Lradou no #20 2016 1 by Cypriot Armenian MP Lradou

ÂÇõ

ÈáÛë ÏÁ ï»ëÝ¿ 2006 Ã© ê»åï»Ùμ»ñ¿Ý ÎÇåñ³Ñ³Û Ð³Ù³ÛÝùÇ ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÇ ¶ñ³ë»Ý»³ÏÇ

²äðÆÈ 2016

êÇñ»ÉÇ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ, §Èñ³ïáõ¦Ç ³Ûë ÃÇõÇ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÁ ÏÁ ½áõ·³¹ÇåÇ È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ³½³ï³ï»Ýã ÅáÕáíáõñ¹Ç ³Ù»Ý³Í³Ýñ ûñ»ñáõÝ, »ñμ ³ÝáÝù å³ñï³¹ñ³μ³ñ, ³Ý·³Ù ÙÁ »õë, Ñéã³Ïáõ³Í ½ÇÝ³¹³¹³ñ¿Ý 22 ï³ñÇÝ»ñ »ïù, ¹¿ÙÛ³Ý¹ÇÙ³Ý ·ïÝáõ»ó³Ý ³ñ»³Ý ëáõÕ ·ÇÝ í×³ñ»Éáí å³ßïå³Ý»Éáõ Ù»ñ å³å»Ý³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ, Û³ÝáõÝ ³½³ïáõÃ»³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý í»Ñ ·³Õ³÷³ñÇÝ£ Ø»Í ó³õáí »õ ë³Ï³ÛÝ ÑÇ³óÙáõÝùáí ï»Õ»Ï³ó³Ýù Ù»ñ ³ñÇ áõ Ù³ñïáõÝ³Ï ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñáõÝ ï³ñ³Í Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃ»³Ý Ù³ëÇÝ, ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ³Ï³Ñ³ñõ³ÍÁ ï³Éáí å³ï»ñ³½Ù³ï»Ýã ³½»ñÇ áõ Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ç í³ñÓÏ³ÝÝ»ñáõÝ£ Ð»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÙÇçáóáí ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ýù ³ÛÝåÇëÇ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñáõ, áñáÝù Ûëï³Ï Ï»ñåáí Ù»½Ç ÷áË³Ýó»óÇÝ Ñ»ï»õ»³ÉÁ, Ã¿ ²ñó³ËóÇÝ í×é³Í ¿ Ç°ñ Ó»éùáí í»ñçÝ³Ï³Ý³å¿ë ÉáõÍ»É ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ÏÇë³ï ÃáÕ³Í ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñáõ Ç°ñ ³ñ¹³ñ Çñ³õáõÝùÇ Ñ³ñóÁ, ûñÇÝ³Ï Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáí ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ£ ²ÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Á« áñ Ù³Ñ¿Ý ãÇ í³ËÝ³ñ, Ïþ³åñÇ áõ Ïþ³åñ»óÝ¿£ ²ÛÝ ³½·Á« áñ μ³ñÓñ ÏÁ ¹³ë¿ Ù³ÑÁ Ï»³Ýù¿Ýª ÏÁ ·áÛ³ï»õ¿£ ÆÙ³ó»³É Ù³ÑÁ ³ÝÙ³ÑáõÃÇõÝ ¿® ì»ñáÝß»³É Ý³Ë³μ³Ýáí å³ñïù ½·³óÇ ÇÙ Ï³ñ·Çë Ó»½ áÕçáõÝ»Éáõ« ëÇñ»ÉÇ ÏÇåñ³Ñ³Û»ñ »õ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ£ êñï³Ýó Ïþ³ÕûÃ»Ù, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ·ïÝáõÇ Ññ³ßù áõ Û³ñ³ï»õáÕ ÉáõÍáõÙ ÙÁ È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÑÇÙÝ³Ñ³ñóÇÝ

³éÝãáõÃ»³Ùμ, ³é³Ýó Û³õ»É»³É ³ñÇõÝ³Ñ»ÕáõÃ»³Ý, áñå¿ë½Ç ÅáÕáíáõñ¹Á ³åñÇ Ë³Õ³Õ áõ μ³ñõáù Ï»³Ýù ÙÁ£ ÜÇõÃÁ ÷áË»Éáí ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ù£ ä³ßïûÝ³í³ñáõÃ»³Ýë »ñÏñáñ¹ ßñç³ÝÇ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñáõÝ ÁÝÃ³óùÇÝ, §Èñ³ïáõ¦Ç »é³Ùë»³Û Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ùμ« ß³ñáõÝ³Ï»óÇ Ûëï³Ï áõ Ã³÷³ÝóÇÏ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝë, ÙÇ»õÝáÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ³éÇÃÁ áõÝ»ó³Û Ó»½Ç Ñ»ï ÏÇë»Éáõ ½Çë Ùï³Ñá·áÕ, Ù»ñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ áõ ²ñó³ËÁ ³å³Ï³ÛáõÝ³óÝáÕ »õ ³Ûë ÏÕ½Ç¿Ý Ý»ñë Ù»ñ ³å³·³Ý ïÝûñÇÝáÕ Ñ³ñó»ñÁ£ Ú³çáñ¹áÕ ß³μ³ÃÝ»ñáõÝ, åÇïÇ ëï³Ý³ù »ñÏñáñ¹ ßÁñç³ÝÇ å³ßïûÝ³í³ñáõÃ»³Ýë ÁÝÃ³óùÇÝ Ó»éùμ»ñáõ³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñáõ »é³É»½áõ ·ñùáÛÏÁ£ äÇïÇ ï»ëÝ¿ù, Ã¿ ÑáÝ Ï³Ý ³ÙμáÕç³ó³Í áõ ßûß³÷»ÉÇ ³ñ¹ÇõÝùÇ Ñ³ë³Í ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ï³Ý Ý³»õ ã³ÙμáÕç³ó³Í »õ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ï³ñûï Ñ³ñó»ñ, áñáÝù å¿ïù ¿ Ñ»ï³åÁÝ¹áõÇÝ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ·áñÍ³ÏóáõÃ»³Ùμ, Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ í»ñçÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÇ£ Ð»ï»õ³μ³ñ, »Ã¿ ÏÁ ÷³÷³ùÇÝù ÁÉÉ³É ³ñ¹³ñ áõ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ·ÇÍ»ñáõ Ù¿ç ³ñÅ»õáñáõÙ ÙÁ Ï³ï³ñ»É, åÇïÇ ï»ëÝ»Ýù, Ã¿ í»ñçÇÝ ÑÝ·³Ù»³ÏÇÝ, ÏÇåñ³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ³°É ³õ»ÉÇ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ¿ ù³Ý »ñμ»ù, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÇÝ Ï³å»ñÁ ³é³õ»É »õë ë»ñï »Ý μáÉáñ ÏáÕÙ»ñáõ, Ï³éáÛóÝ»ñáõ »õ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ñ»ï£ ºñ»ë÷áË³Ý³Ï³Ý ¶ñ³ë»Ý»³Ï Ý»ñÏ³Û³óáÕ ·³ÕáõÃÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ »õ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñáõÝ, ³ÝËïÇñ, ³é³õ»É³·áÛÝ ã³÷áí ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÇõÝ ÏÁ óáõó³μ»ñáõÇ, Ñ³ñÏ »Õ³Í å³ñ³·³ÛÇÝª ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ÏÁ ïñáõÇÝ, ï³ñμ»ñ ï»ë³ÏÇ Ñ³ñó»ñáõ Ù¿ç É³õ³·áÛÝ ÉáõÍáõÙÁ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý ¹»ëå³ÝáõÃ»³Ý Ñ»ï Ï³å»ñÁ ³Ùáõñ ÑÇÙù»ñáõ íñ³Û »Ý, Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ ÇßË³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ»ï Ñ³ëï³ïáõ³Í »Ý Ùï»ñÇÙ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ,

