ANIVERSARIOS #11 TALLEYRAND DICIEMBRE 2021 INSERTO PUBLICITARIO
anos
LA L E Y E N D A C O N T I N Ú A
COCINA Y CARBÓN TALLEYRAND
Experiencia
Talleyrand
Talleyrand es sinónimo de buen comer, innovación gastronómica y una atención de excelencia. Somos una empresa familiar que tiene como objetivo principal disf rutar lo que hacemos en familia, que para nosotros es lo más importante. Esta conjunción crea momentos únicos e inolvidables para nosotros y para nuestros clientes A lo largo del tiempo tuvimos varios lemas, como una leyenda de buen servicio, o, tradición renovada, también garantía de buenos recuerdos, o la actual, el secreto está en los detalles. Esto hizo que nuestro crecimiento a través del tiempo sea intenso y honesto, respetando los productos y la mano de obra nacional, de la cual nos nutrimos, aprendemos y enseñamos.
Nuestra historia empezó en 1976 como un sueño El nombre surge inspirado en el gran anfitrión y gourmet Charles-Maurice de Talleyrand- Périgord, más conocido como Talleyrand, quien fuera un religioso, político y diplomático f rancés, de extrema relevancia en los acontecimientos de finales del siglo XVIII e inicios del XIX, logrando desempeñarse en altos cargos políticos durante el reinado de Luis XVI, en la Revolución Francesa, en la era del Imperio Napoleónico y finalmente en la etapa de la restauración monárquica de Julio y el reinado de Luis Felipe. Fue el don del arte gastronómico como herencia de familia, la extrema dedicación y la incansable atención a los detalles, lo que convirtieron a Talleyrand, en una marca de altísima calidad reconocida por los más exigentes paladares. 3
Josephine
Entrar a Josephine es entrar a un mundo onírico. Una creación de Talleyrand, donde podrás sentir el alma de nuestra cocina con sus historias, olores, sabores y recuerdos, los que permanecerán guardados en tu memoria por siempre Un espacio extraordinario, pensado en el placer de disfrutar platos y vinos memorables que te lleven a la conclusión que para nosotros cada cliente es único. Intentamos mirar hacia atrás, para caminar hacia adelante, de esta manera conectar nuestro pasado y hoy presentarles Josephine, la nueva pasión de Talleyrand. Vive la Experiencia Josephine, donde predominan las raíces de la cocina francesa y mediterránea, con un ambiente sofisticado, inspirado en un estilo parisino de décadas pasadas. Además, es un lugar ideal para Eventos, está ubicado en el complejo Talleyrand del barrio Villa Morra. JOSEPHINE de Talleyrand Perigord (1820 - 1890) Marquesa de Castellane, “sobrina” muy querida de Charles Maurice de Talleyrand Perigord el cual le apodaba con cariño querida Minette y “el ángel de la casa”, y a quien toda su vida le tuvo un gran afecto. Dirección: Mariscal Lopez esquina Mayor Infante Rivarola Teléfono: (021) 611 081 Correo Electrónico: eventos@talleyrand.com.py / clientes@ talleyrand.com.py
Maurice de
Talleyrand
Con la experiencia y el espíritu emprendedor que nos caracterizó desde 1976, renovamos nuestra propuesta con MAURICE DE TALLEYRAND, enfocados a un publico mas joven gracias al bono demográfico con el que nos desafia nuestro Paraguay , pero cuidando los detalles y la esmerada atención a los clientes con el objetivo de mantener la tradición inspiradora de nuestro origen. Nuestra propuesta apunta al sabor como hilo conductor a nuestro pasado, con los aromas de nuestra infancia, en un marco moderno y desafiante ubicado en el corazón del centro comercial más nuevo de la Ciudad.- Con sus 120 lugares internos y climatizados, además de una inmensa terraza sobre la Avenida Santa Teresa, tenes la oportunidad de disfrutar de intimas y románticas cenas, así como festejos de cumpleaños y acontecimientos felices en los que serás mimado y como siempre degustaras la mejor gastronomía de Talleyrand Dirección: Paseo La Galería – S1, Asunción, Paraguay. Teléfono: (+595) 21 695-573/4 (+595) 981 409-504
7
La Maria
Una cocina honesta, con tradición y los sabores de siempre Nuestra pasión: los productos paraguayos. Nuestra misión: mostrar al mundo la calidad de lo que producimos. Un paso más en nuestro concepto gastronómico con la misma pasión unida a la ilusión de crecer juntos. El asado es un evento importante en la vida de los Paraguayos. Es una oportunidad para reunirse con la familia y amigos, un momento donde la tradición importa tanto como la comida. La Maria es nuestro retiro en el campo,
en una granja ubicada en la ciudad de Paraguarí. Allí aprendimos a valorar la nobleza de producir nuestros propios alimentos. Y así nació esta nueva propuesta de Talleyrand. Inspirados por la hermosa naturaleza de esta ciudad, buscamos transportar a los clientes a un retiro urbano. La Maria es un lugar donde abundan los elementos cálidos, un escape al bullicioso paisaje citadino. CON UNA COCINA HONESTA, CON TRADICÓN Y CON SABORES RECONOCIBLES, buscamos la sencillez y el protagonismo de nuestros productos. Nuestro menú es simple y tradicional; es lo que nos gusta comer. Además de deleitar a los de siempre, buscamos la oportunidad de mostrar a los hermanos extranjeros lo que producimos orgullosamente en nuestro suelo guaraní. Dirección: Palma casi Montevideo, Hotel Palmaroga Teléfono: 0981 781 001
