www.binnenwerk-online.nl
vaktijdschrift voor de interieurbouw, standbouw en scheepsbetimmering
nummer 3 2011
interview met KEES VAN VOORTHUIZEN ‘de kracht van synergie’
INterzum 2011
duitse vakbeurs ontvangt de hele wereld duurzaamheid voor milieu
hotelkamer voor rust en comfort
hoogwaardig plaatmateriaal
• Partner in decoratief plaatmateriaal • Innoverende producten • Inspirerend voor architect, stand-, meubel- en interieurbouw • Grote voorraad voor de verwerker • Lijmen & kitten • Keuken inbouwapparatuur • Maatbladen • Bewerkingen
www.baars-bloemhoff.nl 100..... B&B Advertentie .indd 1
03-11-2010 14:41:24
Betrouwbaar goede kwaliteit en snel - al 25 jaar uw partner - vakkundig advies - meer dan 80.000 artikelen op voorraad - zeer snelle levering
Häfele Nederland BV biedt u een breed assortiment producten om functionele en unieke oplossingen te creÍren op het gebied van meubelbeslag, bouwbeslag, hang- en sluitwerk en het elektronisch sluitsysteem Dialock. Met innovatieve en intelligente oplossingen, kennis en kwaliteit zoekt het Häfele-team samen met u naar wegen om u vandaag en in de toekomst optimaal van dienst te zijn.
www.hafele.com
Holzma en Bargstedt tillen u naar een hoger niveau !
MEMBER OF THE
GROUP
INFO
078 619 40 11 info@klikla.nl www.klikla.nl
op zoek naar een slimme oplossing ? AMBITION 1220 FC
kleine machine met grootse resultaten! MEMBER OF THE
GROUP
INFO
078 619 40 11 info@klikla.nl www.klikla.nl
VOORWOORD
Beste lezer, Terwijl de tijd voorbij vliegt, kunnen we tevens constateren dat Binnenwerk snel volwassen wordt. Van een nieuwe telg in de familie van Louwers uitgevers die als bijlage van de grote broer In-Store de interieurbouwbranche verkende, tot een jong volwassen fenomeen dat enthousiast de wereld om zich heen verkent. Een volwassene die zijn ogen uitkijkt en zich op positieve wijze verbaast over de vele mogelijkheden in deze sector. Een recent bezoek aan Interzum vakbeurs in Keulen maakte dat nog maar eens duidelijk. Vakmensen vanuit de hele wereld kwamen in het Duitse beursgebouw bij elkaar. Alleen in de fraaie stands stonden al honderden medewerkers van grote spelers klaar om de vele duizenden internationale gasten te ontvangen. De beurs Interzum maakte ons duidelijk dat er weer leven in de brouwerij zit. Een geweldige opkomst, enthousiaste reacties en de durf om weer handel te drijven. Dat laatste proefden de diverse standhouders ook aan het gedrag van hun klanten. De wil om te investeren is weer aanwezig. “Samen de handel halen”, is het motto dat onze bladmanager Jörgen Verboom graag hanteert. Een lijfspreuk waar geen speld is tussen te krijgen. Ondernemers, hun klanten en wij als vakblad moeten telkens weer gezamenlijk het beste beentje voorzetten om de branche aantrekkelijk te houden. De klanten van leveranciers, importeurs en producenten zijn zelf ook afhankelijk van hun consumenten. Innovatieve plannen, enthousiasme, samenwerken, een goede service en begrip voor elkaar draagt bij aan een sterke branche. De beurs Interzum maakte duidelijk dat de wereld van interieurbouwers zeer breed is. De mogelijkheden zijn ongekend groot. Trekken we dat enthousiasme van deze vakbeurs door, dan staan mooie tijden voor de deur waar iedereen voordeel bij heeft. Kortom: Samen de handel halen! Wij zijn er klaar voor. Het team van Binnenwerk wenst u een fraaie zomer!
Rob Buchholz
5
vaktijdschrift voor de interieur, standbouw en scheepsbetimmering
www.binnenwerk-online.nl nr. 3 2011 jaargang 2 Verschijnt 6 x per jaar ISSN: 2211-1611 Uitgever
Schatbeurderlaan 6 Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 (0)495 450095 F +31 (0)495 521335 E info@louwersuitgevers.nl W www.louwersuitgevers.nl Redactie Rob Buchholz Jerry Helmers Ingeborg Hoogsteen Marcel van Rijnbach Bladmanagement Jörgen Verboom T +31 (0)495 450095 E j.verboom@louwersuitgevers.nl Bladcoördinatie Thorold Wevers T +31 (0)495 450095 E t.wevers@louwersuitgevers.nl Secretariaat Mariëlle van den Groenendaal Advertenties Online aanleveren: http://ftp2.louwersuitgevers.nl Username: binnenwerk, Wachtwoord: gast Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 (0)495 450095 E info@louwersuitgevers.nl Fotografie Photos & More, Almere Form Finish, Beverwijk
11 INHOUD Interview Kees van Voorthuizen van SCM Group Het is de kracht van een goed geleide onderneming om uit onprettige situaties toch positieve ontwikkelingen te halen. Aspecten als een goed afgewogen beleid, slim anticiperen op de situatie en vooral niet bij de pakken gaan neerzitten zijn daarbij essentieel. Kees Voorthuizen, directeur van SCM Group, weet er alles van. Na de economische malaise en de verwoestende brand van het pand in Wormerveer, werd alles gevraagd van die ‘kracht’ om nieuwe positieve ontwikkelingen in gang te brengen….
