Twelfth Sunday in Ordinary Time

3.?th Sunday

flra

Srdinary Time

lune 25, 203"7

,*ffior**,

'ACRAMENT^T Anointing of the Sick, Holy Communion to the Sick and Homebound, Funerals; Please call the Parish Office.

Infant Baptism: Parents are to call the Farish office during business hours to schedule a Baptism meeting.

Sacrament of Matrimony: The proper and required preparation for this Sacrament is extensive. The time frame is at least six (6J months. Couples are asked to attend an Engaged Encounter Weekend in preparation and complete State and Church paperwork. Do not set a date or print invitations for your marriage until after you have spoken with a priest. ,

WEEKEND MASSES:

Saturday: [Sunday Vigil) 5:00pm Sunday Morning: 7:00 am 9:00am

&

L1:00am [Ohana Mass every 2d

Sunday) Sunday Evening: 6:00 pm WEEKDAYMASSHS: Monday - Friday: 7:00 am & L2:00pm Saturday: 12:00 noon COMMUNALANNOINTING: LastSaturdayof the Month atthe 12:00 noon mass RECONCITIATION: Friday 1"0:15 - 1L:30 a.m, Saturday 3:30 - 4:30 pm or by appointment EUCHARISTIC ADORATION: Fridays: After the 7:00 am mass and 1't Fridays: 7:3A - 10:00 pm PARISH ROSARIES: Monday - Saturday; l-L:15am Sunday;5:1Spm

ii;-iir:ii: 3; hlii::ii;l:_1, H:ii,r.,ail ,{28 l+ ilffi{ilF9*U&5: ivlci:. * !ii. E:iLan - 12y:rr l_L:CC - 3:-i-ronr FHONE: [s0B] e41-0675 FAX: [B0Bj 945-0689 OFF'ICE EMAIL: sspeterpaul@hawaii.rr.com

A*S*.IS5;

!li-,,.;

WEBSITE : w'rvw.sspeterpaulhawaii.org

fl

s*,

Peter & Paul Church Flonoluiu

This'Week's Mass schedule i

Time

Date

@ @

Dear parishioners, visitors and friends,

As a popular saying goes, "With every ending there is a new beginning." And as Louis L'Amour, a popular novelist, expresses, "There will come a time when you believe everything is finished. That urill be the beginning."

We take this opportunity to thank Fr. Danny Laeda for his nearly three years with us. We wish hirn the very best on his new beginning as Hospice chaplain.

We would like to welcome Fr. Scott Bush on board with us as he now ends his years of pastorship at St. George Church in Waimanalo.

As we express our best wishes and farewell to Father Danny, we extend to Father Scott our warm welcoming and "aloha." fr fiQanfi

Pastor: Associate Pastor: Senior Priests: Deacons:

Senior Deacon: Secretary:

PASTORAL TEAM Rev. Khanh Pham-Nguyen Rev. Danny Laeda Rev. Rev. Rev. Rev.

Pat Freilas Mr. Richard AbeI

Mr. Angken Xymoon Mr. Richard Port Yvonne Toma

We are a welcaming Parish. Be a Family Member!

Parish Registration forms are localed at lhe enirance of lhe church.

You may also contact lhe parish office for more information.

Please call941"-0675

or email: sspelerpaul@hawaii.rr.com

I

Ir

Celebrant

Vioil

Parishioners of Sts. Peter and Paul

Fr. Banny

-tam

+Kaisha Chu +For the Deceased members of the De Silva & Nakanelua Ohana

Fr. Khanhi Fr. Danny

am

+Phil Tran

Fr. Khanh/ Fr. Danny

11am

\Mlbert Liu (Healing) Caesar Reyes (Sl) +Marilyn Queen

Fr. Danny

5

Pm

il;U

9

6pm

M

I@

Iffi

Im

I @ IH

r -

Mass lntention

Fr. Danny

am

+Frantisek Boskovic

Fr. Khanh/ Fr. Danny

Jack Jucewicz (Healing)

Fr. Khanh

am

+Frantisek Boskovic

Fr. Danny/ Fr. Khanh

noon

+Jack Fu

am

+Frantisek Boskovic

Fr, Khanh

noon

+Liam Barayuga

Fr. Khanh/ Fr, Danny

am

+Frantisek Boskovic

Fr. Khanh

noon

+Peter Baek

Fr. Khanh

arn

+Frantisek Boskovic

Fr. Khanh

noon

+Jordan Dalquist

Fr. Khanh

7

noon 7

7

7

7

noon 5 prn Vigil Mass

Repo.ge

Fr.

