LRW Vol.46 (Part B)

Page 1

索具行业的权威刊物 VOL.46

(总 第46期)

共享资料 免费交流

ISSN 国际刊号:2219-5904

展后报道/Report : 2021集装箱多式联运亚洲展重启线下交流

Intermodal Asia brings together leading decision-makers in Shanghai

《索具世界》所关注的产品包括: 钢丝绳,钢丝绳索具,索具配件,卸扣,吊带索具,纤维缆,捆绑带,链条,压套机, 拉力机,手拉/手扳葫芦,电动葫芦,起重机配件,防坠落安全保护产品

LRW covers:

Wire Ropes, Wire Rope Slings, Wire Rope Attachments, Shackles, Synthetic Slings, Cordage, Lashings, Chains, Swaging Machines, Test Beds, Manual Chain Hoists, Lever Hoists, Electric Hoists, Crane Attachments, Fall Protection Products

SOME FISH GO MUCH DEEPER.

有些鱼游得更深。

Some sea creatures are more specialized than others. More fit to the extreme conditions under water. Like our subsea shackles and hooks for ROV-operations. Green Pin® offers an ocean of possibilities with our range of specialized and certified components. Designed and produced with the right subsea mindset. For more control. For more precision. And for more possibilities. So make sure you choose Green Pin®. The great white with the green pin.

有些海洋生物比其他生物更专业,更适合水下的极端条件,就像我们用于海底ROV作 业的卸扣和吊钩。Green Pin®用我们专业的、有保证的,全系列的配件为客户提供 了一个海洋应用的可能性。为了更好的控制,更加精确,更多的可能性,我们用正确 的海底思维进行设计和生产。因此请确保你选择Green Pin®,带绿销子的大白。

GREENPIN.COM/ROV

编者语 EDITOR'S NOTE

10月国庆长假过后,忽然开始感觉今年过得特别快,时间都已经悄悄溜走了,而大家年前立下的flag 不知道又有多少实现了呢?

梧桐叶落,秋风萧瑟,不少人容易在这个季节被思绪萦绕。最近常常听到很多不同的声音,“我好想 念以前热热闹闹的行家聚会呀,春茗呀,尾牙呀,派对呀…”“digital events有些虚幻,有时会晃神,有 时甚至在直播途中离开以后再回来可能直播就已经结束了,有种无力感。face-to-face比较真实。”“自从 上次因为周边范围有确诊案例而整个片区被封锁以后,我在家安心待了十四天,等到小区解封的时候,疯 狂庆祝过后突然感觉很落寞,我是不是有病?我是不是得了PTSD?”“正能量的东西看得太多了,居然觉 得自己活得一塌糊涂。”“最好的时代,最坏的时代,该怎么理解?还是the best is yet to come?”“庆

幸自己还活着…”

不管怎样,活在当下才是最重要的。

这一年我们做过各种尝试,有成功的,也有失败的。我们相信,路,是人走出来的。我们也发现很多 新的一面。来年希望各行各业不止“重回正轨”,还做得“风生水起”。

未来可期。我们静待花开//

6

杂志动态 UPCOMING EVENTS

2021年11月至2022年11月,OSEA为买家及供应商安排线上配对交流,OSEA线上平台

November 2021 - November 2022, OSEA Online Match, Virtual

2022年3月16-18日,2022亚太海事展暨研讨会,新加坡滨海湾金沙会展中心

16-18March2022,APM2022(AsiaPacificMaritime),MarinaBaySands,Singapore

2022年 5月30日 -6月2日,2022汉诺威工业博览会,德国汉诺威展览中心

30 May - 2 June 2022,HannoverMesse2022,HannoverExhibitionCenter,Germany

2022年5月31日-6月2日,国际内部物流解决方案及流程管理展览会,德国斯图加特会展中心

31 May - 02 June 2022, LogiMAT 2022 (International Trade Fair for Intralogistics Solutions and ProcessManagement),StuttgartTradeFairCentre,Germany

2022年6月15-17日,国际内部物流解决方案及流程管理展览会,上海新国际博览中心

15-17 June 2022, LogiMAT China 2022 (International Trade Fair for Intralogistics Solutions and ProcessManagement),ShanghaiNewInternationalExpoCentre,China

2022年6月28日-7月1日,国际海事技术学术会议和展览会,国家会展中心(上海)

28June–01July2022,MarintecChina, National Exhibition and Convention Center (Shanghai),China

2022年7月12-14日,2022集装箱多式联运亚洲展,上海世博展览馆

12-14July2022,IntermodalAsia2022,ShanghaiWorldExpoExhibitionandConventionCentre (SWEECC),China

2022年9月13-15日,亚洲石油、天然气及石化工程技术展览会,马来西亚吉隆坡会议中心

13-15 September 2022, OGA 2021, Kuala Lumpur Convention Centre, Malaysia

欢迎浏览《索具世界》中英文网站

《索具世界》网站资讯丰富,简、繁、英三个不同的版本任君选择。如果您想了解某类产品、 某个品牌或某家企业的最新资讯,只需输入关键词搜索,或在首页标签栏点击标签即可分类筛选;

如果您想采购产品或寻找供应商,可以在线浏览我们的采购指南和供应商栏目,也可以直接下 载PDF,质量上乘、信誉良好的索具供应商和索具产品尽在这里;如果您想翻阅《索具世界》 杂志,只需点击杂志栏目即可在线浏览本年杂志。赶快前往 www.lrwmagazine.com,或扫

描本页二维码,浏览更多索具行业资讯!

Visit LRW Magazine's official website

Scan the QR code and check out what's happening in the Chinese and worldwide lifting and rigging industry.

7

2021 VOL.46 总第46期

《索具世界》杂志是由香港索具世界杂志社有限公司出版的 一本致力于为索具行业搭建信息交流平台的中英期刊。目前免费 向国内外索具行业各大企业及用户赠阅。欢迎业界来电索阅或洽 谈合作。

Lifting &Rigging World Magazine(LRW)is bilingual magazine published in China. It is widely distributed in China and the Asia Pacific. LRW covers the wire rope, lifting and rigging industries wordwide, with a primary focus on China. The magazine is established to deliver essential information, analysis and insight into the fastdeveloping global lifting and rigging sector.

ISSN国际刊号: 2219-5904

Published by出版单位:

LRW Media Limited

香港湾仔骆克道315-321号骆基中心25楼F室

Room F, 25/F., Lucky Plaza, 315-321 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong

Director总监:

彭仕杰 Pang See Kit seekit.pang@gmail.com

Honored Editor荣誉主编:

Editorial Reviewer责任编辑:

Editor编辑:

Designer美术编辑:

Reporter编辑/记者:

CONTENTS

新闻特搜 BRIEFING

P10 神力索具检测中心顺利通过CNAS国家认可实验室认证 Shandong Shenli Rigging R&D Center got approval by China National Accreditation Service for Conformity Assessment

Talurit 喜迎新任行销企划专员,集团将加快营销步伐 Talurit Group gears up on marketing"

OSEA为买家及供应商安排线上配对交流

OSEA Online Match - OSEA2021 pivots show to focus on Connecting O&G Industry with Business Matching and Networking

第 21 届中国国际海事会展延期至 2022 年 6 月举办 Marintec China to be Rescheduled to June 2022

2022汉诺威工业博览会:工业化以来最大的一次转型 "The biggest transformation since industrialization" Digitalization and sustainability - these are the key topics at HANNOVER MESSE 2022

Modulift add new product to their portfolio -- the Clevis Drop Link and Delta Plate

全球工程机械产业大会暨中国设备租赁峰会召开,赛福天斩获三枚

大奖

SAFETY won 3 awards at China Equipment Leasing Summit LiftEx Bahrain moves to 21-22 March 2022

DLM invests in Hire Fleet

Lifting Products to manufacture GIS Crane Systems in the UK

Production制作:

Account Manager客户经理:

Editorial Office编辑部

余美慧 Michele Yu

石昀 Sharon Shi

黄丽雅 Mandy Wong

凌永铖 Anson Ling

朱月容 Judy Zhu

冯劲烽 Feng Jing Feng

黄丽雅 Mandy Wong

地址:广州市越秀区小北路65号华宇大厦15楼H室

Room H, 15/F, Hua Yu Office Building, 65 Xiao Bei Road, Guangzhou, China

Postcode : 510045

电话: +86-20-83545140

Email : Irwmagazine@gmail.com

中国大陆独家代理:广州市博兮风广告有限公司

Mainland China Advertising: Guangzhou Boxifeng Advertising Co., Ltd.

P30

产品新闻 WHAT'S NEW 安峰起重索具推介:平衡梁

ShanghaiAnfengLifting&Riggingintroducetheirspreader beams

产品推介:Green Pin® ROV卸扣及 Green Pin® ROV吊钩全系列产品 Green Pin® ROVShackles&Hooks:ACompleteRange

用于海底起重应用的Elebia海底自动吊钩

ElebiaSubseaHookforSubseaLiftingApplications

《索具世界》杂志社有限公司

CONTENTS

展后报道 REPORT

P34

2021集装箱多式联运亚洲展重启线下交流

Intermodal Asia brings together leading decision-makers in Shanghai

2021汉诺威上海工业联展圆满收官,助力推进中国制造的“数字蝶变” Boosting Digital Transformation of "Made in China", Hannover's Industrial Fair Network in Shanghai Rounded off Successfully

索具学院 SCHOOL

P46

一条性命攸关的安全带

Height Safety Harness and Lanyard

会展资讯 EXHIBITIONS

P52

供应商详情 SUPPLIER'S INFO

P56

P45 P32

产品索引 BUYER'S GUIDE

P58

广告索引 ADVERTISER'S INDEX

P78

9
P30 P31

2021汉诺威上海工业联展圆满收官,

助力推进中国制造的“数字蝶变”

-展会的成功举办为行业带来一场“及时雨”

-深厚品牌底蕴精准吸引买家与参观团

-严格精准周密的防疫措施确保参会人员健康与安全

年一度的亚太地区工业盛会

2021汉诺威上海工业联展

于10 月29 日在上海新国际博览中心圆满落幕。九个行业展会联 袂上演,包括:

1.2021亚洲国际动力传动与控制技术展览会(以下简称PTC ASIA)、

2 2021亚洲国际物流技术与运输系统展览会(以下简称:CeMAT ASIA)、

3. 2021 上海国际压缩机及设备展览会(以下简称:ComVac ASIA)、

4. 中国国际重型机械装备展览会(HEAVYMACHINERYASIA)、

5. 亚洲国际高空作业机械展览会(APEXASIA)、

6. 亚洲国际冷链设备及技术展览会(ICCEASIA)、

7. 亚洲国际电子商务包装技术展览会(E-packTech)、

8. 上海国际智能加工与工业零部件展览会(FBC)、

9. 上海国际特殊钢工业展览会(CISSIE)。

作为2021下半年业内翘首以盼的工业大展,今年汉诺威上 海工业联展承载了太多的意义与期待。近3,000家知名制造企业 不畏艰难,从五湖四海如约而至,现场首发众多动力传动、物流、 压缩机等领域的重磅新品,共同在这场展出面积达22万平方米的 大工业平台上谱写“中国制造”新篇章。

主办方之一的汉诺威米兰展览会(中国)有限公司董事总经 理刘国良说道:“本届展会的成功举办离不开各方的鼎力相助, 我们向所有给予展会支持的社会各界、合作伙伴、展商客户、观 众、媒体表示衷心的感谢!感谢政府对展会的大力支持,使得本 届展会平稳运营。感谢所有国内外参展企业一如既往的支持,为 展会带来精彩的产品与技术分享。感谢不远万里来到展会的专业 观众和忠实买家,希望在今年展会上成交的订单让您满意。感谢 各位媒体在宣传推广上的全力以赴,进一步提升了展会的影响力。 感谢所有服务伙伴的专业服务,保障了本次展会能够安全、顺利、 圆满地举办。”

“汉诺威也将不断与时俱进,持续为行业打造世界级的工业 融合平台,为中国制造加速向智能化转型插上‘数字翅膀’,在 国内国际双循环协同发展的新格局下助力中国智造走出去,先进

40 REPORT 展后报道

技术引进来,为建设制造强国做出贡献。”

CeMAT ASIA:破而后立,持续创新

2021年作为危机过后的元年,国内外物流装备企业纷纷重新 审视市场战略,思考如何破冰,同时也在践行如何破圈,改变用 户对品牌的固有看法。

在“破而后立”的关键时刻,CeMAT ASIA再次迎来了国内 外知名品牌展商的齐聚:本次展会汇集系统集成、机器视觉输送 分拣系统、AGV/AMR移动机器人等各行业的近800家国内外一 线品牌企业,包括德马泰克、北自所、北起院、昆船、瑞仕格、 胜斐迩、霍尼韦尔、英特诺、中鼎集成、今天国际、兰剑智能、 凯乐士、安吉智能、音飞、精星、伍强、井松、东杰、六维、旷

视、江苏智库、中科微至、新北洋、普罗格、隆链、福玻斯、高 科、意欧斯、华恒、江苏华章、罗伯泰克、科捷、英腾、ABB、 Fanuc、海康、极智嘉、快仓、新松、华睿、国自、牧星、海柔创 新、未来机器人、斯坦德、宾通、灵动、劢微、木蚁、炬星、迈 睿、宇锋、壹悟、九曜、倍加福、西克传感器、康耐视、西门子、 施耐德、易福门、基恩士、奥拓尼克斯、魏德米勒、松下、锋馥、 华南新海、天和双力、双祺、伊东、豹翔、冠超、欣巴、阿波罗、 赛那德、锐格、永利、荻捷等,现场展示如何利用最新技术,突 破各种应用难题。

另外值得关注的是,从今年起,CeMAT ASIA全新打造新物 流孵化馆,该馆位于OW1、OW2馆,聚集了一批着眼于行业未来 的出色企业,他们手握创新技术,或是科创板新贵,或是首次登 上CeMAT ASIA的大舞台。同时,CeMAT ASIA品牌活动——创新 沙龙、2021中国大学生机械工程创新创意大赛——智能制造大赛 总决赛以及创新沙龙供应链主题拓展区也坐落于此,将见证更多 新技术、新企业、新想法、新观点、新人才的破壳新生。

