÞZ ´fifU²ff³f dIYE ¦fEÜ BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ ªføYSX WbXBÊ,

01 ÀfZ 15 ªf½fSXe 2016

»fZdIY³f ´ffÀf ³fWeÔ WfZ ´ff¹ffÜ A·fe EIY ¶ffS dRYS dS¹f»f EÀMZM SZ¦fb»fZVf³f d¶f»f ´ffÀf ³fWeÔ WfZ ´ff¹ff, dþÀfZ ´fiUS Àfd¸fd°f ³fZ ÀfÔVffZ²f³f IZY Àff±f ´ffÀf dIY¹ff ±ff Af`S BÀfZ I`Yd¶f³fZM IYe ¸fÔþcSe ·fe d¸f»f ¦fBÊ ±feÜ ´fW»fZ Uf»fZ ¹ff³fe ¹fc´feE ÀfSIYfS õfSf »ffE ¦fE d¶f»f ¸fZÔ IYBÊ IYOÞZ ´fifU²ff³f ±fZÜ þ`ÀfZ, Àf·fe ¢»fe¹fSZÔÀf IYfZ SZ¦¹fb»fZMS IZY ´ffÀf þ¸ff IYSf³ff WfZ¦ffÜ BÀfIZY Àff±f We IYaÀMÑ¢Vf³f VfbøY IYS³fZ ÀfZ ´fW»fZ BÀfIYe þf³fIYfSe UZ¶fÀffBM ´fS ýZ³fe WfZ¦feÜ d¶f»f ¸fZÔ ¦f»f°f dUÄff´f³f ýZ³fZ Uf»fZ OZX½f»f´fSXûÔ IYfZ IYOÞe Àfþf ýZ³fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fW»fe ¶ffS BÀf °fSW IYe ¦f»f°fe WfZ³fZ ´fS ´fifZþZ¢M IYfgÀM

63 IYe ýÀf RYeÀfýe °fIY ´fZ³ff»Me »f¦ffBÊ þf³fZ IYf ´fifU²ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¦fS OZX½f»f´fSX ¶ffS¶ffS ¹fW ¦f»f°fe IYS°ff W` °ffZ CÀfZ þZ»f ·fe þf³ff ´fOÞ ÀfIY°ff ±ffÜ d¶f»f ¸fZÔ IYfS´fZM EdS¹ff IYe ´fdS·ff¿ff ýe ¦fBÊ, dªfÀfÀfZ OZX½f»f´fSXûÔ IZY d»fE Àfb´fS EdS¹ff IZY Af²ffS ´fS A´ffMÊ¸fZÔM ¶fZ¨f³ff ¸fbdVIY»f WfZ þf°ffÜ EmÀfZ IYBÊ ´fifU²ff³f ±fZ, dþÀf ´fS OZX½f»f´fSXûÔ IYfZ Em°fSfþ WfZ³fZ »f¦ffÜ ¹fW d¶f»f BÀfed»fE ÀfÔÀfý ¸fZÔ ´ffÀf ³fWeÔ WfZ ´ff¹ffÜ A¶f þ¶f E³fOeE ÀfSIYfS ¶f³fe °ffZ CXÀf ´fSX ·fe dS¹f»f EÀMZM SZ¦fc»fZVf³f d¶f»f IYfZ ´ffÀf IYS³fZ IYf ý¶ff¶f ±ffÜ VfWSe dUIYfÀf ¸faÂfe UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOc ³fZ ÀfÔVffZ²f³f IYSIZY BÀfZ Àfý³f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff, dþÀf ´fS IYfÔ¦fiZÀf IYf þ¶fSýÀ°f dUSfZ²f ±ff, BÀfd»fE BÀfZ ´fiUS Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf ·fZþf ¦f¹ffÜ OZX½f»f´fSXûÔZ IYe Àf¸fÀ¹ffZÔ IYfZ Àf¸fÓf°fZ WbE E³fOeE ÀfSIYfS ³fZ BÀf¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f IYS³fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ EZÀff ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY U°fÊ¸ff³f ÀfSIYfS C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ÀfZ ª¹ffýf OZX½f»f´fSXûÔZ IYe °fSþeW ýZ SXWXe W`XÜ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY ´fcUÊU°feÊ ÀfSIYfS õfSf »ffE ¦fE dS¹f»f EÀMZM d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYS¯f Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ 118 ÀfÔVffZ²f³f dIYE W`ÔÜ »fû¦f Àf½ff»f IYSX SXWZX W`ÔX dIY ¢¹ff IYfa¦fiZÀf ³fZ B°f³fZ IYOÞZX ´fif½f²ff³f dIYE ±fZ ¹ff dRYSX ·ffªf´ff d¶f»OXSXûÔ IYe ´fÃf²fSX W`XÜ IYfa¦fiZÀf IYf ýfUf W` dIY dU²fZ¹fIY IYf ¸fIYÀfý £fSeýfSfZÔ IYf ÀfÔSÃf¯f Af`S Àf¸f±fÊ³f ±ff, »fZdIY³f ¸füªfcQf ÀfSIYfS ³fZ ÀfÔVffZ²f³ffZÔ IZY þdSE BÀfZ ´fcSe °fSW ´f»fM dý¹ffÜ 2013 IZY d¶f»f ¸fZÔ ¹fW ´fifU²ff³f ±ff dIY d¶f»OS A´f³fZ ´fW»fZ ´fifZþZ¢M IYfZ A²fS ¸fZÔ LfZOÞIYS ýcÀfSZ ´fifZþZ¢M ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BÀfIZY d»fE ¶fbdIYÔ¦f IYf 70 ´fid°fVf°f ´f`Àff CÀfe ´fifZþZ¢M ¸fZÔ »f¦ff³ff WfZ¦ffÜ 2015 IZY d¶f»f ¸fZÔ 70 ´fid°fVf°f IYe ¸ffÂff IYfZ §fMfIYS 50 RYeÀfQe IYS dý¹ff ¦f¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY BÀf °fSXWX IZY d³f¹f¸f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXe dQ»»fe E³fÀfeAfSX WXe ³fWXeÔ QZVf IZY A³¹f dMX¹fSX 2 VfWXSXûÔ ¸fZÔ d¶f»OXSX ´fiûªfZ¢MX »ffa¨f IYSX QZ°fZ W`ÔX, »fZdIY³f CXÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ¹ff °fû ¶fWbX°f Àf¸f¹f »fZ°fZ W`ÔX ¹ff ´fcSXf WXe ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔXÜ dQ»»fe E³fÀfeAfSX ¸fZÔ ¹fc³feWXû¸f, ´fied¸f¹ff ªf`ÀfZ IYBÊ ´fiûªfZ¢MX W`ÔX, ªfû »f¦ff°ffSX d½fÄff´f³fX IYSIZYX ¦fifWXIYûÔ

dS¹f»f EÀMZM SZ¦fb»fZVf³f d¶f»f

dS¹f»f EÀMZM SZ¦fb»fZVf³f d¶f»f IYf CïZV¹f ÀfZ¢MS ¸fZÔ d³f¹f¸f³f °f±ff ¹ffZþ³ff¶fð dUIYfÀf IZY d»fE SZ¦fb»fZMSe A±ffgdSMe IYe À±ff´f³ff, X IYfS¦fS Af`S ´ffSýVfeÊ °fSeIZY ÀfZ AÀ±ff¹fe Àfa´fdØf¹ffZÔ IYe d¶fIi e EUa C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IZY dW°ffZÔ IYe SÃff IYS³ff W`Ü BÀf d¶f»f ¸fZÔ EIY SZ¦fb»fZMSe ¶ffgOe IYf ´fifU²ff³f W`, dþÀfIYf ³ff¸f WfZ¦ff dS¹f»f EÀMZM SZ¦fb»fZMSe A±ffgdSMeÜ ¹fWX ´fi°¹fZIY SXfª¹f ¸fZÔ WXû¦feÜ Àf·fe OZU»f´fÀfÊ IYfZ dIYÀfe ·fe ´fifZþZ¢M IYfZ »ffÔ¨f IYS³fZ ÀfZ ´fW»fZ BÀf ÀfÔÀ±ff ÀfZ SdþÀMOÊX IYSf³ff WfZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE dýE þf³fZ Uf»fZ AfUZý³f ¸fZÔ OZU»f´fÀfÊ IYfZ ¹fW ¶f°ff³ff WfZ¦ff dIY CÀf³fZ BÀf ´fifZþZ¢M IZY ÀfÃf¸f ´fifd²fIYfS ÀfZ þøYSe ÀfW¸fd°f, d¢»f¹fSZÔÀf WfdÀf»f IYS d»f¹ff W`Ü ÀfaÀ±ff BÀfIZY d»fE dýE þf³fZ Uf»fZ AfUZý³f ´ffÀf ¹ff £ffdSþ IYS ÀfIY°fe W`Ü OZU»f´fS d¶f³ff SdþÀMÑZVf³f dÀfdMÊdRYIZYM WfdÀf»f dIYE ´fiûªfZ¢MX IYe ¶fbdIa ¦f VfbøY ³fWXeÔ IYSZÔ¦fZ AüSX ³f WXe EO½fSXdMXªf¸fZÔMX, ´fiûÀ´fZ¢MÐXÀf AfdQ ªffSXe IYSZÔ¦fZÜ Àf¸f¹f ´fSX μ»f`MX W`ÔXOXAû½fSX ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX OZX½f»f´fSX IYû ¶¹ffªf ÀfdWX°f ÀffSXf ´f`Àff »füMXf³ff WXû¦ff ¹ff BÀf ´fSX ªfb¸ffÊ³ff ·fe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ d¶f»OXSX IYû WXSX EIY ´fiûªfZ¢MX IZY d»fE A»f¦f ¶f`ÔIY AIYfCaXMX Jû»f³ff WXû¦ff AüSX EIY ´fiûªfZ¢MX IYf ´f`Àff IYWXeÔ AüSX J¨fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ d¶f»OXSX A´f³fZ ´fWX»fZ ´fiûªfZ¢MX IYû A²fSX ¸fZÔ LXûOÞXIYSX QcÀfSmX ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ ³f »f¦ff ÀfIZÔY, BÀfIZY d»fE ¶fbdIaY¦f IYf ÀfØfSX RYeÀfQe ´f`Àff CXÀfe ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ »f¦ff³ff WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfaVfû²f³f IYe ¶ff°f IYWXe ªff SXWXe W`XÜ d¶f»OXSXûÔ IZY d»fE dÀfa¦f»f d½faOXû dÀfÀMX¸f ´fSX ·fe A»f¦f ÀfZ ´fif½f²ff³f dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ

ÀfZ ´f`ÀfZ ½fÀfc»f SXWXZ W`XÔ, »fZdIY³f B³fIZY ´fiûªZ fZ¢MX A·fe °fIY »ffa¨f ³fWXeÔ WbXEÜ B³f IaY´fd³f¹fûÔ IZY d½f÷YQÐ²f dQ»»fe IZY ªfa°fSX-¸fa°fSX ´fSX CX´f·fû¢°ffAûa ³fZ »f¦ff°ffSX ²fSX³ff dQ¹ff AüSX ÀfSXIYfSX IYû Äff´f³f ·fe dQEÜ B³WZXÔ IYfa¦fiÀZ f CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe IYf Àff±f d¸f»ff, »fZdIY³f A·fe °fIY §fSX ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYfÜ CX´f·fû¢°ffAûa IYû AfVff W`X dIY A¦fSX SmX¦fb»fZVf³f d¶f»f SXWX°ff, °fû Vff¹fQ OZX½f»f´fSX EmÀfe WXSXIY°f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ OZX½f»f´fSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ QZSXe IYf IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfªf ¸fZÔ dÀfa¦f»f d½faOXû IYf ³f WXû³ff W`X, dªfÀf ´fSX ÀfSXIYfSX ª¹ffQf ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fe AüSX BÀfÀfZ ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ J¨fÊ ¶fPÞX ªff°fZ W`ÔX AüSX BÀfIYf ·fb¦f°ff³f OZX½f»f´fSXûÔ

IYû IYSX³ff WXû°ff W`XÜ SmX¦fc»fZVf³f d¶f»f IZY ´fifU²ff³f ¸fZÔ þfZ AW¸f ´fifU²ff³f ¶fý»fZ ¦fE W`ÔX, CÀf¸fZÔ £fSeýýfSfZÔ IZY dW°ffZÔ IYe ÀfbSÃff Àfbd³fdV¨f°f IYS³fZ IZY d»fE IYfS´fZM EdS¹ff þ`ÀfZ Vf¶ýfZÔ IYfZ IbY»f C´f¹ffZ¦f ¹ffZ¦¹f EdS¹ff ¸fZÔ ´fdS·ffd¿f°f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ýeUfSZÔ Vffd¸f»f ³fWeÔ ±fe »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f IYS dý¹ff ¦f¹ffÜ ýZSe ÀfÔ¶fÔ²fe EIY Af`S ´fifU²ff³f ¸fZÔ ·fe OZX½f»f´fSûZÔ IZY dW°f ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf ýfUf W` dIY ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ ¶ffSedIY¹ffZÔ IYfZ Àf¸fÓf³fZ Af`S 22 Sfª¹ffZÔ IYe ÀfW¸fd°f IZY ¶ffý We ¹fc´feE ÀfSXIYfSX BÀfZ ÀfÔÀfý ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ±ff, dþÀfZ E³fOXeE ÀfSIYfS ³fZ ªff³f¶fcÓfIYSX ¶fý»f dý¹ffÜ A¶f þ¶f BÀf d¶f»f ´fS dRYS ÀfZ ¨f¨ffÊ WfZ³fZ Uf»fe ±fe, »fZdIY³f ÀfÔÀfý ¸fZÔ WÔ¦ff¸fZ IZY IYfS¯f ¹fWX NaXOZX ¶fÀ°fZ ¸fZÔ ´fOÞXf SXWXfÜ ¶fWSWf»f, dþÀf ´fiIYfS ÀfZ AfN U¿fûË IYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffý ·fe dS¹f»f EÀMZM SZ¦fb»fZVf³f d¶f»f ´ffÀf ³fWeÔ WbAf, CXÀfÀfZ ¦fifWIYfZÔ IYfZ ³fbIYÀff³f WXû³fZ IZY Àff±f WXe d³fUZVf ´fS ·fe AÀfS ´fOÞ SWf W`, þ¶fdIY °fZþe ÀfZ ¸fWf³f¦fS ¶f³f SWZ W`Ô AüSX À¸ffMÊ dÀfMe IYe ¶ff°f IYWe þf SWe W`Ü Afd£fS ¢¹ffZÔ SZ¦fb»fZVf³f d¶f»f ¸fZÔ ýZSe WfZ SWe W`, ¹fW ÀfUf»f ¶f³ff WbAf W`Ü l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

³f½f½f¿fÊ 2016 Àf¸fÀ°f IcY¸ffË¨f»f½ffdÀf¹fûÔ IYû WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ

BRANCHES ALL OVER INDIA

Qe¸fIY ½f Àf·fe IYeOÞXûÔ IYf Aa°f ANUPMA PEST CONTROLLER INDIA

¨faQ³f dÀfaWX IcYIY»¹ff»f

´fi²ff³f IcY¸ffÊ¨fa»f Àf¸ffªf SXf²ffIÈY¿¯f ¸fd³QSX WXSXQZ½f ´fbSXe dQ»»fe-93

Àf¸fÀ°f CXØfSXf£faO ½f QZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû ³f½f ½f¿fÊ 2016 IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa

8130636095 www.anupmapestcontrol.tk

anupmapestcontrollerindia@gmail.com

Mohan Nailwal 09810475385

Dharmandar Nailwal 09891494502/09716008797

VINAYAK CLOSURES Mfg. of :

´feE³f Vf¸ffÊ (RYSXd³Q¹ff)

P.P. Caps, crown Caps, Lug Caps, Blister Seal, Aluminium Foil Lids, Shrink Film, E.P.E. Weds, Packaging Material Address: B-114, Ist Floor, Street No.-05, Hardev Puri,

M-09212689295, 09968357978, Ph-011-22040688

BÊ ¸fZ»f- psharma.associate01@gmail.com OXe-248, ÀMÑXeMX ³fa¶fSX-10, ¶ff»ffªfe IYf¸´»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa-312, MXf´g f μ»fûSX, »fÃ¸fe ³f¦fSX, dQ»»fe-110092 (³fªfdQIY ¸fZMXûÑ ÀMZXVf³f, ¦fZMX ³fa-01)

Shahdara, Delhi-93 Ph:-011-22810567, Fax:-011-22801664 E-mail:- vinayakclousures@gmail.com

³f½f ½f¿fÊ 2016 IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa QZVf IYe ÀfZ½ff Àf½fûÊ©f W`XÜ ³fE Àff»f IZY Af¦f¸f³f ´fSX WX¸fÀf¶f d¸f»fIYSX ¹fWX Vf´f±f »fZÔ dIY, QZVf IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE EIY-QcÀfSmX IYe ÀfWXf¹f°ff IYSmÔX¦fZÜ WXSX IYe¸f°f ´fSX Àff¸ffdªfIY ÀfüWXfQÊ IYû ¶f³ffEa SX£ûÔ¦fZÜ QZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû

³f½f ½f¿fÊ 2016 IYe PZXSXûÔ

Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ

Ofg. dQ½ffIYSX °fZªfÀ½fe ´fi£¹ff°f d¨fdIY°ÀfIY ´fMX³ff

01 ÀfZ 15 ªf½fSXe 2016

SXf¿MÑXe¹f »fûIY °faÂf Q»f IYe ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ªffSXe

