Z&R 2 2012 by Louwers Mediagroep

2012 â&#x20AC;˘ jaargang 16 w w w. z e n r o n l i n e . n l

vaktijdschrift over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen

Nieuw onderkomen verano BelgiĂŤ gaat u dit jaar ook uw omzet verhogen? nabeschouwing intirio 2012

het draait nog steeds om de R+T op (on)verwacht bezoek in amsterdam Thema screens

Gennius

Gennius, de exclusieve, complete en professionele Terras Overkappingsystemen van Floris Zonwering, bieden u de mogelijkheid om het hele jaar buiten te genieten met optimale bescherming tegen zon, regen en wind! Ontworpen conform een luxe en stijlvol Italiaans design, verkrijgbaar in aluminium of houten uitvoering. De Gennius biedt extra ruimte en een aangename oplossing voor de meest uiteenlopende buitenactiviteiten voor zowel de particuliere als zakelijke markt. Alle uitvoeringen kunnen worden voorzien van diverse accessoires, zoals ge誰ntegreerde verlichting, verwarming en muziek geven u daardoor alle luxe en comfort die u zich kunt wensen!

FLORIS OUTDOOR LIVING KE FLORIS B.V. Poel 5 1713 GL Obdam The Netherlands

tel. 0226 33 13 93 fax 0226 45 12 72 info@floriszonwering.nl www.floriszonwering.nl

eXPERT in windowfashion

& sunprotection

INDOOR WINDOW FASHION

Overgordijnen

Paneelgordijnen

wood be textile

Duette

Rolgordijnen

Duo rolgordijnen

Plissé

Houten jaloezieën

Vouwgordijnen

Japanese Design

Copahome nv - België T +32 56 35 32 33 F +32 56 35 05 11

Shutters

OUTDOOR SUN PROTEC TION

Veticale jaloezieën

Outdoor Screen

Exclusieve verdeler Benelux ShadeLAB buitenzonwering

Copahome bv - Nederland T 0162 437337 F 0800 0226051

info@copahome.com www.copahome.com

The Acmeda Zipscreen™ External Roller System provides an interlocking guided screening solution for commercial or residential applications.

Knikarmschermen

voorwoord ’s Lands wijs, ’s lands eer Waar we drie jaar naar hebben uitgezien, is nu alweer voorbij: de R+T 2012 in Stuttgart. Het was een heel interessante beurs met het nodige (product)nieuws en een mooie inbreng uit de Lage Landen met stands van onder andere Asco, AVZ, Brustor, Building Plastics, Calcutta, Copaco, Coulisse, Dessol, Guillaume Janssen, Hunter Douglas (een wereldspeler natuurlijk, maar met het hoofdkantoor in Rotterdam), Lecluyse, Lienesch, Renson, Unilux en Verosol. En dan zal ik best nog iemand vergeten zijn... Het is boeiend om de verschillen te zien tussen de aanbieders uit de diverse landen. De Duitse bedrijven, gestoeld op de grote ambachtelijke en industriële traditie van het land, presenteren zich op ‘hun’ beurs met tal van nieuwe en vaak innovatieve producten, niet zelden voorzien van de laatste technische snufjes. Hun producten stralen degelijkheid en technische superioriteit uit, zoals Audi, BMW of Mercedes dat doen in de autobranche. Dat streven naar perfectie komt voort uit de aard van een volk dat zijn zelfvertrouwen ontleend aan de prestaties die worden geleverd. Een extra voordeel voor de Duitse bedrijven is natuurlijk hun grote en rijke thuismarkt met consumenten die graag ‘das beste und schönste’ willen hebben. Nederlanders zijn veelal pragmatischer. We zijn een handelsnatie. Minder streberisch dan Duitsers. We hebben bewondering voor het technische niveau dat Duitse bedrijven bereiken, maar om het zelf na te streven… Daar zijn we blijkbaar toch net niet fanatiek genoeg voor. Nederlanders zijn wie ze zijn, staan in de regel stevig in hun schoenen en ontlenen hun zelfvertrouwen minder aan de prestaties die ze leveren. Er zijn overigens wel bedrijven die een uitzondering op die regel vormen. Het is trouwens opvallend dat bijna alle Nederlandse bedrijven op de R+T uit ‘de provincie’ komen: Brabant, Overijssel, Limburg… En dan de Belgen. Die zitten er een beetje tussenin. We moeten niet vergeten dat ook zij een belangrijke industriële traditie hebben: de Waalse industriële ontwikkeling behoort tot de vroegste van het Europese vasteland, zelfs vroeger dan de Duitse. Later is de vaart er echter uitgeraakt, maar er zijn natuurlijk nog steeds heel interessante maakindustrieën in België, ook in de branches die op de R+T vertegenwoordigd zijn. In hun presentatie zijn die bedrijven echter eerder bescheiden: minder bravoure dan de Hollanders en minder chauvinistisch over wat ze presteren dan de Duitsers. Kortom: leuk zo’n R+T. Maar natuurlijk niet alleen om te constateren dat Europa – en de wereld – nog steeds geen eenheidsworst is. Uiteraard ook vanwege het productnieuws. In deze Z&R een eerste terugblik op de beurs, waarna een tweede deel volgt in Z&R 3. De keuze voor welke bedrijven nu en welke de volgende keer aan de orde komen, is volkomen willekeurig. Het is maar dat u het weet. Bovendien is het godsonmogelijk om alles voor het voetlicht te brengen: de R+T 2012 telde 817 exposanten…

