Lokswami year 4 issue 8 by Lokswami Lokswami

FRO TLINE

Manage your business with Frontline through our extensive and most reliable network of 34 branch offices across India.

FRONTLINE Group is India’s No. 1 Total Asset Management , Security Management and total service provider to all the TELECOM COMPANIES with pan India presence at village level. FRONTLINE has become most trusted brand in BANKING & FINANCE SECTOR

Be Alert, Born to Protect

Corporate Office: Frontline House, B –48, Naraina Industrial Area, Phase II, New Delhi -110028. Phone : +91-11-4504-4504, +91-11-4502-4501 Email: info@frontlinegroup.org

Frontline (NCR) Business Solutions (P) Ltd.

An ISO 9001:2008 Certified Company

16 ÀfZ 30 A´fi`»f, 2014 Head Office: Frontline House, Jyotipuram, Block-A, 2nd floor, Jagdev Path, Patna.

¶fZ»ff¦f 03 ÀfaÀfQ ÀfÂf IYe Vfb÷YAf°f dªfÀf °fSXWX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ´fSX ¶fWXÀf ÀfZ VfbøY WbXBÊX W`X, CXÀfÀfZ EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¹fWX ÀfÂf Àff¸ff³¹f ·ff½f ÀfZ ¦fbªfSmX¦ffÜ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ªfû ´ffdMÊX¹ffa ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ´fSX ¶fWXÀf ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe dQ£ff SXWXe W`ÔX, ½fZ Àf¸ffªf½ffQ ´fSX ¨fb´f W`ÔXÜ

ÀfaÀfQ ÀfÂf IYe Àff±fÊIY°ff ÀfaÀfQ IYf Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf VfbøY °fû WXû ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f ¹fWX IYWXfa °fIY Àff±fÊIY Àffd¶f°f WXû°ff W`X, IYWXf ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ ¨fcadIY 26 ³f½fa¶fSX IYû ÀfadU²ff³f dQ½fÀf ±ff AüSX ¹fWX ´fWX»fZ ÀfZ WXe °f¹f ±ff dIY ÀfÂf IZY ´fi±f¸f Qû dQ³f ÀfadU²ff³f dQ½fÀf AüSX ÀfadU²ff³f IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ¶ff¶ffÀffWX¶f Afa¶fZOXIYSX IZY ¹fû¦fQf³f ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦fe, BÀfd»fE Qû³fûÔ dQ³f BÀfe dU¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ WbXBÊÜ ¶fWXSXWXf»f, dþÀf °fSXWX IYe ¨f¨ffÊ WbXBÊX, CXÀfÀfZ ¹fWXe ÀfaIZY°f d¸f»f°ff W`X dIY Af³fZ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ WX¸fZÔ ÀfaÀfQ IZY AaQSX WaX¦ff¸ff QZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ ªffdWSX W`X dIY ÀfÂf IYe Àff±fÊIY°ff ·fe A´fcX¯fÊ WXe SXWZX¦feÜ IYWXfa °fû °f¹f dIY ±ff ÀfadU²ff³f d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IZY d»fE Afa¶fZOXIYSX ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦fe, »fZdIY³f ¨f¨ffÊ WXû³fZ »f¦fe ÀfZ¢¹fb»fSX Vf¶Q ´fSXÜ ¹ff³fe EIY ´ff½f³f A½fÀfSX IYû Ãfbýi SXfªf³fed°fIY »ff·f-WXfd³f IZY ¦fd¯f°f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IZÔYýie¹f ¦fÈWX¸faÂfe ³fZ Afa¶fZOXIYSX IZY WX½ff»fZ ÀfZ ÀfZ¢¹fb»fSX½ffQ ´fSX ¶fWXÀf LZXOÞX Qe AüSX IYWXf dIY ¨fcadIY ÀfadU²ff³f IYe ¸fc»f ´fiÀ°ff½f³ff ¸fZÔ ¹fWX Vf¶Q ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY 42 ÀfaVfû²f³f IZY °fWX°f ¹fWX Vf¶Q ´fiÀ°ff½f³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, BÀfd»fE BÀf ´fSX ¶fWXÀf WXû³fe ¨ffdWEÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, CX³WXûÔ³fZ ÀfZ¢¹fb»fSX IZY d»fE dWaQe ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY ¶fQ»fZ ´fa±fd³fSX´fZÃf Vf¶Q SXJZ ªff³fZ IYe ½fIYf»f°f IYeÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY BÀf Vf¶Q IYf ¶fWbX°f ª¹ffQf Qb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½f`ÀfZ Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY ´fiIYfSXfa°fSX ÀfZ ¦fÈWX¸faÂfe ³fZ ÀfZ¢¹fb»fSX Vf¶Q ´fSX WXe Af´fdØf ªf°ffBÊXÜ ¹fWX IYûBÊ ´fWX»ff ¸füIYf ³fWXeÔ W`X, ªf¶f ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfZ¢¹fb»fSX Vf¶Q ´fSX Af´fdØf ªf°ffBÊX W`XÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ·fe CXÀf³fZ EIY dUÄff´f³f ¸fZÔ BÀf Vf¶Q IYû WXMXf dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IYWX³fZ IYe IYûBÊ ªføYSX°f ³fWXeÔ SXWX ªff°fe dIY ·ffªf´ff IYe ¸faVff ¢¹ff W`XÜ dþÀf SXfªf³fed°fIY Q»f AüSX CXÀfIYe ÀfSXIYfSX IYû ÀfZ¢¹fb»fSX Vf¶Q °fIY ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ W`X, CXÀfZ ÀfZ¢¹fb»fSX ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ I`YÀfZ dUV½ffÀf WXû ÀfIY°ff W`XÜ QSXAÀf»f, ¹fWX EIY Vf¶Q ³fWXe,Ô ¶fd»IY ·ffSX°f IYe Af°¸ff W`X AüSX WX¸ffSmX QZVf IZY ¸fWXf³f ³fZ°ffAûa ³fZ BÀfIYe ´fid°f¿NXf IYû ´fid°fÀ±ffd´f°f dIY¹ff W`XÜ BÀfZ Àf¸ff´°f dIYE d¶f³ff ·ffSX°f IYû EIY dWaQc SXf¿MÑX ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ³ff¸fb¸fdIY³f WXû¦ff, ªf¶fdIY ·ffªf´ff AüSX AfSXEÀfEÀf IYf CXïZV¹f WXe ¹fWXe W`X dIY ·ffSX°f IYû EIY dWaQc SXf¿MÑX ¶f³ff¹ff ªffEÜ ÀfZ¢¹fb»fSX½ffQ BÀfIYe SXfWX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf SXûOÞXf W`XÜ IYf¹fQZ ÀfZ ÀfZ¢¹fb»fSX Vf¶Q ÀfZ °fû dIYÀfe IYû Af´fdØf WXû³fe WXe ³fWXeÔ ¨ffdWE, »fZdIY³f ·ffªf´ff IZY CX°±ff³f IZY ¶ffQ BÀfZ EIY ¦fdWÊ°f AüSX ¶fQ³ff¸f Vf¶Q ¶f³ffIYSX LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ´fcSXf dU´fÃf CX³fIZY ¶f¹ff³f IZY dJ»ffRY JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ Aªfe¶f °fû ¹fWX »f¦f°ff W`X dIY ÀfZ¢¹fb»fSX Vf¶Q ´fSX °fû ¶fWXÀf WXû SXWXe W`X, »fZdIY³f CXÀfe 42½fZÔ ÀfaVfû²f³f IZY °fWX°f ´fiÀ°ff½f³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf¸ffªf½ffQ ´fSX ¶fWXÀf IYe IYûBÊ ªføYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfe ªff SXWXe W`XÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfØff ´fÃf AüSX dU´fÃf Qû³fûÔ WXe ¸fü³f W`ÔXÜ ªffdWSX W`X dIY Àf¸ffªf½ffQe Àf¸ffªf ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff WX¸ffSmX SXfªf³fZ°ffAûa IYe AfaJûÔ ÀfZ ¦fb¸f WXû ¨fbIYf W`XÜ BÀf ¶ffSX dU´fÃf IZY ´ffÀf A³fZIY EmÀfZ ¸fbïZ W`ÔX, dþ³f ´fSX ½fWX ÀfØff ´fÃf IYû §fZSX ÀfIY°fe W`XÜ AÀfdW¿¯fb°ff IYf ¸ff¸f»ff °fû ªfûSXûÔ ´fSX W`X WXe, ¸fWaX¦ffBÊ, ¶fZSXûªf¦ffSXe, dVfÃff, ERYOXeAfBÊX AfdQ IZY ¸fbïZ ·fe ´fi¸fbJ°ff ÀfZ CXNX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX ½fÀ°fb E½fa ÀfZ½ff IYSX ÀfadU²ff³f ÀfaVfû²f³f dU²fZ¹fIY W`XÜ A´fi°¹fÃf IYSXûÔ IYe ÀfaSX¨f³ff IYû Àf¸fZdIY°f IYSX³fZ IZY »fÃ¹f IZY Àff±f »ffE ¦fE BÀf dU²fZ¹fIY IYû Afd±fÊIY Àfb²ffSX IYe dQVff ¸fZÔ EIY ¶fOÞZX IYQ¸f IZY øY´f ¸fZÔ QZJf ªff SXWXf W`XÜ A¶f QZJ³ff ¹fWX W`X dIY IYfa¦fiZÀf ½f A³¹f Q»f BÀf dU²fZ¹fIY l ´fSX ÀfSXIYfSX IYf Àff±f QZ°fZ W`ÔX ¹ff BÀfZ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f WXû³fZ ¸fZÔ ¶ff²ff JOÞXe IYSX°fZ W`ÔXÜ

ªfe°ûÔQi Àfû³fe

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

½f¿fÊ-04, AaIY-08, 01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX, 2015 ¸fc»¹f: `20

RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY

ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfaÀ±ff´fIY Àf¸´ffQIY (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX) ´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY IYf¹fÊIYfSXe Àf¸´ffQIY Àfe.Aû.Aû. Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY

Àf¸´ffQIY Afd±fÊIY, d½fQZVf ¸ff¸f»fZ À½ffÀ±¹f Àf¸´ffQIY Àf¸´ffQIYe¹f ÀfWX¹fû¦fe

SXfª¹f ´fi·ffSXe ÓffSX£faO CXØfSXf£faOX ¦fbªfSXf°f CXØfSX ´fiQZVf IY»ff ´fÃf Af½fSX¯f IYfMcÊXd³fÀMX dOXªffBX³f ÀfWX¹fû¦fe ¶¹fcSXû ´fc½ffË¨f»f (¹fc´fe) d¶fWXfS WXdSX¹ff¯ff ´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY

Àf¸´fIÊY

SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f Ad¸f°f Àfû³fe IbY¸ffSX ³fSZÔýi dÀfaWX øY¸ff³f WXfVf¸fe SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fSmÔXýi SX§fb½faVfe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX OXfg. ¶feE³f dÀf³WXf Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IÈY¿¯f IYb¸ffSX ¸fªfeQ AWX¸fQ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe SX§fb½feSX ¨füWXf³f »fd»f°f ´ffaOZX IbY¶fc»f AWX¸fQ Àfb²feSX IbY¸ffSX d½f³f¹f IbY¸ffSX Óff ¸ff³f½fZÔýi IbY¸ffSX ·ff½f³ff SXf½f°f IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi SXfIZYVf IbY¸ffSX ·ffMXe ¨ff÷Y»f Àfû³fe Àf`¹fQ VffQf¶f AWX¸fQ »fûIY´fd°f dÂf´ffNXe °f¶fSmXªf £ff³f ÀffZ³fc ¹ffQ½f d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ´fSXd½f³QSX dÀfaWX ¨fü²fSXe ²f¸fZÊ³ýi IbY¸ffSX ´ff¯OZX¹f VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff OXeIZY ¸fZWX°ff RYû³f : 09971447703

ªfZ.OXe. ´fd¶»fIZYVf³Àf

³f¹fe dQ»»fe 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076 Email: lokswamidelhi@gmail.com, lokswami@hotmail.com

RYû³f/R`Y¢Àf: 011-40586085 ÓffSX£faOX 250/Àfe, SXûOX ³fa.-1-OXe, AVfûIY ³f¦fS, SXfa¨fe-2, ÓffSX£faOX, ¸fû¶ffBX»f:+91-9471525751 Email: lokswamijharkhand@gmail.com

¸fba¶fBÊ 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊ-400064 RYû³f: 022-28822015, R`Y¢Àf: 28832831 ³ff¦f´fbS ´»ffgMX ³fa¶fSX-X78, ´fi±f¸f °f»f, IYÀ°fbSXe A´ffMÊX¸fZÔMX, Àfb¹fû¦f ³f¦fSX, dSaX¦f SXûOX, ³ff¦f´fbSX-440015 ¸fû-09372302499, Email‐Raginienterprises@gmail.com SXfªfIYûMX ¸fû³ffIÊY IYfg¸´f»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa. 11/12, ·fc´fZÔýi SXûOX, A´fûdªfMX SXfªfßfe dÀf³fZ¸ff, SXfªfIYûMX-360001 RYû³f/R`Y¢Àf: 0281-2221800 ¸f²¹f ´fiQZVf SX°³fßfe ´fWX»fe ¸fadªf»f, d¸fOXdÀfMXe WXûMX»f, A´fûdªfMX ¦fa¦fûÂfe, MXeMXe³f¦fSX, ³¹fc ¸ffIZÊYMX, ·fû´ff»f-4623003 CXØfSXf£faOX 30/1, SXfªf´fbSX SXûOX, ´ffBX³f WXfg»f ÀIcY»f IZY ³fªfQeIY, QZWXSXfQc³f-249196 RYû³f/R`Y¢Àf: 0135-2741061/2741062 CXØfSX ´fiQZVf Àfe-50, A»fIYf´fbSXe, ³fZWXøY ¶ff»f ½ffdMXIYf IZY ³fªfQeIY, A»fe¦faªf, »f£f³fDY, CXØfSX ´fiQZVf-226024 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0522-2331560/09198555597 ¸fb£¹ff»f¹f BaQüS: 23-E, ´fiÀZ f IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (E¸f.´fe.) RYû³f: 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf: 4009795 À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbýiIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe õXfSXf 23-E, ´fiZÀf IYfg¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa A¸fSX CXªff»ff ´fd¶»fIZYVfaÀf d»fd¸fMZXOX, Àfe-21 & 22, ÀfZ¢MXSX-59, ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ¸fbdýi°fÜ RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY : ªfe°fZÔýi Àfû³fe

Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf BaQüSX (¸f´fi) WXû¦ffÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

´fZdSXÀf WX¸f»ff, þZWXfQ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f 32 ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ´fdV¨f¸fe QZVfûÔ IYe kdIiY¹ff IZY d£f»ffRY ´fid°fdIiY¹ffl À½føY´f RiYfaÀf IYe SXfªf²ff³fe ´fZdSXÀf ´fSX Af°faIYe Àfa¦fNX³f BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYf WX¸f»ff WbXAf, °fû BXÀf¸fZÔ À±ff³fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf WXf±f ·fe Àff¸f³fZ Af¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX Àf½ff»f CXNX³ff »ffdªf¸fe W`X dIY ¢¹ff ¹fWX ½f`dV½fIY ªfZWXfQ IYf dWXÀÀff ±ff ¹ff³fe ½fZ ¸fWXªf BXÀ»ffd¸fIY...

´fcSX¶f ÀfZ ÀfWXIYfSX

·ffSX°f »fbIY BÊÀMX ÀfZ E¢MX BÊÀMX IZY ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe ´fi½fZVf IYSX ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f A¶f d³f¯ffÊ¹fIY dÀ±fd°f IYe AûSX IYQ¸f ¶fPÞXf³fZ IYe ¨fb³fü°fe W`XÜ ¸ffZQe IYe...

26 AfÀ±ff ´fSX WX¸f»ff

³fe°feVf ÀfSXIYfSX IYe A»´fÀfa£¹fIY °fb¿MXeIYSX¯f ³fed°f IZY d£f»ffRY dWX³QbAûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf dQ£f³fZ »f¦ff W`XÜ QSX·fa¦ff dªf»fZ ¸fZÔ LXNX ´fcªff IZY A½fÀfSX ´fSX...

28 ÀfSXIYfSX d¶fWXfSX ¸fZÔ, ³fªfSX dQ»»fe ´fSX

BÀf ¶ffSX 05

40 ¶fbþb¦ffZË IYe ¶f¦ffU°fX

42 Àfa½ffQ-d½fV½ffÀf IYe ªføYSX°f

·ffªf´ff ¸fZÔ A¦fSXX ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYfZ »fZIYSXX IYûBÊ ÀfUÊ¸ff³¹f WX»f ³fWXeÔ d³fIY»ff, °fû ¸fûQe IZY dU÷Yð ¶fbþb¦ffZË...

d¶fWXfS d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ¸f³fû¶f»f d¦fSXf...

46 k³fe°feVfl IYe °f»ffVf

d¶fWXfSX ¸fZÔ Àfc´fOÞXf ÀffRY WXû³fZ IZY ¶ffQ ·ffªf´ff A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ IYû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ QûWXSXf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fe WX`Ü BXÀfd»fE ½fWX ´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f d´fLXOÞZ...

60 OXSX´fûIY ÀfZ OXfg³f °fIY

LXûMXf SXfªf³f IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ½f £fbdRY¹ff EªfZÔdÀf¹ffa CXÀfÀfZ ¶fOÞZX SXWXÀ¹fûÔ IYû ªff³f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ªfbMXe W`ÔXÜ »fZdIY³f Vf¸feÊ»ff AüSX OXSX´fûIY À½f·ff½f IYf SXfªfZÔýi, LXûMXf SXfªf³f I`YÀfZ ¶f³ff, ¹fWX ªff³f³ff ·fe IY¸f dQ»f¨fÀ´f...

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

06 Àfa´fiZ¿f¯f Qf»fÜ ªf¸ff£fûSXe ´fS d³f¹faÂf¯f IYf IYf¹fÊ SXfª¹f ÀfSIYfSfZÔ IYf W`Ü IZÔYýi ÀfSIYfS IYf ýfd¹f°U CÀfIZY ¶ffý Af°ff W`Ü »fZdIY³f BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX SXfª¹f AüSX IZÔYQi ÀfSXIYfSX IZY ³fZ°ff SXfªf³fed°f IYSX³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ BÀfZ Cd¨f°f ³fWeÔ NWSf¹ff þf ÀfIY°ffÜ Afªf ½f¢°f IYe ¸ffa¦f W`X dIY SXfª¹f AüSX IZÔYQi ÀfSXIYfSX d¸f»fIYSX ¸fWaX¦ffBÊ ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE CXd¨f°f IYQ¸f CXNXfEaÜ VfaIYSX Àfb¸f³f, BMXfSXÀfe, ¸f²¹f ´fiQZVf

Me´fc Àfb»°ff³f ´fSX d½f½ffQ

IZY þeU³f IYf Ad·f³³f dWÀÀff SXWZX W`ÔÜ BÀfIYf dªfIiY Ad·f»fZ£ff¦ffSfZÔ ¸fZÔ C´f»f¶²f k¸fýifÀf IcYdS¹fSl °f±ff ký MfB¸Àfl IZY °f°IYf»fe³f AaIYûÔ ¸fZÔ W`ÔÜ ¢¹ff ¹fWXe ýZVf·fd¢°f W`? Ad¸f°ff·f IbY¸ffSX, ¶fûIYfSXû, ÓffSXJaOX

¶fZSfZþ¦ffSe ¶f³fe Ad·fVff´f

½f°fÊ¸ff³f QüSX ¸fZÔ ¶fZSfZþ¦ffSe ¹fbUfAfZÔ IZY d»fE Ad·fVff´f ¶f³f ¦fBÊ W`Ü »ffZ¦ffZÔ IZY ´ffÀf Wf±f °ffZ W`Ô, ´fS IYf¸f ³fWeÔÜ dVfÃff W`, ´fS ³ffÌYSe ³fWeÔÜ WXf»f°f ¹fWX W`X dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨f´fSfÀfe IZY ´fý IZY d»fE E¸fE, ¶feMZXIY, E¸f¶fe¶feEÀf, ´feE¨fOXe ²ffSIY »ff£ffZÔ LXfÂf AfUZý³f IYS SWZ W`ÔÜ AfªffQe IZY 68 Àff»f ¶ffý ·fe QZVf ¶fZSfZþ¦ffSe IYf QaVf ÓfZ»f SXWXf W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe Qbd³f¹ff ¸fZÔ §fçf-§fçfIYSX ¹fb½ffAûÔ IYû A´f³fe ´fcaªfe ¶f°ff SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f ¹fWX RYüªf ¶fZSXfZªf¦ffSX ¹fb½ffAûÔ IYe W`XÜ ·ffSX°f ³fZ dªfÀf ´fcaªfe½ffQe d½fIYfÀf ¸ffgOX»f IYû A´f³ff¹ff W`X, CXÀf¸fZÔ SXûªf¦ffSX ÀfÈªf³f IYe Àfed¸f°f Àfaa·ff½f³ff W`XÜ Ad·f»ff¿f IbY¸ffSXX, ´fMX³ffX, d¶fWXfSX

Aa¦fiZþfZÔ IZY dJ»ffRY »fOÞ³fZ IZY IYfS¯f Me´fc Àfb»°ff³f IYfZ ÀU°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe ¶f°ff³ff Bd°fWfÀf IYf ¶fZWý ÀfS»feIYS¯f W`Ü Bd°fWfÀf ¶f°ff°ff W` dIY Me´fc ³fZ BÊÀM BadO¹ff IaY´f³fe IZY VfÂfbAfZÔ ªf`ÀfZ ¸fSfNfZÔ ·ffS°f IZY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ õfSf ´fZdSXÀf ¸fZÔ WbE Af°faIYe ´fS ·fe W¸f»fZ dIYE ±fZÜ CÀf³fZ RiYfaÀfeÀfe Àf¸fifM W¸f»fZ IZY dUSfZ²f ¸fZÔ ÀfOÞIYfZÔ ´fS C°fS³ff EIY ³fZ´ffZd»f¹f³f ¶ffZ³ff´ffMÊ IYfZ ·ffS°f ´fS WX¸f»ff IYSX³fZ A¨LXf ÀfaIZY°f W`Ü ½f`dV½fIY Af°faIY IZY dUSfZ²f IYf d³f¸faÂf¯f dý¹ff ±ffÜ Me´fc ³fZ ARY¦ff³f VffÀfIY ¸fZÔ ·ffS°f IZY ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ ¶fWb°f ´fW»fZ We þ¸ffa £ff³f ýbSfÊ³fe IYfZ ·fe ·ffSX°f ´fS W¸f»fZ IZY ÀfOÞIYfZÔ ´fS C°fS³ff ¨ffdWE ±ff, °ffdIY QZVfe- d»fE CIYÀff¹ffÜ dWÔýbAfZÔ Af`S BÊÀffB¹ffZÔ IZY d½fQZVfe Af°faIYe Àfa¦fN³ffZÔ IYfZ Àf¸fbd¨f°f Àf¶fIY ²f¸ffË°fS¯f, ³fSÀfaWfS, »fcM AfdQ IZY dIYÀÀfZ Me´fc d¸f»f ÀfIZYÜ Af°faIY IZY d£f»ffRY ·ffS°fe¹f Àf¸ffªf IYe ¦fû»f¶faQe IZY IYfSX¯f Af°faIY½ffQe ·ffS°f ¸fZÔ ª¹ffQf ´f`SX ³fWXeÔ ´fÀffSX ´ffEa¦fZÜ ýZVf IZY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbýf¹f IYfZ BÀfe °fSW Af°fÔIY IZY dUSfZ²f ¸fZÔ £fOÞZ WXf»f WXe ¸fZÔ ªf¶f »ff»fc ¹ffQ½f IZY Qû³fûÔ ¶fZMXûÔ IYû WfZ³ff ¨ffdWXE, °ffdIY Af°fadIY¹fûÔ IZY ¸faÀfc¶fZ I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff, °fû EIY ¶ffSX dRYSX IYf¸f¹ff¶f ³f WXû³fZ ´ffEaÜ ·ffS°fe¹f Sfþ³fed°f ¸fZÔ ½faVf½ffQ ´fSX ¶fWXÀf WXû³fZ »f¦feXÜ SXfªf³f ¸fe¯ff, ªf¹f´fbS, SXfªfÀ±ff³fX ¹fWX EIY EmÀff dU¿f¹f W`, dþÀf ´fSX ¶fWXÀf IYSX°fZ Àf¸f¹f IYûBÊX NXûÀf d³f¿IY¿fÊ ³fWeÔ d³fIY»f ´ff°ff, ¢¹fûÔdIY IYûBÊX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fS ¸fWa¦ffBÊ IYfZ SXfªf³fed°fIY ¸fbïf ý»f EZÀff ³fWXeÔ W`X, ªfû BXÀfÀfZ ¸fb¢°f WXûÜ BXÀfd»fE ¶f³ff¹ff þf°ff SW°ff W`Ü IY·fe ýf»f ´fSX °fû IY·fe UaVfUfý IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX IY·fe ·fe BÊ¸ff³fýfS ¶fWÀf SfZMe ´fS SXfªf³fed°f IYe þf°fe W`, °ffZ IY·fe RY»ffZÔ³fWeÔ WXû ´ff°feÜ ¢¹ff OeE¸fIZY, ¢¹ff Àf´ff, ¢¹ff IYfa¦fiZÀf »f¦f·f¦f Àf·fe Q»fûÔ ¸fZÔ UaVfUfý W`Ü Àfd¶ªf¹fûÔ IZY ·ffU ´fS Sfþ³fed°f WfZ³fZ »f¦f°fe W`Ü SXfªf³fed°fIY Q»f QcÀfSmX Q»fûÔ IZY ½faVf½ffQ ´fSX °fû ¶fû»f°fZ W`Ô,X »fZdIY³f A´f³fZ Q»f IZY ½faVf½ffQ ¸fb³ffRYf£ffZS UÀ°fbAfZÔ IYe IÈYdÂf¸f IY¸fe dQJfIYSX IYû ÀfWXe Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ »f¦f ªff°fZ W`ÔXÜ Afd£fSXIYfSX ¹fWX Àf½ff»f ¶f³ff WXe ¸f³f¸ff³fZ ýf¸ffZÔ ´fS CXÀfZ ¶fZ¨f°fZ W`ÔÜ dIYÀfe ·fe SXWX ªff°ff W`X dIY ·ffSX°fe¹f Sfþ³fed°f ÀfZ UaVfUfý IY·fe ýcS WfZ¦ff ¹ff ³fWXeÔ? ÀfSIYfS IYfZ dURY»f IYS³fZ ¸fZÔ IY·fe ´¹ffþ ³feSXªf IbY¸ffSX, ¸fWX³ffSX, d¶fWXfSX ¸fW°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff dý£f°ff W`, °ffZ IY·fe

Af°faIY IZY dJ»ffRY

Sfþ³fed°f ¸fZÔ ½faVf½ffQ

ýf»f-SfZMe ´fS SXfªf³fed°f

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSmÔX

Àfa´fZi¿f¯f, »fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY 94 ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa. 2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f: 011-40586085 ½fZ¶f : sanjhalokswami.com BÊ-¸fZ»f: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

08 IY³f¶fd°f¹ff

¹fbUSXfþ IYf ¨f¸f°IYfSX

d¶fWXfSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ´fiQVfÊ³f ÀfZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYfRYe CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ ASXÀfZ ¶ffQ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfØff ³fÀfe¶f WXbBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀfe IbY³f¶fZ ¸fZÔ þV³f IYf ¸ffWXü»f WX`Ü ¸ff°ff þe IYû »f¦f°ff W`X dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¹fWX ¨f¸f°IYfSX CX³fIZY ¹fbUSXfþ IZY IYfSX¯f ÀfÔ·fU WXbAf WX`Ü Àfû ¶fZMXZ IYe ´fiû³³fd°f IYû »fZIYSX A¶f UWX AüSX ´fi°feÃff ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°feÔÜ ¹fWXe ¨ffWX°fe W`ÔX dIY dþ°f³ff þ»Qe WXû, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IZY °füSX ´fSX SXfWXb»f IYe °ffþ´fûVfe WXû þfEÜ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ÀfZ ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY UZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f °fZþ IYSXZÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·f»fZ WXe CX³fIYe ´ffMXeÊ EIY d¸f³fe ¶fÀf ¸fZÔ dÀf¸fMX ¦fBÊ WXû, »fZdIY³f d¶fWXfSX ¸fZÔ þWXfÔ ÀfZ ´ffMXeÊ IYû IYûBÊ CX¸¸feQ ³fWXeÔ ±fe, UWXfÔ CXÀfZ 27 ÀfeMXZÔ d¸f»f ¦fBÊ WX`aÜ Afþ ½fWXfa IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IYf dWXÀÀff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, SXfWXb»f IYf °fZ½fSX QZJ³fZ »ff¹fIY WX`Ü

´f`¦f¸¶fSX IYe °f»ffVf

dWX³Qc ÁÈQ¹f Àf¸fifMX IYe ¸fü°f ´fSX ´fcSXe ÀfSXIYfSX AüSX ·f¦fUf d¶fi¦fZOX IYe °f¸ff¸f VffJfEa AÀ´f°ff»f ÀfZ »fZIYSX V¸fVff³f ·fcd¸f °fIY ¸füþcQ ±feÔÜ ·ffþ´ffBÊ IY°ffSX ¸fZÔ JOÞXZ WXû IYSX A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ±fZÜ IbYL BÀf °fSXWX ¸ff³fû dWX³Qc ²f¸fÊ ÀfÔIYMX ¸fZÔ WXûÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ·fe JfÀfZ ¦f¸f¦fe³fÜ A´f³fe ßfðXfaþd»f ¸fZÔ ³f¸fû ³fZ RYSX¸ff¹ff dIY AVfûIY dÀfÔ§f»f IYe ¸fü°f CX³fIZY d»fE d³fþe Ãfd°f WX`Ü AfSXEÀfEÀf IZY EIY ´fi¨ffSXIY ³fZ Q¶fZ ÀUSX ¸fZÔ IYWXf- ³fSXZÔQi ·ffBÊ ³fZ ¶fWXb°f ÀfMXeIY ßfðXfaþd»f Qe WX`Ü Afd£fSX BÀfe dWX³Qc ³fZ°ff IZY IYfSX¯f °fû ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ dWX³Qc ²fbiUeIYSX¯f WXbAf AüSX ·ffþ´ff IYû ÀfØff ³fÀfe¶f WXbBÊÜ »fû¦fûÔ IYû ·fSX¸ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f AüSX ·ffþ´ff IYe ÀfbdU²ff³fbÀffSX AVfûIY dÀfÔ§f»f SXf¸f¸fÔdQSX IYf þb¸f»ff CXLf»f QZ°fZ ±fZÜ dÀfÔ§f»f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ CX³fIZY CXØfSXfd²fIYfSX IYe »fOÞXfBÊ °fZþ WXû ¦fBÊ W`XÜ ´fiUe¯f °fû¦fdOÞX¹ff ´fi¶f»f QfUZQfSXÜ »fZdIY³f ¸fûQe CX³fIZY dJ»ffRY WX`ÔÜ Àfû A¶f ÀfÔ§f °f¹f IYSXZ¦ff dIY dWX³QbAûÔ IYf A¦f»ff ´f`¦f¸¶fSX IYü³f WXû¦ff? QSXAÀf»f, ÀfÔ§f IYû EIY EZÀfZ Vf£Àf IYe °f»ffVf WX,` dþÀf¸fZÔ SXf¸f¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f IZY ¸fbïZ ´fSX dWX³Qc Àf¸ffþ IYû ·fSX¸ff¹fZ SXJ³fZ IYe Ãf¸f°ff WXûÜ IYfMÊcX³f: d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

·ffUbIY WbXE ¸fWXf¸fdWX¸f

¸fWXf¸fdWX¸f ·fe IYBÊ ¶ffSX JfÀfZ ·ffUbIY WXû þf°fZ WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ IYBÊ ¸füIYüÔ ´fSX SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯fU ¸fbJþeÊ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff IZY dJ»ffRY Àff½fÊþd³fIY °füSX ´fSX dUSXû²f QþÊ IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ·ff½fbIY WXû ¦fEÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff IYe ³fed°f IZY dJ»ffRY QZVf IZY QþÊ³fûÔ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ õfSXf ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IYe ¶fPÞX°fe ´fiUÈdØf ´fSX ¸fWXf¸fdWX¸f ³fZ dU´fSXe°f dMX´´f¯fe IYeÜ ¸fWXf¸fdWX¸f ³fZ IYWXf- k´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ, ÀfÔþû IYSX SXJ³fZ IYe ¨feþ WX`Ül ¸fWXf¸fdWX¸f ¸fZÔ AfE BÀf ¶fQ»ffU ´fSX ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ, »fZJIYûÔ AüSX dUõf³fûÔ ¸fZa ªf¶fQÊÀ°f ´fid°fdIiY¹ff WXbBÊÜ AfV¨f¹fÊ Ü ·ffSX°fe¹f ´fiZÀf ´fdSX¿fQ õfSXf Af¹fûdþ°f SXf¿MÑXe¹f ´fiZÀf dQUÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fWXf¸fdWX¸f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ffÜ ¸fWXf¸fdWX¸f ¸fZÔ AfE BÀf ¶fQ»ffU IYû ÀffdWX°¹fIYfSX-»fZJIY Àf¸fÓf ¦fEÜ IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fWX Àf¶f ¸fWXf¸fdWX¸f ÀfZ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYe WXf»f ¸fZÔ WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f IYf ´fdSX¯ff¸f W`Ü QSXAÀf»f, ÀfÔ§f IYf IYûBÊ ·fe ´fi¸fbJ IY·fe SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ´fiÀ°fbd°f: SXfªfe½f Saaªf³f ³ff¦f

kkA´f³ff À½À½feMÐ ½feMÐÐXÀf ll BaXQüSX IYee ´fWX¨ff³f - IZ ´MX³f AfgRY BaXOXÀMÑXe A½ff A½ffOÊfOÊX d½fªfZ°ff ½¹f½fÀff¹f °fû ¶fWbX°fX »fû¦f IIYSXS°fZ°fZ W``ÔX , ÀfRY»f ·fe IbYLX WXû°fZ W``X »fZdIIY³f³f »fûIYd´fi¹f IIY¸f¸f We WXe WXû°fZ W`X Ü BXÀfIYe IYûBÊX °fû ½fªfWX WXû¦feÜ d¶f»IbY»f W`X , ªfû »fû¦f IZY½f»f A´f³fZ ·f»fZ IZY d»fE ½¹ff´ffSX IYSX°fZ W`X, dªf³fIYf ¸fIYÀfQ ¸ IZY½f»f ´f`Àff IY¸ff³ff W`X, ½fZ fªf IYSX A´f³fe ´fWX¨ff³f £fû QZ°fZ W`X Ü ªfû »fû¦f dQ»fûÔ ´fSX ´fS SXSfªf I S°fZ°fZ W`ÔX , dªf³fIYZZ IbYLX ªfe½f³f ¸fc»¹ff WXfZ°fZ W`X, ªfû IIYfSX û¶ffSX IZY A»ff½ff dªf³fI fSû¶ffS Àf¸ffªf IZY ´fid°f A´f³fZ Qfd¹f°½fûÔ Qfd¹f°f°½fûÔ IYf d³f½ffÊWX ·fe ¶fSXf¶fSXe ÀfZ IYSX°fZ ¨f»f°fZ W`ÔX, ½fZ A´f³fe ´fWX¨ff³ f³f ¶f³ff »fZ°fZ W`ÔX Ü A´f³ff À½feMÐXÀf IZY ff³f Àfa¨ff»fIY ´fiIYfVf SXfNXüSX EZÀfe WXe Vfd£Àf¹f°f W`X, ªfû IYfSXû¶ffSX ½föY QZ°fZ W`X, C°f CX°°f³fe f³fe WXe dªf¸¸fZQfSXe ÀfZ Àf¸ffªf IYe IIYûû dªf°f³ff ½fö I e ªfø SX°fûÔ IIYûû A´f³fe WXQ ¸fZÔ ´fcSXf IIYSXS³fZ³fZ IIYee ·fSXÀfIY IYûdVfVf IIYSXS°fZ°fZ W`ÔX Ü S°fûÔ ¶fOÞZ ªf°f³f IZY ¶ffQ Afªf ½fZ ½fWXfa ´fWbX¨fZÔ W`X ªfWXfa WXû³fZ IZY ½fZ û¶ffSXe À½ff·ffd½fI WXWIIYQfSX À½ff·ffd½fIY QfS WXWW`X a Ü ¶fOÞ ¶¶fOee ¶ff°f ¹fWX ¹fW ·fe W`WXX dIY dI IYfSX I fSû¶ffSe ¶ff½fªfc ´fÈ¿NX·fcd¸f ³fZ WXfZ³fZ IZY ¶ff½fª ªfcQ Afªf k A´f³ff À½feMÐXÀf l BaXQüSX IYe ´fWX¨ff³f IYf ´fi°feIY WW`X Ü ¸ffa¦fe»ff»fªfe SXfNXüSX dÀf»ffBÊX IYf CX³fIZY ¨ffS ¨ffSX ¶fZMXûÔûÔ ¸fa ÀfZ ¸fWZÔXýi ½f IIYf¸f f¸f IIYSXS°fZ°fZ ±fZ ÜÀf¸f¹f IZY Àff±f À C³fIZ AVfûIY ³fZ A´f³fZ dWXÀÀfZ IIZY ³füIYSXe -²fa²fZ Vfbø dIYE, ªf¶fdIY ·fc´fZÔýi AüSX CX³fÀfZ LXûMZX ´fiIYfVf IYfVf IZY ¸f³f BXÀf ¶ff°fZ IYû »fZIYSX ¸f¨f»f°fZ ±fZ dIY CX³WZÔX IbYLX WXW MXIYSX IYSX³ff W`X Ü ¢¹ff IYSX³ff W`X ¹fWX SXfªf ¸fûWX LXûMZX ÀfZ À´f¿MX ³fWXeÔ ±ff Ü ½f`ÔÀfZ, Sfªf ¸ nf ÀfZ »f¦fZ ªfa¦f¸f´fbSXf IZY LûMZ ¸fIYf³f dIYSXSf³ff f³ff QbIYf³f ·fe ¸fI f³f IZY ¸ff¸fc»fe ÀfZ dWXÀÀfZ ÀÀfZ ¸faZ d´f°ffªfe dI ¨f»ff°fZ ±fZ,»fZdIY³f Àf¶fÀfZ LX LûûMZX ¶fZMZX ´fiIYfVf IYe ¸fadªf»f ¹fZ ³fWXe

dIY ½fû BX»ffIYf ¨fcfcadIY £ff³f-´ff³f IZY VfüIYe³f Àfa¹fû¦f WXe IYWZÔX¦fZ dI »fû¦fûÔ IIYff ±ff °fû QbbIYf³f ¨f»f d³fI »»fe Ü ³f¸fI e³f °fI d³fIY»fe ³f¸fIYe³f °fIY Àfed¸f°f BXÀf QbIYf³f ¸fZÔ ªf¶f »fû¦f Af³fZ »f¦fZ °fû °f ³f¸fIYe³f IZY Àff±f d¸fNXfBÊX IYf ·fe ´fcLX³fZ »f¦fZ Ü ªffdWXSX Àfe ¶ff° ¶ff°f°f W`X dIY ½fZ °fû ³f¸fIYe³f WXe ³fWXeÔ ¶f³ff°fZ ±fZ °fû d¸fNXfBÊX ªf`Àfe IIYdNX dN³f³f ¨feªf I`YÀfZ ¶f³ff°fZ , »fZdIY³f IYfSXû¶ffSXe °fû ½fWXe ªfû ¦fifWXW IY IYe ¸ffa¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY Af¨fS¯f fSû¶ffSe Af¨fSX¯f IIYSmSmX Ü CX³WXû³fZ EIY d¸fNXfBÊX IIYfSX û¶ffSXe ÀfZ °f`¹ffS ffSX d¸fNXfBÊX »fZIYSX ¶fZ¨f³ff Vfbø dIY¹ff ÜBXÀf ¶fe¨ ¨f Àf³f 1990 ¸fZÔ ¶fOÞZ ·ffBÊX ¶fe¨f SXfNXüSX VffÀfIYe¹f ³füIYSXe LXûOÞIYSX IYfSX I û¶ffSX ÀfZ ªfbOÞ ¦fE AüSX LûMZ QVfÊIY IIYee ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ LXûMZX ·ffB¹fûÔ IZY ¸fQQ¦ffSX ½f ¸ff¦fÊQVfÊ »f¦fZ Ü IbYLX ¶ff°fZÔ ½¹fdö ª WXfZ°fe W`X °fû IbYLX ½¹fdöY IZY ·fe°fS ·fe°fSX ªf³¸fªff°f ½fWX A´f³fe dWXIY¸f°f AüS CCX´f¹fû¦f ÀfZ »ff°ff W`X Ü ´fiIYfVf AüSX ¶fbdðX IZY C´f¹fû¦f SXSfNüS fNXüSX ³f³fZ ªf³¸fªff°f d¸f»fe IbIYL LX WXWMI MXIYSX IYSXS IYSX I S³fZ³ffZ IYe I e dRY°fSX dR °fS°f°f IYû Iû ´fdSX A´f³fZ ¶fbdðX IYüVf»f ÀfZ °fSXfVff Ü ´fdS dSX¯ff¸f Àff¸f³fZ W`X Ü Àfa§f¿fÊ´fc¯fÊ ½fMX »fe AüS AüSX BXÀf ¶faQZ IIYee ´feN ´feNX ´fS ´fSX °fSXæYe ³fZ WXf±f Àf¸f¹f ³fZ IIYSXS½fM SX£f dQ¹ff Ü ¦fªf¶f IZY WXüÀf»fZ ½ff»fZf ´fiIYfVf SXfNXüSX ¸fZÔ ªfûd£f¸f CXNXf³fZ IIYff ·fe ªf¶fSXQÀ°f ¸ffïXf W`X Ü ½fWX CNf³fZ ½ ´fi¹fû¦f IIYSXS Afªf¸ff³fZ ¸fZ aª¹ffQf ¹fIYe³f IYSX°fZ W` ¶fd³fÀ¶f°f CÀf CXÀf ´fSX »fa¶fZ ¨füOÞZ d¨fa°f³f¸fVfÊ ¸f³f³f IZY Ü¶fZVfIY d½f¨ffSX -´fSXf¸fVf VfÊ IYSX°fZ W`X, »fZdIY³f A´f³fZ BXSXfQûÔ IIYûû AfI fS QZ³fZ IIYee ´fcSXe ¹fûª ªf³ff IZY Àff±f BXÀfIZY ¶ffQ AfIYfSX ¹fûªf³ff d½fR »f°ff IIYee ¦fbaªffBXVf WXe ³fWXeÔ ¶f¨ f¨f°fe Ü EIY IIYfSX fSû¶ffSe d½fRY»f°ff ¶f¨f°fe û¶ffSXe IZY ´ffÀf ªføø SXSee Àff²f³fûÔ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf QcSXQQVfeÊ AüSX IbYLX ³f¹ff

±fe Ü ¹fWX Àf³f 1987 IYe ¶ff°f W`X Ü ªf¶f CX³fIZY EIY ´ffdSX½ffd fdSXIY d¸fÂf ³fZ ffdSX BaXQüSX IZY WXe EIY ´fidÀfðX ³f¸fIYe³f IYe EªfZÔÀfe »fe ±fe Ü CXÀfIYe Àf»ffWX AüSX ¸fQQ ÀfZ ´fiIYfVf IYfVf ½f ·fc´fZÔýi ³fZ ·fe BXÀf ³f¸fI e³f IIYee EªfZÔÀfe »fZ »fe Ü ¨fcadIY ³f¸fIYe³f BXÀf IIYf¸f f¸f IZY d»fE QbIYf³f ªføø SSe f¦faªf ¸faZ ªfWXfa SXe ±fe °fû §fS §fSX IZY ´ffÀf WXe ¸ff»f¦ ¸ff»f¦fa d´f°ffªfe IIYee MZX»fdSaX¦f IIYee LûMe CXÀfIYf Af²ff LXûMXe Àfe dIYSXfE IIYee QbIYf³f ±fe, CÀfIYf ³f¸fIYe³f QIYf³f QbIYf³f IZY d»fE »fZ d»f¹ff CXÀf ½föY ¸ff»f¦faªf SXWX½ffÀf Àfe ¶fÀ°fe ±fe ffÀfe AüSX dIYÀfee IYfSXû¶ffSX IZY d»fE IY°fNÑX ¸fbRYeQ ³fWXea ±fe Ü ÀffSXf £fZ»f ¸ff»f IIYff ±ff ªfû dIY d °f¶f BX³fIZY ´ffÀf ³fWXe ±ffÜ dRYSX dI dR S ·fe BXÀfZ Àfb£fQ WXe ´f³f BBaX°fªff¸f °fû IYSX QQZ°fe W, W`X, »fZdIY³f Ê ³f¹ff ¦fbbªfSX³fZ IYe Àfû¨f ªføø SXSee WW`X Ü ÀfbbSXdÃÃf°f ¸ff³fdÀfIY°ff Af´fIYû ªfe½f³f-¹ff´f ªfe½f³f-¹ff´f³f CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf ÀfaÀffSX ½fWe ½fWXWXe SX¨f ´ff°ff W`X, dªfÀfIZY ´ffÀf Àfa°fbd»f°f ´fSXfIiY¸f W`X Ü ªfûVf AüSX ªfb³fc³f IZY Àff±f ¹fdQ ¦fa·feSX feS°ff AüS ´fdSX ´fdS¯ff¸fûÔ ³fªfdS¹ff °ff AüSX ¯ff¸fûÔ IZIY ´fid°f Àfa°fIÊY ³fªfdSX ¹ff ³fWXeÔ W`X °fû Af´fIZY dWXÀÀfZ ¸fZ¸ Ô IZY½f»f dRYÀf»f³f WXe AfE¦fe Ü I IZY Àff±f °f¸ff¸f ¸fbïXûÔ IYf Àfa°fb»f³f IYf¹f¸f SX£ff Ü BXÀfe IZY ¶fb°fZ ¸fWXªf ´ffa¨f Àff»f IZY ´fiIYfVf SXfNXüSX ³fZ A´f³fZ WXSX IYQ¸f A³fb·f½f IZY ¶ffQ WXe CX³WXû³fZ VfWXSX IZY °fZªfe ÀfZ d½fIYdÀf°f WXû SXWZX ´fc½feÊ dWXÀÀfZ ¸fZÔ A´f³ff A À½feMÐXÀf IYe Vff£ff £fû»f³fZ IYf d½f¨ffSX dIY¹ff Ü EIY IYO dSX½ffSX ³fZ ³f½f³fe°f MXfg½fSX £fSXeQ »fe Ü IYOÞOÞZ R`YÀf»fZ IZY °fWX°f Àf³f 1996 ¸fZÔ A´f³ff À½feMÐXÀf ´fdS ´fdSX BX³f ´ffa¨f Àff»f ¸fZÔ ½fZ A´f³fZ IYfSX I fSû¶ffS I û BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ »fZ AfE ±fZ dIY dI ³fE SXfÀ°fZ À°°fZZ °f»ffVf ÀfIZÔY Ü ²f³f IYe I e IY¸fe I ¸fe IYû Iû û¶ffSX IYû BXSXfQûÔ IIYee IIYf¸f¹ff¶fe f¸f¹ff¶fe IZY AfOÞ A Z ³fWXe aAf³fZ dQ¹ff Ü ³f½f³fe°f Mfg fÀf IIYee IIY¸ff³f ¸ff³f ¶fOÞZ ·ffBÊX ·fc´fZÔýi IIYûû MXfg½fSfSX IZ BXÀf ´fi¹ffÀ ffÀf ÀfüÔ´fe Ü IbYLX Àf¸f¹f °fIY BXÀf Àf QbIYf³f IYû ¦fifWXIYûÔ IYf A´fZdÃf°f ´¹ffSX ³f d¸f»f³fZ IZIY ¶ff½fªfcQ ´fiIYfVf AüSX ·fc´faZýi ³fZ dW¸¸f°f ³fWXe WXfSXe Ü Afd£fS A ´f³f IYû SXûIY ³fWXe ´ffE Ü ¹fWXfa Afd£fSXSXIYfSX À½ffQ IZY SXdÀf¹ff A´f³ff À½feMÀf IZY ´fid°f A´f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ A´f³ff À½feMÐXÀf Àf ³fZ ³f¸fI e³f IIYff CX°´ffQ³f ·fe ´fifaSX·f IYSX I S dQ¹ff ±ff Ü ½fZ °f¶f °fIY °fI BaXQüdSX¹fûÔ IZY À½ffQ IYe Ie ³f¸fIYe³f ³f¶ªf ´fWX¨ff³f ¨fbIZY ±fZZ Ü ¹fWX ¹f e ÀfZZ Vfbø WbXAf d³f°f d ³fE ´fi¹fû¦f û IIYff dÀf»fdÀf»ff d d Ü ¨fcadIY BXBaaXQüdSX üd ¹fûfûÔûÔ IIYûû ³f¸fI e³f e ¸fZZÔ ³f¸fIYe³f ª¹ffQf ø d¨f d W`X BXÀfd»fE ´f¹fû¦f ´fi¹fû¦f IIYee ª¹ffQf ¦fbaªffBXVf ·fe BXÀf ¸fZ a³fªfS fªfSX AfBÊX Ü CX³WXû³fZ IIYSXSe¶f e¶f ´f¨ffÀf °fSXWX IZY ³f¸fIYe³f CX´f»f¶²f IYSXfE °fûû »fû¦f ªf`ÀfZ McXMX ´fOÞZ Ü ¹fWX IiY¸f 150 °fSXWX IZY ³f¸fIYe³f ³f¸fI fIYe³f ÀfZ WXû°fZ WbXE A¶f IYSXe¶f °fe³f 2015 015 IYû A´f³ff À½feMÀf IZY Àfü °fSXWX IZY ³f¸fIYe³f ´fSX ´fW fWaXab¨f ¨fbIYf W`X Ü ¹ff³fZ ¦fifWXIY IYû WXSX ¶ffSX A´f³ff À½feMÐ À½fefeMÐXÀf ´fSX IbYLX ³f¹ff MZÀMX IYSX³fZ IYfZ ¸f.´fi. IZY ¸fbb£¹f¹f¸faÂfe dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f õXfSXf 20 ³f½f¸¶fSX 20 ´fWa Àf¸¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü ´fiIYfVff SXfNXüSX IYûû IZZY´MX³f AfgRY BaXOXÀMÑXe A½ffOÊÊX ÀfZZ Àf¸¸ffd³f°f d¸f»f ªff°ff W`X Ü Àfa·f½f°f: A´f³ff A À½feMÐXÀf ³fZ WXe EIY AüS AüSX ´fi¹fû¦f Vfbø dIY¹ff,f, dªfÀfZ AfdWXÀ°ff-AfdWXÀ°ff BXaQf`SX d½f¨ffSX IYû d½f¨ffS I û Àff¸f³fZ À »ff³fZ AüSX AüS CXÀfZ ¸fc°fÊ ø ´f´ QZ³fZ ¸fZÔ ´fiIYfVf IYf I f Àff±f Àf QZÔ¦fZ Ü BXÀf ·fSXûÀfZ IZY ¶fb°fZ IZY °f¸ff¸f ³f¸fI e³f IIYfSX fSû¶ffd fdS¹fûÔ fCaXMXSX ´fS ´f³fZ WXSX ³f¸fI e³f IZY ³f¸fc³fZ S£fZ ³f¸fIYe³f û¶ffdSX ¹fûÔ ³fZ ·fe A´f³ff d»f¹ff Ü CX³WXû³fZ IIYfCa ´fSX A´f A´f³fZ ³f¸fIYe³f SX£fZ AüS AüSX BaXQüSX , CX«f`³³f,f, AüSX QZ½ffÀf ¸fZÔ d¸f»ffIYSX A´f³ff À½feMÐXÀf IZY 8 Vfû V ø ¸f¸ WXû ¨fbIZY W`ÔX Ü Af´fIYû ¦fifWXIY IIYûû CXÀfZ ¨f£fI »´f dQ¹ff Ü¹fWX °fSeI I f¸f¹ff¶f SXS WXf AüSX AüS A¶f WXSX ³f¸fIYe³f ³f¸fI e³f QbIYf³f ¨f£fIYSXS »fZf³fZ³fZ IIYff d½fI d½fIY»´f °fSXeIYff ¶fZWXQ IYf¸f¹ff¶f °ff«fb ªff³fIYSX °ff« «fb¶f WXû¦ff dIY 25 Àff»f IZY BXÀf ÀfRYSX ¸fZÔ Àfa·f½f°f: A´f³ff À½feMÐXÀf QZVf IYf EZÀff IYe ´fSaX´fSXf ¶f³f ¦f¹ff Ü ´fi¹fû¦fûÔ ¹ffû¦fûÔ IZY ²f³fe ´fiIYfVf ¹fWXe ´fSX ³fWXe ø IZIY Ü CX³WXfZ³fZ EIY AüSX EZÀff ÀffWXdÀfIY IYQ¸f LX°f IZY ³fe¨fZ 1500 °fSXWX IIYee £ffô ½fÀ°fbEa d¸f»f°fe W`X Ü AIZY»ff ÀfaÀ±ff³f À±±ff³f W`X ªfWXfa EIY WXe L°f CXNXf¹ff, dªfÀfZ ·fe A³¹f IYfS dI dIY ³f¸fIYe³f -d¸fNXfBÊX »fZIYSX IYfSXSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ WXf±fûWXf±f »fZ d»f¹ff Ü CX³WXû³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff BXÀfIZY ¶ffQ °fû °f ³f¸fI e³f IIYee QbIYf³f IZY Àff±f IY¨ffSXe-´fûWZX ªf`ÀfZ ³ffV°fZ IIYff WXû³ff ·fe Ad³f½ff¹fÊ ³f¸fIYe³f °fû ¦fifWXIY °f°I f»f ¨f»fZ ªff f°ff W`X Ü EZÀfZ ¸fZÔ IYBÊX ¶ffS °f°IYf»f ªff°ff ¶ffSX ½fWX QcÀfSX CX°´ffQûÔ IIYee AüS AüSXS ²¹ff³f WXe ³fWXe QZ ´ff°ff Ü °f¶f °f¹f £ffdÀf¹f°f CX©f ¦fb¯f½f°°ff W`X Ü Àff WXû ¦f¹ff Ü A´f³ff À½feMÐXÀf IZY CX°´ffQûÔ IIYee Àf¶fÀfZ ¶fOÞe £ffdÀf¹f ¹f°f BX³fIYe C©f dI ¹ff dI I S £ff³fZ ½ff»fe ¨feªfZ ·fe ¶f³ffEaE Ü ´fdS½ffS dIY¹ff dIY QbIYf³f ´fS ´fSX ø IIYIYSX ´fdSX½ffSX ¸fZÔ WWXe ´fWXW »fZ °fû IYûBÊBX Sfªfe SXfªfe ³fWXW eÔ WbWXbAf Ü Àff±f Àf¸f¹f IZZY Àff± ±f CX³WXû³fZZ IYûdVfVf ûd ¹fWX dIY d ½fZZ °f¸ff¸f IY©ff ¸ff»f £fb £ bQ WXe °f``¹ffSX IYSmmÔX Ü d¸fNX d fBÊÊX I Z Àf¶fIYf ¹fWXe Àfû¨f³ff ±ff dI I »fû¦f °f°I f»f ½ff»fe ¨feªfûÔ °fI üS ³f¸fI e³f d¸fNXfBÊX ´fS dIY °f°IYf»f °fIY Àfed¸f°f SXWZÔX¦fZ AüS AüSX ³f¸fIYe³f ´fSX ÀfZ ²¹ff³f WXMX d»fE IYfRYe Àf¸f¹f À °fIY °fû CX³fIYf £fbQ IYf OZX¹fSXe RYfg¸fÊ ±ff, »fZddIY³f IIY³f IbYLX ASXÀfZ ÀfZ ½fZ ¨fbd³faQf ªffE¦ff Ü ´fiIYfVf IYû A´f³ fVf°f ÀfWXe Àffd¶f°f WbXAf Ü CX³WXfZ³fZ A´f³fZ³fZZ d½f¨ffSX ´fSX ·fSXûÀff ±ff, ªfû IYf»ffa°fSX ¸fZ aÀfü ´fid°f°fVf°f ³f¸fIYe³f ¦fifd¸f¯fûÔ ÀfZ Qc²f »fZIYSXS d¸fNXfBÊX ¶f³ff°fZ W`X Ü BXÀfIZY A»ff½ff ³f¸fI e³e³f IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ Qf»fZÔ, ¸fÀff»fZ IY¨füSXe , Àf¸fûÀfZ, ´fZdMXÀf, ´fû fûWZX, ¨ffMX-´fIY`fOÞe , ´ffa½f-·ffªfe, ªf»fZ¶fe, LXû»fZ-·fMc · XSmX ÀfZ WXû°fZ WbXE IY¶f Àfa´fc¯fÊ £ff³fZ ´fûWZ AüSX AfMf AfMXf ´fe ´feÀf³fZ ²ffSX SûO SXûOX ´fS ´fSX ¸ff¨f»f IZY ´ffÀf C³fI CX³fIYee A°¹ff²fb AüS feÀf³fZ IZY d»fE ²ffS A d³fIY BXIYfBÊX W`X Ü IIYûû ·fe BXÀf¸fZÔ VfSXeIY IIYSXS d»f »f¹ff, ´f°ff WXe ³fWXe ¨f»ff BXÀfIZY ¶ffQ Àf¶f³fZ EIY¸f°f À½feIYfSX À IIYSXS d»f¹ff dI d»f¹ff, dIY ³fE

d½fd·f³³f ÀfZ½ff ´fiIY»´f 4Àfa 4 ÀfaÀ±ff kÀfZ½ff ·ffSX°fee l ¸fZÔ SXûªff³ff ³f½fªff°f A³ff±f ¶f©fûÔ IZY d»fE ¦ff¹f ¦f IYf Qc²f ·fZªff ªff°ff W`X 4 4´fe.Àfe. ´fe.Àfe. ÀfZNXe WXffggdÀ´fMX»f ¸fZÔ WXSX OXf¹fd»fdÀfÀf ´fSX Af²ff £f¨fÊ A´f³ff A´ À½feMÐXÀf õXfSXf ½fWX³f dIY¹ff ´fdSX½ffSX IZY ¶f©fûÔ IIYûû d³f:Vbf»IY dVfÃff IIYff ´fi¶fa²f 4 »fû²fe´fcSXf, BX³QüSX IZY VffÀfIYe¹f ÀIc °fdQ³f dI ¹ff ªff°ff W`X ÜÜ4AÀf¸f±fÊ 4AÀÀf¸f±fÊ ´fdS½ffS ÀIY»f IiY. 2 IIYûû ¦fûQ d»f¹ff ¦f¹ff W`X Ü ½fWXfa ´fid°fd dQ³f A´f³ff À½feMÐXÀf IIYee ÂffAûÔ 4ÀIc AüSX ÀfZ LXfÂf ½f LXfÂffAû AûÔ IYf ³ffV°ff ·fe IYSX½ff¹ff ªff°ff W`X 4 ÀIcY»f » /IYfg»fZªf IZY ¦fie¿¸fIYf»fe³f A½fIYfVf ¸fZ ¹fb½ffAûÔ ½fffAûÔ IZY d»fE SXûªf¦ffSX ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IIYff ´fid°f½f¿fÊ Af¹fûªf³f4 IZY´M ´MXMXM »fû¦fû IZIYY d»fE A´f³ff À½feMÐ XÀf IZIYY ´fid°f¿NX ³fûÔfûfûÔ ¸f¸fZ WXWee SXSûªf¦ffS ûªf¦ffSX IZIYY Àfb A½fÀfSX dQE ªff SXSWZWZX WXW`X 4VfWX eQ ÀfSX ¶fªfe°f dÀfa ½ffSX, EdÀfOX °ff Àfb ßfe »fÃ¸fe, QÈQd¿MWe³f d¿MWXe³f ½f WXW`X¯OeIZ OXeIY´M À½feMÀf °f¿Nf³fû f³fû ÀfA½fÀfS 4VfWX VfWeQ ÀfS¶fªfe°f dÀfWXWX IYf I f ´fdSX ´fdS½ffS, EdÀfOOX O ´fedOÞ ´fedO°ff Àfßfe IZYQfSX³ff±f ÂffÀfQe SmXÀ¢¹fb ¢¹¹fbb Afg´fSXZVf³f IZY WXeSXû I`Y´MX ´M³f³f Àfd©fQf³faQ ¦fb~f, ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZf aVfWXeQ WbXE WX¸ffSmX Àf`d³fIY WZX¸fSXfªf ½f Àfb²ffIYSX IYf I f ´fdSX½ffSX, E½fSmXÀMX RY°fWX IYSX I S³fZ³fZf ½ff»fe Àfbßfe Aøø d¯f¸ff d dÀf³WXf, dQ»»fe ¸fZÔ QdSaXQû Qû õXfSXf ´fedOÞ°f d³f·fÊ¹ff õXfSXf ´fedOÞ°f d³f·fÊ¹ff IYe ¸ffh, I`Y´MX³f d½fªf¹fa°f ±ff´fSX IYe ¸ffh X A´f³ff Àf¸fcfcWX-d°fSaX¦ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ²½fªf RYWXSXf ¨fbIYe W`ÔX ÜÜ4WX 4WXf»f WXe ¸fZÔ ³fZ´ff»f ¸fZÔ AfE ·fcIaY´f ¸fZf a´fedOÞ°fû IZIY d»fE A´f³ff Àf¸fcWX ³fZ A´f³fZ ¦fifWXIY ½f ÀMXfRY R IZY Àff±f WXe £fbQ A´f³fe AüSX AüS ÀfZ SXfdVf d¸f»ffIYSX d¸f»ffI fI S ø . 2 »ff£f 5 WXªffSX IYe I e SXfdVf ´fi²ff³f¸faÂfee ÀfWXf¹f°ff IYû¿f I û¿f ¸fZÔ ªf¸ff IYSX½ffBÊX 4CX «f`³f ¸fZÔ kÀ½f¨LX ûMXSXe IYf 4C«f` kÀÀ½f¨LX ·ffSX ·ffS°f°f -À½fÀ±f ·ffSX ·ffS°f°f l Ad·f¹ff³f IZY °fWX °ffWX°f SXSûMSe I f IY»ff°¸fIY I »ff°¸fI ÀfüQ¹feÊIYSX¯f Ü ªf»Q »Q WXe ´fiQZVf IZY A³¹f VfWXSXûÔ ¸fZa ·fe BXÀfe °fSXWX IZY Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe Ie ¹fûªf³ff , Àff±f WXe ¶fZMXe ¶f¨ffAû Ad·f¹ff³f IYe d½fVfZ¿f ´fWX»f Ü4d´fL»fZ ¶ Ü4d´fL»»fZ AfNX ½f¿fûÊ ÀfZ »f¦ff°ffSX Àf·fe ´fid°f¿NXf³fûÔ ´fSX MXffBXBXRYfBXOX IYe Af¹fb½fZÊdQIY Q½ff IYf d³f:Vfb»IY d½f°fSX d½ ¯f Ü BX¸´fZ¢MX RYe¨fSX

10 A»feIY A´f³fZ ´fbÀ°fIYf»f¹f ¸fZÔ ´fiQe´f Vf¸ffÊ: A¸feSX £fbbÀfSXû IZY Qe½ff³fZ

´fiQe´f IYf £fbÀfSXû-´fiZ¸f ³ff¬f ×Jf³f

dWX³Qe IZY IYd½f A¸feSX ×JbÀfSXû IZY ´fid°f A³fbSXf¦f ³fZ ´fiQe´f Vf¸ffÊ IYû k×JbÀfSXûl IZY CX´f³ff¸f ÀfZ ´fidÀfðX IYSX dQ¹ff W`XÜ IYfg¸fÀfÊ IZY d½fôf±feÊ SXWZX ´fiQe´f IYe A¸feSX ×JbÀfSXû AüSX CX³fIZY ¦fb÷Y WX¬fSX°f d³f¬ff¸fbQQÐ e³f Aüd»f¹ff ÀfZ EZÀfe »f¦f³f »f¦fe dIY CX³WXûÔ³fZ CX³f ´fSX EIY Àfa¦fiWXf»f¹f IZY d³f¸ffÊ¯f IYû WXe d¬f³Q¦fe IYf ¸f×IYÀfQ ¶f³ff d»f¹ff W`XÜ ½fWX A¸feSX ×JbÀfSXû ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f QÀ°ff½fZ¬f, ½fÀ°fbEa, dIY°ff¶fZÔ AüSX »fZ£f, ¹ff³fe WXSX ´fiIYfSX IYe Àff¸f¦fie Àfa¦fÈWXe°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔX, °ffdIY A¸feSX ×JbÀfSXû IYe BX³f A¸fc»¹f ²fSXûWXSXûÔ IYf BXd°fWXfÀf ¸fZÔ BX¬ff×RYf dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ Àff±f WXe Vfû²f LXfÂfûÔ IYû ·fe CX³fIZY IYf¹fÊ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIZYÜ dQ»»fe d³f½ffÀfe ´fiQe´f ³fZ ¸fWX¬f 15 Àff»f IYe CX¸fi ÀfZ WXe A¸feSX ×JbÀfSXû ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f dSXIYfgOÊXSX, dIY°ff¶fZÔ, °fÀ½feSmÔX AfdQ EIYÂf IYSX³fe VfbøY IYSX Qe ±feÔÜ EIY ´fOÞXûÀfe IZY IY¶ffOÞX ÀfZ ´fiQe´f ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX A¸feSX ×JbÀfSXû IZY QûWXûÔ, ×¦f¬f»fûÔ IZY dSXIYfgOÊX IYû ×JSXeQf AüSX Àfb³ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe C³WZÔX A¸feSX ×JbÀfSXû IZY ´fid°f Aªfe¶f-Àff AfIY¿fÊ¯f WbXAf AüSX ½fWX CX³fIZY ×RYfSXÀfe, dWX³Qe QfZWZX, ×¦f¬f»fZÔ °f»ffVf³fZ »f¦fZÜ BXÀfIZY d»fE IY·fe ½fWX ´fbSXf³fe dQ»»fe IZY ¶ff¬ffSXûa, »ffBX¶fiZdSX¹fûÔ IZY ¨f¢IYSX »f¦ff°fZ SXWZX °fû IY·fe ¸ff¹ff ³f¦fSXe ¸fb¸¶fBÊX °fIY ªff ´fWbaX¨fZÜ A¸feSX ×JbÀfSXû IZY ¦fe°fûÔ IYû °f»ffVf°fZ WbXE ´fiQe´f EIY ¶ffSX Àfa¦fe°fIYfSX ³füVffQ IZY §fSX ´fWbaX¨f ¦f¹fZ, ªfWXfa ³füVffQ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

Àfc×RYe IYd½f A¸feSX ×JbÀfSXû IZY SaX¦f ¸fZÔ SaX¦fZ ´fiQe´f Vf¸ffÊ Àfa¦fiWXf»f¹f d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE CX³fIYe ´fi°¹fZIY ½fÀ°fb IYf Àfa¦fiWX IYSX SXWZX W`ÔXÜ

´fiQe´f Vf¸ffÊ

³fZ CX³fIZY BXÀf IYf¸f IYe WXüÀf»ffA×RY¬ffBÊX IYeÜ ´fiQe´f IYWX°fZ W`ÔX, k»fû¦fûÔ IYû ´f°ff WXe ³fWXeÔ W`X dIY A¸feSX ×JbÀfSXû ³fZ ¢¹ff¢¹ff AüSX dIY°f³ff d»f£ffÜ CX³fIZY ×RYfSXÀfe °fû ¢¹ff, dWX³Qe ½f ´faªff¶fe IY»ff¸f ·fe »fû¦fûÔ IYû ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ CX´f»f¶²f ³fWXeÔ W`ÔXÜl BXÀfed»fE ´fiQe´f Àfa¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ A¸feSX ×JbÀfSXû IZY ×RYfSXÀfe, dWX³Qe IZY Àff±f ´faªff¶fe IY»ff¸f IYû ·fe SX£f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ½fWX ¶f°ff°fZ W`ÔX, k¸f`Ô Vfe»ff QedÃf°f ªfe IZY ´ffÀf IYBXÊ ¶ffSX ¦f¹ffÜ °f¶f ½fWX dQ»»fe IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ±feÔ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXe ¨f´´f»fZÔ d§fÀf½ff QeÔ, IYf¸f IbYLX ³fWXeÔ dIY¹ff, ªf¶fdIY ¹fWX °fû ÀfSXIYfSXûÔ IYf IYf¸f W`X dIY ½fWX dIYÀfe ¸fWXf³f IYd½f IZY EZd°fWXfdÀfIY QÀ°ff½fZ¬fûÔ IYû Àfa¦fÈWXe°f IYSmXÜl IYfMcÊXd³fÀMX IYe ³füIYSXe LXûOÞXIYSX ´fiQe´f Afªf WXSX CXÀf ªf¦fWX dQ£f°fZ W`ÔX, ªfWXfa dIY°ff¶fûÔ IYf BXQfSXf ¹ff ¸fZ»ff WXûÜ A¸feSX J × Àb fSXû ´fSX AdªfÊ°f CX³fIYe ªff³fIYfSXe IYû QZ£f°fZ WbXE WXe A¶f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ CX³WZÔX A¸feSX ×JbÀfSXû ´fSX ½¹ff£¹ff³f IZY d»fE Af¸fadÂf°f dIY¹ff ªff³fZ »f¦ff W`XÜ »fû¦fûÔ IZY BXÀf ÷YÓff³f IYû QZ£f°fZ WbXE ´fiQe´f ³fZ A¸feSX ×JbÀfSXû IZY IYBÊX ×RYfSXÀfe IY»ff¸f dWX³Qe ¸fZÔ A³fcdQ°f IYSXf¹fZ W`ÔXÜ ½fWX A¸feSX ×JbÀfSXû ´fSX Af²ffdSX°f CXQcÊ dIY°ff¶fûÔ IYf ·fe dWX³Qe ¸fZÔ A³fb½ffQ IYSXf SXWZX W`aÜ Àfa¦fe°f IYf kÀf, ´fl ³fWXeÔ Àfe£û ´fiQe´f IZY ´ffÀf A¸feSX ×JbÀfSXû IZY QûWXûÔ AüSX ×¦f¬f»fûÔ IZY »f¦f·f¦f ÀffPÞZX °fe³f WX¬ffSX dSXIYfgOÊX W`ÔX °f±ff ¶ffSXWX ÀfZ Ad²fIY QZVfûÔ IYe °fIYSXe¶f³f Qû WX¬ffSX Qb»fÊ·f dIY°ff¶fZÔÜ A¸feSX ×JbÀfSXû IYe ½fZ °fÀ½feSmXa ·fe CX³fIZY ´ffÀf ÀfbSXdÃf°f W`ÔX, dªf³WZÔX CX³fIYe ½ffÀ°fd½fIY °fÀ½feSmÔX WXû³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff ªff°ff W`XÜ l

´f£f½ffSXf 11 dRY»¸f Ad·f³fZ°ff Afd¸fSX £ff³f ³fZ QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ªfû IbYLX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff, ½fWXe CXÀf³fZ IYWXfÜ »fZdIY³f BXÀf ´fSX BX°f³ff VfûSX ¢¹fûÔ?

