+lt,
:+: ?
SACRAM ENTAL INFORMATION:
Anointing of the Sick, Holy Communion to the Sick and Homebound, Funerals:
Please call the Parish
Office,
Infant Baptism: Parents are to call the Parish office during business hours to schedule a Baptism meeting. Sa.crament of Matrimony: The proper and required preparation lor this Sacrament is extensive, The time frame is at least six (6) months. Couples are asked to attend an Engaged Encounter Weekend in preparation and complete State and Church paperwork. Do not set a date or print invitations for your marriage until after you have spoken with a priest.
WEEKEND MASSES:
Saturday: (Sunday Vigil) 5:00pm Sunday Morning: 7:00 am 9:00am & 11:00am Faith Formation Family 1st & 3rd Sunday at 9:00am (Ohana Mass every 2,0 Sunday at 1,1:0Oam) Sunday Evening: 6:00 pm Saturday: 12:00 noon Monday - Friday: 7:00 am & L2:00 pm
WEEKDAY MASSES: COMMUNAL ANNOINTING: Last Saturday of the Month at the 12:00 noon mass Friday 10:15 - 1.1:30 a.m. Saturday 3:30 - 4:30 pm or by appointment RECONCILIATION: EUCHARISTIC ADORATION: Fridays: After the 7:00 am mass and 1't Fridays: 7:30 - 10:00 pnr PARISH ROSARIES: Monday - Saturday: 11:15am Sunday:5:15pm
ADDRESS: 800 Kahel<a St. Honolulu, Hawaii 9681,4 OFFICE HOURS: Mon. - B:30 - L2:00 pm Tues. - Fri. B:3Oam - 12pm/L:00 - 3:30pm PHONE: (B0B) 941-0675 FAx: (BOBJ 9+s-068e OFFICE EMAIL: sspeterpaul@hawaii.rr. com WEBS ITE: www.sspeterpaulhawaii.org
fl
s,r. Peter & Paul Church Honolulu
CHURCH IS OPEN: MONDAY-THURSDAY: 6:00am - B:00am L1:00am 6:00am
FRIDAY: FIRST FRIDAY: SATURDAY:
SUNDAY:
7:30pm .
-
- 1:00pm - 1:00pm 1.0:00pm
11:00 am
-
& 3:00pm
-
1:00pm 6:30pm
ti:()Oam
-
1.0(prn
&5:00pm-7oopn1
This Weeks Mass Schedule Date SAT
Mav 26
Time
Mass lntention
5pm
rishioners, Visitors, and Friends of Sts. Peter and Paul Chaslee Kennedy (BDl +Margaret Chin
7am
Pa
Fr. Sieg
Fr. Khanh Fr. Sieg
9am Dear Fettow Citizens and Friends,
SUN
Nlay 27
Fr
Fr. Sieg
7am
Fr. Khanh
the present and past.
Noon
Fr. Khanh
Memorial Day
7am
Fr. Sieg
remember and appreciate those who have died so that we might Iive ... freety. The civiI b[essings of stabitity, prosperity and freedom we enjoy are a testament to the price they paid.
Monday
6pm
Mon May 28
is
Memoria[ Day, a hotiday celebrated throughout the United States with barbecues, music festivats, and chitdren running in the parl(s and beaches. A time when famities gather, remembering
11am
Tue ttlay 29
Noon
Hue Ann
Fr. Sieg
is an
opportunity as
a
nation to
Wed
7am
rronda
Fr. Kiranh
May30
noon
, Darrlinn
Fr. Sieg
Thu
7am
'nlel-n Rr
Fr. Sieg
May 31
As Catholics, we remember those who have
noon
Lrew Kim
Fr. Sebastian
7am
ura [Annr
Fr. Khanh
before and pray for their souts. l, Iike many priests on Memoria[ Day, witl offer Mass for the repose of those who have died in service to our great nation. Honoring
Fri fun 1
noon
Fr. Sieg
7:30pm
Fr. Sieg
eto Rocero
noon Sat fun 2
5pm vigil
1l l>llluIlE
-'nds of
Mass
S
7am 9am Sun
fun
3
1
+
Lucla
Rocero
+Nga
lam
+[u;
6pm
gone
the fatten is important for us sinners who tend to tal(e our btessings for granted. But maybe, most important of att, Memorial Day can hetp inspire us to the greatest thing of which we are capabte, by Cod's grace: sacrificia[ love. Love that sacrifices for the betoved is divine and the onty true Iove.
