3Oth
],EAR OF MERCY
Sunday in Ordinary Time
October 23,2OL6
^.$*
STS. PETER
& PAUI CHURCH HONOLUTU
PHONE: [B0B) WEBSITE:
www,sspeterpaulhawaii,org
i
941-0675 OFFICE
EMAII:
i
sspeterpaul@hawaii.rr.com
30* Sunday in Ordinary Time W
ii#
The Parable of the Pharisee and the Tax Collectsr Lulse
tS:$-t"$
. AII wh<>
-ir *&..
mruu",$
tlremselves'iLilt be kn*mhled,
but:all ves will n..elWnlt*S, iks
Pt$rOnr[ PaIIOT: Assooiale Paslor:
Assi$ing Pncst llea00ns: se0relary: Parlslr tounrll:
Iina[m (ommilleo:
rxilt
zTim.4r7-B
Rev. Khanh Pham-Nguyen Rev. Danny Laeda Rev. Pat F'reitas
I have competed well; I have finished the race; I have kept the faith. From now on the crown of righteousness awaits me, which the Lord, the just judge, will award to me on that day, and not only to me, but to all who have longed for His appearance.
Richard Abel Richard Port Yvonne Toma Lily Narusawa
Llturgy:
Deacon Ronald Choo Yvonne Toma Barbara Gambol
llamtenanoe/l,a[dsoaplrg:
Cesar Reyes
WEEKEND MASSES:
Saturday: fSunday Vigil) 5:00pm
Iallh formatlon:
Sunday Morning:7:00am Sunday Evening: 6:0Opm
WEEKDAY MASSES: COMMUNAL ANNOINTING: RECONCILIATION: EUCHARISTIC ADOMTION: PARISH ROSARIES:
STATIONS OF THE CROSS:
.I8..1,*,,,:
Visit us! www.sspeterpaulhawaii.nrg
9:00am & 11:00am flnterpreted)
Monday- Friday: 7:00AM &
12:00pm
Saturday: 12:00 noon
Last Saturday of the Month at the 12:00 noon mass
Saturday; 3:30 - 4:30 pm or BY APP0INTMENT Fridays: After the 7:00aur mass and 1st Fridays: 7:30 - 10:00 pm Monday - Saturday : 11:1Sam Sunday: 5:15pm Fridays: 5:45 - 6:30pm
^lVfi.ere
Caring ?eoyfe Are Cared f or
! j
SACRAMENTAL INFORMATION: Anointing of the Sick, Holy Communion to the Sick and Homebound, Funerals: Please call the Parish Office.
Infant Baptism: Parents are to calltl"re Parish office during business hours to scheclule
a Baptism meeting.
Sacrament of Matrimony: The proper and required prep for this Sacrament is extensive. The time frame is at least six [6J months. Couples are asked to attend an Engaged Encounter Weekend in preparation and complete State and Church paperwork. Do not set a date or print invitations for your marriage until after you have spoken with a priest.
FAITH FORMATION: I
I .
Baptism Preparation.' Please call the Parish office.
Building & Maintenaflce: John Pu'u
Rite of'Christian Initiation of Aduks (ages I.8 +): Traci Kuwaye
B
Religious Etlucstion
(K-/'):
Yvonne Toma
ConJirmation Prepa ration and
Yo
utlt:
ulletin: Regina Czerwinski
Clrurch Cleaners: Joel Narusawa Hospitality: Stewordship: Technology & Media Evangelization: Genevieve Sabado
Traffic & Parking.' John Reznick/Lincoln Smith/
LITURGY:
Liza Ng
Lit urgy C o ordinator.' Barbara Gambol
Altar Servers: Clyde Hirata Extruordinary Ministers of Holy Communion: Rev. Danny Laeda
DEYOTIONS & ORGANIZATIONS: Knights of Columb,as; Cicero Seisdedos Meets 2"d Wednesday of the month at 6:30 p.m.
Legion of Mary: Christy Cruz Meets every Wednesday at l:00 p.m.