Abonnementsprijs € 45,- per jaar excl. BTW ING 41 71 65 t.n.v. Louwers Uitgeversorganisatie BV o.v.v. Binnenwerk magazine Informatie over abonnementen: T +31 (0)495 450095 Adreswijzigingen Schriftelijk tenminste drie weken voor verhuizing naar: Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland Opzeggingen Indien twee maanden voor het verstrijken van de abonnementsperiode geen schriftelijk bericht van opzegging is ontvangen, wordt het abonnement automatisch met een jaar verlengd. Doelgroep Binnenwerk wordt als abonnement en in controlled circulation verzonden aan: winkelinterieurbouwers, architecten, ontwerpers, aannemers, adviseurs, consultants, projectontwikkelaars, toeleveranciers, winkelvastgoed makelaars, beheerders, brancheorganisaties en inStore-abonnees en retail- en dienstenketens met drie of meer vestigingen in Nederland en België. Vormgeving/Art Direction Logo Reclame- Ontwerpbureau BV T +31 (0)495 450065 E info@logobv.nl Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of ver menigvuldigd zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever en zonder bronvermelding. Hoewel dit blad op zorg vuldige wijze en naar beste weten is samengesteld kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledigheid van de informatie. Zij aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op deze informatie.
42
08
Interzum 2011 U vindt in deze editie twee uitgebreide artikelen van ons bezoek aan de beurs Interzum 2011 in Keulen. Deze was een doorslaand succes. De indrukwekkende stands, de immens grote hallen en het enorme aanbod maakten indruk. In deze beursspecial presenteren wij een verslag van Interzum 2011…
16
Bijzondere vrouwen in de Interieurbranche Het lijkt er vaak op dat de interieurbouwbranche een echte mannenwereld is. Niets is echter minder waar. Steeds vaker verschijnen dames op de voorgrond. In diverse functies. Van leidinggevenden tot het zelfstandig uitvoeren van taken op de werkvloer. Drie gedreven vakvrouwen vertelen over hun drijfveren, visie en leven in deze branche. Vera Rupke van Fabo Spuitwerken, Gabrielle de Jong van Bisonder en Ellen-marie van Gentevoort, vormgeefster en timmervrouw bij Orion.
22
56
74 88 EN VERDER Interieurbouw en Hout & Kunststof in Gorinchem
31
Eind september vindt andermaal de Interieurbouw en Hout & Kunststof Vakbeurs plaats in de evenementenhal in Gorinchem. In deze editie van Binnenwerk een korte vooruitblik op alles wat op deze beurs gaat plaatsvinden en zal worden getoond. Noviteiten, noviteiten en… noviteiten!
Hotelkamers voor rust en comfort eenvoud, kleur en openheid staan centraal bij interieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Vraag naar LED-verlichting op klantspecificatie neemt toe . . . . . . . 21 Bredere oriëntatie is basis voor groei in de toekomst . . . . . . . . . . . 25 Karat: het gaat om service en klantbeleving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Van het creëren van een eyecatcher naar duurzaamheid voor milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Een nieuwe norm op het gebied van stof- en waterbestendigheid is ontwikkeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Hoogendoorn Scheepsbetimmering en de Vorstenbosch
81
Exclusief visualiseren interne- en externe omgeving is nu mogelijk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Je hebt soms van die projecten waar je als Nederlander gewoon hartstikke trots op bent. Een goed voorbeeld daarvan is de oplevering van De Vorstenbosch, het grootste bunkerschip ter wereld dat in de havens van Rotterdam en Antwerpen actief is. Hoogendoorn Scheepsbetimmering verzorgde de professionele interieurbouw. En hoe!!!
Actueel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Plakwerk: onderscheid als kracht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Blåkläder: Slijtvaste naden zorgen voor een duurzame oplossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Familiebedrijf Felder blijft vernieuwend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Hoogwaardig plaatmateriaal voor de interieurbranche . . . . . . . . . . . 56 Exclusief visualiseren interne- en externe omgeving is nu mogelijk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Meer zekerheid in de wereld van houten buitenkozijnen . . . . . . . . . 60 Vele keuzemogelijkheden voor het juiste recyclesysteem . . . . . . . . 63 De voordelen van een moderne houtbewerkingsmachine . . . . . . . . 67
www.binnenwerk-online.nl
Een goede afzuiging zorgt voor optimaal werkklimaat . . . . . . . . . . . 69 vaktijdschrift voor de interieurbouw, standbouw en scheepsbetimmering
nummer 3 2011
Software maakt het werk van de interieurbouwer echt exclusief . . 70 Bevestigingsmaterialen en gereedschap onder één dak . . . . . . . . . 73
COVER Bouwtoe in samenwerking met
Ambachtelijk werk in combinatie met moderne apparatuur . . . . . . 75 Droominterieur wordt werkelijkheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Festool: snel en gemakkelijk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Unieke combinatie van afzuigtechniek met energieopslag . . . . . . . 87
interview met kees van voorthuizen ‘de kracht van synergie’
(afbeelding HDD kast)
interzum 2011
duitse vakbeurs ontvangt de hele wereld duurzaamheid voor milieu
hotelkamer voor rust en comfort
hoogwaardig plaatmateriaal
Het is goed toeven bij Nespresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Global en Teygeler bundelen hun krachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 wie doet wat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
De kracht van
synergie 8
Het is de kracht van een goed geleide onderneming om uit onprettige situaties toch positieve ontwikkelingen te halen. Aspecten als een goed afgewogen beleid, slim anticiperen op de situatie en vooral niet bij de pakken gaan neerzitten zijn daarbij essentieel.
Een goed voorbeeld van bovenstaande inleiding is SCM Group. Deze fabrikant van houtbewerkingsmachines had zoals velen te maken met de economische malaise. Daar bovenop werd de Nederlandse vestiging geconfronteerd met een forse brand die het pand in Wormerveer deels verwoestte. Dankzij een goede samenwerking met de Italiaanse moedermaatschappij kijkt directeur Kees van Voorthuizen toch positief de toekomst in.
