Interieurbouw 02 2014 by Louwers Mediagroep

VAKTIJDSCHRIFT VOOR DE INTERIEURBOUW /KEUKENBOUW /SCHRIJNWERKERS /STANDENBOUW WWW.INTERIEURBOUW-ONLINE.BE

JAARGANG 2 | NUMMER 2 2014 | MEI - JUNI - JULI

SCAN WITH

DE VERDELER VAN DECORATIEF PLAATMATERIAAL DECOLEGNO OPENT NU OOK IN BELGIË HAAR EIGEN VESTIGING

GEEF VOCHT EN SCHIMMEL GEEN KANS

VERDERE ONTWIKKELING HOOGGLANS

Mooi. En mooi stil: Sensys Er is een scharnier, dat zowel van buiten als van binnen overtuigt: Sensys. Achter zijn geweldig uiterlijk gaat een aangename comfortwinst schuil. Geheel geluidloos sluiten de draaideuren, als vanzelf. Door de unieke, grote, automatische sluiting en de geïntegreerde demping creëert Sensys een exclusief sluitgevoel. Dat noemen wij innovatief: onderscheiden design en perfecte functie. Meer informatie hierover op www.hettich.com + 40° C + 20° C + 5° C

Het Sensys scharnier biedt een unieke, grote, automatische sluiting vanaf 35°. Kastdeuren staan nooit meer open.

De trend naar smalle zichtvoegen en dikke deuren kan met het scharnier voor dikke deuren worden gerealiseerd.

Met Sensys wordt een perfecte sluitings- en dempingsfunctie gegarandeerd in het buitengewoon groot temperatuurbereik van + 5° C tot + 40° C.

Sensys heeft zeer goede dempingseigenschappen bij kleine en bij grote, zware deuren (bijv. bij 60 x 90 cm met slechts twee scharnieren en bij 60 x 200 cm met slechts vier scharnieren).

De Sensys montageplaat kan ook voor alle Intermat snelmontagescharnieren worden gebruikt, zodat meubelprogramma's economisch gedifferentieerd kunnen worden.

Met het nieuwe groothoekscharnier met geïntegreerd Silent System kunnen binnenladen zonder afstandsprofielen worden geplaatst, doordat zij niet inspringen. De vingers zijn in iedere stand van de deur beschermd.

Het scharnier met perfecte demping en volmaakt design: Sensys

Vakkundig!

Software voor uw sector Wij zijn gespecialiseerd in: • • • •

Interieurbouw • Schrijnwerk • Standbouw • Plaatmaterialen handelaren, • plaatverwerking en toelevering • Houthandel, houtimport en • houtskeletbouw. Proteus

Keukenbouw Afbouw, wanden en plafonds Scheepsbetimmering Kunststof, metaal- en steen bewerking Trappenbouw

interieurbouw

Ontdek onze oplossingen voor: • • • •

Calculatie en projectadministratie Proteus Plaatoptimalisatie en zaagaansturing hout 3D CAD/CAM Alphacam 3- en 5-as CNC-aansturing en nesting

Proteus Neemt u vrijblijvend contact met ons op voor meer informatie of een arpa toolbox demonstratie van alle mogelijkheden!

Proteus

interieurbouw

Proteus

zaagwerk

Proteus Systems Europe BV +31(0)418 655200 info@proteus.nl www.proteus.nl

02 378 14 14

In 2011 werd Gesibois nv overgenomen door Michel Henricot en Tom Oostendorp. Wij hebben intussen niet stil gezeten. In de loop van de laatste 2 jaren werd het volgende gerealiseerd:

• Een gloednieuw bedrijfsgebouw van meer dan 5.000 m² • Een volledig nieuw bedachte en geautomatiseerde lijmstraat • Een automatisch magazijn van meer dan 1.000 m² • Een nieuw IT platform • Een nieuwe website in een strak pakje rechtstreeks gekoppeld aan ons IT platform • Een uitbreiding van ons producten gamma voor: • HPL - POLYREY (250 decoren) - SKIN (32 decoren) • MELAMINE - PANOPREY (80 decoren) - SKIN (32 decoren) - UNILIN / ESSENTIA (corpus decoren)

Bezoek onze nieuwe website ! www.gesibois.be

• DIVERSEN - FINEER Leeuwenburgh (verweerde eik) - FLOORING van KRONO LAMINAAT (30 decoren)

emozioni in superficie

VOORWOORD

ODE AAN HOUT Velen hadden het voorspeld: 2014 wordt het jaar van de verandering. Wel, op 21 april is mijn wereld voorgoed veranderd. Ik werd namelijk voor de eerste keer mama. Meer nog, ik werd mama en dat zonder de baby 9 maand te hebben gedragen. Inderdaad “Laurette” komt uit de buik van mijn vriendin. Ik ben dus – zoals men dat tegenwoordig zo mooi formuleert – “meemoeder”. En geloof me, ik ben even hard verliefd als alle andere mama’s, papa’s, meemoeders, plusouders of adoptieouders. Laurette zet onze wereld op zijn kop: eten, pampers, boeren, nachtelijke huiluurtjes en ik hoef jullie waarschijnlijk niet te vertellen over de volksverhuis als we met onze dochter eventjes naar buiten willen. Dit alles resulteert in twee mama’s die er na 4 weken nu net even niet op hun best uitzien. Maar toch – zonder in de spiegel te kijken weliswaar – zijn we overgelukkig en bruisen we van de energie. Alhoewel, net genoeg energie om dit voorwoord te tikken… Het tweede nummer van dit jaar gaat van start met een ode te brengen aan hout. Als professional merkt u ongetwijfeld dat hout en houtproducten de wind in de zeilen hebben. Rudi Hoebeek, Voorzitter Houtinformatiecentrum Belgian Woodforum, vertelt er u in onze rubriek ‘De Pen’ alles over. Verder in dit nummer gaan we dieper in op de houtsoorten Europees en Amerikaanse notelaar. Hoewel hout een oude rot in het vak is, past het zich ook naadloos aan de technologische innovaties aan. Hout kan zowel warm aandoen of strak gecombineerd worden. Hout is met andere woorden aan een serieuze opmars bezig in het interieur van de hedendaagse consument. Uiteraard probeert uw vakmagazine innovaties zo goed mogelijk te belichten, maar verliezen we traditionele materialen zoals hout zeker niet uit het oog. Wedden dat wij u kunnen inspireren?! En me met de nakende zomer, het WK voetbal en hopelijk heel wat zon in het verschiet, zitten we boordevol enthousiasme en dat merk je in dit nummer! Rest er mij alleen nog om u veel leesplezier te wensen. En voor mezelf misschien een nacht die langer duurt dan 3 uur….

Isabel Boons

VAKTIJDSCHRIFT VOOR DE INTERIEURBOUW / KEUKENBOUW /SCHRIJNWERKERS /STANDENBOUW WWW.INTERIEURBOUW-ONLINE.BE

Jaargang 2 • nummer 2 • 2014 Verschijnt 4 x per jaar

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER

H.B.J.M. Louwers Wildlaan 7, 3910 Neerpelt Postbus 85, 3900 Overpelt T +32 (0)11 605540 T +32 (0)11 605541 E info@louwersmediagroep.be W www.louwersmediagroep.be

EINDREDACTIE EN COÖRDINATIE Isabel Boons

REDACTIE

Isabel Boons, Johan Debaere

BLADMANAGEMENT Freddy Fierens

T +32 (0)11 605540 E f.fierens@louwersmediagroep.be

ADVERTENTIES

https://louwersmediagroep.wetransfer.com Onder vermelding van naam en project Adresgegevens: Postbus 85, 3900 Overpelt, België T +32 (0)11 605540 E verkoop@louwersmediagroep.be

SECRETARIAAT

INHOUD NU OOK IN BELGIË De verdeler van decoratief plaatmateriaal Decolegno opent nu ook in België haar eigen vestiging. Decolegno is sinds 2010

Manuela Depenbrock, Sandra Reijnders

importeur en distributeur van het Italiaanse

ABONNNEMENTPRIJS

merk Cleaf en is reeds succesvol op de

€ 54,00 per jaar excl. BTW KBC Bank IBAN BE80 7310 2514 2977 BIC KREDBEBB t.n.v. Louwers Mediagroep BVBA o.v.v. Interieurbouw. Informatie over abonnementen: T +32 (0)11 605540

ADRESWIJZIGINGEN

Nederlandse markt.

Schriftelijk ten minste drie weken voor verhuizing naar: Postbus 85, 3900 Overpelt

NIEUWE COLLECTIE GEFINEERDE PLATEN MET EIKENFINEER

OPZEGGINGEN

Decospan, Europees marktleider en trend-

Indien twee maanden voor het verstrijken van de abonnementsperiode geen schriftelijk bericht van opzegging is ontvangen, wordt het abonnement automatisch met een jaar verlengd.

DOELGROEP

setter op gebied van gefineerd plaatmateriaal, lanceert op Carrefour Du Bois 2014 het nieuwe merk “Querkus”. Het inmiddels

De verspreiding van Interieurbouw gebeurt via abonnementen en via gerichte distributie in controlled circulation aan interieurbouwbedrijven, standenbouwers, schrijnwerkbedrijven, interieur-architecten, beroepsopleidingen, aannemers, adviesbureaus, architecten, ontwerpbureaus, afbouw-bedrijven, meubelfabrikanten, montage-bedrijven, verbouw- en renovatie-bedrijven, overheidsinstellingen, sectororganisaties, toeleveranciers en aanverwante organisaties.

erg populaire concept “The Oak Collection”

VORMGEVING/ART DIRECTION

PrégyWAB is speciaal bestemd voor zeer

Studio@louwersmediagroep.be

DRUKWERK

Drukkerij Hendrix, Peer Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of vermenigvuldigd zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever en zonder bronvermelding. Hoewel dit blad op zorgvuldige wijze en naar beste weten is samengesteld kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledigheid van de informatie. Zij aan-vaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op deze informatie.

krijgt hiermee een straffe opvolger.

GEEF VOCHT EN SCHIMMEL GEEN KANS vochtige ruimtes en plekken met verhoogde vochtigheid. Deze extra vochtwerende plaat, met zijn opvallende oranje kleur, is ideaal voor de opbouw van douches, zwembaden, keukens, sauna’s enz.

63 68 EFFICIËNT OUTSOURCEN VOOR MEER SLAGKRACHT Wie vandaag zijn positie in de markt wil handhaven of versterken doet er goed aan

goed doordachte keuze van vele rationele

CAD/CAM- en ERP-oplossingen voor de maakindustrie . . . . . . . . . 19

ondernemers die oog hebben voor kostprijsbeheersing zonder verrassingen.

Nieuwe kasten productiesoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Innovatie zorgt voor zekerheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Het gebruik van hout voor toepassing in

Steeds de inrichting die u voor ogen heeft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

de meubelsector en de woninginrichting

Van kleine kamers naar grotere multifunctionele ruimten . . . . . . . 45

van echt, massief hout hiervoor niet langer

WWW.INTERIEURBOUW-ONLINE.BE

Goed te bewerken houtsoort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Eik zit opnieuw in de lift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

ecologisch standpunt echter is het gebruik

VAKTIJDSCHRIFT VOOR DE INTERIEURBOUW /KEUKENBOUW /SCHRIJNWERKERS /STANDENBOUW

De Pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Nieuwe collectie gefineerde platen met eikenfineer . . . . . . . . . . . . 16

gaat nog steeds in stijgende lijn. Vanuit

JAARGANG 2 | NUMMER 2 2014 | MEI - JUNI - JULI

Nieuwe techniek om parket te lakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

om bepaalde werken uit te besteden. Een

NIEUWE DECORATIEVE PANELEN

EN VERDER

verdedigbaar.

Bijna 200 bezoekers zagen alles over kantenbanden, lijmen en meubelbeslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Sectornieuws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Nieuw: freesmachines met zwenkbare freesspindel . . . . . . . . . . . 55 Steeds een stukje eigen design, standaard of op maat . . . . . . . . . 57 Verlichting in het meubel wordt steeds populairder . . . . . . . . . . . . 58

COVER Eik zit opnieuw in de lift Sinds zijn ontstaan in 1903 is Hout van Steenberge geëvolueerd van traditionele houthandel naar een gespecialiseerd importeur en exporteur van hout en plaatmaterialen. Daarnaast schaaft, zaagt en drenkt het bedrijf zelf en dit alles op uw maat

“Gemakkelijk hanteerbare spuitlijm” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Software voor project georiënteerde bedrijven . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Kracht én Souplesse? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Primeur: de eerste invalcirkelzaag op accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Intelligent schuifdeurbeslag voor meubelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Verdere ontwikkeling hoogglans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

SCAN WITH

Wie doet wat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 DE VERDELER VAN DECORATIEF PLAATMATERIAAL DECOLEGNO OPENT NU OOK IN BELGIË HAAR EIGEN VESTIGING

GEEF VOCHT EN SCHIMMEL GEEN KANS

VERDERE ONTWIKKELING HOOGGLANS

Nu ook in BelgiĂŤ De verdeler van decoratief plaatmateriaal Decolegno opent nu ook in BelgiĂŤ haar eigen vestiging. Decolegno is sinds 2010 importeur en distributeur van het Italiaanse merk Cleaf en is reeds succesvol op de Nederlandse markt.

ITALIAANS VOOR “DECORATIEF HOUT” Decolegno is opgericht in 2010 met als doelstelling ontwerpers, architecten en verwerkers kennis te laten maken met structuur en design in decoratief plaatmateriaal. Als importeur en distributeur van Cleaf richt Decolegno zijn focus op hoogwaardig melamine plaatmateriaal met vernieuwende en vooruitstrevende structuren in combinatie met designs. Decolegno is bovendien Italiaans voor “decoratief hout”.

CLEAF De producten van Cleaf kenmerken zich door diepe, levensechte structuren op attractieve decors, welke hun toepassing vinden in een breed scala aan projecten, zowel in de zakelijke als particuliere markt. Cleaf is een sterk innovatieve fabrikant en ontwikkelt steeds nieuwe trendsettende texturen en toepasbare designs: wat de ogen zien ervaren de vingers. Decolegno levert uit voorraad een collectie van 135 decors in 20 structuurvarianten. Naast natuurgetrouwe houtdecors bestaat de collectie uit een aantal stofvarianten en fantasiedecors. Alle varianten zijn leverbaar als melamine op spaanplaat en een groot deel is ook leverbaar als Laminaat (HPL). Ook zijn enkele varianten op MDF leverbaar. Om het aanbod compleet te maken levert DecoLegno ook het bijpassende band in 23 x 1 mm en 45 x 1 mm.

'NAAST NATUURGETROUWE HOUTDECORS BESTAAT DE COLLECTIE UIT EEN AANTAL STOFVARIANTEN EN FANTASIEDECORS'

DECOLEGNO IN ANTWERPEN Omdat de vraag naar Cleaf producten groot is, komt Decolegno nu ook met een vestiging naar België. Guido Hofman: “Onze Belgische vestiging is gevestigd in Antwerpen aan de Grote Steenweg in Berchem en dat in een authentiek winkelpand. Bewust is gekozen voor Antwerpen-Berchem omdat steeds meer architecten en interieurbedrijven zich daar vestigen. Het gebied ontwikkelt zich tot een echt designerscentrum. Evenals voor onze hoofdvestiging in Nederland, is bewust gekozen voor een winkellocatie. Een locatie op een industrieterrein past niet in onze presentatiefilosofie. In maart is begonnen met de verbouwing van de Cleaf Studio. Naar verwachting zal deze in juni gereed zijn.”

VOLWAARDIGE DESIGNERSCOLLECTIE De collectie zal zich verder ontwikkelen tot een inspirerende designerscollectie, gelijke tred houdend met de innovaties van Cleaf. In de toekomst zal er dus nog veel meer te ervaren en te ontdekken vallen bij Decolegno / Cleaf. ❚

LOOK â&#x20AC;&#x153;Querkusâ&#x20AC;? biedt een antwoord op de hedendaagse interieurtrend. Eikenhout staat hierbij centraal. De collectie heeft een massieve uitstraling door de fineren mixmatch aan elkaar te voegen.

THICKNESS Keuze uit verschillende fineerdiktes waardoor er voor ieder budget of toepassing een oplossing wordt aangereikt.

TOUCH Het ambachtelijk karakter van dit natuurproduct komt nog meer tot uiting door het oppervlak te voorzien van een Brushed of Scratched-effect.

Contacteer wouter.polfliet@decospan.com voor meer info of laat U inspireren op

www.querkusdecospan.com

Nieuwe techniek om parket te lakken Uitbreiding van het serviceapparaat en het uitwerken van nieuwe ontwikkelingen zijn essentiële zaken om het eigen bedrijf en de producten aantrekkelijk te houden voor de eindgebruiker. Veel organisaties zijn daarom druk in de weer om zich op positieve wijze te onderscheiden van de concurrentie. Ook voor het wereldwijd opererende Hesse zijn dit belangrijke punten van aandacht.

Meer dan 100 jaar geleden begonnen als leverancier van lakken voor onder andere meubels, keukens en deurfabrikanten is het nu een gerenommeerd bedrijf dat eveneens een goede naam heeft bij zowel de interieur- als scheepsbouw. Maar ook bij Hesse realiseert men zich meer dan ooit dat verdere ontwikkeling van groot belang is om de goede positie in de markt vast te houden

LAKKEN VAN GLAS EN PARKET Zaken die steeds meer aandacht krijgen, zijn onder andere de ontwikkeling van lakken voor glas en parket.

1e laag: Hesse Primer Ultra

2e laag: Herkulite

UV-uitharding

Schuren en opzuigen

Feite Klijnstra, Technisch Manager Hesse: “Glas zie je steeds vaker terug in het interieur bij mensen. Daar ontstaat vanzelf de behoefte om delen van glas te lakken. Maar ook op het gebied van parket zijn we als Hesse volop in beweging. De klant heeft de keuze om te kiezen voor parket dat al in de fabriek is gelakt of om het eerst te laten leggen en pas dan te laten lakken. Daarin zit een groot verschil. Daarvoor is zelfs een compleet nieuwe ontwikkeling in gang gezet. In de fabriek worden parketlakken namelijk met speciale UV lampen uitgehard. Deze snelle techniek is nu ook toepasbaar op reeds gelegde vloeren, zoals je bijvoorbeeld bij onderhoud situaties tegenkomt. Met ons Herkulite systeem bereiken we diezelfde goede fabriekseigenschappen. Door met een UV lamp over de speciale Herkulite lak te gaan, is het eindresultaat beter, harder en veel sneller bereikt. Een ideale oplossing voor openbare ruimtes zoals bij horeca of winkels, waar we een vloer nu met 3 lagen compleet opnieuw kunnen lakken en weer in gebruik nemen binnen 24 uur!”