IbY¸ffSX ³fSmXÔýi dÀfaWX

EZÀff ¢¹ff IYWX OXf»ff Afd¸fSX ³fZ

dÀf³fZ Ad·f³fZ°ff Afd¸fSX Jf³f ³fZ AfdJSX EZÀff ¢¹ff IYWX OXf»ff dIY dWXÔQcUfQe þ¸ff°f ¶füJ»ff CXNXe? A¦fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE CX³fIYe ´f}e dUQZVf ¸fZÔ ¶fÀf³fZ IZY d»fE IYWX SXWXe ±fe, °fû BÀf¸fZÔ dIYÀfe IYû ¢¹ffZÔ ¸f»ff»f WXû³fZ »f¦ff? A¦fSX CX³WXZÔ ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff ¶fPÞX SXWXe WX`, °fû Af´f ¹fWX IYWX³fZ Uf»fZ IYü³f WXû°fZ WX`Ô dIY UWX EZÀff ¸fWXÀfcÀf ³f IYSXZÔ? »fZdIY³f QZdJE dIY dWXÔQcUfQe IY˜SX´fÔ±fe þ¦fWX-þ¦fWX CX³fIYf ´fb°f»ff þ»ff SXWXZ WX`Ô AüSX VffWX÷YJ Jf³f IZY Àff±f CX³WXZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ·fZþ³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, QZVf IZY dUd·f³³f AQf»f°fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸fZÔ ·fe dIYE ¦fE WX`Ô, dþ³f¸fZÔ QZVfQiûWX °fIY Vffd¸f»f WX`Ü ¸fþZ IYe ¶ff°f ¹fWX dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f BÀf ¶ff°f IYû ª¹ffQf CXLf»f SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIY ÀU¹fÔ EUÔ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fZWX°fSX ·fdU¿¹f IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¶fÀf³ff WXe ´fÀfÔQ dIY¹ffÜ CX³fIYe ³fþSX ¸fZÔ dWXÔQbÀ°ff³f SXWX³fZ AüSX IYf¸f IYSX³fZ IYe þ¦fWX ³fWXeÔ ±fe, »fZdIY³f dUQZVf ¸fZÔ SXWXIYSX CX³fIYe SXf¿MÑX·fdöY IbY»ffÔ¨fZÔ ¸ffSX³fZ »f¦fe WX`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ÀfZ »fZIYSX ¨f`³f»fûÔ °fIY ´fSX WXû³fZUf»fe ¶fWXÀfûÔ ¸fZÔ Afd¸fSX Jf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AVfû·f³fe¹f ¶ff°fZÔ IYe þf SXWXe WX`ÔÜ ´fcSXf RYûIYÀf Afd¸fSX AüSX CX³fIYe ´f}e ´fSX WX`, þ`ÀfZ ¸fbïf AÀfdWX¿¯fb°ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fd°f-´f}e WX`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ AüSX Àf¸f±fÊIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Afþ Afd¸fSX Jf³f dþÀf ¶fb»fÔQe ´fSX JOÞXZ WX`Ô AüSX QZVf IZY ¹fbUfAûÔ IZY AfBIYfg³f ¶f³fZ WX`Ô, UWXe BÀf ¶ff°f IYf ´fi¸ff¯f WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfdWX¿¯fb°ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX Afßf¹fQf¹fe ¶fWXbÀfÔ£¹fIYUfQe ¸ff³fdÀfIY°ff WX`, þû Àffd¶f°f IYSX°fe WX` dIY Afd¸fSX Jf³f IYe ¶ff°f ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ UZ ¹fWX IYWX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY QZJû, dWXÔQc QZVf ¸fZÔ EIY ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe Vfe¿fÊ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY WX¸ffSXf ÀfÔdU²ff³f IZYU»f WX¸ffSXe ³ff¦fdSXIY°ff IYû WXe ´fWX¨ff³f°ff WX`Ü þWXfÔ °fIY AÀfdWX¿¯fb°ff IYe ¶ff°f WX`, °fû ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ´fWX»fZ ÀfZ WXe AÀfdWX¿¯fb WX`Ü þWXfÔ QWXZþ IYe UZQe ´fSX »fOÞXdIY¹fûÔ IYû þ»ff¹ff þf°ff WXû, CX³fIYf ¶f»ff°IYfSX WXû°ff WXû AüSX CX³WXZÔ WXe ¦f»f°f NXWXSXf¹ff þf°ff WXû, ´fiZ¸f dUUfWX IYe Àfþf ¸fü°f WXû, Qd»f°fûÔ IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ´fSX CX³fIYe WX°¹ff IYSX Qe þf°fe WXû, CX³fIYe AüSX°fûÔ IYû ³fÔ¦ff IYSX ¦ffÔU-¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ §fb¸ff¹ff þf°ff WXû AfdQ AÀfdWX¿¯fb°ff ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff WX`? Afþ dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY þû ¸fûQe ¹ff ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe dVfIYf¹f°f IYSX°ff WX`, CXÀfZ °fbSXÔ°f QZVfQiûWXe IYSXfSX QZ dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¹ff³fe ¸fûQe WXe QZVf WX`ÔÜ ¹fdQ CXöY °f¸ff¸f ¶fbSXfB¹fûÔ IZY þfSXe SXWX³fZ ÀfZ QZVf IYe LdU JSXf¶f ³fWXeÔ WXû°fe, °fû dRYSX IZYU»f IYWX QZ³fZ ·fSX ÀfZ I`YÀfZ JSXf¶f WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀf dÀ±fd°f IYû AÀfdWX¿¯fb°ff IYWX³ff UfÀ°fU ¸fZÔ CXÀfIYe ¦fÔ·feSX°ff IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX³ff WX`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY BÀf dÀ±fd°f IYû AÀfdWX¿¯fb°ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY ²f¸ffË²f°ff IYWXf þf³ff ¨ffdWXEÜ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX A´f³fZ Àf¶fÀfZ ´fi¨fÔOX AüSX dWXÔÀfIY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fe WX`Ü ¹fdQ Afd¸fSX Jf³f IYe IYûBÊ ¦f»f°fe WX`, °fû ¹fWXe dIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¶ff°f Àf¶fIZY Àff¸f³fZ IYWX Qe, USX³ff Afþ WXSX §fSX ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f WXû°fe WX` dIY QZVf IYe dÀ±fd°f ÀfWXþ ³fWXeÔ WX`Ü þ¶f AÀf¸f AüSX ³f¦ff»f`ÔOX IZY SXfª¹f´ff»f ´fó³ff·f ¶ff»fIÈY¿¯f Af¨ff¹fÊ IYWX°fZ WX`Ô dIY dWXÔQbÀ°ff³f dWXÔQbAûÔ IZY d»fE WX`, °fû ·ffþ´ff AüSX CXÀfIZY Àf¸f±fÊIY BÀfZ ÀfÔdU²ff³f dUSXû²fe ¶f¹ff³f ³fWXeÔ IYWX°fZ, þ¶fdIY EZÀfZ ¶f¹ff³f IZY d»fE CX³WXZÔ SXfª¹f´ff»f IZY ´fQ ÀfZ WXMXf dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ EZÀfZ ¸fZÔ Afd¸fSX Jf³f IYf ´fiIYSX¯f °fû Af¨ff¹fÊ ÀfZ RYûIYÀf WXMXf³fZ IYf WXe EIY °fSXeIYf ³fþSX Af°ff WX`Ü l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

12 IYfMÊcX³f

°fZ ½fQd³°f

d³f¹fbd¢°f SXf¸f´fiIYfVf Vf¸ffÊ

dVfÃffd½fQÐ OXfg. SXf¸f´fiIYfVf Vf¸ffÊ IYû SXÃff ¸faÂff»f¹f IYe dWX³Qe Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IYf ÀfQÀ¹f ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

Sfg¶fMÊ UfOÑf ¦ffa²fe ´fdSX½ffSX

³fd»f³f IYûWX»feX ·ffªf´ff

·ffªf´ff C³fIYf Sfþ³fed°fIY RYf¹fýZ IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYS SWe W`Ü UW Sfþ³fed°fIY ´fid°f§ff°f IYf dU¿f¹f WfZ ¦fE W`Ô Af`S ¸fbïfZÔ ÀfZ ·fMIYf³fZ IZY d»fE C³fIYf BÀ°fZ¸ff»f WfZ SWf W`Ü

Sfg¶fMÊ UfOÑf IYf ¶f¹ff³f W`XSXf³f IYSX³fZ ½ff»ff W`XÜ ½ffOÑXf IZY dJ»ffRY ªfû AfSXû´f »f¦ffE ¦fE W`ÔX, CX³fÀfZ ªfbOÞZX °f±¹fûÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ EIY ·fe ¶ff°f ³fWXeÔ IYe W`XÜ ½ffOÑXf IYe B³f ¶ff°fûÔ ÀfZ AüSX ·fe Àf½ff»f CXNX SXWZX W`ÔXÜ

d³fUfÊ¨f³f W¿fÊU²fÊ³f d³f¹ffZd°f¹ff

W¿fÊU²fÊ³f d³f¹ffZd°f¹ff IYfZ 2016 IZY d»fE dRY¢IYe IYf ³f¹ff A²¹fÃf ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü

d³f²f³f

172 01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

AaIY IYf £û»f ¦»fû¶f»f MZXSXdSXª¸f BaOZX¢Àf-2015 IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fLX»fZ ´faQiWX Àff»fûÔ ¸fZÔ ½f`dV½fIY Af°faIY½ffQ ³fü ¦fb³ff ¶fPÞXf W`X, ªf¶fdIY d´fLX»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ ¶fZ¦fb³ffWX »fû¦fûÔ IYe Af°faIYe WX¸f»fûÔ ÀfZ WbXBÊ ¸fü°f ¸fZÔ 172 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXûØfSXe WbXBÊ W`XÜ

AVffZIY dÀfÔ§f»f

dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ IZY ÀfaSÃfIY AVffZIY dÀfa§f»f IYf d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ ½fWX 89 Àff»f IZY ±fZÜ

¸fb»ffIYf°f 13

SXfªf³fed°f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ff ¸fªff Àf¸f¹f-¨fIiY 16 ³fUa¶fS 2015 ªff³fZ-¸ff³fZ Ad·f³fZ°ff ÀfBÊý þfRYSe IYe ¸fü°fÜ ½fWX 86 Àff»f IZY ±fZÜ

16 ³fUa¶fS 2015

³fe°feVf IYMfSf W°¹ffIYfaO : dý»»fe ÀfSIYfS IYe AþeÊ WbBÊ £ffdSþ, ³fWeÔ d¸f»fZ¦fe RYfaÀfe

18 ³f½fa¶fSX, 2015

IY·fe ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IYe SXfªf³fed°f IZY Af»fû¨fIY SXWZX kAf´fl IZY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´fc½fÊ Àfa¹fûªfIY ¸f¹faIY ¦ffa²fe ÀfZ ¸füªfcQf SXfªf³fed°f ´fSX »fd»f°f ´ffaOZX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fb£f AaVfASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f dRYSX ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Àfa¹fûªfIY ¨fb³fZ ¦fEÜ Af´f BXÀfZ dIYÀf øY´f ¸fZÔ QZ£f SXWZX W`ÔX?

½fZ WXe ¶fZÀMX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ d´fLXX»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû ¶fdPÞX¹ff ÀfZ »feOX dIY¹ff W`XÜ ¨fb³ff½f-´fidIiY¹ff IZY ªfdSXE Àfa¹fûªfIY ¨fb³f³fZ ¸fZÔ A·fe Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE EIY »fa¶fe ´fidIiY¹ff W`XÜ IZYªfSXe½ff»f IYf »ff»fc ´fiÀffQ ÀfZ d¸f»f³fZ IYû »fû¦f ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ ¦f»fZ d¸f»f³ff ¶f°ff SXWZX W`ÔX?

½fWX QÈV¹f WX¸f³fZ ·fe MXe½fe ´fSX QZJfÜ IZYªfSXe½ff»f ³fZ ³fe°feVf IYf Àf´fûMÊX dIY¹ff ±ffÜ CX³fIYf »ff»fc ÀfZ d¸f»f³ff RYfg¸fÊ»f Ed¢MXd½fMXe W`XÜ »ff»fc ªfe ³fZ CX³WZÔX A´f³fe AûSX 19 ³fUa¶fS 2015 JeÔ¨f d»f¹ff ±ff AüSX ÀMXûSXe ¶f³f 7UZÔ UZ°f³f Af¹ffZ¦f IZY A²¹fÃf þdÀMÀf AVfûIY ¦fBÊ, ªf¶fdIY ½ffÀ°fd½fIY°ff IbYLX ¸ff±fbS ³fZ dUØf ¸faÂfe IYfZ Àff`Ô´fe dS´ffZMÊÜ AüSX ±feÜ þ¸¸fc-IYV¸feS ¸fZa Af°fadIY¹ffZa IZY Àff±f ¸fbN·fZOÞ ¸fZa IY³fÊ»f Àfa°ffZ¿f ¸fWfdýIY VfWeýÜ

20 ³fUa¶fS 2015

BÊOe ³fZ dW¸ff¨f»f ´fiýZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe UeS·fýi dÀfaW IZY ýþÊ³f ·fSX dNIYf³ffZÔ ´fS Lf´fZ¸ffSe IYeÜ

»fZdIY³f IZYªfSXe½ff»f IYe ·ff½f·fad¦f¸ff ÀfZ »f¦f°ff W`X dIY ½fZ ·ffªf´ff IYû WXe A´f³ff ¸fb£¹f ´fid°fõaXõXe ¸ff³f SXWZX W`ÔX?

21 ³fUa¶fS 2015

A·fe ´fcSmX QZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff WXe ¸fb£¹f Q»f W`, BÀfd»fE ¹fWX ÀfaIZY°f ªff SXWXf W`XÜ A¦fSX ½fZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ WXf±f d¸f»ffEa¦fZ, °fû IYf¹fÊIY°ffÊ ³ffSXfªf WXû ªffEa¦fZÜ ¹fWX »fOÞXfBÊ ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ VfbøY WbXBÊ ±fe AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ IYü³f ½ffdIYRY ³fWXeÔ W`XÜ IZYªfSXe½ff»f IYû Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ ÀfZ »fOÞX³ff WXû¦ff, CX³fIYf dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ WXf±f d¸f»ff³ff NXeIY ³fWXeÔÜX

27 ³f½fa¶fSX, 2015

Af´fIYf A¦f»ff »fÃ¹f ¢¹ff W`X?

´faIYþ AfOUf¯fe ³fZ dUVU À³fcIYS ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f A¦fSX dQ»»fe IYe °fSXWX IZYªfSXe½ff»f ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY d»fE ·fe IYfa¦fiZÀf ÀfZ Àf¸f±fÊ³f ¸ffa¦f°fZ W`ÔX, °f¶f? þe°fe, CX³fIYf 15UfÔ dUVU d£f°ff¶fÜ ¹fWX Àf¶f Af¦fZ QZJf ªffE¦ff, »fZdIY³f ¸fZSXf ½¹fd¢°f¦f°f ÀfbÓff½f W`X dIY CX³WZÔX ·fi¿MX AüSX Àffa´fiQfd¹fIY 23 ³f½fa¶fSX, 2015 Q»fûÔ ÀfZ QcSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ªf¸¸fc IZY IYMXSXf ¸fZÔ WZX»feIYfg´MXSX d¦fSX³fZ ÀfZ ´ff¹f»fMX »fZdIY³f »fû¦f ¹fWXe IYWX SXWZX W`ÔX dIY IZYªfSXe½ff»f dQVffWXe³f WXû ¦fE W`ÔX AüSX ½fZ ªf³f »fûIY´ff»f ´fSX IY°fSXf SXWZX W`ÔX? ÀfdWX°f Àff°f IYe ¸fü°fÜ EmÀfe ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ QZVf IZY A³¹f ¸fb£¹f¸fadÂf¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IZYªfSXe½ff»f A¨LXf IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ 26 ³f½fa¶fSX, 2015 ¦fSXe¶fûÔ, ¸f²¹f ½f¦fÊ ¸fZÔ CX³fIYe A¨LXe LXd½f W`XÜ ´ffMXeÊ W`X, CXÀf¸fZÔ »fû¦f Af°fZ-ªff°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ ³fe°feVf IYf Em»ff³f, 1 A´fi`»f 2016 ÀfZ d¶fWXfSX dIYÀfe IYû BÀfZ ½¹fd¢°f¦f°f ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffdWXE AüSX CX³WZÔX (IZYªfSXe½ff»f) ´ffMXeÊ ¨f»ff³fZ QZ³ff ¸fZÔ ³fWXeÔ d¶fIZY¦fe VfSXf¶fÜ ¨ffdWXEÜ A¦fSX IYûBÊ ÀfWXe IYf¸f IYSX SXWXf W`X, °fû CXÀfZ ÀfWXe IYWX³ff ¨ffdWXEÜ IY¸f ÀfZ IY¸f dQ»»fe ¸fZÔ IYûBÊ A¨LXf IYf¸f IYSX SXWXf W`XÜ ·ffSX°f ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû WXSXfIYSX 3 MZXÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSeþ ªfe°feÜ

¸f`Ô³fZ SXfªf³fed°f LXûOÞX Qe W`XÜ ¸fbÓfZ ¸fªff ³fWXeÔ Af¹ff AüSX ¹fWX WX¸ffSmX d»fE ³fWXeÔ W`XÜ ªf³f°ff IYe ÀfZ½ff IZY l d»fE WX¸ffSmX ´ffÀf IYBÊ d½fIY»´f W`ÔXÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

14 SXf¿MXÑ»fûIY

Àffa´fiýfd¹fIY §fM³ffAûa ¸fZÔ IY¸fe

C´f¨fb³ffU : ¸fd¯f´fbS ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf Jf°ff Jb»ff d¶fWfS dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffý ýfZ »ffZIYÀf·ff EUa ´ffa¨f dU²ff³fÀf·ff ÀfeMfZÔ ´fSX C´f¨fb³ffU WbXEÜ ¸f²¹f ´fiýZVf IYe S°f»ff¸f-Óff¶fbAf »ffZIYÀf·ff ÀfeM ´fS WbE C´f¨fb³ffU ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ þe°f ýþÊ IYeÜ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ýZUfÀf dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ´fSX WbXE C´f¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f QªfÊ IYeÜ Àff±f WXe ¸fd¯f´fbS dU²ff³fÀf·ff C´f¨fb³ffU ¸fZÔ ýfZ ÀfeMûÔ ±ffa¦f¸fe¶ffaý Af`S ª¹ffZd°f³f Uf¹f£ffZ¸ffZÔ ´fSX ·ffþ´ff ³fZ ªfe°f IYf ´fSX¨f¸f RYWXSXf¹ffÜ 60 ÀfýÀ¹fe¹f ¸fd¯f´fbS dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf ´fW»fe ¶ffS £ff°ff £fb»ff W`Ü UWeÔ °fZ»fa¦ff³ff IZY UfSa¦f»f »fûIYÀf·ff ÀfeM ´fS MeAfSEÀf IZY ý¹ffIYS ´fVfb³fcSe dUþ¹fe WbEÜ QcÀfSXe AûSX d¸fþfZS¸f IZY IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff »f»f±f³fþfSf ³fZ EmþUf»f ³ffg±fÊ-3 dU²ff³fÀf·ff ÀfeM IZY C´f¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f ýþÊ IYeÜ ¸fZ§ff»f¹f ¸fZÔ E¨fEÀf´feOe´fe IYe þe°f WbBÊÜ

WXf»f WXe ¸fZÔ IZÔYýie¹f ¦fÈW ¸faÂff»f¹f ³fZ A´f³fe EIY dS´ffZMÊ ¸fZÔ ýfUf dIY¹ff W` dIY 2014 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 2015 ¸fZÔ Àffa´fiýfd¹fIY dWÔÀff ¸fZÔ IY¸f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff`°fZÔ WbBÊ W`ÔÜ dS´ffZMÊ IZY A³fbÀffS BÀf Àff»f A¢Mc¶fS °fIY 86 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff`°f WbBÊ, þ¶fdIY 2014 ¸fZÔ BÀf AUd²f °fIY 90 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ A¢Mc¶fS 2015 °fIY 561 ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ 1688 »ffZ¦f §ff¹f»f WbE, þ¶fdIY 90 »fû¦fûÔ IYe ¸ff`°f WfZ ¦fBÊÜ UWeÔ 2014 ¸fZÔ 630 ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ 1899 »ffZ¦f §ff¹f»f WbE ±fZ Af`S 86 IYe ¸ff`°f WbBÊ ±feÜ QcÀfSXe AûSX 2014 ¸fZÔ 644 Àffa´fiQfd¹fIY §fM³ffEa WbBË, 1921 »ffZ¦f §ff¹f»f WbE ±fZ Af`S 95 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff`°f WbBÊ ±feÜ ¸faÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX BÀf Àff»f A¢Mc¶fS °fIY ýfZ ¶fOZÞ Àffa´fiýfd¹fIY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfEÜ ´fW»ff RYSeýf¶ffý IZY AMf»fe ¸fZÔ Af`S ýcÀfSf ýfýSe IZY d¶fÀffWOÞf ¦ffaU ¸fZÔÜ 2013 IZY ¸fZÔ 823 Àffa´fiýfd¹fIY Qa¦fZ WbE, dþÀf¸fZÔ 133 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff`°f WbXBÊ ±fe Af`S 2269 »ffZ¦f §ff¹f»f WbEÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY 2013 ¸fZÔ ªf¶f IZÔYQi ¸fZÔ ¹fc´feE ÀfSIYfS ±fe, °f¶f CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fbþμRYS³f¦fS ¸fZÔ Àffa´fiýfd¹fIY dWaXÀff WbBÊXÜ ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f IYe BÀf dS´ffZMÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 2011 Af`S 2010 ¸fZÔ Ii ¸fVf: 580 Af`S 701 §fM³ffEa WbBË Af`S BÀf¸fZÔ Ii ¸fVf: 91 Af`S 116 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WbXBÊaÜ ¸faÂff»f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY dþÀf §fM³ff ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffa¨f »ffZ¦fûÔ IYe ¸ff`°f WfZ, UW ¶fOÞe Àffa´fiýfd¹fIY §fM³ff WfZ°fe W`Ü

´fid°f¶fa²f IZY ¶ff½fªfcQ ¦fû½faVf ¸fZÔ IY¸fe

¶fc¨fOÞ£ff³ffZÔ ´fS ´fid°f¶fa²f »f¦ff³fZ ÀfZ ¦ffZUaVf IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ BþfRYf ³fWeÔ WfZ°ff W`Ü ³fZVf³f»f Àf`Ô´f»f ÀfUÊZ AfaIYOÞfZÔ ´fS ³fþS Of»fZÔ °ffZ ¸f²¹f ´fiQZVf þ`ÀfZ Sfª¹f ¸fZÔ ¦fû-W°¹ff ´fS ´fid°f¶fa²f W`, »fZdIY³f d´fL»fZ EIY ýVfIY ¸fZÔ UWfa ¦ffZ½faVf ¸fZÔ IY¸fe ´ffBÊ ¦fBÊ W`Ü ³fZVf³f»f Àf`Ô´f»f ÀfUÊZ IZY ¸fb°ffd¶fIY 2003 ÀfZ 2013 IZY ¶fe¨f IY¸f ÀfZ IY¸f ³ff` Sfª¹ffZÔ IZY ¦fif¸fe¯f ´fdSUfSfZÔ ¸fZÔ ¦ffZUaVf IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ IY¸fe ýZ£fe ¦fBÊ W`Ü IZYS»f, dÂf´fbSf Af`S ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IZY ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¦ffZUaVf IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ IY¸fe ýZ£fe ¦fBÊ W`, Wf»ffadIY UWfa ´fS ¶fc¨fOÞ£ff³ffZÔ ´fS ´fid°f¶fa²f ³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f ¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞ, ÓffS£faO, CØfSf£faO Af`S ´faªff¶f ¸fZÔ ¦ffZUaVf IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IiY¸fVf: 43, 27, 18, 7 Af`S 2 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe ´ffBÊ ¦fBÊ W`Ü B³f Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ ¦ffZU²f ´fS ´fid°f¶fa²f W`Ü

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

16 Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f

OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX

´fcSX¶f ÀfZ ÀfWXIYfSX

·ffSX°f »fbIY BÊÀMX ÀfZ E¢MX BÊÀMX IZY ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe ´fi½fZVf IYSX ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f A¶f d³f¯ffÊ¹fIY dÀ±fd°f IYe AûSX IYQ¸f ¶fPÞXf³fZ IYe ¨fb³fü°fe W`XÜ ¸ffZQe IYe ¹ffÂff BXÀf¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû¦feÜ ¶fQ»f°fe U`dV½fIY dÀ±fd°f¹fûÔ AüSX Af°fÔIYUfQ IZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ffU IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ¢½ff»ff»fÔ´fbSX ¸fZÔ 10UZÔ BÊÀMX EdVf¹ff AüSX 13UZÔ ·ffSX°f-AfdÀf¹ff³f Àf¸¸fZ»f³f ´fSX ·fe þe-20 IYe °fSXWX Af°fÔIYUfQ IYf ¸fbïf ´fi¸fbJ SXWXf, »fZdIY³f dþ³f A³¹f dU¿f¹fûÔ ´fSX ½¹ff´fIY ¨f¨ffÊ AüS ÀfWX¹fû¦f IYe ´fid°f¶fð°ff dQJe, UWX Qû³fûÔ IZY d»fE Àfb³fWXSXf ÀfÔIZY°f WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fZ Qû³fûÔ WXe ¸fÔ¨f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´fSX¸´fSXf ÀfZ SX¯f³fed°f IYe AûSX ¶fPÞX ¨fbIZY WX`Ô, BÀfd»fE A¶f B³WXZÔ d³f¯ffÊ¹fIY dÀ±fd°f IYe AûSX ¶fPÞX³ff WX`Ü ·ffSX°f ·fe »fbIY BÊÀMX ÀfZ E¢MX BÊÀMX IZY ¨fSX¯f ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY U¿fÊ ´fWX»fZ WXe ´fiUZVf IYSX ¨fbIYf WX`, BÀfd»fE d³f¯ffÊ¹fIY dÀ±fd°f °fIY þf³fZ ¸fZÔ A³¹fû³¹ffdßf°f dWX°f U ¨fb³füd°f¹ffÔ AWX¸f Àffd¶f°f WXûÔ¦feÜ »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f Qû³fûÔ d»fE ¹fWX ·fe þøYSXe WXû ¦f¹ff

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

WX` dIY EdVf¹ff-´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f³f SXWXZ ³f¹fZ Àf¸feIYSX¯fûÔ IZY ¸f²¹f ÀfÔ°fb»f³f IYf¹f¸f SXWXZ, A³¹f±ff IbYL VfdöYVff»fe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ·fe Àff¸f³ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¢½ff»ff»fÔ´fbSX ¸fZÔ dþ³f ¸fbïûÔ IYe AûSX Qbd³f¹ff IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYûdVfVf IYe WX`, CX³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWXf Af°fÔIYUfQ AüSX BÀfIZY ¶ffQ B¯OXû-AfdÀf¹ff³f Àf¸fbQie ´fdSXUWX³f, QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX dUUfQ, MÑfÔÀf ´fZdÀfdRYIY ´ffMXÊ³fSXdVf´f, þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f þ`ÀfZ ¸fbïZ ´fi¸fbJ SXWXZÜ Af°fÔIYUfQ BÀf Àf¸f¹f U`dV½fIY ÀfÔIYMX IYe WX`dÀf¹f°f ´fif~ IYSX ¨fbIYf WX`, BÀfd»fE BÀf ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe d¨fÔ°ff þf¹fþ WX`Ü WXf»ffÔdIY CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ÃfZÂf IZY d»fE ¹fWX ¦fü¯f ¹ff QcSX IYe Àf¸fÀ¹ff WX`, »fZdIY³f ´fZdSXÀf,

AÔIYfSXf, ¶fZøY°f, ¸ff»fe AüSX øYÀf IZY dU¸ff³f ´fSX ¶f¶fÊSX Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ ³fZ WX¸fZÔ BÀf IYOÞXUe WXIYeIY°f IYe ¹ffQ dQ»ff Qe WX` dIY A¶f Af°fÔIYUfQ IZY Àff¹ff WX¸ffSXZ Àf¸ffþ AüSX WX¸ffSXe Qbd³f¹ff °fIY ´fÀfSX ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fE A¶f WX¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ÀfÔ°fb»f³f IZY dU¨ffSX IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX Af°fIÔYUfQ ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE ³fBÊ U`dV½fIY ´fid°f¶fð°ff ÀfZ IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffþ IZY ·fe°fSX AüSX A´f³fZ ¹fbUfAûÔ IZY Àff±f ·fe IYf¸f IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ Àf¸·fU°f: BÀfIYe UþWX ¹fWX WX` dIY BÀf Àf¸f¹f EdVf¹ff, ARiYeIYf U ¹fcSXû´f IZY EIY ²f¸fÊ dUVfZ¿f IZY ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ °feUi AfIY¿fÊ¯f WXÜ` EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fdQ CX³WXÔZ Àff¸ffdþIY ´fi¹ffÀfûÔ IZY þdSXE SXûIYf ³fWXeÔ ¦f¹ff, °fû dÀ±fd°f IZY ·f¹ffUWX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¶fPÞXZa¦feÜ U`ÀfZ »fbIY BÊÀMX IZY °fWX°f ·ffSX°f ³fZ 1990 IZY QVfIY ¸fZÔ þû IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞXfE ±fZ, CX³fIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY ·ffSX°f IYf A³¹f ÃfZÂf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ EdVf¹ff-´fiVffÔ°f AüSX dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ÃfZÂf ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ´fIYÊ WXbAf WX`Ü »fZdIY³f dQÀf¸¶fSX

2013 ¸fZÔ þ¶f ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fcUeÊ EdVf¹ff IZY QZVfûÔ ³fZ ·ffSX°f IZY Àff±f Àff¸fdSXIY ÀfÔd²f WbBÊ, °fû ·ffSX°f EdVf¹ff-´fZdÀfdRYIY IZY Àff±f BÀf À±ff¹fe U ¸fþ¶fc°f ¶ffg¯OX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦f¹ffÜ QcÀfSXe ¹fWX dIY ·ffSX°f ´fZdÀfdRYIY þû³f ¸fZÔ ·fe EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ °ffIY°f ¶f³f ¦f¹ff, dþÀfÀfZ U`dV½fIY VfdöY¹ffÔ, dUVfZ¿fIYSX A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f ·ffSX°f IYe AWXd¸f¹f°f IYû BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀUeIYfSX³fZ IZY d»fE dUUVf WXbBËXÜ »fZdIY³f ¹fWX UWX QüSX WX`, þ¶f U`dV½fIY IcYMX³fed°f EUÔ ·fc-SXfþ³fed°f IZY þû Qû U`dV½fIY ÃfZÂf ¶f³f°fZ dQJ SXWXZ WX`Ô, CXÀf¸fZÔ EIY EdVf¹ff-´fZdÀfdRYIY WX` AüSX QcÀfSXf d¸fdOX»f BÊÀMX BÀfd»fE U`dV½fIY ¨fb³füd°f¹fûÔ AüSX Ad³fd›°f°ffAûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Qbd³f¹ff B³f ÃfZÂfûÔ IYe AûSX QZJ³fZ IZY d»fE dUUVf WXb¹feÜ ÀUf·ffdUIY WX` dIY BÀf ÃfZÂf IYû A¶f Àf¸¶fÔ²fûÔ AüSX ´fid°f¶fð°ffAûÔ IYû AüSX Àf§f³f U ´fi¦fd°fVfe»f ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSX³Z Qi ¸fûQe ³fZ EdVf¹ff´fZdÀfdRYIY IYe ¹fWX IYWXIYSX ´fiVfÔÀff IYe dIY WX¸ffSXf ÃfZÂf EIY dÀ±fSX, VffÔd°f´fc¯fÊ AüSX Àf¸fÈð ·fdU¿¹f IYe °f»ffVf ¸fZÔ IYBÊ ¶fQ»ffUûÔ ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX SXWXf WX`Ü »fZdIY³f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ dþ³f 80 QZVfûÔ IYf dþIiY dIY¹ff ±ff, þWXfÔ °fIY BÀ»ff¸fe ÀMXZMX dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf ¨fbIYf WX`, CX³f¸fZÔ BÀf ÃfZÂf IZY ·fe IbYL QZVfûÔ IYf ³ff¸f ±ffÜ

1982 IZY Àf¸fbQie IYf³fc³f ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÓfü°fZ AüSX ¸ff³¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYf³fc³fûÔ IZY dÀfðfÔ°fûÔ IZY °fWX°f ·ffSX°f AüSX AfdÀf¹ff³f QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸fbQi ¸fZÔ ÀfÔ¨ff»f³f, BÀfIZY DY´fSX CXOXÞf³f AüSX ¶f¦f`SX dIYÀfe ¶ff²ff IZY ½¹ff´ffSX IYSX³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff WX`Ü ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ ·fe WXf»f ¸fZÔ 1982 IZY Àf¸fbQie IYf³fc³f ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f ¸füþcQ ½¹fUÀ±ff IZY þdSX¹fZ A´f³fZ Àf¸fbQie Àfe¸ffAûÔ IYf ¸fÀf»ff WX»f dIY¹ff WX`Ü BÀfd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¨fe³f ÀfZ ¹fWX A´fZÃff IYe dIY UWX QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX dUUfQ ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe ´fÃf Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ þbOXÞZ §fû¿f¯ff´fÂf AüSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸füþcQ d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbÀffSX IYf¸f IYSXZ¦ffÜ »fZdIY³f ¨fe³f IYe ´fiIÈYd°f IYû QZJ°fZ WXbE BÀfIZY ´fcSXZ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fZWXQ IY¸f WX`Ü QSXAÀf»f ¨fe³f ³fZ þ¶f ÀfZ Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ »f¸¶fe L»ffÔ¦f ¸ffSXe WX`, UWX »f¦ff°ffSX AfIiYf¸fIY WXû°ff þf SXWXf WX`Ü UWX ¸fböY øY´f ÀfZ dIYÀfe ·fe QZVf IYe Af»fû¨f³f IYSX ÀfIY°ff WX`, dIYÀfe QZVf IZY d»fE EZÀfZ ½¹fÔ¦¹ff°¸fIY Vf¶QûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°ff WX` þû A¸f¹ffÊdQ°f WXûÔ AüSX dIYÀfe IYû ·fe AfÔJZÔ dQJf ÀfIY°ff WX`Ü CXÀfIZY BÀf SXU`¹fZ ÀfZ ´fcUeÊ AüSX QdÃf¯f-´fcUeÊ EdVf¹ff IZY Ad²fIYfÔVf QZVf d¨fÔ°ff AüSX ·f¹f ÀfZ ¦fiÀ°f SXWX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f A¶f ·ffSX°f IYe »fbIY BÊÀMX AüSX BÀfÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX E¢MX BÊÀMX ³fed°f IZY ¶ffQ ´fcUeÊ EdVf¹ff IZY QZVfûÔ ¸fZÔ

Ad°fSXZIY Af°¸fVfdöY ´f`Qf WXû°fe dQJ SXWXe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ·ffSX°f IYe B³f QZVfûÔ IZY Àff±f ÀffÓfZQfSXe AüSX Àf§f³f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ·ffSX°f IZY þf´ff³f, ¸¹ffÔ¸ffSX, QdÃf¯f IYûdSX¹ff, AfÀMÑZd»f¹ff, dU¹f°f³ff¸f, IY¸¶fûdOX¹ff, »ffAûÀf, ±ffBÊ»f`¯OX AfdQ IZY Àff±f dUIYdÀf°f SX¯f³fed°f Àf¸¶fÔ²fûÔ ÀfZ ¨fe³f Q¶ffU IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXbAf dQJ SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ EIY ÀfÔ°fbd»f°f ½¹ff´fIY ÃfZÂfe¹f Afd±fÊIY ÀffÓfZQfSXe IZY VfbøYAf°fe d³f¿IY¿fûÊÔ IYû d³fIYf»f³fZ IYe AûSX ¶fPÞX³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXe WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ·ffSX°f Afþ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJ WX`Ü WX¸ffSXZ ½¹ff´ffSX AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dUV½ffÀf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ UÈdð WXbBÊ WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ ·ffSX°f-AfdÀf¹ff³f IZY ´ffÀf IYSXe¶f 1.9 d¶fd»f¹f³f IYe ªf³fÀfa£¹ff WX` AüSX 4 dMÑd»f¹f³f A¸fZdSXIYe OXfg»fSX ÀfZ Ad²fIY IYe A±fÊ½¹fUÀ±ffÜ BÀf ÃfZÂf IZY Àff±f ¸fböY ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°ff WXÀ°ffÃfdSX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ dõ´fÃfe¹f ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ¸ffÂff°¸fIY CXLf»f Af¹ff WX`, þû BÀf Àf¸f¹f »f¦f·f¦f 80 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX IZY AfÀf´ffÀf WX`Ü AfdÀf¹ff³f ·ffSX°f IYû ¨fü±ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ½¹ff´ffdSXIY ÀffÓfZQfSX WX` AüSX ·ffSX°f BÀf ¶»ffgIY IYf LNXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXfÜ Qû³fûÔ IYf ÀfÔ¹fböY þeOXe´fe 2.57 dMÑd»f¹f³f A¸fZdSXIYe OXfg»fSX WX`Ü ·ffSX°f AüSX AfdÀf¹ff³f, Qû³fûÔ ³fZ ¦fiZMXSX BIYû³ffgd¸fIY B³f¦fZþ¸fZÔMX WXfdÀf»f IYe WX` AüSX 2015 °fIY 100 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX °f±ff U¿fÊ 2022 °fIY 200 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX IZY ½¹ff´ffSX IYf »fÃ¹f Àfbd³fd›°f dIY¹ff WX`Ü d´fL»fZ AfNX U¿fûÊÔ ¸fZÔ AfdÀf¹f³f QZVfûÔ ³fZ ·ffSX°f 27.9 d¶fd»f¹f³f A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IYf IYf d³fUZVf dIY¹ff þ¶fdIY ·ffSX°f ³fZ 32.4 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX IYfÜ IbY»f d¸f»ffIYSX Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f AfUV¹fIY°ff U ÀfWXIYfSX IZY d³f¯ffÊ¹fIY À½fSX ¸füþcQ WX`ÔÜ BÀfd»fE ·ffSX°f AüSX ´fcUeÊ U QdÃf¯f ´fcUeÊ EdVf¹ff IZY QZVf CXÀf °fSXRY ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`Ô þWXfÔ 21UeÔ ÀfQe IYf Bd°fWXfÀf EdVf¹ff IZY ³ff¸f WXûÜ »fZdIY³f Qbd³f¹ff IYf VfdöY IZÔYQi ¶fQ»f³fZ ÀfZ þbOÞXe IbYL Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`Ô AüSX ·ffSX°f õfSXf B³fIYf AfIY»f³f dIY¹ff þf³ff þøYSXe WX`Ü l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

18 ÀfSX¶f°f £ff»fÀff

´faªff¶f ¸fZÔ ÀfSX¶f°f £ff»fÀff IYf Af¹fûªf³f: CX¸fOÞXe ·ffSXe ·feOÞX, §f¶fSfBÊX ÀfSXIYfSX (¶f¦f»f ¸fZÔ £ffd»fÀ°ff³f Àf¸f±fÊIY dÀf¸fSX³fªfe°f dÀfaWX ¸ff³f)

´faªff¶f ¸fZÔ d¸fVf³f 2020

EIY ¶ffSX dRYSX ´faªff¶f IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ²f¸fÊ IZY BXÀ°fZ¸ff»f IYf £f°fSX³ffIY £û»f °fZªf WXû ¦f¹ff W`XÜ IYWXeÔ EZÀff ³f WXû dIY ³fZ°ffAûÔ IYe ³ffQf³fe ÀfZ ½fWXfa EIY ¶ffSX dRYSX £ffd»fÀ°ff³f IYe Af¦f ·fOÞXIY ªffE! Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX WXf»f WXe ¸fZÔ A¸fÈ°fÀfSX (´faªff¶f) IZY ´ffÀf ¨f¶¶ff ¦ffa½f ¸fZÔ Àfa´f³³f ÀfSX¶f°f £ff»fÀff ³fZ CXÀf 1986 IYe ¹ffQ °ffªff IYSX Qe, ªf¶f dVfSXû¸fd¯f ¦fb÷YõXfSXf ´fi¶fa²fIY Àfd¸fd°f (EÀfªfe´feÀfe) AüSX dVfSXfZ¸fd¯f AIYf»fe Q»f (¶ffQ»f) IYe ÀfØff IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WbXE ÀfSX¶f°f £ff»fÀff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f©fûÔ IYû ²ffd¸fÊIY dVfÃff QZ³fZ IZY d»fE dªf¸¸fZQfSX Q¸fQ¸fe MXIYÀff»f CXÀf Àf¸f¹f BXÀfIZY IZÔYýi ¸fZÔ ±ff, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX ½fWX EÀfªfe´feÀfe AüSX AIYf»fe Q»f (¶ffQ»f) IZY d£f»ffRY ³fWXeÔ ªff ÀfIYfÜ dRYSX ·fe ¹fWX Àf½ff»f ¸fbaWX ¶ffE £fOÞXf W`X dIY dÀf£f Àf¸fbQf¹f IYû ÀfSX¶f°f £ff»fÀff IYf Af¹fûªf³f ¢¹fûÔ IYSX³ff ´fOÞXf, ªf¶fdIY A´f½ffQ À½føY´f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ WXe ¹fWX dIY¹ff ªff°ff W`X? d´fLX»fZ dQ³fûÔ ´faªff¶f ¸fZÔ Qû EZÀfe §fMX³ffEa WbXBËX, dªf³fIYû »fZIYSX dÀf£f Àf¸ffªf IYfRYe CXõZXd»f°f ±ffÜ EIY °fû ¦fb÷Y ¦fia±f ÀffdWX¶f IYf A´f¸ff³f, dªfÀfIYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ´faªff¶f IYe ¶ffQ»f ÀfSXIYfSX d½fRY»f SXWXe ±fe AüSX QcÀfSmX OZXSXf Àf©ff

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

ÀfüQf IZY ´fi¸fb£f ¦fbSX¸fe°f SXf¸f SXWXe¸f dÀfaWX IYû AIYf»fe Q»f IZY ´fi·ff½f ½ff»fZ EÀfªfe´feÀfe õXfSXf ¸ffRYe dQ¹ff ªff³ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSX¶f°f £ff»fÀff IZY Af¹fûªf³f IZY d»fE AfÁ½ff³f IYSX³fZ ´fSX dÀf£f Àf¸fbQf¹f IYe ·ff¦feQfSXe WXû°fe AüSX EZÀff WXe WbXAfÜ WXf»ffadIY CX³f¸fZÔ IbYLX ¸fbQÐQûÔ ´fSX AÀfWX¸fd°f ±fe, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¸f²¹f ¸ff¦fÊ IYf CX´ff¹f d³fIYf»ffÜ SXf¿MÑX d½fSXû²fe ³ffSXûÔ IZY ¶fe¨f 13 ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f dIYEÜ CX³f¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ±ff kdÀf£f SXfªfl IZY d»fE Àfa§f¿fÊ, WXf»ffadIY ¹fWXfa EWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX k£ffd»fÀ°ff³fl Vf¶Q IYf BXÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f BXÀfÀfZ CX³fIYe ¸faVff dLX´fe ³fWXeÔ SXWX ÀfIYeÜ A¸fÈ°fÀfSX dÀ±f°f À½f¯fÊ ¸fadQSX IYû ½f`dMXIY³f dÀfMXe ªf`Àff QªffÊ QZ³fZ IYe ½fIYf»f°f IYe ¦fBÊXÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ CX³f °f£°fûÔ IZY ´fi¸fb£fûÔ IYû WXMXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff, dªf³WXûÔ³fZ ¦fbSX¸fe°f SXf¸f SXWXe¸f dÀfaWX IYfZ ¸ffRYe Qe ±feÜ BX³f¸fZÔ À½f¯fÊ ¸fadQSX dÀ±f°f

IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX: SXfªf³fed°f ¸fZÔ ²f¸fÊ IZY BXÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ´fSXWZXªf ³fWXeÔ

19 AIYf»f °f£°f IZY ªf°±ûQfSX ¦fbSX¶f¨f³f dÀfaWX ·fe ±ûÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BX³fIYe ªf¦fWX ´faªff¶f IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶fZAa°f dÀfaWX IZY WX°¹ffSmX ªf¦f°ffSX dÀfaWX WX½ffSXf IYû ªf°±ûQfSX d³f¹fb¢°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f CXNX³ff À½ff·ffd½fIY W`X dIY AIYf»f °f£°f ´fSX dIYÀfIYf Ad²fIYfSX SXWZX¦ff? dRYSX dÀf£f Àf¸ffªf dIYÀfIZY d³fQZÊVfûÔ IYf ´ff»f³f IYSm¦ff? dÀf£f Àf¸ffªf IYe °ffIY°f½fSX ÀfaÀ±ff EXÀfªfeX´feÀfe IYe BXÀf ¶ff°f IYf A¶f IYûBÊX ¸fWX°½f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`X dIY Àf¸fbQf¹f IZY Àf¸fÃf d½fô¸ff³f ¨fb³füd°f¹fûÔ ´fSX d½f¨ffSX IYSX³fZ ½ff»fZ ÀfSX¶f°f £ff»fÀff IYf Af¹fûªf³f ½f`²ffd³fIY ³fWXeÔ W`XÜ °f»f½ffSmÔX d£fa¨f ¨fbIYe W`ÔXÜ ´faªff¶f IYû BXÀf ³ffªfbIY ¸fûOÞX °fIY ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE Qû IYfSXIYûÔ IYû dªf¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ EIY, ´faªff¶f IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ²f¸fÊ IYf BXÀ°fZ¸ff»f AüSX QcÀfSmX IY³ffOXf, d¶fiMZX³f ªf`ÀfZ QZVfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ £ffd»fÀ°ff³f Àf¸f±fÊIYÜ QSXAÀf»f, ´faªff¶f ¸fZÔ 2017 ¸fZÔ d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f WXû³fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY ¸fQÐQZ³fªfSX dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f (¶ffQ»f) ³fZ A´f³fZ ´fØfZ RZÔYIY³fZ VfbøY IYSX dQE ±ûÜ BXÀfIZY °fWX°f BXÀfe Àff»f ªf³f½fSXe ¸fZÔ CXÀf³fZ 1993 IZY dQ»»fe ¶f¸f d½fÀRYûMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afªfe½f³f IYfSXf½ffÀf IYe Àfªff IYfMX SXWZX QZd½f³ýSX ´ff»f dÀfaWX ·fb»»fSX IYû dQ»»fe IZY d°fWXfOÞX ªfZ»f ÀfZ A¸fÈ°fÀfSX ªfZ»f ¸fZÔ À±ff³ffa°fSX¯f IYSXf¹ffÜ Afd£fSX ·fb»»fSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ SX£f³fZ ¸fZÔ ¢¹ff WXªfÊ ±ff? A¦fSX ·fb»»fSX IYû À½ffÀ±¹f Àfa¶fa²fe Àf¸fÀ¹ff ±fe, °fû ´faªff¶f IZY CX´f¸fb£¹f¸faÂfe Àfb£f¶feSX ¶ffQ»f: ¶fPÞX°fZ ªf³ffIiYfZVf ÀfZ ´fSmXVff³f

¹fWX ´faªff¶f IZY »fû¦fûÔ IYf AfIiYûVf W`X ´faªff¶f IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) EIY ³fBÊX °ffIY°f ¶f³fIYSX CX·fSXe W`XÜ ÀfSX¶f°f £ff»fÀff IZY ªfdSX¹fZ WXû³fZ ½ff»fe SXfªf³fed°f ¸fZÔ CXÀfIYe ·fe dQ»f¨fÀ´fe WXû¦feÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ´faªff¶f ÀfZ kAf´fl IZY d³f»fad¶f°f ÀffaÀfQ AüSX ¶fZ¶ffIYe ÀfZ A´f³fe SXf¹f SX£f³fZ ½ff»fZ ²f¸fÊ½feSX ¦ffa²fe ÀfZ Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fb£f AaVfÀfSX¶f°f £ff»fÀff ¸fZÔ kdÀf£f SXfªfl IZY d»fE Àfa§f¿fÊ IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¢¹ff ¹fWX £ffd»fÀ°ff³fe ¸fa¨f ±ff?

EZÀff ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX ¶ffQ»f ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f ´faªff¶f IZY »fû¦fûÔ IZY AfIiYûVf IYe Ad·f½¹fd¢°f W`XÜ ´faªff¶f ¸fZÔ »fcMX ¸f¨fe WbXBÊX W`X, ªf³f°ff ´fSmXVff³f W`XÜ ¦fb÷Y ¦fia±f ÀffdWX¶f IZY A´f¸ff³f ÀfZ CX³f¸fZÔ IYfRYe ³ffSXfªf¦fe ¶fPÞX ¦fBÊX ±feÜ

°fûX dRYSX ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ kdÀf£f SXfªfl IYe ¶ff°f I`YÀfZ Af ¦fBÊX?

²f¸fÊ½feSX ¦ffa²fe

EIY ¦fbMX ³fZ BXÀfZ ¸fûOÞX QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f ÀfSX¶f°f £ff»fÀff IYf ¸fIYÀfQ £ffd»fÀ°ff³f ³fWXeÔ ±ffÜ ´fi¶fa²fIYûÔ ³fZ EZÀffX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ±ffÜ

IYWXf ªff SXWXf W`X dIY £ffd»fÀ°ff³f IZY d»fE d¸fVf³f 2020 Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ

¹fWX IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXfZ¦ffÜ ´faªff¶f IZY »fû¦f ´fWX»fZ WXe Af°faIY½ffQ IZY QüSX ¸fZÔ A´f³ff WXf±f ªf»ff ¨fbIZY W`ÔXÜ Afªf ´faªff¶f ¸fZÔ dWX³Qc-dÀf£f d¸f»fIYSX SXWX°fZ W`aÜ IY³ffOXf ÀfZ dÀf£f CX¦fi½ffdQ¹fûÔ IYû ¨faQf Af SXWXf W`X?

IY³ffOXf ½ff»fZ ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ IYf ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWZX W`ÔXÜ »fZdIY³f ½fZ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ffEa¦fZÜ Qû³fûÔ IZY ÀfSXûIYfSX A»f¦f W`ÔXÜ ¢¹ff ¹fWX ¦f»f°f W`X dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ·fe IbYLX £ffd»fÀ°ff³fe °f°½f ´fi½fZVf IYSX ¦fE W`ÔX?

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ £ffd»fÀ°ff³fe ³fWXeÔ W`ÔXÜ ½fZ dÀf£f SXfªf³fed°f ¸fZÔ W`ÔXÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ »fûIY°ffadÂfIY AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf W`XÜ ¢¹ff EZÀff ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ´faªff¶f IYe Àf·fe ´ffdMÊX¹ffa SXfªf³fed°f ¸fZÔ ²f¸fÊ IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe W`ÔX?

¹fWX ÀfWXe W`X dIY ´faªff¶f IYe Àf·fe ´ffdMÊX¹ffa SXfªf³fed°f ¸fZÔ ²f¸fÊ IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe W`ÔXÜ AIYf»fe Q»f (¶ffQ»f) ³fZ ½fûMX IYe SXfªf³fed°f IZY °fWX°f WXe OZXSXf Àf©ff ÀfüQf ´fi¸fb£f IYû EÀfªfe´feÀfe ÀfZ ¸ffRYe dQ»ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ¹fWX EIY ²ffd¸fÊIY ÀfaÀ±ff IZY IYf¸fIYfªf ¸fZÔ WXÀ°fÃû´f ±ffÜ WXf»ffadIY IYfa¦fiZÀf IYf QÈd¿MXIYû¯f SXf¿MÑXe¹f W`X,X CXÀf³fZ »fû¦fûÔ IZY AfIiYfZVf IYû ·fb³ff³fZ IZY d»fE ²f¸fÊ IYf BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ BX»ffªf IYe ¶fZWX°fSX Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f W`XÜ BXÀfIZY ´feLZX ¹fWXe ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY ¶ffQ»f ÀfSXIYfSX ³fZ IYMÐXMXSX´fa±fe dÀf£fûÔ IYû £fbVf IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX Àf¶f dIY¹ffÜ ÀfSX¶f°f £ff»fÀff õXfSXf WX½ffSXf IYû ªf°±ûQfSX ¶f³ff³ff BXÀfe IYf ªf½ff¶f Àf¸fÓff ªff SXWXf W`XÜ ¶ff°f ¹fWXeÔ °fIY ³fWXeÔ ÷YIYeÜ AIYf»fe Q»f (¶ffQ»f) ³fZ EÀfªfe´feÀfe ´fSX A´f³fZ ´fi·ff½f IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY OZXSXf Àf¨¨ff

ÀfüQf ´fi¸fb£f IYû ¸ffRYe dQ»ff dQ¹ff, °ffdIY CX³fIYf ½fûMX Af¦ff¸fe d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ d¸f»f ÀfIZYÜ IYWXf °fû ¹fWXfa °fIY ªff SXWXf W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f EXÀfªfe´feÀfe ´fSX Àfe²û ³fªfSX SX£f SXWXf W`XÜ AIYf»fe Q»f (¶ffQ»f) ¹fWX ¸ff³fIYSX EZÀff IYSX SXWXf ±ff dIY ªfMX dÀf£f CXÀfÀfZ QcSX ³fWXeÔ ªffEa¦fZÜ CXÀfZ ¹fWX ²¹ff³f ³fWXeÔ SXWXf dIY dQ»»fe d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ OZXSXf Àf©ff ÀfüQf õXfSXf

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

20 ÀfSX¶f°f £ff»fÀff

dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f (¶ffQ»f) õXfSXf Af¹fûdªf°f ÀfQÐ·ff½f³ff S`X»fe: ÀfSX¶f°f £ff»fÀff IYe ´fid°fdIiY¹ff

·ffªf´ff-AIYf»fe ¦faNX¶faa²f³f IYû Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ ÀfZ dQ»»fe IZY dÀf£f BX³fÀfZ d¶fQIY ¦fE ±ûÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY BXÀfIZY ´fWX»fZ ´faªff¶f ¸fZÔ ¦fb÷YX ¦fia±f ÀffdWX¶f IYe A´f¸ff³f IYe §fMX³ffEa §fMX ¨fbIYe ±feÔÜ ¸füIZY IYe °ffIY ¸fZÔ ¶f`NZX dÀf£f IYMÐXMXSX´fad±f¹fûÔ IYû BXÀf³fZ EIY A¨LXf A½fÀfSX ´fiQf³f IYSX dQ¹ffÜ IbYLXX £ffd»fÀ°ff³fe °f°½fûÔ IYû d¸f»ffIYSX ³f½fa¶fSX 2014 ¸fZÔ ¶f³ff ¹fc³ffBXMZXOX AIYf»fe Q»f ³fZ BXÀfZ »f´fIY d»f¹ffÜ IY·fe Q¸fQ¸fe MXIYÀff»f IZY ´fi²ff³f ´fi½f¢°ff SXWZX ¸fûWXIY¸f dÀfaWX BXÀfIZY ´fi¸fb£f W`a, °fû £ffd»fÀ°ff³f IY¸ffaOXû RYfZÀfÊ IYf ´fc½fÊ ´fi¸fb£f ½ffÀf³f dÀfaWX ªfRYSX½ff»f ·fe BÀfIYf ´fQfd²fIYfSXe W`XÜ £ffd»fÀ°ff³f IZY d»fE Qû-°fe³f QVfIYûÔ ÀfZ Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWZX dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f (A¸fÈ°fÀfSX) IZY ´fi¸fb£f dÀf¸fSX³fªfe°f dÀfaWX ¸ff³f ·fe BXÀfÀfZ ªfbOÞX ¦fEÜ dÀf£f SXfªf³fed°f IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ IYMZX ¸ff³f IZY d»fE ¹fWX ÀfWXªf À½ff·ffd½fIY ±ffÜ ¸ff³f IYe ³fªfSX ¸fZÔ ÀfSX¶f°f £ff»fÀff £ffd»fÀ°ff³fe ¸fa¨f WXe ±ffÜ ¹fZ °ffIY°fZÔ A»f¦ff½f½ffQe W`ÔX, ¹fWXfa SXfªf³fed°f IZY AÀf»fe d£f»ffOÞXe ³fWXeÔ W`ÔXÜ ´faªff¶f ¸fZÔ AIYf»fe Q»f (¶ffQ»f) AüSX ·ffªf´ff ¦faNX¶fa²f³f IYû IYfa¦fiZÀf AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) WXe MX¢IYSX QZ ÀfIY°fe W`XÜ ¹fZ Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹ffa ·fe A´f³fZ SXfªf³fed°fIY ¸faÀfc¶fZ IZY d»fE ²f¸fÊ IZY BXÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ¶ffªf ³fWXeÔ AfBËXÜ ÀfSX¶f°f £ff»fÀff ¸fZÔ BX³f Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IYe dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

¶fZAa°f dÀfaWX IYf WX°¹ffSXf ªf¦f°ffSX dÀfaWX WX½ffSXf: ³f¹ff AfQVfÊ

SXWXeÜ ´faªff¶f IZY CX´f¸fb£¹f¸faÂfe Àfb£f¶feSX dÀfaWX ¶ffQ»f ³fZ BXXÀf AfVf¹f IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ffÜ IYfa¦fZÀfe ³fZ°ffAûÔ AüSX ÀfSX¶f°f £ff»fÀff IZY Af¹fûªfIYûÔ IZY ¶fe¨f IYd±f°f ¶ff°f¨fe°f IYf EIY ½fedOX¹fû ·fe ½ff¹fSX»f WbXAf W`XÜ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff SX¸f³fªfe°f dÀfaWX dÀf¢IYe ³fZ BXÀf¸fZÔ dVfSXIY°f ·fe IYeÜ BXÀf ÀfQa·fÊ ¸fZÔ dÀf¸fSX³fªfe°f dÀfaWX ¸ff³f IYf °fû ÀffRY ¸ff³f³ff W`X dIY ´fiIYfVf dÀfaWX ¶ffQ»f IZY A»ff½ff ´faªff¶f IYfa¦fiZÀf IZY IYQÐQ½fSX ³fZ°ff I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX A´f³fe Àfbd½f²ff IZY dWXÀff¶f ÀfZ £ffd»fÀ°ff³f IZY ¸fbQÐQZ IYû BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ W`ÔXÜ ´fSX ´faªff¶f IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ³fBÊX-³fBÊX ´fi½fZVf IYSX³fZ ½ff»fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ·fcd¸fIYf IYû »fZIYSX CXQfSX½ffQe dÀf£fûa ¸fZÔ IbYLX ª¹ffQf WXe d¨fa°ff ´fiIYMX

IYe ªff SXWXe W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY kAf´fl ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe IbYLX £ffd»fÀ°ff³fe °f°½f ÀfdIiY¹f W`ÔX, ªf¶fdIY ´faªff¶f dÀ±f°f IYMÐXMXSX´fa±fe dÀf£fûÔ IYe °fSXWX CX³fIYû ·fe ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ IY³ffOXf ÀfZ ¨faQf Af°ff W`XÜ ´ffMXeÊ IZY EIY ¶fOÞZX ³fZ°ff IYe IY³ffOXf ¹ffÂff IYe ¨f¨ffÊ ·fe W`XÜ Afd£fSX kAf´fl IYû ¨faQf QZ³fZ ½ff»fZ ´fi½ffÀfe dÀf£fûÔ IYf CXQÐQZV¹f ¢¹ff W`X? dRYSX Af´f 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX, WXdSX¹ff¯ff, ªf¸¸fc-IYV¸feSX, ÓffSX£faOX AüSX d¶fWXfSX d½f²ff³f Àf·ff IYf ¨fb³ff½f ³f »fOÞXIYSX ´faªff¶f ´fSX WXe MXIYMXIYe ¢¹fûÔ »f¦ffE WbXE W`X? ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Afªf ´faªff¶f ¸fZÔ 2020 °fIY A»f¦f £ffd»fÀ°ff³f SXfª¹f ¶f³ffE ªff³fZ IYû »fZIYSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ÀfSX¶f°f £ff»fÀff ³fZ dÀf£f SXfªf IZY d»fE Àfa§f¿fÊ IYf ´fiÀ°ff½f ´ffÀf IYSX AüSX ªf¦f°ffSX dÀfaWX WX½ffSXf IYû À½f¯fÊ ¸fadQSX dÀ±f°f AIYf»f °f£°f IYf ´fi¸fb£f ¶f³ffIYSX A´f³ff BXSXfQf ªf°ff ·fe dQ¹ff W`XÜ MXIYSXf½f IYe ·fcd¸fIYf °f`¹ffSX WXû ¨fbIYe WZXÜ dQ½ff»fe IZY dQ³f À½f¯fÊ ¸fadQSX ¸fZÔ ¹fWX dÀ±fd°f CXÀf Àf¸f¹f dQ£fe ·fe, ªf¶f Qû ªf°±ûQfSXûÔ ³fZ dÀf£fûÔ IYû A»f¦f-A»f¦f Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ¦fbSX¶f¨f³f dÀfaWX EÀfªfe´feÀfe õXfSXf d³f¹fb¢°f ±û, °fû d²f¹ff³f dÀfaWX ¸faOX ÀfSX¶f°f £ff»fÀff õXfSXf (ªf¦f°ffSX dÀfaWX WX½ffSXf IZY ªfZ»f ¸fZÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYf¹fÊ½ffWXIY ªf°±ûQfSX)Ü ¦fbSX¶f¨f³f dÀfaWX IZY d£f»ffRY ³ffSmX¶ffªfe ·fe WbXBÊXÜ A¦f»fZ Àff»f EIY AüSX ÀfSX¶f°f £ff»fÀff IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe W`X, dªfÀf¸fZÔ AIYf»f °f£°f IZY d»fE ³fE Àfad½f²ff³f IZY ´fiføY´f ´fSX d½f¨ffSX WXû¦ffÜ QcÀfSXe AûSX AIYf»fe ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf §fMX³ff IZY ´fid°f A·fe ÀfZ IYOÞXf ÷Y£f Ad£°f¹ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ 20 dÀf£f ³fZ°ffAûÔ ´fSX SXfªfýiûWX IYf ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSX CX³fIZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ ÀfSX¶f°f £ff»fÀff ¸fZÔ ·ffSXe ·feOÞX IYe CX´fdÀ±fd°f ÀfZ dÀf£f IYMÐXMXSX´fad±f¹fûÔ IYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf WbXAf W`X, »fZdIY³f d½fV»fZ¿fIYûÔ IYe ³fªfSX ¸fZÔ EIY ¶ffSX A»f¦ff½f½ffQ IYe Af¦f ¸fZÔ A´f³ff WXf±f ªf»ff ¨fbIZY ´faªff¶f IZY dÀf£fûÔ ¸fZÔ BXÀfZ ª¹ffQf Àf¸f±fÊ³f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°feÜ ÀfSX¶f°f £ff»fÀff ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ¶fWbX°f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû BXÀfIZY Af¹fûªfIYûÔ IZY AÀf»fe BXSXfQZ ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ ±ûÜ dRYSX ·fe BXÀf³fZ £ffd»fÀ°ff³fe AfaQû»f³f IZY CX·ffSX IYf ·f¹f °fû ´f`Qf IYSX WXe dQ¹ff W`XÜ l

CXØfSXf£faOX 21

¸fWXfSXfªf ¶f³ff¸f dÂf¸fcd°fÊ

·ffªf´ff ¸fZÔ AdÀ°f°½f °f»ffVf SXWXZ Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfªf IYû £faOXc OXÞ e AüSX d³fVfaIY IYf Àf¸f±fÊ³f °fû d¸f»f ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f Àfa§f ³fZ°ff CX³fIYe IYfa¦fiZÀfe ´fÈ¿NX·fcd¸f IYû ³fWXeÔ ´f¨ff ´ff SXWZX W`ÔXÜ SX§fb½feSX ¨füWXf³f dQ»»fe AüSX d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYSXfSXe WXfSX ÓfZ»f³fZ ½ff»fe ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ CXØfSXf£faOX ¸fZÔ ·fe ÓfaÓff½ff°fûÔ ÀfZ Qû-¨ffSX W`XÜ ´ffMXeÊ IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe 2017 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f W`ÔXÜ ¸füªfcQf ´fiQZVf A²¹fÃf °feSX±f dÀfaWX SXf½f°f IYf IYf¹fÊIYf»f Àf¸ff~ WXû SXWXf W`X AüSX SXf¿MÑXe¹f ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe AdU³ffVf SXf¹f J³³ff ½f ´fiQZVf ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe IZYQfSX þûVfe IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ´fidIiY¹ff VfbøY ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f ´ffMXeÊ ³f¹ff A²¹fÃf ¨fb³f³fZ ¸fZÔ dÂf¸fcd°fÊ (·fb½f³f ¨f³Qi £faOcXOÞXe, ·f¦f°f dÀfaWX IYûV¹ffSXe ½f SX¸fZVf ´fû£fdSX¹ff»f kd³fVfaIYl) IZY ´fi·ff½f ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff SXWXeÜ WXf»ffadIY ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXfU°f ÀfZ ¸f°f·fZQ IZY ¶ffQ Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ þ`ÀfZ dQ¦¦fþ ³fZ°ff A¶f ·ffªf´ff IZY ´ffÀf W`XÔ, »fZdIY³f CX³fIYe IYfa¦fiÀZ fe ´fÈ¿NX·fcd¸f IYû Àfa§f ³fZ°ff ³fWXeÔ ´f¨ff ´ff SXWZX W`ÔXÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »fOÞZX ¦f¹fZ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf SXf¿MÑXe¹f ³fZ°fÈ°U °fe³fûÔ ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ- £faOcXOÞXe, IYûV¹ffSXe AüSX d³fVfaIY IYû SXf¿MÑXe¹f SXfªf³fed°f ¸fZÔ »fZ ¦f¹ff, »fZdIY³f BÀf³fZ Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY Àf¸fÃf QbøYWX WXf»ff°f ´f`Qf IYSX dQ¹fZÜ WXf»ffadIY ´ffMXeÊ ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ Àfa¦fNX³f AüSX dU²ff¹fIY Q»f IYe IY¸ff³f ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ IYû ÀfüÔ´fe, ¸f¦fSX ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°½f IYû A¶f

·fû»fZ ´fSX WXSXeVf IZY OXûSmX CXØfSXf£faOX ÀfSXIYfSX Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfªf IZY ·ffBÊX ·fû»fZ ¸fWXfSXfªf IZY WaXÀf RYfCaXOZXVf³f IZY Àff±f E¸fAû¹fc ÀffBX³f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ Qû³fûÔ d¸f»fIYSX À½ffÀ±¹f, IÈYd¿f, dVfÃff, ½f³¹f ´fb³fªfeÊ½f³f, ªf»f E½fa À½f¨LX°ff, ¦fif¸¹f d½fôb°feIYSX¯f AüSX d½fIY»ffa¦f°ff IZY ÃûÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSmÔX¦fZÜ ¸fWXfSXfªf ¶f³²fbAûÔ IZY Af´fÀfe ¸f°f·ûQ AüSX Àf°f´ff»f IZY A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZÔ²f¸ffSXe IZY d»fWXfªf ÀfZ BXÀfZ WXSXeVf SXf½f°f IYf AWX¸f IcYMX³fed°fIY IYQ¸f ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ ¨fb³ff½fe ½f`°fSX¯fe ´ffSX IYSXf³fZ ½ff»ff EZÀff IYûBÊX ¨fZWXSXf ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f, 15 Àff»f IZY CXØfSXfJaOX ¸fZÔ ·ffþ´ff A´f³fZ BX³WXeÔ °fe³f dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ IZY BQÊ-d¦fQÊ §fc¸f°fe SXWXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ´ffMXeÊ ³fZ A¶f ·fe dÂf¸fcd°fÊ ¸fZÔ Àf³°fb»f³f d¶fNXf³fZ IZY d»fE Àfa¦fNX³f IYf »f¸¶ff A³fb·fU SX£f³fZ ½ff»fZ IYûV¹ffSXe IYû ´fiQZVf A²¹fÃf, d³fVfaIY IYû IZY³Qie¹f ¸faÂfe AüSX £faOcXOÞXe IYû SXfª¹f´ff»f ¶f³ff³fZ IYf RYfg¸fcÊ»ff d³fIYf»ff, »fZdIY³f IYûV¹ffSXe IZY ³ff¸f ´fSX EIY SXf¹f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYeÜ WXf»ff°f IYû ·ffa´f°fZ WbXE IYûV¹ffSXe ³fZ ·fe IYWX dQ¹ff, kdIYÀfe ³f¹fZ ½¹fd¢°f IYû ¸füIYf dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜl IbY¸·f §fûMXf»fZ IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSmX d³fVfaIY IYf ³ff¸f IZY³Qie¹f ¸faÂfe IZY

d»fE £ffdSXªf WXû ¦f¹ff, °fû CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf A²¹fÃf IYe IbYÀfeÊ IZY d»fE WXe dQ»»fe ¸fZÔ OZXSXf ªf¸ff dQ¹ffÜ WXf»ffadIY IYûV¹ffSXe ³fZ Àfa¦fNX³f IYf ½¹ff´fIY A³fb·fU SXJ³fZ Uf»fZ ´fcUÊ ¸faÂfe dÂfUZ³Qi dÀfaWX SXfU°f IYf ³ff¸f Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffÜ d´fLX»fe ¶ffSX °feSX±f AüSX dÂfUZ³Qi IZY ¶fe¨f IYOÞXe MX¢IYSX WXBb Ê ±feÜ ¶f°füSX ´fi·ffSXe ÓffSXJOa X dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dÂf½fZ³Qi IYf ´fiQVfÊ³f ·fe þûSXQfSX SXWXfÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ £faOXcOXÞe AüSX d³fVfaIY IYf Àf¸f±fÊ³f Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ IYû d¸f»ff, WXf»ffadIY ·ffþ´ff IZY I`YOXSX ³fZ°ff CX³fIZY ³ff¸f ´fSX ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ½f`ÀfZ ´fiQZVf A²¹fÃf IYe QüOÞX ¸fZÔ ½fdSX¿NX ³fZ°ff ²f³f dÀfaWX SXfU°f IYf ³ff¸f ·fe Af¦fZ ¨f»f SXWXf W`XÜ SXf¿MÑXe¹f ´fiU¢°ff Ad³f»f ¶f»fc³fe Af`SX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aªf¹f ·fMÐXMX IZY ³ff¸f ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`ÔXÜ CXØfSXfJaOX ¸fZÔ ¸füþcQf IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe IY¸ff³f JfÀfZ °fþb¶fZIÊ YfSX AüSX dÀf¹ffÀfe ´f`°Ô fSX¶Z ffþe ¸fZÔ ¸ffdWXSX WXSXeVf SXfU°f IZY WXf±f ¸fZÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX °f¹f WX` dIY ¸fWXþ ÀfUf Àff»f ¶ffQ WXû³fZ ½ff»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ·ffþ´ff IZY d»fE IYOÞXe ¨fb³fü°fe WXûÔ¦fZÜ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f ¶fifÁ¸f¯f AüSX NXfIbYSX IYf Àf³°fb»f³f d¶fNXf°fZ WbXE £faOXcOXÞe ½f d³fVfaIY IYû ¸fb£¹f¸faÂfe AüSX ¶f¨fe dÀfaWX SXf½f°f ½f d¶fVf³f dÀfaWX ¨fbRYf»f IYû ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¶f ¹fWX QZ£f³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY ¹fdQ Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfªf ¹ff ²f³f dÀfaWX SXf½f°f ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³f°fZ l W`ÔX °fû ÀfeE¸f CX¸¸feQ½ffSX IYü³f WXû¦ff?

