3
2012 • jaargang 16 w w w. z e n r o n l i n e . n l
vaktijdschrift over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen
genomineerden Z&R Product of the year award bekenD markt zonnepanelen komt niet op gang verano: ‘ontwikkeling in eigen huis is onze kracht’
avz wil blijven verrassen thema’s buitenleven en markiezen op (on)verwacht bezoek in bolsward
OUTDOOR LIVING
armada plus
fossato
gennius sunrise
gennius met zipscreen
screeny KE FLORIS B.V. Poel 5 1713 GL Obdam The Netherlands
tel. 0226 33 13 93 fax 0226 45 12 72 info@floriszonwering.nl www.floriszonwering.nl
www.zen-zon.nl
Thuis is waar we naar verlangen als we onze rust elders zoeken... Meer informatie: Zen*Zon. Uw klant is er klaar voor. marketing@sunmaster.nl
voorwoord Een veer in… Een mens heeft soms een aai over de bol nodig, een duwtje in de rug, een schouderklopje, een compliment of een veer in… op de hoed. Van positieve feedback gaat immers welhaast iedereen een stapje harder lopen. In Amerika is het gebruik om kinderen te stimuleren met ribbons – lintjes. Voor van alles en nog wat is een lintje te verdienen. Dat hoort bij een prestatiemaatschappij als de Amerikaanse. Niks Olympische gedachte! Meedoen is leuk en aardig, maar winnen is beter. Het lijkt erop dat het in de zonweringwereld niet anders is, zal de aandachtige lezer van deze Z&R constateren. Kijk maar eens in het Journaal. ShadeLAB wint een Red Dot Design Award met Ilios, het rolgordijn EOS van Luxaflex wint een iF Product Design Award, Renson wint met de Fixscreen 150evo een innovatieprijs op Fensterbau/Frontale en Lumera van Sattler komt als beste uit een vergelijkende test van het Oostenrijkse onderzoeksbureau Öti. In deel 2 van de nabeschouwing van de R+T 2012 gaat het nog even verder. Allereerst met Warema dat voor Vivamatic, OptiControl en de pergolazonwering P40 met Secudrive en meelopend versterkingsprofiel op de R+T maar liefst drie Innovatieprijzen in de wacht sleepte. Vervolgens met het Spaanse Luxe Perfil dat voor het bijzondere rolluik Orient Lux eveneens een Innovatieprijs mee naar huis mocht nemen. En dan is daar ook nog eens de Z&R Product of the Year Award... Overdaad schaadt, zult u misschien denken. Een prijs te ver? Als iedereen zijn eigen prijs heeft, en iedereen zijn eigen prijs krijgt, wat is dan nog de waarde? Nul? Dat geldt gelukkig niet voor de Z&R Product of the Year Award. Onze prijs heeft zich bewezen en mag zich nog steeds in een grote belangstelling verheugen, met dit jaar maar liefst 35 inzendingen van 28 bedrijven. In dit nummer een verslag van het hoe en wat van de Z&R Product of the Year Award 2012, met extra aandacht voor de vijf genomineerden. Zij maken in een tweede stemronde uit wie de uiteindelijke winnaar wordt. Al staat één winnaar al vast: de (zonwering) branche zelf, omdat voortdurende vernieuwing van levensbelang is. Verder in deze Z&R een tweetal verslagen vanuit Best, de zonweringhoofdstad van Nederland, waar Z&R op bezoek is geweest bij de vooraanstaande zonweringspecialisten AVZ en Verano. Interessant is de poging die de beide bedrijven ieder voor zich ondernemen om – à la Somfy – rechtstreeks de consument aan te spreken. Ook aandacht voor het buitenleven in deze Z&R, een steeds belangrijker wordend fenomeen, niet in de laatste plaats voor de zonweringbranche. Vanwege ruimtegebrek hebben we het Thema Buitenleven in tweeën moeten splitsen: een deel nu, een volgende deel in Z&R 4. Al met al is het naar mijn bescheiden mening weer een interessante Z&R geworden. Al wil ik natuurlijk geen veer in… op onze eigen hoed steken!
Thijs Pubben
Vaktijdschrift over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen
www.zenronline.nl Jaargang 16, nr. 3 2012 Sinds 1997 Verschijnt 8 x per jaar ISSN 1387-0181
16
uitgever
Schatbeurderlaan 6 Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 (0)495 450095 F +31 (0)495 521335 E info@louwersuitgevers.nl W www.louwersuitgevers.nl
redactiecoÖrdinatie Thijs Pubben
Redactieteam Nederland: Wim van Engelen, Jerry Helmers, Thijs Pubben, Jan-Kees Verschuure, Piet Willemsen België : Erika Claessens, Dave Cuypers, Henri Gielen, Koen Mortelmans, Bram Souffreau, Michel Vandenheede, Bert Verbeke
BLADMANAGEment John Kösters E j.kosters@louwersuitgevers.nl
68
secretariaat Mariëlle van den Groenendaal
Advertenties
Online aanleveren: http://ftp2.louwersuitgevers.nl Username: zenr Wachtwoord: gast Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 (0)495 450095 E info@logobv.nl
digitale verkoop Maikel Wijman E m.wijman@louwersuitgevers.nl
Abonnementsprijs € 81 per jaar inclusief BTW ING 41 71 65 t.n.v. Louwers Uitgeversorganisatie BV o.v.v. Z&R Informatie over abonnementen: T +31 (0)495 450095 E info@louwersuitgevers.nl
Rainbowsol Power Boost 2012 AVZ wil en blijft verrassen
12
Eerste ronde Z&R Product of the Year Award 2012
16
Adreswijzigingen Schriftelijk tenminste drie weken voor verhuizing naar: Postbus 249, 6000 AE Weert
Genomineerden:
Opzeggingen I ndien twee maanden voor het verstrijken van de abonements-
Copaco Ombra-DLS 20
periode geen schriftelijk bericht van opzegging is ontvangen, wordt het abonnement automatisch met een jaar verlengd.
Weinor Zenara 23
DOELGROEP
Easyclick 25
Luxaflex Beaufort Screen Expression 27
Velux Active climate control 28
Z&R is een onafhankelijk vaktijdschrift voor de zonweringsbranche. Z&R wordt verspreid onder alle bedrijven, die op enigerlei wijze bedrijfsmatig actief zijn in de zonweringsbranche, waaronder fabrikanten, assembleurs, groothandelsbedrijven, importeurs, toeleveranciers en zonweringdetaillisten.
Vormgeving/art direction LOGO Reclame- Ontwerpbureau BV T +31 (0)495 450065 E info@logobv.nl Barry Hoogkamer Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of vermenigvuldigd zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever en zonder bronvermelding. Hoewel dit blad op zorgvuldige wijze en naar beste weten is samengesteld kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledigheid van de informatie. Zij aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op deze informatie.
8
Z&R Journaal
30
Renson: buitenleven is de trend van dit moment
54
59
56
70
87
Thema’s Buitenleven en Markiezen Verano: ‘ontwikkeling in eigen huis is onze kracht’ 40 productnieuws: het buitenleven is hot 43 productnieuws: Wat nog te zeggen over de markies 59
Coverfoto: 3
2012 • JAARGANG 16 W W W. Z E N R O N L I N E . N L
vaktijdschrift over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen
GENOMINEERDEN Z&R PRODUCT OF THE YEAR AWARD BEKEND MARKT ZONNEPANELEN KOMT NIET OP GANG VERANO: ONTWIKKELING IN EIGEN HUIS IS ONZE KRACHT
AVZ WIL BLIJVEN VERRASSEN THEMA’S BUITENLEVEN EN MARKIEZEN OP (ON)VERWACHT BEZOEK IN BOLSWARD
Simone Leenhouwers, het gezicht van Tibelly® in het magazijn van AVZ.