SERVICEGRAAD NAAR EEN HOGER NIVEAU

3e laag: Herkulite

UV-uitharding

Hesse gaat er prat op om de servicegraad steeds naar een hoger niveau te tillen. “Hoe goed je als bedrijf ook denkt bezig te zijn, het kan altijd beter,” zo laat Klijnstra eerlijk weten. “Dat betekent dat klanten die bij onze Benelux vestiging in Nazareth ›

4D SERVICES

CAD/CAM & ERP

making

Associatief, intu誰tief & parametrisch

ideas

reality

Tel +32 2 582 72 64 Fax +32 2 582 81 59 info@cadcamerp.be www.cadcamerp.be

Plan-de-

CAMpagne

CAD/CAM & ERP

Begaanbare vloer

voorraadproducten voor 13.00 uur bestellen, de levering binnen 24 uur in huis hebben. Voor veel interieurbouwers is dit een ideale oplossing. Zij krijgen opdrachten vaak pas op het laatste moment toegewezen en dan is haast geboden.” Tevens werkt Hesse aan haar technische service. Omdat de aangeleverde vloeibare lakken eigenlijk maar een halffabrikaat

zijn, is het belangrijk dat ze na uitharding de juiste eigenschappen krijgen. Denk aan juiste hardheid en glans. “Het is belangrijk om lakken op een bepaalde manier aan te brengen en uit te harden. Anders komt het als eindproduct niet optimaal tot zijn recht. Daarin verstrekken wij het juiste advies en kunnen we voorbereidende testen uitvoeren in ons technicum in Duitsland. Daar staan grote machines in een lakstraat net als

bijvoorbeeld bij keukenfabrikanten. Na deze testen is voor 95 procent duidelijk dat de lak bij de klant ook zal functioneren. Dat is ook onze kracht. Wij zijn flexibel en hebben voor alle werkzaamheden specialisten in huis. Ook de mensen van groothandelaren die onze producten voeren, worden regelmatig bijgeschoold zodat ze vragen van klanten op juiste wijze kunnen beantwoorden", besluit Feite Klijnstra. ❚

HOUT:

EEN EEUWENOUD, HEDENDAAGS EN TOEKOMSTGERICHT MATERIAAL

Rudi Hoebeek, Voorzitter Houtinformatiecentrum Belgian Woodforum

Als professional merkt u ongetwijfeld dat hout en houtproducten de wind in de zeilen hebben. Dat hout goed scoort voor bouw-, outdoor- en interieurtoepassingen is geen toeval. Dankzij zijn karakteristieke eigenschappen en de specifieke uitstraling past dit op-en-top natuurlijke materiaal uitstekend in de huidige tijdsgeest waar eerlijke, natuurlijke, duurzame, ecologisch verantwoorde en technologisch interessante materialen steeds meer aan belang winnen. Hout is tijdloos en dat mag u letterlijk nemen. Het is een eeuwenoud materiaal dat tegelijkertijd zeer hedendaags is en ook toekomstgericht. Het hedendaagse karakter van hout toont zich bijvoorbeeld bij houtbouw, een bouwmethode die duidelijk terrein wint op de traditionele bouwmethodes. Nieuwe ontwikkelingen en technologieën maken dat hout ook een betekenisvolle rol speelt voor de toekomst. Een mooi voorbeeld is het verhogen van de natuurlijke duurzaamheid van houtsoorten door gebruik te maken van nieuwe milieuvriendelijke procédés zoals de thermische behandeling (hittebehandeling) en de acetylering van hout.

als vakman ongetwijfeld bekend in de oren. Maar kent u ook okumé, ovangkol, niangon en framiré? Voor wie verder durft te kijken dan de bekende klassiekers zijn er op de Belgische markt minder bekende of zelfs onbekende houtsoorten verkrijgbaar die over de juiste eigenschappen beschikken om in aanmerking te komen voor diverse interieurtoepassingen. Interessant is dat deze houtsoorten vaak prijsgunstig(er) uitvallen. Heeft u als professional vragen over de mogelijkheden van een bepaalde houtsoort? Of wenst u informatie over de houtsoorten die geschikt zijn voor een bepaalde realisatie? Elke werkdag tussen 10u en 12u kan u bellen naar de gratis houtinformatielijn van het Houtinformatiecentrum Belgian Woodforum op het nummer 02 219 28 32. U kan ook terecht bij de houtvakhandel voor advies met kennis van zaken over de verschillende houtsoorten en hun mogelijke toepassingen. Tot slot doe ik een oproep aan alle lezers om inspirerende houtrealisaties in te zenden voor de ‘Houten Kop’, een award die Belgian

'VOOR WIE VERDER DURFT TE KIJKEN DAN DE BEKENDE KLASSIEKERS ZIJN ER OP DE BELGISCHE MARKT MINDER BEKENDE OF ZELFS ONBEKENDE HOUTSOORTEN VERKRIJGBAAR' Als het over duurzaam gebruik van hout gaat, zijn de mogelijkheden quasi onbeperkt. Tenminste indien u volgens de regels van de kunst te werk gaat door voor elke toepassing een geschikte houtsoort te gebruiken én de plaatsingsvereisten voor de toepassing in kwestie na te leven. Dat hout een veelzijdig materiaal is, slaat lang niet alleen op de vele toepassingsmogelijkheden. Ook inzake het aantal beschikbare soorten komt hout verrassend veelzijdig uit de hoek. Houtsoorten als eik, beuk, wengé, Afrikaans padoek, afrormosia en notenhout klinken u

Woodforum dit najaar voor de derde keer uitreikt. Met de Houten Kop bekroont het Houtinformatiecentrum een zelfstandige of een bedrijf dat zich het voorbije jaar liet opmerken met een innovatief houtproduct, een vernieuwende houttechniek, een verrassende toepassing of een inspirerende realisatie met hout. Meer informatie leest u op www.hout.be. Wordt uw bedrijf de winnaar van de ‘Houten Kop 2014’? Stuur uw project met foto’s en een korte beschrijving naar houtenkop@ woodforum.be. ❚

Nieuwe collectie gefineerde platen met eikenfineer. De look, thickness en touch kiest u zelf.

Decospan, Europees marktleider en trendsetter op gebied van gefineerd plaatmateriaal, lanceert op Carrefour Du Bois 2014 het nieuwe merk “Querkus”. Het inmiddels erg populaire concept “The Oak Collection” krijgt hiermee een straffe opvolger. Decospan biedt met Querkus een antwoord op de hedendaagse interieurtrend in Noord-Europa. Het combineren van authentieke materialen met moderne, strakke elementen. Querkus biedt heel wat keuzevrijheid, want Decospan heeft ervoor gezorgd dat u zowel de look, thickness en touch kunt kiezen. Met de nieuwe looks “Oak Vintage” en “Oak Smoked” biedt Querkus voor ieder interieur de gepaste oplossing. “Oak Natural” is dan weer de pure look binnen de collectie.

KIES DE LOOK Querkus kenmerkt zich door haar massieve uitstraling die bekomen wordt door de fineren mixmatch aan elkaar te voegen. Dat is een voegtechniek waarbij fineer van verschillende bomen willekeurig aan elkaar wordt gevoegd volgens een zelf ontwikkeld en uniek procédé. Een gepatenteerde voegmachine garandeert dat ieder vel uniek is. Er kan gekozen worden uit 3 uiteenlopende looks: Oak Natural, Oak Vintage en Oak Smoked. • Oak Natural straalt puurheid uit, waarbij nieuwe eikenbomen op 3 verschillende manieren worden verwerkt. Daardoor is er voor iedere smaak een passend design: Adagio (eik kwartier mixmatch), Allegro (eik kwartier halve dosse mixmatch) en Vivace (eiken met knopen mixmatch). • Voor Oak Vintage worden oude balken tot fineer gesneden. In een vorig leven heeft deze grondstof dienst gedaan in treinen en Decospan upcycled deze

materialen door ze een nieuw leven te geven als interieurproduct. Vintage is in en Decospan heeft met deze look een nieuwe dimensie aan oude balken. Een must have voor iedereen die van authenticiteit houdt. • Tot slot weerspiegelt Oak Smoked de viriele, mannelijke plaat. Door Europees eiken in de kern te roken wordt een stoere uitstraling bekomen die ongetwijfeld heel wat interieurs net dat tikkeltje meer zal geven.

KIES DE THICKNESS De verschillende grondstoffen worden gesneden tot fineer en via een uniek procedé aan elkaar verlijmd waardoor ze moeiteloos in iedere interieur verwerkt kunnen worden. Deze techniek laat eveneens toe om verschillende fineerdiktes te verwerken waardoor er voor ieder budget een oplossing kan aangereikt worden. Hoe dikker het fineer hoe massiever de look en hoe meer structuur er kan worden aangebracht. De beschikbare diktes verschillen afhankelijk van de look tussen 0,6 mm, 1,0 mm, 1,5 mm en 2,0 mm. Als drager zijn MDF of spaanplaten van 18 mm meest gangbaar. Andere types of formaten kunnen op aanvraag ook bekomen worden.

KIES DE TOUCH Het is ook mogelijk om het fineeroppervlak te voorzien van 3D-effecten waardoor het hout verfijnd of net ruw aanvoelt. Enerzijds kunnen de platen geborsteld worden om

de natuurlijke structuur te accentueren. Anderzijds kunnen de platen ook van een lintzaageffect voorzien worden. Met de techniek “Brushed type B1” wordt het zachte zomerhout lichtjes uitgeborsteld.

Dit geeft subtiel wat meer diepte aan het oppervlak en verhoogt het natuurlijke gevoel. “Brushed type B2” daarentegen is een stuk agressiever: hier wordt niet enkel het zachte zomerhout weggeborsteld maar wordt er in alle zones van het hout een diepere structuur aangebracht. Via een gepatenteerd procedé kan Decospan ook lintzaageffecten in het oppervlak aanbrengen. Deze 5 patronen kunnen op iedere dikte aangebracht worden, maar de diepte ervan is afhankelijk van de fineerdikte. Door het scratchen ziet het fineer er ambachtelijk bewerkt uit.

TOTAALCONCEPT

MILIEUVRIENDELIJK

Voor elke look werden bijpassende kantenbanden ontwikkeld. Deze kantenbanden zijn reeds geborsteld of gelintzaagd en beschikbaar in verschillende hoogtes en diktes.

Decospan streeft naar een duurzaam bedrijfsmodel waarbij producten op een creatieve en innovatieve manier en met respect voor de natuur en het milieu worden ontwikkeld en geproduceerd. Ook Querkus is geheel volgens deze visie tot stand gekomen.

Van Oak Natural en Oak Smoked bestaan er ook losse vellen. Deze zijn standaard voorgeschuurd maar kunnen ook met de oppvervlaktebewerkingen Brushed type B1 of Scratched type S1 besteld worden. De fineerdikte van deze vellen beperkt zich echter steeds tot 0,6 mm.

Een duidelijke brochure met heldere foto’s licht het vernieuwde gamma in detail toe en de website www.querkusdecospan.com biedt eveneens heel wat inspiratie en documentatie. ❚

Nieuwe ruimte voor creatief design PERFECTE LADE-INDELINGEN

GEMONTEERDE LADE

Geef uw creativiteit alle ruimte met de strakke, gemonteerde lades van TA'OR en Blum. De houten TA'OR BOX en metalen LEGRABOX sluiten naadloos aan bij uw ontwerp, ook als u voor grote vlakken of een aparte vormgeving gaat. Slanke zijkanten vergroten de nuttige inhoud. Premium ladegeleiders van Blum verzekeren een perfect voegbeeld, makkelijke montage en vlotte bediening. Elke lade kan volledig worden ingevuld met de stijlvolle TA'OR CUBICS in hout, leder, melamine en vilt, of de lade-indeling ORGALUX. Geef uw klant design met inhoud. Laat zien hoe mooi de kunst van het organiseren is.

www.vanhoecke.be TA'OR BOX en LEGRABOX worden verdeeld door Van Hoecke, Europark-Noord 9, 9100 Sint-Niklaas (B), +32 (0)3 760 19 00 (B) en +31 (0)418 569 062 (NL), e-mail info@vanhoecke.be

CAD/CAM- en ERP-oplossingen voor de maakindustrie Bedrijven worden steeds meer geconfronteerd met hoge eisen: de prijzen moeten scherper, de levertijden korter en betrouwbaarder en de kwaliteit moet omhoog. Hierdoor wordt het steeds belangrijker om de administratie rond het productieproces beter te beheren, zonder dat de kosten daarvoor hoger worden. 4D Services en TT&C, sinds oktober 2013 samen onder de noemer 4D Services, leveren ERP-pakketten voor een vlotte organisatie van de bedrijfsactiviteiten en CAD/CAM-oplossingen. Eind mei nodigde de firma zijn klanten uit voor de jaarlijkse gebruikersdag. In oktober 2013 beslisten Toye Trading & Consulting (TT&C) en 4D Services om samen, onder de noemer 4D Services, de maakindustrie te bewerken. TT&C verdeelt het ERP-pakket, waarmee KMO-klanten het geheel van activiteiten rond hun werkplaats doordacht en flexibel kunnen organiseren. Die

klanten zijn onder meer werkzaam in de plaaten metaalbewerking, machinebouw, constructie, oppervlaktebehandeling, matrijzenbouw en de productie van gereedschappen. Met het Plan-de-CAMpagne-softwarepakket zorgt de firma voor het beheer van de administratie (offertes, productieformulieren, …), de

logistiek (inkoop, voorraadbeheer, …), de productie- en werkplaatsvoorbereiding (planning, …) en de facturatie. 4D Services is specialist op het vlak van CAD/CAM-oplossingen. De TopSolid-systemen voor zowel de houtsector als de metaal- en plaatbewerking en de machinebouw omvatten onder meer nuttige, praktijkgerichte functies en applicaties, zoals een intelligente bibliotheek en directe commando’s.

OPLEIDING, SUPPORT EN ENGINEERING 4D Services denkt niet alleen aan de verkoop van systemen, maar staat ook garant voor oerdegelijke opleidingen alsook een ongeëvenaarde support en engineering. ›

Hesse Benelux NV Industriezone “De Prijkels” Venecoweg 6, B-9810 Nazareth Tel. +32 (0)9 281 06 40 o Fax +32 (0)9 281 05 73 benelux@hesse-lignal.com o www.hesse.be

H E S S E I S A N AT T I T U D E . Met meer dan 100 jaar ervaring is Hesse Benelux NV dé specialist in houtafwerkingsproducten. Kwaliteit en persoonlijk advies komt steeds op de eerste plaats. Doelgerichte service op maat is dan ook het uithangbord van onze firma.

DANKZIJ ADVIES EN OPLEIDINGEN HET MAXIMALE UIT JE SOFTWAREPAKKET HALEN Eén van de slogans van de firma luidt immers ‘Making ideas reality!’ Dankzij aangepaste trainingen in het opleidingscentrum in Ternat of bij de klant leren de gebruikers de pakketten dan ook van binnen en van buiten kennen, wat zorgt voor optimale resultaten en de beste Return-On-Investment (ROI). Die klant wordt ook bijgestaan bij de installatie van het systeem en kan bovendien met al zijn vragen of problemen bij 4D Services terecht. En de firma helpt zijn klanten ook met het opstarten van het pakket, de opstelling van de bibliotheek, de automatisatie van bepaalde geometrieën (parametrisatie).

KLANTENEVENT Eind mei nodigde 4D Services zijn klanten uit naar het Van der Valk Hotel in Diegem voor de jaarlijkse gebruikersdag. Klanten werden er in de eerste plaats op de hoogte gebracht van de innovatieve oplossingen in het gamma. Zo was er een technische opleiding en een demonstratie van de veranderingen in de nieuwe versie van het TopSolid-CAD/CAMpakket en de voorstelling van de volledig nieuwe interface voor Windows 8 en Office 2013 van de ERP-software Plan-de-CAMpagne (versie 5). In de rand van dit evenement vond een kleine beurs plaats, waar de bezoekers konden kennismaken met enkele projecten van klanten, die met behulp van de software van 4D Services geproduceerd waren, bijvoorbeeld 3D-printing, of met de gereedschappen van leveranciers, zoals beslag voor de housector of computers. Naast 4 presentatiesessies – 2 in het Nederlands en 2 in het Frans, 2 voor en 2 na de middag - konden de bezoekers ook deelnemen aan een networking lunch, waar zij ervaringen konden uitwisselen. ❚

Goed te bewerken houtsoort Noten of voluit notenhout is traditioneel afkomstig van de gewone walnoot of okkernoot, maar later werd ook de Amerikaanse soort zwarte walnoot een belangrijke bron. Het hout wordt voornamelijk gebruikt in de meubelindustrie: noten is makkelijk te verwerken en mooi af te werken.

AMERIKAANS NOTENHOUT • • • • • • •

Gecommercialiseerd als ‘Amerikaans noten’; rechte draad, matig fijne nerf en gevarieerde tekening; geaderd kernhout, violetbruin door stoombehandeling in land van herkomst; witachtig spinthout, benadert de kleur van het kernhout na stoombehandeling; matig duurzaam kernhout; geschikt voor divers binnenschrijnwerk zoals parket, trappen en interieurinrich ting, meubels en gebruiksvoorwerpen; gemakkelijk bewerkbaar.

EUROPEES NOTENHOUT • • • • • • •

Gecommercialiseerd als ‘Europees noten’; soms warrige draad, matig fijne nerf en gevarieerde tekening; geaderd grijsbruin kernhout (niet violet); witachtig spinthout met overgangsfase; matig duurzaam kernhout; geschikt voor divers binnenschrijnwerk zoals parket, trappen en interieurinrich ting, meubels en gebruiksvoorwerpen; gemakkelijk bewerkbaar.

komt uit het Oosten van de Verenigde Staten. De Europese notelaar (Juglans regia L.) behoort tot de familie van de Juglandaceae en komt uit Midden- en Zuid-Europa.

BOOMBESCHRIJVING Europees noten hebben een hoogte van 15 tot 30m, beschikken over een takvrije stam die zelden langer is dan 6 meter. Hun diameter bedraagt maximaal 1, 5 meter en gemiddeld 0,5 tot 0,9 meter. Amerikaans noten kunnen tot 45 meter hoog zijn, met een gemiddelde van 30 meter. Ze hebben een rechte, takvrije stam van gemiddeld 15 tot 18 meter en met een diameter gaande van 1,2 tot 1, 8 meter.Soms komen aan notenbomen waardevolle wortelknollen voor, waarvan fineer wordt gesneden dat als wortelnoten wordt verhandeld. Naargelang de kwaliteit en de structuur onderscheidt men volwortel, halfwortel en geworteld noten.

AANVOER Zaag- en fineerhout, gekantrecht hout en fineer. Europees notenhout is bijna niet in plankvorm beschikbaar, wordt veelal op bool verzaagd en is moeilijk(er) te vinden

GROEIGEBIEDEN

KWALITEITEN EN DUURZAAMHEID

De Amerikaanse notelaar (Juglans nigra L.) behoort tot de familie van de Juglandaceae en

Doordat de stammen met het hoogste rendement en de mooiste kwaliteit meestal voor

fineer gebruikt worden, is het massieve notenhout nagenoeg nooit foutvrij. In België wordt Amerikaans noten als standaard kwaliteit prime of FAS 1-face ingevoerd en als topkwaliteit superprime. Superprime is praktisch spintvrij en praktisch vrij van knopen maar heeft zijn prijskaartje.Lagere kwaliteiten zoals Comsel No 1C en No 2AC bevatten grote knopen aan beide zijden. Comsel No 2AC wordt in België bijna nooit gevraagd. Het kernhout is matig duurzaam (natuurlijke duurzaamheidsklasse III) en het spinthout is niet duurzaam (natuurlijke duurzaamheidsklasse V). Bepaalde toepassingen vereisen een preventieve behandeling volgens procedé A1.

