2015 • jaargang 19
www.zenronline.nl
VAKTIJDSCHRIFT OVER ZON- EN DAGLICHTREGULERING, ROLLUIKEN, TERRASOVERKAPPINGEN EN AFSLUITINGEN
POLYCLOSE STEEDS POPULAIRDER THEMA'S BINNENZONWERING & RAAMDECORATIE EN DOEK ‘NEXT GENERATION’ DOEKZONWERING EN TERRASOVERKAPPINGEN
8
zipSCREEN.2 De nieuwe generatie textiel-zonwering
Compact en rondom mooi zipSCREEN.2 biedt u een perfecte oplossing voor uw vrijstaande overkapping.
Hightech stoffen voor een mooi uitzicht vanaf het terras de tuin in. Sergé doek van glasvezelgaren met een PVC-coating uitgevoerd met een zichtvenster.
Windbelasting tot 120 km/uur – De beweegbare onderlijst-sliders beteugelen extreme windbelastingen.
Voor meer informatie over rolluiken, buitenjaloezieën en textielscreens van ROMA KG belt u (+31)168-405259 of mail naar info@romabenelux.nl
ROMA. Wohnen beginnt vor dem Fenster.
www.roma.de
NICE DE PERFECTE PARTNER DIE VOOR HET JUISTE ZONLICHT ZORGT Nice heeft een breed automatiseringsprogramma voor zonweringen in alle soorten en maten, voor zowel particuliere als projectmatige toepassingen.
Met één druk op de knop… Gemakkelijk in te passen, met de beste controle!
Onze state-of-the-art technologie biedt voor elke situatie de beste oplossing: een uitgebreid gamma van goed ontworpen, betrouwbare en stille buismotoren met slimme besturingsmogelijkheden. En montagevriendelijk: zowel de installage als het gebruik. Blijf als zonweringbedrijf aan de leiding met Nice.
niceforyou.com
New Perspectives Al het spannende nieuws uit het interieur- en contracttextiel brengt de Heimtextil bijeen op één en dezelfde locatie. Alleen hier presenteren meer dan 2700 exposanten van over de hele wereld hun producten en ideeën die in hun veelvoud, kwalitatief en bandbreedte ongekend zijn. En met het Theme Park „Well-Being 4.0” biedt de Heimtextil een unieke vooruitblik op de trends van 2016/2017. Kom naar deze toonaangevende internationale beurs – vanaf 2016 van dinsdag tot en met vrijdag. Voor meer informatie en het bestellen van uw toegangskaart(en): heimtextil.messefrankfurt.com info@messefrankfurt.nl Tel. +31 (0) 70 262 90 71
NIEUW: Dinsdag – vrijdag
12 t/m 15. 1. 2016
voorwoord
8 Fántástisch!
Volgens mij heb ik het er in mijn eerdere voorwoord al eens over gehad: 2017 wordt een lastig jaar. Geen R+T en geen Polyclose. Een jaar zonder zonweringbeurs. Waar moeten we in het najaar dan naartoe leven? Waar moeten we aan het begin van het seizoen dan heen? Wanhoop maakt zich meester van de zonweringspecialist! Maar gelukkig hebben we dat probleem nu nog niet. Kijkt u maar eens in deze Z&R. Polyclose leeft als nooit tevoren. Een onverwacht groot aantal bedrijven heeft meegewerkt aan onze voorbeschouwing op de beurs die begin 2016 alweer voor de zeventiende keer in Gent wordt gehouden. Fántástisch! Een cynicus zegt misschien: een uitgebreide voorbeschouwing, moet ik dan nog wel gaan? Maar als mensen van de (zonwering)wereld weet u wel beter. Natuurlijk! Ik weet dat ik in herhaling val, maar zo’n beurs als Polyclose is… fantastisch! Over een nieuw product lezen is hartstikke fijn – als redactielid van Z&R kan ik natuurlijk moeilijk iets anders gaan beweren – maar het met eigen ogen zien, vasthouden, voelen en van alle kanten bekijken, is beter. Natuurlijk, u kunt ook bij de fabrikant of leverancier gaan kijken. Maar wat als die ver weg zit? En wat als u producten van meerdere leveranciers wilt bekijken? Rijdt u dan half Nederland, België of zelfs Europa door? Nee, dus op naar Polyclose! Lekker dichtbij, een overzichtelijke beurs, alles real life bekijken, praatje, drankje erbij, als we geluk hebben ook nog een hapje… Wat willen we nog meer. Is het u trouwens opgevallen dat ik het woord fantastisch al even niet meer heb gebruikt? Daar is het weer: de presentatie van topscheidsrechter Björn Kuipers op de Romazo Branchedag was… fántástisch! Wat mij betreft het hoogtepunt van de dag, met alle respect voor alle andere sprekers die het podium beklommen. De Romazo Branchedag – u leest erover in deze Z&R – lijkt nu al uitgegroeid tot een traditie. Hartstikke mooi natuurlijk, maar zo’n dag moet wel een vervolg krijgen. Eén dag per twee jaar ‘samen sterk’ is niet genoeg. Romazo heeft (nog steeds) meer leden nodig om de vuist te maken die nodig is om de kansen te pakken die er liggen. Peter Winters van de Europese zonweringorganisatie ES-SO heeft er tijdens de Branchedag nog eens over verteld. Tot slot keer ik nog even terug naar het begin van dit voorwoord. Waar moeten we naartoe als we niet naar Polyclose en niet naar de R+T kunnen? Het blijkt heel simpel. Op naar Heimtextil of Intirio! Ik zou ze bijna zijn vergeten. Geen zonweringbeurzen natuurlijk – behalve binnenzonwering dan – maar desondanks interessant. Elk jaar wel een beurs om naartoe te leven. Fántástisch! Net als het einde van het jaar, komt ook het einde van dit voorwoord in zicht. Ik zag laatst bemoedigende cijfers voor de zonweringbranche als geheel en ik hoop natuurlijk dat ieder van u ook een goed jaar heeft gehad. Namens de redactie van Z&R en Louwers Uitgeversorganisatie wens ik u toe dat 2016 – privé en zakelijk – nog beter wordt. Dat het een fántástisch jaar mag worden!
Thijs Pubben
VAKTIJDSCHRIFT & WEBSITE OVER ZON- EN DAGLICHTREGULERING, ROLLUIKEN, TERRASOVERKAPPINGEN EN AFSLUITINGEN www.zenronline.nl Jaargang 19, nr. 8 2015 Sinds 1997 Verschijnt 8 x per jaar ISSN 1387-0181 UITGEVER
Louwers Uitgeversorganisatie BV Schatbeurderlaan 6 6002 ED Weert Postbus 249 6000 AE Weert T +31 495 45 00 95 E info@louwersuitgevers.nl W www.louwersuitgevers.nl
H.B.J.M. Louwers Domein De Herten Hertsbergsestraat 4 B-8020 Oostkamp Postbus 85 B-3900 Overpelt T +32 50 36 81 70 E info@louwersmediagroep.be W www.louwersmediagroep.be REDACTIECOÖRDINATIE Thijs Pubben REDACTIETEAM Nederland: Jerry Helmers, Thijs Pubben, Jan-Kees Verschuure, Piet Willemsen België : Erika Claessens, Dave Cuypers, Henri Gielen, Koen Mortelmans, Bram Souffreau, Michel Vandenheede, Bert Verbeke BLADMANAGER Ronald Klein E r.klein@louwersuitgevers.nl SECRETARIAAT Manuela Depenbrock Sandra Reijnders ADVERTENTIES Online aanleveren: www.wetransfer.com o.v.v. naam en project Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 495 45 00 95 E traffic@louwersuitgevers.nl DIGITALE VERKOOP Ronald Klein E r.klein@louwersuitgevers.nl ABONNEMENTSPRIJS € 81 per jaar exclusief BTW ING Bank: IBAN NL46INGB0000417165 BIC INGBNL2A t.n.v. Louwers Uitgeversorganisatie BV o.v.v. Z&R Informatie over abonnementen: T +31 (0)495 450095 E info@louwersuitgevers.nl ADRESWIJZIGINGEN Schriftelijk tenminste drie weken voor verhuizing naar: Postbus 249, 6000 AE Weert OPZEGGINGEN Indien twee maanden voor het verstrijken van de abonementsperiode geen schriftelijk bericht van opzegging is ontvangen, wordt het abonnement automatisch met een jaar verlengd. DOELGROEP Z&R is een onafhankelijk vaktijdschrift voor de zonweringbranche. Z&R wordt verspreid onder alle bedrijven, die op enigerlei wijze bedrijfsmatig actief zijn in de zonweringbranche, waaronder fabrikanten, assembleurs, groothandelsbedrijven, importeurs, toeleveranciers en zonweringdetaillisten. VORMGEVING/ART DIRECTION E studio@louwersuitgevers.nl
Romazo Branchedag
8
Z&R Vakprijzen 2015
12
Verosol zomeractie: meest actieve dealers in het zonnetje gezet
15
Window Stylist App speerpunt Unilux in 2016
26
Voorbeschouwing Polyclose: Polyclose steeds populairder
31
‘Next Generation’ doekzonwering en terrasoverkappingen
58
Z&R Journaal
61
DRUKWERK drukkerij Hendrix, Peer Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of vermenigvuldigd zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever en zonder bronvermelding. Hoewel dit blad op zorgvuldige wijze en naar beste weten is samengesteld kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledigheid van de informatie. Zij aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op deze informatie.
inhoud
Coverfoto 2015 • jaargang 19
www.zenronline.nl
8
VAKTIJDSCHRIFT OVER ZON- EN DAGLICHTREGULERING, ROLLUIKEN, TERRASOVERKAPPINGEN EN AFSLUITINGEN
De Pen: Gerard van Ee, directeur-eigenaar van Jumbo Zonwering en Overkappingen
72
Onverwacht bezoek in Epe
84
Wie doet wat?
86
Thema Binnenzonwering & Raamdecoratie
16
Binnenzonwering en raamdecoratie vallen in herhaling POLYCLOSE STEEDS POPULAIRDER
Thema Doek
THEMA'S BINNENZONWERING & RAAMDECORATIE EN DOEK ‘NEXT GENERATION’ DOEKZONWERING EN TERRASOVERKAPPINGEN 2015008 Z&R 8.indd 1
heroal
www.heroal-nederland.com
07-12-15 12:48
Doek bepaalt in belangrijke mate het aanzien van een zonwering
74
Tekst: Thijs Pubben Foto’s: Frans Wuijts Fotografie, Thijs Pubben
TWEEDE ROMAZO BRANCHEDAG GROOT SUCCES
BJÖRN KUIPERS STEELT DE SHOW! Jan van Setten, Martin Straver, Peter Winters, Robert Bosch, Remco Roelofs, Ronald Klein en Danielle Elshof. Ze deden allemaal hun best op het podium tijdens de tweede Romazo Branchedag en ze deden het allemaal hartstikke goed. Maar toch werd de show gestolen door topscheidsrechter Björn Kuipers. De zaal hing aan zijn lippen. En naderhand klampten de mensen hem aan om een praatje te maken of nog even op de foto te gaan. Hij moest door naar Nijmegen, anders had hij er nu waarschijnlijk nog gestaan. Björn Kuipers vertelde niet alleen over zijn ervaringen als nationaal en internationaal topscheidsrechter, maar trok ook parallellen met het bedrijfsleven. Hij is als eigenaar van een supermarktbedrijf zelf immers ook ondernemer. Samenwerken loont, hield hij de zaal voor en illustreerde dat met voorbeelden uit de dagelijkse praktijk van zijn bedrijf.
waar het samenspel tussen hem als scheidsrechter en de overige leden van zijn team de basis vormen voor zijn (hun) succes. Een goede voorbereiding en goede afspraken vooraf, verantwoordelijkheid delen, vertrouwen op elkaar… Dat zijn elementen die voor een topondernemer belangrijk zijn, maar voor een topscheidsrechter ook.
Maar veel illustratiever – en voor de zaal spannender – waren natuurlijk de voorbeelden die Kuipers opdiepte uit zijn scheidsrechterspraktijk,
Met name pakkend waren enkele voorbeelden van cruciale beslissingen die Kuipers noemde, waarbij hij volledig op zijn assistent-scheidsrechter moest
8|
Een aandenken voor later: op de foto met topscheidsrechter Björn Kuipers.
vertrouwen. Bijvoorbeeld in de wedstrijd tussen Polen en Montenegro, cruciaal voor Polen om de mogelijkheid open te houden om nog naar het WK 2014 in Brazilië te kunnen. In die wedstrijd keurde hij op aanwijzing van zijn assistent-scheidsrechter in de laatste fase van de wedstrijd een doelpunt van Polen af. Buitenspel! Zelf had Kuipers het niet geconstateerd en hij moest dus volledig vertrouwen op zijn assistent. Achteraf terecht: het was buitenspel. Een topscheidsrechter kan niet zonder een topteam, zoals een ondernemer ook niet zonder zijn team kan.
Zonwering en energieprestatie gebouwen De Branchedag was kort ingeleid door branchemanager Martin Straver van Romazo. Hij had de bühne vrijgemaakt voor Peter Winters van de Europese zonweringorganisatie ES-SO. Winters vertelde een verhaal dat de zonweringwereld – maar ook de bouwwereld, beleidsmakers, politici enzovoorts – niet vaak genoeg kunnen horen, namelijk dat zonen daglichtregulering een essentieel element dient te zijn binnen de energieprestatie van gebouwen.
Romazo branchemanager Martin Straver.
Het verhaal zal inmiddels bekend zijn: 40% van alle energie binnen de EU wordt gebruikt door en voor gebouwen. Twee-derde daarvan is bestemd voor verwarming en koeling, de rest voor verlichting, liften enzovoorts. Nog een belangrijk cijfer: vier-vijfde van die 40% wordt gebruikt in kleinere
'Energiebesparing door zonwering is, als naar het effect ervan wordt gekeken, vooral een zaak van woonhuizen en kleine bedrijfsgebouwen en dus ook van de ‘gewone’ zonweringspecialist' gebouwen van minder dan 1000 m2 vloeroppervlak. Dat is natuurlijk een heel cruciaal gegeven, want zonwering en energiebesparing is dus niet (alleen) van belang voor grote kantoorgebouwen en projectzonweerders. Integendeel. Energiebesparing door zonwering is, als naar het effect ervan wordt gekeken, vooral een zaak van woonhuizen en kleine bedrijfsgebouwen en dus ook van de ‘gewone’ zonweringspecialist.
Peter Winters, voorzitter van ES-SO.
& |9
DESIGN AND TECHNOLOGY
MEET US AT HEIMTEXTIL 12-15 JANUARY 2016 HALL 5.1 - STAND C58
COULISSE.COM CREATED IN THE NETHERLANDS
Spiegel voorgehouden
Expert in e-marketing & distance selling Cor Molenaar. Het is iets wat de zonweringbranche als geheel in Nederland – maar ook daarbuiten – zich nog steeds niet ten volle realiseert. Het gevolg is dat deze boodschap onvoldoende voor het voetlicht komt. Dan wreekt zich het gebrek aan organisatiegraad van de zonweringbranche – omdat te weinig zonweringspecialisten bij Romazo zijn aangesloten – en als gevolg daarvan de te geringe slagkracht richting bouwwereld, beleidsmakers en politiek.
Ondernemersplein Een evenement als de Romazo Branchedag is ook bedoeld om elkaar beter te leren kennen. Een van de mogelijkheden daarvoor was het Ondernemersplein dat bij de Branchedag was ingericht. De leden van Romazo Fabrikanten – die een belangrijke rol hebben gespeeld bij de totstandkoming van de Branchedag – hadden er kleine stands ingericht. Het was er een drukte van belang en in die zin heeft het plein zeker aan een behoefte voldaan. Er waren zelfs aanwezigen die er de aanzet voor een eigen Nederlandse zonweringbeurs in zagen…
Het hele programma van de Romazo Branchedag werd aan elkaar gepraat door Jan van Setten. Met een grap en een kwinkslag probeerde hij de verschillende sprekers aan elkaar te linken en af en toe de scherpe kantjes weg te nemen.
In het vervolg van het plenaire gedeelte was het podium voor Cor Molenaar, expert in e-marketing & distance selling. Hij riep de aanwezigen op steeds rekening te houden met veranderende omstandigheden en vertelde over de laatste ontwikkelingen op internet. Die passen wellicht iets minder bij de zonweringbranche, waar het toch vaak om maatwerkproducten en grotere bedragen gaat. Bovendien moeten veel producten nu eenmaal door een professional worden gemonteerd, wat een internetaankoop problematischer maakt. Maar Molenaar hield de zaal ook een spiegel voor, waar hij overigens niet alleen vrienden mee maakte. “Klanten kopen op prijs, omdat ze de meerwaarde van de detailhandelaar niet zien”, zei hij bijvoorbeeld. Kritische geluiden die misschien niet altijd zo leuk zijn, maar waar ondernemers ook open voor moeten staan. Doen we het goed genoeg? Zijn we voldoende bereikbaar? Zijn we klantvriendelijk en servicegericht genoeg? Hoe kan ik een meerwaarde zijn voor de klant? Allemaal vragen die een ondernemer zich gerust regelmatig mag stellen.
Conclusie De tweede Romazo Branchedag was opnieuw een groot succes. De organisatie had geleerd van de eerste keer, toen het programma met een plenair programma en een aantal workshops erg vol was. Deze keer was het allemaal wat evenwichtiger, met meer tijd voor netwerken en informeel contact. Het Ondernemersplein, dat bij de vorige Branchedag eigenlijk ook al op het programma stond, kwam nu veel beter uit de verf. En Björn Kuipers was een enorm succes! Maar daar tekent zich direct een probleem af: hoe gaat de organisatie zijn presen-
Bestuur Romazo Professionals in Zonwering weer voltallig Voordat de Romazo Branchedag begon, had ’s morgens al de algemene ledenvergadering van Romazo Professionals in Zonwering plaatsgevonden. Een van de agendapunten was de verkiezing van een nieuwe voorzitter. De keuze is gevallen op Remco Roelofs, directeur van Siemar Zonwering BV in Delden. Roelofs heeft een lange ervaring in de zonweringwereld en vervulde al enige tijd de functie van interim-voorzitter. De nieuwe voorzitter sprak bij zijn aantreden de hoop en de wens uit dat Romazo Professionals in Zonwering verder zal groeien, zodat de branchevereniging meer slagkracht kan ontwikkelen en in de toekomst meer activiteiten kan gaan ontplooien om de zonweringbranche te ondersteunen. Behalve een nieuwe voorzitter werden tijdens de algemene ledenvergadering ook twee nieuwe bestuursleden gekozen, te weten Jacoliem Dekker-Bos van Sunreflex in Hoevelaken en Arthur Renting van Resec Zonwering in Ter Borg. Met de verkiezing van de nieuwe voorzitter en de nieuwe leden heeft Romazo
tatie een volgende keer overtreffen? Gelukkig hebben Martin Straver en de zijnen nog even de tijd om daar over na te denken. ■
's Avonds bij het diner was er tijd en ruimte voor een glas en informeel contact.
& | 11
Z&R VAKPRIJZEN 2015 De Romazo Branchedag was dit jaar ook het podium waar de Z&R Vakprijzen 2015 werden uitgereikt. Tijdens het diner maakte bladmanager Ronald Klein de winnaars bekend door stapje voor stapje hun identiteit te onthullen.
12 |
Z&R Vakprijs Beste Leverancier 2015 De Z&R Vakprijs Beste Leverancier 2015 is toegekend aan Brustor, een alom gewaardeerde fabrikant van hoogstaande, innovatieve zonweringen, rolluiken en terrasoverkappingen. Binnen het leveringsprogramma van Brustor nemen de terrasoverkappingen een bijzondere plaats in. In deze productgroep heeft het bedrijf pionierswerk verricht door steeds weer met nieuwe, innovatieve concepten te komen. Brustor heeft de hele keten van bestelling tot uitlevering goed georganiseerd, oordeelde de jury. “Dat versterkt het kwaliteitsgevoel bij de vakhandel, maar ook bij de eindgebruiker”, concludeerde Ronald Klein tijdens de presentatie.
anderzijds het creëren van een gezond leefklimaat in gebouwen. Dat sluit nauw aan bij waar Romazo en ES-SO mee bezig zijn – denk aan de voordracht van Peter Winters tijdens de Branchedag – en waar de jury van de Z&R Vakprijzen ook waardering voor heeft. Zonder aan de oorspronkelijk uitgangspunten te tornen, heeft het huidige management Verosol nieuw elan gegeven. Het bedrijf blijft onveranderd veel energie in productontwikkeling steken, met als doel een steeds hogere reflectiewaarde van gemetalliseerd doek, met behoud van lichtdoorlatendheid en doorzicht. Door de combinatie van gemetalliseerd doek met een automatische besturing worden steeds nieuwe slagen gemaakt, met energiebesparing, een uitgebalanceerd binnenklimaat en energiebesparing als uiteindelijke doelen.
Brustor helpt zijn dealers – zowel in België als in Nederland – middels professionele ondersteuning door een ervaren en deskundige buitendienst. “De Hoewel de filosofie van Verosol ook zonder meer jury waardeert de inspanningen van Brustor zowel op toepasbaar is op de particuliere sector, is het volgens het gebied van productondersteuning als klantbege- de jury van de Z&R Vakprijzen toch met name de leiding”, aldus Klein. Hij sprak de hoop uit dat de Z&R zakelijke markt – in binnen- en buitenland – waar de Vakprijs voor Brustor een stimulans is om ook in de grote, spraakmakende projecten worden gerealiseerd. toekomst op een hoog niveau te blijven presteren. “Daarom heeft de jury Z&R Vakprijs Beste Projectleverancier 2015 aan Verosol toegekend”, aldus Ronald Z&R Vakprijs Beste Projectleverancier 2015 Klein tijdens zijn presentatie. De Z&R Vakprijs Beste Projectleverancier 2015 is toegekend aan Verosol, een bedrijf waar sterk het Z&R Vakprijs Beste Communicatie 2015 besef leeft dat de zonweringbranche een belangrijke De Z&R Vakprijs Beste Communicatie 2015 is toegerol moet spelen bij enerzijds energiebesparing en kend aan Roma, fabrikant van hoogwaardige zonwe-
Sales director Nederland Ronald Kluts van Brustor reageert op het winnen van de Z&R Vakprijs Beste Leverancier 2015. In het midden bladmanager Ronald Klein van Z&R en rechts marketing & salesmanager Thorold Wevers van Louwers Uitgeversorganisatie.
Namens Verosol nam Leon Versteeg de oorkonde, het kunstwerk en de bloemen in ontvangst die horen bij de Z&R Vakprijs Beste Projectleverancier 2015.
ring en rolluiken en een bedrijf dat ook zijn sporen heeft verdiend als het gaat om communicatie naar de afnemers. Volgens de jury van de Z&R Vakprijzen kenmerkt met name de Benelux-organisatie van Roma zich door een heldere wijze van communiceren. Het zal geen verbazing wekken dat daarin overduidelijk de hand van de markante captain van het Benelux-team, Toon van Osta, kan worden herkend. Van Osta is open en direct. Met zijn duidelijke taalgebruik, dat niets aan de verbeelding overlaat, maakt hij zijn visie kenbaar naar zijn dealers, maar ook naar de zonweringbranche als geheel. Ronald Klein refereerde ook nog even aan het feit dat Van Osta met Roma Benelux al vroeg de voordelen van het internet heeft gezien. Daarvoor heeft hij met zonwering.nl een platform ontwikkeld, waar alle voorkomende producten en specifieke toepassingen worden beschreven. De jury heeft de unieke en authentieke wijze van communiceren van Roma Benelux en Toon van Osta op waarde geschat, met de toekenning van de Z&R Vakprijs Beste Communicatie 2015 als gevolg. Ronald Klein sprak bij de prijsuitreiking de hoop uit dat de zonweringwereld nog lang van de communicatieve talenten van Roma Benelux én Toon van Osta mag blijven genieten. ■
Toon van Osta ontvangt de oorkonde die hoort bij de Z&R Vakprijs Beste Communicatie 2015 uit handen van Ronald Klein.
& | 13
Verosol high performance binnenzonwering, voor projecten & consumenten.
Bezoek ons op de Polyclose standnummer 4418
‘Verosol is winnaar van de Z&R vakprijs beste projectleverancier 2015!’
Voor meer informatie kijk op www.verosol.nl
Links: Een enthousiaste ontvangst voor Leon Versteeg van Verosol door Diana Rietèl van Protectsun in Amsterdam-Bos en Lommer. Midden boven: Ook bij Deco Home Frans Datema zijn ze trots op de titel Verosol Zomerdealer van het jaar. Midden beneden: Ook Hans Rietèl is blij met de titel Verosol Zomerdealer van het jaar. Rechts: “Bij Ambiance Verplancke zijn we al jaren enthousiast over de zonwerende en isolerende raambekleding van Verosol”, aldus Michel Verplancke op de website van zijn bedrijf. “Dat heeft ertoe geleid dat Ambiance Verplancke een van de hardst groeiende Verosol dealers van 2015 is!”
Tekst: Piet Willemsen Foto’s: Verosol
VEROSOL ZOMERACTIE
MEEST ACTIEVE DEALERS IN HET ZONNETJE GEZET
De winnaars van de titel Verosol Zomerdealer van het jaar 2015 in de verschillende categorieën zijn geworden: • Protectsun uit Amsterdam in Dealercategorie A • Ambiance Zonwering Verplancke uit Zoeterwoude in Dealercategorie B • Datema uit Groningen in Dealercategorie C
Al sinds Cornelis Verolme in de jaren zestig met het idee kwam om zonweringdoek van een flinterdun laagje aluminium te voorzien, is schaduw brengen de core business van Verosol. Het gaat dus een beetje tegen de natuur van het bedrijf uit Eibergen in om mensen in de zon, of beter, in het zonnetje te zetten. Toch is dat recent gebeurd. Zonweringspeciaalzaken en andere dealers van Verosol konden zich afgelopen zomer bij Verosol opgeven om mee te doen aan de actie ‘Zomerdealer van het jaar!’ Verosol had al zijn dealers opgeroepen om zich voor deze actie in te schrijven. De dealer die in zijn categorie – er waren drie groottecategorieën – de grootste groei liet zien ten opzichte van vorig jaar, zou worden uitgeroepen tot winnaar van zijn categorie. De animo was groot en er waren veel inschrijvingen.
Heineken Music Hall Verosol is onlangs een samenwerking aangegaan met de Heineken Music Hall (HMH). Daardoor kon
Verosol zijn Zomerdealers van 2015 belonen met een VIP-arrangement in de Heineken Music Hall, waarvoor de winnaars een muzikaal evenement van hun keuze kunnen uitzoeken. Daarnaast hebben de drie winnende dealers van Verosol een officieel certificaat ‘Zomerdealer van het jaar 2015’ ontvangen. Dat kunnen ze een jaar lang met trots in hun zaak laten zien.
Ambiance Zonwering Verplancke verwoordde het als volgt: “Het totaalplaatje klopt! Je merkt dat Verosol weer meer aandacht besteedt aan de particuliere markt. Daardoor wordt de naams bekendheid van het merk groter, niet in de laatste plaats door de landelijke radiocampagne van het afgelopen jaar.”
De certificaten – en natuurlijk de VIP-arrange-
Verosol is erg tevreden over het verloop van de Zomerdealer actie, niet in de laatste plaats door de
menten – zijn door Verosol in de winkels van de verschillende dealers uitgereikt. De reacties waren erg goed, hebben ze bij Verosol geconstateerd. Winnaar in categorie 2, Michel Verplancke van
vele positieve reacties uit de markt. “De verkiezing van de Verosol Zomerdealer van het jaar krijgt daarom in 2016 zeker een vervolg”, aldus marketingmanager Emile Kroon van Verosol. ■
& | 15
thema binnenzonwering thema binnenzonwering & raamdecoratie & raamdecoratie
BINNENZONWERING EN RAAMDECORATIE…
…VALLEN IN HERHALING
Collectie Lienesch.