Saeristan: Grace Porras
Alcoholics Anonymoas:
Lectors:
Tuesdays 5:30 prn (women)
Ushers & Greeters:
& 7:30 pm
Centering PraT,sv; Nonnan Oshiro Charismatic Prayer Group: Jorge & Chloe Samaniego
SQCIAL MINISTRYi Hospital & Homebound Minis*y:
Nocturnol Adoration: Our Lad-v* of Perpetual Help Devotion: lYay of the Crass.'Allene Ishikawa
Ministry to lhe Hearing Impaired: Sr. Marian Tung, CSJ
CHURCH IS OPEN:
Catholic Care
Project:
Sts. Peter and Paul Church
MONDAY--THURSDAY:
Volunteers Prison Ministry: Deacon Richard Abel Respect
Life: Maia
Sofia Mendoza (interim)
Bereavement Ministry.' Verorrica CabaliNancy Alvey
We
AM - 8 AM ll:00AM-lPM
6
FRIDAY:6AM-1PM FIRST FRIDAY:73A PM - I0 PM SATURDAY: I I:00 AM - I PM/3:00 PM - 6:30 PM SUNDAY: 6:00 AM - l:00 PM & 5:00 PM - 7:00 PM
are awelcoming Parish, Be a Family Member!
Parish Registration forms are located at the entrance of the church. Are you interested in joining one of the above ministries? Call 941-0675 or email: sspeterpaul@hawaii.rr.com
"Where caring people are cared for."
October 23,2016 READINGS
eH QOD,EE MEECIFW What exactly is wrong with the prayer of the Pharisee? He thanks God that he is not greedy, dishonest and adulterous. Surely there's nothing wrong with giving glory and praise to God for giving him the strength and wisdom to avoid these sins. The Pharisee is simply giving credit where credit is due.
First Reading
- Sirach
35:72-74,16-18
Be assured of this: God does not practice favoritism. Cod is not unduly harsh on the wicked or soft on the righteous. However, God does hold us all to the divine standards of justice. We will not escape the
Lord's sword ofjudgment if we are deaf to the cries of those who are in need.
ln the life of the Church, Vespers or Evening Prayer is designed to give thanks to God for the blessings of the day as stated by Saint Basil: "We give thanks for what has been given us, or what we have done well during this day."
Second Reading - 2
Here's where the trouble starts: The Pharisee says, "l fast twice a week, and I pay tithes on my whole income." On the surface there's really nothing wrong with that either but the intent of his heart is the root of the problem. He's really bragging by proclaiming that he fasts and tithes. He gives credit to God for his avoidance of three specific sins and also acknowledges his good deeds but sets himself apart from the tax collector. In a sense he is saying: "Lord, here is what I do for You; aren't You impressed with me? - because You and I both know that this tax collector doesn't fast and tithe and surely he is greedy, dishonest and adulterous." There is only one judgment Seat and the Pharisee seems to think that there's enough room for God and himself to sit on it. And so, the Pharisee not only judges the tax collector but also fails to do what the tax collector succeeds in doing: acknowledging his own sinfulness.
Once again, in the life of the Church, what follows Vespers, a few hours later, is Compline or Night Prayer which is prayed just before retiring to bed. One of elements of Night Prayer is an examination of conscience. Here is where we acknowledge our failings of the day and express sorrow for them. Humility in part consists of admitting that we have failed God and each other. Any unwillingness to do this or make it a standard practice will eventually allow pride to creep into our lives and then it becomes even more difficult to admit our shortcomings; and if we can't be honest with ourselves, who are we going to be honest with? L
Timothy 4:G8,15-18
These are the words of a man who realizes he is near the end of his life. The Apostle Paul was writing his own epitaph, and what an epitaph it was! Paul wrote: "I have fought the good fight, I have finished the
race, I have kept the faith." He could die without regrets on his conscience.
Gospel - Luke 18:9-14 The contrast between these two men is sharper than night and day. The Pharisee had no sense of shame. He was not even ashamed of his arrogance. The other man was consumed by feelings of guilt. He knew that he had failed God and others. Guess which man stood closest to God? Shame is a goad that brings us closer to God.