¸fd¯fIZYVf ¨f°fb½fZÊQe SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f

OZX¸fûIiZYdMXIY ³fZVf³f»f E»ff¹faÀf ÀfZ ªfbOÞIYS M. 8882221888, Ph. 011-43103010

·fi¿MXf¨ffSX d¸fMXfEa www.rashtriyaloktantradal.com

Àf¸fÀ°f QZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû

³f½f½f¿fÊ

WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa

Àf°¹fZÔýi IZY³f

Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fbÂf À½f. ·fc´f dÀfaWX IZY³f ´fc½fÊ ¸faÂfe CXØfSX ´fiQZVf Afg»f BaXdOX¹ff ¹ffQ½f ¸fWXfÀfa§f IYe AûSX ÀfZ Àf¸fÀ°f QZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû ³f½f ½f¿fÊ 2016 I e WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ ¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸faÂfe ßfe ³fSmÔX³ýi ¸fûQe ªfe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ WX¸f QZVf IYe ÀfZ½ff ¸fZÔ WX¸fZVff Àf¸fd´fÊ°f SXWZXÜ ³fE Àff»f ¸fZÔ dWX³ýbÀ°ff³f Qbd³f¹ff IZY ³f¢Vû ´fSX VfdöYVff»fe AüSX Vffad°fQc°f QZVf ¶f³fIYSX CX·fSmXÜ

d³f½fZQIY BÊX. Aªf¹f ¹ffQ½f A²¹fÃf Afg»f BaXdOX¹ff ¹ffQ½f ¸fWXfÀfa§f ÀfWX ·ffªf´ff ³fZ°ff

Af¹fb½fZÊQ 65

OXfg. ¶fe E³f dÀf³WXf

Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe, Àf»ffWX OXfg¢MXSX IYe

k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdÂfIYf A´f³fZ À°fa·f kÀf¸fÀ¹ff Af´fIYe, Àf»ffWX OXfg¢MXSX IYel IZY ªfdSXE ´ffNXIYûÔ ÀfZ À½ffÀ±¹f Àfa¶fa²fe Àf½ff»f Af¸fadÂf°f IYSX°fe W`, dªf³fIZY ªf½ff¶f QZ°fZ W`ÔX 40 Àff»f ÀfZ Af¹fb½fZÊQ IZY ªff³fZ-¸ff³fZ d¨fdIY°ÀfIY OXfg. ¶fe E³f dÀf³WXfÜ OXfg. dÀf³WXf ³fZ ´fMX³ff Af¹fb½fZÊdQIY IYfg»fZªf ÀfZ ªfeEE¸fEÀf AüSX ¶feE¨f¹fc ÀfZ E¸fOXe AüSX ´feE¨fOXe IYe CX´ffd²f ´fif´°f IYeÜ ½fWX dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fb½fZÊdQIY ÀfaIYf¹f IZY OXe³f AüSX Af¹fbUÊZdýIY AüSX ¹fc³ff³fe d°fd¶¶f¹ff IYfg»fZþ, dQ»»fe ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ SXWZX W`ÔXÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ½fWX kOXfg. dÀf³WXflªf Af¹fb½fZÊQf IYfgd»fa¦fl IZY ¸fZdOXIY»f OXf¹fSmX¢MXSX W`ÔXÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX BÀf ¶ffSX AfE Àf½ff»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYLX IZY ªf½ff¶fÜ

¸f`Ô 35 Àff»f IYe WcÔÜ ¸f`Ô A´f³fZ ½fªf³f IYû »fZIYSX IYfRYe ´fSmXVff³f WcaXÜ ¸f`Ô³fZ IYfRYe CX´ff¹f dIYE, »fZdIY³f ½fªf³f ³fWXeÔ §fMXfÜ ¸fZSf Uþ³f 75 dIY»ffZ¦fif¸f W`Ü IÈY´f¹ff Uþ³f IY¸f IYS³fZ IYf Àfe²ff Af`S ÀfS»f C´ff¹f ¶f°ffEÔÜ

Àfb¿f¸ff dÀfaWX, B»ffWXf¶ffQ, CXØfSX ´fiQZVf Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû ¨f»f³ff-dRYSX³ff VfbøY IYSmÔX AüSX ª¹ffQf ¨f»fZaÜ SXf°f IYû Àfû°fZ Àf¸f¹f Af²ff ¨f¸¸f¨f dÂfRY»ff ¨fc¯fÊ ´fid°fdQ³f ÀfZ½f³f IYSmÔXÜ Qû´fWXSX AüSX SXf°f ¸fZÔ Jf³fZ IZY Àf¸f¹f d¨fÂfIYdMX ¶fMXe EIY-EIY ¦fû»fe »fZÔÜ

ÀfZ ·fûªf³f IYf ÀfZ½f³f IYSmÔXÜ WX»IZY ·fûªf³f IYf ÀfZ½f³f IYSmÔXÜ

¸f`Ô 32 Àff»f IYe WcÔÜ ¸f`Ô A´f³fZ ½fªf³f IYû »fZIYSX ´fSmXVff³f WcaXÜ ¸fZSf Uþ³f ¶fPÞ ³fWeÔ SWf W`Ü Ofg¢MS Uþ³f ¶fPÞf³fZ IYe Àf»ffW ýZ SWZ W`ÔÜ ¢¹ff ýUf ÀfZ ¸fZSf Uþ³f ¶fPÞf¹ff þf ÀfIY°ff W`? C´ff¹f ¶f°ffEÔÜ

´fSXd¸f³QSX ¨fü²fSXe, ´fdV¨f¸f d½fWXfSX, ³fBÊ dQ»»fe ªfe WXfa, d¶f»IbY»f Q½ff ÀfZ ½fªf³f ¶fPÞXf¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ AV½f¦fa²f ¨fc¯fÊ Af²fe ¨f¸¸f¨f Qc²f IZY Àff±f »fZa, °fe³f-°fe³f ¦fif¸f Àfb¶fW¸f`Ô 28 Àff»f IYe WcÔÜ ¸fZSf ´ffÔ¨f Àff»f IYf ¶f¨¨ff Vff¸fÜ RY»f AüSX WXSe Àf¶ªfe IYf ´fi¹fû¦f W`Ü ¸fZSf Uþ³f IYfRYe ¶fPÞ°fZ þf SWf W`, dªfÀfIYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf IYSmÔX, dªfÀfÀfZ Af´fIYf »fZIYSX ´fSmXVff³f WcaXÜ IÈY´f¹ff C´ff¹f ¶f°ffEÔÜ ½fªf³f ¶fPÞX ªffE¦ffÜ Vfû·ff ½f¸ffÊ, ²f³f¶ffQ, ÓffSXJaO ¸f`Ô 34 Àff»f IYf WcÔÜ ¸fZSZ §fbM³fZ ¸fZÔ ´fif¹f: ýQÊ IY¨f³ffSX ¦fb¦fb»f EIY-EIY ¦fû»fe °fe³f ¶ffSX »fZÔÜ SW°ff W`Ü IYWeÔ ¦fdN¹ff °ffZ ³fWeÔ W`Ü ¢¹ff ýUf ÀfZ AfSXû¦¹f½f²fÊ³fe ¶fMXe EIY-EIY ¦fû»fe °fe³f NeIY WfZ ÀfIY°ff W`? C´ff¹f ¶f°ffEÔÜ »fûIZYVf ´ffaOZX, SXf¸f³f¦fSX, CXØfSXfJaOX ¶ffSX ´ff³fe IZY Àff±f »fZ°fZ SXWZXaÜ d³f¹fd¸f°f øY´f

QQÊ IYWXeÔ ·fe WXû, ¦fdNX¹ff WXe WXû°ff W`XÜ Àff¸ff³¹f ·ff¿ff ¸fZÔ BÀfZ ¦fdNX¹ff We ¶fû»ff ªff°ff W`X, ªfû Q½ff ÀfZ NXeIY WXû ÀfIY°ff W`XÜ dÀfa§f³ff±f ¦fb¦fb»fc EIY-EIY ¦fû»fe °fe³f ¶ffSX ´ff³fe ÀfZ »fZÔ AüSX SXf°f ¸fZÔ Àfû°fZ Àf¸f¹f Qc²f IYf ÀfZ½f³f IYSmaXÜ Qc²f ¸fZÔ QZÀfe §fe Af²fe ¨f¸¸f¨f d¸f»ffIYSX ÀfZ½f³f IYSmÔXÜ ¸f`Ô 42 Àff»f IYf WcÔÜ ¸fZSZ ´f`S IZY M£f³fZ IZY ´ffÀf °½f¨ff ¸ffZMe WfZ ¦fBÊX W`Ü °½f¨ff ³ffZ¨f³fZ ´fS ýQÊ ýZ°ff W`Ü EmÀfZ ýQÊ ³fWeÔ WXû°ff W`Ü IÈY´f¹ff C´ff¹f ¶f°ffEÔÜ

´fi½fe¯f ¨fü²fSXe, ³fûEOXf, CXØfSX ´fiQZVf Af´fIYû °½f¨ff IYe ¶fe¸ffSXe W`XÜ Q½ff ¸fZÔ Aü¿fd²f »fZÔÜ I`YÀfcSX ¦fb¦fb»fc EIY-EIY ¦fû»fe °fe³f ¶ffSX »fZÔÜ JdQSXfdSX¿MX °fe³f-°fe³f ¨f¸¸f¨f °fe³f ¶ffSX ¦fûd»f¹fûÔ IZY Àff±f »fZ°fZ SXWZXaÜ ³fe¸f Afg¹f»f IYf CX´f¹fû¦f »f¦ff³fZ IZY d»fE IYSmÔXÜ

A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ·fe À½ffÀ±¹f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³f W`ÔX °fû A´f³fZ Àf½ff»f Àfe²fZ k»fûIYÀ½ff¸fel IYû ´fÂf ¹ff BÊ-¸fZ»f õXfSXf ·fZªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´f°ff W`Xk»fûIYÀ½ff¸fel, 94, ¸fQ³f´fbSX JfQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³fBÊ dQ»»fe-110076 e‐mail : lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

66 IYd½f°ff

÷Yd¨f ·f»»ff

A-Vfe¿fÊIY (EIY) AüSX°fZÔ ³fWXeÔ QZ£f°fe W`ÔX AfBX³ff ½fZ °fû VfeVû ¸fZÔ LbX´ff°fe W`ÔX A´f³ff ¨fZWXSXf ¨ffWZX ¨fe³fe WXûÔ ¹ff ªff´ff³fe A×RY¦ff³fe ¹ff dWX³QbÀ°ff³fe CX³fIYe Afh£ûÔ ³fWXeÔ d¸f»ff ´ff°fe W`ÔX AfBX³fZ A´f³fe ³f¬fSmÔX ½fZ Àfªf°fe W`ÔX Àfa½fSX°fe W`ÔX ¸fZIYA´f IYe IYBÊX ´fSX°fûÔ ¸fZÔ £fbQ IYû dLX´ff°fe ªff°fe W`ÔX ¹fca AfBX³fZ ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f £fû QZ³ff ¨ffWX°fe W`ÔX AüSX°fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX IYe AüSX°fûÔ IYû AfB³fZ ÀfZ dVfIYf¹f°f W`X dIY dªf°f³ff ·fe Àfa½fSX »fZÔ EIY WXe ¨fZWXSXf dQ£f°ff W`X ½fWXfa CXÀfe AWX»¹ff IYf ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ AüSX°fZÔ AfB³ff ³fWXeÔ QZ£f SXWXe W`ÔX AfBX³fZ ÀfZ A´f³ff ¨fZWXSXf LbX´ff SXWXe W`ÔX Afa¨f»f IZY LXûSX ÀfZ AfBXX³fZ IYf °fSX¶f°fSX ¦fe»ff ¨fZWXSXf AüSX ¨f¸fIYf IYSX IY¸fSZX ¸fZÔ IYWXeÔ Da ¨fZ MXfa¦f QZ°fe W`ÔX A´f³fe AÀf»fe ´fWX¨ff³fÜ

(Qû) Q:b£f IZY Q»fQ»f ÀfZ d³fIY»f IYSX ªf¶f ªf³¸f »fZ°fe W`X IYûBÊX IYWXf³fe ¹ff dRYSX IYd½f°ff ¶f³f IYSX RcY»f IY¸f»f IYf ¸f`Ô QZ£f³fZ »f¦f°fe Wca SaX¦f CXÀf RcY»f IYf AüSX ¶f²ffBÊX Vf¶Q WXûNXûÔ ´fSX Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fZSmX WXûNXûÔ ´fSX Af ªff°ff W` EIY ¦fe°f CXQfÀfe IYf AüSX dRYSX ¸f`Ô Àfû¨f³fZ »f¦f ªff°fe WcaX dIY ªf³¸f³fZ IYe °fû ´fidIiY¹ff WXe ´feOÞXf W`X ´feOÞXf ¹ff³fe dIY ªf³¸f³ff Q»fQ»f ¹ff³fe dIY d£f»f³ff RcY»f IY¸f»f IYfÜ (°fe³f) AfIYfVf ¸fZÔ dªf°f³ff SaX¦f AfÀf¸ff³fe ¨ffaQ ¸fZÔ dªf°f³fe ¨ffaQ³fe ÀfcSXªf ¸fZÔ dªf°f³fe »fü ´fZOÞX ¸fZÔ dªf°f³ff SaX¦f WXSXf Àff¦fSX ¸fZÔ dªf°f³fe £fbVf¶fc ¶f©fZ ¸fZÔ dªf°f³fe IYû¸f»f°ff Àf¨f IYWcaX ²fSX°fe ´fSX CX°f³ff WXe ´fZi¸f ¶f¨ff W`Ü

÷Yd¨f ·f»»ff : Àfa½fZQ³fVfe»f IY½fd¹fÂfeÜ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ IYd½f°ffEa ´fiIYfdVf°fÜ Àf¸´fid°f, À½f°faÂf »fZ£f³fÜ

01 ÀfZ 15 ªf½fSXe 2016

Àf¸feÃff 67

Àf¸f¹f IZY ¨fZWXSZX ´fSX (IYd½f°ff-Àfa¦fiWX) dVf»´ff¹f³f, VffWXQSXf, dQ»»fe-32, `250/-

IYd½f°ff ¸fZÔ SaX¦fûÔ, QÈV¹fûÔ IYf Àf¸ffªfVffÀÂf ¸fªfeQ AWX¸fQ ½ffªfQf £ff³f IZY QcÀfSmX IYd½f°ff-Àfa¦fiWX kÀf¸f¹f IZY ¨fZWXSmX ´fSXl ¸fZÔ Vf¶QûÔ IYe d¨fÂfIYfSXe ¸fZÔ SaX¦fûÔ IYe øYWX IYe d±fSXIY³f W`XÜ IbYLX EZÀff ·fe W`X dªfÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfû¨f IYe EIY dNXNXIY³f ¶fSX¶fÀf ´ffNXIY IYf ²¹ff³f £feÔ¨f°fe W`X, ªf`ÀfZ Àfb£f IZY ÀffSmX dSX½ffªfûÔ IYf Qb:£f IYe IY°fSX³f ÀfZ ¶fb³ff ªff³ff AüSX ´fif±fÊ³ff-A³fb·f½fûÔ ÀfZ ´ffSX WXûIYSX ¸f³fb¿¹f°ff IYe ²fSX°fe ´fSX R`Y»f°fZ ªff³fZ IYf A³fad°f¸f dÀf»fdÀf»ffÜ k¸ff³f°fZ ³fWXeÔ Vf¶Ql IYd½f°ff ¸fZÔ IY½fd¹fÂfe IYWX°fe W`- k¶fWbX°f-¶fWbX°f dQ³fûÔ IYe/¹fb¦fûÔ-¹fb¦fûÔ IYe McXMX³f CX°fSX Af¹fe W`X °fcd»fIYf ¸fZÔÜl ¹fWX McXMX³f BX°f³fe SX¨f³ff°¸fIY W`X dIY Vf¶Q-¹ffÂff ¹fWXeÔ ÀfZ AfSaX·f WXû°fe W`X AüSX dRYSX Àf¸f¹f IZY ¨fZWXSmX ´fSX A³fb·fcd°f AüSX Àfa½fZQ³ff IYf Àfa½fZ¦f EZÀfZ R`Y»f°ff W`X dIY IYd½f°ff ¹f±ff±fÊ IYû LcXIYSX d¶f¸¶f SX¨f°fe W`X ªfû Af°¸f-d¨fa°f³f ÀfZ ·fSmX »f¹ff°¸fIY QÈV¹f W`ÔXÜ IY½fd¹fÂfe ´fiIÈYd°f ÀfZ °ffQf°¸¹f À±ffd´f°f IYSX CXÀfIZY Àf¸¸fûWX³f ¸fZÔ IYd½f°ff IYû ¦fd°f QZ°fe W`XÜ A×IYÀfSX Qb:£fûÔ IYe AûSX ªfû ÀfaIZY°f W`X, ½fWXfa ¸ff³fdÀfIY DYWXf´fûWXûÔ IYe ¸ffd¸fÊIY Ad·f½¹fd¢°f WbXBÊX W`XÜ ¨fbd´´f¹fûÔ AüSX £ff¸fûdVf¹fûÔ IYf CXQfÀf Àfa¦fe°f ¶fZ¨f`³fe IYe ²fb³fûÔ ÀfZ ·fSXf W`XÜ k¶fbÓfe ³fWXeÔ W`X ¸fVff»fl dQ»»fe IYû ªf`ÀfZ ¨fZ°ff½f³fe QZ°fe IYd½f°ff W`X, ªfWXfa A´f³fe ¸fadªf»f IYe °f»ffVf