De Pen: Raf Casier
56
Markt zonnepanelen komt niet op gang
68
Het draait nog steeds om de R+T (deel 2)
70
Op (on)verwacht bezoek in Bolsward
87
Wie doet wat
89
Tekst: Piet Willemsen Foto’s: Rainbowsol
De hele zaal deed enthousiast mee...
Rainbowsol Power Boost 2012
Bruisend, swingend en inhoudelijk sterk openingsfeest is een groot succes
Robert Bosch heet namens Rainbowsol iedereen welkom en introduceert gastspreker Jerry Helmers.
8
Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
Het was beslist een gok van Rainbowsol, maar die pakte ongekend goed uit. We hebben het over de eerste Rainbowsol Power Boost, die op 3 april in Leerdam heeft plaatsgevonden. Een avond om te stimuleren en te motiveren om ondernemers, leveranciers, winkeliers en vaklui met een positieve en vooral krachtige glimlach het nieuwe verkoopseizoen in te laten gaan. De Power Boost was een idee van Robert Bosch. Hij moet er rekening mee houden dat hij het evenement nu elk jaar zal moeten organiseren, want de reacties waren ongekend positief.
Toch was het even wennen voor de meer dan
Jerry Helmers toevertrouwd. Hij refereerde aan
130 bezoekers, die uit het hele land naar de tot
de zeven competenties die ondernemers beslist
beweging is goed voor de mens. Daardoor komen
een gala-achtige setting omgebouwde hal van
moeten ontwikkelen om écht succesvol te zijn.
de juiste stoffen vrij die je motiveren om je focus
Rainbowsol waren gekomen. Want, wat kon men
Daarmee lokte hij op momenten niet alleen inte-
te houden. Dat is wetenschappelijk bewezen!”
verwachten? Gastspreker Jerry Helmers, naast
ressante discussies uit in de zaal, het leverde ook
Deze ‘energy move’ was een verrassende – maar
mediaman ook nog Telegraafcolumnist en voorzit-
hilarische anekdotes op. Ook interessant was de
natuurlijk voorgeprogrammeerde – wending van
zomerse muziek aan het dansen te krijgen. “Want
ter van ZZP Netwerk Nederland, durfde in ieder
vraag of concurrentie wel of niet bestaat. Volgens
de Power Boost, waaraan iedereen met een brede
geval de uitdaging aan om vanaf het podium
Helmers heb je niet genoeg gewerkt aan je eigen
glimlach meedeed. De gezellige borrel achteraf
iedereen in de zaal ‘uit de tent te lokken’. “Want,
onderscheidende vermogen als je zegt dat je last
maakte de avond helemaal ‘af’.
we gaan het vandaag niet hebben over zonwe-
hebt van de concurrent. En bestaat de crisis wel
ringen”, stelde Bosch al bij zijn opening. “We
of niet? De zaal was verdeeld. En… hebben onder-
Directie en medewerkers van Rainbowsol zien met
gaan het hebben over ondernemerschap. Wát
nemers nooit geluk of wordt geluk afgedwongen?
veel tevredenheid terug op een fantastische en
zijn nu de factoren die bepalen of je wel of niet
Wie het wist, mocht het zeggen!
een succesvol ondernemer bent? Wat vindt ú
inspirerende bijeenkomst. “Het kan nu bijna niet meer misgaan met de verkopen in het nieuwe sei-
daarvan? En waarom laten we ons toch zo leiden
Tijdens de avond werd er ook nog geswingd.
zoen!”, aldus Robert Bosch. “Daarom is de Power
door ‘de crisis’?” De interactieve presentatie
Na de pauze slaagde Helmers er in – om met
Boost voor herhaling vatbaar. We kunnen weer
die Robert Bosch voor ogen had, was wel aan
twee vrijwilligers uit de zaal – alle bezoekers op
aan de slag…”
■
Jerry en zijn secondanten krijgen de zaal goed in beweging!
Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
9
Nieuw!
P3000 / P3500
bewezen terrassenscherm met unieke afmetingen Totale breedte max. 700 cm / uitval max. 600 cm* *Pergolino P3500
Pergolino P3000 min. 200 cm * max. 700 cm
min. 200 cm * max. 700 cm
• Grote gebruiksoppervlakte • Gebruik bij regen al mogelijk vanaf een hellingshoek van 6° • Doek in iedere positie optimaal gespannen • Doorlopende bescherming zonder doekspleet • Dankzij traploze positionering van geleidings-rails en steunen compatibel met alle types gebouwen
Pergolino P3500 min. 200 cm max. 400 cm
De belangrijkste voordelen
min. 200 cm * > 550 cm met 3” geleidingsrail max. 600 cm
• Wand- of plafondmontage • Diverse mogelijkheden voor bodembevestiging: bloembak, bodemhuis, voetplaat • Smalle geleidingsrails voor uitvallen tot 4 m
www.stobag.nl
STOBAG beglazingssystemen SV1020 en SV1025 Door de flexibele mogelijkheden en het transparante uiterlijk geven de schuif-draai-balkonbeglazingsystemen van STOBAG de juiste meerwaarde aan uw huis en/of project en zijn toepasbaar in bijna iedere bouwsituatie. Gesloten beschermen ze tegen wind, regen, geluid en stof met behoud van zicht. De systemen kunnen eenvoudig en zonder bouwkundige aanpassingen geïnstalleerd worden. De realisatie van verschillende geometrische vormen is mogelijk.
SV1020 Volglas schuifsysteem Met dit nieuwe volglas-schuifsysteem SV1020 van STOBAG kunt u de afzonderlijke schuifpanelen horizontaal in één of twee richtingen parallel aan elkaar verschuiven. Bij het openen en sluiten van het eerste schuifpaneel, opent en sluit de ingebouwde meenemer ook automatisch de overige schuifpanelen.
SV1025 Volglas schuif-/draaisysteem Transparantie in zijn fraaiste vorm. Aangezien het volglas systeem SV1025 geheel zonder verticale stijlen is uitgevoerd, hebt u ook in gesloten situatie een prachtig uitzicht naar buiten. Zo geniet u van een nagenoeg grenzeloos uitzicht en in geopende toestand optimale vrijheid.
Toepassingen • Terrado glasdaksysteem • Terrasoverkapping en veranda’s
• Serres • Scheidingswanden • Balkon-beglazing
STOBAG Benelux introduceert Wall4all Wall 4all zegt het direct, een wand geschikt voor iedereen. • Voor elke type en maat terrasoverkapping • Leverbaar in RAL 9001 en RAL 7016 • Compleet variabele indelingen • Standaard uitgevoerd met helder gelaagd glas. • Maak nu uw terrasoverkapping binnen twee weken tot en oase van rust en comfort. • Vraag uw adviseur om de mogelijkheden
www.stobag.nl
Tekst: Thijs Pubben Foto’s: AVZ
AVZ wil en blijft verrassen AVZ was dit jaar voor de eerste keer in de geschiedenis present op de R+T en heeft naar eigen zeggen een succesvolle beurs achter de rug. De specialist uit Best presenteerde zich in Stuttgart met name met de Cubola, de Tibelly doekcollectie en de SolidScreen. Samen met de Piazzola en de Stanza zijn dat ook speerpunten voor 2012.