Overname Van Voorthuizen bouwde de afgelopen jaren een gedegen kennis op van het bedrijf en de interieurbouwbranche. Ongeveer 25 jaar geleden begon hij bij het toenmalige NOHOMA, de naam waaronder de Nederlandse tak voor de samenwerking met SCM onder opereerde, als verkoper binnendienst. Vervolgens groeide hij van productmanager, verkoopleider naar de functie van directeur. In die jaren zag hij hoe het bedrijf eerst deels en later volledig in handen kwam van het Italiaanse SCM Group. Tegelijkertijd met deze definitieve overname in 2001 kreeg hij de leiding over de Nederlandse tak. Samen met het in Rimini gevestigde moederbedrijf formuleert hij de doelstellingen en de visie voor de toekomst. “We varen deels mee op de koers van de hele SCM group. Dat zorgt voor veel voordelen. Het is een multinational waar de professionele aanpak en denkwijze op veel fronten merkbaar is. Natuurlijk leeft de eigen Nederlandse identiteit nog. We plukken de vruchten van deze internationale samenwerking. Je hebt vanzelfsprekend te maken met bepaalde standaardisaties en eisen die louter een meerwaarde zijn voor het hele bedrijf.”
Opleiden Volgens de directeur heeft de Nederlandse klant weinig gemerkt van de geleidelijke overname. “Wij verkochten machines en doen dat na de overname nog steeds. De service en kwaliteit zijn daarbij onaangetast. Ik durf zelfs te stellen dat we beleidsmatig alleen maar beter zijn geworden.” Van Voorthuizen doelt daarmee bijvoorbeeld op het feit dat het Italiaanse moederbedrijf zeer gedreven is om optimaal in het personeel te investeren. “Een goede opleiding staat centraal. Of het nu om technisch of commercieel personeel gaat. Iedereen krijgt zijn kansen om te groeien. Natuurlijk krijgen we ook te maken met veranderende processen. Deze waarborgen echter nog beter de toekomst van het bedrijf.”
Ontwikkelingen Door de ervaringen die Van Voorthuizen in de afgelopen 25 jaar heeft opgedaan, beschikt hij over een goed beeld van de hout- en interieurbouwbranche. “Het blijft een bedrijfstak vol nieuwe uitdagingen. De houtindustrie in Nederland is zeer divers en breed.
Men ontwerpt en maakt meubels, keukens, deuren, kozijnen et cetera. Het is een hele uitdaging om daar dagelijks onderdeel van te zijn. “Qua ontwikkelingen gebeurt er volgens de directeur veel maar is het minder baanbrekend dan in het verleden. De opkomst van CNC apparatuur was 25 jaar geleden echt een revolutie. Een absolute stap voorwaarts. Dergelijke stappen zijn daarna niet meer gemaakt. Op detailniveau gebeurt echter nog wel het een en ander. Denk daarbij aan zaken als energie, de veiligheidsaspecten en het automatiseren bij machines. Opkomende trend is de onbemande productiecel. Machines met automatische belading en ontlading en magazijnen. De interieurbouwer is steeds meer met automatisering bezig. Dat is een positieve ontwikkeling die zich de komende jaren ook steeds verder voortzet.”
Centralisatie Zoals gesteld had ook SCM Group te kampen met de economische recessie. Toch ging het gehele bedrijf daar goed mee om. “In tijden van laagconjunctuur is het belangrijk om op meerdere fronten innovatief te zijn. Daarover zijn intern de juiste beslissingen genomen. Zo zijn fabrieken samengevoegd. Wat dat inhoudt? Voorheen had bijvoorbeeld elke productie-unit zijn eigen spuiterij, metaalbewerking of R&D afdeling. Nu is alles gecentraliseerd. Dat synergie effect gaat door de totale organisatie. Bovendien zijn er nu veel striktere regels in de industriële ontwikkeling van machines en van onderdelen. Tevens gebruiken alle vestigingen nu hetzelfde softwaresysteem. Dat vergt in het begin wat begrip en aanpassingen. Uiteindelijk is iedereen daar beter van geworden. Zo liggen nu bijvoorbeeld alle onderdelen bij één Europees magazijn. Door de samenvoeging van alle Europese magazijnen is er een grotere voorraad dan voorheen en een beter voorraadbeheer. Zo kan een levering direct vanuit het centrale magazijn naar de klant. Dankzij goede afspraken met internationale bezorgdiensten als DHL is nu altijd alles binnen 24 uur geleverd. Dat kostte in het verleden meer tijd. Door kostenbesparend te werken, word je innovatief. Daarvan is dit één van de positieve ontwikkelingen. Ik beschouw het als optimalisatie van de eigen organisatie.” Ook binnen de eigen Nederlandse vestiging lopen processen beter dan voorheen. “Na de brand, die drie maanden geleden ons pand deels verwoestte, gingen we nadenken hoe het gebouw en magazijn beter ingedeeld kon worden. Eigenlijk wil iedereen een kans om zijn huis voor de tweede keer te bouwen. Je hebt geleerd en in de praktijk ervaren waar zaken minder goed lopen. Door de brand hebben wij die kans nu het pand te optimaliseren. Daardoor werken we verder aan de algehele verbetering van de bedrijfsstructuur. Zowel voor het bedrijf als onze klanten ziet de toekomst er prima uit.” ❚
9
Exclusief visualiseren
interne- en externe omgeving is nu mogelijk
ArcelorMittal Construction Nederland, onderdeel van ’s werelds grootste staalproducent ArcelorMittal, heeft een aantal jaren geleden zichtbaar gekozen om zich meer als innovatief te profileren en dat werpt intussen haar vruchten af. Dat bewijst de introductie van het Imageo procedé, een uniek product, zowel voor de interieur-, als exterieurbouw. Volgens Prescription Manager Jörgen Boegborn wordt Imageo in de wereld van de architectuur beschouwd als een veel beter alternatief op de traditionele folie. “Folie is namelijk niet zo milieuvriendelijk en het laat vaak los. Met Imageo worden dit soort problemen vermeden.” Collega Annette Zeldenrust van Marketing en Communicatie vertelt dat middels het nieuwe Imageo procedé een foto, afbeelding of een tekst kan worden afgedrukt op een thermo-hardende coating van één van de metalen producten, die zijn bestemd voor gevelen of interieurbekleding. “Imageo biedt mogelijkheden tot alle vormen van expressie. Zo kan men bijvoorbeeld de gevel van een gebouw een compleet eigen invulling geven. Een goed voorbeeld daarvan is het recent opgeleverde project Arena La Grande Salle in Montpellier (Frankrijk). Daar heeft de opdrachtgever een paarse print aangeleverd. Deze wordt via de speciaal daarvoor ontwikkelde software afgedrukt op de metalen profielen, die dan op hun beurt worden genummerd, zodat ze in de juiste volgorde aan of op de gevel kunnen worden aangebracht. Het eindresultaat is niet alleen geweldig inspirerend, maar het bevestigt tevens de unieke identiteit van de opdrachtgever.” Jörgen voegt daar nog aan toe dat Imageo bovendien UV-bestendig is en tevens is voorzien van een speciale anti-graffiti laag.