HOUTBESCHRIJVING De kleur van Europees noten is licht grijsachtig bruin tot warm donkerbruin, al of niet voorzien van een fraaie zwartachtige tekening. De kleur is sterk afhankelijk van de herkomst. Amerikaans noten is warm donkerbruin. De verschillende groeizones binnen Amerika kunnen kleurverschillen in het hout met zich meebrengen, al zijn de kleurverschillen minder groot dan bij Europees notenhout. Het spint is witachtig. Tussen spint en kernhout kan vaak een zone overgangshout voorkomen dat lichter is dan het kernhout. Amerikaans notenhout is meestal gestoomd om een meer egale kleur te bekomen.

BEWERKING EN DROGEN Amerikaans notenhout en Europees notenhout zijn met de hand en machinaal goed te bewerken en glad af te werken. Ook is het hout gemakkelijk te draaien en uitstekend tot fineer te snijden. Drogen gaat vrij langzaam. Beide houtsoorten moeten voorzichtig worden gedroogd. Rechtdradig hout is zeer goed te buigen.

FYSISCHE EIGENSCHAPPEN Gemiddelde volumieke massa bij 15 % houtvochtgehalte

760 kg/m³

MECHANISCHE EIGENSCHAPPEN Buigsterkte (in N/mm²)

118

Elasticiteitsmodulus (in N/mm²)

13.000

Druksterkte evenwijdig aan de vezel (in N/mm²)

Schuifsterkte (in N/mm²)

12,6

AFWERKING

Hardheid volgens Janka (in N)

De afwerking van Amerikaans en Europees notenhout is goed. Blauwzwarte verkleuringen ontstaan als notenhout onder vochtige omstandigheden met ijzer in contact komt. In sommige landen wordt het door versneld drogen donkerder geworden spint met het kernhout samen verwerkt. Het spint wordt echter zeer gemakkelijk door insecten aangetast.

- kops

9.300

- langs

7.600

TOEPASSINGEN • Divers binnenschrijnwerk: trappen, parket, interieurinrichting; • meubelen; • fineer; • radio-, televisie- en pianokasten; • kleine voorwerpen; • lijsten; • knoppen, grepen; • geweerkolven; • draaiwerk; • beeldhouw- en snijwerken; • muziekinstrumenten.

BESCHIKBAARHEID MET ECO-LABEL Het aantoonbaar maken van duurzaam bosbeheer kan gebeuren door middel van ecolabels zoals PEFC, FSC, SFI, CSA, MTCC, enz. Notenhout is verkrijgbaar met een FSC-label, maar soms moeilijk beschikbaar. ❚

COMMERCIELE AFMETINGEN VOOR RUW GEZAAGD HOUT 26 mm x 80 mm in lengtes van 60 cm en meer 26 mm x 105 mm in lengtes van 185 cm en meer, gemiddeld 275 cm of beter 26 mm x 130 mm in lengtes van 185 cm en meer, gemiddeld 275 cm of beter 26 mm x 155 mm in lengtes van 185 cm en meer, gemiddeld 275 cm of beter 26 mm x 180 mm in lengtes van 185 cm en meer, gemiddeld 275 cm of beter

OOK VERKRIJGBAAR IN VALLENDE BREEDTES 26 mm x 155 mm / en meer met 10 à 15 % toegelaten in breedtes van 100-140 mm, in lengtes van 185 cm en meer, gemiddeld 275 cm of beter 40 mm x 155 mm / en meer met 10 à 15 % toegelaten in breedtes van 100-140 mm, in lengtes van 185 cm en meer, gemiddeld 275 cm of beter 52 mm x 155 mm / en meer met 10 à 15 % toegelaten in breedtes van 100-140 mm, in lengtes van 185 cm en meer, gemiddeld 275 cm of beter 65 mm x 155 mm / en meer met 10 à 15 % toegelaten in breedtes van 100-140 mm, in lengtes van 185 cm en meer, gemiddeld 275 cm of beter 80 mm x 155 mm / en meer met 10 à 15 % toegelaten in breedtes van 100-140 mm, in lengtes van 185 cm en meer, gemiddeld 275 cm of beter 105 mm x 155 mm / en meer met 10 à 15 % toegelaten in breedtes van 100-140 mm, in lengtes van 185 cm en meer, gemiddeld 275 cm of beter Tevens beschikbaar 65 mm x 90 mm, in lengtes van 185 cm en meer, gemiddeld 275 cm of beter 65 mm x 130 mm, in lengtes van 185 cm en meer, gemiddeld 275 cm of beter 65 mm x 155 mm, in lengtes van 185 cm en meer, gemiddeld 275 cm of beter 65 mm x 180 mm, in lengtes van 185 cm en meer, gemiddeld 275 cm of beter 65 mm x 205 mm, in lengtes van 185 cm en meer, gemiddeld 275 cm of beter

BELGIAN WOODFORUM Belgian Woodforum verschaft gratis vakkundig advies over hout. Professionals kunnen een beroep doen op het Houtinformatiecentrum voor technische, praktische en ecologische informatie over hout en zijn diverse toepassingen. Houtinformatielijn 02 219 28 32, elke werkdag van 10u tot 12u. www.hout.be

Eik zit opnieuw in de lift Sinds zijn ontstaan in 1903 is Hout van Steenberge geĂŤvolueerd van traditionele houthandel naar een gespecialiseerd importeur en exporteur van hout en plaatmaterialen. Daarnaast schaaft, zaagt en drenkt het bedrijf zelf en dit alles op uw maat. Vanuit de hoofdzetel in Zottegem belevert van Steenberge partners in de Benelux, Frankrijk, Duitsland en Ierland. Dankzij jarenlange knowhow, enthousiaste medewerkers en toekomstgericht denken is van Steenberge uitgegroeid van een lokale onderneming tot een internationale onderneming met sterke familiale wortels en gezonde Europese vertakkingen. Sinds dit jaar importeert van Steenberge ook eik, een

houtsoort die opnieuw in de lift zit. Zowel in het interieur als exterieur.

EIK IS IN! Van Steenberge legt zijn focus voornamelijk op naaldhout, maar voert sinds dit jaar ook eik in, voornamelijk eiken panelen. Deze

panelen zijn ideaal voor hoogwaardige binnen- en meubeltoepassingen zoals trappen, tafelbladen, meubelen, werkbladen en interieurinrichting. De eiken panelen bestaan uit volle lamellen die verlijmd worden en u heeft de keuze in lamellen van dezelfde breedtes of in eiken panelen met lamellen van verschillende breedtes. Ook voor eiken raamprofielen kunt u bij van Steenberge terecht. Houten ramen worden opnieuw populair en dragen sterk bij tot het wooncomfort. Ze voelen altijd aangenaam warm aan en bezitten een hoge natuurlijke isolatiewaarde. Vervolgens biedt Hout van Steenberge ook

eiken balken voor de afwerking van bijvoorbeeld poolhouses, buitenkeuken enz. Van Steenberge voert de eik in van een producent die als enige in Europa het CE-certificaat kan voorleggen. Alle eiken producten kunnen op maat worden aangeleverd en zijn van een uitzonderlijke kwaliteit. De eik komt uit Frankrijk of Kroatië en wordt vervaardigd door 3de generatie eikverwerkers.

ACCOYA® EN MEDITE TRICOYA De laatste jaren spitst van Steenberge zich voornamelijk toe op hoog kwalitatieve producten zoals Accoya® en Tricoya. Accoya® is het meest toonaangevende hightech hout ter wereld. Accoya® wordt gemaakt van hout uit duurzaam beheerde bossen, maar doet qua duurzaamheid, dimensiestabiliteit en schoonheid niets onder voor het allerbeste tropische hardhout. Bij de productie van Accoya® hout wordt snelgroeiend naaldhout uit duurzaam beheerde bossen gebruikt. Door middel van een gifvrij proces, dat de natuurlijke schoonheid van het hout bewaart, wordt het hout gemodificeerd tot

een nieuw, duurzaam, dimensiestabiel en mooi product dat ook nog eens uitermate milieuvriendelijk is. Medite Tricoya MDF is op zijn beurt een extreem duurzaam MDF ontwikkeld op basis van een samenwerkingsverband tussen Medite Europe en Accsys Technologies. Accsys heeft met succes bovengenoemd Accoya®-hout ontwikkeld en op de markt gebracht. Accoya®hout wordt gekenmerkt door duurzaamheid, dimensiestabiliteit en betrouwbaarheid. Deze eigenschappen zijn gerepliceerd in de houtvezels die worden gebruikt om Medite Tricoya te produceren.

HOUT VAN STEENBERGE • Gespecialiseerd importeur van Europees naaldhout, • plaatmateriaal uit alle continenten, • gespecialiseerd en klantgericht productgamma, • in-house verzagen, kalibreren, schaven enz., • ATG-gecertificeerd drenkstation, • CE-markering van structuurhout, • 50.000 m² stockage- en productieruimte.

❚

www.accoya.com

HOUT IS DE TOEKOMST, HOUT IS ACCOYA®

dE PREStAtiEvOORdELEn Accoya® wordt van hout uit duurzame bronnen gemaakt, is volledig gifvrij en heeft een revolutie op het gebied van houttechnologie ontketend:

UitzOndERLijk diMEnSiEStABiEL

- Reductie van minimaal 75% van het krimp- en zwelgedrag. - Het proces tast de houtsterkte niet aan en de hardheid is verbeterd. - Minimaal 50 jaar bovengronds of 25 jaar in grond- en/of watercontact. - Op aanvraag geleverd met een FSC en PEFC certificering.

HOUt Uit dUURzAAM BEHEERdE BOSSEn

UitMUntEndE dUURzAAMHEid

BEHOUd StERktE & HARdHEid

Uw officiële distributeur voor Accoya in België en het Groothertogdom Luxemburg

+32 (0)9 360 00 24 www.vansteenberge.be

ACCOYA® en het Trimarque Device zijn gedeponeerde handelsmerken in eigendom van Titan Wood Limited, een volle dochteronderneming van Accsys Technologies PLC en kunnen niet zonder schriftelijke toestemming worden gebruikt of worden gereproduceerd.

FSC® C015776

Nieuwe kasten productiesoftware In een jaar kan veel gebeuren. Bij Vlecad zitten ze dan ook niet niet stil. Zo zal Korpus 8 vanaf augustus 2014 beschikbaar zijn. Verderop leest u wat de nieuwe ontwikkelingen zijn binnen Vlecads kasten productiesoftware.

AUTOFIT Ook het optimalisatieprogramma AutoFIT blijft niet ter plaatse trappelen. Zo zijn er enkele nieuwe postprocessoren voor paneelen opdeelzaag machines toegevoegd. Vlecad is de eerste binnen de Benelux die de nieuwe hoekopstelling van Holzma heeft aangestuurd. Wie AutoFIT wil gebruiken op de werkvloer, kan gebruik maken van de AutoFIT mini app. Met deze Android App kan u tot 1000 onderdelen optimaliseren. Vervolgens kunt u de zaagschema's downloaden en afdrukken. Gratis te downloaden en te gebruiken via de Google Play Store. Indien u toch vanaf een PC wil werken, is deze App is ook beschikbaar via http://www.vlecad.be/ autofitmini/website/

WAT IS ER NIEUW IN KORPUS 8? Nieuwe render-engine Uw tijd is belangrijk en dat weten ze bij Vlecad. Zo is er een nieuwe render-engine voorzien met een tijdswinst tot 35%. Ook is het mogelijk om speciale rendermaterialen rechtstreeks te koppelen in de materiaal lijst, zoals glas, water, goud enz. Spectaculaire beelden zijn dus vanaf nu nog eenvoudiger en sneller beschikbaar. QuickNC Korpus 8 is tevens uitgebreid, zodat u met behulp van QuickNC, ook binnendeuren parametrisch kan tekenen. Voor deze deuren kunt u kanten onder een bepaalde hoek plaatsen en loodrecht op deze vlakken bewerkingen tekenen. Het gebruik van voorwaarden is ook uitgebreid zodat er bewerkingen in- of uitgeschakeld kunnen worden, indien de vorm of een variabele aangepast wordt. Indien u uw professionele klanten graag online helpt, is er zelfs een QuickNC-online voorhanden. Zo kan uw klant zelf boringen plaatsen op panelen en naar u doorsturen zodat u enkel nog maar moet postprocessen om tot het gewenste resultaat te komen. â&#x20AC;ş SCAN WITH

Festool zoekt nieuwe horizonten op. Welkom in de wereld van nieuwe perspectieven.

De wereld van Festool groeit verder. Met nieuwe toepassingen voor de klassieke meubelfabricage en schilderbranche en innovatieve oplossingen voor het timmerbedrijf, het ombouwen en saneren.

Gereedschap voor het beste resultaat

Bekijk onze nieuwe perspectieven in beeld: www.festool.be/perspectieven www.festool.be

Afdrukken personaliseren Ook is er een volledig nieuwe mogelijkheid om uw afdrukken te personaliseren. Beginnend van de pagina-indeling, plaatst u zelf aanzichten, bematingen, details, extra notaâ&#x20AC;&#x2122;s enz. De nota's worden gelinkt met gebruikte materialen, beslagen enz. Zo is uw notitie altijd correct met uw tekening, ook al

worden er wijzigen toegepast. Een trendy om het af te maken en uw ontwerp is klaar om voor te stellen aan architect, aannemer of klant. Paneeldeurtjes Zoals u ziet, heeft Korpus 8 heel wat te bieden, maar hier blijft het niet bij. Korpus 8 biedt

u paneeldeurtjes die u kan visualiseren en produceren op zowel de klassieke CNC- machines als nestingmachines. De deurtjes zijn volledig parametrisch opgebouwd. Dus indien er een frontje of kast wijzigt van afmeting krijgt u direct een nieuw programma. Hierdoor krijgt de klant een nog beter beeld van het ontwerp en bespaart u heel wat tijd na opmeting. â?&#x161;

SCAN WITH

Geef vocht en schimmel geen kans PrĂŠgyWAB is speciaal bestemd voor zeer vochtige ruimtes en plekken met verhoogde vochtigheid. Deze extra vochtwerende plaat, met zijn opvallende oranje kleur, is ideaal voor de opbouw van douches, zwembaden, keukens, saunaâ&#x20AC;&#x2122;s enz.

De plaat biedt het onovertroffen verwerkingscomfort dat we van een gipsplaat gewoon zijn. De PrégyWAB gipsplaat is lichter dan een waterwerende cementplaat, een extra voordeel voor de installateur. De plaat kan zowel worden toegepast op wanden als plafonds en laat zich moeiteloos combineren met andere gipsplaten van Siniat. Bovendien is het de eerste gipsplaat voor buitenplafonds (nu ook met 4-AK kantvorm voor makkelijk afvoegen). Siniat zorgt voor dé innovatie op de bouwmarkt door u een volledig systeem aan te bieden: C5-profielen, speciale voegband, PrégyWAB schroeven en bijhorende voegpasta (readymix pasta in emmers van 5 kg + 25 kg).

NIEUW ASSORTIMENT VOEGMIDDELEN Siniat bevestigt zijn status als specialist in totaaloplossingen voor wanden en plafonds met een nieuw assortiment voegproducten. De producten zijn het resultaat van een intensieve samenwerking tussen plaatsers en eigen expertise en zijn een concreet voorbeeld van professionalisering en focus op innovatie. Deze producten maken het assortiment voor het vakkundig afwerken van wanden en plafonds met gipsplaten (met AK, 4-AK en HRAK kanten) compleet:

• FILLER B30, FILLER B45, FILLER B90 en FILLER B120: nieuwe voegmiddelen in poedervorm, beschikbaar in 4 verwerkingstijden: 30 en 45 minuten voor kleinere projecten, 90 en 120 minuten voor grotere projecten. • Nieuwe voegmiddelen in poedervorm, beschikbaar in 4 verwerkingstijden: 30 en 45 minuten voor kleinere projecten, 90 en 120 minuten voor grotere projecten. • FILLER X60: voegmiddel in poedervorm te gebruiken zonder wapening (bijvoorbeeld akoestische gipsplaten). • READYMIX PRO: gebruiksklare pasta voor afwerken van voegen. • PRÉGYWAB: voegmiddel voor vocht- en schimmelwerende gipsplaten beschikbaar in emmers van 5 kg. • KLEEFGIPS C90: verlijmen van gipsplaten en isolatieplaten rechtstreeks op wanden. Uitermate geschikt voor residentiële renovatie. Vraag je gratis zak Filler B45 aan via info@siniat.be ❚

Bestel samen met LaDura Premium de zelftappende schroeven

MAN ZKT. STOOT VSTE PLT VR. PERF. AFW.! LaDura Premium: dĂŠ vezelversterkte gipskartonplaat met vele voordelen Wilt u absoluut zeker zijn dat uw binnenmuren tegen een stootje kunnen? Kies dan voor LaDura Premium, de vezelversterkte (houten glasvezel) en dus uitzonderlijk stootvaste gipskartonplaat met tal van extra troeven. Door haar hoge stootvastheid en uitstekende geluidsisolerende kwaliteiten is dit niet alleen dĂŠ ideale plaat voor toepassingen in ziekenhuizen, scholen en bioscopen, ook in de woningbouw wordt ze steeds populairder. Volkomen terecht, want haar robuustheid en enorme vocht- en brandbestendigheid maken LaDura Premium uitermate geschikt als scheidingswand. Bovendien zijn de platen ultralicht en razendsnel geplaatst. Zo spaart u kostbare tijd en moeite uit. Meer weten over LaDura Premium en haar vele kwaliteiten? Download meer info via www.siniat.be of vraag een staal, brochure en technische informatie aan via info@siniat.be. www.siniat.be

argenta

opening doors

Invisible doors by argenta® opening a world of possibilities

nv Argent Alu sa | Bankstraat 2, 9770 Kruishoutem - Belgium T +32 (0)9 333 99 99 | F +32 (0)9 333 99 90 | info@argentalu.com | www.argentalu.com

interieurbouw_197x130_0514.indd 1

13/05/14 16:38

Voordelen van FritsJurgens pivot: - geen voorziening in de vloer/plafond - pivot volledig geïntegreerd in de deur - korte plaatsings tijd - toepasbaar op deuren tot 500 kg. - volkomen onderhouds vrij - toepasbaar bij vloerverwarming & standaard deurdikte van (≥40mm) - zelfsluitend met vastzetstand op 90°

Deceuninck - Deforce nv Lodewijk De Raetlaan 28 8870 Kachtem T +32 (0)51 22 41 11 F +32 (0)51 22 94 06 info@dcdf.be www.dcdf.be

Verdeeld in België door: INNOVATIEVE OPLOSSINGEN

INNOVATIE ZORGT VOOR ZEKERHEID Als gespecialiseerde verdeler van decoratief plaatmateriaal heeft Gesibois door de jaren heen een uitstekende reputatie verworven in de houtverwerkende sector. Het bedrijf uit Sint-Pieters-Leeuw, tot voor enkele jaren in handen van de familie Single, staat sinds 2011 onder leiding van Tom Oostendorp en Michel Henricot. Sindsdien werd geïnvesteerd in een nieuw bedrijfsgebouw, een geautomatiseerd magazijn, een hoogtechnologische lijmstraat, een nieuw IT platform, nieuwe website en vooral een uitbreiding van het gamma.