ln remembering what Our Lord did, what at[ his saints have done in memory of him, and what others such as our young who never lived to be veterans have done, we are reoriented to what tife is reatty atl about. We are more [il<e[y, in our turn, to love someone at our expense.
holiday, ute utant to share an oppartunitg ruith uisitors and friends, especiallg our kupuna and ng children to learn about pedestrian safetg.
ou
On ThursdaU, June 7, in our courtgard there utill be a safetg autareness presentation bg the Department of Transportation Seruices. A potluck dinner coordinated hg our Pastoral Council u,ill be at 5:3o p.m. follou,edby the presentation at 6:oo p.m. questions and ansu,ers. Free refleaiue be giuen to all attendees. Please iwite friend /
be giuen
ill
for
At its best, Memorial Day is a civi[ and mititary echo of a profound theological truth: that God, "who is [ove" sacrificed himsetf so that we might live (r et z:z+). And our Lord says to each of us: "Do this in memory of me." (rJn +:e),
R"eference
for
messoge a6oye
trr. Dwyer, a yri.est of
tfre A.rc\f,iocese of Denver, is a fl.1.5. Navy cfiayhin assignef, tu the Marines in @tantico.
The Most Holy Trinity The Mission of the Trinity
Sts. Peter and Paul Church
May 27, 2018
Most Holy Trinity (B) Deuteronomy 4:32–34, 39–40 Romans 8:14–17; Matthew 28:16–20 Christian iconography commonly represents the Godhead as a triangle with the all-seeing eye in the center, often with rays of glory flooding forth. Yet, in a fresco painted for Pope Julius II, Raphael chooses to make it much more personal, more real. He depicts the three persons of the Trinity.
Reading I - Deuteronomy 4: 32-34, 39-40
Moses gave the children of Israel “decrees and laws” to make them into a living people. God entrusted His law to them on Mt. Horeb as a sign of His covenant. Israel is called to remain faithful whatever happens.
God is not merely an idea, a first principle, or a mental criteria for moral choosing, but three real divine persons, each one active in your life. A triune God, an eternal explosion of love in which the Father begins by creating you; the Son continues by saving you; and the Holy Spirit consumes their love by inspiring and sanctifying you.
Reading II - Romans 8: 14-17
The Spirit makes us children of God. And Paul states that we are heirs with Christ. This means that all that the Son shares with the Father has now been bequeathed to us as well.
Although all things change, God never changes. He is still, the point of the pendulum from which all things hang and are supported. He wisely governs with his one hand lifted in authoritative and assuring purpose. In his other hand, the sphere of the world rests secure. His decisions are not arbitrary, swayed by public opinion, or motivated by insecurity needing affirmation. He is who is. It is we who need him and not the other way around.
Gospel - Matthew 28: 16-20
This is the last recorded encounter of Jesus by the disciples. Jesus’ parting words of The Great Commission sending the disciples out to make disciples of all nations.
Yet, his absolute authority doesn’t convert him into an aloof despot. God lovingly takes interest in everything! Nothing is unimportant—from the greatest things on earth to the smallest minutiae of my day. If it is important to me, it is important to him, and his providential hand keeps it all in balance.
NEXT WEEK’S READINGS
The Most Holy Body & Blood of Christ (Corpus Christi)
—Fr. Mark Haydu, LC 1st Reading: Exodus 24:3-8
© 2018 Liguori Publications, Liguori, MO 63057-9999. Printed in USA. Imprimatur: “In accordance with CIC 827, permission to publish has been granted on August 2, 2017, by Most Rev. Mark S. Rivituso, Auxiliary Bishop, Archdiocese of St. Louis. Permission to publish is an indication that nothing contrary to Church teaching is contained in this work. It does not imply any endorsement of the opinions expressed in the publication; nor is any liability assumed by this permission.” No part of this work may be used in any form without the prior written permission of Liguori Publications. Scripture texts in this work are taken from New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC. All Rights Reserved. To order Liguori Sunday Bulletins, call 800-325-9521, or visit Liguori.org.