Thijs Pubben

Vaktijdschrift over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen

www.zenronline.nl Jaargang 16, nr. 2 2012 Sinds 1997 Verschijnt 8 x per jaar ISSN 1387-0181

uitgever

Schatbeurderlaan 6 Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 (0)495 450095 F +31 (0)495 521335 E info@louwersuitgevers.nl W www.louwersuitgevers.nl

redactiecoÖrdinatie Thijs Pubben

Redactieteam Nederland: Wim van Engelen, Jerry Helmers, Thijs Pubben, Jan-Kees Verschuure België : Erika Claessens, Dave Cuypers, Henri Gielen, Koen Mortelmans, Bram Souffreau, Michel Vandenheede, Bert Verbeke

BLADMANAGEment John Kösters E j.kosters@louwersuitgevers.nl

secretariaat Mariëlle van den Groenendaal

Advertenties

Online aanleveren: http://ftp2.louwersuitgevers.nl Username: zenr Wachtwoord: gast Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 (0)495 450095 E info@logobv.nl

digitale verkoop Maikel Wijman E m.wijman@louwersuitgevers.nl

Abonnementsprijs € 81 per jaar inclusief BTW ING 41 71 65 t.n.v. Louwers Uitgeversorganisatie BV o.v.v. Z&R Informatie over abonnementen: T +31 (0)495 450095 E info@louwersuitgevers.nl

Het draait nog steeds om de R+T

Alex Speelman viert 25-jarig jubileum bij B&C

Opwaardering Sunmaster programma met Zen*Zon

Gaat u dit jaar ook uw omzet verhogen?

Nieuw onderkomen voor Verano België

LOGO Reclame- Ontwerpbureau BV T +31 (0)495 450065 E info@logobv.nl Barry Hoogkamer

Romazo en Centrosolar Benelux starten samenwerking

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of vermenigvuldigd zonder

Z&R journaal

Adreswijzigingen Schriftelijk tenminste drie weken voor verhuizing naar: Postbus 249, 6000 AE Weert

Opzeggingen I ndien twee maanden voor het verstrijken van de abonementsperiode geen schriftelijk bericht van opzegging is ontvangen, wordt het abonnement automatisch met een jaar verlengd.

DOELGROEP Z&R is een onafhankelijk vaktijdschrift voor de zonweringsbranche. Z&R wordt verspreid onder alle bedrijven, die op enigerlei wijze bedrijfsmatig actief zijn in de zonweringsbranche, waaronder fabrikanten, assembleurs, groothandelsbedrijven, importeurs, toeleveranciers en zonweringdetaillisten.

Vormgeving/art direction

uitdrukkelijke toestemming van de uitgever en zonder bronvermelding. Hoewel dit blad op zorgvuldige wijze en naar beste weten is samengesteld kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledigheid van de informatie. Zij aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op deze informatie.

Thema Screens Sunprotex: Volop meedenken met de klant 52 productnieuws: screens still going strong 54 Renson® Fixscreen®: Windvaste screens

EVO

lueren 70

Coverfoto: 2

2012 • JAARGANG 16 W W W. Z E N R O N L I N E . N L

vaktijdschrift over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen

NIEUW ONDERKOMEN VERANO BELGIË GAAT U DIT JAAR OOK UW OMZET VERHOGEN? NABESCHOUWING INTIRIO 2012

HET DRAAIT NOG STEEDS OM DE R+T OP (ON)VERWACHT BEZOEK IN AMSTERDAM THEMA SCREENS

Nieuw kantoorgebouw Verano in Neder-over-Heembeek (foto: Eric Borghs)

De Pen: Jacqueline Versteegt-Broere

Intirio 2012 in Gent: strepen, bloemen en perforaties

Op (on)verwacht bezoek in Amsterdam

Wie doet wat

nabeschouwing R+T

Tekst en foto’s: Thijs Pubben

Het draait nog steeds om de

R+T

Zoals de aarde in een jaar om de zon draait, zo draait de rolluiken-, poorten en zonweringbranche (en alles wat daar omheen hangt) in drie jaar om de R+T in Stuttgart. Met name veel Duitse bedrijven – maar ook een Nederlandse specialist als Coulisse – bereiden zich minutieus voor om op de R+T zo goed mogelijk voor de dag te komen en een goede start te maken voor de volgende drie jaren. Het resultaat is een stortvloed aan nieuwe producten, waarvan sommige kansrijker lijken dan anderen. Een mooi – typisch – voorbeeld van die vernieuwingsdrang is de nieuwe RS Hybrid van Heroal. Het is een rolluik met een enkelwandig pantser en een textiele achterkant. Een van de voordelen is een kleinere oproldiameter, wat in inbouwsituaties – die met name in Duitsland, maar ook in België meer voorkomen dan in Nederland – voordelen biedt, bijvoorbeeld omdat er meer ruimte is voor het isoleren van de kast. Het is technisch een mooi product, waarbij speciale aandacht is besteed aan het ontwikkelen van het vocht-, vuil- en schimmelwerende textiele materiaal waarmee de achterkant van het pantser is bekleed. Of het een echte topper wordt, zal de tijd moeten leren. In België en Nederland wellicht niet, maar het is hoe dan ook een mooi voorbeeld van innovatie waarmee met name Duitse producenten zich tijdens de R+T proberen te manifesteren.

