Fam.von Hansen flytter indhold2.indd 2
01/02/12 11.27
Fam.von Hansen flytter indhold2.indd 3
01/02/12 11.27
FAMILEN VON HANSEN FLYTTER Tekst © 2012 Dorte Roholte og Forlaget Carlsen Illustrationer © 2012 Susanna Hartmann og Forlaget Carlsen *UD¿VN WLOUHWWHO JQLQJ .DWÂ$UW %RJHQ HU VDW PHG +RHÀHU 7H[W 1. udgave, 1. oplag 2012/4 Printed in Livonia 2012 ISBN 9788711409169 .RSLHULQJ IUD GHQQH ERJ Pn NXQ ¿QGH VWHG Sn LQVWLWXWLRQHU GHU KDU LQGJnHW DIWDOH PHG &RS\ĥ'DQ RJ NXQ LQGHQ IRU GH L DIWDOHQ Q YQWH UDPPHU www.carlsen.dk ZZZ OLQGKDUGWRJULQJKRI GN )RUODJHW &DUOVHQ Ħ HW IRUODJ XQGHU /LQGKDUGW RJ 5LQJKRI )RUODJ $ 6 HW VHOVNDE L (JPRQW
Fam.von Hansen flytter indhold2.indd 4
01/02/12 11.27
Familien von Hansen
FLYTTER 6NUHYHW DI 'RUWH 5RKROWH ,OOXVWUHUHW DI 6XVDQQD +DUWPDQQ
Fam.von Hansen flytter indhold2.indd 5
01/02/12 11.27
³$QWRQ RJ 9LNWRULD NRP LQG YL KDU QRJHW VS QGHQGH DW IRUW OOH ´ NDOGHU PRU JHQQHP GHQ nEQH G¡U $QWRQ RJ 9LNWRULD VXVHU LQG ³6NDO YL KDYH KXQG"´ UnEHU 9LNWRULD ³6NDO YL L EDGHODQG"´ UnEHU $QWRQ
Fam.von Hansen flytter indhold2.indd 6
01/02/12 11.27
³1HM GD YL VNDO À\WWH ´ VLJHU PRU ³)O\WWH"´ PXPOHU $QWRQ RJ ODQGHU Sn VRIDHQ VRP HQ VODWWHQ EDOORQ ³'HW EOLYHU så VS QGHQGH ´ IRUWV WWHU PRU ³9RUHV Q\H KXV HU PHJHW VW¡UUH HQG GHW KHU ´ ³-HJ V\QHV GHW KHU KXV HU GHW EHGVWH ´ VLJHU $QWRQ ³)RU GHU HU EnGH WUROGHVNRYHQ RJ J\QJHQ RJ PLW Y UHOVH RJ JHPPHVWHGHW XQGHU WUDSSHQ PHG GHQ KHPPHOLJH YHQ RJ « ´ ³-HJ YLO KHOOHU LNNH À\WWH ´ VLJHU 9LNWRULD ³+YRUIRU NDQ YL LNNH EDUH EOLYH ERHQGH"´
Fam.von Hansen flytter indhold2.indd 7
01/02/12 11.27
Fam.von Hansen flytter indhold2.indd 8
01/02/12 11.27
³)RUGL MHJ KDU EUXJ IRU HW KMHPPHNRQWRU RJ GHW HU GHU SODGV WLO L GHW Q\H KXV ´ VYDUHU PRU ³2J MHJ InU HW IDQWDVWLVN N¡NNHQ ´ VLJHU IDU ³:ZZZKKLLLLLLLLL ´ JULQHU $OH[DQGHU RJ URGHU L IDUV EU\VWORPPH KYRU GHU WLW OLJJHU OLGW FKRNRODGH 'HW J¡U GHU RJVn L GDJ ³+YDG PHG YRUHV KHPPHOLJH YHQ"´ VS¡UJHU $QWRQ ³+DQ EOLYHU NHG DI GHW KYLV YL À\WWHU ´ 0RU RJ IDU VPLOHU WLO KLQDQGHQ ³)¡U PLJ KHQ WLO MHUHV KHPPHOLJH YHQ Vn VNDO MHJ QRN IRUNODUH KDP DW KDQ JHUQH Pn À\WWH PHG ´ VLJHU IDU ³0n KDQ"´ 9LNWRULD NODSSHU L K QGHUQH ³0HQ GHW HU LNNH DOWLG KDQ NRPPHU IUHP ´
Fam.von Hansen flytter indhold2.indd 9
01/02/12 11.27
8QGHU WUDSSHQ HU GHU HW OLOOH VNDE $QWRQ RJ 9LNWRULD KDU HQ ORPPHO\JWH GHULQGH )DU NOHPPHU VLJ Q VWHQ KHOW LQG RJ W QGHU ORPPHO\JWHQ 'H NDQ K¡UH KDQV VWHPPH ³*RGGDJ KHPPHOLJH YHQ -HJ YLO EDUH VLJH DW «´ , GHW VDPPH XGVW¡GHU IDU HW K¡MW EU¡O PHQV KDQ EDNNHU KHOW XWUROLJW KXUWLJW XG ³'HU HU HW PXVHKXO GHULQGH ´ UnEHU KDQ WLO PRU
Fam.von Hansen flytter indhold2.indd 10
01/02/12 11.27
³(U GX EDQJH IRU PXV"´ 9LNWRULD IQLVHU ³-HJ WURHGH HOOHUV LNNH GX YDU EDQJH IRU QRJHW ´ ³0HQ PXVHQ HU MR YRUHV KHPPHOLJH YHQ ´ IRUNODUHU $QWRQ ³-HJ HU VLNNHU Sn DW PXVHQ KHOVW YLO EOLYH KHU L KXVHW ´ VLJHU PRU RJ VHU EHN\PUHW Sn IDU ³/LJHVRP RV ´ VLJHU $QWRQ ³2J YL À\WWHU LNNH XGHQ YRUHV KHPPHOLJH YHQ ´ ³1HPOLJ IRU HOOHUV KDU YL VOHW LNNH DQGUH HQG RV VHOY DW OHJH PHG ´ VLJHU 9LNWRULD ³1X N¡UHU YL XG RJ VHU GHW Q\H KXV Vn VNLIWHU , QRN PHQLQJ ³ VLJHU PRU ³/DG RV NRPPH DI VWHG RJ GHW NDQ NXQ Jn IRU ODQJVRPW ´ PXPOHU IDU +DQ HU DOOHUHGH Sn YHM XG WLO ELOHQ PHG $OH[DQGHU
Fam.von Hansen flytter indhold2.indd 11
01/02/12 11.27