此外,CeMAT ASIA 2021与中国物流与采购联合会、中国机 械工程学会、德国Fraunhofer物流研究院、同济大学、中国仓储 与配送协会等知名合作方,共同举办中国物料搬运装备产业发展 研究报告(《蓝皮书》)推介会、中国智慧物流大讲堂、2021云 上物流科技周等30余场活动,涵盖智慧物流、智能制造、企业供 应链、汽车、医药、生鲜冷链、食品、服装、美妆、机器人、3C 电子、半导体、快消品、新能源等多个不同行业,为每一个与会 者提供破圈交流、观点融合的机会。

展会同期还举办了近90场高峰论坛、技术研讨会以及新品发 布会,为观众带来了智造行业的饕餮盛宴。包括:VDMA智能与 可持续解决方案论坛、高新技术展区国际技术交流报告会、中国 机械工业质量高峰论坛、绿色物流“一C”专场、中国国际移动 机器人(AGV/AMR)产业发展大会等。

汉诺威米兰展览会(中国)有限公司董事总经理刘国良对此 表示:从2021年起,我国将全面启动以智能制造为契机,推动制 造业高质量发展的转型战略。未来5年,将是智能制造飞速发展 的5年。值得一提的是,PTC ASIA和ComVac

ASIA今年分别迎

来30周年和15周年庆典,“长时间的磨砺和沉淀为我们积累了 丰富的办展经验,并在国内外展商和观众间赢得了良好的声誉, 树立起了“风向标式”工业会展品牌。在中国制造业转型的关键 时刻,展会将继续发挥大工业平台的优势,展示全球前沿创新技术, 助力中国智能制造再上新台阶。”

十月申城,传动、物流、压缩机、加工零部件、包装、特殊 钢材等上下游产业龙头企业同场闪耀。2021汉诺威上海工业联展 正在实现工业大平台融合,并承担起行业使命,为中国制造业的 转型升级添砖加瓦。

下一届展会将于2022年11月1-4日回归上海新国展。

41 索具世界 Lifting & Rigging World
41

Boosting Digital Transformation of "Made in China", Hannover's Industrial Fair Network in Shanghai Rounded off Successfully

-Thesuccessofexhibitionsrenders"timelyrain"totheindustry

-Profoundbrandaccumulationattractsbuyersandvisitinggroups

-Strict, precise and thorough pandemic control measures ensure thehealthandsafety

Hannovers Industrial Fair network in Shanghai, as an annual industrial event in the Asia-Pacific region, was successfully concluded at the Shanghai New International Expo Center (SNIEC) on 29 October 2021. As the industry's long-awaited exhibitions in the second half of the year, this event carried great significance and expectations. Nearly 3,000 well-known manufacturers have tided over difficulties to participate the exhibitions as scheduled from all over the world. They brought many debuted products in the fields of power transmission, logistics, compressor and others, jointly writing a new chapter of "Made in China" on this grand industrial platform with a display area of 220,000 sqm.

Gary Liu, Managing Director of Hannover Milano Fairs Shanghai said, "Without strong support from various parties, this event wouldn’t succeed. We would like to express our heartfelt thanks to all sectors of society, partners, exhibitors, customers, visitors and the media for their support! Thanks to the government for its strong support that ensures smooth operation of this exhibition. Thanks to all exhibitors at home and abroad for your long-standing support and sharing of wonderful products and technologies during this event. Thanks to trade visitors and loyal buyers who come all the way. We hope the orders concluded at this year's exhibition are to your satisfaction. Thanks to media friends for your

efforts in publicity and promotion that make this event more influential. Thanks to all service partners for your professional services so that the exhibition can be held safely, smoothly and successfully.

We will continuously adapt to the times, build a worldclass industrial integration platform for the industry, attach 'digital wings' for speeding up the transformation of Chinese manufacturing to an intelligent mode, and help Chinese manufacturing go global and introduce advanced technologies under the new pattern of coordinated development of domestic and international dual cycles, thus fueling the construction of a manufacturing power."

PTCASIA2021makinggratifyingachievementsonits developmentcourseof30years

Since its inception 30 years ago, PTC ASIA has been adhering to the path of internationalization and specialization, and developed into an important window to showcase Asian international power transmission and control technologies. During its development in the past three decades, PTC ASIA never stops its pace of pursuing innovation. This year, the organizer has changed the traditional organization mode, and launched more derivative activities and services beyond the four-day exhibition period. This demonstrates that they

REPORT 展后报道 42

have truly shouldered their own responsibility for fostering exchanges in the Asian power transmission industry, and been dedicated to driving future development of the industry.

This year PTC ASIA have come up with the new theme of 'Breaking Through the Limits and Driven to be Smart" in hope that it would lead the power transmission industry to get out of the box and stretch beyond its cognitive peripheries so that the conventional industry would enjoy new development, innovation and integration. In 2021, PTC ASIA attracted nearly 1,500 exhibitors including HYDAC, ARGO-HYTOS, HAWE, ATOS, KTR, HANSA-FLEX, Hengli, Huade, Taifeng, SunBun, Leemin, Shanghai Electric, YUCI, Yantai Future, SKS, iNi, Stronger, WANERF, SEW, Guomao, Tailong, Donly, NGC, Lenze, Taili, Sino-Deutsch, Xingda, Jinlong, Shilin, Fangli, Xianda, Top, Schaeffler, Timken, C&U, ZWZ, LYC, HCH, Hengong, Mayr, Regal, EMC, SONO, Xingyu, SNS, Pneulead, Dichtomatik, Kaiming, UTEC, TSMT, Sealtech, Ailate, Donghua, Hengjiu, SCS, Dawn, Zhongyou, SFR, Cenfit, Optibelt, SIT, Megadyne, Sanlux, Aolifu, Jiulong, Lee Spring, Hagens, Vinsco.

Mr. Martin Kroboth, Chairman and Managing Director of ArgoHytos Fluid Power Systems spoke highly of PTC ASIA, "Our

companyhasbeenparticipatinginPTCASIAovermanyyears. Ithelpsourbrandpromotionandmarketdevelopmentata greatlevel.Iwasalsodeeplyimpressedbytheprofessionalism oftheaudience.WishPTCASIAkeeponplayingtheroleof understanding the needs of the audience, having a keen insightonindustrytrendsandimprovingcooperationand communication.Ontheoccasionofits30th anniversary,Iwish theshowkeepclosetothelocalindustry,explorethelocal marketdeeply,meanwhileexpanditshorizonstoincludethe wholeworld,andmakeitaglobalbigevent.

Mr.RuiyongRuan,ChairmanofShanghaiGuoruiHydraulic TechnologyCo.,Ltd.extendedhisbestwishestothe30th Anniversary of PTC ASIA: "This is the 12th time for us to participate in PTC ASIA. The highlight of the show is the participationofmanyhigh-levelinternationalcounterparts, throughcommunicationwithwhomwecouldobtaingreat inspirationandseekprogress.Everytimewecome,manynew discoveriesareawaiting.Thisyearmarksthe30th Anniversary ofPTCASIA.Wehopethatitwillnotonlymakeagrandevent oftheindustry,butalsoaplatformfortechnicalexchanges verticallyandhorizontallyintheinternationalcommunity.

43 索具世界 Lifting & Rigging World 43

Wish PTC ASIA a brighter future. "

Mr. Changlian Shi, Business Manager of Hangzhou Supror Transmission Machinery Co., Ltd. hailed: "This event strictly implemented the pandemic prevention and control requirements, and ended successfully. During this period, the organizers provided great convenience for people in all aspects, while doing a good job in pandemic prevention and control. Exhibitors at home and abroad meet here with high passion for participation. In our Motor Gear Hall, some exhibitors engage in new themes and some bring their main products. It's believed the next event will be more exciting."

CeMAT ASIA 2021 highlights intelligent logistics

As the bellwether of the logistics industry, CeMAT ASIA 2021 accommodated nearly 800 big names including Dematic, Beijing Research Institute of Automation for Machinery Industry, Beijing Materials Handling Research Institute, KSEC, Swisslog, SSI Schaefer, Honeywell, Interroll, Automha, Modula, Zhongding Integration, Nti Logistics, BlueSword, Galaxis, Anji Logistics, INFORM, JingXing, Vstrong, Gen-song, OMH, Nova, Kuangshi, Jiangsu Zikoo, Wayzim, New Beiyang, INTPLOG, Lonlink, Phoebus, Gaoke, Eoslift, Huaheng, HWACHANG, Robotec, ITL, Inther, Eurofork, ABB, Fanuc, Hikrobot , Geekplus, Quicktron, SIASUN, Huaray, Guozi, Mushiny, HAI ROBOTICS, VisionNav, Standard Robots, Bito, ForwardX, Multiway, Mooe, Syrius, Yufeng, Yiwu, Nava, ZCNEST, KuaiJie Robot, P+F, SICK, Cognex, Siemens, Schneider, ifm, KEYENCE, AUTONICS, Weidmüller, Panasonic, HOUNGFUH, ICONVEY, Tianwo Shuangli, Shuangqi, ITOH, BETTER CONVEY, GUANCHAO, Simba, Apollo, SENAD, Rigor, Yongli, Dijie to showcase their latest technologies and solutions of integrated systems, conveying and sorting systems of machine vision, AGV/AMR mobile robotics, forklift and accessories.

Mr. Chao Sun, Vice President and China Managing Director of Dematic was satisfied with the exhibition effect: "As an old friend of CeMAT ASIA, Dematic attaches great importance every year, and brings global cutting-edge innovative technologies to help lift China's intelligent manufacturing to a higher level. Although the number of visitors is reduced from previous years due to stricter pandemic prevention and control measures, we met many more potential customers here than expected. We will, based on the needs and suggestions of our customers we collected at this exhibition, continue to advance localization progress and technological innovation. I wish CeMAT ASIA will keep brilliant and climb new heights next year! "

Mr. Jiangtao Xu, Deputy General Manager of the Sales Office, Hangcha Group Co., Ltd. said: "Hangcha Group has been joining CeMAT ASIA for more than 10 years, of which this year is very special. Thanks to the organizers for taking professional

and strict pandemic prevention and control measures to ensure the safety of every exhibitor and visitor. As a wind vane for the transport and logistics industry, CeMAT ASIA attracts a large number of trade visitors every year. In spite of the pandemic, we are pleased to see many customers negotiate on booths based on own needs. This is inseparable from the organizers’ hard work and considerate services. Booking booths of more than 1,500 sqm, Hangcha Group exceeds others in terms of the exhibition area. This effectively improves our corporate image, corporate strength, industry position, product popularity and market competitiveness. We will stay tuned and continue to provide strong support for CeMAT ASIA. Wish this event a complete success! "

ComVacASIA2021embarkonanewjourneybasedon developmentof15years

In the past 15 years, ComVac ASIA has developed from a sector of PTC ASIA to an independent show, and now become a

REPORT 展后报道 44

leading international event in the industry. Under a brand new theme of "Endless Power from Compressed Air", the exhibition area reported this year reached 20,000 sqm, hitting a new high. Nearly 300 well-known compressor enterprises including Atlas Copco, Quincy Compressor, Jaguar Compressor (East Asia Machinery), Gardner Denver and B&D released their latest green and oil-free compressors and energy-conserving and highly efficient compressor solutions. To express appreciation to the full support from exhibitors, audiences and industrial associations for the past 15 years, the organizer held an Award Presentation Session on site for exhibitors and organized a show of ComVac historical photos and stories in the activity area borrowing from the theme of the 15th anniversary. Meanwhile, more than 10 exciting special lectures and releases of new products took the audience to explore new directions for the industry.

Peter Xu, National Sales Manager of Gadner Denver said, "Due to the outbreak prior to ComVac, we are a little worried

whether it would affect the holding of this exhibition. But when we saw a large number of trade visitors and high-quality exchanges, those concerns were quickly dispelled. I think it comes from the following three aspects. First, it is inseparable from the great rejuvenation of our motherland, as well as rapid economic growth and manufacturing prosperity. Second, the complete preparations of the organizer and the influence of ComVac also contributed to this. Third, Gardner Denver made a debut after its merger with Ingersoll Rand, attracting wide attention from the industry. Numerous visitors came to our booths, making us deeply feel the earnest anticipation of the market for us. This year, the GDK series of air compressors newly launched have been greatly favored across the market. Next, we will continue to unveil new products that are more suitable for the times and meet customers' higher requirements. Wish ComVac ASIA a greater success in 2022! Look forward to meeting everyone then."

Mr. Wenhao Han, General Manager and Board Secretary of Xiamen East Asia Machinery Industrial Co., Ltd. gave high recognition to the influence of the exhibition: "Up to 2021, East Asia Machinery has been participating in ComVac ASIA for 7 consecutive years. It provides a powerful platform for the compressor industry to display their products, fosters exchanges and learning throughout the industry, and makes great contributions to industry development. At the 15th anniversary of ComVac ASIA, wish this event a better future! " Nearly 90 summit forums, technical seminars and new product press conferences were concurrently held, rendering visitors a grand event of intelligent manufacturing. The onsite events included Smart and Sustainable Solutions Forum Powered by VDMA, Fluid Technology Zone & Seminar, China Machinery Industry Quality Summit, CeMAT ASIA Innovation Salon, China International Mobile Robot (AGV/AMR) Industry, China Smart Logistics Lecture. This year, PTC ASIA also organized visits to the plants of two famous hydraulic enterprises, ATOS and HANSA-FLEX, to see their products and technologies and exchange ideas.

Organized by Deutsche Messe AG and Hannover Milano Fairs Shanghai Ltd, PTC ASIA, CeMAT ASIA, ComVac ASIA, Heavy Machinery ASIA, ICCE ASIA, E-PACK TECH, APEX ASIA, CISSIE 2021 also received great supports from China Hydraulics Pneumatics & Seals Association, China General Machine Components Industry Association, China Federation of Logistics and Purchasing, Chinese Mechanical Engineering Society, compressor.cn, KHL Group and China Special Steel Enterprises Association. Organized by Factory Network China Inc, the co-located events FBC also support the Hannover's Industrial Fair network in Shanghai. The next session will be held from 1-4 November, 2022 in Shanghai.

