Harayer December 2022

Page 41

LIKE US ON FACEBOOK Dolce & Gabbana نم ةللاطإ Gucci نم ةيسمش تاراظنو "هيفاك ود نيرغ" ةليكشت Cartier نم رادل ديدجلا رجتملا حاتتفا رطق يف Roberto Coin "ونيتنلاف" رادو "عدبت رطق" ضرعم لوأ نامدقي ةحودلا يف "ونيتنلاف" ـل "بعص يليإ" كيتوب اراتك ،يفاقثلا يحلا يف نجويف كيسلاك" ةعاس فارغونورك نجويفوريأ Hublot نم "رطق يكسنيلروأ
7 HARAYER 2022
ليمجت ،نيعدبملا رابك عم تاءاقلو ،رحاسلا روطعلا ملاعو ليمجتلا تارضحتسم ىقرأو زربأ ..جايكاملاو ليمجتلا يف رودلا تارادصإ مهأ ىلع ةلوج عم .ةصاخ ريوصت ةسلج يف روطعلاو جايكاملاو ليمجتلا تارضحتسم لضفأ .66 Joyful Holiday ةجهبملا دايعلأا ةعومجم حرطت Kiko Milano ةملاع .74 Eidesis Eau de Parfum عم ةئفادلا لباوتلاو ةيبشخلا تاتونلا نم رحاس جيزم 78 Henry Jacques عيقوتب ةلضفملا فيرخلا روطع .80 تاهجو ءودهلاو ةنيكسلا ثيح ،بخصلا نم برهلاو ،ةرحاسلا تاهجولا زربأ ..يقارلا ملاعلاو .ةسفانملا ةدح نم ديزي "ىولس ئطاش نوتليه للفو عجتنم" 82 "يناجرملا سوراب ديح قامعأ يف" براجت قلطي "فيدلاملا سوراب" .86 .هفويضل تارايس ملاع يف ةلوجو ،تارايسلا ملاع يف تايلاعفلاو تارادصلإا ىقرأو تاينقتلا زربأ ..ةماخفلاو ةعرسلا عم نواعتلاب 707 سكإ يب يد ةرايسل ةيقيوستلا اهتلمح قلطت "نترام نوتسأ" .92 ."زنوج يتيسيليف" ةيناطيربلا ةمجنلا .ةديدجلا "ويرباك نارج" ةرايسل يلولأا جذومنلا روص نع فشكت "يتاريزام" .94 ةمصب لمحت ونيريملا فوص عاونأ جيزم نم ةكوبحم ةلدب :ةضوملا ملاع يف ةروث .96 BOSS
OMEGA
2022 HARAYER 6 .ريرحتلا ةملك .10 Cartier نم "هيفاك ود نيرغ" ةليكشت .12 تاهاجتا تاراوسسكلأاو تارهوجملا ميمصتو ةضوملا تاهاجتا زربأ ىلع ةلوج نم ةقلطنم ةرحاس ةينف تاسملو ،نيعدبملا رابك عم ةيرصح تاءاقلو ..هناولأو هميماصتو مسوملا تاهاجتا Hublot نم "رطق يكسنيلروأ فارغونورك نجويفوريأ نجويف كيسلاك" ةعاس 16 .رطق يف Roberto Coin رادل ديدجلا رجتملا حاتتفا .18 .JW Anderson نم "ربماب" ةبيقح نم ةديدج ةنولم تارادصإ .20 .Omega Speedmaster ’57 ةعاس نايدتري "نب نويه"و "ينولك جروج" .22 Fathom ةعومجم حرطت Del Core ةملاع .26 .ةحودلا يف "ونيتنلاف" ـل ضرعم لوأ نامدقي "ونيتنلاف" رادو "عدبت رطق .30 عم رخافلا عجتنملل عساتلا ديعلاب نلافتحي Cheval Blanc Randhel و Hublot .34 .نيتديدج نيتعاس Elie Saab نيب نواعتلاب اراتك يفاقثلا يحلا يف "بعص يليإ" كيتوب .36 .Ali Bin Ali Fashion و .Maria Tash نم "كوهوم" ةليكشت .38 مسومل Feel The Wonder ةينلاعلإا اهتلمح ىلع راتسلا عفرت Coach ةملاع .42 دايعلأا ةضوم عم مسوملا تاهاجتا نم ةقلطنملا ةصاخلا ريوصتلا تاسلج زربأ ..ةيرحسو ةعئار تاسملو نيعدبملا رابك نم ةزيمتم ةينلاعإ تلامح .ةرحاسلا Dior تاعادبإ .46 .ةنسلا ةياهن ةرهسل تلالاطلإا زربأ .54