´ff»fZ³ff ÀfWXªf AüSX ÀfSX»f ³fWXeÔÜ IYd½f°ff´fad¢°f¹ffa QZ£ûÔ- kdQ»»fe WX¸f ¶f°ff¹fZÔ¦fZ °fb¸WZÔX/A·fe ¶fbÓfe ³fWXeÔ W`X ¸fVff»fÜ £fûªf »fca¦fe SXfWX ·feOÞX ¸fZÔ ·fe/... WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³fca¦feÜl ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ IYQ¸fIYQ¸f ´fSX Àfa§f¿fûË IZY ¶ff½fªfcQ ½fWX IYWXeÔ ´fSX A´f³fZ IYû IY¸fªfûSX ³fWXeÔ WXû³fZ QZ°fe, ¢¹fûÔdIY ¨fe¬fûÔ AüSX d°f¹fÊIÐY Àf¸f¹f ÀfZ MXIYSXf¹fZ d¶f³ff ÀfRY»f°ff Àfa·f½f ³fWXeÔÜ ½ffªfQf £ff³f IYe IYd½f°ffAûÔ ¸fZÔ ´fiIÈYd°f, ´f½fÊ°f, ÓfSX³ff, ´fZOXÞ-´fü²û, Àfc¹fÊ, ÀfSXû½fSX Àf·fe IbYLX ¦fWXSXe Àfa½fZQ³ff AüSX dVfQÐQ°f ÀfZ QªfÊ W`ÔXÜ ½fWX ÀÂfe IZY ·fe°fSX IYe ÀfÈd¿MX IY±ff IYWX°fe W`ÔX AüSX £fc¶fÀfcSX°fe ÀfZ IYd½f°ff IZY ´fif¯f-°f°½f IYû Vf¶Q QZ°fe W`ÔX- k´f½fÊ°f IYû ¦f»fZ »f¦ff³fZ IYe ½faQ³fe¹f Àfû¨f/ªfû MaXIYe W`X QZWXSXe IZY ·fe°fSX/ QûWXSXe WXû°fe ÀÂfe IYe QZWX ´fSX/ ÀffSX¦fd·fÊ°f W`X ½fWX/ ²¹ff³f ÀfZ QZ£fû¦fZ °fû ´ffAû¦fZ/ °f¸ff¸f ´fadöY¹fûÔ ÀfZ SXd¨f°f W`ÔX V»fûIY/ ªfû ´f½fÊ°f IZY ¸ff±û ´fSX d»f£f°fZ W`ÔX/ EIY ´fcSXe ÀfÈd¿MX IYf d½fIYfÀf WXû³ffÜl ½ffªfQf £ff³f IYe IYd½f°ffAûÔ ¸fZÔ ¸f³f IZY Aa°fd½fÊÄff³f IYe IY±ffEa, ½fZQ³ffEa EZÀfe W`ÔX ªfû ´fiZ¸f IYe ´feOÞXf ÀfZ ·fSXe WbXBÊX W`aÜ ¸f³f ¹fWXfa ´fiIÈYd°f IZY °f¸ff¸f ÀfÈdªf°f WXû°fZ SaX¦fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ WXû³fZ IYe A±fÊ½fØff °f»ffVf IYSX°ff W`XÜ d¨fÂfIYfSX WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ½fWX Vf¶Q-d¨fÂfûÔ IYf Àf¸¸fûWX³f AüSX SaX¦f-Àfad½f²ff³f £fc¶f Àf¸fÓf°fe W`ÔXÜ AfIY¿fÊ¯f AüSX ¶fZ¨f`³fe CX³fIZY ·fe°fSX IYd½f°ff IYe SX¨f³ff-´fidIiY¹ff

IYf IYfSX¯f ¶f³f°fe W`XÜ IY·fe-IY·fe »f¦f°ff W`X dIY ½fWX A´f³fe A°fÈd´°f¹fûÔ IYû SZ£ffadIY°f IYSX°fe W`ÔXÜ k¦fb»»fIYl IYd½f°ff IYf CXQfWXSX¯f QZ£ûÔk¦fb»»fIY W`X ¸fZSmX ´ffÀf/CXNXfIYSX d¨fÂfûÔ ÀfZ Qb:£f IZY SaX¦f/ ¦fb»»fIY ¸fZÔ ²fSX »fZ°fe WcaX/ ¶fWbX°f ÀffSmX Qb:£f ªf¸ff W`ÔX ½fWXfa/ d½fSXfÀf°f ¸fZÔ LXûOÞX ªffDaY¦fe/ dIYÀÀff¦fû IYf dIYÀÀff.../l ¹fWXfa d½fSXfÀf°f ¸fZÔ Qb:£fûÔ IYû LXûOÞX ªff³fZ IYe ¶ff°f d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f W`XÜ BXÀfe °fSXWX k¦fÈWXÀ±fe ¶f³ff¸f ¸ffal IYd½f°ff CX»»fZ£f³fe¹f W`X- k¨ff½f»f ¶fe³f°fZ-¶fe³f°fZ/ CX°fSX ªff°fe W`ÔX ½fZ QZ¦f¨fe ¸fZÔ/ £fQ¶fQf°fe SXWX°fe W`ÔX ¨ff½f»f IZY Àfa¦f/ ´¹ffªf, AQSXIY, ²fd³f¹ff IYe ¦fa²f ÀfZ ·fSXe ÀffaÀfZÔ CX³fIYe/ IY¶f d³fIYf»f°fe W`ÔX A´f³fZ d»fE ½föYÜl BX³f ´fad¢°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸ffa Qbd³f¹ff ÀfZ A»f¦f ¦fÈWXÀ±fe IZY IYf¸f-IYfªf ¸fZÔ dQ³f-SXf°f £fMX°fe WX¸fZÔ A»f¦f °fSXeIZY ÀfZ Àfû¨f³fZ ´fSX ¶ff²¹f IYSX°fe W`XÜ CXÀfIYe dWX¸¸f°f, ¶fZ¨f`³fe AüSX Àf»feIZY IYe Âf¹fe ªfû Qb:£f ÀfZ ·fSXe ¦fd°f¹fûÔ ÀfZ d³fSaX°fSX Àfa§f¿fÊ IYSX°fe W`XÜ ½ffªfQf IYe A³fZIY IYd½f°ffAûÔ ¸fZÔ ¸fûWX¶¶f°f IYf ªffQc W`X, FY°fbAûÔ IYe Af½ffªffWXe W`X, ¶ffdSXVf W`X, RcY»f W`ÔX, IbY³fIbY³fe ²fc´f ¸fZÔ d¶f£fSXe £fbVf¶fc W`X, £½ffdWXVf W`X °fû CX¸¸feQ ·fe W`XÜ ½ffªfQf £ff³f ¶fWbX°ff¹f°f ¸fZÔ d½f¸fVfûË, d½fýiûWXûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ IYSX°feÔ, ´fSX ªfû Aa°fSX°f¸f ¸fZÔ Qb:£f QZ°fZ IYfSXIY W`ÔX CX³fÀfZ AÀfWX¸fd°f ¬føYSX SX£f°fe W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

68 ÀfaÀ¸fSX¯f

¹ffSX¶ffVf AfQ¸fe ±û AVIY ³fe»ff·f

SX¨f³ffIYfSX CX´fZ³ýi³ff±f AVIY £fb»fe d¬faQ¦fe ªfe³fZ ½ff»fZ BaXÀff³f ±ûÜ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ ½fZ A´f³ff ÀffSXf A¨LXf¶fbSXf £fû»fIYSX SX£f QZ°fZ ±ûÜ ¸f°f·ûQûÔ IYû ½fZ ÀffdWX°¹f IZY ¸fa¨f ´fSX WXe °f¹f IYSX³fZ IZY ´fÃf²fSX ±ûÜ 01 ÀfZ 15 ªf½fSXe 2016

dIYÀfe »f¸¶fZ Àf×RYS IZY ÀfW¹ffdÂf¹ffZÔ IZY d»fE EIYýcÀfSZ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ °fMÀ±f SW³ff ¹ff dRYS ´fcUfÊ¦fiWfZÔ ÀfZ ¸fb¢°f WfZ IYS ÀffZ¨f³ff-dU¨ffS³ff A×¢ÀfS Àf¸·fU ³fWeÔ WfZ°ffÜ Àf×RYSX IZY ýf`Sf³f °ffZ Af´fÀfe d³fIYM°ff BÀf I`Yd×RY¹f°f IYfZ ¶fPÞf°fe We SW°fe W`, Àf×RYS IZY J°¸f WfZ³fZ ¹ff dRYS EIY-ýcÀfSZ ÀfZ A»f¦f WfZ³fZ IZY ¶ffý ·fe À¸fÈd°f¹ffZÔ IYf SÀff¹f³f EIY-ýcÀfSZ IYfZ AfaIY³fZ IYe Ãf¸f°ff ´fS A´f³ff AÀfS LfZO°Þ ff SW°ff W`Ü dRYS, A¦fS ¹fZ ÀfW¹ff{e d´f°ff-´fb{ IZY dSV°ffZÔ ¸fZÔ ¶fa²fZ WfZ³fZ IZY Àff±f-Àff±f W¸f´fZVff ·fe WfZÔ °ffZ IYdN³ffBÊ Af`S ·fe ¶fPÞ þf°fe W`Ü BÀfd»fE Afþ þ¶f dýUÔ¦f°f d´f°ff IYfZ À¸fS¯f IYS SWf Wca °ffZ ¹fW °f¹f IYS³ff ¸fbdVIY»f WfZ SWf W` dIY C³WZÔ dIYÀf øY´f ¸fZÔ Af`S dIY³f À¸fÈd°f¹ffZÔ IZY ÀfWfSZ ¹ffý IYøaYÜ IYfS¯f ¹fW dIY C³fIZY ÀffW¨f¹fÊ ¸fZÔ d¶f°ff¹fe ¦f¹fe Àfbýe§fÊ AdU²f ¸fZÔ ¸fZSZ °fBË C³fIYf IYfZBÊ À±ff¹fe øY´f ³fWeÔ SWfÜ ¸fZSe dIYVffZSfUÀ±ff °fIY A¦fS UZ ´fcSe °fSW d´f°ff IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ¸ff`þcý ±fZ °ffZ CÀfIZY ¶ffý ²feSZ-²feSZ ¹fW ·fcd¸fIYf IY¶f Af`S I`YÀfZ d¸f{, Àf£ff, ¦fb÷ , ÀfWIY¸feÊ Af`S ´fid°fÀ´f²feÊ ¸fZÔ

øY´ff³°fdS°f WfZ°fe ¨f»fe ¦f¹fe, BÀfIYf ÀfWe-ÀfWe A³fb¸ff³f Vff¹fý C³WZÔ Jbý ·fe ³fWeÔ SWf WfZ¦ffÜ dý»f¨fÀ´f ¶ff°f W`, Af`S ¸fZSZ d»fE ¶fWb°f We A±fÊ´fc¯fÊ, dIY B³f ÀffSZ øY´ffZÔ ¸fZÔ ÀffdW°¹fIYfS C´fZ³ýi³ff±f AVIY IYe C´fdÀ±fd°f ¶fSf¶fS CÀf A³°f²ffÊSf IYe °fSW ¶f³fe SWe, ³fýe IYe Àf°fW ´fS dþÀfIYf A×IYÀfS ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f°ffÜ kA³°f²ffÊSfl Vf¶ý IYf ´fi¹ffZ¦f ¸f`Ô³fZ þf³f¶fcÓf IYS dIY¹ff W` Af`S WfZ ÀfIY°ff W` dIY ¶fWb°fÀfZ »ffZ¦f BÀfÀfZ AÀfW¸f°f WfZÔ, ¢¹ffZÔdIY dW³ýe-CQÊc IZY ÀffdWd°¹fIY ÃfZ{ ¸fZÔ C´fZ³ýi³ff±f AVIY EIY dUUfý¦fiÀ°f ½¹fd¢°f°U IYf ³ff¸f W`Ü kÀffdW°¹fIYfSl dUVfZ¿f¯f IYfZ C³WfZÔ³fZ IbYL BÀf °fSW A´f³fZ ³ff¸f IYf dWÀÀff ¶f³ff d»f¹ff ±ff, ¸ff³ffZ ¹fW C³fIZY IY¸fÊ IYf Àfc¨fIY ³f WfZ IYS C³fIZY AdÀ°f°U IYf Àfc¨fIY WfZÜ ¸ff³ffZ ¹fW ·fe C³fIZY °fJ»»fbÀf kAVIYl IZY Àff±f We C³fIZY ³ff¸f IZY VfbøY ¸fZÔ ´f`UÀ°f WfZ ¦f¹ff WfZÜ BÀfIYf d¬fIi ·fe UZ IbYL EmÀfe ¶ffIYf¹fý¦fe Af`S ´ff¶f³ýe ÀfZ IYS°fZ dIY »ffZ¦f C³fÀfZ JfÀfZ ³ff»ffa SW°fZ ±fZ Af`S ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ BÀf dUVfZ¿f¯f IYfZ C³fIZY ³ff¸f IZY Af¦fZ ÀfZ £fbS¨f d³fIYf»f³fZ IYe ´fbS¬ffZS, ¸f¦fS

69 ¶fZÀfcý, IYfZdVfVffZÔ ¸fZÔ ¸fbd¶°f»ff SW°fZ ±fZÜ ¹ffZÔ ¶feÀfUe Àfýe IZY dW³ýe-CQÊc ÀffdW°¹f IZY Bd°fWfÀf ¸fZÔ C³fIYe ÀffdWd°¹fIY »fOfB¹ffZÔ, ÀfÔ§f¿ffZÊÔ, dUUfýfZÔ IYf EIY »f¸¶ff ¶¹ffZSf ýþÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ þeU³f IZY A³fZIY ÃfZ{fZÔ ¸fZÔ ¬ffZS-Af¬f¸ffBÊ IYS³fZ IZY ¶ffý »fZ£f³f IYfZ ¨fb³ff ±ff Af`S BÀf ¨fb³ffU IZY ¶ffý ½¹fd¢°f¦f°f ´fdSdÀ±f°f¹ffZÔ IZY ¨f»f°fZ ¶fe¨f¶fe¨f ¸fZÔ A¦fS C³WfZÔ³fZ ´fc¯fÊIYfd»fIY »fZ£f³f IYfZ IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE dÀ±f¦f°f IYS ýcÀfSe °fSW IYf IYf¸f dIY¹ff ·fe, °ffZ ·fe C³fIYe ³f¬fS ¶fSf¶fS »fZ£f³f-IY¸fÊ ´fS dMIYe SWeÜ A´f³fZ ¨fb³ffU IZY ´fid°f ³f IZYU»f C³f¸fZÔ AdO¦f AfÀ±ff ±fe, ¶fd»IYY UZ d³fâf´fcUÊIY BÀf ¨fb³ffU IYf Af`d¨f°¹f ·fe dÀfð IYS°fZ SWZÜ ¸f¦fS ¹fW Àf¶f °ffZ Afþ ÀffZ¨f ´ff SWf WacÜ ¸fZSZ A³°f¸fÊ³f ¸fZÔ C³fIYe þfZ ´fifdS¸·fIY LdU¹ffh ÀfaþfZ¹fe WbBÊ W`Ô, C³f¸fZÔ C³fIZY IY¸fÊ IYe, C³fIZY kÀffdW°¹fIYfSl Uf»fZ øY´f IYe ´fiIYM Cd´fÀ±fd°f ³fWeÔ W`Ü Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY Af²fe Àfýe ÀfZ ·fe ¬¹ffýf ´feLZ ´f»fM IYS Àf¸f¹f IZY ²fba²f»fIYfZÔ IYfZ ·fZý°fZ WbE ¶f¨f´f³f IZY ²fcd¸f»f À¸fÈd°f-»ffZIY ¸fZÔ ÓffaIY°ff WcaX °ffZ ¸ffa IZY A»ffUf ´fW»fe ÀfcS°f ¹ff ÀfcS°f IYf Af·ffÀf A´f³fZ LfZMZ ¸ff¸ff IYf We ýþÊ IYS ´ff°ff Wca, þfZ ¶f¸¶fBÊ ÀfZ ´fÔ¨f¦f³fe Af¹fZ WbE W`ÔÜ d´f°ff CÀf Àf¸f¹f Àf`³fZMfZdS¹f¸f ¸fZÔ ±fZ Af`S ¹fÃ¸ff IZY ÀfÔIi ¸f¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¸fbÓfZ A»f¦f-±f»f¦f We S£ff þf°ff ±ffÜ ¹fW °ffZ ¸fbÓfZ ¶fWb°f ¶ffý ¸fZÔ ´f°ff ¨f»f ´ff¹ff dIY °f¶f °fIY UZ Af`Àf°f ÀfZ IYWeÔ ¬¹ffýf d¬faý¦fe þe Af¹fZ ±fZÜ þf»f³²fS IYf °fIY»fe×RYýZW ´ffdSUfdSIY ¸ffWf`»f, »ffWf`S IZY AfdS¸·fIY ÀfÔ§f¿fÊ, °fe³f dUUfW Af`S C³fÀfZ ´f`ýf WfZ³fZ Uf»fZ ·fcIY¸´f, RYYd»¸fe ýbd³f¹ff IYf »fb·ffU³ff »ffZIY — Àf¶f ´feLZ SW ¦f¹ff ±ff Af`S Me.¶fe. ÀfZ þcÓf°fZ WbE UZ EIY ³f¹fZ þïfZ-þZWý IYe °f`¹ffSe IYS SWZ ±fZ, dþÀfIYf Af¦ff¬f, AfÔdVfIY øY´f ÀfZ SfZ¦f¸fb¢°f WfZ³fZ IZY ¶ffý, B»ffWf¶ffý ¸fZÔ ýfZ¶ffSf ¶fÀf³fZ IZY RY`Àf»fZ IZY Àff±f We VfbøY WfZ³fZ Uf»ff ±ffÜ d´f°ff ÀfZ þbOÞe WbBÊ ´fW»fe À¸fÈd°f BÀfe þïfZþZWý IZY B¶°fýfBÊ ýf`S IYe W`Ü d´f°ff ³fZ SfZ¦f¸fb¢°f WfZ³fZ IZY ¶ffý B»ffWf¶ffý ¶fÀf³fZ IYf RY`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ ¶f¸¶fBÊ ¸fZÔ dRY»¸fe þeU³f IZY ýfZ U¿ffZÊÔ ¸fZÔ þfZ A¨Le-JfÀfe SIY¸f þ¸ff IYe ±fe, UW ¶fe¸ffSe