Aan de voorkant gewoon een rolluik…

…aan de achterkant bekleed met een geavanceerd textiel materiaal. 8

Z&R vaktijdschrift Nummer 2 2012

nabeschouwing R+T

Natuurlijk presenteerde Coulisse ook een hele reeks nieuwe stoffen. Het bedrijf heeft daarvoor een eigen designstudio opgericht onder leiding van Catharina Idema. Aandachtspunten voor de nieuwe collecties: natuurlijke uitstraling, gecombineerd met functionaliteit. Thema’s: natuurprints met handgeschilderde effecten en verwassen batik dessins, micro dessins, een nieuwe generatie sfeervolle Trevira CS stoffen met natuurlijke linnenDe RS Hybrid laat volgens Heroal uitstekende isolatiewaarden zien.

look en grafische dessins. De stof-

Adel verplicht: Coulisse

en deels voor paneelgordijnen en

fen zijn geschikt voor rolgordijnen verticale lamellen. Ook nieuw: een innovatief 20 mm plissésysteem.

Aandacht voor de geluidloze motor van Coulisse voor Absolute Roller Blind.

De stand van Coulisse op de R+T van 2009 had zelfs de serieuze Stuttgarter kranten gehaald, dus moest het bedrijf uit Enter ook in 2012 weer goed voor de dag komen. En zo geschiedde. Coulisse had opnieuw een imponerende stand met centraal een fraaie ontvangstruimte met daaromheen een rond-

Coulisse en Lienesch presenteren gezamenlijke Honeycell collectie

gang waar de – nieuwe – producten werden getoond. “Maar met een ander accent”, aldus Ellen van Dijk van Coulisse. “Waar in 2009 nog de nadruk lag

Naast de stand van

op fashion en design, willen we deze editie als bedrijf een bepaalde volwas-

Coulisse op de R+T

senheid uitstralen.” Coulisse besteedt onverminderd veel aandacht aan moto-

2012 was de stand van

risering en presenteerde op de R+T onder andere een nieuwe gordijnmotor

leverancier van plis-

als aanvulling op het assortiment. De optionele stroomvoorziening middels

séstoffen Lienesch uit

batterij en solar strip maakt draadloze installatie mogelijk.

Haaksbergen (vlakbij Enter waar Coulisse is gevestigd…). De beide bedrijven hebben de krachten met

gebundeld

betrekking

tot

de ontwikkeling, productie en afzet van plisséstoffen

met

honingraatstructuur. Op de R+T hebben Coulisse en Lienesch de gezamenlijke collectie onder de naam Honeycell eerst

voor

het

gepresenteerd.

De collectie omvat 25 en 45 mm single en

Lienesch presenteerde zich op de R+T ook met een heel eigen gezicht. Waar Coulisse op de R+T veel nadruk legde op natuurlijke tinten en dessins, liet Lienesch met de plissécollectie Fascinating Colours juist heel uitgesproken kleuren zien.

double cell stoffen, alsook een unieke 20 mm single cell variant. Unieke dessins, een groot aantal non-wovens, diverse printvarianten, FR kwaliteiten en Stoffen met een natuurlijke uitstraling in de themakleur blauw, aansluitend op het motto van Coulisse voor dit jaar: ‘blue blue I love you’.

textielvarianten maken deel uit van de collectie.

Z&R vaktijdschrift Nummer 2 2012



Motoren, besturingen, toebehoor van wie anders?

Duitse kwaliteit van

Universeel: ĂŠĂŠn motor voor (bijna) alle gevallen! EL4 = de elektronische motorserie, die 4 verschillende modi meebrengt en waarbij u nog bij de montage kunt beslissen welke u wilt gebruiken. Bestaat er nog meer flexibiliteit, nog minder opslag?

SIRAL GmbH

Postfach 1345

D 73638 Welzheim Tel. 0049-7182-92770 Fax 927755 www.siral.de info@siral.de

Kabel insteekbaar, op aanvraag met radio, de volledige serie van 50 van 8 tot 40 Nm!

it made e t i l a w K any! m r e G in

1 Motor, 4 oplossingen: vaste aanslag bovenaan en onderaan = automatische instelling aanslag bovenaan en ingesteld eindpunt onderaan aanslag onderaan en ingesteld eindpunt bovenaan ingesteld eindpunt bovenaan en onderaan

nabeschouwing R+T

Machinefabrikanten uit Nederland zijn zeldzaam op de R+T. Asco uit Swalmen maakt machines voor de zonweringfabricage en mocht zich op de beurs in een ruime belangstelling verheugen.

Hunter Douglas: big and beautiful Terwijl Luxaflex® zich in Nederland steeds nadrukkelijker met de combina-

Beaufort) en nieuwe buitenjaloezieën. Een accent bij de binnenzonwering

tie binnen-buiten manifesteert, lag op de imposant grote stand van Hunter

lag op de Duette®, met speciale aandacht voor de isolerende eigenschap-

Douglas op de R+T de nadruk toch vooral bij de binnenzonwering. Al was

pen van deze stof – warmtewering in de zomer, isolatie van het raam in de

er ook aandacht voor bijvoorbeeld de Ultimate Screen (in Nederland de

winter – en voor geluidsreductie en verbetering van de akoestiek.



Z&R vaktijdschrift Nummer 2 2012

Roller Blind EOS速 500 wint iF product design award

Hunter Douglas presenteerde zich op de R+T ook met de EOS速 500 die de iF product design award heeft gewonnen.

Luxaflex速 Ultimate Screen.