Contents HARAYER N°125 December 2022
JW ANDERSON

CONTRIBUTORS

HARAYER

TEL:

HUBLOT

THE PUBLISHERS REGRET THAT THEY CANNOT ACCEPT LIABILITY FOR ERROR OR OMISSIONS CONTAINED IN THIS PUBLICATION, HOWEVER CAUSED. THE OPINIONS AND VIEWS CONTAINED IN THIS PUBLICATION ARE NOT NECESSARILY THOSE OF THE PUBLISHERS. READERS ARE ADVISED TO SEEK SPECIALIST ADVICE BEFORE ACTING ON INFORMATION CONTAINED IN THIS PUBLICATION WHICH IS PROVIDED FOR GENERAL USE AND MAY NOT BE APPROPRIATE FOR THE READER’S PARTICULAR CIRCUMSTANCES. THE OWNERSHIP OF TRADEMARKS IS ACKNOWLEDGED. NO PART OF THIS PUBLICATION OR ANY PART OF THE CONTENTS THEREOF MAY BE REPRODUCED, STORED IN A RETRIEVAL SYSTEM OR TRANSMITTED IN ANY FORM WITHOUT THE PERMISSION OF THE PUBLISHERS IN WRITING. AN EXEMPTION IS HEREBY GRANTED FOR EXTRACTS USED FOR THE PURPOSE OF FAIR REVIEW.
DOHA STUDIO 88/ DESIGNS MAHMOUD JAMAL EDDIN AMIRA KHARFEN DUBAI HUSSEIN KHATER, GETTY IMAGES NEW YORK CARLA SHAKAR BEIRUT RANA KHAZAAL/ RAMA MELHEM/ DALIA ZARZOUR PARIS FAROUK CHEKOUFI
N°125 DECEMBER HARAYER MAGAZINE REGISTERED UNDER HARAYER ARTS DOHA, QATAR
+974 40 055 170 FAX: +974 40 055 171 INFO@HARAYER.COM.QA WWW.HARAYERMAGAZINE.COM
follow us ARABIC CALLIGRAPHY MOHAMAD
AL
ADVERTISING DOHA CHRISTINA
SALES & COMMUNICATIONS MANAGER
DUBAI SALES DIRECTOR
DISTRIBUTION EXECUTIVE PARAMJIT SINGH
IS
GENERAL MANAGER & EDITOR-IN-CHIEF MAHMOUD DIAB mahmoud.diab@harayer.com.qa
FAROUK
HADAD
CHAAYA
christine.chaaya@harayer.com.qa
MAHMOUD KERBAJ mahmoud@vision-advert.com
HARAYER
PRINTED IN ASPIRE PRINTING PRESS DOHA- QATAR
هدسجي امك "يس ويلبد يأ" رادل ديرفلا يسدنهلا جهنلا دسجت ىرخأ ةدقعم ةيلآ يأ دجوي لا "سولاك تريك" قباسلا تاعاسلا يعناص ريبك هركتبا يذلا ،ميوقتلا اذه .مئادلا ميوقتلا مكحتلا نم قئاف ىوتسمب زيمتي ،ةعاربب ةمظنم ةعطق 100 نع لقي لا امم فلأتيو ،تاينينامثلا للاخ جاردإو روهشلل ةفلتخملا لاوطلأا زييمت يكيناكيملا جمانربلا اذه ناكمإبو .مادختسلاا ةلوهسو يتاذلا لكشب لمعلا هنكمي امك .