ÇëÏ ÎÇåñáë-Ð³Û³ëï³Ý ÷áË·áñÍ³ÏóáõÃÇõÝÁ ÏÁ ·ïÝáõÇ ³Ù»Ý³μ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³Û£ ´áÉáñ ³Ûë Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñÁ Ç ÙïÇ áõÝ»Ý³Éáí »õ ÁÝ¹³é³ç»Éáí ÏÇåñ³Ñ³ÛáõÃ»³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃ»³Ý ÷³÷³ùÇÝ, áñáß»óÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÃÇõÝë ³é³ç³¹ñ»É »ññáñ¹ ßñç³ÝÇ ÙÁ Ñ³Ù³ñ, Ëáëï³Ý³Éáí ÝáÛÝ Ã³÷áí »õ ÝáõÇñáõ³ÍáõÃ»³Ùμ ³ßË³ïÇÉ, Ç ß³Ñ Ù»ñ ·³ÕáõÃÇ áõ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ μ³ñûñáõÃ»³Ý£ ¶³Éáí Ù»ñ »é³Ùë»³Û ·áñÍáõÝ¿áõÃ»³Ý ÛÇß»Ù, Ã¿ ö»ïñáõ³ñ 13-ÇÝ, Ù³ëÝ³Ïó»ó³Û ä¿ÛñáõÃÇ Ù¿ç ·áõÙ³ñáõ³Í Ð³Ûáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý 100-³Ù»³ÏÇ ÈÇμ³Ý³ÝÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý Ø³ñÙÇÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í »ñÏûñ»³Û ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇÝ, áñáõÝ Ù³ëÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñ³Í »Ù §Èñ³ïáõ¦Ç ³Ûë ÃÇõáí£ Ø³ñï 15-ÇÝ, »ñÏûñ»³Û å³ßïûÝ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃ»³Ùμ ÎÇåñáë Å³Ù³Ý»ó ÐÐ Ý³Ë³·³Ñ Ü.ì. ê»ñÅ ê³ñ·ë»³Ý© Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ýßáõ³Í »Ý §Èñ³ïáõ¦Ç Û³çáñ¹áÕ ¿ç»ñáõÝ Ù¿ç£ ²åñÇÉ 20-ÇÝ, ÜÇÏáëÇáÛ Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ UNESCO ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û Ð³ÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý 100-³Ù»³ÏÇÝ ³éÇÃáí Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í ·ÇñùÇÝ ßÝáñÑ³Ñ³Ý¹¿ëÁ£ ²ëáñ ÏáÕùÇÝ, ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý 101-ñ¹ á·»ÏáãÙ³Ý ³õ³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í Ó»éÝ³ñÏÝ»ñÁ, áñáÝó« íëï³Ñ »Ù« åÇïÇ μ»ñ¿ù Ó»ñ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÇõÝÁ£ ÆëÏ Þ³μ³Ã, Ø³ÛÇë 7-ÇÝ, êïñáíáÉáëÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç, »ÉáÛÃ åÇïÇ áõÝ»Ý³Ý Ð³Ù³½·³ÛÇÝÇ §êÇ÷³Ý¦ »õ ºñ»ë÷áË³Ý³Ï³Ý ¶ñ³ë»Ý»³ÏÇ §Ü³Ýûñ¦ å³ñ³ËáõÙμ»ñÁ£ ÚáÛëáí »Ù, áñ ËáõéÝ»ñ³Ù Ý»ñÏ³ÛáõÃ»³Ùμ åÇïÇ ù³ç³É»ñ¿ù Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ áõ ÷áùñÇÏÝ»ñÁ£ ÚÇß»óÝ»Ù Ý³»õ, Ã¿ Ø³ÛÇë 8-ÇÝ, ¹³ñÓ»³É åÇïÇ ³Ûó»-

É»Ýù Ø³Ï³ñ³Û í³Ýù Ù»ñ áõËïÁ í»ñ³Ýáñá·»Éáõ, »Ã¿ ³ÝÑñ³Å»ßï Ññ³Ù³ÝÁ ûñÇÝ ³å³ÑáíáõÇ, áñ ÇÝãå¿ë ÙÇßï ÏþÇñ³Ï³Ý³óáõÇ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃ»³Ùμ ²½·³ÛÇÝ ÆßË³ÝáõÃ»³Ý£ êÇñ»ÉÇÝ»ñ, §Èñ³ïáõ¦Ç ³Ûë ÃÇõÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ùμ, ³ÙμáÕç³óáõó³Í »Õ³Û »ñÏñáñ¹ ÑÝ·³Ù»³Û ·áñÍáõÝ¿áõÃ»³Ýë ï»Õ»Ï³ïáõáõÃÇõÝÁ£ ÞÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÇõÝ Ó»ñ μáÉáñÇÝ, ÇÙ áõ ·ñ³ë»Ý»³ÏÇë Ñ³Ý¹¿å óáõó³μ»ñ³Í íëï³ÑáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ£