45 索具世界 Lifting & Rigging World 45

无数的高处作业安全事故告诉我们,正确佩戴合格的安全带是多么的 重要。一旦事故发生,一套安全可靠符合规范的安全带往往可以有效 的诠释什么叫做“命悬一线”“绳命安全”!

1. 坠落防护连接点,承力D型环,串联安全带与锚固点。

2. D形环,胸带两侧各有一个D型环,可用于悬挂作业。

3. 背网,采用背网固定背部三角区域,增大背部受力面积,增加舒适感。

4. 腰带,可调节式腰带,穿戴更牢固,更具舒适性。

5. 胸带,可调节式胸带,穿戴更牢固,更具舒适性。

6. 腿带,可调节式腿带,穿戴更牢固,更具舒适性。

SCHOOL 索具学院 46
一 .
安全带结构

二.使用前必不可少的检查

安全带的用途是保障作业人员的安全,使用前的检查便显得极其重要,若是不小心穿戴了破损的 产品造成的后果将无法挽回,那么穿戴以前我们应该做些什么呢?

01. 检查车缝线有没磨损或断裂;

02. 检查带子有没磨损;

03. 检查配件有没生锈或者变形,功能失效等;

04. 从头到尾检查安全绳是否有磨损;

当发现瑕疵时,应按照规定进行静态负荷测试,当主带或安全绳的破坏负荷低于15kN时,应 报废或更换相应部件。安全带发生过坠落,要即刻按照标准进行报废,不可再使用!

索具世界 Lifting & Rigging World 47

三.正确的穿戴步骤让使用更轻松

1.手握后背D型环,提起安全带,并且轻轻摇晃安全带以便系带分开。确保腿带没 有打结。确保所有系带完全解开。同时使用前对各零部件、织带、针缝和带扣等进 行检查。检查标识,确定没有超过使用有效期。

2.手握安全带,使D型环远离面部,将双手穿入两条肩带,并且保持安全带张开。

3.翻转安全带,肘部插进肩带环,并把胳膊穿过此环;松开肩带,把另一个胳膊穿 过另一个肩带环,让安全带落在肩膀上,确保肩带没有任何的扭曲。

4.在调整前先扣好所有系带;将胸带放在适当位置,扣好胸部的日字扣 (如图所示“如 何扣好日字扣”);将腿带放在适当位置,并扣好左腿日字扣和右腿日字扣。确保 系带不扭曲,而且系带的自由端要在外部,远离身体。手持日字扣,拉紧系带使得 身体感觉舒适,延着腿带滑动松紧箍以固定系带端部。

5.调节系带:首先调节肩带,以确保后背D型环位于背部的中央;然后通过日字扣 调节胸带和腿带长度,不能太松,也不能太紧,人体要感觉舒适;滑动系带松紧箍 以在合适位置固定系带,系带的自由端不能留出太长。

6. 连接缓冲带:如果要使用胸前连接点连接缓冲带,两个连接点必须都连接。

7. 在使用前和使用过程中,调节和紧固件必须做定期检查。

SCHOOL 索具学院 48

四.维护保养 让安全更安全

1. 安全带应由专人负责管理。

2. 安全带仅用于个人防护,不得用于固定、绑扎货物等其它用途。

3. 安全带应存放在干燥、通风的场所,不准接触高温、明火、强酸/碱和尖锐的坚硬物

体,也不准长期暴晒,使用后如发现安全带接触到腐蚀物,应清洗、检查后再储存。

4. 每一次使用之前必须检查各个部件以确保安全。

索具世界 Lifting & Rigging World 49
本文由建峰索具有限公司供稿

Height Safety Harness and Lanyard

Since year 2016, Jianfeng Sling has launched their self-branded height safety equipment series - The Cobain. Lanyards and straps are made of 100% PES, assembled with seasoned stitching craftwork, and jointed by reinforced metal buckles and rings to guarantee safety for every usage.

Why focus on height safety?

With the rising metropolitan skyline over the horizon, height altitude/ aerial works have become daily routines in construction, engineering and part of the cleaning industries. Attracted by more lucrative payments, brave men and women have dedicated themselves into the business, sometimes even by risking their lives with insufficient equipment and/or training, whereas the consequence could be hazardous. This is why Jianfeng Sling is devoted to launch the Cobain, a selfbranded height safety equipment series, to provide safety and security for these braveries and their families.

They are designed to maximize survival rate when hazard happened, web of the harness can diverse the down force to shoulders, around laps and under hip to prevent impacts on the abdomen; while holding the user up straight avoids hyperemia in the brain; buying precious time for rescues.

Product Characteristics

1. Coloredwithfluorescentyellowandbrightblue,perfectlyidentifiablein dimlightandfoggydays.

2. Lanyardsandstrapsaremadeof100%PES,assembledwithseasoned stitchingcraftwork.

3. Jointedbyreinforcedmetalbuckles(seatbeltbucklesortri-glidebuckles, whichiseasytowearandremove)andringstoguaranteesafetyforeveryusage.

4. Fivewebpointstodiversefallarrestforcesacrosstheback,shoulders, chest,hipsandpelvis.

5. Balancedduringsuspension.

6. Lightweighted.

7. AntiColorfade.

8. UVresistant.

9. Comfortableandcomprehensive protection.

SCHOOL 索具学院 50

Fitting Instruction

1.Pick up the harness by holding the rear Dee ring, gently shack the harness to separate the straps. Ensure the buckles on leg, chest and waist(if applicable) straps are free and not buckle up, and allow all straps to fully extend. Carry out a pre use inspection of the components, webbing stitching and buckles, then check label to identify the withdraw from service date have not passed.

2.Hold the harness with rear Dee ring facing away, place the shoulder straps over your hand and hold the harness open.

3.Rotate the harness and insert one of your elbow into an arm loop, and then place arm through the loop, repeat the process with the other arm. Allow the harness to fall onto your shoulders and ensure there is no twist in the shoulder straps.

4.Buckle up the chest straps, then the waist straps (if applicable), ensure there is no twist.

5.Buckle up the leg straps, ensure there is no twist in the straps, and the loosen end of the webbings should point away from you.

6.Adjust the shoulder straps first to locate the rear Dee ring to the center of your back.

7.Adjust the chest, waist (if applicable) then the leg straps on their buckles to a firm fit, make sure they are neither too loose or too tight, then slide the webbing keeper to hold free webbing in place.

8.Attach a lanyard to the harness by hooking the energy absorbing end of the lanyard to the rear Dee ring. The connect should be made before the fitting due to the fact that the Dee ring is locate on the back of the wearer, however if this is not practical then the attachment should be done and checked by another competent person.

Howtomaintainyoursafetyharness?

1.Properly store your safety harness properly in a well-ventilated area. Do not leave your harness in direct sunlight, lying around on the floor or exposed to any form of heat source. Heat and UV rays can damage the integrity of your harness and could cause them to fail when you need them most.

2.Ensure your lanyard is properly hung. This is to ensure it isn't crushed, bent, damp, or torn by any other objects, causing the PPE to be compromised.

3.Make sure no one picks a harness up and uses it incorrectly while you are not there to supervise.

4.The harnesses should be inspected regularly and cleaned as part of a normal equipment maintenance program.

5.After inspecting a harness and ensuring all visual indicators are in good working order, the user should take care to clean the harness. Any dirt, grease or building material residue on the harness should be wiped away. Dirt particles can work their way into the harness straps and potentially compromise their strength over time.

6.Do not wash your harness with a high-pressure water sprayer. Avoid using any cleaning products besides household face/body soap - stronger products may damage the nylon harness.

Source: Jian Feng Sling

索具世界 Lifting & Rigging World 51

OSEA为买家及供应商安排线上配对交流 OSEA Online Match

时间:2021年11月至2022年11月

地点:OSEA线上平台

官网:www.osea-asia.com

主办方:

Informa Markets

展会联系:

Jerrome Tan(先生)

电话:+65 6989 6578(新加坡)

E: Jerrome.Tan@informa.com

展会简介:

始于1976年的OSEA是亚洲地区影响力巨大的石油及天然气展览会暨

研讨会。鉴于新冠疫情影响,各国出行受阻,OSEA主办方推出了OSEA

Online Match,一个为买家及供应商安排线上配对交流的客制化平台。业 界人士可根据需求向主办方明确指定希望与之联系的买家或供应商,之 后主办方与双方沟通后确定适合双方“面对面交流”的时间并安排“会面”。 所有参与者相关的企业信息也会公布在OSEA交易平台上,直至新一届 展会OSEA2022开幕上演。

上届回顾:(OSEA2018) 展览面积:超过22,000 sqm 参展商:约1,000家(来自65个国家和地区) 观众:约15,000

Exhibition Date: November 2021 - November 2022

Venue: Virtual

Official website: www.osea-asia.com

Organizer: Informa Markets

Contact:

Mr. Jerrome Tan

Tel: +65 6989 6578

E: Jerrome.Tan@informa.com

Briefing:

OSEA Online Match is a Bespoke Package which is customizable according to your needs. You can provide the organizer with the buyers / suppliers which you will like to connect with and the organizer will arrange the meetings on behalf, on a date that suits all parties.

All participating companies will also be featured in the OSEA Marketplace until OSEA2022.

Review: (OSEA2018)

Exhibition space: 22,000 sqm

Exhibitors: 1,000 (from 65 countries and regions)

Attendances: close to 15,000

2022亚太海事展暨研讨会 APM2022(AsiaPacificMaritime)

时间: 2022年3月16-18日

地点:新加坡滨海湾金沙会展中心

官网:www.apmaritime.com

主办方: 励展博览集团

展会联系:

励展博览集团

电话:010-5933 9352

E: apm@rxglobal.com

展会简介:

APM是亚洲地区较有影响力的与海事、工作船及离岸海洋工程相关的展 览会暨研讨会,每两年一届,至今已成功举办了15届。参与这场盛事的专 业人士齐聚一堂,互相交流,互相分享最新的产品与技术,共同探讨行业 的发展前景。

上届回顾:(2018)

参展商:644

观众:14,158

Exhibition Date: 16 - 18 March 2022

Venue: Marina Bay Sands, Singapore

Official website: www.apmaritime.com

Organizer: Reed Exhibitions

Contact:

Reed Exhibitions

Tel: +65 6780 4622

E: apm@rxglobal.com

Briefing:

Asia Pacific Maritime (APM) is the premier maritime, workboat and offshore exhibition and conference in Asia. The 3-day event gathers the world’s marine, workboat and offshore community in Asia, provides opportunities for attendees to connect with decision makers and to sharpen industry understanding in Asia.

Review: (2018)

Exhibitors: 644

Attendances: 14,158

EXHIBITIONS 会展资讯 52

2022汉诺威工业博览会

Hannover Messe 2022

时间:2022年 5 月 30 日-6月2日 地点:德国汉诺威展览中心

官网:www.hannovermesse.de

主办方:

德国汉诺威展览公司

展会联系:

德国汉诺威展览公司

电话:+495118934466

展会简介:

汉诺威工业博览会是世界领先的工业技术展会。在“工业转型”这一核心 主题下,展会聚焦当前工业产业的趋势和热点话题,例如工业4.0、人工智能、 5G和智能物流等。暂别两年,2022年该展即将重返德国汉诺威展览中心, 会展出内容分为以下六大类“:创新技术及未来生产” “、自动化、动力及传动”、 “数字生态系统”、“能源解决方案”、“物流”以及“工业零部件”。葡萄牙成 为2022年汉诺威工业博览会的合作伙伴国。

上届回顾:(2019)

展览面积:超过227,000 m²

参展商:6,500 (来自75个国家和地区)

观众:215,000

时间:2022年5月31日-6月2日 地点:德国斯图加特会展中心

官网:www.logimat-messe.de

主办方:

欧洲展览会议公司

展会联系:

电话:+49 89 32391-259

E: logimat@euroexpo.de

展会简介:

德国斯图加特的国际内部物流解决方案及流程管理展览会(LogiMAT)自 2003年举办以来,已成功举办了17届,获得了众多国际知名企业多年的 支持与认可。作为年度物流盛会,LogiMAT囊括了内部物流产业全面的行 业信息与资讯,包含从采购到生产,从仓储到配送的整套专业流程管理。

来自工业、贸易、服务业的国际参展商和决策者每年齐聚斯图加特展览中 心寻找新的商业伙伴,选择并采购仓储、生产和配送物流的创新产品以及 适合自己的系统解决方案。

ExhibitionDate: 30 May - 2 June 2022

Venue: HannoverExhibitionCenter,Germany

Officialwebsite: www.hannovermesse.de

Organizers:

DeutscheMesseAG

Contact:

DeutscheMesseAG

Tel:+495118934466

Briefing:

HANNOVERMESSEisthemostimportantinternationalplatformand hotspotforindustrialtransformation-withexcellentinnovations orunusualproducts.Followingatwo-yearabsence,in2022it isonceagaintime:HANNOVERMESSEwillrun25–29Aprilasa physicalfair-supplementedbyacomprehensiverangeofdigital servicesforexhibitorsandvisitors Theleadtheme"Industrial Transformation”"focusesondigitalizationanddecarbonizationof industry.PortugalisPartnerCountryatHANNOVERMESSE2022.

Review:(2019)

Exhibitionspace:over227,000m²

Exhibitors:6,500(from75countriesandregions)

Attendances:215,000

Exhibition Date: 31 May - 02 June 2022

Venue: Stuttgart Trade Fair Centre, Germany

Official website: www.logimat-messe.de

Organizer:

EUROEXPO Messe- und Kongress-GmbH

Contact:

Tel.: +49 89 32391-259

E: logimat@euroexpo.de

Briefing:

LogiMAT, the International Trade Fair for Intralogistics Solutions and Process Management, sets new standards as one of the biggest annual intralogistics exhibition in Europe. LogiMAT provides a comprehensive market overview and competent knowledgetransfer. The unique infrastructure and clear segmentation of the exhibition sections ensure all participants get the inside track on first-hand intralogistics at LogiMAT.