Het tweetal ziet een duidelijke toename van de vraag naar deze wijze van gevel- en interieurbekleding. “Architecten krijgen momenteel veelal een beperkter budget van hun opdrachtgever en dus zoeken ze naar een optimalisering van hun ideeën. In de praktijk ervaren wij dat men dan eerder de voorkeur geeft aan een relatief eenvoudig metalen profiel dat wordt gecombineerd met een exclusieve coating, zoals Edyxo (houtnerfstructuur), Naturel (mat) en Pearl (parelmoer).” Daarnaast ziet Arcelor een stijgende vraag naar zetwerk voor interieuroplossingen, zoals plints en plafondtoepassingen vervaardigd uit staal, aluminium en RVS. Dit wordt in de eigen metaalzetterij in Tiel geproduceerd. "De succesvolle marktintroductie van Imageo en de met dit product gerealiseerde projecten bevestigen dat wij als organisatie het begrip innovatie ook daadwerkelijk in de praktijk hebben vormgegeven,” besluit het tweetal. “Daar zullen we de komende jaren op blijven inzetten om de interieur- en exterieurbranche continu van nieuwe impulsen te blijven voorzien. Niks lijkt meer ❚ onmogelijk. En zo hoort het ook als je innovator bent.”
11
Hotelkamers voor rust en comfort
Eenvoud, kleur en openheid staan centraal bij interieur
12
Landgoed ISVW in Leusden opende in april een nieuwe vleugel van haar hotel. De kamers zijn ingericht volgens een stijl die aansluit bij de visie van de Internationale School voor Wijsbegeerte. Zo wordt het interieur van de kamers gekenmerkt door opvallende kleuren en natuurlijke eenvoud. “Een goede hotelkamer biedt rust en comfort,” vertelt Etienne Bouten. Als interieurarchitect bouwde hij de afgelopen jaren een schat aan ervaring op in de hotelbranche. Direct na zijn opleiding aan de Utrechtse kunstacademie werkte de in Beuningen woonachtige Bouten voor een architectenbureau waarbij diverse fraaie projecten de revue passeerden. Zo verzorgde hij ondermeer het interieur van enkele Bilderberghotels, maar ook het binnenwerk van het befaamde Eftelinghotel was van zijn hand. Inmiddels heeft hij al jaren zijn eigen bureau vanwaar hij uit diverse projecten heeft gerealiseerd. In samenwerking met Voskuilen interieur was hij nu ook verantwoordelijk voor de inrichting van het Conferentiehotel ISVW.
Gewaagd Bouten kreeg de vraag zijn visie op het interieur van de nieuwbouw van de hotelkamers te geven. “Voor mij was van meet af aan duidelijk dat de mensen van ISVW iets anders wilden dan gangbaar is in deze branche. Met deze gedachte ontwierp ik een presentatie met een aantal varianten. Deze waren gewaagd, maar wel geschikt voor een partij met beperkt budget.” Belangrijke elementen die terugkwamen in de diverse presentaties waren boeken, kleuren en het headboard. Aspecten die aansloten bij de sfeer op de hotelkamers zoals de opdrachtgever deze voor ogen had. “De hotelgast bij ISVW gebruikt een kamer om te zitten, werken, relaxen en te slapen. Een overdaad aan franje of externe
prikkels stoort alleen maar. Een hotelkamer dient als een warme jas te voelen.”
Eigen sfeer Bij de inrichting van de kamers is uiteindelijk voor een traditionele opstelling gekozen. Het bed staat dan ook centraal. Verder was eenvoud, een goed kleurgebruik en de toepassing van natuurlijke materialen van belang. “Een lamp moet in ieder geval dienen als lamp en een stoel als een stoel. Te veel franje leidt af. Functionele zaken zijn daarentegen van groot belang geweest. Denk daarbij aan een bijna ‘traditionele schommelstoel’ om te relaxen of een dock voor iPod of iPhone. Zo kan de gast zijn eigen sfeer in de kamer creëren.” ➥
13
De 38 nieuwe kamers zijn ieder op eigen wijze uniek. De headboard van de bedden is met diverse motieven verwerkt. Dat zorgt telkens voor een andere beleving.
aan alle moderne eisen. Ik pas het materiaal van Abet dusdanig toe dat een uniek en
speels patroon ontstaat dat aansluit bij de beleving van de opdrachtgever.” ❚
Plaatmateriaal Mede dankzij het gebruik van natuurlijke materialen is de interieurarchitect geslaagd om aan de verwachtingen van het hotel te doen. Het plaatmateriaal achter de bedden is afkomstig van Abet Laminati, marktleider op het gebied van decoratief HPL plaatmateriaal. Kon Bouten voldoende inspiratie halen uit deze producten? “Absoluut. Een dergelijke print als nu is toegepast, is ook alleen bij Abet als standaard verkrijgbaar. De collectie is niet bepaald standaard en sluit dus goed aan bij de filosofie van dit hotel.” Bouten is bekend met de collectie van Abet en vroeg via Abet de staaltjes aan. “Met dergelijk materiaal, dat uit een diversiteit van kleuren bestaat, ga ik aan de slag. Daaruit ontstaat ook mijn inspiratie. Zij leveren kwaliteit en hun plaatmateriaal voldoet
Rutger de Jong van Abet.