ºè²Øêº²Ú ¶àðÌàôÜ¾àôÂÆôÜ Ðå³ï³ÏáõÃÇõÝ 2016 ï³ñáõ³Ý ³é³çÇÝ »é³Ùë»³ÏÇÝ, ù³é³Ý¹³Ù ÁÝï³ÝÇù ÙÁ ÈÇÙ³ëáÉ¿Ý »õ »é³Ý¹³Ù ÁÝï³ÝÇù ÙÁ ÜÇÏáëÇ³Û¿Ý, ÇÝãå¿ë Ý³»õ 3 ³ÝÑ³ïÝ»ñ ï³ñμ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñ¿, áñáÝù »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ ûñÇÝ³õáñ μÝ³ÏáõÃÇõÝ Ñ³ëï³ï³Í ¿ÇÝ ÎÇåñáëª ëï³ó³Ý Ñå³ï³ÏáõÃÇõÝ£ ÞÝáñÑ³õáñ³Ï³Ý »õ μ³ñ»Ù³ÕÃáõÃ»³Ý ·Çñ»ñ ÎÇåñ³Ñ³Û Ð³Ù³ÛÝùÇ ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇã äñÝ. ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³Ý, 4 ÚáõÝáõ³ñ 2016-ÇÝ ³ÝÑ³ï³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñ ÛÕ»Éáí, Çñ áõ ÏÇåñ³Ñ³ÛáõÃ»³Ý ³ÝáõÝáí ßÝáñÑ³õáñ»ó ÐÐ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇ, Ü.ê.ú.î.î© ²ñ³Ù ². Ï³ÃáÕÇÏáëÇ, ÐÐ ÚáõÝ³ëï³ÝÇ, ÎÇåñáëÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ ÉÇ³½ûñ ¹»ëå³Ý ¶³·ÇÏ Ô³É³ã»³ÝÇ, ÐÐ ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ú³Ïáμ»³ÝÇ, ²ñó³ËÇ Â»ÙÇ ²é³çÝáñ¹ î. ä³ñ·»õ ³ñù»åÇëÏáåáë Ø³ñïÇñáë»³ÝÇ »õ È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï ÔáõÉ»³ÝÇ Üáñ ï³ñÇÝ »õ ê. ÌÝáõÝ¹Á, Ù³ÕÃ»Éáí ³ÝáÝó ù³ç³éáÕçáõÃÇõÝ »õ ³ñ»õß³ïáõÃÇõÝ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ áõ ²ñó³ËÇÝª Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ »õ ÑÇÙÝ³Ñ³ñó»ñáõ μ³ñõáù ÉáõÍáõÙ£ äñÝ. ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³Ý, 12 ÚáõÝáõ³ñ 2016-ÇÝ, Û³ïáõÏ ·Çñáí ÙÁ ßÝáñÑ³õáñ»ó »õ ÷³ÛÉáõÝ ³å³·³Û Ù³ÕÃ»ó êÇÙáÝ¿ ²ÝÝ³ ²ñ³×»³ÝÇÝ, Edexcel GCSE ùÝÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, Design and Technology ÝÇõÃÇÝ Ù¿ç, ºõñáå³ÛÇ ³Ù»Ý³μ³ñÓñ ÝÇßÁ ³å³Ñáí»ÉáõÝ ³éÇÃáí£ ÎÇåñ³Ñ³Û ·³ÕáõÃÇ Ï»³Ýù¿Ý »õ ³ÛÉ Ó»éÝ³ñÏÝ»ñ ÎÇñ³ÏÇ, 3 ÚáõÝáõ³ñ 2016-ÇÝ, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ »õ ïÇÏÇÝÁ, Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý Ð³Ù³½·³ÛÇÝÇ ÎÇå-

ñáëÇ úß³Ï³Ý Ø³ëÝ³×ÇõÕÇ §¸ÇÙ³Ï¦ Ã³ï»ñ³ËáõÙμÇ §ºë ä³ñáÝ»³ÝÝ ºÙ¦ ½³õ»ßïÇÝ, μ»Ù³¹ñáõÃ»³Ùμ Ú³ñáõÃ Â³ÑÙ³½»³ÝÇ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÜÇÏáëÇáÛ Ü³ñ»Ï ì³ñÅ³ñ³ÝÇ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç£ Þ³μ³Ã, 16 ÚáõÝáõ³ñ 2016-ÇÝ, î¿ñ »õ îÇÏÇÝ ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³ÝÝ»ñ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý Ð.Ø.À.Ø.–Ð.º.Ø.-Ç ì³ñãáõÃ»³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ×³ßÏ»ñáÛÃÇÝ, áñáõ ÁÝÃ³óùÇÝ å³ñ·»õ³ïñáõ»ó³Ý 2015-Ç Ð³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõ Ù»ï³É³ÏÇñÝ»ñÁ »õ ³ÛÝ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ, áñáÝù 2015-ÇÝ Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ³ñÓ³Ý³·ñ³Í ¿ÇÝ£ ÎÇñ³ÏÇ, 17 ÚáõÝáõ³ñ 2016-ÇÝ, î¿ñ »õ îÇÏÇÝ ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³ÝÝ»ñ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ÜÇÏáëÇáÛ ê. ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óõáÛ Ù¿ç, Ø»É·áÝ»³Ý ³ÝÙ³Ñ μ³ñ»ñ³ñÝ»ñáõ ÛÇß³ï³ÏÇÝ Ù³ïáõóáõ³Í Ðá·»Ñ³Ý·ëï»³Ý å³ßïûÝÇÝ£ ²å³, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ, ÜÇÏáëÇáÛ Ñá·»õáñ ÑáíÇõ î¿ñ ØáÙÇÏ ø³Ñ³Ý³ÛÇ »õ ³½·³ÛÇÝÝ»ñáõ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃ»³Ùμ, ³Ûó»É»ó Ø»É·áÝ»³Ý μ³ñ»ñ³ñÝ»ñáõ ¹³Ùμ³ÝÁª Çñ Û³ñ·³ÝùÇ ïáõñùÁ Ù³ïáõó»Éáõ£