Review: (2019)

Exhibition space: 120,000+ m²

Exhibitorbvs: 1,624 (from 42 countries and regions)

Attendances: 61,740

53 索具世界 Lifting & Rigging World
上届回顾:(2019) 展览面积:120,000+ m²
参展商:1,624家(来自42个国家和地区) 观众:61,740
国际内部物流解决方案及流程管理展览会 LogiMAT 2022 (International Trade Fair for Intralogistics Solutions and Process Management)

国际内部物流解决方案及流程管理展览会

LogiMAT China 2022 (International Trade Fair for Intralogistics Solutions and Process Management)

时间:2022年6月15-17日

地点:上海新国际博览中心

官网:www.logimat.cn

主办方:

南京斯图加特联合展览有限公司

展会联系:

电话:021-50810233

E: logimat-china@messenanjing.cn

展会简介:

LogiMAT品牌源于德国斯图加特,聚焦全球物流最新技术和应用。秉承德

国办展理念,LogiMAT China自2014年首次在南京举办以来,从整体风

格到组织能力以及服务水平,从活动水准到展商及观众品质,都给参与者 留下了高端专业的深刻印象。2019年起,LogiMAT China移师上海,携手 亚洲物流双年展旗下的2019全新品牌展——亚洲智慧创新物流大会及 展览(transport logistic China)同期举办。内部物流设备、解决方案和物 流服务的结合,带给终端用户一场物流行业的饕餮盛宴。

上届回顾:(2021)

展览面积:10,000 m²

参展商:91

观众:21,880+

Exhibition Date: 15-17 June 2022

Venue: Shanghai New International Expo Centre, China

Official website: www.logimat.cn

Organizer:

EUROEXPO Messe- und Kongress-GmbH

Contact:

Tel: +86-21-50810233

E: logimat-china@messenanjing.cn

Briefing:

LogiMAT China offers a complete market perspective in the area of intralogistics. This event move from Nanjing to Shanghai since 2019, and to be held alongside transport logistic China forum. LogiMAT China will feature leading European and Chinese intralogistics brands who will be presenting innovative technologies, products, systems and solutions for rationalization and cost-optimization of in-company logistics processes.

Review: (2021)

Exhibition space: 10,000 m²

Exhibitors: 91

Attendances: 21,880

第21届中国国际海事技术学术会议和展览会

21st Edition of MarintecChina

时间:2022年6 月28日-7月1日 地点:国家会展中心(上海)

官网:www.marintecchina.com

主办方:

上海市船舶与海洋工程学会

InformaMarkets

展会联系:

上海市船舶与海洋工程学会

电话:021-54660311/021-62580175

E:ssname@ssname.com.cn,marintec@126.com

展会简介:

中国国际海事技术学术会议和展览会是国际海事业界寻求全方位、多层次合

作的桥梁和纽带。经过40年的发展,该展如今已经能够充分体现亚洲船 舶市场的规模和重要性,并成长为亚洲首屈一指的海事会展。中国国际海 事会展是业界了解最新的船舶、船舶设计、海洋工程装备、航运、港口技术 等产业,以及中外海事技术、经贸合作、船舶融资、安全保险、规范准则、环 境保护等领域的绝佳平台。

ExhibitionDate: 28June–01July2022

Venue: National Exhibition and Convention Center (Shanghai), China

Officialwebsite: www.marintecchina.com

Organizer:

InformaMarkets

ShanghaiSocietyofNavalArchitectsandOceanEngineers(SSNAME)

Contact:

InformaMarkets

Tel:+852 3709 4983

E:marintec-hk@informa.com

Briefing:

Launchedforover40years,MarintecChinahasbecomerenowned asoneofthemostauthoritativeB2BplatformfortheInternational MaritimeIndustry.Organizedbytheprofessionaltradeexhibition organizers"InformaMarkets”"and"ShanghaiSocietyofNaval Architects&MarineEngineers(SSNAME)",MarintecChinaissetfar apartfromotherplatformsinconnectingbusinessesanddistilling insightforAsia'smaritimeindustry.

Review:(2019)

Exhibitionspace:90,000m2

Exhibitors:2,200

Attendances:71,736

EXHIBITIONS 会展资讯 54
上届回顾:(2019) 展览面积:90,000m2 参展商:2,200家 观众:71,736

2022集装箱多式联运亚洲展 Intermodal Asia 2022

时间:2022年7月12-14日

地点:

上海世博展览馆

官网:www.intermodal-asia.com

主办方:

Informa Markets

展会联系:

Informa markets

电话:021 2326 3657

E: nina.chen@informa.com

展会简介:

集装箱多式联运亚洲展的展览和会议每年在上海召开,历时三天,云集集 装箱和多式联运行业的领导和决策层。展会为重要的年度会议提供了一 个平台,细分精准,横跨公路,铁路和海运,且涉及集装箱、多式联运和物 流的多种运输领域。展会选择在上海举办 - 上海拥有全球最大的码头,并 且是全球慢放的物流中心之一。2022集装箱多式联运亚洲展将营造一个 绝无仅有的平台,帮助相关人士在三天的展期内寻找创新品和服务的机会, 并与供应商,客户和合作伙伴会面。

Exhibition Date: 7-9 December 2021

Venue: Shanghai World Expo Exhibition and Convention Centre (SWEECC), China

Official website: www.intermodal-asia.com

Organizer:

Informa Markets

Contact:

Informa markets

Tel: +86 21 2326 3657

E: nina.chen@informa.com

Briefing:

The Intermodal Asia exhibition and conference brings together leading decision-makers from all areas of container shipping, transport and logistics, making it the most important industry annual meeting point in Asia. Taking place in Shanghai, Chinaone of the world’s most dynamic logistic markets, Intermodal Asia offers a unique opportunity to discover innovative products and meet suppliers in order to gain long-term competitive advantage. It is the perfect opportunity for professionals to come together to network, do business and encourage the healthy and sustainable development of modern intermodal transport.

时间:2022年9月13-15日

地点:马来西亚吉隆坡会议中心

官网: www.oilandgas-asia.com

主办方:

Informa Markets

展会联系:

Informa Markets

电话:+ 603 9771 2688

E: Oga-My@informa.com

展会简介:

OGA,是亚洲地区规模和影响力较大的石油、天然气行业展会。始于1987 年,每两年一届。作为行业盛会,每届展会皆展示石油、天然气及石化工程 行业最新的技术、设备以及相关器械,给石油天然气服务商及专业人士提 供一个获取最新行业资讯的平台。该展也是持续凸显马来西亚在石油、天 然气及能源领域的发展潜能的一个极为重要的展览会,马国以此作为增 强其在,尤其是在亚洲地区的石油天然气国家当中的地位的一项盛事。

ExhibitionDate: 13-15September2022

Venue: KualaLumpurConventionCentre,Malaysia

Officialwebsite: www.oilandgas-asia.com

Organizer:InformaMarkets

Contact:

InformaMarkets

Tel:+60397712688

E:Oga-My@informa.com

Briefing:

TheOilandGasAsiaExhibition(OGA),presentsanidealgroundfor theO&Gstakeholderstomeetkeydecisionmakersfromnational andinternationaloilcompanies,atthesametimeattaincurrent andrelevantinformationonthetrends,technologyandsolutions oftheindustry.Itisalsoacrucialeventthatcontinuestohighlight MalaysiaanditspotentialintheOil,GasandEnergy(OGE)sector tostrengthenthecountry'spositionasastrongoilandgasnation, especiallyintheAsianregion.

Review:(2019)

Exhibitionspace:20,000m²

观众:27,837(来自53个国家)

Exhibitors:1,992

Attendances:27,837(from53countries)

55 索具世界 Lifting & Rigging World
上届回顾:(2019) 展览面积:20,000平方米 参展商:1,992家
第18届马来西亚亚洲石油、天然气及石化工程技术展览会
The 18th Asian Oil, Gas & Petrochemical Engineering Exhibition(OGA 2021)

elebia是自动吊装解决方案和自动吊装设备领域的佼佼者,主打产品包括获得专利设计的evo系列 起重机自动吊钩、NEO系列起重吊钩、自动起重钳。elebia的产品通过远程操控来挂接和脱钩负荷物, 以此提高装卸作业的工作效率和安全性。独特的故障安全设计使得悬挂的负荷物不会掉落,因而减少 危险。产品适用于任何行业,例如航空航天、建筑、能源、制造业、煤矿、码头、钢铁等行业。 凭借evo系列起重机自动吊钩、NEO系列起重吊钩、自动起重钳及相关配件的智能创新,安全性和 高效能,他们的产品受到众多世界顶尖企业的青睐,譬如劳斯莱斯、Space-X、ArcelorMittal、波音、 空客、西门子、Tenaris等等。

elebia is the market leader in automatic lifting solutions and equipment with the patented evo automatic crane hooks, automatic lifting clamps and the NEO range of lifting hooks. Remotely attach and release any load with no handling, increasing productivity, enhancing safety and minimising risks in a fail-safe way in all lifting operations across every industry such as Aerospace, Construction, Energy, Manufacturing, Mining, Moulding, Port and Steel, to name a few.

Thanks to their innovative range of evo Automatic Crane Hooks, Automatic Lifting Clamps, NEO range of Lifting Hooks and Lifting Accessories, the company is drastically improving productivity and safety of global leading companies such as Rolls-Royce, Space-X, ArcelorMittal, Boeing, Airbus, Siemens, Tenaris and many more.

Tel: +34 93 543 4706 info@elebia.com www.elebia.com

www.elebia.cn

SUPPLIERS'INFO 供应商详情 56
Elebia Autohooks S.L.U.
索具世界 Lifting & Rigging World 57
58 SUPPLIERS'INFO 供应商详情
59 索具世界 Lifting & Rigging World
60 BUYER'S GUIDE 产品索引
安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)
61 索具世界 Lifting & Rigging World Swaged soft loop slings 压接软环索具,6-120 mm, (WLL) 0.3-125t 建峰索具(JF) Tel:+86 (0)20 32222868 info@jian-feng.com www.jian-feng.com Spliced soft loop slings 插编软环索具,6-120 mm, (WLL) 0.3-111t Bolt type bow shackles 钢丝绳环索, 6-696mm , (单肢 WLL) 0.7-6659t Heavy lift cable-laid slings 大直径钢缆绞接索具 ,70-408mm, (WLL) 27-912t
swaged joint sling assemblies单肢成套压接索具,绳径 6-70mm, (WLL) 2.9-400kN
swaged joint sling assemblies双肢成套压接索具,绳径 6-70mm (WLL) 41-560kN
swaged joint sling assemblies四肢成套压接索具, 绳径 6-56mm (WLL) 44-540kN
Single-leg
Double-leg
Four-leg

Swaged soft loop slings

Spliced soft loop slings

Wire rope grommets

Heavy lift cable-laid slings

软环压制索具,6mm- 130mm, (WLL) 0.33T-163T

插编索具, 6mm-130mm, (WLL) 0.27T- 136T

无接头绳圈 , 15mm-696mm, (WLL) 2.6T-13978T

大直径钢缆绞接索具, 69mm-408mm, (WLL) 26.9T-886T

Single-leg/2-leg/4-leg swaged sling set成套压制索具( 单肢、双肢、四肢 ), 6 mm- 60mm, (WLL) 0..33T-58.3T

Spelter socket wire rope slings (opened / closed)

Single-limb /double-limb /three-limb/ four-limb swaged sling assemblies

浇铸索具(开式/闭式), 6mm- 100mm , 0.43T- 125T

单肢/双肢/三肢/四肢成套吊具

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

Tel: 021-6176 6178 info@anfeng-chain.com www.anfeng-chain.com

中国帕森斯 链条( Parsons Chain China)

Tel: +86-(0)313-2056580 parsons@chaincom.com www.chaincom.com

6 – 39mm

Green Pin® Closed Spelter Socket (WLL) 8T-1300T, diameter wire rope from 6-7 mm to 120-130 mm, -20℃up to +200℃

Green Pin® Open Wedge Socket BN (with safety bolt) (WLL) 8T-170T, diameter wire rope from 7-8 mm to 40-42 mm, -20℃ up to +200℃

Green Pin® Closed Swage Socket Closed type, diameter rope 6-76 mm

Green Pin® Open Wedge Socket CP (with cotter pin)

Green Pin® Open Spelter Socket BN (with safety bolt)

Green Pin® Open Spelter Socket CP (with cotter pin)

(WLL) 8T-625T, diameter wire rope from 7-8 mm to 81-86 mm, -20℃ up to +200℃

(WLL) 8T-170T, diameter wire rope from 6-7 mm to 40-42 mm, -20°C up to +200℃

(WLL) 8T-1200T, diameter wire rope from 6-7 mm to 108-115 mm, -20℃ up to +200℃

Green Pin® Open Swage Socket CP (with cotter pin) diameter rope 6-76 mm

Green Pin® Short Bow Socket (Closed spelter socket)

(WLL) 140T-1000T, diameter wire rope from 31-36 mm to 108-115 mm

Green Pin® Wire Rope Clip Wire rope clip generally to 13411-5 Type B diameter wire rope from 3-4 mm to 75-78 mm Wire rope clips

山东神力索具 (SLR)

6-50mm 安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

Spelter sockets (open/closed)

灌注索节, 6mm-102mm

Tel: 400-053-7777 (China) shenli@shenlirigging.com www.shenlirigging.com

Tel: 021-6176 6178 info@anfeng-chain.com www.anfeng-chain.com

62 BUYER'S GUIDE 产品索引
振锋企业 (YOKE) +886- 4- 2350 8088 +86-(0)21-6447 9417 info@mail.yoke.net www.yoke.net
Forged swage sockets (open/closed)开式/闭式锻造索节,(钢绳) 6 – 51mm
开式/闭式灌注索节,(钢绳)
Spelter sockets (open/closed)
Van Beest Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com
美式模锻卡头(钢丝绳夹),1 /8 - 1-5/8in
Forged U-type swage socket 锻造U型插套 , SLR- 172 Forged swage sockets (open/closed) 开式/闭式锻造钢接头,
开式/闭式