Het beste volgens Koen de Graaf is combinatie
De huidige trend is gericht op buitenleven en
product voor de zonweringbranche, niet in de
mede daardoor heeft de branche veel aandacht
laatste plaats omdat een dealer variatie moet
van showroom, internet, en adverteren. “We
voor terrasoverkappingen. Fabrikanten komen
houden in zijn aanbod. Een voorbeeld: er wordt
leven in een marketingmaatschappij: je moet je
met de ene na de andere terrasoverkapping op de
tegenwoordig bij nieuwbouw vaker gekozen voor
laten zien, anders wordt je niet gevonden. In het
markt. AVZ doet daar zelf ook aan mee met suc-
jaren ‘30 stijl. Daarbij zijn markiezen een pas-
kader van het concept ‘ons product, uw merk’
cesvolle Cubola, de Piazza en de nieuwe Stanza.
sende zonwering. Die moet je als dealer dan wel
kan AVZ daarbij helpen met folders op naam
Volgens commercieel directeur Koen de Graaf
in je assortiment hebben.”
enzovoorts.”
niet zomaar iedere trend volgt en ook aandacht
Marketingmaatschappij
AVZ houdt de markt voortdurend scherp in de
blijft houden voor een gevestigde waarde als het
De zonweringspecialist moet er iets voor doen
gaten en probeert overal op voorbereid te zijn,
knikarmscherm. “Dat is en blijft een belangrijk
om de aandacht van de consument te krijgen.
zelfs op klimaatontwikkelingen. “Want die zul-
van AVZ is het wel belangrijk dat de branche
12
Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
len de branche mogelijk ook beïnvloeden”, weet marketingspecialist Maurice van Dael van AVZ. “Het lijkt erop dat voor- en najaar gemiddeld steeds warmer worden – al is 2012 daar alweer een uitzondering op – en de zomers natter. Daar zullen we rekening mee moeten houden.” Het is ook vanuit een gedegen voorbereiding dat AVZ naar de R+T 2012 is gegaan. Maar zelfs AVZ blijkt niet alles te kunnen voorzien. Zo was de internationale aandacht voor de SolidScreen groter dan verwacht en scoorde de Tibelly doekcollectie, waarmee AVZ op de R+T eigenlijk vooral op Nederlandse bezoekers wilde focussen, ook buiten verwachting goed bij buitenlandse gasten.
Tibelly doekcollectie Dat AVZ met de Tibelly doekcollectie vooral Nederlandse beursbezoekers wilde aanspreken, is niet zo vreemd, vindt Koen de Graaf. “De collectie is immers door Nederlanders samengesteld, op
Cubola®
basis van de smaak, trends, bouwstijlen en ver-
len als de doekstaal zo groot is als een postzegel.
minuut dat op de stand kon worden bekeken.
koopcijfers in Nederland.” Maar het is een gege-
Bovendien kan Tibelly doeken in combinatie met
In Nederland en België is de ritsscreen inmid-
ven dat Nederland vaak voorop loopt in trends.
producten laten zien, wat eveneens een groot
dels helemaal ingeburgerd, maar in veel andere
Dat blijkt wel uit het feit dat sommige buiten-
voordeel is. En bij elk stalenboek zijn alumi-
landen niet. Daarom alleen al vonden veel bui-
landse aanbieders de Nederlandse markt volgen
niumstalen gevoegd, zodat ook de combinatie
tenlandse bezoekers de SolidScreen interessant.
als gidsland. Vanuit dat oogpunt bezien is het dan
van het doek en de ‘hardware’ van het scherm
Maar ze waren daarnaast verrast over de flexibele
weer niet zo vreemd dat de Tibelly doekcollectie
eenvoudig kan worden beoordeeld.” Een Duitse
mogelijkheden, zoals het leveren van onderdelen
ook in het buitenland belangstelling wekt.
klant was zo enthousiast dat hij spontaan vijftig
door AVZ, waardoor SolidScreen een perfecte
boeken bestelde, ondanks het feit dat ze nog
basis is voor zelfassemblage of om te combine-
Wat beursbezoekers bijzonder waardeerden is
alleen in het Nederlands verkrijgbaar zijn.
de wijze waarop de collectie wordt gepresen-
ren met doeken van een eigen doekleverancier. Met SolidScreen krijgt de zonweringspecialist
teerd, met grote, hangende stalen en een ruim
SolidScreen
meer mogelijkheden, terwijl hij zelf de regie
bemeten stalenboek. Dat doet verder niemand,
Ook de ritsscreen SolidScreen uit het leverings-
houdt. AVZ wil het concept SolidScreen in 2012 verder doorontwikkelen.
ofschoon het volgens Koen de Graaf heel voor
programma van AVZ scoorde goed op R+T, niet
de hand liggend is. “Het doek – als meest
in de laatste plaats door het informatieve filmpje
zichtbare onderdeel van een zonwering – is
van twee en een halve
natuurlijk moeilijk te beoorde-
Stalenboek 2012.
Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
13
voor koelen) en ‘brengt sfeer’. Met name op dat laatste aspect wordt met de advertentiecampagne ingespeeld. “De focus ligt op de decoratieve kracht van Tibelly® en de mogelijkheden om bijvoorbeeld kleuren in huis, tuin en interieur smaakvol op elkaar aan te passen”, verduidelijkt Maurice van Dael. “Daarnaast starten op de websites van deze bladen online campagnes om mensen aan te moedigen om op tibelly.nl hun eigen scherm samen te stellen. En passant worden dan ook de andere producten van AVZ voor het voetlicht gebracht, omdat die eenvoudig via tibelly.nl kunnen worden gevonden.” Behalve in de advertenties wordt Tibelly middels stalenboek, site, moodmagazine en referentie-
Tibelly® doekpresentatie met grote doekstalen.
gidsje gepresenteerd. Stalenboek, moodmaga-
SolidScreen en de terrasoverkapping Cubola
de kleur en in het geval van zonwering, over het
vormen een goede en veel gevraagde combina-
doek. Daarom gaat Tibelly zich in het voorjaar en
het promotiepakket dat AVZ voor Tibelly heeft
tie. Meestal begint het verhaal met de Cubola,
de zomer van 2012 in verschillende (op de vrouw
ontwikkeld. Last but not least heeft AVZ in
waar dan screens aan worden toegevoegd om
gerichte) woon-, tuin- en lifestylemagazines,
de persoon van Simone Leenhouwers speciaal
avondzon, wind of inkijk te weren. Maar ook
presenteren, zoals VT wonen, Linda en Home
iemand aangesteld om de Tibelly doekcollectie
zine en referentiegidsje maken ook deel uit van
zonder screens is de Cubola een succes. Ook in
& Garden. Tibelly profileert zich met de termen
nog beter te presenteren. Op die manier wil
het buitenland, waar deze strak vormgegeven en
‘bescherming’ (tegen uv), ‘besparing’ (op energie
en blijft AVZ verrassen.
doordachte terrasoverkapping inmiddels hoge ogen gooit en al door diverse zonweringbedrijven in het assortiment is opgenomen. AVZ heeft dit systeem goed doordacht voordat het op de markt werd gebracht. “Ons motto in dit soort gevallen is: “don’t be the first, be the best’”, aldus Koen de Graaf. Voor 2012 richt AVZ de aandacht op twee nieuwe producten, te weten de pergolazonwering Piazzola en de terrasoverkapping Stanza. “Die laatste is een budgetvriendelijke overkapping die op de markt wordt gebracht als het kleine broertje van de succesvolle Piazza. De Stanza is eenvoudiger uitgevoerd en wordt uitsluitend met een dak uit polycarbonaatplaten geleverd.”