Ilios serie van Copahome De definitieve uitvoering van de IliosRay van ShadeLAB die in de Benelux wordt verdeeld door Copahome. ShadeLAB heeft ook een uitvalscherm in hetzelfde design dat IliosWing heet.

Z&R vaktijdschrift Nummer 2 2012

nabeschouwing R+T

Weinor, laat je zien!

Ander nieuws van Weinor betreft onder andere het terrasdak PergoTex, een

Weinor toonde op de R+T onder andere het nieuwe cassette knikarmscherm

en het terrasdak Terraza Plus met overstek en slimme afwatering, waardoor aan

Zenara dat zich onderscheidt door een bijzondere vormgeving. Zo bijzonder

het einde van het overstek geen ontsierende goot hoeft te worden gemaakt.

vouwdak dat geschikt is om in combinatie met allerhande andere producten van Weinor te worden gebruikt, de intelligente glaswandsystemen W39-C en W49-C

dat Weinor dit scherm wat Z&R betreft op zijn stand wel iets meer op een voetstuk had mogen plaatsen.

Bijzondere vormgeving: Weinor Zenara.

Het terrasdak Terraza L Plus met overstek. Door een slim afwateringssysteem zijn geen ontsierende goot en regenpijp(en) nodig. De overkapping is voorzien van de intelligente glaswandsystemen W39-C en W49-C en een serrezonwering WGM 2030.

AVZ maakt een goede start op de R+T

De Zenara is voorgespannen door middel van een staalkabel in de cassette.

De R+T organisatie had dat overigens wel gedaan door de Zenara een extra designprijs toe te kennen. De Zenara heeft fraaie ronde vormen en is in open – maar zeker ook in gesloten toestand – een sieraad aan de muur. Waar producenten als Markilux en ShadeLAB in sommige van hun schermen juist nadrukkelijk de techniek laten zien, doet de Zenara in gesloten stand door zijn afgeronde, symmetrische vorm nauwelijks denken aan een zonnescherm. Technisch is het scherm ook bijzonder. De cassette is voorgespannen, waardoor het scherm bij de maximale breedte van 6,5 m met twee knikarmen en

De Cubola® van AVZ was op de R+T 2012 prominent aanwezig, overigens niet alleen op de stand van AVZ.

slechts 2 steunen kan volstaan. Het scherm heeft een dimbare ledverlich-

AVZ presenteerde zich als nieuwkomer op de R+T met een drietal aan-

ting, waarbij de lichtpunten zijn voorzien van lenzen die zorgen voor gericht

dachtspunten. Een daarvan de Tibelly doekcollectie die vooral voor

licht. Op termijn komt er ook nog een versie met een elektrische volant.

Nederlandse bezoekers werd getoond.

Z&R vaktijdschrift Nummer 2 2012



nabeschouwing R+T

“We hebben mooie stalenboeken met stalen van een groot formaat, zodat eindgebruikers onze patronen goed kunnen beoordelen”, aldus commercieel directeur Koen de Graaf. “Bovendien kunnen we waar nodig doeken in combinatie met onze eigen producten laten zien en dat is natuurlijk een voordeel.” In de presentatie van de collectie ligt het accent op kleurcategorieën, om het juiste gevoel op te roepen en de keuze te vergemakkelijken. Om de internationale markt te prikkelen, had AVZ de Cubola® een prominente plaats op de stand toegekend. Deze bijzondere zonwering heeft op de beurs net naast de Innovation Prize 2012 in de categorie ‘Awnings’ gegrepen, maar was desondanks heel nadrukkelijk aanwezig. Overigens niet alleen op de stand van AVZ, maar – onder het motto ‘ons product, uw merk’ – ook op de stands van enkele buitenlandse aanbieders die de kwaliteiten van de Cubola® inmiddels hebben onderkend. AVZ is daarin niet eenkennig, een houding die het bedrijf geen windeieren legt, getuige het marktaandeel dat nu al met de Cubola® in Duitsland en enkele andere West-Europese landen wordt behaald. Tenslotte presenteerde AVZ ook nog de SolidScreen. “Het meest uitgebreide programma screens met rits”, aldus Koen de Graaf. Onder andere middels een helder animatiefilmpje werden buitenlandse bezoekers die nog niet zo goed op de hoogte waren van het fenomeen ritsscreen met de voordelen ervan bekend gemaakt.

Proeve van bekwaamheid op de stand van Guillaume Janssen: een gebogen ritsscreen.

Voor alle niet-standaardoplossingen: Guillaume Janssen Op een beurs als de R+T die een wereldpubliek trekt, mag een gespecialiseerd bedrijf als Guillaume Janssen niet ontbreken. Voor de bijzondere gebogen en/of afwijkend gevormde Masol screens die het bedrijf kan leveren, is de relatief kleine Nederlandse markt immers niet groot genoeg. Voor Guillaume Janssen is het niet het belangrijkste om nieuwe producten te laten zien, maar om duidelijk te maken dat er voor welhaast elk beschaduwingsprobleem een passende screenoplossing kan worden ontwikkeld. Z&R heeft daar in de eerste uitgave van dit jaar nog verslag van gedaan. Directeur André Janssen was bijzonder tevreden: “We zijn met zes mensen op de stand bijna voortdurend bezig geweest, hebben mooie contacten gelegd, de mondelinge toezegging voor onze grootste opdracht ooit verkregen en ook nog de hele stand met alle Masol zonweringen en ritsscreens verkocht!”