Fernandes

TBA

Parishioners of Sts. Peter and Paul

of the soul

o/:

TBA

BD Birtltclw; Sl-Special lntenlion.y

"lfhere caring people are cared for,"

:

Today we return

to

,,Ordinary

READINGS

Time," which means time outside of any "liturgical period" such as

Advent, Christmas, Lent

First Reading - Jeremiah 20:10-13

or Easter. But after the joyful time of Easter we now return to ,.ordinary

Jeremiah is fearful of others who would do evil

to him. He feels the terror around him on all

time" with a jolt because the theme of the Mass readings for today might be put into the classification of ,,Why Oo OaO things happen to good people?,, which was the tifle of a popular

sides. But he is reassured that God delivers the life of the needy from the hand of evildoers.

for unfortunate situations and we should take note of this

Second Reading

the limit. Let us take a look at how this came out in the

Sin came into the world through one man. But if many have died through one rnan,s sin, many more have received thJ gift of grace from God through the sacrifice of our Lord Jesus Christ.

book a few years ago. However there is an antidote

we all experience times or situations that test us !ec1.use to

following:

The First Reading is from the prophet Jeremiah

(20:10.f 3) who was always trying to run away from God because he didn,t want to be a prophet. Also, because he

was being persecuted by his own people (for preaching what God wanted his people to hear), he wanted God ti

-

Romans 5:12_15

Gospel - Marthew l0:2G33

punish those who were after him^ However, God kept telling Jeremiah that in due time he wourd see his vindication ove] his enemies. The lesson that we can learn from this reading is that "God's ways are not our ways,', and only when we arI

The-courage of the King,s messenger is based on the conviction that whatever happens, he or she cannot drift beyond the love ind care of God. And, if that is so, of whom then shall we

patient and wait for His timing *. expect to see our reward. This might not be in"in this wortd (it wrrn,t io, Jeremiah), but He is faithful and will not let us down.

be afraid?

The Second Reading is from St. paul,s Lefter

to the Ramans (i:12 -75). Sometimes paul,s theology gets

beyond us, and it is such in this passage. But if we stiff in the "Easter mode,', we might ,e*",ib", that paul "."often compares or contrasts the role that Jesus fulfilled against the time and life of Adam (representing all mankinOfwho, without the guidance of the Holy Spirit and without .,The Law," was dominated by Satan, the father of lies. However, the "gift" that is mentioned here is the gift of sarvation that could only come through the rife, death and resu*ecti"; ;; Jesus Christ. rt is this gift of "hope" that God noros oui to Ji

FirstReading: Z Kings 4:g-ll, I4-I6a Second Reading: Romans 6:3-4, Gospel: Matthew I 0:3 7-42

In our parish, we are celebrating

the faithfut.

g-Il

the

feast

our patron soints next Sunday.

The Gospel Reading is from the Gospel of natt!7w {10:26-J3). This pasiage is fiiled witn frope aJ should be referred to whenever we are in one of those

The Solemnity

"tou_gh spots" that prague

a[ of us at various times. rt courd easily refer to Jeremiah, who was killed by his adversaries but is recognized as one of the greatest prophets.

We mighi

af

Sts.

peter and paul

First Reading: Acts

never be faced with death at gunpoint or some other disaster, but we are often taceO wittr serious triafs tfrai iesi us to the limits. This is when we shoutd turn to C"O i"i guidance and direction. Something to think about during

t2:l-ll

Second Reading:2 Timothy 4:6-g,

Gospel: Matthew I 6: I 3-I 9

your prayer time this week!