2nd Reading: Hebrews 9:11-15 Gospel: Mark 14:12-16, 22-26
1
STEWARDSHIP
TIME – TALENT – TREASURE
This Week’s Events May 27 – June 2, 2018
TREASURE
M – Main Church, U–Upstairs Parish Conference Room, R – Reception room, B - Blue room, G - Green Room, C – Courtyard
Mahalo for your generous contributions and Faithful Stewardship. The Collections for May 19 – 20, 2018 are as follows:
Sunday May 27 The Most Holy Trinity Sunday 6:15 am – Choir Practice (B) 6:15 am – Rosary (M)
Total: $ 9,862.04
Envelopes & Loose Collections Mass Intentions Electric Votive & Candles
$ 7,560.84 605.00 536.00 Total: $ 8,701.84
Monday
37% 63%
Wednesday
$53.00 290.00 160.00 Total: $503.00
May 29
May 30
6:10 am – Rosary (M) 7:30 am – Novena to our Lady of Perpetual Help (M) 11:15 am – Rosary (M) 1:00 pm – Legion of Mary, Queen of Peace (C) 6:00 pm – RCIA (B) 6:30 pm – Scripture Study (R)
Special Collections:
Thursday Mother’s Day Op. Rice Bowl Ascension Faith Donation
May 28
6:10 am – Rosary (M) 11:15 am – Rosary (M) 7:00 pm – Centering Prayer (M) 6:00 pm – Finance Council Meeting
ENVELOPES
Building Fund Outreach Catholic Care Project
OFFICE CLOSED – Memorial Day 6:30 pm – Charismatic Prayer Group (M)
Tuesday
IDENTIFIABLE UNIDENTIFIABLE
8th Week in Ordinary Time
May 31
The Visitation of the Blessed Virgin Mary
$32.25 33.02 369.93 222.00 Total: $657.20
6:10 am – Rosary (M) 11:15 am – Rosary (M) 6:00 pm – Choir Practice (M)
Friday
June 1
St. Justin, First Friday 6:10 am – Rosary (M) 7:40 am – Eucharistic Adoration/Sacred Heart Devotion 10:00 – 11:30 am – Confession and Spiritual Direction 10:45 am – Divine Mercy Devotion & Chaplet 5:45 am – Stations of the Cross Devotions (M) 7:30 pm – First Friday Mass and Adoration
BUILDING FUND SECOND COLLECTION This Weekend, May 26-27
Our Second Collection will be for the Building Fund. We are exploring options to repair the leak in the roof. Thank you for your generosity.
2
Saturday
June 2
Sts. Marcellinus & Peter, Maartyrs, BVM, First Saturday 8:00 – 11:00 am – Cleaning Church (M) 11:15 am – Rosary 3:30 – 4:30 pm – Confessions (M) 5:00 pm – Saturday Vigil Mass
STEWARDSHIP TIME-TALENT- TREASURE
KILAUEA LAVA FLOW RECOVERY UPDATE May 21, 2018
MAHALO for your generous donations to our Catholic Care Brown Bag Project. Volunteers packed your dona-ons of nonperishable goods to make 170 bags for those most vulnerable in our changing economic -mes. Also last week Friday, May 18 six volunteers and staff assisted the Hawaii Foodbank in giving out 148 boxes of food to our kupuna. Our next 32 lb Food box distribution will be Friday, June 15th.
GET INVOLVED-TAKE ACTION “I would like to ask you all to see a ray of hope as well in the eyes and hearts of refugees and of those who have been forcibly displaced. A hope that is expressed in expectations for the future, in the desire for friendship, in the wish to participate in the host society also through learning the language, access to employment and the education of children.” – Pope Francis, Address to Participants in the Plenary of the Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People, May 24, 2013
Refugees are individuals who have fled their countries of origin and who meet the United Nations’ criteria of having a “well-founded fear of persecution for reasons of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion.” Currently, global displacement is rampant with approximately 65.3 million people around the world that have been forced out of their homes – with an estimated 34,000 people displaced per day. The Catholic Church in the United States cares deeply about the plight of refugees around the world and advocates for and participates in their resettlement in the United States. Read our materials (USCCB.org) to learn more about the dynamics underlying forced migration, the Catholic Church’s position on refugees and resettlement, and how you can help stand in solidarity with refugees.