Consument aanspreken Nieuw en verrassend is verder dat Tibelly zich in 2012 ook rechtstreeks tot de consument gaat wenden. Dat gebeurt overigens al via de social media – Twitter: @AVZbv of @tibelly_nl, of LinkedIn: AVZ Group – maar krijgt nu een nieuwe dimensie. Bij de aankoop van zonwering gaat het (meestal) net als bij de aankoop van een auto: de man beslist over de techniek, de vrouw over
14
Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
■
Umbris: zonwering en regenbescherming Nu zon, straks weer regen… Het Nederlandse weer blijft onvoorspelbaar. Maar met het elegante lamellendak Umbris genieten u of uw klanten steeds van uw terras. Umbris biedt niet alleen schaduw, maar heeft nog tal van andere voordelen. Zo zorgt het lamellendak ervoor dat achterliggende ruimtes niet kunnen opwarmen. Ook natuurlijke ventilatie bij licht gekantelde lamellen is een groot pluspunt. Pluspunten: Waterdicht • Windvast • Natuurlijke ventilatie • Uniek ontwerp • Elegante aluminium structuur
Harol NederlaNd BV
Paardeweide 12 - 4824 eH Breda
Tel. +31 76 542 70 69 - Fax +31 76 541 84 58
www.harol.nl
D MINFETHEER Z&R of the year award 2012 R YEAProduct
CT O
RD 2012
Tekst: Thijs Pubben Foto’s: Thijs Pubben, inzendende bedrijven
Z&R Product of the Year Award 2012
Veel en verschillende inzendingen
Dat de Z&R Product of the Year Award onverminderd een grote aantrekkingskracht uitoefent op bedrijven bewijzen de 35 inzendingen die de jury dit jaar mocht begroeten. De producten die werden voorgedragen waren heel divers, variĂŤrend van inventieve producten die echte uitvindingen genoemd mogen worden tot producten die zich vooral onderscheiden door hun uiterlijke verschijningsvorm en design. En natuurlijk ook een aantal inzendingen die beide aspecten in zich verenigen. Met als uiteindelijke resultaat vijf genomineerden die straks in een tweede stemronde opgaan voor de felbegeerde Z&R Product of the Year Award 2012.
16
Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
Z&R Product of the year award 2012
Het aantal inzendingen in 2012 was dus opnieuw hoog, maar geen record. Dat wekt in eerste instantie wellicht enige bevreemding omdat 2012 nu eenmaal een R+T-jaar is, waarin traditioneel veel nieuwe producten worden gelanceerd. Bij de aantallen is echter enige nuance op zijn plaats. In 2011 werden de 37 inzendingen namelijk ingestuurd door ‘slechts’ 24 bedrijven, waaronder enkele die drie (Coulisse en Velux), vier (MHZ) of zelfs vijf producten (Copahome) hadden voorgedragen. De 35 inzendingen van dit jaar
Wilms ZipX Sky.
zijn afkomstig van 28 bedrijven, omdat minder bedrijven meerdere producten hebben ingediend. Koploper deze keer was Unilux – dat traditioneel veel met productvernieuwing en innovatie bezig is – met drie inzendingen. Twee voordrachten waren er van Luxaflex, Renson, Sunmaster en Verano. Alle andere bedrijven hadden één inzending ingestuurd.
Velux vernieuwd rolluik op zonne-energie.
Vernieuwing is de grootste winst De jury heeft veel waardering voor de ‘drive’ van de inzendende bedrijven. Zij hebben er blijk van gegeven te staan voor hun product, wat een eerste voorwaarde is om het tot een succes te maken. De jury kijkt natuurlijk met enige afstand tegen inzendingen aan. Enerzijds zijn de juryleden minder nauw bij de producten betrokken dan de inzendende bedrijven zelf, anderzijds is het per definitie hun taak om met enige afstand en zoveel mogelijk objectiviteit hun werk te doen. En dat heeft de jury gedaan, al zijn persoonlijke voorkeuren van de juryleden voor productcategorieën natuurlijk niet uit te sluiten. Juist daarom is de jury gemêleerd van samenstelling. Kennis van techniek en de markt zijn gekoppeld aan gevoel voor design en overgoten met een sausje van nuchtere onbevangenheid om een optimaal oordeel te kunnen vellen. Een oordeel dat uiteindelijk in de ogen van alle inzendende bedrijven op één na natuurlijk niet klopt! Op die momenten is het echter goed om te bedenken dat de winst niet in de Award zit, maar in de vernieuwing op zich. Stilstand is immers achteruitgang en zonder voortdurende vernieuwing hebben branche en bedrijven geen toekomst.
Inzendingen Vanzelfsprekend zijn aan de inzendingen trends herkenbaar die het huidige zonwering-, rolluiken en poortenlandschap kenmerken. Bijvoorbeeld in de
Brustor B-200 Outdoor Living.
vorm van terrasoverkappingen. Daarvan waren er met de Brustor B-200, Harol Umbris, Renson Camargue en Verano Lugano maar liefst vier onder de inzendingen. De Lugano heeft een vouwdak en diverse opties, waaronder in de ballijnen geïntegreerde ledverlichting. De overige drie hebben allemaal een lamellendak en komen – typisch – allemaal uit België. Ook voor de terrasoverkapping is de EcoLED polycarbonaat dakplaat met geïntegreerde ledverlichting van AG.Plastics. Tegenover de trend staat de traditie, bijvoorbeeld in de vorm van het knikarmscherm. Maar zelfs daarin is nog steeds ontwikkeling mogelijk. Luxaflex had de nieuwe Fiora Compact ingestuurd, fraai, maar niet uitzonderlijk genoeg voor een nominatie. Concepten als Zen*Zon en Techforce van Sunmaster zijn vooral op het uiterlijk van de schermen gericht, in het geval van Zen*Zon gekoppeld aan een marketingidee. Het is daarmee een moedige stap van Sunmaster om voor een bepaalde richting te kiezen in plaats van voor een meer neutrale – veiligere – presentatie.
Eosol Scenica.
Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
17
Z&R Product of the year award 2012
Ook Techforce vertegenwoordigt een bijzondere stap. Het is een wel heel aparte en geheel nieuwe vormgeving van de hardware van zonweringproducten. De jury is benieuwd hoe de markt erop zal reageren, maar ziet het toch vooral als een nicheproduct. Vooralsnog lijkt ook het inbouw knikarmscherm Integrada van Verano kandidaat voor die kwalificatie. Anderzijds zou het een heel populair product kunnen worden als Verano erin slaagt om de bouwwereld – en dan met name de architecten – voor dit product te interesseren. Die houden immers vaak niet van zonwering aan gevels vanwege het visuele aspect. Dat bezwaar valt met dit product grotendeels weg en in die zin zou het dus wel potentie hebben. Weinor tenslotte, combineert met de Zenara een heel bijzonder design met innovatieve techniek. Het resultaat is een bijzonder fraai scherm met een vormgeving die met geen enkel bestaand scherm is te vergelijken. Behalve terrasoverkappingen is ook het hele besturingsvraagstuk een
Luxaflex Screen Expressions Nordic Rose.
trend in zonweringland. Niet alleen vanwege het gemak, maar ook met het oog op energiebesparing. Een bedrijf dat dit laatste aspect hoog in het vaandel heeft, is natuurlijk Velux. Aandachtige lezers van Z&R
Renson Fixscreen 150evo.
weten dat. Voor de Z&R Product of the Year Award heeft Velux Active climate control voorgedragen. Het is een besturingssysteem dat zorgt voor energiebesparing en thermisch comfort. Voor de volledigheid heeft Velux er ook maar de vernieuwde designrolluiken voor dakvensters aan toegevoegd. Een ander besturingssysteem is RomaPad. Het is draadloos, fraai vormgegeven en uitgerust met praktische functies. Motoren die bij een comfortabele (automatische) besturing van zonwering en rolluiken horen zijn door altron en Geiger ingestuurd in de vorm van de Almo Easy Radio motor en de SOLIDline Touch.