Green

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

建峰索具(JF) Tel:+86 (0)20 32222868 info@jian-feng.com www.jian-feng.com Flat woven webbing slings 扁平吊带(单层/双层/三层/四层),0.5-24t

Round slings 圆筒吊带(环形/环眼),0.5-1000t

Sling accessories

G80 Sling accessories

吊带式钩具(双环扣,卡钩,扁平带钩,锚栓,自锁钩) 振锋企业 (YOKE)

Wire rope clips 美式模锻卡头(钢丝绳夹),1 /8 - 1-5/8in

G80吊带索具配件(吊带双环扣,吊带钩,吊带羊角钩,吊带环,三角环,D型环) 山东神力索具 (SLR)

Forged U-type swage socket 锻造U型插套 , SLR- 172

Flat sling 扁平吊带(一层、两层、三层、四层、环形)

Round sling 圆筒吊带

Forged swage sockets (open/closed) 开式/闭式锻造钢接头, 6-50mm

Spelter sockets (open/closed) 开式/闭式 灌注索节, 6mm-102mm

+886- 4- 2350 8088 +86-(0)21-6447 9417 info@mail.yoke.net www.yoke.net

Tel: 400-053-7777 (China) shenli@shenlirigging.com www.shenlirigging.com

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging) Tel: 021-6176 6178 info@anfeng-chain.com www.anfeng-chain.com

63 索具世界 Lifting & Rigging World
Green Pin Tycan® Lifting Chain Lifting chain made from Dyneema® (WLL) 2.6T-6.8T, link size from 11x15mm to 13x30 mm, -40°C up to +70°C Van Beest Pin Tycan® Lashing Chain Lashing chain made from Dyneema® (WLL) 10T, link size 15x25 mm, -60°C up to +70°C

Tubular Slings

Double Band Slings

Big Bag Slings

管状吊索,内层的钢丝绳贯穿整条尼龙吊索。轻盈超耐用。方便与起重机自动吊钩的磁 铁接合。起重荷载3吨。

a wire rope running throughout the nylon-coated sling, light and ultra-resistant, capacity up to 3TN

双带吊索,由内层钢丝绳与两个末端手柄整合而成。轻盈超耐用。吊索末端已磁化,方便 与elebia吊钩的磁铁接合。起重荷载3吨。

ends are magnetized, nylon-coated wire rope integrates the two sling handles, light and ultra-resistant, capacity up to 3TN

吨袋吊索,设计用于固定吨袋的两个把手,并简化其远程接合的流程。钢丝绳内置于该 尼龙吊索中央,以方便与elebia安全钩的磁铁接合。起重荷载1吨。

a wire rope placed in the centre of the nylon-coated sling, designed to attach the two handles of the Big Bag and ease its remote engagement, capacity up to 3TN

Wide body shackles

Screw pin bow shackles

Bolt type bow shackles

Screw pin dee shackles

Alloy screw pin bow shackles

Alloy bolt type bow shackles

Green Pin Power Sling® Shackle BN

Green Pin® Bow Shackle BN

Green Pin® Guided Pin ROV Shackle (D or F)

Green Pin® Locking Clamp ROV Shackle

Green Pin® Spring Pin ROV Shackle

宽体卸扣 ,合金钢 ( WLL ) 7-1550t

S6级弓形卸扣 ( JB ) / S6级D型卸扣 ( JS ) , (WLL)0.5-85t

S6级弓形卸扣 ( JBB ) , 螺栓销,(WLL) 1-250t

S6级D型卸扣 ( JSB ) , 螺栓销,(WLL) 1-150t

TB级弓形卸扣 ( KB ) , 合金钢,螺纹销, (WLL) 2-21t

TS级弓形卸扣 ( KBB ) , 合金钢,螺栓销, (WLL) 2-400t

High load capacity, grade 8 shackle with safety bolt

(WLL) 125T-1250T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C, DNV GL 0378 & DNV GL 0378

Standard bow shackle with safety bolt

(WLL) 0.5T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40°C up to +200°C, DNV GL 0378, ABS PDA & ABS MA

Release & retrieve ROV shackle (grade 8) with guiding tube and D- or Fishtailhandle

(WLL) 12T-55T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60°C up to +200°C

Release ROV shackle (grade 8) with spring

(WLL) 6.5T-250T, MBL equals 6 x WLL - for shackles with WLL 120T and up the MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60°C up to +200°C

Release ROV shackle (grade 8) with spring pins

(WLL) 6.5T-85T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60°C up to +200°C

Green Pin Polar® Heavy Duty Bow Shackle FN High load capacity, grade 8 bow shackle with safety bolt and fixed nut for use under low temperatures

(WLL) 120T-150T, MBL equals 5 x WLL, -40°C up to +200°C

Green Pin® Spring Release ROV Shackle Release ROV shackle (grade 8) with spring

(WLL) 12T-150T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Green Pin® Heavy Duty Bow Shackle FN High load capacity bow shackle with safety bolt and fixed nut

Green Pin® Dee Shackle FN

Green Pin® Heavy Duty Dee Shackle FN

Green Pin® Sling Shackle BN

Green Pin® Bow Shackle SC

Green Pin® Dee Shackle BN

Green Pin Polar® Bow Shackle FN

(WLL) 120T-150T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

Standard dee shackle with safety bolt and fixed nut

(WLL) 2T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40°C up to +200°C, DNV-GL 2.7-1

High load capacity dee shackle with safety bolt and fixed nut

(WLL) 120T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

High load capacity bow shackle with safety bolt

(WLL) 7T-1550T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20°C up to +200°C

Standard bow shackle with screw collar pin

(WLL) 0.33T-55T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40°C up to +200°C, DNV GL 0378, ABS PDA & ABS MA

Standard dee shackle with safety bolt

(WLL) 2T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40°C up to +200°C, DNV-GL 2.7-1, DNV GL 0378, ABS PDA & ABS MA

Grade 8 bow shackle with safety bolt and fixed nut for use under low temperatures (WLL) 2T-85T, MBL equals 7 x WLL, Grade 8, -60°C up to +200°C, DNV-GL 2.7-1

Green Pin® Heavy Duty Bow Shackle BN High load capacity bow shackle with safety bolt (WLL) 120T-1500T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

Green Pin® Web Sling Shackle SC

Green Pin® Tapered Pin ROV Shackle (D or F)

Shackle for synthetic web slings with screw collar pin (WLL) 3.25T-8.5T, MBL equals 6 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Release & retrieve ROV shackle (grade 8) with tapered pin and D- or Fishtailhandle (WLL) 6.5T-55T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60°C up to +200°C

Van Beest

Tel:+86 (0)20 32222868 info@jian-feng.com www.jian-feng.com

Tel: +31-184 41 33 00

sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

64 BUYER'S GUIDE 产品索引
建峰索具(JF)
Elebia Autohooks Tel: +34 93 543 4706 info@elebia.com www.elebia.com www.elebia.cn

Green Pin Super® Bow Shackle SC

Green Pin BigMouth® Dee Shackle BN

Green Pin® Sling Shackle FN

Green Pin Polar® Heavy Duty Bow Shackle BN

Green Pin® Heavy Duty Dee Shackle BN

Green Pin® Bow Shackle FN

Green Pin® Dee Shackle SC

Green Pin Super® Bow Shackle BN

Green Pin Super® Bow Shackle FN

Green Pin Polar® Bow Shackle BN

Green Pin BigMouth® Bow Shackle BN

Green Pin BigMouth® Bow Shackle FN

Green Pin® Theatre Shackle SC

Green Pin® Fishing Bow Shackle SQ

Green Pin® Fishing Dee Shackle SQ

Grade 8 bow shackle with screw pin

(WLL) 3.3T-12.5T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20°C up to +200°C, ABS PDA & ABS MA

Dee shackle with longer inside length, wider mouth and safety bolt

(WLL) 4.6T-15.5T, MBL equals 5 x WLL, -20°C up to +200°C

High load capacity bow shackle with safety bolt and fixed nut

(WLL) 7T-150T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20°C up to +200°C

High load capacity, grade 8 bow shackle with safety bolt for use under low temperatures

(WLL) 120T-1500T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

High load capacity dee shackle with safety bolt

(WLL)120T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

Standard bow shackle with safety bolt and fixed nut

(WLL) 2T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40°C up to +200°C, DNV-GL 2.7-1

Standard dee shackle with screw collar pin

(WLL) 0.33T-55T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40°C up to +200°C, DNV GL 0378, ABS PDA & ABS MA

Grade 8 bow shackle with safety bolt

(WLL) 3.3T-175T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20°C up to +200°C, ABS PDA & ABS MA

Grade 8 bow shackle with safety bolt and fixed nut

(WLL) 3.3T-175T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20°C up to +200°C

Grade 8 bow shackle with safety bolt for use under low temperatures

(WLL) 2T-85T, MBL equals 7 x WLL, Grade 8, -60°C up to +200°C

Grade 8 bow shackle with safety bolt and wider shackle mouth (WLL) 4.75T-75T, MBL equals 6 x WLL, Grade 8, -20°C up to +200°C

Grade 8 bow shackle with safety bolt, fixed nut and wider shackle mouth (WLL) 4.75T-75T, MBL equals 6 x WLL, Grade 8, -20°C up to +200°C

Matte black bow shackle with screw collar pin (WLL) 0.33T-8.5T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40°C up to +200°C

Bow shackle with square headed screw pin (WLL) 2T-25T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6

Dee shackle with square headed screw pin (WLL) 2T-25T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6

Green Pin® Fishing Bow Shackle FP Bow shackle with square sunken hole screw pin (flush pin) (WLL) 2T-17T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6

Green Pin® Fishing Dee Shackle FP Dee shackle with square sunken hole screw pin (flush pin) (WLL) 2T-17T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6

Forged alloy anchor / wide body / chain

Forged carbon steel anchor / wide body /chain shackles

1.2- 55t, DNV & ABS

碳钢弓型 ID型卸扣(螺母销/螺栓 ), (WLL) 0.5-35t, DNV & ABS

ROV anchor shackles (with safety pin)ROV锚卸扣(带安全销),(WLL) 6.5- 35t

G80 screw pin shackles

G8 alloy steel bow / dee shackles (bolt type / screw pin)

Bolt type bow shackles

Bolt type dee shackles

Screw pin bow shackles

Screw pin dee shackles

G80螺栓销卸扣,SLR-049, 7/8- 16 (WLL)2-8t

G8合金钢卸扣,弓型 / D型,螺栓销/螺 丝销,5/16- 2in, (WLL)1.2-55t

螺栓销弓形卸扣,SLR-362, 3/16-3in, (WLL)0.33- 85t

螺栓销D型卸扣,SLR- 363, 3/16 - 3in, (WLL)0.33- 85t

螺丝销弓形卸扣,SLR-364, 3/16- 2-1/2in, (WLL)0.33- 55t

螺丝销 D型卸扣,SLR- 365, 1/4- 2-1/2in, (WLL)0.5- 55t

振锋企业 (YOKE)

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl

www.greenpin.com

+886- 4- 2350 8088 +86- (0) 21-6447 9417 info@mail.yoke.net www.yoke.net

山东神力索具 (SLR) Tel: 400-053-7777 (China) shenli@shenlirigging.com www.shenlirigging.com

Tel: +34 93 543 4706 info@elebia.com

www.elebia.com

S40 Automatic Shackle

远程遥控自动卸扣,(WLL) 40 tons, 适用于直径大于45mm的开口。自动接合和 释放负荷物。安全系数4:1。独特的故障安全设计使得悬挂的负荷物不会掉落。 带有称重传感器/荷重元、LED状态指示器。

ideal for openings of up to 45mm Ø, 4:1 safety factor, fail-safe design makes a never-drop load, carries a load cell, LED Status Indicator

Elebia

Autohooks

www.elebia.cn

65 索具世界 Lifting & Rigging World
Van Beest
shackles 合金钢弓型 /宽体D型卸扣(螺母销/螺栓),(WLL)

Swivel hoist ring, with alloy steel washer / ball bearing

Lifting point

Angular contact bearing swivels

Shank hoist hook

Eye hoist hook

Swivel hoist hook

Swivel bearing hoist hook

Eye hoist hook with latch

Forged swivel hook

Alloy steel eye hoist hook

Forged swivel hook

Forged shank hook

Regular swivels

G80 rotation swivels

旋转吊环,带合金钢垫圈/滚珠轴承, (钢绳)1 /4- 2in , (WLL) 0.75-35t, 5:1

旋转吊点,(WLL) 0.3-20t

重力旋转环,子弹式/钳口式/眼型, (WLL) 0.75-35t

起重吊钩,(WLL) 0.75-30t, 5:1

环眼吊钩,(WLL) 1-30t, 5:1

旋转吊钩,(WLL) 0.75- 30t, 5:1

旋转轴承吊钩,(WLL)合金钢1-30t, 碳钢0.75-15t

眼型吊钩,SLR-130, (WLL)合金钢0.75-30t, 碳钢0.5-20t

锻造旋转钩,SLR-132, (WLL)合金钢0.75-30t, 碳钢0.5-20t

新型合金钢眼型吊钩,SLR-156, (WLL) 0.75-30t

新型锻造旋转钩,SLR-554, (WLL) 0.75-11t

新型锻造直杆钩,SLR-492, (WLL) 0.75-22t

旋转环,SLR- 355 G-402, 1/4- 3/4in, (WLL) 850-7200lbs

G80轴承旋转套,SLR- 316, (WLL) 5/8/17t

山东神力索具 (SLR) Tel: 400-053-7777 (China) shenli@shenlirigging.com www.shenlirigging.com

Eye hoist hooks 环眼吊钩,WLL 0.75T-30T 安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