Next Sunaay's neaain 31't Sunday In Ordinary Time
l't
Reading: Wisdom LI-:22-LZ:2
2"d Reading: 2 Thessalonians
1:11-2:2
Gospel: Luke 19:1-1O
Please pray
HAPPY BELATED BIRTHDAY!
to Louneille Aljamani October 11th May the Lord bless you always! BAPT_lSM
A.qPIRITUAL RETREAT F LOSS OF A LOVED ONE
t
Saturday, November sth, 9:00am ;
-
INGJIIE2:00 pm
As the month of November approaches, we remember our beloved dead. On November l"t, we celebrate Atl Saints Day, and on November 2nd,.4II Souls Day. This can be a painful time for those who have lost a love one. Sister Marie Lamert, ss.cc. and Malulani Kamanu will lead participants through prayer and reflection in their time of greatest need. Come and let the healing begin. Lunch is provided. Free will
WiniChow Louisa Comajis Emma Corrigan Ronald Costa Cerila Crane Avon Czerwinski Regina Czerwinski Steve Dagali Bernanda DeGuzman Victor & Rita Dizon Odetta Doublet Tina Louise Duncan Jo Dowling Nicky Dresci
offeri ng. Registration requi red.
For more information or to register, please call 845-0065. St. Anthony Retreat Center, KalihiValley. tt-ea-lth_-a-n-dl!rel-lnes-s-_fa_'-r
Saturday, October 29, 2016 9:00 am - 1:00 pm St. John Apostle and Evangelist Church, Mililani FREE COMMUNITY EVENT FEATURING: . Health education and resources for the aging
Robed Fahl Sue Felix Douglas Ferreira Chris Foster
population . Flu shots; Vision exam . Food dernonstrations, tasting and take-horne recipes . Ask a Professional booth, including specialist WITH HEALTH INFORMATION ON VARIOUS TOPICS
Serena Fujii Thomas Garcia Helen Garcia Joanna Gates Lorraine & Walter Gonzalves Sadie Gouveia, Magdalena Gualderama John & Barbara Hanao
YOU ARE INVITED TO A MINIRETREAT:
Stanley Ho Jill lshikawa
"FROM MARY'S HEART TO YOURS" Saturday, October 29th from {0m - 3:00pm With a break for noon Mass and lunch on your own. at Pauline Book & Media 12nd Flr. Conf. room) 1143 Bishop St.
Frank & Sharla Jensen Christopher Johnson Christoph Jucewicz Jack Jucewicz Joyce Kaanapu Cash Kahoopii Stephen Kalili Renee Kam Sr. Roland & Debra Kamanao Mapuana Kapana Emily Kuhn Christiana Lai
Mary's faith is not only real and imitable; it reveals the path
of faith that we are invited to walk today - in
sick of
Antonio Mary A. Robert Agpalsa, P. Almeida Anthony Alatan Edward Atalig Marjorie Atalig Jose Atalig Concepcion Atalig Emily Atalig George Auyong Tony Bacani Dolores Bledsoe Helga Boettger Larry Cabrinha Betty Cecil Joelle Chamberland
We welcome Caila Fose Bartiana to our Parish Family! Please keep her and her family in your prayers! ,
for the
Mary's
footsteps.
Join us as we watch and listen to Dr. Mary Amore, via DVD. Sr. Joane will lead us in prayer reflections through the day.
Dr. Mary Amore is wife, mother and grandmother, living in lllinois and is in the full-time ministry of Mayslake. For more information call 521-27 31 .