يكيتاموتوأ لكشب رياربف رهش ةياهن يف تاونس عبرأ لك سيبكلا مويلا اقبط يئانثتسا لكشب ةسيبكلا ةنسلا فذحل ارظن ،2100 ماع ىتح يودي لخدت يأ نود لصاوتم نلأ ارظن ،طبضلا جات مادختساب ةطاسبب ميوقتلا ميدقت نكمي ،كلذ ىلع ةولاعو .يدلايملا ميوقتلل .امامت ةنمازتم ضرعلا ذفاون عيمج ىلإ هذه ةيروطسلأا ةعاسلا ةيلآ دوعت Portofino Perpetual Calendar ةعاسلا للاخ نم يلطم انيم عم ليتس سلناتسا ةعاس ةبلعب يتأي امهدحأ ،نارادصإ رفوتي .Portofino ةعومجم ةرملا يهو ،)IW344601 يعجرملا مقرلا( مويدورلاب ةيلطم تارشؤمو براقعو ةضفلاب ةيكيسلاكلا ةبلعلا هذه يف مئاد ميوقتب Portofino زارط ميدقت اهيف متي يتلا ىلولأا يلطم انيمو اطاريق 18 رايع 5N بهذلا نم ةعاس ةبلعب يتأيف رخلآا زارطلا امأ .ةنيتملاو .)IW344602( يعجرملا مقرلا بهذلاب ةيلطم تارشؤمو براقعو ةضفلاب ةعاسلا عضومب خيراتلا نايب متي ثيح .ةيعرف تادادع ثلاث ىلع ميوقتلا تانايب رهظت موي ضرع ةذفان مضتو .9 ةعاسلا عضومب عوبسلأا مويو 6 ةعاسلا عضومب رهشلاو 3 نع ةرابع وهو :ةسيبكلا ةنسلل ريغص رشؤم عوبسلأا ميوقتلا موقيو ،ةسيبكلا ةنسلا ىلإ ريشي "L" فرح تامسلا نمو .رياربف نم 29 موي ةفاضإب ايكيتاموتوأ .مئاد لكشب رمقلا راوطأ ضرع ةذفان ،زارطلا اذه يف ةزرابلا ىلع رمقلا اهب رهظيو خيراتلا ضرع ةذفان يف ةجمدم يهو ةقدلا يهانتم ميوقت وهو .موجنلاب ةنادزملا ليللا ءامس ةيفلخ لك دحاو موي لدعمب لاإ ،ضرلأا رمق رادم نع فرحني لا هنأ ةجردل بوسحملا ضيفختلا سورت ةعومجم لضفب كلذو ،اماع 577.5 .ةقدب ،نارادصإ رفوتي .ديدج نم Portofino ةعومجم ىلإ يروطسلأا مئادلا ميوقتلا "نزواهفاش يس ويلبد يأ" راد ديعت ذلاوفلا نم Portofino زارط لوأ وهو ،أدصلل مواقملا ذلاوفلا نم يناثلاو اطاريق 18 رايع 5N بهذلا نم امهدحأ Portofino Perpetual ةعاس ربتعت ،ملم 40 زواجتي لا ةبلع رطقب .مئاد ميوقت ىلع لمتشي أدصلل مواقملا نيزارطلا لاك ضبني .نلآا ىتح "يس ويلبد يأ" راد تاعومجم نمض رغصلأا مئادلا ميوقتلا ةعاس يه Calendar كيماريسلا نم ءازجأ ىلع لمتشي نوتلايب ةئبعت ماظنب زيمتي يذلا ،رادلا جاتنإ نم 82650 ربيلاكلا ةكرحب اضيأ ميوقتلا زيمتي ،رهشلاو عوبسلأا مويو خيراتلل ضرع ذفاون ىلإ ةفاضلإابو .ةعاس 60 غلبي ةقاط يطايتحاو .ةنس 577.5 لك ضرلأا رمق رادم نع طقف دحاو موي رادقمب فرحني يذلا ،رادلا عادبإ نم مئادلا رمقلا راوطأ رشؤمب ةعومجم ىلإ ديدج نم دوعي يروطسلأا مئادلا ميوقتلا IWC Schaffhausen نم PORTOFINO IWC :رهشلا اذهل مكل ريرحتلا سيئر رايتخا نم 2022 HARAYER 10