Na een eerste, succesvol Thema Binnenzonwering in Z&R 5 volgt nu een tweede editie in Z&R 8. Dat is toch het nummer waar jarenlange lezers van Z&R dit thema verwachten. Maar binnenzonwering en raamdecoratie zijn natuurlijk van alle seizoenen. Weliswaar is algemeen aanvaard dat buitenzonwering een effectievere manier is om de zon te weren dan binnenzonwering (al zijn er ook aanbieders die daar anders over denken), maar de rol van binnenzonwering is daarmee uiteraard niet uitgespeeld. Er zijn immers tal van situaties waar binnenzonwering een goede of zelfs de enige optie is, zoals bij hoogbouw. En raamdecoratie heeft tegenwoordig extra aandacht omdat binnen en buiten steeds meer verbonden raken. Binnenzonwering en raamdecoratie bieden daarom extra kansen en mogelijkheden voor de zonweringbranche, overigens ook omdat energiebesparing een steeds belangrijkere rol speelt. Een goed isolerende binnenzonwering en/of raamdecoratie zijn daarvoor van het grootste belang, iets wat niet vaak genoeg kan worden herhaald.
16 |
Behalve als update en podium voor nieuws is dit Thema ook een opstap naar Heimtextil, waar binnenzonwering en raamdecoratie zoals bekend ook een belangrijke plaats hebben. Een bedrijf als Lienesch maakt dat in zijn bijdrage heel concreet. Ter herinnering: Heimtextil wordt gehouden van 12 t/m 15 januari. Plaats van handeling is Messe Frankfurt.
thema binnenzonwering & raamdecoratie
Lienesch introduceert nieuwe plissécollectie Compleat Collection Van 12 tot 15 januari 2016 presenteert Lienesch zich in hal 5.1, stand C60 op Heimtextil in Frankfurt. Naast de onder andere met nieuwe screendoeken gecompleteerde projectcollectie, lanceert Lienesch de laatste ontwikkelingen op het gebied van de honingraatplissé Honeycell. De beurs staat voor Lienesch ook in het teken van de officiële introductie van de nieuwe plissécollectie Compleat Collection.
en sherli's. Een speciaal onderdeel binnen de Compleat Collection is de kids collectie. Deze kleurrijke collectie is speciaal voor kinderen ontwikkeld en stimuleert hun fantasie door ze mee te nemen in een magische droomwereld. De Compleat Collection is gebaseerd op een viertal trends die Lienesch op basis van marktonderzoek en actuele en toekomstige trends in de markt heeft ontwikkeld. De weverijen en designers hebben deze trends vervolgens ieder op een heel eigen manier vertaald naar de meest bijzondere stoffen en dessins. De collectie staat hiermee symbool voor de visie van Lienesch: ‘Create the future together’, waarin samenwerking de basis is voor de toekomst.
Fractions van Unilux Er zijn veel manieren om lichttoetreding en daarmee ook sfeer in een ruimte te bepalen. Fractions, een innovatief aluminium shuttersysteem van Unilux, geeft daaraan een geheel nieuwe dimensie en laat de gebruiker genieten van een speelse lichttoetreding. Met Fractions kan de lichtinval of inkijk in een handomdraai worden veranderd. De gebruiker kan steeds opnieuw zelf de sfeer creëren die hij wenst.
De semi-transparante taft Oslo Metallic Perla met crush-effect en perla achterzijde is in de nieuwe Lienesch Compleat Collection, naast een variatie aan ruim dertig kleuren, ook verkrijgbaar in vijf metallic varianten: steel, new gold, copper, silver (als foto) en gold. Het crush-effect versterkt de sprankelende, levendige uitstraling van deze stof. Deze door Lienesch, in samenwerking met zijn leveranciers en diverse gerenommeerde designers, ontwikkelde plissécollectie omvat een breed assortiment van unieke raambekledingsstoffen, variërend van basics tot stijlvolle ausbrenners en van bijzondere borduursels tot jacquards
Speciaal voor kinderen heeft Lienesch een bijzondere collectie fantasievolle stoffen ontwikkeld. Enerzijds zijn ze sprookjesachtig, met mooie prinsessen, draken en in zachte pastelkleuren. Anderzijds zijn er ook vrolijke stoffen met sprekende kleuren of speelse motieven op een witte achtergrond. Bijvoorbeeld all-over stippen, alsof de kinderen ze zelf hebben getekend, of sterren geborduurd met lichtgevende garens. Deze mini-collectie is speciaal voor kinderen van 3 tot ongeveer 10 jaar.
“Door de unieke vormgeving zijn Fractions uitermate geschikt om een ruimte een moderne en stijlvolle uitstraling te geven”, stelt Patrick van Loosbroek van Unilux. “De strakke panelen zijn een echte eyecatcher en zorgen voor een luxe uitstraling.” Fractions kunnen geheel worden geopend en gesloten door gebruik te maken van de zogenaamde ‘blinde’ scharnieren. Door de lichtsleuven groter of kleiner te maken, wordt de lichtinval gemanipuleerd en kunnen bijzondere lichtpatronen in het interieur worden opgeroepen. Ieder individu kan de lichtinval in en ruimte het karakter geven dat hij zelf wenst. “De accenten die middels Fractions worden gezet, zorgen voor de juiste gemoedstoestand en sfeer in het interieur”, meent Van Loosbroek.
& | 17
Live op de Intirio...
Flanders Expo Gent
Hal 1, stand F82 - G83
Van Fractions app naar WindowStylist app.Voor Fractions hebben we de Unilux Fractions App ontwikkeld om met behulp van augmented reality het product voor je eigen raam te visuali-seren. Probeer deze revolutionaire techniek nu zelf! De Unilux Fractions app blijkt
Fractions; Op de Intirio presenteert Unilux een revolutionair vernieuwende kijk op raamdecoratie: Fractions. Kijk alvast op www.fractions.nl
zo’n geweldige verkoop tool te zijn, dat we naar aanleiding van de ontvangen positieve reacties, deze app nu al uitbreiden met een volledig assortiment raamdecoratie in de WindowStylist app. Deze app zal voor iedereen beschikUNILUX
REENING PION SC
S EER
baar zijn in het begin van 2016 en zullen we uitgebreid presenteren op Intirio.
IVERSARY ANN 15 1 9 9 0-2 0
T +31 (0)411 67 79 53 www.unilux.nl
facebook.com/UniluxBV twitter.com/UniluxBV youtube.com/UniluxBV
thema binnenzonwering & raamdecoratie
Door de lichtsleuven groter of kleiner te maken of geheel te sluiten kan niet alleen de lichtinval, maar ook de mate van privacy worden bepaald. En natuurlijk kan een ruimte ook helemaal worden verduisterd. Unilux noemt de volgende eigenschappen van Fractions: • Alle standen instelbaar: volledig open gescharnierd, of gesloten met de sleuven traploos instelbaar van volledig open tot gesloten om zelf de sfeer te bepalen. • Blinde montage. • Superdun pakket. • Blinde scharnieren. • Nemen weinig ruimte in en kunnen heel dicht op het raam worden gemonteerd. • Montageprofiel van 18 mm: meer inbouwdiepte is niet nodig. • Geen vlakliggende lamellen, dus geen vuil- en stofophoping. • Geschikt voor zowel droge als vochtige ruimtes. • Alle RAL kleuren mogelijk. • Hoogwaardige, duurzame, poedercoating. • Eenvoudige te monteren. • Tot wel 15 mm nastelbaar als de montageprofielen niet haaks zijn geplaatst. • Uit hoogwaardig aluminium, dat recyclebaar is en dus duurzaam. • Dutch Design. • Made in Holland; dus snelle, betrouwbare levering.
Luxaflex® maakt elektrisch bedienen voor iedereen haalbaar
“Een gevolg van deze technische ontwikkelingen is dat het elektrisch bedienen van Luxaflex® raambekleding steeds betaalbaarder wordt”, constateert Silvia Jagtenberg van Luxaflex®. “De afstandsbediening of wandschakelaar maakt de trekkoorden van de raambekleding overbodig en verbetert daardoor het gebruiksgemak en de veiligheid in huis.” De Silhouette® en Duette® Shades zijn volgens Luxaflex® uitermate geschikt om via een afstandsbediening of wandschakelaar te worden bediend. “Deze twee populaire producten van Luxaflex® zijn uniek in hun soort en zorgen voor een warme en chique uitstraling in huis”, vindt Silvia Jagtenberg. “De Duette® Shades bieden daarnaast enorm veel flexibiliteit, waardoor ze zeer geschikt zijn voor schuine en draai-kiepramen.” Een populaire optie van dit product is naar zeggen van Luxaflex® de top-down/ bottom-up functie, waardoor de raambekleding overal in het raam kan worden gepositioneerd. De gewenste positie kan bovendien heel comfortabel met een elektrische bediening worden ingesteld.
Inspirerende Botanic rolgordijncollectie van Coulisse komt tot leven op unieke locaties Voor de nieuwe beeldcollectie van 2016 fotografeerde Coulisse onder andere zijn nieuwe Botanic rolgordijncollectie op diverse unieke locaties. Daaronder een bijzonder vintage villa in een klein dorpje in Italië. “De subtiel gedecoreerde stof is een echte eyecatcher in het interieur van deze bijzondere residentie”, vindt head of design Catharina Idema van Coulisse.
Als het op raambekleding en zonwering aankomt, is Luxaflex® al sinds jaar en dag een begrip. Het bedrijf presenteert ieder jaar een nieuwe collectie, waardoor de mogelijkheden voor wat betreft variatie in stoffen en dessins almaar gevarieerder worden. Maar ook op het gebied van techniek blijft Luxaflex® zich ontwikkelen, waardoor er steeds meer keuze is in comfort en elektrische bedieningen.
“De rol- en paneelgordijnstoffen in de Botanic collectie van Coulisse stralen stuk voor stuk frisheid en energie uit en hebben een subtiel decoratief effect”, vervolgt Idema. “De collectie omvat stoffen met all-over prints en jacquard geweven motieven. De verfijnde bloem patronen en natuurlijke dessins zijn uitgewerkt in verschillende wit- en beigetinten, in helderwit met frisse tinten, in zachte pastellen of diepe woudkleuren. De motieven zelf zijn fantasierijk, speels en organisch of juist meer abstract. Uniek in de collectie is een jacquard geweven stof met print. Door de mix van print- en jacquardmotieven heeft de stof een bijzonder effect.”
& | 19
De Benelux vakbeurs voor interieurdecoratie en huislinnen
facebook.com/intirio twitter.com/intirio linkedin.com/company/intirio
WWW.INTIRIO.BE Flanders Expo Gent
Textirama vzw/asbl Poortakkerstraat 9d BE-9051 Gent tel: +32(0)9/24 38 450 - fax: +32(0)9/24 38 455 - info@intirio.be
Ihr R Ihr ollad Ro e llad n-In en- nov Ihr Inn ato Ro ova r llad tor enInn ova tor
Comfort Comfort treff treff op op veilighijdsnormen veilighijdsnormen Comfort treff op veilighijdsnormen Gemak en veiligheidsnormen treffen elkaar
EL1 EL1 EL1 11 -- 22 -- 33 2 - 3 en oderste - al klaar installeren- het naderen van1 de-bovenste installeren- het naderen van de bovenste en oderste - al klaar
installeren-–het de bovenste en oderste - al– klaar Installeren De naderen bovenstevan en onderste naderen Klaar! De aanslag patenteerde blokveerzekering is De patenteerde blokveerzekering lagerkoppelstop en effektieve anti-is De gepatenteerde beveiliging middels De patenteerde blokveerzekering is lagerkoppelstop en effektieve antihefinrichting tegelijkertijd. blokkeerveer is valeffectieveantilagerkoppelstop en en effektieve hefinrichting tegelijkertijd. optilbeveiliging tegelijk. hefinrichting tegelijkertijd.
DeEL1F EL1F geintegreerde radio, kankan eenvoudig De metmit geïntegreerde radio-ontvanger, eenvoudig De EL1F mit geintegreerde radio, kan eenvoudig worden ingevoegd in hun SIRALHome domotica. worden ingevoegd in een SIRALHome huisbesturing. De EL1F mit geintegreerde radio, kan eenvoudig
SIRALHome SIRALHome
worden ingevoegd in hun SIRALHome domotica. worden ingevoegd in hun SIRALHome domotica. SIRAL GmbH, Postfach 1345, D 73638 Welzheim SIRAL GmbH, Postfach 1345, D 73638 Welzheim Tel. 07182-9277-0, FAX 07182-9277-55, www.siral.de, info@siral.de SIRAL GmbH, Postfach 1345, D 73638 Welzheim Tel. 07182-9277-0, FAX 07182-9277-55, www.siral.de, info@siral.de Tel. 07182-9277-0, FAX 07182-9277-55, www.siral.de, info@siral.de SIRALHome
15240806_siral.indd 1
07-12-15 11:54
thema binnenzonwering & raamdecoratie
Naast transparante stoffen maken ook verduisterende stoffen deel uit van de collectie. De dim-out jacquards in de collectie zijn van de achterkant voorzien van een speciale coating die ervoor zorgt dat het dessin ook gedurende de dag goed zichtbaar is. De stoffen in de Botanic Collection hebben een breedte van 200 tot 280 cm en zijn uit voorraad leverbaar.
Trends en productnieuws BeCe® BeCe® heeft dit najaar binnen zijn collectie raamdecoratie nieuwe horizontale jaloezieën en duo rolgordijnstoffen geïntroduceerd.
Collectie rolgordijnen In het voorjaar van 2016 komt BeCe® met een nieuwe collectie van zijn populairste product: het rolgordijn. Rolgordijnen zijn altijd al geliefd geweest bij de eindgebruiker. Ze passen in elk interieur, of het nu een moderne loft of een oude woonboerderij betreft. Bovendien zijn ze geschikt voor verschillende raamvormen. Voor gebruik in badkamer en keuken zijn er speciale stoffen. “De nieuwe collectie bestaat uit prachtige stoffen in effen kleuren, maar ook de trends van het moment ontbreken niet”, aldus BeCe®. “Zo zijn er bijvoorbeeld stoffen met delicate grafische prints en rolgordijnen met insecten, vlinders en botanische dessins.”
Horizontale houten jaloezieën ‘Haal de natuur in huis met de Pure collectie van BeCe®’, is de slogan die het bedrijf hanteert. De houten jaloezieën in verschillende kleuren wit, taupe en grijs brengen volgens BeCe® ieder interieur in balans. Het gaat om lichte kleuren en vergrijsde houttinten met een mooie, natuurlijke uitstraling. Ook worden er zeven nieuwe kleuren ladderband toegevoegd die mooi combineren met de hele collectie horizontale jaloezieën.
BeCe®: ‘Aan onze collectie duo rolgordijnen worden prachtige stoffen met extra textielgevoel toegevoegd’
BeCe® rolgordijn Triangle geel.
Zonnelux actief met online shopconcept
BeCe® Horizontale houten jaloezie.
Zonnelux behoort tot één van de grotere aanbieders van op maat gemaakte raamdecoratieproducten in de Benelux. Naast het brede productenpakket – waarvan bijna 100% in eigen beheer wordt geproduceerd – is Zonnelux actief met een online shopconcept, waarbij vooral is gekeken naar de wensen van de dealers. De dealers behouden hun marge en de consument kan achteraf betalen. Via de webshop wordt de meerwaarde van de lokale dealer gepromoot met een full service concept voor de consument.
& | 21
TwilighT – Zonwering meT uiTZichT creër uw geheel persoonlijke beleving van daglicht met de nieuwe kwaliteiten uit de Sattler Twilight-kollektie in de produktgroepen PeArl, meTAl en SPAce.
Topkwaliteiten in 3 produktgroepen
•
Moeilijk ontvlambaar
•
100 % PVC-vrij
•
Ideale bescherming voor de zomerse warmte
•
Optimale bescherming tegen verblinding bij een goed doorzicht
•
Textiel karakter
•
Reukneutraal
•
Binnen en buiten toepasbaar
•
Ideaal doorzicht naar buiten
Twilight – de ideale oplossing voor alle eisen die gesteld worden aan moderne zonregulering
www.sattler-twilight.com
Voor de Benelux: contactpersoon projecten De heer M. Holtslag Tel.: +49 (0) 172 37 85 219 m.holtslag@erfal.nl contactpersoon vakhandel De heer M. Wolf Tel.: +49 (0) 172 37 85 287 m.wolf@erfal.nl Neem contact met ons op! erfal heet u van harte welkom! erfal GmbH & Co. KG | Gewerbering 8 08223 Falkenstein | Duitsland | info@erfal.com
www.erfal.com
Ruimtes nieuw beleven
Trends in Zonwering/ Raamdecoraties erfal – is uw leverancier voor moderne raamdecoraties in trendy kleuren. In de erfal collectie vindt u ook de trends voor 2016: • Subtiele designs • Behaaglijke stoffen met uitstraling • Duurzame materialen • Metallic accenten Wij zien u graag op de Intirio in Gent of de Heimtextil in Frankfurt!
thema binnenzonwering & raamdecoratie
is de Odysee® Shade volledig gesloten voor maximale privacy, maximale energiebesparing en onzichtbare koorden. Als de cellen helemaal zijn ineengevouwen (open cellen), biedt de Odysee® Shade maximale transparantie, lichtregulering en doorzicht. Door de openheid van de cellen te variëren, kan het invallende licht worden gereguleerd. Iedere stand geeft bovendien een ander doorkijk. Dat maakt dat met de Odysee® Shade creatief met licht kan worden gespeeld.
In de ultramoderne fabriek van Zonnelux in Polen worden jaloezieën, rolgordijnen, facetlights, plissés. duettes, lamelgordijnen, paneelgordijnen, vouwgordijnen en horren geproduceerd. In zijn fabriek in Slowakije produceert Zonnelux louter maatwerk shutters, waardoor een snelle levertijd van zes weken kan worden gerealiseerd.
De non-woven stoffen die voor dit product worden gebruikt, zijn lichtdoorlatend en zorgen voor gefilterd licht. Odysee® Shades zijn in eigentijdse naturelkleuren leverbaar. De achterzijde is altijd wit, voor een uniform beeld van buitenaf. De hardware is in wit, crème en geanodiseerd aluminium leverbaar. Bedienen kan met de hand, met een eindeloze koordbediening in de kleur van de gekozen boven- en onderlat, maar elektrische bediening is ook mogelijk. Dan zijn de opties de Power Touch bediening met een bedieningsknop op een bedieningsstang aan de shade of de Simplicity motorbediening met een vijfkanaals radiogestuurde (RF) afstandsbediening. In het laatste geval kan de lichtinval van afstand met een druk op de knop worden aangepast.
Sunway introduceert Odysee® Shades Sunway® – al ruim 50 jaar leverancier van exclusieve raambekleding – claimt met de Odysee® Shades een uniek product te introduceren. Het betreft een innovatieve, sfeerbepalende raamdecoratie die behoort tot de familie van de populaire Duette Shades.
De Odysee® Shade van open naar dicht.
Sunway: ‘De Odysee® Shade is een eyecatcher in het interieur’ Voordelen van de Odysee® Shades: • Energiebesparende en isolerende werking. • Traploze lichtregulering. • Prachtig gefilterd licht. • Handmatig of elektrische bediening. ■
De Sunway® Odysee® Shades hebben dezelfde isolerende werking als Duette® Shades, maar bieden daarnaast de unieke mogelijkheid om de afzonderlijke cellen in en uit te vouwen. Dat betekent dat de Sunway® Odysee® Shades als een jaloezie kunnen worden opengezet. De cellen van de Odysee® Shade kunnen traploos en op iedere hoogte worden versteld. Daardoor kan het doorzicht volledig naar eigen wens worden geregeld. Als de cellen volledig zijn uitgevouwen (dichte cellen),
& | 23
De MultiTec Touch 868 van elero bedient en automatiseert rolluiken, zonwering, verlichting enzovoort met een touch-screen. Hij is perfect in te bouwen, eenvoudig te integreren in bestaande ProLine 2 systemen en is in de kleuren wit, zilver en titanium grijs beschikbaar.
S TA N D
4117
KPMG heeft in Nederland 12 kantoren waarvan de vestiging in Den Haag prominent naast de A12 staat. De binnenzonwering in de lobby is geleverd door BSL Raambekleding uit Berkel en Rodenrijs: 37 Stuks XL rolgordijnen van Bandalux met SunTop M20868 motoren van elero (met geintegreerde ontvanger). Voor meer info: http://mijnelero.nl
(advertorial)
Tekst en foto’s: Unilux
WINDOW STYLIST APP SPEERPUNT UNILUX IN 2016
EEN TIPJE VAN DE
SLUIER… Het jaar 2015 is voor Unilux natuurlijk in de eerste plaats het jaar van het 25-jarig jubileum. Daar is uitgebreid bij stilgestaan met een apart jubileum logo en met een knalfeest voor alle relaties op 26 juni. Maar Patrick van Loosbroek zei het al in een interview met Z&R in mei: ‘Ik kijk liever vooruit dan terug!’ En dus is Unilux ook in zijn jubileumjaar vooral bezig geweest met zíjn, of beter: met dé toekomst. Het woord aan Patrick van Loosbroek van Unilux.
26 |
(advertorial)
Unilux is zijn jubileumjaar gestart op de R+T, waar onder een internationaal vakpubliek de reacties zijn gepolst op de Unilux producten Fractions – onze vernieuwende visie op shutters – en Plisséfit. Daarna hebben wij met Fractions geschitterd op de Dutch Design Week, visueel ondersteund door onze innovatieve Fractions App.
Fractions App De Fractions App blijkt zo’n geweldige verkooptool te zijn, dat we de app naar aanleiding van de talrijke positieve reacties nu al uitbreiden met een volledig assortiment raamdecoratie tot een Window Stylist App. Daardoor kunnen behalve Fractions nu ook ander producten, zoals rolgordijn, plisségordijn of de traditionele houten shutter, met de Fractions App real life voor het venster worden ervaren. Middels augmented reality worden die producten aan de werkelijkheid toegevoegd. De gebruiker scrolt als het ware door het assortiment en ziet meteen hoe het eindresultaat met een bepaald product zal zijn! Niet meer zoals het tot op heden gaat, met een veel te klein kleurstaaltje, met veel voorstellingsvermogen en met een dichtgeknepen ogen proberen voor te stellen hoe het geheel eruit komt te zien. Nee, gewoon boem! What you see is what you get! De Window Stylist App zal verkoopmethodes drastisch gaan veranderen. Het merk zelf zal minder belangrijk worden, want het hele assortiment van een dealer is op iemands mobieltje beschikbaar onder de knop: ‘via de dealer’! In de nabije toekomst oriënteert de consument zich gewoon thuis en gaat pas tot aankoop over als hij de dealer uitnodigt voor het laatste technische advies en de definitieve beoordeling van de kleurstaal. Waar de dealer voor moet zorgen, is dat hij achter de knop van het door hem te leveren product zit!
Gevonden worden Geheimen bestaan niet meer sinds we internet gebruiken. De ene aanbieder gooit nog met grotere kortingspercentages in de banner dan de andere. Google is er natuurlijk heel blij mee dat alle fabrikanten graag hun assortiment op de eerste pagina willen hebben staan. Probeer het zelf maar eens uit. Google eens naar een rolgordijn alsof u zelf een consument bent. U zult alleen ketens en webshops zien staan (vaak zelfs onder de naam van een collega fabrikant), gebroederlijk naast de Google resultaten met scherpe prijzen. De detail-
'Middels augmented reality worden die producten aan de werkelijkheid toegevoegd. De gebruiker scrolt als het ware door het assortiment en ziet meteen het eindresultaat' list is allang niet meer zichtbaar, zelfs niet voor maatwerk. Hoe moeten die internetklanten dan bij hem terechtkomen? Hoe gaat de detaillist/lokale zonweringspecialist daarmee om? De Window Stylist App kan een belangrijk verlengstuk worden van zijn verkoopapparaat. Als dealer/zonweringspecialist kunt u het succes van de app zelf beïnvloeden door hem in al uw uitingen te promoten, natuurlijk binnen een redelijke radius van uw bedrijf. U geeft letterlijk alle gereedschappen aan de consument om zelf thuis en met het hele gezin op elke kamer de gewenste raamdecoratie te definiëren. Met die input komt de consument vervolgens bij u als dealer achter de knop of vraagt u te komen meten. U treedt dan zelf in overleg over bijkomende kosten, waaronder de montage en eventuele andere zaken die u adviseert. Last but not least: u bent meteen klaar voor promotie via de sociale media omdat de gebruiker foto’s kan maken en delen met vrienden en tegelijkertijd het gemak van het gebruik van de Window Stylist App zal delen. Een goede prijs/kwaliteitverhouding en service zijn echter essentieel. De gebruiker zal de app immers niet alleen beoordelen op gebruiksgemak, maar hem ook associëren met dienstverlening en productervaring. In eerste instantie is de content van de raamdecoratie van de Window Stylist App
beperkt tot kleuren en uitvoeringen, puur ter inspiratie. Gaandeweg zal echte content worden toegevoegd, inclusief adviesprijzen, dessins, productspecifieke opties enzovoorts. Vergelijkbaar als met het Fractions onderdeel, zullen zelfs onmogelijke afmetingen niet worden gegenereerd en geanimeerd worden weergegeven. Uiteraard is een actief testpanel van zowel consumenten als ondernemers van groot belang om de werking van de app te optimaliseren.
Kip-en-eiprobleem Het wordt mogelijk vreemd gevonden dat het initiatief voor de Window Stylist App van Unilux afkomstig is. Wat willen we bereiken hiermee? Zoals al aangegeven vloeit de app in eerste instantie voort uit de behoefte om Fractions op een eigentijdse manier te kunnen presenteren. Al snel bekroop ons het kip-en-eiprobleem. De consument moet immers al bekend zijn met Fractions, wil hij de app downloaden. Het leek niet alleen ons, maar ook de gebruikers van het eerste uur logisch dat er ook geswitcht kon worden tussen verschillende producten. Collectieve initiatieven blijken in de zonwering branche (in de ruimste zin van het woord) echter niet te bestaan.
& | 27
Hal 1 – stand 1310
(advertorial)
Dat zou immers betekenen dat men moet samenwerken met concurrenten, terwijl de markt toch al wordt gedomineerd door een paar grote spelers. Maar Unilux laat zich niet zo snel van zijn plan brengen. Het assortiment dat de Window Stylist App laat zien is weliswaar nog niet tot het laatste detail gevuld, maar de gebruiker krijgt wel al een realistisch beeld van de mogelijkheden voor het venster die worden gepresenteerd. De verdere details gaat u als detaillist gewoon zelf verstrekken, niet gehinderd door enig merkenbelang. Is de keuze gevallen op een blauw rolgordijn, dan toont u de stalen waarvan het blauw het meest overeenstemt met de gekozen kleur.
Zelf de regie nemen Komen er meerdere potentiële klanten tegelijk in uw winkel? Dan zou u via een korte video de werking van de Window Stylist App kunnen demonstreren en een gepersonaliseerde marker kunnen meegeven. Eigenlijk geeft u uw klant de inhoud van uw showroom mee naar huis als bron van inspiratie. Het merk zal voor de consument minder relevant zijn, omdat de gekozen oplossing overtuigend word gepresenteerd en niet merkgedreven is. Met andere woorden, met de Window Stylist App krijgt de detaillist/zonweringspecialist veel meer regie over zijn eigen succes.
'De Window Stylist App is geen bedreiging, maar een kans!' omdat we daarmee het ongelijk van de sceptici zouden bewijzen. Maar bovenal zou Nederland een proeftuin voor ons kunnen zijn, omdat deze app zich niet tot grenzen beperkt, waarvan de dealer uiteindelijk ook kan profiteren.
volgen die afhankelijk zullen zijn van de gebruiks ervaringen van de detaillisten/zonweringspecialisten die ermee gaan werken. De Window Stylist App is geen bedreiging, maar een kans!