Anu Lau Herbert & Thelma Lee 2
our parish, especially ....... Uilison E. Leuta Jamieson Longoria Theodora Luke Violeta Luna-Hill Jennifer & Santiago Maldonado Claudia Maldonado Stanley, Jr. & Marion Medeiros Wilma R. Medeiros Glenn Medeiros Sr. Tammy Medeiros Bob Mendoza Houghton Meyer Jim Meyer Thomas Mistysyn Frank Moore Marvin Moore June Nakamoto Larry Nakamura Betty Ann Nault Sylvia Nelson Susan Nelson Leona Oliveira Dan O'Leary Shirley Onishi Judy Orlando Sherrie Pacatan-Gentry Michael Pacheco & Family Earl & May Phillips T.J. Pochinski Roseann Poyzer Elsie Quinn Neva Rego Alfred & Judy Robolledo James & Peggy Saballa James Sandobal Marilyn Sciortino Donald Secor Myong Soon Sim Charleen Sliger-Saucedo Clifford Smith Dorothy Suchar Theresa Sung Dolores Suredam Jean & Ken Takaki Janet Tavares Kristen Tavares Mary Teves Ellen Tomita Fr. Dave Travers Soane Uiagalelei Peter Uiagalelei Jane Vasconcellos Betty & Art Watkins Larry Wong, Sr. Teresa Yu, and your special intentions
STEWARDSHIP
TIME-TALENT-TREASURE
Lr-,**:*"*
TREA.SUHE
We are gratefulto all who so generously contribute to our Parish. The Collections lor October 8-9 are as follows:
Totali
$l?,2-Q3.Q2
Envelopes & Loose Collections Mass lntentions Baptisms, Funerals, Weddings Electric & Votive Candles
_-_57._l_.9--4
Total:
$7,536.31
$6,489.37 355.00 120.00
church does not support or K'* ' I*"ro*j oppose any candidate, but seeks $\i$ful to focus attention on the moral
C'itirumship and human dimensions of the issues. We do not authorize the distribution of partisan political material on parish property. MAHALO!
A
48/"
to all those who volunteered last weekend to help with our Hugs &
52olo
Kisses Project!
ENVELOPES IDENTIFIABLE UNIDENTIFIABLE
Bldg. Fund Donation Hurricane Donation World Mission Sunday Subtotal:
We strongly urge all parishioners Cor*idirccs to register, to become informed on key issues, and to vote. The d.{rrh-. i r$ITI"IlRlr
$120.00 760.00 1,557.00 --.
-2,21p-_,7L.
$4,656.71
heartfelt Thank You
We assembled special Halloween Treat Bags to remind those se6'king shelter, that they are loved! They will be left on the pillows of children who are living in shelters on Halloween Night. We will continue our Catholic Care project this week.
Sp_ecial Qollections:
Catholic Charities All Soul's Day Solemnity of Mary Subtotal:
CATHOLIC CARE PROJECT HOME DELIVERY
5.00 60.00 5.00 $70.00
ALL SOUL'S DAY COLLECTION REMINDER! Envelopes will be available at the entrances of the church and in your offertory envelope boxes. .AIl Soul's Day envelopes with names listed are to be received in the Parish office by Wednesday,
October
26th!
FRIENDLY REMINDER!
There will be a change this weekend to our 2nd Gollection for our Building Fund. ln the wake of the devastation of Hurricane Matthew in Haiti, you
may choose to offer your Building
Fund
contribution to the hurricane fund instead. Just write "Haiti" on your Building Fund envelope or use the blue envelopes provided and place in the collection basket as usual. We appreciate your help in this matter. Mahalo.
r ,rL r
We are blessed to serve the vulnerable and continue to encounter God and
Nffi II
Yi'["il:"1i";or'"rT,iJJ' ;'i'::[: perishable food iterns were donated by
our parishioners, friends and visitors. These items placed in 60 personalized bags decorated by our volunteers with a pair of paper cut-out helping hands expressing our blessings. Food bags were either delivered by our volunteers or picked up by our kupuna and those who most need our support.
a bottled waler, energy bar and toiletry was so gratefully received by those in the lnstitute of Human Services shelter (lHS) Upon delivery at lHS, a woman commented how pretty each sock looked with its ribbon and spiritual gift tag. Another excitedly said, "There's something inside the socks!" Our Socks of Love stuffed with
Thank you to our parishioners, friends and visitors for your generous donation of non-perishable food items, socks, and candy kisses. We appreciate all those who gave their time after mass to make the Catholic Care Good Neighbor projects. How blessed we are to share our gifts and express our love for others! STS. PETER AND PAUL CATHOLIC CHURCH
SCHEDULE OF PARISH DEVOTIONS
P-A&IS_E,CALENDAR(o_qtc_ber2_3_:Q-qtab_e{?s_,?-8tE) M
RECITATION OF THE HOLY ROSARY Monday - Saturday (1 1 :15 a.m.) will be led in different languages as follows Monday - Filipino & English Tuesday - Korean Wednesday - Legion of Mary (English) Thursday - Chuukese Friday - International SaturdaY fcr Families
, I
Sunday 5:15pm - Young Adults
f
OUR LADY OF PERPETUAL HELP Wednesday following the 7am Mass MOST SACRED HEART OF JESUS DEVOTION Friday following the 7am Mass
.
