+ Elizabeth Tkuchenko * Rosario Corpuz + Lena Yoshioka * Mary Ann Harue Shitna * Babasan and Obaban Lucia B ';;:::,'.. Mosing C;,i, + Stephanie M. Reznick Francisco FamilV Beatrice Mtnzano + Eulalia Doria Yolanda M, Tumacder * Leoncia Silva + Melba Dela Craz Itliana Del Oeste Emilita Absin Lora M. Pecor ?etronila G. Savol Esther Mirandr * Jusnita Meneses Patlicia Schuuble Carmen Vigil Ross Saatner * Kathryn Mary Meyer flelen Stieber Shirl Cavanaugh
fiil
*
&
f
*
* *
Connors
Brianne Stanley Suzanne Kornowski Grandma Stieber Ann Kornowshi Grsndma l{ornowski Bsrbara J. Nakanelaa Mary Lum Jeanette Chun qh# Dorothy DePonte D ebb ie Nakanelua-Richards Donie Nakanelua-Kono Gwendolyn Rodrigues * Mary Rodrigues * Hazel Yegas Lee Nakanelas * Lathgarda Bumanglag Sheila Mendoza Roberta Mendaza Stella Mmdo$_zr, -tn(irea iflznt*# Yirginia Rosario Plecita Mendoza Stasia Cabalona Pauline Womson Carol Denis Lori Mendoza +,Ialia Ferreira
&
F* ${.furds
r*sxr
Frerfoa;s &f*f}lers
#{â‚Ź w*v*r effse{$rfi fs ffr*n$*yetru
f*s for
*f**r
n
dsp**e -lrnls.{
r.arrr' $*nr# rs
Sfiys,
fl*r.*vrr""
i,t"g $*arg y#eg"
I
Gloria Paz Gretchen Goedde Sussn
Mills
Eannah Tavares
Lillian
Tsyares
Christine Gyeres * Kathleen Sweeney * Anna Futniko Yamamoto * Trieu Nguyen + Wilma Merrill
*
Mary Tavares Betty Pestana Yalerie Dinnsn
Amy Neves Kathy Neves Peggy Cabrinha Clara Felix
Evangeline Rodrigaes
+ Yiolet Brandt Lila Loos
* *
Jennifer Grewal Kristen Shelton Annie Garaghty + Iulie Guraghty Marilyn Dom + Wendy Garaghty Betty Ann Naalt
Yiola Atou Yiolet Brsndt Iayne Capol
Katherine Morikami Consuela lYufrez
Kelly Ann ll&ais
TammyAtou'S
Lotaine
Gonsalves
+ Zoe Wonas + Ellen Simao + Georgina Dole * Pearl Thontos * Margaret DeCosts * Dorothy Thalheimer + Yirginia Gonsalyes * Maris Garcia + Lils Chrystal * EaroldingNanes * Eazel Pelner * Doris De&ego * Memebers of Ana Malia No, 20, ylr
* klay Knott * Mary Kahanahui * RebeccaMoniz * Etelyn Etoniak
*
Yeronica AHana
This Week's Mass schedule Date
Time
SAT
5
May 13
Mass lntention
Celebrant
Pm ' -'-"'-"-';puuf'of Sts. Peter -'Viqil Parishioners ano wtais
Fr. Khanh
7am
ALL MOTHERS
Fr. Khanh
9am
ALL MOTHERS
Fr. Khanh
1am
ALL MOTHERS
Fr. Danny
ALLMOTHERS
Fr. Danny
Fr. Raphael Bonanno, OFM
2417 Annual Convocation of Priests 1
All priests of the Diocese of Honolulu will have their annual convocation this week begins Monday, May 15 in the afternoon until Friday. Fr. Raphael Bonanno, OFM will be celebrating all the morning and noon masses during this week. We thank Fr. Bonanno for blessing us with his presence and for celebrating our liturgy
6
pm
7am noon
while our pastors are attending the convocation. Let us pray for our priests that the Holy Spirit will fill them as they come together for spiritual enrichment. CHTJRCH IS OPEN:
MONDAY-THURSDAY: 6AM-8AM
SUNDAY:
6AM*1PM 7:30 PM
-
10
PM
Senior Priests: Deacons:
Senior Deacon: Secretary: We are
+Chong-Jean Wang
Fr. uanny
Fr. Raphael
Dolores Santos (SI) +Philip Won
noon
+chong-Jean
7am
Esther Miranda (BD) Dolores Santos (Sl)
noon
+Martin de
7am
Dolores Santos (Sl)
noon
+Lourdes Deleon Guerrero
Raphael
7am
Dolores Santos (Sl) +Philip Won
Raphael
wang
Fr.