IZY OZPÞ-ýfZ U¿ffZÊÔ ¸fZÔ ÀffRYY WfZ ¦f¹fe ±feÜ dý»»fe ¸fZÔ °feÀfW¬ffSe IZY ·f`SfZ ¸fadýS IZY ´ffÀf IYf dIYSf¹fZ IYf ¸fIYf³f ¸fZSZ ¶fOZÞ ¸ff¸ff IYe §ffZS »ff´fSUfWe IZY IYfS¯f Vf¸fVfZS dÀfÔW ³føY»ff IZY ·ffBÊ ³fZ Wd±f¹ff d»f¹ff ±ffÜ »ffWf`S A¶f d¶fýZÀf ¶f³f ¨fbIYf ±ff, Af`S þf»f³²fS We SW³ff WfZ°ff °ffZ UZ B¢IYeÀf Àff»f IYe C¸fS ¸fZÔ, dIYÀfe AU»f¸¶f IZY d¶f³ff, »ffWf`S þf°fZ We ¢¹ffZÔ! BÀfd»fE d´fL»fZ ´fOÞfUfZÔ ÀfZ IYfZBÊ C¸¸feý ¶ffa²fe ³fWeÔ þf ÀfIY°fe ±feÜ EmÀfe Wf»f°f ¸fZÔ Af¦fZ IYe SfW B»ffWf¶ffý IYe °fSRYY We þf°fe ±fe, þWfa ßfe´f°fSf¹f Af`S Uf¨fÀ´fd°f ´ffNIY þ`ÀfZ ´fbSf³fZ d¸f{ ±fZ, ¸fWfýZUe þe Af`S ´f³°f þe þ`ÀfZ Vfb·fZ¨Lb ÀfWIY¸feÊ ±fZÜ ¹fW A»f¦f ¶ff°f W` dIY B»ffWf¶ffý Af³fZ IZY IbYL We ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ ¹fW À´fá WfZ ¦f¹ff ±ff dIY dU´fýf IZY §ff°f-´fid°f§ff°f Af¸f °ff`S ´fS AIZY»fZ We ÓfZ»f³fZ ´fOÞ°fZ W`ÔÜ ßfe´f°fSf¹f IZY §fS WZdÀMÔ¦Àf SfZO ´fS ßfe AÄfZ¹f IZY IYfS¯f Af`S dRYS kÀffdW°¹fIYfS ÀfÔÀfýl ¸fZÔ ¦fÔ¦ff´fiÀffý ´ff¯OZ IYe UþW ÀfZ À±ff¹fe ¶fÀfZSZ IYf ÀfUf»f ¶fSf¶fS dÀfS ´fS ¸faOSf°ff SWfÜ d´f°ff A·fe ¬fZSZ-B»ffþ ±fZÜ Ad²fIY ßf¸f ¸f³ff ±ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¸ffa Àfb¶fW SÀfc»ff¶ffý ÀfZ B¢IZY ´fS ¨f»f°feÔ, L`-Àff°f ¸fe»f IYf Àf×RYS °f¹f IYSIZY »feOS ´fiZÀf Af°feÔ, þWfa k·ffS°fe ·f¯OfSl IYf ýμÞ°fS ±ff Af`S dý³f-dý³f ·fS ¸fbÓfZ Àff±f d»f¹fZ ¸fIYf³f IYe °f»ffVf

AVIY: ³f¹fe ²fªf ¸fZÔ

IYS°feÔÜ ´f¨ffÀf Àff»f ´fW»fZ IYf B»ffWf¶ffý EIY ¶fOÞf-Àff ¦ffaU We ±ffÜ d³fþÊ³f Af`S £fb»ff-£fb»ffÜ °ffZ ·fe ¸fIYf³ffZÔ IYe dIY»»f°f ´fbSf³fe ¶fe¸ffSe þ`Àfe ±feÜ A³°f ¸fZÔ UWeÔ »feOS ´fiZÀf IZY ³f¬fýeIY IYe EIY IY¨¨fe ÀfOÞIY ´fS, dþÀfIZY EIY °fSRYY ¶fa¦f»ffZÔ IYe IY°ffS ±fe Af`S ýcÀfSe °fSRYY JbÀfSfZ¶ff¦f IYe DYa¨fe ¨ffSýeUfSe, EIY ¸fIYf³f d¸f»f ¦f¹ffÜ ¶fOÞZ-ÀfZ ¶fa¦f»fZ IYe d´fL»fe °fSRYY ¶f³fe LfZMe-Àfe ¶fa¦fd»f¹ffaÜ d´f°ff IZY Àff±f ´fW»fe À¸fÈd°f BÀfe ¶fa¦fd»f¹ff IZY ¶fe¨f Uf»fZ IY¸fSZ IYe W`Ü Vff¸f IYf UIYÐ°f W`Ü IY¸fSZ ¸fZÔ EIY d¶f³ff VfZO IYf ¶f»¶f »fMIYf þ»f SWf W`Ü »ffZWZ IZY ¶fOZ-ÀfZ MÑÔIY ´fS BËM IZY SÔ¦f IZY IYPÞfBÊýfS ´fQÊZ d¶fLf IYS ¸f`Ô Af`S d´f°ff ¶f`NZ WbE W`ÔÜ IbYL Àff¸ff³f ´fWba¨f ¦f¹ff W`Ü ¶ffIYe Àff¸ff³f ¸ffa »fZ IYS Af³fZ Uf»fe W`Ô Af`S d´f°ff IYW SWZ W`Ô dIY ±ffZOf-Àff Àf¶fS IYSfZ, A·fe °fb¸WfSe ¸ffa Af¹fZ¦fe °ffZ IbYL £ff³fZ-´fe³fZ IYf B³°f¬ff¸f IYSZ¦feÜ Aþe¶f ¶ff°f W` dIY À¸fÈd°f IYe °f¸ff¸f ´fbS´fZa¨f ¦fd»f¹ffZÔ ÀfZ WfZ IYS þ¶f ¸f`Ô À¸fÈd°f IZY CÀf ²fba²f»fIZY ¸fZÔ ÓffaIY°ff Wca °ffZ ³f ¸fbÓfZ ¦fd¸fÊ¹ffZÔ IYe »fc ¸fZÔ SÀfc»ff¶ffý ÀfZ B¢IZY ´fS ¸ffa IZY Àff±f 6-7 ¸fe»f ýcS VfWS Af³ff ¹ffý Af°ff W`, ³f WZdÀMÔ¦Àf SfZO Af`S kÀffdW°¹fIYfS ÀfÔÀfýl IYf Uf°ffUS¯fÜ ¶fÀf, ÓfbM´fbMZ IZY Àf¸f¹f ³fÔ¦fZ ¶f»¶f IZY ³fe¨fZ »ffZWZ IZY MÑÔIY ´fS d¶fLZ ´fQÊZ ´fS d´f°ff IZY Àff±f ¶f`N³ff Af`S C³fIZY Àff³°U³ff-·fSZ ÀUS IYf EWÀffÀf WfZ°ff W`Ü CÀfIZY ¶ffý °ffZ d¶f¸¶ffZÔ IYe EIY »f¸¶fe àÈa£f»ff W`....CÀfe ¶fa¦fd»f¹ffa IZY ¶fSf¸fýZ ¸fZÔ d´f°ff IZY Àff±f ¶f`N IYS U¿ffÊ IYfZ ²ffSfÀffS d¦fS°fZ ýZ£f³ff... ±ffZOÞf ¶fOÞZ WfZ³fZ þf³fZ ´fS ýfZ´fWS IYfZ d´f°ff IZY ÀffZ þf³fZ ´fS ý¶fZ ´ffaU ·ff¦f d³fIY»f³ff...¸fÀfcSe þf³ff, UWfa ¶fbJfS ÀfZ d¶fÀ°fS ±ff¸f »fZ³ff Af`S ¸ffa IZY A¨ff³fIY B»ffWf¶ffý »ff`M þf³fZ ´fS ¸fWe³ff ·fS ¶ffý d´f°ff IZY Àff±f ÀfZIZY¯O ¢»ffÀf IZY IcY´fZ ¸fZÔ B»ffWf¶ffý »ff`M³ff... EIY Sf°f ýÀf ¶fþZ »fed¨f¹ffa £ff³fZ IYe RYS¸ffBVf IYS³ff, dRYS d´f°ff IZY Àff±f ¨ff`IY þf IYS »fed¨f¹ff JSeý³ff Af`S d´f°ff IZY d³fQÊZVf ´fS C³WZÔ §fS »fZ þf IYS Àf¶fIZY Àff±f d¸f»f-¶ffaM IYS £ff³ff... IbYL Af`S ¶fOZÞ WfZ³fZ ´fS A³¹f d¶f¸¶f ·fe Af þbOZÜ dIYVffZSfUÀ±ff ¸fZÔ IYý¸f S£f°fZ We d´f°ff

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

70 ÀfaÀ¸fSX¯f IYf EIY ýcÀfSf øY´f Cþf¦fS WfZ³fZ »f¦ffÜ k´fif´°fZ¿fb ¿ffZOÐX¿fZ U¿fÊZl IZY ´fbSf³fZ ÀfÔÀIÈY°f Àfc{ ¸fZÔ C³fIYf dUVUfÀf C³fIZY ¶fý»fZ WbE ½¹fUWfS ÀfZ ´fiIYM WfZ³fZ »f¦ffÜ ÀffZ»fW Àff»f IYf WfZ³fZ ´fS ´fb{ IYfZ d¸f{U°f ¸ff³f°fZ WbE C³WfZÔ³fZ ²feSZ-²feSZ þeU³f IZY A´f³fZ A³fb·fU ¶fZ¶ffIYe IZY Àff±f ¸fbÓfÀfZ ¶ffaM³fZ VfbøY dIY¹fZÜ IbYL Àf¸f¹f ¶ffý d´f°ff Af`S d¸f{ IYe CÀf ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ¦fb÷ IYe ·fcd¸fIYf ·fe Af d¸f»fe Af`S d¸f{U°fÐ WfZ³fZ IZY ³ff°fZ ¸fbÓfZ þfZ LcM d¸f»fe ±fe, UW dVf¿¹fU°fÐ WfZ³fZ IZY ³ff°fZ IbYL ´ffd¶f³ý¹ffZÔ ÀfZ ¶fSf¶fS d§fSe SWeÜ IYfS¯f Vff¹fý ¹fW ±ff dIY d¬faý¦fe IYe °f¸ff¸f Ch ¨f-³fe¨f ÀfZ ¦fb¬fS³fZ IZY ¶ffý d´f°ff ³fZ IbYL CÀfc»f ¶f³ff S£fZ ±fZ, dþ³fIYf UZ ¶fOÞe IYOÞfBÊ ÀfZ ´ff»f³f IYS°fZ ±fZÜ dIYÀfe dIYÀ¸f IYe C¨LÈÔ£f»f°ff Af`S ÀU`Sf¨ffS C³WZÔ ´fÀf³ý ³fWeÔ ±ffÜ Vff¹fý C³f ´fS W¸ffSZ ýfýf IYe RY¢IYOÞ, »f¦f·f¦f §fS-CþfOc, ÀU¨L³ý°ff IYe °fe£fe ´fid°fdIiY¹ff WbBÊ ±feÜ VfbøY-VfbøY ¸fZÔ °ffZ J`S UZ IYNfZS°ff ÀfZ ¸f³ff IYS dý¹ff IYS°fZ, ´fS ¶ffý ¸fZÔ ·fe, þ¶f ´ff¶fadý¹ffa dVfd±f»f WfZ ¦f¹fe ±feÔ, °f¶f ·fe UZ ³ff´fÀf³ýe ¬ffdWS IYS³fZ ÀfZ IY°fSf°fZ ³f ±fZÜ þeU³f IZY ¦fWSZ A²¹f¹f³f ÀfZ C³WfZÔ³fZ IbYL Àfc{ ¶f³ff¹fZ ±fZ, dþ³WZÔ UZ A×IYÀfS W¸ffSZ Àff¸f³fZ ýfZWSf°fZÜ d¶f³ff CïZV¹f IYf þeU³f C³fIZY d³fIYM ½¹f±fÊ ±ff Af`S ýcÀfSfZÔ IZY A³fb·fUfZÔ ÀfZ »ff·f CNf³fZ IYe UZ ¶fSf¶fS dW¸ff¹f°f IYS°fZÜ UZ IYW°fZ-Af¦f þ»ff°fe W`, ¹fW þf³f³fZ IZY d»fE Af¦f ¸fZÔ Ca¦f»fe ýZ³ff IYWfa IYe ýf³ffBÊ W`, Afý¸fe ýcÀfSfZÔ IZY A³fb·fUfZÔ-°fþøY¶ffZÔ ÀfZ ·fe °ffZ Àfe£f°ff W`Ü....ýfZ¹f¸f ýþÊZ IYf IYf¸f ·fe IYSfZ °ffZ CÀfZ A½U»f ýþÊZ IYe IbYVf»f°ff IZY Àff±f IYSfZÜ...CÀ°ffý IYe þ¦fW W¸fZVff Jf»fe W`; °fb¸f¸fZÔ ýÃf°ff WfZ °ffZ UWfh þf ¶f`NfZÜ ´fid°f·ff IYe IY¸fe ¸fZW³f°f Af`S »f¦f³f ÀfZ ´fcSe IYe þf ÀfIY°fe W`Ü Af²fZ VfIY ´fS ·fe Vf¶ýIYfZVf ýZ£f³fZ IYe dWýf¹f°f C³WfZÔ³fZ B°f³fe ¶ffS ýfZWSf¹fe dIY UW ¸fZSZ ÀU·ffU IYf dWÀÀff ¶f³f ¦f¹feÜ...IbYýS°f A´f³fZ Àff±f IYe ¦f¹fe ¬¹ffýd°f¹ffZÔ IYfZ IY·fe ¸ff×RY ³fWeÔ IYS°fe, UZ IYW°fZ, Af`S Àfb£f Af`S ýb£f ýfZ³ffZÔ dÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ Àf¸f·ffU SW³fZ IYe UIYf»f°f IYS°fZÜ ¸fbÓfZ Afþ ·fe AfV¨f¹fÊ WfZ°ff W` dIY A´f³fe ½¹fÀ°f dý³f¨f¹ffÊ ¸fZÔ UZ I`YÀfZ §fS-´fdSUfS IZY d»fE

01 ÀfZ 15 ªf½fSXe 2016

AVIY: ´fiÀf³³f ¸fbýif ¸fZÔ

Àf¸f¹f d³fIYf»f »fZ°fZ ±fZÜ Vff¹fý We IYfZBÊ dý³f þf°ff WfZ þ¶f UZ ýÀf-¶ffSW §f¯MZ IYf¸f ³f IYS°fZ WfZÔÜ ¸f¦fS BÀfIZY Àff±f C³fIYe ³f¬fS §fS IYe WS LfZMeÀfZ-LfZMe Af`S ¶fOÞe-ÀfZ-¶fOÞe §fM³ff ´fS SW°feÜ þeU³f IZY d³f¹f¸f ¶f³ff³ff Af`S §fS IYfZ B³f d³f¹f¸ffZÔ IZY Af²ffS ´fS ¨f»ff³ff, C³fIZY dU¨ffS ¸fZÔ ¶fWb°f ¬føYSe ±ffÜ IYBÊ ¶ffS ¸f°f·fZý ·fe WfZ°fZÜ BÀfIYf d³f´fMfSf ·fe A³ffZ£fZ PÔ¦f ÀfZ WfZ°ffÜ A¢ÞÀfS UZ A´f³fe Sf¹f ¬ffdWS IYSIZY AfdJSe RY`YÀf»ff §fS Uf»ffZÔ ´fS ¹ff ´fdSUfS IZY ÀfýÀ¹f-dUVfZ¿f ´fS LfZO ýZ°fZÜ ½¹fUdÀ±f°f þeU³f C³WZÔ ´fÀf³ý ±ffÜ ¶fZ¸fIYÀfý d¬faý¦fe þe³ff C³WZÔ ¬fd³ý¦fe þ`Àfe ³fZ¸f°f IYf A´f¸ff³f IYS³fZ þ`Àff þf³f ´fO°ff ±ffÜ UZ IYW°fZ ±fZ dIY Afý¸fe IYfZ A´f³fe ¬fd³ý¦fe IYf EIY ¸fIYÀfý °f¹f IYS³ff ¨ffdWE Af`S CÀfZ WfdÀf»f IYS³fZ IYe dýVff ¸fZÔ ¶fPÞ³ff ¨ffdWEÜ A¦fS ´fdSdÀ±f°f¹ffa ´fid°fIcY»f WfZÔ Af`S SfÀ°ff ·fMIY þf¹fZ °ffZ ·fe þ¶f °fIY ¸f×IYÀfý ´fS ³f¬fS dMIYe SWZ¦fe, Afý¸fe A´f³fe ¸fÔdªf»f ´ff We »fZ¦ffÜ þ¶f ¸f`Ô³fZ Jbý »fZ£fIY ¶f³f³fZ IYf RY`YÀf»ff dIY¹ff °ffZ C³fIYe dWýf¹f°ffZÔ IYf ÀUøY´f ·fe ¶fý»f³fZ »f¦ffÜ d¶f»fIbY»f Vfb÷YAf°fe ýf`S ¸fZÔ °ffZ C³fIYe ·fcd¸fIYf ¦fb÷ þ`Àfe We ±fe Af`S ¹fW ÀUf·ffdUIY ±ffÜ »fZdIY³f IY·fe-IY·fe kÀffdW°¹fIYfSl C´fZ³ýi³ff±f AVIY Uf»fe A³°f²ffÊSf ·fe C·fS Af°fe Af`S d´f°ff IYe ·fcd¸fIYf IZY Àff±f þf d¸f»f°feÜ ¸f`Ô³fZ þ¶f A´f³fe ´fW»fe S¨f³ffEa L´f³fZ IZY d»fE ·fZþ³fe VfbøY IYeÔ °ffZ A´f³fZ ³ff¸f IZY Af¦fZ kAVIYl d»f£f³ff ¶f³ý IYS dý¹ffÜ