Theoretisch zijn er op voorhand voor alle partijen al veel voordelen te behalen. In ieder geval wordt er door deze ondersteunende, maar meer waarschijnlijk, verkoop genererende app een aanzet gegeven voor een enorme inhaalslag als het gaat om modernisering van de winkelverkoop. Na de lancering en eerste ervaringen zullen er zeker snel verbeteringen
Van 31 januari tot en met 3 februari 2016 presenteert Unilux op Intirio in Gent het aluminium shuttersysteem Fractions aan de Benelux. De Windows Stylist App zal een belangrijk onderdeel uitmaken van onze promotie. Kom dus vooral langs om hem zelf te testen! Unilux staat in hal 1, stand F82-G83. ■
Intirio
Voor iedereen is deze superhandige app gratis te downloaden. De consument kan geheel vrijblijvend inspiratie opdoen. Pas wanneer hij wil weten wie de gekozen producten lokaal zou kunnen leveren, wordt de detaillist/zonweringspecialist zichtbaar gemaakt. Alle grotere Unilux klanten die zich aanmelden worden het eerste jaar gratis op de dealerlocator van de Window Stylist App vermeld. Zelf zullen dealers ook actief voor promotie moeten zorgen. Alleen door de beschikbaarheid van deze app kenbaar te maken op bijvoorbeeld de eigen website, social media en de winkelvloer zal de consument met het verkooppunt in contact komen. Wat schiet Unilux hiermee op? Allereerst zijn we niet bang om Fractions naast de bestaande raamdecoraties te presenteren en we zien de app dan ook als een promotionele kans. We hopen dat dealers na het eerste jaar al bereid zullen zijn om een redelijke vergoeding te betalen – omdat het hem iets oplevert – waardoor de investering deels terugvloeit. Vervolgens willen we de Window Stylist App blijven verbeteren en de app ook landelijk promoten ten behoeve van de dealer. Stiekem hopen we natuurlijk op een daverend succes
& | 29
Millions square meters of experience in aluminium www.aluprof.eu
voorbeschouwing polyclose
NIEUWSPODIUM EN ONTMOETINGSPLEK
POLYCLOSE STEEDS POPULAIRDER
De tweejaarlijkse vakbeurs Polyclose – ofschoon meer dan alleen zonwering – opent het zonweringseizoen in de Lage Landen. De beurs wordt steeds populairder, wat aangeeft dat Polyclose voldoet aan een behoefte.
De stand van Rainbowsol op de vorige editie van Polyclose. De driejaarlijkse R+T in Stuttgart is als wereldpodium natuurlijk veel groter in aantallen aanbieders, stands en bezoekers en is een beurs die de zonweringspecialist uit de Benelux eigenlijk niet mag missen. Maar door zijn omvang – en door de afstand – is een bezoek ook een expeditie. De grootste vakbeurs in de Benelux voor raam-, deur-, zonwering-, gevel- en toegangstechniek is een stuk overzichtelijker. En bovendien dichterbij. Op de beurs zijn uitsluitend aanbieders te vinden die zich op de Belgische en Nederlandse markt richten, wat ook weer zijn voordelen heeft. Zo vullen R+T en Polyclose elkaar heel goed aan. Als seizoenopening moet een beurs als Polyclose natuurlijk ook nieuws brengen, want zonder nieuwe producten en innovaties is er stilstand en stilstand is… Een aantal aanbieders komen met nieuwe producten, bijvoorbeeld AVZ, Becker, Dessol, Elero enzovoorts. Andere kiezen ervoor overzicht producten te laten zien of speerpunten voor het nieuwe seizoen te presenteren. In deze voorbeschouwing geven een aantal bedrijven die op Polyclose vertegenwoordigd zijn – in alfabetische volgorde – alvast een kijkje achter de schermen.
& | 31
voorbeschouwing polyclose
Hal 1 – stand 1172
AG Plastics: standaardkleuren en -maten met korting uit voorraad leverbaar Wanneer veel klanten kiezen voor standaardmaten en -kleuren, kan een productiebedrijf zijn productie vereenvoudigen en efficiënter organiseren. AG Plastics speelt daarop op door vanaf 1 januari 2016 zijn Climalux profielen voor zes paneelafmetingen en twee kleuren met een extra korting van 10% aan te bieden. “Hierdoor kunnen we de vraag in zekere mate sturen en de productie laten vooruitlopen op de bestellingen”, licht commercieel directeur Jan Desmet zijn bedrijfsstrategie toe. “Daardoor ook kunnen we deze kleuren en afmetingen onmiddellijk uit voorraad leveren, zonder wachttijd.” Het gaat daarbij om de RAL kleuren 9010 (effen wit) en 7016 (antraciet structuur) en om de dieptes 3 en 3,5 m, allebei met breedte van 4, 5 en 6 m, wat overeenkomt met vier, vijf of zes Polyclear platen. AG Plastics heeft deze aanpak – en vooral ook zijn Climax-aanbod – onlangs uitgebreid toegelicht tijdens twee roadshows in Nederland, in Zwolle en Dordrecht. Die konden rekenen op heel wat belangstelling van zonweringspecialisten en installateurs van terrasoverkappingen.
gebruik in open buitensituaties. “Zo vormt de Climalux de ideale oplossing voor de uitbreiding van een woning met een terrasoverkapping, afdak of carport”, legt accountmanager voor het zuiden van Nederland Martin Engelbrecht uit. “Het grote voordeel is dat deze overkapping, behalve in de standaardafmetingen, ook exact op maat kunnen aanbieden, maar nog altijd tegen een erg aantrekkelijke prijs.” “Opmerkelijk aan deze overkapping zijn verder de versterkte dakliggers, bij bekleding met polycarbonaatplaten voor overspanningen tot 500 centimeter”, gaat Jan Desmet verder. “Dat er bij grote overspanningen geen zware stalen versteviging in de dakligger nodig is, vormt een grote troef.” Voor Climalux biedt AG Plastics een grote keuze in dakbeplating aan, zowel in polycarbonaat als in plexiglas. “We verzagen de platen op maat en leveren ze afgetapet met de profielen mee”, aldus Desmet. “Niet alleen zijn onze producten degelijk verpakt, we bezorgen ze ook met onze eigen transportdienst om er 100% zeker van te zijn dat het transport geen schade veroorzaakt.”
Korte montagetijd Een ander pluspunt van de Climalux van AG Plastics is volgens Desmet de korte montagetijd. “Deze terrasoverkapping wordt geleverd in een complete set, met montagehandleiding en met inbegrip van alle benodigde schroeven, clips en andere toebehoren, alles in dezelfde kleur gepoederlakt. Buiten het kleurenaanbod in onze catalogus zijn – tegen een geringe meerprijs – ook alle mogelijke andere RAL kleuren en structuren verkrijgbaar.”
Climalux Het aanbod terrasoverkappingen van AG Plastics bestaat uit drie types. De eerste is Pergolux voor montage op houten draagstructuren, de tweede Climax met thermisch onderbroken aluminium profielen en de derde Climalux. De recentste van de drie is Climalux, de niet-thermisch onderbroken budgetversie voor glas- en kunststofbeplating. Dat deze overkapping niet-thermisch onderbroken is, maakt ze met name geschikt voor
Elektrische leidingen van verlichting of verwarming kunnen onzichtbaar worden weggewerkt achter de afwerkkappen. De platen worden afgewerkt met rubbers. Bij kunststofplaten kan dit ook met gelakte aluminium clips. Voor de goot kan bij Climalux worden gekozen voor een recht, afgerond of klassiek profiel.
AG Plastics De streek om Kortrijk staat bekend om zijn performante, stevig uit de kluiten gewassen familiebedrijven. AG Plastics, door de familie Glorieux opgericht in Stasegem, past helemaal in dit plaatje. Het telt vandaag de dag ongeveer 250 medewerkers en levert zijn producten in twintig Europese landen. Naar Europese normen beschikt AG Plastics over het grootste aanbod aan bouwmaterialen in kunststof, die het bedrijf zelf maakt, met in eigen huis ontwikkelde machines. Die kunststofmaterialen worden zowel aan de bouwwereld als aan doe-hetzelfzaken en bouwmarkten geleverd. Daarnaast onderscheidt AG Plastics zich als leverancier van kunststofbeglazing, golfplaten in kunststof, lichtkoepels en lichtstraten.
Climalux is leverbaar als traditionele overkapping of met oversteek.
32 |
AG Plastics heeft in Vlaanderen en Nederland vier vertegenwoordigers. Dat zijn Jan Desmet voor Vlaanderen (Jan Desmet, 056 200000 of jd@agp.be) en voor Nederland Iwan Arnken (postcodegebied 1000-4200, 06 53625159 of iwan@agp.be), Martin Engelbrecht (4300-6600, 06 46959242 of me@agp.be) en Johan Timmer (6700-9900, 06 21625125 of jt@agp.be). Zij zullen ook op Polyclose aanwezig zijn om bezoekers aan de stand van AG Plastics te woord te staan.
voorbeschouwing polyclose MB-86.
Hal 1 – stand 1274
Aluprof-Schelfhaut: met nieuwe aluminium raam- en deursystemen de wereld veroveren Aluprof is een van de grotere fabrikanten van onder andere aluminium raam- en deursystemen en rolluiken in Europa. Samen met AluprofSchelfhaut – voorkeursleverancier van rolluikonderdelen en automatisatie naar assemblagebedrijven en installateurs van rolluiken – toont het bedrijf op Polyclose een aantal van zijn innovatieve producten.
Om kamers of wintertuinen (veranda’s) met de buitenomgeving te verbinden biedt Aluprof het MB-77HS hefschuifdeursysteem aan. Wanneer in de zomer de terrasdeuren openstaan, zorgt het MRS en MRO schermsysteem dat er geen insecten naar binnen komen. Naast alle raam- en deursystemen laat Aluprof-Schelfhaut ook zijn assortiment rolluikonderdelen en -automatisatie zien. Nieuw hierbij is het SP-E inbouw rolluiksysteem dat hoofdzakelijk is bedoeld voor nieuwbouwsituaties en geïntegreerd wordt in de dagopening. Aluprof-Schelfhaut heeft ook een inbraakbeveiliging voor rolluiken die volledig RC3gecertificeerd is.
Hal 1 – stand 1252
AVZ, Smits en Aurora: perfecte drie-eenheid Een nieuw jaar, een nieuw zonweringseizoen, een nieuw begin… “Dat geldt in 2016 zeker voor AVZ en Smits”, aldus commercieel directeur Rik Smits, die namens beide bedrijven spreekt. “De unieke samenwerking tussen AVZ en Smits biedt de zonwering- en rolluikenspecialist gedurende alle seizoenen de keuze uit aluminium onderdelen en toebehoren of kant-en-klare zonweringen en rolluiken. Beide systemen kunnen uiteraard ook naar wens worden gecombineerd.” Tijdens vakbeurs Polyclose staan AVZ en Smits op een gezamenlijke stand, zodat bezoekers de vele voordelen van de samenwerking tussen, en de producten van de beide bedrijven van nabij kunnen zien. Daarnaast zijn ook de collega-bedrijven Hylas en Sun Stock Holland (SSH) met een eigen stand aanwezig.
Wie Polyclose bezoekt, zal verrast zijn door het aantal innovatieve producten dat Aluprof aanbiedt. Bijvoorbeeld raam- en deursystemen in verschillende uitvoeringen, toegespitst op specifieke eisen die er vanwege het gebruik aan worden gesteld. Dan kan het gaan om thermische isolatie, inbraakbeveiliging, rookdichtheid en brandwerendheid. Nieuw in het assortiment van Aluprof is het raam- en deursysteem MB-104 met thermische afscheiding. Het is gecertificeerd door het Passive House Institute Darmstadt. Eveneens nieuw is MB-TT50, een modern gordijn gevelsysteem dat uitstekende isolatie en bescherming tegen weersinvloeden biedt. Verder toont Aluprof onder andere zijn MB-Slimline raamsysteem met smalle profielen, het MB-78EI systeem van brandwerende wanden en de thermisch geïsoleerde aluminium paneeldeuren
De ideale combinatie van uitvalschermen en SolidScreens® in een project.
& | 33
voorbeschouwing polyclose
Tijdens de driedaagse vakbeurs zetten AVZ en Smits in een stand van maar liefst 180 m2 vier thema’s in de spotlights. Dat zijn: • uitbreiding van de collectie buitenlevenproducten met onder andere unieke toepassingen van de Cubola en Piazza, • nieuwe types en varianten voor projectzonwering, • een nieuwe look en feel van de exclusieve Jan des Bouvrie zonweringlijn, • verbreding van het assortiment Aurora® horren.
Hij noemt de volgende voordelen van de Aurora® plisséhordeur voor montage op de dag: • originele, maar beproefde techniek, • eenvoudige montage, • volledig op maat gemaakt, • optimale benutting van de kozijnopening, • plaatsing aan de binnen- of buitenzijde van het kozijn, • leverbaar in verschillende RAL-kleuren, • slechts een geringe meerprijs ten opzichte van het systeem voor in de dag. “Polyclose biedt de zonweringspecialist de mogelijkheid om nieuwe productontwikkelingen te ontdekken, waardoor hij goed voorbereid het nieuwe seizoen in kan gaan”, geeft Rik Smits het belang van de vakbeurs in Gent aan. “De jarenlange kennis en ervaring van AVZ en Smits garanderen continuïteit in ontwikkeling en innovatie. Zonweringspecialisten kunnen dat op onze stand ervaren.” Sinds begin december is een speciale Polyclose beurssite van AVZ en Smits online, met de producten die tijdens Polyclose worden getoond. De site kan worden bezocht via www.polyclose.nl.
Hal 1 – stand 1110 Aurora plisséhordeuren worden in eigen huis gemaakt.
‘Aurora® zet insecten buitenspel’ De plisséhordeur van Aurora® is voor de specialist in insectenwering al jaren een succesvol product. Om de klant nog meer service en ondersteuning te kunnen bieden, is begin 2015 gestart met de productie van de originele plisséhordeur in eigen huis. Naast de eigen productie beschikt AVZ ook over een reparatieservice. “Een Aurora® horsysteem dat onverhoopt defect is geraakt, wordt bij AVZ vakkundig en met uitsluitend originele onderdelen gerepareerd”, aldus Tom van Boxtel van Aurora®. In september 2015 heeft AVZ de Aurora® plisséhordeur met een systeem voor montage op de dag gelanceerd. Dit systeem kan – net als het systeem voor montage in de dag – eenvoudig en snel worden gemonteerd en heeft volgens Van Boxtel een gunstige prijs-kwaliteitverhouding.
Becker-Benelux: presenteert een rist nieuwigheden Bij Becker Benelux kijkt men alweer uit naar de komende editie van Polyclose. Sinds de start van de voorbereidingen begin juli groeit het enthousiasme al maar verder. “Het is mooi om te zien hoe een en ander vanaf een leeg vel papier op de tekentafel steeds meer vorm begint te krijgen en uiteindelijk moet resulteren in een stand die gezien mag worden”, aldus directeur Dany Hilven. “Dat zal dan niet in de laatste plaats de verdienste van Guy Scheerlinck zijn, voor wie dit alweer de zevende Polyclose is die hij voor Becker Benelux voorbereidt en coördineert.”
Becker brengt als eerste een app voor huisautomatisering voor de Apple Watch op de markt. “Wat ons in dit proces opvalt, is het enorme enthousiasme van onze partners die ons voorzien van de zonwering- en rolluiksystemen die wij
De Aurora® plisséhordeur voor montage op de dag.
34 |
vervolgens met onze aandrijvingen en besturingen kunnen uitrusten”, merkt Dennis Heuts op. “Zo hebben zowel lokale leveranciers als grote, gerenommeerde fabrikanten ons al van kwalitatief hoogwaardige producten voorzien.”
voorbeschouwing polyclose
De E18 buismotor voor zipscreens van Becker. Becker Benelux laat op Polyclose bijvoorbeeld de nieuwste KNX/SMI aandrijving zien in een knikarmsysteem en in een zipscreen wordt de nieuwe E18 buismotor voor zipscreens met hindernisherkenning en automatische instelling getoond. “En ook onze bijzonder stille buismotor SEK+ K5 Mute voor inbouw in diverse zonweringtoepassingen zal zeker niet ontbreken”, vult Guy Scheerlinck niet zonder trots aan. Uiteraard verdient ook de gebouwautomatisering de nodige aandacht. Hiervoor zal Becker over de hele breedte van de stand een speciale wand inrichten met zowel residentiële als projecttoepassingen. En natuurlijk zullen de Becker medewerkers trots de Becker app voor de Apple Watch voorstellen. “Becker-Antriebe biedt als eerste fabrikant van huisautomatisering een eigen toepassing voor de Apple Watch aan”, aldus Dennis Heuts. De Becker app is zo ontworpen dat hij intuïtief kan worden gebruikt. “Het is een comfortabele ‘wearable’ oplossing, waarmee rolluiken, zonwering, licht, verwarming en alle andere elektrische toestellen kunnen worden aangestuurd”, vervolgt Heuts. Via het bi-directionele automatiseringssysteem B-Tronic van Becker-Antriebe kunnen deze functies direct worden aangestuurd, ook van onderweg. “Dit is slechts een greep uit de rist nieuwigheden, waarvan wij stellig overtuigd zijn dat ze het beeld in zonwering- en rolluikenland voor de komende jaren zullen bepalen”, besluit Dany Hilven. “Bij Becker Benelux staan we in januari helemaal klaar om bezoekers tijdens Polyclose 2016 met veel enthousiasme op onze stand te ontvangen, om vol trots onze producten voor te stellen!”
Hal 4 – stand 4224
Deponti: voor het eerst en meteen groots aanwezig Om het nieuwe seizoen goed in te luiden, is Deponti in januari groots aanwezig op Polyclose. “We hebben nog niet eerder op de belangrijkste beurs voor zonwering en buitenlevenproducten in de Benelux gestaan”, aldus Ben de Pont, “maar we vonden de tijd nu rijp. In de afgelopen jaren hebben we grote stappen gemaakt en dan mag je op Polyclose natuurlijk niet ontbreken.”
Deponti Buitenleven heeft in 2015 een mooi jaar achter de rug en is – opnieuw – hard gegroeid. Er is een aantal nieuwe producten geïntroduceerd, er zijn nieuwe dealers bijgekomen en de afzet en de omzet zijn gegroeid. Om de groei te kunnen bijhouden, zijn zowel binnendienst, buitendienst als magazijnbezetting uitgebreid. Op Polyclose laat Deponti Buitenleven zijn bestaande assortiment zien, dat in eigen beheer wordt ontwikkeld en geproduceerd. Het assortiment, met focus op het buitenleven, bestaat uit een vijftal terrasoverkappingen in aluminium of hout, glazen schuifwanden, toebehoren zoals verlichting en verwarming en aluminium schuttingdelen. De introductie van steeds weer nieuwe producten verklaart voor een deel het succes van Deponti Buitenleven. De producten worden door zowel dealers als eindgebruikers goed ontvangen. Voor het komend jaar werkt Deponti ook weer aan uitbreiding van het assortiment. Wat of hoe is nog een verrassing…
Hal 1 – stand 1276
Dessol inspireert tijdens Polyclose met Suntech terrasoverkappingen Als enige in de branche biedt Dessol-suntech een reeks van maar liefst achttien verschillende terrasoverkappingen aan. Tijdens Polyclose worden enkele blikvangers uit dit gamma gepresenteerd, waarbij de nadruk dit jaar ligt op de vrijstaande – standalone – systemen. • Bestseller voor Dessol-suntech is het model Luna. Deze overkapping heeft een functionele vormgeving met elegante rondingen. Het maximale overkapte oppervlak is 13 x 11 m. • Het type Twin-22 is voorzien van twee doeken en heeft een imposant maximaal overkapt oppervlak van 13 x 20 m. • Het innovatieve model Aerolux heeft een lamellendak dat helemaal open kan doordat de lamellen niet alleen kunnen kantelen, maar ook schuiven.
& | 35
BEZOEK ONS OP POLYCLOSE 2016
UW VERTEGENWOORDIGER
Simon Ryckewaert Herlegemstraat 14 9771 Nokere (Kruishoutem) T 0032 56 60 48 11 M 0032 496 16 48 14 F 0032 56 62 91 69 simon@buildingplastics.be www.buildingplastics.be
WIJ LEVEREN U ZEKERHEID REEDS 40 JAAR UW BETROUWBARE PARTNER VOOR : ROLLUIKEN ROLPOORTEN SCREENS
voorbeschouwing polyclose
Om aan nog extremere wensen voor wat betreft grote overspanningen te kunnen voldoen, kunnen Dessol-suntech modellen worden voorzien van verzwaarde XL-profielen. Daardoor kunnen extra grote oppervlaktes worden overkapt.
Behalve de overkappingen, presenteert Dessol-suntech op Polyclose verschillende vormen van afsluitingen die in de Dessol-Suntech systemen kunnen worden geïntegreerd. De nieuwste aanvulling in het assortiment verticale screens is de Dessol-Fix 120 SQ, waarbij vormgeving en installatietechniek volledig zijn afgestemd voor toepassing bij pergolasystemen. Daarnaast zijn op de stand van Dessol ook glaswanden met schuifpanelen en elektrische guillotine glaswanden te zien. Ten slotte zal Dessol tijdens Polyclose ook een compleet nieuwe lijn van acht verschillende Dessol productfolders presenteren, waarbij Dessol nadrukkelijk kiest voor sfeer en stijl.
Hal 1 – stand 1438
Duco: ‘Nieuwe wind in ventilatie, nieuw licht op zonwering’ Tijdens Polyclose stelt Duco Ventilation & Sun Control zijn laatste vernieuwingen op het gebied van ventilatie en zonwering voor.
Dessol-suntech Aerolux.
Dessol-suntech Luna.
De DucoScreen Front 150 is ook beschikbaar in een stormvaste (FIX) uitvoering
Onzichtbare doekzonwering
Dessol-suntech Twin 22.
De DucoScreen Front 150 is volledig nieuw in het gamma textielzonwering. Duco heeft dit gemotoriseerde buitenzonweringsysteem speciaal ontwikkeld voor onzichtbare plaatsing in de spouw, wat het tot een esthetische oplossing maakt. DucoScreen Front 150 kan volledig vanaf de buitenzijde worden geplaatst en onderhouden, waardoor het systeem ook heel goed in passiefbouwconstructies kan worden toegepast.
& | 37
voorbeschouwing polyclose
Stay top of mind Verder is de DucoTop 60 ZR aan een grondige update onderworpen. Zo is dit ventilatierooster optioneel verkrijgbaar met een buitenkap voor toepassing in (kust)gebieden die sterk onderhevig zijn aan wind en water. Ook is de DucoTop 60 ZR voortaan uitgerust met een rubberstrip aan het klepeindstuk voor een betere lucht- en waterdichtheid bij de blowerdoortest.
DucoScreen.
DucoTop 60.
Om overventilatie in brede raampartijen te vermijden, kan de DucoTop 60 ZR Dummy als esthetische oplossing fungeren. Dit schijnventilatierooster wordt net als de DucoTop 60 ZR op het raamkozijn geplaatst en ziet er hetzelfde uit als het ventilerende rooster. Op die manier zorgt de DucoTop 60 ZR Dummy voor een uniform (gevel)beeld, zowel binnen als buiten.
Met deze intelligente oplossing wordt niets door de wind (op)gejaagd Met deze nieuwe Becker aandrijving functioneren Zip-screens flexibel én in alle veiligheid: de gevoelige blokkeerherkenning met automatische terugloopfunctie in de op- en neer-richting beschermt tegen blokkering door hindernissen én tegen te hoge windlasten. Bovendien zorgt de geïntegreerde doekcompensatie voor een altijd strak gespannen screen dat exact over de motorkop wordt gewikkeld. Natuurlijk kunnen de eindposities automatisch worden ingesteld en is parallel schakelen van meerdere aandrijvingen mogelijk zonder bijkomende scheidingsrelais. Weer oplossingen van Becker-Antriebe die het leven voor iedereen eenvoudiger maken. www.becker-benelux.nl BEZOEK ONS OP POLYCLOSE
STAND 1110
Zip-Antrieb_Z&R (197x130mm).indd 1
38 |
21.09.2015 14:22:48
voorbeschouwing polyclose
Hal 4 – stand 4117
Elero Benelux: proosten met sinaasappelsap Tijdens Polyclose is 2016 nog vers en daarom proost Elero Benelux op stand 4117 graag met zijn gasten op een gezond en voorspoedig nieuw jaar. Om die reden persen Erik Jansen, Fred de Boer en Bart van Vlaardingen weer vers sinaasappelsap. Net zo feestelijk en wel zo gezond! “Om de laatste drempels voor een bezoek aan Elero weg te nemen, worden tijdens Polyclose interessante introductieaanbiedingen gedaan voor wie kennis komt maken met Elero Benelux, onze mensen en ons assortiment”, vertelt Erik Jansen. Twee nieuwe Elero producten krijgen tijdens Polyclose extra aandacht. Het ene is de draadloze wandzender MultiTec Touch-868, waarmee rolluiken, zonweringen en andere apparaten eenvoudig kunnen worden bediend en geautomatiseerd via het touchscreen. Door zijn overzichtelijke display kan de MultiTec Touch-868 intuïtief worden bediend. De functies worden ingesteld met het menu met duidelijke teksten en symbolen. De MultiTec Touch-868 is geschikt voor elke situatie en leverbaar in wit, zilver en titanium grijs. De wandzender wordt op of in de muur bevestigd en alleen met een adapter met de 230 V-voeding verbonden.
De MultiTec Touch-868 kan eenvoudig in bestaande ProLine 2 systemen worden geïntegreerd. Voor de duidelijkheid: de wandzender communiceert direct met Elero motoren, ontvangers en automaten en staat dus los van een eventuele Centero, WiFi- of internetverbinding.
'De Elero SunTop/Z motoren detecteren de tegendruk van het doek en zorgen ervoor dat het niet beschadigt' Ronde en Somfy motorkop Voor zipscreens en horren worden speciale eisen gesteld aan de ruimte die een motor inneemt. RevoLine SunTop/Z motoren met speciale ronde kop voldoen hieraan. Ze zijn bovendien uitgerust met de Elero zipfunctie. Bij het naar beneden bewegen van de zipscreen of hor kan bijvoorbeeld winddruk of een obstakel de beweging belemmeren. De Elero SunTop/Z motoren detecteren de tegendruk van het doek en zorgen ervoor dat het niet beschadigt. De motor draait langzaam een slag omhoog en probeert het nog een keer. SunTop-Z motoren zijn er ook met een extra hoge snelheid van bijvoorbeeld 90 omwentelingen per minuut, waarbij de softstop voor het nodige comfort blijft zorgen.
MultiTec Touch-868: buiten beschaafd, binnen hightech. Enkele details van de MultiTec Touch-868: • Twintig afzonderlijke, vijf groepskanalen en één centraal kanaal. • Benaming van producten en groepen kan eenvoudig worden aangepast. • Individuele schakeltijden en vakantieprogramma per kanaal instelbaar. • Astro-functie per kanaal instelbaar. • Automatische omschakeling naar zomer- en wintertijd. • Verlicht display en menu in veertien verschillende talen. • Duidelijke terugkoppeling van de bediende producten middels symbolen op het kleurenscherm.
SunTop-Zip motoren. “Elero biedt fabrikanten nog meer flexibiliteit door motoren ook met de elegante Somfy motorkop te leveren”, besluit Erik Jansen. “Hiermee zijn alle voordelen van Elero nu ook beschikbaar voor producten die voorheen tot Somfy ‘veroordeeld’ waren.”