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

22 ¸f²¹f ´fiQZVf CX´f¨fb³ff½f

f ³ f » Y I f A f Y I »fûIYÀ½ff¸fe X S X W b f ¸ e Y I Ô û ¸f°fQf°ffA Y¿fÊ ´fSX ´fWbaX¨f³fZ IZY ¶ffQ I f¿ d³ Y I e X fM À Ô fZ ¸ ½f ff b³ ¶ffSmX d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨ffaÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX Àfa´f³³f CX´f¨fb³ff½f IZY SX°f»ff¸f-Óff¶fbAf ÀMXe¸f IYf d³f¿IY¿fÊ ÀfMXeIY d³fIY»ffÜ ¸fZÔ ·fe »fûIYÀ½ff¸fe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe 19 ³f½fa¶fSX IYû °fcRYf³fe ¨fb³ff½fe QüSXf Àf¸ff~ IYSX ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f BaXQüSX ´fWbaX¨fZ °fû CX³fIYe ´fZVff³fe ´fSX ´fOÞZX ¶f»f AüSX ¸ff±fZ ÀfZ ¨fbWX¨fbWXf°fZ ´fÀfe³fZ IYû QZ£fIYSX ÀfWXªf AaQfªf »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff ±ff dIY SX°f»ff¸f-Óff¶fbAf ÀfaÀfQe¹f CX´f¨fb³ff½f IYf SX¯f ½fWX WXfSX ¨fbIZY W`ÔXÜ »fZdIY³f °f¶f °fIY ¨fb³ff½f Àfa´f³³f ³fWXeÔ WbXE ±û, 21 ³f½fa¶fSX IYfZ ¸f°fQf³f WXû³fZ ±û, BXÀfd»fE ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ªfûVf ·fSX³fZ IZY d»fE ½fWX »f¦ff°ffSX ªfe°f IZY Qf½fZ IYSX SXWZX ±û AüSX CX³fIZY Qf½fZ ÀfZ CX°ÀffdWX°f ·ffªf´ff ³fZ°ff ·fe £f¸f NXûIYIYSX BXÀf ÀfeMX IYû A´f³fe Ófû»fe IYf Aa¦f ¸ff³f SXWZX ±ûÜ QSXAÀf»f ¸fb£¹f¸faÂfe IZY d»fE ¹fWX ÀfeMX ´fid°f¿NXf IYf d½f¿f¹f ¶f³f ¦fBÊX ±feÜ d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû d¸f»fe IYOÞXe dVfIYÀ°f IZY ¶ffQ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY SX°f»ff¸f-Óff¶fbAf ÀfaÀfQe¹f CX´f¨fb³ff½f IYû dVf½fSXfªf dÀfaWX IYe ¶fPÞX°fe-§fMX°fe »fûIYd´fi¹f°ff IZY AfIY»f³f IYe QÈd¿MX ÀfZ ·fe ¶fZWXQ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¸ff³ff ªff SXWXf ±ffÜ ¨fb³ff½fûÔ ´fSX d½fVû¿f ³fªfSX SX£f³fZ ½ff»fZ »fûIYÀ½ff¸fe A²¹f¹f³f Q»f ³fZ ·fe BXÀfe IYfSX¯f d¶fWXfSX IZY ´fdSX¯ff¸f IYe ÀfWXe ·fd½f¿¹f½ff¯fe IYSX³fZ IZY ¶ffQ SX°f»ff¸f-Óff¶fbAf IYe AûSX ÷Y£f dIY¹ff AüSX 21 ³f½fa¶fSX IYû ÃûÂf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY ¶ffQ ³f°feªfûÔ IYf d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»fIYSX °f`¹ffSX dSX´fûMÊX IYû »fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

A²¹f¹f³f IYe dUd²f

´ffdMÊdÀf´fZÔMX Afg¶ªf½fÊZVf³f : XSX°f»ff¸f ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY A²¹f¹f³f IZY d»fE »fûIYÀ½ff¸fe MXe¸f ³fZ dIYÀfe EIY À±ffd´f°f dUd²f IZY ¶fQ»fZ A³fZIY dUd²f¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff AüSX IYWXeÔ-IYWXeÔ ªfe°fZÔýi Àfû³fe IbY¸ffSX ³fSmÔXýi dÀfaWX °fû dUd²f¹fûÔ IZY ´ffSX ªffIYSX ·fe A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ ¸fc»føY´f ÀfZ MXe¸f ³fZ ÀffÓfZQfSXe ´fX¹fÊ½fZÃf¯f (´ffdMÊdÀf´fZÔMX Afg¶ªfX½fÊZVf³fX) dUd²f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff, dªfÀfIZY Aa°f¦fÊ°f ´fiV³ff½f»fe IZY ¶fQ»fZ ªfe½fa°f Àfa½ffQ ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f dIY¹ffÜ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ªfû ¸fWX°½f´fc¯fÊ d¶faQb CX·fSmX, CX³fIZY Af²ffSX ´fSX WXe MXe¸f d³f¿IY¿fÊ °fIY ´fWbaX¨feÜ Àf¸fcWX Àf¸fb©f¹f ÀfX½fÊZÃf¯f (¢»fÀMXSX Àf½fZÊ) : BÀf dUd²f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WbXE MXe¸f ³fZ dUd·f³³f ´fZVfZ½fSX Àf¸fcWXûÔ ÀfZ Àfa½ffQ dIY¹ff, dþ³f¸fZÔ LXfÂf, dVfÃfIY, IY¸fÊ¨ffSXe, dIYÀff³f, ½¹ff´ffSXe AfdQ Vffd¸f»f SXWZXÜ IYBÊ ªf¦fWXûÔ ´fSX A´fZdÃf°f ´fdSX¯ff¸f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fZ dUd²f¹ffa ³ffIYfRYe ·fe Àffd¶f°f WbXBËÜ °f¶f MXe¸f ³fZ ´fðXd°f IZY dU÷Yð ´fðXd°f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ ¹ff³fe Àf·fe ´fðXd°f¹fûÔ IYû »ff¦fc IYSX°fZ WbXE, CXÀfÀfZ B°fSX ªffIYSX ·fe ¹fWX QZ£fû, »fûIYÀ½ff¸fe ³fZ ´fWX»fZ WXe d»f£f dQ¹ff ± MXe¸f ³fZ dÀ±fd°f IYf ªff¹fªff d»f¹ffÜ BÀfIZY Aa°f¦fÊ°f MXe¸f ³fZ ¸f°fQf°ffAûa IYe Ad·f½¹fd¢°f IZY °fSXeIYûÔ E½fa CX³fIYe ¶ffgOXe »f`Ô¦½fZªf IYf ·fe A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ MXe¸f A´f³fZ A²¹f¹f³f ÀfZ Àfa°fb¿MX ±fe AüSX CXÀfZ ·fSXûÀff ±ff dIY »fû¦f ·fe CXÀfIZY d³f¿IY¿fûË ÀfZX Àfa°fb¿MX WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ±fe »fûIYÀ½ff¸fe A²¹f¹f³f MXe¸f : SX¸fZVf Àfû³fe (SX°f»ff¸f), W`X´´fe ´fdOÞX¹ffSX (Óff¶fbAf), »fûIZÔYýi ´fdSXWXfSX (´fZMX»ffUQ), Àf¸fdIY°f °f»fZSXf (±ffaQ»ff), WXSeXVf ¨füWXf³f (³ff¸f»fe), I`Y»ffVf ´fdSXWXfSX (Àf`»ff³ff), SXfþZVf Àfû³fe (¶ff¸fd³f¹ff), ´fiZ¸f ¶fÀfûOÞX (¸fZ§f³f¦fSX), ¸fWZXVf ³ff¦fSX (SXf³ff´fbSX), SXfþZVf þ`³f (þû¶fMX), I`Y»ffVf ¦fb~f (¶fQ³ffUSX)Ü

±ff

SX°f»ff¸f ÀfeMX ÀfZ d½fªf¹fe IYfad°f»ff»f ·fcdSX¹ff IZY d½fªf¹f ªfb»fcÀf ¸fZÔ kÀfaÓff »fûIYÀ½ff¸fel IYe ´fid°f¹ffa »fWXSXf°fZ Àf¸f±fÊIY (Àf¶fÀfZ ¶ffEa)Ü

AfNXûÔ d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ IYf QüSXf

4 5000 ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ ªfe½fa°f Àfa½ffQ 4 d½fd·f³³f ´fiûRZYVf³f»f Àf¸fcWXûÔ IZY Àff±f

ÀfdIiY¹f Àfa½ffQ

CX·fSX°fe ´fi½fÈdØf¹ffa

4 ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ³ffSXfªf¦fe 4 ·ffªf´ff d½f²ff¹fIYûÔ ÀfZ d³fSXfVff 4 ÀfSX´fa¨fûÔ IYf Ad²fIYfSX ÀfZ ½fad¨f°f WXû³ff 4 ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ SXû¿f 4 ¸fûQe »fWXSX IYf A½fÀff³f 4 AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX AfVfaIYf

A²¹f¹f³f IYe d½fd²f

4 ´ffdMÊXdÀf´fZÔM Af¶ªf½fZÊVf³f 4 ¢»fÀMXSX Àf½fZÊ (Àf¸fcWX Àf¸fb©f¹f

´f¹fÊ½fZÃf¯f)

4 ¸fZ±fOX A¦fZÔÀMX ¸fZ±fOX

IZY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY ªfe°fZÔýi ÀffZ³fe IYe MZX¶f»f ´fSX SX£f dQ¹ffÜ ßfe Àfû³fe ³fZ BXÀf SX´fMX IYû Àf¸fcWX õXfSXf BaXQüSX, CXªªf`³f, ¸fba¶fBÊX AüSX SXfªfIYûMX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àffa²¹f Q`d³fIY kÀfaÓff »fûIYÀ½ff¸fel ¸fZÔ »feOX £f¶fSX- k»fûIYÀ½ff¸fe A²¹f¹f³f Q»f IYf d³f¿IY¿fÊ SX°f»ff¸f-Óff¶fbAf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ªfe°fl ´fiIYfdVf°f IYSX dQ¹ffÜ BX°f³fZ À´f¿MX AüSX d³f¯ffÊ¹fIY Vfe¿fÊIY ÀfZ £f¶fSX ´fiIYfdVf°f WXû³fZ IZY ¶ffQ SXfªf³fed°fIY ´fadOX°fûÔ ³fZ IYWX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff dIY k»fûIYÀ½ff¸fel ³fZ ¶fOÞXf dSXÀIY d»f¹ff, ¢¹fûÔdIY °f¶f ¨fWbaXAûSX ·ffªf´ff IYe ªfe°f IZY WXe IY¹ffÀf »f¦ff¹fZ ªff SXWZX ±ûÜ »fZdIY³f ´fi²ff³f Àfa´ffQIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe A´f³fZ A²¹f¹f³f Q»f IYe dSX´fûMÊX ÀfZ ´fcSXe °fSXWX AfV½fÀ°f ±û, BXÀfd»fE ½fWX 24 ³f½fa¶fSX ¹ff³fe ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f WXû³fZ IYe d°fd±f °fIY Vffa°fd¨f°f ÀfZ BaX°fªffSX IYSX°fZ SXWZXÜ 24 ³f½fa¶fSX IYû ´fdSX¯ff¸f Af¹ff °fû IYfa¦fZiÀf ´fi¨faOX ¶fWbX¸f°f 88,877 ¸f°fûÔ ÀfZ ¨fb³ff½f ªfe°f ¦f¹feÜ k»ffZIYÀ½ff¸fel IZY ´fi²ff³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ³f°feªfZ IYe ÀfMXeIY ·fd½f¿¹f½ff¯fe IZY d»fE ¶f²ffBX¹fûÔ IYf ªfû °ffa°ff Qû´fWXSX ¸fZÔ VfbøY WbXAf °fû SXf°f °fIY ªffSXe SXWXfÜ QSXAÀf»f, »fûIYÀ½ff¸fe MXe¸f A´f³fe QÃf°ff AüSX dUdVf¿MX °fSXeIYûÔ IZY ªfdSXE BÊ½feE¸f ¸fZÔ ¶faQ WXû³fZ IZY ´fWX»fZ CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYe dIYÀ¸f°f ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ ÀfMXeIY ´fdSX¯ff¸f °fIY ´fWbXa¨fe ±feÜ ¸f°fQf°ffAûa ³fZ CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYe dIYÀ¸f°f ´fSX 21 ³f½fa¶fSX IYû IYWXfa ¸fbWXSX »f¦ffBÊ, BÀfIYe WXIYeIY°f

ªff³f³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f Àfa´ffQIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe IZY d³fQZÊVf³f AüSX IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY IbY¸ffSX ³fSmÔXýi dÀfaWX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¦fdNX°f BXÀf MXe¸f ³fZ ¦fWX³f ´fOÞX°ff»f IYeÜ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IYe JfIY LXf³fe, °fû ¦ffa½f IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¨fWX»fIYQ¸fe IYeÜ VfWXSXe ÃfZÂfûÔ IZY ¸f°fQf°ffAûa IYf ÷YÓff³f ·ffªf´ff IYe °fSXRY dQJfBÊ dQ¹ff, °fû ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf ªfûSX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ Qû³fûÔ ´fi½fÈd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f EIY Aa°fSX ±ffÜ ½fWX ¹fWX dIY ·ffªf´ff Àf¸f±fÊIY ½ff¨ff»f ³fªfSXX AfE AüSX IYfa¦fiZÀf Àf¸f±fÊIY ¨fb´f-¨fb´fÜ BÀf ¨fb´´fe AüSX ½ff¨ff»f°ff IZY ¶fe¨f dLX´fe Àf©ffBÊ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE »fûIYÀ½ff¸fe MXe¸f ³fZ IYd°f´f¹f ´f`¸ff³fZ dUIYdÀf°f dIYE, dþÀf¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY Àf¸fX±fÊIYûÔ ÀfZ AÀfWXªf Àf½ff»f ´fcLX³ff ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ »fZdIY³f AfV¨f¹fÊ ¹fWX ±ff dIY AÀfWXªf Àf½ff»fûÔ IZY ªf½ff¶f ·fe Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY Àf¸f±fÊIY ¶fWbX°f ÀfWXªf°ff ÀfZ QZ SXWZX ±ûÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ »fûIYÀ½ff¸fe MXe¸f ¶fQ³ff½fSX ´fWbaX¨fe, ªfWXfa ÀfZ 10 dIY»fû¸feMXSX IZY ¶ffQ SX°f»ff¸f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf VfbøY WXû°ff W`XÜ ¶fQ³ff½fSX ¸fZÔ WXe ´fÂfIYfdSX°ff IZY dVfJSX ´fb÷Y¿f SXfªfZ³ýi ¸ff±fbSX IYf ªf³¸f WbXAf ±ffÜ ½f`ÀfZ °fû ¶fQ³ff½fSX Óff¶fbAf-SX°f»ff¸f ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IYf dWÀÀff ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f »fûIYÀ½ff¸fe MXe¸f IYe ¸ff³¹f°ff ±fe dIY Àfe¸ff½f°feÊ »fû¦fûÔ IYû EIY-QcÀfSmX IYe ª¹ffQf ªff³fIYfSXe WXû°fe W`X, BÀfd»fE MXe¸f ³fZ ¶fQ³ff½fSX IYû ³fªfSXAaQfªf IYSX³ff ¸fb³ffdÀf¶f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ ªf¶f ¨ff¹f QbIYf³f ÀfZ »fZIYSX dUd·f³³f

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

24 ¸f²¹f ´fiQZVf CX´f¨fb³ff½f °f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f VfbøY IYe, °fû Àf°fWX IZY ³fe¨fZ dLX´fe WXIYeIY°f CX·fSX³fZ »f¦feÜ MXe¸f ³fZ B³f CX·fSX°fe Àf©ffB¹fûÔ IYf CX´f¹fû¦f dUV»fZ¿f¯f ¸fZÔ dIY¹ffÜ

ÀfSX´fa¨fûÔ IYf Ad²fIYfSX dLX³f³ff

ÀfSX´fa¨fûÔ IZY Ad²fIYfSX dLX³f ªff³fZ ÀfZ ½fZ ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ ±ûÜ ¨fcadIY ¸f.´fi. ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX W`X AüS CXÀfe ³fZ CX³fIZY Ad²fIYfSX LXe³fZ, BÀfd»fE À½ff·ffdUIY øY´f ÀfZ ½fZ IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ, ¹fZ ÀfSX´fa¨f IZY½f»f SXfªf³fed°fIY ·fcd¸fIYf WXe ³fWXeÔ d³f·ff°fZ, ¶fd»IY ¦fif¸fe¯f ¸f°fQf°ffAûa ÀfZ CX³fIZY Àfa¶fa²f ¦fWXSmX À°fSX °fIY ªfbOÞZX WXû°fZ W`ÔXÜ ¦fif¸fe¯f Aa¨f»f ¸fZÔ ¶fe¸ffSXûÔ IYû AÀ´f°ff»f »fZ ªff³fZ IZY d»fE ½ffWX³f IYf Ba°fªff¸f IYSX³fZ ÀfZ »fZIYSX ¸fÈ°fIYûÔ IZY d»fE IYRY³f ªfbMXf³fZ IYf IYf¸f ÀfSX´fa¨f WXe IYSX°fZ W`ÔXÜ A¶f ¨fcadIY ´f`Àff Afg³f»ffB³f ·fZªff ªff°ff W`X, BÀfd»fE CX³fIYe DY´fSXe IY¸ffBÊ ·fe J°¸f WXû ¦fBÊ W`XÜ ½fZ ¨ffWXIYSX ·fe dIYÀfe IYû »ff·f ³fWXeÔ ´fWbaX¨ff ÀfIY°fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ Ad²fIYfaVf ÀfSX´fa¨f ·ffªf´ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ ±ûÜ

dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ d³fSXfVff

»fûIYÀ½ff¸fe MXe¸f IYû WXSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY IZY ´fid°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ³ffSXfªf¦fe QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ MXe¸f IZY ¹fWX Àf½ff»f IYSX°fZ We dIY ¢¹ff ½fZ A´f³fZ dU²ff¹fIY IYe IYf¹fÊVf`»fe AüSX ´fiQVfÊ³f ÀfZ Àfa°fb¿MX W`ÔX, dU²ff¹fIY IZY ´fid°f CX×³fIYe ³ffSXfªf¦fe dQJfBÊ QZ³fZ »f¦f°feÜ d³fÀÀfaQZWX, ¹fWX ·ffªf´ff IZY d»fE ¶fbSXf Vf¦fb³f ±ff, ¢¹fûÔdIY ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ SX°f»ff¸f ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY Àf·fe AfNX dU²ff¹fIY ·ffªf´ff IZY W`ÔXÜ B³f dU²ff¹fIYûÔ IYe IYf¹fÊVf`»fe AüSX ³ffIYf¸f ´fiQVfÊ³f ÀfZ Af¸f ¸f°fQf°ffAûa ¸fZÔ ªfû ³ffSXfªf¦fe ´f`Qf ±fe, ½fWX ·fe ·ffªf´ff IZY WXfSX³fZ IYe ¶fOÞXe ½fªfWX ¶f³feÜ A²¹f¹f³f IZY ³f°feªfZ ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»fZ WXe ¶f°ff dQ¹ff ¦f¹ff dIY ·ffªf´ff IYû BÀfIYf Jfd¸f¹ffªff ·fb¦f°f³ff ´fOÞZX¦ffÜ

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ SXû¿f

IY·fe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ´ffMXeÊ ¸ff³fe ªff³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff IZY dJ»ffRY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ½¹ff´ffSXe WXe AfIiYûdVf°f ±ûÜ SX°f»ff¸f VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffªf´ff

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

IYfa¦fiZÀf IZY d½fªf¹f ªfb»fcÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ ¨f»f SXWZX ½ffWX³f IZY VfeVû ´fSX ·fe ·fe°fSXe AûSX ÀfZ kÀfaÓff »fûIYÀ½ff¸fel IYe ´fid°f d¨f´fIYfBÊX ¦fBXÊ

QZUfÀf ¸fZÔ ·f¦f½ff »fWXSXf¹ff

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ³ffSXfªf¦fe

SX°f»ff¸f ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ·ffªf´ff IYf¹fÊIYIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ³ffSXfªf¦fe ±feÜ ´ffMXeÊ IYe Afa°fdSXIY IY»fWX AüSX ¦fbMX¶ffªfe ¸fZÔ ªf¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊ °fIY CX»fÓfZ WbXE ±ûÜ SX°f»ff¸f IZY dþ»ff À°fSX IZY EIY ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfSXe ³fZ °fû MXe¸f IYû ´fWX»fZ WXe ¶f°ff dQ¹ff ±ff dIY BÀf ¶ffSX IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe WXfSX d³fdV¨f°f W`X, ¢¹fûÔdIY ³fZ°ff IZY Àff±f-Àff±f IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ¶faMZX WbXE W`ÔXÜ ¹fWX °f¹f WX¸fZVff ¶fPÞX°f ¸fZÔ SXWX°fe W`XÜ d´fLX»fe ¶ffSX ·fe ½fWXfa IYSX³ff ¸fbdVIY»f W`X dIY dIYÀf ³fZ°ff IYe S`X»fe AüSX ÀfZ ·ffªf´ff CX¸¸feQ½ffSX IYe ªfe°f ¸fZÔ SX°f»ff¸f IZY Àf·ff ¸fZÔ ªffEa AüSX dIYÀfIYe ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY EIY ¸f°fQf°ffAûa IYf ¶fOÞf ¹fû¦fQf³f SXWXf ±ff, »fZdIY³f ³fZ°ff IYe Àf·ff ¸fZÔ ªff³fZ ´fSX QcÀfSXf ³ffSXfªf WXû ªff°ff BÀf ¶ffSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IZY W`XÜ ¶fªfSaX¦f Q»f IZY IYBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ·ffªf´ff dJ»ffRY ªf¶fQÊÀ°f ³ffSXfªf¦fe ±feÜ ½¹ff´ffSXe ½f ÀfZ ³ffSXfªf ±ûÜ IbY»f d¸f»ffIYSX, A²¹f¹f³f IZY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ Àfb³fe»f Àfû³fe IYf IYWX³ff AfIY»f³f ¸fZÔ BÀf ¶ffSX SX°f»ff¸f ÀfZ ·fe IYfa¦fiZÀf IYû ±ff dIY Afg³f»ffB³f ½¹ff´ffSX IZY IYfSX¯f CX³fIYf ¶fPÞX°f d¸f»f°fe dQJe ±feÜ ½¹ff´ffSX ¨fü´fMX WXû SXWXf W`XÜ ½fWX BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe d¨fad°f°f ³fªfSX AfE dIY BÀfÀfZ ¶fZSXûªf¦ffSXe ¶fPÞZX¦feÜ ÀfeE¸f IYe ÀfdIiY¹f°ff SXfªfZVf A¦fi½ff»f IZY ¸fb°ffd¶fIY dSXMX³fÊ ·fSX³fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ BÀf Àf¸f¹f AüSX ´f`Àff Qû³fûÔ WXe ªff¹ff WXû SXWXf W`XÜ CX´f¨fb³ff½f ¸fZÔ 27 Àf·ffAûÔ IZY Àff±f SXûOX-Vfû ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY BXÀf SXû¿f ³fZ AüSX S`Xd»f¹ffa IYeÔÜ BÀfIZY A»ff½ff ·ffªf´ff IZY SXfª¹f À°fSX IZY QªfÊ³fûÔ ³fZ°ff dUd·f³³f ªf¦fWXûÔ ´fSX ·fe ·ffªf´ff IZY ¸faÀfc¶fûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSXfÜ

QZUfÀf dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ´fSX WbXE CX´f¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX ¦ff¹fÂfe SXfþZ ´fUfSX ³fZ 29,365 ¸f°fûÔ ÀfZ þe°f WXfdÀf»f IYSX ·f¦f½ff »fWXSXf¹ffÜ BXÀfÀfZ ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ±fûOÞXe SXfWX°f ¸fWXÀfcÀf WbXBÊXÜ

·ffªf´ff IYe WXfSX IZY ´fi¸fb£f IYfSX¯f d¶fþ»fe IZY d¶f»f IYf IYSaXMX : AfdQUfÀfe AÔ¨f»f ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY d¶f»f ÀfZ ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f IYfRYe ³ffSXfþ¦fe ±feÜ ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ IYf 8 ÀfZ 10 WXþfSX ÷Y´fE IYf d¶f»f Af³fZ AüSX dRYSX IYWXeÔ IYûBÊ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¸ffWXü»f ¶f³ffÜ ¸f³fSXZ¦ff IYe dURY»f°ff : IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¸f³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff IYf μ»ffg´f WXû³ff ·fe ·ffªf´ff IYe WXfSX IYe UþWX ¶f³ffÜ ¸f³fSXZ¦ff IZY þdSXE ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ WXbAfÜ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû CX³fIZY WXIY IYf ·fb¦f°ff³f ·fe ³fWXeÔ WXbAfÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf ¸fbïZ IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ·fb³ff¹ffÜ ÀfSXIYfSXe ARYÀfSXûÔ IYe ¶fZ÷YJe : ÀfSXIYfSXe ARYÀfSXûÔ IYe ¶fZ÷YJe ·fe ÀfSXIYfSX IYû ·ffSXe ´fOÞXeÜ Af²ffSX IYfOXÊ ¹ff A³¹f ÀfSXIYfSXe ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ IZY d»fE AfdQUfÀfe ´fdSXUfSXûÔ IYû IYfRYe ´fSXZVff³f WXû³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Qb½¹fÊ½WXfSX IYe UþWX ÀfZ AfdQUfÀfe »fû¦fûÔ IYf dQ»f MXcMX ¦f¹ffÜ Àf¸f¹f ´fSX QÀ°ffUZþ þ¸ff ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIYfg»fSXdVf´f d¸f»f³fe ¶fÔQ WXû ¦fBÊ ±feÜ ´fZMX»ffUQ ¶»ffÀMX : ´fZMX»ffUQ ¸fZÔ WXEb ¶»ffÀMX ³fZ ·ffªf´ff IYe WXUf IYû JSXf¶f dIY¹ffÜ SXfþZQÔ i IYfÀfUf IYe d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WXû³ff AüSX dRYSX À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fOÞXZ Af¹fûþ³fûÔ ³fZ ´fZMX»ffUQ IZY »fû¦fûÔ IZY þ£¸fûÔ IYû WXSXf IYSX dQ¹ffÜ dVfUSXfþ IZY AfV½ffÀf³f ·fe CX³fIZY þ£¸fûÔ ´fSX ¸fSXWX¸f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXÜZ À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYf ½¹fUWXfSX : ·ffªf´ff IZY À±ff³fe¹f ³fZ°ff ·fe BÀf WXfSX IZY d»fE IY¸f dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ W`ÔXÜ Óff¶fbAf dþ»ff²¹fÃf IZY dJ»ffRY Àf˜Z ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX WXû³fZ ´fSX ·fe ´ffMXeÊ õfSXf CX³WXZÔ ¢»fe³f d¨fMX QZ³fZ ÀfZ A¨Lf ÀfaQZVf ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ Àfa§f IYe d³fd¿IiY¹f°ff : BXÀfIZY ´fWX»fZ IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àfa§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYfRYe ÀfdIiY¹f ±û, »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX ½fZ d³fd¿IiY¹f WXe dQ£ffBÊX ´fOÞZXÜ ·ffªf´ff IYû BXÀfIYf £ffd¸f¹ffªff ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ IYf ´fiUVZ f : AfdQUfÀfe AÔ¨f»f ¸fZÔ BÔQüSX AüSX QcÀfSXZ VfWXSXûÔ ÀfZ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf »ff³ff ·fe À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ ASXd½faQ ¸fZ³f³f IYe ¹fWX SX¯f³fed°f ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY ¦fBÊXÜ

IYSX³fZ IZY dÀf½ff ¨ffSXf WXe ³fWXeÔ SXWX ªffE¦ffÜ ÃfZÂf IZY AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IYf ¸fb£¹f ·fûªf³f Qf»f-´ffd³f¹ff W`X, »fZdIY³f Qf»fZÔ B°f³fe ¸fWaX¦fe W`ÔX dIY »f¦f°ff W`X dIY Qf»f-´ffd³f¹ff ·fe ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

¸f°fQf°ffAûÔ IYe ³ffSXfªf¦fe

SX°f»ff¸f ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ¸fZÔ SX°f»ff¸f ½f Óff¶fbAf dþ»fûÔ IYe °fe³f-°fe³f AüSX A»feSXfªf´fbSX dþ»fZ IYe Qû dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXÔZ Vffd¸f»f W`XÔÜ »fûIYÀ½ff¸fe MXe¸f ³fZ Óff¶fbAf-SX°f»ff¸f ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IYe Àf·fe AfNX ÀfeMXûÔ- SX°f»ff¸f VfWXSXe, SX°f»ff¸f ¦fif¸fe¯f, Àf`»ff³ff, ·ff¶fbAf, ±ffaQ»ff, ´fZMX»f½ffQ, ªfû¶fMX, A»feSXfªf´fbSX IYf QüSXf dIY¹ffÜ B³f ÃfZÂfûÔ IZY ¸f°fQf°ffAûa E½fa ´fZVfZ½fSX Àf¸fcWXûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A²¹f¹f³f MXe¸f IYû ªfû Qû MÑXÔZOX d¸f»fZ, CX³WZXÔ Qe¦fSX AüSX AaOXSX IYSaXMX MÑXÔZOX IYWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ Qe¦fSX øY´f ÀfZ ¸f°fQf°ff ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ±fZ, »fZdIY³f ¶ff°f¨fe°f IZY ¶fe¨f CX³fIYf QQÊ ·fe CX·fSX°ff ±ffÜ ªfZ°f½ffOÞXf IYe EIY ¨ff¹f QbIYf³f ´fSX ·ffªf´ff IYf ÓfaOXf »f¦ff ±ffÜ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ ³fZ ·ffªf´ff IYe ´f`NX IYf ¶fJf³f IYSX°fZ WbXE CXÀfIYe ªfe°f IYû d³fdV¨f°f ¶f°ff¹ff, »fZdIY³f ½fZ ¹fWX IYWX³fZ ÀfZ ´feLZX ³fWXeÔ ±û dIY ¸fWaX¦ffBÊ AüSX ÀfSXIYfSX IYe OZXSXf ªf¸ffE SXWZXÜ BÀfÀfZ ·ffªf´ff Àf¸f±fÊIYûÔ IYf ³fed°f¹fûÔ ÀfZ »fû¦f ¶fWbX°f ´fSmXVff³f W`ÔXÜ IbYSmXQ³fZ ´fSX WXüÀf»ff °fû IbYLX WXQ °fIY ¶fPÞXf AüSX CX³f¸fZÔ BÀf ½fWX A´f³ff SXû³ff ·fe SXû³fZ »f¦fZ ±û- ´ff³fe IZY A·ff½f ¶ff°f IYf EWXÀffÀf ·fe ¶fPÞXf dIY ´ffMXeÊ IYû ªfe°f ¸fZÔ JZ°fe JSXf¶f WXû SXWXe W`XÜ d¶fªf»fe ·fe ´f¹ffÊ´°f ³fÀfe¶f WXû ÀfIY°fe W`X, »fZdIY³f A³¹f ³fZ°ff ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ 24 §faMZX ¸fZÔ IZY½f»f 6-8 §faMZX WXe ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû ´f»fe°ff »f¦ff°fZ SXWZXÜ d¸f»f°fe W`X, ½fWX ·fe MbXIYOÞXûÔ ¸fZÔÜ EZÀfZ ³fZ°ffAûa ¸fZÔ I`Y»ffVf dUªf¹f½f¦feÊ¹f IYf ³ff¸f Àf¶fÀfZ DY´fSX ¸fZÔ Vfb¸ffSX ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ °fû ¹fWX ±ff AfIY»f³f CX´fSXû¢°f °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX »fûIYÀ½ff¸fe MXe¸f ¸f°fQf°ffAûa IYû WXe ²f¸fIYe QZ Qe ±feÜ ³fZ AfIY»f³f dIY¹ff ±ff dIY SX°f»ff¸f ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX AfVfaIYf ´fSX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYe WXfSX »f¦f·f¦f °f¹f AfdQ½ffÀfe ¶fWbX»f BXÀf ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ AfSXÃf¯f W`X, ¢¹fûdIY ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ IZY½f»f Qû WXe ¶ff°fZÔ ¸fbQÐQZ ´fSX ¸fûWX³f ·ff¦f½f°f IZY ¶f¹ff³f IYe ´fid°fdIiY¹ff ±feÔÜ EIY °fû ¸fb£¹f¸faÂfe IYe ÀfdIiY¹f°ff AüSX QcÀfSXf ·fe ±feÜ AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX AfVfaIYf ´fiQZVf IYe ÀfØff ´fSX CXÀfIYf IYfd¶fªf SXWX³ff, CX°´f³³f WXû ¦fBÊX ±fe dIY SXf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f »fZdIY³f MXe¸f ³fZ BÀf °f±¹f IYû ª¹ffQf °f½f«fû AüSX ·ffªf´ff AfSXÃf¯f Àf¸ff´°f IYSX³fZ IYf ¿fOëaÂf BÀfd»fE ³fWXeÔ Qe dIY dU¦f°f ¸fZÔ BÀfIYf dU»fû¸f IYSX SXWXe W`ÔXÜ BÀf³fZ CX³WZÔX »ff¸f¶faQ dIY¹ffÜ ¸fWXa¦ffBÊ ·fe QZJ³fZ ¸fZÔ Af°ff SXWXf ±ffÜ MXe¸f IZY A²¹f¹f³f IYf AÀfSX °fû B°f³ff dQJfBÊ dQ¹ff dIY ±ffa¦f»ff IYf d³f¿IY¿fÊ ±ff dIY SX°f»ff¸f ÀfeMX IYfa¦fiZÀf IYe IZY EIY AfdQ½ffÀfe dIYÀff³f ·fû»fc ³fZ IYWXf dIY Ófû»fe ¸fZÔ ªffE¦fe AüSX ªfe°f IYf Aa°fSX 25 ÀfZ l ¹fdQ ¸fWaX¦ffBÊ EZÀfZ WXe ¶fPÞX°fe SXWXe, °fû Af°¸fWX°¹ff 30 WXªffSX IZY ¶fe¨f SXWZX¦ffÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

26 d¶fWXfSX

QSX·fa¦ff dªf»fZ IZY dÀf¸fSXe ±ff³ff ´fSX ´fbd»fÀf ½ffWX³f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f: ´fiVffÀf³f IZY d£f»ffRY AfIiYûVf

³fe°feVf ÀfSXIYfSX IYe A»´fÀfa£¹fIY °fb¿MXeIYSX¯f ³fed°f IZY d£f»ffRY dWX³QbAûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf dQ£f³fZ »f¦ff W`XÜ QSX·fa¦ff dªf»fZ ¸fZÔ LXNX ´fcªff IZY A½fÀfSX ´fSX IbYLX EZÀff WXe WbXAf, ªfWXfa §ffMX ´fS SX£û §fOÞXûÔ IYû RYûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

AfÀ±ff ´fSX WX¸f»ff Àfaªf¹f Óff

ÀfÔIZY°f d¸f»f SWZ ±fZ, »fZdIY³f dIYÀfe IYfZ ¹fW AÔýfþf ³fWeÔ ±ff dIY ¨fb³ffU ´fdS¯ff¸f Af³fZ IZY A¦f»fZ dý³f ÀfZ We ¹fW VfbøY WfZ þfE¦ffÜ ´fW»fe §fM³ff QSX·fa¦ff dªf»fZ IZY §f³fV¹ff¸f´fbS ´fi£fÔO IZY ¦ffZ³ff`³f ¦ffÔU ¸fZÔ WbBÊ, þWfÔ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbýf¹f IZY IbYL »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸fL»fe ¶fZ¨f³fZ AfE ¸ffÔ¦f³f ¸fbd£f¹ff IYfZ ¹fW IYW IYS Uf´fÀf ·fZþ dý¹ff dIY °fb¸f »ffZ¦ffZÔ ³fZ IY¸f»f IYfZ UfZM dý¹ff, BÀfd»fE BÀf ¦ffÔU ¸fZÔ ¸fL»fe ³fWeÔ ¶fZ¨f ÀfIY°fZÜ ¸fÀfUfÀfe d³fUfÀfe ¸ffÔ¦f³f ¸fbd£f¹ff ³fZ ¶ff°f Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYe ¶fþf¹f ýcÀfSZ ¦ffÔU þfIYS ¸fL»fe ¶fZ¨f d»f¹ffÜ ýcÀfSe §fM³ff ýe´ffU»fe IYe ´fW»fe Sf°f IYe W`Ü QSX·fa¦ff dªf»fZ IZY WXe A»fe³f¦fS ´fi£fÔO ¸fZÔ ²f¸fbAfSf ²f¸fÀffB³f ¦ffa½f IZY dUþ¹f ÀfW³fe Àfb¶fW þf¦fZ, °ffZ ýZ£ff dIY AfÔ¦f³f ¸fZÔ ¨ff´ffIY»f ´fS ¦ff¹f ¹ff ¶f`»f IYf dÀfS ´fOÞf W`Ü §fM³ff IYe þf³fIYfSe ´fS AfÀf´ffÀf IZY »ffZ¦f þbM³fZ »f¦fZ Af`S IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE ¸ffWf`»f °f³ffU´fc¯fÊ WfZ ¦f¹ffÜ ¶ff°f ´fiVffÀf³f °fIY ´fWbÔ¨fe, °ffZ ±ff³fZýfS Af`S ¶feOeAfZ ³fZ ýfZ³ffZÔ Àf¸fbýf¹ffZÔ IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZ EIY Àff±f ¶f`Nf IYS ¸ff¸f»ff d³f´fMf dý¹ffÜ ¹fZ Qû³fûÔ ¦ffa½f SXfªfQ IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff AüSX d¶fWXfSX IZY d½fØf ¸faÂfe

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

A¶Qb»f ¶ffSXe dÀfQÐQeIYe IZY d½f²ff³f Àf·ff ÃûÂf ¸fZÔ ´fOÞX°fZ W`ÔXÜ UW 17 ³fUÔ¶fS IYe Sf°f ±feÜ CÀf dý³f LN IYf ÀfÔ²¹ff A§¹fÊ ´fOÞf Af`S ¶fÀf°fUfOÞXf IZY Ui°fe W¸fZVff IYe °fSW BÀf ¶ffS ·fe §ffM ´fS We §fOÞf Af`S ýe¹ff U¦f`SW LfZOÞ IYS §fS ¨f»fZ AfEÜ Sf°f IZY IYSe¶f ³ff` ¶fþZ IZY AfÀf´ffÀf Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbýf¹f IZY IbYL VfSfS°fe °f°UfZÔ ³fZ LN §ffM ´fS þfIYS ´fUÊ Uf»fZ ¸fMIYfZÔ IYfZ °ffZOÞ dý¹ff W`Ü IbYL ¸fMIYfZÔ IYfZ ´ffÀf IZY IYd¶fiÀ°ff³f »fZ þfIYS RYfZOÞf ¦f¹ff ±ffÜ ³ffSfþ Ui°fe Af`S C³fIZY ´fdSþ³f LN §ffM ´fWbÔ¨fZ Af`S

k k

³fe°feVf ÀfSXIYfSX A»´fÀfa£¹fIY °fb¿MXeIYSX¯f IYe ³fed°f ÀfZ CX¶fSX ³fWXeÔ ´ffBÊX W`XÜ ½fWX WXSX ¸fÀf»fZ IYû ªffd°f²f¸fÊ ÀfZ ªfûOÞXIYSX QZ£f°fe W`X` Ü WX¸f BXÀf ¸fÀf»fZ IYû CXd¨f°f RYfZSX¸f ´fSX CXNXfEa¦fZÜ

ªf³ffQÊ³f dÀfaWX dÀf¦fie½ff»f ·ffªf´ff ÀffaÀfQ

WÔ¦ff¸ff VfbøY IYS dý¹ffÜ ¹fWXfa ÀfZ ·fe SXfªfQ IZY RYSXfªf RYf°f¸fe d½f²ff¹fIY W`ÔXÜ ýSAÀf»f, QSX·fa¦ff dªf»fZ IYf dÀf¸fSe ´fi£fÔO ¸fZÔ ´fOÞ³fZ Uf»ff ¶fÀf°fUfOÞf ´fW»fZ ·fe ÀfÔUZý³fVfe»f SWf W`Ü ¹fWfÔ ýfZ-PfBÊ Àff` d´fLOZÞ Af`S B³fÀfZ IbYL ª¹ffýf A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbýf¹f IZY »ffZ¦f SW°fZ W`Ô, dþ³f¸fZÔ ´fW»fZ ·fe ÓfOÞ´fZÔ WfZ°fe SWe W`ÔÜ BÀfd»fE ±ff³fZýfS dý³fZVf ´ffÀfUf³f §fM³ff À±f»f ´fS ´fWbÔ¨f IYS ¸ff¸f»fZ IYfZ VffÔ°f IYS³fZ ¸fZÔ þbM ¦fEÜ »fZdIY³f LN IYS³fZ Uf»fZ C´fýidU¹ffZÔ IYfZ d¦fSμ°ffS IYS³fZ ÀfZ IY¸f ¸fZÔ ¸ff³f³fZ IYfZ °f`¹ffS ³fWeÔ ±fZÜ CXØfZdþ°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ Sf°f ýÀf ¶fþZ IZY IYSe¶f ýS·fÔ¦ff¸fbþ´RYS´fbS IYfZ þfZOÞ³fZ Uf»fe E³fE¨f-57 IYfZ þf¸f IYS dý¹ffÜ Àfc¨f³ff ´ffIYS EÀfEÀf´fe Adþ°f Àf°¹ff±feÊ, dÀfMe EÀf´fe WSdIYVffZS Sf¹f, EEÀf´fe dý»f³fUfþ AW¸fý, ÀfeAfZ ÀU¹fÔ¶fS Óff, EÀfOeAfZ ¦fþZÔýi dÀfÔW Àf¸fZ°f ¸f¶¶fe, dÀfÔWUfOÞf ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ·fe ´fWbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fifSÔd·fIY þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbýf¹f IZY IbYL ¶f¨¨ffZÔ ³fZ EmÀff dIY¹ff W`, dþÀf¸fZÔ ýfZ »fOÞdIY¹ffÔ ±feÔÜ »fZdIY³f ¹fW ¶ff°f Uid°f¹ffZÔ IYfZ Wþ¸f ³fWeÔ WbBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ C³f °fe³ffZÔ ³ff¶ffd»f¦ffZÔ IYfZ dWSfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ´fcUÊ ¸fbd£f¹ff A¸fþý A¶¶ffÀf Af`S U°fÊ¸ff³f ¸fbd£f¹ff d¶fÀfb³fýZU ýfÀf IYe ¸ff`þcý¦fe ¸fZÔ ¶ff°f WbBÊ dIY A¦f»fZ dý³f Àfb¶fW AfN ¶fþZ °fIY C´fýidU¹ffZÔ IYe ´fW¨ff³f IYS »fe þfEÜ ¦¹ffSW ¶fþZ IZY IYSe¶f þf¸f WM ¦f¹ffÜ A¦f»fe Àfb¶fW dÀf¸fSe ±ff³ff ´fS þ¶f ýfZ³ffZÔ

27 ´fÃf IZY »ffZ¦f þbMZ, °ffZ ¦¹ffSW ¶fþZ VffÔd°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff ýe ¦fBÊÜ °f¶f °fIY ¹fW ¶ff°f Af¦f IYe °fSW ÀffSZ B»ffIZY ¸fZÔ R`Y»f ¨fbIYe ±feÜ AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔU IZY »ffZ¦f ·fe dþÄffÀff ½fVf ¶fÀf°fUfOÞf IYe AfZS ¨f»f ´fOZÞÜ ¸ff¸f»ff °f¶f d¶f¦fOÞf, þ¶f Vffad°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ±ff³fZ IZY AÔýS IYS³fZ IYe ¶ff°f WbBÊÜ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f ±fe dIY þfZ ·fe WfZ, UW »ffZ¦ffZÔ IZY Àff¸f³fZ WfZÜ ¶fÔý IY¸fSZ ¸fZÔ »fe´ff´ffZ°fe ³ff IYe þfE, þ`Àff dIY A»fe³f¦fS Af`S §f³fV¹ff¸f´fbS ¸fZÔ WbAfÜ ÀfeAfZ Af`S ±ff³fZýfS BÀfIZY d»fE °f`¹ffS ³fWeÔ WbE, °ffZ »ffZ¦f C¦fi WfZ ¦fE Af`S ¶ffSW ¶fþZ IZY AfÀf´ffÀf EIY ¶ffS dRYS E³fE¨f-57 þf¸f IYS dý¹ffÜ °f¶f °fIY WþfSfZÔ IYe ·feOÞ UWfÔ þbM ¦fBÊÜ ·feOÞ ¸fZÔ ÀfZ IbYL ³fZ ±ff³fZ ´fS ´f±fSfU IYS dý¹ffÜ CÀfIZY ¶ffý °ffZ ¸ff¸f»ff Wf±f ÀfZ d³fIY»f ¦f¹ffÜ ·feOÞ ³fZ ´fbd»fÀf IYe ýfZ þe´f, EIY dþ´Àfe Af`S ´fbd»fÀf U`³f Àf¸fZ°f ¨ffS-´ffÔ¨f ¶ffBIY ¸fZÔ Af¦f »f¦ff ýeÜ »ffZ¦ffZÔ IYf ¦fbÀÀff ýZ£f IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE °ffZ ´fbd»fÀf ·fe ÀfW¸f ¦fBÊÜ IYfZBÊ ÀfePÞe IZY ³fe¨fZ þf Lb´ff, °ffZ IYfZBÊ Vff`¨ff»f¹f ¸fZÔÜ »fZdIY³f dRYS ´fbd»fÀf ³fZ ·fe »ffNe ·ffÔþ³ff VfbøY IYS dý¹ffÜ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ýfÒfÞ -ýfÒfÞ IYS ´feMfÜ B°f³ff We ³fWeÔ, ´fbd»fÀf Uf»ffZÔ ³fZ »ffZ¦ffZÔ IZY §fS ¸fZÔ §fbÀf IYS »ffdN¹ffÔ ¨f»ffBËX Af`S dÀf¸fSe ¶ffþfS ¸fZÔ £fOÞXe ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ·fe °ffZO-Þ RYfZOÞ dý¹ffÜ IYSe¶f ýfZ ýþÊ³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ dWSfÀf°f ¸fZÔ ·fe »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ýZ£f°fZ We ýZ£f°fZ dÀf¸fSe ¶ffþfS ¸fZÔ Àf³³ffMf Lf ¦f¹ff Af`S ´fcSf B»ffIYf ´fbd»fÀf ¶f»f IYe ¸ff`þcý¦fe IZY IYfS¯f LfU³fe-Àff »f¦f³fZ »f¦ffÜ BÀfIZY ¶ffý EIY ¶ffS dRYS ´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff dÀf¸fSe þf ´fWbÔ¨ffÜ dþ»ffd²fIYfSe IbY¸ffS SdU ¦fE, »fZdIY³f ¸ffWf`»f IYfZ ýZ£fIYS Af²fZ §fÔMZ ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ »ff`M ¦fEÜ Vff¸f IYfZ OeAfBþe ÇffVfaIYS Àfb²ffÔ¿fb ·fe ´fWbÔ¨fZÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ±ff³fZýfS IYfZ ÀfÀ´fZÔO IYS ³fE ±ff³fZýfS Sfþ³f IbY¸ffS IYfZ IY¸ff³f ýe ¦fBÊ Af`S AfÀf´ffÀf IZY ÀffSZ ±ff³fZ Af`S ¸f²fb¶f³fe dþ»fZ ÀfZ ·fe ´fbd»fÀf ¸fÔ¦fUf »fe ¦fBÊXÜ dRYS VfbøY WbAf O`¸fZþ IYÔMÑfZ»f ¹ff³fe ´fbd»fÀf IYfSÊUfBÊÜ UedO¹ffZ RbYMZþ IZY ÀfWfSZ »ffZ¦ffZÔ IYe ´fW¨ff³f IYe þf³fZ »f¦feÜ ýZS Vff¸f ýfZ ´fif±fd¸fIYe ýþÊ IYe ¦fBÊÜ ´fW»fe ´fif±fd¸fIYe 152/15 ¶fÀf°fUfOÞf ¦ffÔU IZY Ad£f»fZ¿f Sf¸f

QSX·fa¦ff dªf»fZ IZY dÀf¸fSXe ±ff³fZ ´fSX ªffIYSX ªff³fIYfSXe »fZ°fZ dªf»ffd²fIYfSXe AüSX ½fdSX¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY

IZY AfUZý³f ´fS ýþÊ IYe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ °fe³f ³ff¶ffd»f¦ffZÔ IYfZ ³ff¸fþý dIY¹ff ¦f¹ffÜ ýcÀfSe ´fif±fd¸fIYe 153/15 d³f»fÔd¶f°f ±ff³ff²¹fÃf dý³fZVf ´ffÀfUf³f IZY ¶f¹ff³f ´fS ýþÊ IYe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ 38 ³ff¸fþý Af`S ´ffÔ¨f Àff` AÄff°f »ffZ¦ffZÔ IYfZ Ad·f¹fb¢°f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 35 IYe d¦fSμ°ffSe ·fe IYS »fe ¦fBÊÜ ¶f°ff ýZÔ dIY B³f¸fZÔ ÀfZ ýfZ ýþÊ³f IZY IYSe¶f d³fQfZÊ¿f »ffZ¦f W`Ô, þfZ §fM³ff IZY U¢°f ¶ffþfS ¸fZÔ ¹ff CÀfIZY AfÀf´ffÀf ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ B³fIYfZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ dWSfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff Af`S A¦f»fZ dý³f þZ»f ·fZþ dý¹ffÜ IY¸ff»f IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY ´fbd»fÀf IYe ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ ¸fbd£f¹ff d¶fÀfb³fýZU ýfÀf IYfZ ·fe Ad·f¹fb¢°f ¶f³ff dý¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY UW §fM³ff IZY U¢°f ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ We ¶f`NZ ±fZÜ Wf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ³fZ C³fIYfZ Af`S dþ»ff ´fdS¿fý ÀfýÀ¹f AfZ¸f ´fiIYfVf NfIbYS, ³fUe³f SfC°f IYfZ d¦fSμ°ffS ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü IYSe¶f Wμ°fZ ·fS ¶ffý ¸ff¸f»ff VffÔ°f WbAf »f¦f°ff W`, »fZdIY³f IYW³ff ¸fbdVIY»f W` dIY ¹fW VffÔd°f IY¶f °fIY SWZ¦feÜ EmÀff BÀfd»fE dIY VffÔd°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIZYÔ IYe þf SWe W`Ô, »fZdIY³f CÀf¸fZÔ ¨fbd³fÔýf »ffZ¦ffZÔ IYfZ We ¶fb»ff¹ff þf SWf W`Ü BÀfÀfZ °f³ffU ¶fPÞ³ff °f¹f W`Ü U`ÀfZ ·fe IbYL »ffZ¦ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY ´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff ÀffÔ´fiýfd¹fIY °f³ffU IYfZ ¶ff°f¨fe°f ÀfZ d³f´fMf³fZ IYe ´fW»f IYS°ff W`, þ¶fdIY ¹fW IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe Àf¸fÀ¹ff W`Ü EmÀfZ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ IYfSÊUfBÊ ³f WfZ³fZ ÀfZ C´fýidU¹ffZÔ IYf Wf`Àf»ff ¶fPÞ°ff W`Ü AÀf»f ¸fZÔ

´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff ¹fW ¸ff³fIYS EmÀff IYS°ff W` dIY ¨fcÔdIY ¸fWf¦faN¶fÔ²f³f IYfZ ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ d´fLOÞfZÔ Af`S ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ³fZ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ W`, BÀfd»fE B³fIZY ¶fe¨f IYf °f³ffU ¶ff°f¨fe°f IZY þdSE d³f´fMf¹ff þf ÀfIY°ff W`; þ¶fdIY Àf¨f IbYL Af`S We W`Ü Àff¸ffdªfIY ²fSXf°f»f ´fSX Qû³fûÔ ¸fZÔ IYfRYe Aa°fd½fÊSXû²f W`XÜ ²ffd¸fÊIY ´fW¨ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fPZÞ-d»f£fZ »ffZ¦ffZÔ IYe °fSW d´fLOZÞ Vf¸fÊ ¸fWXÀfcÀf ³fWeÔ IYSX°fZ, ¶fd»IYY£fb»fIYS ¶ffZ»f°fZ W`Ô dIY UZ dWÔýc W`Ô Af`S ²f¸fÊ ´fS Af§ff°f ¹ff A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ IYf C°´ff°f ¶fQfÊV°f ³fWeÔ IYSZÔ¦fZÜ ¹ffýU, ÀfW³fe, ´ffÀfUf³f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ª¹ffýf ÀfÔUZý³fVfe»f W`ÔÜ Vff¹fý ¹fWe ¶ff°f W` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Af»ff Ad²fIYfdS¹ffZÔ IZY Àff±f WbBÊ UedO¹ffZ IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f ¸fZÔ IYf³fc³f IYf C»»fÔ§f³f IYS³fZ Uf»ffZÔ ´fS IYfSÊUfBÊ IYf d³fQÊZ¿f dý¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY Àffa´fiQfd¹fIY Àfa§f¿fÊ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f d¶f³ff ·f¹f AüSX ´fÃf´ff°f IZY IYfSÊX½ffBÊX IYSmXÜ °fû ¢¹ff BXÀfIZY ´fWX»fZ ´fiVffÀf³f EZÀff IYSX°ff ±ff? »f¦f°ff °fû EZÀff WXe W`XÜ Afd£fSX ´fbd»fÀf ´fa¨ff¹f°f ´fðXd°f IYf ÀfWXfSXf ¢¹fûa »fZ°fe W`X? ¢¹fûÔ ¶fÀf°f½ffOÞXf IZY dWX³Qc BXÀfIYf d½fSXû²f IYSX SXWZX ±û? ¢¹ff ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ A»´fÀfa£¹fIY °fb¿MXeIYSX¯f IYe ³fed°f IZY °fWX°f dWX³QbAûÔ ´fSX A½ffadLX°f Q¶ff½f ¶f³ff¹ff ªff°ff W`X? ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IYû BXÀf ´fSX BÊX¸ff³fQfSXe ÀfZ ²¹ff³f QZ³fZ IYe ªføYSX°f W`X, A³¹f±ff d¶fWXfSX IYe Àffa´fiQfd¹fIY dÀ±fd°f d¶f¦fOÞX ÀfIY°fe W`XÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

28 d¶fWXfSX ¸fadÂf¸faOX»f

d¶fWXfSX ¸fZÔ ³f½f¦fdNX°f ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ IYBÊX ¨fb³füd°f¹ffa W`ÔX, »fZdIY³f EZÀff »f¦f°ff W`X dIY »ff»fc-³fe°feVf IYe ³fªfSX A·fe ÀfZ dQ»»fe IYe SXfªf³fed°f ´fSX dMXIY ¦fBÊX W`Ü

¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX: ¶fZWX°fSX d¶fWXfSX ¶f³ff³fZ IYe ¨fb³fü°fe

ÀfSXIYfSX d¶fWXfSX ¸fZÔ

³fªfSX dQ»»fe ´fSX VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc

d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f IYe ·ffSXe ªfe°f BXÀfIZY ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY d»fE ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f ±fe, »fZdIY³f A¶f ÀfSXIYfSX ¨f»ff³ff AüSX ªf³f°ff IYe AfIYfaÃffAûÔ ´fSX £fSXf CX°fSX³ff ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ ÀfZ IYWXeÔ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe W`X, ªfû dIY Vf´f±f ¦fiWX¯f IZY Àff±f VfbøY WXû ¦fBXÊ W`XÜ QÀf Àff»f ´fWX»fZ ªf¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfØff ¸fZÔ AfE ±û, °f¶f CX³fIZY Àff¸f³fZ ¸fb£¹f ¨fb³fü°fe d¶fWXfSX ¸fZÔ IYf³fc³f½¹f½fÀ±ff IYe dÀ±fd°f Àfb²ffSX³fZ AüSX ´fiVffÀf³f IYû ´fMXSXe ´fSX »ffIYSX ªf³f°ff IYû ³¹fc³f°f¸f Àfbd½f²ffEa ¸fbW`X¹ff IYSXf³fZ IYe ±fe, ªfû IbYLX WXQ °fIY ´fcSXe WbXBÊXÜ ´fiQZVf IZY IYBÊX ªff³fZ-¸ff³fZ dÀf¹ffÀfe ´fadOX°fûÔ IYf ·fe ¸ff³f³ff W`X dIY ¨fb³füd°f¹ffa A¶f ·fe ½fWXe W`ÔX, »fZdIY³f CX³fIYf AfIYfSX-´fiIYfSX ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fcaªfe-d³f½fZVf AüSX SXûªf¦ffSX IYe Àf£°f

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

°fZªfÀ½fe ´fi°ff´f ¹ffQ½f: d½f½ffQ IZY Àff±f Vfb÷YAf°f

k k

³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ »ff»fc ´fiÀffQ IZY Àff¸f³fZ §fbMX³fZ MZXIY dQEÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX A´f³fe BX¨LXf³fbÀffSX ÀfSXIYfSX ¨f»ff ´ffEa¦fZ, ¹fWX Àfa·f½f ³fWXeÔ W`XÜ

´f´´fc ¹ffQ½f

ªf³f Ad²fIYfSX ´ffMeÊ

ªføYSX°f W`X, °ffdIY ªf³f°ff IYe Afd±fÊIY WXf»f°f ¶fZWX°fSX WXû AüSX ´f»ff¹f³f ÷YIZYÜ ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f SXfªfQ-ªfQ¹fc IZY ¶fe¨f ¶fZWX°fSXe³f ªfû °ff»f¸fZ»f QZ£f³fZ ¸fZÔ Af¹ff, »fZdIY³f BXÀf °ff»f¸fZ»f IYû ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ ¸fZÔ IYf¹f¸f IYSX³ff ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff¸f³fZ EIY ¶fOÞe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ Vf´f±f ¦fiWX¯f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ´fiQZVf IZY »fû¦f CX°ÀfbIY°ff ÀfZ QZ£f³fZ »f¦fZ W`ÔX dIY ªfQ¹fc AüSX SXfªfQ IZY ¶fe¨f Àf¸f³½f¹f dIYÀf °fSXWX WXû°ff W`X, ¢¹fûÔdIY d¶fWXfSX IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¹fZX Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹ffa Qû A»f¦f ²fib½fûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fe AfBÊX W`ÔXÜ Àf·fe ªff³f°fZ W`ÔX dIY »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f ¸faªfZ WbXE SXfªf³fZ°ff W`ÔX, ¹fWX CX³WXûÔ³fZ dRYSX ÀfZ Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff W`Ü ¸faªff WbXAf SXfªf³fZ°ff ½f¢°f IYe ²fOÞXIY³f ´fWX¨ff³f°ff W`X AüSX CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY A´f³fZ IYû ¶fQ»f »fZ°ff W`XÜ BXÀfIYe Óf»fIY ¦ffa²fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ·fe QZ£f³fZ IYû d¸f»fe, ªfWXfa SXfªf·f½f³f

IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ÀfZ IYûBÊX Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ

A´f³fe ´fWX»fe dÀf¹ffÀfe ´ffSXe ¸fZÔZ WXe d½f²ff¹fIY ÀfZ Àfe²û CX´f ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ °fIY ´fWabX¨f³fZ ½ff»fZ SXfªfQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ IZY ¶fZMZX °fZªfÀ½fe ¹ffQ½f ÀfZ VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fiÀ°fb°f W`Xa ¶ff°f¨fe°f IZY ¸fb£¹f AaVf ´fWX»fe dªf¸¸fZQfSXe IZY °füSX ´fSX dIYÀf IYf¸f IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZÔ¦fZ?

QZd£fE, A·fe °fû Vfb÷YAf°f WXe IYe W`XÜ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX QZ£f SXWZX W`ÔXÜ ¶f²ffBÊX QZ³fZ ½ff»fûÔ IYf °ffa°ff »f¦ff WbXAf W`XÜ °fZªfÀ½fe ¹ffQ½f: A¶f IYf¸f IYe d¨fa°ff »fZdIY³f dRYSX ·fe Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dÀfÀMX¸f IYe ¦fOÞX¶fOÞXe QcSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX IYe SXμ°ffSX IZY d»fE ¹fWX ¶fZWXQ ªføYSXe W`X dIY EIY ¶fZWX°fSX AüSX ´ffSXQVfeÊ dÀfÀMX¸f ¶f³fZÜ WX¸ffSXe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ VfWXSX IZY Àff±f-Àff±f ¦ffa½f ·fe Vffd¸f»f W`Ü SXûªf¦ffSX AüSX ¦ffa½fûÔ IZY d½fIYfÀf ´fSX EIY Àff±f IYf¸f IYSX³ff W`XÜ ¨fb³ff½fe ´fi¨ffSX IZY ¶fe¨f ªfa¦f»fSXfªf IZY ¸fbQÐQZ IYû IYfRYe ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfZ AfSXû´fûÔ ÀfZ I`YÀfZ d³f´fMZXa¦fZ?

QZd£fE, ¹fWX °fû Àf¶f »fû¦f ªff³f°fZ W`ÔX dIY ·ffªf´ff IZY AfSXû´fûÔ ¸fZ IYûBÊX Àf©ffBÊX ³fWXeÔ ±fe AüSX ªf³f°ff ³fZ CXÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³fIYfSX dQ¹ffÜ ªfû »fû¦f CXÀf QüSX IYû ªfa¦f»fSXfªf IYWX SXWZX ±û, QSAÀf»f ½fWX Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYf QüSX ±ffÜ »ff»fc ªfe AüSX SXf¶fOÞXe ªfe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fûÔ, d´fLXOÞXûÔ, Qd»f°fûÔ IYû d´fL»fe ´fad¢°f ÀfZ Af¦fZ »ff £fOÞXf dIY¹ffÜ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ³f°feªfZ ³fZ Qc²f IYf Qc²f AüSX ´ff³fe IYf ´ff³fe IYSX dQ¹ffÜ A¦fSX d´fL»fe ÀfSXIYfSX ¦f»f°f WXû°fe, °fû WX¸fZÔ ªf³f°ff IYf BX°f³ff ¶fOÞXf Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ ¨fb³ff½f IZY ¶fe¨f dªfÀf °fSXWX AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYf QüSX ¨f»ff, ¢¹ff ¹fWX CXd¨f°f ±ff?

ÀfWXe ´fiV³f dIY¹ff Af´f³fZÜ d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe ´ffMXeÊ AüSX ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ ³fZ ½¹fd¢°f¦f°f AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´fûÔ IYe ÀffSXe Àfe¸ffEa °fûOÞX QeÔÜ ¸fbÓf ªf`ÀfZ ³fE »fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fWX Àf¶fIY W`XÜ ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ ¹fb½ffAûa IYû °fSXªfeWX Qe ¦fBÊX W`XÜ Af´f £fbQ ·fe ¹fb½ff W`ÔXÜ ´fiQZVf IYe ´fi¦fd°f IZY d»fE Af´f³fZ ¢¹ff Àfû¨ff W`X?

ÀfZ ¶ffWXSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ A´f³fe ³fBÊX ¸fadÂf´fdSX¿fQ IYe Vf´f±f »feÜ ³fe°feVf ³fZ ´ffa¨f½feÔ ¶ffSX d¶fWXfSX IYe ¶ff¦fOXûSX Àfa·ff»fe W`XÜ ÀfSXIYfSX IZY AfIYfSX´fiIYfSX ÀfZ À´f¿MX W`X dIY ³fe°feVf AüSX »ff»fc ³fZ d¸f»fIYSX Àfa°fb»f³f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`XÜ ¸fadÂf¸faOX»f ¦fNX³f ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY AüSX ªff°fe¹f Àf¸feIYSX¯f IYf ´fcSXf £f¹ff»f SX£ff ¦f¹ff W`XÜ ¹ffQ½f ªffd°f ÀfZ ªfWXfa Àff°f, ½fWXeÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû ¸faÂfe ´fQ d¸f»ff W`XÜ ¹ffQ½fûÔ ¸fZÔ »ff»fc IZY Qû³fûÔ ¶fZMXûÔ °fZªfÀ½fe ¹ffQ½f (CX´f¸fb£¹f¸faÂfe), °fZªf´fi°ff´f ¹ffQ½f, d½fªfZÔýi ¹ffQ½f, ¨fadýiIYf ´fiÀffQ SXf¹f, SXf¸fd½f¨ffSX SXf¹f, ¨faýiVû£fSX AüSX d½fªf¹f ´fiIYfVf (´fc½fÊ IZÔYýie¹f ¸faÂfe ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ¹ffQ½f IZY ·ffBÊX), °fû ¸fbdÀ»f¸fûÔ ¸fZÔ SXfªfQ ÀfZ Qû A¶Qb»f ¶ffSXe dÀfQÐQeIYe ½f OXfg. A¶Qb»f ¦fRcYSX, ªfQ¹fc ÀfZ £fbVfeÊQ CXRÊY dRYSXûªf AWX¸fQ; ªf¶fdIY IYfa¦fiZÀf ÀfZ A¶Qb»f ªf»fe»f ¸fÀ°ff³f IYû ¸faÂfe IYe dªf¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊX W`XÜ IbYVf½ffWXf (IYûBSXe) ªffd°f ÀfZ °fe³f Af»ffZIY ¸fZWX°ff, IÈY¿¯f³faQ³f ´fiÀffQ ½f¸ffÊ AüSX OXfg. ¸faªfc ½f¸ffÊ IYû ·fe ¸faÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ Aªff, Qd»f°f AüSX ¸fWXfQd»f°f Àf¸ffªf ÀfZ ´ffa¨f ³fZ°ffAûÔ IYû ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔZ ªf¦fWX d¸f»fe W`XÜ BX³f¸fZa ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf E½fa d½f²ff³f ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹f AVfûIY ¨fü²fSXe AüSX ¸fb³fZV½fSX ¨fü²fSXe (Qû³fûÔ ´ffÀfe), Qû ¸fWXfQd»f°f dVf½f¨faýi

¸fb£¹f¸faÂfe IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ ªfû ³fed°f¹ffa °f¹f WXûÔ¦fe, CXÀfe IZY A³fbøY´f ¹fb½ffAûa IYe dWXÀÀfZQfSXe WXû¦feÜ ½f`ÀfZ ·fe ³fe°feVf ªfe IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ¹fb½ffAûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûa IYf À±ff³f Àf¶fÀfZ DY´fSX W`XÜ WX¸ffSXf ¸ff³f³ff W` dIY d¶fWXfSX °f·fe °fZªfe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞZX¦ff, ªf¶f BXÀfIZY ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f IYf ÀfWXe BXÀ°fZ¸ff»f WXûÜ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYû I`YÀfZ Qb÷YÀ°f IYSmÔX¦fZ?

QZd£fE, ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f IYe EZd°fWXfdÀfIY ªfe°f WbXBÊX W`X, °fû ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f ·fe ¸fe»f IZY ´f°±fSX IYe °fSXWX Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ªfû IYd¸f¹ffa dQ£fe W`ÔX, CXÀfZ QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ´fcSXe °ffIY°f »f¦ff Qca¦ff AüSX ªfWXfa °fIY IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYe ¶ff°f W`X °fû ¸f`Ô ÀffRY IYSX QZ³ff ¨ffWX°ff WcaX dIY IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff ÀfZ IYûBÊX Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe CXQÐQaOX°ff ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe ªffE¦feÜ Àf·fe IYû Àfa½f`²ffd³fIY Qf¹fSmX ¸fZÔ WXe SXWX³ff ´fOÞZX¦ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ÀfZ Af´fIYe ¢¹ff A´fZÃff WXû¦fe?