DIVINE MERCY DEVOTION & CHAPLET Friday 10:45 am, followed by Rosary & Benediction
Devotions of the Catholic Church are ways of showing our love to the Holy Trinity, the Blessed Virgin Mary, the angels and the saints. These can be done privately or as communal, oral prayer. The Church has always encouraged private, personal prayer such as meditation, in which the mind, in God's presence, thinks about God and divine things.
The times listed above indicate when
the communal, oral devotions should begin in order to allow time afterwards for meditation and personal reflection, including !!_ mtnUlgs_et silence before Mass begins.
No group or communal prayers will be allowed outside of the schedule in order to respect the time for personal private prayer.
Ministries and apostolates are encouraged to help with these devotions. Please call the parish office to indicate your interest.
-
Main Church, U - Upstairs Parish Conference Room, Blue room (B), Green Room (G), C * Courtyard, (R)- Office Reception Room
3dh Sunday in Ordinary Time 6:15 am * Choir Practice 6:15 am - Rosary (M) 10:15 am - Choir Practice 5:00 pm - Choir Practice (R) 5:15 pm - Young Adult Flosary (M)
Mondav St. Anthony Mary Claret
October 24
- Rosary (M) - Rosary 6:30pm - Charismatic Prayer Group (M)
6:10 am 11:1Sam
6:10 11:15 5:30 7:00 7:30
am - Rosary (M) am - Rosary
- Women's AA Meeting (C) - Centering Prayer (M) pm - AA Meeting (C) pm
pm
Wednesdav
October 26
6:10 am - Rosary (M) 7:30 am - Novena to our Lady of Perpetual Help (M) 11:15 am - Rosary 1:00 pm - Legion of Mary, Queen of Peace (C) 6:00 pm - Scripture Study Group (C)
Ihurrday--.
-O-cto-b-er-27.
6:10 am - Rosary (M) 11:15 am - Rosary 5:15 pm - Cantor Practice (M) Frid-ay-
.-Qctpbs-r,-?-8
Sts. Simon &Jude 6:10 am - Rosary (M) 7:30 am - Eucharistic Adoration/Sacred Heart Devotion 10:45 am - Divine Mercy Devotion & Chaplet 11:15 am
5:45 pm
- Rosary - Stations of the Cross Devotion (M)
Saturdav BVM 1't:15 am - Rosary 3:30 - 4:30 pm Confessions (M) 4:15 pm - Choir Practice 5:00 pm - Saturday Vigil Mass
October 29
Itit*of
Jg]N I,,S EAEIAMIT=Y MASS Family Mass is on the l"t and S'd gR #*. Sunday of each at g:00 a.m. During the Family Mass, the homity is Sr**o,t :.{q*i .*'. -l$. addressed to families and to the *'$'*s*" children, giving them a better understanding of the Scripture ilil readings. The children read Scripture that is from aa
(h:istisnlnlrilti*n
f-orrtdulrs
The Rite of Christian Initiation of
Adults
IRCIA)
Children's Lectionary. They are similar to the readings il CtritOren's readings
ll
found in the Breaking Bread, but in simpler language.
Our next Family Mass will be on
il
November 6 at 9:00 a.m. ,"vember il Thereisdismissal There is dismissal forChildren'sLiturgyof for Children's Liturgy of theWordal the Word at
For the last few decades, many adults (18+; have ll embarked on their own journey in faith.th:rsh, RcrA the 9:00 a.m. Mass on the other Sundays. Father will invite the children forward for a blessing. The children to become fully initiated into the Catholic Church. Sts. il proceeo proceed to the reception area where a church tike like ll Peter and Paul Church will begin another RCIA ll atmosphere is provided for them to hear the lhe Word ol of process in September. This process is for those who ll God through prayers, song and readings that they are are not baptized or baptized in another faith and are ll able to better understand and learn how to be disciples of Jesus. Children will rejoin their ramiries families at the inrerested in joinins the cathoric Preparation of the Gifts (Offertory). llil Bi"ff:il"""?1fl:%,-:"&?i';ri:eir For those who are baptized and have not Oeen Confirmed or have not received their First Holy | ; tolh grades. lf yiu wantto learn more aboutyour faith... Communion, you are welcome to join us in preparing lt to complete your Sacraments of lnitiation. | : P/easelb in the Faith Formation Team. See l: Yvonne Toma or lwalaniWhite for more
r;,:'?f"i[l"H?n["#i";,::x,ftli["5:t#
church.