Z&R vaktijdschrift Nummer 2 2012



heroal rs hybrid – synergieën voor nieuwe markten De heroal rs hybrid combineert op uitstekende wijze de systeemvoordelen van rolluiken en zonweringen. De systeemoplossing biedt vanaf binnen gezien het aangename uiterlijk en daarnaast ook de haast geruisloze werking van een stoffen zonwering. De oplossing zorgt er net zoals een aluminium rolluikpantser voor dat vertrekken volledig worden verduisterd en biedt daarbij optimale veiligheid, weerbestendigheid en kleurvastheid. Bovendien wordt de heroal rs hybrid ruimtebesparend opgerold, net zoals een markisolette. In combinatie met ramen van heroal biedt deze toonaangevende systeemoplossing een verbetering van de totale U-waarde van maximaal 44 procent. Door de synergieën die daaruit voortkomen, ontsluiten we voor verwerkers nieuwe markten. www.heroal.com

Uitgebreid assortiment stoffen met trendy dessins en Beaufort® XL voor grote hoogtes!

NIEUW

Luxaflex® Outdoor Collection Screens Elegantie in licht & warmteregulering Binnenkort komt Luxaflex® Outdoor met heel wat nieuws: de Luxaflex® Outdoor Collection Screens. Behalve de twee exclusieve toevoegingen Luxaflex® Beaufort® Screen Expressions en Beaufort® XL, zijn er meer exclusieve stoffen én een Smartscreen-collectie. Meer informatie en inspiratie? Kijk op www.luxaflex.nl. Beaufort® Screen XL 125

www.luxaflex.nl

nabeschouwing R+T

Leiner wil zich onderscheiden…

Zonnezeil van C4sun Op elke R+T presenteren zich weer nieuwe spelers, zo ook deze keer. Een

Daarvoor had de zonweringproducent uit Beieren een kleurrijke achtergrond

voorbeeld daarvan is C4sun, dat op de R+T 2012 een nieuw zonnezeil

voor zijn producten bedacht en voor de gasten een ‘herberg-achtige’ setting

presenteerde. Het is Regen- en windbestendig en staat onder alle omstan-

geschapen, compleet met pannen boven de houten ‘Bauerntisch’.

digheden strak dankzij een fyberglasversterking van het doek. De windwerking wordt opgevangen door een ingenieus mechaniek en een gewicht dat

Prominent aanwezig op de stand van Leiner de onderscheidende SunRain,

binnen of buiten de voet kan worden geïnstalleerd. In de opstelling op de

het universele scherm om zon en regen te weren. De SunRain werd in drie

R+T was gekozen voor bolvormig gewicht buiten de voet.



varianten getoond. Behalve de standaarduitvoering waren dat de cassetteuitvoering SunRain Casa en de vrijstaande uitvoering Gastro SunRain. Ook op de stand van Leiner de Q.bus, een terrasoverkapping gebaseerd op de Cubola® van AVZ, maar met grotere maximumafmetingen en uitgerust met eigen techniek van Leiner.

De standaard SunRain (onder) en de cassette-uitvoering SunRain Casa gebroederlijk bij elkaar.

De Gastro SunRain tijdens de R+T in gebruik, al viel er noch zon, noch regen te weren.

Zonnezeil met extern gewicht.

Door het doordachte ontwerp en het (externe) gewicht staat het zeil onder alle omstandigheden strak. Op de borden op de achtergrond verschillende toepassingsmogelijkheden.

Z&R vaktijdschrift Nummer 2 2012

nabeschouwing R+T

Roma: groot, maar met oog voor detail Roma presenteerde zich – net als drie jaar geleden – met een enorme stand op de R+T en daarbij de nodige vernieuwingen en productverbeteringen. Nieuw is de elegant vormgegeven, eigen besturingsunit RomaPad die gemakkelijk kan worden geprogrammeerd en intuïtief wordt bediend. Een geïntegreerd weerstation biedt tot drie dagen vooruitblik. Verder werden er nieuwe veiligheden gepresenteerd, allemaal leverbaar vanaf het derde kwartaal van 2012. Daaronder een versnelde noodopening voor buitenjaloezieën, een accupak om bijvoorbeeld rolluiken ook bij stroomuitval te kunnen bedienen en een alarmherkenner voor rookmelders die ervoor zorgt dat bij brand de rolluiken of buitenjaloezieën automatisch worden geopend. Roma heeft in de afgelopen periode ook de nodige aandacht besteed aan een betere thermische isolatie van diverse van zijn producten, tot en met een thermisch onderbroken handzwengel. Roma was al specialist in – inbouw – rolluiken en buitenjaloezieën. Voor die producten worden ook nog steeds technische en gebruiksverbeteringen doorgevoerd, die soms overigens verder gaan dan waar de doorsnee gebruiker om zal vragen. Daarnaast besteedt Roma steeds meer aandacht aan De buitenkant van de reusachtige stand van Roma had wel iets weg van een Romeinse arena.

screens, maar daarover meer in het Thema Screens in deze Z&R.

Guillaume Janssen Nederland B.V. bedankt haar bezoekers voor het meehelpen aan een bijzonder succesvolle R+T 2012 beurs. Guillaume Janssen Nederland B.V. Braunstraat 1 • 8013 PR Zwolle • Tel: 038-4670010 Fax: 038-4670011 • e-mail: janssen@gjbv.nl • www.transparoll.com 18

Z&R vaktijdschrift Nummer 2 2012

nabeschouwing R+T

De laatste door Roma doorgevoerde verbeteringen om melding van te maken, betreffen de garagepoorten. Daarvoor zijn nieuwe kleuren lamellen, verkrijgbaar, is een nieuwe besturing TS600 leverbaar en is een eenvoudige, maar doelmatige montagehulp ontwikkeld die montage van een deur tot 3 x 3 m door één persoon mogelijk maakt, met een kleiner risico dat er beschadigingen optreden.