حاتتفا ةداعإ ةبسانمب ةصاخ ةيلاعف ميقت هيب لا ود ور 13 يف يخيراتلا يسيرابلا اهرجتم ةصاخ ةيلاعف ةقيرعلا ةيسيرابلا "هييتراك" راد تفاضتسا ،ةقلأتملا تايصخشلا نم اهفويضو اهئاقدصأ نم ةعومجم روضحب قيرعلا رجتملا اذه حاتتفا ةداعإب لاافتحا كلذو ،ةيسنرفلا ةمصاعلا يف )rue de la Paix 13( "هيب لا ود ور 13" يف اهرجتم يف .ةديدجلا هتلح يف CARTIER "هيفاك ود نيرغ" ةليكشتب ءافتحاو نيزيمملا اهئاقدصأ نم ةعومجم روضحب ةيرسم في ديدج لصف نلاعإ ةباثمب ةيلاعفلا تناكو بوؤدلا لمعلا نم ينماع دعب يخيراتلا رجتلما اذه ةدع هــسيسأت ذنم دهــش ثيح ،هديدجت لىع سوردلماو روطت تاطحم فلتخم برع ةعونتم اباوثأ ىدتراو لحارم ةوطخ في ايلك ةديدج ةئيهب ةرلما هذــه دوعيل ،"هييتراك" نم هزنتكت امو ةنيدلما عقو ةبكاومب رادلا فغــش سكعت .ددجتلا ةمئاد ماهلإ رداصم اسيناف" ةلثملما رارغ لىع تامجن فويضلا ةمئاق تنمضتو اتفطخ ينتللا "ةفلخ ةديرف" ةلثملماو ةــجرخلماو "يبيرك ذإ ،"هييتراك" تارــهوجم رايتخا في امهقوذب ءاوــضلأا تاعادبإ ءادتراب ةبــسانلما هذهب رادــلا اتقيدص تفتحا Grain( "هيفاك ود نيرغ" ةليكشت نم ةعئارلا "هييتراك" اراوــسو ةدلاق لمــشت يتلا ةلهذلما اهعطقو )de Café .سالماو رفصلأا بهذلا نم ينمتاخو "هييتراك" ةرظن نع برعي ايح اجذومن ةليكشتلا دسجتو ،عيفرلا قوذلاو قلاطنلااو ةيرحلاب مستت يتلاو ،ةعيبطلل ،ةركتبلما اهحملامو اهتلاصأب نويعلا سرأت تاعادبإ مدقتل نبلا بوبح يكاحت لاكشأب ةيبايسناب ةيلدتلما عطقلا لثم نيرغ" اهب قلأتت يتلا ةيبهذلا ليصافتلا عم بنج لىإ ابنج ."هيفاك ود ،ةليكشتلل ايلامج اروحم نبلا بوبحل "هييتراك" رايتخا امأ رادلا تادرفم نمض زمرلا اذهل لولأا روهظلا لىإ ىزــعيف لىوتت "ناسوت ناج" تناك امدنع كلذو ،1938 ماع ةينفلا 13 HARAYER 2022

Modish

2022 HARAYER 12
،ةضوملا تاهاجتا مهأو ،تلالاطلإا زربأ كيلإ تايطغتو نيممصملا رابك عم ةيرصح تاءاقلو ..تارهوجملاو ةضوملا ثادحأ زربلأ ةزيمم ةضوملا تاحيص زربأ JW ANDERSON
هلغــشي يذلا ناونعلا في نئاكلا اهلزنم نم ةيعادبلإا ةرادلإا ةفد للاخ زمرلا اذه ىقلا دقو ."هيب لا ود ور 13" يأ ،موــيلا رجتلما احاجن ققحو ايربك اناسحتساو لاابقإ تاينيتــسلاو تاينيسمخلا ىدل روضحلا ةيوق ةيلامجلا صرانعلا نم نوكيل ،قاطنلا عــساو بوبح ةوق سر نأ ثيح ؛ةدرفتلماو ةقثاولا تايصخشلا تابحاص ينب ةعئار ةفلاؤم اهنوك في نمكي ،اــهمجح رغص مغر ،هذه نبلا نم رفصلأا بهذلاب ةيعيبطلا صراــنعلا ميدقتل "هييتراك" قوت ةهج نم يداع قوف وــه ام لىإ يداعلا ليوحتب اهفغــشو ،ةهج .ىرخأ في سييرابلا "هييتراك" رجتم ىدل "هيفاك ود نيرغ" ةليكشت رفوتت ،2022 ربوتكأ 28 نم ارابتعا يصرح لكشب "هيب لا ود ور 13" ياهغناــشو يبدو كرويوينو ندنلب رادلا رجاتم في اقحلا رفوتتل .2022 برمسيد 1 نم ارابتعا 2022 HARAYER 14 Modish