QZd£fE, ¸fZSXe ³fWXeÔ, d¶fWXfSX IYe A´fZÃff WXû¦feÜ ¸fûQe ªfe ³fZ EIY »ff£f 65 »ff£f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY d½fVû¿f ´f`IZYªf QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff AfSXf IYe Àf·ff ¸fZÔ IYe ±feÜ A¶f ½fWX A´f³ff ½ffQf ´fcSXf IYSmÔXÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX d½fIYfÀf IYf ½ffQf ´fcSXf IYSmX¦feÜ

³fe°feVf AüSX »ff»fc: d¶fWXfSX ¸fZÔ ªfe°f IZY ¶ffQX dQ»»fe ´fSX ³fªfSX

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

30 d¶fWXfSX ¸fadÂf¸faOX»f SXf¹f (¨f¸ffSX) °f±ff Àfa°fû¿f IbY¸ffSX (SXªf½ffSX); ªf¶fdIY EIY Qd»f°f ¸fWZXV½fSX WXªffSXe (´ffÀf½ff³f) W`XaÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû LXûOÞXIYSX BXIY»fü°fZ IbY¸feÊ ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ ßf½f¯f IbY¸ffSX IYe ¸füªfcQ¦fe W`XÜ ½fWXea ²ff³fbIY ªffd°f ÀfZ Vü»fZVf IbY¸ffSX ´fWX»fe ¶ffSX ¸faÂfe ¶f³fZ W`ÔXÜ ³fBÊX ¸fadÂf´fdSX¿fQ ¸fZÔ ¸ffÂf 4 ´fbSXf³fZ ¨fZWXSmX d½fªfZÔýi ´fiÀffQ ¹ffQ½f, »f»f³f ÎÀfWX, ßf½f¯f IbY¸ffSX AüSX ªf¹f IbY¸ffSX dÀfaWX IYû ªf¦fWX d¸f»fe W`XÜ ¸fadÂf¸faOX»f IZY ¦fNX³f ¸fZÔ EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX QZ£f³fZ IYû d¸f»fe dIY °f¸ff¸f AfVfaIYfAûÔ IYû d³f¸fcÊ»f IYSX°fZ WbE ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ Qf¦fQfSX ¨fZWXSXûÔ IYû ¸faÂfe ´fdSX¿fQ ÀfZ ¶ffWXSX SX£f ´fWX»fe ¶ffªfe A´f³fZ WXf±f IYSX »feÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ SXfªfQ Àfb´fie¸fû IZY IYSXe¶f ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ BXd»f¹ffÀf WbXÀf`³f (A»fIY°fSXf §fûMXf»ff), ¸fabdýiIYf dÀfaWX ¹ffQ½f, ÀfbSmÔXýi ¹ffQ½f ÀfSXe£û d½f²ff¹fIYûÔ IYû ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX SX£f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ »f¦fZ WXf±f IY¸f A³fb·f½fe WXe ÀfWXe, ´fSX ¹fb½ff ³fZ°fÈ°½f IYû ¸faÂfe ´fdSX¿fQ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX ³fe°feVf QZVf IZY ¹fb½ffAûa IZY ¶fe¨f EIY ³f¹ff ÀfaQZVf QZ³fZ ¸fZÔ ·fe IYf¸f¹ff¶f WbXEÜ BXÀfIZY d»fE IYBÊX A³fb·f½fe ½f ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f IZY ¨fd¨fÊ°f ³ff¸fûÔZ IYû ·fe ¸faÂfe ´fdSX¿fQ ÀfZ ¶ffWXSX SX£f³fZ ¸fZÔ dWX¨fdIY¨ffWXMX ³fWXeÔ dQ£ffBÊXÜ BXÀf¸fZÔ SXfªfQ ÀfZ ßfe³ffSXf¹f¯f ¹ffQ½f, IYfa¦fiZÀf IZY ÀfQf³faQ dÀfaWX, d½fªf¹f VfaIYSX Qc¶fZ ½f ªfQ¹fc IZY ³fSmÔXýi ³ffSXf¹f¯f ¹ffQ½f Vffd¸f»f W`ÔXÜ BX³fIZY A»ff½ff ´feIZY VffWXe, »fZÀfe dÀfaWX, ¶fe¸ff ·ffSX°fe, V¹ff¸f SXªfIY, SaXªfc ¦fe°ff, d½f³fûQ ¹ffQ½f, ³füVffQ Af»f¸f AüSX ªff½fZQ BXIY¶ff»f AaÀffSXe IYû ³fBXÊ ¸faÂfe ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ªf¦fWX ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊX W`XÜ ¸faÂfe ³fWXeÔ ¶f³ffE ªff³fZ ÀfZ ³ffSXfªf V¹ff¸f SXªfIY °fû Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX VfbøY WXû³fZ IZY QÀf d¸f³fMX ¶ffQ WXe ¦ffa²fe ¸f`Qf³f ÀfZ CXNXIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ ¨f¨ffÊ °fû ¹fWXfa °fIY W`X dIY SXªfIY IYû ¸faÂfe ³fWXeÔ ¶f³ffE ªff³fZ IZY ´feLZX SXfªfQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ¹ffQ½f IYe ³ffSXfªf¦fe W`XÜ ¸fadÂf¸faOX»f ¦fNX³f IYû »fZIYSX ªf³f Ad²fIYfSX ´ffMXeÊ (»fû.) IZY ÀfaSXÃfIY AüSX ÀffaÀfQ SXfªfZVf SaXªf³f CXRÊY ´f´´fc ¹ffQ½f k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ SXfªfQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ IZY Àff¸f³fZ §fbMX³fZ MZXIY dQEÜ ³f¹fZ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

dªf³WZÔX d¸f»fe ¸ff¹fcÀfe

´feIZY VffWXe

V¹ff¸f SXªfIY

»fZÀfe ÎÀfWX

¶fe¸ff ·ffSX°fe

ÀfbSmX³ýi ¹ffQ½f

ÀfQf³faQ dÀfaWX

¸fbdýiIYf dÀfaWX ¹ffQ½f

³fSmÔXýi ³ffSXf¹f¯f ¹ffQ½f

³füVffQ Af»f¸f

SaXªfc ¦fe°ff

IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX A´f³fe BX¨LXf IZY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSX ¨f»ff ´ffEa¦fZ, ¹fWX Àfa·f½f ³fWXeÔ W`XÜ ´f´´fc Af¦fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ dRYSX ÀfZ dÀfðX IYSX dQ¹ff dIY ½fZ ´fdSX½ffSX ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIY°fZÜ A´f³fZ ¶fZMXûÔ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ Àf¶fûa IYe IbY¶ffÊ³fe »feÜ BXÀfÀfZ ÀffRY Óf»fIY°ff W`X dIY AIYd»f¹f°f AüSX Qd»f°f ´fZi¸f ¶fÀf »ff»fc IZY d»fE ¨fb³ff½fe ªfb¸f»ff WXû°ff W`XÜ ¸füIYf Af¹ff °fû dOX´MXe ÀfeE¸f A´f³fZ ¶fZMZX IYû ¶f³ff¹ff AüSX ½fûMX QZ³fZ ½ff»fZ ¶fOÞZX IYü¸f IYû NX¦f d»f¹ffÜ ¶fZMZX ·fe I`YÀfZ, ªfû NXeIY ÀfZ Vf´f±f-´fÂf ·fe ³fWXeÔ ´fPÞX ÀfIZYÜ Qû³fûÔ ¶fZMXûÔ IZY ´ffÀf °fe³f-°fe³f ¶fOÞZX d½f·ff¦f W`ÔXÜ Vf´f±f-´fÂf ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ´fSmXVff³f ¸faÂfe À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYû I`YÀfZ ´fPÞX ÀfIZY¦ff (°fZªf ´fi°ff´f IZY ´ffÀf À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ·fe W`X)? ·f»fZ WXe d½f´fÃfe ´ffdMÊX¹ffa ¹ff ´f´´fc ¹ffQ½f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû Q¶ff½f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWZX WXûÔ, »fZdIY³f SXfªfQ ´fi¸fb£f »ff»fc ³fZ ¹fWX ÀffRY IYSX dQ¹ff W`X dIY IYWXeÔ ÀfZ ·fe CX³fIYe ¹ff ´fdSX½ffSX IZY dIYÀfe ·fe ÀfQÀ¹f IYf ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ ¸fZÔ AOÞaX¦ff ³fWXeÔ »f¦fZ¦ffÜ ½fWXeÔ AaQSX£ff³fZ ÀfZ ¹fWX ·fe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af SXWXe W`X dIY ³fe°feVf AüSX »ff»fc IYe ³fªfSX dQ»»fe IYe Ib ÀfeÊ ´fSX W`XÜ dªfÀf °fSXWX »ff»fc ³fZ A´f³fZ ¶fZMZX IYû dOX´MXe ÀfeE¸f IYe IbYÀfeÊ ÀfüÔ´fe W`X, CXÀfÀfZ ¹fWXe AaQfªff »f¦ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY »ff»fc ·f»fZ WXe dIYÀfe Àfa½f`²ffd³fIY ´fQ ´fSX ¶f`NX³fZ ÀfZ QcSX WXûÔ; »fZdIY³f dIaY¦f¸fZIYSX IYe ·fcd¸fIYf °fû d³f·ff WXe ÀfIY°fZ W`ÔXÜ AüSX IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ³fe°feVf I û ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY d£f»ffRY £fOÞXf IYSX QZVf IYe SXfªf³fed°f ´fSX A´f³fe ´fIYOÞX ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ IYV¸feSX ÀfZ »fZIYSX IY³¹ffIbY¸ffSXe AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf °fIY IZY ·ffªf´ff d½fSXû²fe ³fZ°ffAû IYû A´f³fZ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ªfbMXfIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY d£f»ffRY SXf¿MÑX½¹ff´fe ¸fû¨ffÊ £fOÞXf IYSX³fZ IYe ³feÔ½f °fû SX£f WXe Qe W`XÜ »fZdIY³f BXÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fZÔ¨f ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYû »fZIYSX WXû ÀfIY°ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf ·f»fZ WXe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYf d½fªf¹f SX±f SXûIY³fZ IZY IYfSX¯f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ÀfSXfWX³ff IYSmX, »fZdIY³f ½fWX ¹fWXe ¨ffWZX¦fe dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY Qf½fZQfSX SXfWbX»f ¦ffa²fe WXe WXûÔÜ l

ÀfQa·fÊ 31 ½fZ°f³f Af¹fû¦f IYe À±ff´f³ff IZY Àff±f BÀf ´fSX ·fe d½f¨ffSX dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXE dIY d³fªfe ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f Afd±fÊIY AÀf¸ff³f°ff IYû I`YÀfZ QcSX dIY¹ff ªffEÜ

OXf.g ´fe.E¸f. dÂf´ffNXe

UZ°f³f Af¹fû¦f AüSX dUÀfa¦fd°f

Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AVfûIY ¸ff±fbSX ³fZ 19 ³f½fa¶fSX, 2015 IYû QZVf IZY dUØf ¸faÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IZY Àf¸fÃf A´f³fe dSX´fûMÊX ´fiÀ°fb°f IYSX Qe, dþÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f 24 ´fid°fVf°f UZ°f³f IYe ¶fPÞXû°fSXe IZY Àff±f UZ°f³f AüSX ÀfZUf Vf°fûË ÀfZ þbOÞXe IYBÊ dÀfRYfdSXVfZa ´fZVf IYe ¦fBËXÜ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ dIYÀfe ·fe QZVf IZY »fûIY ´fiVffÀf³f ¸fZÔ EIY d³f¹fd¸f°f Àf¸f¹ff³°fSXf»f ´fSX UZ°f³f AüSX ÀfZUf Vf°fûË IYe Àf¸feÃff °f±ff Àfb²ffSX AUV¹f WXû°fZ SXWX³ff ¨ffdWXE, °ffdIY ¹fû¦¹f°f¸f AüSX ´fid°f·ffVff»fe ½¹fdöY¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ÀfZUfAûÔ IYe AûSX AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ BÀf °fSXWX ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ A¶f °fIY IbY»f Àff°f ¶ffSX IZÔYQie¹f UZ°f³f Af¹fû¦fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü BXÀfIYe VfbøYAf°f AfþfQe IZY NXeIY ¶ffQ USXQf¨ffdSX¹ff Af¹fû¦f(1947), þ¦f³³ff±f QfÀf Af¹fû¦f (1959), SX§fbUSX Q¹ff»f Af¹fû¦f (1973), ´fe. E³f. dÀfa§f»f Af¹fû¦f (1986), ´ffadOX¹f³f Af¹fû¦f (1998), þdÀMXÀf ¶fe. E³f. IÈY¿¯ff Af¹fû¦f (2008) AüSX A¶f ¸ff±fbSX Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ IZY Àff±f WXû ¨fbIYe WX`Ü ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY »f¦f·f¦f WXSX QÀf Àff»f ´fSX dþ³f UZ°f³f Af¹fû¦fûÔ IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff AüSX dþ³f CXïZV¹fûÔ IZY Àff±f dIY¹ff ¦f¹ff ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fif~ ·fe dIY¹ff þf ÀfIYf? ¢¹ff ÀfSXIYfSXe ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ ¦fb¯fUØff AüSX þ³fÀfZUf IYe ·ffU³ff ¶fPÞXe? UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ´fiZÀf IZY d»fE ´fWX»fZ ¶fLfU°f Af¹fû¦f AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ¸fþedNX¹ff Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfZÔ IYWXfa ¦fb¸f WXûIYSX SXWX ¦f¹feÔ? ¹ff dRYSX ÀfSXIYfSX ³fZ þf³f¶fcÓf IYSX BÀfZ ³fþSXAaQfþ IYSX dQ¹ff? ¹fdQ d³fþe ÃfZÂf IZY UZ°f³f AüSX ÀfZUf Vf°fûÊÔ IZY dU¿f¹f ´fSX dU¨ffSX IYSXZÔ °fû ÀffRY QZJf þf ÀfIY°ff WX` dIY þ¶f ´fÂfIYfSX AüSX ¸fedOX¹ff þ¦f°f A´f³fZ d»fE UZ°f³f Af¹fû¦fûÔ IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû »ff¦fc ³fWXeÔ IYSXUf ÀfIYf, °fû ¶ffIYe ÃfZÂf B³fIYe ´fWbaX¨f AüSX °fb»f³ff ¸fZÔ °fû ¶fWbX°f IY¸fþûSX WX`ÔÜ d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSXe UZ°f³f dUÀfa¦fd°f¹ffa AüSX AÀfbSXdÃf°f IYf¹fÊIYf»f IZY Àff±f Vfû¿f¯f IYe dÀ±fd°f WX`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ IY·fe d³fþe ÃfZÂf IZY d»fE BÀf ´fiIYfSX IZY Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfeÜ d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ IbYL CX¨¨f ´fQÀ±f ¹ff ´fi¶fa²fIYe¹f ´fQûÔ IYû LûOÞXIYSX Ad²fIY°fSX IYd¸fÊ¹fûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf IZY Àf¸ff³f UZ°f³f IYe Àf¸føY´f°ff AüSX IYf¹fÊ ÀfbSXÃff ³fWXeÔ WX`Ü A¦f»fZ Àff»f þ¶f Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfZÔ ·fe »ff¦fc IYSX Qe þf¹fZÔ¦fe °fû ¸fWa¦ffBÊ AüSX ¶fPÞXZ¦feÜ BXÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffSXe IYe JSXeQ Ãf¸f°ff ¸fZÔ BþfRYf WXû¦ffÜX BXÀfÀfZ Af¸f þøYSX°f IYe ¨feþZÔ d³fd›°f øY´f ÀfZ AüSX ·fe ¸fWaX¦fe WXû þf¹fZÔ¦fe, þ`Àff dIY ´ffa¨fUZÔ AüSX LNXZÔ UZ°f³f Af¹fû¦fûÔ IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXbAf ±ffÜ BÀfe IZY Àff±f ³f dÀfRÊY SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ´fSX UZ°f³f ¶fPÞXû°fSXe IYf Q¶ffU ¶fPÞXZ¦ff, ¶fd»IY Àff²ffSX¯f ½¹fdöY AüSX d³fþe ÃfZÂf IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY d»fE Q`d³fIY þeU³f IYe AfUV¹fIY°ff¹fZÔ ´fcSXe IYSX³ff ·fe IYdNX³f WXû þf¹fZ¦ffÜ A°f: UZ°f³f Af¹fû¦f IYe À±ff´f³ff IZY Àff±f WXe BÀf ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f Afd±fÊIY AÀf¸ff³f°ff IYû I`YÀfZ QcSX dIY¹ff þf¹fZ EUa Àff²ffSX¯f ½¹fdöY IZY þeU³f ¸fZÔ ·fe Q`d³fIY þeU³f¹ff´f³f IYf Àff¸f±¹fÊ ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIZY USX³ff dÀfRÊY B°f³ff WXe IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY°fb¸WXfSXe RYfB»fûÔ ¸fZÔ ¦ffaU IYf ¸füÀf¸f ¦fb»ff¶fe WX`, ¸f¦fSX ¹fZ AfaIYOÞXZ ÓfcNXZ WX`Ô ¹fZ QfUf dIY°ff¶fe WX`Ü »f¦fe WX` WXûOÞX-Àfe QZJû A¸feSXe Aü ¦fSXe¶fe ¸fZÔ, ¹fZ ¦ffa²feUfQ IZY PXfa¨fZ IYe ¶fbd³f¹ffQe JSXf¶fe WX`Ü °fb¸WXfSXe ¸fZþ ¨ffaQe IYe °fb¸WXfSXZ þf¸f Àfû³fZ IZY, ¹fWXfa þb¸¸f³f IZY §fSX ¸fZÔ Afþ ·fe RcYMXe SXIYf¶fe WX`Ü

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

32 Af½fSX¯f IY±ff

Q f X W Z þ , f f » f ¸ X W f ´fZdSXÀ Yi ¹ffl À½føY´f RiYfaÀf IYe SXfªf²ff³fe °fdI d ´fi RY »ff d£f Y IZ ¹ff i Y kdI IYe fûÔ V QZ fe ¨f¸ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ´fdV WX¸f»ff WbXAf, °fû BXÀf¸fZÔ À±ff³fe¹f IYf X M X Z ÀM IY d¸f »ff À BX f ³ fNX ¦ Àfa Ye I °fa ´fZdSXÀf ´fSX Af ¹fWX Àf½ff»f CXNX³ff »ffdªf¸fe W`X dIY Ô ¸fZ fZ À EZ Ü ¹ff Af fZ ¸f³ Àff ·fe ±f f WX IYf Ô ¸fbÀf»f¸ff³fû ½fZ ¸fWXªf BXÀ»ffd¸fIY ·ffBÊX¨ffSXf IZY ³fe ¹ff ±ff Àff À dWX IYf Q f X W ªfZ IY V½f d ½f` ¢¹ff ¹fWX ¹fcSXû´fe¹f Àf¸ffªf ¸fZÔ ´fc¯fÊ°f: EIYeIYSX¯f f ° fZ Àf¸ f À fa Y Ri f fIY ³ CX ¹ff E X Wb »f d¸f Vff Z Ô f¸f °fWX°f BXÀ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

IbY¸ffSX ³fSX³Z Qi dÀfÔWX ³fUÔ¶fSX IZY QcÀfSXZ Àf~fWX ¸fZÔ ´fZdSXÀf ´fSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX (AfBÊXEÀf) IZY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY WX¸f»fZ IZY Af²ff ¸ffWX ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffUþcQ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ CXÀfIYe A³fb¦fcÔþ Àfb³ffBÊ QZ SXWXe WX`Ü BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ þWXfÔ 129 »fû¦f A´f³fe þf³f ÀfZ WXf±f ²fû ¶f`NXZ, UWXeÔ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f WXbEÜ Qe ÀMX`OX Qe RiYfÔÀf, þWXfÔ RbYMX¶ffg»f ¸f`¨f ¨f»f SXWXf ±ff, ÀfZ »fZIYSX ÀfZÔMÑ»f RiYfÔÀf IZY ¶ffSX WXfCXÀfZþ AüSX ´fidÀfð ¶f`MXf¢»f`³f IYfg³ÀfMXÊ WXfg»f °fIY CX³fIZY WX¸f»fûÔ ÀfZ ±fSXfÊ CXNXZÜ Qbd³f¹ff À°f¶²f WXû IYSX SXWX ¦fBÊÜ °fe³fûÔ þ¦fWXûÔ ´fSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ EIY Àff±f WX¸f»ff ¶fû»ff ±ffÜ A·fe WX¸f»ffUSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IY¹ffÀf »f¦ff¹ff WXe þf SXWXf ±ff dIY AfBÊEÀfAfBÊEÀf ³fZ Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX BÀf ¶f¶fÊSX WX¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WXbE ¹fWX ²f¸fIYe ·fe QZ OXf»fe dIY ´fdV¨f¸fe QZVfûÔ IZY dJ»ffRY CX³fIZY EZÀfZ WX¸f»fZ WXû°fZ SXWXZÔ¦fZÜ

Af°fÔIYUfQ IYf A»fWXQf øY´f

f ³ f f ¸ f » f À b f ¸ X S ü A

³fûÔ IZY d£f»ffRY dªfÀf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`X? §fMX³ff IZY ¶ffQ ¸fbÀf»f¸fff ¸fZÔ QZ£f³fZ IYû d¸f»fe, ´fiIYfSX ³fRYSX°f IYe ¶ff°fZÔ ´fdV¨f¸fe Àf¸ffªf ¶fWbX»f°ff½ffQ IYf Qf½ff ½f`ÀfZ ¸fZÔ ¢¹ff ¹fWX ¸ff³ff ªffE dIY CX³fIY YSXe W`X dIY ·ffSX°f AüSX £fû£f»ff W`X? EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ªff³f³ff ªfø CXÀfIYf Àf¸ffªf IYWXfa £fOÞXf W`X?

³fUÔ¶fSX ¸fZÔ WXbAf Af°fÔIYUfQe WX¸f»ff Àf¶fÀfZ ¶f¶fÊSX WX¸f»ff °fû ±ff WXe, IbYL A»f¦f ·fe ±ffÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE IYSXû AüSX ¸fSXû ¿fOXÐ¹fÔÂf RiYfÔÀf IZY ¶ffWXSX SX¨ff ¦f¹ff, ÂfbdMXWXe³f ¹fûþ³ff EUÔ ´fdSX¿IÈY°f Af°¸f§ff°fe þ`IZYMXÐÀf, (´fZdSXÀf WX¸f»fZ IZY QüSXf³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ õfSXf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff) þ`ÀfZ ÀfÔÀff²f³fûÔ EUÔ WX¸f»fZ ¸fZÔ RiYfÔdÀfÀfe ³ff¦fdSXIY IZY Àff±f-Àff±f QcÀfSXZ QZVf IZY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³ff Af°fÔIYUfQ IYf EIY ³f¹ff ´fiføY´f ´fiÀ°fb°f IYSX°ff WX`Ü ´fZdSXÀf WX¸f»fZ IZY d»fE AfBÊEÀfAfBÊEÀf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ dþ³f À±ff³fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff, UWX ·fe ¶fOÞXf ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fþSX Af°ff WX`Ü ¹fZ °fe³fûÔ þ¦fWXZÔ ¹fcÔ °fû EIY-QcÀfSXZ ÀfZ þbQf-þbQf WX`Ô, »fZdIY³f RiYfÔdÀfÀfe þeU³f IZY UZ Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔ¦f WX`ÔÜ JZ»f IYf ¸f`Qf³f, ¸f³fûSXÔþ³f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f RiYfÔdÀfÀfe þeU³f IYf dQ»f WX`ÔÜ IYWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY AfBÊEÀf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ RiYfÔÀf IZY dQ»f ´fSX ¨fûMX IYeÜ RiYfÔÀf A´f³fe d¶fÔQfÀf´f³f IZY d»fE þf³ff

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

34 Af½fSX¯f IY±ff

ªfZWXfQe ³fWXeÔ, RYÀffQe W`Xa Af°faIYe Àfa¦fNX³f AfBÊXEÀfAfBÊXEÀf IYû »fZIYSX ¦f`SX-¸fbdÀ»f¸f WXe ³fWXe,Ô £fbQ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf ¸fZÔ ·fe IYfRYe WX»f¨f»f W`XÜ ´fZdSXÀf WX¸f»fZ IZY ¶ffQ CXNZX Àf½ff»fûÔ ´fSX ªf¸ff°f-E-BÀ»ff¸fe dWaXQ IZY CX´ff²¹fÃf ³fbÀfSX°f A»fe ÀfZ IbY¶fc»f AWX¸fQ IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ¸fb£¹f AaVfAf´f »fû¦f AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYf d½fSXû²f ¢¹fûÔ IYSX SXWZX W`X?

AfBÊEÀfAfBÊEÀf BÀ»ff¸f d½fSXû²fe I`YÀfZ W`X?

BÀ»ff¸f A¸f³f, BaÀffd³f¹f°f AüSX ·ffBÊ¨ffSmX IYf AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYf WXe d½fSXû²f ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸fªfWX¶f W`Ü EmÀfZ ¸fZÔ IYûBÊX BaÀffd³f¹f°f AüSX WX¸f EZÀfe CX³f Àf·fe d½f¨ffSX²ffSXf IYf d½fSXû²f A¸f³f IZY dJ»ffRY SXfÀ°ff Ad£°ff¹fSX IYSX°fZ W`ÔX, ªfû BaÀffd³f¹f°f IZY dJ»ffRY AüSX IYSX°ff W`X, °fû ÀffRY W`X dIY ½fWX BÀ»ff¸f A´f³fZ ¸fIYÀfQ IZY d»fE ÎWXÀff IYf ÀfWXfSXf d½fSXû²fe WXe WXû¦ffÜ ªfWXfa °fIY »fZ°fe W`XaÜ Afªf AfBÊEÀfAfBÊEÀf dªfÀf AfBÊEÀfAfBÊEÀfX IYe ¶ff°f W`X, CXÀfIYf °fSXWX ÀfZ BaÀffd³f¹f°f IYf IY°»fZAf¸f IYSX EIY ·fe IYf¸f BÀ»ffd¸fIY ³fWXeÔ W`Ü ½fWX SXWXf W`X, EmÀfZ ¸fZÔ ³f °fû CXÀfZ ªff¹fªf NXWXSXf¹ff A´f³fZ ¸fIYÀfQ IZY d»fE A¸f³f AüSX ªff ÀfIY°ff W`X AüSX ³f WXe CXÀfIYf ´fÃf BaÀffd³f¹f°f Qû³fûÔ IYû IbY¨f»f SXWXf W`XÜ BÀfÀfZ d»f¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY ÀffRY WX` dIY ¹fZ BÀ»ff¸fe d½fSXû²fe W`ÔXÜ ¹fZ d½fSXû²f IYe QcÀfSXe ½fªfWX ¹fWX ·fe W`X dIY ½fZ ªfZWXfQ ³fWXeÔ, ¶fd»IY RYÀffQ IYSX SXWZX W`ÔXÜ BÀ»ff¸f IZY ³ff¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÎWXÀff ¹fZ BÀ»ff¸f d½fSXû²fe W`ÔX, °fû CX³fIZY Aad°f¸f IYSX°fZ W`ÔXÜ BÀfÀfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ BÀ»ff¸f ÀfaÀIYfSX ¢¹fûÔ BÀ»ffd¸fIY SXed°f-dSX½ffªf ÀfZ WXû°fZ ¶fQ³ff¸f WXû SXWXf W` AüSX BÀ»ff¸f IYf ¦f»f°f W`ÔX? ´fid°fd³fd²f°½f WXû°ff W`XÜ BÀfÀfZ BÀ»ff¸f ¹fZ ´f`QfBVfe °füSX ´fSX °fû ¸fbÀf»f¸ff³f W`Xa, »fZdIY³f ¹fZ A´f³fZ CXQÐQZV¹fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE d½fSXû²fe °ffIY°fûÔ IYû BÀ»ff¸f IZY dJ»ffRY ÎWXÀff IYf ªfû SXfÀ°ff A´f³ff SXWZX W`ÔX, ½fWX ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ AüSX ½ff°ff½fSX¯f °f`¹ffSX ¦f`S-BÀ»ffd¸fIY W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff ¸fba¶fBÊ IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff W`XÜ þf°ff WX`Ü ´fcSXZ ¹fcSXû´f ¸fZÔ UWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶fWXbÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ IYf QZVf WX`Ü ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff CXÀfIYe ´fWX¨ff³f WX`Ü þfdWXSX WX` dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ RiYfÔdÀfÀfe ¸fc»¹fûÔ ´fSX ´fiWXfSX dIY¹ff WX`Ü dQ»f ´fSX »f¦fe ¨fûMX ÀfZ Àf¸fc¨ff RiYfÔÀf d°f»fd¸f»ff IYSX SXWX ¦f¹ff AüSX EZÀfZ ¸fZÔ þ`Àfe ÀfWXþ ´fid°fdIiY¹ff WXû°fe WX`, UWXe RiYfÔÀf ¸fZÔ ·fe WXbBÊÜ ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff SXf¿MÑX´fd°f Ri`ÔYIYfBÀf WXû»ffÔQZ IYe ´fid°fdIiY¹ff EIY §ff¹f»f VfZSX þ`Àfe ±feÜ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe ²fSX´fIYOÞX IYe RYüSX³f IYfSXÊUfBÊ dIY°f³fZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX IYe ¦fBÊ, BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY WXfQÀfZ IYe IZYU»f EIY SXf°f ¸fZÔ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

´fZdSXÀf IZY dUd·f³³f B»ffIYûÔ, dUVfZ¿fIYSX QdÃf¯f ´fZdSXÀf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ IbY»f 168 þ¦fWX Qd¶fVf Qe AüSX 104 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ WXû»ffÔQZ IYf ¦fbÀÀff ·fe þ³f-þ³f IYe ¸f³f:dÀ±fd°f IYf WXe BþWXfSX ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYf ÀfÔIZY°f QZ°fZ WXbE EIY °fSXRY þWXfÔ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ EÀfAfBÊ IZY Af°fÔIYUfQe RYüþûÔ ´fSX ¶f¸f-U¿ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ Uf¹fb ÀfZ³ff IYû °f`³ff°f IYSX dQ¹ff, UWXeÔ QZVf IZY ·fe°fSX °fe³f ¸fWXe³fZ IZY d»fE Af´ff°fIYf»f IYe §fû¿f¯ff IYSX OXf»feÜ CX³fIYf ¹fWX IYWX³ff EIY ³ffSXf ¶f³f ¦f¹ff dIY WX¸f ¹fbðSX°f WX`Ô AüSX WX¸f Qbd³f¹ff ¸fZÔ

WX¸f»fZ IZY Af°faIYe Aªf¸f»f IYÀff¶f IYû IYd¶fiÀ°ff³f ¸fZÔ QRY³ff³fZ IYf d½fSXû²f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ dIY¹ff ±ff AüSX AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYf IYü³f-Àff BÀ»ffd¸fIY SXed°f dSX½ffªf IZY °fWX°f Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

Af´fIYf ¹fWX d½fSXû²f ¸fWXªf Àf`ðXfad°fIY W`X ¹ff BÀfIZY ´feLZX ½fWX ½¹ff½fWXfdSXIY ´fWX»fc W`X dIY Afªf AfBÊEÀfAfBÊEÀf JbQ WXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE §ff°fIY ¶f³f ¦f¹ff W`X?

Àf`ðXfad°fIY AüSX ½¹ff½fWXfdSXIY Qû³fûÔ °fSXWX ÀfZ WX¸f AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYf d½fSXû²f IYSX SXWZX W`ÔX, ¢¹fûÔdIY ¹fWX Qû³fûÔ ´fWX»fc ÀfZ BÀ»ff¸f Af°fÔIYUfQ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe R`Y¢MÑe IZY dJ»ffRY WXUfBÊ WX¸f»fûÔ ¸fZÔ AüSX ·fe °fZþe »ffEÔ¦fZÜ

RiYfÔÀf IYf ´f»fMXUfSX AüSX AÔ°fXSXSXf¿MÑXe¹f ÀfWX¹fû¦f

RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f RiY`ÔIYfBÀf WXû»ffÔQZ ³fZ A´f³fe °fSXRY ÀfZ AfBÊEÀf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY þÔ¦f °fû LZOÞX Qe WX`, »fZdIY³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY dUVfZ¿fÄfûÔ IYe SXf¹f ¸fZÔ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf AüSX øYÀf IYf ÀfWX¹fû¦f þbMXf³ff CX³fIZY d»fE MXZPÞXe JeSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¶f°ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ dIY Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY

35 d½fSXû²fe W`XÜ AfBÊEÀfAfBÊEÀf AüSX CX³f ªf`Àfe d½f¨ffSXf²ffSXûÔ IYf dVfIYfSX °fû WX¸fZVff ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³f WXe WXû°ff SXWXf W`XÜ ¸fZSXf d½fSXû²f IZY½f»f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY IY°»fZAf¸f ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY dIYÀfe ·fe Àf¸fbQf¹f AüSX ²f¸fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY WXû³fZ ½ff»fZ ÎWXÀff ÀfZ W`XÜ AfBÊEÀfAfBÊEÀf ªf¶f °fIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¸ffSX°ff SXWf, °f¶f ´fdV¨f¸f ¶fWbX°f AfSXf¸f ÀfZ QZJ°ff SXWXf AüSX CX³WZÔX ¶fPÞXf½ff QZ°ff SXWXf, »fZdIY³f ªf¶f ´fdV¨f¸f ´fSX WX¸f»fZ WXû³fZ VfbøY WbXE W`ÔX °fû A¶f ¶fZ¨f`³f WXû ¦fE AüSX CX³WZÔX J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af ¦fEÜ Af°faIY½ffQ IZY ´fid°f ¹fWX ¨f¹fd³f°f ³fªfdSX¹ff d¶f»IbY»f ¦f»f°f W`XÜ

´fSX ªfb»¸f IYSX°ff W`X °fû Àf¶fi IYSXû ¹ff³fe ·ffSX°f IYf ¸fbÀf»f¸ff³f Qbd³f¹ff IZY A³¹f QZVfûÔ ªfb»¸f IYf ªf½ff¶f ªfb»¸f ÀfZ ³f dQ¹ff ªffEÜ IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ I`YÀfZ A»f¦f W`X? ¢¹ff ¹fWX ´fid°fdIiY¹ff ½f`dV½fIY ªfZWXfQ IYf dWXÀÀff ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf AüSX À½føY´f Qbd³f¹ff IZY QcÀfSmX °fû ³fWXeÔ W`X? ¸fb»IYûÔ ÀfZ A»f¦f W`X, ¹fWXfa A¸f³f, ´fiZ¸f ´fWX»fe ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY ¹fWX IYûBÊ ªfZWXfQ ³fWXea ·ffBÊ¨ffSXf IYf¹f¸f W`XÜ WX¸ffSmX Àff¸f³fZ ·fe W`XÜ A´f½ffQÀ½føY´f WXe IbYLX QZVfûÔ IZY ¶fWbX°f ÀffSe Àf¸fÀ¹ffEa W`ÔX, BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfaQZWX IbYLX »fû¦f AfIYd¿fÊ°f WXûIYSX BXÀfÀfZ ªfbOZÞX ³fWXeÔ W`X AüSX WX¸f CXÀfIZY dJ»ffRY WXûÔ¦fZÜ ¸fZSmX d»fWXfªf ÀfZ BÀfZ ½f`dV½fIY ªfZWXfQ Af½ffªf ·fe CXNXf°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ QZVf ¸fZÔ WX¸fZÔ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ Af½ffªf CXNXf³fZ IYe AfªffQe WXfdÀf»f W`X, ¢¹ff AfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZ ·ffSX°f IZY ¸fbdÀ»f¸f WX¸f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ªffIYSX ¶ff°f IYSX ÀfIY°fZ ³füªf½ff³f ´fi·ffd½f°f ³fWXeÔ WXû SXWZX W`aX? W`Xa, QZVf IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ·fe ¶ff°f IYSX ÎWXQbÀ°ff³f IYf ¸fbÀf»f¸ff³f ¶fWbX°f WXe Àf¸fÓfQfSX ÀfIY°fZ W`Xa AüSX dRYSX ªf¶f ¨fb³ff½f WXû°ff W`X AüSX A¢»f¸faQ W`XÜ ½fWX BÀf °fSXWX IYe °fû CXÀf¸fZÔ ·fe WX¸f ªf½ff¶f QZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ °ffIY°fûÔ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ ¹fWXe ¶ff°f WX¸ffSmX ¹fWXfa IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ½¹ff½fWXfdSXIY QÈd¿MX ÀfZ QZ£ûÔ, °fû dIiY¹ff IYe W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff ¸fbdÀ»f¸f °faªfe¸fZÔ QcÀfSmX QZVf IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ A»f¦f ´fid°fdIiY¹ff Àf¸ffªf ¸fZÔ WXû°fe SXWX°fe W`XÜ ¢¹ff RiYfaÀf »f¦ff°ffSX AfBÊEÀfAfBÊEÀf ªf`Àfe SXJ°fe W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff dWX³QbÀ°ff³f IYf IZY WX¸f»fZ IYû ´fid°fdIiY¹ff À½føY´f ³fWXeÔ QZJf d½f¨ffSX²ffSXf ½ff»fZ Àfa¦fNX³fûÔ IYe Àff¸ffdªfIY À½føY´f EmÀff W`, ªfWXfa »fû¦f ªff³ff ¨ffdWXE? ¸fbJf»fRY°f IYSX SXWXe W`ÔX, dªfÀfÀfZ WX¸ffSmX d¸f»fªfb»f IYSX SXWX³ff ´fÀfaQ IYSX°fZ W`ÔXÜ dRYd»fÀ°fe³f, BSXfIY, ARY¦ffd³fÀ°ff³f ªfû WbXAf QZVf IZY ³füªf½ff³f A¨Le °fSXWX ÀfZ ½ffdIYRY ¶fWbXÀfa£¹fIY Àf¸ffªf ¸fZÔ EmÀfZ »fû¦fûÔ IYe W`X CXÀfZ ·fe WX¸f Af°faIY½ffQ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ W`ÔXÜ °ffQf°f IYfRYe ª¹ffQf W`X, ªfû QZVf IZY SXJ°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ´fdV¨f¸f CXÀfZ Af´fIYf d½fSXû²f ªfa°fSX-¸fa°fSX AüSX ¸fedOX¹ff °fIY A»´fÀfa£¹fIYûÔ IZY dWX°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ÀfaªfeQf Af°faIY½ffQ ³fWXeÔ ¸ff³f°ff; ªf¶fdIY ¶fZ´f³ffWX WXe °fû IYWXeÔ Àfed¸f°f ³fWXeÔ W`? SXWX°fZ W`ÔXÜ ¶ffIYe QZVfûÔ ¸fZÔ °ff³ffVffWXe, ¶fZ¦fb³ffWXûa IYe ªff³fZa B³f ¸fb»IYûÔ ¸fZÔ ¦fBÊ W`XaÜ QZdJE, ¸fZSXf d½fSXû²f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ªf¦fWX ´ff³fZ IZY SXfªfVffWXe ÀfSXIYfSmX W`Xa, CX³fIYe d»fE ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY BÀ»ff¸f IYû ¶fQ³ff¸f ´fdV¨f¸f IYe BÀf dIiY¹ff IYf ´fid°fdIiY¹ff Ad·f½¹fd¢°f IYû Q¶ff°fe W`XÔ, CX³fIYû WXIY IYSX³fZ ½ff»fûÔ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX À½føY´f ªf½ff¶f dQ¹ff ªffE, BÀ»ff¸f ³fWXeÔ QZ°feÔÜ BXÀfÀfZ CX³f¸fZÔ IbaYNXf ´f`Qf WXû°fe W`X dIY WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ EmÀfe d½f¨ffSX²ffSXf BÀfIYe Bªffªf°f ³fWXeÔ QZ°ff, ¢¹fûÔdIY W`X AüSX ½fZ BÀf °fSXW IZY SXfÀ°fZ IYû A´f³fe ªfOÞZX ³fWXeÔ ªf¸ff ÀfIYeÜ BÀfed»fE BÀ»ff¸f Àf¶fi IYSX³fZ IYû ¸fWX°½f QZ°ff W`XÜ Ad£°f¹ffSX IYSX »fZ°fZ W`ÔXÜ WX¸ffSmX ¹fWXfa EmÀfZ Af´f BÀfZ EmÀfZ ¸f°f QZJZaÜ BÀ»ff¸f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY IYûBÊ Af´f WXf»ff°f ³fWXeÔ W`XaÜ EIY ÀfÔ´fc¯fÊ Ad·f¹ff³f IZY d»fE øYÀf AüSX A¸fZdSXIYf IYf Àff±f Af³ff UfÔdL°f WXe ³fWXeÔ, A´fdSXWXf¹fÊ WX`Ü WXû»ffÔQZ ÀfZ ª¹ffQf BÀf ¶ff°f IYû AüSX IYü³f Àf¸fÓf ÀfIY°ff WX` dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f IZY d¶f³ff CX³fIYe AfIiYf¸fIY°ff ¶fZ¸ff³fe WXûIYSX SXWX þfE¦feÜ ´fSXZVff³fe ¹fWX WX` dIY øYÀf AüSX A¸fZdSXIYf ÀfedSX¹ff ÀfÔIYMX AüSX Af°fÔIYUfQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ²ffSX¯ff SXJ°fZ WX`Ü ¸fþZ IYe ¶ff°f ¹fWX dIY Qû³fûÔ WXe Af°fÔIYUfQ IYf ÀfRYf¹ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, IY¸f ÀfZ IY¸f ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZÜ ¶fWXSXWXf»f, ¨fcadIY ÀfÔIYMX IYe BÀf §fOÞXe ¸fZÔ dUV½f þ³f¸f°f RiYfÔÀf IZY Àff±f WX`, BÀfd»fE AfVff IYe

AfBÊXEÀf IZY d£f»ffRY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ffAûÔ IYf dQ»»fe ¸fZÔ d½fSXû²f-´fiQVfÊ³f

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

36 Af½fSX¯f IY±ff þf ÀfIY°fe WX` dIY Qû³fûÔ dIYÀfe JfÀf d¶fÔQb ´fSX ÀfWX¸fd°f IZY Àff±f RiYfÔÀf IZY Àff±f WXû þfEÔÜ þWXfÔ °fIY ÀfedSX¹ff ÀfÔIYMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe Àf¸fÓfQfSXe IYf ÀfUf»f WX`, °fû UWX BÀfIZY d»fE ÀfedSX¹ff IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fVfSX A»fAÀfQ õfSXf CX³f »fû¦fûÔ ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff A°¹ff¨ffSX AüSX Q¸f³f WX`, þû CX³fIYe ÀfØff IZY Af»fû¨fIY ±fZÜ dUQiûdWX¹fûÔ IYû Q¶ff³fZ IZY d»fE AÀfQ ³fZ þû ¶f¶fÊSX°ff IYe AüSX IYWXSX ¶fSX´ff¹ff, A¸fZdSXIYf IYe ³fþSX ¸fZÔ UWX AfBÊEÀf þ`ÀfZ Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f IZY ´f`Qf WXû³fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX °f°½f WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f øYÀf AÀfQ IYe ÀfØff IYû ASX¶f þ¦f°f ¸fZÔ dÀ±fSX°ff IYe IbYÔþe ¸ff³f°ff WX`Ü ´fbd°f³f IYf À´fá IYWX³ff WX` dIY øYÀf UWXfÔ AfBÊEÀf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe »fOÞX³fZ IYe Ãf¸f°ff IYû ´fÔ¦fb ¶f³ff³fZ IZY d»fE »fOÞX SXWXf WX`, ³f dIY AÀfQ IZY dUQiûdWX¹fûÔ IZY Q¸f³f IZY d»fEÜ U`ÀfZ AfBÊEÀf IZY dJ»ffRY CXNXfE ¦fE ´fbd°f³f IZY ÀffWXÀfe IYQ¸f ÀfZ Afþ IYûBÊ A³fþf³f ³fWXeÔ WX`Ü IYBÊ dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` RiYfÔÀf IYe Àf¸fÀ¹ff øYÀf ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY UWX °fû ´fWX»fZ WXe AfBÊEÀf IYû ´fÔ¦fb ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXf WX`Ü AÀf»fe Àf¸fÀ¹ff A¸fZdSXIYf IYe WX`, ¢¹fûÔdIY Aû¶ff¸ff ³fZ AfBÊEÀf IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe §fû¿f¯ff °fû IYSX Qe WX`, »fZdIY³f A´f³fZ BÀf

Af°faIY ÀfZ Àf½ffÊd²fIY ´fi·ffd½f°f QZVf BXSXfIY WXf»ffadIY ¹fbðX IYf ¸f`Qf³f A·fe ÀfedSX¹ff ¶f³ff WbXAf W`X, »fZdIY³f d´fLX»fZ IYSXe¶f 12 ½f¿fûË ¸fZÔ Af°faIYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf »fû¦f BXSXfIY ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fEÜ °f±¹f °fû ¹fWX ·fe IYWX°ff dIY Af°faIYe WX¸f»fûÔ ¸fZÔ d½fIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IZY »fû¦fûÔ IYe WXe ª¹ffQf ¶fd»f ¨fPÞXe W`XÜ Af°faIY ´fSX VfûSX ¸f¨ff ½ff»fZ A¸fZdSXIYf ªf`ÀfZ d½fIYdÀf°f QZVf BXÀfÀfZ IYfRYe IY¸f ´fi·ffd½f°f W`ÔXÜ ýZVf ¸ff`°f BSfIY 49,083 ARY¦ffd³fÀ°ff³f 20,169 ´ffdIYÀ°ff³f 16,472 ³ffBþedS¹ff 12,698 BÔdO¹ff 7,463 ÀfedS¹ff 5,925 ÀffZ¸ffd»f¹ff 4,898 ¹f¸f³f 4,028 ÀfcOf³f 2,854 øYÀf 2,783

´fZdSXÀf d½fÀRYûMX IZY QüSXf³f ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ EIYÂf WXû ¦fE QVfÊIY: IYûBÊX ·f¦fQOÞX ³fWXeÔ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

UfQZ IYû UWX dIYÀf WXQ °fIY ´fcSXf IYSX°fZ WX`Ô, QZJ³fZ IYe ¶ff°f WXû¦feÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY WXû»ffÔQZ BÀf IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`Ô dIY IY¸f ÀfZ IY¸f Qû³fûÔ QZVf RiYfÔÀf IYf Àff±f QZÔ, ·f»fZ WXe CX³f¸fZÔ Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f ³f WXûÜ CX¢°f °f±¹f IZY ¸fïZ³fþSX A¶f WXû»ffÔQZ ¹fcSXû´f IZY A³¹f QZVfûÔ IYe ¸fQQ þbMXf³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ BÔ¦»f`ÔOX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXZdUOX I`Y¸føY³f IZY Àff±f-Àff±f þ¸fÊ³fe, MXIYeÊ, ¦fieÀf AfdQ QZVfûÔ IZY SXf¿MÑX ´fi¸fbJûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY dIY¹ff WX`Ü BÀfe ¶fe¨f MXIYeÊ ³fZ EIY øYÀfe ¹fbðIY dU¸ff³f IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ³ffMXû AüSX øYÀf IZY ¶fe¨f dUUfQ IZY AüSX ·fe ¶fPÞX³fZ IYe AfVfÔIYf ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, dUV½f Àf¸fbQf¹f IYû CX¸¸feQ WX` dIY øYÀf IYû SXfþe IYSX³fZ ¸fZÔ ¸ffgIZYÊ»f ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fe WX`ÔÜ U`ÀfZ BÀf AfVfÔIYf IYû JfdSXþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY WXû»ffÔQZ IYû U`Àff Àf¸f±fÊ³f ³f d¸f»f ´ffE, þ`Àff UWX Jûþ SXWXZ WX`ÔÜ

´fdV¨f¸fe ¸fedOX¹ff

´fZdSXÀf WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ¹fcSXû´f AüSX A¸fZdSXIYf IYe ¸fedOX¹ff ³fZ UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff IYe þû °fÀUeSX ´fZVf IYe WX`, UWX d¨fÔ°f³fe¹f WX`Ü A¶f UWXfÔ Af¸f øY´f ÀfZ ¹fWX ²ffSX¯ff ½¹ff~ WX` dIY A¶f °fIY dþÀfZ UZ ASX¶f ¹ff ¸f²¹f-´fcUÊ EdVf¹ff IYe ´fdSX§fMX³ff Àf¸fÓf°fZ SXWXZ ±fZ, UWX ÀU¹fÔ CX³fIZY QSXUfþZ ´fSX WXû³fZ »f¦ffÜ VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY dJ»ffRY ·fe »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fbÀÀff WX`Ü CX³fIYf ¹fWX ¦fbÀÀff d³fSXf²ffSX ·fe ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY AfBÊEÀf IZY IYd°f´f¹f Af°fÔIYUfQe ·fe VfSX¯ff±feÊ ¶f³fIYSX RiYfÔÀf U A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ RiYfÔÀf IZY »fû¦fûÔ IYf °fû IYWX³ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fcJÊ°ff IYe IYe¸f°f ¨fbIYfBÊX WX`Ü ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Qû SXf¹f WX`Ü EIY SXf¹f IZY A³fbÀffSX ¸fbÀf»f¸ff³f RiYfÔÀf IYe Af°fÔIYe §fMX³ff IYe d³fÔQf °fû IYSX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ CXÀfZ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ À±ff³f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü BÀf SXf¹f IYû ¸ff³f³fZ Uf»fZ ¶ffÔ¦»ffQZVfe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ RiYfÔÀf ´fSX Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ SX`»fe d³fIYf»f IYSX RiYfÔdÀfÀfe þ³f°ff IYe

¹fWX ªfZWXfQ ³fWXeÔ, ¦fabOXf¦fQeÊ W`X

´fZdSXÀf WX¸f»fZ IZY ¶ffQ Af°faIY IZY À½føY´f AüSX d½fÀ°ffSX ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX ¨f¨ffÊ °fZªf WXû ¦fBÊX W`XÜ BXÀfe ´fdSX´fZiÃ¹f ¸fZÔ Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY d½fVû¿fÄf ½fZQ ´fi°ff´f ½f`dQIY ÀfZ »fd»f°f ´ffaOZX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fb£f AaVf¢¹ff ´fZdSXÀf WX¸f»ff ½f`dV½fIY ªfZWXfQ W`X?

¹fWX ªfZWXfQ W`X WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¹fWX VfbðX ¦fabXOXf¦fQeÊ W`X, IiYû²f IYf §fÈd¯f°f øY´f W`XÜ ¹fWX ¸fbÀf»f¸ff³f IYe ¸fbÀf»f¸ff³f ÀfZ »fOÞXfBÊ W`X, Àfbd³³f¹fûÔ IYe dVf¹ffAûa, ´fNXf³fûÔ IYe ´faªffd¶f¹fûÔ ÀfZ »fOÞXfBÊ W`XÜ ¹fWX ÀfDYXQe ASX¶f AüSX BÊSXf³f IYf Af´fÀfe õaXõX AüSX øYÀf ½f A¸fZdSXIYe Vfd¢°f Àf¸feIYSX¯f IYf ¹fbðX W`XÜ BÀfZ BÀ»ffd¸fIY ªfZWXfQ IYWX³fZ ½ff»fZ »fû¦f ³f BÀ»ff¸f IYû Àf¸fÓf°fZ W`ÔX AüSX ³f WXe ªfZWXfQ IYûÜ ½fZ A´f³fZ SXfªf³fed°fIY À½ff±fûË IYû ´fcSXf IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX AüSX BÀfIZY d»fE ½fZ BÀ»ff¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWZX W`ÔXÜ

dªfÀf °fSXWX BªfSXfB»f IYf dRYd»fÀ°fe³f ´fSX WX¸f»ff WXû SXWXf W`X, °fû ¢¹ff BÀfZ dIiY¹ff IYe ´fid°fdIiY¹ff ¸ff³ff ªffE?

¹fZ ·fe Af´f IYWX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Qbd³f¹ff IYe ¸fWXfVfd¢°f¹ffa, QcÀfSmX QZVfûÔ ¸fZÔ ªffIYSX A°¹ff¨ffSX IYSX°fe W`ÔX AüSX EIY-QcÀfSmX IYû »fOÞXf°fe W`ÔXÜ EmÀfZ ¸fZÔ AfWX°f ´fÃf Af°faIY½ffQ IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX A´f³ff ¶fQ»ff »fZ°ff W`XÜ IbYLX SXf¿MÑX A´f³fZ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IYû °fa¦f IYSX³fZ IZY d»fE BÀ»ff¸f IYf ÀfWXfSXf »fZ°fZ W`ÔXÜ B³fIZY dJ»ffRY Qbd³f¹ff IZY ÀffSmX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû RY°f½ff ªffSXe IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX Àf©ff ¸fbÀf»f¸ff³f ¨fb´f ¶f`NX°ff W`X, °fû ¹fWX CXÀfIYf ¦fb³ffWX W`XÜ CXÀfZ Àf¸fÀ°f Af°faIY½ffdQ¹fûÔ-°ff³ffVffWXûÔ IZY dJ»ffRY ¶fû»f³ff ¨ffdWXEÜ ¢¹ff BÀfIZY ´feLZX EIY IYfSX¯f ¹fcSXû´f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffªf IYf ³f §fb»f³ff-d¸f»f³ff ·fe W`X?

BÀf ¸fbQÐQZ ÀfZ CX³fIYf Àfe²fZ °füSX ´fSX IbYLX »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f Af°fÔIYUfý IYfZ þOÞ ÀfZ C£ffOÞ³fZ IZY d»fE Sf¿MÑfZÔ IYfZ IYBÊ ¶fbd³f¹ffýe IYý¸f ·fe CNf³fZ WûÔ¦fZÜ ¸fÀf»f³f, Àf¶fÀfZ ´fW»fZ °fZSXWX Àfü Àff»f ÀfZ ¨f»fZ Af SXWZX dVf¹ff-Àfb³³fe dUUfý IYfZ W»f IYS³ff WfZ¦ffÜ BÀf ÀffÔ´fiýfd¹fIY Óf¦fOÞZ ³fZ We ´fdV¨f¸f EdVf¹ff IYfZ AVffÔ°f IYS S£ff W`Ü US³ff B³fIYe »fOÞXfBÊ IYf RYf¹fQf øYÀf Af`S A¸fZdSIYf CNf°fZ SXWZÔX¦fZÜ WS ¸fWfVfd¢°f A´f³fZ ÀUf±fÊ IZY dWÀff¶f ÀfZ ¸ffZWSZ ¨fb³f°fe W`Ü ýfZ³ffZÔ IZY ¸ffZWSZ ¸fbÀf»f¸ff³f ¶f³f°fZ W`Ô Af`S ýfZ³ffZÔ °fSRY ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³f WXe ¸fS°fZ W`ÔÜ BÀfZ BÀ»ff¸fe þZWfý I`YÀfZ IYWf þf ÀfIY°ff W`? EmÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYWXfa W`X?

·ffSX°f ¸fZÔ dªf°f³fZ ²f¸fÊ, Àfa´fiQf¹f ½f ½ffQ IYBÊ Vf°ffd¶Q¹fûÔ ÀfZ ÀfWXAdÀ°f°½f ¸fZÔ SXWX SXWZX W`ÔXÜ EmÀff Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe QZVf ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ IY·fe-IY·ffSX IbYLX Ad´fi¹f §fMX³ffEa WXû ªff°fe W`ÔX, »fZdIY³f BÀfÀfZ ·ffSX°f IYû AÀfdWX¿¯fb ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ

AfUfþ ¸fZÔ A´f³fe AfUfþ d¸f»ffBÊXÜ NXeIY WX` dIY CX³fIYe ÀfÔ£¹ff IY¸f ±fe ¹ff³fe IbY»f 30, »fZdIY³f Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY »fOÞX³fZ IYe A´f³fe ´fid°f¶fð°ff dQJfIYSX EIY þøYSXe AüSX Àff¸fd¹fIY IYf¸f dIY¹ff WX`Ü »fZdIY³f BÀfÀfZ CX»fMX SXf¹f SXJ³fZ Uf»fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY RiYfÔÀf ¸fZÔ ´f¨ffÀf »ffJ ¸fbÀf»f¸ff³f WX`Ô, »fZdIY³f ¶ffÔ¦»ffQZVfe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY A»ffUf A³¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ SX`»fe ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe ³fWXeÔ IYSX³ff WXe CXd¨f°f Àf¸fÓffÜ UZ °fIYÊ QZ°fZ WX`Ô dIY þ¶f ¸fbWX¸¸fQ ÀffWXZ¶f IZY IYfMXcÊ³f ´fSX dUSXû²f IYSX³ff WXû°ff WX`, °fû ¸fbÀf»f¸ff³f Qbd³f¹ff IZY WXSX dWXÀÀfZ ¸fZÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f þ¶f Af°fÔIYUfQe WX¸f»ff WXû°ff WX`, °fû UZ CX³fIZY dJ»ffRY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ³fWXeÔ d³fIY»f°fZ AüSX ³f A´fZdÃf°f d³fÔQf WXe IYSX°fZ WX`ÔÜ EIY °fSXWX ÀfZ UZ ¨fb´´fe Ad£°f¹ffSX IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ ¸fb»»ff AüSX B¸ff¸f °fû IYBÊ ¶ffSX EZÀfZ WX¸f»fûÔ IYû Ufdþ¶f IYSXfSX QZ°fZ ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¦fi`ÔOX ¸fbμ°fe AüSX SXf¿MÑXe¹f B¸ff¸f ´fdSX¿fQ ³fZ ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fid°f ¦fWXSXe ÀfÔUZQ³ff °fû þøYSX ½¹f¢°f IYe, »fZdIY³f Àff±f WXe ¹fWX ¨fZ°ffU³fe QZ³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ ¨fcIZY dIY Af°fÔIYUfQ ÀfZ »fOÞX³fZ IYf U°fÊ¸ff³f °fSXeIYf IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü

þZWXfQ

°ffþf ´fZdSXÀf WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû »fZIYSX EIY ³fBÊ ¶fWXÀf VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf ³fBÊ ¶fWXÀf ¸fZÔ ·fe Qû ´fÃf ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ EIY ´fÃf IYf IYWX³ff WX` dIY Af°fÔIYUfQ IZY ´fid°f Af¸f øY´f ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf SXU`¹ff ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY WXû°ff WX`Ü BMX»fe IZY SXf¿MÑX ´fi¸fbJ °fû IYWX°fZ WX`Ô dIY ¹fdQ ¹fWX IYWX³ff AÀf·¹f°ff AüSX ¶f¶fÊSX°ff WX` dIY Àf·fe ¸fbÀf»f¸ff³f Af°fÔIYUfQe WX`, °fû ¹fWX °f±¹f ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX³ff ·fe EIY PXIYûÀf»ff WX` dIY Àf·fe Af°fÔIYUfQe EIY JfÀf ÀfÔQ·fÊ ÀfZ Af°fZ WX`Ô AüSX IYWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY ¹fWX JfÀf ÀfÔQ·fÊ BÀ»ff¸f WX`Ü Qbd³f¹ff IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ þfSXe Af°fÔIYUfQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ B³fIYf IYWX³ff WX` dIY B³fIZY ¶fe¨f EIY ÀfWXþ ÀfcÂf dQJfBÊ QZ°ff WX` AüSX UWX BÀ»ff¸f WXe WX`Ü QZVf, SXÔ¦f, Àff¸ffdþIY ´fÈâ·fcd¸f, Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff AfdQ Àf¶f IbYL ÀfZ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

38 Af½fSX¯f IY±ff d³fSX´fZÃf WX` Af°fÔIYUfQÜ ¹fdQ B³fIZY ¶fe¨f Àff´fZÃf°ff IYf IYûBÊ ÀfcÂf WX`, °fû UWX d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ BÀ»ff¸f WXe WX`Ü ¹ff³fe þZWXfQ AüSX BÀ»ff¸f Àf¸ff³f WX`Ü »fZdIY³f Qbd³f¹ff ¸fZÔ EZÀfZ ·fe ¶fWXb°fZSXZ WX`Ô, þû BÀ»ff¸f AüSX þZWXfQ IZY ¶fe¨f IYûBÊ ÀfcÂf ³fWXeÔ QZJ°fZÜ A³¹f IYe ¶ff°f °fû þf³fZ WXe QZÔ, A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f Aû¶ff¸ff ÀU¹fÔ IYWX°fZ WX`Ô dIY AfBÊEÀf ¦f`SX-BÀ»ffd¸fIY WX` AüSX Af°fÔIYUfQ IZY d»fE ¸fbÀf»f¸ff³f EIY Àf¸fbQf¹f IZY øY´f ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀfZ »fû¦f °fIYÊ QZ°fZ WX`Ô dIY A³¹f Àf¸fbQf¹fûÔ ¸fZÔ ·fe Af°fÔIYUfQe Àf¸fcWX SXWXZ WX`Ô ¹ff IYd°f´f¹f Àf¸fcWXûÔ ³fZ Af°fÔIYUfQe °fSXeIYûÔ IYû A´f³ff¹ff WX`, »fZdIY³f CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX CXÀf QZVf ¹ff Àf¸fcWX IZY Àf·fe »fû¦fûÔ IYû Af°fÔIYUfQe °fû ³fWXeÔ IYWXf þf°ffÜ dRYSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ EZÀfe ¶ff°fZÔ ¢¹fûÔ IYWXe þf°fe WX`ÔÜ dWX»f`SXe d¢»fÔMX³f ³fZ ·fe Aû¶ff¸ff IZY ¶f¹ff³f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀ»ff¸f ¹ff ¸fbÀf»f¸ff³f IZY Àff±f WX¸ffSXe IYûBÊ »fOÞXfBÊ ³fWXeÔ WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 17 »ffJ

Àf¶fÀfZ £fa£c ffSX Af°faIYe Àfa¦fNX³f AfBÊXEÀf AfaIYOÞXûÔ IYe QÈd¿MX ÀfZ QZ£ff ªffE, °fû d´fLX»fZ 15 ½f¿fûË ¸fZÔ Af°faIYe Àfa¦fNX³f °ffd»f¶ff³f IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ WXe ª¹ffQf°fSX »fû¦f ¸ffSmX ¦fE W`ÔX, »fZdIY³f A¦fSX °ffd»f¶ff³f AüSX AfBÊXEÀf IYe CX¸fi QZ£fe ªffE, °fû AfBÊXEÀf CXÀfÀfZ ª¹ffQf £fca£ffSX Àfa¦fNX³f »f¦f°ff W`XÜ A´f³fZ ¦fNX³f IZY IbYLX WXe ½f¿fûË ¸fZÔ CXÀf³fZ ³fa¶fSX Qû À±ff³f WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff W`XÜ Af°faIYe Àfa¦fNX³f ¸fü°f °ffd»f¶ff³f (ARY¦ffd³fÀ°ff³f) 14,248 AfBÊXEÀf (BSfIY,ÀfedS¹ff) 12,500 ¶ffZIYfZ WS¸f (³ffBþedS¹ff) 10,795 A»f-IYf¹fýf (¦»ffZ¶f»f) 10,313 °fWSeIY-E-°ffd»f¶ff³f (´ffIY) 4,959 A»f-Vf¶ff¶f (ÀffZ¸ffd»f¹ff) 4,185 ³f¢Àf»f (·ffSX°f) 2,959

øYÀfe SXf¿MÑX´fd°f ½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f AüSX A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff: ³fWXeÔ ¶f³f°fe ¶ff°f

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

¸fbÀf»f¸ff³f SXWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¶fWXbÀfÔ£¹fIY A¸f³f ´fÀfÔQ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, UWX °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWX°fe WX`Ô dIY IYBÊ ¶ffSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXe Af°fÔIYUfQe §fMX³ffAûÔ IYû SXûIYf þf ÀfIYf WX`Ü BÀfd»fE Af°fÔIYUfQ IYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ þûOÞX³ff ³f °fû ½¹ffUWXfdSXIY WX` AüSX ³f ³f`d°fIYÜ IYBÊ dUVfZ¿fÄf ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY Af°fÔIYUfQ IZY d»fE ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe SXf¹f ¸fZÔ AfBÊEÀf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe IYfSXÊUfB¹fûÔ IZY d»fE Af¸f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ I`YdRY¹f°f ¸ffÔ¦f³ff U`ÀfZ WXe WX`, þ`Àff IcY ¢»f¢Àf ¢»ff³f IYe IYSX°fc°fûÔ IZY d»fE BÊÀffB¹fûÔ ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IZY d»fE IYWXf þfEÜ þZWXfQ ÀfZ Af¸f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû þûOÞX°fZ Àf¸f¹f ¹fWX ³fWXeÔ ·fc»ff þf³ff ¨ffdWXE dIY AfBÊEÀf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dVfIYfSX ¸fbÀf»f¸ff³f WXe WX`ÔÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ¶fWXb»f°ff AüSX Af²fbd³fIY°ff Àf¸fZ°f dWXÔQc, BÊÀffBÊ, ¹fWXcQe, ¸fdWX»ffEÔ, Àf¸f»f`Ôd¦fIY AüSX »ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe CX³fIZY d³fVff³fZ ´fSX WX`Ô, þû UWXf¶fe BÀ»ff¸f IYû ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ QSXAÀf»f, Àf¨¨ffBÊ B³f Qû ²fibUûÔ IZY ¶fe¨f dÀ±f°f WX`Ü AfBÊEÀf IYû ¦f`S-BÀ»ff¸fe IYWX³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY AfBÊEÀf IYû BÀ»ff¸f IYû Àf¨¨ff ´fid°fd³fd²f ³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ ¶fÀf, B°f³ff WXe IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY AfBÊEÀf BÀ»ff¸f IYe ½¹ff£¹ff ¨f¹fd³f°f PXÔ¦f ÀfZ AüSX A´f³fZ dUdVfá CXïZV¹fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ IYSX°ff WX`Ü Àf»ffRYe ¹ff UWXf¶fe ¸fbÀf»f¸ff³f WXe BÀ»ff¸f IZY BÀf øY´f IYû Ufdþ¶f NXWXSXf°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY Qbd³f¹ff IZY Ad²fIYfÔVf ¸fbÀf»f¸ff³f »fûIY°fÔÂf IYû WXe Àf¶fÀfZ A¨Le VffÀf³f-½¹fUÀ±ff ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ þg³fÊ»f AfgRY OXZ¸fûIiYZÀfe õfSXf IYSXfE ¦fE EIY ÀfUZÊ IZY A³fbÀffSX Qbd³f¹ff IZY 86 ´fid°fVf°f ¸fbÀf»f¸ff³f »fûIY°fÔÂf IYû ¶fZWX°fSX ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f dQ¢IY°f ¹fWX WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f QZVfûÔ IZY VffÀfIYûÔ IYf »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ IYûBÊ dUVUfÀf ³fWXeÔ WX` AüSX ¹fWX ÀUf·ffdUIY WXe WX`, ¢¹fûÔdIY CX³fIYf »ff·f °fû ²ffd¸fÊIY ½¹fUÀ±ff IZY IYf¹f¸f SXWX³fZ ¸fZÔ WXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY AfBÊEÀf IYe Vfd¢°f ¸fZÔ SXûþ-SXûþ BþfRYf ¢¹fûÔ WXû SXWXf WX`Ü BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f WX` ÀfedSX¹ff AüSX BSXfIY

39 ¸fZÔ ÀfØff ´fdSXU°fÊ³fÜ BÀfIYe ´fÈâ·fcd¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f »fZ³ff AfUV¹fIY ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü QSXAÀf»f, 2003 ¸fZÔ BSXfIY ´fSX A¸fZdSXIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfØff A»´fÀfÔ£¹fIY Àfbd³³f¹fûÔ ÀfZ ¶fWXbÀfÔ£¹fIY dVf¹ffAûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊÜ BSXfIYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fbSXe A»f-¸fd»fIYe ³fZ Àfbd³³f¹fûÔ ´fSX þ¸fIYSX A°¹ff¨ffSX dIYEÜ QcÀfSXe °fSXRY ´fOÞXûÀfe ÀfedSX¹ff ¸fZÔ Àfb³³fe ¶fWXbÀfÔ£¹fIY WX`Ô, »fZdIY³f ÀfØff A»fUfBMXûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ WX`Ü AÀfQ ´fSX AfSXû´f WX` dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ AüSX A»fUfBMXûÔ IYû ÀfØff IZY Vfe¿fÊ ´fQûÔ ´fSX d¶fNXf¹ff AüSX Àfbd³³f¹fûÔ IYf Q¸f³f dIY¹ffÜ ASX¶f dÀ´fiÔ¦f IZY QüSXf³f AÀfQ ´fiVffÀf³f ³fZ WXþfSXûÔ dUQiûdWX¹fûÔ IYû ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSXfÜ ¹fZ Àf·fe Àfb³³fe ±ûÜ ¨fcÔdIY B³fIZY ´ffÀf ¶fZWX°fSX dþÔQ¦fe þe³fZ IYf Af²ffSX ³fWXeÔ ±ff AüSX AfBÊEÀf ³fZ CX³WXZ ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY CX³fIYe VffÀf³f-½¹fUÀ±ff ¸fZÔ CX³WXZÔ UWX Àf¶f IbYL ´fif~ WXû¦ff, dþÀfIYf UZ AfIYfÔÃff SXJ°fZ WX`ÔÜ AfBÊEÀf Qbd³f¹ff IYf EIY¸ffÂf Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f WX`, dþÀfIZY ´ffÀf A´f³ff ÃfZÂf AüSX A´f³fe VffÀf³f ½¹fUÀ±ff WX`Ü ÃfZÂf IZY Àf°ffE Àfbd³³f¹fûÔ IZY d»fE UWX A·f¹ffSX¯¹f WX` AüSX A³¹f dWXÀÀfûÔ IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE IYd»´f°f dJ»ffRY°f, þWXfÔ UZ A´f³fZ ²f¸fÊ IZY A³fbÀffSX þeU³f þe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A³¹f±ff ³fWXeÔ dIY AfBÊEÀf ÀfSX¦f³ff A»f-¶f¦fQfQe A´f³fZ IYû J»feRYf IYWX°ff WX`Ü À±ff³fe¹f Àf¸f±fÊ³f AfBÊEÀf IYû ´fif~ WX`Ü AfBÊEÀf IYe Vfd¢°f ¸fZÔ BþfRYf IZY d»fE CXÀfIZY dJ»ffRY »fOÞX³fZ Uf»fe Vfd¢°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f Af¸f Àf¸fÓf IYf A·ffU ·fe WX`Ü CX³fIZY dUSXû²ff·ffÀfe ÷YJ IZY ¨f»f°fZ WXe, AfBÊEÀf IZY dJ»ffRY d³f¯ffÊ¹fIY »fOÞXfBÊ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`, A³¹f±ff IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ dIY dUV½f IYe ¶fZWX°fSXe³f RYüþûÔ IZY Af¦fZ AfBÊEÀf dMXIY ´ff°ffÜ BÀfIZY A»ffUf AfBÊEÀf IZY ´ffÀf ²f³f IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü A´fWXSX¯f AüSX IYSX UÀfc»fe IZY A»ffUf UZ °fZ»f IYe °fÀIYSXe ÀfZ ·fe Jc¶f ´f`Àff ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ BÀf IYf¸f ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸fbdÀ»f¸f QZVfûÔ IYe IbYL ÀfSXIYfSXûÔ EUÔ ²f³fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ ·fe AIcY°f ´f`Àff d¸f»f°ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ þû QZVf AfBÊEÀf IZY dJ»ffRY ¹fbðSX°f WX`Ô, UZ

´fZdSXÀf WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ªf¶f ¸ff³f½f°ff IYSXfWX CXNe

WXe CX³WXZÔ WXd±f¹ffSXûÔ IYe Af´fcd°fÊ ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE RYüþ IYû WXd±f¹ffSXûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WXû°feÜ Afþ »f¦f·f¦f EIY IYSXûOÞX ¸fbÀf»f¸ff³f AfBÊEÀf IZY IY¶þZ Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ þfdWXSX WX` dIY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ d³fQûÊ¿f ³ffd¦fSXIYûÔ IYû ·fe ¸fSX³ff WXû¦ffÜ ´fZdSXÀf WX¸f»fZ ³fZ ÀfedSX¹ffBÊ VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY d»fE ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¸fbÀfe¶f°f ´f`Qf IYSX Qe WX`Ü A¶f CX³WXZÔ ÀfWXf³fb·fcd°f ³fWXeÔ, ¶fd»IY §fÈ¯ff IYe údá ÀfZ QZJf þf SXWXf WX`Ü A³fZIY QZVf CX³WXZÔ VfSX¯ff±feÊ IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ô AüSX CX³fIYe ´feOÞXf ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü EIY °fSXWX ÀfZ ´fcSXZ ¹fcSXû´f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f dUSXû²fe ¸ff³fdÀfIY°ff ¶f³f°fe þf SXWXe WX`Ü Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IYe AfVfÔIYf ÀfZ d¨fÔd°f°f ¹fcSXûd´f¹ffBÊ ¸fbdÀ»f¸f VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû A´f³fZ QZVf ¸fZÔ Af³fZ QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX °fû CX³WXZÔ QZVf ÀfZ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXûÔ ´fSX Q¶ffU ·fe ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü AfBÊEÀf IYe ¶fPÞX°fe Vfd¢°f ·ffSX°f IZY d»fE ·fe d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX`Ü A³¹f±ff ³fWXeÔ dIY þe 20 QZVfûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIY A¶f dIYÀfe ·fe Af²ffSX ´fSX Af°fÔIYUfQ IYû ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ AfBÊEÀf ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ

Af°fÔIYUfQe IYfSXÊUfB¹fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü IYWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY AfBÊEÀf Af°fÔIYUfQ ·ffSX°f IZY QSXUfþZ ´fSX ·fe QÀ°fIY QZ SXWXf WX`Ü QZVf IZY dUd·f³³f B»ffIYûÔ AüSX dUVfZ¿fIYSX QdÃf¯f ·ffSX°f ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY AfBÊEÀf ÀfZ þbOÞX³fZ IYe »f¦ff°ffSX J¶fSXZÔ Af SXWXe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe Af°fÔIYUfQe IYfSXÊUfBÊ IYe AfVfÔIYf ÀfZ ·ffSX°f d³fdV¨fa°f I`YÀfZ SXWX ÀfIY°ff WX`Ü RiYfÔÀf IYe Uf¹fb ÀfZ³ff ÀfedSX¹ff ´fSX ¶f¸f¶ffSXe IYSX³fZ ¸fZÔ °fû þbMX ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f UfÀ°fU ¸fZÔ øYÀfe QJ»f AüSX ¶f¸f¶ffSXe IZY Àff±f UZ AÀfQ IYe ÀfØff IYe SXÃff IYSX SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIY CXïZV¹f WX` AfBÊEÀf IZY dJ»ffRY þÔ¦f IYSX³ff AüSX CXÀfZ ´fÔ¦fb ¶f³ff³ffÜ Aþe¶f °fû ¹fWX WX` dIY Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ Af¸f AfQ¸fe WXe dWXÔÀff IZY dVfIYfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¹ff °fû UZ AÀfQ IZY Af°fÔIY AüSX A°¹ff¨ffSX IZY Àff¹fZ ¸fZÔ þe³fZ IYû dUUVf WX`Ô ¹ff dRYSX þf³f þûdJ¸f ¸fZÔ OXf»fIYSX QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ ´f»ff¹f³f IZY d»fE Ad·fVf~ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ QZJ³fZ ¸fZÔ ¹fWX ·fe Af SXWXf WX` dIY Àff¸fifª¹fUfQe AüSX BÀ»ff¸fUfQe ¶f¶fÊSX°ff EIY-QcÀfSXZ IYû Vfd¢°f AüSX Aüd¨f°¹f ´fiQf³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ U`ÀfZ Qû³fûÔ IYf CXïZV¹f ·fe Àf¸ff³f WXe WX` AüSX UWX WX` ÃfZÂf IYe °fZ»f Af´fcd°fÊ ßfÈÔJ»ff ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³ffÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

40 ·ffªf´ff

¶fbþb¦ffZË IYe ¶f¦ffU°f

·ffªf´ff ¸fZÔ A¦fSXX ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYfZ »fZIYSXX IYûBÊ ÀfUÊ¸ff³¹f WX»f ³fWXeÔ d³fIY»ff, °fû ¸fûQe IZY dU÷Yð ¶fbþb¦ffZË IYf À½fSX ¸faQ ´fOÞX³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü dUUZIY °¹ff¦fe

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY dUøYð ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX ¸fbJSX WXû°fe þ¶f þe°f IYf ÀfZWXSXf dIYÀfe IZY dÀfSX ¶fÔ²f ÀfIY°ff ¸fû¨fZ¶fÊÔQe IYf Àf¶fc°f WX`, ¶fd»IY ¹fWX ·fdU¿¹f ¸fZÔ WX`, °fû dRYSX WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe dIYÀfe IYû d¸f»f³fZ Uf»fe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYe AûSX ·fe ÀfÔIZY°f CXNXf³fe ¨ffdWXE- ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff IYSX°ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY AaQSX A¦f»fZ Qû ¸ffWX ·ffSXe »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe, ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe, CXNXf-´fMXIY ·fSXZ SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf AüSX Vffa°ff IbY¸ffSX IYe AûSX ÀfZ QSXAÀf»f, d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ þfSXe dIYE ¦fE BÀf Àfa¹fb¢°f ¶f¹ff³f ´fSXfþ¹f IYû ¸fbïf ¶f³ffIYSX WXfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe IZY þWXfÔ dÀf¹ffÀfe ¸ff¹f³fZ WX`Ô, °fû UWXeÔ BÀf¸fZÔ IbYL AüSX þUf¶fQZWXe IYe þû ¶ff°f CXNX SXWXe WX`, UWX ÀfÔQZVf ·fe dL´fZ WX`ÔÜ Àfa¹fb¢°f ¶f¹ff³f ³f IZYU»f CXÀf »fOÞXfBÊ IYe °f`¹ffSXe WX` þû þ³fUSXe ¸fZÔ »fOÞXe þf³fe WX`Ü þ³fUSXe ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ³fE SXfMÑXe¹f A²¹fÃf IYf ¨fb³ffU WXû³ff WX` ¹ff ¹fcÔ IYWXZÔ dIY ¹fWXeÔ ÀfZ ·ffþ´ff IYe SXfþ³fed°f IYe ·ffUe dQVff ·fe °f¹f WXû¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ Qû³fûÔ WXe ¦fbMXûÔ IYf ´fi¹ffÀf SXWXZ¦ff dIY ³f¹ff A²¹fÃf CX³fIYe ´fÀfaQ AüSX ´fIYOÞX IYf WXûÜ U°fÊ¸ff³f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY ³fþQeIYe WX`aÜ ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe IYf¹fÊVf`»fe IYû »fZIYSX IYfRYe AÀfÔ°fû¿f WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX AüSX ¸fûQe IZY dJ»ffRY EIY °fSXWX IYf AÀfWX¹fû¦f AfÔQû»f³f ¨f»f SXWXf WX`Ü ³fZ°ffAûÔ ¹ff ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû þû IYf¸f dQ¹ff þf°ff WX`, CXÀfIYû UZ dQJfUZ IZY d»fE »fZ °fû »fZ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔ³ýi ¸fûQe

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

»ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe

CXÀf¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ »fZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû ÀfØff ¸fZÔ AfE 18 ¸ffWX WXû ¦fE WX`Ô, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX AüSX ´ffMXeÊ þ³f°ff IZY ¶fe¨f IYûBÊ ÀfÔQZVf QZ³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ ¸fZÔ WXfdVfE ´fSX ²fIZY»fZ ¦fE UdSXâ ³fZ°ff VffWX IYe IYf¹fÊVf`»fe IYû »fZIYSX IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ JRYf WXàÜ CX³fIYe d¨fÔ°ff BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX WX` dIY ·ffþ´ff IZY ·fe°fS XÀfÔUfQ AüSX ÀfWX¸fd°f IZY ÀfÔÀIYfSX WXfdVfE ´fSX ¨f»fZ ¦fE WX`ÔÜ ´fcSXe ´ffMXeÊ IbYL ¨fÔQ »fû¦fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fBÊ WX`Ü AÀfÔ°fbá AUÀfSX IYe ´fi°feÃff ¸fZÔ ±fZ, Àfû d¶fWXfSX dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe WXfSX ³fZ CX³fIYû UWX ¸füIYf ±f¸ff dQ¹ffÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ¸fbÔW¸ffÔ¦fe ¸fbSXfQ d¸f»f³fZ ´fSX B³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ WX¸f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ þSXf ·fe QZSX ³fWXeÔ IYeÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffþ´ff ¸fZÔ B³f ³fZ°ffAûÔ IZY A»ffUf ·fe ¶fWXb°f ÀfZ EZÀfZ ÀffÔÀfQ AüSX ³fZ°ff WX`Ô, þû Ad¸f°f VffWX ÀfZ JRYf WXàÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ÀfSXIYfSX IZY AÔQSX ·fe ¶fWXb°f ÀfZ ¸fÔÂfe WXà, þû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IYf¹fÊVf`»fe ¸fZÔ JbQ IYû ½¹fUdÀ±f°f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ BXÀfIZY ¶ffUþcQ IYûBÊ ÀfSXIYfSX AüSX ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°½f IZY d£f»ffRY ¸fbÔWX Jû»f³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WX`ÔÜ A·fe °fIY Àf¸fÀ¹ff ¹fWX ±fe dIY A¦fbUfBÊ IYü³f IYSXZ? »fZdIY³f A¶f »ff»fIÈY¿¯f

¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ªfûVfe

AfOXUf¯fe, ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe, ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf, VffÔ°ff IbY¸ffSX AüSX A÷Y¯f VfüSXe IZY IY¸ff³f ±ff¸f³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔ·ffU³ff ½¹f¢°f IYe þf SXWXe WX` dIY AüSX »fû¦f ·fe ÀfdIiY¹f WXûÔ¦fZÜ ·ffþ´ff ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IYû »fZIYSX ²fibUeIYSX¯f °fû IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ WXû SXWXf ±ff, »fZdIY³f CXÀfIYû WXUf d¶fWXfSX ¨fb³ffU IZY ¨fü±fZ ¨fSX¯f IZY ¶ffQ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY CXÀf ¶f¹ff³f ÀfZ d¸f»fe dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY d¶fWXfSX þe°fZ ¹ff WXfSXZ, Ad¸f°f VffWX A²¹fÃf ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ SXfþ³fed°fIY d½fV»fZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYf ¹fWX ¶f¹ff³f ´fWX»fe ³fªfSX ¸fZÔ ·f»fZ WXe ´ffMXeÊ A²¹fÃf VffWX IZY ´fÃf ¸fZÔ þf°ff ³fþSX Af SXWXf WXû, »fZdIY³f CX³fIZY ¶f¹ff³f IYf AÀfSX CX»MXf WXe ´fOÞX SXWXf WX`Ü SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸fûQe AüSX VffWX dUSXû²fe ÀfdIiY¹f WXû ¦fEÜ ÀfÔ¹fb¢°f U¢°f½¹f ´fSX ¦füSX IYSXZa, °fû CXÀfÀfZ ·fe À´fá WXû þf°ff WX`Ü ½f¢°f½¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY d¶fWXfSX IYe WXfSX IZY d»fE dþ¸¸fZQfSeX °f¹f WXû³fe ¨ffdWXE AüSX WXfSX IYe Àf¸feÃff ½fZ »fû¦f ³f IYSXZÔ, þû ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ÀfÔ·ff»f SXWXZ ±fZÜ ·ffþ´ff ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX ¸fû¨fZ¶fÊÔQe WXû SXWXe WX`, CXÀfIYû QZJIYSX »f¦f°ff WX` dIY þ³fUSXe ¸fZÔ Vfd¢°f ´fSXeÃf¯f WXû³ff °f¹f WX` AüSX IYûBÊ ÀfUÊ¸ff³¹f