GIGANTISCHE OPPORTUNITEIT Bij de overname in 2011 brachten Tom Oostendorp en Michel Henricot zowel de sterktes als de zwaktes van het bedrijf in kaart: “Een meer dan positieve kant van Gesibois was in de eerste plaats de kwaliteit van het cliënteel. Een tweede opsteker was de kwaliteit van de producten met een port-

folio van bekende merken die mee de basis vormen voor onze sterkte in de markt. Een derde speerpunt is ons team van mensen die zowel de markt, de klanten als de producten perfect kennen. Uiteraard waren er ook enkele negatieve kenmerken. Hoewel wij deze liever bestempelen als mogelijkheden tot verbetering. Het bedrijfsgebouw was 70

jaar oud en voldeed niet langer aan de eisen van het vak. Als klassieke houthandel kon het nog net door de beugel, maar dat was niet het geval voor een moderne onderneming die zich verder wil doordrukken als de specialist in het commercialiseren, distribueren en verlijmen van HPL (High Pressure Laminate) en fineerhoutplaatmateriaal.” ›

Compleet aanbod houtbewerkingsmachines Gamme complète de machines à bois

Machines van technisch topniveau, gebruiksvriendelijk en bedrijfszeker. Dat garanderen wij

Als kwaliteit prioritair is .... Kwaplasstraat 67F - 8820 Torhout info@dbs-machines.be

T: 051 70 54 66

F: 051 70 54 67

www.dbs-machines.be

ZOOM Nieuwigheden 2014: Beleef het verschil 20 nieuwe decoren in 7 oppervlaktestructuren inspireren tot nieuwe ontwerpen voor ruimtes en voorwerpen. www.egger.com/zoom

AZ_ZOOM-Update_197x130_05-2014.indd 1

Voor staal- en collectieaanvragen, contacteer onze importeur: Bouttens nv Kuurne · Bouttens nv Hasselt Bouttens sa Gembloux · www.bouttens.be EGGER BENELUX GCV · www.egger.com

20.05.14 11:50

op laminaat. Daarnaast biedt Gesibois ook melamines aan: Essentia van Unilin, Skin van het Italiaanse Kronospan en de collectie Panoprey van Polyrey. Om het verhaal compleet te maken verdeelt het bedrijf ook de laminaatvloeren van Kronoflooring.

UITGEBREID ASSORTIMENT Om verder te kunnen groeien in de markt, werd toen snel beslist om enkele zaken prioritair aan te pakken. Zo werd het IT-gebeuren ingewisseld voor een krachtig ERP-pakket om op geïntegreerde wijze alle flows binnen de onderneming te beheersen. “We wilden ons bedrijf uitrusten met een ERP-pakket, met andere woorden: een geïntegreerde oplossing die ook de zekerheid gaf dat we ze gemakkelijk aan onze eigen behoeften konden aanpassen zonder dat we bij elke aanpassing de structuur moesten veranderen”, aldus Michel Henricot.

KLAAR VOOR DE TOEKOMST Ook het gebouw moest eraan geloven en maakte plaats voor een nieuwe bedrijfssite van meer dan 5000 m². Vervolgens gaat Gesibois in zee met Philips Constant voor de automatisering. Door deze investeringen kan Gesibois de 3 belangrijkste merken op vlak van HPL voorleggen: het Italiaanse Print Abet Laminati, het Duitse Resopal en het Franse Polyrey. Op vlak van fineerhout is het Belgische Decospan, met onder meer de succesvolle ‘Shinnoki’ collectie de aangewezen partner. Totaal nieuw is de collectie van Leeuwenburgh met fineer van verweerde eik (natuur, gerookt of vergrijsd) op MDF of

Gesibois richt zich tot een breed doelpubliek dat uiteenloopt van de kleine schrijnwerkerij tot meer industrieel gerichte bedrijven. “De investering loonden en wij zijn uiterst tevreden dat onze klanten samen met ons in dit avontuur zijn gestapt. Met ons brede en gediversifieerde productgamma, gekoppeld aan de komst van nieuwe klanten die we dankzij het aanbod aan melamines en de recente toevoeging van Polyrey mogen verwelkomen, zijn we goed gewapend om de toekomst met vertrouwen tegemoet te zien”, besluit Tom Oostendorp. ❚

Steeds de inrichting die u voor ogen heeft

Corpus Interieurbouwers is een bedrijf gespecialiseerd in het maken en plaatsen van algemene interieurbouw. Corpus geeft een nieuwe dimensie aan thuiskomen. Of dat nu gebeurt in een stijlvol en strak interieur, of liever in een klassieke wooninrichting, van design modern tot elegant luxueus: Corpus vertaalt uw behoeften en die van uw klant steeds naar de inrichting die u beoogde. In dit opzet slaagt de firma onder andere door de 3D-planningssoftware van PaletteCAD

PALETTECAD MAAKT HET HAALBAAR In 1996 gaat Luc De Bolle van start met een eenmanszaak onder de naam Bolform Interior Design om vervolgens in 2000 Corpus Bvba op te richten. In 2011 wordt een CNCmachine aangekocht en in 2013 maakt Corpus voor de eerste keer kennis met PaletteCAD. Corpus werkt samen met een aantal binnenhuisarchitecten en creĂŤert tevens eigen ontwerpen: keuken, dressing, badkamer, slaapkamer, woonkamermeubilair en haardmeubilair.

Gino Van Goethem: "Wij zijn inderdaad midden 2013 van start gegaan met PaletteCAD nadat we er ons bij neer gelegd hadden dat gezien de complexiteit van onze meubelen en onze

gramma heel stabiel en het vastlopen van de software behoort ook tot het verleden. Naast de basisversie hebben we ook de module interieur, plaatoptimalisatie, CNC- koppeling en

“HET PROGRAMMA IS ZEER GEBRUIKSVRIENDELIJK, ZEKER IN VERGELIJKING MET DE MEER GEVESTIGDE WAARDEN IN TEKENPROGRAMMA’S" graad van afwerking, het niet haalbaar was, om aan onze eisen te voldoen zelfs ook niet met een gerenommeerd softwarepakket. Bij toeval kwamen wij in contact met PaletteCAD en waren in eerste instantie zeer kritisch tijdens de eerste kennismaking. Kritiek die eigenlijk snel verdween nadat al onze vragen en opmerkingen beantwoord werden met een aantal muisklikken, terwijl we met andere tekenprogramma’s meer op onze honger bleven zitten. Bij een bezoek aan een interieurbouwbedrijf in Nederland, waar ze ons op een eenvoudige wijze de gegevensoverdracht van de CNC aantoonden, was de beslissing voor het programma snel genomen."

VEEL PRODUCTIEVER “We hebben het programma aangekocht voor 2 gebruikers. Het programma werkt over de server, dus bibliotheken zijn ook steeds up-todate voor beide gebruikers. Tevens is het pro-

de module haardenbouw. Een pakket dat we trouwens zelf konden samenstellen volgens onze eigen noden en behoeften. Sinds de start met PaletteCAD hebben wij onze bibliotheek stelselmatig uitgebreid met eigen kasten en elementen, die voldoen aan onze eisen en die meteen CNC-gestuurd zijn. Daardoor kunnen we nu stellen dat sinds we met PaletteCAD werken we veel productiever zijn geworden. Iets wat op langere termijn nog meer zal renderen”, vertelt Gino Van Goethem enthousiast.

GEBRUIKSVRIENDELIJK Als we vragen wat de eerste bevindingen van PaletteCAD zijn, is Gino Van Goethem duidelijk: “Het programma is zeer gebruiksvriendelijk, zeker in vergelijking met de meer gevestigde waarden in tekenprogramma’s. De functies zijn eenvoudig, makkelijk te begrijpen en zeer snel aan te leren. Vanuit een eigen bibliotheek, die we zelf aanpassen en aanvul-

len, en de reeds vooraf opgestelde bibliotheken (Blum Dynalog, Hafele, Hettich enz.) is het mogelijk om vanaf het 3D-ontwerp vrijwel direct productieklare elementen te selecteren. Het 3D-ontwerp is tevens ook een grote hulp bij de kostprijsberekening (lm,m²). Ook het tekenen en ontwerpen in PaletteCAD en dan meer bepaald in 3D geeft een beter ruimtelijk inzicht aan bepaalde moeilijke situaties of complexe vormen. In de eerste plaats is het een krachtig verkoopsargument om de klant te overtuigen met een mooie presentatie of zelfs een geanimeerd filmpje van een ontworpen ruimte. Het gemak waarmee men stuk- en stickerlijsten kan opvragen om dan ook vrijwel tegelijkertijd de programmatie van de CNC te voltooien levert ons grote tijdswinsten op.”

LINK MET CNC SNEL GEMAAKT Gino Van Goethem: “Na een korte inwerkperiode is de link tussen PaletteCAD en de CNC gelegd. Terwijl bij andere softwareprogramma’s dit steeds een euvel of complexe materie is, ging de link tussen PaletteCAD en CNC vrij snel. Doordat kasten en diverse interieurelementen bestaan uit ‘intelligente platen’ herkennen deze vanuit een ontwerp onmiddellijk bijvoorbeeld een ingevoegde deurgreep, verbinder, geleider enz. met de bijpassende boringen of frezingen.” ❚

de 3d ontwerpsoftware, die eenvoudig alles bevat.

De 3D plannings足 software. PALET TE CAD 8

Eenvoudig sneller. Eenvoudig intu誰tief. Eenvoudig prestatiegericht. Revolutionair oppervlaktedesign, innovatief gebruiksvriendelijk, een hele reeks verbeterde en vernieuwde features en de garantie op enthousiasme tijdens een klantenpresentatie en een verkoopgesprek. Ervaar meer over Palette CAD 8 op www.palettecad.nl of bel meteen +31 45 565 0720

perfect rooms

Efficiënt outsourcen voor meer slagkracht

Wie vandaag zijn positie in de markt wil handhaven of versterken doet er goed aan om bepaalde werken uit te besteden. Een goed doordachte keuze van vele rationele ondernemers die oog hebben voor kostprijsbeheersing zonder verrassingen. Interieurbouwers met een scherpere focus op calculatie, een strakke organisatie met uitgepuurde processen die beheerst worden door interne experten met een sterk netwerk aan betrouwbare partners, hebben nog steeds mooie toekomstperspectieven in deze moeilijke tijden. Met veel ervaring, overtuiging en toewijding neemt OPTIMA die rol als partner graag op zich.

LMC GROUP EN OPTIMA De LMC Group, specialist in de distributie van functioneel beslag en oplossingen voor meubel en interieur, zet zo steevast zijn opmars in de Benelux voort, nu ook dankzij een nog uitgebreider aanbod van OPTIMA, met tal van innoverende, kwalitatieve en eenvoudige te bestellen oplossingen op maat voor de meubelfabrikant, interieurbouwer en winkelinrichter.

BETROUWBARE PARTNER Optima is niet aan zijn proefstuk toe. Reeds meer dan 15 jaar is zij een pionier en specialist in oplossingen-op-maat en ondersteunt al die tijd de vakman bij al zijn interieurprojecten, ongeacht diens schaalgrootte. Een echte betrouwbare partner op wie men, naargelang de noodzaak, het tijdsbestek, de druk op de

prijzen en los van de eigen mogelijkheden en beperkingen, steeds kan terugvallen om vlot en efficiënt maatwerk uit te besteden.

MAATWERK BESTELLEN, WAS NOG NOOIT ZO EENVOUDIG Met een brede waaier van 9 gamma’s kan iedereen voortaan een groter spectrum van interieurprojecten realiseren. Kasten, gebogen oplossingen, fronten, laden, werkbladen, glazen rolluikkasten, verlichting, kits voor schuifwanden, decoratieve panelen kunnen eindeloos worden gecombineerd en zijn heel eenvoudig online en ‘op maat’ te bestellen via een uitermate handige configurator (www.optimastore.com). We deden de test en inderdaad, maatwerk bestellen was nog nooit zo eenvoudig. Men moet het zien om te geloven, ›

Iedere meter: kwaliteit en service Ook kleine hoeveelheden bij Ostermann direct uit voorraad. Kanten voorlijmen met smeltlijm

Grootste voorraadprogramma in Europa met 120.000 koppelingen kant bij plaat

120.000

Grootste kantenassortiment in Europa

★★ ★ ★ ★ ★ ★

Kanten in verschillende diktes

Kanten snijden op iedere gewenste breedte tot 104 mm

Kanten vanaf 1 meter

Op iedere online bestelling 2 % extra korting (Shop en App)

✔

Kanten met lasertechniek (5 werkdagen)

MEL

Alle tot 16.00 u bestelde voorraadartikelen, de volgende werkdag in huis

ABS ACRYL ALU

WOOD

Kanten in ABS, melamine, acryl, aluminium en echt hout

24 h ✺

Kanten met Airtec coating (5 werkdagen)

Tel.: 053 68 17 51 · Fax: 053 64 82 64 verkoop.be@ostermann.eu π www.ostermann.eu Ostermann BeLux NV · I.Z. Begijnenmeers 44 π 1770 Liedekerke π België

Ostm_Anz_MeterfMeter_95x267_InterieurBouwBe_0314.indd 1

advertentie_Interieurbouw.indd 1 27.02.14 09:36

15-05-14 12:28

maar de website is dermate gebruiksvriendelijk dat selectie, samenstelling, voorcalculatie en offerte (met winstcoëfficiënt) voortaan veel sneller en foutloos kan verlopen. Alle lopende projecten kunnen opgelijst en ten allen tijde aangepast worden. De prijzen worden onmiddellijk, zonder wachttijden aangepast. De historiek en de status van de lopende bestelling en projecten zijn altijd inzichtelijk. Qua efficiëntie en tijdswinst is dit voor vele gebruikers vandaag al een openbaring. Bovendien is een gespecialiseerd back office team beschikbaar in het LMC Benelux kantoor in Beervelde om de klant te begeleiden in zijn keuze en optimaal te ondersteunen, van ontwerp tot montage. Ook regionale vertegenwoordigers van LMC komen langs met een catalogus om het aanbod voor te stellen en de vele handige functionaliteiten van de website te demonstreren.

STEEDS DE BESTE ZORGEN Steeds de beste kwaliteit aan industrieprijs. De eigen productie-units en partnerships

met de beste Europese fabrikanten garanderen de hoogste kwaliteit aan een zeer marktconforme prijs. Met de nodige flexibiliteit en reactiviteit kunnen marktconforme leveringstermijnen worden gegarandeerd. Nauwkeurige kwaliteitscontroles worden uitgevoerd alvorens te verpakken en verzenden.

Optima levert kant en klaar met de beste zorgen. Alle kansen op schade worden uitgesloten door een aangepaste verpakking voor elk afgewerkt product. Voor een vlotte afwikkeling bij de klant worden alle commissies apart verpakt en geleverd in de werkplaats of eventueel ter plaatse op de werf. ❚

Mogelijke „nul-voeg“ voor elk handwerkbedrijf

FORMAT-4 Kwaliteit en precisie uit OOSTENRIJK

Uiterst nauwkeurige aggregaten verzekeren bijna onzichtbare lijmvoegen.

DETAILS DIE UW ENTHOUSIASME WEKKEN:

De premium machine voor professionele gebruikers!

Nauwkeurig tot in het kleinste detail Uw nieuwe Format-4 maakt het u gemakkelijk om perfecte kanten te produceren. Met een vingerdruk stuurt u alle aggregaten vanop het overzichtelijke kleurentouchscreen en wordt u in realtime geïnformeerd over de instellingen.

e-motion

perfect 812

Kantenactivering met hete lucht Verwerking van kantenband middels co-extrusie geproduceerd - „laserkanten“ FORMAT-4 - Kies uit meer dan 40 modellen voor ambacht en de industrie

Tel. +32 (0) 3 541 64 74 Tema n. v.

Vosseschijnstraat 20, B-2030 ANTWERPEN

www.format-4.be

Houtbewerkingsmachines voor handwerk, bedrijven en industrie!



 



 

Van kleine kamers naar grotere multifunctionele ruimten Sinds geruime tijd gaat de trend in de architectuur van kleine kamers naar grotere multifunctionele ruimten met een meer open karakter. Maar nu is er ook een innovatief beslag verkrijgbaar, waarmee dit over de gehele linie kan worden gerealiseerd: de nieuwe HAWA-Folding Concepta 25. Laat tot 2800 mm brede kastfronten met één handgreep gelijkliggend met de buitenkant verdwijnen. Daarmee zijn de deuren wijd opgezet voor tal van creatieve mogelijkheden. Aan het inrichten van een nis voor uw home-office in de logeerkamer, een wasruimte in de badkamer of de keuken in de woonkamer zijn vrijwel geen grenzen gesteld.

OVER HET PRODUCT Met HAWA-Folding Concepta 25 kunnen twee deuren worden opgevouwen en zijdelings naar binnen geschoven. Daarmee is dit innovatieve systeem bijzonder ruimtebesparend. Het verlies van kastdiepte bedraagt maar 73 mm, van de nisbreedte slechts 110 mm, maar met meer bewegingsvrijheid in de ruimte zelf, omdat de deuren bij geopend front gelijkliggend in meubelcorpus of nis

zijn opgeborgen. De hoogwaardige HAWA schaartechnologie garandeert dat de deuren soepel en geruisarm bewegen en niet kunnen klemmen. Het beslag zelf heeft een homogene uitstraling, hetzelfde geldt voor de doorlopende voegen. Temeer omdat het homogene, gelijkliggende frontdesign van een meubel- of keukenfront gegarandeerd blijft, ook in combinatie met HAWAConcepta 25/30/50 of met draaideuren.

VOOR ELKE BOUWKUNDIGE SITUATIE DE PASSENDE OPLOSSING Zowel de eenvoudigste constructies met optioneel bodemprofiel voor voorliggende kastfronten als oplossingen tot aan het plafond zonder bodem of halfhoge fronten: HAWA-Folding Concepta 25 past in elk ontwerp. Ook bij de inbouw van inloopkasten met doorlopende bodem in nissen. Of als creatieve variant, met fronten vanaf het werkvlak tot aan het plafond.