،ةزراب داعبلأا ةيثلاث لكايه لىع "يكسنلروأ" لمع زكتري كيسلاك" ةعاس دعتو ،"ولبوه" تاعاسل اهفييكت لهسي ةفاضلإا ،رطق "يكــسنيلروأ فارغونورك نــجويفوريأ نجويف ةددعتم اهتاذ دحب ةبلعلا .حــجانلا نواعتلا اذه راطإ في ثدحلأا ةفلتخلما تاهيجولا لضفب ،رهاوجلاب هبشأ ودبت ثيحب ،تاهيجولا مم45 اهرطق غلابلا اهتبلع نيابتتف .ةــتوحنلما طوطخلاو ةعمللما يطاطلما راوسلا عم ،جيبلا كيمارــسلا نم ناعونصلما ،اهراطإو دلج نم رخآ مازحب ةقفرم ةعاــسلا يتأت امك .دوــسلأا سلملأا اذه ،ارخأ .بولسلأا ثيح نم رثكأ يقرل ،جيبلا نوللاب حاــسمتلا .ةعطق 50 نم دودحم رادصلإا نم ناعونصلما ،اــهراطإو مم 45 اهرطق غلابلا اــهتبلع نيابتت جاجز تحتو .دوسلأا سلملأا يطاطلما راوسلا عم ،جيبلا كيمارسلا HUB1155 ةئبعتلا ةيتاذلا فارــغونوركلا ةكرح ددحت رفصلا ةقفرم ةعاــسلا يتأت امك ،ةعاــس 42 غلابلا اهتقاط يطايتحاو ثيح نم رثكأ يقرل ،جيبلا نوللاب حاــسمتلا دلج نم رخآ مازحب .بولسلأا "يكسنيلروأ راشير" نم ةلماك ةعومجم ةــمخضلا داعبلأا ةيثلاثلا هتاتوحنم لمــشت نانفلا اذه لوحي ،"ولبوه" عمو .ملاعلا لوح ةعزوم ،تاناويحلا عبس لاوطو .اهؤدترا نكمي ةينف فحت لىإ ةزيملما ةينفلا هتــسلم ةلئاع طسو ،اعيبم رثكلأا صراعلما سينرفلا نانفلا مسا علم ،تاونس .ةوقب "ولبوه" 17 HARAYER 2022
ةعاس نع فشكت "ولبوه" فارغونورك نجويفوريأ نجويف كيسلاك" دودحم رادصإب رطق "يكسنيلروأ اهءاكرشو "ولبوه" رسي ،ةحودلا يف "لوم مودناف سلاب" يف رادلل يسيئرلا كيتوبلا حاتتفا دعب كيسلاك" ةعاس :رطقل ةصصخم ،صاخ رادصإب ةعاس ثدحأ نع فشكلا ،"دجاملا ةعومجم" يف نانفلا لامعأ نم ةمهلتسم ةعاس يهو .رطق "يكسنيلروأ فارغونورك نجويفوريأ نجويف ."يكسنلروأ راشير" ريهشلا رصاعملا يسنرفلا
2022 HARAYER 16
TEXT BY DALIA ZARZOUR
قلخي يذلا ئــفادلا خذبلاب ءليمو ديدج رــجتلما ميمصت .فويضلا لابقتسلا سولجلا ةفرغ نم ةديدج ةحاسم ةملاع ددحي يذــلا سياــسلأا نوللا ،ضرخلأا يه ةنميهلما ناوــللأا ناردجلل ليسعلا نول ءاشنإ مت .عملا يبهذ ءوض عم ،Roberto Coin هذه نواعت ديكأت ديعي يذلا ،Gritti Wall ناردج قرو مادختــساب .ةيقدنبلا ةنيدم في يرهــشلا ةــشمقلأا ممصم ،Rubelli عم ةملاعلا يتلا سياركلاو كئارلأل يناوجرلأاو بترلما يرهزلا نوللا في ةئجافلماو .