BARE NUMSER en d n a r t s på
ANNIKA LEONE BETTINA JOHANSSON PÅ DANSK VED CAMILLA SCHIERBECK
CARLSEN
Mira, mor og far er på vej til Italien. På badeferie! Mira skal bade i det kæmpestore hav for første gang. Hun har fået nye dykkerbriller, så hun kan se under vandet, når hun svømmer. Det bliver spændende og lidt uhyggeligt – man ved aldrig, hvad der gemmer sig i dybet. “Er der hajer i Italien?” spørger Mira. “Ha ha, nej, Mira, selvfølgelig er der ikke hajer i Italien,” siger far b estemt. Og så tilføjer han lidt usikkert: “… det tror jeg i hvert fald ikke.” “Du skal ikke være bekymret, Mira,” siger mor. “Hajer plejer ikke at angribe mennesker. Det er noget, folk tror. De ser bare lidt vrede ud, men det er jo ikke deres skyld.”
Mira har fået nye badebukser. Hun har selv valgt dem. Mor har en flot bikini på, som hun selv har hæklet, og far har sine sædvanlige badebukser på, som han altid har haft. I hvert fald så længe Mira kan huske.
“Kan vi ikke tage på stranden nu? Jeg vil prøve mine nye dykkerbriller!” siger Mira. Hun gider ikke vente et sekund længere. “Nej, vi skal først smøre os ind. Ellers bliver vi forbrændte af den stærke sol,” siger mor og begynder at smøre Mira ind, så hun bliver hvid som et spøgelse. “Ja, jeg behøver ikke noget solcreme,” siger far. “Jeg bliver aldrig solskoldet. Min farfars onkels fætter var faktisk fra Italien, så jeg kan klare solen bedre end de fleste.”
“Skal vi ikke bare bade i poolen?” spørger Mira. Hun tænker på havet. Og på hajerne og alt det andet, der er i det. “Nej, nej, vi skal da hen, hvor lokalbefolkningen er,” siger far, som har fået et godt tip. “Stranden hedder Solo Culo og skulle være helt vidunderlig!” Far hiver sin mobil frem for at finde stranden på et kort.
Læs også: Bare numser
Bare numser på stranden er oversat fra svensk efter “Bara rumpor på stranden” af Camilla Schierbeck Først udgivet af Lilla Piratförlaget AB, Stockholm 2020 Tekst © 2020 Annika Leone Illustrationer © 2020 Bettina Johansson Denne udgave © 2020 Forlaget Carlsen Grafisk tilrettelægning: Christian Bach 1. udgave, 1. oplag Bogen er sat med Chaparral Pro og trykt hos Livonia ISBN 9788711988381
Denne bog er beskyttet i medfør af gældende dansk lov om ophavsret. Kopiering må kun ske i overensstemmelse med loven. Det betyder f.eks., at kopiering til undervisningsbrug kun må ske efter aftale med Copydan Tekst og Node.
carlsen.dk lindhardtogringhof.dk Forlaget Carlsen – et forlag under Lindhardt og Ringhof Forlag A/S, et selskab i Egmont
carlsen.dk
ANNIKA LEONE & BETTINA JOHANSSON BARE NUMSER PÅ STRANDEN
Mira er på ferie i Italien. Hun skal bade i havet for første gang, og hun glæder sig til at prøve sine nye dykkerbriller. Men findes der hajer i Italien? På stranden er der rigtig meget at kigge på – en masse nøgne kroppe, der ligner hinanden, og så alligevel ikke …
BARe numser en and på str
ANNIKA LEONE BETTINA JOHANSSON CARLSEN