& | 39
voorbeschouwing polyclose
Hal 4 – stand 4101
Eosol presenteert een nieuwe generatie horren Wat kan er nog worden geïnnoveerd in de horrenbranche? Een hor is toch een hor? De huidige markt biedt al tientallen jaren dezelfde producten aan, al dan niet met versie-verschillen, meestal gericht op de low-end, budgetgerichte markt. Deze producten worden vervolgens via het professionele netwerk, maar ook via doe-het-zelfzaken en op het internet aangeboden.
concurreren op product en vakmanschap. Daarom profileert Eosol zich als hét merk in high-end horren en hanteert daarbij als motto: ‘opvallend onopvallend’.
Eosol heeft als motto ‘opvallend onopvallend’ ‘Eosol by Bettio’ Het productgamma van Eosol omvat verschillende high-end rolhorren. Hiervoor werkt Eosol nauw samen met Bettio, de grootste horrenfabrikant van Europa. Eosol heeft de exclusieve productierechten van het hele assortiment van Bettio voor de Benelux. De insectenweringen worden hier op de markt gebracht onder de naam ‘Eosol by Bettio’.
Zo ziet het Belgische Eosol de markt voor insectenwering. De vraag rijst dan meteen hoe professionele vakmensen in deze situatie moeten overleven. Voor Eosol is puur concurreren op prijs in plaats van op vakmanschap en product geen optie. Bovendien moet er ook differentiatie zijn, want niet elke klant wil immers dezelfde oplossing krijgen aangeboden. Veel particuliere klanten zoeken meestal niet verder dan naar goed kope en functionele producten voor insectenwering. Toch constateert Eosol een verandering in mentaliteit en speelt bewust in op deze nieuwe marktmogelijkheden. Zo kan licht als een belangrijke comfortfactor in huis worden gezien. Zeker voor een huis met kleine ramen is al het beschikbare licht waardevol. Bij moderne huizen met grote glaspartijen is veel geïnvesteerd in licht, dat de bewoners niet graag verloren zien gaan door opvallende horren voor de ramen. Bovendien verstoren horren de doorkijk naar buiten en/ of het aanzien van de gevel. Juist op het gebied van kwaliteit wil Eosol het verschil maken en professionele vakmensen en -bedrijven de mogelijkheid teruggeven om te
Linus XL Het aanbod in profielsystemen van Eosol omvat een hele reeks aan in eigen beheer ontwikkelde profiellijnen. De absolute topper voor Eosol is LinusXL, een sterk, maar fijn afgewerkt profiel van 75 mm. Nagenoeg alle extreme afmetingen kunnen ermee worden gemaakt, zonder dat een tussenregel in de schuifhor hoeft te worden geplaatst. In 2014 is de LinusXL genomineerd voor een Belgisch design award.
SelfClose Als de absolute innovatie presenteert Eosol op Polyclose het nieuwe en gepatenteerde SelfClose sluitmechanisme. Na het openen van de schuifhor zorgt SelfClose ervoor dat de hor zich weer zachtjes sluit en nooit meer open blijft staan, zodat insecten onafgebroken worden geweerd. Eosol zoekt nog dealers in het hogere marktsegment die zijn producten willen vermarkten. Dat kunnen zonweringspecialisten, maar ook timmerbedrijven, specialisten in ramen en deuren en verandabouwers zijn. Een bezoek tijdens Polyclose op de stand van Eosol zal zeker de moeite zijn, laat het bedrijf weten.
40 |
voorbeschouwing polyclose
Hal 1 – stand 1482
Harol: onthulling innovatief zonweringconcept op Polyclose Compleet nieuwe productfamilie zonwering In 2016 zet Harol meer dan ooit in op innovatie, laat het bedrijf weten. Op Polyclose zullen meerdere tipjes van de sluier worden gelicht. Een blikvanger zal de eerste telg van een compleet nieuwe productfamilie zonwering voor lichtstraten, skylights, veranda’s tot complete buitenoplossingen zijn. Behalve op comfort, veiligheid, design en energie efficiëntie focust Harol daarmee vooral op ondersteuning van de vakman. Het systeem zal vanaf maart 2016 stapsgewijs op de Europese markt worden geïntroduceerd.
Behalve door montagegemak onderscheidt de nieuwe zonwering VZ080-ZIP zich volgens Harol door een opvallend strak en tijdloos ontwerp dat geschikt is om met elke bouwstijl te combineren, van klassiek tot modern. “Het innovatieve, ‘schroefloze’ design focust op het kleinste detail en zorgt zowel voor uniformiteit in het gamma als voor een bijzonder fraai, esthetisch resultaat”, aldus Joris Draelants. Alle modellen zullen beschikken over strakke doeken met het innovatieve zipsysteem. “Uniek aan dit systeem is het verborgen, roestvrij stalen veertje in de geleiders”, verklapt Draelants. “Het veertje is niet onderhevig aan slijtage, waardoor de doeken jarenlang strak gespannen blijven.” Het systeem is bovendien zeer windbestendig en kan windsnelheden tot wel 140 km/uur* aan. Bovendien is het insectenwerend. Tot slot zegt Harol goed nieuws te hebben voor lichte of langslapers. Hun ingenieurs zijn er namelijk in geslaagd een maximale uitval van het doek te realiseren zonder lichtinval. Hierdoor is de oplossing geschikt als verduisteringsscreen voor binnen- en buitentoepassingen.
‘Past op elk vlak’ Zo vat Harol het nieuwe zonweringsysteem samen. Joris Draelants, hoofd onderzoek & ontwikkeling, van Harol: “Bouwen wordt steeds complexer. Tegelijk zorgen architecturale ontwerpen voor steeds meer uitdagende glaspartijen aan woningen. Uit onze contacten met vakmensen komt steeds dezelfde vraag terug: ze willen soepeler kunnen inspelen op elke bouwsituatie. Dat doen we nu. Dit gamma is als een Zwitsers zakmes en biedt voor elke behoefte een oplossing.” Op Polyclose zal Harol de eersteling voorstellen, namelijk de verandazonwering VZ080-ZIP voor kleine oppervlakken tot 9 m2. In de loop van 2016 zal elke horizontale of hellende beglazing kunnen worden afgedekt: in rechtstreekse opbouw of met staanders, als terrasoverkapping in aanbouw, verticaal als screen, horizontaal voor plafondopeningen, als Tijdswinst met ingenieus kliksysteem SC900-ZIP inbouw tussen twee muren enzovoorts. Zijdelingse screens, led-verlich- Meer montagegemak staat ook centraal bij de verbeterde opbouw ting en regenwering zijn voorzien voor aanbouwconstructies. Het doek screen SC900-ZIP van Harol. Via een innovatief systeem met montagekan naar keuze top-bottom of links-rechts bewegen. Elke zonwering plaatjes zijn er nu nog maar drie montagestappen nodig in plaats van garandeert volgens Harol maximaal installatiegemak met toegang bo- tien: montageplaatjes monteren, kast vastklikken en motor afstellen. venlangs, een eenvoudig doekspansysteem, verschillende steunvoeten “Vanzelfsprekend een enorme tijdwinst bij de montage van deze popuen een gemakkelijk koppelsysteem. laire screen met de geëxtrudeerde, superisolerende – 1,3 W/m2K – en extreem geluidwerende – 54 (0;-3) dB – aluminium kast”, constateert Draelants. “Dat maakt deze screen ideaal voor zowel grote renovaties als nieuwbouw.”
Nieuwe sectionaalpoort SP800 Compacto montagevriendelijker
De Harol VZ080-ZIP.
De nieuwe sectionaalpoort SP800 Compacto – met de afmetingen 3,5 x 2,25 m – is door Harol met minder onderdelen ontworpen voor een snellere montage. De poort heeft geen torsieveren, geen kabeltrommels, geen veerbreukbeveiliging en geen as. Dat is te danken aan een renovatiebeslag, waardoor minder zijruimte nodig is en minder inbouwdiepte omdat torsieveren achteraan ontbreken. Het gevolg is volgens Harol dat de poort meer plaatsingsmogelijkheden en een esthetisch voordeel heeft, omdat het verenpakket netjes zit weggewerkt in de verticale hoeklijn. De nieuwe sectionaalpoort SP800 Compacto kan met alle beschikbare paneeltypes worden uitgevoerd, inclusief een SKG veiligheidspakket. *Met uitzondering van het model VZ700.
& | 41
voorbeschouwing polyclose
Gamma buitenleven verder uitgebreid In het gamma buitenleven biedt Harol drie soorten daken aan, te weten lamellendaken, patio’s of vouwdaken en pergola’s met opgerolde doek. Het type Patio of vouwdaken breidt dit najaar uit met twee nieuwe modellen, namelijk de Nomo en de Fusion. De Patio Nomo kan zowel vrijstaand als halfvrijstaand – aangebouwd – worden gebruikt. “Uniek aan dit systeem is het gebombeerde, gelijkmatig gewelfde doekprofiel, waardoor er een dubbele afwatering is langs beide zijden”, aldus Joris Draelants. “Hierdoor is het dwarsprofiel kleiner en eleganter dan van de voorgaande Patio modellen met plat vouwdak.” Dit model is optioneel beschikbaar met rondom ingebouwde screens, geïntegreerde waterafvoer en led-verlichting. De maximale overspanning per module bedraagt 7 x 5,5 m.
Hal 4 – stand 4426
Hylas met Slim-Zipp en ander nieuws op Polyclose Hylas toont op Polyclose onder andere de Slim-Zipp. In het Journaal van Z&R 7 is al aandacht aan deze innovatie besteed. Het ritsband van de Slim-Zipp is aanzienlijk dunner dan het voorheen gebruikte band. Dit ritsband wordt tijdens het confectieproces volledig in het screenweefsel gelast, wat zorgt voor een kleinere oproldiameter en een mooier hanggedrag van de screen. Hylas past de Slim-Zipp sinds een paar maanden standaard toe bij alle ritsscreendoeken. Meer informatie over Hylas in het Thema Doek, p. 77-78.
Patio Nomo. De Patio Fusion beschikt over screens die in de poten langs de voorzijde zijn ingebouwd. Tevens beschikt dit model over geïntegreerde led-verlichting in de profielen van het doek en optioneel ook in de voorlijst. De maximale overspanning per module bedraagt 6,5 x 5 m.
Hal 1 – stand 1140
Leiner presenteert de Pergola SunRain Q: ‘unieke combinatie van design en functionaliteit bij zon, regen en wind’ Leiner heeft zijn assortiment voor zon en regen uitgebreid met een exclusief terrasvouwdak. Het is de Pergola SunRain Q die alle kenmerken van de Pergola SunRain L combineert met de voordelen van de Q.bus. “Vanuit de markt kwam regelmatig de vraag of de Q.bus kon worden uitgevoerd met dezelfde eigenschappen als onze Pergola SunRain L. Deze uitdaging zijn we aangegaan en we zijn trots op het resultaat”, aldus directeur Jürgen Schulz van Leiner.
Strakke, stijlvolle vormgeving Het kubistische design sluit perfect aan bij de moderne architectuurstijl, waarbij strakke lijnen en hoekige vormen leidend zijn. De ruime kleurkeuze voor het frame en het doek zorgen ervoor dat de Pergola SunRain Q met objecten in zijn (nabije) omgeving optisch een eenheid vormt.
Optimaal beschermd tegen regen, zon en wind Patio Fusion.
42 |
De Pergola SunRain Q biedt 100% bescherming tegen regen door de geslaagde combinatie van het waterdichte Precontraint 302 of Sunworker
voorbeschouwing polyclose
'De Pergola SunRain Q is veelzijdig toepasbaar en kan vrijstaand en halfvrijstaand aan de gevel worden geplaatst' Cristal doek en de speciale techniek die het vouwdak in hoogte verstelbaar maakt. Die techniek – waarvoor Leiner patent heeft aangevraagd – zorgt er tevens voor dat het doek windstabiel is tot windkracht 9. De Pergola SunRain Q biedt overigens niet alleen bescherming tegen de regen, maar ook uv-bescherming tot UPF 80, waarmee gebruikers optimaal beschermd zijn tegen de gevaren van teveel zon.
Stijlvol genieten op vrijwel elke denkbare plek De Pergola SunRain Q is veelzijdig toepasbaar en kan vrijstaand en halfvrijstaand aan de gevel worden geplaatst. De overkapping kan zowel voor particuliere als commerciële toepassingen worden gebruikt. Met de geïntegreerde, dimbare led-verlichting kan voor elke gelegenheid de passende sfeer worden gecreëerd. “Terrassen of open ruimtes krijgen met de Pergola SunRain Q een sfeervolle, moderne extra leefruimte met een mediterrane flair, waar mensen kunnen ontspannen en vrijwel het hele jaar door van het buitenleven kunnen genieten”, besluit Jürgen Schulz.
Pergola SunRain Q.
Hal 4 – stand 4114
Rainbowsol geeft tijdens Polyclose vooruitzicht op het komende seizoen Tijdens Polyclose 2016 laat buitenzonweringfabrikant Rainbowsol uit Leerdam een aantal producten zien waarmee het bedrijf zich in het zonweringseizoen 2016 verder wil profileren: • Tiara – Een strak en rechthoekig vormgegeven knikarmscherm, met een maximale breedte van 5,5 en een maximale uitval van 3,5 m. Door zijn hoogte van slechts 13,5 cm is het vrijwel overal toepasbaar. Het is zowel voor muur- als plafondmontage leverbaar. De armen vertonen geen enkele kabel of band in de knie. De led-balk over de hele breedte van het scherm is minimalistisch ontworpen. Behalve in RAL 9001 en 9016 is het ook in de Limited Edition uitvoering leverbaar (antracietgrijs structuur, RAL 7016s, en stargrey structuur, RAL 9007s). • Corfu – Dit cassette-knikarmscherm is de krachtpatser in het assortiment van Rainbowsol. Het heeft een maximale breedte van 6,5 en een maximale uitval van 3,5 m. Door zijn constructie is het een stabiel scherm dat volgens Rainbowsol bovendien erg montagevriendelijk is. Ook dit scherm is verkrijgbaar in de Limited Edition uitvoering. Optioneel kan het met led-verlichting worden uitgebreid. • Ibiza Plus – Volgens Rainbowsol een tot nu toe in prijs-kwaliteitverhouding onovertroffen cassette-knikarmscherm. Het heeft een maximale breedte van 5,5 en een maximale uitval van 3,0 m. De Ibiza Plus is leverbaar in zowel de standaard- als de Limited Edition uitvoering en optioneel uit te breiden met led-verlichting. • Fiësta – Met een maximale diepte van 5,0 m met een dak uit polycarbonaat en 4,0 m met glas beschouwt Rainbowsol de Fiësta nog steeds als een topper onder de terrasoverkappingen. Nieuw is een gootversteviging, waardoor de maximale vrije overspanning tussen de staanders van de Fiësta wordt vergroot tot 6 m in de polycarbonaatuitvoering en 5 m in de uitvoering met glas. Ter uitbreiding van de overkapping zijn diverse opties mogelijk, zoals verlichting, zijwanden en spiekozijnen, boven- en onderzonwering en glasschuifwanden.
Terrasoverkapping Fiësta in de Limited Edition uitvoering in antracietkleurige structuurlak met een dak uit glas.
& | 43
Ook op de komende verwelkomen
Ibiza plus
Fiësta
®
®
editie van de Polyclose wij u graag!
Tiara
速
Madeira
速
U VINDT ONS OP STANDNR.
4114
RainbowSol BV Fokkerstraat 6 - 4143 HJ Leerdam Tel. 0345 614 801 - Fax 0345 610 220 Email info@rainbowsol.nl - www.rainbowsol.nl
Ervaar
de stilte
comfort en veiligheid met de volledig nieuw ontwikkelde, fluisterstille S&SO RS100 io motor voor rolluiken
4 goede redenen om te kiezen voor een rolluik met de revolutionaire Somfy io motor ■ Uitzonderlijk akoestisch comfort ■ Soepele en beheerste beweging ■ Een veilig gevoel ■ Lange levensduur
Ervaar het zelf, bezoek onze stand op Polyclose van 14 tot en met 16 januari 2016, Expo Gent
voorbeschouwing polyclose
• Serrano – De bovenliggende serrezonwering Serrano uit de Rainbow Collection is ook het komend jaar zowel in de ongekoppelde (Grande) als in de gekoppelde uitvoering zonder meerprijs leverbaar in de Limited Edition uitvoering. Daardoor kan deze zonwering uitstekend worden gecombineerd met het verandadak Fiësta in dezelfde uitvoering. De Serrano is er daarnaast ook als pergolazonwering op staanders en heeft dan de naam Regina. • Madeira – De pergolazonwering Madeira mag ook dit jaar natuurlijk niet op de stand van Rainbowsol ontbreken. Met een maximale breedte van 6,0 en een maximale uitval van 4,5 m ziet Rainbowsol dit product als de ideale textiele terrasoverkapping. • Markiezen – De markiezen in de Rainbow Collection hebben een aantal succesvolle upgrades ondergaan. Zo wordt de vurenhouten variant vervangen door een variant met grenen frames, worden de markiezen voortaan standaard afgewerkt met kunststof band, worden de aluminium kappen uitgevoerd in een luxe gekante uitvoering en krijgen de houten kappen standaard een chique randafwerking. • Plisséhordeuren – Rainbowsol is het afgelopen seizoen opnieuw succesvol geweest met zijn collectie plisséhordeuren en wil daar het komend seizoen op voortborduren. De deuren zijn in meerdere breedtematen leverbaar en zullen volgens Rainbowsol aantrekkelijk geprijsd blijven. Ook de plisséhordeuren in de Rainbow Collection blijven het komend seizoen in de Limited Edition uitvoering verkrijgbaar.
Catalogus en prijzen Tijdens Polyclose 2016 stelt Rainbowsol de catalogi voor de Rainbow Collection 2016 ter beschikking van de dealers. “Hierin treffen zij, naast de productpresentaties, ook de prijslijst voor het nieuwe seizoen aan”, aldus Robert Bosch van Rainbowsol. “De dealers zullen zien dat de prijzen voor het komend seizoen niet zijn verhoogd. Een welkome geste van Rainbowsol naar onze dealers toe.”
Hal 1 – stand 1580
Roma met het kleine broertje van de R+T-stand op Polyclose 2016 Roma KG heeft elke drie jaar een van de grootste stands van de R+T in Stuttgart, met een restaurantsectie waar enkele honderden mensen tegelijk kunnen zitten en eten. Met het kleine broertje van deze stand geeft Roma acte de présence op Polyclose 2016 in Gent. De stand is voor bezoekers aan de R+T of eerdere edities van Polyclose inmiddels heel herkenbaar, onder andere door de grote houten vakken. Ondanks de voor R+T begrippen geringe afmetingen van twintig bij acht meter wordt de stand door het team van Roma Benelux nog altijd als heel praktisch ervaren. In de vakken in de buitenwand van de stand zal het actuele product assortiment van Roma worden gepresenteerd. Binnenin de stand worden in vitrinekasten de specials en de details zichtbaar gemaakt. De nieuwe 34-lamel zal niet ontbreken en ook de nieuwe zipSCREEN.2 lijn
De stand van Roma op de Polyclose 2016. wordt getoond, voorzien van de laatste motorvarianten, waarin hindernisherkenning uiteraard niet ontbreekt. Van deze zipSCREEN.2, maar ook van de rolluiken, zullen smalle uitvoeringen worden getoond, waarbij het rolluik zal zijn voorzien van de nieuwste Somfy motor RS 100 io. De winnaar van de Z&R Vakprijs Beste Communicatie 2015 nodigt iedereen uit de zonweringwereld uit voor een goed gesprek en een versnapering op de stand van Roma op Polyclose. Daar zal ook ‘the great communicator’ Toon van Osta aanwezig zijn.
Hal 4 – stand 4322
Selve: focussen op nieuwe generatie radiobesturing Commeo Selve presenteert zich met diverse nieuwe producten op Polyclose. Centraal staat de volgende generatie radio-aandrijvingen en -besturingen in de vorm van de bi-directionele productgroep Commeo. Als modern systeem zorgt het voor tal van voordelen, laat Selve weten. Op de stand kan het Commeo systeem door de bezoekers worden uitgeprobeerd. Tot het bi-directionele programma van Selve horen de eerder in 2015 ingevoerde Commeo motoren, de Commeo Multi-Send en een configuratietool. Het voordeel van de bi-directionele technologie is de terugmelding of een opdracht goed is uitgevoerd en de repeaterfunctie, waardoor opdrachten verder worden geleid en het bereik van het systeem wordt vergroot. Als derde voordeel van deze technologie claimt Selve het gebruiksgemak. De bi-directionele Commeo Multi Send wordt op Polyclose gepresenteerd.
& | 47
BEZOEK ONS OP DE
HAL 4
STAND 4224
DEPONTI BUITENLEVEN WINT GAZELLEN AWARD 2015
BUITENLEVEN ENTRE
PR
www.deponti.com
2014
ET
BUITENLEVEN
EN
Meer informatie of dealer worden?
JA A R
S
R VAKPRIJ Z&
E U R VA N
H
voorbeschouwing polyclose
Hal 1 – stand 1132
Innovatieve Selve radiomotor (hier in de SEL-Plus variant) die zowel uni- (Iveo) als bidirectionele radiosignalen kan verwerken. Met de Commeo handzender wordt de motor automatisch in de bi-directionele modus geschakeld. Nieuw voor 2016 is de wandzender Commeo Wall Send, die eenvoudig kan worden geïntegreerd. Met knoppen voor op en neer kunnen rolluiken en zonneschermen afzonderlijk of in groepen worden bediend. Deze wandzender is een aanvulling op de handzenders van Selve, waarover overigens ook nieuws te melden is. Met de Commeo Send 1 kunnen tot 32 ontvangers op één kanaal worden bestuurd. De Send-10 beschikt over in totaal tien verschillende kanalen, waarmee de ontvangers individueel of in groepen kunnen worden bediend.
Stobag: introduceert nieuwe terrasoverkappingen op Polyclose Stobag introduceert op Polyclose met de Rivera P5000 zijn laatste innovatie. Het betreft een exclusief terrasdak dat beschermt tegen zon, regen en wind. Door de royale breedte en een uitval van maar liefst 7 m kan vrijwel elk terras of balkon, waterdicht worden overkapt. Als het regent, leidt het strak gespannen Resistant doek (brandwerendheidsklasse B1) het water gecontroleerd naar de geïntegreerde goot en hemelwaterafvoer. Het dak heeft energiebesparende, dimbare ledverlichting. De Rivera P5000 kan volledig worden afgesloten middels SV1020 volglazen schuifwanden.
Daarnaast worden in Gent ook de Commeo motoren getoond die niet alleen bi-directionele, maar ook uni-directionele radiosignalen kunnen verwerken. Één type motor kan dan dus met alle typen besturingen worden gecombineerd, wat gemakkelijk is omdat er dan ook maar één type motor in voorraad hoeft te worden gehouden. Selve gaat de reeks bi-directionele producten in de loop van 2016 verder uitbouwen. Onder andere met de bi-directionele Commeo Home Server, die ook op Polyclose te zien zal zijn. Met deze huisbesturing kunnen met behulp van smartphone, tablet of pc rolluiken, zonneschermen, jaloezieën, het licht of andere apparaten worden bediend. Behalve het vele Commeo nieuws heeft Selve ook nog andere nieuwtjes voor Polyclose, zoals de SEZ motor voor zipscreens, de nieuwe, bijzonder korte SEL-Plus motor voor smalle ramen, de optilbeveiliging SecuBlock en diverse nieuwtjes op het gebied van rolluiktechniek.
Stobag Rivera P5000.
Stobag Bavona TP6100 en TP6500 Stobag introduceert op Polyclose verder het modulaire terraspaviljoen Bavona. Het is slank en kubistisch ontworpen en kan met twee dak systemen worden gecombineerd tot de Bavona TP6100 soft-top en de Bavona TP6500 hard-top. Als bio-klimatologische overkapping zorgt de Bavona TP6500 hard-top met variabel kantelbare aluminium lamellen van 23 cm breed voor een uitstekende bescherming tegen zon en regen. De natuurlijke luchtcirculatie tussen de lamellen door werkt als een milieuvriendelijke airconditioning.
De Commeo Wall Send verenigt hoogwaardige techniek met design en is een aanvulling op het assortiment handzenders.
De Bavona TP6100 soft-top met geïntegreerde vouwzonwering heeft volgens Stobag mediterrane flair. Het weerbestendige polyesterdoek (brandwerendheidsklasse B1) biedt, net als het lamellendak van de TP6500, optimale bescherming tegen hitte, uv-stralen en regen.
& | 49
Stand 4101
De nieuwe generatie horren Eosol zoekt dealers en schrijnwerkers in Nederland en België Scenica rolhorren tot 3.4m hoog Vlak gaas : onzichtbaar van binnenuit Sterke en elegante alu profielen Alle RAL kleuren Volledig maatwerk
Eosol ScenicaXL Eosol als fabrikant Eosol is het Belgische nr1 merk in high-end horren. Ja, ook deze markt bestaat! Onze succesfactor zit in de vernieuwende kijk op de markt en in het product onder het motto ‘OPVALLEND ONOPVALLEND’.
Alle innovaties op Polyclose! stand 4101 ScenicaXL rolhor
Uitbreiding van het assortiment met ScenicaXL. Een stevige, stabiele en mooie rolhor tot 2m breed en 3.4m hoog! Ongezien op de Nederlands markt! Scenica: Het cassettesysteem voor de klant met hogere esthetische eisen.
Eosol LinusXL
SelfClose Evo automatische sluiting voor schuifhorren SelfClose Evo sluit een schuifhor zachtjes achter zich na een passage. Ingebouwd in het Eosol LinusXL profielsysteem resulteert dit in een prachtoplossing in esthetica én gebruiksgemak! Het volledig nieuw ontwikkeld sluitsysteem garandeert een vlotte plaatsing, soepele werking en hoge duurzaamheid. Kijk alvast op youtube naar het productfilmpje!
Eosol zoekt dealers in Nederland en België Eosol bouwt verder aan het dealernetwerk in België, zowel bij zonvakkers als schrijnwerkers en verandabouwers. Door de regelmatige vraag vanuit Nederland, worden hier ook de eerste stappen in de markt gezet. Voelt u zich aangesproken? Contacteer ons alvast voor dealerschap! Eosol - Smederijstraat 24/4 - 2900 Schoten - België www.eosol.be - info@eosol.be - +32 (0)3 313 05 92
voorbeschouwing polyclose
De vouwzonwering kan gemakkelijk met een druk op de knop in de gewenste positie worden gebracht. Door diverse montagevarianten en verschillende comfortopties, zoals led-verlichting, schuifbeglazing of een aluminium systeemvloer, zijn de toepassingsmogelijkheden groot. Beide systemen zijn voorzien van een slimme afwatering. Bij de TP6500 leiden de lamellen in gesloten toestand het regenwater naar de volledig onzichtbaar geïntegreerde goot en hemelwaterafvoer.
dakserie Astano beschermt volgens Stobag optimaal tegen zon en regen en is leverbaar in drie varianten. De Astano TR4520 hard-top is de versie met draaibare aluminium lamellen, de TR4120 soft-top is een vouwzonwering en de TR4110 soft-top light is een slank uitgevoerde vouwzonwering. Terwijl het staanderloze constructies betreft, hebben alle Astano uitvoeringen desondanks een geïntegreerde hemelwaterafvoer. Daarnaast hebben ze uitgebreide IO dimbare led-verlichtingsmogelijkheden en elektrische aandrijving.
Hal 4 – stand 4426
Sun Stock Holland: debuut op Polyclose! Voor het eerst in zijn bestaan zal groothandel in zonweringonderdelen Sun Stock Holland op Polyclose vertegenwoordigd zijn. Sun Stock Holland deelt een stand met confectiebedrijf Hylas. “Op de beurs introduceren wij een aantal nieuwe producten die onlangs aan ons reeds ruime assortiment zijn toegevoegd”, vertelt Marcel Schotanus.
SolidScreen 150 Deze nieuw in het assortiment van Sun Stock Holland opgenomen ritsscreen is leverbaar in een maximale maatvoering van 3 x 6 of 6 x 3 m.