"Het was van meet af aan duidelijk dat de mensen van ISVW iets anders wilden dan gangbaar is in deze branche"
15
Duitse vakbeurs ontvangt
de hele wereld Interzum 2011 was een doorslaand succes. Dat kunnen wij als redactie van Binnenwerk na ons bezoek aan deze beurs zeker stellen. Eind mei bezochten in Keulen vele tienduizenden bezoekers deze vakbeurs. De indrukwekkende stands, de immens grote hallen en het enorme aanbod maakten indruk. In deze beursspecial presenteren wij aan de hand van twee artikelen een verslag van Interzum 2011. In onderstaand verhaal leest u over de diverse bezochte stands. In een ander artikel beschrijven we diverse reacties van bezoekers aan deze beurs. Het is onmogelijk om de totale beurs in één dag te bekijken. Het gigantische aanbod is daarvoor simpelweg te groot. Binnenwerk bezocht een aantal bedrijven, die voor de lezer van dit vaktijdschrift interessant zijn. Stands op het gebied van meubel- en bouwbeslag.
Wow-ervaring Functioneel, handig en veilig, zijn woorden die van toepassing zijn op de innovatieve producten in de stand van Häfele. Diverse ingerichte woonruimtes geven een goed beeld Grass
van de vele mogelijkheden die de productlijn van dit bedrijf te bieden hebben. “We richten ons met deze presentaties eigenlijk op de consument,” zo vertelt Michel Mulder, Hoofd Productmanagement. “De bezoekers zien hoe producten daadwerkelijk in de praktijk gebruikt worden. Dankzij innovatieve ideeën van ons meubelbeslag heeft de gebruiker zoveel meer mogelijkheden.” De vele opstellingen die Mulder vervolgens tijdens een rondleiding laat zien, zijn daarvan het bewijs. De Tavoletto is een fraai voorbeeld. De gebruiker kan door een simpele handeling in recordtijd dit meubel omzetten van bureau naar bed. “De bezoekers van Interzum hebben op deze stand diverse wow-ervaringen,” zo vervolgt Mulder zijn rondleiding. “Buiten deze Tavoletto, laten we nog veel meer mogelijkheden zien. Handige toepassingen voor keukens, zoals een verschuifbaar werkblad of een geluidsarme afzuiging die in de kookplaten zijn verwerkt, zijn ook geliefd bij de bezoekers. Met behulp van het juiste meubelbeslag kan de gebruiker kiezen voor handmatige of de elektrische optie. Beiden zijn optimaal beveiligd zodat van pijnlijke vingers geen sprake is.”
Onbegrensd Het concept van Häfele waarbij bedieningsgemak centraal staat, slaat duidelijk aan. Ook de zogenaamde James Bond ruimte op de stand van Häfele laat diverse verrassende elementen zien. Mulder: “Alle soorten beslag zijn in deze opstellingen verwerkt. Gebruiksvriendelijk, snel en met diverse moderne technische opties, zoals het spelen met licht en kleuren. Op deze beurs laten we zien dat alles mogelijk is. Dat is ook het
16
doel van Interzum. De onbegrensde mogelijkheden aan de wereld tonen. Elk land heeft zijn eigen specifieke wensen en specialiteiten. Daarom is van ieder land minimaal één medewerker aanwezig.”
Innovatief Onbegrensde mogelijkheden zijn ook te zien bij Hettich. Aard Wassink geeft trots een rondleiding. “Misschien is dit wel de mooiste stand van de beurs. Op 2.500 vierkante meter laten we aan de hele wereld zien wat mogelijk is met het juiste meubel- of bouwbeslag. Onze innovatieve ideeën zijn telkens weer uniek. De reacties op onze presentaties mag ik zelfs extreem positief noemen. Wij zijn op ons gebied marktleider. Daarom verwachten de mensen ook iets bijzonders. Door moderne en innovatieve oplossingen in praktische woonsituaties te laten zien, zijn de bezoekers onder de indruk. Dat inspireert hun om zelf ook zakelijk weer actief te worden. In principe verkopen wij beslag, maar door de meubels te laten zien, weten onze klanten dat de mogelijkheden ongekend zijn. Het zijn ideeën die bruikbaar zijn voor de consument. Dat nemen de beursbezoekers weer mee naar hun eigen bedrijf. Zo kunnen ook zij innovatief aan de slag.”
Positieve impact Wassink onderschrijft het verhaal van Mulder. “Elke bezoeker wil in zijn eigen taal worden aangesproken. Alleen daarom lopen op onze stand al driehonderd medewerkers van Hettich rond.” Waarom is het belangrijk om hier te zijn? “Door de enthousiaste reacties van bezoekers en de vele gesprekken ontstaan weer nieuwe ideeën en concepten.
Het zijn lange en zware dagen om hier te staan, maar je krijgt er gigantisch veel voor terug. Dankzij die positieve impact kunnen wij bij de volgende editie van Interzum over twee jaar weer nieuwe highlights presenteren. Onze stand moet telkens weer prikkelen en inspireren. Niet alleen dit jaar, maar ook in 2013. Bovendien is het goed voor de teambuilding. Iedereen werkt hard, maar je spreekt alle collega’s van Hettich tevens in een informele sfeer. Dat versterkt de band van dit familiebedrijf.”