¹fVf½fa°f dÀf³WXf

AüSX Àf¸¸ff³fþ³fIY WX»f d³fIY»fZ d¶f³ff °f»fUfSXZÔ ¸¹ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ þf³fZ Uf»fe WX`aÜ ´ffMXeÊ ¸fZÔ WXfdVfE ´fSX ´fOÞXZ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IZY ´ffÀf Jû³fZ IZY d»fE IbYL ³fWXeÔ W`XÜ UZ A´f³fZ dÀf¹ffÀfe þeU³f IYf AfdJSXe QfÔU ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ BÀf ¶ffSX UZ ¹fZ ¸füIYf ¨fcIY ¦fE, °fû CX³fIYû Qû¶ffSXf EZÀff ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f³fZ Uf»ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX ¹fdQ ³f¹ff ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¸fûQe IYe ´fÀfÔQ IYf ³fWXeÔ ¶f³f°ff WX`, °fû ÀfÔ·fU WX` dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ´fSX ´fIYOÞX PÞXe»fe WXû¦feÜ ¸fûQe Àf¸f±fÊIY ·f»fZ WXe ¹fWX IYWXaZ dIY ¹fWX ´feE¸f IYf dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX` dIY CX³fIYe ´fÀfÔQ IYf ´ffMXeÊ A²¹fÃf WXûÜ VffWX °f·fe WXMXZÔ¦fZ, þ¶f ¸fûQe dIYÀfe AüSX IYû ¹fWX dþ¸¸ff QZ³ff ¨ffWXZÔ, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX WXf»ff°f ´fWX»fZ þ`ÀfZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ U°fÊ¸ff³f dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fûQe AüSX VffWX IZY ´ffÀf dUIY»´f ª¹ffQf ³fWXeÔ WX`a, ¢¹fûÔdIY ¹fdQ ¸fûQe A²¹fÃf IYû »fZIYSX Ad¸f°f VffWX IZY ³ff¸f ´fSX AOÞX°fZ WX`Ô °fû CX³fIYe ¸fbdVIY»fZa ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ô AüSX A²¹fÃf IYû »fZIYSX ³fü¶f°f ¨fb³ffU IYe ·fe Af ÀfIY°fe WX`Ü ¹fdQ EZÀff WXbAf, °fû VffWX RÔYÀf ·fe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY Ad¸f°f VffWX IYf ÀfUf»f WX`, °fû A´f³fe IYf¹fÊVf`»fe IYe UþWX ÀfZ VffWX, ÀfÔ§f AüSX ·ffþ´ff ¸fZÔ EIY ¶fOÞXZ Àf¸fcWX IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY A²¹fÃf ´fQ ´fSX dRYSX ÀfZ

Vffa°ff IbY¸ffSX

CX³fIYe °ffþ´fûVfe IYû »fZIYSX ¹fZ dUSXû²f ¸fZÔ WXÜÔ` ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfÔ§f IYf ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY ´ffMXeÊ A²¹fÃf AüSX ´fi²ff³f¸fÔ×Âfe EIY WXe SXfª¹f IYf ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXe UþWX ±fe dIY VffWX IYe ·fcd¸fIYf IYû »fZIYSX d¶fWXfSX ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¨f¨ffÊ VfbøY WXû ¨fbIYe ±fe AüSX CX³fIYû d¶fWXfSX ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔQe ¶fZ³f ´fMX»Z f IZY CXØfSXfd²fIYfSXe IZY °füSX ´fSX ¦fbþSXf°f ·fZþ³fZ IYe ·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊ ±feÜ ´fWX»fZ WXfdQÊIY ´fMXZ»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fMXZ»f AfSXÃf¯f AfÔQû»f³f AüSX A¶f d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe WXfSX ³fZ VffWX IYe ¦fbþSXf°f Uf´fÀfe IYe SXfWX IYû ¸fbdVIY»f ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ þe°f°fe, °fû VffWX AüSX ¸fûQe Qû³fûÔ IZY d»fE AfÀff³f WXû°ff; »fZdIY³f ¶fQ»fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¶fWXSWXXf»f, ·ffþ´ff ¸fZÔ ¶fbþb¦ffZÊÔ ³fZ dþÀf dÀf¹ffÀfe þÔ¦f IYf Af¦ffþ dIY¹ff WX`, CXÀfIYf AÔþf¸f ¢¹ff WXû¦ff, ¹fWX QZJ³ff A·fe ¶ffIYe WX`Ü »fZdIY³f EIY ¶ff°f °fû °f¹f WX` dIY BÀf ¶ffSX ³f¹ff A²¹fÃf þû ·fe ¶f³fZ¦ff, CXÀfIYf IYf¹fÊIYf»f ¨fb³fü°fe ·fSXf WXû¦ffÜ BÀf ¶ffSX ³f¹ff A²¹fÃf þWXfÔ AÀfÔ°fbá ³fZ°ffAûÔ IYe ´fÀfÔQ IYf WXû¦ff, °fû UWXeÔ CXÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ·fe ´fÀfaQ IYf ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ffÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

42 ³fªfdSX¹ff

d¶fWXfS d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ¸f³fû¶f»f d¦fSXf WbXAf W`X, ´ffMXeÊ ¸fZÔ £ffÀf °füSX ÀfZ ¶fbªfb¦fÊ ³fZ°ff AfWX°f W`ÔXÜ ¶fbªfb¦fûË ³fZ °fû WXfSX IYe dªf¸¸fZQfSXe °f¹f IYSX³fZ °fIY IYe ¶ff°f IYWX Qe W`XÜ ´ffMXeÊ ¸fZÔ WXfSX IYû »fZIYSX ¸fa±f³f ·fe ¨f»f SXWXf W`XÜ A¶f IbYLX »fû¦f ¹fWX ¸ff³f³fZ »f¦fZ W`ÔX dIY QZVf ¸fZÔ ¸fûQe »fWXSX ´fWX»fZ ªf`Àfe ³fWXeÔ SXWXeÜ ³f°feªff W`X dIY EIY AûSX ªfWXfa ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ¨fWZX°fZ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ´fSX Àfe²ff d³fVff³ff Àff²ff ªff³fZ »f¦ff W`X, ½fWXeÔ ¸fûQe ªfe IZY IYdSXV¸ffBÊX ½¹fd¢°f°½f ´fSX ´fiV³fd¨f‰XX »f¦f³fZ »f¦ff W`XÜ BX³WXeÔ Àf¶f ¶ff°fûÔ IYû »fZIYSX ´fÂfIYfSX ¸f²fbIYSX d¸fßf ³fZ ·ffªf´ff IZY d±fÔIY MX`ÔIY SXWXZ IZYE³f. ¦fûdUÔQf¨ff¹fÊ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX ´fi¸fb£f AaVf-

·ffþ´ff ¸fZÔ Àfa½ffQ AüSX WXfSX AüSX °fIYSXfSX IZY õÔõ ¸fZÔ RaYÀfe ·ffþ´ff IYf ¢¹ff ·fdU¿¹f WX`?

dIY¹ff WX`, UWX þøYSX Àfû¨f³fZ IYe ¶ff°f WX`Ü

UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ³fZ þû IYWXf, UWX ¸ff¦fÊQVfÊ³f WX`, dVfIYf¹f°f WX` ¹ff dRYSX AfSXû´fÜ

¶fOÞXe þe°f d¸f»fe, AfdJSX CX³WXeÔ ¸fbïûÔ ´fSX d¶fWXfSX ¸fZÔ IYSXfSXe WXfSX ¢¹fûÔ WbXBÊX?

dIYÀfe ·fe I`YOXSX ¶fZÀOX ´ffMXeÊ IYû ¨fb³ffUe WXfSX ¹ff ´ffMXeÊ IZY d»fE °fe³f ¨feþûÔ IZY ¶fOÞXZ ¸ff¹f³fZ WX`Ôþe°f ÀfZ AfÔIY³ff EIY ¶fOÞXe ·fc»f WXû¦feÜ ´fWX»fe ¶ff°f °fû ¹fWX dIY ¸ff¦fÊQVfÊIY ¸fÔOX»f IYf IbYVf»f ³fZ°fÈ°U, ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY PXfÔ¨ff, ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX IYûBÊ UþcQ ³fWXeÔ WX`Ü UWX ·ffþ´ff IYû EIY ¶ffSX dÀfRÊY Qû ÀfeMXZÔ d¸f»fe SXfþ³fed°fIY Uf°ffUSX¯f AüSX Àf¸feIYSX¯fÜ °fû ¸fWXþ EIY Vf¶QfU»fe WX`Ü AüSX þû ±feÔÜ I`YOXXSX IYf »ff·f ¹fWXe WXû°ff WX` dIY ¹fdQ WX¸f SXfþ³fed°fIY Uf°ffUSX¯f AüSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` CXÀf¸fZÔ ±fûOÞXe CXQfÀfe AüSX A³fbIYc »f dÀ±fd°f ¸fZÔ CXLf»f d¸f»f°ff WX` AüSX Àf¸feIYSX¯f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû IY¶f dIYÀf ª¹ffQf d¨fÔ°ff IYe Ad·f½¹fd¢°f ³fþSX Af°fe ´fid°fIcY»f dÀ±fd°f ¸fZÔ ´f`SX þ¸ffIYSX JOÞXZ SXWX³fZ ¶ff°f IYû dIY°f³ff SXJ³ff AüSX dIY³f-dIY³f WX`, ¢¹fûÔdIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ B³f »fû¦fûÔ ³fZ IYfRYe IYe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü »fZdIY³f QcÀfSXe ¸fbïûÔ IYû CXNXf³ff, BÀf ´fSX ¶fWXb°f Àfe ¨feþZÔ ¹fû¦fQf³f dIY¹ff WX`Ü QSXAÀf»f, Afþ UZ °fSXRY BÀf WXfSX IZY ¶ffQ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYf d³f·fÊSX IYSX°fe WX`ÔÜ A³fb·fU ¸fZÔ ¹fWX Af¹ff WX` Àfû¨f SXWXZ WX`Ô dIY dþÀf °fSXWX IYe UWX ´ffMXeÊ dþÀf °fSXWX ¸f³fû¶f»f d¦fSXf WX` AüSX CXÀf ¶ff°f dIY ¹fdQ À±ff³fe¹f SXXfþ³fed°fIY °ffIY°f½fSX ¨ffWX°fZ WX`Ô, CXÀf¸fZÔ IYfRYe IY¸fe WX`Ü IYû dþÀf °fSXWX ÀfZ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fWX»fZ WX`Ô °fû CX³fÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE IbYL AüSX ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¶f¹ff³f ¸fZÔ ½¹f¢°f dþ³f ¸fbïûÔ ´fSX ¸fûQe IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ WXe ¨feþZÔ ¨ffdWXEÜ dþ³f¸fZÔ À±ff³fe¹f

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

43 dWXÀÀfZQfSXe IYû ¶fPÞXf³fe WXû¦feÜ

¢¹ff ·ffþ´ff d¶fWXfSX ¸fZÔ A´f³fZ WXe QfÔU ¸fZÔ CX»fÓf IYSX SXWX ¦fBÊ?

¸fbÓfZ ª¹ffQf AÔQfþf °fû ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f AJ¶ffSX AfdQ IZY þdSXE Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff WX` dIY IYBÊ EZÀfZ ¸fbïZ ±fZ dþÀfZ dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ ª¹ffQf A¨Le °fSXWX ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX d»f¹ff AüSX SXfþ¦f IZY »fû¦f CXÀfIYe IYfMX ³fWXeÔ d³fIYf»f ´ffEÜ ¢¹ff ¸fWXf¦faNX¶fÔ²f³f ·ffþ´ff IYe ¦f»f°fe ÀfZ ¹ff dRYSX A´f³fe SX¯f³fed°f ÀfZ þe°ff?

¸fÔdÂf¹fûÔ AfdQ IZY ¶fe¨f WXûÜ

¢¹ff SXfþ¦f IYû d´fL»fe ¶ffSX ·fe BÀfe ÀfÔUfQ IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ ´fSXfþ¹f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ff?

QZdJE, WX¸fZVff Qû°fSXRYf ÀfÔUfQ IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü ¹fdQ BÀf¸fZÔ ÀfÔUfQ IYe þ¦fWX EIY°fSXRYf IYûBÊ ¶ff°f¨fe°f WXû¦fe °fû dQ¢IY°f þøYSX AfE¦feÜ

AMX»f-AfOXUf¯fe ¹fb¦f ÀfZ ·ffªf´ff ¸fûQeAd¸f°f VffWX ¹fb¦f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¦fBÊ ¢¹ff ¶fQ»ffU ´ff°fZ WX`Ô?

Qû³fûÔ WXe ¶ff°fZÔ WX`ÔÜ Àff¸ffdþIY Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû ¸f`Ô QZJ SXWXf WXcÔ dIY Afþ Àff¸ff³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔþû³ff AüSX ¦fÔc±f³ff ÀfÔUfQ IYe IY¸fe ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX`Ü IYü³f ¸fWXf¦faNX¶fÔ²f³f IYf Af²ffSX SXWXfÜ dUIYfÀf CXÀfZ ´fcLZ ¹ff dRYSX UWX JbQ dIYÀfÀfZ ¶ff°f IZY ¸fbQÐQZ AüSX ³fBÊ ´fePÞXe SXfþ¦f IYf Af²ffSX IYSXZ, EZÀfe UWX dSXöY°ff ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX`Ü SXWXfÜ EZÀfZ ¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ ¸fWXf¦faNX¶fÔ²f³f IZY IYf¸f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·fe AüSX »f¦ffU IZY ¸fbïZ IYf ½¹fcWX IYf ·fZQ³ff þøYSXe WX`, ¸f¦fSX ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·feÜ IYWf ªff°ff WX` dIY ÀfRY»f°ffEÔ »fû¦fûÔ IYû BÀf ´fSX CX³WXZÔ d¨fÔ°f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ

BÀfd»fE BÀf ´fSX dUVfZ¿f °füSX ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe Àf·fe IYû þøYSX°f SXWX°fe WX`Ü ¹fZX »fû¦f·fe dUþ¹f ¸fZÔ dU³f¸fi SXWXÔZ AüSX ´fSXfþ¹f ¸fZÔ Af°¸fdUV½ffÀf ³f JûEaÜ

IYWX°fZ WX`Ô dIY AMX»f ÀfSXIYfSX ´fSX ¨fÔQ »fû¦fûÔ ³fZ IY¶þf þ¸ff d»f¹ff ±ff, ¢¹ff A¶f ¹fWXe dÀ±fd°f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe WX`?

¸fbÓfZ ª¹ffQf AÔQfþf °fû ³fWXeÔ WX,` »fZdIY³f ¹fWX þøYSX WX` dIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ EIY Qû »fû¦fûÔ IYe WXe ¨f¨ffÊ ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü ¶ffIYe dIY°f³fZ »fû¦f ¸fÔÂfe WX`Ô ·fe BÀfIYe þf³fIYfSXe »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe WXÜ` BÀfIZY ´feLZ ¢¹ff IYfSX¯f WX` ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ffÜ

¢¹ff ·ffþ´ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f IYe ¶fþf¹f BÔ´fûMXÊ dIYE ¦fE IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû AWX¸f dþ¸¸fZQfSXe QZ³fZ IYf ¨f»f³f ¶fPÞXf WX`?

¸fbÓfZ ´f°ff ³fWXeÔ, »fZdIY³f ¸f`Ô B°f³ff þøYSX IYWXcÔ¦ff dIY À±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffÊ, À±ff³fe¹f ³fZ°ff d¶fWXfSX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¢¹ff °feÀfSXZ AüSX ¨fü±fZ »ff´fSXUfWX ¶f³ff QZ°fe WX`Ô, ¢¹ff ¸fûQe MXe¸f ´fSX ·fe ¶fPÞXZ, ¢¹fûÔdIY ¨fb³ffU J°¸f WXû þf³fZ IZY ¸fû¨fZÊ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû ¶f»f d¸f»ff WX`? ¹fWX ¶ff°f »ff¦fc WXû°fe WX`? ¶ffQ ÃfZÂf IYe þ³f°ff IZY ¶fe¨f SXWX³ff °fû ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¶fWXb°f °fb»fÀfeQfÀf þe IYWX°fZ WX`Ô ³fdWXÔ IYûCX AÀf þ³f¸ff À±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû WXe ´fOÞX°ff WX`Ü CX·fSXe ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfZ °fû ¸fWXþ QcÀfSXûÔ IZY þ¦f ¸ffWXeÔ, ´fi·fb°ff ´ffBÊ þfdWX ¸fQ ³ffdWXÔ, þ³f°ff °fû CX³WXeÔ À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ WXe ÀfÔUfQ IYSX ´ff°fe WX`Ü

d½fV½ffÀf IYe ªføYSX°f ÀfWXfSXZ ¨fb³ffUe þe°f WXfdÀf»f WXbBÊ WX`Ü BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀffJ ·fe §fMXe WX` AüSX CXÀf³fZ A¶f °fIY dIYÀfe dUVfZ¿f ¸fbïZ IYû CXNXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ·fe ³fWXeÔ ´ffBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ³fBÊ SXfþ³fed°fIY °ffIY°fZÔ A»f¦fA»f¦f °fSXeIZY ÀfZ CX·fSXZÔ¦feÜ UZ Àf·fe IY¶f dIYÀfÀfZ, dIY°f³fe WXQ °fIY BIY™f WXû ´ffEÔ¦fe, Af¦fZ IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ QZJf þf³ff WX`Ü

AMX»f AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔX ¢¹ff RYIÊY WX`?

¸f`Ô ¶fWXb°f ³fþQeIY ÀfZ BÀf ÀfSXIYfSX IYû ³fWXeÔ QZJ ´ff¹ff WXcÔ, »fZdIY³f ¹fWX °f¹f WX` dIY BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÀfÔUfQ AüSX dUV½ffÀf IYû ¶fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f WXÜ` UWX ´ffMXeÊ AüSX ÀfØff IZY ¶fe¨f WXû ¹ff dRYSX ÀfØff ¸fZÔ WXe ÀffÔÀfQ,

´fi£fSX SXfªf³fed°fIY d¨fa°fIY ¦fûd½faQf¨ff¹fÊ: I`YÀfZ Àf¸fÓffEa ·ffªf´ff IYû

¢¹ff IY·fe ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ÀfZ SXfþ³fed°fIY ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû°fe WX`?

³fWXe,Ô ¸fZSXe IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXû°fe WX`, ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô B³f Àf¶fÀfZ ¶fWXb°f QcSX A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXcÔÜ ¸fZSXZ IYf¸f IZY d»fE UWX ¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe ³fWXeÔ WX`Ô AüSX CX³fIZY IYf¸f IZY d»fE ¸f`Ô ¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe ³fWXeÔ WXcÔÜ §fc¸f°fZ-dRYSX°fZ þ¶f IY·fe ÀfWXþ ·fZÔMX WXû

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

44 ³fªfdSX¹ff ÀfÔ¦fNX³f IZY »fû¦f ¨f»fZÔ¦fZ, °fû ¸fc»¹fûÔ IYf ÃfSX¯f AUV¹fÔ·ffUe WX`Ü CXÀfÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ²¹fZ¹fUfQ AfQVfÊUfQ IY¸f WXû þf°ff WX`Ü

¶fbþb¦fÊ ³fZ°ffAûÔ IYû WXfdVfE ¸fZÔ OXf»f³fZ IYe ¶ff°f WXû ¹ff dRYSX °f¸ff¸f ¸fbïûÔ ´fSX À´fáeIYSX¯f, CX³f ´fSX ¢¹ff ´ffMXeÊ ¹ff ÀfÔ§f IYe ¨fb´´fe ³fZ ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`?

QZdJE, A¶f UWX dÀ±fd°f °fû SXWXe ³fWXeÔÜ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYf °fû ¸fü³f MXMc Xf WXe WXÜ` dþÀf °fSXWX IYf ¶f¹ff³f UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IZY þdSXE Af¹ff, ¹fdQ CXÀfIZY Af³fZ IYe ³fü¶f°f ³f Af°fe °fû ª¹ffQf A¨Lf WXû°ffÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WX` dIY QcÀfSXZ IZY ¸f³f ¸fZÔ ¢¹ff ¨f»f SXWXf WX` AüSX ·ffU³ff IYe ¢¹ff °feUi°ff WX`, BÀfIYf ¹ff °fû ¸füþcQf ³fZ°fÈ°U IYû AÔQfþ ³fWXeÔ WX` ¹ff dRYSX CXÀfZ BÀfIYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY ÀfÔ¦fNX³f ´ffdSXUfdSXIY ·ffU ÀfZ ¨f»f°fZ WX`ÔÜ CXÀf¸fZÔ ÀfÔUfQ AüSX dUV½ffÀf IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¸fWX°U WX`Ü

þf°fe WX` °fû IbYVf»fÃfZ¸f ´fcL »fZ°ff WXcÔÜ

ªf¶f ·ffþ´ff ¸fZÔ Af´f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ±û °fû Af´fIZY Àff¸f³fZ ¢¹ff ¨fb³füd°f¹ffÔ ±feÔ?

dIY¹ffÜ 1997 ¸fZÔ IYf¹fÊ´fðd°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY dUSXfSX ¶f`NXIY IYe ±fe dþÀf¸fZÔ IbYL A¨Le dÀfRYfdSXVfZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ ±feÔÜ 1998 ¸fZÔ ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ Af ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f Uû dÀfRYfdSXVfZÔ »ff¦fc ³fWXeÔ WXû ´ffBÔÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ EIY UdSXâ ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ dUQ A dOXRYSXZÔÀf IYf ª¹ffQf WX»»ff ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY ·ffþ´ff Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ·f¦fUf IYfÔ¦fiZÀf WXû ÀfIY°fe WX`Ü °f¶f ¸fbÓfZ »f¦ff dIY d³fÀUf±fÊ ·ff½f ÀfZ dþÔQ¦fe »f¦ff³fZ IYf ª¹ffQf ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`Ü

¢¹ff ÀfÔ§f ³fZ CX´fZdÃf°f ¶fbþb¦fÊ ³fZ°ffAûÔ IZY ´fid°f ¸fü³f Àff²f IYSX ¦f»f°fe IYe WX`?

¸f`Ô ³fWXeÔ ¸ff³f°ff WXcÔ dIY ÀfÔ§f ³fZ ¸fü³f Àff²ff WX`Ü ÀfÔ§f IZY »fû¦fûÔ IYe IYf¸f IYSX³fZ IYe A´f³fe Vf`»fe WXû°fe WX`Ü UWX þøYSX B³f Àf·fe ´fi¸fbJ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIÊY Àff²f°ff WXû¦ffÜ ÀfÔ§f ³fZ B³fIZY ´fid°f CXQfÀfe³f°ff ³fWXeÔ SXJe WXû¦feÜ WXfÔ ¹fWX þøYSX WX` dIY UZ BÀfIYe ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYSX°fZ WXû¦Ô fZ AüSX ¹fWX ÀfWXe ·fe WX` dIY dþÀfZ Àf¸ff²ff³f IYSX³ff WXû, UWX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ IY¸f SXWXZ °fû ª¹ffQf A¨Lf WX`Ü

·ffþ´ff ¸fZÔ U`¨ffdSXIY, ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY, SXfþ³fed°fIY AüSX ¨fb³ffUe ´fWX»fbAûÔ IYf ÀfÔ°fbd»f°f dUIYfÀf WXûÜ QcÀfSXf ´ffMXeÊ ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY IYf¹fÊ IYf AfÔIY»f³f IYf U`Äffd³fIY ¸ff´fQÔOX WXûÜ °feÀfSXf ÀfWXe ¶fPÞXZÔ AüSX ¦f»f°f LMXÜÔZ B³WXeÔ ¶ff°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ´ffMXeÊ IYf PXf¨Ô ff ¶fZWX°fSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ WXSX IYe¸f°f ¢¹ff ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af´fIYe Uf´fÀfe ´fSX ¨fb³ffU þe°f³ff I`YOXSX ¶fZÀOX ´ffMXeÊ IYe ÀfÔ·fU WX`? dU¨ffSX²ffSXf IZY d»fE CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ¹fdQ EIY ¶ffSX Af´f³fZ ¸fc»¹fûÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ¢¹ff ·ffþ´ff ¸fZÔ ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYe ¶fþf¹f ¶ffWXSXe QZdJE, ¸f`Ô ¸fc»¹fûÔ AüSX ¸fbïûÔ IZY Af²ffSX ´fSX °fû IYf¸f IYSX WXe SXWXf WXcÔ BÀfd»fE RZYÀf¶fbIY IYSX d»f¹ff °fû ¶ff°f IYWXfÔ °fIY þfE¦fe, þ¸ff°f IYf IY¶þf WXû³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYe AÔQøY³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ ¶ffWXSX d³fIY»f IYSX Àff¸f³fZ Af SXWXe WX? Ô` AüSX ¦fc¦f»f IYû QZVf IZY IYf³fc³f IZY ¸ff°fWX°f IYWX³ff IYdNX³f WXû þf°ff WX`Ü IYWX°fZ WX`Ô dIY Af´fIZY õfSXf ·ffþ´ff ¸fZZÔ ÀfÔ§f IYf IYBÊ ¶ffSX EZÀff ·fe WXû°ff WX`Ü ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY »ff³fZ IYf ·fe IYf¸f IYSX SXWXf WXcÔÜ ¨fb³ffU EþZÔOXf °fZþe ÀfZ A¸f»f ¸fZÔ »ffE þf³fZ IYe ¶ff°f ¨fb³ffUe þe°f, U`¨ffdSXIY Af²ffSX AüSX Àfb²ffSX, CXÀf¸fZÔ ²f³f¶f»f IYe IY¸fe AfE, IbYL °ffIY°fUSX ³fZ°ffAûÔ IYû SXfÀf ³fWXeÔ AfBÊÜ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¸fZWX³f°f IYf ´fdSX¯ff¸f WXû³fe BÀf dQVff ¸fZÔ ·fe ´feAfBE»f Qf¹fSX IYSX ¸f`Ô³fZ EZÀff IbYL A³fb·fU ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¸f`Ô³fZ ´ffMXeÊ ¨ffdWXEÜ ¨fb³ffUe þe°f ÀU¹fÔ ¸fZÔ »fÃ¹f ³fWXeÔ SXWXf WXcÔÜ EZÀfe IYBÊ ¶ff°fûÔ IYû »fZIYSX ¸f`Ô »f¦ff ¸fZÔ 1988 ÀfZ »fZIYSX 2000 °fIY IYf¸f WXû ÀfIY°fe WX`Ü A¦fSX ¹fWX ¶fûÓf »fZIYSX WXbAf WXcÔÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

SXfªfÀ±ff³f 45

dVfÃff d½f·ff¦f IYe ½fZ¶fÀffBMX ¸fZÔ d³fªfe ÀIcY»fûÔ IYû »fZIYSX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ÀfaVfûd²f°f ´fiføY´f

½fÀfba²fSXf ÀfSXIYfSX IYf °fb¦f»fIYe RYSX¸ff³f

d³fªfe ÀIcY»fûÔ IZY dVfÃfIYûÔ IYf ½fZ°f³fX ÀfSXIYfSXe dVfÃfIYûÔ IZY ¶fSXf¶fSX IYSX³fZ IZY d³f¹f¸fX IYû SXfªfÀ±ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ WXMXf dQ¹ff, ´fSX BÀf ´fcSmX ´fiIYSX¯f ¸fZÔ CXÀfIYe ¸faVff ¢¹ff W`X? »fd»f°f ´ffaOZX ªf¹f´fbSX IZY EIY d³fªfe ÀIcY»f IZY ´fi¶fa²fIY A´f³fZ IaY´¹fcMXSX ´fSX IbYLX JfÀf ¨feªf Jûªf SXWZX ±fZ, »fZdIY³f IYBÊ IYûdVfVfûÔ IZY ¶ff½fªfcQ ½fZ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ffEÜ BÀfe ¶fe¨f Qû ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ CX³fIZY IY¸fSmX ¸fZÔ QÀ°fIY QeÜ CX³WXûÔ³fZ ´fSmXVff³fe IYf IYfSX¯f ´fcLXf, °fû ´fi¶fa²fIY ¸fWXûQ¹f CX¨fIY°fZ WbXE ¶fû»fZ, kÀfSXIYfSX ³fZ ´fifB½fZMX ÀIcY»fûÔ IYû »fZIYSX ªfû ³f¹ff ´fiføY´f ¶f³ff¹ff W`X, CXÀf¸fZÔ ²ffSXf-29 IYWXeÔ ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXeÜl ªf¶f ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ CX³WZÔX ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ²ffSXf-29 WXMXf Qe W`X, °fû ´fi¶fa²fIY ¸fWXûQ¹f ¶fd»»f¹fûÔ CXÓf»f³fZ »f¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYe AfVfaIYf W`X dIY ¹fWX ´fiføY´fX ·fe Vff¹fQ ´ffÀf ³f WXû ´ffEÜl QSXAÀf»f, 19 ³f½fa¶fSX IYû SXfªfÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe Vf`dÃfIY ÀfaÀ±ff Ad²fd³f¹f¸f, 1989 IYf ªfû ´fiføY´f OXf»ff ¦f¹ff ±ff, CXÀf¸fZÔ ²ffSXf-29 ³fQfSXQ ±fe, ªf¶fdIY BÀfZ A´f»fûOX dIYE WbXE A·fe EIY dQ³f ·fe ³fWXeÔ ¶fe°ff ±ff AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fSX »fû¦fûÔ IZY ÀfbÓff½f IZY d»fE 15 dQÀfa¶fSX °fIY IYf Àf¸f¹f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ²ffSXf-29 IZY °fWX°f ´fiQZVf IZY d³fªfe ÀIcY»fûÔ IYû A´f³fZ ÀMXfgRY IYû ÀfSIYfSe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Àf¸ff³f ½fZ°f³f ½f ·fØfZ QZ³fZ ´fOÞX°fZÜ BÀf °fSXWX d³fþe ÀIcY»fûÔ IZY dVfÃfIYûÔ U IY¸fÊ¨ffdS¹ffZÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ ¨ffS ¦fb³ff °fIY UÈdð WfZ°feÜ BÀfIZY A»ff½ff ÀIcY»f

k kk k

ÀfSXIYfSX IYe ³fe¹f°f d³fªfe ÀIcY»fûÔ ´fSX A´f³ff IY¶ªff ªf¸ff³fZ IYe W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf ´fiføY´f IYf d½fSXû²f WXû SXWXf W`XÜ BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ A¶f ÀfSXIYfSX AÀf¸faªfÀf ¸fZÔ W`XÜ BÀfÀfZ CXÀf ´fSX ·fe Afd±fÊIY ¶fûÓf ¶fPÞX SXWXf W`XÜ A¶fÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ³f CX¦f»f°fZ ¶f³f SXWXf W`X AüSX ³f d³fIY»f°fZÜ

A¨fÊ³ff Vf¸ffÊ

´fi½f¢°ff, IYfa¦fiZÀf

d½fSXû²f ¶fZ¸f°f»f¶f IYf W`X, ¢¹fûÔdIY A·fe IbYL ·fe °f¹f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü IZY½f»f ÀfÔVffZ²f³f ´fiføY´f ´fS ÀfbÓffU ¸ffa¦fZ ¦fE W`Ô AüSX BÀfIZY d»fE 15 dýÀfÔ¶fS °fIY IYf Àf¸f¹f dý¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfbÓffU Af³fZ IZY ¶ffý C³f ´fS ¨f¨ffÊ WfZ¦fe, °f·fe IbYL IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü

UfÀfbýZU ýZU³ff³f dVfÃff Sfª¹f¸faÂfe

¶faQ IYSX³fZ ´fSX CXÀfIYe Àfa´fdØf ´fSX ÀfSXIYfSX IYf IY¶ªff WXû ªffE¦ffÜ d³fªfe ÀIcY»fûÔ ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WbXE BÀfIYf d½fSXû²f dIY¹ff W`X dIY CX³fIYe Af¹f B°f³fe ³fWXeÔ W`X dIY ½fZ A´f³fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ÀfSIYfSe UZ°f³f¸ff³f ýZ ´ffEaÜ ÀIcY»f ´fi¶fa²fIYûÔ ³fZ BVffSmX-BVffSmX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ·fe ¨fZ°ff½f³fe QZ Qe dIY ¹fdQ Àf£°fe ÀfZ CX³fIZY DY´fSX IYûBÊ IYf³fc³f ±fû´ff ¦f¹ff, °fû ´fiQVZ f IZY 90 ´fid°fVf°f ÀfaÀ±ffEa ¶faQ WXû ªffEa¦fe, dªfÀfÀfZ Àf½fÊ dVfÃff ªf`ÀfZ Ad·f¹ff³fûÔ IYe WX½ff d³fIY»f ªffE¦feÜ Ad·f·ff½fIYûÔ IYû ·fe »f¦ff dIY A¦fSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf ½fZ°f³f ¶fPÞXf, °fû ÀIcY»f RYeÀf ¸fZÔ A´fi°¹ffdVf°f ¶fPÞXû°fSXe IYSX QZÔ¦fZÜ A¶f BÀf ¸fbQQÐ Z ´fSX dVfÃff d½f·ff¦f IZY ¸fadÂf¹fûÔ ½f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¨fb´´fe Àff²f »fe W`XÜ ÀfSXIYfSX õXfSXf ²ffSXf-29 IYû WXMXf³fZ IYf EIY IYfSX¯fX ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ªff SXWf W`X dIY BÀfÀfZ À½f¹fa ÀfSXIYfSX ´fSX ´ffa¨f Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Ad°fdSX¢°f ·ffSX ´fOÞX°ffÜ ´fiQZVf IZY IbY»f 37 WXªffSX d³fªfe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 24 WXªffSX IYû ÀfSXIYfSX A³fbQf³f QZ°fe W`XÜ A¦fSX ³f¹ff E¢MX »ff¦fc WXû°ff, °fû ¹fZ ÀIcY»f ·fe BÀfIYe ªfQ ¸fZÔ Af°fZ, dªfÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYû A³fbQf³f SXfdVf ¶fPÞXf³fe ´fOÞX°feÜ ½f`ÀfZ A¶f ·fe dVfÃff d½f·ff¦f IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX ´fiføY´fX ¸füªfcQ W`X, »fZdIY³f ¶fPÞX°fZ d½fSXû²f IYû QZJIYSX »f¦f°ff ³fWXeÔ dIY ½fÀfba²fSXf ÀfSXIYfSX dRY»fWXf»f IYûBÊ d³f¹f¸f ±fû´f ´ffE¦feÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

46 CXØfSX ´fiQZVf

²f¸fÊ´ff»f dÀfWX

d½f³f¹f IYdMX¹ffSX

À½f°faÂfQZ½f dÀfaWX

·ffªf´ff IYû k³fe°feVfl IYe °f»ffVf IbY¶fc»f AWX¸fQ

d¶fWXfSX ¨fb³ff½f IYe °fd´fVf ¸fZÔ Ófb»fÀfe ·ffªf´ff QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX Àfc¶fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ 2017 d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE RcaYIY-RcaYIY IYSX IYQ¸f ¶fPÞXf SXWXe W`XÜ Àfc¶fZ IYû RY°fWX IYSX³fZ IZY d»fE CXÀfZ EIY EmÀfZ ¨fZWXSmX IYe °f»ffVf W`, dªfÀfIYf IYQ Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f AüS ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ff½f°fe IZY ¶fSXf¶fSX WXûÜ Àff±f WXe ½fWX ·ffªf´ff ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe IY»¹ff¯f dÀfaWX IYe ªf¦fWX IYe ·fe ·fSX´ffBÊX IYSX ÀfIZYÜ ¸füªfcQf ·ffªf´ff ´fiQZVf A²¹fÃf »fÃ¸feIYfa°f ½ffªf´fZ¹fe IYf IYf¹fÊIYf»f dQÀfa¶fSX ¸fZÔ ´fcSf WXû SXWXf W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ ·ffªf´ff ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f d´fLXOÞXZ Àf¸fbQf¹f IZY dIYÀfe EZÀfZ ³fZ°ff IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ Àfüa´f³ff ¨ffWX°fe W`X, ªfû ³fe°feVf IbY¸ffSX ªf`Àff WXûÜ ¹ff³fe ½fWX IbY¸feÊ d¶fSXfQSXe IYf WXû, ´fiQZVf ¸fZÔ ¦f`S-¹ffQ½f d´fLXOÞXe ªffd°f IYû »ff¸f¶faQ IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SX£f°ff WXû

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

AüSX Àf´ff, ¶fÀf´ff E½fa IYfa¦fiZÀf IYû AfIiYf¸fIY °fSXeIZY ÀfZ ªf½ff¶f QZ ÀfIZYÜ ¸füªfcQf ´fiQZVf A²¹fÃf »fÃ¸feIYfa°f ½ffªf´fZ¹fe IYe ªf¦fWX »fZ³fZ IZY d»fE IYBÊ ¨fZWSmX ¶fZ°ff¶f W`ÔXÜ B³f¸fZÔ d´fLXOÞXf, Qd»f°f ÀfZ »fZIYSX Àf½f¯fÊ °fIY Vffd¸f»f W`ÔÜ »fZdIY³f d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ³fZ ·ffªf´ff IYû Àf½f¯fÊ ªffd°f IYe ´ffMeÊ ¶f°ffIYSX ´fi¨ffSX dIY¹ff ±ff, CXÀfÀfZ CXÀfIYû ½fWXfa IYfRYe ³fbIYÀff³f WbXAfÜ BXÀfd»fE ·ffªf´ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f dIYÀfe CX©f ªffd°f IZY ³fZ°ff IYû QZ³fZ IZY ¶fªff¹f d´fLXOÞXe ªffd°f IZY dIYÀfe ³fZ°ff IYû QZ³fZ ´fSX ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ d½f¨ffSX IYSX SXWXe W`XÜ BXÀfIYf ¹fWX A±fÊ ³fWXeÔ W`X dIY Àf½f¯fÊ ³fZ°ff BÀf QüOÞX ÀfZ A»f¦f WXû ¦fE W`ÔXÜ CX³f¸fZÔ ·fe IbYLX CX¸¸feQ ´ff»fZ ¶f`NZX WbXE W`ÔXÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 41 RYeÀfQe d´fLXOÞZX ¸f°fQf°ffAûÔ IYe Àfa£¹ff W`X, dªf³f¸fZÔ ¦f`S-¹ffQ½f d´fLXOÞXûÔ IYe Àfa£¹ff IYSXe¶f 32 RYeÀfQe W`XÜ EmÀfZ

k k

·ffþ´ff ¸fZÔ ³fE A²¹fÃf IZY ¨fb³ffU IYe EIY ´fidIi ¹ff WfZ°fe W` Af`S CÀfe IZY °fW°f Àf¶f °f¹f WfZ°ff W`Ü ªfWXfa °fIY IY»¹ff¯f dÀfÔW IZY IYý IZY dIYÀfe Aû¶feÀfe ³fZ°ff IYfZ Af¦fZ »ff³fZ IYe ¶ff°f W`, °ffZ ´ffMeÊ ¸fZÔ »feOSdVf´f IYe EIY »fÔ¶fe ßfÈÔ£f»ff W`Ü ÀUf·ffdUIY ´fidIiY¹ff IZY ¶ffý IY¸ff³f dIYÀfe IYfZ ·fe Àff`Ô´fe þf ÀfIY°fe W`Ü

WSeVf ßfeUfÀ°fU

´fiU¢°ff, CXØfSX ´fiQZVf ·ffªf´ff

IZYVf½f ¸fü¹fÊ

´fiIYfVf ´ff»f

¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ´fif±fd¸fIY°ff d´fLXOÞûÔ IYû A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX³ff W`XÜ BXXÀf¸fZÔ ·fe IbY¸feÊ Àf¸fbQf¹f WXû °fû AüSX A¨LXf, dªfÀfIYe Àfc¶fZ ¸fZÔ Af¶ffQe IYSXe¶f 6 RYeÀfQe WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ·ffªf´ff IbY¸feÊ ªffd°f IZY ³fZ°ff IZY WXf±f ¸fZÔ ¶ff¦fOXûSX ÀfüÔ´f³ff ¨ffWX°fe W`X Ü Àfa§f IZY IYSXe¶fe ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ IbY¸feÊ ªffd°f IZY À½f°faÂf QZ½f dÀfaWX QüOÞX ¸fZÔ Af¦fZ W`ÔXÜ À½f°faÂf QZ½f dÀfaWX IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ Àfc¶fZ IZY Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f W`ÔXÜ ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ½fWX ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf ¸fWXf¸faÂfe WàX AüSX CX³WZÔX Àfa¦fNX³f IZY IYf¸f ¸fZÔ ¸ffdWXSX ·fe ¸ff³ff ªff°ff W`XÜX CX³fIZY ³ff¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ Àfc¶fZ IZY Àfa¦fNX³f ¸faÂfe Àfb³fe»f ¶faÀf»f IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf ¸ff³fe ªff SXWXe W`XÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, CX³fIYe d³fIYMX°ff IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX ÀfZ ·fe W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ Àfc¶fZ ¸fZÔ ´fiQZVf A²¹fÃf ´fSX Àf¶fÀfZ ¸fªf¶fc°f Qf½fZQfSXe À½f°faÂf QZ½f dÀfaWX IYe W`X, ªfû ¶ffIYe d´fLXOÞXZ ³fZ°ffAûa ´fSX ·ffSXe ´fOÞX ÀfIY°fZ WàXÜ IbY¸feÊ Àf¸fbQf¹f ÀfZ WXe QcÀfSXf ³ff¸f ·ffªf´ff IZY RYf¹fSX d¶fi¦fZOX ³fZ°ff d½f³f¹f IYdMX¹ffSX IYf Af SXWXf W`XÜ IYdMX¹ffSX d´fLXOÞXe ªffd°f IZY WXû³fZ IZY Àff±fÀff±f IYMÐXMXSX dWaXQc½ffQe ·fe WàXÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY Àfc¶fZ IZY A²¹fÃf ¶f³ffE ªff³fZ IYû »fZIYSX d´fL»fZ IbYL dý³ffZÔ ÀfZ dU³f¹f IYdM¹ffS IYf ³ff¸f ·fe °fZþe ÀfZ C·fSf W`Ü ¸ff³ff þf SWf W` dIY dUSfZd²f¹ffZÔ IZY °fe£fZ W¸f»ffZÔ IYf IYSfSf þUf¶f ýZ³fZ ¸fZÔ IYdM¹ffS We ÀfÃf¸f W`ÔÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ IYdMX¹ffSX IYe SXfWX ¸fZÔ IYBÊ SXûOÞZX W`ÔÜX BXÀfd»fE CX³fIZY ³ff¸f ´fSX ¸fbWXSX »f¦f WXe ªffE, ¹fWX d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ff W`XÜ IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY ³fSmÔXýi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX ÀfZ CX³fIZY Àfa¶fa²f ¶fWbX°f A¨LZX ³fWXeÔ Wa`XÜ IbY¸feÊ WXe ³fWXeÔ, SXfª¹f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ´fSXa´fSXf¦f°f ¸f°fQf°ff ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ »fû²fe Àf¸fbQf¹f ÀfZ ·fe ¨fZWXSf °f»ffVf dIY¹ff ªff SXWXf W`X,

dQ³fZVf Vf¸ffÊ

ªfû ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe IY»¹ff¯f dÀfaWX IYe ·fSX´ffBÊX IYSX ÀfIZYÜ BÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ SXfªf³ff±f dÀfaWX IYe ´fÀfaQ ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ ²f¸fÊ´ff»f »fû²fe IYf ·fe ³ff¸f ¨f»f SXWXf W`XÜ ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ²f¸fÊ´ff»f Afa½f»ff ÀfZ d½f²ff¹fIY W`ÔX AüSX ´fiQZVf Àfa¦fNX³f ¸fZÔ ¸fWXf¸faÂfe E½fa d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY CX´f³fZ°ff ·fe W`aÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ CX³WZÔX dMXIYMX ³fWXeÔ dQ¹ff ±ff, ªf¶fdIY CX³WXûÔ³fZ dMXIYMX IZY d»fE IYfRYe WXf±f-´ffa½f ¸ffSmX ±fZÜ A¶f EIY ¶ffSX dRYSX Àfc¶fZ IYe IY¸ff³f IZY d»fE ½fWX ¶fZ°ff¶f W`ÔX, EmÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe BX¨LXf ´fcSXe WXû¦fe, ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ ÀfZ A´f³ff IYdSX¹fSX VfbøY IYS³fZ Uf»fZ RcY»f´fbS IZY ÀffÔÀfý IZYVfU ¸ff`¹fÊ, ªfû d´fLXOÞXe ªffd°f IZY WXe W`ÔX, ·fe BXÀf ´fQ IZY ýfUZýfS W`Ô; »fZdIY³f CX³fIYe ´fWX¨ff³f ´fiýZVf À°fSe¹f ³fWXeÔ W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fü¹fÊ ªffd°f IZY ¸f°fQf°ffAûa IYe Àfa£¹ff IYSXe¶f 5 RYeÀfQe W`XÜ A²¹fÃf ´fQ IYe QüOXÞ ¸fZÔ d´fLXOÞXe ªffd°f IYe RZYWXdSXV°f ¸fZÔ ´fiIYfVf ´ff»f IYf ·fe ³ff¸f W`Ü »fZdIY³f CX³fIYe £½ffdWXVf ´fcSXe WXû¦fe, ¹fWX Qf½fZ IZY Àff±f ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ A²¹fÃf IYe QüOÞX ¸fZÔ dÀfRÊY d´fLXOÞXe ªffd°f IZY WXe ¨fZWXSmX ³fWXeÔ W`Xa, ¶fd»IY IbYLX Àf½f¯fÊ ¨fZWXSmX ·fe W`ÔX, ªfû Àfc¶fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f Àfa·ff»f³fZ IZY

»fÃ¸feIYfa°f ½ffªf´fZ¹fe: EIY ¸füIYf AüS d¸f»fZ¦ff ¹ff...

¸fWZÔXýi dÀfaWX

SXXf¸f VfaIYSX IYNZXdSX¹ff

d»fE CX°ÀffdWX°f W`ÔXÜ B³f¸fZÔ EIY ³ff¸f dQ³fZVf Vf¸ffÊ IYf W`X, ªfû ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ »fJ³fDY IZY ¸fZ¹fSX AüSX ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf W`ÔXÜ dQ³fZVf Vf¸ffÊ SXfªf³ff±f dÀfaWX Àf¸fZ°f ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYeY·fe ´fÀfaQ ¸ff³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY CX³WZÔX ¦fbªfSXf°f ªf`ÀfZ SXfª¹f IZY ´fi·ffSXe IYe dªf¸¸fZQfSXe ·fe ÀfüÔ´fe ¦fBÊX W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff ½fZ Àfa§f IZY ·fe ¨fWZX°fZ W`ÔXÜ EmÀfZ ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe Àf½f¯fÊ IZY WXf±f Àfc¶fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f Qe ªff°fe W`X, °fû dQ³fZVf Vf¸ffÊ IZY ³ff¸f IYû ³fªfSXAaQfªf IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ ªfWXfa °fIY ¸füªfcQf A²¹fÃf »fÃ¸feIYfa°f ½ffªf´fZ¹fe IYe ¶ff°f W`X, °fû ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ªføYSX ³ffSXfªf W`ÔX, »fZdIY³f Ad¸f°f VffWX CX³fÀfZ JbVf W`XaÜ ½ffªf´fZ¹fe IYû VffWX IYf d½fV½ffÀf´ffÂf ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ ½ffªf´fZ¹fe IYe ½ff´fÀfe A¦fSX Qû¶ffSXf WXfZ ªffE, °fû IYûBÊX A¨fSXªf IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀf QüOÞX ¸fZÔ SXfªf´fc°f ªffd°f IZY OXfg. ¸fWZÔXýi dÀfaWX IYf ³ff¸f ·fe ¨f»f SXWXf W`XÜ ½fWX Ad¸f°f VffW IZY dUVfZ¿f d´fi¹f ¸ff³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ dÀfaWX A´f³fe Uf¯fe, ýÃf°ff Af`S ÀfS»f ÀU·ffU IZY Q¸f ´fS IZYÔýie¹f Sfþ³fed°f ¸fZÔ A´f³ff À±ff³f ¶f³ff ¨fbIZY W`ÔÜ Àf¶fÀfZ ¸fW°U´fc¯fÊ °f±¹f ¹fW W` dIY Ad¸f°f VffW ³fZ Ofg. dÀfÔW IYfZ CÀf Àf¸f¹f AÀf¸f IYf ´fi·ffSe ¶f³ff¹ff, þ¶f ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ CX³fIZY ´ffÀf IYfZBÊ ´fý ³fWeÔ ±ffÜ Af¦fSf IZY ÀffÔÀfý Ofg. Sf¸f VfÔIYS IYNZdS¹ff IYf ³ff¸f ·fe BXÀf QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü ÀfÔ§f ÀfZ þbOZÞ SWZ Ofg. IYNZdS¹ff IYfZ Sfª¹f IZY ¶fOZÞ ýd»f°f ³fZ°ff IZY °ff`S ´fS ´ffMeÊ À±ffd´f°f IYS SWe W`Ü ¹fdý ¨fb³ffUe d»fWfþ ÀfZ ýd»f°f ³fZ°fÈ°U IYfZ Af¦fZ IYS³ff ´fOÞf, °ffZ IYNZdS¹ff WfBÊIY¸ff³f IYe ´fW»fe ´fÀfÔý ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ EmÀfZ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe IY¸ff³f A¦fSX dIYÀfe d´fLXOÞZX IYû d¸f»f°fe W`X, °fû Àf½f¯fÊ JfÀfIYSX ¶fifÁ¸f¯f ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ³ffSXfªf¦fe CXÀfZ CXXNXf³fe ´fOXÞ ÀfIY°fe W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ·ffªf´ff Af»ffIY¸ff³f RcaYIY-RcaYIY IYSX IYQ¸f CXNXf SXWXf W`XÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

48 CXØfSX ´fiQZVf

¸fWXf¦faNX¶fa²f³f IYe

½¹fcWX SX¨f³ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f 2017 ¸fZÔ WXû³fZ W`ÔX, »fZdIY³f CXÀfIZY d»fE A·fe ÀfZ ¦fûdMX¹ffa d¶fLXfBÊX ªff³fZ »f¦fe W`XaÜ ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ IYe ªfûOÞX-°fûOÞX CXÀfe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff W`XÜ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXeX d¶fWXfSX IZY ¨fb³ff½fe Àf¸fSX ¸fZÔ ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f IZY WXf±fûÔ ·ffªf´ff IYe IYSXfSXe dVfIYÀ°f IZY ¶ffQ A¶f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe BXÀfe °fªfÊ ´fSX ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ IYe IY½ff¹fQ VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ »fZdIY³f d¶fWXfSX AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfªf³fed°fIY WXf»ff°f A»f¦f W`ÔXÜ Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff A»f¦f-A»f¦f ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f IZY A¦fb½ff ¶f³f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ W`ÔX AüSX BXÀf ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ¸fZÔ CX³fÀfZ ªfbOÞX³fZ ½ff»fZ A³¹f Q»f IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ, Adªf°f dÀfaWX IYe A¦fb½ffBÊX ½ff»fe SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f ´fi¸fb£f W`XaÜ BXÀfIZY A»ff½ff

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

A³¹f EIYf²f LXûMZX-LXûMZX Q»f ·fe Àff±f Af ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¨f¨ffÊ AÀfQbQÐQe³f AfZ½f`Àfe IYe ´ffMXeÊ EAfBÊXE¸fAfBÊXE¸f IYe ·fe W`XÜ ´fiQZVf IYe ÀfØff ¸fZÔ WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ³fZ £fbQ IYû ¶f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¦faNX¶fa²f³f IZY ÀfaIZY°f dQE ±ûÜ CXÀfIYf BXVffSXf ¶fÀf´ff IYe AûSX ±ff, »fZdIY³f ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ff½f°fe ³fZ EZÀfZ dIYÀfe ¦faNX¶fa²f³f IYe Àfa·ff½f³ff IYû dÀfSmX ÀfZ WXe £ffdSXªf IYSX dQ¹ffÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ Àf´ff ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f IYe Àfa·ff½f³ffX IYû £f°¸f ³fWXeÔ ¸ff³f SXWXe W`X, »fZdIY³f Àff±f WXe ½fWX A·fe ´fØfZ £fû»f³fZ IZY WXf»ff°f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ W`XÜ IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY

SXf»ffZQ AüSX IYfa¦fiZÀf Qû³fûÔ Q»fûÔ IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¹fWX W`X dIY ¶fÀf´ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ¶f³fZÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY BXÀfIZY d»fE IYfa¦fiZÀf IZY CXØfSX ´fiQZVf ´fi·ffSXe ¸f²fbÀfcQ³f d¸fÀÂfe AüSX ¶fÀf´ff ¸fWXfÀfd¨f½f Àf°feVf ¨faýi d¸fßf IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IYf EIY QüSX ´fcSXf WXû ¦f¹ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf ªfWXfa CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa ¶fÀf´ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe W`X, ½fWXeÔ ¶fÀf´ff BXÀfIZY d»fE SXfªfe °fû W`X; »fZdIY³f CXÀfIYe Vf°fÊ W`X dIY ½fWX CXØfSXf£faOX AüSX ´faªff¶f ¸fZÔ ·fe IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¦faNX¶fa²f³f IYSmX¦feÜ BXÀf ´fSX IYfa¦fiZÀf dRY»fWXf»f °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ ¶fÀf´ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ A¦fSX ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f

49 ³fWXeÔ ¶f³ff, °fû IYfa¦fiZÀf Àf´ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX ·fe EZÀff IYûBÊX ¦faNX¶fa²f³f £fOÞXf IYSX ÀfIY°fe W`XÜ BXÀfIYf ÀfaIZY°f CXÀf³fZ ¶fÀf´ff IYû ·fe QZ dQ¹ff W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfªf²ff³fe »f£f³fDY ¸fZÔ Àf´ff ´fi¸fb£f ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f IZY ·ffBÊX dVf½f´ff»f ¹ffQ½f IZY Àff±f IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f dQd¦½fªf¹f dÀfaWX ³fZ ¶faQ IY¸fSmX ¸fZÔ EIY §faMZX ÀfZ ª¹ffQf QZ°fSX °fIY ¦fbμ°f¦fc IYeÜ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMeÊ A´f³fZ d¶f£fSX°fZ ªf³ff²ffSX IYû »fZIYSX d¨fad°f°f W`XÜ d»fWXfªff ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f IZY d»fE ½fWX Àf½ffÊd²fIY CX°ÀffdWX°f W`XÜ ¨fcadIY CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸füªfcQf SXfªf³fed°fIY WXf»ff°f ¸fZÔ ·ffªf´ff ¶fZWXQ IY¸fªfûSX WXf»f°f ¸fZÔ £fOÞXe W`X, BXÀfd»fE ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f IYe QÈd¿MX ÀfZ Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff WXe A·fe Af¦fZ W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f ¶fÀf´ff IYe ¶ff°f¨fe°f A¦fSX IYf¸f¹ff¶f SXWXe, °fû Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IYe ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f IYe Àff²f A²fcSXe WXe SXWX ÀfIY°fe W`XÜ ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ A¨LXe-£ffÀfe ÀfRY»f°ff IZY ¶ffQ ¶fÀf´ff ´fcSXe NXÀfIY ¸fZÔ W`XÜ CXÀfZ CX¸¸feQ W`X dIY ½fWX AIZY»fZ WXe CXØfSX ´fiQZVf IZY Àf¸fSX ¸fZÔ ¸f`Qf³f ¸ffSX ÀfIY°fe W`XÜ d»fWXfªff IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ IYe IYe¸f°f ½fWX ÀfüQZ¶ffªfe IYSXIZY ½fÀfc»f³ff ¨ffWX°fe W`XÜ BXÀfIZY °fWX°f ½fWX 2017 ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ ´faªff¶f AüSX CXØfSXf£faOX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE CXÀf ´fSX Vf°fÊ ±fû´f SXWXe W`XÜ CXØfSXf£faOX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ¶fÀf´ff ÀfZ WXf±f ·f»fZ WXe d¸f»ff »fZ, »fZdIY³f ´faªff¶f ¸fZÔ ½fWX CXÀfZ ·ff½f QZ³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ dRY»fWXf»f, WX½ff IYf ÷Y£f ·ffa´f³fZ ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY Q»f »f¦fZ W`ÔXÜ 2017 A·fe QcSX W`XÜ d½fd·f³³f Q»f A´f³fe dÀ±fd°f IYf AfIY»f³f IYSX³fZ IZY d»fE Afa°fdSXIY SXfªf³fed°fIY Àf½fZÊ IYSXf SXWZX W`ÔXÜ ½fWXeÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸ff°f £ffBÊX ·ffªf´ff ÀfIY°fZ ¸fZÔ W`Ü ½fWX A´f³fe ¨fb³ff½fe SX¯f³fed°f ¶fQ»f³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ W`XÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ dVfIYÀ°f £ff³fZ IZY ¶ffQ ½fWX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe SX¯f³fed°f IYû »fZIYSX d½f¨ffSX ¸fa±f³f ¸fZÔ CX»fÓfe W`XÜ ¶fÀf´ff ´fWX»fZ IYe °fSXWX ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ Àf½f¯fÊ ´fi°¹ffVfe CX°ffSXIYSX BXÀf ½fûMX ¶f`aIY IZYf ÓfMXIY³fZ IYe

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶f³fZ¦ff ¦faNX¶fa²f³f

CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸füªfcQf SXfªf³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f ´fSX ´fc½fÊ ÀffaÀfQ ½f ½fdSX¿NX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff SXfªfZVf d¸fßf ÀfZ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNe IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf:¸fWXf¦faNX¶fa²f³f IYe Af½fV¹fIY°ff ¢¹fûÔ ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe W`X?

Àf¸ff³f d½f¨ffSX²ffSXf IZY »fû¦f A¦fSX EIY Àff±f Af ªff°fZ W`ÔX, °fû °ffIY°f À½ff·ffd½fIY øY´f ÀfZ ¶fPÞX ªff°fe W`XÜ Àf¸ffªf IYû ¶ffaMX³fZ ½ff»fe °ffIY°fûÔ IYû ³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX³fZ IZY d»fE ª¹ffQf °ffIY°f ÀfZ ´fiWXfSX IYe ªføYSX°f W`XÜ BXÀfd»fE ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ªføYSXe W`XÜ ¢¹ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe d¶fWXfSX IYe °fªfÊ ´fSX ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ¶f³fZ¦ff?

d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ Àffa´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE EZÀff ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ IYfa¦fiZÀf BXÀfIZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSmX¦feÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff W` dIY ¦faNX¶fa²f³f ¶f³fZ¦ffÜ Àf´ff-¶fÀf´ff EIY Àff±f Af³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`Xa, °fû ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ¸fZÔ Af´f dIYÀfIZY Àff±f ªff³ff ´fÀfaQ IYSmÔX¦fZ?

¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ¸fZÔ IYfa¦fZiÀf CXÀfe Q»f IZY Àff±f ªff³ff ´fÀfaQ IYSmX¦fe, ªfû Àffa´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf Àf¸f±fÊ WXû¦feÜ »fZdIY³f BXÀf ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ¸fZÔ IYü³f-IYü³f ÀfZ Q»f WXûÔ¦fZ, BXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ A·fe ÀfZ IbYLX ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`XÜ Àf´ff IYû ½fSXe¹f°ff QZÔ¦fZ ¹ff ¶fÀf´ff IYû?

QZd£fE, ¹fWX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fdSXdÀ±fd°f IZY A³fbÀffSX °f¹f WXûZ¦ffÜ ½f`ÀfZ ·fe BXÀfIYf R`YÀf»ff ´ffMXeÊ WXfBÊXIY¸ff³f IYSmX¦ffÜ BXÀfd»fE A·fe ÀfZ IbYLX IYWX³ff NXeIY ³fWXeÔ W`XÜ dRYSXfIY ¸fZÔ W`XÜ IYfa¦fiZÀf BX³WZÔX A´f³ff ´fSaX´fSXf¦f°f ½fûMX ¸ff³f°fe W`XÜ SXfªf³fed°fIY Q»f EIY-QcÀfSmX IYf ¸f³f MXMXû»f³fZ AüSX A´f³fe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f A·fe CXØfSX ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYSXe¶f 15 ¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f ¶ffIYe W`XÜ ¨fb³ff½f Af°fZ-Af°fZ ´fiQZVf IYf SXfªf³f`d°fIY ¸ffWXü»f ¢¹ff WXû¦ff, CXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ A·fe IY¹ffÀf WXe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ SXfªf³fed°fIY Q»f ·fe CXÀfe dWXÀff¶f ÀfZ A´f³fZ ´fØfZ £fû»fZÔ¦fZÜ dRYSX ·fe BX°f³ff °fû ÀffRY dQ£ffBÊX ´fOÞX SXWXf W`X dIY ÀfØfføYPÞX Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ÀfdWX°f IYfa¦fiZÀf AüSX SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f ´fiQZVf IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ IZY ´fÃf

¸fZÔ ´fcSXe dVfQÐQ°f IZY Àff±f W`aÜ »fZdIY³f IYfa¦fiZÀf AüSX SXf»fûQ IYû »f¦f SXWXf W`X dIY A¦fSX ¹fWX ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ¶fÀf´ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¶f³f°ff W`X, °fû CX³fIYe ¨fb³ff½fe Àfa·ff½f³ffEa IYWXeÔ ¶fZWX°fSX WXûÔ¦fe AüSX d¶fWXfSX IYe °fSXWX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe IYfa¦fiZÀf IZY d½f²ff¹fIYûa IYe Àfa£¹ff Àf¸¸ff³fªf³fIY WXû ÀfIY°fe W`XÜ »fZdIY³f ¶fÀf´ff BXÀfIZY d»fE IYfa¦fiZÀf ÀfZ ´fcSXe IYe¸f°f ½fÀfc»f³ff ¨ffWX°fe W`XÜ BXÀfd»fE Afd£fSXe Ãf¯fûÔ ¸fZÔ A³f¸f³fZ WXe ÀfWXe, Àf´ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ SXf»fûQ AüSX IYfa¦fiZÀf ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE SXfªfe WXûÔ, °fû AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX A·fe ´fifSaXd·fIY °fÀ½feSX W`X, dÀ±fd°f ´fcSXe °fSXWX ÀffRY WXû³fZX ¸fZÔ A·fe Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

50 d½fVû¿f SX´fMX

d½fdQVff Af°¸fWX°¹ff ´fiIYSX¯f

IYNX§fSmX ¸fZÔ d¸fVf³fSXe ÀIcY»f ¦fûÔOXf (CX´fi) IZY RYfd°f¸ff ÀIcY»f IYe LXfÂff d½fdQVff õXfSXf Af°¸fWX°¹ff dIYE WbXE OZXPÞX ¸fWXe³fZ WXû ¦fE, »fZdIY³f AfSXfZ´fûÔ ¸fZÔ d§fSmX ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f IZY d£f»ffRY ´fiVffÀf³f ³fZ ´fi·ff½fe IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYe W`XÜ Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX À±ff³f: ¦ffZÔOXfÜ dQ³ffaIY: 11 A¢McX¶fSXÜ WXf±fûÔ ¸fZÔ °f£°fe d»fE »fû¦f ÀfOÞXIY ´fSX ¶fPÞZX ¨f»fZ ªff SXWZX ±ûÜ CX³fIYe ¹fWXe ¸ffa¦f ±fe dIY k¦fûÔOXf IYe ¶fZMXe IZY WX°¹ffSXûÔ IYû RYfaÀfe QûÜl ´fWX»fZ °fû VffÀf³f-´fiVffÀf³f RYdSX¹ffdQ¹fûÔ IYe Af½ffªf ´fSX IYf³f ³fWXeÔ QZ SXWXf ±ff, ¶ffQ ¸fZÔ ªf³f Q¶ff½f IZY IYfSX¯f CXÀf³fZ IbYLX IYfSÊX½ffBÊX ªføYSX IYeÜ »fZdIY³f d½f½ffQ IZY IZYÔ ýi ¸fZÔ AfE ÀIcY»f ´fi¶fa²f³fX ´fSX ½fWX WXf±f OXf»f³fZ ÀfZ IY°fSXf°ff SXWXfÜ dRY»fWXf»f Àfa¶fad²f°f ÀIcY»f IZY d£f»ffRY ¸fdªfÀMÑXZMX ªffa¨f ¶f`NXf Qe ¦fBÊX W`XÜ VfWXSX IZY Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³fûÔ AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ·fe A´f³ff AfaQû»f³f À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ A¶f ½fZ 10 dQÀfa¶fSX °fIY ´fiVffÀf³f

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

k k

BÊXÀffBÊX d¸fVf³fdSX¹fûÔ IYf SXf¿MÑXe¹f-Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Àfa¦fdNX°f ³fZMX½fIÊY W`X, ªfû VffÀf³f AüSX Àf¸ffªf ´fSX A´f³ff Q¶ff½f OXf»f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`ÔXÜ RYfd°f¸ff ÀIcY»f BXÀfe ³fZMX½fIÊY IYf dWXÀÀff W`XÜ ´fbd»fÀf dªfÀf ´fiIYfSX ªffa¨f IYS SXWXe W`X, CXÀfÀfZ ³¹ff¹f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ Ãfe¯f WXfZ°fe ªff SXWXe W`XÜ

³f`d¸f¿f ´fi°ff´f dÀfaWX, A²¹fÃf, »fûIYVfd¢°f

Ad·f¹fb¢°f Qe´fIY RY³ffËOXû, AfRY°ff¶f AWX¸fQ AüSX SXdV¸f IY´fcSX

IZY ÷Y£f IYf BaX°fªffS IYSmÔX¦fZÜ ¦ffZOÔ Xf IYe ¶fZMXe IYûBÊX AüSX ³fWXe,Ô d½fdQVff dÀfaWX ±feÜ ½fWX ªfe½f³f IZY IbY»f 15 Àff»f WXe QZ£f ´ffBÊX ±fe AüSX BXÀf Qbd³f¹ff ÀfZ A¨ff³fIY ¨f»f ¶fÀfeÜ CXÀfIYe ¸fü°f À½ff·ffd½fIY ³fWeÔ ±fe, ¶fd»IY CXÀf³fZ Af°¸fW°¹ff IYe ±feÜ CXÀfIYe Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE dªf³f »fû¦fûÔ IYû dªf¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ªff SXWXf W`X, ·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f ¸fZÔ CX³WZXÔ ³f¹ff ªfe½f³f ´fiQf³f IYSX³fZ ½ff»ff ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ ¹fWX AfSXû´f CXÀfIZY ÀIcY»f AüSX A²¹ff´fIYûÔ ´fSX »f¦ff W`XÜ ¶fWbX°f WXÀfSX°f ÀfZ CXÀfIYf ¦fûÔOXf IZY RYfd°f¸ff Àfed³f¹fSX ÀfZIZÔYOÑXe ÀIcY»f ¸fZÔ ³ff¸ffaIY³f IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÊXÀffBÊX d¸fVf³fdSX¹fûÔ õXfSXf À±ffd´f°f BXÀf ÀIcY»f IYe ¦fûÔOXf ¸fZÔ IYfRYe ´fid°f¿NXf W`XÜ d½fôf»f¹f ¸fZÔ CXÀfZ °f¶f °fIY IYûBÊX Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WbXBÊX, ªf¶f °fIY ½fWX AfNX½feÔ IYÃff ¸fZÔ ±feÜ AfNX½feÔ ¸fZÔ ½fWX ÀfZ¢Vf³f kÀfel IYe LXfÂff ±feÜ AfNX½feÔ IYÃff ¸fZÔ CXÀfIZY ´fiQVfÊ³f IZY Af²ffSX ´fSX CXÀfZ 9½feÔ IYÃff ¸fZÔ ÀfZ¢Vf³f k¶fel ¸fZÔ ´fiû³³f°f IYSXIYZ ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf CX´f»fd¶²f ´fSX CXÀfZ Vff¹fQ £fbVfe WbXBÊX WXû¦fe, »fZdIY³f ¹fWXeÔ ´fSX CXÀfIYe Àf¸fÀ¹ff IYe Vfb÷YAf°f ·fe WbXBÊXÜ BXÀfIYe IYd±f°f ´füSX ´fSX ´fWX»fe Ad·f½¹fd¢°f 11 ªfb»ffBÊX IYû ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IYû Àfa¶fûd²f°f CXÀf ´fif±fÊ³ff ´fÂf ¸fZÔ WbXBÊX, dªfÀf¸fZÔ CXÀfIZY d´f°ff SX½fe³ýi

u d½fdQVff IZY d´f°ff õXfSXf d´fiadÀf´f»f IYû d»f£ff ¦f¹ff ´fÂf (¶ffEa) v ´fi±f¸f Àfc¨f³ff dSX´fûMÊX IYe IYfg´fe IZY AaVf (DY´fSX)

¸fbÓfZ ¹fü³f CX°´feOÞX³f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYûBÊX dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ d¸f»fe ±feÜ dªfÀf ´fif±fÊ³ff ´fÂf IYû ´fZVf dIY¹ff ªff SXWXf W`X, CXÀf ´fSX IYûBÊX dSXÀfeXd½fa¦f ·fe ³fWXeÔ W`XÜ AfSXû´f ¸fZÔ IYfZBÊX Àf©ffBÊX ³fWXeÔ W`XÜ EZÀff »f¦f°ff W`X dIY ÀIcY»f IZY d£f»ffRY IYûBÊX ÀffdªfVf SX¨fe ªff SXWXe W`XÜ

RYfQSX d½f³ÀfZÔMX d´faMXû, d´faidÀf´f»f, RYfd°f¸ff Àfed³f¹fSX ÀfZIZÔYOÑXe ÀIcY»f, ¦ffZÔOXf

´fi°ff´f dÀfaWX ³fZ ¢»ffÀf MXe¨fSX Qe´fIY RY³ffËOXû E½fa MXe¨fSX AfRY°ff¶f AWX¸fQ ´fSX A´f³fe ´fbÂfe IZY Àff±f LZXOÞXLXfOÞX IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE CX³fIZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX QeÜ ´fÂf ¸fZÔ dVfdÃfIYf SXdV¸f IY´fcSX ´fSX ·fe CX³fIYfZ ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE CX³fIZY d£f»ffRY ·fe IYfSÊX½ffBÊX IYe ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX ±feÜ »fZdIY³f ÀIcY»f IZY d´fiadÀf´f»f RYfQSX d½f³ÀfZMÔ X d´faMXû ³fZ ¢¹ff IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX IYe? d½fdQVff IZY ¸füÀff SXfªfZ³ýi dÀfaWX IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fiadÀf´f»f ³fZ

ªffa¨f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff, »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ¢¹ff WbXAf, ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ CX»MZX »fOÞXIYe IYf CX°´feOÞX³f ¶fPÞX°ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXe AûSX ÀIcY»f IZY d´fida Àf´f»f RYfQSX d½f³ÀfZMÔ X d´faMXû IYf IYWX³ff W`X, kCX³WZXÔ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IYûBÊX dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ d¸f»fe ±feÜ dªfÀf ´fif±fÊ³ff ´fÂf IYû ´fZVf dIY¹ff ªff SXWXf W`X, CXÀf ´fSX IYûBÊX dSXÀfeXd½fa¦f ·fe ³fWXeÔ W`XÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfIZY ¸f¸¸fe-´ff´ff IYû ·fe ³fWXeÔ QZ£ff W`XÜ AfSXû´f ¸fZÔ IYfZBÊX Àf©ffBÊX ³fWXeÔ W`XÜ EZÀff »f¦f°ff W`X dIY ÀIcY»f IZY d£f»ffRY IYûBÊX ÀffdªfVf SX¨fe ªff SXWXe W`XÜl BX³f ´fSXÀ´fSX d½fSXû²fe Qf½fûÔ IZY ¶fe¨f BXÀf ¶ff°f IYf IYûBÊX NXûÀf CXØfSX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff dIY ¢¹ff IYûBÊX »fOÞXIYe A´f³fZ ÀIcY»f IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IZY d»fE Af°¸fWX°¹ff ªf`Àff IYQ¸f CXNXf »fZ¦fe? °f±¹f ¹fWX W`X dIY ´fi±f¸f Àfc¨f³ff dSX´fûMÊX ¸fZÔ RYfd°f¸ff ÀIcY»f IYû ·fe Ad·f¹fb¢°f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ d½fdQVff ³fZ ·fe ÀfbÀffBXOX ³fûMX ¸fZÔ d»f£ff W`X dIY ¸fZSmX ¸fSX³fZ IYf IYfSX¯f dÀfRÊY RYfd°f¸ff ÀIcY»f W`XÜ QSXAÀf»f, »fa¶fe LXSXWXSXe IYf¹ff IYe d½fdQVff ÀfbaQSX AüSX AfIY¿fÊIY ±feÜ IYWXf °ffZ ¹fWXfa °fIY ªff SXWXf W`X dIY CXÀfIZY øY´f-ÀfüÔQ¹fÊ ´fSX CXÀfIZY ¢»ffÀf MXe¨fSX Qe´fIY RY³ffËOXû IYe ´fWX»fZ ÀfZ WXe ³fªfSX ±feÜ BXÀfd»fE CXÀf³fZ A´f³fZ ÀfZ¢Vf³f ¸fZÔ CXÀfIYf À±ff³ffa°fSX¯f IYSXf d»f¹ff, A³¹f±ff ½fWX ÀfZ¢Vf³f kÀfel ¸fZÔ ªff°feÜ Àf©ffBÊX ªffZ ·fe WXû, A¦fÀ°f Af°fZ-