Bavona TP6500 hard-top.
Geiger Air motor Behalve voor gevestigde namen als Somfy en Asa binnen het assortiment elektrische bedieningen vraagt Sun Stock Holland tevens aandacht voor de buismotoren van Geiger Antriebstechniek, en dan in het bijzonder voor de Geiger Air motor. Deze motor is voorzien van Loxone logica. Loxone is een bedrijf dat heel vooruitstrevend is in de huisbesturing. (Zie Z&R 7, p. 28.) Op Polyclose kunnen bezoekers aan de stand van Sun Stock Holland kennis maken met de Geiger Air producten. Bavona TP6100 soft-top.
Stobag Astano Met de Astano serie completeert Stobag zijn serie integreerbare dak systemen. Het gaat om een horizontale overkappingen die tussen gebouwen of op bestaande structuren kan worden toegepast. Ook de
Soltis 88 Sun Stock Holland werkt al vele jaren samen met doekleverancier Serge Ferrari. Naast de huidige collectie Soltis 86, Soltis 92, Soltis 93, Soltis 96, Precontraint en de Black Out doeken, heeft Serge Ferrari een nieuwe doeksoort geïntroduceerd. Het is Soltis 88. Dit nieuwe doek kan op de stand worden bekeken, net als de nieuwe hangstalen en folders.
& | 51
voorbeschouwing polyclose
Hal 4 – stand 4426
Tibelly®: te gast bij Hylas
is daardoor een ideale oplossing voor strak vormgegeven nieuwbouw woningen of utiliteitsgebouwen. Tevens biedt de V365-Integrada een aanzienlijk voordeel bij woning- en bouwprojecten waar geïntegreerde zonneschermen zijn voorgeschreven door de architect. De V365-Integrada is beschikbaar tot een maximale breedte van 6 m en met een maximale uitval van 3 m.
Net als Sun Stock Holland is Tibelly® op Polyclose te gast op de stand van Hylas. Daar worden zowel de collectie acryldoeken als de screencollectie van dit Nederlandse doekmerk getoond. De acryldoeken laat Tibelly® zien middels de bekende grote stalen. Bij de screendoeken is natuurlijk ook Tibelly® ecole1% te zien, dat zorgt voor minder overlast door zonneinstraling, maar met behoud van doorzicht naar buiten. Meer informatie over Tibelly® in het Thema Doek.
Hal 4 – stands 4218 en 4314
Verano®: geïntegreerd knikarmscherm en multifunctionele horeca beleving Ook in 2016 presenteert Verano® weer zijn productportfolio op Polyclose in Gent. Uiteraard wil de zonweringspecialist uit Best ook tijdens deze editie van de beurs weer iets nieuws laten zien.
V365-Integrada Verano® heeft zijn collectie zonneschermen uitgebreid met de V365Integrada. Dit scherm wordt middels een geveldrager volledig in de gevel van een woning of gebouw geïntegreerd. De geveldrager is niet alleen de behuizing van het zonnescherm, maar ook de drager van het metselwerk boven het scherm. Omdat de V365-Integrada tijdens het bouwproces wordt geplaatst, wordt dit scherm een integraal onderdeel van een woning of gebouw. Daardoor kan het ook in de financiering worden meegenomen, waardoor het ook financieel een aantrekkelijke oplossing is. Dankzij de rechte, strak afgewerkte voorlijst sluit het zonnescherm in gesloten positie naadloos aan op de gevel. Het Integrada zonnescherm
52 |
De V365-Integrada met rechte, strak afgewerkte voorlijst voor een naadloze aansluiting op de gevel.
V950-Lugano Verano® heeft op de R+T 2015 in Stuttgart de V950-Lugano horecaoverkapping geïntroduceerd die is uitgerust met een aantal luxe opties die de gebruiksmogelijkheden en daarmee het concurrentievoordeel van deze overkapping in het buitenseizoen aanzienlijk vergroten. Met de Lugano kan beschutting op grote terrassen worden gecreëerd, waardoor het terrasseizoen aanzienlijk kan worden verlengd. Het zonwerende doek biedt bescherming tegen schadelijk uv-straling. De Lugano kan ook worden uitgerust met een speciaal doek dat beschermd tegen lichte regen. Verder is de overkapping voorbereid voor glaswanden, windschermen, Verano® Ritzscreens® en een spie.
WIE NIET ZAAGT, WINT TIJD.
100% op maat geleverd, dus ultra korte montagetijd. Dankzij Climalux verliest u als vakman geen tijd meer met zagen. Alle onderdelen van de terrasoverkapping, veranda of carport worden immers op maat geleverd. Daardoor kunt u de montage extra snel uitvoeren. Bovendien garandeert AG.Plastics een korte levertijd en een gratis levering. Ontdek nog meer voordelen op www.agplastics.com.
CLIMALUX TERRASOVERKAPPING
voorbeschouwing polyclose
in een zonwering goede lichtwerende, warmtewerende en isolerende eigenschappen te combineren. Verosol innoveert voortdurend door steeds weer nieuwe oplossingen op basis van deze technologie te ontwikkelen.
De uitgebreide V950-Lugano horecaoverkapping. De V950-Lugano is beschikbaar tot een maximale breedte van 7 m en met een maximale diepte van eveneens 7 m. De overkapping is voorzien van een CE-markering en voldoet aan strenge Europese veiligheids- en kwaliteitseisen. Naast de V365-Integrada en de V950-Lugano presenteert Verano® op Polyclose onder andere het nieuwe V124-Calpe uitvalscherm en het nieuwe driebuisscherm V306-Albufeira.
Na een lange afwezigheid keert Verosol in 2016 weer terug op Polyclose om er een aantal nieuwe alsook doorontwikkelde producten laten zien: • De nieuwste generatie SilverScreen doeken met een reflectiewaarde van 83% en de laagste emissiviteit in de markt. • De nieuwste generatie EnviroScreen doeken met een reflectiewaarde van 74%. Deze doeken zijn bovendien Cradle to Cradle brons gecertificeerd. • De volledig nieuwe doeksoort CrystalScreen. Het is een pvc-vrij glasvezeldoek met een reflectiewaarde van 78% dat is ontwikkeld om een perfect doorzicht te bieden. Verosol produceert niet alleen het gemetalliseerde doek, maar heeft daarnaast een eigen, kwalitatief hoogwaardige hardwarelijn. Verosol heeft met FourC bovendien een volledig draadloos automatiseringsconcept ontwikkeld op basis van de nieuwste Internet of Things ontwikkelingen.
Hal 4 – stand 4418
Verosol sinds lange tijd weer op Polyclose Verosol is al sinds 1965 toonaangevend in het ontwikkelen en produceren van oplossingen voor binnenzonwering op basis van gemetalliseerd textiel. Deze door het bedrijf zelf uitgevonden technologie, waarbij een ultradun laagje aluminium op textiel wordt aangebracht, maakt het mogelijk om
Belgische dealers Verosol wil door zijn aanwezigheid op Polyclose zijn positie op de Belgische markt versterken. Om het verkoopnetwerk uit te breiden, is Verosol actief op zoek naar gespecialiseerde zonweringdealers in België, zowel voor de particuliere als de zakelijke markt, die met de producten en ondersteuning van Verosol willen bijdragen aan het creëren van een comfortabeler en duurzamer binnenklimaat bij hun klanten.
Hal 1 – stand 1380
Wilms profileert zich als trendsetter Wilms NV – al veertig jaar actief in de zonweringbranche – profileert zich als een van de belangrijkste trendsetters in Europa voor wat betreft de productie van rolluiken en zonweringsystemen. Met een productieoppervlakte van meer dan 40.000 vierkante meter is Wilms een van de belangrijkste groeibedrijven van de Belgische Kempen. Op zijn stand op Polyclose wil Wilms bezoekers laten ontdekken hoe fors het de laatste jaren in productontwikkeling heeft geïnvesteerd.
& | 55
Algarve®
T E R R A S O V E R K A P P I N G
Verleng je zomer! Algarve® Roof
Een Outdoor-overkapping van RENSON® creëert een uiterst sfeervolle buitenruimte zonder last van regen, wind of overmatig zonlicht. Topkwaliteit en design met oog voor detail. Het ultieme comfort op uw terras, het hele jaar door. Simply Perfect.
Lagune®
Camargue®
Lagune® Pure
www.renson-outdoor.nl
voorbeschouwing polyclose
Niet in dit overzicht, maar wel op Polyclose: Allround Hal 4 – stand 4340
Alluma Hal 4 – stand 4218
Aluxe – terrasdaken Hal 4 – stand 4134
Brustor De R&D-afdeling van Wilms is permanent op zoek naar oplossingen om bestaande producten te verbeteren en nieuwe innovatieve producten te ontwikkelen. Op de stand op Polyclose wordt het volledige gamma van Wilms tentoongesteld, met de nadruk op het windvaste screengamma ZIPX en de innovatieve as uit carbon die heeft meegedongen naar de Z&R Product of the Year Award 2015 en die het gamma een extra dimensie geeft.
Hal 1 – stand 1324
Building Plastics Hal 1 – stand 1125
Corradi Hal 1 – stand 1316
Eurosol Products Het ZIPX programma: • ZIPX®85-95-120 – Volgens Wilms het ideale product voor renovatie. Deze screen is verkrijgbaar in drie verschillende kastmaten en met drie verschillende kastvormen. Daarmee biedt Wilms een oplossing voor alle typen ramen en alle kozijnafmetingen. • ZIPX®Sky – Deze windvaste doekzonwering is bij uitstek geschikt voor horizontale raampartijen. Met speciale veren in de geleiders, die volgens Wilms zorgen voor een nooit gezien installatiegemak, kan de ZIPX®Sky onder elke hellingshoek worden geplaatst. • ZIPX®Zero – De nieuwste innovatie in het windvaste gamma van Wilms. Dit systeem is speciaal geschikt voor toepassing in lage energie- en passiefwoningen. Het systeem wordt volledig in de spouwmuur ingebouwd en is in opgerolde toestand onzichtbaar. “Het uiterst uitgebreide en mooie gamma topproducten in combinatie met een hoge kwaliteit, een uitmuntende service en een ongeziene verkoopsondersteuning, maakt van Wilms de ideale partner voor al uw rolluik- en zonweringtoepassingen”, besluit marketingmedewerkster Karen Bogaerts van Wilms. ■
Hal 4 – stand 4124
FAAC Benelux Hal 1 – stand 1310
Helioscreen Projects Hal 4 – stand 4220
MHZ Hachtel Hal 4 – stand 4144
Pallazzo Veranda Hal 1 – stand 1141
Renson Ventilation & Sunprotection Hal 1 – stand 1510 Meer informatie over de bijdrage van Renson aan Polyclose op p. 58-59.
Sassus Benelux – zonnezeilen Hal 4 – stand 4131
Snelfunderen Hal 4 – stand 4135
Solisyteme Benelux Hal 4 – stand 4232
Somfy Hal 1 – stand 1412
SunCircle Hal 1 – stand 1364
Sunflex Hal 1 – stand 1638
Sunparadise Hal 4 – stand 4122
& | 57
Tekst: Piet Willemsen Foto’s: Renson
‘NEXT GENERATION’ DOEKZONWERING EN TERRASOVERKAPPINGEN
®
RENSON OP POLYCLOSE De jarenlange expertise van Renson op het gebied van (doek)zonwering resulteert op Polyclose in enkele nieuwigheden. De Panovista® oplossing voor glas-op-glas hoekramen springt meteen in het oog, want niemand wil zijn panoramisch uitzicht verstoord zien… Het detectiesysteem voor doekzonwering herkent obstakels bij het neerlaten, maar heeft nog meer voordelen voor zowel installateur als eindklant... En terrasoverkappingen kunnen steeds verder worden uitgebreid om buitenshuis beschut en comfortabel te genieten…
Detecto®
Detecto®: detectiesysteem voor Fixscreen® Fixscreen doekzonwering (en Fixvent Mono AKEVO, ventilatie en zonwering) die is uitgerust met een Detecto motor stopt automatisch wanneer een obstakel wordt gedetecteerd. De screens worden zo optimaal beschermd en bieden een hogere duurzaamheid. De gebruiker hoeft zich dus geen zorgen te maken over bijvoorbeeld vergeten speelgoed onder de zonwering of een blokkering door vorst. Overigens maakt het detectiesysteem zelf onderscheid tussen een obstakel en een windstoot. Aangezien het Renson Detecto systeem begin- en eindpunten telkens automatisch opnieuw instelt, is de doekspanning altijd optimaal.
Panovista®
Panovista®: doekzonwering voor glas op glas hoekramen Minimalisme zwaait de plak in de hedendaagse architectuur. Renson speelt daar met de Panovista op in. Deze nieuwe doekzonwering is ideaal voor glas-op-glas hoekramen en hoekschuiframen, waar conventionele screens geen oplossing bieden. Bij de Panovista zijn op de hoek geen hinderlijke aluminium profielen of kabels zichtbaar, waardoor het zicht naar buiten niet wordt verstoord. Een gepatenteerde technologie zorgt ervoor dat de beide zijden van het systeem tegelijk af- of oprollen.
58 |
Bij de ontwikkeling van de Panovista is veel aandacht besteed aan het esthetische aspect en de vlotte integratie. Kast en zijgeleiders kunnen worden weggewerkt in de gevel en de onderlat verdwijnt helemaal in de kast als de screen volledig is opgerold. Het systeem wordt geleverd met glasvezeldoeken met een zeer hoge zonwering coëfficiënt. Profielen en doeken zijn in verschillende kleuren beschikbaar. De Panovista is beschikbaar met twee kasten, waarvan de grootste geschikt is voor hoekramen tot 6000 mm breed aan elke zijde en maximaal 3400 mm hoog. De Panovista wordt verplicht gecombineerd met een windsensor.
De installateur wint met de Detecto motor tijd omdat hij bij montage de begin- en eindpunten van de doekzonwering sneller en eenvoudiger kan instellen en afregelen. Dankzij de Connect&Go technologie is het bovendien mogelijk om de motor in een handomdraai te monteren. Verder kunnen verschillende screens parallel worden geschakeld en is het mogelijk om dit systeem met detectoren of een domoticasysteem te verbinden.
Lapure®: minimalistische terrasoverkapping Het buitenleven wordt steeds populairder. Mensen willen langer van hun terras kunnen genieten en zoeken naar oplossingen om dat beschut tegen zon, regen en wind te kunnen doen. Laat dat nu net
frame waarop de lamellen bevestigd zijn, is nergens zichtbaar, waardoor de belijning van de lamellen niet wordt onderbroken.
Loggialu® Plano De Loggialu Plano is een variant op de Loggia schuifpanelen, zoals al eerder beschikbaar als dynamische gevelzonwering en om terrasoverkappingen mee uit te rusten. Verschil is dat de Plano variant is voorzien van rechthoekige, aluminium lamellen die vlak liggen. Dit in tegenstelling tot de normale Loggialu lamellen die afgeschuind zijn en onder een hoek van 45° staan. De Loggialu Plano schuifpanelen hebben dan ook een opvallend strakkere vormgeving en bieden een betere doorkijk naar buiten toe. Door de stand en diepte van de vlakke, rechthoekige lamellen, scoren ze op het vlak van zonwering evengoed als hun evenknie met schuine lamellen.
Lapure® zijn wat ook de Renson Lapure doet. Het zon- en waterwerend screendak biedt beschutting, terwijl de stijlvolle, minimalistische structuur uit aluminium kolommen (zonder laterale verbindingen) visueel niet stoort. De Lapure is verkrijgbaar met waterafvoer via de zijgeleiders en de kolommen en in een uitvoering met dakoverstek tot voorbij de kolommen, om meer schaduw te bieden.
Bedrukte Fixscreen®
Nieuw is dat deze terrasoverkapping nu ook in een gekoppelde versie leverbaar is. Met twee of zelfs drie exemplaren naast elkaar, kunnen grote breedtes tot 12 m worden overspannen. In combinatie met een uitval van maximaal 5 m biedt dit voor de horeca de mogelijkheid om een volledig terras te overdekken.
De Fixscreen technologie die Renson heeft ontwikkeld voor buitenzonwering kan ook perfect vrijstaand in de structuur van een Camargue terrasoverkapping worden geïntegreerd. De kast of kasten worden volledig onzichtbaar ingebouwd. Met de screen of screens neergelaten, kunnen één of meer zijdes van een overkapping worden afgesloten tegen zon of inkijk. Wie zijn terrasoverkapping een geheel eigen look wil geven, kan kiezen voor een gepersonaliseerde, bedrukte screen. Uiteraard is dat ook voor bedrijven en horecazaken een interessante optie. ■
Linius® Wall
Camargue® en Loggialu® Wooddesign:
Camargue® en Loggialu® Wooddesign: nieuwe accessoires voor Camargue® terrasoverkappingen Een terrasoverkapping is er om zoveel mogelijk van het buitenleven te kunnen genieten, ongeacht de weersomstandigheden. De Camargue van Renson biedt dankzij zijn waterdichte dak en geïntegreerde waterafvoer daarvoor een goede oplossing. De pivoterende daklamellen zijn nu ook verkrijgbaar in woodlook, waarbij de kwaliteiten van gepoedercoat aluminium behouden blijven. Zo kan toch worden genoten van een dak in houtlook, zonder het risico van kromtrekken en verkleuren. Voor de
Camargue terrasoverkapping zijn de lamellen van de Loggialu schuifpanelen in dezelfde woodlook verkrijgbaar.
Linius® Wall De Renson Linius lamellen maken het mogelijk om één of meer zijkanten van een terrasoverkapping af te sluiten om zo voor een fysieke en visuele afscheiding te zorgen. Het frame met aluminium lamellen was al gemeengoed als gevelbekleding, maar zorgt nu dus ook onder terrasoverkappingen voor extra mogelijkheden. De hoogte kan vrij worden gekozen, waardoor een zijde dus volledig, tot op doorloophoogte, halfhoog (als balustrade, ideaal voor de horeca) of als omranding van verhoogde terrassen en balkons kan worden afgewerkt. Het
Bedrukte Fixscreen®
& | 59
Scherpe prijzen 5 Jaar garantie Kwaliteit en service
1
Uw markiezen specialist!
Uw innovatieve partner
UNIEKE ALUMINIUM MARKIES Innovatief ontwerp met een klassieke uitstraling. Leverbaar in vijf kleuren. Ral 9010
Gerdina’s Hof 3 - 5
Tel: 085 104 4009
Ral 9001
Ral 6009
Ral 9007 structuurlak
4191 MX Geldermalsen
www.markiezennederland.nl
www.markiezennederland.nl
Ral 7016 structuurlak
Tel: 085 104 4009
info@markiezennederland.nl
info@markiezennederland.nl
journaal
DEPONTI BUITENLEVEN EN COULISSE WINNEN FD GAZELLEN AWARD 2015 Groei en uitbreiding hebben ertoe geleid dat zowel Deponti Buitenleven als Coulisse – twee bedrijven die regelmatig in Z&R terug te vinden zijn – een FD Gazellen Award hebben gewonnen. Dat betekent dat ze in 2015 in hun regio en grootteklasse tot de 490 snelst groeiende bedrijven van Nederland behoren. Het criterium om voor een FD Gazellen Award in aanmerking te komen, is een omzetgroei van minimaal 20% in de afgelopen drie jaar. Deponti Buitenleven Algemeen directeur Hendrik Kersten en commercieel directeur Ben de Ponti van Deponti Buitenleven kijken met trots terug op de afgelopen jaren. “De bevlogenheid in de organisatie is enorm en wordt door iedereen binnen ons bedrijf gedragen”, constateert Kersten. De FD Gazellen
Award – Deponti is in zijn grootteklasse bij de Brabant-verkiezing als vijfde geëindigd – is een bevestiging voor beide ondernemers dat ze op de goede weg zijn. “We blijven ons zeker de komende jaren focussen op duurzame groei”, aldus De Ponti.
Coulisse Coulisse, wereldwijd leverancier van raambekleding uit het Twentse Enter, heeft in Overijssel een FD Gazellen Award in de categorie grote bedrijven gewonnen. Het bedrijf is bij de bijeenkomst op 7 november in Apeldoorn uiteindelijk als tweede geëindigd.
Commercieel directeur Ben de Ponti en algemeen directeur Hendrik Kersten.
Coulisse heeft in 2005 al eens een FD Gazellen Award gewonnen. Sindsdien heeft het zijn positie in de internationale markt voor raambekleding verder weten uit te bouwen. Anno 2015 heeft Coulisse meer dan honderd medewerkers, kantoren en showrooms over de hele wereld en staat het internationaal bekend om zijn onderscheidende assortiment, geënt op design en innovatie.
& | 61
journaal
Alukon breidt fabriek in Konradsreuth uit Alukon KG, producent van rolluiken, poorten, zonwering en insectenwering gaat zijn productie- en opslagfaciliteit in Konradsreuth met 12.400 vierkante meter uitbreiden. Op 20 oktober hebben directeur Klaus Braun van Alukon KG en de eigenaren Thomas en Martin Hörmann van moederbedrijf Hörmann Gruppe daarvoor de eerste symbolische spade in de grond gestoken. De nieuwbouw betreft de uitbreiding en nieuwe opzet van de productie en de inrichting van een hoogbouwmagazijn met extra hoge magazijnstellingen. Doel van de totale uitbreiding is om productie en logistiek verder te stroomlijnen, zodat levertijden kunnen worden verkort en toekomstige groei kan worden opgevangen.
Uitbundige kleuren en dessins: digitaal printen maakt het mogelijk. (tegen zestien in 2015). Daaronder de wereldmarktleiders Durst, Epson, Hewlett-Packard, Kornit, Mimaki, MS Printing Solutions, Reggiani en Xeikon. Verder begroet Heimtextil als nieuwe exposanten onder andere Fotoba International en J-Teck3 uit Italië en Pigment Inc. uit Australië. De uitgeverij WTiN zal tijdens Heimtextil – eveneens in hal 4.0 – de European Digital Textile Conference organiseren. Verder zal er ruimte voor discussie zijn in een nieuw café genaamd Print IT Digital dat grenst aan de tentoonstellingsruimte. In Konradsreuth gaat symbolisch de eerste spade in de grond voor de uitbreiding van het bedrijfsoppervlak van Alukon. Van links naar rechts architect Hans-Heinrich Möller, Izabella Graczyk en Landrat dr. Oliver Bär van Landkries Hof, Martin Hörmann, CSU vertegenwoordiger in de Bundestag Silke Launert, directeur Klaus Braun van Alukon, Thomas Hörmann en burgemeester Matthias Döhla van Konradsreuth. “Om onze doelstelling waar te maken om onderdelen, componenten en eindproducten nog sneller te leveren, waren nieuwe investeringen absoluut noodzakelijk”, aldus directeur Klaus Braun van Alukon KG. “Behalve de nieuwbouw horen daar op bijna alle productieafdelingen nieuwe, uiterst moderne productielijnen bij. We zijn blij dat we de familie Hörmann ervan hebben kunnen overtuigen om de noodzakelijke investeringen te doen.” De bouwwerkzaamheden zijn zo gepland dat de reguliere bedrijfsactiviteiten niet of in ieder geval zo weinig mogelijk zullen worden beïnvloed.
Digitaal printen van stof blijft belangrijk voor Heimtextil De organisatie van Heimtextil constateert dat de vooruitzichten voor de productgroep digitaal printen onveranderd gunstig zijn. Tijdens de beurs, die van 12 tot en met 15 januari 2016 in Frankfurt wordt gehouden, zullen voor het vierde jaar op rij meer exposanten op meer vloeroppervlak dan ooit op dit thema inzoomen. Tot op dit moment hebben inmiddels negentien bedrijven ruimte in hal 4.0 gereserveerd
62 |
“Gedragen door technologische innovatie is digital printen een van de belangrijke groeisegmenten in de hedendaagse textielindustrie”, aldus Ulrike Wechsung, directeur van Heimtextil. “In de komende jaren wordt in dit segment een tweecijferige groei verwacht. Talloze producenten van huis- en technisch textiel gebruiken inmiddels al digitale printtechnieken om hun nieuwe collecties vorm te geven. Met de speciale sectie voor digitaal printen in hal 4.0 biedt Heimtextiel het grootste platform voor communicatie en nieuwe producten, gericht op designers, producenten, groothandelaren en retailers in dit specialisme.”
Nieuw rolgordijnconcept van Coulisse wint prestigieuze architectuurprijs in Maleisië Op Archidex, de grootste architectuurbeurs in Maleisië, heeft Coulisse de prijs voor Beste Nieuwe Product gewonnen met het innovatieve rolgordijnconcept Absolute Roller Blind 2.0. De onderscheiding werd in ontvangst genomen door Elyza, exclusief partner van Coulisse voor Maleisië. De jury bestond uit architecten, interieurontwerpers, productontwerpers en professionals uit de sector. Zij beoordeelden het concept op de mate van creativiteit in het ontwerp, de mate van innovatie, het toepassen van technologie met het oog op industrieel en commercieel nut, de directe of indirecte invloed op gebruikers en de mate waarin het concept voldoet aan duurzaamheidsnormen en wet- en regelgeving.
journaal
Ken uw concurrenten: zonwerend glas en schuine gevelvlakken De Universiteit Utrecht en de combinatie Giesbers/Mecanoo hebben op Utrecht Science Park De Uithof de ‘Life Sciences Incubator’ (LSI) gerealiseerd. De LSI is een transparant en uitnodigend gebouw, opgetrokken uit glas. De bouw was nodig om aan de stijgende vraag naar kantooren laboratoriumruimte van startende ondernemers in ‘life sciences’ te beantwoorden.
Erkenning “Het winnen van deze prijs is een geweldige erkenning voor ons hele team en vooral voor ons technische team in Nederland”, aldus Dave Chang, directeur Asia Pacific van Coulisse. “We hebben meer dan zes jaar aan de ontwikkeling van het concept gewerkt. Het winnen van deze onderscheiding is voor ons dan ook een bevestiging van de toegevoegde waarde die het biedt aan installateurs en eindgebruikers.”
Modulair ontwerp Coulisse heeft de tweede generatie van zijn rolgordijnconcept eerder dit jaar tijdens de R+T 2015 in Stuttgart gepresenteerd. Met XS, S, M en XL systemen, nieuwe voordelen, opties, kleuren en systeemtypes is Absolute Roller Blind 2.0 een rolgordijnsysteem dat geschikt is voor ieder raamtype en elke gewenste functionaliteit. De geperfectioneerde modulariteit van het concept maakt het mogelijk om met een minimaal aantal onderdelen en zonder het gebruik van speciaal gereedschap maar liefst 400 verschillende configuraties te maken. Het concept omvat zowel basis als full-option systemen, met handbediening of gemotoriseerd, en is zo ontwikkeld dat de systemen snel en gemakkelijk kunnen worden geassembleerd en geïnstalleerd. Het hele concept is uit voorraad leverbaar.
Niets bijzonders tot zover, ware het niet dat er een bijzondere vorm van zonwering voor is ontwikkeld. Door het gebruik van de juiste zonwerende beglazing in combinatie met de schuine positionering van de raampartijen in de gevels ontstaat namelijk een natuurlijke zon- en warmtewering die het gebruik van binnen- en/of buitenzonwering overbodig moet maken. De gevels krijgen door de vooroverhellende glasstroken en rondgebogen gevelelementen een verticale zaagtandprofilering, waardoor op natuurlijke wijze invallend zonlicht wordt geweerd. Bron: Bouwwereld.nl
& | 63
journaal
Velux daagt architectuurstudenten uit om de rol van daglicht in architectuur te verkennen
Al meer dan 4.000 Lights of Tomorrow De International Velux Award wordt om het jaar gehouden en is onderdeel van de voortdurende inzet van de Velux Groep om wereldwijd relaties op te bouwen en te onderhouden met experts op bouwkundig gebied (waaronder natuurlijk architecten), hun organisaties, en opleidingsinstituten op het gebied van architectuur. In 2014 waren er 797 inzendingen voor de Award. Na het juryberaad ontvingen twaalf projecten een Award en kregen zij een gezamenlijk prijzengeld van 30.000 euro. Sinds de eerste International Velux Award voor architectuurstudenten in 2004 is de Award uitgegroeid tot de grootste competitie in zijn soort voor architectuurstudenten die de gebouwen van de toekomst moeten gaan ontwerpen. Inmiddels hebben ongeveer 5.000 studenten uit meer dan 80 landen bijna 4.000 projecten rondom het thema Light of Tomorrow ingestuurd.