Swivel hooks 旋转货钩,WLL 0.75T-30T

Double eye swivel 对称旋转环,WLL 2T- 8T

Green Pin® Thrust Bearing EE Swivel

Green Pin® EE Swivel

Green Pin® JE Swivel CP

Swivel with eye-eye end-fitting and thrust bearings

(WLL) 1T-40T, MBL equals 5 x WLL

Swivel with eye-eye end-fitting

(WLL) 0.39T-20.5T, MBL equals 5 x WLL

Swivel with jaw-eye end-fitting and cotter pin

(WLL) 0.39T-20.5T, MBL equals 5 x WLL

Clevis Hook for Green Pin Tycan® MBL equals 4 x WLL and MBL equals 2 x Lashing Capacity (10)

Green Pin Tycan® Grab Hook C GR10, G100 MBL equals 4 x WLL, (WLL) 5T

Green Pin® Hook E GR8

Green Pin® Alloy Sliding Choker Hook

Grade 8 large eye hook with safety latch

(WLL) 1.25T-22T, MBL equals 4 x WLL

Grade 8 sliding choker hook with safety latch

(WLL) 0.8T-5.4T, MBL equals 5 x WLL

Green Pin® Pipe Line Hook Hook for handling cylindrical object (pipes, tubes)

Green Pin® Hook SE GR8

Automatic Crane Hooks (evo2)

(WLL) 2T, MBL equals 5 x WLL

Grade 8 swivel eye hook with safety latch

(WLL) 1.25T-31.5T, MBL equals 4 x WLL

远程遥控起重机自动吊钩,(WLL) 2.5 tons。小巧、紧实、轻巧,坚硬。自动锁。3 小时充电等于一周用电量。轴承可使吊钩自由旋转。带有电机保护离合器。顶部吊环 可定制。独特的故障安全设计使得悬挂的负荷物不会掉落。带有位置编码器。磁力系统、 远程遥控。保险杠带有LED状态指示器,可保护安全钩免受撞击和磨损,延长产品寿命。 small, compact, light & tough, automatic latch, 3 hour charge - 1 week's power, swivel with bearings, clutch protected motor, customized top links, fail-safe design makes a never-drop load, position encoder, magnetic system, remote controlled, bumpers with LED status indicator

远程遥控起重机自动吊钩,坚固有力,自动锁。电池能在3个小时内充满电,

在待机模式下最多可以进行5,000次循环或续航250小时。轴承可使吊钩自 由旋转。带有电机保护离合器。顶部吊环可定制。独特的故障安全设计使得 悬挂的负荷物不会掉落。带有位置编码器。磁力系统、远程遥控。保险杠带

有LED状态指示器,可保护安全钩免受撞击和磨损,延长产品寿命。带LED的 保险杠的工作温度范围为-20ºC至90ºC/-4ºF至194ºF。获得DNV GL 2.22 认 证。

powerful, tough, automatic latch, 3 hour charge - 5,000 cycles or 250 hours’ power, swivel with bearings, clutch protected motor, customized top links, failsafe design makes a never-drop load, optional acoustic alarm, position encoder, magnetic system, remote controlled, bumper with LEDs can work from -40ºC to 200ºC / -40ºF to 392ºF. DNV GL 2.22 certification for offshore lifting.

Van Beest

Tel: 021-6176 6178 info@anfeng-chain.com www.anfeng-chain.com

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

Tel: +34 93 543 4706

info@elebia.com

www.elebia.com

www.elebia.cn

Elebia

Autohooks

66 BUYER'S GUIDE 产品索引
振锋企业 (YOKE) +886- 4- 2350 8088 +86-(0)21-6447
info@mail.yoke.net www.yoke.net
9417
Automatic Crane Hooks (evo5)

Automatic Crane Hooks (evo10c)

Automatic Crane Hooks (evo10)

Automatic Crane Hooks (evo20)

远程遥控起重机自动吊钩,坚固有力,自动锁。电池能在3个小时内充满电,在待机模式 下最多可以进行5,000次循环或续航250小时。轴承可使吊钩自由旋转。带有电机保护离 合器。顶部吊环可定制。独特的故障安全设计使得悬挂的负荷物不会掉落。带有位置编码器。 磁力系统、远程遥控。保险杠带有LED状态指示器,可保护安全钩免受撞击和磨损,延长 产品寿命。带LED的保险杠的工作温度范围为-20ºC至90ºC/-4ºF至194ºF。获得DNV GL 2.22 认证。

powerful, tough, automatic latch, 3 hour charge - 5,000 cycles or 250 hours’ power, swivel with bearings, clutch protected motor, customized top links, fail-safe design makes a never-drop load, optional acoustic alarm, position encoder, magnetic system, remote controlled, bumper with LEDs can work from -40ºC to 200ºC / -40ºF to 392ºF. DNV GL 2.22 certification for offshore lifting.

Automatic Crane Hooks (evo25)

远程遥控起重机自动吊钩,(WLL) 25 tons。其他描述与evo5至evo020一致,除了“获 得DNV GL 2.22 认证”这一点。 the rest of description is the same as evo10

Tel: +34 93 543 4706 info@elebia.com www.elebia.com www.elebia.cn

Elebia Autohooks

NEO20 Lifting Hook for Bell Furnaces

大吨位自动吊钩,(WLL) 20 tons

NEO50 Lifting Hook

大吨位自动吊钩,(WLL) 50 tons

NEO100 Lifting Hook

大吨位自动吊钩,(WLL) 100 tons。非常适合最大直径为180mm的超大起吊点。安全系 数为4:1。独特的故障安全设计使得悬挂的负荷物不会掉落。具有称重传感器,LED状 态指示器等。

Elebia's biggest hook yet, Ideal for oversized lifting points of up to 180mm Ø, Safety factor of 4:1, fail-safe design makes a never-drop load

Alloy Forged Link

Forged alloy steel link

G80 pivoting lifting screw

G80 eye screw

G80 lifting screw point

合金钢锻造环,SLR-411, (WLL) 1-20t

合金钢锻造圆环,SLR-038, 3/8x2”-2x12” (WLL) 1100-350001bs

G80旋转吊栓,SLR- 173, M20/M24, (WLL) 5/8/17t

G8吊环螺丝,SLR-054, M6-M48, (WLL)0.3- 15t(90度), 0.6-25t(0度)

G80万向转吊环(吊点),SLR-303, M8- M64, (WLL)0.3-15t(90度),0.6-25t(0度)

Thimbles 套环(美式,管式,BS464, DIN6899B)

U.S. turnbuckles 美式花篮螺丝 (UC, OO, UU, OU, OC型)

KE Eye-Bolt TWN 1884 (NEW)

Swivel hoist ring

screw sizes M16 - M20

山东神力索具 (SLR) Tel: 400-053-7777 (China) shenli@shenlirigging.com www.shenlirigging.com

67 索具世界 Lifting & Rigging World
KE吊环螺钉
旋转吊环螺丝,UNC螺纹 振锋企业 (YOKE) +886- 4-
8088 +86-(0)21-6447
100级侧向旋转吊环 (吊点),公制/黑化螺纹,合金10.9级
2350
9417 info@mail.yoke.net www.yoke.net Grade 100 lifting point

GUIDE 产品索引

G80 - Swivel Type Lifting Point TWN 0121/1

80级旋转吊点screw sizes M16 - M30

G80 - Screw Type Lifting Point TWN 012280级螺栓式吊点 screw sizes M16 - M56

G80 - Screw Type Lifting Point TWN 012380级螺栓式吊点 screw sizes M16 - M24

G80 - Screw Type Lifting Point TWN 012780级螺栓式吊点screw sizes M20 - M24

G100 - Swivel Type Lifting Point TITAN

TWN 1120

G100- Swivel Type Lifting Point X-TREME

TWN 1830 with ball bearing

100级螺栓式旋转吊点screw sizes M8 - M36

100级螺栓式旋转吊点(带滚珠轴承),screw sizes M10- M64

G100 - Swivel Type Lifting Point XS-Point TWN 1890 100级螺栓式旋转吊点 screw sizes M10 - M48

G80 - Weld-on Type Lifting Point TWN

G100 - Weld-on Type Lifting Point TWN

with fixing spring (NEW)

G100 - Weld-on Type Lifting Point TWN

德国蒂勒链条 (THIELE)

Tel: +49 2371 - 947 – 223 lifting-technology@thiele.de www.thiele.de

with two welding brackets (NEW)

), WLL 4t - 6.7t KE Eye-Bolt TWN 1884 (NEW)

screw sizes M16 - M20

(H-E / E-E / J-E / J-J)型 5:1

Rachel/lever type load binder 杠杆式/转式 紧索具,L-150, (WLL) 0.98- 5.9t, 4:1

Standard ratchet type load binder转式紧索具,L-140, (WLL) 0.98- 5.9t, 4:1

G80 master link G80强力椭圆环, (WLL) 0.5-10t, 4:1

Weldless links 美式无焊缝吊环, (WLL) 0.8- 15.9t

(0)20 32222868 info@jian-feng.com www.jian-feng.com

Allloy steel links

Thimbles 套环(实心型、重型、普通型) 安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging) Tel: 021-6176 6178 info@anfeng-chain.com www.anfeng-chain.com

Green Pin Polar® JJ Turnbuckle BN

Green Pin® EH Turnbuckle

Green Pin® HH Turnbuckle

Green Pin® JJ Turnbuckle BN

Green Pin® EE Turnbuckle

Green Pin® JJ Turnbuckle CP

Green Pin® EJ Turnbuckle

合金椭圆环, forged 13mm-51mm, welded 57mm- 101.6mm

Grade 8 turnbuckle with jaw-jaw end-fittings and safety bolt for use under low temperatures, generally to ASTM F1145-92

(WLL) 1T-12.7T, MBL equals 5 x WLL, -40°C up to +200°C

Turnbuckle with eye-hook end-fitting, generally to ASTM F1145-92

(WLL) 0.54T-2.27T, MBL equals 5 x WLL

Turnbuckle with hook-hook end-fitting, generally to ASTM F1145-92

(WLL) 0.54T-2.27T, MBL equals 5 x WLL

Turnbuckle with jaw-jaw end-fitting and safety bolt, generally to ASTM F114592

(WLL) 0.54T-34T, MBL equals 5 x WLL

Turnbuckle with eye-eye end-fitting, generally to ASTM F1145-92

(WLL) 0.54T-34T, MBL equals 5 x WLL

Turnbuckle with jaw-jaw end-fitting and cotter pins, generally to ASTM F114592

(WLL) 2.36T-34T, MBL equals 5 x WLL

Turnbuckle with eye-jaw end-fitting and cotter pin or safety bolt (depending on size), generally to ASTM F1145-92

(WLL) 0.54T-34T, MBL equals 5 x WLL

Van Beest

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

Endless wire rope slings

Large diameter cable-laid slings

钢丝绳无极环形索具, 10-240mm, (BL) 63-29275kN

大直径钢缆绞接索具,70-456mm, (WLL) 27-1183t

Endless wire rope slings for offshore海洋工程专业无极环形索具,66-354mm, (BL) 3478-92124kN

Anchor chains and fittings

Green Pin Power Sling® Shackle BN

Green Pin® Bow Shackle BN

Green Pin® Guided Pin ROV Shackle (D or F)

锚链及其附件,14-70mm(锚链),73- 162mm(附件)

High load capacity, grade 8 shackle with safety bolt (WLL) 125T-1250T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C, DNV GL 0378 & DNV GL 0378

Standard bow shackle with safety bolt

(WLL) 0.5T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40°C up to +200°C, DNV GL 0378, ABS PDA & ABS MA

Release & retrieve ROV shackle (grade 8) with guiding tube and D- or Fishtailhandle

(WLL) 12T-55T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60°C up to +200°C

Green Pin® Spring Release ROV Shackle Release ROV shackle (grade 8) with spring

(WLL) 12T-150T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

建峰索具(JF)

Tel: +86 (0)20 32222868 info@jian-feng.com www.jian-feng.com

Tel: +31-184

41

33 00

sales@vanbeest.nl

Van Beest

www.vanbeest.nl

www.greenpin.com

68 BUYER'S
0119 80级焊接式吊点 , WLL 1.12t
50t
1882
100级焊接式吊点( 带固定弹簧 ),WLL 1.5t -10t
1872
100级焊接式吊点(带焊
KE吊环螺钉
Thimbles 套环,(绳径)
建峰索具(JF) Tel:+86
美式花篮螺丝
接型托架
3-70mm
Turnbuckles
DNV 2.7-1 container lifting set DNV 2.7- 1集装箱吊索具

Green Pin® Heavy Duty Bow Shackle FN

Green Pin® Dee Shackle FN

Green Pin® Heavy Duty Dee Shackle FN

Green Pin® Bow Shackle SC

Green Pin® Dee Shackle BN

Green Pin Polar® Bow Shackle FN

Green Pin® Heavy Duty Bow Shackle BN

Green Pin Polar® Heavy Duty Bow Shackle BN

High load capacity, grade 8 bow shackle with safety bolt and fixed nut for use under low temperatures

(WLL) 120T-150T, MBL equals 5 x WLL, -40°C up to +200°C

Standard dee shackle with safety bolt and fixed nut

(WLL) 2T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40°C up to +200°C, DNV-GL 2.7-1

High load capacity dee shackle with safety bolt and fixed nut

(WLL) 120T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

Standard bow shackle with screw collar pin

(WLL) 0.33T-55T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40°C up to +200°C, DNV GL 0378, ABS PDA & ABS MA

Standard dee shackle with safety bolt

(WLL) 2T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40°C up to +200°C, DNV-GL 2.7-1, DNV GL 0378, ABS PDA & ABS MA

Grade 8 bow shackle with safety bolt and fixed nut for use under low temperatures

(WLL) 2T-85T, MBL equals 7 x WLL, Grade 8, -60°C up to +200°C, DNV-GL 2.7-1

High load capacity bow shackle with safety bolt

(WLL) 120T-1500T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

High load capacity, grade 8 bow shackle with safety bolt for use under low temperatures

(WLL) 120T-1500T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

Green Pin® Heavy Duty Dee Shackle BN High load capacity dee shackle with safety bolt