Raphael Fr' Raphael Fr.
Raphael
Fr' Guzman -Raphael
11:00AM- 1PM & 3:00 PM - 6:30 PM 6:00 AM 1:00 PM 5:00 PM - 7:00 PM
-
&
i-*
Pastor; Associate Pastor:
sr.
7am
11:00AM*1PM FRIDAY: FIRST FRIDAY: SATURDAY:
+Mary & Walter Goetz
PASTORAL TEAM Rev. Khanh Pham-Nguyen Rev. Danny Laeda Rev, Pat Freitas Rev. Mr. Richard Abel Rev. Mr. Angken Xymoon Rev, Mr. Richard Port Yvonne Toma
awelcoming Pqrish. Be a Family Member!
Parish Registralion forms are located at lhe entrance of ihe church. You may also contact the parish office for more information. Please call94!-0675
noon noon
Edward Rodrioues Dolores Santos
Fr.
Raphael Fr.
Fr.
(BD) - EFr' Raphael
(Sl)
Pm - - -;;;;;;-of Sts. Peter ' -'-' visir Parishioners and Paul Mass
IE.r ' Raphael
5
+ Repose of the .soul
of; BD Birthday:
or email: sspeterpaul@hawaii.rr.com
"Where caring people are cared f,0r."
Fr. Danny
Sl-Special Intentions
5th Sunday Of Easter “Betrayal & Promise” Sts. Peter and Paul Church
May 14, 2017
The Readings for the Fifth Sunday of Easter have many themes. I would like to take this opportunity to discuss those that seem to stand out: Faith, Trust and Action, or Service. In the First Reading from the Acts of the Apostles (6:1-7), we learn of how this “new Church” was growing so rapidly with new members that it created the need for additional workers to help the Apostles with the important but less liturgical functions of the community. So, after praying for guidance, the apostles chose and anointed men from the Greek-speaking converts (Hellenists) who were "filled with faith and the Holy Spirit" to help. Faith and the Holy Spirit are prime criteria for anyone who is truly inspired and committed to serve Christ through His Church. Putting our faith into action requires trust in the Holy Spirit that our abilities will measure up. It should not be a way of fulfilling our own needs. The Second Reading, from the First Letter of St. Peter (2:4-9), talks about building up the Church and likens each member to a precious stone needed to build the community. Of course, the most important of these is the keystone or cornerstone. Each and every member of our parish is needed to build and maintain our church. No one person can consider himself or herself as too insignificant or too unimportant to serve. Jesus Himself was rejected by the chief priest and rulers of the temple of His time, yet He became the Divine Head, the cornerstone of all Christianity.
READINGS First Reading – Acts 6:1-7 Jesus’ disciples were increasing in number. One group murmured against another that their widows were neglected in the daily distribution. The disciples met and said it was not right that they should give up the ministry of the word to wait tables. The apostles prayed and laid hands on them and the word of God increased. Second Reading – 1 Peter 2:4-9 Peter challenged his hearers to come to the “living stone,” Jesus, and to be living stones themselves. They were a “chosen race, a “royal priesthood,” and a “holy nation.” They were “God’s own people,” and were bearing witness to Jesus Christ. Gospel – John 14:1-12
Jesus was preparing his disciples for his departure. They were confused and upset. But Jesus promised them a bright future regardless of his physical absence. He said, “He who believes in me will also do the works that I do; and greater works that these will he do, because I go to the Father.” He said he would still be with them in spirit.