âáñ»ùß³μÃÇ, 20 ÚáõÝáõ³ñ 2016-ÇÝ, ÎÇåñ³Ñ³Û Ð³Ù³ÛÝùÇ ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃ»³Ùμ, ²½·³ÛÇÝ ÆßË³ÝáõÃ»³Ý, ø³Õ³ù³Ï³Ý Îáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ ØÇáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ Û³ïáõÏ ÝÇëï ÙÁ ·áõÙ³ñ»óÇÝ ²½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, ½»Ïáõó»Éáõ, ÙÇïù»ñ ÷áË³Ý³Ï»Éáõ »õ ³é³ç³ñÏÝ»ñ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ, ÎÇåñ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý ·Íáí ÁÝÃ³óáÕ μ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÉáÛëÇÝ ï³Ïª ÏÇåñ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³å³·³Û Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇÝ Ù³ëÇÝ£ ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 4 ö»ïñáõ³ñ 2016-ÇÝ, î. º÷ñ»Ù êñμ³½³Ý Â³å³·»³Ý (øáõ¿ÛÃÇ Ý³ËÏÇÝ ³é³çÝáñ¹), ÎÇåñáë ·ÁïÝáõ»Éáõ ³éÇÃáí, ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ÙÁ ïáõ³õ ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÇÝ »õ Ï¿ëûñÇÝ ÑÇõñ³ëÇñáõ»ó³õ ³Ýáñ μÝ³Ï³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç£ ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 11 ö»ïñáõ³ñ 2016-ÇÝ, Ð.Ø.À.Ø.-Ç ÈÇμ³Ý³ÝÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõÃ»³Ý ³ï»Ý³å»ï ¶³éÝÇÏ ØÏñïÇã»³Ý, Ð.Ø.À.Ø.–Ð.º.Ø.-Ç ³ï»Ý³å»ï Ú³Ïáμ ¶³½³Ý×»³ÝÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃ»³Ùμ« ï»ë³ÏóáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝ»ó³õ ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÇÝ Ñ»ï£ âáñ»ùß³μÃÇ, 17 ö»ïñáõ³ñ 2016-ÇÝ, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ Ð³Ù³½·³ÛÇÝÇ §úß³Ï³Ý¦ Ù³ëÝ³×ÇõÕÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ »ñ»ÏáÛÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Ð.Ø.À.Ø.–Ð.º.Ø.-Ç ³ÏáõÙμÇÝ Ù¿ç£ ÎÇñ³ÏÇ, 6 Ø³ñï 2016-ÇÝ, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ »õ ïÇÏÇÝÁ Û³ïÏ³å¿ë Ññ³õÇñáõ»Éáí, Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý Ð.ú.Ø-Ç §êûë¿¦ Ù³ëÝ³×ÇõÕÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ³õ³Ý¹³Ï³Ý ØÇçÇÝùÇ ×³ßÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Ð.Ø.À.Ø.–Ð.º.Ø.-Ç ³ÏáõÙμÇ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç£ ÜáÛÝ ûñÁ »ñ»ÏáÛ»³Ý, äñÝ. ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³Ý, Û³ïáõÏ Ññ³õ¿ñ ëï³Ý³Éáí, Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ÜÇÏáëÇáÛ ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý ì³ñÅ³ñ³ÝÇ ßñç³Ý³õ³ñïÝ»ñáõ ÙÇáõÃ»³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Íª §ÐÇÙÝ³¹Çñ ø³ÝáÝ üñ³Ýù ÜÇõÑ³ÙÇ

Ù³ÑáõÁÝ¿ 70 ï³ñÇÝ»ñ »ïù¦ ÛÇß³ï³ÏÇ Ó»éÝ³ñÏÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ßñç³Ý³õ³ñïÝ»ñáõ ³ÏáõÙμÇ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç£ ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 10 Ø³ñï 2016-ÇÝ, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ÎÇåñ³Ï³Ý Èñ³ïáõ³Ï³Ý ¶áñÍ³Ï³ÉáõÃ»³Ý (Cyprus News Agency) Ï³½Ù³Ï»ñå³Íª §ÎÇåñ³Ï³Ý Ð³ñóÁ »õ ¼³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ Èñ³ïáõ³Ï³Ý ØÇçáóÝ»ñÁ. ´³ñáÛ³·ÇïáõÃÇõÝ »õ î»Õ»Ï³ïáõáõÃÇõÝ¦ ½»ÏáÛó-Ñ³õ³ùÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Èñ³·ñáÕÝ»ñáõ ØÇáõÃ»³Ý ¹³ÑÉÇ×ÇÝ Ù¿ç£ àõñμ³Ã, 18 Ø³ñï 2016-ÇÝ, î¿ñ »õ îÇÏÇÝ ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³ÝÝ»ñ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ²½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ì³ñãáõÃ»³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Íª ü³Ù³ÏáõëÃ³ÛÇ Î³ÝãáõáñÇ ê. ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óõáÛ ÝáõÇñõ³Í Ó»éÝ³ñÏÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ §ì. ÆõÃÇõ×»³Ý¦ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç£ ´³Ý³ËûëÝ ¿ñ, ¸áÏï. ØÇù³Û¿É àõ³ÉßÑ, êÇÝÏ³÷áõñÇ Ü³Ý»³ÝÏ Ö³ñï³ñ³ñáõ»ëïÇ Ð³Ù³Éë³ñ³Ý¿Ý£ ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 31 Ø³ñï 2016-ÇÝ, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ »õ ïÇÏÇÝÁ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ÎÇåñáëÇ ä»ï³Ï³Ý Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ »õ äñÝ. ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³ÝÇ ³ç³ÏóáõÃ»³Ùμ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ³Íª §²ÏÝ³ñÏ. È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÁÝÃ³óÇÏ Çñ³íÇ×³ÏÇÝ¦ ÝÇõÃáí ¹³ë³Ëûë³Ï³Ý »ñ»ÏáÛÇÝ, áñ Ý»ñÏ³Ý»ñáõÝ ÷áË³Ýó»ó ºñ»õ³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Øß³ÏáõÃ³ÛÇÝ àõëáõÙÝ³ëÇñáõÃ»³Ý μ³ÅÇÝÇ Õ»Ï³í³ñ »õ ÑÝ³μ³Ý ¸áÏï. Ð³ÙÉ¿Ã ä»ïñáë»³ÝÁ£ ÚÇß»Ýù, Ã¿ ¸áÏï. ä»ïñáë»³ÝÇ ³é³çÇÝ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÁ ÎÇåñáëÇ ä»ï³Ï³Ý Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¿ñ ºñ»ùß³μÃÇ, 29 Ø³ñïÇÝ, áñ È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï ù³Õ³ùÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ù»Í ³ñÅ¿ù Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ ÑÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ ¿ñ£ Þ³μ³Ã, 2 ²åñÇÉ 2016-ÇÝ, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ »õ ïÇÏÇÝÁ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ê. ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ Ø³Ûñ »Ï»Õ»óõáÛ »ñ·ã³ËáõÙμ»ñáõ ï³ñ»Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·ÇÝ, áñ ï»ÕÇ