Alukon heeft met de JalouRoll ook een rolluiklamel met jaloeziefunctie in het assortiment opgenomen, die ook van insectenwering kan worden voorzien. Elders op de R+T stond overigens de pionier en echte specialist op dat gebied…

zonder meerprijs. Leuke extra’s: de schuifhordeur van Alukon is niet alleen heel plat, maar ze heeft ook een softclose-systeem. De fraai vormgegeven RomaPad in de vitrine op de Roma stand.

Alukon heeft ook het assortiment rolpoorten voor garages aangepast en verbeterd. Nieuw is een fraaie afgeronde designkast die in alle RAL-kleuren leverbaar is en van een energiezuinige ledverlichting kan worden voorzien. Ook technisch zijn de deuren verbeterd met onder andere een nieuwe arrêteerclip die in de zijkant van de deurlamel wordt gestoken en een nieuw startmechanisme.



Linksboven in de vitrine de alarmherkenning voor rookmelders. Het apparaatje wordt naast de rookmelder geplaatst en zorgt ervoor dat de rolluiken of buitenjaloezieën bij brand automatisch worden geopend.

Alukon presenteert nieuw gamma insectenwering en meer De nieuwe AL-IS serie producten voor insectenwering was één van de zaken waarmee Alukon zich op de R+T 2012 manifesteerde. Door gebruik te maken van uniforme profielen zijn er veel combinatiemogelijkheden en ontstaat een eenvormig beeld. Door de vormgeving kunnen de profielen eenvoudig worden gereinigd en blijven ze er langer mooi uitzien. De serie is in een groot aantal kleuren en structuren leverbaar, voor een belangrijk deel

De nieuwe designkast voor de garagepoort, voorzien van ledverlichting.

Z&R vaktijdschrift Nummer 2 2012

nabeschouwing R+T

De bescheiden Belgen van Lecluyse Ergens heel bescheiden aan de rand van hal 7 hadden de kunststofspecialisten van Lecluyse uit BelgiĂŤ een plaatsje gekregen. Geen groot bedrijf, geen grote stand, maar wel leuke producten. Geen groot bedrijf is overigens niet helemaal waar, want Lecluyse is Europees marktleider en een belangrijke wereldspeler op het gebied van verticale en horizontale kunststof lamellen. Lecluyse liet lamellen uit het assortiment Deco zien met leuke stansvormen, waardoor doorzicht- en lichteffecten kunnen ontstaan, ook leverbaar in varianten met een textiele bekleding. Een ander leuk product was een lamel die aan de buitenzijde niet recht, maar getand was gesneden, waardoor de lamellen van de buitenkant een speels beeld laten zien.

Leesvoer Een leuk nicheproduct. Hou ten jaloezieĂŤn van Lux Mad er / WoodSpain. De lamellen zijn ingenaaid in decoratief doek. Er kan wor den gekozen uit een groot aantal dessins. Deco lamel met oranje stof, waardoor de stansvorm extra zichtbaarheid krijgt.

Een decoratieve, aan de buitenkant getand gesneden lamel voor een speels effect. De lamellen zijn aan de binnenzijde recht, waardoor het beeld van binnen traditioneel rustig is.

Z&R vaktijdschrift Nummer 2 2012

nabeschouwing R+T

Lewens: met name de Murano

De terrasoverkapping Murano Vetro, die desgewenst naderhand van zonwering kan worden voorzien.

De Murano is zonder meerprijs leverbaar in 21 kleuren, is er in een aantal varianten (met en zonder overstek enzovoorts) en heeft tal van uitbreidingsmogelijkheden, bijvoorbeeld met screens of het verticale zonnescherm Micro. De terrasoverkapping Murano Integrale van Lewens met geïntegreerde zonwering.

Dankzij een met staal versterkte ligger rust de Murano op slechts twee staanNieuw op de stand van Lewens de terrasoverkapping met glazen dak Murano.

ders (maximaal 6 m uit elkaar), die bij een grotere breedte (maximaal 7 m)

In de versie Integrale heeft dit glazen terrasdak een volledig geïntegreerd zon-

van de terrasoverkapping naar binnen kunnen worden verplaatst. De montage

nescherm. In de versie Vetro heeft de Murano dat ingebouwde zonnescherm

wordt door een aantal handigheden vergemakkelijkt, bijvoorbeeld door een

niet. De Vetro kan overigens naderhand altijd nog van een buitenzonwering wor-

slimme bevestiging waardoor oneffenheden in de muur tot 1 cm heel eenvou-

den voorzien. Daarvoor heeft Lewens het zonnescherm Capri in het assortiment,

dig kunnen worden opgevangen. De dakhelling kan – ook nog tijdens de mon-

maar die is dan niet helemaal in het systeem geïntegreerd zoals bij de Integrale.

tage – worden gevarieerd.



Markilux met de M van mooi

De Markilux ES-1 in rvs.