In the Gospel Reading, from the Gospel of John (14:1-12), we hear how the Apostles are saddened by the news that Jesus will be leaving them soon. This obviously undermined their confidence and they became fearful. Jesus assures them that He will be watching over them even if he is not pre-sent. Again, this takes faith and commitment. What would be your feelings if you were among the Apostles during the night of the Last Supper? Jesus is the divine head of the Church; therefore, the Church will live until the end of time. (See Matt: 28:20) Are you really a part of the Church? Remember, registration is only the first step to membership. It takes faith and commitment to be a member of Christ's Church; but most importantly, it takes active participation in its activities, liturgies as well as financial support to be a full-fledged member. Something to think about during your Prayer time this week!
Next Sunday’s Readings (Cycle A) 6th Sunday of Easter First Reading: Acts 8:5-8, 14-17 Second Reading: 1 Peter 3:15-18 Gospel: John 14:15-21
1
STEWARDSHIP
TIME – TALENT – TREASURE This Week’s Events (May 14 – May 20, 2017)
TREASURE
M – Main Church, U–Upstairs Parish Conference Room, R – Reception room, B - Blue room, G - Green Room, C – Courtyard
Mahalo for your generous contributions and faithful stewardship The Collections for May 6 - 7, 2017 are as follows:
Sunday May14 5th Sunday of Easter Mother’s Day
Total: $13,639.09 Envelopes & Loose Collections Mass Intentions Baptism Funeral Weddings Electric & Votive Candles
6:15 am 6:15 am 8:15 am 5:00 pm 5:15 pm
$9,578.95 215.00 0.00 0.00 250.00 500.14 $10,544.09
Total:
Monday
45% 55%
Subtotal:
May 15
6:10 am – Rosary (M) 11:15 am – Rosary (M) 6:30 pm – Charismatic Prayer Group (M) Tuesday
IDENTIFIABLE UNIDENTIFIABLE
St. Isidore the Farmer
ENVELOPES
Building Fund Outreach Donation Catholic Care Mother’s Day
– Choir Practice (B) – Rosary (M) – Family Mass Choir practice (B) – Choir Practice (R) – Young Adult Rosary (M)
May 16
6:10 am – Rosary (M) 11:15 am – Rosary (M) 6:30 pm – Centering Prayer (M)
$335.00 120.00 340.00 0.00 2,227.00 $3,022.00
Wednesday
May 17
6:10 am – Rosary (M) 7:30 am – Novena to our Lady of Perpetual Help (M)
11:15 am – Rosary (M) 1:00 pm – Legion of Mary, Queen of Peace (C) 6:00 pm – Scripture Study (R)
Thursday
Special Collections: st
1 Offering Solemnity of Mary Catholic University of America Holy Thursday CRS Rice Bowl Catholic Relief Service Services Subtotal:
A FRIENDLY REMINDER!
May 18
St. John I
$10.00 10.00 3.00 2.00 40.00 8.00 $73.00
6:10 am – Rosary (M) 11:15 am – Rosary (M) 6:00 pm – Choir Practice (M) Friday
May 19
6:10 am – Rosary (M) 7:40 am – Eucharistic Adoration/Sacred Heart Devotion
10:00 – 11:30 am – Confession and Spiritual Direction
10:45 am – Divine Mercy Devotion & Chaplet 11:15 am – Rosary
Next Weekend, May 20 & 21, we will have our 2nd Collection for the Building Fund. Please continue your generosity as we are continuing with repairs and improvements of our Church. Your loving support is greatly appreciated. Mahalo.