RUIMTEBESPARING De nisbreedte van 110 mm zorgt voor een minimaal verlies van de nuttige breedte en komt overeen met die van HAWA-Concepta 25/30/50. Dit vermindert de complexiteit en vereenvoudigt het ontwerp. Dankzij het optioneel leverbare profiel ter versterking van de bovenkant zijn dubbele uitvoeringen tot 2800 mm zonder middenwand realiseerbaar. ❚

OPTIMALISEER UW SLAGKRACHT! UW MAATWERK ONLINE 24u/24 - 7d/7

Kasten

Gebogen oplossingen

Voorgemonteerde laden

Oplossingen voor verlichting

Fronten

Kits schuifdeurkasten

Werkbladen en spatwanden

Glazen rolluikkasten

Decoratieve 3D panelen

Vraag uw persoonlijke inlogcode en wachtwoord, en configureer online 24u/24 -7d/7 Ontdek de 9 gamma’s, oplossingen voor uw maatwerk, raadpleeg onmiddellijk uw tarief en bestel

Maatschappelijke zetel : Avenue d’Amsterdam 93 ZAC Ravennnes les Francs - 59910 Bondues - Frankrijk Tel. +33 (0)3 20 81 95 95 Fax +33 (0)3 20 81 95 96

OPTIMA is een onderneming van de LMC Group, specialist in distributie van functioneel beslag en oplossingen voor meubel en interieur.

Of vraag uw catalogus aan

Verkoopkantoor Benelux : Toleindestraat 7/001 9080 Beervelde - België Tel. +32 (0)9 261 03 70 Fax +32 (0)9 261 03 79

Bijna 200 bezoekers zagen alles over kantenbanden, lijmen en meubelbeslag Op vrijdag 25 april was er een opendeurdag bij Ostermann BeLux NV in Liedekerke. De kantenbandspecialist liet op een huisbeurs zowel het nieuwe kantoorgebouw als de nieuwe techniek van kantenverlijming en diverse innovatieve producten zien.

BEZOEK AAN NIEUWE BURELEN EN HUISBEURS Bijna 200 bezoekers kwamen de nieuwe burelen en huisbeurs van Ostermann Belux NV in Liedekerke bezoeken. Al bij binnenkomst kreeg de bezoeker het uitgebreide kantenband assortiment te zien en kon de nieuwe bedrijfsfilm bekeken worden, waarop de logistieke services van Ostermann heel goed naar voren komen. Aansluitend werd ter plaatse tekst en uitleg gegeven over de nieuwe Online Shop, waar veel positieve reacties op kwamen. Verder konden de bezoekers demonstraties van kantenmachines voor rond en schuin werk bekijken, evenals het kanten aanlijmen met hulp van de nieuwste Hot-Air technolgie en

de Ostermann Airtec kanten kon op veel belangstelling rekenen.

kelinrichtingen, etalages en permanente displays in winkels.

PRIMEUR

Een verloting van prijzen onder de aanwezigen sloot een zeer geslaagde en informatieve dag passend af.

Ook Hettich presenteerde een primeur op het gebied van schuiflades: Push-to-open met demping, geĂŻntegreerd en volledig passend in het ArciTech schuiflade concept. Bij Jowat kreeg men tekst en uitleg over de nieuwste lijm: verbeterde kleefkracht, dunnere opbreng en gunstige prijs. Vooraleer de bezoeker zich begaf naar de feesttent, had men veel aandacht voor de mogelijkheden rondom meubelrolluiken en de zeer opvallende Designplaten van SIBU, veelvuldig toegepast in hoogwaardige win-

OVER OSTERMANN BELUX NV Ostermann Belux NV is een 100% dochteronderneming van Ostermann GMBH en kwam tot stand na de overname in juni 2012 van Van der Kuylen Trading te Liedekerke. Op de Begijnenmeers 44 zijn nieuwe burelen gerealiseerd en staan 6 medewerkers, onder leiding van directeur Erik Sambros, in voor de verkoop van het voortdurend groeiend Ostermann assortiment. â?&#x161;

sectornieuws VEILIG EN EFFICIËNT WERKEN Bosch brengt onder het motto "de eerste rem die je sneller maakt" een nieuwe serie kleine haakse slijpmachines voor professionals op de markt. Alle acht modellen zijn met het "Intelligent Brake System" uitgerust. Dit is het eerste remsysteem dat magnetisch werkt en functioneert in tegenstelling tot mechanische of elektronische remsystemen, ook bij stroomuitval, en zorgt ervoor dat de haakse slijpmachines 70 procent sneller tot stilstand komen dan een haakse slijpmachine zonder remsysteem. Het snel remmen is vooral bij de industriële productie voordelig: omdat de schijf sneller stilstaat, kan de haakse slijpmachine tussen de verschillende bewerkingen sneller neergelegd worden. Gebruikers kunnen sneller verder werken en dat bespaart tijd en geld. De remfunctie biedt gebruikers zoveel mogelijk bescherming. Vier van de acht modellen beschikken bijkomend over de gerenommeerde "Protection Switch". Dit is een dodemanschakelaar, die over de volledige lengte van de greep gebruikt kan worden, waarbij de haakse slijpmachine vooraan, achteraan of in het midden vastgehouden kan worden. Wordt de haakse slijpmachine uitgeschakeld of is er stroomuitval, dan worden twee parallelle magneten in het drijfwerk zo afgesteld dat hun noord- en zuidpolen tegenover elkaar liggen. Daartussen ligt een koperen schijf waarin door de ontstane magnetische stroom een remmoment gecreëerd wordt (wervelstroomprincipe). Daardoor komt de schijf van de haakse slijpmachine binnen de kortste tijd tot stilstand. Dit gebeurt automatisch zonder dat de vakman de remfunctie moet activeren. De kleine haakse slijpmachines met "Intelligent Brake System" bieden een vermogen van 1200 resp. 1500 watt en zijn met Constant-Electronic uitgerust.

verlengde houdbaarheid van de PU-lijm en een eenvoudigere reiniging. Alle OTT kantenverlijmers kunnen optioneel ook uitgerust worden met het Translift- manipulatiesysteem voor ergonomisch draaien en terugbrengen van ook krasgevoelige materialen. Benelux importeur: DB&S machines +32 51 70 54 66 – www.dbs-machines.be

FEIN SUPERCUT-ACTIE Het krachtigste renovatiesysteem in de systainer is nog tot 30 juni beschikbaar voor een wel zeer aantrekkelijke prijs. FEIN SuperCut voldoet aan, de hoogste eisen op vlak van prestatie, kwaliteit en rendabiliteit en is zowel beschikbaar als accu- en kabelgebonden machine. De FEIN SuperCut Construction is het enige oscillerende elektrische gereedschap dat consequent is afgestemd op veeleisend zaag- en snijwerk. Zijn motor met hoog vermogen, het hoge toerental en de sterke oscillerende beweging maken een bewerkingssnelheid mogelijk die anders alleen wordt geboden door professionele decoupeer- en reciprozagen. Nu biedt FEIN u nog tot 30 juni de SuperCut Construction in een exclusieve set: • De eerste set FSC 2.0 Q Edition Renovation is beschikbaar voor 379 euro (excl. btw) en bevat de FEIN SuperCut FSC 2.0 in Systainer, 1 E-Cut Long-Life 164, 1 E-Cut Universal 148, 1 plamuurmes, 1 schraper groot, 1 hardmetalen zaagblad 1,2 mm en 1 diamantsegmentmes 2,2 mm.

NIEUWE VERSIE KANTENLIJMER De nieuwste versie van de OTT TORNADO kantenlijmer heet voortaan TORNADO PLUS. Naast de gekende afwerkingskwaliteit, flexibiliteit en gebruiksgemak van OTT kan deze machine nu een grotere kantdikte verwerken met een hogere doorvoersnelheid. Ze werd daartoe onder andere uitgerust met een nieuwe zaagunit. Net als alle OTT kantenverlijmers, biedt deze machine ook de OTTnulvoeg-oplossing, gebruik makend van de vochtbestendige PU-lijm. Bovendien werd ook gewerkt aan een snellere (PU) lijmwissel, een

sectornieuws • De tweede set FSC 2.0 Q Edition Wood is beschikbaar voor 379 euro (excl. btw) en bevat de FEIN SuperCut FSC 2.0 Q in Systainer, telkens 1 E-Cut Long-Life 162, 163, 164, 165, 185 en 186, telkens 1 E-Cut Universal 147 en 148, telkens 5 vel schuurpapier K 80, 120, 180, 1 schuurplateau en 1 adapter. • De derde set AFSC 18 Edition Wood is beschikbaar voor een prijs van 479 euro (excl. btw) en bevat 1 FEIN accu SuperCut AFSC 18 in Systainer, telkens 1 E-Cut Long-Life 162, 163, 164, 165, 185 en 186, telkens 1 E-Cut Universal 147 en 148, telkens 5 vel schuurpapier K 80, 120, 180, 1 schuurplateau, 1 adapter, 2 accu's 18 V, 3,0 Ah met oplaadaanduiding en 1 snellaadapparaat ALG 50. • Last but not least biedt FEIN u de Best of E-cut set: de beste zaagbladen als aantrekkelijke accessoireset en dit voor 61,70 euro (excl. btw).

GRASS VERSTERKT MANAGEMENT

LASER BRILLANT EN SOFT LASER Normaal gezien wacht Häcker keukens met het lanceren van nieuwe ontwerpen tot hun huisbeurs in september. Toch heeft het bedrijf nu een uitzondering gemaakt voor de “Laser Brillant” en de “Laser Soft” collecties. Deze aantrekkelijk geprijsde fonten zijn vanaf nu beschikbaar. Laser Brillant en Soft Laser worden gekenmerkt door hun high-end look in gelakte laminaat. Gelakte laminaat valt op door zijn bijzondere uitstraling en uitstekende afwerking. Het dragermateriaal is een MDF-plaat waarvan de voorzijde is bekleed met polymeer laminaat. Het oppervlak is bedekt met een lak waardoor een hoge gladheid, krasbestendigheid, glans of matte look wordt verkregen. De zogenaamde “laser-edge” zorgt voor een naadloze overgang van de rand naar het oppervlak. Laser Brillant is het hoogglans ontwerpt, terwijl Soft Laser de matte variant is. Häcker presenteert elk van de nieuwe ontwerpen in de volgende vijf kleuren: Polar Wit , Wit, Magnolia , Basalt Grijs en Cashmere.

Er zijn veranderingen binnen het uitvoerend management op de twee productie-sites van de Grass-groep. Mark Hámori zal in Reinheim (Duitsland) als Director of Sales /Product Management het management versterken. Andre Scheidt is de nieuwe Managing Director van de GRASS Hetal fabriek in Alpirsbach (Duitsland). Grass heeft de maatstaven voor het hedendaagse comfort mede gestalte gegeven. Meubels in keukens, woonkamers en badkamers kenmerken zich met eigenschappen die enkele jaren geleden nog niet bestonden. Zo is Grass dé pionier op het gebied van greeploze meubeloplossingen dankzij mechanische, elektrische en elektronische openingsmogelijkheden. Ook was Grass enorm innovatief bij de ontwikkeling van gedempte geleiders en scharniersystemen. Deze comfortabele eigenschappen zijn in de huidige kwaliteitsmeubels niet meer weg te denken. Mark Hámori

Andre Scheidt

tudio S f a e ze Cl n o k e Bezo erpen! tw in An e le .deco www

gno.b

Decoratief plaatmateriaal van Italiaans Design

sectornieuws HALWEMA OPENT NIEUWE TOONZAAL Sinds 1 april 2014 verwelkomt Halwema u in haar gloednieuwe gebouwen te Wijnegem.

MATHYS® LANCEERT TRENDY LIJN Ruim parkeercomfort, gemakkelijke bereikbaarheid en gratis hernieuwbare energie waren de belangrijkste redenen voor het 63-jarige bedrijf om na 40 jaar de drukke Bisschoppenhoflaan in Deurne in te ruilen voor het eerste CO2 neutrale industrieterrein van België. Het nieuwe pand in Wijnegem biedt plaats aan alle afdelingen: service, verkoop, stofafzuiging en handmachines. “Dankzij de enorme betrokkenheid en inzet van alle medewerkers, zijn we er in geslaagd deze verhuis in slechts 4 dagen te realiseren. Een hele prestatie, omdat in tussentijd het hele team ook hard heeft gewerkt om de hinder voor onze klanten tot het uiterste minimum te beperken.” Deze frisse wind brengt een echte boost met zich mee. Na de afgeprijsde stockliquidatie in Deurne, komen klanten nu vol verwachting de nieuwe machines en merken ontdekken in Wijnegem. Ook benieuwd? Halwema NV – Blikstraat 4 – 2110 Wijnegem. info@halwema.be

OPTIMA PROJECTVERLICHTING

“Cachemire” is de nieuwe designlijn van verfspecialist MATHYS®. Deze decoratieve verflijn voor binnenmuren en plafonds telt 120 basiskleuren, met 20 trendkleuren voor 2014, zorgvuldig samengesteld door de kleurspecialisten van MATHYS®. Zij deelden de nieuwe tinten in vier thema’s in: • Met drie frisse groentinten, oranjegetint rood en donkerpaars geeft Seductive het interieur een sexy look. • Magical – van offwhite en antraciet tot zacht roze, fel rood en innemend blauw – tast de grenzen van de verbeelding af. • De vijf kleuren van Flashback doen hun naam alle eer aan en knipogen trendy naar lang vervlogen tijden. Voor een opvallend interieur, met een nostalgische twist. • Met de reeks Playtime zitten durvers nooit verlegen om creatieve ideeën. Op zoek naar avontuur, humor of energie? Deze snoepgetinte kleuren maken iedereen goedgezind. Het assortiment telt ook twee glansgraden en drie originele effecten zodat niet alleen met kleur maar ook met textuur en glans de juiste sfeer kan gecreëerd worden: Cachemire Mat Intense, Cachemire Mat Velours , Cachemire Laque Mate, Cachemire Beton, Cachemire Sable en Cachemire Metallic. Alle Cachemire-verven zijn van hoogwaardige kwaliteit, zijn watergedragen en hebben een lag VOS-gehalte. Verf met een hart voor het milieu dus, zonder in te leveren op kwaliteit.

Verlichting integreren in een project is voortaan slechts een klik meer verwijderd met de oplossingen voor verlichting via OPTIMA. Eenvoudig te plaatsen, geen verborgen kosten, alles op uw maat geleverd. Aansluiten op het stroomnet en klaar. U hoeft voortaan de verlichting in uw projecten niet meer te gaan uitbesteden Meer info op www.lmc-group.com

griffon: voor de ĂŠchte schrijnwerker Als professioneel schrijnwerker of afwerkingsbedrijf heeft u behoefte aan de allerbeste materialen om uw werk snel en vakkundig te kunnen klaren. Daarom heeft Griffon, speciaal voor uw vakgebied, een compleet, hoogwaardig assortiment lijmen ontwikkeld dat precies voldoet aan de hoge eisen die u stelt. De spuitlijmen van Griffon zijn eenvoudig te verwerken,

geven een fijn verneveld spraybeeld en hebben een hoge warmtebestendigheid; dat alles zorgt voor een indrukwekkend eindresultaat. Lijmverbindingen met Griffon zijn altijd van de allerhoogste kwaliteit. Veel van onze lijmen dragen niet voor niets toonaangevende keurmerken, zoals ATG. Wanneer de professional kiest voor kwaliteit, kiest hij voor Griffon.

Griffon. Griffon is een merk van Bison International.

Verbonden met vakwerk.

www.griffon.be

sectornieuws OSTERMANN SPECIALIST IN MEUBELROLLUIKEN

VOOR BBQ-VADERS

Kunststof, aluminium, glas of toch liever hout? Bij Ostermann vinden keuken-, meubelen interieurbouwers steeds de juiste materialen, systemen en toebehoren voor iedere toepassing. Men heeft de vrije keuze aan loopwegen, geleidingen en aanvullende elementen, afhankelijk van systeem en specifieke wensen. De combinatiemogelijkheden van materialen en loopwegen zijn haast onbegrensd. Als specialist voor rolluiken vervaardigt Ostermann talrijke verschillende rolluiksystemen (complete sets, boxen en modules), individueel naar wens van de klant en binnen slechts 5-10 werkdagen. Dit biedt de keuken-, meubelen interieurbouwers tal van voordelen. Na een vakkundige voorlichting door opgeleide vakmensen worden de meubelrolluiken individueel op maat gemaakt en gereed voor montage afgeleverd. Nieuw is de Rolluikbox Alu XL. Het hoogwaardige rolluiksysteem Alu XL nu dus ook beschikbaar als rolluikbox, gereed voor montage.

Zomer in zicht. Tijd om de BBQ af te stoffen. En om het nieuwste viertal Orgalux voor LEGRABOX uit de keukenlade te halen. Letterlijk in dit geval. Want zodra het BBQ-seizoen aanbreekt, laten deze bordenhouder, kruidenrek, foliesnijder en messenblok, zich ook graag van hun meer mobiele kant zien. Deze vier accessoires zijn namelijk ontworpen om gemakkelijk te verplaatsen. Je hebt ze dus steeds binnen handbereik binnen én buiten. Ongetwijfeld een leuke cadeautip voor vaders die graag op tijd en stond een BBQ organiseren. De bordenhouder, het kruidenrek, de foliesnijder en het messenblok vormen een aanvulling op de nieuwste keukenlade LEGRABOX. Dat is ook te zien aan de vormgeving van de grijze accessoires. Die refereert aan de elegante, slanke lijnen van de gloednieuwe keukenlade. Interessant is dat de vier in elke keukenlade passen, ongeacht het merk en het type van lade. Een hele stapel borden tegelijk naar het terras brengen zonder brokken te maken? Kinderspel dankzij de bordenhouder voorzien van 2 stevige handgrepen waarmee je met het grootste gemak tot 12 borden tegelijk verplaatst. Ook de kruidenhouder is zo’n handig accessoire dat van pas komt bij het barbecueën. Kruiden nodig om een bereiding op smaak te brengen? Je neemt de houder met kruiden uit de keukenlade mee naar buiten en hebt meteen al je favoriete kruiden binnen handbereik. Dankzij het messenblok heb je alles bij de hand om vlees, vis of groenten aan de barbecue te versnijden. In deze houder, die perfect in de besteklade past, zitten tot 9 grote of kleine messen netjes en veilig op hun plaats. Aluminiumfolie nodig voor een bereiding en papillotte? Of vershoudfolie om voedingswaren af te dekken? De foliesnijder met compartimenten voor aluminium- en vershoudfolie komt als geroepen. Met het speciale snijmechanisme snij je aluminiumfolie af zonder kreuken of scheuren. Dankzij de speciale staaf rolt de vershoudfolie perfect af zonder aaneenklitten.

Opendeur bij Ostermann

sectornieuws GESLAAGDE GEBRUIKERSDAG

Een tevreden zaakvoerder Dieter Toye (l.) in gesprek

TT&C en 4D Services nodigde op 21 mei hun CAD/CAM en ERP klanten uit voor hun jaarlijkse gebruikersdag. De verschillende infosessies over de nieuwe versie van dit geïntegreerd CAD/CAM systeem en het productie beheerpakket werden verder aangekleed door een randbeurs. De randbeurs werd gevuld door een aantal klanten met uitzonderlijke projecten en enkele leveranciers van gerelateerd diensten & goederen. De aangeboden lunch in de Sky Loung van het Van der Valk Hotel te Diegem bood de aanwezigen de mogelijkheden te netwerken met andere klanten. Het was een groot succes met bijna 90 aanwezigen. Dank aan alle aanwezigen! Netwerken tijdens de lunch

HAWA-Folding Concepta 25 Een geheel nieuw ruimteconcept.