ةيثونأ ةسلم ناكلما لىع يفضت داجسلاو ،ماخرلا ،بهذلا فيضي .ةماخفلا ساسحإ داولما ضرحتست موجنلا لىإ ةبيه ويناروم في اصيصخ ةعونصلما تايرثلاو كيمــسلا .تارهوجلماب ةفورعلما ةقلطلما رثكلأا Roberto Coin تاعومجم نئابزلا دجيــس ،ديدجلا رجتلما في اهعون نم ةديرفلا عطقلا نــم ةراتخم ةعومجم لىإ ةفاضلإاب ازيمت عادبلإل ءارفسك Roberto Coin اهراتخا يتلا ةدودحلما تارادصلإاو حسرم في ةصاخ ضورــع في تارهوجلما عيمج ميدقت مــت .رطق في .ةيقدنبلا ةنيدم اذه نع ةيراجتلا ةملاعلا سيئرو ســسؤم ،Roberto Coin لوقي Al Majed عم رطق في زيملما رجتلما اذه حاتتفلا روخف انأ ( :ثدحلا دكأتم انأو ،ةيراجتلا ةملاعلل ةيرثم ةسفانم اهنإ .Group Holding .)ةعئار ةرماغم نوكتس اهنأ عقي ،ةيقارلا تارــهوجملل ةيراجت ةملاع Roberto Coin رــتعت ةغاصو بهذلل ايلاطيإ ةمصاع ،ازنشتيف في اهتشروو سييئرلا اهرقم لىع ةديدعلا ةيرهــشلا ةكشرلا تاعومجم تزاح .ينيفرحلا بــهذلا ،ةركتبلما ايجولونكتلا ،مــيمصتلا في عرابلا اهجيزلم ةيلود ةداهــش Roberto ليلم اريدقت اضيأ اوبــستكا دقل .ةقيتعلا جاتنلإا تاينقتو سسؤم اهب ددحي يتلا ةقيرطلا يهو ،عونتلا لىإ صيخــشلا Coin ةّيرغتم تاعومجم ءاــشنلإ هعلطت اــهممصمو ةيراجتلا ةــملاعلا امامت ،ةديرف ةرهوج رايتخاب ةأرما لكل حمست تاعومجم ؛رارمتساب .ةأرلما نوكب Roberto Coin نمؤت امك ةيلامجلا تازيلما لىإ رقتفتو تامادختــسلاا ةددعتم يه تارهوجلما مظعم نع اهزيمي ام طبضلاب وه اذهو ةلوهسب اهديدحت نكمي يتلا لعج في اهتمهم لــثمتت يتلا ىرخلأا ىركلا ةــيراجتلا تاملاعلا ةبهومب Roberto Coin تارهوجم شرــبت .زييمتلل ةلباق اهتاجتنم .درفتلا وه يذلا يوقو كترشم طيخ اهيدلو عونتلا في اهأشنم ازمر ةيراجتلا ةملاعلا لعجي مل سياسأ صرنعب ايصرب عطقلا طبترت Roberto اضيأ تبستكا لب ،بــسحف ملاعلا ءاحنأ عيمج في لقصلل زيمم يرغص توقاي رــجح عضو متي .توقايلا ةعماج بــقل Coin .دلجلا عم لاصتا لىع نوكيو ةعطق لك لخاد ينيصرلما ةنعارفلاو ينــيمروبلا ينبراحملل ةميدقلا يرطاــسلأل اقفو ةديعسو ةليوط ةايح حنم لىع رداق توقايلا نإف ،ةيسودنهلا يرطاسلأاو دوجولما توقايلا لمحو ،ةركفلا Roberto Coin ىنبت دقل .هسملي نلم .اهيدترلم ةيصخش تاينمأ ةرهوج لك في ةيراجتلا ةملاعلا هذه ةضولما ملاعو امنيــسلا ملاع نم يرهاشلما بحي ،اهعادبإب طقف سيل ،ةيحاتتفلاا تاحفصلا اهتارهوجم لأمت ام ايرثكو .يداعلا يرغ يقلاخلأا مازتللاا نم ةكشرلا خيراتب اضيأ نكلو ءارو لايخلاو ،ةدئار ةبهومك اــيلماع فورعم Roberto Coin ،مويلا ،ةيرخلأا دوقعلا في مامتهلال ةراثإ رثكلأا تارهوجلما تاهاجتا نم ديدعلا لوح ةلود 60 في رــجتم 1000 نم رثكأ في ةعئارلا هــتاعادبإ عابتو .ملاعلا 19 HARAYER 2022