Saturday
May 20
8:00 – 11:00 am – Cleaning Church (M) 11:15 am – Rosary 3:30 – 4:30 pm – Confessions (M) 5:00 pm – Saturday Vigil Mass
2
HOLY FATHER’S INTERCESSIONS FOR MAY 2017
PRAYER LIST FOR THE SICK
Please pray for the sick in our Parish, especially….
Christians in Africa
That Christians in Africa, in imitation of the Merciful Jesus, may give prophetic witness to reconciliation, justice, and peace.
Samuel C. Cantiberos III and Leilanie Dimaano
Larry Cabrinha
Wini Chow
Tessie Dungo
Teresita M. Custodio
Stanley Ho
Avon Czerwinski
Regina Czerwinski
Odetta Doublet
Purita V. Marcaida
Thomas Mistysyn
Betty Ann Nault
Dolores Suredam
Lolita A. Sutton
Edwin Tagura
Vanessa Alcova
Joe Hansen
Blanche Hansen
Shirley Dungo
Joannita S. Pangelinan
Bona M. Macabare
Married on May 7, 2017
Ephrem Perez
Congratulations on your wedding. May God grant you all of life's blessings and love's joys.
Tony Bacani
Jack Jucewicz
Christoph Jucewicz
PRAYER LIST FOR THE SICK
Prayers bring our parish community together and this is true especially when we pray for those parishioners who are ill among us.
CONGRATULATIONS TO OUR NEWLY BAPTIZED
We would like to update the list on the right side of this page for the month of JUNE. We will remove the names at the end of every month and have a new list for the following month. If you wish to have your name or the names of your loved ones included on the list, please fill up the form below. The prayer list will be published for the whole month and will be updated at the end of each month. (Because of privacy laws, only person themselves or immediate family member may submit a request.)
WELCOME TO THE FAMILY Tanner Ahonui Marquez Baptized on May 3, 2017
Samuel Cantiberos IV
Mahalo for your cooperation.
Baptized on May 7, 2017
Please complete below so that we may remember you in prayers for the whole month of JUNE. (Please print clearly!) and put it in the collection basket or return it to the office no later than May 31, 2017. NAME: _______________________________
Chrystina K. Cantiberos Baptized on May 7, 2017
Angel – Lynn Cantiberos Baptized on May 7, 2017 Please pray for these children and their families that they grow to be true disciples of Jesus Christ and for their parents that the Holy Spirit may guide them as they teach their children our Catholic faith. 4
PH #: _______________________ (relationship to person) _________________
A blessed & Happy Mother’s Day to all of our special women who have given so much! Happy Mother’s Day to all Moms who gave their Fiat, like the Blessed Virgin Mary did to the Holy Spirit. To the mothers who gave their Fiat spiritually caring for children not theirs by blood, but theirs by God’s Will. We must never forget the grandmothers, who have given in this modern age, as mothers to children left alone. To all the stepmoms and caregivers who are as real as any Mom. We thank you and love you! We lovingly pray for all of you and know that you pray for us. Also we would like to thank all the volunteers who helped prepare the roses for our Mother’s Day tribute today. Mahalo & God Bless!
5
Faith Formation Throughout the year, the students have reviewed various key components, helping them to know, love and live our Catholic Faith. They've come to know by learning what we believe based on the Catechism of the Catholic Church; love by growing to understand why we believe it; and live by sharing how we can apply this to our daily lives through service. Some of the articles we've reviewed include the components of the Apostles’ Creed, Commandments and Beatitudes, Virtues, Works of Mercy, Gifts of the Holy Spirit, Precepts of the Church, Jesus’ true presence in the Eucharist and obtaining grace through the Sacraments. In class, the students were encouraged to share their thoughts and experiences and bring the Gospel to life. We found an underlying theme of love and forgiveness amid our discussions. As a class we also honor our Blessed Mother and reflect on Jesus' life through the devotion of the rosary. At the beginning of each class, we pray together a decade of the rosary, reflecting on the mysteries corresponding to the Liturgical season. During Advent, we reflected on Jesus and Mary through the Joyful mysteries. During Lent, we prayed the Stations of the Cross and reflected on Jesus' passion through the Sorrowful mysteries. And during Easter, we reflect on His resurrection through the Glorious mysteries. Some of the students who were in their second year of Confirmation are also preparing to receive their Sacrament in June. With gratitude, the students are recognizing along their faith journey that in order to gain the happiness of heaven, we must know, love and serve God in this world. YOUNG ADULT MINISTRY John 10:16 And I have other sheep, that are not of this fold; I must bring them also, and they will heed my voice. So there shall be one flock, one shepherd.