Willie Wortel Innovatieve ‘Willie-Wortel-uitvindingen’ mogen bij een verkiezing voor de Z&R Product of the Year Award natuurlijk niet ontbreken, want het zijn toch vaak de krenten in de pap. Een voorbeeld is het rekbare screendoek Ombra-DLS van Copaco. Het werd voor het eerst als prototype op de R+T in Stuttgart gepresenteerd. Ook zo’n product is Nanotech van Unilux, een vensterfolie met zicht- en zonwerende eigenschappen. Een mooi product vond de jury – ook omdat er op geprojecteerd kan worden – maar men was niet minder overtuigd van de functie als zonwering. En natuur-
Unilux Protula.
lijk is ook EasyClick Screensystem innovatief te noemen, een hulpmiddel – briljant in zijn eenvoud – om screendoek snel, zonder inzet van machines en zonder dat het gaat golven in de onderlijst te bevestigen. De eerder voor de Zenara opgemerkte combinatie van design en innovatieve techniek is – zij het minder opvallend dan bij het knikarmscherm van Weinor – ook terug te vinden in Absolute Pleated Blind van Coulisse en het bijzondere verduisteringsgordijn Duette Shades Lightblock van Sunway. Bij de nieuwe binnenjaloezie Scala van GB.Products ligt het accent toch meer op de fraaie vormgeving. Op screengebied waren de montagevriendelijke designscreen Fixscreen 150 evo van Renson, het milieuvriendelijke, 100% pvc- en halogeenvrij
18
Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
Sunreflex DecoDesigner.
Z&R Product of the year award 2012
screendoek Screen Nature van Mermet, de ZipX Sky ritsscreen met
Overzicht inschrijvingen:
gasveersysteem voor toepassing onder een hoek van Wilms en Beaufort
(in alfabetische volgorde)
Screen Expressions van Luxaflex de inzendingen. Die laatste inzending sprak de jury aan omdat het een manier is om de monotonie die screens
1. AG.Plastics EcoLED – in dakplaten uit polycarbonaat geïntegreerde verlichting
vaak in zich hebben te doorbreken.
2. altron Almo Easy Radio motor Ook een nieuwe trend – alweer een – zijn de hulpmiddelen die steeds
3. Alukon AL-IS Futura – insectenwering
meer fabrikanten op de markt brengen om zonwering te visualise-
4. AW Garagedeuren
ren, zodat de eindgebruiker een meer afgewogen oordeel kan vormen.
5. Brustor B-200 Outdoor Living – terrasoverkapping met
spectaculaire assortimentsuitbreiding lamellendak
Sommige mensen hebben het talent dat ze meteen zien hoe iets eruit komt te zien, maar dat is niet iedereen gegeven. De Jasno app voor shut-
6. Bubendorff Activ’Home – compact rolluik met kantelbare lamellen
ters en de Dickson Designer 3D-simulator voor zonwering kunnen dan
7. Copaco Ombra-DLS – rekbaar screendoek
een hulpmiddel zijn. Vergelijkbaar, maar met meer toepassingsmogelijk-
8. Coulisse Absolute Pleated Blind – 20 mm plissésysteem
heden en niet-fabrikantgebonden is de Deco Designer van Sunreflex, een
9. Dickson Dickson Designer – 3D-simulator voor zonwering
hoogwaardige 3D visualisatie- en designtool.
10. EasyClick EasyClick – bevestigingssysteem voor screendoek
Heel praktische inzendingen betroffen de garagedeuren van AW en
11. Eosol Scenica – gebruiksvriendelijke rolhordeur
de producten op het gebied van insectenwering van Unilux (Plisséfit),
12. GB.Products Scala – nieuw jaloeziesysteem
Alukon (AL-IS Futura) en Eosol (de indrukwekkende rolhordeur Scenica).
13. Geiger SOLIDline Touch – motor met een nieuwe mechanische
Screensystem
in de onderlijst
eindschakeling
Alledaags lijken wellicht ook het Activ’Home rolluik van Bubendorff en de Heroal rs hybrid, maar dat zijn ze niet. Het eerste is een compact
14. Harol Umbris – terrasoverkapping met lamellendak
rolluik met kantelbare lamellen, het tweede is een heel nieuw rolluik-
15. Heroal
concept met een textiele achterkant.
16. Jasno Jasno app – hulpmiddel om shutters te ontwerpen
rs hybrid – combinatie van rolluik en zonwering
17. Luxaflex Beaufort Screen Expressions – screendoek met decoratieve prints
En als we dan alles lijken te hebben gehad, is daar nog de Unilux Protula, een parasol die wordt gesloten door hem op een heel unieke
18. Luxaflex Fiora Compact – compact terrasscherm
manier in een koker te trekken. Een heel bijzondere zonwering, maar de
19. Mermet Screen Nature – 100% pvc- en halogeenvrij screendoek
jury zag de meerwaarde er (nog) niet van. Misschien dat later zal blijken
20. Renson Camargue – terrasoverkapping met lamellendak
dat dit ten onrechte is. De tijd zal het leren…
21. Renson Fixscreen 150evo – montagevriendelijke designscreen 22. Roma RomaPad – draadloos besturingssysteem
Genomineerden
23. Sunmaster
Uit al de inzendingen heeft de jury een keuze moeten maken, in eerste
24. Sunmaster Techforce – designfolie als uitbreiding van Vantage
instantie om vijf genomineerden voor de Z&R Product of the Year Award 2012 aan te wijzen. Uit die vijf zal in een tweede stemronde de winnaar
Zen*Zon – nieuw zonweringconcept Series
25. Sunreflex Deco Designer – hoogwaardige 3D visualisatie- en
worden gekozen. Net als ieder jaar, is het ook deze keer geen gemakke-
designtool
lijke keuze geweest. De jury heeft gekeken naar het innovatieve karakter
26. Sunway Duette Shades Lightblock – uniek verduisteringsgordijn
van de producten, vormgeving, marketingaspecten en – heel belangrijk
27. Unilux
– kansen voor de dealer. Uiteindelijk zijn – in alfabetische volgorde naar bedrijfsnaam – als de vijf genomineerden gekozen… Copaco met het rekbaar screendoek Ombra-DLS, EasyClick met de innovatieve beves-
Protula – parasol met unieke opberging
28. Unilux Nanotechfilm – vensterfolie met zicht- en zonwerende eigenschappen 29. Unilux Plisséfit – inkortbare en in of op de dag te plaatsen
tiging voor screendoek, Luxaflex met het screendoek met decoratieve
plisséhordeur
prints Beaufort Screen Expressions, Velux met het besturingssysteem
30. Velux
voor energiebesparing en thermisch comfort Active climate control en
31. Velux Active Climate Control – besturingssysteem voor
Weinor met het design cassettescherm met technische bijzonderheden
vernieuwde designrolluiken voor dakvensters energiebesparing en thermisch comfort
Zenara. Deze vijf bedrijven stellen de genomineerde producten hierna
32. Verano Integrada – in de gevel geïntegreerd knikarmscherm
voor.
33. Verano Lugano – terrasoverkapping met unieke opties 34. Weinor Zenara – design cassettescherm met technische
Maar eerst een welgemeend woord van dank aan alle bedrijven die producten hebben ingezonden voor de Z&R Product of the Year Award 2012. De enthousiaste inbreng is zeer gewaardeerd.
■
bijzonderheden 35. Wilms ZipX Sky – ritsscreen met gasveersysteem voor toepassing onder een hoek
Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
19
INEEERYinED GENOODM Hom AaRtie UCT OF TN Z&R PR
AWARD 2012
Z&R award 2012
Copaco zorgt als producent van zonweringsdoek wereldwijd
voor
en
muggengaas
duurzame
en
decoratieve oplossingen. Dankzij de jarenlange ervaring, doorgedreven productkennis,
een
up-to-date
productieapparaat en een uitgebreid totaalaanbod
staat
het
bedrijf
vandaag aan de top van de Europese markt
voor
zonweringsdoek
en
muggengaas.