1

I7-lg

of

STEWARDSHIP

TIME-TAIENT-TREASURE This Week's Events (Iune LB - Iune 24, 2017)

TREASURE

M

Mahalo for yaur generous contributions and faithful stewardsh ip The Collections for June l7-18, 2A17 are as follows:

Total:

R C

Sundav -lzi''d;;, 72"' Sunday in Ordinary Time

$10.483"_5_2

Envelopes & Loose Collections Mass lntentions Baptism Funeral Weddings Electric & Votive Candles

$7,665.52 160.00 100.00 0.00 0.00

Total:

-.

-

-0-6-0.-0-0-

$8,591.52

ENVELOPES IDENTIFIABLE UNIDENTIFIABLE

44'/" 560h

Building Fund Outreach Donation Catholic Care Father's Day

Subtotal:

$1,231.00 80.00 200.00 70.00 279.00 $1,860.00

Special Gollections: Ascension American Catholic Church Communication Campaign

$20.00 2.00 10^00

Subtotal:

- Main Church, U-Upstairs Parish Conference Room, -* Reception room, B - Blue room, G - Green Roam, Couftyard

$32.00

A FRIENDLY REMINDEtsI

6:15 am * 6:15 am 5:00 pm 5:15 pm -

charitable r,vorks of Pope Francis. Funds from this collection help victims of war, oppression, and natural disasters. Take this opportunity to join ',vith Pope Francis and be a witness of charity to our suffertng brothers and sisters. Please be generous today. For more information, visit yrww. us c c b .or g /p e te r s - p e nc e .

Choir Practice (B) Rosary (M) Choir Practice (R) Young Adult Rosary (M)

M-o_x-day-*

.

Iune 26

- Rosary (M) - Rosary (M) 6:30 pm - Charismatic Prayer Group (M)

6:10 am 11:15 am

Tue-s-day_.-._

St. Cyril

of etexanaiii

6:10 am 11:15 am

-* Rosary (M)

6:30 pm

Iune 27-

Rosary (M)

- Centering Prayer (M)

Wednesday

June 28

5t. Irenaeus

- Rosary (M) 7:30 am - Novena to our Lady of Perpetual Help (M) 6:10 am

- Rosary (M) - Legion of Mary, Queen of Peace (C) - Scripture Study (R) Thursday........_.._ .-. .-June 29_ 11:15 am 1:00 pm 6:00 pm Feast

ofour Patron Sainfs, Sts. Peter & Paul

- Rosary (M) - Rosary (M) - Choir Practice (M) Etrdey-Iun-e 3Q The Flrst Martyrt of *i ruAy Ao*uo Cnurrn 6:10 am 11:15 am 6:00 pm

6:10 am

Our second collection today is for Peter's Pence, a worldrvide collection that supports the

Iune 25

7:40 am

- Rosary (M) - Eucharistic Adoration/Sacred

Heart Devotion 10:00 - 11:30 am - Confession and Spiritual Direction 10:45 am - Divine Mercy Devotion & Chaplet 11:15 am - Rosary 5:45 pm - Stations of the Cross devotion (M)

Saturday

IuIy 1st

W 8:00 - 11:00 am - Cleaning Church (M) 11:15 am - Rosary

St.JuniperoSerra,

3:30 - 4:30 pm - Confessions (M) 5:00 prn - Saturday Vigil Mass

STEWARDSHIP

TIME-TALENT-TREASURE

Stewardship of Ecology

i

'ry$

A Continued Summary of the It.S. Bishops, Pastoral Letter on Stewardship

$ts'PeterandPaul

*ttrolic Cere Fmlect

L3

MAHALO to all of our generous

food donors this month! ,i[.G o{Fr** **

s*c *rrtrdr$ fr}ila*I{etsrEl&lk

.tu*ffirsTH*m**.*rptl}d.&

For those of you who might have missed our parish food collection last weekend It's not too late to donate!

Slr $}]f

You can visit our parish website {under parish Social Mission Tab - Catholic Care project) for a list of our most needed items.

Or let us do the shopping for you!

is a word we most often associate with "Churchy" things and Stewardship

"Ecology" is a word we often think of in relationship to political debates, science class and Public Television specials. yet, the two words are related quite closely. lf we see everything as a gift from God that is given to us on loan, then we must care for the gift of creation so it can be passed

Try Our Parish VIRTUAL FOOD BASKET A new and easy way to donate to our parish food collection

/ / r' / /

on in good condition.