Roberto Coin رطق يف اديدج ارجتم حتتفت ليخلا عراش يف اديدج ارجتم Al Majed Group Holding يملاعلا اهكيرش عم Roberto Coin تحتتقا قيرف رادأ يذلا Giulio Miliotti Sclavi عم قافتلإاب رادلا لبق نم ديدجلا ناكملا ممص ثيح ،رطق يف بريشم .ةرخافلا ةئزجتلا ةراجت يف لمعي يذلا و ،امور نم Studio Scalvi
Trends 2022 HARAYER 18
ةديدج ةنولم تارادصإ نمض "ربماب" ةبيقح نم فيرخ لبق ام ةليكشت 2022 يطلل ةلباقلا نيربوينلا بــيبانأب ةنطبم ةدعاقب بــئاقحلا زيمتتو داعبأب ليدعتلل لباقلاو عــيفرلا مازحلا يتأي امنيب ،اهمجح زيزعتل اموهفم "برماب" بئاقح لمحتو .نقتلما ميمصتلا في ازيمم انيابت رهظي رغصأ زكترل ،جراخلا لىإ لخادلا نم بلقت يتلا رفسلا دئاسوو ديطانلما هبشي اديرف .يربكلا اهمجحب تاناطبلا لىع لثم ،ةشمقلأا نم عاونأو ناولأ ةسمخب "نوم برماب"و "برماب" اتبيقح قلأتتو حتافلا يدرولا وأ يناوجرلأاو جيبلا لثم يننيابتم ينــنولب عملالا لجعلا دلج جوسنم راكاج شامقب فتكلا بئاقح زبرتو ،دوسلأا عم رمحلأا وأ قرزلأا عم .ةملاعلا مسا لمحت يننولب ةرركم تاراعش هيلع ةعطقلاو راعــشلل يبهذلا شقنلا لثم ،ةيفاضإ ليصافتب بئاقحلا نيزتتو ليخاد بيج لىإ ةفاضإ ،فتكلا مازحو باحــسلا لىع يبهذلا نوللاب ةيندعلما عم هقلأ دقفي لا اقينأ اميمصت لكــشتل ابانلا دلج نم ةموعنلا ةقئاف ةناطبو .نمزلا ةعومجم قلاطإ نع "نوسردنأ ويلبد يج" ةملاع تنلعأ فيصو عيبر مسوم يف ةرم لولأ "ربماب" بئاقح نم ةديدج زيمتت ةنولم فتك بئاقح ةعومجملا مضتو ،2022 ىلع اهزيكرتبو ،ةيئانثتسلاا ةيئاهنلا اهليصافتبو اهشامقب مسا نلامحي نيديرف نيميمصت نمض ،داعبلأاو مجحلا ."نوم ربماب" ةبيقحو "ربماب" ةبيقح 21 HARAYER 2022
2022 HARAYER 20
Trends
ةعدبملا هتيصخشو يكيسلاكلا هبولسأ يفضيو ،نيريهشلا فارغونوكلا يبناج لاك هجو لمكأ ىلع "ينولك" لمكتسي نويه" دعاصلا مجنلا رضحي ،رخآ بناج نمو .OMEGA عم دملأا ليوطو قيثولا هطابترا ىلع اددجم هديكأت عم ،ةلمحلا ىلع Speedmaster تاعاسل مئادلا روطتلا دسجت ةيرصعو ةفيطل حورب ،"نب اهتيزمرب Speedmaster 57 ةعاس دوعت ،اهمسا يحوي امكو 1957 ماع قلطأ يذلاو ،ليصلأا Speedmaster مــيمصت لىإ ريدقت ةباثمبو .تاقرطلا لىع ينسدنهلماو تارايــسلا تاقابس يقئاسل تاعاس نامث مويلا Speedmaster 57 ةعومجم مضت ،ميمصتلا اذهل قيتع راوــسو ،صارقلأل ةينول تارايخو ،فيحن زارطب تمدق ةديدج ،Co-Axial Master Chronometer 9906 ةكرح راــيعمو زارطلا .