Copaco, screens that fit you… Copaco maakt de project- en consumenten-
voor een aangename sfeer in hotels,
technologieën, zodat het op vlak van kwaliteit
markt via architecten, interior designers en
kantoren en woningen, maar voorzien ook in
en creativiteit steeds trendsetter blijft.
diverse anderen bewust van het belang
optimaal thermisch comfort, en dit op een
van een goede zonwering en kwalitatief
ecologisch verantwoorde manier. Naast tal
Unieke innovaties
muggengaas.
van kwaliteiten biedt Copaco ook een ruime
In de zoektocht naar vernieuwing ontwikkelt
waaier aan kleuren, dessins, breedtes en
Copaco continu nieuwe textielsoorten en
Wereldwijd trendsetter
lengtes. Hierbij houdt het bedrijf rekening
streeft er naar bestaande producten steeds
Copaco produceert een breed gamma
met de nieuwste trends en evoluties en
verder te optimaliseren. Zo ontwikkelde het
screendoeken: van doeken voor binnen-
speelt steeds in op de specifieke noden van
bedrijf een aantal nieuwigheden, waardoor
en buitenzonwering, blockouts, polyester
professionals en architecten.
het uniek is in de sector.
doeken tot muggengaas. Het assortiment
90% van de productie is bestemd voor
Door
onderscheidt zich door de hoogste kwaliteit
export en Copaco is dan ook wereldwijd
voor bredere screens, besloot Copaco
van materialen te combineren met een
bekend. Bij de productie van doeken
bijvoorbeeld te investeren in nieuwe weef-
hedendaagse look. De screens zorgen
investeert het bedrijf voortdurend in nieuwe
getouwen waardoor het nu als enige
de
toenemende
belangstelling
producent screens met een breedte van 3,5 meter op de markt kan brengen. Het Small Batch systeem van Copaco laat dan weer toe om voortaan à la carte te produceren. Met Small Batch speelt de producent onmiddellijk in op de vraag naar kleine hoeveelheden in een specifieke kleur. En onder het label architects’ selection brengt het bedrijf vandaag de meest trendy kleuren en dessins uit die naadloos aansluiten op de behoeften van architecten en interior designers. 20
Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
iv e ov at in n
OMBRA-DLS
tracht Copaco zijn productieproces continu
ly
Dankzij de meest innovatieve technologieën
hi gh
Kwaliteit en duurzaamheid
®
dynamic light solutions
te verbeteren om zo een hogere kwaliteit, lagere kosten en een milieuvriendelijk en energiezuinig resultaat te verkrijgen. Om een blijvende kwaliteit te verzekeren, worden voortdurend
strenge
kwaliteitscontroles
uitgevoerd. Copaco biedt 5 jaar garantie op zonweringsdoek en levert onder andere met het Oeko-Tex en Greenguard certificaat de garantie dat de producten geen schadelijke stoffen bevatten. De Copaco screens voldoen aan alle geldende voorschriften betreffende brandveiligheid en zijn heel makkelijk in
o.be www.copaco
onderhoud. Via groene stroom en ecologische installaties draagt Copaco bij aan een milieuvriendelijk
width up to
en energiebesparend productieproces.
6m!
Maar ook de eindproducten zelf werken energiebesparend. Het gebruik van Copaco zonweringsdoek betekent een aanzienlijke besparing op airconditioning, met als gevolg minder CO2-uitstoot en dus een beter
OMBRA-DLS® bepaal zelf de mate van doorzichtigheid
leefmilieu. Met Ombra DLS® (Dynamic Light
binnen, namelijk lichtsturing, vertaald
Ombra DLS
Solutions) brengt Copaco een nieuwe
onder Dynamic Light Solutions (DLS).
Met het nieuwe product Ombra DLS®
dimensie
zonweringsdoeken.
Een voorbeeld : stel, er is veel lichtinval op
bevestigt
®
van
We komen tegemoet aan een grote
kantoor. Met een Ombra DLS-doek kan
trendsetter zijn en met de meest innovatieve
variëteit
en
u aangenaam werken omdat het doek
producten op de markt komen.
dit met één enkel doek. Dit is mogelijk
gemaakt is met speciaal aangepaste
De reacties op de R&T-beurs tonen de grote
via de speciaal ontworpen elastische
vezels die een diffuus licht creëren.
interesse in dit product aan, die trouwens
vezels, die voldoen aan de hoogste UV-
Daarenboven wordt de openingsfactor
door iedereen als één van de meest
stabiliteit. Het doek keert ook altijd terug
van het doek op zich reeds naar elke
innovatieve producten op de voorbije
naar zijn oorspronkelijke toestand na
persoonlijke wens aangepast.
beurs gezien werd. De ontvangen reacties
talrijke keren uitrekken, zelfs tot 150%.
en aanvragen, om hierin met Copaco samen
Op deze manier kan een openheid
Met
Ombra
te werken, zijn ondertussen talrijk.
gecreëerd worden, gaande van 1% tot
een
3-dimensionele
minstens 30 – 40%.
oplossing. We kunnen niet enkel het
Deze vezels zijn speciaal ontworpen
screen op en neer bewegen, maar ook
voor Copaco, en zijn de enigste ter
kunnen we iedere openheid, lichtinval,
wereld die aan deze hoge kwaliteitseisen
lichtsturing en energieverbruik regelen.
voldoen,
U bepaalt alles zelf.
Copaco
dat
we
een
echte
aan
met
openheidsfactoren,
betrekking
tot
de
zonweringsindustrie.
DLS®
verkrijgen
we
dynamische
Copaco brengt met Ombra DLS® een absolute innovatie. Deze screens kunnen
We komen hiermee tegemoet aan
geproduceerd worden tot een breedte
Dynamic Insulation Solutions (DIS),
van 6m, waardoor het doek ook meteen
en doen aan energiebesparing, de
kan worden ingezet voor architecturaal
kernopdracht van zonweringssystemen.
textiel. Uiteraard is Ombra DLS® patent
Maar met deze uiterst innovatieve
pending.
ontwikkeling gaan we ook nog een stap verder, en treden we een 2de dimensie
Interesse? Contacteer ons! Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
21
De innovatieve weinor cassettezonwering
Zenara
Uniek design en innovatieve technologie
Profiteer van de voordelen van een nieuwe generatie zonneschermen!
weinor LongLife arm
Innovatieve tweepuntsverbinding • korte montagetijden daar er slechts twee consoles nodig zijn • ook voor grote breedtes tot 6,5 m
• maximale levensduur door onderhoudsvrij hightech-band • nog meer doorgangshoogte door bijzonder grote spankracht
Geïntegreerde techniek • top verkoopargument „onzichtbare technologie“ • maximale bescherming en eenvoudig onderhoud van alle componenten
Optionele extra’s • in het design geïntegreerde LED-verlichting met lange levensduur • geïntegreerde verticale zonwering Volant Plus
www.weinor.nl
Stabiele OPTIdoekrol • verminderde vorming van wafelvorming door hoge stabiliteit, gepatenteerde bewegende as en centraal roterende doekrol
HE
AWARD 201YE2AR Z&R Product of the year award 2012
Tekst en foto’s: Weinor
Weinor Zenara tilt zonwering naar een nieuwe dimensie De nieuwe generatie cassettezonwering Zenara van Weinor combineert een nieuwe dimensie van zonweringdesign met vooruitstrevende technologie.