áõÝ»ó³õ ÜÇÏáëÇáÛ §ö³ÉÉ³ë¦ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç£ ä³ßïûÝ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ »õ Ó»éÝ³ñÏÝ»ñ àõñμ³Ã, 15 ÚáõÝáõ³ñ 2016-ÇÝ, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ Ññ³õ¿ñ ëï³Ý³Éáí, Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ áõ Çñ ËûëùÁ ÷áË³Ýó»ó ä³ïÙ³Ï³Ý ºñÏËûëáõÃ»³Ý »õ Ð»ï³½ûïáõÃ»³Ý ÀÝÏ»ñ³ÏóáõÃ»³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í §ÜÇÏáëÇ³Ý. μ³ÅÝáõ³Í »õ íÇ×³ñÏ»ÉÇ ù³Õ³ùÇ ÙÁ å³ïÙáõÃÇõÝÁ¦ Ëáñ³·Çñáí ÙÇçáó³éáõÙÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÜÇÏáëÇáÛ Home for Cooperation-ÇÝ Ù¿ç£

ºñ»ùß³μÃÇ, 19 ÚáõÝáõ³ñ 2016-ÇÝ, äñÝ. ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ ÎÇåñáëÇ Ùûï Ýß³Ý³Ïõ³Í ÆñÉ³Ýï³ÛÇ ¹»ëå³Ý ÜÇùáÉ³ë ÂáõÇëÃÇ Ñ»ï£ Þ³μ³Ã, 30 ÚáõÝáõ³ñ 2016-ÇÝ, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ îÆêÆ »õ Ð³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ÄáÕáíÁñ¹³í³ñ Îáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í §ØÇ³ó»³É ÎÇåñáë¦ »ñÏÑ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ó»éÝ³ñÏÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ

ÜÇÏáëÇáÛ ÈÇïñ³ ÷áÕáóÇ ë³ÑÙ³ÝÇÝ íñ³Û£ ²Ûë ÙÇçáó³éáõÙÇÝ, ÏÇåñ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇÝ ê. ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ Ø³Ûñ »Ï»Õ»óõáÛ »ñ¿óÝ»ñáõ »ñ·ã³ËáõÙμÝ áõ Ð³Ù³½·³ÛÇÝÇ §êÇ÷³Ý¦ å³ñ³ËáõÙμÁ£ ÐÇÝ·ß³μÃÇ, 11 ö»ïñáõ³ñ 2016-ÇÝ, ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÈÇ³·áõÙ³ñ ÝÇëïÇ ÁÝÃ³óùÇÝ, Ý³Ë³·³Ñ ÜÇÏáë ²Ý³ëï³ëÇ³ïÇë Éáõë³μ³Ý³Ï³Ý ½»ÏáõóáõÙ ÙÁ ïáõ³õ ËáñÑÁñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ, ÙÇÝã»õ ûñë ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ μ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÁÝÃ³óùÇÝ áõ ÑáÉáíáÛÃÇÝ Ù³ëÇÝ, áñáõÝ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ Ý³»õ ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ£ àõñμ³Ã, 12 ö»ïñáõ³ñ 2016-ÇÝ, äñÝ. ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ Éñ³·ñáÕ ¸áÏï. º³ÝÝáë Ê³ñ³É³ÙåÇïÇëÇ §The Rage of War¦ ·ÇñùÇ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ²½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ §ì. ÆõÃÇõ×»³Ý¦ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç£ ²Ûë Ò»éÝ³ñÏÇÝ Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ ºõñáå³ÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ ¶ñ³ë»Ý»³ÏÇ ïÝûñ¿Ý ¶³ëå³ñ Î³ñ³å»ï»³Ý, ºõñá»ñ»ë÷áË³Ý ¾É¿ÝÇ Â¿áË³ñáõë, ÇÝãå¿ë Ý³»õ Ù»Í ÃÇõáí ÛáÛÝ ÏÇåñ³óÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁ£ âáñ»ùß³μÃÇ, 17 ö»ïñáõ³ñ 2016-ÇÝ, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ« ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃ»³Ùμ ÐÐ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ñ³ñáÕ³Ï³ñ·Ç å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ²ñß³Ï Ø³ÝáõÏ»³ÝÇ, Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ ÎÇåñáëÇ ²ñï³ùÇÝ ¶áñÍáó Ü³Ë³ñ³ñáõÃ»³Ý å³ßïûÝ³Ï³ï³ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï, Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáõ Ø³ñï ³Ùëáõ³Ý Ù¿ç, ÐÐ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇ Ï³ï³ñ»ÉÇù »ñÏûñ»³Û ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ ÎÇåñáë »õ ùÝÝ»Éáõ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ë³ãù³ñ ÙÁ ï»Õ³¹ñ»Éáõ Ï³ñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñÁª ²ñï³ùÇÝ ¶áñÍáó Ü³Ë³ñ³ñáõÃ»³Ý ßñç³÷³Ï¿Ý Ý»ñë£ âáñ»ùß³μÃÇ, 2 Ø³ñï 2016-ÇÝ, äñÝ. ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ÎÇåñáëÇ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Íª §äáÝïáëÇ Æñ³õáõÝùÇ ÚÇß³ï³ÏáõÙ¦ Ëáñ³·Çñáí, äáÝïáëÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ ÝáõÇñáõ³Í μ³½Ù³½³Ý ÝÇõÃ»ñáõ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÇ μ³óáõÙÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ §äÇÉÇ