Perfecte beweging Innovatief denken, hoeft niet alleen zijn weerslag te vinden in praktische oplossingen. Bij Blum is ook over de indeling van de stand goed nagedacht. “Je weet vooraf dat het op Interzum elke dag gigantisch druk is,” laat Arjan Glas weten. “Wij kunnen al die bezoekers uit alle windhoeken van de wereld niet tegelijk bedienen, daarom is onze stand eigenlijk twee keer gebouwd. De rechter- en linkerkant zijn gespiegeld. Ze laten beiden dezelfde opstelling zien zodat toch iedereen een goed beeld krijgt van de vele mogelijkheden die met ons beslag, zoals ladegeleiders, mogelijk zijn.” Volgens Glas zoekt de consument in eigen huis steeds meer comfort. Zowel in woonruimtes als in de keuken. Om zaken als bedieningsgemak, veiligheid en comfort zo goed mogelijk te presenteren zijn ook hier diverse praktische situaties op de stand van Blum nagebouwd. Glas vertelt met trots over Blumotion. “De consument krijgt eindelijk deuren en lades die zacht en geruisloos sluiten. Dankzij de scharnieren van dit systeem ontstaat een perfecte beweging tijdens het sluiten.” Zo liet elke standhouder op Interzum zien welke nieuwe mogelijkheden voor de consument verkrijgbaar zijn. Kwaliteit, comfort en uitstraling zijn daarbij enkele sleutelwoorden. Häfele
Pfleiderer
Dit is een ideale plek om contacten te onderhouden Niet alleen voor het team van Binnenwerk was het eerste bezoek aan Interzum een verrassende en succesvolle trip, ook voor vele andere bezoekers bleek deze enorme beurs zowel succesvol als inspirerend te zijn. Wij spraken met een aantal beursgasten en laten de lezer van ons vakblad graag meegenieten door middel van een terugblik. Groot, groter, grootst. Deze woorden zijn absoluut van toepassing op Interzum. De Duitse vakbeurs is op alle fronten een overtreffende trap. Wie echt een goed beeld van het totale aanbod wil krijgen heeft aan één beursdag eigenlijk niet genoeg. “Het
is lastig om heel gericht een aantal stands af te lopen,” zo is de mening van Mark de Wit, directeur van Westag Nederland BV. “Je ontmoet onderweg diverse andere belangrijke gesprekspartners. Dat zijn bedrijven die met een stand aanwezig, dan wel relaties die gewoon de beurs bezoeken. Het is inderdaad onmogelijk om in één dag alles te zien.”
Reden Het gigantische aanbod is voor bezoekers toch juist de reden om op Interzum aanwezig te zijn. De algemene mening is dat in één of twee dagen meer gesprekken ➥
17
Glashelder de mooiste lade op de markt.
Nova Deluxe Crystal: Maak van iedere beweging een belevenis.
Grass Nova Deluxe Crystal
Mac Lean, vertrouwd importeur van Grass
• Gereedschapsvrije zijdelingse verstelling • Gemakkelijke hoogte verstelling • Gereedschapsloze montage van front • Gemakkelijke installatie en uitnemen van de lade • Groot lengte spectrum • Dezelfde zaagmaat voor bodem en achterwand • Minimale inbouwruimte en rechte binnenzijdes dus meer ruimte
Mac Lean heeft de grootste voorraad scharnieren, ladesystemen, apothekerskasten en ander meubelbeslag in Nederland. Vandaag vóór 15.00 uur besteld betekent morgen bij u in huis!
F A B R I K A N T S I N D S 19 4 7
Bezoek het Grass Experience Center Minervum 7093, 4817 ZK Breda Telefoon: 076 - 565 65 65, Fax: 076 -572 09 13 E-mail: info@grass.nl
I M P O R T E U R S I N D S 19 6 9
www.grass.nl
met zakenrelaties mogelijk zijn dan in één of twee volle werkweken. De reden van het bezoek van de Wit aan Interzum is omdat hij zelf wil bekijken welke boodschap het hoofdkantoor van Westag op deze beurs uitdraagt. “Dit vertalen wij vanzelfsprekend het komende jaar weer door naar de Nederlandse markt. Verder is het goed om te weten waar de Europese markt mee bezig is. Komen collega’s met nieuwe ontwikkelingen? Hoe kijken ze tegen de huidige situatie in de markt en de branche aan?” Voor Erik Sambros, directeur van Medomat is de belangrijkste reden om op Interzum aanwezig te zijn, het ontmoeten van relaties en collega’s. “Hier tref ik bijna de hele branche. Zowel op de stands als in de wandelgangen ontstaan zoveel gesprekken die belangrijk zijn om nieuwe ontwikkelingen of meningen te horen. Eigenlijk moet je hier gewoon zijn.” Ook Arnoud Slaghuis van Kuiper Plaatveredeling is diezelfde mening toegedaan als we hem vragen naar de reden van zijn bezoek. “Ik spreek in korte tijd zoveel leveranciers op het gebied van HPL beplating. Handen schudden, bijpraten, zien en gezien worden. Daar gaat het om. Daar ben je anders wekenlang mee bezig.”
Aard Wessink, Hettich
Decospan
Blum
Divers aanbod De enorme omvang van deze internationale vakbeurs wordt dus eigenlijk niet als een nadeel gezien. Dankzij het opdoen van de vele contacten en als goede bron van inspiratie is de Interzum een absolute ‘place to be’. De Wit erkent dat het enige moeite kost om de krenten uit de pap te halen, maar de enorme diversiteit is volgens hem tevens de kracht van Interzum. “Ik beslis vooraf wat ik in elke hal wil zien. Minder belangrijke zaken heb ik aan mij voorbij laten gaan. Zeker omdat we maar één dag aanwezig waren.” Slaghuis is ook van mening dat een beurs als Interzum juist breed moet zijn. “De interieurbouwbranche kent een enorme diversiteit aan materialen. Om het hele speelveld te laten zien, is veel ruimte nodig. Dat is hier in Keulen mogelijk. Alles wat wij in ons werk nodig hebben, is hier aanwezig. Dat maakt deze beurs juist zo interessant.” Het Belgische Decospan koos ervoor om juist wel met een eigen stand hier aanwezig te zijn. Celine Ameloot verklaart waarom: “Door de enorme aantallen bezoekers uit de hele wereld is dit juist een ideale plek om ons aanbod te laten zien. Veel van onze relaties zijn hier aanwezig en bezoeken onze stand. Maar ook ontstaan op Interzum vele nieuwe contacten. De reacties op onze producten zijn zeer positief. Interzum is voor
Egger
Decospan dan ook een belangrijke beurs om gezien te worden.”