bestand tegen hoge windbelastingen en heeft
knop worden bediend. Behalve het nagenoeg geruis-
slechts een minimale doorbuiging. Ook de nieuwe
loos in- en uitrollen van het zonnescherm zelf ook de
hightech band draagt bij aan het maximale com-
ingebouwde ledverlichting, het verwarmingssysteem
fort: hij loopt geruisloos, heeft verder geen onder-
Tempura of de vanaf medio 2012 beschikbare,
houd nodig en is uiterst duurzaam.
optioneel geïntegreerde verticale zonwering Volant
Met de designzonwering Zenara heeft de Keulse
Plus. Een ander hoogtepunt van het all-inclusive
specialist voor zonwering-, terrasoverkapping- en
De gepatenteerde bewegende as voorkomt het
totaalpakket voor de Zenara is de geïntegreerde
serresystemen Weinor een compleet nieuw zonwe-
doorhangen van de doekrol en daarmee van het
wind- en bewegingsensor Agido. Die laat de Zenara
ringsysteem op de markt gebracht. Rechtlijnig in
doek zelf. Plooien worden daardoor nog efficiënter
bij trillingen en bewegingen, bijvoorbeeld door wind,
design en uitgerust met geavanceerde technologie
voorkomen. Bij het inrollen van de zonwering zorgt
automatisch inrollen als een vooraf ingestelde bewe-
staat de Zenara voor een nieuwe generatie zon-
de stabiele OPTI gleufbuis met centraal geplaatste
gingswaarde wordt overschreden.
neschermen. Het is niet voor niets dat het scherm
motor en symmetrisch geplaatste gleuven voor een
tijdens de afgelopen R+T werd onderscheiden met
bijzonder soepel en gelijkmatig in- en uitrollen van
Individuele terrasdromen op maat
de speciale Designprijs, een onderdeel van de gere-
het doek.
Om het uiterlijk van het scherm optimaal aan het huis of de omgeving aan te passen, biedt
nommeerde Innovatieprijs van de R+T.
Maximaal comfort
Weinor de eindgebruiker een ruime keuze aan
Ten opzichte van bestaande zonweringen beschikt
Om nog meer ontspannen van het buitenseizoen
kleuren. Het frame van de Zenara is zonder meer-
de Zenara over onzichtbare geïntegreerde technolo-
te kunnen genieten, heeft Weinor het draadloze
prijs leverbaar in 47 framekleuren. Acht WiGA
gie. Zo wordt het scherm tot een breedte van 6,5 m
besturingssysteem WeiTronic ontwikkeld. Met de
trendkleuren zijn beschikbaar tegen een geringe
en een maximale uitval van 4 m slechts aan twee
draadloze afstandsbediening WeiTronic Remote kun-
meerprijs. Daarnaast biedt Weinor tweehonderd
bevestigingspunten aan de wand gemonteerd. De
nen alle functies van de Zenara met een druk op de
speciale RAL-kleuren aan.
■
voor de bevestiging noodzakelijke beugels zijn niet zichtbaar, maar geïntegreerd in het totale ontwerp. Deze nieuwe tweepuntsbevestiging is niet alleen optisch fraai, maar spaart bovendien de gevel.
Nieuwe Longlife knikarm en stabiele OPTI sleufbuis Een nieuwe ontwikkelde knikarm zorgt voor een optimale doekstand. Deze Longlife knikarm is
Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
23
Snel montageproces, lagere arbeids- en aanschafkosten, milieuvriendelijk, een sterke en duurzame verbinding.
Aan de onderzijde van het screen wordt eerst een zelfklevende kunststof strip van 8 x 1 mm aangebracht. Daarna wordt het screendoek eenmaal om de strip gerold. Vervolgens schuift het uiteinde met de ingeplakte strip eenvoudig in een tweede kunststof strip. Deze wordt dan simpelweg in de doekgleuf van de onderlijst geschoven wordt. Klaar!
BETROUWBAAR
STERK
DUURZAAM WBSO erkend door het ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie. Easyclick is toegekend onder nr So11056536
Vosdonk 39-S 4879 NC Etten-Leur info@easyclickscreensystem.nl
Wij gebruiken 3M producten
Z&R Product of the year award 2012
Tekst en foto’s: Wim van Engelen
Grote belangstelling na publicatie in Z&R
EasyClick lijkt een schot in de roos Na het ‘stripverhaal’ over EasyClick in Z&R 1 van dit jaar heeft uitvinder Ad van den Maagdenberg een stroom aan reacties uit de markt te verwerken gekregen. De uitvinding om de onderzijde van screens niet meer te sealen maar te voorzien van de simpele EasyClick strip lijkt een schot in de roos. “EasyClick blinkt uit door eenvoud”, legt Ad van den Maagdenberg uit. “Aan de onderkant van de screen wordt een kunststof strip op het doek geplakt, die vervolgens eenmaal wordt ingerold en daarna in een tweede profielstrip wordt geschoven. Die profielstrip kan daarna eenvoudig in de doekgleuf van de onderlijst wordt geschoven, en klaar is Kees!” Enthousiast Zowel telefonisch als per mail zijn er na de publicatie in Z&R veel verzoeken om aanvullende informatie binnengekomen, laat Ad van den Maagdenberg weten. “Daar zijn we direct mee aan de slag gegaan en inmiddels hebben we al diverse fabrikanten bezocht. Maar zoals bekend, is de zonweringmarkt
‘EasyClick en sealen zijn complementair en zorgen samen voor perfect uitziende screens.’ nogal conservatief en gaat men niet over één nacht ijs. Dat neemt niet weg dat er ondertussen al geïnteresseerden zijn die overtuigd zijn van de waarde van het EasyClick systeem. En ook in de zonweringwereld geldt: als er één schaap over de dam is, volgen er meer. We zijn nu in de fase waarin de markt het product zelf wil testen. De reacties tot nu toe zijn enthousiast en bij gebleken kwaliteit zijn er zelfs al toezeggingen voor afname. Overigens is een belangrijke voorwaarde voor succes dat ook de dealers er iets in zien.” Opmerkelijk is de vraag van een partij om het octrooi te mogen kopen. “Ze
sluitend aan de onderzijde van de screen toegepast, met als meerwaarde
is vermoedelijk ingegeven door het feit dat confectioneurs die hebben
dat de screen strakker staat, zonder lelijke ‘golven’ in het doek. Bovendien
geïnvesteerd in sealmachines, EasyClick als een bedreiging zien”, aldus
zorgt het ontbreken van een sealnaad onderaan de screen voor een fraaier
Ad van den Maagdenberg. “Maar van een bedreiging is geen sprake, want
beeld. EasyClick en sealen zijn dus complementair en zorgen samen voor
het sealen van zipscreens blijft noodzakelijk. EasyClick wordt immers uit-
perfect uitziende screens.”
■
Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
25
Innovatieve Beaufort® Screen Expressions
GENOMINEERD
Luxaflex® Outdoor Collection Screens Elegantie in licht & warmteregulering
Pas geïntroduceerd en nu al is de Beaufort® Screen Expressions genomineerd voor een Z&R Product of the Year Award. De prachtige Luxaflex® Outdoor Collection Screens biedt daarnaast ook de Beaufort® XL, meer exclusieve stoffen én een Smartscreen-collectie. Meer informatie en inspiratie? Kijk op www.luxaflex.nl
www.luxaflex.nl
Z&R Product of the year award 2012
Tekst en foto’s: Luxaflex
®
Beaufort Screen Expressions De prachtige Luxaflex® Outdoor Collection Screens biedt, behalve meer exclusieve stoffen, de Smartscreen collectie en de Beaufort® XL, nu ook de opvallende Beaufort® Screen Expressions. Luxaflex® is er trots op dat dit recent gelanceerde product nu al is genomineerd voor de Z&R Product of the Year Award 2012!