3
Hawaii County and State government officials have asked HOPE Services Hawaii to coordinate social service providers assisting residents in Puna impacted by the lava flow. Brandee Menino, HOPE Services CEO, reported coordination as follows: • For non-perishable food and water – donations made to the Food Basket, Inc. • For clothing, other supplies and meals at shelter – donations made to the Salvation Army. • Agency providing rental assistance for families with minor children experiencing homelessness, at risk homeless or with a Section 8 voucher – refer to HOPE Services HI. • Agency providing some financial assistance – refer to Catholic Charities Hawaii. • Catholic nurses are providing assistance at shelters managed by the County Parks and Rec Dept. in partnership with the American Red Cross. Hope Services is coordinating response for residents displaced by the eruptions who need short, medium, and long-term housing. In the past week, HOPE Services along with the County and various business partners have worked hard to explore options for each duration of need. Hope Services strongly encourages Catholic parishes on Hawaii Island to lend a hand to support the immediate needs of those persons who have been displaced (meals at shelter, food and water donations, etc.). Anyone who has housing available for either, short, medium or long-term are asked to reach out to East Hawaii team lead, Teyora Graves, tgraves@hopeserviceshawaii.org or 747-1041. For short-term housing, some ideas include utilizing parish space for safe parking zones or access to shelter inside the parish. Many evacuees are waiting it out, uncertain of when they can return home. At the time of this writing, 44 structures have burned down, most are homes. 22 fissures exist, with at least half a dozen actively spewing lava.
MAY Prayer Intentions from Pope Francis For Evangelization
Rose & Fidel Adamos Vanessa Alcova Loranzo Alota Becky Alota Darlene Amarosa Tony Bacani Michael Bartolome Ho Lun Big Olivia Mia Blake Maniko Brady Arthur Cababa Mwejo Capelle Wini Chow Teresita M. Custodio Avon Czerwinski Regina Czerwinski Blanche DeConte George DeConte Azarias D Dosdos Shirley Dungo Tessie Dungo Blanche Hansen Joe Hansen Florence Henson Stanley Ho Robert K. F. Ho Shirlene Iwai Maria Elena Jencks Jack Jucewicz Christopher Jucewicz Michelle Keely Charlene Lau Pat Low Bona Macabre
The Mission of the Laity. That the lay faithful may fulfill their specific mission, by responding with creativity to the challenges that face the world today.
Fatherâ&#x20AC;&#x2122;s Day Mass Intention We remember our fathers, living and deceased who have been such a blessing to us and who have led us in the faith. Please submit names by June 10 in the offering basket or to the office to be included on the cover of our bulletin on as we pray for them on their special day. To send a caring message to someone who is a father, please take a card, submit their names. Write a special note to let them know you are praying for them. They donâ&#x20AC;&#x2122;t always show that they need our prayers, but they do.