²ÙáËáëïáë¦Ç ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç£ ºñÏáõß³μÃÇ, 7 Ø³ñï 2016-ÇÝ, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ ä³ßïå³ÝáõÃ»³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÊñÇëïáýáñáë üáÏ³ÛÇïÇëÇ Ñ»ï, ½ûñ³ÏáãÇÏÝ»ñáõ μ³Ý³ÏÇ Í³é³ÛáõÃ»³Ý Ïñ×³ïáõÙÇ »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñáõ ³éÝãáõÃ»³Ùμ£

âáñ»ùß³μÃÇ, 9 Ø³ñï 2016-ÇÝ, äñÝ. ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³Ý Í³ÝûÃ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ ÎÇåñáëÇ Ùûï í»ñç»ñë Ñ³õ³ï³ñÙ³·ñáõ³Í üñ³Ýë³ÛÇ ¹»ëå³Ý è¿Ý¿ Âñáùù³½Ç Ñ»ï£ ºñ»ùß³μÃÇ, 22 Ø³ñï 2016-ÇÝ, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ Chateau Status-Ç Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃ»³Ý, áñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ñ ÎÇåñáëÇ Ùûï Ø³ÉÃ³ÛÇ ÆÝùÝÇßË³Ý àõËïÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ÏáÕÙ¿, áñáõ ¹»ëå³ÝÝ ¿ Ñ³Û³½·Ç Edward Mier-Jędrzejowicz-Á« ÇëÏ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ïóáñ¹Áª ÷³ëï³μ³Ý Äá½¿ý Ð³ï×ÇÑ³ÝÝ³Ý£ ºñ»ùß³μÃÇ, 29 Ø³ñï 2016-ÇÝ, äñÝ. ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÉÇ³·áõÙ³ñ ÝÇë-

ïÇÝ, áñáõ ÁÝÃ³óùÇÝ »ÉáÛÃ áõÝ»ó³õ ºõñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ Ø³ñÃÇÝ ÞáõÉó£ ÜáÛÝ ·Çß»ñÁ, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ Ý³»õ Ý³Ë³·³Ñ ÜÇÏáë ²Ý³ëï³ëÇ³ïÇëÇ ë³ñù³Í ×³ßÏ»ñáÛÃÇÝª Ç å³ïÇõ Ý³Ë³·³Ñ ÞáõÉóÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý å³É³ïÇÝ Ù¿ç£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý 100-³Ù»³ÏÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáí

Ð³ÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý 100-³Ù»³ÏÇ ÎÇåñáëÇ à·»ÏáãÙ³Ý Ú³ÝÓÝ³ËáõÙμÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ äñÝ. ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³Ý, 13-14 ö»ïñáõ³ñÇÝ Ù»ÏÝ»ó³õ ä¿ÛñáõÃ, Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ð³Ûáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý 100-³Ù»³ÏÇ ÈÇμ³Ý³ÝÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý Ø³ñÙÇÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ØÇçÇÝ ²-

ñ»õ»É»³Ý ºñÏÇñÝ»ñáõ »½ñ³÷³ÏÇã »ñÏûñ»³Û ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ²ÝÃÇÉÇ³ëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇ §ÎÇÉÇÏÇ³¦ Ã³Ý·³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, Ý»ñÏ³ÛáõÃ»³Ùμ ÐÐ ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ú³Ïáμ»³ÝÇ£ 13 ö»ïñáõ³ñÇÝ, ËáñÑÁñ¹³ÅáÕáíÇ μ³óáõÙÁ Ï³ï³ñ»ó Ð³Ûáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý 100-³Ù»³ÏÇ ÈÇμ³Ý³ÝÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý Ø³ñÙÇÝÇ ÷áË³ï»Ý³å»ï Þ³Ñ³Ý ¶³Ýï³Ñ³ñ»³Ý, áñÙ¿ »ïù »ÉáÛÃ áõÝ»ó³õ ÐÐ ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ú³Ïáμ»³Ý£ úñ³Ï³ñ·Ç ·áñÍ³¹ñáõÃÇõÝÁ ß³ñáõÝ³Ïáõ»ó³õ Ù³ëÝ³ÏÇó »ñÏÇñÝ»ñáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñáõ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñáí£ ÎÇåñ³Ñ³Û Ð³Ù³ÛÝùÇ ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇã äñÝ. Ø³Ñï»ë»³Ý Ñ³ÏÇñ× Ï»ñåáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ÷áùñ³ÃÇõ ÏÇåñ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í Ó»éÝ³ñÏÝ»ñáõÝ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ³ñÅ¿ù Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñáõÝ, ³ñÅ³Ý³Ý³Éáí Ý»ñÏ³Ý»ñáõÝ μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ£ 14 ö»ïñáõ³ñÇ ³é³õûï»³Ý, Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ²ÝÃÇÉÇ³ëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç Ù³ïáõóáõ³Í ê. ä³ï³ñ³·Ç ³ñ³ñáÕáõÃ»³Ý, áñÙ¿ »ïù ÐÐ ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ú³Ïáμ»³Ý, ÐÐ ÈÇμ³Ý³ÝÇ ¹»ëå³Ý ²ßáï øáã³ñ»³Ý »õ ÎÇåñ³Ñ³Û Ð³Ù³ÛÝùÇ ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇã ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³Ý, Í³ÕÏ»åë³ÏÝ»ñ ½»ï»Õ»óÇÝ ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñáõ ³×ÇõÝÝ»ñÁ ³Ù÷á÷áÕ Ù³ïáõéÇÝ ¹ÇÙ³ó£

Î¿ëûñ¿ »ïù ÝÇëïÁ ß³ñáõÝ³Ïáõ»ó³õ Û³õ»É»³É ½»ÏáõóáõÙÝ»ñáí, Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñáõ ³ñÅ»õáñáõÙÝ»ñáí »õ ³å³·³ÛÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñáõ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÝ»ñáí áõ Çñ ÉñáõÙÇÝ Ñ³ë³õ »ñ»ÏáÛ»³Ý Å³Ù»ñáõÝ, ì»Ñ³÷³é Ðûñª ²ñ³Ù ². Ï³ÃáÕÇÏáëÇ ³ñï³ë³Ý³Í å³ï·³Ùáí£ ÐÐ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇ »ñÏûñ»³Û ³Ûó