¸fbÓfZ ¹ffý W`, BÀfÀfZ d´f°ff IYfZ EIY ÓfMIYf-Àff »f¦ff ±ffÜ ¸ff³ffZ ¸f`Ô³fZ A´f³fe dUSfÀf°f IYf ´fdS°¹ff¦f IYS dý¹ff WfZ ¹ff d´f°ff IZY øY´f ¸fZÔ C³WZÔ AÀUeIÈY°f IYS dý¹ff WfZÜ »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ C³WZÔ Àf¸fÓff dý¹ff dIY ¸f`Ô A´f³fZ ¶f»f¶fc°fZ ´fS A´f³fe þ¦fW ¶f³ff³ff ¨ffW°ff WcaÜ ³f °ffZ ¸fbÓfZ dUSfÀf°f ÀfZ B³fIYfS W`, ³f d´f°ff A±fUf ¦fb÷ IZY ³ff°fZ C³WZÔ AÀUeIÈY°f IYS³fZ IYe B¨LfÜ IbYL We Àf¸f¹f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ BÀf RY`YÀf»fZ IYfZ °fÀf»fe¸f IYS d»f¹ff Af`S þ`ÀfZ EIY IbYVf»f IYfSe¦fS A´f³fZ ¶fZMZ IYfZ A´f³ff Wb³fS WÀ°ff³°fdS°f IYS°ff W`, C³WfZÔ³fZ ¸fbÓfZ ·ff¿ff Af`S ÀffdW°¹f IYe ¶ffSedIY¹ffZÔ ÀfZ ´fdSd¨f°f IYSf³ff VfbøY dIY¹ffÜ ²feSZ²feSZ d´f°ff, d¸f{ Af`S ¦fb÷ IYe ·fcd¸fIYf IZY Àff±fÀff±f C³WfZÔ³fZ EIY ÀfWIY¸feÊ IYe ·fcd¸fIYf ·fe A´f³ff »fe Af`S VfbøY ¸fZÔ þfZ ÀffdWd°¹fIY Àf¸´fIYÊY BIY°fS×RYf ±ff, UW ¶ffý ¸fZÔ Afýf³f-´fiýf³f IYf øY´f »fZ³fZ »f¦ffÜ I`YÀfe ·fe Sf¹f ¢¹ffZÔ ³f WfZ, UZ CÀf ´fS ¦ff`S IYS³fZ IZY d»fE W¸fZVff °f°´fS SW°fZÜ C³fIYf IYW³ff ±ff dIY ÀfbÓffU IYWeÔ ÀfZ ·fe Af¹fZ, ¹fdý UW S¨f³ff IYfZ ¶fZW°fS ¶f³ff³fZ IYe dýVff ¸fZÔ »fZ þf°ff W` °ffZ CÀfZ A´f³ff³fZ ÀfZ IYfZBÊ ¦fbSZ¬f ³fWeÔ IYS³ff ¨ffdWEÜ A´f³fZ A³ýS A¨LZ-¶fbSZ IYe °f¸fe¬f ´f`ýf IYS³fe ¨ffdWE Af`S A´f³fZ dUSfZ²fe IYe ·fe A¨Le S¨f³ffAfZÔ IYfZ ÀfSfW³fZ IYf ¸ffïf dUIYdÀf°f IYS³ff ¨ffdWEÜ ÀffdW°¹f d´f°ff IZY d»fE þeU³f-ÀfSe£ff ±ffÜ d»f£f³fZ IYe B¨Lf C³fIZY A³ýS A°¹f³°f ¶f»fU°fe ±fe Af`S dIY³WeÔ IYfS¯ffZÔ ÀfZ þ¶f C³fIYf d»f£f³ff ÷ IY þf°ff °ffZ UZ ¶fZ¨f`³f WfZ³fZ »f¦f°fZÜ A×IYÀfS IYW°fZ dIY A¦fS ¸f`Ô d»f£f°ff ³fWeÔ °ffZ ¸fbÓfZ EmÀff »f¦f°ff W` þ`ÀfZ dIY ¸f`Ô þe ³fWeÔ SWfÜ ¸fW¬f ²f³f IZY d»fE d»f£f³ff C³WZÔ UZV¹ffUÈd°°f ÀfSe£ff »f¦f°ff ±ffÜ Af`S ¹fVf IZY ´feLZ ýf`OÞ³ff ¸fSed¨fIYf IZY ´feLZ ·ff¦f³fZ þ`ÀffÜ Wf»ffadIY »fZ£f³f We C³fIZY þeU³f IZY Ad²fIYfÔVf ¸fZÔ C³fIYe AfþedUIYf IYf Af²ffS ±ff Af`S ¹fVf ·fe C³WZÔ ´fi¨fbS ¸ff{f ¸fZÔ d¸f»ff ±ffÜ ¹fVf Af`S ²f³f ÀfZ C³WZÔ B³fIYfS ³fWeÔ ±ff, ´fS C³WZÔ UZ »fZ£f³f IYe ¦ff`¯f C´fd»f¶²f¹ffa ¸ff³f°fZ ±fZÜ BÀf ´fS ·fe, »fZ£fIYfZÔ IZY Ad²fIYfSfZÔ IZY d»fE Vff¹fý dþ°f³fe »fOÞfB¹ffa ÀffdW°¹fIYfS C´fZ³ýi³ff±f AVIY ³fZ »fOÞeÔ, C°f³fe C³fIZY Àf¸fIYf»fe³ffZÔ ³fZ ³fWXeÔÜ l

½¹fa¦¹f 71

Ad·f³³f ½f d·f³³f-d·f³³f d¸fÂf ÀfbVfe»f dÀfðXf±fÊ

ªf¶f °fIY Qû-¨ffSX §fûMXf»fûÔ IYe ´fid°f¿NXf ³f WXû °f¶f °fIY ¸fbWX»»ff ¢»f¶f ¸fZÔ ·fe ¹fVf ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ QûÀ°f CXÀf §fSX d³fWXf»f WXû°fZ W`ÔX dªfÀfIZY WXf±fûÔ WX¬ffSXûÔ WX»ff»f WXû°fZ W`ÔXÜ °ffSXe×RY IYSX°fZ ³fWeÔ ±fIY°fZÜ

Àf¸f¹f ¶fQ»fZ AüSX ´fdSX·ff¿ffEa ³f ¶fQ»fZÔ °fû »ff³f°f W`X d½fIYfÀf IYûÜ d½fIYfÀf IZY IYû»WcX ¸fZÔ ´fZSX IYSX ¦fb³feªf³f Vf¶QûÔ IYf °fZ»f d³fIYf»f »fZ°fZ W`ÔXÜ dRYSX Af²fbd³fIY°ff, CX´f¹fûd¦f°ff AüSX ½¹ff½fWXfdSXIY°ff IYe QbIYf³fûÔ ´fSX CXÀfZ d¶fIY³fZ ·ûªf QZ°fZ W`ÔXÜ BX³f QbIYf³fûÔ ´fSX d¶fIY°fe EIY ³f¹fe VfeVfe W`X-kQûÀ°flÜ VfeVfe IYf PX¢IY³f £fû»f°fZ WXe ´fdSX·ff¿ffEa ¶ffWXSX ·ff¦f³fZ »f¦f°fe W`ÔXÜ IbYLX IYû ¸f`Ô³fZ ´fIYOÞXf AüSX ´ffNXIYûÔ IZY Àff¸f³fZ LXûOÞX SXWXf WcaXÜ BX³f¸fZÔ dIYÀfe ´ffNXIY IYû A´f³ff ¨fZWXSXf ³f¬fSX Af ªffE °fû ´fdSX·ff¿ffAûÔ IYf Àfü·ff¦¹fÜ A¦f»fZ ªf¸ff³fZ ¸fZÔ d¸fÂf IZY Àff±f kAd·f³³fl ³ff¸fIY Vf¶Q ªfbOÞX°ff ±ff °fû kªfbOÞXf½fl IYf A±fÊ d³fIY»f°ff ±ffÜ Afªf IYe ´fdSX·ff¿ff ¹fWX W`X dIY ªfû d·f³³f-d·f³³f ³f IYSmX ½fWX Ad·f³³f W`XÜ ªfû ¸fd¢£f¹fûÔ IZY ¦füSX½fVff»fe BXd°fWXfÀf ¹ff ´fc½fÊIYf»fe³f ·ffSX°fe¹f Qf¸´f°¹f ÀfZ ´fdSXd¨f°f W`ÔX ½fZ kd·f³³f-d·f³³fl IYe dIiY¹ff ÀfZ Àfb´fdSXd¨f°f W`ÔXÜ d·f³fd·f³ff°fZ SXWX³fZ IYf ÀfüÔQ¹fÊ ·fb³f·fb³ff³fZ IZY Àf¸ffªfVffÀÂf ÀfZ d·f³³f W`XÜ BXÀfZ d½fd·f³³f °fSXeIYûÔ ÀfZ Àf¸fÓff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ½fWX Àf¸f¹f dIY°f³ff £fSXf¶f ±ff ªf¶f »fû¦f QûÀ°fûÔ IZY ´fZi¸f ÀfZ A³fbVffdÀf°f WXûIYSX A´f³fe A´fSaX´ffSX Àfa·ff½f³ffAûÔ IYû À½ffWXf IYSX QZ°fZ ±ûÜ k¸fZSmX QûÀ°f ¢¹ff IYWZÔX¦fZ dIY ¸f`Ô³fZ ¹fWX ×¦f»f°f IYf¸f dIY¹ffl, EZÀfZ ·fif¸fIY ½ff¢¹fûÔ ³fZ QZVf IYf ¶fWbX°f AdWX°f dIY¹ffÜ AdWX°f ¹fWX dIY A³fZIY d½fýiûWXe IY»ffAûÔ ¸fZÔ WX¸f³fZ CX¸¸feQ IZY ¸fb°ffd¶fIY d½fIYfÀf ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ ¶fZWcXQ¦fe, ·fi¿MXf¨ffSX, ¨fûSXe, OXI`Y°fe, ¶f»ff°IYfSX AfdQ EZÀfe WXe d½fýiûWXe IY»ffEa W`ÔXÜ ¸f¦fSXX A¶f Àf¸f¹f ÀfWXe WXû ¦f¹ffÜ ³f QûÀ°f ´fSX½ffWX IYSX SXWZXÜ ³f IYûBÊ QûÀ°fûÔ IYe ´fSX½ffWX IYSX SXWXfÜ A¶f °f±ffIYd±f°f ×¦f»f°f IYf¸f IYSX³fZ ´fSX IYûBÊX °f±ffIYd±f°f QûÀ°f d·f³³fd·f³³f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ QZVf ³fZ ´fi¦fd°f IYe W`XÜ BXÀf¸fZÔ SXfªf³fed°f AüSX dVfÃff IYf ÀfSXfWX³fe¹f ¹fû¦fQf³f W`XÜ IYSXfWX SXWXf QZVf WXSX ´f»f BX³fIZY ¹fû¦fQf³f IYû ÀfSXfWX

SXWXf W`XÜ ¶ff¬ffSX ¸fZÔ BXÀf ¹fû¦fQf³f IYe IbYLX ª¹ffQf ÀfSXfWX³ff ªffSXe W`XÜ ¶fWXSXWXf»f, d´fL»fZ ¬f¸ff³fZ ÀfZ Af¦fZ d³fIY»fIYSX WX¸f Àf¶f Ad²fIY Àf·¹f WXû SXWZX W`ÔXÜ ªf¶f °fIY Qû-¨ffSX §fûMXf»fûÔ IYe ´fid°f¿NXf ³f WXû °f¶f °fIY ¸fbWX»»ff ¢»f¶f ¸fZÔ ·fe ¹fVf ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ QûÀ°f CXÀf §fSX d³fWXf»f WXû°fZ W`ÔX dªfÀfIZY WXf±fûÔ WX¬ffSXûÔ WX»ff»f WXû°fZ W`ÔXÜ °ffSXe×RY IYSX°fZ ³fWeÔ ±fIY°fZÜ dIY ½ffWX, dIYÀfe ³fZ °fû QûÀ°fe IYf ³ff¸f SXüVf³f dIY¹ffÜ dIYÀfe ³fZ °fû QcÀfSXûÔ IZY d¨fSXf¦f AüSX ¶f»¶f ¦fb»f dIYEÜ EZÀfZ ¦fb»fIYfSXe WXe ¦fb»fVf³f ¸fZa ¸fWXIY³fZ ¹fû¦¹f W`XÜ IY»´f³ff IYdSXE ´fWX»fZ IYf Àf¸f¹f WXû°ff °fû d½fIYfÀf d½fSXû²fe QûÀ°f IYWX°fZ dIY QZ£fû, BXÀfIYf d´f°ff dIY°f³ff VfSXeRY ±ff, ¹fWX I`YÀff d³fIY»ffÜ »ff³f°f W`X A¶f EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSXÜ Afªf QûÀ°f ¦f½fÊ ÀfZ IYWX°fZ W`ÔX, BXÀfZ IYWX°fZ W`ÔX »ff¹fIY Àfa°ff³fÜ d´f°ff ³fZ »ff£fûÔ IYf IYf¸f dIY¹ff ±ff, ¶fZMXf IYSXûOÞXûÔ °fIY ´fWabX¨ff »fcMX ¸fZÔÜ WX¸ffSXe Vfb·fIYf¸f³ffEa dIY ASX¶fûÔ °fIY ´fWabX¨fZÜ AWXf, ¶ff´f IZY½f»f Qû ¶f»ff°IYfSX °fIY ´fWabX¨f IYSX ±fIY ¦f¹ff ±ff, ¶fZMXf k½feSX °fb¸f ¶fPÞZX ¨f»fûl W`XÜ ÀffSmX QûÀ°f Ad·f³³f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ W`X, ¸f`Ô³fZ A´f³fZ dªf¦fSXe QûÀ°f ÀfZ EIY ¶ffSX IYWXf ±ff dIY WZX ·ffBÊX, ¹fWX ¢¹ff IYSX SXWZX WXû! CXÀf³fZ dQ»f dªf¦fSX ¦fbQfÊ Àf¶f d³fIYf»f IYSX ¸fZªf ´fSX ´fMXIY dQ¹ff ±ffÜ °fOÞX´f IYSX ¶fû»ff ±ff dIY ·ffBÊX °fb¸fÀfZ EZÀfe CX¸¸feQ ³f ±feÜ ¶fªff¹f BXÀfIZY dIY ´fbd»fÀf IZY Af»ff ARYÀfSXûÔ IYû ¸fZSXf ´fdSX¨f¹f IYSXf°fZ, ·fcd¸fWXfSXe d¶f»OXSX ÀfZ d¸f»ff´f IYSX½ff°fZ, IbYLX ASmÔXªf IYSX°fZ, IbYLX AfgSmÔXªf IYSX°fZ °fb¸f ¸fZSXe Af²fbd³fIY°ff ´fSX Àf½ff»f CXNXf SXWZX WXûÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¸fZSmX d¸fÂf ³fZ ¸fbÓfÀfZ ³ff°ff °fûOÞX d»f¹ffÜ ¸f`Ô McXMZX ³ff°fZ IYf ³ffOXÞf »fMXIYfE §fc¸f°fZ Àf¸f¹f IYf ¦f½ffWX WcaXÜ ¸f`Ô ²f³¹f WcaX ªfû EZÀfZ Àf¸f¹f IYf ÀfWX¹ffÂfe WcaX ªfWXfa SXfÀ°fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYû IbY¨f»f IYSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ´fSX °ffd»f¹ffa ´feMXe ªff°fe W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

72 ´fdSXIiY¸ff

ÀffdWX°¹f Àf¸¸ff³f

k¸ff²f½fel IYf ¸fa¨f³f

Àfa¦fû¿NXe

dWX³Qe ·f½f³f, dQ»»fe ¸fZÔ IY±ffIYfSX d½f½fZIY d¸fßf IYû CX³fIZY CX´f³¹ffÀf kOXfg¸fd³fIY IYe ½ff´fÀfel IZY d»fE Af¹fÊ À¸fÈd°f ÀffdWX°¹f Àf¸¸ff³f-2015 ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dIY°ff¶f§fSX IZY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe IZY A²¹fÃf d½fV½f³ff±f ´fiÀffQ d°f½ffSXe, ´fi°ff´f ÀfWX¦f»f AüSX ¸f`ÂfZ¹fe ´fb¿´ff ³fZ CX³fIYû ¹fWX Àf¸¸ff³f dQ¹ffÜ ÀfbVfe»f dÀfðXf±fÊ ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ´fiIYfVf³f IYû BX°f³fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¨f»ff ´ff³ff A´f³fZ ¸fZÔ EIY CX´f»fd¶²f W`XÜ