HAWA-Folding Concepta 25, het nieuwe beslag voor zijdelings inschuifbare vouwdeuren tot 25 kg laat tot 2800 mm brede kastfronten met één handgreep openen en gelijkliggend met het corpus verdwijnen. Hoge flexibiliteit bij constructie en vormgeving, inclusief doorlopende voegen voor een homogeen beeld. Meer informatie (in het Engels) onder www.folding-concepta.com Hawa AG, Untere Fischbachstrasse 4, 8932 Mettmenstetten, Zwitserland, Tel. +41 44 767 91 91, Fax +41 44 767 91 78, www.hawa.ch

haw 12002-07_Inserat_Folding_Concepta_25_197x130_nl.indd 1

20.03.14 14:51

Nieuw: freesmachines met zwenkbare freesspindel Het freesaggregaat van de 900 serie verenigt decennia lange ervaring in machinebouw met innovatieve hightech componenten en biedt betrouwbare nauwkeurigheid gedurende vele jaren.

Nuttige freesspindelhoogtes van 140 tot 160 mm en traploos instelbare toerentallen van 1500 tot 10.000 t/min (15.000 t/min met de hoog toerental freesas) garanderen dan weer een maximale flexibiliteit en uitstekende resultaten bij elke werkstof. Freesspindels met vaste voorgemonteerde werktuigen voor serie freesbewerkingen en freesspindels met verschillende diameters kunnen in luttele seconden uitgewisseld worden. De gepatenteerde zwenksegmentgeleiding ‘Easy-Glide’ voldoet aan de hoogste eisen bij KMO en in de industrie. In de geleidingen zorgt een zeer hoog belastbare synthetische kunststof voor extreem lichte loop en duurzame precisie. Op deze systeemoplossing biedt de machinebouwer uit Tirol 6 jaar garantie. Reeds in de standaard uitvoering beschikken de F 900 freesmachines over een elektrische hoogteverstelling van de freesspindel. Met het ‘Power-DriveF2’-pakket voor maximaal bediencomfort, gebeuren beide instellingen snel en nauwkeurig vanop het centrale bedienpaneel.

sliptafel op de ‘X-Roll’ geleiding: een moderne hightech geleidingstechnologie. Door de x-vormige plaatsing van de looprollen (X-Roll) verdeelt de optredende belasting zich optimaal op alle zijden. Het lineaire draagvlak

van de staalrollen op geharde en geslepen geleidingsvlakken garandeert een ongeëvenaarde precisie en zachte loop. De 10 jaar fabrieksgarantie onderstrepen ongetwijfeld de betrouwbaarheid van X-Roll. ❚

FELDER F 900 M De massief gietijzeren machinetafel biedt met zijn 1200 mm lengte een zeer groot oplegvlak met maximale stabiliteit en kan door middel van de bekende Felder gietijzeren tafelverlengingen verlengd worden tot een totale lengte van 2500 mm. Dit voor bewerking van werkstukken met een groot formaat.

FELDER F 900 Z Met zijn grote afmeting en geconcipieerd voor maximale belasting zweeft de pen- en

Bewerking van inox, messing, koper, brons, aluminium en staal.

Meesterlijk Vakmanschap

N.V. Demeester J&H ¡ Vagevuurstraat 49, 8510 Kortrijk-Marke ¡ T 056 22 55 69 ¡ F 056 22 10 69 ¡ info@demeester-jenh.be ¡ www.demeester-jenh.be

Häfele Finetta Spinfront

Hoogstaand en flexibel inzetbaar draaischuifdeurbeslag Deuren opendraaien en inschuiven zonder zorgen: Häfele Finetta Spinfront ! Enkele of meerdere deuren, links of rechts in te zetten en daarenboven heel snel en praktisch te monteren. Voor deuren met breedtes tot 700 mm, hoogtes tot 2700 mm en gewicht tot 60 kg (per deurpakket).

www.hafele.be

Steeds een stukje eigen design, standaard of op maat Demeester J&H uit Marke bij Kortrijk staat garant voor perfect afgewerkt metaalschrijnwerk met een decoratief karakter. Dankzij jarenlange knowhow en expertise combineert het bedrijf traditionele ambacht met ultramoderne computergestuurde technologie. Het uitgebreide machinepark – dat zowel bestaat uit conventionele als CNC-machines – laat toe om een breed gamma aan bewerkingsmogelijkheden uit te voeren. Uw eigen ontwerp wordt steeds gerealiseerd met de beste materialen die en technisch perfecte afwerking krijgen en dat een volgens de strengste kwaliteitseisen.

FLEXIBILITEIT TROEF Demeester J&H draagt service hoog in het vaandel en dankzij een compacte organisatie vormt het bedrijf een flexibel en betrouwbaar verlengstuk van uw eigen organisatie. Uw ontwerp wordt uitgevoerd binnen de kortste leveringstermijnen. Demeester J&H heeft bovendien steeds een oplossing voorhanden, zelf in geval van nood. Door een diepgaand technisch inzicht wordt er steeds met u meegedacht om tot een perfect eindresultaat te komen.

UNIEKE CNC-MACHINE Een nieuwe trend in metaaldesign is het creëren van scherpe hoeken in het metaalplooiwerk. Hiervoor heeft Nv Demeester geïnvesteerd in een unieke nieuwe CNC-machine. Met het traditionele plooigereedschap kunnen enkel plooien met een standaard radius verkregen worden. De nieuw machine van Demeester is ontworpen om, door een extra

voorafgaande bewerking aan het buigproces, een veel scherpere plooi te creëren. Op deze manier kan men een meer esthetisch uitzicht van de plooi bekomen. Er kan gewerkt worden met alle types van metaal met een maximale lengte van 3000 mm en een maximale dikte van 4 mm.

DEMEESTER J&H EN ARTE-META-TEC Arte-Meta-Tec heeft in samenwerking met Demeester J&H een productie-atelier voor metaalconstructie met eigen plaatsing en produceert een uitgebreid assortiment deuren kasttrekkers in inox, messing en koper. Arte-Meta-Tec levert standaard grepen, maar ook voor uw exclusieve ontwerpen voor zowel interieurs als exterieurs kunt u er terecht. Op zoek naar deur-en kasttrekkers tegen een aantrekkelijke prijs? Het assortiment ‘Budget Line’ biedt mooie en duurzame designproducten tegen een betaalbare prijs. Arte-MetaTec creëert ook pictogrammen, logo’s en naamborden in inox. Alle producten worden vervaardigd uit hoogwaardig metaal. Of uw voorkeur nu uitgaat naar inox, aluminium of

messing, er wordt steeds voor een perfecte afwerking gezorgd. Want wat mooi is, moet ook mooi blijven.

ACTIVITEITEN Al uw creaties worden steeds in-house gerealiseerd of het nu inox, koper, aluminium of metaal betreft. Een team van ervaren vaklui is in staat om de meest complexe concepten uit te werken. De hoofdactiviteiten zijn: • Tig-lassen en mig-lassen • Hard solderen • CNC plooi-, draai-, en freeswerk • Polijsten van buizen en stafmateriaal • Plaatrolwerk • Buizenplooiwerk, zowel CNC als conventioneel • Bruineren van messing en koper • Chemisch zwarten van staal ❚

Verlichting in het meubel wordt steeds populairder Verrlichting maakt steeds deel uit van het meubelfunctionaliteit. En wie functionaliteit zegt, zegt H채fele. H채fele was in 1923 een kleine ijzerwarenwinkel in Duitse Zwarte Woud. Anno 2014 is H채fele een mondiale reus met meer dan 6.000 medewerkers en bedient 150 landen als een gespecialiseerd leverancier van kwalitatief meubelen bouwbeslag.

UK 250 V

AU 250 V

EU 250 V

TW 110 V

US 120 V

JP 100 V

CN 250 V

KR 250 V

2 3

willen houden zodat we garanties voor een betrouwbaar en tevens uitbreidbaar systeem aan onze schrijnwerkers, meubelbouwers en interieurafwerkers kunnen bieden”, vertelt Frederic Versluys.

LOOX: NIEUWE DEELCATALOGUS 2014

De Häfele dochterondernemingen met lokale vertegenwoordigers betekenen voor zowel de kleinste schrijnwerker of meubelbouwer alsook de landoverschrijvende industrie een aanspreekpartner met oplossingen voor al hun functionaliteitsvraagstukken. Onophoudelijk marktonderzoek en diepgaande klanteninteractie maken van Häfele een fitte, dynamische, wereldspeler met lokale fijngevoeligheid. Omdat Häfele steeds de vinger aan de pols houdt, lanceert het bedrijf de nieuwe deelcatalogus 2014 van de LED-verlichtingslijn “Loox”.

GROTE KLANTENINTERESSE De eindklant wil zijn of haar (maatwerk)meubel met verlichting en dat is voor Häfele wel heel erg duidelijk: “Wij voelen inderdaad dat ons gamma zich in het professionele milieu (shop en etalage-verlichting ) zijn intrede heeft gemaakt, meer bepaald met onze 24V-toepassingen en bijpassende lampen. Ze kenmerken zich door de hoge lichtopbrengst, hoge CRI-waarden (speciaal voor kleuronderscheidgevoelige etalage-items) en langdurig dagdagelijks gebruik. Ik kan alvast zeggen dat we sinds de start van het Loox-gamma bij Häfele (wereldwijd) in 2010 heel snel een grote klanteninteresse hebben gevoeld en met extreem korte vernieuwingscycli zitten. De wijzigingsmeldingen van ons product-management team -zowel hier als in Duitsland- houden niet op. Vandaar dat wij daar als internationale groep zéker aanwezig moesten zijn en onze klanten componenten – uit eigen huis- moeten bieden waarop ze kunnen vertrouwen. Dus het fabriceren van bijvoorbeeld de universele voedingsblokken doet de Häfele-groep zelf en de hele rits van LED-lampen worden exclusief voor ons vervaardigd met steeds strengere kwaliteitscontrole op alle procespunten omdat we de hele keten van begin tot eind strak in de hand

Het Loox-componentengamma omvat honderden soorten LED-lampen, LEDstrips, LEDstrips op rol, LED-voedingen, LEDbesturingen en sensors, allemaal conform de internationale elektrische normen. Zo hebben de slimme en universele voedingsblokken bijvoorbeeld aparte voedingskabels zodat deze passen op de wereldwijd verschillende stekkersystemen voor het stroomnet, maar ook de mini-stekkersystemen van de componenten onderling zijn internationale standaarden, geen aparte uitvinding zodat er binnen zoveel jaar misschien geen ondersteuning meer voor is als uw meubelverlichting vernieuwt of uitgebreid wordt. De nieuwe catalogus van Loox zal begin juni beschikbaar zijn en toont u alles wat het Loox-gamma te bieden heeft.

LED-TECHNIEK VAN LOOX De LED-techniek van Loox omvat verschillende systemen. Aanvankelijk kiest men voor een LED-lamptype. Vanuit deze keuze is de inzet van andere componenten soms niet meer mogelijk. Meestal is het voedingstype de sterkst bepalende factor.

GROTE KEUZE IN HET 12 V-SYSTEEM In het 12 V-systeem is de aandrijftechniek van de LED-lampen spanning gerelateerd en worden deze parallel geschakeld. De verlichtingsuitgangen aan de voeding zijn vrij bruikbaar. 12 V-lampen zijn ideaal voor sfeerverlichting.

HOOG VERMOGEN IN HET 24 V-SYSTEEM Het 24 V-systeem komt technisch gezien overeen met het 12 V-systeem, het biedt echter een aanzienlijk hoger vermogen. 24 V-lampen worden daardoor bij voorkeur ingezet voor functionele verlichting.

SPOTVERLICHTING IN HET 350 MA-SYSTEEM In het 350 mA-systeem is de aandrijftechniek de LED-lampen stroom gerelateerd en worden de lampen in serie geschakeld. Dat betekent dat iedere verlichtingsuitgang óf gebruikt óf overbrugd moet zijn. 350 mA-lampen bieden een bijzonder hoge lichtcapaciteit en zijn hierdoor geschikt voor spotverlichting. ❚

“Gemakkelijk hanteerbare spuitlijm” Potteau Labo uit Heule bij Kortrijk is specialist op het gebied van totaalafwerking van gebouwen. Hoogstaande kwaliteit op het vlak van afwerking van gebouwen, interieurinrichtingen en vast meubilair staan hoog in het vaandel. Het gebruik van Griffon Spuitlijm R 560® bleek een ideale oplossing voor het plaatsen van o.a. binnendeuren in alle mogelijk afwerkingen.

“ De lijm verspuit perfect en is voor ons de ideale oplossing voor het verlijmen van onze producten”, vertelt Rik Deprez, meestergast bij Potteau Labo.

SPUITLIJM R 560® Spuitlijm R 560® is een rode, verspuitbare, aromaatvrije, universele contactlijm op basis van neopreenrubber die zich voor vele toepassingen leent. Neopreenrubber zorgt voor producteigenschappen als een fijn verneveld spuitbeeld, geen vorming van klonters en een hoge temperatuurbestendigheid. “De hoge temperatuurbestendigheid en de basis op neopreenrubber zorgen ervoor dat deze spuitbare contactlijm de ideale resultaten met een aangename verwerking en spuitbeeld kan neerleggen voor deze toepassingen”, verduidelijkt Randy Van den Abbeele, Account Manager Professional Business bij Griffon. “Dit in combinatie met een snelle verwerking, brengt de R 560® als een graag geziene partner bij de professionele interieurbouwer.” De lijm is vooral geschikt voor het (vlak)verlijmen of lamineren van vele materialen die direct vast, belast en/ of bewerkt moeten kunnen worden. Ideaal voor materialen onder spanning of gebogen werk, waarbij het niet mogelijk is te klemmen of persen.

POTTEAU LABO KIEST RESOLUUT VOOR GRIFFON SPUITLIJM R 560® Potteau Labo is de uitgesproken marktleider in België op het gebied van laboratoriummeubilair voor ziekenhuizen, onderwijsinstellingen, de chemische, pharmaceutische en voedingsindustrie. Ook op het gebied van interieurinrichtingen vervult Potteau Labo een toonaangevende rol. Als specialist in de totaalafwerking van gebouwen levert en plaatst Potteau labo ook binnendeuren in alle mogelijke afwerkingen. Prestigieuze en vaak ingewikkelde projecten vormen de

dagelijkse uitdagingen die het bedrijf met succes aangaat. Daarom werkt Potteau Labo enkel en alleen met toppproducten en kiest de firma resoluut voor de Griffon Spuitlijm R 560®. “Wij gebruiken de Griffon Spuitlijm R 560® nu reeds een tweetal jaar en ik ben er enorm tevreden over. De prijs-kwaliteit van deze lijm is voor ons beter dan andere lijmen die op de markt verkrijgbaar zijn. Wij gebruiken altijd de rode spuitlijm omdat de rode kleur ervoor zorgt dat we steeds voldoende zien waar we mee bezig zijn", aldus de meestergast.

kelijk hanteerbaar is. Hij verspuit met andere woorden perfect en is voor ons de ideale oplossing voor het verlijmen van onze producten", stelt meestergast Deprez.

GEBRUIK

EIGENSCHAPPEN

Beide materialen moeten bespoten worden met de lijm. Dit kan gemakkelijk met de spuitapparatuur, waarmee in een vloeiende beweging de lijm aangebracht kan worden. “ We gebruiken de lijm voor verschillende toepassingen zoals bijvoorbeeld voor het op elkaar lijmen van volkern platen of voor het lijmen van stratifié op deuren of zelfs voor het lijmen van metaalplaten op deuren. Grootste voordeel is dat de lijm heel gemak-

• Rood • Zeer goed verspuitbaar • Direct vast • Temperatuurbestendig van -15°C tot +120°C (piekbelasting van 180°C) • Aromaatvrij • Universeel • Vloeibaar • Vochtbestendig • Vorstbestendig ❚

Oppervlakken moeten droog, schoon, stof-, vetvrij en goed passend zijn. Reinig en ontvet de te lijmen oppervlakken met Griffon Reiniger. Na het aanbrengen van de lijm moeten beide materialen vijf tot tien minuten drogen. Zodra de lijm geen draden meer trekt, kunnen de materialen samengevoegd worden.

ONTDEK OP 19 JUNI Gefineerd tot 410 Gefi neerdplaatmateriaal plaatmateriaal tot cm 410 cm • Maatwerk en standaardplaten Maatwerk en standaardplaten • Fineer van 0.60.6 tot 4 mm SOFTWARE VOOR PLAATSINGS- EN CONSTRUCTIEBEDRIJVEN Fineer van totdik 4 mm dik Gefi neerdneer plaatmateriaal tot 410 cm • Kantfi van 0,6 tot 2 mm – Platen zagenneer - afboorden - schuren Tevensenkopshoutfi op rol Maatwerk standaardplaten in het concertgebouw van Brugge Fineer van 0.6 tot 4 -mm dik - zandstralen Lintzaagmotief - borstelen • Platen zagen afboorden - schuren Platen zagen - afboorden - schuren • Lintzaagmotief - zandstralen Berken en andere multiplexplaten op voorraad Lintzaagmotief - zandstralen - borstelen PROGRAMMA: Berken en andere multiplexplaten op voorraad borstelen Eigen transport Eigen transport • Berken en andere multiplexplaten op voorraad • Eigen transport

CU-COC-803341-AW Uw leverancier voor FSC gecertiﬁceerd hout !

CU-COC-803341-AW 15H30 Uw leverancier voor FSC Onthaal met koffie & frisdrank. gecertiﬁceerd hout !

16H - 18H Microsoft en SPHINXprojects. Nijverheidsstraat 30 -Presentaties B-2390 Oostmalle T. 0032/33 11 75 77 -• F.Inleiding 0032/33 11 76 door Cédric Van 63 Branteghem, Managing Partner SPHINX-IT / Edan info@houtbedrijfvanlaer.be Nijverheidsstraat 30 www.houtbedrijfvanlaer.be • Klantengetuigenissen (Aradec, Willy Samyn BVBA, ....) B - 2390 Oostmalle

Nijverheidsstraat 30 - B-2390 Oostmalle T. 0032/33 11 75 77 - F. 0032/33 11 76 63 info@houtbedrijfvanlaer.be www.houtbedrijfvanlaer.be

T. 0032/33 11 75 77 F. 0032/33 11 76 63 info@houtbedrijfvanlaer.be www.houtbedrijfvanlaer.be

• Dossierbeheer: altijd en overal toegang tot uw complete dossiers. • Planning: snel, makkelijk en efficiënt ploegen en werven inplannen. • Echt mobiel werken via tablets & smartphones. 18H - 19H30 Netwerkreceptie op het dakterras van het concertgebouw Brugge met een magisch uitzicht over de stad.