Z&R vaktijdschrift Nummer 2 2012

nabeschouwing R+T

Oost-Europees offensief Steeds meer specialisten op het gebied van zonwering en rolluiken uit Oost-Europa zijn ook in West-Europa actief. Ze zijn daarom ook – steeds prominenter – op de R+T aanwezig, niet aan de zijlijn, maar op grote stands op prominente locaties. Voorbeelden zijn Alutech uit Wit-Rusland, dat zelfs met twee stands aanwezig was, een voor poorten en een voor hun rolluikendivisie, en het Tsjechische Climax.

BiRoll: niet nieuw en toch nieuw Een R+T prijswinnaar uit 2009 is het BiRoll rolluik met dubbelfunctie. Het was ook op deze keer weer op de R+T vertegenwoordigd. Nieuw is de mogelijkheid om slechts een deel van een rolluik met de dubbelfunctie uit te voeren, ingevoegd tussen ‘normale’ dichte lamellen. Die variant heet de Panorama Combi. Dit systeem is compatibel met gangbare mini-rolluiklamellen (8 x 37 mm) van andere rolluikfabrikanten. In de Plus variant zijn de lamellen uitgevoerd met insectenwering.

Z&R vaktijdschrift Nummer 2 2012

nabeschouwing R+T

Niet weggaan!

Donkere wolken boven het beurscomplex in Stuttgart. Niet symbolisch, want voor de R+T 2012 scheen de zon…

R+T breekt records

Niet weggaan, want er zit nog het een en ander aan nabeschouwingen op de R+T in het vat voor de volgende editie van Z&R. Daaronder:

Onze Duitse buren zijn gevoelig voor records. Beurorganisator Messe

•

het opmerkelijke stretch screendoek Ombra DLS van Copaco,

Stuttgart zal dan ook erg trots en tevreden zijn dat de R+T 2012 weer

•

andere doekfabrikanten waaronder Sattler, Dickson, Helioscreen

alle records heeft verbeterd. Het aantal bezoekers lag rond de 60.000 en

en Serge Ferrari,

dat is iets meer dan in 2009 toen 57.379 mensen de R+T bezochten. Ze

•

het Duitse Warema dat met nieuwe producten maar liefst drie

kwamen uit 110 landen, tegen 106 in 2009. Er waren deze editie ook

innovatieprijzen in de wacht wist te slepen,

meer exposanten, 817 tegen 747, uit 42 landen. Alle hallen van Messe

•

Unilux dat zich op deze R+T ook niet onbetuigd liet wat betreft

Stuttgart – in totaal 105.200 m2 – waren helemaal uitgegeven. Dat alles

nieuwigheden,

leidde ertoe dat tot 75 kilometer om Stuttgart praktisch alle hotels waren

•

de verschillende specialisten in motorisering en besturing,

volgeboekt. Sommige exposanten hadden zelfs shuttlebussen rijden voor

•

de Italianen van BAT die – Italianen eigen – een speciaal talent

hun crew, zo liet de organisatie weten. Belangrijke trends tijdens de R+T

hebben voor design en

2012 waren energiebesparing en comfort, waarbij het combineren en het

•

last but not least A.S.T dat de wereldprimeur had van…

intelligent besturen van systemen, bijvoorbeeld via smartphone of tablet,

de schaarluiken!

de nodige aandacht kreeg.

Z&R vaktijdschrift Nummer 2 2012

■

Lagune® - Terrasoverkapping Verleng je zomer !

• Terrasoverkapping met innovatief WATERDICHT, LICHTDOORLATEND RENSONSCREEN® DOEK • Windvaste zonwering door Fixscreen®technologie • Volledig geïntegreerde waterafvoer • Bescherming tegen zon, wind, koude en regen • Geïntegreerde verlichting, verwarming en luidsprekers • Alle screens kunnen los van elkaar volledig of gedeeltelijk open en dicht

VENTILATION V SUNPROTECTION S

Fixscreen® 100EVO - Windvaste screen • Connect & Go technologie - Eenvoudige (de)montage van doekrol en motor - Eenvoudige bevestiging van de kast • Geïntegreerd kabelkanaal: geen zichtbare elektrische kabels • Leverbaar met glasvezel- en polyesterdoek; ook met verduisterende Soltis® B92 doeken voor buitentoepassingen • Nieuwe montagesituatie 7 - Gemonteerd in voorbouw boven het raam - Doekrol van buitenaf, naar onder uitneembaar - Toepassing in passief- of laagenergiewoningen, alsook in appartementen en projecten VENTILATION V

In iedere positie windvast!

stand 1.410 & 1.510

SUNPROTECTION S

RENSON® Sunprotection-Screens NV • IZ 1 Flanders Field • Kalkhoevestraat 45 • B-8790 Waregem Belgie • Tel. +32 (0)56 62 65 00 • Fax +32 (0)56 62 65 09 • info@rensonscreens.be • www.renson.eu

Tekst en foto’s: Jerry Helmers

Alex Speelman viert 25-jarig jubileum bij B&C met inspirerend trendcongres

‘Creativiteit mag niet vrijblijvend zijn’ In 2020 bestaat 40% van de huidige retailers in zonwering en raamdecoratie niet meer. Het was een schokkend hoog percentage dat werd geroepen tijdens het congres dat voorafging aan de boekpresentatie van ‘Get A Grip’, geschreven door de bij B&C International jubilerende creatieveling Alex Speelman. De boodschap was helder: focus op wat je wilt  met je bedrijf en met je ondernemerschap. Met andere woorden: ‘Get A Grip’.

Alex Speelman (rechts) overhandigt het eerste exemplaar van zijn boek ‘Get A Grip’ aan zijn collega en beste vriend Henk van de Berg.