JUNE 2018 BIRTHDAY and/or ANNIVERSARY CELEBRANTS Please complete this form with your pertinent information so that we may remember you at Mass and with prayers and blessings on your special day in JUNE. Fill in the complete this form (please print clearly!) and place it in the collection basket or return to the office no later than MAY 27, 2018
NAME: ______________________________________________ PH#: _________________________________________________
BIRTHDAY: ______(please check) BIRTHDAY DATE:____________________________________
AND/OR
WEDDING ANNIVERSARY: _______(please check) ANNIVERSARY DATE: _______________________________ NO. OF YEARS MARRIED: ____________ 4
Charita A Mabon John M. Masunaga Thomas Mistysyn Robert Mistysyn Betty Ann Nault Patrice Nielsen Felicitas R. Noland Ray M. Olis Lourdes Olis Berry Oloday Maria Oloday Judy Orlando Nancy Pang Joannita Pangelinan Yvonne S. Pangelinan Ephrem Perez Josefina Perez Anella Rabauliman Bregida R. Reyes Maggie Rotelo Oliver Shilling Myong Soon Sim Joseph Anthony Sullivan Dolores Suredam Lolita A. Sutton Edwin Tagura Yolanda Trejo Myrna Vallespin Lydia Velasquez Ho Chun Wah Ho Shiu Yan Theresa Yu Janleen Maria Xymoon
FAITH FORMATION Young Adults
CCD
1 Cor. 12:13 For by one Spirit we were all baptized into one body - Jews or Greeks, slaves or free -- and all were made to drink of one Spirit. ʻAnoʻai Kākou, We always say we believe in one, holy, catholic, and apostolic church, but what does "one" really mean? Obviously God doesn't care about our race or anything else that might determine our status to others or in society, so we're all born on the same level below God, but that just puts us all in one place... so what does it mean to actually be united into one body? We feel one with the Church when we go to mass (especially this week with Pentecost Sunday). However, if we define ourselves by our thoughts and actions, then our sense of unity isn't what brings us to mass, it's what we carry out with us. In other words, it's how we represent the Church as we live our daily lives. Speaking of what we do day-to-day: * Tuesdays ESL (English as a Second Language): Practice English conversation Tuesdays 5-6 pm * Thursdays Bible Study: Young adults Bible study Thursdays 5-6 pm * Second Saturday Morning Church Cleaning: Once a month, just for a couple of hours, we help clean the church from 8.30 am We also do other things as well - please contact me if you're interested in joining efforts on serving: * Kakaʻako Family Shelter * Human Trafficking Victims Of course, there are also plenty of one-off projects, partnering community organizations, and social/spiritual activities with our fellow parishes, so please sign up (email/facebook) for notifications, and join whenever you can. For example, currently the diocese is planning a Young Adults Summer Sports Day (CatholicHawaii.org/YASummerSportsDay)... Check out our facebook page: www.facebook.com/YoungAdultsMinistry.Honolulu If you have any interest, questions, comments, ideas, etc. please email us at trivialFyr@gmail.com or txt 305-898-0378. Hope to see everyone soon! Aloha, Amala & Sun
RCIA begins a new session next week at 6:00 pm May 30
5
Aloha parents, parishioners, friends, and visitors! As we come to the end of our Faith Formation Program year today, we’d like to thank our parents, parishioners, and friends for your incredible support throughout the year. It is in relationship with you that we are able to deepen and strengthen our faith in the Lord. This year has been an incredible faith journey with our students. Catechists in grades Preschool thru high school worked diligently to provide lessons and activities that were gospel based and relevant to the unique needs of their students. We worked collaboratively between grade levels to participate in Parish Liturgical Seasonal activities to fully engage our students in service and community building. Highlighted below are some examples of our participation: ♥ Christmas Vigil Nativity Pageant ♥ Lenten “Thoughts” on the BarrenTree ♥ Stations of the Cross during Lent ♥ Participation in Rice Bowl ♥ Palm Sunday Banner Procession ♥ Passion of the Lord on Good Friday ♥ Easter Sunday Family Mass ♥ Crowning of Mary with the Legion of Mary ♥ Family Mass Lectors ♥ Altar Servers ♥ Commentator ♥ Church Cleaners Finally, sixty-six students received the Sacrament of Confirmation and twenty-five students received First Communion on Sunday, May 20, 2018. In Christ’s Peace, Anna Flores, Bernadette Lopez, Yvonne Toma
AROUND THE PARISH AND THE DIOCESE
OAHU FAITH FORMATION CONFERENCE 2018—JUNE 22-23 Friday Breakout Sessions 1-3pm, 3:30-5:30pm, 6:30-8:30pm Saturday Breakout Sessions 10:00am - Noon; 1:00 – 3:00pm Mass with Bishop Silva, Sat@8:30am Meals available for purchase, exhibitors and lots of fellowship! Co-Cathedral of St. Theresa, 712 North Street, Honolulu
Presenters Include: • Dcn. Mike Ross, former academic dean of Pontifical College Josephinum • Chaplain Hyun Underwood • Drs. Dave Coleman and Regina Pfeiffer from Chaminade U. • Sherry Hayes-Peirce from Church Social Tips, Redondo, CA Sample Topics: • Practical Wisdom: Practicing Catholic Faith at End-of-Life Situations • What Do You Believe: The Catholic Answer • From Reader to Lector to Proclaimer • Labyrinth – Path of Prayer • Revelation: The Book of Hope, Not Fear Before you pack light and go, Come! Register at www.catholichawaii.org/hawaiifaithconference
We ask our parishioners and guests kokua and exercise reasonable caution and care when entering and/or exiting church grounds. We remind you that the fine for the violation of jaywalking is $130. The church also asks our driving parishioners and guests to exercise caution and good judgment in entering and exiting the church's parking lots in relation to on-coming traffic and/or pedestrians. Thank you for your continued understanding and cooperation in these important matters.