Obviously caring for the earth and its resources (ecology) flows from being a good steward. This same logic applies when we look at our parish, its programs and its resources as gifts from God. Most of us today did not build this parish; we inherited it from our parents and others before

us. Even

not build

our founding members did this parish Many

alone.

generations have built upon the work of their predecessors.

Stewardship teaches us that we have been given a gift in this community and we need to not only use that gift but to care for it so that the next generation of our parish will benefit from what we leave behind.

You pick the food items to donate We'll do the shopping for you No more heavy bags to carry No more stores for you to visit Your donation is tax deductible

Visit our parish website at rryusl$-.

s$Se!"s[pa $lh$S-q.U.

g

tg

And click on the Virtual Food Basket button Your donation goes directly to our Catholic Care Project which cares for those who are vulnerable to becoming food insecure.

who would benefit receiving afaod bag to help them make ends meit? from Please tell them ta cantact our Catholic Care Helpline

For more information abaut Caring for Godt Creation visit our parish wehsite under our Parish Social Mission Tab

{BAB) sgs- PRAY {772e)

All informatian we receive remains canfidentiat.

3

i-

IULY 2O17 BIRTHDAY and/or ANNIVERSARY EELEBBANTS.I

I

I

Please pray

I

Please complete this form with your pertinent I information, so that we may remember you at Mass I and with prayers and blessings on your special day I in JULY. Fill in and complete this form {please print I clearly!) and put it in the collection basket or return I it to the Office no later than ]une 27 , ZOLT .

I

I I NAME: I I I I PHONE#:

I I I BIRTHDAY I DATE: I I

:------

(please check)

I wrontuc ANNTvERSARY: I -----(please I DATE: I NunagrR 0F YEARS MARRIED:---

check)

I

1-

--

-

--

-

,

-

I-i I Prayers bring our parish community

----i

especially when we I txrislriorrers who are ill an:ong us.

B \aJe would like to update the iist above for the ! month of Jt.iLY. We will rerrove the names at the end of I rvery nronth and have a new list for the follcvuing month.

I if you wish to have ycur name or the names of your loved

E ones included on the {ist, please fill up the form below.

I The prayer list will be published for the whole month and I will be updated at the end of each month . (Because of I privocy lows, only person themselves or immediate family

I I

member may submit cooperation,

o request.) Mahalo for your

t

, Please complete below so that we may remember . you in prayers for the whole month of JULY. (Please ! print clearly!) and put it in the collection basket or

I return it to the office. Mahalo.

I NAtur: I

r I

I@

PH#: (relationship

I

together and iI pray for those i

I this is true

to persan)

I

--

P-RAYER t-L$I r_QB IH E

$tgK

for the sick in our Parish, especially-.-

Loranzo Alota

Tony Bacani

Larry Cabrinha

Wini Chow

Teresita M- Custodio

Iessie Dungo

Odetta Doublet

Stanley Ho

Avon Czerwinski

Regina Czerwinski

Purita V. Marcaida

Thomas Mistysyn

Robert Mistysyn

Betty Ann Nault

Michael Bartolome

Dolores Suredam

Lolita A. Sutton

Edwin Tagura

Vanessa Alcova

loe Hansen

Blanche Hansen

Shirley Dunga

Joannita Pangelinan

Jack

Christoph tucewicz Ephrem Perez

Ray M- Olis

$

lucewicz Bona M. Macabare

Lourdes Olis

Anella Rabauliman

Patfice JtffeJsen

Myong Soon Sim

Maria Elena Jencks Janleen Maria Xymoon

\

Yvonne S. Pangelinan Robert K" F. Ho

Ho Shiu Yan

s "!

ii

I]

t \ N

\ s

Att

ARE INVITED!!

Please join us on Sunday, Iune 25th after the t1:00 am Mass for an ALOHA Luncheon for Fr. Danny Laeda. Lunch will be in the Courtyard. You are invited

to bring your favorite dish to share!