ºñ»ùß³μÃÇ, 15 Ø³ñï 2016-ÇÝ, »ñÏûñ»³Û å»ï³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ³Ûó»ÉáõÃ»³Ùμ »õ Ù»Í å³ïáõÇñ³ÏáõÃ»³Ùμ ÙÁ, ÎÇåñáë Å³Ù³Ý»ó ÐÐ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³Ý£ È³éÝ³ù³ÛÇ û¹³Ï³Û³ÝÇÝ Ù¿ç ½ÇÝù ¹ÇÙ³õáñ»óÇÝ ÎÇåñáëÇ ä³ßïå³ÝáõÃ»³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÊñÇëïáýáñáë üáÏ³ÛÇïÇëÁ »õ ÎÇåñ³Ñ³Û Ð³Ù³ÛÝùÇ ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ£ ºñ»ÏáÛ»³Ý ÐÐ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³Ý ¹ÇÙ³õáñõ»ó³õ ÎÇåñáëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý Ý³Ë³·³Ñ ÜÇÏáë ²Ý³ëï³ëÇ³ïÇëÇ ÏáÕÙ¿ »õ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý å³É³ïÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ å³ßïûÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝ, áõñ ÑÝã»óÇÝ

½áÛ· »ñÏÇñÝ»ñáõ ù³ÛÉ»ñ·»ñÁ »õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ å³ßïûÝ³Ï³Ý å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ Í³ÝûÃ³óáõÙ£ ²å³, »ñÏáõ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ¹éÝ÷³Ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³Ý, áñáõÝ Û³çáñ¹»ó ÁÝ¹É³ÛÝáõ³Í Ï³½Ù»ñáí Ñ³Ý¹ÇåáõÙ£ ²Ûë Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ¿Ý »ïù, ëïáñ³·ñáõ»ó³Ý ï³ñμ»ñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ÇñÝ»ñ ÏñÃáõÃ»³Ý, ·ÇïáõÃ»³Ý »õ Ùß³ÏáÛÃÇ áÉáñïÝ»ñ¿Ý Ý»ñë, ÷áË³¹³ñÓ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃ»³Ý »õ μ³ñÓñ ÏñÃáõÃ»³Ý áñ³Ï³õáñÙ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ³éÝãáõÃ»³Ùμ£ ÜáÛÝ ·Çß»ñÁ, Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý å³É³ïÇÝ Ù¿ç ×³ßÏ»ñáÛÃ ÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Ç å³ïÇõ Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·ë»³ÝÇÝ, áñáõÝ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ÇÝ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»Éáõ ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ áõ ÏÇåñ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ£ Ú³çáñ¹ ûñÁ ³é³õûï»³Ý, Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ²Ý³ëï³ëÇ³ïÇë »õ ê³ñ·ë»³Ý, å³ßïûÝ³Ï³Ý μ³óáõÙÁ Ï³ï³ñ»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ë³ãù³ñÇÝ, áñ ï»Õ³¹ñáõ»ó³õ ÎÇåñáëÇ ²ñï³ùÇÝ ¶áñÍáó Ü³Ë³ñ³ñáõÃ»³Ý ³ñ³ñáÕ³Ï³ñ·Ç μ³Å³ÝÙáõÝùÇ ßñç³÷³ÏÇÝ Ù¿ç£ Üß»Ýù, Ã¿ Ë³ãù³ñÁ ·áñÍÝ

¿ ×³ñï³ñ³å»ï èáõμ¿Ý Ü³Éå³Ýï»³ÝÇ, áñ Çñ ïÇÏÝáç Ñ»ï Å³Ù³Ý³Í ¿ñ ÎÇåñáë Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»Éáõ μ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃ»³Ý£ Ê³ãù³ñÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃ»Ý¿Ý »ïù, Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³Ý Ù»ÏÝ»ó³õ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý »õ Ñ³Ý¹Çå»ó³õ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ º³ÝÝ³ÏÇë úÙÇñáõÇ, ³å³ ²ñù»åÇëÏáåáë³ñ³Ýª ï»ë³Ïó»Éáõ ³ñù»åÇëÏáåáë ÊñÇëáëïáÙáë ´.-Ç Ñ»ï£ Ü³Ë³·³Ñ ê³ñ·ë»³Ý, ³Ûó»É»ó Ý³»õ ÜÇÏáëÇáÛ Ü³ñ»Ï Ð³ÛÏ³Ï³Ý ì³ñÅ³ñ³Ý áõ Í³ÕÏ»åë³Ï ½»ï»Õ»ó ²åñÇÉ»³Ý Ûáõß³ÏáÃáÕÇÝ ³éç»õ, ÇÝãå¿ë Ý³»õ Ï³ñ× Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ ÏÇåñ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñáõÝ Ñ»ï, ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ §ì. ÆõÃÇõ×»³Ý¦ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç£ Î¿ëûñÇÝ, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ Çñ μÝ³Ï³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, ×³ßÏ»ñáÛÃ ë³ñù»ó Ç å³ïÇõ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇÝ áõ ³Ýáñ ·ÉË³õáñ³Í å³ïáõÇñ³ÏáõÃ»³Ý£ ÜáÛÝ ûñÁ »ñ»ÏáÛ»³Ý ÐÐ Ý³Ë³·³ÑÁ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝ ÙÁ ïáõ³õ ÎÇåñáëÇ ä»ï³Ï³Ý Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç §Ð³-

Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Á ³ÝÏ³ËáõÃ»³Ý 25³Ù»³ÏÇ Ý³Ëûñ»³ÏÇÝ¦ Ëáñ³·Çñáí£ Ü³Ëù³Ý ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÁ, μ³óÙ³Ý Ëûëùáí Ñ³Ý¹¿ë »Ï³õ ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇã ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³Ý£

¸³ë³ËûëáõÃ»Ý¿Ý »ïù, Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·ë»³Ý ³ÝÙÇç³å¿ë Ù»ÏÝ»ó³õ È³éÝ³ù³ÛÇ û¹³Ï³Û³Ýª ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃ»³Ùμ ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÇÝ£ ÐÐ Ý³Ë³·³ÑÇ ³°Ûë ³Ûó»ÉáõÃ»³Ùμ, ³é³õ»É »õë ³Ùñ³åÝ¹áõ»ó³Ý »õ ½ûñ³ó³Ý »ñÏáõ »ñÏÇñÝ»ñáõ ÙÇç»õ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ ë»ñï Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ÏñÃ³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ μÝ³·³õ³éÝ»ñ¿Ý Ý»ñë£ ¼ûñ³Ïó³Ï³Ý ·Çñ»ñ ºñÏáõß³μÃÇ, 4 ²åñÇÉ 2016-ÇÝ, ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ Çñ áõ ÏÇåñ³Ñ³ÛáõÃ»³Ý ³ÝáõÝáí, ½ûñ³Ïó³Ï³Ý ·Çñ»ñ ÛÕ»ó È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïû ê³Ñ³Ï-