40
th
Annual HCCRS Charismatic Conference
“It’s Time To Harvest”
July 13-15, 2018 at Catholic Charities Hawaii
Speakers/Celebrants • Dr. Mark Nemo • Fr. Bob Hogan, BBD • Dave VanVickle • Bishop Larry Silva
SAVE THE DATE, INVITE YOUR FRIENDS
Saints Peter and Paul Church parking lot Mahalo for supporting the mission of the Knights of Columbus in service to the needs of the parish.
For more information call/text 781-9254 or email chariscenter.hccrs@gmail.com
6
*-_--**--j
I
Congratulations to all our children and adults who rsceive d Confirmation and First Hoty Communion
Ccthncktz Monday May 28 Weekday
1Pt 1:3-9 MklO:17-27 Tuesday May 29 Weekday 1 Pt 1:10-16 Mk 10:28-31
l4lednesday May30 Weekday
Pt 1:18-25 Mk 10:32-45 1
Thursday May3l Visitation of the Blessed Virgin Mary
Deqn?ndtTo, Did Jesus know that he was God? veryone, |esus included, has self-knowledge-at least in principle. For example, even though we know that we are individual human beings, we still flnd it almost impossible to formulate what that really means. Saint Thomas Aquinas explains that our knowledge of all things is conceptual-we make abstractions, express them in concepts, and think by combining these concepts. But self-knowledge is the one exception-it is intuitive knowledge, not conceptual, and extremely difflcult to formulate in concepts. Did |esus know that he was God? Yes, intuitively. But if it's hard for us to express what we somehow sense as our basic humanity, imagine how difficult it would have been for fesus to express what he profoundly grasped as his divine/human self-identity. His knowledge of his radical selfhood would have been a genuine selfawareness of who he truly was-both God and human-but he wouldn't have
Zep3:14-18a
been able to express it in a conceptual
or Rom L2:9-L6
Lk 1:39-56
way. |esus was able to build upon this
Friday June St.
1
lustin,
Martyr
tPt4:7-t3 Mk 11:11-26
Saturday June 2 Weekday
Iude 17,20b-25 Mk 11:27-33
profound, intuitive self-knowledge. Human beings perceive they are human early in life, but they know even more when they're forty than when they are twenty. A similar deepening perception took place in Jesus. Through life experiences, Jesus constantly discovered what being divine in human circumstances implied. That's why Hebrews 5:8 says he "learned obedience through what he suffered." How wonderful it is to have |esus, true God and true human, as our Savior.
Sunday
S
June 3 Body and Blood of Christ
@ Li
guori. org
From Dear Padre: Questions Catholics Ask, O 2003 Liguori Publications
Ex24.3-8
n U)o,Yd narn ?opn Fwrci,s,
Heb 9:11-15
Mk 14:12-15,22-26
undaybul letin
Ipfu{AF t(#06)' tr1|i \J \"
fhe Feast of the Most Holy Trinity invites us to commit ourselves in daily events to being leaven of communion, consolation, and mercy. ln this mission, we are sustained by the strength that
the Holy Spirit gives us: he takes care of the flesh of humanity, wounded by injustice, oppression, hate, and avarice. May 22,2016
-Angelus,