9
Costanera
Celebraciones Inolvidables Cada celebración es única y lo sabemos, juntos podemos diseñar el día soñado con cada detalle que imaginaron y así poder hacer magia. Nuestro primer centro de eventos de cara al Río Paraguay en un marco de naturaleza exuberante. Nueva experiencia en centro de eventos, donde se conjugan innovación, diseño exquisito y naturaleza exuberante. La pasión que tiene todo nuestro equipo nos convierte en algo más que salones de eventos; somos el mejor apoyo para tu celebración o evento. La atención al detalle es lo que nos diferencia, sabemos la receta perfecta y los elementos necesarios para lograr momentos únicos y memorables. Somos especialistas en eventos, en dejar encantados a tus invitados. Diseñamos y ejecutamos todo tipo de eventos, bodas, 15 años, lanzamientos, Bodas inolvidables cum-
pleaños, aniversarios. El Centro de Eventos Talleyrand Costanera es el primero en su tipo, ubicado en la zona de la Franja Costanera. Donde se conjugan innovación, diseño exquisito y naturaleza exuberante, disfrutando de una inolvidable vista a la bahía de Asunción. Se distingue por su atención personalizada y servicio catering de probada calidad, pudiendo cubrir eventos de gran envergadura. La fina vajillería y mantelería, la eficiente atención de los mozos a cargo del Maître, y con exquisitos y diversos platos de la alta cocina nacional e internacional, permiten que la organización y realización del evento sea perfecto. Dirección: Complejo Barrail, Avda. Jose Artigas y Concepción Leyes de Chávez. Teléfono: (021) 611 081 Correo Electrónico: eventos@talleyrand.com.py / clientes@talleyrand.com.py
11
Villa Morra En Avenida Mariscal López, el corazón de Villa Morra, justo al lado de Josephine, Talleyrand inaugura el nuevo Centro de Eventos con una arquitectura moderna, para todo tipo de evento empresariales y sociales. El recinto es un lugar privilegiado para la celebración y organización de cualquier evento. Un lugar de sofisticación y elegancia dentro de sus salones que recogen un espíritu de buen gusto y el
¡¡ ARPY FELICITA A YCUA SA
placer por servir. En el corazón de Villa Morra. SALÓN TALLEYRAND. Amplio salón principal del complejo con iluminación propia, arquitectura sobria y versátil. Cuenta con un deck y jardín interior, para realizar eventos y fiestas en el marco de un ambiente diferente. Diseñado para satisfacer la demanda de las empresas que buscan el lugar ideal para reuniones corporativas, conferencias, semi-
RESTAURANT TALLEYRAND
POR SU 45 ANIVERSARIO !!
Uno de nuestros socios fundadores, quien mantuvo el desarrollo de sus actividades legales en un progresivo crecimiento en beneficio de la industria gastronómica del Paraguay.
narios, lanzamientos, capacitaciones, así también para eventos sociales como bodas o eventos familiares. Permita que nuestro talentoso equipo de catering cree una memorable y epicúrea ocasión. Colaboramos con usted para seleccionar el menú y los menajes adecuados a sus necesidades y presupuesto. Dirección: Mariscal Lopez esquina Mayor Infante Rivarola Teléfono: (021) 611 081 Correo Electrónico: eventos@talleyrand.com.py / clientes@talleyrand.com.py
13
Catering Más de 40 años avalan nuestra tradición de calidad y exquisito sabor. Contamos con un exclusivo servicio de catering personalizado e integral, de probada calidad y el de mayor capacidad del mercado, buscando la excelencia, pudiendo cubrir eventos de gran envergadura. Acercamos nuestra cocina a su empresa, residencia o salón de preferencia para poder acompañarlo en fechas importantes o día a día. Para nosotros toda celebración, encuentro social o corporativo es único y exclusivo, por eso nos dedicamos a cuidar cada detalle y buscar sabores que enriquecen nuestra propuesta. Reinventán-
donos constantemente, buscando las últimas tendencias año tras año. Somos expertos en eventos sociales o corporativos, sabemos exactamente lo que buscas. ¡Sabemos cuáles con los ingredientes para lograr momentos únicos y memorable, nuestra receta es perfecta! Somos especialistas en dejar encantados a tus invitados, diseñamos y ejecutamos todo tipo de eventos. Dirección: Mariscal Lopez esquina Mayor Infante Rivarola Teléfono: (021) 611 081 Correo Electrónico: eventos@talleyrand.com.py / clientes@talleyrand.com.py
Talleyrand
Shopping del Sol Nos especializamos en servicios gastronómicos de alta calidad, con un exquisito menú gourmet, nacional e internacional en un ambiente moderno. Una carta armónica recorriendo nuestra historia con innovaciones acorde a la temporada, que invita a degustarla de punta a punta con la delicadeza en cada plato. El respeto de cada ingrediente y la conjunción de sabores es para disf rutar. Cuenta con una capacidad para 50 personas en el salón principal, un salón privado para 12 personas en planta alta, con pantalla plasma para proyecciones de todo tipo en reuniones de negocios y una espaciosa terraza con una capacidad para 30 personas donde disfrutar al aire libre una de las mejores vistas del nuevo centro comercial de Asuncion Dirección: Shopping del Sol – Planta Alta, Asunción, Paraguay. Teléfono: (0982) 634 634 / (021) 611 697