·fe¿¸f ÀffWX³fe IYe ªf³¸fVf°fe ´fSX ßfeSXf¸f ÀfZÔMXSX, dQ»»fe ¸fZÔ k¸ff²f½fel IYf ³ffMÐX¹f-¸fa¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fûWX¸¸fQ AVfSXRY IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ BXÀf ùQ¹f À´fVfeÊ ´fiÀ°fbd°f ³fZ ÀÂfe IYe ½fZQ³ff IYû Àff¸f³fZ SX£ffÜ dWX³Qe AIYfQZ¸fe, dQ»»fe IZY BXÀf Af¹fûªf³f IZY ´fWX»fZ dQ³f k·fe¿¸f ÀffWX³fe IYf IY±ff-ÀffdWX°¹fl d½f¿f¹fIY Àfa¦fû¿NXe Af¹fûdªf°f WbXBÊXÜ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ¸fÈ¯ff»f ´ff¯OZX, AIYfQZ¸fe CX´ff²¹fÃf ¸f`ÂfZ¹fe ´fb¿´ff, Àfd¨f½f OXfg. WXdSXÀfb¸f³f d¶f¿MX ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ

·fûþ´fbSXe ³ffMXIYIYfSX d·fJfSXe NXfIbYSX IYe þ¹f³°fe ´fSX ¸f`d±f»fe-·fûþ´fbSXe AIYfQ¸fe, dQ»»fe ³fZ dWX³Qe ·fU³f ¸fZÔ k·fûþ´fbSXe SaX¦fIY¸fÊ AüSX d·fJfSXe NXfIbYSXl dU¿f¹f ´fSX Àfa¦fû¿NXe Af¹fûdþ°f IYeÜ ´fiû. ¦fû´fZV½fSX dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY d·fJfSXe NXfIbYSX ·fûþ´fbSXe Àf¸ffþ IZY d³f¸ffÊ°ff ±fZÜ ´fiû. Àfb³fe»f d°fUfSXe, ´fiû. A¨fÊ³ff CX´ff²¹ff¹f, AIYfQZ¸fe CX´ff²¹fÃf IbY¸ffSX Àfaþfg¹f dÀfaWX, OXfg. Àf³°fû¿f, OXfg. MXe.E³f. AûÓff ³fZ ·fe d½f¨ffSX SX£ûÜ

¸f³³fc ·faOXfSXe Àf¸¸ffd³f°f

´ffJe ¸fWXû°ÀfU-2015 ¸fZÔ IY±ffIYfSX ¸f³³fc ·faOXfSXe IYû kVf¶Q Àff²fIY dVfJSX Àf¸¸ff³fl ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXfIZYVf IbY¸ffSX dÀfaWX IYû kVf¶Q Àff²fIY þ³fd´fi¹f Àf¸¸ff³fl °f±ff Aû¸f ³ff¦fSX IYû kVf¶Q Àff²fIY ¹fbUf Àf¸¸ff³fl dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ ´fb¿´fZVf ´f³°f, »fÃ¸f¯f dÀfaWX d¶f¿MX k¶fMXSXûWXel, ´fi·ff°f SaXþ³f ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ SX¨f³ff ¹ffQ½f IY±fIY ÀMcXdOX¹fû IYe Àff¸fcdWXIY ³fÈ°¹f ÀfaSX¨f³ff ´fiÀ°fbd°f £fc¶f ÀfSXfWXe ¦fBÊXÜ A´fcUÊ þûVfe, ´fiZ¸f ·ffSXõfþ, Qf°ffSXf¸f ¨f¸fû»fe, þ¦fQeVf ·f˜ ¸füªfcQ ±ûÜ

¸fdWX»ff ÀffdWX°¹fIYfSX Àf¸¸fZ»f³f

dUV½f ¸f`Âfe ¸fa¨f IZY ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSX-ÀffdWX°¹fIYfSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ »fZdJIYf »f°ff °fZþZV½fSX IYû õfdSXIYf ´fiÀffQ À¸fÈd°f ÀffdWX°¹f Àf¸¸ff³f AüSX IYUd¹fÂfe AfVff dÀfaWX ¦füSX IYû SXf²ff-AU²fZVf À¸fÈd°f ÀffdWX°¹f Àf¸¸ff³f ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ffÜ ÀfSXûþf ¸fZMXe »fûOXf¹ff IZY IYdU°ff-Àfa¦fiWX AüSX ´fi·ff Vf¸ffÊ IZY ×¦f¬f»f-Àfa¦fiWX IYf »fûIYf´fÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ dUôf dÀfaWX, Àfa°fû¿f ßfeUfÀ°fU, þ¹ff Vf¸ffÊ, ¸f²fb Àf¢ÀfZ³ff, ´fid¸f»ff U¸ffÊ AfdQ ³fZ dU¨ffSX SX£ûÜ

01 ÀfZ 15 ªf½fSXe 2016

dWX³Qe ÀffdWX°¹fIYfSX Àf¸¸ff³f

À½f°faÂf°ff-Àfa¦fif¸f ÀfZ³ff³fe À½f. ¸fû°fe¨f³ýi ½f¸ffÊ ªf³¸f Vf°ff¶Qe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYd½f ¶fªfSaX¦f d¶fV³fûBÊX IYû dWX³Qe ÀffdWX°¹fIYfSX Àf¸¸ff³f-2015 ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIZY IYd½f°ff-Àfa¦fiWX kWXSXfSX°f ¸fZÔ °feÀfSXe ³fQel IYf d½f¸fû¨f³f ¶fb³QZ»f£faOX d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f OXfg. Ad½f³ffVf ¨f³ýi ´ffaOZX¹f, ªffd¸f¹ff d¸fd»»f¹ff BXÀ»ffd¸f¹ff IYe OXe³f OXfg. SXfd¦f³fe ¸fZWXSXûÂff, dªf»ffd²fIYfSXe SXf¸f¦f¯ûVf, §f³fV¹ff¸f A³fbSXf¦fe, OXfg. A÷Y¯f ¸fZWXSXûÂff ³fZ dIY¹ffÜ CX³fIYe ²f¸fÊ´f°³fe SXfªf»fÃ¸fe d¶fV³fûBÊX IYû °¹ff¦f´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f IZY d»fE dWX³Qe ·f½f³f, IYf»f´fe IZY A²¹fÃf ¹fû¦fZ³ýi ¸fûWX³f ³fZ kA²fûÊØf¸f ´fcSXIY Àf¸¸ff³fl ´fiQf³f dIY¹ffÜ

QZ£f °f¸ffVff 73 ¸fedOX¹ff IYû Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX IYû USXe¹f°ff IiY¸f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX SXJIYSX BÀf U¿fÊ ·fiáf¨ffSX IZY d£f»ffRY d¶f¦fb»f RcaYIY³ff WXû¦ffÜ OXeOXeÀfeE d½f½ffQ IYf ¹fWXe ÀfaQZVf W`XÜ

°fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX

³fE Àff»f IYf EþZÔOXf

A´f³fZ ÀfWXIY¸feÊ Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IZY Àff±f ³fU U¿fÊ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IZY EþZÔOXZ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX IZY dU÷Yð EIY SX¯f³fed°f IZY Àff±f ¸fedOX¹ff AüSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f Af¦fZ ¶fPÞXZÔÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¸fedOX¹ff ·fiáf¨ffSX IYû »fZIYSX A»f¦fA»f¦f Jf³fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXIYSX »fOÞX°ff WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f ¹fWX þÔ¦f IY¸fþûSX SXWXe WX`Ü CX³fIYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff W`X dIY A¦fSX WXf»f IZY dQ³fûÔ IYe ·fiáf¨ffSX ÀfZ þbOÞXe §fMX³ffAûÔ IYû QZJZÔ °fû CXÀf¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYf QûWXSXf ¨fdSXÂf Àff¸f³fZ Af°ff WX`Ü BÀfe ÀfZ ÀfÔ¶fad²f°f EIY AüSX »fZJ WX¸f³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ CXQcÊ Q`d³fIY kBÔIY»ff¶fl ¸fZÔ AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ARYSXûþ Af»f¸f ÀffdWX»f IYf QZJf ±ff, dþÀf¸fZÔ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ¸fedOX¹ff ¢¹fûÔ ÀfSXIYfSXe ´fiUöYf IYe ·fcd¸fIYf AQf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff WX`? J¶fSX IYe Jûþ IYf ÀfÔ¶fÔ²f þû ´fÂfIYfdSX°ff ÀfZ ±ff, UWX IYWXeÔ Jû ¦f¹ff AüSX Ad²fIY°fSX Àf¸ff¨ffSX ÀfSXIYfSXe dUÄfd~ ´fSX WXe IZÔYdýi°f WXû°fZ þf SXWXZ W`ÔÜ A¦fSX OXeOXeÀfeE IZY ·fiáf¨ffSX IYû »fZIYSX IYed°fÊ AfþfQ IZY AfSXû´fûÔ IYû WXe QZJZÔ, °fû EZÀfZ IY¸f WXe ¨f`³f»f Àff¸f³fZ AfEa¦fZ, dþ³WXûÔ³fZ CX³fIYe ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf IYû- dþÀf¸fZÔ dÀMXÔ¦f IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff ¦f¹ff ±ff- ´fcSXf dQJf³fZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe dQJfBÊ WXûÜ EIY ¨f`³f»f, þû B³f dQ³fûÔ ÀfØff IZY Àff±f ³fþSX Af°ff WX`, ³fZ BÀfZ dÀfRÊY BÀfd»fE ´fiÀffdSX°f dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY dIiYIZYMX IYû »fZIYSX CXÀfIZY IbYL ´fbSXf³fZ þ£¸f W`ÔÜ þ¶f ¨f`³f»fûÔ IZY A´f³fZ dWX°f dIYÀfe Àf¸ff¨ffSX ÀfZ þbOÞX þf°fZ WX`Ô, °fû Àf¸ff¨ffSX IYf Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f IYWXeÔ Jû þf°ff WX`Ü ¹fca Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY ´fiÀffSX¯f IYû ¸ffgd³fMXSX IYSX³fZ AüSX ¸fedOX¹ff IYû »fZIYSX dQVff-d³fQZÊVf þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ ÀfÔÀ±ffEÔ W`Ô, »fZdIY³f Àf¶fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸fedOX¹ff JbQ IYû A´f³fZ Af´f WXe d³f¹fadÂf°f IYSXZÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff dIYÀfe »ff»f¨f, OXSX ¹ff A³fþf³fZ ¸fZÔ A´f³fZ IY°fÊ½¹f IYf d³fUÊWX³f IYSX³fZ ¸fZÔ ¨fcIY°ff WX`, °fû BÀfÀfZ »fûIY°fÔÂf IYf ¨fü±ff À°fÔ·f IY¸fþûSX WXû ÀfIY°ff W`Ü BÀfd»fE þ¶f WX¸f ³fU U¿fÊ ¸fZÔ EþZÔOXf °f¹f IYSXZÔ, °fû WX¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJ³ff WXe WXû¦ff dIY ¸fedOX¹ff IYe ·fcd¸fIYf ¢¹ff WXû³fe ¨ffdWXE? QZVf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX EIY »ffB»ffþ ¶fe¸ffSXe IYe °fSXWX R`Y»f ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX WX¸f Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ þbOÞXZ W`Ô, °fû ¸fedOX¹ff IYû ·fiáf¨ffSX IZY dU÷Yð EIY AfÔQû»f³f ¨f»ff³ff WXe WXû¦ffÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf AQf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYf ·fe ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXE dIY WXSX §fMX³ff IYû RYüSX³f dIYÀfe SXfþ³fed°fIY Q»f ¹ff ³fZ°ff ÀfZ þûOÞXIYSX BÀf »fOÞXfBÊ IYû IY¸fþûSX ³f WXû³fZ QZÔÜ A¦fSX Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ¨ffWXZÔ, °fû ARYÀfSXVffWXe ¸fZÔ ½¹ff~ ·fiáf¨ffSX ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔÜ ¨f`³f»f SXûþf³ff ·fiáf¨ffSX IYû »fZIYSX IYûBÊ ³f IYûBÊ IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀffdSX°f IYSZÔÜ AÀ´f°ff»fûÔ ÀfZ »fZIYSX ´fbd»fÀf AüSX ³f¦fSX´ffd»fIYf °f±ff »fûIY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ, IYÀMX¸f °f±ff A³¹f QcÀfSXZ Àf·fe ¶fOÞXZ dU·ff¦fûÔ IZY ·fiáf¨ffSX IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ ¸fZÔ A¦fSX ÀffSXf ¸fedOX¹ff EIY ¸fbdWX¸f IZY °füSX ´fSX þbOÞXZ °fû ·fiáf¨ffSX IYû »fZIYSX þÔ¦f ¶fZWXQ ¸fªf¶fc°f ³fªfSX AfE¦feÜ þøYSXe WX` dIY A¶f Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f MXeAfSX´fe IZY d»fE ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX IYû Àff¸f³fZ SXJIYSX Af¦fZ ¶fPÞXZÔÜ Àff±f WXe Àf¸ffþ IYû þûOÞX³fZ ´fSX A´f³fe VfdöY »f¦ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü A¦fSX WX¸f EZÀff IYSX ´ff°fZ WX`Ô °fû 2016 AfVffAûÔ AüSX CX¸¸feQûÔ IZY ´fcSXZ WXû³fZ IYf U¿fÊ ¶f³f þfE¦ffÜ A¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXû ´ff°ff WX`, °fû ¹fWX WX¸f Àf¶f QZJ WXe SXWXZ WX`Ô dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff »f¦ff°ffSX MXeUe QVfÊIYûÔ IYû °fZþe ÀfZ d³f¦f»f³fZ ¸fZÔ »f¦ff WX`Ü A´f³fe dJÀfIY°fe ²fSX°fe IYû ¶f¨ff³fZ IYf ¹fWXe EIY¸ffÂf SXfÀ°ff ¶f¨ff WX` dIY ¸fedOX¹ff AüSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX IYû USXe¹f°ff IiY¸f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX SXJZÔ AüSX BÀf U¿fÊ ·fiáf¨ffSX øY´fe SXfÃfÀf IZY IZY dU÷Yð d¶f¦fb»f RcYÔIZYÔÜ l

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

74 ¦ffgdÀf´f

¸f³fe¿ff ³fZ MXf»fe ÀfÔ°fû¿fe IYe dRY»¸f Ad·f³fZÂfe ¸f³fe¿ff IYûBSXf»ff »fa¶fZ Àf¸f¹f IZY ¶ffQ dRY»¸f BaXOÀMÑXe ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYSX SXWXe W`ÔXÜ dRY»¸f d³fQZÊVfIY EE¸fAfSX SX¸fZVf IZY A³fbÀffSX ½fWX ´fWX»fZ SXfªfIbY¸ffSX Àfa°fû¿fe IYe dWaXQe dRY»¸f IZY d»fE °f`¹ffSX WbXBÊX ±feÜ »fZdIY³f ªf¶f CXÀf³fZ °fd¸f»f IY³³fOÞX dRY»¸f kAû÷Y ¸fZd»f¹ff IYûOXcl IYe dÀIiY´MX Àfb³fe, °fû WXfa IYSX QeXÜ ¹fWX dRY»¸f SXWXÀ¹f¸f¹fe WX°¹ff ´fSX Af²ffdSX°f W`XÜ ¸f³fe¿ff IYûBSXf»ff BXÀf¸fZÔ ´fedOÞX°ff IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`ÔXÜ BXÀf dRY»¸f IYû »fZIYSX ¹fWX ARY½ffWX W`X dIY BXÀfIYe IYWX³fe Àfb³f³Qf ´fb¿IYSX IYe WX°¹ff ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ´fSaX°fb d³fQZÊVfIY SX¸fZVf IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWX IYWXf³fe d¸f»f°fe-ªfb»f°fe W`X, »fZdIY³f CX³f ´fSX Af²ffdSX°f ³fWXeÔ W`XÜ