Alle winnaars van de International Velux Award 2014. De International Velux Award 2016 wil architectuurstudenten aanmoedigen en uitdagen om de rol van daglicht in de architectuur te verkennen. “We willen daglicht de eer geven die het verdient en de rol van daglicht in gebouwontwerpen stimuleren”, vertelt Per Arnold Andersen, hoofd van de International Velux Award. “Al eeuwenlang is daglicht de belangrijkste bron van interieurverlichting en architecten zijn er altijd in geïnteresseerd en door gefascineerd geweest. Toch is het lastig om het daglicht te begrijpen en te beheersen.”
Light of Tomorrow Het globale thema van de International Velux Award is Light of Tomorrow. De Award wil architectuurstudenten na laten denken over hoe zonen daglicht gebruikt kunnen worden als de belangrijkste bronnen van energie en licht. En hoe ze gezondheid en welzijn van mensen die in gebouwen wonen en werken kunnen waarborgen. Een cruciale uitdaging is hoe bestaande gebouwen kunnen worden aangepast, met het strategisch gebruik van daglicht als belangrijkste drijfveer voor verandering. Binnen Daylight in Architecture moeten projecten zich concentreren op één van twee thema’s. Het ene is Daylight in Buildings: projecten die toepasbare principes laten zien omtrent daglicht en zonlicht in gebouwen. Het andere is Daylight Investigations: projecten die factoren als de fysieke eigenschappen van licht, nieuwe materialen of daglicht als bron van gezondheid en welzijn onderzoeken.
Regionale prijzen en hoofdprijzen De Award is een competitie met open ideeën en wordt wereldwijd in twee rondes georganiseerd. In de eerste ronde worden regionale prijzen uitgereikt aan projecten uit West-Europa, Oost-Europa en het MiddenOosten, Noord- en Zuid-Amerika, Azië en Oceanië, en Afrika. Tijdens de grote finale worden de hoofdprijzen uitgereikt aan de wereldwijde winnaars. Alle prijzen worden in alle twee de categorieën uitgereikt: Daylight in Buildings en Daylight Investigations. De jury mag nu ook prijzen uitreiken aan de beste projecten die zijn gerealiseerd met Velux producten, maar studenten zijn niet verplicht om met Velux producten te werken.
64 |
De inschrijving voor de International Velux Award 2016 is sinds 11 november 2015 geopend. Studenten dienen zich voor 1 april 2016 in te schrijven om mee te kunnen doen. Instructies met betrekking tot de Award en verdere informatie over de inschrijving zijn te vinden op iva.velux.com.
Rolluikennieuws van Harol In het Thema Rolluiken in Z&R 6 heeft Harol het VR150 SilensioTM rolluik voorgesteld. Dankzij de S&SO RS100 io buismotor van Somfy en de rolluiktechniek van Harol is een uiterst stil rolluik tot stand gekomen. Het SilensioTM rolluik is echter niet het enige rolluikennieuws van Harol, dat nog een aantal innovaties en verbetering van design en functionaliteit heeft doorgevoerd. Doel voor de specialist uit België zijn nog slimmere en betere rolluiken met meerwaarde voor de gebruikers.
Isolerend lamel ALU42TH Ook nieuw van Harol is de isolerende lamel ALU42TH. Volgens Harol is het de eerste aluminium lamel die een hogere isolatiewaarde heeft dan een standaard pvc-lamel*. Voorheen was deze lamel enkel in wit verkrijgbaar, maar vanaf nu is ze ook leverbaar in de kleuren antracietgrijs, donkerbruin en beige, waardoor het rolluik nog beter kan worden afgestemd op de kleur van vensters en deuren. De ALU42TH heeft een speciale coating met reflecterende aluminiumdeeltjes, waardoor de warmte van binnen wordt teruggekaatst. Zo wordt de luchtlaag tussen het raam en het rolluik continu opgewarmd, waardoor voor het raam als het ware een warme luchtbuffer ontstaat. De nieuwe lamel is geschikt voor zowel inbouw-, opbouw- als voorzetrolluiken en voor handmatig bediende of gemotoriseerde rolluiken.
journaal
Kraswerend vilt Elektrische rolluiken met ophangschakels laten na veelvuldig openen en sluiten sporen na op de lamellen. Daarom voorziet Harol de belangrijkste modellen vanaf nu standaard van een beschermingsvilt voor de oprolas. Daarmee worden krassen op de rolluiken vermeden, zodat het pantser er jarenlang perfect uit blijft zien. Tot voor kort was alleen de optionele beschermingsfolie beschikbaar om krassen te voorkomen. Nu is de bescherming standaard op de opbouwrolluiken OB440, OB450, OB440 SilensioTM en OB450 SilensioTM en op de voorzetrolluiken VR150 en VR150 SilensioTM. *(∆R waarde van 0,25 m² K/W. Een standaard aluminium lamel heeft ∆R waarde van 0,14 m².K/W, een standaard pvc-lamel ongeveer 0,21 m².K/W)
Nieuwe website Coulisse online De nieuwe website van Coulisse www.coulisse.com is onlangs live gegaan. De website is in vier talen beschikbaar en biedt volop ruimte voor de inspirerende fotografie en het brede assortiment raambekleding van Coulisse. Naast een overzicht van bestaande en nieuwe collecties worden ook de systemen van Coulisse overzichtelijk gepresenteerd. Een nieuw element zijn de trends op het gebied van design en technologie die Coulisse ieder kwartaal op de site presenteert. Om van deze trends en ander nieuws op de hoogte te blijven, kunnen bezoekers zich op de site aanmelden voor de digitale nieuwsbrief.
Europese vakbeurs voor raam-, deur-, zonwering-, gevel- en toegangstechniek
& | 65
journaal
De R+T 2018 staat alweer in de startblokken
Duco’s architecturale zonwering brengt gevel Livingstone tot leven
De voorbereidingen voor de R+T 2018 zijn inmiddels in volle gang en de belangstelling van exposanten voor de beurs is onveranderd groot: de R+T 2018 staat alweer in de startblokken. Een belangrijk thema voor de beurs is naar verwachting (opnieuw) de huisautomatisering. Wat betekent huisautomatisering voor wooncomfort en energiebesparing? Hoe kunnen van oorsprong op zichzelf staande producten als rolluiken en zonweringen optimaal in de huisbesturing worden geïntegreerd? Dat zijn vragen die op de R+T 2018, die wordt gehouden van 27 februari tot en met 3 maart 2018, opnieuw prominent naar voren zullen komen.
Voor de herbestemming van het voormalige DVV hoofdkantoor in Brussel – dat Livingstone is gedoopt – moest het complex in twee delen worden gesplitst. Daarvan werd ongeveer 17.000 m2 verdeeld over vier woonblokken voor woningen bestemd. Om het project tot een goed einde te brengen, is architectenbureau Archi 2000 in augustus 2013 de samenwerking met Duco aangegaan.
De R+T biedt een heel breed aanbod, waarbinnen zonwering, rolluiken en huisautomatisering een belangrijke plaats innemen. Bovendien is het een podium waar elke drie jaar veel innovaties worden gepresenteerd. Ruim twee jaar voor begin van de nieuwe beurs is de acquisitie voor de R+T 2018 alweer begonnen. Vanaf nu kunnen bedrijven intekenen voor een – prominente – plek op de beurs. Ook voor 2018 rekent de organisatie weer op een volledige bezetting van het beurscomplex in Stuttgart. “Al voordat de intekening is begonnen, is de belangstelling al erg groot”, aldus Sebastian Schmid van Messe Stuttgart. Overigens zijn de mogelijkheden voor de R+T 2018 groter omdat dan ook de nieuwe hal 10 beschikbaar is. Die hal moet begin 2018 klaar zijn, waardoor het beursoppervlak met in totaal 14.600 vierkante meter wordt uitgebreid. De R+T, die de grenzen van de groei had bereikt, krijgt daardoor weer nieuwe uitbreidingsmogelijkheden.
Het beurscomplex van Messe Stuttgart, direct grenzend aan het vliegveld. Rechtsonder een artist’s impression van de nieuwe hal 10 die in 2018 gerealiseerd moet zijn. (Foto Wulf Architekten)
66 |
De DucoSlide panelen met houten lamellen van binnenuit gezien.
MAATWERK CONFECTIE VAN ZONWERINGSTEXTIEL
4 I
INNOVATIES
Improved Zip Technology Geen ontsierende bobbels meer links en rechts naast de zijgeleiders, dankzij een nieuw ontwikkelde ritsband.
V
Visitex Onderlatbevestiging
C
ClickOn Montageprofiel
Z
ZipFix Montageprofiel
Strak en esthetisch aan het doek gemonteerde onderlat, zonder zichtbare lasnaad.
Snelle doekmontage aan de oprolbuis, dankzij een nieuw klikbevestigingssysteem.
Nooit meer zichtbare horizontale afdruklijnen op het doek.
RESULTEREN IN De luifel DucoSun Ellips 150 zorgt voor schaduw op de bovenste verdieping van Livingstone.
DucoSlide “In het hoogste woonblok is gekozen voor architecturale zonwering van Duco. Hierdoor wordt niet alleen bijgedragen aan een comfortabel binnenklimaat, maar ook aan een uniek aanzien van het gebouw”, aldus Archi 2000. Om een optimaal evenwicht te vinden tussen voldoende daglicht, het bewaren van het zicht naar buiten en een efficiënte zonwering om tijdens de warme zomermaanden opwarming te voorkomen, is gekozen voor de DucoSlide Wood met mobiele houten lamellen in een aluminium kader. “Deze keuze is onder meer ingegeven door de esthetische meerwaarde die deze panelen aan de gevel geven”, verduidelijkt het architectenbureau. Voor DucoSlide sprak verder de beperkte paneeldikte, waardoor er twee panelen achter elkaar konden worden geplaatst. “Dat zorgt voor een zekere dynamiek in de gevel, waardoor het gebouw tot leven komt”, vindt men bij Archi 2000.
DE MEE ST VLAKKE BUI TE N SC REE N VA N DE MA RKT Vraag uw demo of technische info via wecan@sunconfex.eu
DucoSun Ellips 150 als esthetische terrasoverkapping Ook de ellipsvormige lamellen van de DucoSun Ellips 150, die als terrasoverkapping in het gebouw zijn opgenomen, vervullen zowel een functionele als een esthetische rol. “Dit type zonweringsysteem past naadloos in het architecturale concept van Livingstone”, aldus Archi 2000.
Comfort en energiebesparing Zonder het binnendringen van daglicht te verhinderen, helpen de beide zonweringsystemen op natuurlijke en energiezuinige manier oververhitting van de binnenruimte te voorkomen. Daardoor biedt het gebouw na de renovatie voldoende binnencomfort en presteert het met K- en E-waarden van respectievelijk 30 en 70 bovendien goed op het vlak van energieverbruik.
BELGIUM Dehemlaan 27 B-8900 Ieper - Belgium T +32 (0)57 22 12 21 info@sunconfex.be GERMANY Messerschmittstrasse 27 89343 Jettingen-Scheppach - Germany T +49 (0)8225 958074 309 info@sunconfex.de
& | 67
journaal
Flexibele zonnecellen ook op zonwering? Nederland kan veel meer energie uit de zon halen. “Dan moeten we breder denken dan daken en winst halen uit het kleine verbruik. De flexibele zonnecel gaat dat mede mogelijk maken.” Dat betoogde Karel Spee tijdens zijn lectorale rede op vrijdag 16 oktober bij Avans Hogeschool in Den Bosch. Karel Spee doet samen met docenten, studenten en het bedrijfsleven praktijkgericht onderzoek naar flexibele zonnecellen.
dakpannen of gevels, maar ook op jaloezieën of buitenzonweringen worden toegepast. De Franse doekproducent Dickson liet op de R+T 2009 al een vroege vorm van zonweringdoek met zonnecellen zien.
Een model van een zonneboom. Levensgrote zonnebomen met duizenden blaadjes zouden genoeg stroom moet kunnen leveren om laptops en telefoons op te laden. Een van de projecten waar de kenniskring van Karel Spee al volop aan werkt, is de zonneboom, een levensgrote boom met duizenden flexibele zonnecelblaadjes. Deze boom zal bij Avans Hogeschool in Den Bosch in de tuin komen te staan om tijdens zonnige dagen bijvoorbeeld mobiele telefoons of laptops op te laden.
Karel Spee. Kan Nederland energieneutraal worden door opwekking van zonneenergie? Met de huidige techniek voorlopig niet, is de opvatting. Dan zou 16% van het grondoppervlak vol moeten worden gezet met zonnecellen. Maar door veel meer oppervlakken creatief te gebruiken, kan de potentie van zonne-energie flink worden vergroot. Flexibele zonnecellen bieden volgens Karel Spee uitkomst omdat ze relatief eenvoudig in allerlei vormen kunnen worden gemaakt en op allerlei ondergronden kunnen worden bevestigd, zoals keramiek, hout, metaal en kunststof.
Samenwerking tussen vakgebieden De techniek om flexibele zonnecellen te produceren is er, maar is nog niet kostenefficiënt en veelzijdig genoeg. Ook is het aantal toepassingen nog beperkt. Daarom doet Karel Spee samen met zijn kenniskring onderzoek naar de ontwikkeling van productietechnieken voor zonnecellen, naar de benodigde productieapparatuur, naar nieuwe potentiële producten en naar de behoefte van consumenten. Vanwege de diverse onderzoeksvragen zijn er docenten en studenten uit verschillende vakgebieden bij de onderzoeken betrokken.
Zonnetenten, luxaflex en zonnebomen Door flexibele, transparante en gekleurde dunne film zonnecellen op grote schaal te produceren, kunnen ze net zo goedkoop worden als de huidige bekende panelen. De mogelijke toepassingen zijn eindeloos. Ze kunnen bijvoorbeeld op textiel, tenten, bedrijfskleding, buitenverlichting, deurbellen, opladers, tassen, dakramen, vrachtwagendekzeilen,
68 |
Eerlijker speelveld Karel Spee ziet veel mogelijkheden voor de flexibele cellen, maar om het echt tot een succes te maken, moet ook buiten het onderzoek actie worden ondernomen. Een grote uitdaging ligt volgens Spee bij de overheid die voor een eerlijk speelveld moet zorgen, zonder verkapte energiesubsidies. Verder moet CO2-uitstoot financiële consequenties krijgen en moeten energie producerende woningen zonder nadelige belastingen btw-constructies kunnen worden gerealiseerd.
Vernieuwde login-omgeving op www.marantec.com online Marantec heeft een vernieuwde login-omgeving op www.marantec.com, die nu ook eenvoudig vanaf tablet of smartphone kan worden bereikt. Marantec dealers kunnen er bijvoorbeeld beeldmateriaal voor reclamedoeleinden in hoge resolutie vinden dat ze zelf kunnen downloaden, zonder dat ze hoeven te wachten op vrijgave. Verder biedt de site belangrijke informatie en technische productgegevens, zoals: • producthandboeken en prijslijsten, • conformiteitsverklaringen, specificaties en montagehandleidingen, • TÜV-certificaten en • alle brochures in een overzicht. In de login-omgeving kunnen dealers zich tevens aanmelden voor de nieuwsbrieven. Bovendien kunnen in het archief oudere nieuwsbrieven worden ingezien.
Elektro Elektra onderdelen - kabelkokers en snoergoten Kabelkokers snoergoten in 14 en kleuren van Nederlands fabrikaat Nederlands fabricaat en écht plakken! Snoergoten die van recht zijn, niet scheuren Snoergoten die: * Recht zijn *Niet scheuren meer dan 100 verschillende maten. *En...echt plakken!
In Kabelgoot P25 en Z25 wit/creme In 33 verschillende en inVarta de kleur: Allematen soorten batterijen en accu’s
wit / zwart / bruin / zilver / goud en creme. Plattebuissysteem P25 en Z25 - Attema. Completeinaansluitsnoeren 2.0 meter / 3.0 meter / 5.0 Complete aansluitsnoeren 2.0 mtr / 3.0 mtr /in5.0 mtr. Ook hebben wij Ook 100 mtr rollen elektrasnoer hebben we 100 meter rollen elektrasnoer. 3x0.75 / 4x0.75 3x0,75 / 5x0.75 in platte dozen. / 4x0,75 / 4x0,75 in platte dozen (zwart/wit) Stekkers zwart / wit Inbouwspots en trafo’s. Buitenkabel in 3 / 4 / 5 aders. Buitenkabel in 3 / 4 / 5 aders. wartels /smal. tules en kabeldoos smal. Kabeldozen metKabeldozen wartels / tulesmet en kabeldoos
meter.
Scherpe Levering prijzenfranco thuis € 230,-- netto excl. BTW NL/BE Kantoor/showroom/magazijn: 10% korting De Trompet 19-iEerste orderTel. 0228extra - 521688 Bel of fax en vraag naar 1601 MK Enkhuizen, Holland Faxonze 0228prijslijst - 521689 E-mail: hamco36@zonnet.nl
Levering franco huis € 230,00 netto excl. BTW Nederland/België Kantoor/showroom telefoon 0228 - 521688 1e order 10% extra korting 46b Industrieweg fax 0228 - 521689 Bel of fax en vraag 1613 onze prijslijst KV Grootebroek mobiel 06 - 54763666 Vele collega’s gingen u reeds jaren voor en werken er succesvol mee!
40_HAMCO.indd 1
Magazijn Industrieweg 46a 1613 KV Grootebroek
info@hamco.nl www.hamco.nl 30-09-2005 11:11:39
HAL 4 – STAND 4122
ALUTECH — BREED ASSORTIMENT, UITSTEKENDE KWALITEIT
journaal
Coulisse introduceert Screen Reflection met gemetalliseerde achterkant voor extra warmtewering Coulisse presenteert met Screen Reflection een energiebesparende screencollectie met een gemetalliseerde achterkant. Het ultradunne metaallaagje op de achterkant reflecteert het zonlicht en heeft een uitstekende isolerende werking. In de zomer wordt de warmte van buiten geweerd, terwijl ze in de winter juist binnen blijft. Daardoor is er minder energie voor airconditioning en verwarming nodig en draagt Screen Reflection het hele jaar door bij aan de besparing op de energiekosten en een aangenamer en gezonder binnenklimaat. Coulisse presenteert Screen Reflection daarom als het ideale binnenzonweringdoek voor duurzame woningen en gebouwen.
Marantec dealers kunnen net als voorheen met hun gebruikersnaam en wachtwoord op www.marantec.com inloggen. Wie nog geen account heeft, kan zich kosteloos en zonder verdere verplichtingen aanmelden.
Hunter Douglas neemt Stevens of Scotland over Hunter Douglas heeft een akkoord bereikt met het Britse Stevens of Scotland Ltd. over een overname. Het in Brechin ten noorden van Dundee gevestigde Stevens is een producent van op maat gemaakte raambekledingsproducten en heeft een omzet van circa acht miljoen Britse ponden per jaar. Het bedrijf telt honderd werknemers. De overname heeft geen gevolgen voor de werknemers en het management van de onderneming. Hunter Douglas zegt met deze acquisitie zijn eigen positie in het Verenigd Koninkrijk op het gebied van raam- en gevelbekleding en zonwering te willen versterken.
Screen Reflection heeft een zachte, soepele structuur en een verfijnde, licht doorlatende weefstructuur met een openheidsfactor van 3%. Daardoor zorgt het materiaal voor een gelijkmatige filtering van het daglicht en blijft het zicht naar buiten toe deels behouden. De collectie biedt zes architectonische kleuren, variërend van kalkwit tot donker antraciet en brons. Door de breedte van 240 cm is het materiaal geschikt voor brede ramen.
Financiële details van de overname zijn verder niet bekendgemaakt, maar voor Hunter Douglas is het een bescheiden aankoop. De groep bestaat immers uit 125 bedrijven en is in meer dan 100 landen actief. In 2014 had Hunter Douglas een omzet van $2,7 miljard en 16.000 werknemers.
Screen Reflection wordt geproduceerd conform ISO14001. Het materiaal is Ökotex en Greenguard gecertificeerd en is daardoor geschikt voor projecten waarin het behalen van LEED, Green Star en BREEAM scores een rol speelt. Screen Reflection is bovendien vlamwerend. De volledige collectie en speciaal ontwikkeld stalenmateriaal zijn uit voorraad leverbaar. ■
& | 71
Gerard van Ee, directeur-eigenaar Jumbo Zonwering & Overkappingen
72 |
de pen
Superveel vraag door keuzes te maken Als zonweringbedrijven moeten we gerichte keuzes maken en ons durven te beperken. Stel merk X is op meerdere plaatsen in een stad of regio verkrijgbaar. Gaat een zonweringspecialist dan voor het betreffende merk adverteren? Waarschijnlijk niet zo snel, want misschien gaat de klant wel naar een conculega-zonweringspecialist die hetzelfde merk verkoopt, maar misschien iets dichterbij is gevestigd of een net wat lagere prijs hanteert. De ondernemer die de advertentie heeft gezet, heeft dan de kosten gemaakt, terwijl een ander de baten heeft. Gevolg: er gebeurt niets en dat is voor niemand goed. Zonweringproducenten en -leveranciers zouden ook selectiever moeten zijn en hun merk niet zomaar overal moeten aanbieden. Ze zouden meer op exclusiviteit moeten letten. Een andere situatie. Fabrikant Y exposeert met veel succes op een consumentenbeurs. De leads die daaruit voortkomen, worden naar lokale dealers gestuurd. Maar fabrikant Y heeft niet op exclusiviteit gelet en de dealers die de leads ontvangen, hebben meerdere merken in het assortiment. Verkopen ze het product van fabrikant Y of misschien een andere product? Fabrikant Y heeft geld en moeite gestoken in een consumentenbeurs, maar plukt daar niet alle revenuen van. Zal het bedrijf nog een keer op een beurs gaan staan? Mij lijkt dat we als zonweringwereld vaker keuzes moeten maken. Voor de dealer betekent dat wat mij betreft één leverancier voor de zonwering, één voor overkappingen en ga zo maar door. Een fabrikant krijgt daardoor veel minder dealers, maar dat is juist fijn. In de huidige situatie is namelijk iedereen klant bij iedereen. Gevolg is – zie hierboven – dat niemand kan of wil investeren, want wie plukt daar de vruchten van?
'Mij lijkt dat we als zonweringwereld vaker keuzes moeten maken. Dat betekent dat wat mij betreft één leverancier voor de zonwering, één voor overkappingen en ga zo maar door' Als we die keuzes durven te maken, is er wel ruimte om te investeren en wordt het mogelijk om voldoende promotionele slagkracht te mobiliseren. Stel bijvoorbeeld dat veertig dealers het wel verantwoord vinden om te investeren omdat zij en hun leveranciers keuzes hebben gemaakt. En stel dat ze elk € 2.000 inleggen. Dat is € 80.000. Met de inbreng van de fabrikant erbij kun je vervolgens mooie dingen doen. Dan heb je voldoende financiële armslag en kun je iets bereiken op het gebied van promotie en communicatie. Advertenties in dagbladen en weekkranten, in magazines voor de bouwwereld in het algemeen, voor architecten, in woon- en tuinmagazines. Je kunt je op consumentenbeurzen laten zien, op het internet en
misschien zelfs op de radio of op de TV. Dan krijgen we als zonweringwereld superveel vraag. Dan wordt het natuurlijk wel extra belangrijk dat er innovaties zijn, want je kunt niet keer op keer met een standaard screen, rolluik, enzovoorts blijven adverteren. Er moet ook regelmatig iets nieuws te zien zijn. We moeten consumenten verleiden met nieuwe producten. Nu komt een leverancier met een andere kast of een grotere as. Dat is te weinig om de aandacht mee te trekken. Kortom: er zijn nog mogelijkheden genoeg voor de zonweringbranche. Als we maar keuzes maken. ■
& | 73
thema doek
DOEK BEPAALT IN BELANGRIJKE MATE AANZIEN ZONWERING
AANGEKLEED GAAT UIT!
Oostende aan het einde van de negentiende eeuw: aangekleed gaat uit. (bron: Geheugen van Nederland)
Of mensen nu naar de kerk gaan, op familiebezoek, naar een concert of theatervoorstelling, uit eten of wat dan ook, ze willen er netjes opstaan. Aangekleed gaat uit! Maar een prachtige jurk of een strak pak sorteren geen effect als de gebruikte stof niet oogt. Precies hetzelfde geldt voor een zonwering. We praten altijd over techniek, maar hoe belangrijk is het doek? Een ketting of het aantal kabels in de knikarm. Heel belangrijk natuurlijk, maar wat we met name zien van een zonnescherm is‌ het doek. Het doek bepaalt in belangrijke mate het aanzien van een zonnescherm. Al is de techniek nog zo mooi, als het doek niet deugt, is het zonnescherm direct minder waard.
74 |
Onterecht derhalve dat Z&R nooit een Thema Doek heeft gehad. Een tekortkoming waar in Z&R 8 van 2015 mee wordt afgerekend. Ziehier het eerste Thema Doek! Doekproducenten, leveranciers, confectioneurs wordt een podium geboden om zichzelf, hun producten of hun diensten te presenteren. Doek op voor‌
thema doek
Sattler zonweringtextiel: oriëntatie op design en kwaliteit
Ook voor de niet-dagelijkse doekvragen heeft Sattler een passende oplossing in het productaanbod, met special producten als All Weather, Perfora, Reflect, Firemaster Plus, Sunprint, Suntropic enzovoorts.
“De Sattler Groep behoort tot de top van de Europese fabrikanten van technisch textiel en is wereldwijd de grootste aanbieder van zonweringdoek”, vertelt Nico van Hattum die Sattler in Nederland vertegenwoordigt. “Sinds jaren houdt Sattler zich bezig met textielsoorten die niet alleen schaduw brengen, maar ook langdurige en hoogwaardige bescherming bieden. Binnen de bedrijfsfilosofie van Sattler ligt een zwaartepunt bij de ontwikkeling van nieuwe en de verbetering van bestaande producten. Daarbij letten we steeds op producteigenschappen die functioneel zijn en meerwaarde bieden voor zowel de verwerker van het doek alsook voor de eindgebruiker ervan.”
Elements De Elements collectie van Sattler bevat een breed aanbod aan standaard acryldoeken. Binnen deze collectie neemt de serie Urban Design volgens Nico van Hattum een speciale plaats in. “De doeken uit deze serie onderscheiden zich door geraffineerde structuren voor de stedelijke omgeving. Door de microstrepen krijgen ze een bijzondere elegantie en diepte, waardoor ze uitstekend met diverse gevelvormen kunnen worden gecombineerd.”
Collectieboek van de Lumera collectie.
Twilight Met de vernieuwde pvc-vrije collectie Twilight heeft Sattler een kwalitatief hoogwaardig productgamma voor screentoepassingen samengesteld. De kwaliteiten Pearl, Metal en Space zetten volgens Sattler zowel accenten in de kleurkeuze, alsook voor wat betreft technische eigenschappen. Deze doeken zijn geschikt voor binnen- en buitenscreens. Ze zijn brandvertragend en ook geschikt voor zipscreens. Sattler wil met zijn doeken niet alleen bescherming bieden tegen zonnestralen. “In aansluiting op de inleiding op dit Thema Doek ziet Sattler ook het belang van doek als een onderscheidend element dat voor de eindgebruiker design en lifestyle weerspiegelt”, besluit Nico van Hattum.
Collectieboek van de Elements collectie.