ʻAnoʻai Kākou, The Young Adult Ministry continue to volunteer at the Kakaʻako family shelter, tutoring the school kids or simply playing with the little ones. They are experimenting with different days and activities, to see how they can help best. This week they scheduled Monday and Wednesday, so if you can spare an hour after work, please stop by.
The Young Adult Ministry would like to remind everyone that they have suspended meetings at the church after Sunday evening mass, but are planning other activities for the future. If you have any interest, questions, comments, ideas, or just want to get on the St. Don's distribution list to receive the updates, please e-mail us at trivialFyr@gmail.com or send us a text message at 305-8980378. Hope to see everyone soon!
6
1 2
STEWARDSHIP TIME – TALENT – TREASURE
STEWARDSHIP: THE VALUE OF A VOLUNTEER We have always known that the many parishioners who volunteer to serve in our various parish ministries, organizations and events are most valuable. But do you know how valuable? Based on the average hourly wage given by the National Independent Sector, it is currently estimated that one hour of volunteer time is worth $23.65. However, to us your volunteer time is invaluable. Through the gifts of time and talent that our parishioners so generously share, we are able to not only function better as a parish and keep our overhead costs down, but are truly the hands and feet of Jesus Christ here in Honolulu, as we serve our community in need. Mahalo Nui to all those faithful and generous stewards who volunteer in our parish! Your time is worth everything to us! Please see our brochure at the back of the church for more information on how you can help.
This food drive is sponsored by our Parish Catholic Care Project and will serve the needs of our parish Kupuna and Ohana who are struggling with food insecurity. See our insert for a list of our most needed food items. Bring your food donations next weekend and drop off in our food bins. Don’t have time to shop? Supporting our Catholic Care Project and relieving hunger pains in our community just got easier!
Try Our New Parish VIRTUAL FOOD BASKET
A new and easy way to donate to our monthly food collection for our Catholic Care Projects ü You pick the food items to donate ü We’ll do the shopping for you ü No more heavy bags to carry ü No more stores for you to visit ü Your donation is tax deductible Visit our parish website at
www.sspeterpaulhawaii.org
And click on the Virtual Food Basket button
Your donation goes directly to our Catholic Care Project which cares for those who are vulnerable to becoming food insecure.
Do you know someone in our parish who would benefit from receiving a food bag to help them make ends meet? Please tell them to contact our Catholic Care Helpline
(808) 385- PRAY (7729) All information we receive remains confidential. 3
. ?eter ond Poul Service to our Neighbors in Need
Sts
Art With Heart Project Come help us decorate bags for our Brown Bag grocery distribution. Your artwork will bring smiles to those who receive our monthly food bags THIS SUNDAY MAY 14 After7, I & 11 am Masses (Courtyard Area) Family Friendly Project-Volunteers All Ages
Brown Bag Project-FOOD SORTING Volunteers are needed to help with our Catholic Care Project monthly food sorting and to assemble our Brown Bag Groceries for our friends in need
SATURDAY MAY 27
9am-11am Courtyard Area Family Friendly Project-Volunteers All Ages
Iome Vnlunteerl Feed A Friend Project Volunteers are needed to deliver a bag of groceries to our homebound Kupuna. You can pick up your bag for delivery immediately following the Mass you attend and will take it directly to their home.