¶Ufg¹fRiYZÔOX ÀfZ VffQe IYSXZÔ¦fe AdÀf³f

Àf`RY ³fZ Àf»f¸ff³f IYû dIY¹ff A³fQZ£ff

dRY»¸f ¦fªf³fe ÀfZ ¶ffg»fe½fbOX ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSX³fZ ½ff»fe Ad·f³fZÂfe AdÀf³f dRY»¸f BaOXÀMÑXe ¸fZÔ Ad·f³fZ°ff-Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYf dIYÀfe ªf»Q WXe VffQe IZY ¶fa²f³f ¸fZÔ ¶fa²f³fZ ½ff»fe W`ÔXÜ AdÀf³f AüSX ³f dIYÀfe IZY Àff±f ¶f³f³fZ-d¶f¦fOÞX³fZ IYe ¨f¨ffÊEa ¸ffBXIiYû¸f`¢Àf IaY´f³fe IZY RYfCaXOXSX SXfWbX»f Vf¸ffÊ IZY Àff±f CXÀfIZY WXû°fe SXWXe W`XÔÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ dRYSX EIY ¶ffSX EIY ARZY¹fSX IYe ¨f¨ffÊ »fa¶fZ Àf¸f¹f Àfb³fe ªff SXWXe ±feÜ Aa¦fiZªfe A½ffOÊX IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f Àf`RY A»fe £ff³f A£f¶ffSX IZY A³fbÀffSX Qû³fûÔ IYe VffQe 23 ªf³f½fSXe IYû WXû¦fe IYf Àf»f¸ff³f £ff³f IYû ³fªfSXAaQfªf IYSX³ff ¨f¨ffÊ W`XÜ dRY»¸f kd£f»ffOÞXe 786l IZY QüSXf³f AÃf¹f IbY¸ffSX ³fZ Qû³fûÔ IYf d½f¿f¹f ¶f³f ¦f¹ffÜ ªf¶f Àf`RY ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f IYû EIY QcÀfSmX ÀfZ d¸f»f½ff¹ff ±ffÜ £f¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY VffQe IYSX SXWZX ±û, CXÀfe Àf¸f¹f Àf»f¸ff³f £ff³f AfEÜ IZYYIYfOÊX ·fe ¶ffaMZX ªff SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYe VffQe dQ»»fe ¸fZÔ WXû¦fe ¸f¦fSX CXÀfIZY ¶ffQ Àf`RY ³fZ Àf»f¸ff³f IYû ´fcLXf AüSX BXÀfIZY ¶ffQ ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ ´ffMXeÊ WXû¦fe, dªfÀf¸fZÔ CX³fIZY dSXV°fZQfSX ·fe ³fWXeÔ AüSX °fbSaX°f WXe CX³fIZY ³fªfQeIY ÀfZ ¦fbªfSX AüSX IYSXe¶fe QûÀ°f Vffd¸f»f WXfZÔ¦fZÜ kAf»f BXªf ½fZ»fl AdÀf³f ¦fEÜ Àf`RY IYf EZÀff ½¹f½fWXfSX QZ£f »fû¦f IYe d´fL»fe dSX»feªf dRY»¸f W`XÜ CXÀf¸fZÔ Ad·f¿ûIY ¶f©f³f, FYd¿f A¨fad·f°f SXWX ¦fEÜ EZÀff ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY IY´fcSX AüSX Àfbd´fi¹ff ´ffNXIY IZY Àff±f ½fWX ³fªfSX AfBÊX ±feÔÜ Àf»f¸ff³f AüSX Àf`RY IYe ´f°³fe IYSXe³ff IYfRYe A¨LXe QûÀ°f W`ÔXÜ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX dIY IYSXe³ff ³fZ ·fe Àf»f¸ff³f IYû ³fªfSXAaQfªf IYSX dQ¹ffÜ

01 ÀfZ 15 ªf½fSXe 2016

d½fd²f d½f²ff³f 75

IYf³fc³fe Àf»ff

Àf½ff»f Af´fIZY

ªf½ff¶f A³fbSXf¦f IbY¸ffSX IZY k»ffZIYÀUf¸fel IZY IYf³fc³fe Àf»ffW À°fa·f IZY °fWX°f ªffSXe kÀfUf»f Af´fIZY, þUf¶f A³fbSf¦f IbY¸ffSX IZYl IZY ¬fdSE WX¸f ´ffNXIYûÔ ÀfZ IYf³fc³fe Àf¸fÀ¹ff Àfa¶fa²fe ÀfUf»f Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ W`a, dþ³fIZY þUf¶f ýZ°fZ W`ÔX 1999 ÀfZ ½fIYf»f°f IYSX SXWZX Àfb´fie¸f IYûMÊX AüSX WXfBÊXIYûMÊX IZY ªff³fZ-¸ff³fZ ½fIYe»f A³fbSXf¦f IbY¸ffSXÜ A³fbSXf¦f IbY¸ffSX Àfa½f`²ffd³fIY, dIiYd¸f³f»f, dÀfd½f»f, R`Yd¸f»fe Àf¸fZ°f °f¸ff¸f °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ QZ£f°fZ W`ÔXÜ ´fiÀ°fb°f W`a BXÀf ¶ffSX AfE ÀfUf»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL IZY þUf¶f... ¸f`³Ô fZ A´f³fe ¶fZMe IYf dUUfW 7 dýÀfa¶fS 2014 IYfZ A´f³fZ ´fbÀ°f`³fe ¦ffÔU ¸fIYSf³ff ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ Vffýe IZY ¶ffý W³fe¸fc³f ´fS IbYa UfSe ³f³fý U VffýeVfbýf ³f³fý³f³fýfZBÊ IYfZ ·fe Àff±f ·fZþfÜ ½fWX W³fe¸fc³f ³f WfZIYS RZYd¸f»fe McS WfZ ¦f¹ffÜ ¹fZ »ffZ¦f ¶fZMe IYfZ °ff³fZ ýZIYS ´fSZVff³f IYS³fZ »f¦fZÜ CÀfIZY ´fd°f IYfZ VfbøY ÀfZ We A»f¦f S£f³fZ »f¦fZÜ ´f°ff ¨f»f³fZ ´fS Àf¸fÓff³fZ IYf C³f ´fS IYfZBÊ AÀfS ³fWeÔ WbAf Af`S ª¹ffýf ´fi°ffdOÞ°f IYS³fZ »f¦fZÜ ´f°ff ¨f»f°fZ We ¸f`³Ô fZ 100 ³fÔ. þ¹f´fbS ´fS B³RYfg¸fÊ IYS dý¹ffÜ CÀfIZY ¶ffý ¸fZSe ¶fZMe ¨ffS dý³f AfBÊÀfe¹fc UfOÊX ¸fZÔ ·f°feÊ SWeÜ UWfa dS´ffZMÊ ýþÊ IYSf³fZ ¦f¹ff, °ffZ dS´ffZMÊ ·fe QªfÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ ¸f`³Ô fZ ´ffZÀM IZY þdSE IYd¸fV³fS, EÀf´fe U ±ff³ff ¶fþfþ ³f¦fS IYû BXÀfIYe Àfc¨f³ff QZ ýeÜ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af SWf, Af¦fZ ¢¹ff IY÷a ?

SX¸fZVf IbY¸ffSX, ªf¹f´fbSX, SXfªfÀ±ff³f

Af´f A´f³fe ¶fZMe IZY ÀfÀfbSXf»f ½ff»fûÔ IZY dJ»ffRY §fSmX»fc dWaXÀff IYf ¸ff¸f»ff ´fbd»fÀf ¸fZÔ QªfÊ IYSXf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¹fdQ ´fbd»fÀf ½ff»fZ ERYAfBÊAfSX QªfÊ ³fWXeÔ IYSX°fZ, °fû BÀf ¶ff¶f°f Af´f Àfa¶fad²f°f ¸fdªfÀMÑZXMX IZY ¹fWXfa IY¸´f»fZÔMX IZYÀf

QªfÊ IYSXf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

¸f`Ô ¸fc»f øY´f ÀfZ SfþÀ±ff³f IZY Ófc³Ófb³fc dþ»fZ IYe d³fUfÀfe WchÜ ¸fZSf dUUfW 2003 ¸fZÔ WdS¹ff¯ff ¨fS£fe ýfýSe d³fUfÀfe ÀfZ WbAf ±ffÜ dSV°ff °f¹f WfZ°fZ Àf¸f¹f W¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¸fZSZ WfZ³fZ Uf»fZ ´fd°f BËM ´fIYf³fZ IZY IYf¸f Af³fZ Uf»fZ ¶»ffg¢Àf IYe R`Y¢MÑe ¨f»ff°fZ W`Ô, ¶feE ´ffÀf W`Ô Af`S ¶fWb°f A¨Lf IYf¸f ¨f»f°ff W`Ü ¸fZSZ d´f°ffþe ³fZ dUUfW ¸fZÔ ¶fWb°f ´f`Àff £f¨fÊ dIY¹ff ±ffÜ IYfRYe IbYL dý¹ffÜ ½fWX Afd±fÊIY °fÔ¦fe IYf ³ff¸f »fZIYS °f±ff ¸fZSZ ´fd°f IZY VfSf¶f IYe »f°f IYf B»ffþ IYSf³fZ IZY ³ff¸f ´fS ´ff´ff ÀfZ ´f`ÀfZ »fZ³fZ »f¦f ¦f¹fZ ±fZÜ 2010 ¸fZÔ ¸f`Ô ¦f·fÊ½f°fe Wû ¦fBÊXÜ ¸fa`³fZ A´f³fZ ´fd°f IYfZ ¶f°ffIYS CÀfZ A´f³fZ ´ffÀf S£f³fZ IZY d»fE Sfþe IYS d»f¹ffÜ ´fS ¸fZSZ ´fd°f ³fZ °feÀfSZ dý³f We ¶fZUþW ¸fZSZ Àff±f ¸ffS´feM dIY¹ff, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¸fZSf ¦f·fÊ´ff°f WfZ ¦f¹ffÜ ¸fZSZ ´ff´ff ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ A´fi`»f, 2011 ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QªfÊ IYSUfBÊÜ 498, 406 AfBÊ´feÀfe IZY °fW°f ¸ff¸f»ff d´f»ff³fe, ÓfcÔÓfb³fc, SfþÀ±ff³f ¸fZÔ dU¨ffSf²fe³f W`Ü ¸fZSZ ÀfÀfbS IZY Sfþ³fed°fIY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fþ¶fc°f WfZ³fZ IZY IYfS¯f ´fbd»fÀf

³fZ IYfZBÊ £ffÀf IYf¸f ³fWeÔ dIY¹ff Af`S IZYÀf IYfZ IY¸fþfZS IYS dý¹ffÜ ´fS ¸fZSe ´fSZVffd³f¹ffa £f°¸f ³fWeÔ WfZ SWeaÜ ¸fZSe C¸fi d³fIY»f SWe W`Ü ¸fbÓfZ ¢¹ff IYS³ff ¨ffdWE?

d½f·ff, SXfªfÀ±ff³f

Af´f³fZ ªfû ERYAfBÊAfSX QªfÊ IYSXfBÊ W`X, ¹fdQ CXÀf ´fSX ´fbd»fÀf CXd¨f°f IYfSX½ffBÊ ³fWXeÔ IYSX°fe °fû Af´f Àfa¶fad²f°f ¸fdªfÀMÑXZMX IZY ¹fWXfa IY¸´f»fZMÔ X IZYÀf QªfÊ IYSXf IYSX ³¹ff¹f IYe ¸ffa¦f IYSX ÀfIY°fe W`ÔXÜ

¸fZSZ §fS IZY Af¦fZ °ff»ff¶f W`, dþÀf¸fZÔ ¸fZSe ´fbÀ°f`³fe þ¸fe³f ¨f»fe ¦fBÊX W`Ü °ff»ff¶f °feÀf Àff»f ´fbSf³ff W`, þ¶fdIY ¸fZSZ dSV°fZýfS CÀf °ff»ff¶f ´fS ¸fbÓfZ A´f³ff WIY ³fWeÔ ýZ SWZ W`aÜ ¸f`Ô³fZ Àfb»fW-Àf¸fÓfü°ff IZY d»fE IYfRYe ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fS³°fb IbYL ·fe ´fdSX¯ff¸f ³fWeÔ d³fIY»ffÜ C´ff¹f ¶f°ffEÔÜ

d½fªf¹f IbY¸ffSX, CXØfSX ´fiQZVf Af´f Qe½ff³fe AQf»f°f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX IYSX ³¹ff¹f IYe ¸ffa¦f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ l

A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ·fe IYf³fc³fe Ad²fIYfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³f W`a °fû A´f³fZ Àf½ff»f Àfe²û k»fûIYÀ½ff¸fel IYû ´fÂf ¹ff BÊX-¸fZ»f õXfSXf ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àfa´fIÊY IYf ´f°ff : A³fbSXf¦f IbY¸ffSX, k»fûIYÀ½ff¸fel, 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffIY ¦fZMX ³fa.-2, ³fBÊX dQ»»fe-110076 e‐mail : lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

76 ¦f`ªfZMÐXÀf

OZMfdUÔO ³fZ »ffg¨f dIY¹ff M`¶f»fZM 7 EÀfÀfe OZMfdUÔO BaIY ³fZ 7EÀfÀfe M`¶f»fZM »ffa¨f dIY¹ff W`Ü IaY´f³fe ³fZ dS»ff¹faÀf IY¸¹fbd³fIZYVfaÀf EUÔ MZ»fe³ffgS IZY Àff±f IYSfS ·fe dIY¹ff W`Ü BÀfIZY °fW°f M`¶f»fZM £fSeý³fZ Uf»fZ C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ EIY Àff»f °fIY d³f:Vfb»IY BÔMS³fZÔM ¶fifCdþÔ¦f IYe ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ M`¶f»fZM IYf ÀIi e³f Àff°f BÔ¨f IYf W`Ü 800 ¦fb¯ff 480 SZþfg»¹fcVf³f Uf»fZ BÀf M`¶f»fZM ¸fZÔ 512 E¸f¶fe dÀfÔ¦f»f IYfZS S`¸f EUÔ ¨ffS þe¶fe BÔMS³f»f ¸fZ¸ffZSe ·fe ýe ¦f¹fe W`Ü

À´ffBÀf ¸ffZ¶ffB»Àf ³fZ À¸ffMÊRYfZ³f ³fZd¢Àf¹f³f dIY¹ff »ffa¨f

¸ffBIi fZ¸f`¢Àf ³fZ I`Y³fUÀf ´»fÀf 4 þe À¸ffMÊRYfZ³f »ffÔ¨f dIY¹ffÜ ¹fW À¸ffMÊRYfZ³f dμ»f´fIYfMÊ ´fS C´f»f¶²f W`Ü I`Y³fUÀf ´f»Àf 4þe ·ffS°fe¹f E»fMeBÊ ¶f`ÔO IYfZ Àf´ffZMÊ IYS°ff W` Af`S ¹fW ObA»f-dÀf¸f IZY Àff±f ¶ffþfS ¸fZÔ C´f»f¶²f W`Ü

¸ffBIi fZ¸f`¢Àf ³fZ ¹fb ¹fcMfZd´f¹ff dIY¹ff »ffg³¨f

À´ffBÀf ¸ffZ¶ffB»Àf ³fZ À¸ffMÊRYfZ³f ¶fifaO ³fZd¢Àf¹f³f IYfZ ·ffS°fe¹f ¶ffþfS ¸fZÔ ´fZVf IYS°fZ WbE BÀfIYe d¶fIi e IZY d»fE Afg³f»ffB³f ¸ffIYÊZM ´»fZÀf dμ»f´fIYfMÊ IZY Àff±f IYSfS dIY¹ff W`Ü IaY´f³fe IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fZd¢Àf¹f³f À¸ffMÊRYfZ³f BÔOfZ³fZdVf¹ff IYf A¦fi¯fe ¶fifÔO W` °f±ff BÀfZ UW C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ dIYRYf¹f°fe IYe¸f°f ´fS ¸fbW`¹ff IYSf³fZ IYe S¯f³fed°f W`XÜ

AfÀfbÀf þZ³fRYfZ³f 2 Oe»f¢Àf »ffg¨f AfÀfbÀf ¸ffZ¶ffB»Àf ³fZ À¸ffMÊRYfZ³f þZ³fRYfZ³f 2 Oe»f¢Àf ·ffS°fe¹f ¶ffþfS ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff W`Ü BÀfIYf dOÀ´»fZ 5.5 BÔ¨f IYf W`Ü IaY´f³fe IZY ¸fb°ffd¶fIY OÐ¹fbA»f dÀf¸f EUÔ OÑ`¦f³fMÑZ»f dOÀ´f»fZ ¦»ffÀf Uf»fZ BÀf RYfZ³f ¸fZÔ BÔMZ»f EM¸f þZO 3580 ¢UfO IYfZS ´fifZÀfZÀfS, EÔOÑfg¹fO 5.0 UþÊ³f W`Ü BÀfIYe ¶f`MSe 3000 E¸fEE¨f IYe W`Ü

01 ÀfZ 15 ªf½fSXe 2016

¸ffBIi fZ¸f`¢Àf IYf I`Y³fUÀf ´»fÀf 4 þe RYfZ³f »ffa¨f

¸ffBIi fZ¸f`¢Àf ³fZ ¹fb ¹fcMfZd´f¹ff À¸ffMÊRYfZ³f ¶fifaO »ffa¨f dIY¹ff W`Ü IaY´f³fe IYf ýfUf W` dIY ¹fW ýbd³f¹ff IYf ¸ffZÀM ´ffUSRbY»f RYfZ³f W`Ü BÀfIYf 4 þe¶fe S`¸f W`Ü BÀfIYf dOÀ´»fZ 5.5 BÔ¨f IYf W`Ü BÀfIYf SZþfZ»¹fcVf³f- 1080 ¦fb¯ff 1920 d´f¢Àf»f IYf EUÔ EÔOÑfgBO 5.1 »ffg»fe´ffg´f UþÊ³f ÀfZ »f`Àf W`Ü RiYÔM I`Y¸fSf 5 ¸fZ¦ff d´f¢Àf»f IYf W`, þ¶fdIY dS¹fS I`Y¸fSf 13 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYe W`Ü BÀfIYf ¶f`MSe ¶f`IY A´f IYfRYe ¶fdPÞ¹ff W`Ü BÀfIYe ¶f`MSe 3300 E¸fEE¨f IYe W`Ü ¹fW Afg¢MfIYfZS ´fifZÀfZÀfS ´fS IYf¸f IYS°ff W`Ü

Af¨ff¹fÊ IYfd°fÊIZY¹fßfe

¸fZ¿f ¨fc, ¨fZ, »ff, dÕX, »fc, ÕZ, ÕXfZ, A

A´f³fZ ªfe½f³f ÀfZ ÀfÔ°fbá SWZÔ¦fZÜ °f³ff½f ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜ ¦fiW Af´fIZY ´fÃf ¸fZÔ W`Ô, BÀfd»fE Af´fIYe ½¹fd¢°f¦f°f Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f d³fIY»fZ¦ffÜ SXûªf¦ffSX IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f W`ÔX, °fû ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ Af¹f IZY pû°f ¶fPÞZÔX¦fZÜ Vfb·f AaIY-7