Lumera Sattler biedt de Lumera collectie aan met als doel om de vakhandel een ‘top-acryl’ in handen te geven om zich te onderscheiden. Voor deze doeken zet Sattler in op een verhoogde vuil- en waterafstotendheid en op dessins die langer hun uitstraling behouden, gecombineerd met stralende kleuren. “Unies, blokstrepen, multistrepen en natuurlijk de bekende Landscape dessins zorgen voor een prachtige en kwalitatief zeer hoogwaardige collectie”, aldus Nico van Hattum. “Deze doeken zijn in iedere situatie toepasbaar en zorgen voor een harmonisch totaalbeeld.”
Collectieboek van de Twilight collectie.
& | 75
Kleurrijke, schuifbare screens met Serge Ferrari membraan
Serge Ferrari membranen, geïnstalleerd voor de balkons, geven kleur aan de façade van het gebouw. De uiterst efficiënte “rollende” screens, behouden doorzicht, maar garanderen tegelijkertijd de privacy van de bewoners. Soltis verzekert: - thermische bescherming - beheersing van lichtinval - energie efficiëntie - privacy Volg onze ontwikkelingen op:
www.sergeferrari.com
Ontdek onze toepassingen op POLYCLOSE, B-Gent 14. - 16.01.2016
thema doek
Sunconfex: imponeren met uitzonderlijk strakke doeken voor buitenscreens
Hylas: specialist in het confectioneren van zonweringdoek
De voortdurende innovatiedrang van Sunconfex heeft geleid tot unieke ontwikkelingen, zoals het ZipFix montageprofiel, Improved Zip Technology en het VisiTex bevestigingssysteem. Sinds kort combineert Sunconfex deze drie bijzondere innovaties in een nieuwe generatie doeken voor buitenscreens. “Het resultaat is een uitermate strak buitenscreen, dat geen enkele oneffenheid meer vertoont, ook niet na jaren van intensief gebruik”, aldus directeur-eigenaar Ludwig Kestelyn van Sunconfex. “Het is dan ook niet meer dan logisch dat architecten en designers hier bijzonder enthousiast over zijn. Het is immers voor het eerst dat er een doek beschikbaar is dat hun ontwerpen geen onrecht aandoet.”
Hylas is al ruim 37 jaar specialist in het confectioneren van textiel voor de zonweringbranche. Het bedrijf uit Elst heeft twee hoofdproducten, te weten geconfectioneerd acryl- en geconfectioneerd screendoek. Gebruikmakend van een uitgebreid machinepark is Hylas in staat om zonweringdoeken in iedere gewenste maat te leveren. Aan alle processen worden strenge eisen gesteld, want dat is volgens Hylas de enige weg naar ware kwaliteit.
Kestelyn legt uit: “Het unieke ZipFix montageprofiel – patent is in aanvraag – zorgt ervoor dat er geen horizontale afdruklijnen op het doek achterblijven nadat het opgerold is geweest. Improved Zip Technology – patent is in aanvraag – is de techniek die definitief een einde maakt aan de ontsierende bobbels die zich bij traditionele doeken links en rechts naast de zijgeleiders vormen. Ten slotte kan dankzij de VisiTex bevestigingsmethode – ook hiervoor is patent in aanvraag – de onderlat voortaan zonder zichtbare naad aan het doek worden bevestigd.”
Streeploze doeken dankzij de vindingen van Sunconfex: ‘Wij maken geen indruk!’ Het spreekt vanzelf dat Sunconfex bij het tot stand brengen van deze esthetische verbeteringen geen enkele concessie heeft willen doen op het vlak van kwaliteit en betrouwbaarheid. “De nieuwe doeken combineren de befaamde Sunconfex kwaliteit met een ongekend fraaie en strakke esthetiek”, aldus Kestelyn.
'Hylas profileert zich als hét adres voor fabrikanten, zelfassembleurs en zonweringspeciaalzaken' Korte levertijden en een maximale beschikbaarheid van doekcollecties zijn van essentieel belang voor een goede dienstverlening door een confectioneur. Met een assortiment op voorraad van meer dan 550 kleuren en dessins heeft Hylas altijd een passend doek beschikbaar. De huiscollecties van Hylas zijn de acrylcollectie van Tibelly® en de eigen Hylas screencollectie. Deze (screen)doeken zijn altijd uit voorraad leverbaar en terug te vinden op de Pro-selector op de website van Hylas. Met de Pro-selector is het ook mogelijk om op basis van gewenste waardes – bijvoorbeeld de g-waarde en de glarecontrol – de dessinnummers van geschikte doeken te vinden.
& | 77
thema doek
Naast de reeds in 2013 verschenen collectie Elegance met veertien dessins in verschillende grijstinten, volgt nu de collectie Passion. Ook deze collectie is weer geïnspireerd op de laatste trends en kenmerkt zich door nieuwe structuren en weeftechnieken. Ze wordt onderverdeeld in zeven kleurthema’s, van zand naar beige naar taupe en bruin, en via lichtgrijs naar antraciet en zwart. Elke kleur kent met uni’s, fijne ton sur ton strepen en unieke ruiten drie verschillende dessins.
Swela: ‘stoffen ontwikkelen met hartstocht’
Naast de huiscollectie heeft Hylas ook alle kleuren van de Dickson Orchestra collectie op voorraad. Doeken uit andere collecties zijn standaard binnen 14 dagen geconfectioneerd leverbaar. Door de grote eigen collectie en de korte levertijden van doeken uit overige collecties kan Hylas een snelle omloopsnelheid van orders realiseren. Hylas kan doeken stikken, verlijmen en lassen en beschikt voor al deze technieken over de modernste apparatuur. Er zijn steeds meer zonweringproducten die hun eigen confectiewijze vragen. De confectiewijze voor een nieuw product wordt altijd in nauwe samenwerking tussen Hylas en de klant ontwikkeld. Hylas staat op 14, 15 en 16 januari 2016 op Polyclose in Gent, standnummer 4426.
Swela: nieuwe collectie zonweringstoffen Passion Tegenwoordig wordt onze spaarzame vrije tijd met luxe verbonden, constateert men bij Swela. Als je mensen vraagt wat ze het liefste in hun vrije tijd doen, hoor je steeds vaker: ‘de tijd doorbrengen met familie en vrienden’. Of: ‘met z’n allen gezellig barbecueën; lekker loungen op het terras en genieten van de zomer’. Precies op deze behoefte speelt de Duitse textielproducent Swela in met zijn nieuwe collectie Luxury Shade. “Deze zonweringdoeken zijn ondanks hun ingetogen en verfijnde dessins zeer trendy”, vertelt Annette Busch, designer van het Swela team. “Elk dessin straalt een ongekende luxe uit, wat de basis van deze collectie is.”
78 |
“De basis van de collectie Passion is onze topkwaliteit Sunvas snc”, besluit sales director Wouter Hof van Swela. Deze collectie is letterlijk ontstaan uit passie en pure hartstocht voor kleuren en verfijnde dessins!”
thema doek
Serge Ferrari: zonwering voor meer energie-efficiëntie in kantoorgebouwen Vanwege het hoge visuele comfort, de look en de milieu- en thermische prestaties hebben de architecten Anthony Béchu en Tom Sheehan voor de overwegend glazen gevel van hun bouwproject Tour D2 in Parijs voor de binnenzonwering voor Soltis 99 LowE van Serge Ferrari gekozen. De speciale LowE coating van dit composietmateriaal zorgt voor een minimaal doordringen van warmtestraling naar de achterliggende ruimtes en dus voor een aangenaam binnenklimaat. Daardoor levert dit materiaal een aanzienlijke energiebesparing op omdat er minder hoeft te worden gekoeld. Vanwege het vele glas dat in Tour D2 is gebruikt en de schitteringen in computerschermen die daar het gevolg van kunnen zijn, is Soltis LowE ook beoordeeld en geschikt bevonden voor wat betreft visueel comfort. In totaal is voor de binnenzonwering van het gebouw maar liefst 15.000 m2 Soltis 99 Low E gebruikt.
Serge Ferrari: Z Plus combineert perfect met Soltis Serge Ferrari heeft in eigen huis Z Plus ontwikkeld. Het is een rits die speciaal is ontwikkeld om optimaal in combinatie met Soltis composietmateriaal te worden gebruikt. “Z Plus zorgt ervoor dat het screendoek strak en vouwloos wordt opgerold en dat de hoge prestatiemogelijkheden van Soltis ten volle worden benut”, aldus Serge Ferrari. “Z Plus is uiterst duurzaam en bestand tegen alle weersomstandigheden. Dat komt zowel door een hoge uv-bestendigheid als door een grote stabiliteit en windvastheid.”
In het midden met de aparte ruitstructuur Tour D2, een 171 meter hoge wolkenkrabber in de zakenwijk La Défense in de Parijse wijk Courbevoie. Het hele gebouw heeft een kantoorfunctie. Soltis LowE wordt door Serge Ferrari met name aanbevolen voor gebruik als interne zonwering achter glazen gevels, bijvoorbeeld voor toepassing in rolgordijnen voor kantoorgebouwen of voor het beschaduwen van atriums, helemaal in glas uitgevoerde entrees, overdekte terrassen, wintertuinen of serres. De geavanceerde, duurzame LowE technologie zorgt volgens Serge Ferrari zowel in de zomer als in de winter voor een aanzienlijke energiebesparing. Behalve door energie-efficiëntie onderscheidt Soltis 99 LowE zich ook door 100% recycleerbaarheid. Serge Ferrari benadrukt dat een deel van de functionaliteit van Soltis 99 LowE daarin bestaat dat het materiaal voor aangename lichtomstandigheden in de binnenruimte zorgt, zoals een effectieve anti-glare, een hoge lichtopbrengst en een harmonieuze lichtverdeling middels diffusie en reflectie. Bovendien is het doorzicht naar buiten uitstekend, wat het verblijf binnen aangenamer maakt en voor een minder opgesloten gevoel zorgt.
Het Z Plus band wordt vervaardigd uit een fijn Batyline netweefsel. Het voordeel van dit materiaal is dat de homogeniteit ervan zorgt voor ideale lascondities, wat in combinatie met Soltis een heel sterke lasbinding oplevert. Verder wordt door de geringe dikte van Z Plus de compacte oproldiameter van Soltis optimaal benut. De brandvertragende eigenschappen van Z Plus en de eenvoudige verwerkingsmogelijkheden voltooien het prestatieprofiel ervan. Serge Ferrari stelt dat met Z Plus een oplossing is gevonden voor met name ritssystemen waaraan hoge eisen worden gesteld en waarvoor geen compro missen mogelijk zijn.
& | 79
MADE IN GERMANY
NEW
The Textile Evolution From Germany. With Love. In lively weave. Luxurious and timeless. Self-cleaning-effect inspired by nature. The best UV-protection for you and your family. Create shadows full of atmosphere. Extend your comfort zone. Enjoy your life. That´s y/our passion. That’s sunvas passion.
WWW.SWELA.COM
313 62
thema doek
Tibelly®: ‘schaduw in een ander licht!’ Tibelly® heeft een complete collectie acryl- en screendoeken die verwerkt in zonweringproducten kunnen zorgen voor bescherming tegen onder andere hinderlijke zonnestraling, voor energiebesparing en voor sfeer:
Screendoekcollectie Om het aanbod compleet te maken, heeft Tibelly® naast acryldoeken een glasvezel screendoekcollectie. De Tibelly® screendoekcollectie biedt een rijke keuze aan kleuren, waarmee een perfecte combinatie met de kleuren van enerzijds kasten en geleiders en anderzijds deuren en kozijnen kan worden gemaakt. Speciaal voor gebouwen en vertrekken waar men overdag lang verblijft, heeft Tibelly® met Tibelly® ecole1% een nieuw glasvezel screendoek ontwikkeld. Dit screendoek vermindert de directe zonne-instraling (reflectie op beeldschermen en digiborden) met wel 84% ten opzichte van traditioneel screendoek. Tibelly® ecole1% laat voldoende licht binnen, zonder dat het hinderlijk is. Mensen binnen blijven vrij zicht naar buiten houden, maar van buiten kan nauwelijks naar binnen worden gekeken. Tibelly® heeft als doelstelling een totaalaanbod op het gebied van doek te bieden. De volledige collectie is te zien tijdens Polyclose, op 14, 15 en 16 januari 2016, op de stand van Hylas (standnummer 4426).
Tibelly stalenboeken. Bescherming – Tibelly® zonweringdoek beschermt tegen hinderlijke zonnestraling en helpt de warmte van de zon te weren, waardoor de koelbehoefte afneemt. Bovendien houdt het doek – afhankelijk van de kleur – 90 tot 100% van de schadelijke uv-straling tegen. Tibelly® zonweringdoek beschermt verder ook nog tegen inkijk en de verkleuring van het interieur door de zon. De keuze voor een doek uit de Tibelly® acrylcollectie betekent een automatische bijdrage aan KWF Kankerbestrijding. Voor elke verkochte meter doneert Tibelly namelijk € 0,05. De donatieteller staat inmiddels al ruim boven de € 122.500! Besparing – Een automatisch bestuurde en aangedreven buitenzonwering zorgt ervoor dat er minder warmte kan binnendringen in het interieur van een woning of gebouw. Dat betekent dat de airco minder hard hoeft te werken, waardoor kosten worden bespaard en bovendien een gezonder en aangenamer binnenklimaat wordt gecreëerd. Sfeer – Door zijn kleur en vorm kan zonwering de architectonische waarde van een huis verhogen. Bovendien kan met name zonweringdoek door zijn kleur en dessin voor een persoonlijk accent zorgen of in een zakelijke omgeving de corporate identity ondersteunen. De Tibelly® acrylcollectie telt in totaal 71 items, die kunnen worden onderverdeeld in uni’s, traditionele blokstrepen en kleurige fantasiestrepen. De collectie is volledig afgestemd op de Benelux en de laatste trends. Met maar liefst zeventien uni XL kleuren biedt Tibelly® daarnaast de grootste collectie naadloos doek.
Dickson®: blijft vernieuwen en innoveren Dickson® heeft dit jaar een aantal nieuwe producten gelanceerd. Een daarvan is Area+ voor terrasoverkappingen. Ook nieuw is Replay dat tegemoetkomt aan de steeds grotere roep om duurzaamheid.
Area+ voor terrasoverkappingen Area+ is de nieuwe collectie van Dickson® voor pergola terrasoverkappingen, met Expansion als opmerkelijke noviteit. Voor Dickson® is Expansion – een doek waar enkele jaren research in is gestoken – het vlaggenschip van de nieuwe Area+ collectie. Dit doek is speciaal ontwikkeld voor terrasoverkappingen en het vormt een alternatief voor zware, dure lamellendaken, (zip) screens, zonneschermen of gordijnen voor buiten.
& | 81
thema doek
Replay: duurzaamheid Met Replay speelt Dickson in op de steeds sterker wordende roep om duurzaamheid. Voor de Replay eco-doeken wordt de in de massa gekleurde draad hergebruikt die op de spoelen achterblijft als ze bijna leeg zijn. Tot 27% van het totale doekgewicht van de Replay eco-doeken is gemaakt uit gerecycled garen. Op basis van dit concept heeft Dickson® Replay #01 uitgebracht, een eerste collectie van twintig doeken die volgens deze duurzame standaard zijn gemaakt. Replay #01 omvat zeven jacquards, acht uni-kleuren en vijf streepdessins.
Sunworker: nieuwe kleuren Sunworker zonweringdoek koppelt transparantie en duurzaamheid aan visueel en thermisch comfort. De speciale weeftechniek Rachel Trameur zorgt voor een grotere weerstand tegen weer en wind. Dickson® heeft dit doek – dat tevens verkrijgbaar is in de kwaliteiten Cristal, Metal, Opaque en Open – in een aantal nieuwe kleuren uitgebracht.
Copaco: uitbreiding OUT collectie
Dickson Replay eco-doek. Door zijn fijn, doorzichtig membraan heeft Expansion de matte uitstraling van echt textiel. Het is volgens Dickson® het eerste in de massa geverfde acryldoek met aan de buitenkant een glad oppervlak, waardoor het vuil- en vlekwerend is. Het doek is bovendien volledig windbestendig en waterdicht. Expansion laat zich gemakkelijk op- en afrollen en past voor alle breedtes van luifels of opgespannen zonweringen voor pergola’s. Het is verkrijgbaar in dertien unikleuren en vier streepdessins.
Via een versterkte R&Dinspanning doet Copaco er alles aan om zijn OUT collectie verder te verstevigen met nieuwe producten. De nieuwe doeken Serge 1% (OF) en Ecrano zijn beide met veel succes gepresenteerd op de voorbije R+T 2015 Stuttgart, begin dit jaar. “Daarnaast krijgen wij vanuit de markt regelmatig de vraag naar een blockout – BO – voor buitengebruik”, vertelt marketingmanager Veronique Kindt van Copaco. “Wij zijn blij onze klanten hierop een antwoord te kunnen bieden. Daarvoor hebben we onze OUT-collectie verder uitgebouwd met Serge 600 BO Lunar en Serge 600 BO Solar.” •
•
Serge 600 BO Lunar wordt door Copaco als een unieke blockout voor buitengebruik voorgesteld. Dit doek is leverbaar in een breedte van 210 cm. Serge 600 BO Solar heeft naast het blockout effect de eigenschap toch nog voldoende lichtdoorlatend te zijn. Dat effect wordt bereikt door een als het ware transparante filmlaag op het doek. Serge 600 BO Solar wordt leverbaar op de unieke breedte van 300 cm.
De naamgeving van deze twee door Copaco als uniek bestempelde blockouts (BO) is consequent en gebaseerd op het gekende en alom erkende Sergé weefpatroon. Het belangrijkste Sergé geweven doek is thans Serge 600.
Dickson Area+ is weerbestendig, maar heeft toch nadrukkelijk textiele eigenschappen.
82 |
“De productie- en marketingafdeling van Copaco zijn nu volop bezig om alles verkoopklaar te krijgen”, aldus Veronique Kindt. “In maart 2016 moeten de nieuwe doeken volop geleverd kunnen worden. Wordt vervolgd… ” ■
onverwacht bezoek
‘Ik wil rolluiken. Kunnen ze met een tijdschakelaar worden bediend?’
Onverwacht bezoek
In het Gelderse Epe waren was de Mystery Shopper nog nooit geweest en dus was het de hoogste tijd om ook daar eens een zonweringdealer met een bezoek te verrassen. De Shopper stapte binnen bij Top Service, waar hij met mevrouw Jet Jansen in gesprek kwam. Zijn vraag: “Ik ben op zoek naar een aantal rolluiken voor onze woning in Zwolle. Maar we zijn niet vaak thuis? Kunnen ze met een tijdschakelaar worden bediend?”
Dat kan uiteraard, vertelde Jet, nadat we even kennis hadden gemaakt en in een ‘dood hoekje’ in de winkel een aantal rolluiken hadden bekeken. Een ‘dood hoekje’, want de Shopper had daarvoor al even rondgelopen in de zaak, maar de rolluiken zelf niet gevonden. “Vanzelfsprekend kun je er een tijdschakelaar op zetten”, legde Jet uit, “maar tegenwoordig kun je ook alles met app vanaf je smartphone besturen. Maar hoe dat allemaal
84 |
precies werkt, weet ik ook niet. We vragen dat altijd aan onze leverancier, want die heeft er echt verstand van.” Jet toonde de Shopper de mogelijkheden die er waren voor wat betreft kleuren en uiteraard werd er op een gegeven moment ook over de prijs gesproken. Natuurlijk hangt die ook af van de maten, maar Jet was gelukkig wel bereid om
de catalogus ter hand te nemen en een eerste inschatting te maken. “Maar natuurlijk moeten we om de prijs precies te kunnen berekenen ter plekke komen opmeten”, gaf ze terecht aan. “Daarnaast dient u er rekening mee te houden dat er wellicht een steiger moet worden geplaatst als er ook op de bovenverdieping rolluiken voor de ramen moeten worden gemonteerd. Dat is iets wat we pas ter plekke kunnen beoordelen.”
onverwacht bezoek
Zwolle, Deventer of Apeldoorn ontsnappen, omdat je de klant onvoldoende kunt informeren? In zijn algemeenheid deed de showroom wat rommelig en vol aan. Ook het feit dat de rolluiken na een eerste rondgang door de winkel nog niet gevonden waren, verdient enige aandacht. Overigens heeft de Shopper ook nog eens best lang moeten wachten nadat hij de winkel had betreden. Het belletje ging luid en duidelijk, maar het heeft nog zeker een minuut of vijf geduurd voordat Jet Jansen verscheen. Het gesprek zelf verliep prima. Jet was behulpzaam en eerlijk, zoals het hoort. Maar nogmaals: denk aan de marktkansen in Epe!
Cijfers Uitstraling van de showroom: 5 Klantvriendelijkheid van de verkoper: 7 Deskundigheid van de verkoper: 6 Bereidheid om informatie te geven: 8 Gemiddeld cijfer: 6,5
Reactie van Jet Jansen “Ik kan me vinden in het verslag van de Mystery Shopper van Z&R. Het is een prima en eerlijke weergave. Even over het belletje dat ik niet hoorde. Het klopt dat er een duidelijke bel is, maar ik was even in het magazijn bezig en had het belletje niet gehoord. Normaal staan wij met twee mensen in de winkel, maar door ziekte kan de bezetting tijdelijk helaas wel eens wat krap zijn. En dat was uitgerekend het geval op het moment dat de Mystery Shopper binnenstapte... ” De Shopper vindt het verhaal duidelijk, want het is logisch dat er eerst moet worden opgemeten, maar hij heeft toch nog een vraag. “Zijn deze rolluiken graffiti-bestendig?” Daar weet Jet eigenlijk geen antwoord op. “Dat is een vraag die ik nog nooit heb gehad!” Ze moet lachen. “Ik ben technisch eigenlijk helemaal niet zo goed onderlegd. U had eigenlijk het beste met mijn collega kunnen praten.” Maar eerlijk is eerlijk, het gesprek verliep verder heel plezierig en Jet was vriendelijk. Daardoor was de Shopper, ondanks het feit dat niet al zijn vragen waren beantwoord, toch bereid om een afspraak in te plannen. Maar toen werd het toch nog heel even lastig... “Opmeten doen we niet op maandag. Neen, op zaterdag ook niet. Wel op de andere dagen van de week. En alleen ’s ochtends... ”
Uiteindelijk wordt er een agendamatch gemaakt, maar voordat die definitief wordt vastgelegd, maakt de Shopper zich bekend. Uiteraard tot verrassing van Jet Jansen. Helaas voor haar geen echte klant, maar wel de Mystery Shopper van Z&R!
Tips en aanbevelingen Top Service Epe is niet uitsluitend een zaak waar zonwering en rolluiken worden verkocht. Men heeft ook vloerbedekking, gordijnen, laminaat en karpetten. In die zin is het wellicht begrijpelijk dat niet direct alle technische kennis aanwezig is op het gebied van zonwering en rolluiken. Toch zou eens naar de marktkansen voor deze zaak in Ede moeten worden gekeken, want er is namelijk geen concurrentie. En in Epe hebben mensen toch ook zonwering nodig? Potentiële klanten laat je toch niet zomaar naar
“Ik ben het ermee eens dat er voor ons marktkansen in Epe liggen. Wij zijn – dat is een terechte opmerking van de Shopper – inderdaad de enige in de gemeente. Een aandachtspunt dus.” “De opmerkingen over het niet volledig zijn van mijn technische kennis kloppen ook. De constatering is juist. Buitenzonwering en rolluiken hebben ook met techniek te maken. Bovendien zijn er heel veel mogelijkheden, maar die moeten dan wel ter plekke worden bekeken.” “Voor wat betreft het oordeel over de showroom: ik vind het helemaal juist. Zijn er leermomenten voor mij? Misschien wel. Ik moet in ieder geval eens navragen of de rolluiken graffiti-bestendig zijn…” ■
& | 85
VAN HARTE BEDANKT !
Brustor werd door Z&R verkozen tot beste leverancier 2015. Deze erkenning maakt ons bijzonder blij. Elke dag geven onze medewerkers het beste van zichzelf om in elk facet van ons bedrijf te excelleren. Deze award is de bekroning voor hun enthousiasme. Bedankt voor de inzet en aan onze dealers voor het vertrouwen.