Green Pin® Bow Shackle FN

Green Pin® Locking Clamp ROV Shackle

Green Pin® Spring Pin ROV Shackle

Green Pin® Tapered Pin ROV Shackle (D or F)

Green Pin® Sling Shackle BN

Green Pin® Sling Shackle FN

(WLL)120T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8

Standard bow shackle with safety bolt and fixed nut

(WLL) 2T-85T, MBL equals 6 x WLL, Grade 6, -40°C up to +200°C, DNV-GL 2.7-1

Release ROV shackle (grade 8) with spring

(WLL) 6.5T-250T, MBL equals 6 x WLL - for shackles with WLL 120Tt and up the MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60°C up to +200°C

Release ROV shackle (grade 8) with spring pins

(WLL) 6.5T-85T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60°C up to +200°C

Release & retrieve ROV shackle (grade 8) with tapered pin and D- or Fishtailhandle (WLL) 6.5T-55T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -60°C up to +200°C

High load capacity bow shackle with safety bolt

(WLL) 7T-1550T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20°C up to +200°C

High load capacity bow shackle with safety bolt and fixed nut (WLL) 7T-150T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20°C up to +200°C

Green Pin Tycan® Lifting Chain Lifting chain made from Dyneema® (WLL) 2.6T-6.8T, link size from 11x15mm to 13x30 mm, -40°C up to +70°C

G80 - DNV 2.7-1 Type approved master links TWN 0803 80级DNV2.7-1认证主吊环,Dia. 20-80mm

G80 - DNV 2.7-1 Type approved master link assembly TWN 0797 for wire rope slings 80级DNV2.7- 1认证子母环( 匹配钢丝绳索具 )Dia. 26/22-63/56mm

G80 - DNV 2.7- 1 Type approved Intermediate Master Links TWN 0804 80级DNV2.7-1认证主吊环, Dia.13-50mm

G80 - DNV 2.7- 1 Type approved bolt shackle TWN 0818

880级 DNV2.7- 1认证螺栓式卸扣, trade sizes 6-8 to 45-8

德国蒂勒链条 (THIELE)

Tel: +49 2371 - 947 – 223 lifting-technology@thiele. de www.thiele.de

69 索具世界 Lifting & Rigging World
Van Beest Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

G100 European type connecting linksG100欧式链接双环扣,SLR- 1001, 6-32mm, (WLL)1.4-39.3t

G100 eye sling hooks

G100眼型吊钩,SLR- 1003, 6-32mm, (WLL) 1.4- 39.3t

G100 clevis sling hook with cast latchsG100羊角吊钩,SLR-1004, 6-22mm, (WLL) 1.4-19t

G100 European type eye self-lock hooksG100欧式眼型自锁钩 , SLR- 1005, 6-22mm, (WLL)1.4-19t

G100 master links

G100 master link assemblies

G80 master links

G80 master link assemblies

G100强力环,SLR-1011, (WLL) 3.3-40t

G100子母环,SLR- 1012, 6-22mm, (WLL) 3-39.9t

G80起重强力环,SLR- 033, (WLL) 1.6-85.5t

G80起重子母环,SLR- 032, 6-32mm, (WLL) 1.6-85.5t

G80 European type connecting linksG80欧式链接双环扣,SLR-074, 6-32mm, (WLL)1.12-31.5t

G80 eye self-lock hooks (NEW)

G80 clevis self-lock hooks (NEW)

G80 swivel self-lock hooks (NEW)

G80 swivel sling hooks

G80 master links

G100 master links

G80 connecting links

G100 connecting links

G80 eye self-locking hooks

G100 eye self-locking hooks

G80 clevis self-locking hooks

G100 clevis self-locking hooks

G80 swivel self-locking hooks

G100 swivel self-locking hooks

G80改进型眼型自锁安全钩,SLR-737, 6-32mm, (WLL) 1.12-31.5t

G80改进型羊角自锁安全钩,SLR-738, 6-32mm, (WLL) 1.12-31.5t

G80改进型旋转自锁安全钩,SLR-755, 6-32mm, (WLL) 1.12-31.5t

G80旋转货钩,SLR-040, 6-32mm, (WLL) 1.12-31.5t

80级强力椭圆吊环,链索6-32mm, (WLL) 1.25-37t

100级强力椭圆吊环,链索6-32mm, (WLL) 1.4-39.9t

80级蝴蝶扣,链索5-32mm, (WLL) 0.8-31.5t

100级蝴蝶扣,链索6-32mm, (WLL) 1.4-40t

80级眼型自锁钩,链索6-28mm, (WLL) 1.12-25t

100级眼型自锁钩,链索6-26mm, (WLL) 1.4-26.5t

80级羊角自锁钩,链索6-22mm, (WLL) 1.12-15t

100级羊角自锁钩,链索6-22mm, (WLL) 1.4-19t

80级旋转自锁钩,链索6-26mm, (WLL) 1.12- 21.2t

100级旋转自锁钩,链索6-26mm, (WLL) 1.4-26.5t

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

山东神力索具 (SLR) Tel: 400-053-7777 (China) shenli@shenlirigging.com www.shenlirigging.com

振锋企业 (YOKE)

+886- 4- 2350 8088

+86-(0)21-6447 9417 info@mail.yoke.net www.yoke.net

70 BUYER'S GUIDE 产品索引

G80 clutch sling hooks (locking clutch)80级可调式链条钩,带舌片,链 索6- 16mm, (WLL) 1.12- 8t

G100 clutch sling hooks (locking clutch)100级可调式链条钩,带 舌片, 链索6- 16mm, (WLL) 1.4-10t

G80 shortening clutches

G80 clutches

80级 链条缩短器,链索7-16mm, (WLL) 2-8t

80级链条调节器,链索6-20mm, (WLL) 1.12-12.5t

G100 - Master Links TWN 1813 (NEW)100级主吊环,Dia. 13-70mm, WLL 2.51-75t

G100- Master Link Assemblies TWN 1814 (NEW)

G100- Master Link Assemblies TWN 1815 for wire rope slings (NEW)

G100 - Intermediate Master Links TWN 1795 (NEW)

G100 - Fixed Sized Master Links for 1- , 2- and 3-/4- leg chain slings TWN 1810/1, TWN 1810/2, TWN 1810/4

G100 - Master Link TWN 1819 with Pin Coupling (NEW)

G100 - Connecting Link XL-LOK TWN 1820

G100 - Eye- and Clevis- type Self-Locking Hooks TWN1836 + TWN1837

G100 - Eye- and Clevis- type Sling Hooks TWN 1840/1 + TWN 1841/1 with heavy-duty safety latch

G100-Eye-type Foundry Hook TWN1856 (NEW)

G100- Combi Quick Fastener TWN 1853 (NEW)

G100 - Clevis-type Shortening Hook TWN 1827/1 with safety pin (NEW)

G100 - Clevis--type Shortening Claw TWN 1851

100级子母环,Dia. 16/13 - 80/50mm, WLL 4t – 85t

100级子母环( 匹配钢丝绳索具 ), Dia. 16/13 - 85/80mm, WLL 3.5t-127.2t

100级吊环, Dia. 8 - 45mm, WLL 1.4t–50t

100级固定尺寸吊环(匹配单肢,双肢,三肢/四肢吊链索具),trade sizes 6-10 to 16-10

100级主吊环(带联轴器) trade size 13-10

100级蝴蝶环,trade sizes 6-10 to 22-10

100级眼型/羊角自锁吊钩 trade sizes 6-10 to 22-1

100级眼型吊钩和羊角吊钩(带重型安全舌片), trade sizes 6-10 to 26-10

100级眼型滑钩,trade sizes 6-10 to 22-10

100级紧固件,trade sizes 6-10 to 22-10

100级羊角型缩短钩(带安全插销),trade sizes 6-10 to 16-10

100级羊角缩短爪钩,trade sizes 6-10 to 16-10

G100 - Shortening Claw RAPID TWN 1852100级缩短爪钩,trade sizes 8-10 to 16-10

G100 - Bolt Shackle TWN 1871

G100 - Suspension Link TWN 1869 for one-hand use

100级螺栓式卸扣,trade sizes 10-10 to 22-10

100级吊环(单手用)trade size 13-10

G80 - Master Links TWN 1313 (NEW)80级主吊环,Dia. 13 - 110mm, WLL 2t- 160t

G80 - Master Link Assemblies TWN 1314 (NEW)

G80- Master Link Assemblies TWN 1315 for wire rope slings (NEW)

G80 - Intermediate Master Links TWN 0795

G80 - Fixed Sized Master Links for 1- , 2and 3- /4- leg chain slings TWN 0810/1, TWN 0810/2, TWN 0810/4

G80 - Oversized Master Link Assemblies TWN0815 + TWN 0816 + TWN 0817 for crane hooks

G80 - Master Link TWN 0820 with Pin Coupling

G80 - Eye- and Clevis- type Self-Locking Hooks TWN 0798 + TWN0799

G80 - Eye- and Clevis- type Sling Hooks TWN 1340/1 + TWN 0858/1 with heavy-duty safety latch (NEW)

G80 - Eye- and Clevis- type Foundry Hook TWN 0856 + TWN 0859

G80 - Clevis- type Shortening Hook TWN 0827/1 with safety pin

G80 - Clevis-type Shortening Claw TWN 0851

80级子母环,Dia. 16/13 - 110/80mm, WLL 3.15t – 160t

80级子母环(匹配钢丝绳索具), Dia. 16/13 - 85180mm,WLL 2.8t - 101.8t

80级吊环,Dia. 8 - 90mm, WLL 1.12t – 160t

80级固定尺寸吊环(匹配单肢 ,双肢,三肢/四肢吊链索具),trade sizes 6-8 to 22-8

加大型子母环(匹配起重机吊钩),trade sizes 6-8 to 22-8

80级主吊环(带联轴器),trade sizes 8-8 to 19-8

80级眼型/羊角自锁吊钩 trade sizes 6-8 to 22-8

80级眼型吊钩和羊角吊钩(带重型安全舌片),trade sizes 6-8 lo 32-8

80级眼型滑钩和羊角型滑钩,trade sizes 6-8 to 32-8

80级羊角型缩短钩(带安全插销),trade sizes 6-8 to 20-8

80级羊角缩短爪钩,trade sizes 6-8 lo 32-8

G80 - Bolt Shackles TWN 0870 + TW 087180级螺栓式卸扣,trade sizes 10-8 to 45-8

振锋企业 (YOKE)

+886- 4- 2350 8088 +86-(0)21-6447 9417 info@mail.yoke.net www.yoke.net

德国蒂勒链条 (THIELE)

Tel: +49 2371 - 947 – 223 lifting-technology@thiele.de www.thiele.de

71 索具世界 Lifting & Rigging World

Green Pin® Thrust Bearing EE Swivel

Green Pin® EE Swivel

Green Pin® JE Swivel CP

Green Pin® Needle Bearing Swivel EE

GR8

Green Pin® Needle Bearing Swivel EE

GR10

Green Pin Tycan® Sling Hook CL GR10

Green Pin Tycan® Grab Hook CL GR10

Green Pin® Hook E GR8

Green Pin® Alloy Sliding Choker Hook

Green Pin® Pipe Line Hook

Green Pin® Hook SE GR8

Green Pin® Sling Hook E EN 1677-2 GR8

Green Pin® Sling Hook CL EN 1677-2 GR8

Green Pin® Sling Hook SE EN 1677-2 GR8

Green Pin® Sling Hook SCL EN 1677-2 GR8

Green Pin® Self Locking Hook E EN 1677-

3 GR8

Green Pin® Self Locking Hook EN 1677-3

CL GR8

Green Pin® Self Locking Hook E GR8

Green Pin® Self Locking Hook CL GR8

Green Pin® Self Locking Hook S EN 16773 GR8

Green Pin® Self Locking Hook S GR8

Green Pin® Self Locking Hook SCL EN 1677-3 GR8

Green Pin® Grab Hook E EN 1677-1 GR8

Green Pin® Grab Hook CL EN 1677-1 GR8

Green Pin® Excavator Hook GR8

Green Pin® Foundry Hook E GR8

Swivel with eye-eye end-fitting and thrust bearings

(WLL) 1T-40T, MBL equals 5 x WLL

Swivel with eye-eye end-fitting

(WLL) 0.39T-20.5T, MBL equals 5 x WLL

Swivel with jaw-eye end-fitting and cotter pin

(WLL) 0.39T-20.5T, MBL equals 5 x WLL

Grade 8 needle bearing eye-eye swivel

(WLL) 1.12T-12.8T, for chain diameter 5-6 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 10 needle bearing eye-eye swivel

(WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 10 clevis sling hook

(WLL) 2.6T-6.8T, for chain size 11x15 mm - 13x30 mm, MBL equals 4, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 10 clevis grab hook

(WLL) 2.6T-6.8T, for chain size 11x15 mm - 13x30 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 8 large eye hook with safety latch

(WLL) 1.25T-22T, MBL equals 4 x WLL

Grade 8 sliding choker hook with safety latch

(WLL) 0.8T-5.4T, MBL equals 5 x WLL

Hook for handling cylindrical object (pipes, tubes)

(WLL) 2T, MBL equals 5 x WLL

Grade 8 swivel eye hook with safety latch

(WLL) 1.25T-31.5T, MBL equals 4 x WLL

Grade 8 eye sling hook EN 1677-2

(WLL) 1.12T-32.8T, for chain diameter 5-6 mm - 32 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 clevis sling hook EN 1677-2

(WLL) 0.8T-15.5T, for chain diameter 5 mm - 22 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 swivel sling hook EN 1677-2

(WLL) 1.12T-12.8T, for chain diameter 5-6 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 swivel sling hook with clevis EN 1677-2

(WLL) 0.8T-8.2T, for chain diameter 5 mm - 16 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 eye self locking hook EN 1677-3

(WLL) 1.12T-12.8T, for chain diameter 5-6 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 clevis self locking hook EN 1677-3

(WLL) 0.8T-12.8T, for chain diameter 5 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 eye self locking hook

(WLL) 2T-15.5T, for chain diameter 7-8 mm - 22 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 clevis self locking hook