Nieuwe ontwikkelingen Dat iedereen door de grootsheid van de beurs en de vele spraakmakende stands onder de indruk was van Interzum is niet vreemd. Toch plaatsen diverse bezoekers ook een licht kritische noot bij deze editie. Het aanbod van nieuwe ontwikkelingen was te mager. De Wit: “Het verschil met andere jaren is dat ik inderdaad weinig nieuws heb ontdekt. Onze collega’s lieten prachtige stands zien, maar wisten zich niet te onderscheiden met noviteiten. Wat me daarnaast opviel is dat er weinig aandacht was voor het milieu. Dat is toch telkens weer een hot issue. Ons hoofdkantoor liet bij de stand van Westag wel zien dat matte prints een nieuwe trend worden. In het verleden overheerste glans, maar de keuze voor mat kan zomaar eens een volgend suc-
Häfele
cesvol item zijn.” Sambros bevestigd het gebrek aan noviteiten. “De presentaties van meubels waren vakkundig en fraai ontwikkeld. Echte nieuwe zaken op het gebied van meubelbeslag zag ik echter niet.” Bij de stand van Decospan wist men de bezoekers wel te verrassen met een nieuwe ontwikkeling. “Wij presenteerden hier twee soorten structured wood,” aldus Ameloot. “Dat is de grof geborstelde stijl en twee types fijn gezaagd hout. De reacties van bezoekers uit alle delen van de wereld zijn daarop zeer positief.” Slaghuis zegt tot slot: “Wat mij opviel was de positieve stemming op deze beurs. Iedereen had weer zin en lef om te ondernemen. Dat was twee jaar geleden duidelijk minder. In Nederland is de stemming nog voorzichtig, maar wereldwijd heeft men er duidelijk weer zin in. Dat was een prettige boodschap om mee naar huis te nemen.” ❚
19
www.format-4.nl
Hier krijgt u geen spijt van! Als vlaggenschip van de Felder-Group, biedt Format-4 de modernste technologie en een robuuste bouwwijze. Format-4 zet de nieuwe norm in precisie en bedienings gemak.
Houtbewerkingsmachines voor handwerk, bedrijven en industrie! CnC bewerkingscentren kantenaanlijmmachines Breedbandschuurmachines Formaatzagen Britketpersen
Platenopdeelzagen Freesmachines Vlakbanken Vandiktebanken
Vraag naar uw speciale leasingofferte!
FORMAT-4, Kwaliteit en nauwkeurigheid uit OOsTenRijk
FELDER Nederland bv. Hermesweg 34, 3771 ND Barneveld, Tel. 0342 413144, info@felder-nederland.nl
Vraag naar LED-verlichting op klantspecificatie neemt toe De vraag naar LED-verlichting, ontwikkeld op klantspecificatie, neemt toe. Het is een tendens die Ron Ramselaar, directeur/eigenaar van het in Almere gevestigde Ramselaar Light Solutions, overduidelijk ziet. “Een definitief ontwerp is echter nooit meteen de volgende dag ontwikkeld. Integendeel, de zoektocht naar de antwoorden op de vragen kan wel een paar maanden duren. Het kost soms veel tijd om een prototype te ontwikkelen. Maar uiteindelijk is wel heel veel mogelijk….” Ramselaar timmert al ruim zeven jaar hard aan de weg en lijkt langzamerhand in Nederland steeds meer gezien te worden als dé LED-kenner bij uitstek. “Architecten, interieurbouwers of ingenieuradviesbureau’s zijn altijd op zoek naar veel creativiteit voor hun klanten. In de bestekken wordt meer aandacht besteed aan de kwaliteitsproducten en die combinatie levert veel nieuwe specifieke vraag op. Echter, de kwaliteit blijft wel de crux. De kleurtemperatuur en de kleurweergave in het eindresultaat zijn en blijven de belangrijkste factoren waarop wordt geoordeeld. Want, niet alle LED’s geven het echte warme licht en een goede kleurweergave, zoals een gloeilamp. Toch zijn er ‘trucs’ te verzinnen en te ontwikkelen om dat toch wel voor elkaar te krijgen.” Ramselaar stelt dan ook dat geen enkele potentiële opdrachtgever ‘terughoudend’ moet zijn in zijn vraagstelling of het omschrijven van zijn behoefte. “Het is simpelweg mijn missie om de juiste LED en toebehoren bij elke vraag te vinden.” Ramselaar legt uit dat er overigens wel andere knelpunten in het vakgebied zijn ontstaan. “Je ziet dat de veel benodigde componenten, die we nodig hebben, niet altijd meer optimaal beschikbaar zijn. Dat heeft onder andere te maken met de aardbeving in Japan. Er is daar veel productie stilgelegd. Dat zal ongetwijfeld allemaal wel weer op gang komen, maar er zit nu wel een vertraging in. Daarnaast zie je ook dat leveranciers van componenten ondanks de aantrekkende economie nog niet op orde zijn met hun capaciteit. De vraag is er dus wel, maar men kan nog niet volop produceren.” Toch laat Ramselaar zich niet uit het veld slaan. Het zoeken naar creatieve oplossingen zit in zijn genen. Een goed voorbeeld daarvan is de heldere lamp, die wat hem betreft opnieuw is ontwikkeld. “De Rijksgebouwendienst vroeg mij of er een heldere lamp kon worden gemaakt, die de suggestie zou wekken dat er een gloeidraad in zat terwijl er feitelijk gewoon sprake zou zijn van het gebruik van LED. En dat is gelukt. De lamp zou gebruikt worden in armaturen uit einde achttiende eeuw. Ik heb in het eindontwerp twee speciale
langwerpige LED’s toegepast en met de rug tegen elkaar gemonteerd zodat zo veel mogelijk rondom licht wordt uitgestraald. De nu toegepaste LED’s hebben een kleurtemperatuur van 2700 Kelvin, een RA van 85 en in deze opstelling een lichtstroom van ongeveer 100 lumen. Deze lichtstroom staat gelijk aan de hoeveelheid licht die de eerste modellen van de Edison gloeilampen geven. Met recht dus de herontwikkeling van de heldere lamp.” Ramselaar verwacht dat de komende jaren de kwaliteitslijnen toenemen. “Verder zal men veel meer aparte armaturen speciaal voor led ontwikkelen, omdat de markt dit wil. Maar dat betekent tegelijkertijd dat de vragen specifieker worden. Ik ga die uitdaging dan ook graag aan.” ❚
Boven in de vitrine de speciaal ontwikkelde RLS - LedPlate.