BRUSTOR
速
OUTDOOR SUN SYSTEMS
www.brustor.com
wie doet wat Aandrijvingen elektrisch
BECKER BENELUX - ROLMATIC B.V. Watermolen 17, 6229 PM MAASTRICHT T +31 (0)43 3613800 F +31 (0)43 3613792 E sales@becker-benelux.nl W www.nl.becker-antriebe.de
FAAC TUBULAR MOTORS Transportweg 12, -01, 7007 CN DOETINCHEM Postbus 655 7000 AR DOETINCHEM T +31 (0)475 406014 F +31 (0)475 406018 E faactm.info@faacgroup.com W www.faac-tubularmotors.com
SIMU NEDERLAND Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 (0)23 5670090 F +31 (0)23 5670095 E info.nl@simu.com W www.simu.nl SIMU Belux Mercuriusstraat 19, B-1930 ZAVENTEM T +32 (0)2 7888440 F +32 (0)2 7888449
SOMFY NEDERLAND B.V. Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 (0)23 5544900 F +31 (0)23 5615823 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl
TEDSEN TELETASTER BENELUX B.V. Gebroeders Hermansstraat 2, 6221 XM MAASTRICHT T +31 (0)43 3263684 F +31 (0)43 3263685 E info@tedsenbenelux.nl W www.tedsen.com
SOMFY NEDERLAND B.V. Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 (0)23 5544900 F +31 (0)23 5615823 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl
Aluminium schrijnwerken
Binnenzonwering
N.V. WINSOL Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 E info@winsol.be W www.winsol.eu
Automatisering
I.S.P. SOFTWARE Ambachtsweg 13, 6562 AZ Groesbeek T +31 (0)172 235470 F +31 (0)24 3977048 E sales@ispsoftware.nl W www.ispsoftware.nl
erfal GMBH & CO. KG Gewerbering 8, D-08223 FALKENSTEIN T +49 (0)37 457500 F +49 (0)37 457500299 E info@erfal.de W www.erfal.de Voor de Benelux: De heer M. Holtslag T +31 (0)6 12366807 F +49 (0)3 745750878069 E m.holtslag@erfal.de
MULTISOL RAAMBEKLEDING B.V. St. Hubertusstraat 4, Postbus 312, 6500 AH NIJMEGEN T +31 (0)24 3565565 F +31 (0)24 3556275 E info@multisol.nl W www.multisol.nl en www.flexcolours.nl
Besturingen
BECKER BENELUX - ROLMATIC B.V. Watermolen 17, 6229 PM MAASTRICHT T +31 (0)43 3613800 F +31 (0)43 3613792 E sales@becker-benelux.nl W www.nl.becker-antriebe.de
VEROSOL NEDERLAND B.V. Kiefte 17, 7151 HZ EIBERGEN Postbus 166, 7150 AA EIBERGEN T +31 (0)545 464545 F +31 (0)545 464599 E info@verosol.nl W www.verosol.nl
Binnenzonwering motorisatie
SOMFY NEDERLAND B.V. Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 (0)23 5544900 F +31 (0)23 5615823 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl
Branche-organisatie
ROMAZO Einsteinbaan 1, 3439 NJ NIEUWEGEIN Postbus 2600, 3430 GA NIEUWEGEIN T +31 (0)30 6056448 F +31 (0)30 6053208 Contactpersoon: Dhr. M. Straver E straver@metaalunie.nl
Buismotoren
A.S.T. ALU-SYSTEM-TECHNIK GESMBH (motoren voor klap- schuifluiken) Gewerbestrasse 17, 6710 NENZING T +43 (0)5525 64222-0 F +43 (0)5525 64222-22 E office@ast.eu W www.ast.eu
BECKER BENELUX - ROLMATIC B.V. Watermolen 17, 6229 PM MAASTRICHT T +31 (0)43 3613800 F +31 (0)43 3613792 E sales@becker-benelux.nl W www.nl.becker-antriebe.de
Afstandbedieningen
SOMFY NEDERLAND B.V. Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 (0)23 5544900 F +31 (0)23 5615823 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl
FAAC TUBULAR MOTORS Transportweg 12, -01, 7007 CN DOETINCHEM Postbus 655 7000 AR DOETINCHEM T +31 (0)475 406014 F +31 (0)475 406018 E faactm.info@faacgroup.com W www.faac-tubularmotors.com
CAME GROUP BENELUX NV/SA Zoning Ouest 7 7860 Lessines Belgium T +32 (0) 68 33 30 14 E info@came.be
CAME GROUP BENELUX NV/SA Zoning Ouest 7, 7860 Lessines Belgium T +32 (0) 68 33 30 14 E info@came.be
CAME GROUP NEDERLAND Weidehek 30a 4824 AS BREDA T +31 (0)76 5433300 E info@came-nederland.nl W www.came.com
CAME GROUP NEDERLAND Weidehek 30a, 4824 AS BREDA T +31 (0)76 5433300 E info@came-nederland.nl W www.came.com
& | 87
wie doet wat
FAAC TUBULAR MOTORS Transportweg 12, 7007 CN DOETINCHEM Postbus 655 7000 AR DOETINCHEM T +31 (0)475 406014 F +31 (0)475 406018 E faactm.info@faacgroup.com W www.faac-tubularmotors.com
SIMU NEDERLAND Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 (0)23 5670090 F +31 (0)23 5670095 E info.nl@simu.com W www.simu.nl SIMU BELUX Mercuriusstraat 19, B-1930 ZAVENTEM T +32 (0)27 888440 F +32 (0)27 888449
SOMFY NEDERLAND B.V. Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 (0)23 5544900 F +31 (0)23 5615823 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl
Buitenjaloezieën
HEROAL-JOHANN HENKENJOHANN GMBH & CO.KG Österwieher Str. 80, D - 33415 Verl T +49 (0)5246 507-0 F +49 (0)5246 507222 E info@heroal.de W www.heroal.de
88 |
SCHENKER STOREN AG Stauwestrasse 34, CH-5012 SCHÖNENWERD T +41 (0)62 858 58 91 E schenker@storen.ch W www.schenkerstoren.com
WIMETA PROJECTZONWERING B.V. Pieter Zeemanstraat 55, 6603 AV WIJCHEN T +31 (0)24 6414868 F +31 (0)24 6417955 E info@wimeta.nl W www.wimeta.nl
HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 (0)13 380204 F +32 (0)13 31 4803 E info@harol.be W www.harol.be
BOFLEX NV Genkersteenweg 313, B-3500 HASSELT T +32 (0)11 300400 F +32 (0)11 243144 E info@boflex.be W www.boflex.be
GUARDALUX Hescheweg 117, 5342 CH OSS T +31 (0)412 642841 F +31 (0)412 658117 E mail@guardalux.nl W www.guardalux.nl
LEINER GMBH Leiner zon- en regenwering Kantoor BeNeLux Dianahof 8 6215 RB MAASTRICHT Tino den Bleijker T +31 (0)6 28941166 F +31 (0)43 3258782 E tino@leiner.de W www.leiner.de
HUSOL Schering 47, 8281 JW GENEMUIDEN T +31 (0)38 3856085 F +31 (0)38 3854789 E info@husol.nl W www.husol.nl
PBS GROEP Brakman 65, 5047 SV TILBURG Postbus 5116, 5004 EC TILBURG T +31 (0)13 5700965 F +31 (0)13 5703410 E info@pbs-groep.nl W www.pbs-groep.nl
RENSON® SUNPROTECTION-SCREENS Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 Waregem, België T +32 (0)56 626500 F +32 (0)56 626509 E info@rensonscreens.be W www.renson.eu
Buitenzonwering
ALLUMA Magazijnweg 3, 5683 CV BEST T +31 (0)499 393538 F +31 (0)499 390026 E info@alluma.nl W www.alluma.nl
Fabrikant van buitenzonwering Ploegschaar 9 8256 SM Biddinghuizen Telefoon: +31(0)321-326185 info@allroundzonwering.nl www.allroundzonwering.nl
LUXAFLEX NEDERLAND B.V. Hakgriend 22, 3371 KA Hardinxveld-Giessendam Postbus 129, 3370 AC Hardinxveld-Giessendam T +31 (0)184 674100 F +31 (0)184 674200 E info@luxaflex-nederland.nl W www.luxaflex.nl
Anthonie Fokkerstraat 43 T +31(0)342-490838 3772 MP Barneveld showroombarneveld@weinor.de www.weinor.nl www.weinor.be
weinor blokje.indd 1 HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN N.V. Winsol OP MAAT Roeselaarsestraat 542, Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-8870 IZEGEM B-3290 DIEST T +32 (0)51 331811 T +32 (0)13 380204 F +32 (0)51 331991 F +32 (0)13 31 4803 E info@winsol.be E info@harol.be W www.winsol.eu W www.harol.be
27-01-15 10:57
wie doet wat Buitenzonwering motorisatie
CAME GROUP BENELUX NV/SA Zoning Ouest 7, 7860 Lessines Belgium T +32 (0) 68 33 30 14 E info@came.be CAME GROUP NEDERLAND Weidehek 30a, 4824 AS BREDA T +31 (0)76 5433300 E info@came-nederland.nl W www.came.com
Domotica
SOMFY NEDERLAND B.V. Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 (0)23 5544900 F +31 (0)23 5615823 E info@somfy.nl W www.somfy.nl
Doekfabrikanten
BUILDING BELGIË/NEDERLAND Herlegemstraat 14, B-9771 Nokere (Belgie) T +32 (0)566 04811 F +32 (0)566 10657 E bplast@buildingplastics.be W www.buildingplastics.be Vertegenwoordiger: Simon Ryckewaert T +32 (0)496 164814 E simon@buildingplastics.be
CAME GROUP BENELUX NV/SA Zoning Ouest 7, 7860 Lessines Belgium T +32 (0) 68 33 30 14 E info@came.be CAME GROUP NEDERLAND Weidehek 30a, 4824 AS BREDA T +31 (0)76 5433300 E info@came-nederland.nl W www.came.com
Confectie
De specialist in outdooren indoorstoffen
HYLA S HYLAS B.V. Nijverheidsweg 3f, 6662 NG ELST Postbus 61, 6660 AB ELST T +31 (0)481-371948 F +31 (0)481 373775 E info@hylas.nl W www.hylas.nl Ervaar het gemak van onze Proselection op de nieuwe website www.hylas.nl/nl/proselector
HUZONWE SCREEN DESIGN Katoenstraat 7, 8281 JZ GENEMUIDEN T +31 (0)38 3855557 F +31 (0)38 3855170 E info@huzonwe.nl W www.huzonwescreendesign.nl
MYSUN Industriestraat 6, 2802, AC GOUDA T +31 (0)182-370372 T +31 (0)182 370488 E info@mysun.nl W www.mysun.nl
10, rue des Châteaux - BP 109 Z.I la Pilaterie 59443 Wasquehal cedex - FRANCE telefoon 0033.320.45.58.17 benelux@dickson-constant.com
www.dickson-constant.com
S. FERRARI S.A. Zone Industrielle P.B. 54, F-38352 LA TOUR-DU-PIN CEDEX T +31 (0)6 50267879 F +33 (0)474 976720 E andreas.silk@sergeferrari.com W www.sergeferrari.com
SAULEDA SA Travesera de las Corts, 102 E - 08028 BARCELONA/SPAIN T +34 (0)93 3397150 F +34 (0)93 4111290 E sauleda@sauleda.com W www.sauleda.com
Garage- en industriepoorten
ALUKON KG Verkoopkantoor BeNeLux: Gert-jan Teunissen Münchberger Straße 31, D-95176 Konradsreuth M +31 (0)6 23846026 F +31 (0)318 692198 E info@alukon.com gert-jan.teunissen@alukon.com W www.alukon.com
HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 (0)13 380204 F +32 (0)13 31 4803 E info@harol.be W www.harol.be
N.V. WINSOL Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 E info@winsol.be W www.winsol.eu
Garagedeur/ poort aandrijvingen
BECKER BENELUX - ROLMATIC B.V. Watermolen 17, 6229 PM MAASTRICHT T +31 (0)43 3613800 F +31 (0)43 3613792 E sales@becker-benelux.nl W www.nl.becker-antriebe.de
SOMFY NEDERLAND B.V. Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 (0)23 5544900 F +31 (0)23 5615823 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl
Garagedeur/poort automatisering
BFT BENELUX SA/NV Rue de l’Industrie 38, B - 1400 Nijvel Belgium T +32 (0)67 550 202 / +32 (0)67 550 200 F +32 (0)67 550 201 E info@bftbenelux.be W www.bftbenelux.be
Gebouwbeheersystemen
SOMFY NEDERLAND B.V. Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 (0)23 5544900 F +31 (0)23 5615823 E info@somfy.nl W www.somfy.nl
& | 89
wie doet wat Glazen Wanden
Groothandel
SUN STOCK HOLLAND B.V. Talhoutweg 16, 8171 MB VAASSEN T +31 (0)578 677222 F +31 (0)578 677229 E info@sunstockholland.nl W www.sunstockholland.nl
PREMIUM SWISS QUALITY STOBAG BENELUX BV Flevolaan 7 1382 JX WEESP Postbus 5253 1380 GG WEESP
Hekaandrijving
T +31 (0)294 430361
HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 (0)13 380204 F +32 (0)13 31 4803 E info@harol.be W www.harol.be
RAINBOWSOL B.V. Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T +31 (0)345 614801 F +31 (0)345 610220
F +31 (0)294 430678
E info@rainbowsol.nl
E info@stobag.nl
W www.rainbowsol.nl
W www.stobag.nl
www.limitededition-zonwering.nl
CAME GROUP BENELUX NV/SA Zoning Ouest 7, 7860 Lessines Belgium T +32 (0) 68 33 30 14 E info@came.be
SUNPARADISE EST Benderer Strasse 29,
CAME GROUP NEDERLAND Weidehek 30a, 4824 AS BREDA T +31 (0)76 5433300 E info@came-nederland.nl W www.came.com
FL-9494 SCHAAN T +42 (0)3 2355454 F +42 (0)3 2355455 E info@sunparadise.com W www.sunparadise.com
Horecazonwering
MYSUN Industriestraat 6, 2802 AC GOUDA T +31 (0)182-370372 T +31 (0)182 370488 E info@mysun.nl W www.mysun.nl
SUN STOCK HOLLAND B.V. Talhoutweg 16, 8171 MB VAASSEN T +31 (0)578 677222 F +31 (0)578 677229 E info@sunstockholland.nl W www.sunstockholland.nl
Knik- en uitvalschermen
NEDERLAND SUNPARADISE ALUTECHNIEK B.V. T +31 (0)6 23725407 F
+31 (0)59 1387086
LEINER GMBH Leiner zon- en regenwering Kantoor BeNeLux Dianahof 8 6215 RB MAASTRICHT
E l.bouwers@sunparadise.com BELGIË SUNPARADISE ALUTECHNIK
Tino den Bleijker T +31 (0)6 28941166 F +31 (0)43 3258782 E tino@leiner.de W www.leiner.de
VERTRIEBS GMBH T +32 (0)49 4899307 F +32 (0)16 893520 E d.lariviere@sunparadise.com
Horren/hordeuren
A.Z.D. ZONWERING B.V.BA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T +32 (0)93 804253 F +32 (0)93 804254 E info@azd.be W www.azd.be
ALUKON KG Verkoopkantoor BeNeLux: Gert-jan Teunissen
Anthonie Fokkerstraat 43 T +31(0)342-490838 3772 MP Barneveld showroombarneveld@weinor.de www.weinor.nl www.weinor.be
weinor blokje.indd 1
90 |
Münchberger Straße 31, D-95176 Konradsreuth T +31 (0)6 23846026 F +31 (0)318 692198 E info@alukon.com gert-jan.teunissen@alukon.com W www.alukon.com
27-01-15 10:57
RENSON® SUNPROTECTION-SCREENS Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 Waregem, België T +32 (0)56 626500 F +32 (0)56 626509 E info@rensonscreens.be W www.renson.eu
BRUSTOR
®
RAINBOWSOL B.V. Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T +31 (0)345 614801 F +31 (0)345 610220 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl www.limitededition-zonwering.nl
OUTDOOR SUN SYSTEMS
BRUSTOR NV Muizelstraat 20, B-8560 GULLEGEM T +32 (0)565 318 53 F +32 (0)565 318 20 E info@brustor.com W www.brustor.com
N.V. WINSOL Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 E info@winsol.be W www.winsol.eu
wie doet wat Knikarmschermen
Luiken
LEINER GMBH Leiner zon- en regenwering Kantoor BeNeLux Dianahof 8 6215 RB MAASTRICHT
HEROAL-JOHANN HENKENJOHANN GMBH & CO.KG Österwieher Str. 80, D - 33415 Verl T +49 (0)5246 507-0 F +49 (0)5246 507222 E info@heroal.de W www.heroal.de
Tino den Bleijker T +31 (0)6 28941166 F +31 (0)43 3258782 E tino@leiner.de W www.leiner.de
Markisoletten
SOLERO PARASOLS PROFESSIONELE TUIN- EN HORECAPARASOLS, UIT VOORRAAD LEVERBAAR Industrieweg 210, 5683 CH BEST T +31 (0)499 375327 F +31 (0)499 376976 E info@parasols.nl W www.parasols.nl
Poedercoating
Markiezen
Anthonie Fokkerstraat 43 T +31(0)342-490838 3772 MP Barneveld showroombarneveld@weinor.de www.weinor.nl www.weinor.be
A.Z.D. ZONWERING B.V.BA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T +32 (0)9 3804253 F +32 (0)9 3804254 E info@azd.be W www.azd.be
Knikarmschermen onderdelen weinor blokje.indd 1
MARKIEZEN NEDERLAND Gerdina’s Hof 3-5 4191 MX GELDERMALSEN T +31 (0)85 1044009 E info@markiezennederland.nl W www.markiezennederland.nl
27-01-15 10:57
SUN STOCK HOLLAND B.V. Talhoutweg 16, 8171 MB VAASSEN T +31 (0)578 677222 F +31 (0)578 677229 E info@sunstockholland.nl W www.sunstockholland.nl
zeker van een professioneel resultaat
Brakman 65, 5047 SV TILBURG +31 (0)13 5700965 info@pbs-groep.nl
www.pbs-groep.nl
HEROAL-JOHANN HENKENJOHANN GMBH & CO.KG Österwieher Str. 80, D - 33415 Verl T +49 (0)5246 507-0 F +49 (0)5246 507222 E info@heroal.de W www.heroal.de
HOOGTEWERKERS Zonweringmontage, demontage, reparatie en onderhoud op hoogte door middel van Rope Access technieken 2e Van Leyden Gaelstraat 16, 3134 LL VLAARDINGEN T +31 (0)10 435 19 39 F +31 (0)10 234 26 63 E info@hoogtewerkers.nl W www.hoogtewerkers.nlParasols
MAY GMBH PROFESSIONAL PARASOLS & PORTABLE WIND SCREENS RAINBOWSOL B.V. Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T +31 (0)345 614801 F +31 (0)345 610220 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl www.limitededition-zonwering.nl
Projectzonwering
Montage op Hoogte
Lichtstraatzonwering
RENSON® SUNPROTECTION-SCREENS Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 Waregem, België T +32 (0)56 626500 F +32 (0)56 626509 E info@rensonscreens.be W www.renson.eu
EURO-BIS POEDERCOATING B.V. Industrieweg 7, 4731 SB OUDENBOSCH T +31 (0)165 318961 F +31 (0)165 320729 E info@eurobis.nl W www.eurobis.nl
Zum Muhlbach 1, D 88422 BETZENWEILER T +49 (0)7374 92 09 0 F +49 (0)7374 92 09 30 E info@may-online.com W www.may-online.com
SUNWAY BENELUX B.V. Postbus 98, 3430 AB NIEUWEGEIN T +31 (0)30 6083100 F +31 (0)30 6048425 E sunway@sunway.nl W www.sunway.nl
Raamdecoratie
MULTISOL RAAMBEKLEDING B.V. St. Hubertusstraat 4 Postbus 312, 6500 AH NIJMEGEN T +31 (0)24 356 55 65 F +31 (0)24 355 62 75 E info@multisol.nl W www.multisol.nl en www.flexcolours.nl
CALCUTTA NV Schoolstraat 20, 9940 Sleidinge Belgium T +32 (0)9 3573795 F +32 (0)9 3576813 E sales@rayscreen.com W www.rayscreen.com
& | 91
wie doet wat Screendoek SUNWAY BENELUX B.V. Postbus 98, 3430 AB NIEUWEGEIN T +31 (0)30 6083100 F +31 (0)30 6048425 E sunway@sunway.nl W www.sunway.nl
ALLUMA Magazijnweg 3, 5683 CV BEST T +31 (0)499 393538 F +31 (0)499 390026 E info@alluma.nl W www.alluma.nl
Regenwering
LEINER GMBH Leiner zon- en regenwering Kantoor BeNeLux Dianahof 8 6215 RB MAASTRICHT Tino den Bleijker T +31 (0)6 28941166 F +31 (0)43 3258782 E tino@leiner.de W www.leiner.de
BUILDING BELGIË/NEDERLAND Herlegemstraat 14, B-9771 Nokere (Belgie) T +32 (0)566 04811 F +32 (0)566 10657 E bplast@buildingplastics.be W www.buildingplastics.be Vertegenwoordiger: Simon Ryckewaert T +32 (0)496 164814 E simon@buildingplastics.be
W www.harol.beRolluiken
ALUKON KG Verkoopkantoor BeNeLux: Gert-jan Teunissen Münchberger Straße 31, D-95176 Konradsreuth T +31 (0)6 23846026 F +31 (0)318 692198 E info@alukon.com gert-jan.teunissen@alukon.com W www.alukon.com
92 |
MYSUN Industriestraat 6, 2802 AC GOUDA T +31 (0)182-370372 T +31 (0)182 370488 E info@mysun.nl W www.mysun.nl
CALCUTTA NV Schoolstraat 20, B 9940 Sleidinge Belgium T +32 (0)9 3573795 F +32 (0)9 3576813 E sales@rayscreen.com W www.rayscreen.com
screens that fit you
Rijksweg 125 - 8531 Bavikhove Phone +32 (0)56 35 35 33 - info@copaco.be
www.copaco.be
Screens
Rolhekken
HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 (0)13 380204 F +32 (0)13 31 4803 E info@harol.be
LAKAL GMBH Zinzinger Strasse 11 D - 66117 SAARBRUECKEN (DUITSLAND) T + 49 (0)681 926090 F + 49 (0) 681 585561 E info@lakal.de W www.lakal.de
HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 (0)13 380204 F +32 (0)13 31 4803 E info@harol.be W www.harol.be
PBS GROEP Brakman 65, 5047 SV TILBURG Postbus 5116, 5004 EC TILBURG T +31 (0)13 5700965 F +31 (0)13 5703410 E info@pbs-groep.nl W www.pbs-groep.nl
A.Z.D. ZONWERING B.V.BA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T +32 (0)93 804253 F +32 (0)93 804254 E info@azd.be W www.azd.be
BRUSTOR
®
OUTDOOR SUN SYSTEMS
HEROAL JOHANN HENKENJOHANN GMBH & CO KG Österwieher Str. 80, D-33415 Verl T. +49 (0)52 46507-0 F +49 (0)52 46507222 E info@heroal.de W www.heroal.de
RAINBOWSOL B.V. Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T +31 (0)345 614801 F +31 (0)345 610220 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl www.limitededition-zonwering.nl
HUSOL Schering 47, 8281 JW GENEMUIDEN T +31 (0)38 3856085 F +31 (0)38 3854789 E info@husol.nl W www.husol.nl
SUN STOCK HOLLAND B.V. Talhoutweg 16, 8171 MB VAASSEN T +31 (0)578 677222 F +31 (0)578 677229 E info@sunstockholland.nl W www.sunstockholland.nl
BRUSTOR NV Muizelstraat 20, B-8560 GULLEGEM T +32 (0)565 318 53 F +32 (0)565 318 20 E info@brustor.com W www.brustor.com
HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 (0)13 380204 F +32 (0)13 31 4803 E info@harol.be W www.harol.be
wie doet wat
HUSOL
W www.husol.nl
STOBAG BENELUX B.V. Flevolaan 7, 1382 JX WEESP Postbus 5253, 1380 GG WEESP T +31 (0)294 430361 F +31 (0)294 430678 E info@stobag.nl W www.stobag.nl
MYSUN
N.V. WINSOL Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 E info@winsol.be W www.winsol.eu
Schering 47, 8281 JW GENEMUIDEN T +31 (0)38 3856085 F +31 (0)38 3854789 E info@husol.nl
Industriestraat 6, 2802 AC GOUDA
Sectionaaldeuren
T +31 (0)182-370372 T +31 (0)182 370488 E info@mysun.nl W www.mysun.nl
RENSON® SUNPROTECTION-SCREENS Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field
HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 (0)13 380204 F +32 (0)13 31 4803 E info@harol.be W www.harol.be
B-8790 Waregem, België T +32 (0)56 626500 F +32 (0)56 626509 E info@rensonscreens.be W www.renson.eu
N.V. WINSOL Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 E info@winsol.be W www.winsol.eu
GUARDALUX Hescheweg 117, 5342 CH OSS T +31 (0)412 642841 F +31 (0)412 658117 E mail@guardalux.nl W www.guardalux.nl
RAINBOWSOL B.V. Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T +31 (0)345 614801 F +31 (0)345 610220 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl www.limitededition-zonwering.nl
HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 (0)13 380204 F +32 (0)13 31 4803 E info@harol.be W www.harol.be
LEINER GMBH Leiner zon- en regenwering Kantoor BeNeLux Dianahof 8 6215 RB MAASTRICHT Tino den Bleijker T +31 (0)6 28941166 F +31 (0)43 3258782 E tino@leiner.de W www.leiner.de
Anthonie Fokkerstraat 43 T +31(0)342-490838 3772 MP Barneveld showroombarneveld@weinor.de www.weinor.nl www.weinor.be
Serre/verandazonwering
weinor blokje.indd 1
RAINBOWSOL B.V. Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T +31 (0)345 614801 F +31 (0)345 610220 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl www.limitededition-zonwering.nl
STOBAG BENELUX B.V. Flevolaan 7, 1382 JX WEESP Postbus 5253, 1380 GG WEESP T +31 (0)294 430361 F +31 (0)294 430678 E info@stobag.nl W www.stobag.nl
A.Z.D. ZONWERING B.V.BA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T +32 (0)9 3804253 F +32 (0)9 3804254 E info@azd.be W www.azd.be
RENSON® SUNPROTECTION-SCREENS Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 Waregem, België T +32 (0)56 626500 F +32 (0)56 626509 E info@rensonscreens.be W www.renson.eu
27-01-15 10:57
N.V. WINSOL Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 E info@winsol.be W www.winsol.eu
& | 93
wie doet wat Shutters
BUITENLEVEN
ZONNELUX RAAMDECORATIE B.V. Corridor 4a, 5466 RC VEGHEL Postbus 220 5460 AE VEGHEL T +31 (0)413 367881 F +31 (0)413 343470 E info@zonnelux.nl W www.zonnelux.nl
Terrasoverkappingen
DEPONTI BUITENLEVEN Rijnstraat 20a 347 KN OSS T +31 (0)412 - 762708 F +32 (0)412 - 762707 E info@deponti.com W www.deponti.com
GUARDALUX Hescheweg 117, 5342 CH OSS T +31 (0)412 642841 F +31 (0)412 658117 E mail@guardalux.nl W www.guardalux.nl
Anthonie Fokkerstraat 43 T +31(0)342-490838 3772 MP Barneveld showroombarneveld@weinor.de www.weinor.nl www.weinor.be
weinor blokje.indd 1
PBS GROEP Brakman 65, 5047 SV TILBURG Postbus 5116, 5004 EC TILBURG T +31 (0)13 5700965 F +31 (0)13 5703410 E info@pbs-groep.nl W www.pbs-groep.nl
27-01-15 10:57
N.V. WINSOL Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 E
info@winsol.be
W www.winsol.eu
Terrasvouwdaken ALLUMA Magazijnweg 3, 5683 CV BEST T +31 (0)499 393538 F +31 (0)499 390026 E info@alluma.nl W www.alluma.nl
HAROL POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 (0)13 380204 F +32 (0)13 31 4803 E info@harol.be W www.harol.be
LEINER GMBH Leiner zon- en regenwering Kantoor BeNeLux Dianahof 8 6215 RB MAASTRICHT Tino den Bleijker T +31 (0)6 28941166 F +31 (0)43 3258782 E tino@leiner.de W www.leiner.de
RAINBOWSOL B.V. Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T +31 (0)345 614801 F +31 (0)345 610220 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl www.limitededition-zonwering.nl
A.Z.D. ZONWERING B.V.BA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T +32 (0)9 3804253 F +32 (0)9 3804254 E info@azd.be W www.azd.be
BRUSTOR OUTDOOR SUN SYSTEMS
BRUSTOR NV Muizelstraat 20, B-8560 GULLEGEM T +32 (0)565 318 53 F +32 (0)565 318 20 E info@brustor.com W www.brustor.com
94 |
Uitvalschermen
POORTEN, ZONWERING EN ROLLUIKEN STOBAG BENELUX B.V. Flevolaan 7, 1382 JX WEESP Postbus 5253, 1380 GG WEESP T +31 (0)294 430361 F +31 (0)294 430678 E info@stobag.nl W www.stobag.nl
STOBAG BENELUX B.V. Flevolaan 7, 1382 JX WEESP Postbus 5253, 1380 GG WEESP T +31 (0)294 430361 F +31 (0)294 430678 E info@stobag.nl W www.stobag.nl
Wind- en zonautomaten
HAROL
速
RAINBOWSOL B.V. Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T +31 (0)345 614801 F +31 (0)345 610220 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl www.limitededition-zonwering.nl
OP MAAT Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T +32 (0)13 380204 F +32 (0)13 31 4803 E info@harol.be W www.harol.be
SOMFY NEDERLAND B.V. Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T +31 (0)23 5544900 F +31 (0)23 5615823 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl
Bekijk onze collectie in de Proselector > www.hylas.nl
H Y LA S
s li m- zi p p voor ritsscreens
Leverancier van geconfectioneerd zonweringtextiel
normale rits
slim-zipp
SLIM-ZIPP
Onze d oekmer ken
Hylas staat nooit stil en is doorlopend op zoek naar mogelijke verbeteringen van al onze processen en producten. Het ritsband van de innovatieve SLIM-ZIPP is aanzienlijk dunner dan het voorheen gebruikte band. Hierdoor kunnen wij tijdens het confectieproces het ritsband volledig in het screenweefsel lassen. Dit zorgt voor een dunnere oproldiameter wat resulteert in een mooier hanggedrag. Deze rits wordt vanaf nu standaard toegepast.
Uni-XL Met een assortiment van meer dan 550 kleuren is bij Hylas de juiste tint altijd beschikbaar. Ook als het gaat om uni naadloos acryldoek van Tibelly, met daarin een aantal exclusieve kleuren. Al deze kleuren zijn uit voorraad leverbaar en terug te vinden op onze website.
In Nederland zijn 350.000 mensen slechtziend of blind. En dat terwijl dit bij zeven op de tien mensen te voorkomen is. Tibelly 速 steunt het Oogfonds om wetenschappelijk onderzoek en voorlichting mogelijk te maken.
HYLAS Ambachtsweg 7 6662 NV Elst (Gld) Nederland
Tel Fax Mail Web
+31 (0)481 371 948 +31 (0)481 373 775 info@hylas.nl www.hylas.nl
NI EU W
RIVERA P5000
BEZOEK ONS OP DE
STAND 1132 WWW.STOBAG.NL