SUNDAY MAY 28 This is a greot Family Friendly
Project that provides individuals and fomilies with an opportunity to serve others together.
It
you would like to help with this project, please email us at the emailaddress below
Baby Bags Project Volunteers will assemble emergency baby bags for homeless mothers and children living in shelter WEDNESDAY MAY 31 (l0am-Noon) Courtyard Area Family Friendly Project-Volunteers All Ages
YOU HAVE A QUESTION ABOUT OUR CATHOLIC CARE MISSION PROJECTS EMAIL IF
US
AT: stsppVOLUNTEER@email.com
THIS MAY IS OUR BABY DIAPER COLLTCTIOI\I MOT\ITH
. . 1 ;. *. -*a; * &: -*'#,i 'tts '"rrI E- t ,:
.
ln honor of the Month of Mary and our own Mothers Parishioners are asked to donate new packages of baby diapers for vour Baby Bags Project. Our Emergency Baby Bags will be distributed to families in need through area shelters. Donations can be dropped otf in our Diaper Bin May 1-28
Other ltems we need: Baby Diopers (size 4 most needed), travel size boby wipes, Baby Foad Pouches, New Boby Bottles, New Boby Rattles or Teethers (All iterns must be new snd in its original pockage)
+ Thelrna Mendes * Karen Correiru Lemena
*
+ Lily Yidal + Mildred Texeira
*
t Mary Cawslho
* Rose Mary White + I*liette C*brinha + kabelle Cabrinha + Erline Cabrinha + Adelaide Csbrinhu + Girlie Cabrinhs * Antoinette Pahia * Mary Q. Andrade + Mary Andrsde + Rita Holub * Barbsra fackman * Lorraine Cailos + Ginger Rocha + Helen Tffinny Anne Nancy, Ellen Emma F. Ling Francene F. Kihara Ramona L, Bradshsw Sarah Shim Rona Ann Young Merlyn Young Beth Bosworth Dsrleen B*nanglag Psuline Baker Aileen L. Fong Odetta Y. Daublet Betty Ann Nault Betty Ann Lee frteresa F, Lock Yerna L. Roche Jalie Tom Lucille Mistysn Io Dowling Barbara,f. Dvorack Pat Gawlik Dorothy Atkinson Sheila Ann Fajikawa * Irete E. Cruz
Conchita Quiambao
*
Sscha Etzel
+ Kiyoko Kojirna
Dolores Etzel
+ Take Nakatani Tomoko I. Kajima Rikako S, Kojima
Sister Ruth Etzel
* Murgaret Carvalho * Beatrice Carvalho * Ida Carvslho + Etrtily Gomes * Beutrice Olipsira + Lucille Duarte + fu{arilyn Rivers + Alice Vierrs
Treronica M, Cruz Iesusa C. Espiritu
Anita Emery Sist er loseph ine Schultz
Denise Hoke
Lily Emery
Lolita Corpuz
* fsnice Echols * Josephine Fields * Laureana Blas Balbas * Antonia L Balbas * Anscleta Yentura Blas
*