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

52 d½fVû¿f SX´fMX

Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ ½ff»fe LXfÂff d½fdQVff dÀfaWX IYe RYfBX»f RYûMXûÜ Àff±f ¸fZÔ CXÀfIZY õXfSXf d»f£ff ¦f¹ff ÀfbÀffBXOX ³fûMXÜ

Af°fZ d½fdQVff ¸ff³fdÀfIY A½fÀffQ ÀfZ ¦fiÀ°f WXû ¦fBÊXÜ OXfg¢MXSXûÔ IYf ¨f¢IYSX VfbøY WXû ¦f¹ffÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ CXÀfIZY d´f°ff ³fZ d´faidÀf´f»f RYfQSX d´faMXû ÀfZ d³f½fZQ³f dIY¹ff dIY CXÀfIYe ¶fZMXe IYû ¸f²¹ff½fIYfVf IZY QüSXf³f IYÃff ¸fZÔ A´f³fZ d¸fÂfûÔ IZY Àff±f WXe ¶f`NZX SXWX³fZ IYe BXªffªf°f QZÔÜ Afd£fSX BXÀfIYe ªføYSX°f ¢¹fûÔ ´fOÞXe? ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ¸f²¹ff½fIYfVf IZY Àf¸f¹f SXdV¸f IY´fcSX CXÀfZ SXÀff¹f³fVffÀÂf IYe ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ ¶fb»ff »fZ°fe ±fe AüSX ½fWXeÔ ´fSX Qe´fIY E½fa AfRY°ff¶f CXÀfIZY Àff±f LZXOÞXLXfOÞX IYSX°fZ ±ûÜ AfSXû´f ¹fWX ·fe W`X dIY Af°¸fWX°¹ff ½ff»fZ dQ³f ¹ff³fe 9 A¢McX¶fSX IYû ·fe CXÀfIYû kOXfaMXf, RYMXIYfSXf AüSX »fdªªf°fl dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀf dQ³f ·fe ½fWX RYfQSX IZY ´ffÀf A´f³fe RYdSX¹ffQ »fZIYSX ¦fBÊX ±feÜ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BXÀf Àf¸f¹f °fIY CXÀfIYf ¸ff³fdÀfIY À½ffÀ±¹f Àfb²fSX³fZ »f¦ff ±ff, ªf`Àff dIY »f£f³fDY IZY ´fidÀfðX ¸ff³fdÀfIY SXû¦f d½fVû¿fÄf OXfg. Ad·f³f½f ´ffaOZX¹f ³fZ §fMX³ff ÀfZ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ 6 A¢McX¶fSX IYû CXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ d»fd£f°f dMX´´f¯fe IYe ±feÜ X d½fdQVff IYe Af°¸fWX°¹ff IZY ¶ffQ ·fe CXÀfIZY Qb·ffÊ¦¹f ³fZ CXÀfIYf ´feLXf ³fWXeÔ LXûOÞXfÜ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ¸fcIY-¶fd²fSX AüSX Àfa½fZQ³fWXe³f IYe °fSXWX ½¹f½fWXfSX IYSX°ff SXWXfÜ ´fSX Vff¹fQ CXÀfIYe ¸fªf¶fcSXe ·fe WXû¦feÜ BXÀfIYe ´fbd¿MX £fbQ d½fdQVff IZY d´f°ff SX½fe³ýi ´fi°ff´f dÀfaWX õXfSXf Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IYe ¸ffa¦f IYSX³fZ ½ff»fe AªfeÊ ÀfZ WXû ªff°fe W`X, dªfÀf¸fZÔ ªffa¨f Ad²fIYfSXe EÀfAfBÊX ´f½f³f dÀfaWX, (A¶f BX³fIYf

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

°f¶ffQ»ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X) IZY WX½ff»fZ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff W`X, kAf´fIYf ¸ff¸f»ff ¶fWbX°f WXfBÊX»ffBXMZXOX W`X, dªfÀfIZY Ad·f¹fb¢°f¦f¯f ¶fWbX°f ¶fOÞZX-¶fOÞZ »fû¦f W`ÔX AüSX RYfd°f¸ff ÀIcY»f IZY d´fiadÀf´f»f RYfQSX d½f³ÀfZaMX d´faMXû IYe ´fWbXa¨f EÀf´fe, OXeAfBÊXªfe WXe ³fWXe,Ô ´fi¸fb£f Àfd¨f½f À°fSX ´fSX ·fe W`XÜ... ¸fZSmX DY´fSX ¶fWbX°f ¶fOÞZX À°fSX IYf Q¶ff½f W`XÜ ¸f`Ô Af´fIYe IYûBÊX ¸fQQ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜl d½fdQVff IZY ¸ff`Àff SXfªfZ³ýi dÀfaWX ªffa¨f IYe ´fi¦fd°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcLX³fZ ´fSX IYWX°fZ W`ÔX, kRYfQSX IYf Q¶ff½f ´fiVffÀf³f ´fSX W`XÜ ¶f©fZ ¶fû»f³fZ ÀfZ OXSX°fZ W`ÔXÜ ªffa¨f NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe W`XÜl »ff¨ffSXe ·fSmX Vf¶QûÔ ¸fZÔ ½fZ IYWX°fZ W`,a kRYfd°f¸ff ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f A»´fÀfa£¹fIY IZY ³ff¸f ´fSX ¦fbaOXf¦fQeÊ IYSX SXWXf W`XÜ ªf¶f 2007, 2013 AüSX 2014 ¸fZÔ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f IZY d£f»ffRY Ad·f·ff½fIYûÔ ³fZ dVfIYf¹f°f

k k

dIYÀfe dVfÃff ÀfaÀ±ff³f ¸fZÔ EZÀfe §fMX³ff ÀfZ ¶f©fZ AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ BXÀf ´fSX ÀfØff ´fÃf IYe ¨fb´´fe °fû À½ff·ffd½fIY W`X, ´fSX d½f´fÃf IYf ·ff¦f³ff ¨f¨fÊ ÀfZ OXSX IYf ´fi°feIY W`XÜ

¶fiªfZVf ´fi°ff´f dÀfaW

Àfa¹fûªfIY, ¸fVff»f ÀfZ³ff, ¦ffZÔOXf

IYe, °fû ½fWX ²f¸fIYe ´fSX CX°fSX Af¹ffÜ ªf³f°ff IYe Af½ffªf Q¶ff³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ IYf³fc³fe ³fûdMXÀf ·ûªf QeÜ ´fiVffÀf³f ·fe CXÀfIZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX ³fWeÔ IYSX°ffÜl RYfQSX d´faMXû Q¶ff½f OX»f½ff³fZ IYe ¶ff°f IYû £ffdSXªf IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qe´fIY RY³ffËOXû AüSX AfRY°ff¶f AWX¸fQ IYe d¦fSXμ°ffSXe VbføY ¸fZÔ WXe WXû ¦fBÊX ±fe, »fZdIY³f SXdV¸f IY´fcSX IYe d¦fSXμ°ffSXe ¸fZÔ d½f»fa¶f WbXAfXÜ IYfRYe Àfa§f¿fÊ IZY ¶ffQ Ad·f¹fb¢°fûÔ IZY d£f»ffRY AfBÊX´feÀfe IYe ²ffSXf 305 »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f A·fe °fIY ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f IZY d£f»ffRY IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ ¸fdªfÀMZÑXMX ªffa¨f ¶f`NXf Qe ¦fBÊX W`X AüSX CXÀf³fZ ÀIcY»f d´fiadÀf´f»f ÀfZ A´f³ff ´fÃf À´f¿MX IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf W`XÜ »fZdIY³f À±ff³fe¹f Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX d½fdQVff IZY ´fdSXªf³f ªffa¨f IYe QVff-dQVff AüSX CXÀfIYe ¦fd°f ÀfZ Àfa°fb¿MX ³fWXeÔ W`XaÜ Af¦fSXf ²f¸ffË°fSX¯f AüSXX QfQSXe IYfaOX ªf`Àfe À±ff³fe¹f §fMX³ffAûÔ ´fSX ªfû SXf¿MÑXe¹f ¸fedOX¹ff VfûSX ¸f¨ff SXWXf ±ff, ½fWX BXÀfÀfZ ´fif¹f: ¶fZ£f¶fSX W`X; ªf¶fdIYX SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊX¹ffa BXÀf ¸fÀf»fZ IZY ´fid°f ´fif¹f: A³fd·fÄf°ff ´fiIYMX IYSX SXWe W`ÔXÜ ªf¶f BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY ½fdSX¿NX IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff ´fi¸fûQ d°f½ffSXe ÀfZ ´fcLXf ¦f¹ff, °fû CX³WXûÔ³fZ §fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe ³f WXû³fZ IYf WX½ff»ff QZIYSX IYûBÊX dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ BX³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¹fWXe WXf»f CXØfSX ´fiQZVf d½f²ff³f Àf·ff ¸fZÔ IYfa¦fiÀZ f IZY ³fZ°ff ´fiQe´f ¸ff±fbSX IYf SXWXfÜ AüSX °fû AüSX, ÀfØff²ffSXe Q»f Àf´ff IZY ³fSmVf A¦fi½ff»f ³fZ ·fe IYWXf dIY WXSX §fMX³ff WX¸f»fû¦fûÔ IYû ±fûOÞZX WXe ¸ff»fc¸f WXû°fe W`XÜ ªffdWXSX W`X SXf¿MÑXe¹f ¸fedOX¹ff ³fZ CX³WZXÔ ¹fWX ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe, ´fSX Ad²fIY°fSX À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe BXÀf¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQ£ffBÊXÜ BXÀf ´fSX SXfªfZ³ýi dÀfaWX Ãfb¶²f WXûIYSX IYWX°fZ W`ÔX dIY WX¸f »fû¦fûÔ IYe IYûBÊX ³fWeÔ Àfb³f SXWXf W`X, IYWXfa ªffEa? dIYÀfe ¸fdWX»ff ¹ff ¸ff³f½ffd²fIYfSX Af¹fû¦f IYe IYûBÊX WXSXIY°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQ£f°fe? EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX Àf½ff»f CXNX³fZ »f¦ff W`X dIY ¢¹ff °ffIY°f½fSX BÊXÀffBÊX d¸fVf³fdS¹fûÔ IYe ÀfØff IZY Àff¸f³fZ ·ffSX°fe¹f SXfª¹f ½¹f½fÀ±ff ³fZ Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IYSX dQ¹ff W`X? BXÀf ´fSX dQ»»fe dÀ±f°f I`Y±fûd»fIY ¨f¨fÊ IZY ´fi½f¢°ff RYfQSX Àff½fSXe¸fb±fb ÀfaIYSX ³fZ IYWXf dIY dªfÀf³fZ ·fe ¦f»f°f dIY¹ff W`X, CXÀfIZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX WXû³fe ¨ffdWXEÜ l

dQ»»fe 53

·fi¿MXf¨ffSX ´fSX £û»f ·ffSXe

ÀfSIYfS IYû ÀfüÔ´f°fZ WbXE BÀf Àfa¶fÔ²f ¸fZÔ þfÔ¨f IYS³fZ IYfZ IYWf ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f dý»»fe ÀfSIYfS ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ª¹ffQf C°ÀfbIY°ff ³fWeÔ dý£ffBÊ, »fZdIY³f þ¶f ¸ff¸f»ff dQ»»fe WXfBÊX IYûMÊX ´fWbaX¨ff °fû CXÀf³fZ IYûMÊX IZY WXÀ°fÃû´f IZY ¶ffQ ·f»fZ WXe ·ffSX°f-QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dý»»fe ÀfSIYfS ÀfZ OeOeÀfeE IYfZ A³ff´fdØf ¶fe¨f dQ»»fe ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»ff MZXÀMX ¸f`¨f ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ´fi¸ff¯f-´fÂf ³fWeÔ dýE þf³fZ IYfZ »fZIYS ÀfUf»f BXÀfÀfZ OXeOXeÀfeE ¸fZÔ ½¹ff~ ·fi¿MXf¨ffSX IYf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ Q¶fZ¦ffÜ ´fcLf, °f¶f ÀfSXIYfSX ³fZ OeOeÀfeE ´fS ¸f³ffZSÔþ³f IYS ¶fIYf¹ff WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ IYûMÊX ³fZ kAf´fl ÀfSIYfS IYfZ CÀfIZY 24 IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ IZY ¶fIYf¹ff Àfb²feSX IbY¸ffS ¸f³ffZSÔþ³f IYS IYe ¸ffa¦f IZY ÀfÔý·fÊ ¸fZÔ dý»»fe Af`S ·f»fZ WXe dý»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY WÀ°fÃfZ´f 4OeOeÀfeE IYfZ d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff þfE dþ»ff dIi IZYM ÀfÔ§f IZY d£f»ffRY IYfZBÊ ´fid°fSfZ²fe IZY ¶ffý ·ffS°f Af`S ýdÃf¯f ARiYeIYf IZY ¶fe¨f 4d³f»fÔ¶f³f IZY ¶ffý ´fZVfZUS dIi IZYMSfZÔ IYe IYý¸f ³fWeÔ CNf³fZ IYf d³fQÊZVf ýZ°fZ WbE A³ff´fdØf AÔ°fdS¸f Àfd¸fd°f d³f¹fb¢°f IYe þfE JZ»ff ªff³fZ ½ff»ff ¨ff`±ff MZÀM ¸f`¨f dQ»»fe IZY ´fi¸ff¯f-´fÂf þfSe IYS³fZ IYf AfýZVf dý¹ffÜ dRYSfZþVffW IYfZM»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXe WXû¦ff, »fZdIY³f 4´fcUÊ dIi IZYMSfZÔ IYfZ OeOeÀfeE IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe þfE BXÀfÀfZ dý»»fe AüSX dþ»ff dIiYIZYM Àfa§f EmÀfZ ÀfaIZY°f dQE dIY ½fZ ¸f`¨f IYû SXûIY³fZ IZY ´fÃf (OeOeÀfeE) ¸fZa R`Y»fZ ·fi¿MXf¨ffSX IYf ¸ff¸f»ff 4OeOeÀfeE IYfZ AfSMeAfBÊ IZY ýf¹fSZ ¸fZÔ »ff¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZ, CX³WZÔX dÀfRÊY A´f³fZ ¶fIYf¹fZ IYe d¨fa°ff þfEÜ Vffa°f ³fWXeÔ WXû ªffE¦ffÜ ªf¶f ¸f³fûSaXªf³f IYSX Àf°ff SXWXe W`XÜ °fû ¢¹ff CX³WZÔX ·fi¿MXf¨ffSX IYe d¨fa°ff ¶fIYf¹ff IYf ¸ff¸f»ff ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f 4OeOeÀfeE ¸fZÔ dUØfe¹f ²ffZ£ff²fOÞXe IYe þfÔ¨f IZY ³fWXeÔ W`X? ¶fWXSXWXf»f, dý»»fe ÀfSIYfS ³fZ ¸ff¸f»fZ d»fE Af¹ffZ¦f IYf ¦fN³f dIY¹ff þfEÜ ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ Af¹ff, °fû CXÀf³fZ A³ff´fdØf IYe þfÔ¨f IZY d»fE °fe³f ÀfýÀ¹fe¹f EIY Àfd¸fd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¦fdN°f IYe ±feÜ BÀf Àfd¸fd°f ¸fZÔ Àf°fIÊY°ff dU·ff¦f ³¹ff¹ff»f¹f IYû BXÀf¸fZÔ WXÀ°fÃû´f IYSX³ff ´fOÞXf, ´ffMeÊ IZY UdSâ ³fZ°ff A÷ ¯f þZM»fe IZY ³fZ°fÈ°U IZY ´fi²ff³f Àfd¨fU ¨fZ°f³f ÀffÔ§fe, £fZ»f Àfd¨fU A³¹f±ff ¹fWXfa ¨fü±û dIiYIZYMX MZXÀ¨MX ¸f`¨f IYf Uf»fZ OeOeÀfeE ´fS ·fiáf¨ffS IZY ¦fÔ·feS AfSfZ´f ´fb¯¹f Àfd»f»f ßfeUfÀ°fU Af`S dý»»fe C¨¨f Af¹fûªf³f £fMXfBÊX ¸fZÔ ´fOÞX ªff°ffÜ »f¦ffE W`ÔÜ AfþfQ ³fZ OeOeÀfeE ¸fZÔ R`Y»fe ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àfed³f¹fS ÀM`ÔdOÔ¦f IYfCÔÀf»f SfWb»f OXeOXeÀfeE ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IYf ¸fbQÐQf IYûBÊX ³fBÊX Ad³f¹fd¸f°f°ffAûa ´fSX ÀfÔÀfý ¸fZÔ ·fe ÀfUf»f CNfE ¸fZWSf Vffd¸f»f ±fZÜ Àfd¸fd°f ³fZ A´f³fe dS´ffZMÊ ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ ´fcUÊ dIiYIZYMS Af`S ·ffþ´ff ÀffaÀfý ±fZÜ ÀfÔÀfý ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfSIYfS IYfZ ýZ ýe W`Ü Àfd¸fd°f ³fZ OeOeÀfeE IYfZ IYed°fÊ Afþfý A¢ÀfS BXÀf ¸fbQÐQZ IYf CXNXf°fZ SWZ Àfb´fbQÊ IYS dý¹ff ±ffÜ ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f ³fZ £fZ»f d³f»fÔd¶f°f IYS³fZ IYe Àf»ffW ýZ°fZ WbE IYBÊ AW¸f W`ÔÜ Afþfý ³fZ IZÔYýie¹f dUØf¸faÂfe Af`S A´f³fe We ¸fÔÂff»f¹f Af`S £fZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀfZ dý»»fe ÀfbÓffU dýE W`ÔÜ l

ÀffÔ§fe Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVûÔ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

54 d½fQZVfe d³f½fZVf

¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf (ERYOXeAfBÊ) ¸fZÔ PXe»f QZ Qe W`XÜ CXôû¦f½¹ff´ffSX ªf¦f°f BXÀfIYf À½ff¦f°f IYSX SXWXf W`X, °fû dIYÀff³f, ¸fªfQcSX AüSX LXûMZX CXô¸fe AfVfadIY°f W`ÔXÜ OXfg. SXWXeÀf dÀfÔWX ·ffSX°f ¸fZÔ þ¶f d¶fidMXVf BÊÀMX BadOX¹ff IaY´f³fe ³fZ »fcMX AüSX ¸fb³ffRZY IZY AÔ°fSX IYû Àf¸ff~ dIY¹ff ±ff AüSX dþÀf °fSXWX ÀfZ ·ffSX°f IYf ¦fb»ff¸f ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff AfSXa·f IYe ±fe, CXÀf ´fSX ¶fÔdIY¸f¨fÔQi ¨fMXþeÊ ³fZ d»fJf ±ff, kAfþIY»f ¶fOÞXf VfûSX¦fb»f Àfb³ff þf SXWXf WX` dIY QZVf ¶fOÞXf Àf¸fÈð WXû SXWXf WX`Ü A·fe °fIY WX¸ffSXf QZVf ¶fX¶ffÊQe IYe °fSXRY þf SXWXf ±ff, A¶f AÔ¦fZiþûÔ IZY VffÀf³f-IYüVf»f ÀfZ WX¸f Àf·¹f WXû SXWXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ QZVf IYf ¶fOÞXf IY»¹ff¯f WXû SXWXf WX`Ü ¢¹ff °fb¸f BÀf IY»¹ff¯f IYû ³fWXeÔ QZJ ´ff SXWXZ WXû?lWXf»ffadIY Af²fbd³fIY dUIYfÀfUfQe ¹fWX ¶ff°f ¸ff³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ Afªf EZÀfZ IbYL AÔ²f d¶fÔQb dRYSX ÀfZ dQJ SXWXZ WXÔ` þû ·ffSX°f IYe °fÀUeSX IZY ¸füd»fIY ÀUøY´f IYû ¶fQ»f SXWXZ WX`ÔÜ Afþ IZY IbYL ¶fbdðþedU¹fûÔ AüSX IYf´fûÊSXZMXUfdQ¹fûÔ U ÀfSXIYfSX´fSXÀ°fûÔ IYe °fSXWX CXÀf

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

d½fQZVfe IaY´fd³f¹fûÔ IZY WX½ff»fZ dWX³QbÀ°ff³f!

Àf¸f¹f ·fe k·ffSX°f ¸fZÔ AÔ¦fZþ i e dUþ¹f IYû Af²fbd³fIY ¹fb¦f IYe Vfb÷YAf°fl IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ UWX Af²fbd³fIY ¹fb¦f IYe WXe Vfb÷YAf°f ±fe? Afþ ·fe EZÀfe ¶fWXb°f-Àfe AfUfþZÔ Àfb³ffBÊ QZ SXWXe WX`Ô, þû QZVf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe dUQZVfe ´fcÔþe IYû WXe QZVf IYe d³f¹fd°f ¶f°ff SXWXe WX`ÔÜ »fZdIY³f dUQZVfe ´fcÔþe IYû ·ff¦¹fdU²ff°ff ¶f³ff »fZ³ff CXd¨f°f WXû¦ff? WXf»f WXe ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ dUQZVfe

d³fUZVf d³f¹f¸fûÔ IYû CXQfSX ¶f³ff°fZ WXbE þ¸fe³fþf¹fQfQ, SXÃff, ³ff¦fSX dU¸ff³f³f °f±ff Àf¸ff¨ffSX ´fiÀffSX¯f Àf¸fZ°f 15 ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ PXe»f QZ QeÜ ERYOXeAfBÊ d³f¹f¸fûÔ IYû CXQfSX ¶f³ff°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ OXf¹fSXZ¢MX MXc WXû¸f (OXeMXeE¨f), IZY¶f»f ³fZMXUIYÊ ´fdSX¨ff»f³f °f±ff Vfb»IY ¸fb¢°f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ 100 ´fid°fVf°f ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) IYe A³fb¸fd°f Qe WX`Ü Àff±f WXe Àfed¸f°f þUf¶fQZWXe ·ff¦feQfSXe (E»fE»f´fe) ¸fZÔ

ªfWXfa WXû¦ff d½fQZVfe d³f½fZVfX

4Àfed¸f°f QZ¹f°ff Uf»fe ÀffÓfZQfdSX¹ffÔ, OXfCX³fÀMÑe¸f ÀfÔ¶fÔ²fe d³fUZVf AüSX A³fb¸fûQ³f IYe dÀ±fd°f 4Ad³fUfÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ÀUfd¸f°U AüSX d³f¹fÔÂf¯f Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf d³fUZVf 4·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe À±ff´f³ff AüSX CX³fIZY ÀUfd¸f°U EUÔ d³f¹fÔÂf¯f IYf WXÀ°ffÔ°fSX¯f 4IÈYd¿f AüSX ´fVfb´ff»f³f 4UÈÃffSXû´f¯f 4SXÃff 4´fiÀffSX¯f ÃfZÂf 4³ff¦fdSXIY CXç¹f³f 4ÃfZÂf dUVfZ¿f ÀfZ þbOÞXe Àfe¸ff IYû ¶fPÞXf³ff 4·fU³f d³f¸ffÊ¯f dUIYfÀf ÃfZÂf 4dUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf 4¶f`ÔdIÔY¦f-d³fþe ÃfZÂf 4MXfBMXZd³f¹f¸f d¸fdßf°f Jd³fþûÔ AüSX A¹fÀIYûÔ IYf J³f³f EUÔ Jd³fþ ´fÈ±f¢IYSX¯f, BÀfIYf ¸fc»¹fUðÊ³f AüSX EIYeIÈY°f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ 4I`YVf EÔOX I`YSXe WXû»fÀfZ»f MÑZdOXÔ¦f (±fûIY ½¹ff´ffSX) ±fûIY ½¹ff´ffSX (E¸fEÀfBÊ ÀfZ ÀfûdÀfÔÊ¦f ÀfdWX°f) 4EIY»f ¶fifÔOX JbQSXf ½¹ff´ffSX AüSX OXÐ¹fcMXe RiYe Vffg´Àf (Vfb»IY ¸fb¢°f QbIYf³fZÔ)

ÀU°f: ¸fÔþSc Xe IZY þdSX¹fZ 100 ´fid°fVf°f ERYOXeAfBÊ IYe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊ WXÜ` ÀfSXIYfSX ³fZ ERYE¸f SXdZ OX¹fû AüSX ³¹fcþ MXeUe ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ ·fe 49 ´fid°fVf°f ERYOXeAfB IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe A³fb¸fd°f »fZ³fe WXû¦feÜ QcÀfSXe AûSX ¦f`SX-J¶fdSX¹ff MXeUe ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ 100 ´fid°fVf°f ERYOXeAfBÊ IYe Bþfþ°f WXû¦feÜ BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔþSc Xe »fZ³fe þøYSXe ³fWXeÔ WXû¦feÜ d³fþe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ dUQZVfe d³fUZVf IYe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ »f¨fe»fe ½¹fUÀ±ff ´fZVf IYe WX`, dþÀfIZY °fWX°f ´fûMXÊRYûd»f¹fû d³fUZVfIY 74 ´fid°fVf°f Àfe¸ff °fIY d³fUZVf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ ´ffg¸f, IYfgRYe °f±ff SX¶fOÞX ¶ff¦fUf³fe ÃfZÂf IYû ´fWX»fe ¶ffSX Jû»ff ¦f¹ff WXÜ` EIY»f ¶fifOÔ X JbQSXf d½fIiY°Z ffAûÔ IZY d»fE d¶f³ff dUdVfá ¸fÔþSc Xe IZY Afg³f»ffB³f d¶fIiYe

d´fL»fZ QSX½ffªfZ ÀfZ ERYOXeAfBÊX

´fiû. A÷Y¯f IbY¸ffSX, A±fÊVffÀÂfe ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf (ERYOXeAfBÊ) ÀfZ Qû ¨feªfZÔ ´fb¿MX WXû°fe W`ÔXÜ EIY °fû BÀfÀfZ d½fQZVfûÔ ÀfZ ´f`Àff Af°ff W`X, QcÀfSXf ³fBÊX °fIY³feIY QZVf ¸fZÔ Af°fe W`XÜ »fZdIY³f BÀfIZY d½f´fSXe°f ´fdSX¯ff¸f ·fe W`ÔXÜ BÀfÀfZ QZVfe °fIY³feIY IYf d½fIYfÀf ÷YIY ªff°ff W`XÜ BÀfIYf Àf¶fÀfZ A¨LXf CXQfWXSX¯f W`X 80 IZY QVfIY ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ AfBÊX ¸ff÷Yd°f IaY´f³feÜ CXÀf Àf¸f¹f »f¦ff dIY EmÀfe °fIY³feIY IYf QZVf ¸fZÔ d½fIYfÀf WXû¦ff, »fZdIY³f WbXAf ¢¹ff ½fWX Àff¸f³fZ W`XQZVf IYe ¶fªff¹f CXÀf IaY´f³fe IYf ª¹ffQf d½fIYfÀf WbXAfÜ B²fSX, Afg³f»ffB³f d¶fªf³fZÀf IYf ´fi¨f»f³f ¶fPÞX SXWXf W`XÜ BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ±fûOÞXZ IY¸f Qf¸f ¸fZÔ Àff¸ff³f d¸f»f ªføYSX SXWXf W`X, »fZdIY³f ¹fWX ERYOXeAfBÊ IYe ¶f`IY OXûSX BaMÑXe W`XÜ dSXMZX»f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ d³f½fZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Qb¿´fdSX¯ff¸f SXûªf¦ffSX ÃfZÂf IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞZX¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYû »f¦f SXWXf W`X dIY ERYOXeAfBÊ ÀfZ WX¸ffSXe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¸fªf¶fc°f WXû¦fe, ªf¶fdIY ½ffÀ°fd½fIY°ff BÀfIZY CX»fMX W`XÜ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f W`X, §fSmX»fc d³f½fZVf IYf IY¸f WXû³ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ QZVf ¸fZÔ ¶fZSXûªf¦ffSXe ½f AÀf¸ff³f°ff ¶fPÞXe W`XÜ d½fQZVfe d³f½fZVfIYûÔ IZY CX°ÀffWX ³fWXeÔ dQJ³fZ IZY ´feLZX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f W`X, ¸ffa¦fX IYe IY¸feÜ (Àfb²feSX IbY¸ffSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f)

IYûBÊX ²fû£ff´fi½³fWX eÔ W`X fe¯f JaOZX»f½ff»f

¸fWXfÀfd¨f½f, IaYRZYOXSmXVf³f AfgRY Afg»f BadOX¹ff MÑZXOÀfÊ

ÀfSXIYfSX ³fZ dÀfa¦f»f dSXMZX»f ¶fifaOX ´fSX ´fi°¹fÃf d½fQZVfe d³f½fZVf IYe LcXMX Qe W`X, ªfû Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»ff Af SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ IYûBÊ ²fûJf ³fWXeÔ W`XÜ WX¸ffSXf d½fSXû²f ¸f»MXe ¶fifaOX ¸fZÔ ERYOXeAfBÊX IZY ´fi½fZVf IYû »fZIYSX W`XÜ WXfa, ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ IbYLX EmÀfe ¶ff°fZÔ W`ÔX dªf³f ´fSX WX¸ffSXf EZ°fSXfªf W`XÜ WX¸f BÀfIZY d»fE ªf»Q WXe d½fØf ¸faÂfe ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ W`ÔX, JfÀfIYSX Afg³f»ffB³f ¸fZÔ Qe ªff SXWXe LcXMX ´fSXXÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX ¸f»MXe ¶fifaOX ´fSX EmÀfe IYûBÊ ¶ff°f IYSX°fe W`X, °fû WX¸f d½fSXû²f IYSmÔX¦fZÜ (¸ff³f½fZÔýi IbY¸ffSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f)

¦f¹ff WX`Ü SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ 49 ´fid°fVf°f ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IZY d»fE A¶f ÀfSXIYfSX IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ QcÀfSXZ QSXUfþZ ÀfZ SXÃff ¸fZÔ AüSX Ad²fIY dUQZVf d³fUZVf IYû A³fb¸fd°f Qe WX` AüSX UWX SXfÀ°ff WX` dUQZVfe d³fUZVf ÀfÔU²fÊ³f ¶fûOXÊ (ERYAfBÊ´fe¶fe) dþÀfIYe Bþfþ°f ÀfZ ¹fWX ÀfÔ·fU WXû¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ÀfSXIYfSX ³fZ ERYAfBÊ´fe¶fe IZY Ad²fIYfSX ¸fZÔ ·fe ¶f`ÔIY-¶fe¸ff ÃûÂf ¸fZÔ ERYOXeAfBÊX IZY d£f»ffRY ÀfOÞXIY ´fSX ¶fPÞXû°fSXe IYe WX,` dþÀfIZY ¨f»f°fZ UWX A¶f 5,000 CX°fSmX IY¸fÊ¨ffSXe IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ERYOXeAfBÊ ´fiÀ°ffUûÔ IYe ¸fÔþcSXe IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZIYSX JfÀfIYSX CX¨¨f QZ ÀfIY°ff WX`, þ¶fdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX Àfe¸ff ´fiüôûd¦fIYe Uf»fZ Àff¸ff³f ´fif~ IYSX³fZ IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ 3,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ ÀfUf»f ¹fWX CXNX°ff WX` PXe»f Qe ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY Uf»f¸ffMXÊ þ`ÀfZ JbQSXf dIY ¢¹ff dUQZVfe ´fcÔþe IYf ¨fdSXÂf B°f³ff ³f`d°fIY dUIiYZ°ffAûÔ IZY d»fE ¶fWXb-¶fifÔOX JbQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ 51 AüSX CXQfSX WXû ¦f¹ff WX` dIY UWX CX³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑX ´fid°fVf°f IYe Àfe¸ff ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX Àf¸ffþ IZY dWX°fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSXZ¦fe, dþ³fIZY

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

56 d½fQZVfe d³f½fZVf ÀfSXûIYfSX ÀfbSXÃff, SXÃff U Àff¸ffdþIY dU¿f¹fûÔ ÀfZ WX?Ô` ÀfSXIYfSX õfSXf ¸fb¢°f AüSX ´fQZÊ IZY ´feLZ ÀfZ dUQZVfe d³fUZVf IZY d»fE þû AüSX dþ°f³fZ SXfÀ°fZ d³fd¸fÊ°f dIYE ¦fE WX`Ô, CXÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IZY ¨fdSXÂf EUÔ ¸fÔVff, Qû³fûÔ ´fSX WXe VfÔIYf WXû³fZ »f¦f°fe WX,` dUVfZ¿fIYSX þ¶f ·ffSX°fe¹f d³fUZVfIYûÔ IYû EIY dIY³ffSXZ LûZOÞX°fZ WXbE dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IZY d»fE SXZOX IYfgSX´fZMX d¶fLf¹ff ªff SXWXf WXûÜ ¹fWXfÔ EIY JfÀf ¶ff°f AüSX ¹fWX WX` dIY ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ d³fþe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ 100 ´fid°fVf°f ERYOXeAfBÊ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiÀ°ffU ´fSX Af´fdØf þ°ffBÊ WX`Ü BÀfÀfZ EIY ÀfÔQZVf °fû ¹fWX d¸f»f°ff WX` dIY ¹fdQ SXÃff, ¸fedOX¹ff ¹ff A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe BÀfe °fSXWX IYe Vfd¢°fVff»fe ¦fUd³fË¦f ÀfÔÀ±ff WXû°fe °f±ff CXÀfIYf ³fZ°fÈ°UIY°ffÊ UÀ°fbdÀ±fd°f ´fSX ¦fa·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX IYSX SXWXf WXû°ff, °fû A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe Af´fdØf¹ffÔ þ°ffBÊX þf°feÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ I`Yd¶f³fZMX IYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff WXe ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ Afd£fSX ¢¹fûÔ? WXf»ffadIY ÀfSXIYfSX IZY ¶ffWXSX IYfa¦fiÀZ f ´ffMXeÊ BXÀfIYf IbYLX d½fSXû²f ªføYSX IYSX SXWXe W`X, »fZdIY³f CXÀfIYf d½fSXû²f dQ£ff½ff WXe ´fi°fe°f WXû°ff W`XÜ ½fWX d½fQZVfe ´fcaªfe IYe ´fWX»fZ ÀfZ WXe Àf¸f±fÊIY SXWXe W`XÜ BXÀfIYf ½ffÀ°fd½fIY d½fSXû²f IYSX³fZ ½ff»fZ IY¸¹fbd³fÀMX IY¸fªfûSX WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ d³fUZVf IZY 32 d¶fÔQbAûÔ ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ d³f¹f¸fûÔ IYû CXQfSX ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYû dUIYfÀf AüSX Àfb²ffSXûÔ IZY ´fid°f ÀfSXIYfSX IYe À´fá AüSX AdOX¦f ´fid°f¶fð°ff IYWXIYSX A´f³fe AüSX A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe °ffSXeRY IYe WX` AüSX Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf dIY ·ffSX°f IYû Afd±fÊIY ´fi¦fd°f IYe SXfWX ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûIYf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe WX` dIY Qbd³f¹ff BÀf QZVf ¸fZÔ CX´f»f¶²f dUVff»f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû ´fWX¨ff³fZÜ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY ¹fWX Qbd³f¹ff õfSXf QZVf IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ´fWX¨ff³fZ þf³fZ IYf Af”f³f WX` ¹ff dRYSX QZVf IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX dUQZVfe d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE Af¸fÔÂf¯f WX?` ¹fdQ ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX °fIYÊ ¸ff³f ·fe d»f¹ff þfE dIY dUQZVfe ´fcÔþe Af³fZ ÀfZ SXÃff ÀfdWX°f A³¹f ÃfZÂfûÔ IYû Ad°fdSXöY ´fcÔþe d¸f»fZ¦fe dþÀfÀfZ CX³fIYf Af²fbd³fIYeIYSX¯f WXû¦ff, SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f ³f IZYU»f Af°¸fd³f·fÊSX WXû¦ff ¶fd»IY UWX SXÃff WXd±f¹ffSXûÔ IYû d³f¹ffÊ°fIY ·fe ¶f³f þfE¦ff °fû ·fe

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

ÀfSXIYfSX IYf °fSXeIYf NXeIY ³fWXeÔ

·ffSX°f ¸fZÔ ³fBÊX Afd±fÊIY ³fed°f IYe ¶fbd³f¹ffQ IYfa¦fiZÀf IYe ³fSXÎÀfWX SXf½f ÀfSXIYfSX ³fZ 1991 ¸fZÔ SX£fe ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¨ffWXZ dIYÀfe ·fe Q»f IYe ÀfSXIYfSX WXû, Àf·fe ³fZ d½fIYfÀf IZY ´facªfe½ffQe ¸ffgOX»f IYf WXe A³fbÀfSX¯f dIY¹ffÜ ERYOXeAfBÊX IYû »fZIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ´fSX ´fc½fÊ IZÔYýie¹f CXôû¦f E½fa ½ffd¯fª¹f ¸faÂfe °f±ff IYfa¦fiZÀf IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff Af³faQ Vf¸ffÊ ÀfZ ¸ff³f½fZ³ýi IbY¸ffSX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fb£f AaVf-

´fi°¹fÃf dUýZVfe d³fUZVf ´fS IYfÔ¦fiZÀf ¢¹ff ÀffZ¨f°fe W`?

dþÀf ´fiIYfS ÀfZ ÀfSIYfS IYf¹fÊ IYS SWe W`, UW Cd¨f°f ³fWeÔ þf³f ´fOÞ°ffÜ AfgMfZ¸fZdMIY øYM IZY þdSE dORZYÔÀf ÀfZ¢MS ¸fZÔ 49 RYeÀfýe ERYOeAfBÊ IYe Bþfþ°f ·ffS°fe¹f ÀfSIYfSfZÔ IYe ´fSÔ´fSfAfZÔ Af`S ´ffgd»fÀfe IZY Àfe²fZ C»fM W`Ü ¹fW dORZYÔÀf þ`ÀfZ ÀfÔUZý³fVfe»f ÀfZ¢MS ¸fZÔ Ad°fdS¢°f Àf°fIÊY°ff ¶fS°f³fZ IYe ·ffS°f IYe ´ffgd»fÀfe IYf C»»fÔ§f³f W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ERYOeAfBÊ IZY dU÷ ð ³fWeÔ W`, »fZdIY³f °fSeIYf B³fIYf C»fM W`Ü »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ERYOeAfBÊ IYfa¦fiZÀf ÀfSIYfS WXe »fZIYSX »ffBÊ ±fe?

IYfa¦fiZÀf dORZYÔÀf ÀfZ¢MS ¸fZÔ BÀf °fSW IYe ´ffgd»fÀfe IYf dUSfZ²f IYS SWe W`Ü þWfÔ °fIY dSXMZ»f IYe ¶ff°f W`, °ffZ BÀfIYf dUSfZ²f ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ ±ffÜ Afþ ·ffªf´ff ÀfSIYfS dÀfÔ¦f»f ¶fifÔO ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ »fZ »ffBÊ Af`S BÀf¸fZÔ ·fe EmÀfZ ´fifU²ff³f W`Ô dþÀfÀfZ ÀffRY »f¦f°ff W` dIY °f¶f ·ffþ´ff IYf dUSfZ²f IZYU»f dUSfZ²f ±ffÜ ¢¹ff ·ffþ´ff ¹fW ¶f°ffE¦fe dIY dSXMZ»f ¸fZÔ CÀf Àf¸f¹f

·ffªf´ff IY·fe ERYOXeAfBÊ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXe

À½fQZVfe IYe ¶ff°f IYSX³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff IYfRYe ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´fi°¹fÃf d³f½fZVf IYf À½ff¦f°f IYSX³fZ »f¦fe ±feÜ dRYSX ·fe ½fWX ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f ¸f»MXe ¶fifaOX dSXMXZ»f ¸fZÔ ERYOXeAfBÊX IYf d½fSXû²f IYS°fe SXWXe ±feÜ A¶f CXÀfZ dÀfa¦f»f ¶fifaOX dSXMZX»f ¸fZÔ ERYOXeAfBÊX ÀfZ IYûBÊX ´fSXWZXªf ³fWXeÔ SXWXfÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY WXfd»f¹ff R`YÀf»fZ IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ·ffªf´ff ´fi½f¢°ff ³fd»f³f IYfZWX»fe ÀfZ »fd»f°f ´ffaOZX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fb£f AaVf-

d½f´fÃf ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE ERYOXeAfBÊ IYf d½fSXû²f IYSX³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe CXÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf°fe W`X?

Af´f ¶ff°f IYû Àf¸fÓf ³fWXeÔ SXWZX W`ÔXÜ ·ffªf´ff ³fZ ERYOXeAfBÊ IYf d½fSXû²f IY·fe ³fWXeÔ dIY¹ff, ¶fd»IY WX¸f ¸f»MXe ¶fifaOX dSXMZX»f ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZXÜ dªfÀf Àf¸f¹f BÀfZ »ff¹ff ªff SXWXf ±ff, CXÀf Àf¸f¹f QZVf IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYe ªf`Àfe dÀ±fd°f ±fe AüSX BÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ½¹ff´ffSXe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSmX ±fZ, BÀfd»fE ·ffªf´ff ³fZ BÀfIYf d½fSXû²f dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ½ff¸fQ»fûÔ IYf AfSXû´f W`X dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX d½fQZVfe ÀfSXIYfSXûÔ AüSX d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ IYf Q¶ff½f W`X?

½ff¸fQ»fûÔ ÀfZ ´fcLXf ªff³ff ¨ffdWXE dIY Qbd³f¹ff IZY °f¸ff¸f QZVfûÔ IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff AüSX CX³fIZY ¸ffgOX»f

57 ERYOeAfBÊ IYe A³fb¸fd°f ýe ¦fBÊ, °ffZ C³WfZÔ³fZ ¢¹ff IYWf ±ff? C³WfZÔ³fZ IYWf ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ýZVf IYfZ dUýZdVf¹ffZÔ IZY Wf±f ¸fZÔ ýZ SWe W`Ü

IYWXf ªff SXWXf W`X dIY A¶f IYfa¦fiÀZ f IYf d½fSXû²f ·fXe dÀfRÊY d½fSXû²f IZY d»fE W`?

IYfÔ¦fiZÀf ERYOeAfBÊ IYf dUSfZ²f ³fWeÔ IYS SWe W`, »fZdIY³f Ad°fdS¢°f ´fifU²ff³f IZY Àff±f AfgMfZ¸fZdMIY øYM IZY þdSE ¸fÔþcSe ýZ³fZ IYf ¸f°f»f¶f ¹fW W` dIY 49 RYeÀfýe ÀfZ ª¹ffýf ERYOeAfBÊ IYfZ ·fe d¶f³ff I`Yd¶f³fZM ¸fÔþcSe IYe ·fcd¸fIYf IZY ERYAfBÊ¶fe´fe ÀfZ ¸fÔþcSe d¸f»f ÀfIY°fe W`Ü dORZYÔÀf þ`ÀfZ ÀfÔUZý³fVfe»f ÀfZ¢MS ¸fZÔ ¹fWX d¨fa°f³fe¹f W`XÜ °fû ¢¹ff ERYOXeAfBÊ IYe ªf¦fWX IYfZBÊ U`dIY»´fIY ¸ffgO»f W`?

Ad°fdS¢°f ¸ffgO»f IYe ¶ff°f IYWfÔ W`, ¶ff°f W` °fSeIZY IYeÜ ERYOeAfBÊ »ff³ff W` °ffZ ·ffS°f IYe ´ffgd»fÀfe IZY AÔ°f¦fÊ°f We »ffBE °ffZ ¶fZW°fS W`Ü

dIYÀf dQVff ¸fZÔ ¨f»f SXWZX W`ÔX? ½ff¸fQ»fûÔ IYf ¹fWX d½fSXû²f WX¸fZVff ÀfZ SXWXf W`X, »fZdIY³f Qbd³f¹ff ¶fWbX°f Af¦fZ d³fIY»f ¦fBÊ W`XÜ ªf¶f ÀfZ ¸ffZýe ÀfSIYfS þ¶f ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ, °f¶f ÀfZ WXe »ffZ¦fûÔ IYfZ A±fÊ½¹fUÀ±ff Àf¸fZ°f Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fOÞZ Af`S ½¹ff´fIY Àfb²ffS IYe C¸¸feý þ¦fe W`XÜ ¸f`Ô Af´fIYû ¶f°ff Qca dIY BÀf ½f¢°f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f BIY»fü°ff EmÀff QZVf W`X, ªfWXfa d½fQZVfe d³f½fZVf »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf W`XÜ

·ffªf´ff ÀfZ ªfbOÞZX Àfa¦fNX³f ·fe ERYOXeAfBÊ IYf d½fSXû²f IYSX SXWZX W`ÔX?

WXSX Àfa¦fNX³f IYû A´f³fe ¶ff°f SXJ³fZ IYf Ad²fIYfSX W`X AüSX ½fZ dIYÀfe ³fed°f-d½f¿f¹f ´fSX A´f³ff °fIÊY SXJ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àfa¦fNX³fûÔ IYe À½f°faÂf°ff W`X, ªf¶fdIY QZVf IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE ªfû CXd¨f°f WXû°ff W`X, ÀfSXIYfSX ½fWX ³fed°f A´f³ff³fe W`XÜ ERYOXeAfBÊ Af³fZ ÀfZ SXûªf¦ffSX ¸fZÔ ½fÈdðX WXû¦feÜ B³f Àfa¦fNX³fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¶fe°fZ ½f¿fûË ¸fZÔ dªf°f³ff ERYOXeAfBÊ Af¹ff, CXÀfIYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYBÊ ¦fb³ff ½ff´fÀf ¨f»ff ¦f¹ffÜ BÀfd»fE ¹fZ V½fZ°f-´fÂf IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX W`ÔX?

EmÀff WXû ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f B³f Àfa¦fNX³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXIZY ÀfSXIYfSX ³fZ BX³fIYe SXf¹f ªff³fe W`XÜ ÀfSXIYfSX Àf·fe IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ÀfSXIYfSX ¹fWX IYWX ¨fbIYe W`X dIY ½fWX dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¹ff ßf¸f IYfZ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWbÔ¨ff³ff ¨ffWX°fe W`XÜ

¹fWX ÀfUf»f VfZ¿f SXWX þf°ff WX` dIY dRYSX SXÃff IYf d³f¹f¸f³f ´fcUÊU°f WXe SXWXZ¦ff ¹ff A¸fZdSXIYe WXd±f¹ffSX CXôû¦f ÀfdWX°f ¶ffWXSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf ´fi·ffU À±ffd´f°f WXû þfE¦ff? ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dUQZVfe ´fcÔþe BÀfIZY dUIYfÀf IYf Af¹ff¸f WXû¦ff ¹ff dRYSX U`dV½fIY IYf´fûSXMZÊ X IZY dJ»ffRY ¸fbWÔ X ¶fÔQ IYSX³fZ IYf þdSX¹ff? ¢¹ff ¹fWX »fûIY°fÔÂf IYû ¶fü³ff ¶f³ff QZ³fZ Uf»ff Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXû¦ff? ¹fdQ EZÀff WX` °fû dRYSX ¹fWX ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX »fûIY°fÔÂf IYû ¶fü³ff ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ¹fdQ EZÀff WXbAf °fû Af¦fZ Àf¶f IbYL ´fiû´fû¦f`ÔOXf IZY þdSXE WXe ¨f»fZ¦ff, dþÀfIZY ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYfRYe WXQ °fIY IYf¹f»f ·fe WX`Ô AüSX ³ff¹fIY ·feÜ J°fSX³ffIY ¶ff°f ¹fWX WXû¦fe dIY BÀf ´fiû´fû¦f`ÔOXZ IYf d³f¹fÔÂf¯f U`dV½fIY ´fcþ Ô e IZY WXf±f ¸fZÔ WXû¦ff, BÀfd»fE d³f¹f¸f AüSX IYf¹fQZ UWXe °f¹f IYSXZ¦feÜ QSXAÀf»f, dIYÀfe ·fe QZVf IZY dUIYfÀf IZY Qû SXfÀ°fZ WXû°fZ WX`ÔÜ EIY SXfÀ°ff d¶f³ff dUQZVfe d³fUZVf IZY Afd±fÊIY dUIYfÀf IYf WX`Ü BÀf¸fZÔ dUIYfÀf IYe QSX °fû ²fe¸fe SXWX°fe WX`, »fZdIY³f CXÀf¸fZÔ dMXIYfDY´f³f Ad²fIY WXû°ff WX`Ü QcÀfSXf SXfÀ°ff dUQZVfe ´fcÔþe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dUIYfÀf WX`, dþÀf¸fZÔ Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe ¦fd°f °feUi SXWX°fe WX`; »fZdIY³f CXÀf¸fZÔ CX°ffSX¨fPÞXfU ¹ff Ad³fdV¨f°f°ff IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ SXWX°fe WX`ÔÜ Àff±f WXe QZVf IZY ´fid°fIcY»f ½¹fUÀ±ffEÔ d³fd¸fÊ°f WXû³fZ IZY J°fSXZ ·fe SXWX°fZ WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe d³f¿IY¿fÊ IYe AûSX þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WX¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf þUf¶f ·fe dNXNXIY IYSX PXcÔPX³ff ¨ffdWXE dIY WX¸f ²fe¸fZ, »fZdIY³f dMXIYfDY dUIYfÀf IYf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ A´f³ff³ff ¨ffWX°fZ dþÀf¸fZÔ JbVfWXf»fe IYe Àfa·ffU³ffEÔ ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ þøYSXe ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSX dUQZVfe d³fUZVfûÔ IZY ¶fþf¹f §fSX»Z fc d³fUZVfûÔ ´fSX Ad²fIY þûSX QZ, þ¶fdIY §fSXZ»fc d³fUZVf IYe dÀ±fd°f ¶fZWXQ ´fid°fIcY»f ³fþSX Af SXWXe WX`Ü þ³fUSXe-A¦fÀ°f, 2015 ¸fZÔ IbY»f 2.36 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ´fiÀ°ffdU°f d³fUZVf Àfa¶fÔ²fe AfÔIYOÞXZ WXe CX´f»f¶²f WXbE WX`Ô, þ¶fdIY 2014 IYe Àf¸ff³f AUd²f ¸fZÔ ¹fWXe AfÔIYOÞXf 3.32 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ffÜ ¹fdQ ±fûOÞXf-Àff ´feLZ þfIYSX QZJZÔ °fû 2010 ¸fZÔ §fSXZ»fc d³fUZVf 17.37 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ffÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AÀfRY»f Àffd¶f°f WXbE WX`ÔÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

58 dQ»»fe

´fi²ff³f¸faÂfe ªfe, Af´fIYe

dQ»»fe dIYÀff³f ¸faOXe ¶f³f ¦fBÊ IcYOÞXf ¸faOXe dVf»ff³¹ffÀf IYSX°fZ IZÔYýie¹f IÈYd¿f ¸faÂfe SXf²ff¸fûWX³f dÀfaWX: WXÀfSX°f A·fe ´fcSXe ³fWXeÔ WbXBÊX

dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IZY ´fid°f IZÔYýi ÀfSXIYfSX dIY°f³fe ¦fa·feSX W`X, BÀfIYf AaQfªff dQ»»fe ¸fZÔ ¶f³f³fZ ½ff»fe QZVf IYe ´fWX»fe dIYÀff³f ¸faOXe IYf ¸füªfcQf WXf»f QZJIYSX »f¦f ªff°ff W`XÜ »fd»f°f ´ffaOZX 25 dÀf°fa¶fSX, 2014 IYû dQ»»fe IZY A»fe´fbSX ¸fZÔ QZVf IYe ´fWX»fe dIYÀff³f ¸faOXe IYf dVf»ff³¹ffÀf IYSX°fZ WbXE IZÔYýie¹f IÈYd¿f ¸faÂfe SXf²ff ¸fûWX³f dÀfaWX RbY»fZ ³fWXeÔ Àf¸ff SXWZX ±fZ, »fZdIY³f EIY Àff»f ¶ffQ WXe ½fZ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ¶ff°f IYSX°fZ ½f¢°f WXIY»ff°fZ ³fªfSX AfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ BÀfIYe ªffa¨f IYSX½ffEa¦fZÜ ¶fWXSXWXf»f, dIYÀff³f ¸faOXe IYe ¸füªfcQf °fÀ½feSXûÔ IYû QZJ³fZ IZY ¶ffQ ´ffNXIYûÔ IYû ¸ffªfSXf Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ªffE¦ffÜ À±ff³fe¹f »fû¦f ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY VfbøY ¸fZÔ ¹fWXfa IYfRYe °fZªfe ÀfZ IYf¸f WbXAf ±ff, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ ·fe BÀf ¸faOXe IYe Àfb²f ³fWXeÔ »feÜ ¹ff³fe ¸f`Qf³f IYû Àf¸f°f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f BÀfIZY DY´fSX EIY BËMX A·fe °fIY ³fWXeÔ SXJe ¦f¹feÜ À±ff³fe¹f d³f½ffÀfe

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

IY¸f»f³ff±f ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYSXe¶f OZXPÞX EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»fZ BÀf ¸f`Qf³f ÀfZ ¸fbaWX ¸fûOÞXf, °fû »fû¦fûÔ ³fZ BÀfZ IcYOÞXf§fSX AüSX ¶f©fûÔ ³fZ JZ»f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ffÜ ¸f`Qf³f ÀfZ Af SXWXe ¶fQ¶fc ´fi²ff³f¸faÂfe IZY À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f IYe ·fe ´fû»f Jû»f SXWXe W`XÜ AfVfaIYf Àf¨f Àffd¶f°f WbXBÊ ½f`ÀfZ ¸faOXe IZY dVf»ff³¹ffÀf IYf¹fÊIYi ¸f ¸fZÔ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ SXf²ff ¸fûWX³f ³fZ A´f³fe ÀfSXIYfSX IYû dIYÀff³fûÔ-¦fSXe¶fûÔ IYf ´fÃf²fSX ¶f°ff°fZ WbXE IYWXf ±ff dIY ¹fWX IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe EIY ¸fWX°½ffIYfaÃfe ¹fûªf³ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff ±ff dIY ¸faOXe ¶f³f ªff³fZ IZY ¶ffQ dIYÀff³f A´f³fe CX´fªf Àfe²fZ CX´f·fû¢°ffAûa IYû ¶fZ¨f ÀfIZÔY¦fZÜ °f¶f ¸faÂfe ªfe ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¹fWfÔ dIYÀff³f C°´ffýIY ÀfÔ¦fN³fûÔ IYfZ QbIYf³f dýE þf³fZ IZY Àff±f Vfb¿IY U IYfZ»O

k k

¸faOXe IZY dVf»ff³¹ffÀf ¸fZÔ ¸f`Ô ·fe ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f BÀfIZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ WXû SXWXe QZSXe IZY ´feLZX ªf¸fe³f d½f½ffQ IYe ¨f¨ffÊ W`XÜ IÈYd¿f ¸faÂfe ÀfZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¶ff°f IYøaY¦ffÜ

³fe»fQ¸f³f JÂfe

´fc½fÊ ·ffªf´ff d½f²ff¹fIY

dQ»»fe ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f dIYÀff³f ¸faOXe À±f»f: d¶fIY³ff ±ff A³ffªf, »fZdIY³f IcYOÞXf ´fOÞXf WbXAf W`X

QZSXe WXû SXWXe W`X, ¹fûªf³ff μ»ffg´f ³fWXeÔ

´fi½fZVf Vf¸ffÊ, ´fi¶fa²f d³fQZVfIY, »f§fb IÈY¿fIY IÈYd¿f ½¹ff´ffSX Àfa§f

dIYÀff³f ¸faOXe IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ QZSXe ¢¹fûÔ WXû SXWXe W`X?

¸faOXe IYf dVf»ff³¹ffÀf ªføYSX WXû ¦f¹ffX, »fZdIY³f A·fe ¸faÂff»f¹f ÀfZ BÀf ¹fûªf³ff IYû À½feIÈYd°f ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ BÀfd»fE BÀfIZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f SXWXf W`XÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°½ffIYfaÃfe ¹fûªf³ff ¸fZÔ B°f³fe »fZM»f°feRYe ¢¹fûÔ?

¹fWX ¸faÂff»f¹f IZY »fû¦f ¶f°ffEa¦fZÜ WX¸f³fZ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE BÊ-dIYÀff³f ¸faOXe ·fe °f`¹ffSX IYe W`XÜ WXf»ffadIY A·fe ¹fWX ´fif±fd¸fIY À°fSX ´fSX W`X, »fZdIY³f BÀfIYf WX¸fZÔ A¨Lf dSXÀ´ffaÀf d¸f»f SXWXf W`XÜ BÀf ´fSX QZVf IZY dIYÀfe IYû³fZ ÀfZ d¶fIiYe ½f JSXeQfSXe IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ °fû ¢¹ff dIYÀff³f ¸faOXe ¹fûªf³ff IYû μ»ffg´f ³f ¸ff³fe ªffE?

X¹fûªf³ff μ»ffg´f ³fWXeÔ WbXBÊ W`X, ¶fd»IY BXÀf¸fZÔ QZSXe WXû SXWXe W`XÜ WX¸f ¹fWXe Àfû¨f SXWZX ±fZ dIY A·fe °fIY ¸faOXe IYû ¨ff»fc WXû ªff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ »fZdIY³f ¹fûªf³ff IYe Vfb÷YAf°f IZY ´fWX»fZ WXe »fû¦fûÔ ³fZ BÀfZ μ»ffg´f IYSXfSX QZ dQ¹ff ±ff?

CXÀf ½f¢°f »fû¦fûÔ ³fZ d³fIYMX½f°feÊ AfªffQ´fbSX ¸faOXe IYe ½fªfWX ÀfZ EmÀff IYWXf ±ff, »fZdIY³f AfªffQ´fbSX ¸fZÔ AfPÞX°fe Àff¸ff³f ¶fZ¨f°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY A»fe´fbSX ¸faOXe ¸fZÔ dIYÀff³f A´f³fe QbIYf³f »f¦ffEa¦fZÜ EmÀfe AfVfaIYfEa ¶fZ¸f°f»f¶f IYe W`Ô dIY A»fe´fbSX ¸faOXe ¸fZÔ dIYÀff³f ¹ff ¦fifWXIY ³fWXeÔ AfEa¦fZÜ »fZdIY³f A¶f »fû¦fûÔ ³fZ ½fWXfa IcYOÞXf OXf»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`X?

BÀfIYe ¸fbÓfZ ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ ¹fûªf³ff ¸fZÔ WXû SXWXe QZSXe IYe ½fªfWX ÀfZ EmÀff WXû SXWXf WXû¦ffÜ ÀMfZSZþ IYe ÀfbdU²ff ·fe ýe þfE¦feÜ ½f`ÀfZ ¸faÂfe ªfe IZY Àff¸f³fZ WXe ½fWXfa ¸füªfcQ IbYLX dIYÀff³fûÔ ³fZ BÀf ¸fWX°½ffIYfaÃfe ¹fûªf³ff ´fSX ¦fiWX¯f »f¦f³fZ IYe AfVfaIYf ½¹f¢°f IYeX ±fe, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀfZ dÀfSmX ÀfZ JfdSXªf IYSX dQ¹ff ±ffÜ ½f`ÀfZ IÈYd¿f ¸faÂff»f¹f ³fZ BÀf ¸faOXe IYû d½fIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE »f§fb IÈY¿fIY IÈYd¿f ½¹ff´ffSX Àfa§f ³ff¸fIY ÀfÔÀ±ff ¶f³ffBÊ ±feÜ »fZdIY³f A¶f BÀfIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ªf½ff¶f QZ°fZ ³fWXeÔ ¶f³f SXWXf W`XÜ ÀfaÀ±ff IZY Ad²fIYfSXe IYWX°fZ W`ÔX dIY IÈYd¿f ¸faÂff»f¹f ÀfZ IYf¦fªfûÔ ¸fZÔ BÀf ¹fûªf³ff IYû À½feIÈYd°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ QZSXe WXû SXWXe W`XÜ IÈYd¿f ¸faÂff»f¹f IZY EIY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe ³fZ dÀfRÊY B°f³ff IYWXf dIY A·fe RYfB»f ´fiûÀfZÀf ¸fZÔ W`XÜ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE dÀfRÊY ³ffSmX EmÀfZ ¸fZÔ ¹fWX Ad°fVf¹fûd¢°f ³fWXeÔ WXû¦fe dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe IY±f³fe AüSX IYSX³fe ¸fZÔ Aa°fSX W`XÜ A¶f ¸ff³ff ªff³fZ »f¦ff W`X dIY BÀf ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fªfSXAaQfªf dIY¹ffÜ IÈYd¿f d½fVfZ¿fÄf QZ½fZ³ýiX Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff W`, kÀfSXIYfSX IZY Afd±fÊIY SXOXfSX ÀfZ IÈYd¿f IYf ¸fbQÐQf ³fQfSXQ W`XÜ ÀfSXIYfSX IYf ´fcSXf ²¹ff³f VfWXSXeIYSX¯f

½f Aüôûd¦fIYeIYSX¯f ´fSX W`X AüSX CXÀfIYf ¸fIYÀfQ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf dQWXfOÞXe ¸fªfQcSX ´f`Qf IYSX³ff W`XÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Àff½fÊªfd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYe d½fØfe¹f WXf»f°f Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfdWX°f A³¹f ¸fQÐQ QeÜ A¶f ½fWX Àff°f½fZÔ ½fZ°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVf IYû »ff¦fc IYSmX¦fe, »fZdIY³f ÀffNX IYSXûOÞX dIYÀff³fûÔ IZY ´fid°f CXÀfIYe ¶fZ÷YJe ªffSXe W`XÜl CX³WXû³Ô fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf ¸fZÔ Qû Àff»f ÀfZ ÀfcJf WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYe RYÀf»f IYf CXd¨f°f Qf¸f °fIY ³fWXeÔ d¸f»f SXWfX W`X AüSX ½fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYû d½f½fVf WXû SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf IYûBÊ IÈYd¿f ³fed°f ³fWXeÔ W`XÜ W`Ô, °fû dÀfRÊY ³ffSmXÜ ªfQ¹fc IZY ¸fWXfÀfd¨f½f IZY. Àfe. °¹ff¦fe IYWX°fZ W`ÔX dIY dIYÀff³fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¹fWX ÀfSXIYfSX dIY°f³ff Àfû¨f°fe W`X, BÀfIYf ´f°ff BÀfe ÀfZ ¨f»f ªff°ff W`X dIY ª¹ffQf°fSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfcJf ´fOÞXf W`X, »fZdIY³f IYBÊ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ Af´fQf ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY °fIY ³fWXeÔ WbXBÊXÜ £fZ°fe A¶f §ffMZ IYf Àff`ýf IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff IYWX°fZ W`ÔX dIY dªf³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSXZÔ W`ÔX, A¦fSX ½fWXfa IZÔYýi ÀfSXIYfSX »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°f°fe °fû ½fZ BÀfIZY ´feLZX SXfªf³fed°fIY

½fªfWX ¸ff³f ÀfIY°fZ ±fZ, »fZdIY³f ·ffªf´ff VffdÀf°f SXfª¹fûÔ °fIY ¸fZÔ dIYÀff³f ÂffdWX-ÂffdWX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ½f`ÀfZ AfaIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYfa¦fiZÀf IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ·fe dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IYf ¦fifRY IYfRYe DY´fSX ±ff, »fZdIY³f IYfa¦fiZÀfe Qf½ff IYSX SXWZX W`ÔX dIY ªf¶f ÀfZ ¸fûQe ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³fZ W`ÔX °f¶f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IYf ´fid°fVf°f 35 RYeÀfQe ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ IY·fe IÈYd¿f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸fÈQÐ²f ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ ´faªff¶f IZY dIYÀff³fûÔ °fIY ³fZ IYWX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`X dIY A¶f £fZ°fe §ffMZ IYf Àff`ýf WfZIYS SW ¦f¹ff W`Ü dQ»»fe IZY dIYÀff³f ¶f»fd½faQSX dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ Àfd¶ÀfOXfBªf ¹fcdSX¹ff IYe d¶fIiYe IYû Àfed¸f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ ¹ff³fe A¶f CX³WXeÔ dIYÀff³fûÔ IYû ¹fcdSX¹ff d¸f»fZ¦fe, dªf³fIZY ³ff¸f ´fSX JZ°fe ¹fû¦¹f ·fcd¸f WXû; ªf¶fdIY Ad²fIY°fSX dIYÀff³f ¶faMfBÊXQfSXe IYSX°fZ W`ÔXÜ BÀfIZY A»ff½ff ÀfSXIYfSX Àff»f ¸fZÔ dÀfRÊY Qû ¶ffSX ¹fcdSX¹ff d½f°fSX¯f IYSmX¦fe, ªf¶fdIY QZVf IZY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ½f¿fÊ ¸fZÔ °fe³f ÀfZ ¨ffSX RYÀf»fZÔ CX¦ffBÊ ªff°fe W`XÔÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYû ³fªfSXAaQfªf IYSX°fe SXWe, °fû EIY dQ³f ½fZX JbQ WXe ¦fb¸f WXû ªffEa¦fZÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

60 LXûMXf SXfªf³f

OXSX´fûIY ÀfZ OXfg³f °fIY IbY¶fc»f AWX¸fQ/SXfªf IbY¸ffSX dVfaQZ

Wfg»f IZY dMIYMfZÔ IYe IYf»ff¶ffþfSe IYS³fZ »f¦ffÜ SXfªf³f ³ff¹fS ¨fZ¶Ô fcS B»ffIZY IYf ¦f`¦Ô fÀMS ±ff, ªfû ¶fOÞXZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ½fWX ¶fWbX°f OXSX´fûIY AüSX Vf¸feÊ»ff ±ffÜ Sfþ³f IZY ³ff¸f ÀfZ ´fWX¨ff³ff ªff°ff ±ffÜ °f¶f dIYÀfe IYû ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ff dIY EIY dQ³f ½fWX 70 IZY ýVfIY IZY Aad°f¸f U¿ffZË IYe ¶ff°f W`Ü ¸fb¶a fBÊ WXe ³fWXe,Ô Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ IYf AaOXSX½f»OÊX SfþZÔýi IZY ´fÀfaQeQf ÀMXfSX d¸f±fb³f ¨fIiY½f°feÊ IYe EIY OXfg³f ¶f³fZ¦ffÜ 1956 ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY Àf°ffSXf dªf»fZ dRY»¸f Af³fZ Uf»fe ±feÜ dÀf³fZ¸ff Wfg»f IZY ¶ffWS ¸fZÔ ¶feE¸fÀfe ¸fZÔ ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fÊ¨ffSe ÀfýfdVfU IYf»ff¶ffþfdS¹ffZÔ IZY ¶fe¨f Óf¦fOÞf WfZ ¦f¹ffÜ Óf¦fOÞZ d³f£f»þZ IZY §fSX EIY ¶ff»fIY IYf ªf³¸f WbXAf, IZY ¶ffý AfBÊ ´fbd»fÀf ³fZ CÀfIYfZ ´fIYOÞ d»f¹ff, °fû dªfÀfIYf ³ff¸f SX£ff ¦f¹ff- SfþZÔýi ÀfýfdVfU UW ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹ffZÔ ÀfZ d·fOÞ ¦f¹ffÜ ¶fOÞZ Sfþ³f IYfZ d³f£f»þZÜ Qd»f°f ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ªf³¸fZ SfþZýÔ i ³fZ 1968 ªf¶f ¹fWX ¶ff°f ´f°ff »f¦fe °fû CXÀf³fZ SfþZýÔ i IYfZ A´f³ff ¸fZÔ d°f»fIY ³f¦fS (¨fZ¶Ô fcS, ¸fb¶Ô fBÊ) IYe Af¸f¨fe Vff»ff d¨f»»ff°ff SXWXf, ¸f¦fSX dIYÀfe ³fZ CXÀfIYe ¦fbWXfSX ´fSX Àff±fe ¶f³ff d»f¹ffÜ C³f dý³ffZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ A÷Y¯f ¸fZÔ ´fi½fZVf d»f¹ffÜ ÀIcY»f ¸fZÔ UW W¸fZVff Af¦fZ IYe ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ SXfªfZÔýi ´fPÞfBÊ ¸fZÔ Af`Àf°f QªfZÊ IYf ¦fU»fe, IYSe¸f »ff»ff Af`S Wfþe ¸fÀ°ff³f IYe °fc°fe ¶fZÔ¨f ´fS ¶f`N°ffÜ EIY dQ³f ´feLZ ÀfZ dIYÀfe ¶f¨¨fZ ³fZ ±ff AüSX ´fPÞfBÊ ÀfZ ª¹ffýf »fZdþ¸f (¸fSfNe ¶ffZ»f°fe ±feÜ ¸fb¶a fBÊ IZY B»ffIZY AÔOSU»OÊX ³fZ Af´fÀf CÀfIYe VfMÊ ´fS À¹ffWe RZÔYIY ýeÜ dRYSX EIY dQ³f »ffZIY³fÈ°¹f) ¸fZÔ dý»f¨fÀ´fe »fZ°ff ±ffÜ ªf¶f ½fWX ¸fZÔ ¶ffÔM S£fZ ±fZÜ ýdÃf¯fe dWÀÀfZ ¸fZÔ ´fNf³f, IYSe¸f 8½fea IZY IbYL LXfÂffZÔ ³fZ CÀfZ ÀIcY»f IZY ¶ff±føY¸f ¸fZÔ 11½feÔ ¸fZÔ ´fPÞX SXWXf ±ff, °f·fe CXÀfIZY d´f°ff IYe ³füIYSXe »ff»ff Af`S CÀf Àf¸f¹f C·fS SWf ýfDYý B¶fifdW¸f ¶faý IYS dý¹ffÜ UW ýSUfþf £ffZ»f³fZ IZY d»fE LcXMX ¦fBÊÜ CXÀfIZY ¶ffQ SXfªfZýÔ i ´fPXfBÞ Ê LfZOIÞ YSX dÀf³fZ¸ff ¦f`Ô¦f BXÀfIYf Àfa¨ff»f³f IYS SWZ ±fZÜ CØfSe B»ffIZY ¸fZÔ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

61 ¶ffWS ÀfZ AfIYS ¶fÀfZ »ffZ¦ffZÔ IZY A´f³fZ-A´f³fZ ¦ffgORYfýS ±fZÜ Wfþe ¸fÀ°ff³f IYe ¸ff`°f IZY ¶ffý ýfDYý B¶fifdW¸f ³fZ CÀfIYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fe °fû ýfDYý Af`S IYSe¸f »ff»ff IZY UfdSÀffZÔ ¸fZÔ ¦f`Ô¦fUfS dLOÞ ¦f¹feÜ ýdÃf¯f ·ffS°fe¹fûÔ IYe ¶fÀffÀf°f ½ff»fZ ÀfZÔMÑ»f C´f³f¦fSe¹f B»ffIZY ¸fZÔ USýSfþ³f ¸fbýd»f¹ffS IYf dÀf¢IYf ¨f»f°ff ±ffÜ 70 IZY ýVfIY IZY AÔ°f ¸fZÔ þ¶f ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IYf dVfIaYþf IYÀff °ffZ UW °fd¸f»f³ffOb ·ff¦f ¦f¹ffÜ °f¶f ¶fOÞXf Sfþ³f AüSX SXfªfZýÔ i CÀfIZY B»ffIZY ¸fZÔ AU`²f VfSf¶f IZY ²fÔ²fZ ´fSX IY¶ªff ªf¸ff³fZ »f¦fZÜ BÀfe B»ffIZY IZY ¹fVfUÔ°f þf²fU Af`S dRYd»f´f ´fÔPfSZ, ¶fOÞXf SXfªf³f IZY d½fSXû²fe ±fZÜ 20 ¸ff¨fÊ, 1978 IYe ¶ff°f W`Ü BÔÀ´fZ¢MS Sfþf ÀfS¸ff»fIYS ýfZ Àf¶f BÔÀ´fZ¢MÀfÊ- AVffZIY ýbSf´fWZ Af`S ´feAfS ¨f½WXf¯f IZY Àff±f d°f»fIY ³f¦fS ¸fZÔ ÀffWfIYS dÀf³fZ¸ff IZY ´ffÀf ¦fV°f ´fSX ±fZÜ °f·fe §ffMIYfZ´fS Af`S ¨fZÔ¶fcS B»ffIYûÔ ¸fZÔ dÀf³fZ¸ff dMIYMfZÔ IYe IYf»ff¶ffþfSe IZY d£f»ffRY ¨f»ffE ¦fE Afg´fSZVf³f ÀfZ d°f»fd¸f»ffE ¶fOÞZX Sfþ³f ³fZ CX³f ´fS W¸f»ff IYS dý¹ffÜ ³ffMZ IYQ IZY SXfªfZÔýi ³fZ ´f`ÔM IYe þZ¶f ÀfZ °f¸fa¨ff d³fIYf»ff Af`S ¨f½WXf¯f IZY ¨fZWSZ ´fS

W¸f»ff ¶ffZ»f dý¹ffÜ ±ff³fZ ¸fZÔ CÀfÀfZ ´fcL°ffL IYS SWZ ´fbd»fÀf ARYÀfS ³fZ CÀfZ EIY °f¸ff¨ff ¸ffSf, °fû SXfªfZýÔ i ³fZ CÀfZ ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ SXfªfZÔýi IZY ¶fWXIY°fZ IYQ¸fûÔ IYe J¶fSX ªf¶f CXÀfIZY d´f°ff IYû »f¦fe °fû ½fZ CXÀfÀfZ ³ffSXfªf WXû ¦fEÜ Qû³fûÔ IZY dSXV°fûÔ ¸fZÔ IYOÞX½ffWXMX Af ¦fBÊ, »fZdIY³f SXfªfZÔýi °f¶f °fIY LXûMXf SXfªf³f ¶f³f ¨fbIYf ±ffÜ