Mahalo!

Am$f$ssx$ HxfiN msss$#ffi ii:.::::i::ll::,.l

DID YOU KNOW...,

ffi............

WILL SOON OFFER CONFIRMATION PRIOR TO FIRST HOIY THTS PARISH

COMMUNION??

tlF$'SR, STRHId$THK:\*

${.}STAIN

Indeed, all parishes within the Diocese of Honolulu are restoring the Original Order of the Sacraments of I nitiation between 20 7B-2A20.

In the early Church, the person was immersed into the waters of Baptism, anointed with chrism, and shared in the Eucharistic meal as part of a single event. Over time, and for many reasons, the celebration of these three sacraments became separated from one another. in the renewal stemming from the Second Vatican Council, the Church was asked to more ciearly set forth the intimate connection of Confirmation with the whole of Christian initiation. This original order also helps us recognize that sharing in the Eucharist completes our initiation into the Churcl-r and that it is Eucharist which is the "source and summit of our faith."

Gotolytgly.("Rt}:.ulis"h.aw_aii._8_rgf

ormore

information on this important change.

The Liturgy of the [-"lours is the prayer of the entire Church. The Liturgical renewal of Vatican ll has endeavored to make it accessible to all Catholics..." (Preface Shorter Christian Prayer).

Yet, rnany do not know how to pray the Liturgy of the Hours. ln this free halt-day session, Sister Marie Lemert, $$"c*. will provide information and practice. Come learn and pray with us!

Flease bring your own sack lunch and drink. For more information or to register, please call 845-SSS5. $t. l\nthony

Retreat Center l'{onolulu SS81$

- 3361 Kalihi $treet,

.. ,

who are many are one body, for we alt

N iS ii\ ]N tt

YOUNG ADULT MINISTRY MINISTRY

partake of the one bread.

r\'

N N

'Ano'ai K6kou,

This past Saturday, June 17th we went to Diamond head and enjoyed a hike

Sts. Peter and paul Church

together.

The following Sunday we met at church for sharing with each other our thoughts, and ideas.

is offering a two-

questions,

week Vacation Bible School for all elementary through middle school children regardless of religious or parish affiliation.

It will be conducted on fuly 10 - ZI, ZALT from 8:30am to 1:00pm with snacks and lunch

included. There will be no fee charged for the

We'll be taking

a

break on the Fourth of July weekend...

Check out our facebook page (use the tink)i

****"i

https:{-Www*!-a-ee_b-ep_k*C_gr_n1-y-A_ungaOUltsministry.i

lrc-nplu.lul

ffimmmi

faith-filled program.

Or scan this QR code: Registration forms are at the back of the church.

Mail your forms to the church office or give them

to Iwalani White or yvonne Toma on Sundays at the Fellowship table.

Vqcrylkn $ ui** m.

Jsin [Js this Swilfier

As the young adults ministry of Sts. peter & Paul, inspired by St. Don Bosco, we wish to volunteer, learn, reflect, and be happy. Servite Domine in laetitia (Serve God cheerfully). Being part of this group, in this phase of our journey in life, will allow us to help each other to grow spiritually, intellectually and physically.

lf you have any interest, questions,

comments, ideas, etc. please e_mail us

or

at tsivierjFs4r(Qgrnnll,csrrl txt 3S$_$$S_ $S?--$. Hope to see everyone rooni

.,

I:

IS

IQ

I8

rs ,(

t

tn $

iF

t3

(,

I

3

N

L

I

ll

tt

tr

\

I $

lr{

*fi

I&

IS

F

t:

I ]

l'{

s

3:]

lt

\{i

tt

t3

s

p t

-$"

Y

?3

lt

I

s

L

*

R

r9

I? i& T 1j,)

Jes.-rs kn*ws snd Iuves e\Isrything about u$. l-"ie evsn kncws hcw rnany hc irs c re 0n your heaCl

F&*X#ffi Fffi,&*tr tr*&Y ##

.$-1,

#&trre?ffi pretrffi& & s&xFn

vTt ?

We celebrate the

Solemnity of Saints Peter and paul, our patron saints, on the weekend of Iuly 1 and We invite everyone to an

Z.