Sslvacion M, Manlolo Shirley B, Manlolo
+ Dorothy Cox + Dewey Cox
*
Ol*uk Mory Kim
Jos?, Cox
+ Aant
Lil
+ Aunt Betty * Gramma Cox * Grsmma Uerz + Marilyn Engler + Aunt Mildred + Iosephine Cox * Cahterine Finnerty + Mar! Uerz Cox * Marie Cox Ianice Zammeillo Lynn Nood Ieon Engler Brenda Hennessy Mary Beth Bathrick lalie Watermsn Marie Ruppe Marie Isenberg Sue Cosper
Louis Daskewich Barb Spudie Amy Pepe'Kathy Ziarko Anne Schwenzfeier
Mary Uerz Mary Cox Iulie Garcywski Kathy l;flaterman Iean Brady Carol Kelly Barb Spudie Peggy Waterrnun Shirl Spudie Patricia Cox Betty Eerunessy
+ Soonbok Rim + Samsoon Oh
Helen Garcia Zita Agliam * Catherine Yincze + Ruth tr1ores Erin Rose * Mabel Iaea + Elizabeth Ysbes
* Zina Tores * Magdalena FTores * Serafina Anna Flores Seyerina Lumantils Cristins Gador + Gliceria Sabsdo * Hathawo.y Decierdo
*
Hydeseaa Sabado
*
Melvia Ho Alicia Craig Juanita Cantley
Masaye Nakatani
Lilibeth Badua Iune M. flallisey
+ Elizabeth Prechenko
Mona loy Lum Nearina T. Dadulas * Anna Oi Nguyen * Matta Marie + Pattie B. Madambs + Dorothy Franks Alicia Riyero Yatnada Rebecca Sabado
Briana Zamoras Alofoo'o Fonotoi * Laard Mary John Susan Mcleod fessica Kakaza
Ieanette Fagate Lee (Huang) Honta Adela Porras Aileen Mae Porras Andrea Tuslano
John Testado
* Maria Camacho Regan Morimoto
+ Annie Mills Ruth Tayares-Toma Chelsea Chavez
Leina Kipu + Morie fuI Pateruo Dorothy Fong
Lily
Young
Lenora Schoen Betty Oshiro + Gay Wong Koo Shimeji Kanazuwa Yiolet Young Iennefer Naaes * Psula Takaki-Garnbol * Rose Gambal + Trirginia Pantohsn * Raymonda Sampayan * losephine Culotis
+
Rose Afalla Lianne Gilbert Tina Duncan Audrey Hall Sabrina Tsusi-Gambol Elizabeth Edulan Magdalena Gualdersrua * Ilanako Louis + Ioy Serrao
+ Elizabeth Farushe
* Mary Maflzano * Dorothy leremiah All Mothers in the Downes family All Mothers in the Fitximnons fomily + Amy Ching + Luk Sheo Ching + Atu Shimabuka * Pat Wong
* Grace Chinen
+ Amy ChingWong + Helen Cking * tr\o Lee
* Lynette Ogawa * Pat C. Wong + + + + +
Lee
Amy KHC Wong Dorothy Fong Helen Rhoads Daisy flo Alicia Craig Thalis Cantley + l/ictoria Lachica Narma Samaniego * Margaret Owsri llin a Lufil Dale OHnkhi Kina-Lee Eashiba Gloria Loais
* Margaret E, Smith + Anna K. Arnemann + Agatha R. Mistysyn
Linds
Mkytsyn Rimberly L. Mistysyn Ainslie H. Mktysyn S.