“De screens van Luxaflex® zijn een duurzame vorm van zonwering en toepasbaar in vele situaties”, aldus Lisette van Zelst, projectcoördinator pr, media en communicatie bij Luxaflex. “De producten beschermen het interieur tegen zon en warmte en voorkomen hinderlijke schitteringen. Daarnaast verminderen de screens overdag de inkijk naar binnen, maar blijft het vrije zicht naar buiten behouden.”
Persoonlijke stijl Het Beaufort® assortiment in de Luxaflex® Outdoor Collection Screens is onlangs uitgebreid met Beaufort® Screen Expressions. “Dit programma biedt nog meer keuzemogelijkheden”, aldus Lisette van Zelst. “Deze vernieuwende collectie biedt de mogelijkheid om uit diverse modieuze en trendy, digitaal geprinte dessins in meerdere kleurpatronen te kiezen. Daarmee kan een persoonlijke sfeer worden gecreëerd, zowel binnen als buiten.” De dessins zijn zowel toepasbaar op de screens Beaufort® als op de Beaufort® XL, dat wil zeggen voor de formaten tot 410 cm breed x 350 cm hoog en tot 430 cm breed x 500 cm hoog.
■
Beaufort® XL De recente toevoeging Beaufort® XL is een statement binnen de
GENOMINEERD
succesvolle Luxaflex® Outdoor Collection Screens. Het windvaste
ritsscreen combineert design met een grote windbestendigheid
Z&R
PRraamhoogtes. ODUCT OF en is nu ook beschikbaar voor grotere DitTH ritsscreen E YEAR
AWARD 2012
functioneert daarnaast ook zeer goed als hor en als compleet verduisterende zonwering.
USP’s van de Luxaflex® Beaufort® Screen Expressions: • Exclusieve trendy dessins. • Hoogwaardig basisdoek en hoogwaardige inkten zorgen voor een haarscherpe print. • Het doek voldoet aan alle eisen die van een kwaliteitsproduct verwacht mogen worden.
Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
27
Z&R Product of the year award 2012
Tekst en foto’s: VELUX Nederland
Velux Active climate control Geautomatiseerde zonwering zorgt voor optimaal binnenklimaat
De Velux® Groep heeft een nieuw, op sensoren gebaseerd geautomatiseerd besturingssysteem ontwikkeld. Het Velux Active climate control systeem automatiseert de werking van alle io-homecontrol® zonweringproducten in een gebouw aan de hand van de zonnestraling en de buitentemperatuur. Dit optimaliseert zowel het energieverbruik als het thermische comfort.
Velux Active climate control zorgt door een auto-
het Velux Active climate control systeem zowel in
temperatuurverschillen vaker voorkomen. De Velux
matische besturing van rolluiken, buitenzonwerin-
de winter als in de zomer. Het systeem reduceert
Groep wil met het Velux Active climate control
gen en raamdecoratie het hele jaar door voor een
de energiebehoefte voor verwarmen in het stook-
systeem een bijdrage leveren aan de wereldwijde
optimaal energieverbruik en thermisch comfort. In
seizoen en voor koeling in de warmere maanden.
inspanning om het energieverbruik in gebouwen te
tegenstelling tot andere producten in de markt
Daarnaast optimaliseert het systeem de energie-
verminderen en tegelijkertijd het thermische bin-
die alleen werken tijdens het stookseizoen, werkt
prestaties in de lente en de herfst, wanneer grotere
nenklimaat en wooncomfort verbeteren.
Velux Active rolluiken.
28
Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
Velux Active climate control sensoren.
ARD 2012 Z&R Product of the year award 2012
Velux Active sensorsysteem.
Velux Active met rolluiken buitenzijde.
Unieke gepatenteerde berekeningen
nestralen wordt erdoor geweerd en oververhitting
systeem eenvoudig kan worden toegepast op een
De automatische werking van het Velux Active
wordt verminderd met meer dan 40%. De vraag
bestaand dakraam dat is voorzien van een elek-
climate control systeem is gebaseerd op unieke
naar energie voor koeling daalt met meer dan
trische zonwering (rolluik of buitenzonwering)
gepatenteerde berekeningen die de positionering
50% en de gevoelstemperatuur op hete, zomerse
of raamdecoratieproduct (rol- of plisségordijn)
van rolluiken het hele jaar door optimaliseren.
dagen daalt met wel 6 graden*.
op netstroom of zonne-energie. Na een simpele
Voor gebruik kan op het Velux Active climate
configuratie is het systeem klaar voor gebruik. De
control systeem worden ingesteld op welke
Stookseizoen
wandbediening heeft een groot display waarop
breedtegraad het gebouw zich bevindt en hoe
In de winter zorgt het Velux Active climate con-
het ingestelde programma wordt getoond. Hierop
deze gepositioneerd is ten opzichte van de zon.
trol systeem ervoor dat alle rolluiken met zons-
kunnen eenvoudig persoonlijke instellingen wor-
De berekeningen zijn gebaseerd op het gebruik
opgang omhoog gaan, om waar mogelijk de pas-
den ingevoerd, bijvoorbeeld als bewoners de
van rolluiken, de gegevens van draadloze sen-
sieve zonnewarmte te gebruiken om het gebouw
rolluiken in het weekend langer gesloten willen
soren aan de buitenzijde van het gebouw, de
te verwarmen en de energievraag te beperken.
houden omdat ze later op willen staan. Ook
buitentemperatuur en de gemeten zonnestraling
’s Avonds gaan de rolluiken weer naar beneden,
heeft de wandbediening een thermometer en
op de dakramen.
wat zorgt voor extra isolatie. De warmte wordt
klokfunctie die de actuele tijd en buitentempera-
hierdoor binnengehouden wat de temperatuur
tuur tonen.
Oriëntatie ten opzichte van de zon
aan de binnenzijde van het glaselement met 2
Als we uitgaan van een gemiddelde woning zorgt
graden verhoogt. ‘s Nachts wordt de isolatie van
het Velux Active climate control systeem ervoor
het dakraam door de automatische besturing met
kunnen de producten nog meer bijdragen aan
dat rolluiken die geïnstalleerd zijn op dakramen
wel 15% verbeterd*.
de verbetering van de energieprestatie van een
Automatisch systeem met sensoren
Velux Active climate control pakket extra senso-
op het oosten in de zomer in open positie beginnen. Zij sluiten automatisch als de zon opkomt
Door gebruik te maken van meerdere sensoren
gebouw. Daarom kunnen naast het standaard
om te voorkomen dat de warmte zich binnens-
Het standaard Velux Active climate control
ren worden aangeschaft om dakramen met ver-
huis opbouwt. ‘s Middags zal het systeem ervoor
systeem bestaat uit drie onderdelen, te weten
schillende oriëntaties op het dak per windrich-
zorgen dat de op het oosten gerichte rolluiken
een wandbediening, een lichtsensor en een
ting mee uit te rusten.
weer omhoog gaan, terwijl de rolluiken op het
warmtesensor. Het combineert de voordelen
■
westen sluiten om het huis te beschermen tegen
van een volledig geautomatiseerd systeem met
de middagzon. Deze automatische manier van
de mogelijkheid van handmatige bediening met
zonweren zorgt voor een stabiele en comfortabele
behulp van de wand- of de afstandsbedie-
hankelijke studies en door de afdeling Daylight,
binnentemperatuur. Tot wel 95% van de zon-
ning. Alle onderdelen zijn draadloos, zodat het
Energy & Climate van de Velux Groep.
* Gevalideerd door CSTB in Frankrijk in twee onaf-
Z&R vaktijdschrift Nummer 3 2012
29