INTERNATIONAI POTLUCK on Sunday, |uly 2 after the 11t00am mass.

Please come and join us and bring your

favorite international dish to share.

God, that we may be sustained

by the intercession of the

blessed Apostles Peter and paul,

that, as through them you gave Your church the foundations of her heavenly office, so through

them you may help her to eternal salvation. Through our Lord fesus Christ, your Son, who Iives and reigns with you in the

Iffe also celebrate the Feast Day of Saints Peter and Paul on Thursday, fune 29 at the 7:00 and 12:00pm Masses,

unity of the Holy Spirit, one God, forever and ever. Amen

Flease came to honor our patrcn saints"

Monrlay June 26 Weekday

Gn 12:tr*9, Mt 7:1-5

Dwn"qdtb

Did Adam anrl Eve repent of their sin, and if so, were they forgiven?

Tuesday f

Weektlay

Gn 13:2, 5-18 Ntrt

7:6, 12-14

Wednesday ]une 28 St. Irerrueus,

Bishop and Martyr Gn 15:1-12, i7-18

Mt 7:15-20

Thursday iune 29 Sts. Peter and Paul,

Apastles

Acts 12:1-11 2

enesis

rrne 27

Tm 4:6-8, 17-18 NIt 16:13-19

Friday

1-3

written primarily to convey truthrs

about Gocl: God is gcod, iornng, anci provident; hurrankind was ungrateful lo God and introduced evil into the r,vorld. Holrievetr, despite humanity's sinfulness, there is stlll hope because of God's goodness and mercy. The Garden of Eden story is iocused more on the loss of original holiness and the consequences of original sin than ofi repenaance.

So while the Bible doesn't state that Adam and Erre sought repentance, we can know with certainty that God offered them forgiveness, and we can imagine that they probably repented. God restores humanity after the Fall lhrough Christ's redemptive act and offers allof us forgiveness (see the Cstechism of the Catl'tolic Church, 4LA).

Chrlstians believe that "the world has been established and kept in being by

the Creator's iove; has falien intc slavery to sin but has been set free by Christ, crucified and risen to break the power of the evil one" (CCC 421). Creation, therefore, aiready involves a re-creation in Christ, the eternal Word of the Father. Christ, the "New Adarn," who amends for the disobedience of Adam, becomes tire point toward which creation's history is directed.

The Catecltism of tlie Catholic Church asks: Why did God not prevent the flrst man from sinning? "St. Leo the Great responds, 'Christ"s inexpressible grace gave us blessings better than those the demon's envy had taken away.'...And the Exsu/rer sings, 'O happy fault, ...vrhich gained for us so great a Redeernerl'" (CCC 412).

June 30 Itleekday

Cn 17:1,9-lA,15-22 iVIt

is

8:1-4

Miller, CSsR Sundaybu Iie Iin@Liguori.org Fr. Byron

Saturday |ul1'

1

Weektlay

Gn i8:1-15, NIt 8:5-17

Sunday |ulv

2

Tltirteenth Sunday itt Ordinary Tinrc 2 Kgs 4:8-11, i4-16a R.om

5:3-4, 8-11

h4t 10:37*42

"&

A%)a4d,Frcm,Wfranci-e

s+& so6fo*5o*jfuq6

ffWK

{rffi*rp SFCrBfu A w" S ew- *

Ne have prayed under [Mary'$ leadership that she guide us to be ever rnore united to her Son, Jesus. We have brought her our joys and

beauti{ultitle of Salus Populi Romani imploring herfor us all,for Rome, for the warld that she grant us health. Yes, because Mary gives us fiealtfi, she Christ*by I'ris Passion, Death, and Resurrection-has

is our health. Jesus

broughtussalvation,grantingusthegrace andthejoyofbeingchildren o{ God, to truly call him by the name o{ Father. Mary is the mother, and 2 mother worries above all about the health of her children....What does this mean?...i thrnk above all o{ three things; she helps us grow, to con{rant life, to be {ree."

-Recital

Lizuori (-Inu:cetous A

RelffipttrirtMinistry

of the Holy Rosary, May 4, 2013