21
Bijzondere vrouwen in de interieurbouwbranche
Het lijkt er vaak op dat de interieurbouwbranche een echte mannenwereld is. Niets is echter minder waar. Steeds vaker verschijnen dames op de voorgrond. In diverse functies. Van leidinggevenden tot het zelfstandig uitvoeren van taken op de werkvloer. Drie gedreven vakvrouwen vertelen over hun drijfveren, visie en leven in deze branche. Vera Rupke van Fabo Spuitwerken, Gabrielle de Jong van Bisonder en Ellen-marie van Gentevoort, vormgeefster en timmervrouw bij Orion.
Ellen-Marie, Vera en Gabrielle
De drie dames zijn geen vreemden voor elkaar. In feite komen ze elkaar binnen de keten van de interieurbouw regelmatig tegen. De ontwerper, vormgever en spuiter spreken vol trots over hun eigen werk en de prettige samenwerking. Visie en werkwijze BISonder is de naam van een veelzijdig bureau dat gespecialiseerd is in interieurontwerp, interieuradviezen en het ontwikkelen en begeleiden van de uitvoering. Gabriëlle de Jong vertelt enthousiast over haar werkzaamheden: “Mijn werkwijze kenmerkt zich door een analytische aanpak met aandacht voor detail en kleur- en materiaalgebruik. Als vrouw heb ik een praktische instelling met veel zorg voor de werk- en leefbaarheid van mijn ontwerpen. Overleg en samenspraak met de opdrachtgever waarbij de mogelijkheden en de beperkingen van de opdracht aan bod komen is daarbij onmisbaar. Zo kom je gezamenlijk tot een aansprekend en functioneel ontwerp. Belangrijke aandachtspunten zijn: duurzaamheid, uitstraling,
22
comfort, budgetbewaking en waakzaam zijn voor de waan van de dag.” De Jong volgde opleidingen tot eerstegraads docent aan de Academie voor Beeldende Vorming in Tilburg en de opleiding tot interieurarchitect aan de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht. BISonder werkt voor de uitvoering veel samen met een vast team van specialisten uit de regio Utrecht. Zowel Orion-ontwerp als Fabo-spuitwerken maakt daarvan deel uit. Zo heeft Orion de studieplekken voor een basisschool uitgevoerd en zijn de stoelen bij de pauzeruimtes voor de raad voor de kinderbescherming prachtig op kleur gespoten bij Fabo.”Het is heerlijk om met deze vakvrouwen samen te werken. De afstemming over en weer loopt vanzelf. Als er problemen zijn, dan los je deze met elkaar op. We vormen zo een hecht team.”
Uitdaging Ellen-marie van Gentevoort is zowel vormgeefster en timmervrouw van haar eigen zaak Orion, een ontwerp- en uitvoeringsbedrijf in Utrecht. “Voor mij zijn kleur, eenvoud, vindingrijkheid, functionaliteit en subtiele details mijn uitgangspunten bij een ontwerp. Ik beschouw elk ontwerp als een uitdaging en streef daarbij telkens naar perfectie. De opdrachtgever stelt de eisen en randvoorwaarden. Daarbij zoek ik naar de oplossing. Het eindresultaat is geslaagd als deze de verwachting van de opdrachtgever overstijgt. Luisteren naar de opdrachtgever is belangrijk. Dankzij mijn ruimtelijk inzicht kan ik ideeën prima overbrengen.” Om het product of project zo goed mogelijk te realiseren werkt ze al dertien jaar lang samen met Vera Rupke van Fabo. “Gezamenlijk zorgen wij voor een perfect
resultaat. Het is bijzonder om met deze vakvrouw en haar enthousiaste team samen te werken. Zij zorgen voor de juiste kleuren van de producten die wij gemaakt hebben.”
Kennis opdoen Vera Rupke begon 26 jaar geleden bij het bedrijf van haar ouders. Hier leerde ze het vak van spuiter. Achttien jaar lang was ze op de werkvloer aanwezig om alle voorkomende werkzaamheden te verrichten. “Op die manier deed ik veel kennis en ervaring op,” vertelt Rupke. Haar ouders begonnen met het spuiten voor de meubelindustrie. Later volgde het meer specialistische werk voor de interieurbouw. “Door het uitbreiden van de werkzaamheden was meer personeel nodig. Ik werd één van die medewerkers en deed veel kennis op die een goede basis vormde voor later.” Na de nieuwbouw in 2002 nam het specialistische werk bij Fabo verder toe. De klant vroeg steeds vaker om hoogglans, aparte vormen en modellen of op maat gemaakte meubels. Vera Rupke ging met het hele team de uitdaging graag aan. Inmiddels heeft ze samen met haar echtgenoot de dagelijkse leiding over het bedrijf. Bij topdrukte neemt ze zelf de spuit nog graag in handen. “Voor mij maakt het geen verschil of een man of vrouw dit werk doet. Om eerlijk te zijn, denk ik dat vrouwen wel nauwkeuriger te werk gaan. Om die reden laten wij de dames het eindproduct altijd controleren en inpakken.” Over de samenwerking met de andere dames zegt ze: “Wat Gabrielle bedenkt, Ellen-marie vormgeeft en uitvoert, wordt door ons van een fraaie kleur voorzien. Een prima combinatie en samenwerking van drie vakvrouwen.” ❚
23