½fÈ¿f·f BX, CX, E, AfZ, Uf, dU, Ub, UZ, UfZ

Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe ¶fPÞZX¦fe, dªfÀfÀfZ ³fE Àfa¶fa²f ¶f³fZÔ¦fZÜ Af´fIYe ÷Yd¨f IZY A³fbøY´f ³fE ýfd¹f°U d¸f»f ÀfIY°fZ W`ÔÜ dIYÀfe ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYf¦fªff°f ´fSX WÀ°ffÃfS IYS³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXÀfZ ªføYSX ªffa¨f »fZÔÜ Vfb·f AaIY-1

d¸f±fb³f IY, dIY, IcY, §f, OX; L, IZY, IYfZ, WX

dIYÀfe ·fe ´fiIYfS IZY dUUfý ÀfZ JbQ IYû ¶f¨ffEaÜ ¶fZ½fªfWX IYe dMX´f´¯fe IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ¦fiWXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Af´fIYf À½f·ff½f CX¦fi SXWZX¦ff, BÀfd»fE A´f³fZ ¦fbÀÀfZ ´fSX ´fcSXe °fSXWX d³f¹faÂf¯f SXJZÔÜ Vfb·f AaIY-9

IYIÊY WXe, WcX, WZX, WXfZ, OXf, OXe, OcX, OZX, OXfZ

IYf¹ffÊ»f¹f IZY Ad°fdS¢°f IYf¹fÊ·ffS ÀfZ ´fdSX½ffSX IYû IY¸f Àf¸f¹f QZ ´ffEa¦fZÜ ´fc½fÊ d³f¹fûdªf°f ¹ffÂff IYf IYf¹fÊIiY¸f ·fe SXQÐQ IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ WXf»ffadIY ´f°³fe ½f ´fdSXªf³fûÔ IYf ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f Af´fIYû d¸f»fZ¦ffÜ Vfb·f AaIY-1

dÀfaWX ¸f, ¸fe, ¸fc, ¸fZ, ¸ffZ, MXf, MXe, McX, MZ

½¹fd¢°f¦f°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY IYfSX¯f °f³ff½f SXWZX¦ff, dªfÀfÀfZ ³füIYSXe ´fZVfZ ¸fZÔ ·fe dQ¢IY°fZÔ AfEa¦feÜ ´fcªff-´ffNX ¸fZÔ ÷Yd¨f »fZÔ ¹ff Af²¹ffd°¸fIY ´fbÀ°fIZÔY ´fPÞZÔÜ ³fE IYf¹fûË IZY d»fE ¹fWX ÀfWXe Àf¸f¹f ³fWXeÔ W`XÜ Vfb·f AaIY-6

IY³¹ff MXfZ, ´f, ´fe, ´fc, ¿f, ¯f, NX, ´fZ, ´ffZ

WXf»ff°f Àfb²fSmÔX¦fZ, dªfÀfÀfZ Af´f Àfa°fbd¿MX ¸fWXÀfcÀf IYSmÔX¦fZÜ ¦fiW ´fcSXe °fSXWX Af´fIZY ´fÃf ¸fZÔ W`Ô, dþÀfÀfZ Af´fIYe IYBÊ ¸fW°´fc¯fÊ ¹ffZþ³ffEa U ÷ IZY WbE IYf¹fÊ ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔÜ A´f³fZ »fÃ¹fûÔ IZY ´fid°f d¶f»IbY»f Af»fÀ¹f ³f IYSmÔXÜ Vfb·f AaIY-3

1 þ³fUSe, ³f¹ff Àff»f A2016 05 þ³fUS fSaX·f e, ÀfRY»ff EIYf 2016 13 þ³fUS ýVfe e, 2016 »ffZWOÞXe 15 þ³fUS ´fûa¦f»f, ¸fIYSe, 2016 ÀfaIiYfad°f

SXfdVfRY»f 77

°fb»ff SX, SXe, øY, SZX, SXfZ, °f, d°f, °fc, °fZ

Àf¸f¹f Af´fIZY A³fbIcY»f W`XÜ CX°ÀffWX ¶fSXIYSXfSX SXWZX¦ffÜ IYBÊ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX ·fe d¸f»fZÔ¦fZÜ BÀf ½f¢°f Af´fIZY dÀf°ffSmX B°f³fZ ¶fb»faQ W`ÔX dIY Af´f dªfÀf ¨fb³fü°fe IYû A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZÔ¦fZ, CXÀf¸fZÔ Af´fIYû ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ Vfb·f AaIY-3

½fÈdV¨fIY °ffZ, ³f, ³fe, ³fc, ³fZ, ³ffZ, ¹ff, ¹fe, ¹fc

Af´fIYe ¸fZWX³f°f SaX¦f »ffEa¦fe AüSX Af´fIYû °fSX¢IYe d¸f»fZ¦feÜ d¸fÂfûÔ IZY Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ffEa¦fZ AüSX BÀf QüSXf³f ·fd½f¿¹f IYe SX¯f³fed°f ¶f³fZ¦feÜ À½ffÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ Vfb·f AaIY-7

²f³fb ¹fZ, ¹ffZ, ·f, ·fe, ·fc, ²f, RYf, PXf, ·fZ

ªfe½f³f ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ffÜ ´fiZ¸f-´fiÀfa¦f ¶f³fZÔ¦fZÜ ³fE dSV°fZ U ³fBÊ dþ¸¸fZýfdS¹ffZÔ ¸fZÔ Af´fIZY ½¹fÀ°f SW³fZ IYe C¸¸feý W`Ü Af´fIZY £f¨fÊ ¶fPÞ ÀfIY°fZ W`Ô, BÀfd»fE Afd±fÊIY °ff`S ´fS Àf¨fZ°f SW³fZ IYe AfUV¹fIY°ff W`Ü À½ffÀ±¹f NXeIY SXWZ¦ffÜ Vfb·f AaIY-3

¸fIYSX ·ffZ, þ, þe, dJ, Jc, JZ, JfZ, ¦f, d¦f

½¹f±fÊ IYe ¶fWÀf ÀfZ ¶f¨fZÔÜ A´f³fZ Vf¶QûÔ IYû °fû»fIYSX WXe ¶fû»fZÔ, ½fSX³ff d½f½ffQ ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Vffa°f SXWXIYSX Af´f d½fSXû²fe IYû ·fe A´f³ff ¸fbSXeQ ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àfa¦fe°f ¸fZÔ ¸f³f »f¦ffEaÜ ´fiZ¸f ¸fZÔ ªføYSX ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ Vfb·f AaIY-5

IbaY·f ¦fb, ¦fZ, ¦ffZ, Àff, Àfe, Àfc, ÀfZ, ÀffZ, Q

Àf¸f¹f d½f´fSXe°f ¨f»f SXWXf W`X, BÀfd»fE ¦fbÀÀfZ ´fSX IYf¶fc SXJZÔÜ dIYÀfe d½fV½fÀf³fe¹f ½f IYSXe¶fe ½¹fd¢°f ÀfZ SXf¹f-¸fVfd½fSXf IYSX°fZ SXWZÔXÜ Af¦fZ IYf Àf¸f¹f Af´fIZY ´fÃf ¸fZÔ W`XÜ °f¶f ÀffSXe d¨fa°ffEa ½f ´ffdSX½ffdSXIY Àf¸fÀ¹ffEa WX»f WXû ªffEa¦feÜ Vfb·f AaIY-5

¸fe³f Qe, Qc, ±f, Óf, QZ, QfZ, ¨ff, ¨fe

Àf¶f IbYL Àff¸ff³¹f SXWZX¦ff Af`S Af´fIYfZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfS IYe ¶ff²ff IYf Àff¸f³ff ³fWeÔ IYS³ff ´fOZÞ¦ffÜ d¸fÂfûÔ IZY Àff±f JbVfe IZY Ãf¯f ½¹f°fe°f IYSmÔX¦fZÜ ·ff½f³ffEaa ½¹f¢°f IYSX³fZ ÀfZ dÓfÓfIZY ³fWXeÔÜ Vfb·f AaIY-2

01 ÀfZ 15 ªf³f½fSXe 2016

78 Afd£fSXe ´f³³ff

dQ»»fe WXfBÊX IYûMÊX IYe RYMXIYfSX IZY ¶ffQ IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQ¿c f¯f d³f¹faÂf¯f IZY d»fE IYQ¸f °fû CXNXf d»fE, »fZdIY³f ½fZ Àf¸f¦fi°ff´fc¯fÊ ³fWXeÔ W`XÔ , ¶fd»IY Af²û-A²fcSXm W`XÔ Ü

÷Y¸ff³f WXfVf¸fe

01 ÀfZ 15 ªf½fSXe 2016

´fiQc¿f¯f ´fSX A²fcSXe IY½ff¹fQ

³fE Àff»f IYe ´fWX»fe °ffSXe£f ÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX A»f¦f-A»f¦f ³fa¶fSXûÔ IYe IYfSmÔX EIY dQ³f IZY Aa°fSXf»f ´fSX ¨f»fZÔ¦feÜ dQ»»fe ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ ½ff¹fb ´fiQc¿f¯f ´fSX WXfBÊX IYûMÊX IYe RYMXIYfSX IZY ¶ffQ IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ffÜ ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX R`YÀf»ff Q¶ff½f ¸fZÔ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff »f¦f°ff W`XÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY BXÀf R`YÀf»fZ IYû ¹ff°ff¹ff°f ½¹f½fÀ±ff IYe SXfVfd³fa¦f ·fe IYWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf SXfVfd³fa¦f ´fSX ªfû Àf½ff»f £fOÞZX WXû SXWZX W`ÔX, CX³f¸fZÔ ´fi¸fb£f ¹fWX W`X dIY ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ½f`IYd»´fIY ´fi¶fa²f AüSX ½¹f½fÀ±ff ¢¹ff W`X? IZYªfSXe ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff W`X dIY ½fWX ÀfSXIYfSXe ¶fÀfZÔ ¶fPÞXfE¦fe, Ad°fdSX¢°f ¸fZMÑXû ¨f»ffE¦fe, M`X¢Àfe Àfa¨ff»f³f IYe ·fe ¹fûªf³ff W`XÜ ¦füSX IYSX³fZ ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY OXeMXeÀfe ³fZ ÀfSXIYfSXe ¶fÀfZÔ £fSXeQ³fZ IZY d»fE MZÔXOXSX d³fIYf»f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff, dªfÀf¸fZÔ ¶fWbXSXf¿MÑXe¹f IaY´fd³f¹ffa ·fe dWXÀÀff »fZÔ¦fe, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ BX³f ¶fÀfûÔ IZY Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe IYfSXûÔ ´fSX ´fid°f¶fa²f »f¦ff dQ¹ffÜ Àf½ff»f ¹fZ ·fe W`ÔX dIY ¸fZMÑXû IYe ªfû £û´f QdÃf¯f IYûdSX¹ff ÀfZ Af³fZ ½ff»fe W`X, ½fû IY¶f °fIY AfE¦fe? ¢¹ff ½ff¹fb ´fiQc¿f¯f dÀfRÊY IYfSXûÔ ÀfZ WXe WXû SXWXf W`X? OX¶»¹fcE¨fAû IYe dSX´fûMÊX IZY ¸fb°ffd¶fIY, dQ»»fe Qbd³f¹ff IYf ³fa¶fSX ½f³f ´fiQcd¿f°f VfWXSX W`XÜ ªffdWXSX W`X, BXÀf¸fZÔ dÀfRÊY ´fifBX½fZMX ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf WXe ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIZY A³¹f IYfSXIY ·fe W`ÔXÜ ¸fÀf»f³f, ²½fd³f ´fiQc¿f¯f, ªf»f ´fiQc¿f¯f, §fSmX»fc ½f Aüôûd¦fIY ´fiQc¿f¯f, AÀ´f°ff»fûÔ IYf IY¨fSXf AüSX NXûÀf IY¨fSXf AfdQÜ dQ»»fe VfWXSX IYe ¶fZ»f¦ff¸f ¶fPÞX°fe Af¶ffQe IZY Àff±f VfWXSX IYf Ad³f¹fûdªf°f d½fIYfÀf ·fe BXÀfIYf EIY ´fi¸fb£f IYfSX¯f W`X, dªfÀf¸fZÔ Ófb¦¦fe-Ófû´fOÞXe AüSX A³fd²fIÈY°f IYfg»fûd³f¹ffa Vffd¸f»f W`ÔXÜ ¸f²¹f¸f AüSX LXûMZX IY»f-IYfSX£ff³fZ ·fe ´fiQc¿f¯f ¸fZÔ £ffÀfe ·ff¦feQfSXe d³f·ff°fZ W`ÔXÜ NXûÀf IY¨fSXf WXSX dQ³f IYSXe¶f 8,000 ¸fedMÑXIY MX³f d³fIY»f°ff W`X, »fZdIY³f E¸fÀfeOXe AüSX E³fOXeE¸fÀfe ÀffPÞZX ´ffa¨f WXªffSX ¸fedMÑXIY MX³f IY¨fSXf WXe ÀffRY IYSX ´ff°fe W`ÔXÜ Àff±f WXe Aüôûd¦fIY IYf¹fûË ÀfZ »fZIYSX §fSX IZY BËX²f³f IZY °füSX ´fSX IYû¹f»fZ IYf BXÀ°fZ¸ff»f ·fe VfWXdSX¹fûÔ IZY d»fE §ff°fIY WXû SXWXf W`XÜ RZYRYOÞXûÔ AüSX Q¸ff IYe ¶fe¸ffSXe Af¸f WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ QSXAÀf»f, ´fiQ¿c f¯f SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû EIY Àf¸f¦fi ¹fûªf³ff »ff¦fc IYSX³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ Àff±f WXe Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ·fe Àfªf¦f SXWX³ff WXû¦ffÜ ªf`ÀfZ, £ff»fe §fSX ¸fZÔ »ffBXMX ¶fbÓff QZ³fe ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY d¶fªf»fe ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fe IYf¶fÊ³f OXfBXAfg¢ÀffBXOX ªfWXSXe»fe WXû°fe W`X AüSX Q¸ff ªf`Àfe ¶fe¸ffSXe IYf IYfSX¯f ¶f³f°fe W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ ´fZOÞX »f¦ffE ªffEa, LX°f ´fSX ¶ff¦f½ff³fe IYû ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff ªffEÜ IYfSX ¸fZÔ Vff¸f IYû WXe ´fZMÑXû»f ·fSXf »fZÔÜ BXÀfÀfZ ½ff¹fb¸faOX»f ¸fZÔ ªfû °fZ»f, ½ff¿´f ¶f³fIYSX CXOÞX°ff W`X, CXÀf¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜ ÀfSXIYfSX IYû BXÀf ´fSX ªf³fªff¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³ff WXû¦ffÜ ªfWXfa °fIY ½f`IYd»´fIY ¹ff°ff¹ff°f ½¹f½fÀ±ff IYf Àf½ff»f W`X, °fû CXÀfIZY d»fE EIY ½fÈWXQ ¹fûªf³ff ¶f³ff³fe WXû¦feÜ BXÀf¸fZÔ £ffÀfIYSX, BÊX-½WXeIY»f AüSX ÀffBXdIY»f IYf d½fÀ°ffSX, CXÀfIZY d»fE A»f¦f ÀfZ ´f±f IYf d³f¸ffÊ¯f Àf¶fÀfZ IYfSX¦fSX WXû¦ffÜ WXfg»f`ÔOX ªf`ÀfZ ¸fb»IY ¸fZÔ ÀffBXdIY»f IZY d»fE A»f¦f ÀfZ ÀfOÞXIY W`X, dªfÀf ´fSX dÀfRÊY ÀffBXdIY»f Àf½ffSX AüSX ´f`Q»f ¹ffÂfe ¨f»f°fZ W`ÔXÜ A¦fSX IZÔYýi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSmÔX IYf¹ffÊ»f¹f ªff³fZ ½ff»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ¹fWX A³fb¸fd°f QZÔ dIY ½fZ Àf~fWX ¸fZÔ EIY ¶ffSX §fSX ¶f`NXIYSX Qμ°fSX IYf IYf¸f IYSmÔX, °fû BXÀfÀfZ ·fe ´fifB½fZMX ¦ffdOÞ¹fûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZX ´fiQc¿f¯f SXfZIY³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYû dQ»»fe ¸fZÔ EIY ªf³f½fSXe ÀfZ »ff¦fc WXû³fZ ½ff»fe ¹ff°ff¹ff°f ½¹f½fÀ±ff ´fSX ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY Àff±f »fû¦fûÔ IYe Af»fû¨f³ffAûÔ IYf ·fe Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZX¦ff, »fZdIY³f ´fiQc¿f¯f IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE Àf£°f R`YÀf»fZ °fû »fZ³fZ WXe WXûÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû Àfªf¦f SXWX³ff WXû¦ff dIY CXÀfIYf ¹fWX R`YÀf»ff IYWXeÔ °fb¦f»fIYe RYSX¸ff³f ¶f³fIYSX ³f SXWX ªffEÜ l

" / " ? /5) = ; @ A , " :B / ), $ @ 12 1( , C % :B ; , :B $ A D :B , / E ? F , G C % $ @

" $ ; ...

! " " #$ $

# * $ * $ * / H / HH

, I# J , $ , = 9$ = 9$ , =

% & '( ) * + $ , - " + ./0 /112234 5 & 211/(2674276 % / & 08/ # 9 . . : ; /(60227 < # = > 5 & 2381/06601'2 (226121