I
AXTT$I"&ffi $rrlntlng & **py Genter
Sordon Kim
Af;I€ YT}U YT$iEU OF TI$ING TO T$WN T$ T},ET YOUR TTFiINTING *, COPYING NEEOS?
Affonrey
LOOX N(} FURTHEH,""ARMAC IS HEHT rO SSRVG, YOU. LET US }iCLP YOU CI\HATG TTIAY NR'(T ITIVITAYION. P&{}JECT rrr{D MJit{y !Jt{}$lE aT pBtqEs y$u qslr arrciau.
-ExtlrBss ,f, Ytb'r, FrBss
fiee ln.lltcl comuMlon, ns fee ll nn r€sosely,
,t'
s?4-s3gs
"Ilu $-ilrkcrlrlocr $t K{$\}Isi S${} Furi.itrgt+ur Hu.5r.. Sr*^S{)3 CoFy snlrtfiin$ iqur ivnsginBti(}n cen tfilnk up!
*S j$,ti$i{.":"i{ll}i '" { \r.tx^,r rn^r G.i :t. \!i,d{.r\r ,*.i\.Nrl!\d.|:N$N-.{ri..r{($r\.\!rd
{dr. .sr.
t .!$:{"..,.."*.
I
i
{lrt \'()Ul{ v r^ ()$'lNL:x:I'$I{} P(rIt(.H,rlil,. -
T I I
,_
r\., \ j r\ i,n*r\}N $?r:,.9\d r,hi,:.";",+i.a*i,i".i
llrhop $L, sls, lfl,l llort$ulu, HlSdSIt
llSf
-tq.xT115
$If i.Pt:R(,!IASF:
t
I
$N\:{ N$\\ }lir r\\rt*s r\ *n* in { s\.} { !Ni\,:si }rri) rF$ 16 i)sNr.\at 6nS i\l\) rlli:i\ V*l \$ q s\\i i\i:.\\$r(J\r\rr6i
Tslaphona:
\t!-r r$\!\( 4\r\ r.n<nd : \'rr\?,,)n,. ,"" r. i,r.;r....r *.r,.*'*.. \$i$. !i\' rri \r \<\i r\r 6\..!^J isi${rt(r
BUIL$ER
H
-Ner*r Flon:es & Rerncdeling
Addi$ons
Painl-00or.Mndows Fuunda lfo* -Rock-
Ile
Wall
Pearl Harbor NlYy
AII Roof Repair
support your Church
Exchan$o Fier Brays, Fe*rl Her$sr
gt{Joy FLBtsAitT - }tAFp}' }yoRr EAni, EXFELtEilr FAr * SREAT €tiFI"oyE*' SgilEFIrs
Arl concrels work
l-irense & Sond*d Neki Manupuh $$B{$${40$
EI-P WAi*TES IffiI$EDIATELYI
ATTID CASHIER,S CHARLEY'S SRILTED SUB$ featuring Gr$Ued 'Pftilfir'l Cfte**e $*b $taxlc $andrlacfies Ala filoana $hopping Cenier Fearlridge thopping Santer
Lic 8C"2S4i'l
*
$${.1rI}
COOHS
Quality & Professional Work
Kifchen-Bath
Ws&rse tl
Ornr 30 Ssatt
aula qnd blcyd* aecldenb, rllp und hk, dW bl$er, madlcsl mElprqdlce.
txit:l\r \u\*xr*$rurSu:irin *:"i *din"vr*r;l*it-,itq;,ii.6i$l,i;SN
To
Ghoo*e your st6re by sFplylng
h p*rsol
rrn*g* hv *ppoinffisnt{s},
tu thnette Gwsh ttt{nagul
ask
$t dny one $f st nfl lour $toie tocnusfist
bolrm*n $am *nd
at 488-8787, 591-8801 or 258-151S same time advertise your
reserve your space today.
Sm