De toekomst leeft van ideeën

Diadur® Plus – de nieuwe premium klasse www.zweihorn.com

INSCHRIJVEN? Mail: info@sphinxprojects.be Bel: 09 386 33 00 Web: www.sphinxprojects.be/concertgebouw

Software voor project georiënteerde bedrijven Nogal wat plaatsings- en constructiebedrijven kennen het probleem van een papierberg die op den duur het werken behoorlijk onoverzichtelijk maakt. Offertes, tekeningen, ontwerpen, BTW-attesten, glasbons, werfverslagen, bestelbons, facturen, noem maar op. Uiteindelijk zorgt het allemaal voor een goed gevuld dossier dat dikwijls onoverzichtelijk wordt voor uw medewerkers en uw klanten. Met SPHINXprojects wordt alle dossierinformatie centraal beheerd, van A tot Z: inclusief alle foto’s en andere documenten. U kunt op elk moment en om het even waar al uw dossiers raadplegen of bijwerken, ook als iemand anders ermee bezig is. Bovendien hoeft u slechts 1 keer de gegevens in te voeren, waardoor u tijd bespaart maar ook de kans op fouten reduceert.

BLIJF CONTROLE HOUDEN Als zaakvoerder of financieel manager heeft u natuurlijk graag zicht op de cijfers. Controle houden over de bedrijfsvoering is belangrijk, zeker als u wil groeien. SPHINXprojects stelt u in staat om in enkele muisklikken te analyseren hoe uw bedrijf presteert en wat afgewerkte projecten nu daadwerkelijk hebben opgebracht. U ziet snel welke verkopers, regio’s of projecten beter scoren dan andere. De rapporten zijn bovendien zeer overzichtelijk en laten zich makkelijk interpreteren en aanpassen. De rapporteringstool van SPHINXprojects is een

must voor de moderne bedrijfsleider die zich baseert op feiten en cijfers om goed geïnformeerd strategische beslissingen te nemen.

PLANNINGSMODULE Planners in een project-georiënteerd bedrijf moeten dikwijls 1001 dingen tegelijkertijd opvolgen en nakomen. In nogal wat bedrijven gebruikt men daarvoor een Excel of zelfs nog een ouderwets planningsbord. Met de planningsmodule van SPHINXprojects is er eindelijk een tool op de markt die alles in huis heeft wat planners nodig hebben: • Een makkelijk te hanteren drag & drop systeem om ploegen en werken in te plannen. • Geografische visualisatie op de kaart. • De planning verandert? Met SPHINXprojects kunt u makkelijk werken uitstellen, blokkeren en herplannen. • Ploegen worden ingepland op basis van capaciteit of specialiteit.

OVERAL BESCHIKBAAR SPHINXprojects is beschikbaar in ‘the cloud’ en is dus overal beschikbaar. Of u nu thuis nog wat dossiers wil bijwerken of op een beurs een klant goed wil informeren: inloggen kunt u altijd en overal. ❚

Kracht ĂŠn Souplesse? Wat hebben ballerinaâ&#x20AC;&#x2122;s en rugby spelers, bikers en eenwielers, herten en toreadors met elkaar gemeen? Het zijn allemaal uitersten die niet te combineren zijn. Interieurbouwers en schrijnwerkers die regelmatig met high tack lijmkitten werken, herkennen deze uitersten. Met conventionele high tack lijmkitten moeten zij altijd een keuze maken tussen verwerkingsgemak en een hoge aanvangshechting.

VAKTIJDSCHRIFT VOOR DE INTERIEURBOUW / SCHRIJNWERKERS / STANDENBOUW

Verrijkt met ‘Interactieve Print’ Breng uw vaktijdschrift tot leven! Layar is een gratis app voor de smartphone en tablet, die het papier van Interieurbouw tot leven brengt. Met behulp van Layar worden advertenties en redactionele content interactief gemaakt. Als lezer slaat u de brug tussen print en de digitale wereld. Het enige dat u nodig heeft, is een smartphone of tablet met de Layar app. U scant met uw smartphone of tablet een pagina, waarna de Layar-app de clickable elementen toevoegt op de pagina zoals: Video’s, foto’s, tekst, e-mailadressen, telefoonnummers, social media sharebuttons, etc.

Wat heeft u nodig? Het vaktijdschrift Een smartphone of tablet De gratis Layar-app

Interactieve Print Stap voor stap

Download de gratis layar app

Scan de pagina

VAKTIJDSCHRIFT VOOR JAARGANG 2 | NUMMER

bekijk de layar!

DE INTERIEURBOUW / KEUKENBOUW /SCHRIJN

2 2014 | MEI - JUNI

- JULI

WERKERS /STANDEN

WWW.INT ERIEURBO

BOUW

UW-ONLIN E.BE

Hoe werkt het: Even de gratis Layar app downloaden in de Apple Store of de Android Market. Open nu de Layar app op uw smartphone of tablet. Klik op het scan-icoon onderaan in de zoekbalk van uw smartphone of tablet.

MAKKELIJK UIT TE SPUITEN EN EEN HOGE AANVANGSHECHTING Voor een hoge aanvangshechting is doorgaans een lage viscositeit nodig. Echter, hoe lager de viscositeit, hoe moeilijker de lijm uit te spuiten is. Tot nu toe was er dan ook geen high tack lijmkit die makkelijk uit te spuiten is, maar ook een hoge aanvangshechting heeft. Het zou onmogelijk zijn om deze eigenschappen in één product te combineren.

SP350 PERFECT TACK LIJMKIT Dat dit niet zo hoeft te zijn, bewijst de SP350 Perfect Tack lijmkit. De nieuwe SP350 Perfect Tack combineert een makkelijke uitspuitbaarheid met een zeer hoge aanvangshechting. Daarom zeggen wij over de SP350 Perfect Tack: Kracht én Souplesse. Deze twee uitersten samen in één product maken de perfecte high tack lijmkit. Dit maakt de SP350 Perfect Tack uitermate geschikt voor precieze verwerking bij verlijming op zowel plafonds als verticale oppervlakken. De verwerker hoeft niet langer te kiezen. De SP350 Perfect Tack laat zien dat twee uitersten uitstekend te combineren zijn. Zo zijn rugby spelende ballerina’s en stoere bikers op eenwielers opeens niet zo vreemd meer.

Houd uw smartphone of tablet boven een van de ‘Layarpagina’s’, herkenbaar aan het blauwe logo. Klik in het scherm, nu opent de digitale laag en kunt u op de buttons klikken.

SCAN WITH

DE VERDELER VAN DECORATIEF PLAATMATERIAAL DECOLEGNO OPENT NU OOK IN BELGIË HAAR EIGEN VESTIGING

GEEF VOCHT EN SCHIMMEL GEEN KANS

VERDERE ONTWIKKELING HOOGGLANS

Veel lees en kijkplezier!

Layar Interieurbouw.indd 1

23-05-14 11:36

WERCO nv

Productie van maatpanelen in melamine of HPL volgens uw plan Uw ontwerp wordt omgezet in een afgewerkte tablet.

UNIEK OP DE MARKT De SP350 Perfect Tack is ontwikkeld door tremco illbruck en is uniek op de markt. De gepatenteerde formule is volledig vrij van isocyanaten, siliconen en oplosmiddelen. Daarnaast is de SP350 Perfect Tack onafhankelijk getest heeft gegarandeerd geen negatief effect op het binnenklimaat en de gezondheid van de eindgebruiker. Ter introductie van de SP350 Perfect Tack, heeft tremco illbruck aantrekkelijke promoties opgezet. Vraag ernaar bij uw verdeler. Dát is perfectie die er toe doet. illbruck making it Perfect.

www.werco.be B - MEULEBEKE 051 - 48.91.44 051 - 48.64.13 info@werco.be

❚ Melamine, HPL, pvc, abs : alle courante merken

Vlecad bvba St.-Jansberg 39 B-3680 Maaseik Tel: +32(0)89/81 93 30 www.vlecad.be Info@vlecad.be Vrij ontwerp Snelle eenvoudige opbouw Maak uw eigen modellenbibliotheek Snel plaatsen van kasten, plinten, kroonlijsten,... Aansturing van meerdere machines vanuit de tekening. Van nesting-machines tot 5assige machines. Merk, type ongebonden.

KORPUS 7 3D Cabinet Modeler

Paneel optimalisatie Uitgave van NC-bestanden voor paneel- of opdeelzaag Inlezen van automatische platenmagazijn Visueel groeperen van onderdelen

AUTOFIT 5 Panel optimization

Erp-software met directe link naar Korpus & AutoFIT voor snelle en correcte offerte, orders, bestelbonnen, ... Communicatie naar uw Iphone of Andriod

ERP-software

Fotorealistische rendering Import mogelijk van OBJ,3DS,DWG,STP, ... Werkt zowel op MAC als op PC

KeyShot

Primeur: de eerste invalcirkelzaag op accu De nieuwe TSC 55: zaagperfectie die nergens afstand van doet, alleen van het stopcontact. Dit voorjaar heeft Festool opnieuw een wereldprimeur, de eerste invalcirkelzaag op accu. De nieuwe accu-invalcirkelzaag TSC 55 is ontwikkeld met een helder beeld voor ogen: de TS 55 R. Het resultaat mag gezien worden: een gelijkaardig niveau wat betreft performantie, trekkracht en precisie.

HOOG TOERENTAL Met 5.200 krachtige omwentelingen per minuut levert de TSC 55 niet alleen gelijkaardige prestaties als de TS 55 R, de TSC haalt hiermee een tot 24 % hoger toerental dan traditionele accu-handcirkelzaagmachines. Dit hoge toerental zorgt niet alleen voor een snelle, maar ook voor een precieze zaagsnede. De variabele toerentalinstelling zorgt ervoor dat de snelheid van het zaagblad perfect kan worden afgestemd op het te verzagen materiaal. Dankzij het intelligent motormanagement en EC-TEC motor wordt de kracht, bijna zonder verlies van rendement, direct op het zaagblad overgebracht.

DUBBEL ACCUCONCEPT Bijzonder is het dubbel accuconcept. Hierdoor kan de machine voorzien worden van een 18V/18V, een 18V/15V, 15V/15V combinatie of zelfs van maar één accu en kan zo naar wens op vol vermogen of met een minimaal gewicht worden ingezet. Op die manier kan er worden gewerkt met één accu van 18 volt, hiermee haalt het toestel 3800 omwentelingen per minuut. Dit is ruim voldoende om plaatmateriaal tot 22 mm te verzagen. Met 2 accu’s wordt de maximale omwentelsnelheid van 5200 toeren per minuut gehaald en verzaagt men zonder enig probleem materiaal tot 40 mm dikte. Dankzij dit hoog toerental kan er ook gewerkt worden met de bestaande zaagbladen van de TS 55 R. Bij veel cirkelzagen op accu dient er gewerkt te worden met een dunner zaagblad, niet bij Festool. Hierdoor werkt u met dezelfde kwaliteit zaagbladen als wanneer u op netstroom werkt en moet er dus niet worden ingeboet aan precisie en afwerkingsgraad.

VEREND SPOUWMES Uiteraard is er ook gedacht aan uw veiligheid en gezondheid. Net zoals de TS 55 R is ook de TSC 55 uitgerust met een verend spouwmes. › SCAN WITH

EEN INDRUKWEKKENDE COLLECTIE MET EEN PERSOONLIJKE TOETS VAN UNIL IN Het is tijd voor een grote stap vooruit op het vlak van decoratieve plaatmaterialen. Met Evola, een schitterende nieuwe collectie van Unilin. Evola staat voor de meest realistische houtimitaties ooit, in warme gezellige tinten en natuurlijke designs die perfect aansluiten bij de nieuwe trend naar gezelligheid. Evola voelt ook aan als echt massief hout dankzij zijn diepe, levensechte reliĂŤfstructuur met een perfecte match tussen structuur en decor. De Evola collectie bestaat uit 3 eikdesigns, Royal Oak, Heritage Oak en Minnesota Oak, elk verkrijgbaar in diverse kleuren. Evola wordt geproduceerd volgens de strengste kwaliteitsnormen en combineert daarbij de vele voordelen van melamine met de sterkte van een drager in spaanplaat. Het resultaat is een zeer duurzaam, vormvast, krasbestendig en onderhoudsvriendelijk product, dat snel en veilig kan verwerkt worden.

Vraag gratis stalen en brochures aan via www.unilinpanels.com

Ingelmunstersteenweg 229, 8780 Oostrozebeke - Belgium T +32 56 66 70 21 - F +32 56 66 82 25 info.panels@unilin.com - www.unilinpanels.com

Dit voorkomt dat het zaagblad klem geraakt en maakt het eenvoudiger om in een bestaande zaagsnede in te zetten. De stofopvangzak zorgt ervoor dat u ook zonder stofzuiger stofarm kan werken. Tot 90% van het stof wordt namelijk opgevangen. Daarnaast vindt u natuurlijk alle voordelen van de TS 55 R terug op de TSC: mogelijkheid tot werken met geleiderail, fastfix-zaagbladwissel, instelling van -1 °C tot 47 °C, anti-splinterbescherming enz.

ALL-INCLUSIVE Net zoals alle andere machines van Festool kan dit toestel geregistreerd worden voor de service All-Inclusive van Festool. Hierdoor bekomt u gratis een volledige kostenbeschermingsgarantie gedurende drie jaar. Deze geldt zowel voor het toestel, het oplaadapparaat als voor de batterijen. Uw toestel is gedurende drie jaar verzekerd tegen diefstal en u kan het risicoloos aanschaffen. Festool biedt immers een 15 dagen niet goed, geld terug garantie. Zo kan u het toestel perfect inruilen indien het niet volledig aan uw verwachtingen voldoet. ❚

SCAN WITH

Nieuwe decoratieve panelen Het gebruik van hout voor toepassing in de meubelsector en de woninginrichting gaat nog steeds in stijgende lijn. Vanuit ecologisch standpunt echter is het gebruik van echt, massief hout hiervoor niet langer verdedigbaar. Om die reden ontwikkelde Unilin een nieuw concept waarbij aan zowel de ecologische als de decoratieve aspiraties is voldaan.

De naam van de nieuwe collectie is Evola en verwijst naar het feit dat de collectie sterk inspeelt op veranderingen in de sector en die mede vormgeeft.

GEEN ECHT HOUT De levensechte houtlook wordt bereikt dankzij een eigen ontwikkelde en geavanceerde procedure waarbij een houtstructuur in de toplaag geperst wordt. Dankzij dit reliĂŤf en de combinatie van matte en glanzende accenten, de tekening van het hout, nerven, knopen en kleine barsten wordt de illusie van echt hout nog versterkt. Evola combineert de warme look van hout met de duurzame eigenschappen van melamine en

spaanplaat. Evola is zo levensecht dat zelfs de grootste criticasters misleid worden. Het is zonder twijfel de meest realistische houtimitatie ooit. En dit voor een prijs die voor iedereen toegankelijk is; in elk geval goedkoper dan echt, massief hout.

HERKENBARE PATRONEN IN VERSCHILLENDE KLEUREN De Evola collectie is verkrijgbaar in drie eikdesigns: Royal Oak, Heritage Oak en Minnesota Oak. Allen verkrijgbaar in verschillende kleuren. Alle eik-decoren vallen op door hun opmerkelijke mix van knopen, nerven, spiegels, kleine barstjes en andere levensechte onvolmaaktheden die

zo typerend zijn voor echt hout. Ze worden nog geaccentueerd door de afwisseling van matte en glanzende toetsen. Door hun warme tinten, hun authentieke look en hun verweerd uitzicht passen ze zowel in de gezelligheid van een landelijke woning als in een strakke, moderne architectuur.

KWALITEIT ZONDER TOEGEVING Evola beantwoordt aan bijzonder strenge kwaliteitsvereisten. Met als gevolg een paneel dat extreem duurzaam, krasbestendig, kleurvast en onderhoudsvriendelijk is. Het gebruik van spaanplaat voor de drager zorgt voor een ongeĂŤvenaarde sterkte,

maatvastheid en stabiliteit waardoor de panelen ook op een veilige manier zijn te verwerken. Wat betreft duurzaamheid en levensduur staat deze collectie voor een bewezen verbetering ten opzichte van echt, natuurlijk hout. Evola bestaat uit een drager van spaanplaat met daarop een afgeschermde laag in melamine. Op deze laag worden de reliĂŤfstructuren aangebracht onder hoge

druk. De melamine zorgt er voor dat elk paneel uitmunt in stabiliteit, kleurvastheid, weerstand tegen UV en krasbestendigheid. Het zorgt tevens voor een waterbestendig en makkelijk te onderhouden oppervlak.

CO2 - NEGATIEF Ook worden belangrijke inspanningen geleverd om de negatieve impact van het

wegtransport tegen te gaan, onder andere door vervoer over het water en door hout te gebruiken afkomstig van sites in de nabijheid van de productie units. Al het hout dat bij de productie van Evola gebruikt wordt, is PEFC-gecertificeerd. De eigen Unilin biomassa fabriek zorgt voor schone energie door de verbranding van productieafval. â?&#x161;

Intelligent schuifdeurbeslag voor meubelen Beslag zit vandaag zo in de meubelen ingebouwd, dat men het vaak niet meer ziet. Toch springt hun functie meteen in het oog, want dankzij dat beslag zijn meubelen beweegbaar, veilig en comfortabel. Hettich is een toonaangevende fabrikant van innovatief meubelbeslag: van scharnieren, schuifdeursystemen, ladegeleiders, verbindingstechniek en verlichtingssystemen tot meubelgrepen en –knoppen. Interieurbouw zet twee schuifdeursystemen in de schijnwerpers: InLine XL en Slidesline M. Hettich uit Kirchlengern (Duitsland) is wereldwijd één van de grootste producenten van meubelbeslag. Met meer dan 125 jaar ervaring in de ontwikkeling, productie en verkoop van meubelbeslag kan deze specialist perfect inspelen op de vragen

uit de markt. Hettich werd opgericht in 1888, toen Karl Hettich haakankers voor koekoeksklokken uit het Zwarte Woud produceerde. Vanaf 1928 zette het bedrijf met August Hettich en de ontwikkeling van pianoscharnieren een eerste stap in de

richting van de huidige activiteiten. Samen met zijn broers Franz en Paul startte hij in 1930 een nieuwe maatschappij op en de verhuis naar Ostwestfalen-Lippe bracht hen in het hartje van de Duitse meubelindustrie. Sinds 2007 leidt Dr. Andreas Hettich deze

Silent System’ verhoogt het comfort door de deuren bij het openen en sluiten zachtjes en geluidsvrij te laten schuiven. De deuren schuiven vlekkeloos over elkaar, waardoor de ruimte binnen de kasten optimaal gebruikt kan worden. Ook voor kasten met plafondhoge deuren is InLine XL ideaal, aangezien de hoogteregeling gemakkelijk bereikbaar blijft om de deuren precies te regelen.

SLIDELINE M – ÉÉN SYSTEEM, VEEL TOEPASSINGEN

specialist in innovatief en intelligent beslag voor beweegbare, veilige en comfortabele meubelen.