AaOXSX½f»OÊX ¸fZÔ EmÀfZ WbXBÊ BaMÑXe

¶fOÞXZ SXfªf³f ³fZ Ad¸f°ff·f ¶f©f³f IYe dRY»¸f kAa²ff IYf³fc³fl QZ£f³fZ IZY ¶ffQ QfDYQ ÀfZ Àfb´ffSXe »fZIYSX A¸feSXªffQf IYf IYûMÊX øY¸f ¸fZÔ IY°»f IYSXf³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊXÜ CXÀfZ ªfZ»f ¸fZÔ WX°¹ff IYSXf³ff ªfûd£f¸f AüSX ¸fbdVIY»f ·fSXf »f¦ffÜ ¶fOÞXZ SXfªf³f ³fZ BÀf IYf¸f IYû A´f³fZ Àf¶fÀfZ d½fV½fÀf³fe¹f AüSX dQ»fZSX Vffd¦fÊQ SXfªfZÔýi IYû ÀfüÔ´ffÜ ¶fOÞXf SXfªf³f CXÀfZ ´¹ffSX ÀfZ LXûMXf IYWXIYSX ¶fb»ff°ff ±ffÜ SXfªfZÔýi d³f£f»ªfZ CXRÊY LXûMXf A´f³fZ CXÀ°ffQ IYf WbX¢¸f ¸ff³fIYSX IYûMÊX ¸fZÔ A¸feSXªffQf IYe WX°¹ff IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff, »fZdIY³f ¶fOÞXf SXfªf³f CXÀfZ ´fbd»fÀf d¦fSXμ°f ÀfZ QcSX SX£f³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ BÀfd»fE CXÀf³fZ BÀf IYf¸f

IYf dªf¸¸ff OZXd½fOX ´fi²ff³f CXRÊY OZXd½fOX ´fSXQZÀfe IYû ÀfüÔ´ffÜ ´fSQZÀfe 30 WXªffSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ BÀf IYf¸f IZY d»fE °f`¹ffSX WbXAf, ¸f¦fSX Àf¸fÀ¹ff ¹fWX ±fe dIY OZXd½fOX ³fZ IY·fe d´fÀ°fü»f ¹ff dSX½ff»½fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ ´fSXQZÀfe IYû ªf»Q Vff´fÊ VfcMXSX ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f ¶fOÞXZ SXfªf³f ³fZ Qû VfcMXSXûÔ IZY Àff±f LXûMXf SXfªf³f IYû ÀfüÔ´ffÜ LXûMXf SXfªf³f ³fZ OZXd½fOX IYû ¦fûd»f¹ffa ¨f»ff³fZ IYe °ff»fe¸f QeÜ 6 dÀf°fa¶fS,X 1983 IYû A¸feSXªffQf IYû ´fbd»fÀf IYe IYOÞXe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ÀfZVf³f ªfªf EÀf½ffBÊ ªfûVfe IYe AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¨ff³fIY CXÀfIYe °fZªf d³f¦ffWX QVfÊIY Qe§ffÊ ¸fZÔ ¶f`NXZ EIY ¹fb½fIY ´fSX ´fOÞXeÜ ½fWX Àfa·f»f°ff, CXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ¹fb½fIY ³fZ dSX½ff»½fSX d³fIYf»fe AüSX °ff¶fOÞX°fûOÞX RYf¹fdSaX¦f IYSX QeÜ A¸feSXªffQf PZXSX WXû ¦f¹ffÜ ¶fb»fZMX IZY ²f¸ffIYûÔ ÀfZ AQf»f°f ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊX, dªfÀfIYf RYf¹fQf CXNXfIYSX OZXd½fOX AQf»f°f IYe ´fWX»fe ¸fadªf»f ÀfZ L»ffa¦f »f¦ff³fZ WXe ½ff»ff ±ff dIY BXÀa ´fZ¢MXSX BÀfWXfIY ¶ff¦f½ff³f IYe ¶faQcIY ÀfZ d³fIY»fe ¦fû»fe CXÀfIZY ´f`SXûÔ ¸fZÔ ªff ²faÀfeÜ §fMX³ff IZY QüSXf³f QfDYQ ·fe ·ûÀf ¶fQ»fIYSX ¨ffSX Àffd±f¹fûÔ AüSX ¶fOÞXf SXfªf³f IZY Àff±f IYûMXÊ øY¸f ¸fZÔ ¸füªfcQ ±ffÜ ·f¦fQOÞX IZY QüSXf³f Àf·fe ¨fb´f¨ff´f d³fIY»f ¦fEÜ Àfb´ffSXe dIY»fSX ¶fOÞZX SXfªf³f IYû d¸f»fe ¸fûMXe SXIY¸f CXÀfZ IbYLX dQ³fûÔ IZY d»fE £fbVfe °fû QZ ¦fBÊX, »fZdIY³f CXÀfZ ¹fWX ³fWXeÔ ´f°ff ±ffX dIY ¸fü°f CXÀfIYf ·fe ´feLXf IYSX SXWXe W`Ü Àf¸fQ Af»f¸f d¦fSXûWX ³fZ ´f°ff »f¦ff d»f¹ff dIY QfDYQ ³fZ ½fSXQSXfªf³f IZY QfEa WXf±f SXWX ¨fbIYZ SXfªf³f ³ff¹fSX IYû Àfb´ffSXe Qe ±feÜ A¸feSXªffQf ½f IYfd»f¹ff IYe ¸fü°f AüSX OZXd½fOX IYe RYSXfSXe ÀfZ ¶fü£f»ffE Af»f¸fªfZ¶f ³fZ A¶Qb»f IbaYªfc IYû SXfªf³f ³ff¹fSX IYû AQf»f°f ¸fZÔ CXÀfe °fSXWX ¸ffSX³fZ IYe Àfb´ffSXe Qe, ªf`ÀfZ A¸feSXªffQf ¸ffSXf ¦f¹ff ±ffÜ IabYªfc ´fWX»fZ ¶fOÞXf SXfªf³f IZY d¦fSXûWX IYf ÀfQÀ¹f ±ff, ¸f¦fSX ¶ffQ ¸fZa SXfªf³f IYe WXe ¦f»fÊRYÔZi OX IZY ´fiZ¸f-´fiÀfa¦f ¸fZÔ ´fOÞXIYSX CXÀfÀfZ VffQe IYSX ¶f`NXfÜ ¶fOÞXf SXfªf³f A´f³fe ´fiZd¸fIYf Àfbd¨fÂff IYe ¦fQÐQfSXe ÀfZ °f¸f°f¸ff ¦f¹ff AüSX CXÀfIZY A´fWXSX¯f IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BXÀfÀfZ ¶fOÞXf SXfªf³f AüSX A¶Qb»f IbaYªfc IZY ¶fe¨f QbV¸f³fe IYe JfBÊ ¦fWXSXe WXû ¦fBÊÜ ¸füIZY IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WbXE IbaYªfc ³fZ CXÀfIYe Àfb´ffSXe »fZ »feÜ Afg´fSmXVf³f IYû Aaªff¸f QZ³fZ IZY d»fE IbYa ªfc ³fZ dSX¢Vff OÑXfBX½fSX ¨faýiVû£fSX ÀfRYfd»f¦ff IYû °f`³ff°f dIY¹ffÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

62 LXûMXf SXfªf³f

f ³ f V ¢ Z f ³ Y I X üS Q a B f Y AaOXSX½f»OÊX I

AaOXSX½f»OÊX OXfg³f LXûMXf SXfªf³f IZY Vff´fÊ VfcMXSX d½f¢IYe ¸f»WXûÂff IYû 3 A¦fÀ°f, 2006 IYû IYOÞXe ÀfbSXÃff ¸fZÔ BaQüSX IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ d½f¢IYe ³fZ WXûMX»f A¸f»f°ffÀf ½f ªfbE-ÀfMÐXMZX IYf AOÐXOXf ¶f³fZ ¸f¹faIY ¶»¹fc ½ffgMXSX ´ffIÊY IZY Àfa¨ff»fIY IbY£¹ff°f VfSXf¶f ½¹f½fÀff¹fe ÀfbSmXVf ·fQüdSX¹ff IYû CXÀfIZY ¸fû¶ffB»f ³fa¶fSX 98260-25956 ´fSX ¸fba¶fBÊ IZY MZX»feRYû³f ³fa¶fSX 022-28758874 ÀfZ ²f¸fIYf¹ff ±ff AüSX ´ffa¨f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe dRYSXü°fe ¸ffa¦fe ±feÜ BaQüSX ´fbd»fÀf IZY EIY ARYÀfSX ³fZ ªf¶f ´fcLX°ffLX IYe, °fû d½f¢IYe ³fZ AaOXSX½f»OÊX AüSX BaQüSX IYû »fZIYSX IYBÊ SXfªf CX¦f»fZÜ QSXAÀf»f, kDY´fSXl (¶f`ÔIYfgIY-±ffBX»f`ÔOX) ÀfZ k·ffBÊXl (LXûMXf SXfªf³f) IYf WbX¢¸f WXû°fZ WXe ¸fba¶fBX¹ff ´faMXSX d½f¢IYe ¸f»WXûÂff ³fZ BaXQüSX IZY IbY£¹ff°f VfSXf¶f ¸ffdRY¹ff ÀfbSmXVf ·fQüdSX¹ff IYû ¸fû¶ffBX»f ´fSX ²f¸fIYf¹ff ±ff- k´ffa¨f IYSXûOÞ d·fªf½ff Qû ¹ff ªff³f ÀfZ WXf±f ²fû »fûÜl ·fQüdSX¹ff ³fZ ·fe CXÀf ½f¢°f °ff½f ¸fZa IYWX dQ¹ff ±ffk°fZSXf ·ffBÊX ªfû ¸fb¶a fBÊX ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff W`X, ½fWXe ¸f`a ¹fWXfa (BaXQüSX ¸fZÔ) IYSX°ff WcaX, Àf¸fÓffÜl ÀfbSmXVf ·fQüdSX¹ff À½f¹fa A½f`²f VfSXf¶f IYe °fÀIYSXe ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ffÜ A½f`²f VfSXf¶f IZY M`ÔIYSX, MÑXIY IZY Àff±f WXe ¶fifaOZXOX IaY´fd³f¹fûÔ IYe ³fIY»fe Qfø dSXdRYd»fa¦f AüSX ´fbd»fdÀf¹ff ´ffdSX½ffdSXIY ´fÈ¿NX·fcd¸f IZY Q¸f ´fSX ·fQüdSX¹ff d¦fSXûWX ³fZ IYf³fc³f IYf ¸fªffIY CXOÞf³fZ ¸fZÔ IYûBÊX IYÀfSX ³fWXeÔ LXûOÞe ±feÜ ªfSXf¹f¸f IZY BXÀf d½fVff»f ³fZMX½fIÊ ¸fZÔ IYBÊX £fc£a ffSX A´fSXf²fe ·fQüdSX¹ff ÀfZ ´fSXLXfBÊË IYe °fSXWX ªfbOÞZ WbXE ±fZ, dªf³f¸fZÔ ÀfZ EIY dÀfIaYQSX ³ff¸fIY ¶fQ¸ffVfX ·fQüdSX¹ff IYf WX¸fSXfªfWX¸fd³f½ff»ff IYWXf ªff°ff ±ffÜ CXÀfIZY Àfa¶fa²f LXûMXf SXfªf³f d¦fSXûWX ÀfZ ¶f°ffE ªff°fZ ±ûXÜ CX³f dQ³fûÔ Af¦fSXf ªfZ»f ¸fZÔ ¶faQ dÀfIaYQSX IYf d½f½ffQ d´fL»û IbYLX dQ³fûa ÀfZ ÀfbSmXVf ·fQüdSX¹ff ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ffÜ LXûMXf SXfªf³f d¦fSûWX ÀfZ dÀfIaYQSX IZY °ff»»fbIYf°f WXû³fZ IYe £ffÀf ½fªfWX CXÀfIYf EIY Ad·f³³f Àff±fe SXfªfZVf A¦fi½ff»f CRÊY SXfªfc ¸ff³ff ªff°ff ±ffÜ ¶fOÞf ¶ffªffSX ÀfeWXûSX IYf ¸fc»f d³f½ffÀfe SXfªfc, LXûMXf SXfªf³f IYf d½fV½fÀf³fe¹f

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

ÀfbSmXVf ·fQüdSX¹ff

ÀfcÂf²ffSX ¶f°füSX °f¶f CXªff¦fSX WbXAf, ªf¶f ½fWX ¸fba¶fBÊX ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPXÞfÜ ÀfeWXûSX ¸fZÔ k¨fa¨f»f ½fedOX¹fûl ³ff¸f ÀfZ LXûMXeÀfe QbIYf³f ¨f»ff³fZ ½ff»fZ SXfªfc IYe IYWXf³fe ·fe IbYLX IY¸f dQ»f¨fÀ´f ³fWXeÔ W`XÜ DaY¨fZ £½ff¶f »fZIYSX SXfªfc ÀfeWXûSX ÀfZ BaXQüSX AfIYSX ¶fÀff E½fa SXfDY ¸fZÔ MÑXfÀa f´fûMÊX IaY´f³fe £ffZ»f »feÜ CXXÀfe QSX¸¹ff³f CXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f SXfªff¶ff¦f IbYVf½ffWX ³f¦fSX ¸fSXe¸ff°ff ¨füSXfWXf d³f½ffÀfe SXf¸f Àfb¸fSX³f CXRÊY Àfb¸fSX³f ÀfZ WbXBÊXÜ Qû³fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX kd½fV½ffÀf IaYÀMÑX¢Vf³fl IZY ¶f`³fSX °f»fZ IYBÊX A½f`²f IYfg»fûd³f¹fûÔ E½fa ·f½f³f d³f¸ffÊ¯f IYf IYfSXû¶ffSX dIY¹ffÜ CXÀfe ¶fe¨f Àfa¹fû¦f½fVf SXfªfc IYe ´f`NX LXûMXf SXfªf³f d¦fSXûWX ¸fZÔ ¶f³f ¦fBÊÜ CXÀfIZY AaOXSX½f»OÊX ÀfZ IY³fZ¢Vf³f IYe ¹fWX ¶ff°f SXfªfÀ±ff³f IZY ³ff¸f¨fe³f OÑX¦f ¸ffdRY¹ff E½fa IYSXf¨fe ¸fZÔ ¶f`NXZ VfSXeRY £ff³f CXRYÊ LXûMXf QfDYQ IZY Àff±feX ´fie°f¸f dÀfaWX CXRYÊ IYfIYf °fIY ªff ´fWbXa¨feÜ ªfZ»f ¸fZÔ ¶faQ IYfIYf ³fZ °fbSaX°f ÀfaQZVf ·ûªfIYS SXfªfc AüSX Àfb¸fSX³f IYû CXQ¹f´fbSX ¶fb»ff d»f¹ff AüSX ½fWXfa SXfªfÀ±ff³f IZY WXe EIY ½¹ff´ffSXe IYe WX°¹ff IYe Àfb´ffSXe QeÜ ±ffBX»f`ÔOX ¸fZÔ ¶f`NZX ¸ffdRY¹ff SXfªf³f °fIY Àfb´ffSXe ´fWbaX¨f°fZ WXe Vfbø WXû ¦f¹ff kAfg´fSmXVf³f dIY»flÜ ªfb»ffBÊX-A¦fÀ°f 2003 IZY ¸f²¹f BaXQüSX IZY ßfe¸ff¹ff WXûMX»f ¸fZÔ EIY ¦fb´°f ¶f`NXIY WbXBÊX ±fe, dªfÀf¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY IbY£¹ff°f A´fSf²fe IbY»fQe´f °fû¸fSX, Ad¸f°f d¸fßff IZY Àff±f ¸fb¶a fBÊX ÀfZ AfE ÀfSXQfSX IYf»fc dÀfaWX, ªffªfÊ °f±ff SXfªfc-Àfb¸fSX³f Vffd¸f»f ±fZÜ ´fbd»fÀf

d½f¢IYe ¸f»WXûÂff

E³fIYfCaXMXSX ¸fZÔ ¸ffSXf ¦f¹ff ÀfSX¦f³ff IbY»fQe´f °fû¸fSX CXÀf ½f¢°f ßfe¸ff¹ff WXûMX»f ¸fZÔ SXfWbX»f Vf¸ffÊ IZY ³ff¸f ÀfZ ÷YIYf WbXAf ±ffÜ BXÀf ¶f`NXIY IZY °fbSaX°f ¶ffQ ¸fba¶fBÊX ÀfZ AÖff Àff»½fZ, ªffªfÊ E½fa ¶ffªfeSXf½f ³ff¸fIY LXûMXf SXfªf³f IZY VfcMXSX, ´fie°f¸f dÀfaWX IZY dVfIYfSX ½¹ff´ffSXe IYf IYf¸f-°f¸ff¸f IYSX³fZ IZY d»fE d¨fØfüOÞ ªff ´fWbXa¨fZ, »fZdIY³f ½fWXfa IZY WXf»ff°f QZ£f°fZ WbXE ¸fb¶a fBX¹ff VfcMXÀfÊ CX»fMZX ´ffa½f ·ff¦f £fOÞZ WbXEÜ °fbSaX°f WXe LXûMXf SXfªf³f IYe QcÀfSXe MXe¸f À´ffgMX ´fSX »f¦f ¦fBÊXÜ Ad¸f°f d¸fßff E½fa EIY A³¹f d¨fØfüOÞ ¦fE, ªfWXfa ÀfZ CX³WZÔX IYfIYf IYf AfQ¸fe d»f¸¶ffOÞf »fZ ¦f¹ff AüSX CX³WZÔX d½fQZVfe d´fÀMX»f, ¸fû¶ffBX»f E½fa ²f³f ÀfüÔ´ff, »fZdIY³f LXfZMXf SXfªf³f IZY ¹fZ Qû³fûÔ VfcMXÀfÊ ·fe RZY»f WXû ¦fEÜ ¸füIYfE-½ffSXQf°f ´fSX Ad¸f°f IYû ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞ d»f¹ffÜ ´fbd»fdÀf¹ff ´fcLX°ffLX ¸fZÔ Ad¸f°f McXMX ¦f¹ff AüSX CXÀf³fZ ÀffSmX SXfªf CX¦f»f dQEÜ BXÀfe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ AÖff AüSX ªffªfÊ CXX³f dQ³fûÔ ¸fba¶fBÊX IYe ªfZ»f ¸fZÔ ¶faQ ±û, dªf³fIZY ´ffÀf SXfªfc IZY RYû³f ³fa¶fSX d¸f»fZÜ SXfªfc ·fe IYBÊX ¸f°fÊ¶ff ¸fba¶fBÊX IYe ªfZ»f ¸fZÔ ¶faQ SXWX ¨fbIYf W`Ü SXfªfc AüSX dÀfIaYQSX EZÀû QûÀ°f ±fZ, ªfû IYBÊX ¸f°fÊ¶ff ÀfbSmXVf ·fQüdSX¹ff IZY WXûMX»f A¸f»f°ffÀf ¸fZÔ EIY Àff±f ¶f`NZX dQ£ffBÊX dQE ±fZÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe °fWX °fIY ªffIYSX dÀfIaYQSX ´fSX dVfIaYªff IYÀf°fe, °fû d³fdV¨f°f WXe ·fQüdSX¹ff ´fiIYSX¯f IZY IbYLX-³f-IbYLX SXfªf WXfdÀf»f WXû ªff°fZÜ ªffa¨f BXÀfIYe ·fe WXû³fe ¨ffdWXE ±fe dIY dÀfIaYQSX ÀfZ ·fQüdSX¹ff IYe ¢¹ff A³f¶f³f SXWXe?

63 ¸fab¶fBÊX IYe IbY»ffÊ ¸fZMÑXfZ´ffgd»fdMX³f IYûMÊX ¸fZÔ dÀf°fa¶fSX, 1983 IZY Aad°f¸f Àf~fWX ¸fZÔ IYOÞXZ ´fbd»fÀf ¶faQû¶fÀ°f IZY ¶fe¨f SXfªf³f ³ff¹fSX CXRÊY ¶fOÞXf SXfªf³f ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ WX°¹ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ ªfªf ³fZ CXÀfZ 14 dQ³ffaZ IYe ´fbd»fÀf dSX¸ffaOX ¸fZÔ ·ûªfX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ¶fOÞZX SXfªf³f IYû AQf»f°f ÀfZ ¶ffWXSX »fZIYSX AfBÊ °fû Qû IYfaÀMZX¶f»f OaXOZX IZY ÀfWXfSmX ·feOÞX IYû ¨feSX°fZ WbXE Af¦fZ IYf SXfÀ°ff ¶f³ff³fZ »f¦fZÜ °f·fe ³fZ½fe AfgdRYÀfSX IZY ·ûÀf ¸fZÔ ¨faýiVû£fSX ÀfRYfd»f¦ff »fû¦fûÔ IZY ÓfbaOX ¸fZÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX Àf¶fÀfZ Af¦fZ £fOÞXf WXû ¦f¹ffXÜ SXfªf³f ªf`ÀfZ WXe CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ ¦fbªfSXf, CÀfX³fZ OXfg³f IYe IY³f´fMXe ´fSX dSX½ff»½fSX SX£f ´½ffBaMX ¶»f`IYSmÔXªf ÀfZ Àf·fe 6 ¦fûd»f¹ffa CXÀfIYe £fû´fOÞXe ¸fZÔ CX°ffSX QeÔÜ BaXÀ´fZ¢MXSX ¦fb÷Y ³fZ L»ffa¦f »f¦ff°fZ WbXE VfcMXSX IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ 12 dQÀfa¶fSX, 1985 IYû ¨faýVi û£fSX ´fbd»fÀf ¦ffOÞXe ÀfZ IcYQIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ B²fSX, LfZMf Sfþ³f ³fZ 5 Àff»f IZY ·fe°fS IbYÔþb IYfZ ¸ffSIYS ¶fOÞf Sfþ³f IZY IY°»f IYf ¶fý»ff »fZ d»f¹ffÜ AÔOSU»OÊ ¸fZÔ LfZMf Sfþ³f IYe ¶fPÞ°fe °ffIY°f IYû QZ£f°fZ WbXE ýfDYý ³fZ CXÀfZ A´f³fZ ¦f`Ô¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ffÜ 1986 ¸fZÔ UW ýfDYý IZY Àff±f ýb¶fBÊ ¨f»ff ¦f¹ffÜ QfDYQ ³fZ ¶ff¶fSXe d½f²½faÀf IZY Àf¸f¹f ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ WbXE Qa¦fZ IYf ¶fQ»ff »fZ³fZ IZY d»fE 1993 ¸fZÔ ¶»ffÀMX IYSXf¹ff, °fû LXûMXf SXfªf³f CXÀfÀfZ £fRYf WXû ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ ÀfZ Qû³fûÔ IYe QûÀ°fe QbV¸f³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦fBÊÜ QfDYQ ÀfZ A»f¦f WXûIYSX LXûMXf SXfªf³f ³fZ A´f³ff d¦fSXûWX ¶f³ff d»f¹ffÜ 1995 ¸fZÔ d½fªf¹f IbY¸ffSX SXf¸f¶fPÞXfBÊ ¨fü²fSXe CXRYÊ d½f¢IYe ¸f»WXûÂff ³fZ SXfªf³f IYe IaY´f³fe ª½ffB³f IYe ±feÜ ¶fIYü»f d½f¢IYe, 1998 ¸fZÔ ¨faQf ¨fü²fSXe ÀfZ VffQe IZY Qû ¸ffWX ¶ffQ ³ff³ff (LXûMXf SXfªf³f) IZY IYWX³fZ ´fSX ½fWX dQ»»fe Af¹ff, ªfWXfa Àf¸fifMX WXûMX»f ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f EIZY OXû·ff»f ÀfZ WbXBÊXÜ CXÀfIZY ¶ffQ ³ff³ff ÀfZ ´fcLXIYSX SXf³fe, ³fe°fe Jf³f´ff½f, Àf¸feSX, SX¸fZVf AfdQ EZÀfZ »fOÞXIYûÔ IYe MXe¸f ¶f³ffBÊX ¦fBÊX, ªfû Eªffªf »fIYOÞXZ½ff»ff, LXûMXf VfIYe»f IZY MX¨f ¸fZÔ ±ûÜ ªf¸¸fc ¸fZÔ AfBÊMXe¶fe´fe IZY AfgdRYÀfSX ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Àf¶fIYû MÑXZd³fa¦f Qe ¦fBÊXÜ dRYSX Àf¶f IYSXf¨fe ¨f»fZ ¦fE, ªfWXfa BÊSXf³fe ¸fdÀªfQ ÃûÂf ¸fZÔ LXûMXf VfIYe»f OXe IaY´f³fe ¨f»ff°ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ EIZY-47 ÀfZ CXÀf ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff AüSX RYüSX³f WXe μ»ffBMX ÀfZ ·ffSX°f Af ¦fEÜ d½f¢IYe IZY ¸fb°ffd¶fIY, 14 dÀf°fa¶fS,X 2000 IYû ¶f`ÔIYfIY ¸fZÔ OXe IaY´f³fe ³fZ ³ff³ff ´fSX ªff³f»fZ½ff

LXûMXf SXfªf³f IYe VffQe IZY QüSXf³f QfDYQ : CXÀf Àf¸f¹f Qû³fûÔ IYe QûÀ°fe AaOXSX½f»OÊX ¸fZÔ d½f£¹ff°f ±fe

dVfIaYªfZ ¸fZÔ OXfg³f: BaXOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ LXûMXf SXfªf³f IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff

WX¸f»ff dIY¹ffÜ ³ff³ff IYû °fe³f ¦fûd»f¹ffa »f¦feÔÜ CXÀf Àf¸f¹f IZÔYýi ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ±feÜ CXÀf³fZ IYfRYe Àf´fûMÊX dIY¹ffÜ ³ff³ff IYû ³fdÀfË¦f WXû¸f ¸fZÔ »fZ ¦fEÜ ½fWX AüSX ·fSX°f ³fZ´ff»fe ³fZ EIY OX¸fe ÀM`¨¹fc JSXeQf, ªfû RYfBX¶fSX IYf ±ffÜ EIY SXf°f ³ff³ff IYe ªf¦fWX ÀMZX¨¹fc SXJIYSX IY¸ffaOSX ÀfZ IYWXf dIY ½fWX BÀfZ (·fSX°f ³fZ´ff»fe IYû) E¹fSX´fûMÊX LXûOÞXIYSX Af°ff W`XÜ CX³WZÔX VfIY ³fWXeÔ WbXAfÜ ¶fWXSXWXf»f, ½fWX ³ff³ff IYû ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NXfIYSX ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ °ffBÊ½ff³f »fZ ¦f¹ffÜ ½fWXfa ÀfZ Qb¶fBÊ ¦fEÜ 2001 IZY ¶ffQ LXûMXf SXfªf³f AüSX Eªffªf ´fNXf³f IYfRYe IYSXe¶f Af ¦fEÜ CXÀfe QüSXf³f QfDYQ IYe Àfb´ffSXe dQE ªff³fZ IYe ÀffdªfVf S¨fe ¦fBÊÜ

ªf³f½fSXe 2003 ¸fZÔ QfDYQ IZY JfÀf VfSXQ VfZMÐXMXe IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊXÜ 2005 ¸fZÔ d½f¢IYe ¸f»WXûÂff IZY ªfdSXE ·ffSX°fe¹f JbdRY¹ff EªfZÔÀfe kSXfgl ³fZ QfDYQ IYû ´fIYOÞX³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊX, »fZdIY³f CXÀfIZY ´fWX»fZ WXe ¸fba¶fBÊ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ d½f¢IYe ¸f»WXûÂff ·f»fZ LXûMXf SXfªf³f IYf QfdWX³ff WXf±f SXWXf WXû, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f ·fe Àff¸f³fZ Af°fe SXWXe dIY d½f¢IYe ³fZ SXfªf³f ÀfZ dIY³ffSXf IYSX QfDYQ IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ffÜ ¹fWX ·f³fIY LXûMXf SXfªf³f IYû »f¦f ¦fBÊ ±fe AüSX CXÀf³fZ d½f¢IYe ÀfZ QcSXe ¶f³ff »feÜ d´fLX»fZ dQ³fûÔ BaXOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ LXûMXf l SXfªf³f d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

64 Af¹fb½fZÊQ

Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe, Àf»ffWX OXfg¢MXSX IYe

OXfg. ¶fe.E³f. dÀf³WXf

k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdÂfIYf A´f³fZ À°fa·f kÀf¸fÀ¹ff Af´fIYe, Àf»ffWX OXfg¢MXSX IYel IZY ªfdSXE ´ffNXIYûÔ ÀfZ À½ffÀ±¹f Àfa¶fa²fe Àf½ff»f Af¸fadÂf°f IYSX°fe W`, dªf³fIZY ªf½ff¶f QZ°fZ W`ÔX 40 Àff»f ÀfZ Af¹fb½fZÊQ IZY ªff³fZ-¸ff³fZ d¨fdIY°ÀfIY OXfg. ¶fe E³f dÀf³WXfÜ OXfg. dÀf³WXf ³fZ ´fMX³ff Af¹fb½fZÊdQIY IYfg»fZªf ÀfZ ªfeEE¸fEÀf AüSX ¶feE¨f¹fc ÀfZ E¸fOXe AüSX ´feE¨fOXe IYe CX´ffd²f ´fif´°f IYeÜ ½fWX dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fb½fZÊdQIY ÀfaIYf¹f IZY OXe³f AüSX Af¹fbUÊZdýIY AüSX ¹fc³ff³fe d°fd¶¶f¹ff IYfg»fZþ, dQ»»fe ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ SXWZX W`ÔXÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ½fWX kOXfg. dÀf³WXflªf Af¹fb½fZÊQf IYfgd»fa¦fl IZY ¸fZdOXIY»f OXf¹fSmX¢MXSX W`ÔXÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX BÀf ¶ffSX AfE Àf½ff»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYLX IZY ªf½ff¶fÜ

A³fbSXf²ff dÀfaWX, Àff¦fSX, ¸f²¹f ´fiQZVf £ff³fZ-´fe³fZ ´fS ²¹ff³f ýZÔÜ ýc²f A±fUf ýc²f ÀfZ ¶f³fe ¨feþfZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f IYSZÔÜ »fÃ¸fedU»ffÀf SÀf ¸fZSf 5 Àff»f IYf ¶f¨¨ff W`Ü CÀfZ A¢ÀfS Af`S AfSfZ¦¹fU²fÊ³fe IYe EIY-EIY ¦ffZ»fe ´fÔ. AfZ¸f ´fiIYfVf ´ffaOZ, ´fcUfÊ, B»ffWf¶ffý d³f¸ffZd³f¹ff ´fSZVff³f IYS°ff W`Ü E»ffZ´f`±f ¸fZÔ Àfb¶fW-Vff¸f ´ff³fe IZY Àff±f »fZÔÜ Àff±f We ýUf ¸fZÔ AfSfZ¦¹fU²fÊ³fe Af`S d¨fÂfIYfýeUMe IYe IYfRYe BÊ»ffþ IYSf¹ff, »fZdIY³f ´fc¯fÊ°f: NeIY AV½f¦fa²ffdSá 4-4 ¨f¸¸f¨f Àfb¶fW-Vff¸f EIY-EIY ¦ffZ»fe °fe³f ¶ffS ´ff³fe IZY Àff±f ³fWeÔ WfZ°ff W`Ü Af¹fbUÊZdýIY ýUf IZY Àff±f-Àff±f ´ff³fe IZY Àff±f £ff³ff £ff³fZ IZY ¶ffý »fZÔÜ ¸f`Ô 57 Àff»f IYf WcaÜ °fe³f ¸fWe³fZ ÀfZ ¸fZSmX §fbM³fZ »fZÔÜ Àff±f We AV½f¦fa²ffdSá 4-4 ¨f¸¸f¨f £ff³fZ-´fe³fZ IYe ·fe Àf»ffW ýZÔÜ »fd»f°f ´fiÀffQ, ¶fZSX¸fû, ÓffSXJaOX IZY ³fe¨fZ Àfcþf WbAf W`Ü IY¸fS ÀfZ ³fe¨fZ ³fÀf ¸fZÔ Àfb¶fW-Vff¸f ´ff³fe IZY Àff±f £ff³ff £ff³fZ £ff³f-´ff³f IYf £f¹ff»f S£fZÔÜ ýWe A±fUf NÔOe °f³ffU ·fe ¸fWXÀfcÀf IYS°ff WcaÜ UZÀIbY»fS ÀfþÊ³f IZY ¶ffý »fZÔÜ ¸f`Ô 53 Àff»f IYf WcaÜ ¸fbÓfZ ¸f²fb¸fZW W`Ü d´fL»fZ ¨feþZÔ ³f ýZÔÜ »fÃ¸fedU»ffÀf SÀf EIY-EIY ³fZ ³fÀf ¸fZÔ ¶»ffgIZYþ ¶f°ff¹ff W`Ü ¸fbÓfZ ¦fdN¹ff IYe IbYL dý³ffZÔ ÀfZ IYfRYe ¸ff³fdÀfIY °f³ffU ¸fWÀfcÀf ¦ffZ»fe Àfb¶fW-Vff¸f ´ff³fe IZY Àff±f ýZÔÜ Àff±f ·fe dVfIYf¹f°f W`Ü Ad¸f°f SXf¹f, ªf³fIY´fbSXe, dQ»»fe IYS°ff Wca, þ¶fdIY ¸fbÓfZ IYfZBÊ ´fSZVff³fe ³fWeÔ W`Ü ¸fZÔ dÀf°ffZ´f»ffdý ¨fc¯fÊ 2-2 ¦fif¸f Àfb¶fWAVfûIY ¹ffQ½f, ¸fb«fRYSX´fbSX, d¶fWXfSX °fZ»f-§fe IYf ´fi¹ffZ¦f IY¸f IYSZÜÔ IYfa¨f³ffS ¦fb¦fb»f Af`S Vff¸f ¸f²fb IZY Àff±f ýZÔÜ Àfb¦fS IaYMÑfZ»f S£fZÔÜ ýUf ¸fZÔ ¦ffZÃfbSfýe ¦fb¦fb»f Af`S ¸f`Ô 37 Àff»f IYe WcaÜ ¸fZSf ¸ffdÀfIY d³f¹fd¸f°f W` AfSfZ¦¹fU²fÊ³fe IYe EIY-EIY ¦ffZ»fe Àfb¶fW¶fifÁ¸f¯feUMe IYe EIY-EIY ¦ffZ»fe °fe³f »fZdIY³f d´fL»fZ IbYL dý³ffZÔ ÀfZ ¸fbÓfZ ÀfRZYQ ´ff³fe Vff¸f ´ff³fe IZY Àff±f »fZÜÔ Àff±f We £fdýSfdSá ¶ffS ´ff³fe IZY Àff±f »fZÔÜ Àff±f We IZY ÀfifU IYe dVfIYf¹f°f WfZ SWe W`Ü VfSeS ¸fZÔ 4-4 ¨f¸¸f¨f Àfb¶fW-Vff¸f ´ff³fe IZY Àff±f ÀffdSUÔôfÀU 4-4 ¨f¸¸f¨f Àfb¶fW-Vff¸f IYfRYe IY¸fþfZSe ¸fWÀfcÀf IYS°fe WcaÜ £ff³ff £ff³fZ IZY ¶ffý »fZÜÔ ³f¸fIY IY¸f »fZÜÔ l ¸f`Ô 44 Àff»f IYf WcaÜ ¸f`Ô °fe³f Àff»f ´fW»fZ Wfd³fÊ¹ff IYf Afg´fSmXVf³f IYSf¹ff ±ffÜ Afg´fSmXVf³f IZY L: ¸fWe³fZ ¶ffý ¸fbÓfZ ¦f`Àf IYe dVfIYf¹f°f WfZ³fZ »f¦feÜ OIYfS IYfRYe Af°ff W`Ü

´ff³fe IZY Àff±f »fZÔÜ dIYÀfe ¹ffZ¦¹f Ofg¢MS IZY d³fQÊZVf³f ¸fZÔ dÀfSfZ²ffSf (´fa¨fIY¸fÊ dIi ¹ff) IYSfEÔÜ

A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ·fe À½ffÀ±¹f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³f W`ÔX °fû A´f³fZ Àf½ff»f Àfe²fZ k»fûIYÀ½ff¸fel IYû ´fÂf ¹ff BÊ-¸fZ»f QÐ½ffSXf ·fZªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´f°ff W`Xk»fûIYÀ½ff¸fel, 94, ¸fQ³f´fbSX JfQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³fBÊ dQ»»fe-110076 e‐mail : lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

QZ£f °f¸ffVff 65 Af°faIYe WX¸f»ff ´fZdSXÀf ¸fZÔ WbXAf, »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ VfûSX ªffSXe W`XÜ BXÀf ´fSX RiYfaÀf IYe ¸fedOX¹ff ³fZ ªf`Àff Àfa¹f¸f dQ£ff¹ff, CXÀfÀfZ ·ffSX°f IYe ¸fedOX¹ff IYû Àf¶fIY »fZ³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ

°fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX

RiYfÔÀf WX¸f»ff AüSX ¸fedOX¹ff

RiYfÔÀf ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ UWXfÔ IYe ¸fedOX¹ff CXÀf WX¸f»fZ ÀfZ IbYL WXe dQ³f ¸fZÔ CX¶fSX ¦fBÊ »f¦f°fe WX`, ¸f¦fSX WX¸ffSXZ ¹fWXfa ¨f`³f»fûÔ ´fSX ¹fWX WX¸f»ff A·fe °fIY þfSXe WX`Ü PXchP-PXchPX IYSX AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYû »fZIYSX EZÀfe ¶ff°fZÔ IYe þf SXWXe WX`Ô, dþ³fIYf WX¸fÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f³fe ´fiûRYfB»f RYûMXû RiYfÔÀf IZY ÓfÔOXZ ¸fZÔ SXÔ¦f »fe ±fe, CX³f °fIY IYf SXÔ¦f CX°fSX ¦f¹ff WX`Ü AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY dU÷Yð WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ dþÀf ´fiIYfSX IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff WX`, CXÀfIYû »fZIYSX ·fe ¸fedOX¹ff IYe ¹ffQQfV°f IY¸fþûS-Àfe »f¦f°fe WX`Ü CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY BÀf ¸fb»IY IYf ¸fbÀf»f¸ff³f ´fWX»fe ¶ffSX EZÀff IYSX SXWXf WX`, þ¶fdIY QZU¶fÔQ ÀfZ »fZIYSX dVf¹ff ²f¸fÊ ¦fb÷YAûÔ AüSX ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY A»ffUf þ¸fe¹f°f CX»f¸ff E dWX³Q °fIY ³fZ IYBÊ ¶ffSX Af°fÔIYUfQ IZY dU÷Yð S`d»f¹ffa IYe WX`ÔÜ ¸f¦fSX CXÀf Àf¸f¹f ¸fedOX¹ff IYû ¹fWX Àf¶f dQJf³ff BÀfd»fE SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ff WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY °f¶f CX³fIYe MXeAfSX´fe IZY d»fE ¹fWX ³fWXeÔ; ¶fd»IY ³fRYSX°f IYe UWX þWXSXe»fe þ¶ff³fZÔ AWX¸f WXû þf°fe WX`Ô dþ³fIYe ¶fQü»f°f CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY EIY ¶fOÞXf QVfÊIY U¦fÊ CX³fIYû QZJ°ff WX`Ü £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYf J°fSXf Afþ IYf ³fWXeÔ WX`Ü 19 dÀf°f¸¶fSX 2014 IYû ´fiÀffdSX°f A´f³fZ BÊMXeUe CXQcÊ IZY IYf¹fÊIiY¸f Af»f¸fe ¸fÔþSX À´fZVf»f IZY ´fWX»fZ Ed´fÀfûOX ¸fZÔ WX¸f³fZ BÀf J°fSXZ ´fSX ¶fWXÀf IYe ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f BXÀf³fZ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³ff WXe VfbøY dIY¹ff ±ff AüSX WX¸f³fZ ¹fWX EZ»ff³f dIY¹ff ±ff dIY ¹fWX J°fSXf ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû »f´fZMX ÀfIY°ff WX`Ü Afþ þ¶f WX¸f RiYfÔÀf IZY Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f RiYfÔÀf 24 ´fSX þf°fZ WX`Ô, °fû WX¸fIYû »f¦f°ff WX` dIY þ`ÀfZ UWXfÔ IbYL dQ³f ´fWX»fZ IYûBÊX ·fe¿f¯f WX¸f»ff WXbAf WXe ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX WX¸f RiYfÔÀf ´fSX WXbE WX¸f»fZ IYf ¸fedOX¹ff IYUSXZþ IYû ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fûÔ ÀfZ þûOÞX IYSX AfIY»f³f IYSXZÔ, °fû IYfRYe IbYLX ÀfeJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü RbYMX¶ff»f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¶f¸f ²f¸ffIZY IZY ¶ffQ UWXfÔ IZY SXf¿MÑX´fd°f A´f³fZ Af´f IYû ¶f¨ff IYSX ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»fZ, ¶fd»IY UWX ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af ¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ CX´fdÀ±f°f þ³f Àf¸fcWX IYf WXüÀf»ff ¶fPÞXf¹ffÜ BÀf ´fiIYfSX IZY d¨fÂf Af°fÔdIY¹fûÔ AüSX CX³fIZY AfIYfAûÔ IZY WXüÀf»fZ ´fÀ°f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ UWXfÔ IYe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·fe CXÀf ´fiIYfSX IZY Jc³f-JSXf¶fZ IZY d¨fÂf ³fWXeÔ ±fZ, dþ³fIYe WX¸ffSXZ ¹fWXfa ·fSX¸ffSX WXû þf°fe WX`Ü ¸f¦fSX WXSX °fSXRY Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dU÷Yð þª¶ff°f IYf °fcRYf³f WX¸fZÔ UWXfÔ IYe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dQJfBÊ dQ¹ffÜ ¸fedOX¹ff IYe ´fcSXe IYûdVfVf WXf»ff°f IYû ÀfÔ·ff»f°fZ WXbE dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY þc³fc³f ÀfZ ¶f¨ff³ff ±ff AüSX »fû¦fûÔ IYû ÀfWXe SXfWX dQJf³fe ±feÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, þ¶f RiYfÔÀf ¸fZÔ BÀf Af°fÔIYUfQe §fMX³ff IZY ¶ffQ EIY CXØfSXe CX´f³f¦fSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ SXû²fe ´fbd»fÀf Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f þû ¦fû»fe¶ffSXe WXbBÊ, CXÀfIYû »fZIYSX ·fe RiYfÔÀf MXeUe ´fSX ¶fWXb°f ÀfÔ¹f¸f IZY Àff±f þf³fIYfSXe Qe þf SXWXe ±feÜ dIY³°fb CXÀfe Àf¸f¹f A¦fSX Af´f WX¸ffSXZ ¨f`³f»f QZJ°fZ, °fû EZÀff »f¦f SXWXf ±ff dIY RiYfÔÀf ´fSX EIY AüSX Af°fÔIYUfQe WX¸f»ff WXû ¦f¹ff WX`Ü Af°fÔIYUfQ Qbd³f¹ff IZY d»fE ¶fWXb°f ¶fOÞXf J°fSXf WX` AüSX ·ffSX°f BÀfÀfZ ³f þf³fZ IY¶f ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fûÔ IZY ¸fbþdSX¸fûÔ IYû ÀfSXWXQ ´ffSX ´ff»ff AüSX ´fûÀff þf SXWXf WX`Ü EIY AüSX ¸fbþdSX¸f OZXd½fOX IYû»f¸f`³f WXZOX»fe A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WX`Ü WX¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IZY dU÷Yð ¸ffWXü»f ¶f³ff°fZ WXbE CX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ·fe dQJf³ff WXû¦ff, dþ³fIZY IYfSX¯f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ þf¹fZ d¶f³ff WX»f ³fWXeÔ Jûþf þf ÀfIY°ffÜ ¸fedOX¹ff BÀf¸fZÔ ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff RiYfÔÀf ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f ¹fWX °fû ÀfeJ WXe ÀfIY°ff WX` dIY IYdNX³f WXf»ff°f ¸fZÔ I`YÀfZ ÀfWXþ°ff AüSX ÀfÔ¹f¸f IZY Àff±f ÀU¹fÔ IYû ÀfÔ·ff»ff þf°ff WX`Ü l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

66 IYfSXû¶ffSX

¦fifWXIY Vfc³¹f ¶¹ffþ ýS IZY LX»ffUZ ¸fZÔ ª¹ffQf RaYÀf°fZ W`Ô, »fZdIY³f ¹fW Af´fIYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ Àfb»fÓff³fZ IZY ¶fªff¹f C»fÓff QZ°ff W`Ü BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IZY IYBÊ Af`S C´ff¹f W`ÔÜ

¶ff¶fc ¸fûVff¹f

IZY ªff»f ¸fZÔ RaYÀf ³f ªff³ff ¸ff³f½fZÔýi IbY¸ffSX Vfc³¹f ¶¹ffþ IYf ´fi¨ffS A£f¶ffSfZÔ ¸fZÔ Jc¶f L´f°ff W`, »fZdIY³f ¢¹ff ¹fW UfIYBÊ Vfc³¹f WfZ°ff W`? ¦fifWIY BÀf Vfc³¹f IZY RZYSX ¸fZÔ RaYÀf þf°fZ W`Ô, dþÀf¸fZÔ IYWf þf°ff W` dIY Vfc³¹f ¶¹ffþ ýS ´fS RY»ffa Àff¸ff³f d¸f»f þfE¦ffÜ ª¹ffýf°fS »ffZ¦f BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWe d³fIYf»f°fZ W`Ô dIY UZ EmÀff »ffZ³f »fZ SXWZX W`Ô, dþÀfIZY d»fE C³WZÔ IYûBÊ IYe¸f°f ¨fbIYf³fZ IYe þøYS°f ³fWeÔÜ ½f`ÀfZ Vfc³¹f RYeÀfýe ¶¹ffþ QSX þ`Àfe dý£f°fe W`, U`Àfe WfZ°fe ³fWeÔ W`Ü ª¹ffýf°fS ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ¹fW Af´fIYfZ dUØfe¹f þf»f ¸fZÔ C»fÓff³fZ IYf IYf¸f IYS°fe W`, ¢¹fûÔdIY AÔ°f ¸fZÔ C´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ IaYª¹fc¸fS OÐ¹fcSZ¶f»Àf IZY d»fE dýE þf³fZ Uf»fZ Àff¸ff³¹f »ffZ³f IZY ¶fSf¶fS ¹ff CÀfÀfZ ª¹ffýf ¶¹ffþ ¨fbIYf³ff ´fOÞ°ff W`Ü Af¸f°ff`S ´fS »ffZ¦f ¶fOÞZ B»fZ¢MÑfd³fIY C°´ffýfZÔ þ`ÀfZ E»fÀfeOe MeUe ¹ff

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

»f`´fMfg´f IYe £fSeýfSe IZY d»fE B³f FY¯f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf ÀfWfSf »fZ°fZ W`ÔÜ Vfc³¹f ¶¹ffþ ýS Uf»fZ »ffZ³f ¸fZÔ Af´fIYfZ dIYÀf °fSW IaY´fd³f¹ffa N¦f°fe W`Ô, BÀfZ ±ffZOÞZ þfZOÞ§fMfU ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff W`Ü ¸ff³f »fedþE dIY Af´f EIY »f`´fMfg´f £fSeý³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff SWZ W`Ô, dþÀfIYe IYe¸f°f °feÀf WXªffSX ÷ ´f¹fZ W`Ü IYfZBÊ dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff, þfZ Af´fIYfZ Vfc³¹f ¶¹ffþ ýS ´fS FY¯f IYe ´fZVfIYVf IYS°fe W`, CÀfIYe IbYL Vf°fZË WfZ°fe W`ÔÜ ´fW»fe, EmÀfZ FY¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af´fÀfZ ´fiVffÀfd³fIY Vfb»IY d»f¹ff þf°ff W`, þfZ EIY WþfS ÷ ´f¹fZ IZY IYSe¶f WfZ ÀfIY°ff W`Ü BÀfIZY Àff±f We Af´fIYfZ EIY ¹ff ýfZ dIYÀ°ffZÔ IYf Ad¦fi¸f ·fb¦f°ff³f IYS³ff WfZ°ff W`Ü A¦fS Af´f LW ¸fWe³fZ IYe AUd²f IZY FY¯f IZY d»fE AfUZý³f IYS°fZ W`Ô, °ffZ WS ¸fWe³fZ BÊE¸fAfBÊ IZY °ff`S ´fS Af´fIYfZ ´ffÔ¨f WþfS ÷ ´f¹fZ ¨fbIYf³fZ WfZÔ¦fZÜ BÀf °fSW EIY ¸fWe³fZ

k k

¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ ¶¹ffþ ýS IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fifWIYfZÔ IYfZ ÀfWe þf³fIYfSe ³fWeÔ ýe þf°fe W`Ü dSþUÊ ¶f`ÔIY IZY dýVff-d³fQÊZVffZÔ IZY ¶ffUþcý IYBÊ EmÀfe ¦f`S-¶f`ÔdIYÔ¦f dUØfe¹f IYÔ´fd³f¹ffÔ W`Ô, þfZ dSMZ»f Af`S IYÔª¹fc¸fS OÐ¹fcSZ¶f»Àf IYÔ´fd³f¹ffZÔ ÀfZ ÀffN-¦ffÔN IYS BÀf °fSW IZY FY¯f C´f»f¶²f IYSf SWe W`ÔÜ

¸fd¯fIZYVf ¨f°fbUÊZýe

Afd±fÊIY dUVfZ¿fÄf

67 IYf Ad¦fi¸f ·fb¦f°ff³f ´ffÔ¨f WþfS ÷ ´f¹fZ Af`S EIY WþfS ÷ ´f¹fZ IYf ´fiVffÀfd³fIY Vfb»IY ¨fbIYfIYS Af´f »f`´fMfg´f §fSX »fZ þf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fWXfa ¶ff°f ¹fWX W`X dIY FY¯f »fZ³fZ IYf R`YÀf»ff »fZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ Af´f EIY ¶ffS ýbIYf³fýfS ÀfZ »f`´fMfg´f IYe ³fIYý £fSeý ´fS dIYÀfe °fSW IYe LcM IZY ¶ffSZ ¸fZÔ þøYS ´fcLZÔÜ ÀfÔ·ffU³ff W` dIY CÀf ´fS IbYL LcM WfZÜ Af¸f°ff`S ´fS EmÀfZ C°´ffýfZÔ ´fS ýÀf RYeÀfýe IYe LcM d¸f»f°fe W`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f W` dIY þfZ »f`´fMfg´f Af´fIYfZ ÀfØffBÀf WþfS ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¸f»f ÀfIY°ff W`, CÀfIZY d»fE Af´fIYû FY¯f ¸ff²¹f¸f ÀfZ 31 WXªffSX ÷ ´f¹fZ ¨fbIYf³fZ WXûÔ¦fZÜ BÀf °fSW IbY»f d¸f»ffIYS LW ¸fWe³fZ IYf dWÀff¶f »f¦ffEÔ, °ffZ Af´f 34.14 RYeÀfýe IYf ¶¹ffþ ¨fbIYf SWZ W`ÔÜ A´f³fZ ³ff¸f IZY dU´fSe°f þeSfZ ´fSÀfZÔM BÔMÑZÀM Uf»fe ª¹ffýf°fS ÀIYe¸ffZÔ ¸fZÔ ýcÀfSe IYe¸f°fZÔ þfZOÞ ýe þf°fe W`ÔÜ IaYª¹fc¸fS OÐ¹fcSZ¶f»Àf ¸fZÔ ª¹ffýf°fS IYÔ´fd³f¹ffa Af`S dSMZ»fS I`YVf dOÀIYfCÔM ýZ°fZ W`Ô, »fZdIY³f BÀf °fSW IYe ÀIYe¸ffZÔ ¸fZÔ ¹fZ LcM ³fWeÔ d¸f»f°feÜ BÀfIZY Àff±f We Af´fIYfZ ´fifZÀfZdÀfÔ¦f RYeÀf, EOUfaÀf U ¸ffdÀfIY dIYÀ°fZÔ ·fe ýZ³fe WfZ°fe W`ÔÜ ½f`ÀfZ ¸fWÔ¦fe ¶¹ffþ ýS WfZ³fZ IZY ¶ffý ·fe þeSfZ ´fSÀfZÔM RYfB³fZÔÀf ÀIYe¸fZÔ IYfRYe »ffZIYd´fi¹f W`ÔÜ

Reporting, Anchoring, Acting, Direction, Personality Development and More

Connect: 09654990051 09718750379

A¦fS IYfZBÊ C´f·ffZ¢°ff JbQ IYû BÀf °fSW IYe þeSfZ ´fSÀfZÔM ÀIYe¸ffZÔ ¸fZÔ N¦ff ¸fWÀfcÀf IYS°ff W`, °ffZ Vfc³¹f CÀfIZY Àff¸f³fZ IbYL dUIY»´f W`ÔÜ IbYL ¶f`ÔIYfZÔ ³fZ BÀf Af²ffdSX°f °fSW IZY Ii ZdOM IYfOÊX C´f»f¶²f IYSf³fZ VfbøY IYS ¹fûªf³ff ÀfZ »ff·f WXû°ff dýE W`Ô, dªf³fIZY þdSE ¶f`ÔIY EmÀfe ÀfbdU²ff ýZ°ff W` W`X, »fZdIY³f BÀfIZY ´feLZX dIY ¦fifWXIY A´f³fZ IbYL £f¨fûË IYfZ ¸ffdÀfIY dIYÀ°ffZÔ IYWXeÔ IYûBÊ ¨ffªfÊ °fû ³fWXeÔ ¸fZÔ ¨fbIYf ÀfIY°fZ W`ÜÔ B³f ´fS UZ dIYÀfe °fSW IYe RYeÀf dLX´ff W`X BÀfZ A½fV¹f Àf¸fÓf »fZ³ff ¨ffdWXEÜ Afªf dSXMZX»f ¸fZÔ EZÀfe UÀfc»f ³fWeÔ IYS°fe W`ÔÜ ¶fWb°f ÀffSe Ii ZdOM IYfOÊX IaY´fd³f¹ffÔ Ufd¿fÊIY RYeÀf IZY °ff`S ´fS IYSe¶f LW Àff` IYBÊ ´fiIYfSX IYe ¹fûªf³ffEa W`ÔX, dªfÀfIYf ÀfZ »fZIYS ³fü Àfü ´f¨ffÀf ÷ ´f¹fZ »fZ°fe W`ÔÜ IYBÊ EmÀfe »ff·f Af¸f AfQ¸fe IYû d¸f»f SXWXf W`X, ·fe IYÔ´fd³f¹ffÔ W`Ô, þfZ dIYÀfe ·fe °fSW IYe Ufd¿fÊIY CXÀf¸fZÔ ¹fWX ¹fûªf³ff ·fe Vffd¸f»f W`XÜ ¸f³fûªf ªfûVfe RYeÀf ³fWeÔ »fZ°feÔÜ BÀf ¶ffSZ ¸fZÔ ·fe ´fb£°ff þf³fIYfSe ¶f`ÔdIaY¦f d½fVfZ¿fÄf WfdÀf»f IYS³ff ¶fZWý þøYSe W`Ü ¹fW d³fdV¨f°f °ff`S ´fS ´f°ff IYS »fZÔ dIY Àff¸ff³f £fSXeý³fZ IZY ¶ffý dIY°f³fZ °¹ffZWfSe Àfeþ³f ¸fZÔ °ffZ BÀf °fSW IYf ¶ffþfS Af`S dý³f ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f IYS³fZ ´fS ¶¹ffþ ³fWeÔ »f¦fZ¦ffÜ °fZþ WfZ þf°ff W`Ü BÀfIZY ´feLZ ¶fOÞe UþW ¹fW W` Af¸f°ff`S ´fS ¹fW AUd²f 45 dý³ffZÔ IYe WfZ°fe W`Ü dIY C´f·ffZ¢°ff EIY¸fbV°f ¶fOÞe SIY¸f ýZ³fZ ÀfZ ¶f¨f A¦fS IYfOÊX ²ffSIY ´fW»fe ¶ffS IYfOÊX »fZ SWf W`, °ffZ þf°fZ W`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf IaYª¹fc¸fS OÐ¹fcSZ¶f»Àf IYBÊ IYÔ´fd³f¹ffÔ Àf¶fÀfZ IY¸f À°fS IYe -4600 ÀfZ IaY´fd³f¹ffÔ BÀfIZY d»fE þ¶fSýÀ°f ¸ffIZÊYdMÔ¦f IYS°fe 23000 ÷ ´f¹fZ- IYe Ii ZdOM ýZ°fe W`ÔÜ IiZYdOM IYfOÊX W`ÔÜ BÀfÀfZ C´f·ffZ¢°ff EIY °fSW IZY ¸ffZW´ffVf ÀfZ IYf C´f¹ffZ¦f ¶fZWý Àf¸fÓfýfSe ÀfZ IYSZÔ, °ffZ ¹fW ¶fOÞZ ¶fÔ²fZ ¨f»fZ þf°fZ W`ÔÜ B³f ÀIYe¸ffZÔ IYe ÀfRY»f°ff IYe IYf¸f IYe ¨feþ W`Ü »fZdIY³f Af´f BÀfIZY d¶f»ffZÔ IZY EIY ¶fOÞe UþW ¹fW ·fe W` dIY »ffZ³f IZY d»fE ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ »fZM-»f°feRYe IYS°fZ W`Ô °ffZ Af´f IYþÊ Af`´f¨ffdSIY°ffEÔ ¶fZWý IY¸f WfZ°fe W`ÔÜ IZY ýb¿¨fIi ¸fZÔ RYÔÀf ·fe ÀfIY°fZ W`ÔÜ l

368, Gali No. 1, Pradhan Marg, Nirankari Colony, Delhi 110009 (Near GTB Nagar Metro Sta on, Next to Mukharjee Nagar) SUPPORTED BY:

“Save Earth, Water & Daughter”

d½fÄff´f³f E½fa d½f°fSX¯f IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX09818177097, 09709672469, 09718387004

QZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû

À½f°faÂf°ff dQ½fÀf IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa

Ravi Nailwal

M-09897939744

SHIVALIK CLOSURES Mfg. of- P.P. Caps, E.P.E. Wads,Shrink Film, Blister, Aluminium Foil Lids & Packaging Material Work- Plot No. 21, Sector-3 I.I.E. SIDCUL B.H.E.L Haridwar, (Uttrakhand) Ph.: 01334-232158, Email: shivalikclousureshwr@gmail.com

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

68 IYWXf³fe

Ad¸f°ff Qb¶fZ X ªf³¸f : »f£f³fDY (CX. ´fi.) IYWXf³fe - Àfa¦fiWX : ´ff¿ff¯fe, ³f¹f³f Qe´f, Àf¸fÓfü°fZ IYe Qbd³f¹ffa, dÀf»f½fMZÔX, ´fb³f½ffÊÀfÜ BXÀfIZY Ad°fdSXöY IYd½f°ff AüSX Af»fû¨f³ff IYe IYBÊX dIY°ff¶fZÔÜ

kA¶f Qb:£f ¸f³ff³fZ ÀfZ IbYLX ³fWXeÔ WXû¦ff Qbd»WX³f! d¶fdMX¹ff IYû BXÀfe BX°f½ffSX IYû A´f³fe ¶fWX³f IZY ¹fWXfa ·ûªf QûÜ ¸ff¸f»ff NX¯OXf ´fOÞX³fZ ´fSX ¶fb»f½ff »fZÔ¦fZÜ ¹ff ªf»Qe ÀfZ ªf»Qe QcÀfSXe ªf¦fWX d¶fNXf QZÔ¦fZÜ ¶fÀf EIY ¶ffSX ×RYfSXIY°fe d¸f»f ªff¹fZÜl QfQe IYf d³f¯ffÊ¹fIY À½fSX Àfb³ff¹fe dQ¹ffÜ 01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

×RYfSXIY°fe

WX¸fZÔ °fû ·fBX¹ff k×RYfSXIY°fel ¨ffdWXEÜ ¶ffWXSXe IY¸fSmX ÀfZ Af°fe QfQe IYe Af½ff¬f IY»´f³ff IYû Àfb³ff¹fe QeÜ k¹fZ k×RYfSXIY°fe l ¢¹ff WXû°fe W`X ·ff·fe?l CXÀf³fZ ¶ffWXSXe IY¸fSmX IZY QSX½ff¬fZ IZY ´ffÀf IYf³f »f¦ff¹fZ £fOÞXe A´f³fe dSXV°fZ IYe ·ff·fe ÀfZ RbYÀfRbYÀffIYSX ´fcLXfÜ k¸f`Ô ¢¹ff ªff³fca! QfQe ÀfZ WXe ´fcLX »fû ³f ªffIYSX!l IYWX°fZ WbXE ·ff·fe ³fZ VfSXfSX°f ÀfZ Afa£ûÔ °fSmXSXeÔÜ °f·fe ¶fÀf³°f ³fZ ¹fWXe ´fiV³f QfQe ÀfZ IYSX dQ¹ffÜ ¶fÀf³°f ¹ff³fe IY»´f³ff IYf Qc»WXf, dªfÀfÀfZ QÀf dQ³f ´fWX»fZ CXÀfIYe VffQe WbXBÊX ±feÜ CXÀfe IZY ³ff¸f IYf dÀfaQcSX A´f³fe ¸ffa¦f ¸fZÔ Àfªff¹fZ ¶fbÓfe¶fbÓfe Àfe IY»´f³ff QfQe, ¸ffa AüSX ¶fÀf³°f IZY ¶fe¨f WXû³fZ ½ff»fe ¶ff°f¨fe°f ²fOÞXIY°fZ dQ»f ÀfZ Àfb³f SXWXe ±feÜ ¶fÀf³°f IZY ´fiV³f ´fSX QfQe IZY À±ff³f ´fSX ¸ffa ¶fû»feÔ - k×RYfSXIY°fe ¢¹ff WXû°fe W`X, ¹fWX A´f³fe A¸¸ff ÀfZ ´fcLXû ªffIYSXÜ ½fWXe °fb¸WZÔX ¶f°ff¹fZÔ¦fe dIY VffQe IZY ¶ffQ ×RYfSXIY°fe IYf ¢¹ff

¸f°f»f¶f WXû°ff W`XÜl ¶fÀf³°f ³fZ d¶f³ff EIY Ãf¯f ¦fa½ff¹fZ »f¦f·f¦f QfQe IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ A´f³ff dÀfSX SX£f°fZ WbXE IYWXfkQfQe! Af´f WXe ¶f°ff Qû, A¶f ¸f`h ¸ffa ÀfZ ´fcLX³fZ ªffDaY¦ff °fû IY»´f³ff IYû d½fQf IYSXf³fZ ¸fZÔ QZSX WXû ªff¹fZ¦feÜl k°fû ¢¹ff °fb¸f Àfû¨f°fZ WXû WX¸f A´f³fe d¶fdMX¹ff IYû °fb¸WXfSmX Àff±f ·fZªf QZÔ¦fZÜ ³fWXeÔ ·ûªfZÔ¦fZ, ·ffBÊX IY·fe ³fWXeÔ ·ûªfZÔ¦fZÜl QfQe EIY-EIY Vf¶Q ´fSX ªfûSX QZ°fZ WbXE ¶fû»feÔÜ k¢¹fûÔ ³fWXe ·ûªfZÔ¦fe Af´f! Afd£fSX ½fWX ¸fZSXe ¶fe½fe W`XÜ Àff°f RZYSmX d»f¹fZ W`ÔX ¸f`Ô³fZ CXÀfIZY Àff±fÜl ¶fÀf³°f ¶fû»ffÜ k³fWXeÔ ·ûªf°fZ IYûBÊX ªf¶fXQÊÀ°fe W`X ¢¹ff? ¸ffa IYe IYOÞXIYQfSX Afªff¬f Àfb³ff¹fe QeÜl kI`YÀfZ ³fWXeÔ ·ûªfZÔ¦fe? Af´fIYû ·ûªf³ff ´fOÞZX¦ffÜ WX¸f dÀf²ffBÊX ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWZX W`ÔX, Af´f AIYOÞX°fe ªff SXWXe W`ÔXÜ VffQe IZY ¶ffQ ¶fZMXe ´fSX ¸ffa-¶ff´f IYf IYûBÊX Ad²fIYSX ³fWXeÔ WXû°ff, ÀfÀfbSXf»f ½ff»fûÔ IYf WXIY ¶f³f°ff W`XÜl ¶fÀf³°f IZY Àff±f Af¹fZ

69 ¶fbªfb¦fÊ ³fZ IYWXfÜ kI`YÀfe ÀfÀfbSXf»f AüSX IYWXfa IYf WXIYÜ WX¸f³fZ ´fWX»fZ WXe IYWX dQ¹ff W`X WX¸fZÔ °fb¸f »fû¦fûÔ ÀfZ IYûBÊX dSXV°ff ³fWXeÔ SX£f³ffÜ ¹fdQ Àf¸¶f³²f SX£f³ff WXe WXû°ff °fû WX¸f d½fQfBÊX IZY ¶ffQ Vff¸f IYû WXe A´f³fe »fOÞXIYe IYû ½ff´fÀf ¢¹fûÔ »fZ Af°fZ?l k»fZdIY³f WX¸fZÔ ¹fZ °fû ´f°ff ¨f»fZ dIY Af´f »fû¦f ×RYfSXIY°fe ¢¹fûÔ ¨ffWX°fZ W`ÔXÜl ¶fÀf³°f IZY Àff±f Af¹fZ WbXE ¶fbªfb¦fÊ ³fZ Àfe²û WXe ´fcLX d»f¹ffÜ k¢¹fûÔdIY WX¸fZÔ A´f³fe »fOÞXIYe Af´fIZY ¹fWXfa ³fWXeÔ ·ûªf³fe W`XÜ WX¸f CXÀfIYe QcÀfSXe ªf¦fWX VffQe IYSmÔX¦fZÜl k¹ff³fe QcÀfSXe VffQeÜ Af´f ¸fZSXe ´f°³fe IYe QcÀfSXe VffQe I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fe W`Xa?l ¶fÀf³°f ³fZ °fZªfe ÀfZ ¸fZªf ´fSX WXf±f ¸ffSXfÜ kEIY °fû Af´f CXÀfZ d½fQf ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`ÔX, QcÀfSmX BXÀf °fSXWX IYe ¶ff°fZÔ IYSXIZY Af´f WX¸fZÔ ´fSmXVff³f IYSX SXWXe W`ÔXÜl k¨f»fû ¶fZMXf! A¶f §fe Àfe²fe CaX¦f»fe ÀfZ ³fWXeÔ d³fIY»f³fZ ½ff»ffÜ Ca¦f»fe IbYLX MZXPÞXe IYSX³fe ´fOÞZX¦feÜl IYWX°fZ WbXE ¶fÀf³°f IZY ¨ff¨ff CXÀfZ £feÔ¨f IYSX ¶ffWXSX »fZ ¦f¹fZÜ IY»´f³ff ³fZ Àfb³ff QfQe ¸ffa ÀfZ IYWX SXWXe ±feÔkQbd»WX³f! °fb¸f A´f³fZ ·ffBÊX ÀfZ ¶ff°f IYSXûÜ ½fWX IYü³f-Àff »fOÞXIYf ¶f°ff SXWXf ±ffÜ A¶f d¶fdMX¹ff IYû ª¹ffQf dQ³f §fSX ¸fZÔ SX£f³ff NXeIY ³fWXeÔÜ ³f ªff³fZ IYü³f-Àff °f¸ffVff £fOÞf IYSX QZÔ ¶fÀf³°f IZY §fSX ½ff»fZÜl kWXfa, Af´f NXeIY IYWX SXWXe W`ÔXÜ ªff°fZ-ªff°fZ ½fZ »fû¦f ²f¸fIYe ·fe °fû QZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ A¦fSX Af´f IYWZÔX °fû IY»´f³ff IYû IbYLX dQ³fûÔ IZY d»fE A´f³fe ¶fWX³f IZY ´ffÀf ·ûªf Qca, ªf¶f ¸ff¸f»ff d³f´fMX ªffE¦ff °f¶f ¶fb»ff »fca¦feÜl kWXfa, ¹fWXe NXeIY SXWZX¦ffÜ ¶f©fe IYf dQ¸ff¦f £fSXf¶f IYSX³fZ ¹fZ »fû¦f ªf¶f-°f¶f ²f¸fIY ÀfIY°fZ W`XaÜ CXÀfZ °fû IbYLX ´f°ff ³fWXeÔ W`XÜ QZ½fe-QZ½f°ffAûÔ IYe ´fcªff ´fcSXe ³f WXû³fZ ´fSX ¢¹ff-¢¹ff WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¸fbÓfZ °fû BXÀf »fOÞXIZY ´fSX ·fe °fSXÀf Af°ff W`XÜ ªf½ff³f »fOÞXIYf W`X, QZ½fe-QZ½f°ffAûÔ IZY ¨f¢IYSX ³fWXeÔ ªff³f°ff, ³f WXe ¸ff³f°ff W`XÜ »fZdIY³f BXÀfIYe A¸¸ff °fû Àf¶f ªff³f°fe W`XÜ ¶fOÞXe PXeNX W`X, IYSmX¦fe IbYLX ³fWXeÔÜ WX¬ffSX-Qû WX¬ffSX IYf £f¨ffÊ W`X, ´fcªff´ffNX ´fcSXe IYSX »fZ AüSX »fZ ªff¹fZ A´f³fe ¶fWcXÜ

»fZdIY³f ³fWXeÔ ÀffWX¶f, ½fWX °fû A´f³fe ¶ff°f ´fSX AOÞXe W`XÜ IYWX°fe W`X IYûBÊX ´fcªff ¶ffIYe ³fWXeÔ W`XÜ Àfü°fZ»fe ªfû W`XÜ CXÀfZ ¢¹ff ¸f¸f°ff WXû¦fe BXÀf »fOÞXIZY ÀfZÜ ¹fZ °fû IYWXû A´f³fZ IYûBÊX AfÀf-Aü»ffQ ³fWXeÔ W`X, ³fWXeÔ °fû SXûMXe IYû ·fe ³f ´fcLZX BXÀf A·ff¦fZ IYûÜ AfQ¸fe IZY ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ ´fcSmX §fSX IYe ¸ff»fdIY³f ¶f³fe ¶f`NXe W`XÜ »fOÞXIYf ¶fZ¨ffSXf Àfe²ff W`X, BXÀfZ A´f³fe Àf¦fe ¸ffa WXe ¸ff³f°ff W`XÜl kASmX A¸¸ff, WX¸f³fZ °fû Àf¶f IbYLX QZ£ff·ff»ff ±ff, »fOÞXIYf BXIY»fü°ff W`X, ÀfSXIYfSXe AfgdRYÀf ¸fZÔ ¦ffOÞXe ¨f»ff°ff W`X, °f³f£½ffWX ·fe NXeIY-NXfIY W`XÜ A·fe ´f¢IYe ³füIYSXe ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f Qû-EIY Àff»f ¸fZÔ WXû ªff¹fZ¦feÜ WXSX °fSXWX ÀfZ ¶fdPÞX¹ff »f¦ff ±ff CXÀf Àf¸f¹f, »fZdIY³f dIYÀfZ ´f°ff ±ff QZ½fe-QZ½f°ffAûÔ IYf ¨f¢IYSX ´fOÞX ªff¹fZ¦ffÜl kWXfa ¶fWcX! §fSX ·fe °fû QZ£ff ±ff WX¸f³fZ! A´f³fZ §fSX ÀfZ ¶fOÞXf WXe WXû¦ffÜ IbY»f °fe³f ´fif¯fe SXWX³fZ ½ff»fZÜ §fSX ¸fZÔ ´fSX¨fc³f IYe QbIYf³f £fû»f SX£fe W`XÜ A¸¸ff dQ³f ·fSX AfMXf, Qf»f, ¨ff½f»f ¶fZ¨f°fe SXWX°fe W`XÜ WX¸f³fZ Àfû¨ff ±ff ¶fbdPÞX¹ff IYf¸f ¸fZÔ »f¦fe SXWZX¦fe AüSX WX¸ffSXe d¶fdMX¹ff AfSXf¸f ÀfZ SXWZX¦fe, £ff³fZ-´fe³fZ IYe IYûBÊX IY¸fe ³fWXeÔ WXû¦feÜl kASmX A¸¸ff! EZÀfe ¶fbdPÞX¹ff ·fe ³fWXeÔ W`X A·fe ½fWX! WXMÐXMXe-IYMÐXMXe W`XÜ ¶ff»f-¶f©ff ³fWXeÔ WbXAf BXÀfd»fE A·fe °fIY LXSXWXSXe ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ Vff¹fQ QZ½fe ¸fBX¹ff ³fZ IYû£f Àfb£ff Qe, ³fWXeÔ °fû