Stacie M. Gallanders LeAnne N. Eoward
Tiffany Y. Williamson + Msrtina Pilla
*
Cnrment Pilla + Mary Bullanday * Msris Ramos
+ Pat Bullanday
* Katherine Aspili MO Iune Person Iosephine Santiago + Fujioka Okinishi Ida May Okinishi + Angela Pcscilal * Maria Paet + Pilar Pascaal * Bsldomers Santills + Helen A, Nakanelua + Angela B. Armendi + Rosulina Domingcil t Anastacia Calma & Cslixta * Iohanna Frigillana * Deceased members of the
*
Domingcilfamily
*
Decessed members of the
Calimafamily
* Teodora Mendoza * Yeronics Doruingcil
+ Mary Eliznbeth Crofto*
Cf Siga Yirginia Yumen Maria Bucsit Elsine Yashinaga Denis Pilla
+ Cathy Ouye + Peggy Sakahara
fo Ann Fukao Diane Fujii Mary Ann Kobayashi Claire Okazaki Eleanor Onizuke Susan Aksmine Carol loy Salac Garleen Umetsu Alice Kim Janet Koike lTorence Au Bewrly Takemoto * Susan Morris * Andrea Bannag * I\orentina Fel icis,no * Gersrda Ortega * Leonarda Francisco Hisako loshua
*
* *
Frances Shea Git Ung Lum Frances Delcny
Christine Haag
* Harumi Kaflazewa + Tsuji Miyakana Emily Reading Beatrice Kobayashi Rocky Lyan + Helen Cadiz feraldine Labrador Niceta Labrador Lani Benito Sue Gillen Adele Yillegas Christine Saito Kathy Nakan urfl + Yiolet Tsuyko Nault + Umeyo Hasuko + Thelma Pacheco * fitsuko Hashimoto Mary Frances Watanabe
Wanda Niven Yalerie Lile Annie Mendoza
Liza Gailitos + Keiko Ray + Elizabeth Ray
+ Yone Yasuda
*
Marie Kincs + Theresa Doerner + Tosltiko Yasuda
+ Chiyeko Mmi
* Monica S.f. Nee * Eileen Frazier * Remedios M. Rapina * trTorespina B. Sudario * Serena C, Gonzalez Karen Rohm
+
Wong, Cho Sheang
* Dorothy Meuller
l
Mary Celian Sarah A. Lau Marybeth Comer
+ Mercedes Arrocens * Esther Heckman + Yiolet H. Fong t Maggie H. Fong + Ruth F. Molina + Mildred F, McClung * Minnie B. Fong
Elizabeth Hashimoto
+ Lydia t, Hee + Nancy Ling * Marian L, Eew * Irene E. Cruz Tara Pangilinan Carol Ann Cone Sara Connors Tammy Connors Colleen Gish Susan Clowney
* Maria Tacang
Lori
+fulia
+ Mathilda Yalite * Iane facques
Catherine lihee Aoki
* Maria Mudrid * Iaana Queja Laurie Kaiu Judi Kruszewski
AlbertaM. Ramil Amber Mendozn
* Yu Moo-Mui Fatima Chalita Wep Emilia Blas Edith Yonamine
Yulentina Yaldez Clara Shimoda Anita Won
*
Rosemarie
Iadie
I
* Diane Kim * Kamato Akamine
fl
M
All the Souls of relatives and frimds of Thien Conner +
Cabacungan
Denise Lin-DeShetler
Tida Pilla Leilani Pilla Tasha Myers
Chantal Sesrrta Leanna Olivia Marurnoto Teronica Mend.oza
Ray
Loy Eircel Peachy Montalvo Dodette Mste Geil Mitchell BarbaruP. Kim *Magdalena Kum, Choe *Iean Wong Mary Furch Corazon Guinto Francesca Delos Reyes
Purificacion Gattoc Eadie Marie Guinto Eermilinda Legaspi Concepcion Legaspi Irene Legaspi Elaine Legaspi fuana Ruth Legaspi trlorem Legaspl Ma. Ioy Legospi leramie Legaspi Loardes Sagon Emelda Sagon Tarhata Bichijo Mary Masunaga Donna M. Cole * T e od ora Zara gosa- L ega sp i *laana Ye Raul Legaspi *Iuana Legaspi +Alejandra Zaragosa *Marcela Espinosa *Mary Ann Espinosa +Taki Sasa Masanuga +Ushie lllasanuga tElena Lucero Cortez *Yictoria Espino *loanns fu*circhawski *Gertrude Davis *Ilorence Dayis *Raytnonda Schaefer +Stella Nugent +Patricia Ing Beth Subakow Margaret Ann Tartureja
delos Reyes Oshley Danhour
lusti Dunhour Karli Meyer Lei Kennedy Kathy Cornette Lara Cornette Nelwyn Yee Librada Palmoni Enna Alikpala
Ioatne Osberg
'
Christine Gaaghan Estker McMullen Narma DiDomenica Ewily Pannepacker