Lou 3_01-26.indd 2
13/12/12 15.11
JULIEN NEEL
3
BUSKIRKEGÅRDEN
Oversat af Lisa K. Villeneuve
CARLSEN
Lou 3_01-26.indd 1
13/12/12 15.11
tilegnet mathilde tilegnet mor og hr. far
Lou! 3: LE CiMETIÈRE DES AUTOBUS Copyright © 2006 Éditions Glénat, Grenoble, France Denne udgave © 2013 Forlaget Carlsen – et forlag under Lindhardt og Ringhof Forlag A/S, et selskab i Egmont Tekst og Illustrationer © 2006 Julien Neel På dansk ved: Lisa K. Villeneuve Grafisk tilrettelægning: Carsten Søndergaard 1. udgave, 1. oplag Printed 2013 in Livonia ISBN: 9788711381014 Kopiering fra denne bog må kun finde sted på institutioner, der har indgået aftale med Copy-Dan, og kun inden for de i aftalen nævnte rammer. www.carlsen.dk www.lindhardtogringhof.dk
Lou 3_01-26.indd 2
13/12/12 15.11
3
Lou 3_01-26.indd 3
13/12/12 15.11
Nå, det er jer. I går lige til sagen. Skrupskørt...
Ha ha, ja, men det er, fordi vi tænkte, at det var mere praktisk...
Jeg ved ikke. Det ser ud til at være på mode for tiden rent symbolsk at vælte mure...
Hvad? Hvad sagde du?
Det må jeg snakke med min psykolog om...
Mellem de to lejligheder...
Ja, når nu vi er...
Ikke noget, glem det...
... forelskede!
Hi hi... Det kan jeg se...
Jeg smutter. Jeg skal noget, I ved, det er første skoledag...
He-eej
4
Lou 3_01-26.indd 4
13/12/12 15.12
Hej! Hvad sker der? Det fortæller jeg på vejen... hvad er det for noget snyd?
Hov, men...
Buhuuuu... søde Lou!
Vi skal ikke gå i klasse sammen!
Snøft
Minaaaa! Du må ikke gå fra mig!
Tænker du på mig?
Det lover jeg...
Vi ses klokken 10, ikke? Jo...
Snøft snøft
Fuskere!
Hvis vi ikke er døde af sorg inden...
Så tier I stille og finder jeres plads uden at snakke...
I kan fortælle om jeres ferie i frikvarteret...
Er der nogen, der vil ned til inspektøren den første dag? Jeg har fribilletter!
Øh, vil du ikke bytte plads? Det er min veninde og...
Det er, fordi vi har siddet sammen siden sjette.
Nå, okay...
Jeg forstår...
Jeg skal være jeres klasselærer i år...
Omgængerne skal ikke have glæden af at røbe mit øgenavn: Rovdyret!
Øh... sidder der nogen her?
Tag et stykke papir og skriv jeres navn og sidste ønsker... Sejt kluns.
Næh.
Ti
stille, sagde jeg...
... og skynd jer at komme på plads... 5
Lou 3_01-26.indd 5
13/12/12 15.12
Jeg hedder Lou.
Lou... sejt navn. Det er kort. Jeg hedder Marie-Louise. Det er et skodnavn...
Er du ny her? Ja, men du skal ikke regne med, jeg bliver her ret længe...
Det er da fint nok.
Så snart jeg kan, er jeg skredet. Min kæreste sælger halskæder af bæverrottetænder til turisterne. Når han har tjent kassen, stikker jeg af fra mine forældre, og så smutter vi... Bæverrottetænder? Der er stil over ham...
Hvad? Øh, nej, jeg...
Vil du ha’ en?
Jeg prøver at holde op. Det er hårdt. Respekt.
Totalt.
Har du en kæreste?
Alle fyre er også så latterlige...
Ja, men du gør det helt rigtige. Du er jo fri.
Totalt.
Ja. Nederen...
Nederen.
6
Lou 3_01-26.indd 6
13/12/12 15.12