Z&R vaktijdschrift Nummer 2 2012

GROOT IN CONFECTIE VAN SCREENS- EN ACRYLDOEK

Huzonwé BV is gevestigd in Genemuiden en levert aan vele zonweringbedrijven zonweringstoffen, zowel voor binnen als buiten. Door de jarenlange ervaring van confectioneren van zonweringdoeken met de modernste machines zoals sealen,

SERVICE

GARANTIE

FLEXIBEL

stikken en verlijmen van screen en acryldoek, staat Huzonwé garant voor kwaliteit, flexibiliteit, service en garantie.

KWALITEIT

Huzonwé kent als geen ander de verantwoordelijkheden van haar opdrachtgevers en biedt door innovatie een voortdurende reeks van oplossingen in zowel design, techniek, duurzaamheid, energie en milieu.

Katoenstraat 7 8281 JZ Genemuiden T 038-3855557 F 038-3855170 info@huzonwe.nl

huzonwe.nl

Het werd een beetje het feestje van de treffende

als je ‘money driven’ bent. Laat je passie zien,

oneliners die de tweehonderd aanwezigen in

dan komt de verkoop vanzelf.”

de prachtige Philharmonie in Haarlem op 16 februari aan het denken moest zetten. En dat

Hilbert Wiechers van Wiechers Wonen, ook deel-

gebeurde beslist. Het was bovendien het doel

nemer in het panelgesprek, blijft daarom geloven

van Speelman, die op deze wijze wilde vieren dat

in de kracht van nichemarkten. “Inderdaad, de

hij 25 jaar in dienst is bij B&C. Met als hoogte-

meeste meubelzaken zijn niet meer dan een bak

punt de presentatie van het eerste exemplaar van

met dooie dingen. Vroeger overleefden alleen

zijn boek, dat hij aan zijn beste vriend Henk van

de grootsten. Nu zijn we in een periode beland

de Berg overhandigde. “Door continu het trend-

waarin de meest flexibele het zal winnen.”

verhaal te vertellen, kon ik niet alleen onze klanten richting geven, maar ook mezelf. Ik ontdekte

Het moet Alex Speelman goed hebben gedaan

namelijk al een kwart eeuw geleden dat het raam

om op deze wijze een inspirerende middag aan

het vergeten meubel was. In de loop der jaren

alle zakelijke relaties van B&C te hebben kunnen

hebben we ons daarom de switch gemaakt van

aanbieden. “Een boek en een congres: wat wil ik

productdenken naar conceptdenken. Ik heb dat

nog meer? Inspiratie is het toverwoord. Maar laten

in dit boek verwoord. Ik hoop dat ik mensen kan

we wel concluderen dat creativiteit nooit vrijblij-

blijven inspireren om vooral vooruit te kijken.

vend moet zijn. Het dient wel een doel te heb-

Niets doen is in deze snel veranderende tijden

ben.” Ook algemeen directeur Johan Kramer was

geen optie meer.”

zichtbaar tevreden. “Wij hebben de permanente

Alex Speelman en zijn echtgenote genieten van het inspirerende programma op het podium.

opdracht om de klant te overtuigen met relevant Dáár was de zaal het grotendeels mee eens.

onderscheid. We hebben dat altijd gedaan maar we

Want nadat Jan Dirk van der Zee, directeur

realiseren ons als geen ander dat het niets bewijst

van CBW Mitex, in de levendige paneldiscussie

voor de toekomst. Met andere woorden: we blijven

onder leiding van Tineke Verburg had geroepen

op scherp staan. Het ontdekken en het volgen van

dat vier op de tien retailers over acht jaar geen

trends zal altijd de creatieve turbo van onze orga-

bestaansrecht meer heeft, werd het pijnpunt van

nisatie blijven. Juist ja, Get A Grip!”

■

Alex Speelman (links) wordt bedankt door B&C directeur Johan Kramer.

het vakgebied pas echt duidelijk. “Wij zien dat woninginrichters nauwelijks meer grip hebben op nieuwe trends”, zei Van der Zee. “Veel retailers zijn zich aan het herontdekken. We moeten daarom iets doen met onze eigen onzekerheid.” Jan des Bouvrie sloot zich daar bij aan. “Ik denk dat de retailer zich moet realiseren dat hij zich veel meer richting de adviesrol zal moeten ontwikkelen. Er zijn nog te veel meubelschuivers, die geen enkel oog hebben voor wat de klant écht wil.” Of zoals iemand uit de zaal opmerkte: “We gaan van een producteconomie naar een aandachteconomie.” Hans van Dijk, van Van Wijk Waalwijk, winnaar van de retailprijs in 2005, zei dat er altijd naar herkenbaarheid voor de klant moet worden gestreefd. “En dat betekent dat je als winkelier veel van jezelf de wereld in dient te krijgen. Nee, dat hoeft niet altijd perfect en foutloos te zijn. Sterker nog, imperfectie heeft iets authentieks. Het artikel op zich is niet meer belangrijk. Het gaat om de beleving. Bovendien is het ‘killing’

Interessante paneldiscussie met van links naar rechts Hilbert Wiechers van Wiechers Wonen, Hans van Dijk van Van Wijk Waalwijk, Jan Dirk van der Zee, directeur CBW Mitex, Jan des Bouvrie, ondernemer en interieurdeskundige en Tineke Verburg, die de presentatie voor haar rekening nam.

Z&R vaktijdschrift Nummer 2 2012