¶fÀf³°f IZY d´f°ff IZY ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXe VffQe ³f IYSX »fZ°feÜ »fZdIY³f BXÀfZ QcÀfSXe VffQe IYSX³fZ IYe ¬føYSX°f WXe ¢¹ff W`XÜ dªf°f³fZ AfSXf¸f ÀfZ ¹fWXfa SXWX SXWXe W`X AüSX IYWXeÔ SXWX ÀfIY°fe W`X ·f»ff?l IYWXIYSX IY»´f³ff IYe A¸¸ff ³fZ NX¯OXe ÀffaÀf »feÜ kWXfa, ¶fZMXf WXSX Àf¸f¹f ¸ffa IYf WXe ¸fbaWX QZ£ff IYSX°ff W`XÜ dSXV°ff IYSXf³fZ ½ff»fe »f¨LXû ¶f°ff SXWXe ±fe- ¸füÀfe! WXSX °fSXWX ÀfZ AfSXf¸f ¸fZÔ SXWZX¦fe WX¸ffSXe IY»´f³ffÜ ³f IbYLX IYf¸f ³f ²ff¸fÜ Wfa ÀffÀf IbYLX °fZªf À½f·ff½f ½ff»fe W`,X »fZdIY³f ¶fZMZX ´fSX ªff³f dLXOÞXIY°fe W`X, IYWXeÔ ÀfZ »f¦f°ff ³fWXeÔ W`X dIY ¶fZMXf Àfü°fZ»ff W`XÜ ¶fOÞZX ¨ff½f ÀfZ ¶fWcX PcaXPX SXWXe W`X, IYWX°fe W`X »fOÞXIYe EZÀfe ¨ffdWXE ªfû §fSX-Afa¦f³f ¸fZÔ CXªff»ff IYSX QZÜ ¨ffWZX QWZXªf d¸f»fZ ³f d¸f»fZ, WX¸fZÔ »fOÞXIYe Àfe²fe ¨ffdWXEÜl kWX¸ffSXe IY»´f³ff °fû CX³WZÔX QZ£f°fZ WXe ´faÀfQ Af ¦f¹fe ±feÜ WX¸fZÔ ·fe ¶fÀf³°f A¨LXf »f¦f ¦f¹ff ±ff, dIY°f³ff Àfe²ff »fOÞXIYf W`X, »fZdIY³f ªff³f°fZ¶fcÓf°fZ A´f³fe d¶fdMX¹ff IZY ·fd½f¿¹f ÀfZ d£f»f½ffOÞX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜl kA¶f Qb:£f ¸f³ff³fZ ÀfZ IbYLX ³fWXeÔ WXû¦ff Qbd»WX³f! d¶fdMX¹ff IYû BXÀfe BX°f½ffSX IYû A´f³fe ¶fWX³f IZY ¹fWXfa ·ûªf QûÜ ¸ff¸f»ff NX¯OXf ´fOÞX³fZ ´fSX ¶fb»f½ff »fZÔ¦fZÜ ¹ff ªf»Qe ÀfZ ªf»Qe QcÀfSXe ªf¦fWX d¶fNXf QZÔ¦fZÜ ¶fÀf EIY ¶ffSX ×RYfSXIY°fe d¸f»f ªff¹fZÜl QfQe IYf d³f¯ffÊ¹fIY À½fSX Àfb³ff¹fe dQ¹ffÜ IY»´f³ff IYf ¸f³f CXQfÀf WXû ¦f¹ffÜ A·fe ½fWX NXeIY ÀfZ ¶fÀf³°f IYû QZ£f ·fe ³fWXeÔ ´ff¹fe ±fe dIY ×RYfSXIY°fe IYe ¶ff°fZÔ WXû³fZ »f¦feÔÜ ªff³fZ ¹fWX k×RYfSXIY°fe l WXû°fe ¢¹ff W`X? BX°f³ff °fû ½fWX Àf¸fÓf ¦f¹fe dIY A¶f CXÀfZ ¶fÀf³°f IZY Àff±f ³fWXeÔ SXWX³fZ dQ¹ff ªff¹f¦ffÜ ½fWX ¢¹ff IYSX ÀfIY°fe W`XÜ ªf`Àff QfQe AüSX A¸¸ff ¨ffWZÔX¦fe, ½f`Àff WXe WXû¦ffÜ A¦f»fZ dQ³f A¸¸ff Àf¶ªfe IYfMX SXWXe ±feÔ AüSX QfQe ¶f±fbAf ÀffRY IYSX SXWXe ±feÔ dIY ¶fÀf³°f dRYSX Af ²f¸fIYfÜ IY»´f³ff ·fe CXÀfe IY¸fSmX ¸fZÔ ±fe »fZdIY³f A¸¸ff IZY Afa£f dQ£ff³fZ ´fSX CXÀfZ A³QSX ªff³ff ´fOÞXfÜ CXÀf³fZ QSX½ff¬fZ IYe QSXfªf IZY ¶fe¨f ¸fZÔ Afa£ûÔ ¦fOÞXf QeÔÜ CXÀfIZY IYf³f ¶ffWXSXe IY¸fSmX ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe ¶ff°f¨fe°f IYe AûSX WXe »f¦fZ ±ûÜ ¶fÀf³°f ³fZ QfQe AüSX A¸¸ff IYû ´fi¯ff¸f dIY¹ff ±ff, ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYûBÊX ªf½ff¶f ³fWXeÔ dQ¹ff

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

70 IYWXf³fe

AüSX ³f WXe CXÀfZ ¶f`NX³fZ IYû IYWXfÜ IY»´f³ff IYû ¶fWbX°f ¶fbSXf »f¦ffÜ BX°f³fe ¶fZ÷Y£fe Afd£fSX IYû, A·fe ·fe ½fWX Qf¸ffQ WXe W`X §fSX IYfÜ CXÀf³fZ QZ£ff W`X ªf¶f ´fOÞXûÀfe ³f³WZ IYfIYf IYe »fOÞXIYe ¦faZQf ªfeªfe ½ff»fZ ªfeªff ªfe Af°fZ W`ÔX °fû A¸¸ff AüSX QfQe QSX½ff¬fZ ´fSX AfIYSX CX³fIYf À½ff¦f°f IYSX°fe W`ÔX AüSX ¨ff¹f-³ffV°ff IYSXf¹fZ d¶f³ff CX³WZÔX ªff³fZ ³fWXeÔ QZ°fe W`ÔX, ½fWX °fû ´fOÞXûÀfe IYf Qf¸ffQ W`X °f¶f BX°f³ff À½ff¦f°f-Àf°IYfSX WXû°ff W`X CX³fIYfÜ ¶fÀf³°f ªfû BXÀf §fSX IYf Qf¸ffQ W`X CXÀfIYû ¶f`NX³fZ IYû ·fe ³fWaXea ´fcLXf ªff SXWXf W`XÜ ³f ªff³fZ ¢¹ff-¢¹ff Àfû¨f ¦f¹fe IY»´f³ff IbYLX WXe Àf¸f¹f ¸fZÔÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

CXÀfZ Àfb³ff¹fe dQ¹ff ¶fÀf³°f IYWX SXWXf ±ffkQfQe! ¸f`Ô³fZ ´f°ff dIY¹ff W`X dIY WX¸ffSmX ´fdSX½ffSX IYe IYûBÊX ´fcªff ¹ff ¸f³fü°fe ¶ffIYe ³fWXeÔ W`XÜ ³f WXe dIYÀfe QZ½fe-QZ½f°ff IYû IYûBÊX ·ûÔMX QZ³fe W`XÜl k°fû dRYSX VffQe ½ff»fZ dQ³f QZ½fe ¸f¹¹ff °fb¸f ´fSX ¨fPÞXIYSX ¢¹fûÔ ¶fû»f SXWXe ±feÔ? °fb¸f °fû ´fcSXe °fSXWX Ófc¸f SXWZX ±û, Àfe²û WXûIYSX ¶f`NX ·fe ³fWXeÔ ´ff SXWZX ±ûÜ ½fWX Àf¶f ¢¹ff ±ff? ¶ffSX-¶ffSX °fb¸f ªf¹f¸ff»ff IZY Àf¸f¹f IbYÀfeÊ ÀfZ CNZX ¢¹fûÔ ªff SXWZX ±û?l ¸ffa ³fZ ªff³f³ff ¨ffWXfÜ ¶fÀf³°f IYWX³fZ »f¦ff- kAÀf»f ¸fZÔ ½fû °fû CXÀf dQ³f ¸fZSmX ªfeªff ³fZ ªf¶fQÊÀ°fe ¸fbÓfZ ·ffa¦f

d£f»ff Qe ±feÜ ¸fbÓfZ ·ffa¦f ¶fWbX°f °fZªfe ÀfZ ¨fPÞX°fe W`XÜ dRYSX ªf¦fWX-ªf¦fWX ´fcªff-´ffNX IZY ¶fe¨f ´fiÀffQ IZY ³ff¸f ´fSX d¸fNXfBÊX ·fe £ff³fe ´fOÞX SXWXe ±fe, BXÀfd»fE ³fVff AüSX °fZªf WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ªf³f½ffÀfZ ¸fZÔ VffQe IYe £fbVfe ¸fZÔ QføY ´fe ¦f¹feÜ ¸fZSmX ¶fWbX°f ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX ·fe QûÀ°fûÔ ³fZ IbYLX ª¹ffQf WXe d´f»ff QeÜ BXÀfd»fE ¸f`Ô Àfe²ff ³fWXeÔ ¶f`NX ´ff SXWXf ±ffÜl A¸¸ff ¶fû»feÔ- k°fû ¹fWX ¶ff°f ±fe, ½fWXe °fû ¸f`h IYWcaX °fb¸WXfSXe Afa£ûa QcÀfSmX PaX¦f ÀfZ ¨fPÞXe-¨fPÞXe ¢¹fûÔ »f¦f SXWXe ±feÔÜ QZ½fe-QZ½f°ff ½ff»fe ¶ff°f ´fSX d½fäfÀf ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ff, »fZdIY³f °fb¸WXfSmX WXe dIYÀfe dSXV°fZQfSX ³fZ ¹fWX ¶ff°f CXOÞXf¹fe ±fe, °f¶f WX¸f d½fäfÀf ³f IYSX°fZ °fû ¢¹ff IYSX°fZÜl QfQe ¶fe¨f ¸fZÔ WXe ¶fû»f ´fOÞXe - kEZÀff IYSXû ¶ûMXf! A¶f dIYÀfe dQ³f A´f³fe A¸¸ff AüSX Qû ¨ffSX dSXV°fZQfSXûÔ IYû »fZIYSX Af ªffAû AüSX d¶fQf IYSXfIZY »fZ ªffAû A´f³fe A¸ff³f°fÜl kªfSXf NXWXdSX¹fZ QfQe! BX°f³fe ªf»Qe ·fe ¢¹ff W`X? ¸fbÓfZ IYWXeÔ d½fQf WXûIYSX ³fWXeÔ ªff³ffÜ A¶f ¸fbÓfZ k×RYfSXIY°fel ¨ffdWXEÜ IY»´f³ff ³fZ ¶ffWXSXe IY¸fSmX IYf QSX½ff¬ff ªfûSX ÀfZ £fû»f°fZ WbXE IYWXfÜl k¢¹ff ¶fIY SXWXe W`X »fOÞXIYe! ×RYfSXIY°fe IYf ¸f°f»f¶f ·fe ªff³f°fe W`X °fc! A¸¸ff ³fZ OX´fMX°fZ WbXE IYWXfÜl k¸f`Ô ³fWXea ªff³f°fe k×RYfSXIY°fe l dIYÀfZ IYWX°fZ W`ÔXÜ ¶fÀf BX°f³ff ªff³f°fe Wca A¶f ¸fbÓfZ BXÀf AfQ¸fe IZY Àff±f ³fWXeÔ SXWX³ff W`XÜ ¸fbÓfZ BXÀfÀfZ LbXMXIYfSXf ¨ffdWXEÜl k»fZdIY³f ¢¹fûÔ d¶fdMX¹ff?l QfQe IYf CX»fÓff-CX»fÓff À½fSX ±ffÜ kBXÀfd»fE QfQe dIY ªfû AfQ¸fe A´f³fe VffQe IZY dQ³f ªfeªff IZY IYWX³fZ ´fSX ·ffa¦f ¨fPÞXf »fZ°ff W`X AüSX QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ª¹ffQf £fbVf WXû³fZ ´fSX BX°f³fe VfSXf¶f ´fe OXf»f°ff W`X dIY CXÀfZ BXÀfIYf ·fe WXûVf ³fWXeÔ SXWX°ff dIY ½fWX IYWXfa £fOÞXf W`X °fû EZÀff AfQ¸fe ¸fZSXf ªfe½f³f ¢¹ff Àfa½ffSmX¦ffÜ CXÀfIZY Àff±f SXWX³ff ³fSXIY ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶fSXf¶fSX W`XÜ BXÀfd»fE ¸fbÓfZ BXÀfÀfZ k×RYfSXIY°fe l ¨ffdWXE AüSX BXÀfe ½f¢Þ°f!l IYWXIYSX IY»´f³ff A³QSX IY¸fSmX ¸fZÔ ¦fb¸f WXû ¦f¹feÜ ¶fÀf³°f ·fü¨f¢IYf £fOÞXf IYf £fOÞXf WXe SXWX ¦f¹ffÜ l

SaX¦f¸fa¨f 71

QVfÊIY ´fÀfaQ IYSX°fZ W`ÔX IYfg¸fZOXe ³ffMXIY

SaX¦fIY¸feÊ VffSXQf SXf¹f IYf IYWX³ff WX` dIY d±fEMXSX ¸fZÔ ´f`Àff ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ SXÔ¦f¸fÔ¨f IZY IY»ffIYfSX IYWXfÔ þfEÔ? ÀfSXIYfSXe A³fbQf³f °fû IbYL IYû WXe d¸f»f°ff WX`Ü ´fiÀ°fb°f WX` Ad·f³fZÂfe VffSXQf SXf¹f ÀfZ Qed~ AÔ¦fSXeVf IYe ¶ff°f¨fe°fdUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³ff WX¸ffSXf CXQÐQZV¹f WX` AüSX Àf¸ffþ ÀfZ dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû ³fá IYSX³ff QVfÊIY IYf Vû¿f IYf¸f WX`Ü

d³fQZÊVfIY ³fE ³ffMXIYûÔ IYû Ad·f³fe°f IYSX³fZ IZY d»fE CX°ÀffdWX°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû°fZ? dWXÔQe SXÔ¦f¸fÔ¨f ¸fZÔ IbYL EZÀfZ ³ffMXIY WX`Ô, þû Àff»f·fSX A¢ÀfSX QûWXSXfE þf°fZ WX`ÔÜ EZÀff ¢¹fûÔ?

³ffMXIYûÔ IZY ¸fÔ¨f³f IZY QûWXSXfU IYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f WX` dIY CXÀfÀfZ ³fE QVfÊIY þbOÞZÔX AüSX ³ffMXIY IYf ´fi¨ffSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf WXû ÀfIZYÜ Àff±f WXe dMXIYMXûÔ IYe dþ°f³fe ª¹ffQf d¶fiIYe WXû¦fe CX°f³ff WXe d³fQZÊVfIY IZY d»fE ³ffMXIY ÀfZ þbOÞX³ff RYf¹fQZ¸fÔQ SXWXZ¦ffÜ BXÀfed»fE ¨fd¨fÊ°f ³ffMXIYûÔ IYf WXe §fc¸f-dRYSXIYSX ¸fÔ¨f³f WXû°ff WX`Ü QVfÊIY dþ³f Àff¸ffdþIY dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXf WX`, ¢¹ff Afþ IZY ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ CX³fIYf Àf¸ff²ff³f Àfd³³fdWX°f WX`?

d³fQZÊ¿fIY IYû »f¦f°ff WX` dIY ³fE ³ffMXIY IZY d»fE ÀMXZþ »fZÔ AüSX dMXIYMX d¶fIZÔY ¹ff ³f d¶fIZÔYÜ BÀfd»fE d³fQZÊVfIY Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY ¨fd¨fÊ°f ³ffMXIYûÔ IYf WXe ¸fÔ¨f³f WXû, dþÀfÀfZ QVfÊIY ´fdSXd¨f°f WXûÔ, °ffdIY ³fbIYÀff³f IYe ¦fbÔþfBVf IY¸f WXûÜ EÀfAfSXÀfe ¸fZÔ ÀMXZþ 20 ÀfZ 25 WXþfSX ¸fZÔ d¸f»f þf°ff ±ffÜ A¶f UWXe ÀMXZþ IZY d»fE 60 ÀfZ 70 WXþfSX J¨fÊ IYSX³fZ WXû°fZ WX`ÔÜ AüSX °fû AüSX, ¸f`Ô Af´fIYû EIY ¶ff°f ¶f°ff³ff ¨ffWX°fe WXcÔ dIY OXfg¢MXSX, BÔþed³f¹fSX, MXe¨fSX IYe ´fPÞXfBÊ IZY ¶ffQ þfg¶f Àfbd³fdV¨f°f WXû°fe WX`Ü ³ffMXIY IYe ´fPÞXfBÊ EÀfAfSXÀfe ÀfZ IYSXZÔ ¹ff E³fEÀfOXe ÀfZ, WX¸ffSXZ d»fE °fû IYûBÊ þfg¶f WXe ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ³ffMÐX¹fIYd¸fÊ¹fûÔ IYû IbYL d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ IYBÊ ¶ffSX BÀfIYe ¸ffÔ¦f WXû ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f ÀfIYfSXf°¸fIY ³f°feþf A¶f °fIY ³fWXeÔ Af¹ff WXÜ` WX¸f A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f ³ffMXIYûÔY IYf ¸fÔ¨f³f I`YÀfZ IYSX ´ffEÔ?

Àf¸ffþ IYe dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ °f¸ff¸f WX`Ô- þ`ÀfZ, IY³¹ff ·fci¯f WX°¹ff, ³fVff, QWXZþ, §fSXZ»fc dWXÔÀff, ¶f©fûÔ ¸fZÔ ·fZQ·ffU AfdQÜ ³ffMXIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ B³f dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû CXþf¦fSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü WX¸ffSXe ´fcSXe IYûdVfVf WXû°fe WXfÀ¹f ³ffMXIYûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ QZJ°fZ WX`Ô dIY ³f IZY WX` dIY ¸fÔ¨f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QVfÊIY ³ffMXIY ¶fSXf¶fSX WX`Ô, AfdJSX BÀfIYf IYfSX¯f ¢¹ff WX` ? ÀfZ þf¦føYIY WXûÔÜ Àff±f WXe °f¸ff¸f EZÀff IY°fBÊ ³fWXeÔ WX`Ü Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ »fû¦f IYfg¸fZOXe ³ffMXIY WXe QZJ³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ ¸fZÔ þbMX þfEÔÜ

WX`ÔÜ AüSX ¦fÔ·feSX dU¿f¹fûÔ Uf»fZ ³ffMXIYûÔ IYû IY¸f ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ IYfg¸fZOXe ³ffMXIY IYe dMXIYMX dIY°f³fe ¸fWXa¦fe WXû »fû¦f CXÀfZ QZJ³fZ Af°fZ WX`ÔÜ BÔMXZSXMXZ³f¸fZÔMX dIY°f³ff ·fe ¸fWXÔ¦ff ¢¹fûÔ ³f WXû, IYûBÊ BÀfÀfZ ¦fbSXZþ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ þeU³f ¸fZÔ WXÔÀfe IZY ´f»f °fû WXSXZIY IYû ¨ffdWXE ³f Ü Afþ IZY Afd±fÊIY ¹fb¦f ¸fZÔ Ad²fIY°fSX »fû¦f SXûþ¸fSXfÊ IZY IYf¸fûÔ ÀfZ ªfû ±fIY þf°fZ WX`ÔÜ

AÔ¦fiZþe ³ffMXIYûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ ¢¹ff Ad·fþf°¹f U¦fÊ IYû IbYL ³f¹ff QZ³fZ IYf dÀf×RYÊ WXû-WX»»ff WX? `

Àf¨f ¸ffd³fE, QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ³ffMXIYûÔ IYf IYûBÊ ÀIYû´f ³fWXeÔ WX`Ü QVfÊIYûÔ IYû AÔ¦fiZþe ³ffMXIYûÔ IZY ¶fþfE dWXÔQe ³ffMXIY QZJ³ff WXe ª¹ffQf ´fÀfÔQ WX`Ü ¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX` dIY AÔ¦fiZþe ³ffMXIY IZY QVfÊIY Ad·fþf°¹f U¦fÊ IZY WXû°fZ WX`ÔÜ dWXÔQe ³ffMXIY IZY QVfÊIY Af¸f þ³f°ff WXû°fe WX`Ü ½f`ÀfZ ·fe AÔ¦fiZþe ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ RcYWXOÞX°ff Ad²fIY WXû°fe WX`Ü ¢¹ff Af´f A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe IbYL ¶f°ffEÔ¦fe ?

BX²fSX ¸f`Ô³fZ EIY ³ffMXIY d»f£ff W`X k·fe°f IYf §fSXlÜ BXÀf¸fZÔ Àf¸ffªf IYe d½f´fSXe°f Àfû¨f IYf Af£¹ff³f W`XÜ EIY dIYÀff³f IYe °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ IZY ¶ff½fªfcQ d¸fMÐXMXe IYf §fSX WXe CXÀfIYf ³fÀfe¶f ¶f³f°ff W`XÜ QcÀfSmX ³ffMXIY IYe IYWXf³fe ¶fbªfb¦fûÔÊ ´fSX Af²ffdSX°f W`X dIY ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹f CX³WZÔX dIYÀf ´fiIYfSX ³f¬fSXAaQfªf IYSX°fZ W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

72 IYd½f°ff

d³f¸fÊ»ff ¦f¦fÊ

A·fe AüSX ¬føYSXe WXû¦fe IYd½f°ff A¨LZX dQ³fûÔ ¸fZÔ ¬føYSXe W`X IYd½f°ff ¶fbSmX dQ³fûÔ ¸fZÔ AüSX ¬føYSXe W`X IYd½f°ff ¶fbSmX dQ³f A·fe Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ, A·fe AüSX ¬føYSXe WXû¦fe IYd½f°ff Àf¶fIZY d»fEÜ

ªf¶f WX¸f IYWX SXWZX WXû°fZ W`ÔX ªf¶f WX¸f IYWX SXWZX WXû°fZ W`ÔX dWaXÀff ¶fWbX°f ¶fPÞX SXWXe W`X Àf¸ffªf ¸fZÔ °f¶f WX¸f IYWX SXWZX WXû°fZ W`ÔX ³¹ff¹f §fMX°ff ªff SXWXf W`X SXfª¹f ¸fZÔÜ

ÀfRY»f°ff IZY ¶ff½fªfcQ

RcYWXOÞX ´fid°f¸ffAûÔ ÀfZ ½fZ ³f¦fSX IYû ´ffMZÔX¦fZ A³f½fSX°f ·fªf³f-IYe°fÊ³f ÀfZ ¶faªfSX ¶f³ff¹fZÔ¦fZ »fû¦fûÔ IZY dQ¸ff¦f

EIY ÀfRY»f ½¹fdöY EIY AÀfRY»f ½¹fdöY ÀfZ CXÀfIYf WXf»f-¨ff»f ´fcLX°ff W`X AÀfRY»f ½¹fdöY CXØfSX ³fWXeÔ QZ°ff ¬f¸fe³f IYe °fSX×RY ³f¬fSmÔX ÓfbIYf »fZ°ff W`X CXÀfIYf ¨fZWXSXf EIY ¸fWXe³f °f³ff½f ÀfZ d§fSXf WbXAf W`X Afa£fûÔ IYe dÀfIbYOÞX³f ¸fZÔ CX´fZÃff IZY Àff±f WX»IYe-Àfe dWXIYfSX°f W`X (BÊX¿¹ffÊ ·fe WXû ÀfIY°fe W`X ½fWX)

¶faªfSX dQ¸ff¦fûÔ ¸fZÔ A¨LXe WXû°fe W`X CX³¸ffQ IYe £û°feÜ

ÀfRY»f ½¹fdöY BXÀfZ ·ffa´f »fZ°ff W`X A´f³fe ÀfRY»f°ff IZY ¶ff½fªfcQÜ

CX³¸ffQ IYe £û°fe

d³f¸fÊ»ff ¦f¦fÊ : QSX·fa¦ff (d¶fWXfSX) ¸fZÔ ªf³¸fÜ k¹fWX WXSXf ¦f»fe¨ffl, kIY¶ffOÞXe IYf °fSXfªfcl, kÀf×RYSX IZY d»fE SXÀfQl, kdQÀf¸¶fSX IYf ¸fWXe³ff ¸fbÓfZ Afd×JSXe ³fWXeÔ »f¦f°ffl (IYd½f°ff-Àfa¦fiWX)Ü

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

À¸fÈd°f Vû¿f 73

d½fd²f Àf³f IYLbX ³f ¶fÀffBX ¸fªfeQ AWX¸fQ

24 ³f½f¸¶fSX IYû °fIYSXe¶f³f 2 ¶fªfZ IY¸f»fZVf QeQe IYf RYû³f Af¹ff—Ofg. ¸fWXe´f dÀfaWX ³fWXeÔ SXWZX...¸fZSmX ¸fabWX ÀfZ dÀf×RÊY BX°f³ff WXe d³fIY»ff— ASmX...dRYSX IYfRYe QZSX °fIY ¨fb´f¨ff´f ¶f`NXf SXWXfÜ IbYLX Àf¸fÓf ¸fZa ³fWeÔ Af SXWXf ±ff... A·fe ±fûOÞZX dQ³f ´fWX»fZ WXe CX³WXûÔ³fZ ³f¹ff CX´f³¹ffÀf d»f£f³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ AöcY¶fSX ¸fZÔ ªf¶f EIY dQ³f RYû³f dIY¹ff °fû dVfd±f»f Af½ff¬f ¸fZÔ ´fi°¹fbØfSX d¸f»ff— k¸f`Ô A´f³fZ A²¹f¹f³f IYÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ ªff ´ff SXWXf WcaX...°fd¶f¹f°f A¨ff³fIY IbYLX ª¹ffQf WXe £fSXf¶f WXû ¦f¹fe W`XÜl ¸f`Ô³fZ IYWXf—¢¹ff ¸f`Ô Af´fIZY ´ffÀf Af ªffDaY? CX³WXûÔ³fZ IYWXf-k³fWXeÔÜ Qû-°fe³f dQ³f ¸fZÔ ªf¶f NXeIY WXû ªffDaY °fû Af³ffÜ WXfa, °fb¸WZÔX ªfû ¸f`Ô³fZ IYWXf ±ff, ¹ffQ W`X? QZ£fû, kÀfa¨fZ°f³ffl IZY IiY¸fVf: AaIY »fZ »fû AüSX ªfû ¸fZSmX Àf¸´ffQIYe¹f W`ÔX CX³WZÔX ´fbÀ°fIYfIYfSX IYSX³ff W`XÜ IYBÊX £f¯OX ¶f³fZÔ¦fZÜ dQ»»fe ÀfZ ´ff»f¸f d½fWXfSX IYe »fa¶fe QcSXe W`X, ´fSX °fb¸WZÔX ¹fWXfa °fIY Af³ff-ªff³ff ´fOÞZX¦ff WXeÜ ¹fWX ¬føYSXe IYf¸f W`X AüSX °fb¸WZÔX WXe IYSX³ff W`XÜl ¸f`Ô³fZ ÀfadÃf~-Àff CXØfSX dQ¹ff-k£fûªf¶fe³f IYf IYf¸f ªf»Qe WXe VfbøY IYSmÔX¦fZÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXfkNXeIY W`XÜ CX´f³¹ffÀf-Âf¹fe IYf °feÀfSXf CX´f³¹ffÀf ·fe LX´f ¦f¹ff W`XÜl...¶fÀf, ¹fWX ¸fZSmX Àff±f OXfg¢MXSX ÀffWX¶f IYe Aad°f¸f ¶ff°f¨fe°f ±feÜ IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ EIY dQ³f ªf¶f RYû³f dIY¹ff °fû CX²fSX ÀfZ OXfg¢MXSX ÀffWX¶f IYe ¶fWcX A¸fÈ°ff IYe Af½ff¬f Af¹fe-kªfe, ¸f`Ô BXÀf Àf¸f¹f §fSX IZY ¶ffWXSX WcaX, Vff¸f IYû OXfg¢MXSX ÀffWX¶f ÀfZ Af´fIYe ¶ff°f¨fe°f IYSXfDaY¦feÜl »fZdIY³f OXfg. ÀffWX¶f ÀfZ ¸fZSXe ¶ff°f¨fe°f ³f WXû ÀfIYeÜ ½fZ QcÀfSXe ¶ffSX ¸fZMÑXû WXfdÀ´fMX»f ¨f»fZ ¦f¹fZÜ À¸fÈd°f¹fûÔ IYf Àfa¦fb¸RY³f EZÀff W`X AüSX ¸fZSXe dÀ±fd°f ·fe, dIY IbYLX IYWX³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`XÜ...IYfg»fZªf ÀfZ d³fIY»fIYSX WXSXQûBÊX IZY EIY ¦ffa½f ¸fZÔ d¦f³fe-¨fb³fe ´fdÂfIYfAûa AüSX IbYLX ÀffdWXd°¹fIY ´fbÀ°fIYûÔ ¸fZÔ WXe dQ³f ¶fe°f°fZ ±ûÜ EIY

½fdSX¿NX IY±ffIYfSX OXf.g ¸fWXe´f dÀfaWX IYf ÀfQZWX QVfÊ³f °fû ³ff¸fb¸fdIY³f W`X, ´fSX A´f³fe IÈYd°f¹fûÔ ÀfZ ½fZ WX¸ffSXf ¸ff¦fÊQVfÊ³f IYSX°fZ SXWXÔ¦Z fZÜ dQ³f k²f¸fÊ¹fb¦fl ¸fZÔ k²fc´f IYe CaX¦fd»f¹fûÔ IZY d³fVff³fl IYWXf³fe ´fPÞXeÜ BXÀfÀfZ ´fc½fÊ OXfg. ¸fWXe´f dÀfaWX IYe EIY IYWXf³fe k´ff³fe AüSX ´fb»fl ´ffNÐX¹fIiY¸f ¸fZÔ ´fPÞXe ±feÜ ¸f`Ô³fZ ¹fWX ¨f¨ffÊ IYd½f-IY±ffIYfSX OXfg. Af³faQ AÀ±ff³ff ÀfZ IYe, ªfû I`Yd¸¶fiªf ÀfZ A´f³fe ´fPÞXfBÊX ´fcSXe IYSX VfWXSX d³f½fd°fÊ°f WbXE ±û AüSX CX³fIYf IYWXf³fe-Àfa¦fiWX kd¦fSXûWX °f±ff A³¹f IYWXfd³f¹ffal Ad·f½¹faªf³ff ÀfZ LX´f ¨fbIYf ±ffÜ OXfg. Af³faQ AÀ±ff³ff ³fZ EIY ´fÂf d»f£fIYSX ¸fbÓfZ OXfg. ¸fWXe´f dÀfaWX IZY ´ffÀf dQ»»fe ·ûªf dQ¹ff, °f¶f °fIY kÀfa¨fZ°f³ffl ¸fZÔ IYd½f Adªf°f IbY¸ffS XIZY Àff±f ¸fZSXe Qû IYd½f°ffEa WXe LX´fe ±feÔÜ OXfg. ÀffWX¶f ÀfZ ªf¶f ´fWX»fe ¶ffSX d¸f»ff, °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fbÀIbYSXf°fZ WbXE WXf±f WXe d¸f»ff¹ff, ´fSX ¸f`Ô³fZ ÓfbIYIYSX CX³fIZY ´f`SX LcX d»fEÜ ¨ff¹f ´fe³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ S`XIY ÀfZ A´f³ff IYWXf³fe-Àfa¦fiWX kCXªff»fZ IZY CX»»fcl d³fIYf»ff AüSX À³fZWX´fc½fÊIY ·ûÔMX IYe ´fadöY d»f£fIYSX ´fPÞX³fZ IZY d»fE QZ dQ¹ff, ¹fWX IYWX°fZ WbXE dIY IY»f ÀfZ ´fdÂfIYf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ

IZY d»fE Af ªffAûÜ CXÀf Àf¸f¹f kÀfa¨fZ°f³ffl ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf ±feÜ ¸fZSmX Àff±f OXfg. IY¸f»fZVf Àf¨fQZ½f AüSX d½f³f¹f d¶fWXfSXe dÀfaWX ±ûÜ QcÀfSmX ¸fWXe³fZ WXe d½f³f¹f ªfe kªf³fÀfØffl, IY»fIYØff ¨f»fZ ¦f¹fZÜ OXfg. ÀffWX¶f ³fZ ¸fbÓfZ d½f³f¹f IZY Àff±f WXe ÀffÃff°IYfSX »fZ³fZ dQ»»fe IYe IYBÊX ªf¦fWXûÔ ´fSX ·ûªff, ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô EIY LXûMZX ¦ffa½f ÀfZ dQ»»fe ªf`ÀfZ ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ kÀfa¨fZ°f³ffl ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f ¸fSXfNXe IZY VfSX¯f IbY¸ffSX d»f¸¶ff»fZ IYe Af°¸fIY±ff kA¢IYSX¸ffVfel ²ffSXf½ffdWXIY ´fiIYfdVf°f WXû SXWXe ±fe, dªfÀfIYf A³fb½ffQ SX¯fÀfb·û ªfe ³fZ dIY¹ff ±ffÜ d»f¸¶ff»fZ IYû CXÀf Àf¸f¹f °fIY IYûBÊX ³fWXeÔ ªff³f°ff ±ff, ´fSX kÀfa¨fZ°f³ffl ¸fZÔ LX´f°fZ WXe ½fWX dWX³Qe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ¨fd¨fÊ°f WXû ¦f¹fZÜ Af°¸fIY±ff IYe dIYÀ°fZÔ ´fPÞX°fZ WbXE »f¦f°ff dIY dIYÀfe ³fZ ªf`ÀfZ d¶fªf»fe IYf ³fa¦ff °ffSX VfSXeSX ÀfZ LXbAf dQ¹ff WXû-¶fZBaXd°fWXf QQÊ ÀfZ ¦fbªfSX³ff WXû°ffÜ AüSX ªf¶f ¸fûWX³fQfÀf ³f`d¸fVfSXf¹f kÀfa¨fZ°f³ffl ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE Af¹fZ °fû LXWX ¸fWXe³fZ ¶ffQ WXe OXfg. ¸fWXe´f dÀfaWX ³fZ CX³fÀfZ IYWXf°fb¸f³fZ A¶f °fIY ªfû ªfe½f³f dªf¹ff W`X-¸fZSXNX ÀfZ dQ»»fe °fIY, CX³f °f»£f Àf©ffBX¹fûÔ AüSX A´f³fZ ´ffdSX½ffdSXIY ªfe½f³f IYû Vf¶Q¶fðX IYSXûÜ ³f`d¸fVfSXf¹f ³fZ OXfg¢MXSX ÀffWX¶f IYf AfQZVf ¸ff³fIYSX kA´f³fZ-A´f³fZ d´faªfSmXl Vfe¿fÊIY ÀfZ Af°¸fIY±ff d»f£fe, ªfû dWX³Qe ¸fZÔ dIYÀfe Qd»f°f IYe ´fWX»fe Af°¸fIY±ff W`XÜ OXfg. ¸fWXe´f dÀfaWX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d½fVû¿f°ff ±fe dIY dªfÀfÀfZ ½fWX EIY ¶ffSX d¸f»f »fZ°fZ ±û, CXÀfZ ·fc»f°fZ ³fWXeÔ ±ûÜ AüSX ªfû IYWX°fZ ±û, CXÀfZ IYSX°fZ ±ûÜ ªfe½f³f ªfe³fZ IYf CX³fIYf A´f³ff PaX¦f ±ffÜ ¸f`Ô³fZ §fSX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ CX³fIZY NXWXfIZY Àfb³fZ W`ÔX, CX³fIYf ¦fbÀÀff QZ£ff W`X AüSX CX³fIYe Afa£fûa ¸fZa ¦fWXSXe CXQfÀfe ·feÜ ¸fZSXf CX³fIZY Àffd³³f²¹f ¸fZÔ EIY »fa¶ff Àf¸f¹f ¦fbªfSXf W`XÜ ¹fWX ½föY EZÀff W`X dIY CXÀfÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ QZSX »f¦fZ¦feÜ CX³f ªf`ÀfZ ¸f³fe¿fe AüSX ¹fûðXf Àf¸´ffQIY IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IbYLX ·fe IYWX³fZ IZY d»fE A·fe ¸f` ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WcaXÜ l

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

74 ´fdSXIiY¸ff

°fbIYeÊ A³°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f

ªffd¸f¹ff d¸fd»»f¹ff BXÀ»ffd¸f¹ff, dQ»»fe IZY °fbIYeÊ d½f·ff¦f ¸fZÔ °fe³f dQ½fÀfe¹f A³°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûªf³f WbXAfÜ d½f¿f¹f ±ff- k·ffSX°f-°fbIYeÊX IYe Àf¸¶f³²fûÔ IYf Aüd¨f°¹f : Afªf IZY ´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔlÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 80 SXf¿MÑXe¹f E½fa A³°fSXSXf¿MÑXe¹f (°fbIYeÊ, °fbIY¸fZd³fÀ°ff³f, CXªfSX¶fZªff³f, °ffdªfdIYÀ°ff³f, CXªf¶fZdIYÀ°ff³f, ¶fb»f¦ffdSX¹ff, A×RY¦ffd³fÀ°ff³f, d¸fp, øYÀf, ªffdªfÊ¹ff, A¸fZdSXIYf AfdQ) d½fõXf³fûÔ ³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX SX£ûÜ Àf¸¸fZ»f³f IYf CXQÐ§ffMX³f ªffd¸f¹ff d¸fd»»f¹ff IZY IbY»f´fd°f ´fiû. °f»f°f AWX¸fQ IZY À½ff¦f°f ·ff¿f¯f ÀfZ WbXAfÜ ¸fb£¹f ½f¢°ff BXd°fWXfÀfIYfSX ´fiû. BXSX×RYf³f WX¶fe¶f ³fZ ·ffSX°f AüSX °fbIYeÊ IZY ´fbSXf Àf¸¶f³²ffZÔ IYû »fZIYSX ªfe½f³f IZY d½fd·f³³f ´fÃfûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ ÀfÂf IYf Àfa¨ff»f³f °fbIYeÊ d½f·ff¦f IZY Àf¸ff¹fûªfIY OXfg. ¸fûWXdÀf³f A»fe ³fZ dIY¹ffÜ Àf¸¸fZ»f³f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ·ffSX°f ¸fZÔ °fbIYeÊ IZY SXfªfQc°f E¨f.BÊX. ¶fbSXfIY A¢IYf´fSX ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸¶f³²fûÔ IYe ¶fZWX°fSXe °f±ff ·ff¿ff-Àf¸fÈdðX ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ

Àfa½ffQ àÈa£f»ff

ßfeA¨f»fZV½fSX ¸fWXfQZU ¸fd³QSX RYfCaXOXZVf³f ³fZ ´fbSXÀIYfSX Uf´fÀfe AüSX CXÀfIZY dUSXû²f ´fSX kA¶f ¢¹ffl Vfe¿fÊIY ÀfaUfQ àÈaJ»ff Af¹fûdªf°f IYeÜ CXQ¹f ´fiIYfVf ³fZ IYWXf dIY þ¶f SXfþ³fZ°ff d´fVff¨f IYWZX, °fû °ffd»f¹ffa AüSX »fZJIY IY¸f¬fûSX W`X °fû CXÀfIYe ¸fb×Jf»f×RY°fÜ Äff³fZ³ýi ¶fSX°fdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY Àf¨f IYû ´fûaL QZ³fZ ÀfZ SaX¦f°f ³fWXeÔ ¨f»fe þf°feÜ ÀfaÀ±ff Àfd¨fU ¨f³ýi´fiIYfVf d°fUfSXe ³fZ ÀffdWX°¹f AüSX ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYe Àff¸ffdþIY-SXfþ³fed°fIY ·fcd¸fIYf IYû AWX¸f ¶f°ff¹ffÜ AVfûIY Ufþ´fZ¹fe, dU¿¯fb ³ff¦fSX, d´fi¹fQVfÊ³f ¸füªfcQ ±ûÜ

SXf¿MÑXe¹f CXQcÊ ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff

SXf¿MÑXe¹f CXQcÊ ·ff¿ff d½fIYfÀf ´fdSX¿fQ ³fZ ªffd¸f¹ff d¸fd»»f¹ff BXÀ»ffd¸f¹ff ¸fZÔ ³fü dQ½fÀfe¹f 18½ffa SXf¿MÑXe¹f CXQcÊ ´fbÀ°fIY ¸fZ»ff Af¹fûdªf°f dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe AüSX dQ»»fe ½f CXØfSX ´fiQZVf CXQcÊ AIYfQZd¸f¹fûÔ IZY Àff±f QZVf·fSX IZY CXQcÊ-dWX³Qe ´fiIYfVfIYûÔ ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ A¶fb»f IY»ff¸f Af¬ffQ, ÀfSX Àf`¹fQ AWX¸fQ, ×IbY»fe ×IbY°fb¶f VffWX, ³f¬feSX AIY¶fSXf¶ffQe, BX×IY¶ff»f AüSX A¸feSX ×JbÀfSXû ´fSX Af²ffdSX°f dIY°ff¶fZÔ AfIY¿fÊ¯f IYf IZY³ýi SXWXeÔÜ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

IYV¸feSXe LXûOÞX 23 IYû A½ffOÊX

ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe ´fbSXÀIYfSX ½ff´fÀfe AüSX CXÀfIZY d½fSXû²f IYû »fZIYSX ¶faMZ ÀffdWX°¹f-ªf¦f°f IYe ¨f¨ffÊ´fdSX¨f¨ffÊ IZY ¸ffWXü»f IZY ¶fe¨f Af¹fûdªf°f dÂfdQ½fÀfe¹f ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IZY½f»f 23 ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IZY ¹fb½ff SX¨f³ffIYfSXûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AIYfQZ¸fe IYû IYV¸feSXe ·ff¿ff ¸fZÔ IYûBÊX EZÀff ¹fb½ff SX¨f³ffIYfSX ³fWXeÔ d¸f»ff, dªfÀfZ BXÀf ¹fû¦¹f Àf¸fÓff ªff°ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ AIYfQZ¸fe A²¹fÃf d½fV½f³ff±f ´fiÀffQ d°f½ffSXe ³fZ ¹fb½ffAûÔ IZY »fZ£f³f ¸fZÔ ´fiüPÞX°ff IYû ÀfSXfWX³fZ IZY Àff±f CXÀf¸fZÔ ¹fb½ff´f³f ¶f³ff¹fZ SX£f³fZ IYe Àfe£f QeÜ ¹fb½ff SX¨f³ffIYfSX ¸fÈQb»f WXf»f` (AÀfd¸f¹ff) ÀfbQe´f ¨fIiY½f°feÊ (¶ffa¦»ff) »fZ¶fZ³f »ff»f ¸fûÀffWXfdSX (¶fûOXû) ÀfaQe´f kÀfcRYel (OXû¦fSXe), WXfaÀfQf Àfü·ûÔýi Vû£fSX (Aa¦fiZªfe), SXfªfZVf ½ff¯fIYS X(¦fbªfSXf°fe), BaXdQSXf Qfa¦fe (dWX³Qe), ¸fü³fZVf ¶fdOX¦fZSX (IY³³fOÞX), ßfed³fVff EIY³ff±f ³ff¹fIY (IYûÔIY¯fe), ³ffSXf¹f¯f Óff (¸f`d±f»fe), Af¹ffÊd¸¶fIYf (¸f»f¹ff»f¸f), Aa¦fû¸f ÀfdSX°ff QZ½fe (¸fd¯f´fbSXe), d½f³fûQ AfSX. SXfNXûOÞX k½feSXfl (¸fSXfNXe), Àf´f³f ´fi²ff³f (³fZ´ff»fe), Àfbdªf°f IbY¸ffSX ´faOXf (AûdOÞX¹ff), dÀf¸fSX³f ²ff»fe½ff»f (´faªff¶fe), FY°fb d´fi¹ff (SXfªfÀ±ff³fe), FYd¿fSXfªf ªff³fe (ÀfaÀIÈY°f), Àfbd¨fÂff WXfaÀfQf (Àfa°ff»fe), ¸f³fûªf ¨ff½f»ff k°f³WXfl (dÀf³²fe), EÀf. ½feSX´ffadOX¹f³f (°fd¸f»f), ´ffÀfb³fcSXe SX½fe³ýi (°fZ»fb¦fb) AüSX A¸feSX BX¸ff¸f (CXQcÊ) IYû 50 WXªffSX ÷Y´f¹fZ ½f AIYfQZ¸fe-RY»fIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f d½fV½ffÀf ´ffdMX»f, CX´ff²¹fÃf ´fiû. ¨faýiVû£fSX IaY¶ffSX, Àfd¨f½f OXfg. IZY. ßfed³f½ffÀf SXf½f, A÷Y¯f IY¸f»f, ¨faýiIYfa°ff, WbX¸fSXf ×IbYS`XVfe, SXfWbX»f Àf`³fe AfdQ ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ

d½fd²f d½f²ff³f 75

IYf³fc³fe Àf»ff

Àf½ff»f Af´fIZY

ªf½ff¶f A³fbSXf¦f IbY¸ffSX IZY k»ffZIYÀUf¸fel IZY IYf³fc³fe Àf»ffW À°fa·f IZY °fWX°f ªffSXe kÀfUf»f Af´fIZY, þUf¶f A³fbSf¦f IbY¸ffSX IZYl IZY ¬fdSE WX¸f ´ffNXIYûÔ ÀfZ IYf³fc³fe Àf¸fÀ¹ff Àfa¶fa²fe ÀfUf»f Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ W`a, dþ³fIZY þUf¶f ýZ°fZ W`ÔX 1999 ÀfZ ½fIYf»f°f IYSX SXWZX Àfb´fie¸f IYûMÊX AüSX WXfBÊXIYûMÊX IZY ªff³fZ-¸ff³fZ ½fIYe»f A³fbSXf¦f IbY¸ffSXÜ A³fbSXf¦f IbY¸ffSX Àfa½f`²ffd³fIY, dIiYd¸f³f»f, dÀfd½f»f, R`Yd¸f»fe Àf¸fZ°f °f¸ff¸f °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ QZ£f°fZ W`ÔXÜ ´fiÀ°fb°f W`a BXÀf ¶ffSX AfE ÀfUf»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL IZY þUf¶f... ¸fZSZ ´ffÀf 10 IYMÐNf ´fbV°f`³fe ªf¸fe³f W`Ü ¸fZSZ d´f°ffþe IYe ¸fÈ°¹fb 2004 ¸fZÔ WfZ ¦fBÊ ±feÜ 16 A¢Mc¶fS, 2015 IYfZ ÀfUfZÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSf k´fiIYfVf ¶f³ff¸f RbY»ffU°fel E½fa A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fW d³f¯fÊ¹f Àfb³ff¹ff ¦f¹ff dIY dþ³fIZY d´f°ff IYe ¸fÈ°¹fb 9 dÀf°fa¶fS, 2005 ÀfZ ´fW»fZ WfZ ¦fBÊ W`, C³fIYe ¶fZdM¹ffZÔ IYfZ d´f°ff IYe ´f`°fÈIY Àfa´fdØf ¸fZÔ ¶fSf¶fS IYf dWÀÀff ³fWeÔ d¸f»fZ¦ffÜ ¢¹ff BÀf R`YÀf»fZ IZY Af»fûIY ¸fZÔ ¸fZSZ d´f°ffþe IYe ´fbV°f`³fe ·fcd¸f ¸fZÔ ¸fZSe ¶fW³ffZÔ IYe dWÀÀfZýfSe WfZ¦fe? ´fbV°f`³fe ªf¸fe³f ´fSX ¶fWX³fûÔ ³fZ ·fe Qf½ff NXûIY dQ¹ff W`XÜ

IZY ¸fbIYý¸fZ ÀfZ ¦fb¬ffSf ·fØff ¸fbÓfZ d¸f»f³fZ »f¦ffÜ IbYLX Àff»fûÔ ÀfZ ¸f`Ô A´f³fZ ´fd°f ÀfZ A»f¦f WXûIYSX ¸ff¹fIZY SW SWe WcaÜ ¸fbÓfZ ´f°ff »f¦ff W` dIY ¸fZSZ ´fd°f ³fZ dIYÀfe ¸fdW»ff ÀfZ Àfa¶fa²f ¶f³ff d»f¹ff W`Ü ¸fZSZ UIYe»f IYf IYW³ff W` dIY C³WfZÔ³fZ Vffýe ³fWeÔ IYe W`, ´fSX d»fU-B³f-dS»fZVf³f ¸fZÔ SW°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE IYfZBÊ IYfSUfBÊ ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü ¸f`Ô ¢¹ff IYøaY?

¨faQf Vf¸ffÊ, ½ffSXf¯fÀfe ¹fdQ A´fIZY ´fd°f ³fZ IYûBÊ QcÀfSXe VffQe ³fWXeÔ IYe W`X °fû CX³f ´fSX IYûBÊ ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ ¶f³f°ff W`XÜ

´fiIYfVf IbY¸ffS, ´fMX³ff, d¶fWXfSX ¸fZSe C¸fi 25 U¿fÊ W`Ü ¸fZSf 2 Àff»f IYf EIY ¶fZMXf Af´fIYe ¶fWX³fûÔ IYû ·fe ´fbV°f`³fe ªf¸fe³f ¸fZÔ dWXÀÀff W`Ü »fZdIY³f IbYL Àf¸f¹f ´fW»fZ ýb§fÊM³ff ¸fZÔ ¸fZSZ d¸f»fZ¦ffÜ ´fd°f IYf d³f²f³f WfZ ¨fbIYf W`Ü A¦fS ¸f`Ô ´fbd³fUÊUfW ¸fZSe VffQe 2009 ¸fZÔ WbXBÊ ±feÜ VffQe IZY 4 U¿fÊ ¶ffý ´ffdSUfdSIY IY»fW IZY IYfS¯f ¸f`Ô A´f³fZ ýfZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ »fZIYS ¸ff¹fIZY Af ¦fBÊ Af`S 125

IYøaY °ffZ ´fd°f IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffý C³fIYe Àfa´fdØf ´fS ¸ffd»fIYf³ff WIY dIYÀfIYf WfZ¦ff?

Àfe¸ff ¦f¦fÊ, dQ»»fe

¹fdQ Af´f³fZ d½f½ffWX ³fWXeÔ dIY¹ff W`X, °fû ´fd°f IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ CX³fIYe Àfa´fdØf Af´fIYe °f±ff Af´fIZY ´fbÂf IYe WXû¦feÜ W¸f Qû ·ffBÊ W`ÔÜ ¸fZSZ d´f°ffþe ³fZ ·ffBÊ IZY ¦f»f°f Af¨fS¯f IZY IYfS¯f §fS IYe UÀfe¹f°f ¸fZSZ ³ff¸f ÀfZ IYS ýeÜ dþÀf ½f¢°f UÀfe¹f°f WbBÊ d´f°ffþe AÀUÀ±f ±fZ, »fZdIY³f d»f£f³fZ-´fPÞ³fZ ¶ffZ»f³fZ Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ±fZ Af`S A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ UÀfe¹f°f IYe ±feÜ A¶f UÀfe¹f°f IYfZ ·ffBÊ ³fZ C³fIZY d³f²f³f IZY ¶ffý IYfZMÊ ¸fZÔ ¹fW IYW°fZ WbE ¨fb³fü°fe ýe W`X dIY UfZ ÀffZ¨f³fZ-Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ ±fZ A°f: ¹fW RYþeÊ ýÀ°ffUZþ W`Ü ¸f`Ô ªff³f³ff ¨ffWX°ff WcaX dIY ¢¹ff UÀfe¹f°f IYfZ IYûMÊX ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ªff ÀfIY°fe W`?

AaVfb»f dÀfaWX, ªf¶f»f´fbSX, ¸f²¹f ´fiQZVf ½fÀfe¹f°f IYû IYûMÊX ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ªff ÀfIY°fe W`XÜ IYûMÊX Àf·fe ¸fbQÐQûÔ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ R`YÀf»ff QZ¦ffXÜ

A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ·fe IYf³fc³fe Ad²fIYfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³f W`a °fû A´f³fZ Àf½ff»f Àfe²û k»fûIYÀ½ff¸fel IYû ´fÂf ¹ff BÊX-¸fZ»f õXfSXf ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àfa´fIÊY IYf ´f°ff : A³fbSXf¦f IbY¸ffSX, k»fûIYÀ½ff¸fel, 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffIY ¦fZMX ³fa.-2, ³fBÊX dQ»»fe-110076 e‐mail : lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

76 ¦f`ªfZMÐXÀf

dþAfZ³fe IYf ³f¹ff À¸ffMÊRYfZ³f dþAfZ³fe ¸f`Sf±f³f E¸f 5 ³ff¸f ÀfZ A´f³ff ³f¹ff À¸ffMÊRYfZ³f »ffg³¨f IYS³fZ þf SWe W`Ü BÀf¸fZÔ 3010 E¸fEE¨f ´ffUS Uf»fe ýfZ ¶f`MSe IZY Àff±f Af°ff W`Ü BÀf¸fZÔ 5.5 BÔ¨f IYf E¨fOe dOÀ´»fZ W`, þfZ 720*1280 d´f¢Àf»f IYe SZþfZ»¹fcVf³f ¢Ufd»fMe ýZ°ff W`Ü BÀf¸fZÔ E¸fMe 6795 64 d¶fM ´fifZÀfZÀfS W`Ü BÀf¸fZÔ 2 þeUe S`¸f AüSX 5.1 »ffg»fe´ffg´f Afg´fSZdMÔ¦f dÀfÀM¸f ´fS IYf¸f IYS°ff W`Ü

¸ffBIi fZ¸f`¢Àf I`Y³fUfÀf 5

¸ffBIi fZ¸f`¢Àf ³fZ I`Y³fUfÀf 5 ³ff¸f ÀfZ ³f¹ff À¸ffMÊRYfZ³f »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ 5.2 BÔ¨f IYe RbY»f E¨fOe dOÀ´»fZ ÀIi e³f IZY Àff±f IYfgd³fË¦f ¦ffZdS»»ff ¦»ffÀf ´fifZMZ¢Vf³f dý¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ I`Y¸fSf 13 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f ¶f`IY EUÔ 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYM I`Y¸fSf dý¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ 2900 E¸fEE¨f ´ffUS IYe ¶f`MSe ýe W`Ü ¹fZ RYfZ³f ³fE ¸ffVfÊ¸f`»ffZ IYe þ¦fW d´fL»fZ Àff»f »ffg³¨f WbE EÔOÑfgBO »ffg»fe´ffg´f 5.1 Afg´fSZdMÔ¦f dÀfÀM¸f ´fS IYf¸f IYSZ¦ffÜ BÀfe IZY Àff±f RYfZ³f ¸fZÔ 16 þe¶fe IYe BÔMS³f»f ÀMfZSZþ ýe ¦fBÊ W`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 11999 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü

IcY»f´f`O OZþ³f ³ffZM 3

¨fe³f IYe À¸ffMÊRYfZ³f ¶f³ff³fZ Uf»fe IaY´f³fe IcY»f´f`O ³fZ OZþ³f ³ffZM 3 ³ff¸f ÀfZ ³f¹ff RYfZ³f »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü ¹fW 5.5 BÔ¨f E¨fOe dOÀf´»fZ IZY Àff±f Af°ff W`Ü BÀf¸fZÔ13 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dS¹fS AüSX 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiaYM I`Y¸fSf W`Ü BÀf¸fZÔ 16 þe¶fe B³fd¶f»O ¸fZ¸ffZSe ýe ¦fBÊ W`Ü Àff±f WXe 64 þe¶fe °fIY ¶fPÞf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 8999 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü

AfÀfbÀf þZ³fRYfZ³f 2

AfÀfbÀf ³fZ þZ³fRYfZ³f 2 ³ff¸f ÀfZ ³f¹ff À¸ffMÊRYfZ³f ¶ffþfS ¸fZÔ C°ffSf W`Ü 4 þeUe S`¸f IZY Àff±f BÀf RYfZ³f ¸fZÔ 2.3 þeE¨f IYf BÔMZ»f EM¸f þZO 3580 64 d¶fM ´fifZÀfZÀfS W`Ü BÀf¸fZÔ 5.5 BÔ¨f IYe E¨fOe ÀIi e³f W`Ü BÀf¸fZÔ 13 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IZYf ¶f`IY Af`S 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f RiaYM I`Y¸fSf W`Ü BÀf¸fZÔ 3000 E¸fEE¨f IYe ¶f`MSe ýe ¦fBÊ W`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 14989 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü

V¹ffAfZ¸fe IYf E¸fAfBÊ ³ffZM ´fifZ ¨fe³f IYe ¸ffZ¶ffB»f IaY´f³fe V¹ffAfZ¸fe ³fZ E¸fAfBÊ ³ffZM ´fifZ ³ff¸f ÀfZ ³f¹ff À¸ffMÊRYfZ³f »ffg³¨f dIY¹ff W`Ü 64 þe¶fe °fIY ¸fZ¸ffZSe ¶fPÞf³fZ IZY Àff±f BÀf RYfZ³f ¸fZÔ 4þe¶fe S`¸f dý¹ff ¦f¹ff W`Ü V¹ffAfZ¸fe IYf ¹fW RYfZ³f 5.7 BÔ¨f IZY dOÀ´»fZ IZY Àff±f 1440*2560 d´f¢Àf»f IYf SZþfZ»¹fbVf³f ýZ°ff W`Ü Àff±f We BÀf¸fZÔ IYfgd³fË¦f ¦ffZdS»»ff ¦»ffÀf 3 IYf ´fifZMZ¢Vf³f dý¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf RYfZ³f ¸fZÔ EÔOÑfgBO Afg´fSZdMÔ¦f dÀfÀM¸f IYf »fZMZÀM UþÊ³f EÔOÑfgBO »ffg»fe´ffg´f 5.0 dý¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ 1.5 þeE¨fþZO IYf ¢UfO IYfZS ´fifZÀfZÀfS dý¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf RYfZ³f ¸fZÔ 13 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f dS¹fS I`Y¸fSf IZY Àff±f 4 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f Ria MX I`Y¸fSf dý¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ 3000 E¸fEE¨f IYe ¶f`MSeAüSX IYe¸f°f 32,900 ÷ ´f¹fZ S£fe ¦fBÊ W`Ü

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

SXfdVfRY»f 77

Af¨ff¹fÊ IYfd°fÊIZY¹fßfe

2 dýÀfa¶fS, 2015 ¨fZW»»fb¸f, 3 dýÀfa¶fS, 2015 IYf»ffá¸fe 7 dýÀfa¶fS, 2015 U`°fS¯fe Ui°f 11 dýÀfa¶fS, 2015 VfWfý°fZ B¸ff¸f WÀf³f

¸fZ¿f ¨fc, ¨fZ, »ff, dÕX, »fc, ÕZ, ÕXfZ, A

d³fUZVf AüSX ³ff`IYSe ¸fZÔ ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ¸fZÔ Àfb²ffS WfZ¦ffÜ ´ffdSX½ffdSXIY °f³ffU SWZÔ¦fZÜ ³f¹fe ¹ffZþ³ff ¶f³f ÀfIY°fe W`XÜ Vfb·f AaIY-4

½fÈ¿f·f BX, CX, E, AfZ, Uf, dU, Ub, UZ, UfZ

¦fÈWXÀ±f ªfe½f³f ¸fZÔ °f³ff½f SXWZX¦ffÜ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ²ffd¸fÊIY IYf¸fûÔ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ¶fPÞZ¦feÜ Vfb·f AaIY-5

d¸f±fb³f IY, dIY, IcY, §f, OX; L, IZY, IYfZ, WX

¨ffZSe ÀfZ Wfd³f Àfa·fU W`Ü ³¹ffd¹fIY ¸fbIYQ¸fûÔ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ »fa¶fe ¹ffÂff IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf W`XÜ Vfb·f AaIY-3

IYIÊY WXe, WcX, WZX, WXfZ, OXf, OXe, OcX, OZX, OXfZ

Qfa´f°¹f ªfe½f³f ÀfbJ¸f¹f SXWZX¦ffÜ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ À½ffÀ±¹f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ ÓfaÓfMfZÔ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ Vfb·f AaIY-1

dÀfaWX ¸f, ¸fe, ¸fc, ¸fZ, ¸ffZ, MXf, MXe, McX, MZ

ªf¸fe³f AüSX ¸fIYf³f Àfa¶fad²f°f IYf¹fÊ ´fcSmX WfZa¦fZÜ ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ IYf ÀfWXe Àf¸f¹f W`XÜ Vfb·f AaIY-2

IY³¹ff MXfZ, ´f, ´fe, ´fc, ¿f, ¯f, NX, ´fZ, ´ffZ

´ffMeÊ-d´fIYd³fIY IYf Af³faý d¸f»fZ¦ffÜ ³fE IYf¸f IYf þfZd£f¸f ³f »fZÔÜ Qfa´f°¹f ªfe½f³f ¸fZÔ JbVfe IYf ¸ffWXü»f SXWZX¦ffÜ Vfb·f AaIY-5

°fb»ff SX, SXe, øY, SZX, SXfZ, °f, d°f, °fc, °fZ

½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY d»fE ´fi¹ffÀf Ad²fIY IYS³fZ ´fOÞZÔ¦fZÜ AÀUÀ±f°ff SWZ¦feÜ ·ff¦fýf`OÞ Ad²fIY SWZ¦feÜ Vfb·f AaIY-6

½fÈdV¨fIY °ffZ, ³f, ³fe, ³fc, ³fZ, ³ffZ, ¹ff, ¹fe, ¹fc

J¨fÊ ¸fZÔ UÈdð WfZ¦feÜ d¨fa°ff °f±ff °f³ffU SWZÔ¦fZÜ þfZd£f¸f ³f »fZÔÜ A´fdSd¨f°ffZÔ ´fS dUVUfÀf ³f IYSZÔÜ Vfb·f AaIY-7

²f³fb ¹fZ, ¹ffZ, ·f, ·fe, ·fc, ²f, RYf, PXf, ·fZ

Af°¸fÀf¸¸ff³f ¶fPÞZ¦ffÜ ½¹fUÀff¹f NeIY ¨f»fZ¦ffÜ þ»ý¶ffþe ³f IYSZÔ, ½¹f¹fUÈdð WfZ¦feÜ ¹ffÂff ÀfRY»f SWZ¦feÜ Vfb·f AaIY-4

¸fIYSX ·ffZ, þ, þe, dJ, Jc, JZ, JfZ, ¦f, d¦f

d³fUZVf IYSX³fZ ÀfZ »ff·f ýZÔ¦fZÜ ³fBÊ ³füIYSXe d¸f»fZ¦feÜ VfSeSX ¸fZÔ IYá ÀfÔ·fU W`Ü ²f³f ´fifd´°f IZY ¹fû¦f W`ÔXÜ Vfb·f AaIY-8

IbaY·f ¦fb, ¦fZ, ¦ffZ, Àff, Àfe, Àfc, ÀfZ, ÀffZ, Q

d³fUZVf-³ff`IYSe ¸f³ffZ³fbIcY»f SWZÔ¦fZÜ §fSX ¸fZÔ d¨fa°ff SWZ¦feÜ §fS-¶ffWS ´fid°f¿NXf ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ Vfb·f AaIY-2

¸fe³f Qe, Qc, ±f, Óf, QZ, QfZ, ¨ff, ¨fe

÷ IYf WbAf ²f³f d¸f»fZ¦ffÜ ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ C³³fd°f IZY õfS £fb»f ÀfIY°fZ W`ÔÜ Vfb·f AaIY-9

d¶f³ff INVEST °f±ff d¶f³ff RISK IZY JEWELLERY BUSINESS: R

A Jewellery Marketing Plan of :- SAMANTA PRECISION WORKS PVT. LTD.

ªfWXfa Àf´f³fZ ÀffIYfSX WXû°fZ W`ÔX

303,3rd Floor, Srilok Complex, H.B.Road, Ranchi-834001 Phone: 0651-2202167,Mobile-9234612731,9905705922 Reg. Office: Adarsh Nagar, Tatisilwai, Ranchi - 835103, E-mail : spwopportunity@gmail.com Visit us at : www.spwjewellery.com

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

78 Q£f»f

dVf½fSXfªf WXe ³fWXe,Ô IZYÔ ýi AüSX A³¹f SXfª¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû ·fe ³fed°f¹fûÔ IZY dIiY¹ff³½f¹f³f IYe ¸ffg³feMXdSaX¦f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ °f·fe d½fIYfÀf IYe SXûVf³fe Aad°f¸f ½¹fd¢°f °fIY ´fWbXa ¨fZ¦feÜ

SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ

01 ÀfZ 15 dQÀfa¶fSX 2015

dVf½fSXfªf IYû Àfe£f

¶fe°fZ ´f£f½ffSmX ¸f`Ô ¸f²¹f ´fiQZVf IZY QüSmX ´fSX ±ffÜ QSXAÀf»f, ¸f`Ô SX°f»ff¸f-Óff¶fbAf ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX IZY CX´f¨fb³ff½f IZY d»fE »fûIYÀ½ff¸fe IZY ´f¹fÊ½fZÃf¯f ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWXfÜ CXÀf QüSXf³f SXfª¹f IZY SXfªf³fed°fIYÀff¸ffdªfIY WXf»ff°f IYû ¦fWXSXfBÊX ÀfZ ªff³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ BXÀf ÃûÂf ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ EIY °fSXRY IbYLX Àfa´f³³f AüSX Af²fbd³fIY°ff IYf d»f¶ffÀf AûPÞZX AfdQ½ffdÀf¹fûÔ IYû QZ£ff, °fû ½fWXeÔ CX³f¸fZÔ ½¹ff~ Afd±fÊIY °fa¦fe IZY Àff±f ¸f`Ô³fZ CX³fIYe AdVfdÃf°f WXû³fZ IYe ¸fªf¶fcSXe ·fe QZ£feÜ §f³fZ ªfa¦f»fûÔ IZY ¶fe¨f ÀffaÀf°f ¸fZÔ CX³fIYe dªfaQ¦fe AüSX £û°f ¸fZÔ ªf`ÀfZ-°f`ÀfZ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ IY©fZ §fSX ÀffSXe WXIYeIY°f ¶f¹ffa IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ EZÀff »f¦f°ff W`X dIY QZVf IYe AfªffQe IZY 68 Àff»f ¶ffQ Afªf ·fe ÀfSXIYfSXûÔ IYe AfdQ½ffÀfe ³fed°f¹fûÔ IYe SXûVf³fe CX³fIZY ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨fe WXe ³fWXeÔ W`XÜ IYWX³fZ IYû °fû VffÀf³f À°fSX ´fSX A³fbÀfcd¨f°f ªf³fªffd°f IYf IYûMXf °f¹f W`X, »fZdIY³f CX³f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ WXIYeIY°f BXÀfIZY NXeIY CX»fMX W`XÜ QSXAÀf»f, VffÀf³f ³füIYSXVffWXe ¨f»ff°fe W`X AüSX ARYÀfSXVffWXe ³fZ CX³f ¸fªf»fc¸fûÔ IYû WX¸fZVff d°fSXÀIÈY°f dIY¹ff W`XÜ QüSmX IZY QüSXf³f AfdQ½ffÀfe ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¸fbÓfZ EZÀfZ °f¸ff¸f »fû¦f d¸f»fZ, dªf³fIYe ¨f´´f»fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX CX³fIZY Qμ°fSXûÔ IZY ¨f¢IYSX »f¦ff°fZ-»f¦ff°fZ d§fÀf ¦f¹feÔ, »fZdIY³f CX³fIZY IYf¸f ³fWXeÔ ¶f³fZ, CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffEa WX»f ³fWXeÔ WbXBËXÜ ¹fWXfa °fIY dIY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Ad³f½ff¹fÊ dIYE ¦fE »fû¦fûÔ IZY Af²ffSX IYfOÊX °fIY AMXIYf¹fZ ¦f¹fZ ±ûÜ ÀfSXIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ IZY d»fE ªføYSXe ÀfSXIYfSXe QÀ°ff½fZªf ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIZY ±ûÜ ¶f©fûÔ IYe LXfÂf½fÈdØf BXÀfd»fE ¶faQ WXû ¦f¹fe ±fe dIY CXÀfIZY d»fE Af½fV¹fIY ´fi¸ff¯f-´fÂfûÔ IYe RYfBX»fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸fZªfûÔ ´fSX ²fc»f RYfaIY SXWXe ±feÔ, ¸f¦fSX CX³f ´fSX Àfb³f½ffBÊX ³fWXeÔ WXû SXWXe ±feÜ IYBÊX AfdQ½ffdÀf¹fûÔ ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIY ªf¶f ½fZ A´f³fZ IYf¸f IZY d»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf ªff°fZ W`ÔX, °fû ½fZ CX³WZÔX AfV½ffÀf³f QZIYSX ¹ff °fû MXf»f QZ°fZ W`ÔX ¹ff dRYSX ·f¦ff QZ°fZ W`ÔXÜ VfWXdSX¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX AfdQ½ffÀfe °fIY dVf½f IZY SXfªf ÀfZ £fbVf dQ£ff¹fe dQ¹fZ AüSX ½fZ CX³fIZY VffÀf³f IYe ´fiVfaÀff ·fe IYSX°fZ ±ûÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ SX°f»ff¸f-Óff¶fbAf »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ·ffªf´ff ¶fOÞZX Aa°fSX ÀfZ WXfSXeÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f IYe ³fed°f¹ffa °fû d³fÀÀfaQZWX ¶fWbX°f A¨LXe W`ÔX, »fZdIY³f CX³fIYf ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ dIiY¹ff³½f¹f³f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ dIYÀfe ·fe ³fed°f IYf dIiY¹ff³½f¹f³f ÀfSXIYfSXe °faÂf ¹ff³fe ARYÀfSXVffWXe IZY WXf±f ¸fZÔ WXû°ff W`X AüSX ³füIYSXVffWXe ³fZ BXÀfIYf A³fb´ff»f³f WXe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fid°f ¹fWXe ³ffSXfªf¦fe ¸fbÓfZ VfWXdSX¹ffZÔ AüSX AfdQ½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ QZ£f³fZ IYû d¸f»feÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ, dVf½fSXfªf ÀfSXIYfSX A´f³fe ³fed°f¹fûÔ IZY dIiY¹ff³½f¹f³f IYe ¸ffg³feMXdSaX¦f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fe AüSX ¹fWXe Af¸f ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ³ffSXfªf¦fe IYe ¶fOÞXe ½fªfWX ¶f³feÜ ¹fWX NXeIY W`X dIY dIYÀfe ·fe ªfe°f ¹ff WXfSX IYf IYûBÊX EIY WXe IYfSXIY ³fWXeÔ WXû°ff AüSX dÀfRÊY ¹fWXe SX°f»ff¸f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe WXfSX IYe ½fªfWX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe, »fZdIY³f ¶fOÞXf IYfSX¯f ªføYSX W`XÜ ½f`ÀfZ ·fe dÀfRÊY ³fed°f¹ffa ¶f³ff³ff WXe ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f ³fWXeÔ WXû°ff, ¶fd»IY CX³fIYf dIiY¹ff³½f¹f³f IYSXf³ff ·fe CXÀfIYe dªf¸¸fZQfSXe WXû°fe W`XÜ ÀfSXIYfSXe °faÂf A¦fSX NXeIY-ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXf W`X, °fû BXÀfIZY d»fE ·fe ÀfSXIYfSX WXe dªf¸¸fZQfSX ¸ff³fe ªffE¦feÜ Àf½ff»f dÀfRÊY dVf½fSXfªf ÀfSXIYfSX IYf ³fWXeÔ W`X, AfdQ½ffdÀf¹fûÔ ¹ff QZVf IZY A³¹f ¦fSXe¶f °f¶fIYûÔ IYe EZÀfe WXf»f°f IZY d»fE A·fe °fIY IYe Àf·fe ÀfSXIYfSmXÔ ¶fSXf¶fSX IYe dªf¸¸fZQfSX W`XÔÜ dVf½fSXfªf WXe ³fWXe,Ô IZYÔ ýi AüSX A³¹f SXfª¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû ·fe A´f³fe ¶f³ff¹fe ³fed°f¹fûÔ IZY dIiY¹ff³½f¹f³f IYe ¸ffg³feMXdSaX¦f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ °f·fe °fû ÀfWXe AüSX Àf©fZ d½fIYfÀf IYe SXûVf³fe Àf¸ffªf IZY Aad°f¸f ½¹fd¢°f °fIY ´fWbaX¨fZ¦feÜ Àfb£fQ ¹fWX W`X dIY ÀfeE¸f dVf½fSXfªf dÀfaWX ³fZ A¶f ªf³f°ff QSX¶ffSX »f¦ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ CX¸¸feQ W`X dIY A¶f ªf³f°ff Àfe²û CX³WZÔX CX³fIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe IYSX°fc°f ¶f°ff ´ffE¦feÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ dVf½fSXfªf IYû ¨ffMbXIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¨fIiY½¹fcWX IYû °fûOÞX³ff WXû¦ffÜ Àff±f WXe CX³WZÔX A´f³fZ d½f²ff¹fIYûÔ ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fe WXû¦feÜ °ffIYe A´f³fZ ÃûÂf ¸fZÔ ½f ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ AüSX ¹fûªf³ffAûÔ IYf »ff·f Aad°f¸f ½¹fdö °fIY ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE IYdMX¶fðX SXWZXÜ A¦fSX EZÀff WXû¦ff °fû d³fdV¨f°f WXe l d´fLXOÞZX BX»ffIYûÔ IYf ÀfWXe A±fûË ¸fZÔ d½fIYfÀf WXû ´ffE¦ffÜ

!!" # $ % & ' ( ) !* + +,! !! +!+ '- ) !* + !!,*, . ) +!/ 0 # & . !!!/ ' ( ) ! "" !+ '- ) ! "" " +

, ( 1 23 4 2 5 20 6 7 8 4 ( , ( 2 ++!!*/ ' ( ) !++ ! "/!"