(WLL) 1.12T-12.8T, for chain diameter 5-6 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 swivel self locking hook EN 1677-3

(WLL) 1.12T-12.8T, for chain diameter 5-6 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 swivel self locking hook

(WLL) 2T-15.5T, for chain diameter 7-8 mm - 22 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 swivel clevis self locking hook EN 1677-3

(WLL) 0.8T-8.2T, for chain diameter 5 mm - 16 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 eye grab hook EN 1677-1 (WLL) 1.12T-32.8T, for chain diameter 6 mm - 32 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 clevis grab hook EN 1677-1 (WLL) 1.12T-8.2T, for chain diameter 6 mm - 16 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 excavator hook

(WLL) 1T-15T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 eye foundry hook

(WLL) 1.12T-32.8T, for chain diameter 6 mm - 32 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Green Pin® Flat Web Sling Hook GR8 Grade 8 flat web sling hook

Green Pin® Flat Web Sling Safety Hook

GR8

Green Pin® Sling Hook E GR10

Green Pin® Sling Hook CL GR10

(WLL) 3T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 flat web sling self locking hook

(WLL) 2T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 10 eye sling hook

(WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 10 clevis sling hook

(WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

BUYER'S GUIDE 产品索引 72
Beest
+31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl
Van
Tel:
www.greenpin.com

Green Pin® Self Locking Hook E GR10

Green Pin® Self Locking Hook CL GR10

Green Pin® Self Locking Hook S GR10

Green Pin® Grab Hook E GR10

Green Pin® Grab Hook CL GR10

Green Pin® Foundry Hook E GR10

Green Pin® Master Link EN 1677-4 GR8

Green Pin® Master Link Assembly EN 1677-4 GR8

Green Pin® Omega Link EN1677-1 GR8

Green Pin® Pear Shaped Link EN 1677-4 GR8

Green Pin® Connecting Link EN1677-1 GR8

Green Pin® Round Web Sling Connector GR8

Green Pin® Round Web Sling Connecting Link GR8

Green Pin® Master Link GR10

Green Pin® Master Link Assembly GR10

Green Pin® Omega Link GR10

Green Pin® Pear Shaped Link GR10

Green Pin® Connecting Link GR10

Green Pin Tycan® Connecting Link GR10

Grade 10 eye self locking hook

Grade 10 clevis self locking hook (WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 10 self locking hook with swivel (WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 10 eye grab hook (WLL) 1.4T-6.8T, for chain diameter 6 mm - 13 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 10 clevis grab hook (WLL) 1.4T-6.8T, for chain diameter 6 mm - 16 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 10 eye foundry hook

(WLL) 1.4T-6.8T, for chain diameter 6 mm - 16 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 8 master link EN 1677-4

(WLL) 13T-80T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 master link assembly EN 1677-4

(WLL) 16T-80T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 omega link EN 1677-1

(WLL) 0.8T-12.8T, for chain diameter 5 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 pear shaped link EN 1677-4

(WLL) 0.8T-12.8T, for chain diameter 5 mm - 18-20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 connecting link EN 1677-1

(WLL) 1.12T-32.8T, for chain diameter 6 mm - 32 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 round web sling connector

(WLL) 2T-8.2T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 round web sling connecting link

(WLL) 2T-5.4T, for chain diameter 7-8 mm - 13 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 10 master link

(WLL) 2T-27.6T, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 10 master link assembly

(WLL) 3.5T-41.6T, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 10 omega link

(WLL) 1.4T-10.3T, for chain diameter 6 mm - 16 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

(WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C Van Beest Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

Grade 10 pear shaped link

(WLL) 1.4T-10.3T, for chain diameter 6 mm - 16 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 10 connecting link

(WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 10 connecting link

(WLL) 2.6T-6.8T, for chain size 11x15 mm, 11x20 mm and 13x30 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

DNV Master Link (WLL) 4.1T-100T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20°C up to +200°C, DNV 2.7-1a

DNV Master Link Assembly (WLL) 4.1T-100T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -20°C up to +200°C, DNV 2.7-1a

Green Pin® Lifting Eye GR8

Green Pin® Lifting Eye Length as DIN580 GR8

Green Pin® Lifting Eye UNC GR8

Green Pin® Eye Nut GR8

Green Pin® Rotating Hoist Ring GR8

Green Pin® Rotating Hoist Ring UNC GR8

Green Pin® Long Rotating Hoist Ring GR8

Green Pin® Small Lifting Eye GR8

Green Pin® Weld-On Transport Ring

Green Pin® Lifting Chain EN818-2 GR8

Green Pin® Lifting Chain EN818-2 GR8

Green Pin® Lifting Chain GR10

Green Pin® Shortening Clutch EN 1677-1 GR8

Grade 8 lifting eye

(WLL) 0.2T-36T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 lifting eye length as DIN580

(WLL) 0.2T-36T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 lifting eye UNC

(WLL) 0.2T-8T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 eye nut

(WLL) 0.2T-18T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 rotating hoist ring

(WLL) 0.4T-12.5T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 rotating hoist ring UNC

(WLL) 0.4T-4.5T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 rotating hoist ring longer length

(WLL) 0.4T-12.5T, MBL equals 5 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 small lifting eye

(WLL) 0.5T-15T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Weld-on transport ring

(WLL) 1.2T-15.5T, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 lifting chain

(WLL) 1.12T-31.5T, diameter 6 mm - 32 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 10 lifting chain (WLL) 1.4T-16T, diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 8 shortening clutch EN 1677-1 (WLL) 1.12T-12.8T, for chain diameter 6 mm - 18/20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 8 shortening clutch with locking pin EN 1677-1 (WLL) 1.12T-12.8T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

索具世界 Lifting & Rigging World 73

Green Pin® Shortening Clutch with Double Lock EN 1677-1 GR8

Green Pin® Shortening Clutch GR10

Green Pin® Shortening Clutch with Lock GR10

Green Pin® Shortening Clutch with Double Lock GR10

Grade 8 shortening clutch with double locking pin EN 1677-1 (WLL) 1.12T-5.4T, for chain diameter 6 mm - 13 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 8, -40°C up to +200°C

Grade 10 shortening clutch with locking pin (WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 10 shortening clutch with locking pin (WLL) 1.4T-16T, for chain diameter 6 mm - 20 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Grade 10 shortening clutch with double locking pin (WLL) 1.4T-6.7T, for chain diameter 6 mm - 13 mm, MBL equals 4 x WLL, Grade 10, -40°C up to +200°C

Van Beest Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

Green Pin® Snatch Block Snatch block type 601T

(WLL) 4T-8T, MBL equals 4 x WLL, Working Load Limit is on the headfitting

Green Pin® Snatch Block HK Snatch block type 601HK with Hook attached (WLL) 2T-15T, MBL equals 4 x WLL, Working Load Limit is on the headfitting

Green Pin® Snatch Block S Snatch block type 601S with Green Pin® Shackle attached (WLL) 2T-30T, MBL equals 4 x WLL, Working Load Limit is on the headfitting

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

Van Beest Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

74 BUYER'S GUIDE
产品索引

Lifting clamps

Forged lifting clamps

水平衡吊钳, SLR-710, (WLL) 5t 山东神力索具 (SLR)

锻打钳座,SLR-646, (WLL) 3t

Tel: 400-053-7777 (China) shenli@shenlirigging.com www.shenlirigging.com

Vertical hoist clamps for steel plate竖吊钢板起重夹,(WLL) 0.8-16t/只,开口0- 125mm, 重2-80kg

Oil barrel clamps

Drum hoist clamps

Single-plate hoist clamps

Double-plate hoist clamps

Green Pin BigMouth® Lifting Clamp

U-type

油桶钳,(WLL) 0.2-0.6t/只, 开口0-30mm, 重1.3-5kg

Horizontal hoist clamps for steel plate横吊钢板起重夹,(WLL) 0.8-10t/2只,开口0- 125mm, 重2-33kg 建峰索具(JF)

圆桶起重钳,(WLL) 0.8-16t/只,开口0-20mm, 重2-7kg

单板起重钳,(WLL) 1-10t/2只,开口0-150mm, 重3-30kg

双板起重钳,(WLL) 1-10t/2只,开口0-210mm, 重2-38kg

Universal plate clamp for lifting and transportation in all directions and with an enlarged opening

(WLL) 6T-12T, MBL equals 5 x WLL, -40°C up to +100°C

Green Pin® Beam Lifting Clamp H-Type Clamp for horizontal lifting and transportation of steel beams

(WLL) 2T-10T, MBL equals 5 x WLL, -40°C up to +100°C

Green Pin BigMouth® Lifting Clamp V-type Plate clamp with enlarged opening for lifting and vertical transportation

(WLL) 6T-20T, MBL equals 5 x WLL, -40°C up to +100°C

Green Pin® Lifting Clamp U-type Universal plate clamp for lifting and transportation in all directions

(WLL) 0.75T-12T, MBL equals 5 x WLL, -40°C up to +100°C

Green Pin® Lifting Clamp V-type Plate clamp for lifting and vertical transportation

Green Pin BigMouth® Lifting Clamp

H-type

(WLL) 0.75T-20T, MBL equals 5 x WLL, -40°C up to +100°C

Plate clamp with an enlarged opening for horizontal transportation

(WLL) 3T-15T per set, MBL equals 5 x WLL, -40°C up to +100°C

Van Beest

Tel: +86 (0)20 32222868 info@jian-feng.com www.jian-feng.com

Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com

Green Pin BigMouth® Beam Lifting Clamp

H-Type Clamp with enlarged opening for horizontal lifting and transportation of steel beams

(WLL) 2T-5T, MBL equals 5 x WLL, -40°C up to +100°C

Green Pin® Lifting Clamp H-type Plate clamp for horizontal transportation

(WLL) 2T-25T, MBL equals 5 x WLL, -40°C up to +100°C

C5 Automatic Lifting Clamp

C5自动起重钳,(WLL) 5 tons。全新的自动卧式起重钳是在安全可靠的条件下专为 起吊和运输钢板,横梁和管道而设计。一旦将自动起重钳具连接到负荷物上,自动 化程序便会启动。eMAX遥控器远程操作,自动解锁/关闭。带有LED状态指示灯。 符合人体工学且使用简单。易于更换磨损的零件及钳头。只需3小时充电即可在待 机模式下进行超过5000个循环或续航250个小时以上。独特的故障安全设计使得 悬挂的负荷物不会掉落。

locked and unlocked by eMAX remote control, LED status indicator, ergonomic & simple to use, easy to replace weared parts and to change the tip, 3 hour charge - 5,000 cycles or 250 hours'power, fail-safe design makes a never-drop load Elebia

Autohooks

Tel: +34 93 543 4706 info@elebia.com www.elebia.com

www.elebia.cn

eTrack Rail

Lifting Clamp

eTrack轨道起重钳,(WLL) 2 tons。eMAX / eMINI / eINST遥控器远程操作,自动 解锁/关闭。 配有可伸缩的弹簧钳爪,引导轨道钳定向和居中在正确的位置。LED 状态指示灯。只需3小时充电即可在待机模式下进行超过5000个循环或续航2个 月以上。独特的故障安全设计使得悬挂的负荷物不会掉落。

locked and unlocked by remote control, LED status indicator, 3 hour charge - 5,000 cycles or over 2 months' power, fail-safe design makes a never-drop load, retractable spring loaded finger

75 索具世界 Lifting & Rigging World

Green Pin Tycan® Lashing Chain Lashing chain made from Dyneema® (WLL) 10T, link size 15x25 mm, -60°C up to +70°C

Green Pin Tycan® Ratchet Loadbinder GR10

Green Pin® Ratchet Loadbinder

Green Pin® Lever Loadbinder HK

Green Pin® Ratchet Loadbinder HK

Green Pin® Ratchet Loadbinder

EN12195-3

Green Pin® Ratchet Loadbinder HK

EN12195-3

Grade 10 ratchet type loadbinder

Chain size 15x25 mm, MBL equals 2 x Lashing Capacity (10), Grade 10, Stf = 3000 daN

Ratchet type loadbinder without hooks

Chain size from 8-10 mm to 13-16 mm, MBL equals 3.5 x Lashing Capacity

Lever type loadbinder with hooks

Chain size 8-10 mm and 10-13 mm, MBL equals 3.5 x Lashing Capacity

Ratchet type loadbinder with hooks

Chain size from 8-10 mm to 13-16 mm, MBL equals 3.5 x Lashing Capacity

Ratchet type loadbinder without hooks according to EN 12195-3

Chain size 8-16 mm, MBL equals 2 x Lashing Capacity, Grade 8, Stf = 3000 daN

Ratchet type loadbinder with hooks according to EN 12195-3

Chain size 8-16 mm, MBL equals 2 x Lashing Capacity, Grade 8, Stf = 3000 daN

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

BUYER'S GUIDE 产品索引 76
Van Beest Tel: +31-184 41 33 00 sales@vanbeest.nl www.vanbeest.nl www.greenpin.com
索具世界 Lifting & Rigging World 77
安峰起重索具 (Anfeng Lifting & Rigging)

P02 建峰索具有限公司

P04 山东神力索具有限公司

P05 荷兰文必德有限公司

P15 Elebia Autohooks S.L.U.

P23 上海安峰起重索具有限公司

P25 拓锐机械(宁波)有限公司

P27 浙江维大茵特起重设备有限公司

P29 JPNHOIST Lifting Equipment Ltd.

P79 中国国际海事技术学术会议和展览会

封底江苏赛福天钢索股份有限公司

Jian Feng Sling Co., Ltd.

Shandong Shenli Rigging Co., Ltd.

Van Beest B.V.

Elebia Autohooks S.L.U.

Shanghai Anfeng Lifting & Rigging Ltd

Talurit Machinery (Ningbo) Co., Ltd.

VITALI-INTL Lifting Equipment Ltd.

JPNHOIST Lifting Equipment Ltd.g Ltd.

21st Edition of MarintecChina

Jiangsu Safety Wire Rope Co., Ltd.

202 1 VOL . 46

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.