INLINE XL – DÉ OPLOSSING VOOR SCHUIFDEUREN Het veelzijdige schuifsysteem InLine XL kan gebruikt worden voor houten en aluminium kaders met een hoogte tot 2600 mm en deuren met een breedte van 750 tot 2000 mm, een dikte van 16 tot 25 mm en een gewicht

tot 60 kg. Met InLine XL kan de plaatser de deuren snel en eenvoudig monteren, maar vooral ook precies regelen, waardoor elke kast er perfect uitziet. Afhankelijk van de breedte van de deur zijn er 10 verschillende sets beschikbaar, waardoor de voorraad bij de plaatser toch beperkt blijft. Aangezien de schuifdeuren vanaf de zijkant geopend kunnen worden, zijn er geen zichtbare grepen nodig en het ‘Dämpfung

Met SlideLine M opent een wereld van mogelijkheden. Schappen worden functionele meubelen, waarbij door het schuiven van de deuren een speelse wissel van open naar gesloten vlakken ontstaat. Ook hier zorgt het Dämpfung Silent System voor een zachte en stille werking en als meerdere deuren naast elkaar in één profiel lopen, schuiven die ook zonder botsen naar elkaar toe. Dankzij dit eenbanig schuifsysteem kunnen deuren met een gewicht tot 30 kg snel en comfortabel bij alle meubelen gemonteerd worden. Aangezien het opbouwprofiel slechts 8 mm is, sluiten de schuifdeuren ook heel nauw aan, waardoor de opening tussen kast en deur aan de zijkant zeer beperkt blijft. Twee over elkaar schuivende deuren kunnen in één profiel lopen. SlideLine M is beschikbaar in verschillende versies voor kastenbodems met een dikte van 15, 16, 18, 19, 22, 25 en 38 mm. ❚

VERDERE ONTWIKKELING HOOGGLANS Zelfs beproefde productiemethoden zijn nu en dan rijp voor verbeteringen. Het beste bewijs hiervan wordt momenteel geleverd door Pfleiderer, de specialist voor platen op houtbasis. Gedurende vele jaren maakte Pfleiderer gebruik van de beproefde terugkoeling technologie om een hoogglans te produceren. Pfleiderer heeft deze methode nu met succes geoptimaliseerd.

MEER DIVERSITEIT “Als het gaat om hoogglans zal het een tijdje duren voor de concurrentie ons bij kan benen”, vertelt Sabine Spitz. “Naast ons DecoBoard met P2 kern, kunnen wij virtueel al onze kernmaterialen in combinatie met hoogglans afwerken. Hierdoor kunnen wij een enorm uitgebreid assortiment aanbieden.” Pfleiderer creëert eveneens bijzonderheden zoals HPL SolidColor of composiet elementen met PU en dit eveneens met hoogglans afwerking. In het Deco Board assortiment biedt Pfleiderer ook speciale functies zoals bijvoorbeeld lage emissiepanelen. Alle kernmaterialen behouden

steeds hun eigenschappen ongeacht hun afwerking. Sabine Spitz: “Dit betekent dat voor om het even welke hoge structurele eisen op gebied van brandveiligheid er worden gevraagd, we kunnen afwerken met hoogglans. En dit zonder dat we moeten inboeten op gebied van design of andere specificaties.”

NAADLOOS Installateurs krijgen alle houten panelen en hogedruk laminaatplaten steeds naadloos en uit één hand. Op die manier kan hoogglans steeds met heel wat decors en kernmaterialen gecombineerd worden.

Pfleiderer heeft ongetwijfeld de grootste collectie die voldoet aan de eis van de kritische interieurbouwer.

OVER PFLEIDERER Pfleiderer is een leidinggevende producent van houten plaatmaterialen. De volledige groep telt zo’n 3400 medewerkers en is verdeeld in 2 business units: Core West (West-Europa) en Core Oost (Oost-Europa). Core West consolideert de assortimenten van Duropal, wodego en Thermopal onder het Pfleiderer overkoepelende merk en is toonaangevend partner van de industrie, handel, installateurs, ontwerpers en architecten. De collectie bestaat uit 300 decors. De nieu-

we DST-koppelingscollectie, dat wil zeggen decors die zowel verkrijgbaar zijn in HPL als gemelamineerd spaanplaat, bestaat uit 180 decors. De fabrikant van op hout gebaseerde materialen biedt dus volledig nieuwe ontwerpmogelijkheden en de zekerheid van de juiste adviezen en producten uit één enkele bron. Veel decors, structuren en kernmaterialen zijn opgenomen in het nieuwe DTS-systeem. Met dit systeem kan in om het even welke richting worden gecombineerd door gebruik te maken van de juiste structuur en het technisch geschikte kernmateriaal. Het bedrijf heeft vijf productielocaties in Duitsland. ❚

WIE DOET WAT

ELEKTRISCH GEREEDSCHAPPEN

AUTOMAT ISERING AUTOMAT I

. HALWEMA Blikstraat 4, 2110 Wijnegem T................................................ +32 (0)33 253700. F................................................ +32 (0)33 255922. E info@halwema.be W www.halwema.be

Wat doet u eigenlijk? Bel +32 (0)11 605540 voor alle informatie over een vermelding in Interieurbouw

4D SERVICES FESTOOL TOOLTECHNIC SYSTEMS SA Kolonel Bourgstraat 101, 1030 SCHAARBEEK T................................................ +32 (0)2 7023238. F................................................ +32 (0)2 7269881. E info-be@tts-festool.com W www.festool.be

4D-SERVICES Ternatstraat 4, 1740 TERNAT T................................................ +32 (0)2 5827264. F................................................ +32 (0)2 5828159. E info@4dservices.be W www.4dservices.be

VENS & THIERS Waterven 12, 8501 HEULE T................................................ +32 (0)56 365170. F................................................ +32 (0)56 365178. E info@vens-thiers.be W www.vens-thiers.be

HITACHI POWER TOOLS NV/SA Koningin Astridlaan 51, 1780 WEMMEL T................................................ +32 (0)2 4601720. F................................................ +32 (0)2 4561175. E info@hitachi-powertools.be W www.hitachi-powertools.be

VLECAD BVBA Sint Jansberg 39, 3680 MAASEIK T.............................................. +32 (0)89 81 9330. F.............................................. +32 (0)89 81 9339 E info@vlecad.be E www.vlecad.be

HOUTBEWERKINGSMACHINES

ISOLAT IE .

BEDRIJFWAGENINRICHT ING ALMAC NV Blikstraat 4, 2110 Wijnegem T............................................... +32 (0)3 3607742 F............................................... +32 (0)3 3255922 E info@halwema.be W www.halwema.be

SORTIMO BVBA Schaarbeeklei 491,1800 VILVOORDE T............................................... +32 (0)2 3550370 F............................................... +32 (0)2 3550371. E info@sortimo.be W www.sortimo.be

BOUW- EN MEUBELBESLAG

HÄFELE BELGIË Lindestraat 13A, 9240 ZELE T................................................ +32 (0)52 450114. F................................................ +32 (0)52 450151. E info@hafele.be W www.hafele.be

DEUREN

ARGENTALU Bankstraat 2, 9770 KRUISHOUTEM T...............................................+32 (0)9 333 9999 F..............................................+32 (0)9 333 99 90. E info@argentalu.com W www.argentalu.com

UNILIN BVBA - DIVISION PANELS Ambachtenstraat 68, 8870 IZEGEM T............................................... +32 (0)51 304932 F............................................... +32 (0)51 312620 E info.panels@unilin.com W www.unilinpanels.com

LAKKEN EN BEITSEN

ANGENENDT Kasteelsestraat 7, 6611 KA OVERASSELT T............................................ +31 (0)24 6221270 F............................................ +31 (0)24 6222130 E info@logosolinfo.nl W www.logosolinfo.nl

AKZO NOBEL WOOD COATINGS GMBH Düsseldorfer Straße 96-100, D-40721 HILDEN T............................................... +49 (0)210377530. E info@zweihorn.com W www.zweihorn.com

DB&S MACHINES Markt 6, 8650 HOUTHULST T............................................... +32 (0)51 705466 F................................................ +32 (0)51 705467 E info@dbs-machines.be W www.dbs-machines.be

AKZO NOBEL DECORATIVE COATINGS NV G. Levisstraat 2, 1800 VILVOORDE T................................................ +32 (0)2 2542211. F...............................................+32 (0)2 2542325. E info@akzonobel.com W akzonobel.com

DETA MACHINES BVB Onledegoedstraat 79, 8800 ROESELARE T................................................ +32 (0)51 691900 F................................................ +32 (0)51 691909 E info@detagroup.be W www.detagroup.be

FTB REMMERS BVBA Bouwelven 19, 2280 GROBBENDONK T................................................ +32 (0)14 848080. F................................................ +32 (0)14 848081. E info@ftbremmers.com W www.ftbremmers.be

DE COENE PRODUCTS

DE COENE PRODUCTS Europalaan 135, 8560 GULLEGEM T................................................ +32 (0)56 431080. F................................................ +32 (0)56 431090. E info@decoeneproducts.be W www.decoeneproducts.be

TEMA Vosseschijnstraat 20 PB 46, 2030 ANTWERPEN T................................................ +32 (0)3 5416474. F................................................ +32 (0)3 5417408. E info@felder.be W www.felder.be

HESSE BENELUX Venecoweg 6, 9810 NAZARETH T................................................ +32 (0)9 2812616. E benelux@hesse-lignal.com W www.hesse.be

MATHIJS MARTIN NV Kolenbergstraat 23, 3545 ZELEM T............................................... +32 (0)13 460200. F............................................... +32 (0)13 460201. E p.goossens@ro-m.com W www.mathyspaints.eu/nl

HRANIPEX GMBH Südstrasse 15 / Gebäude 16 b D-99867 GOTHA T ........................................... +49 (0)3621 514330 F.......................................... +49 (0)3621 5143329 E info@hranipex.de W www.hranipex.de/nl

OSTERMANN BELUX NV I.Z. Begijnenmeers 44, 1770 LIEDEKERKE T............................................. +32 (0)53 68 17 51 F............................................. +32 (0)53 64 82 64 E verkoop.be@ostermann.eu W www.ostermann.eu

LIJMEN EN VULMIDDELEN alle kleuren

alle verfsoorten

met kleuradvies

MASSIEF HOUT

HOEBEEK NV Baeckelmansstraat 131, 2830 WILLEBROEK T................................................ +32 (0)3 8869801. F................................................ +32 (0)3 8868568. E info@hoebeek.be W www.hoebeek.be

VAN STEENBERGHE NV Steenweg op Aalst 27, 9620 ZOTTEGEM E............................................... +32 (0)9 3600024 F............................................... +32 (0)9 3607731 E info@steenberge.be W www.vansteenberge.be

aan fabrieksprijzen

MEUBEL- EN INTERIEURBESLAG

PAINTFACTORY ANTWERPEN Herentalsebaan 92B, 2160 WOMMELGEM T................................................ +32 (0)3 3698800. F................................................ +32 (0)3 3698801. E antwerpen@paintfactory.be W www.paintfactory.be alle kleuren

alle verfsoorten

met kleuradvies

alle verfsoorten

met kleuradvies

metaalschrijnwerk

ébénistrie

métallique

ARTE META TEC De Vlasvink 5, 8560 WEVELGEM T............................................... +32 (0)56 225569 E info@arte-meta-tec.be W www.arte-meta-tec.be

aan fabrieksprijzen

PAINTFACTORY BRUGGE Monnikenwerve 86-88, 8000 BRUGGE T................................................ +32 (0)50 314046. E brugge@paintfactory.be W www.paintfactory.be alle kleuren

PERFECTA CHEMIE INTERNATIONAL BV VBR Dijkstraat 28, 9140 TEMSE T.............................................+31 (0)113 235 700 E sales@boltonadhesives.com W www.boltonadhesives.com

RECTAVIT Ambachtenlaan 4, 9080 LOCHRISTI T................................................ +32 (0)9 2168520. F................................................ +32 (0)9 2168530. E info@rectavit.be W www.rectavit.be

INNOVATIEVE OPLOSSINGEN

DECEUNINCK-DEFORCE Rumbeeksegraver 166, 8800 ROESELARE T................................................ +32 (0)51 224111 F................................................ +32 (0)51 229406 E info@dcdf.be W www.dcdf.be

Wat doet u eigenlijk? Bel +32 (0)11 605540 voor alle informatie over een vermelding in Interieurbouw

LIBERT PAINTS & CO Nekkerputstraat 189, 9000 GENT T................................................ +32 (0)9 2168870. F................................................ +32 (0)9 2266181. E info@libertpaints.com W www.libertpaints.com

WIE DOET WAT

LIJM- EN KANTENTECHNIEK

aan fabrieksprijzen

PAINTFACTORY GENT Kleindokkaai 28, 9000 GENT T................................................ +32 (0)9 3959596. E gent@paintfactory.be W www.paintfactory.be

SCHELLAERT Dendermondsesteenweg 75, 9300 AALST............... T................................................ +32 (0)53 777779. F................................................ +32 (0)53 783383. E info@schellaert.be W www.schellaert.be

WSB FINISHING EQUIPMENT Veilinglaan 56-58, 1861 WOLVERTEM T................................................ +32 (0)2 2694675. F................................................ +32 (0)2 2697845. E info@wsb-wagner.be W www.wsb-wagner.eu

SIKA NV Pieter Dupontstraat 167, 1140 BRUSSEL (EVERE) T................................................ +32 (0)2 7261685. F................................................ +32 (0)2 7262809. E info@be.sika.com W www.sika.be

SOUDAL Everdongenlaan 18, 2300 Turnhout T...............................................+32 (0)14 424231. F...............................................+32 (0)14 426514. E info@soudal.com W www.soudal.com

TREMCO ILLBRUCK NV Leo Baekelandstraat 3, 2950 KAPELLEN T................................................ +32 (0)3 6646384. F................................................ +32 (0)3 6648676 E frank.rousse@tremco-illbruck.com E info-be@tremco-illbruck.com W www.tremco-illbruck.nl

FINTERIO NV Iepersestraat 93, 8500 KORTRIJK T................................................ +32 (0)56 370335. F................................................ +32 (0)56 371249. E info@finterio.com W www.finterio.com

HÄFELE BELGIUM NV Lindestraat 13A, 9240 ZELE T................................................ +32 (0)52 450114 F................................................ +32 (0)52 450151 E info@hafele.be W www.hafele.be

HETTICH FURNTECH Gerhard-Lüking-Strasse 10, D-32602 VLOTHO T............................................. +49 (0)5733798580. E info@de.hettich.com W www.hettich.com

WIE DOET WAT Wat doet u eigenlijk? Bel +32 (0)11 605540 voor alle informatie over een vermelding in Interieurbouw

SOFT WARE

LMC BENELUX NV Toleindestraat 7/001, 9080 BEERVELDE T................................................ +32 (0)9 2610370. F................................................ +32 (0)9 2610379. E info@lmc-group.com W www.lmc-group.com

4D SERVICES HOUTBEDRIJF VAN LAER NV & CO 4D SERVICES Ternatstraat 4, 1742 TERNAT T................................................ +32 (0)2 5827264. F................................................ +32 (0)2 5828159. E info@4dservices.be W www.4dservices.be

Nijverheidsstraat 30, 2390 MALLE T...............................................+32 (0)3 311 7577 F.............................................. +32 (0)3 311 7663 E info@houtbedrijfvanlaer.be W www.houtbedrijfvanlaer.be

VAN OPSTAL & CO NV Boomsesteenweg 34, 2630 AARTSELAAR T................................................ +32 (0)3 8874048

NATUURSTEEN

KEMPA .

Dikberd 26, 2200 HERENTALS T................................................ +32 (0)14 882014. F................................................ +32 (0)14 882024.

SPUITCABINES

E info@kempa.be W www.kempa.be BELTRAMI NATUURSTEEN Venetiëlaan 22, 8530 HARELBEKE T............................................... +32 (0)56 237000. F.............................................. +32 (0)56 237002. E info@beltrami.be W www.beltrami.be

PLAATMATERIALEN

BELMEKO Siemenslaan 5, 8020 OOSTKAMP T............................................... +32 (0)50 831183 F .............................................. +32 (0)50 831184 E info@belmeko.be W www.belmeko.be

UNILIN BVBA - DIVISION PANELS Ambachtenstraat 68, 8870 IZEGEM .

T............................................... +32 (0)51 304932

STOFAFZUIGING

F............................................... +32 (0)51 312620

E info.panels@unilin.com W www.unilinpanels.com DECOSPAN NV Lageweg 33, 8930 MENEN T............................................... +32 (0)56 528800. F.............................................. +32 (0)56 52 8803. E info@decospan.com W www.decospan.be

WERCO nv

NEMEGEER LUCHT- EN FILTERTECHNIEK Onledegoedstraat 79, 8800 ROESELARE T................................................ +32 (0)51 691900 F ............................................... +32 (0)51 691909 E info@detagroup.be W www.detagroup.be

WERCO Oude Diksmuidse Boterweg 16 A, 8760 MEULEBEKE T................................................ +32 (0)51 489144. F................................................ +32 (0)51 486413.

VEILIGHEIDSKLEDIJ

E info@werco.be W www.werco.be DECRUY NV Poelkapellestraat 40, 8650 HOUTHULST................. T................................................ +32 (0)51 708585. F................................................ +32 (0)51 702241. E info@panidur.be W www.decruy.be

SCHUURMATERIALEN

. BLAKLÄDER BELGIUM BVBA Braamstraat 103a, 2900 SCHOTEN T................................................ +32 (0)3 6403400. F................................................ +32 (0)3 6403409. E info@blaklader.be W info@blaklader.com

D'HULSTER BVBA Industrielaan 14, 8810 LICHTERVELDE EGGER BENELUX GCV Limnanderdreef 44, 9870 ZULTE............................. T................................................ +32 (0)9 3886441. F................................................ +32 (0)9 3380055. E info-benelux@egger.com W www.egger.com

T................................................ +32 (0)51 723591. F................................................ +32 (0)51 725374. E info@dhulster.eu W www.dhulster.eu

SNICKERS Antwerpsesteenweg 285, 2800 MECHELEN T................................................ +32 (0)15 446530. F................................................ +32 (0)15 446539. E info@snickers.be W www.snickersworkwear.be

VLOERBEDEKKING

GESIBOIS NV Steenweg op Bergen 341, 1600 SINT-PIETERSLEEUW E............................................... +32 (0)2 3781414 F............................................... +32 (0)2 3781198 E tm@gesibois.be W www.gesibois.be

DETA ABRASIVES Onledegoedstraat 79, 8800 ROESELARE T................................................ +32 (0)51 691900 F ............................................... +32 (0)51 691909 E info@detagroup.be W www.detagroup.be

UNIPRO BELGIE Poortakkerstraat 41 A, 9051 GENT T................................................ +32 (0)9 2225848. F................................................ +32 (0)9 2223380. E info@unipro.be W www.unipro.be

Vormgevingsvrijheid. Uniek in de wereld van de houtproducten. Combineert u in een ongelofelijke diversiteit naar wens en eisen: decors, structuren en basismaterialen. Informeer nu! Decors Structuren Basismaterialen

Monsterser vice

Tel.: +31 (0) 73 / 522 22 25 Fax: +31 (0) 73 / 684 01 22 info@pfleiderer.nl

Pfleiderer Benelux B.V. ∙ Afdeling Info ∙ De Ketting 16 A ∙ 5261 LJ Vught ∙ Nederland ∙ www.pfleiderer.com ∙ www.beveka.be ∙ www.cypers.be