»³ÝÇÝ, ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï ÔáõÉ»³ÝÇÝ »õ ²ñó³ËÇ Â»ÙÇ ²é³çÝáñ¹ î. ä³ñ·»õ ³ñù»åÇëÏáåáë Ø³ñïÇñáë»³ÝÇÝ, ¹³ï³å³ñï»Éáí ÃßÝ³ÙÇÇÝ Ý»Ý· Û³é³çË³Õ³óùÁ Ç ¹ÇÙ³óª È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ³½³ï³ï»Ýã ÅáÕáíáõñ¹Ç å³å»Ý³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ ³ñ»³Ý ·Ýáí å³ßïå³Ý»Éáõ ÑÇ³Ý³ÉÇ Ù³ñïáõÝ³ÏáõÃ»³Ý »õ Û³ÝáõÝ ³½³ï ÇÝùÝáñáßÙ³Ý í»Ñ ·³Õ³÷³ñÇÝ Ñ³Ù³ñ ÙÕ³Í Ñ»ñáë³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝª ûñÇÝ³Ï Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáí ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ£ ÜáÛÝå¿ë, äñÝ. ì³ñ¹·¿ë Ø³Ñï»ë»³ÝÇ ·ÉË³õáñáõÃ»³Ùμ, ÏÇåñ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ²½·³ÛÇÝ ÆßË³ÝáõÃ»³Ý, ø³Õ³ù³Ï³Ý Îáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ ØÇáõÃÇõÝÝ»ñáõ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁ, μáÕáù³·ÇñÝ»ñ Û³ÝÓÝ»ó Ø²Î-Ç ²å³ÑáíáõÃ»³Ý ÊáñÑáõñ¹Ç ÑÇÝ· ÙÝ³ÛáõÝ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõª ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ ØÇ³ó»³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõ, èáõëÇáÛ ¸³ßÝáõÃ»³Ý, Ø»ÍÝ ´ñÇï³ÝÇáÛ, üñ³Ýë³ÛÇ »õ âÇÝ³ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñáõÝ, ¹³ï³å³ñï»Éáí ²½ñå¿Û×³ÝÇ ÏáÕÙ¿ È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ íñ³Û Çñ³·áñÍáõ³Í í»ñçÇÝ μéÝ³ñ³ñùÝ»ñÁ »õ Û³ñÓ³ÏáÕ³å³ßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ£

Ú²Úî²ð²ðàôÂÆôÜ ÎÁ ÷³÷³ùÇÙ Û³Ûï³ñ³ñ»É Ùï³¹ñáõÃÇõÝë, Ã»ÏÝ³Íáõ Ý»ñÏ³Û³Ý³Éáõ ÎÇåñ³Ñ³Û Ð³Ù³ÛÝùÇ ä»ï³Ï³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÇ å³ßïûÝÇÝ Ñ³Ù³ñ, Û³é³çÇÏ³Û ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, áñáÝù åÇïÇ Ï³Û³Ý³Ý Ø³ÛÇë 22, 2016-ÇÝ£ ä³ïÇõ ÙÁ åÇïÇ ÁÉÉ³Û ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ, »Ã¿ ÏÇåñ³Ñ³Û ·³ÕáõÃÁ ÇÝÍÇ íëï³ÑÇ ³Û¹ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ »õ ³éÇÃÁ ÁÝÍ³Û¿ª áñ å³ßïûÝ³í³ñáõÃ»³Ý ßñç³Ý ÙÁ »õë Í³é³Û»Ù Ñ³Ù³ÛÝùÇë£ ÎÁ ÷³÷³ùÇÙ Ý³»õ íëï³Ñ»óÝ»É μáÉáñÇÝ, Ã¿ åÇïÇ ß³ñáõÝ³Ï»Ù ³ßË³ïÇÉ Û³ÝÓÝ³éáõÃ»³Ùμ »õ ³Ý³ã³éûñ¿Ý, É³õ³·áÛÝë óáõó³μ»ñ»Éáí á°ã ÙÇ³ÛÝ Ç Ýå³ëï Ù»ñ ·³ÕáõÃÁ Ûáõ½áÕ Ñ³ñó»ñáõÝ, ³ÛÉ Ý³»õª Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ£

Â³ñÙ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ §Èñ³ïáõ¦Ç Ñ³ëó¿³ó³ÝÏÁ, ÎÇåñ³Ñ³Û ·³ÕáõÃÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ¿Ý »õ Ù»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ¿Ý ÏÁ ËÝ¹ñáõÇ Ï³å Ñ³ëï³ï»É ºñ»ë÷áË³Ý³Ï³Ý ¶ñ³ë»Ý»³ÏÇÝ Ñ»ï Ñ»é³Ó³ÛÝ»Éáí 22454540 ÃÇõÇÝ, ×ß¹»Éáõ Ñ³Ù³ñ μÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõ Ñ³ëó¿Ý»ñÁ »õ Ï³Ù ï»Õ»³Ï å³Ñ»Éáõ ³ÛÉ ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ£

ÞÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÇõÝ ÎÆäð²Ð²Ú Ð²Ø²ÚÜøÆ äºî²Î²Ü ÜºðÎ²Ú²òàôòÆâÆ ¶ð²êºÜº²Î ø³Õ³ù³Ï³Ý ¶ñ³ë»Ý»³Ï 9B & C Kastorias Street, Ayia Paraskevi, 2002 Strovolos Ð»é³Ëûë 22- 45 45 40, Ð»é³ïÇå 22- 42 46 42 ºÉ. Ð³ëó¿ office@armenianmp.com àëï³ÛÝ¿çª http://www.armenianmp.com ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ¶ñ³ë»Ý»³Ï Office Ä-2-2, House of Representatives, 1402 Nicosia Ð»é³Ëûë 22- 40 72 02, Ð»é³ïÇå 22- 40 74 42 ºÉ. Ð³ëó¿ vmahdessian@parliament.cy