رهبلما ءادلأاو ةيسيطانغلما ةمواقلماو ةقدلا ةمق غلبتل :يذيفنتلا اهريدمو OMEGA ســيئر ،"ناميلــشيا دلانيار" لاقو جروج" .ليزلأا اهرحسو اهتدوجب Speedmaster 57 ةعاس فرعت( ضرعب قلعتي اميف نيدئار ينلجر لــضفأ امه "نب نويه"و "ينولك قينلأا بولسلأا عم ةعاسلا هذه مؤلات ىدلم قيقدلا تابثلإاو ميقلا هذه .)مويلا اننمز في ةقيرطب وهو ،OMEGA ـل اميدق اقيدص "ينولك جروج" ناك الماطل امهنم لك أدب ثيح .Speedmaster عــم ةصقلا تاذ كراــشتي ،ام امهترهشب فرعي امهلاكو ،ءاضفلا صرع في ةلئافتلما تاونسلا في هتايح .زيمتلا تافصو ةمئادلا 23 HARAYER 2022
ةعاس نايدتري "نب نويه"و "ينولك جروج" OMEGA SPEEDMASTER 57 ةعومجمل جيورتلا يف ايسيئر ارود نابعلي "نب نويه"و "ينولك جروج" نلاثمملا Speedmaster 57 ةديدجلا OMEGA تاعاس 2022 HARAYER 22
25 HARAYER 2022
مواقلما ذلاوفلا نم عونصلما زارطلا "جروج" ىدترا ،هتطقل ريوصتلو .)332.10.41.51.03.001 :مقر( نوللا قرزأ PVD صرق وذو أدصلل ءانثأ ةعاــسلا كلت ايدترم لثملما ةيؤر نكمي ،ةديدجلا روصلا ينب نمو في ،وموك ةيرحب يحاون في هلزنم نم برقلاب زارطلا ةقيتع ةرايس ةدايق .تارايسلا تاقابس في Speedmaster ةعاس لوصأ لىإ ةراشإ ةلئاع لىإ ارــخؤم "نب نويه" يبونجلا يروــكلا لثملما مضنا اــمك تطقتلاو ،حيرلماو قثاولا داتعلما هبولسأب هتيصخش حضنتو .OMEGA في يدتري امنيب ،ايروك في ةيكيسلاك ةرايس دوقي وهو عقوم في هتروص :مقر( دوسأ صرقو أدصلل مواقلما ذلاوفلا زارطب 40.5 ةعاس ةرلما هذه .)332.12.41.51.01.001 مضت ،Speedmaster طخل ينتسلاو ةسماخلا ىركذلا عم نمازتلابو زرط ةينامث نلآا ةــلماكلا OMEGA Speedmaster 57 ةــعومجم يرايخ اضيأ دجن ،ءادوسلاو ءاقرزلا صارقلأا زرط بناج لىإف .ةديدج ةفاحلا 1957 ةزيملما ةملاعلا ليصفت نمضتي امك .يدنغرلابو ضرخلأا بناج لىإ ،"90 مــقر دنع ةفورعلما ةطقنلا" عــم ةلوقصلما ةيندعلما .ةضيرعلا مهسلأا تاذ ةيرهشلا براقعلا 2022 HARAYER 24
DEL CORE ةعومجم حرطت FATHOM 2023 فيصو عيبرل 27 HARAYER 2022
2022 HARAYER 26
Trends
يخيرات ىنبم في نكتستو ىنعم نم ةملكلا هلمحت ام لكب اراد Del Core راد دعت ضىم ام في تناك رادلا هذه نإ لاقيو .ونلايم بلقب 30 يتيزينود عراــش في عقي .يلماع قاطن لىع ةروهشم رايزلأل اراد يرصت نأ لبق ايلئاع لازنم ثيح ،يريغتلا ثادحإ لىإ يمرت ةددحم ةيلامج ةيؤر لوح ةملاعلا ةفسلف روحمتت ةيرامعلما ةــسدنهلاو ايزاتنافلا ملافأو يملعلا لايخلا نم اهماهلإ يقتــست اهنأ هلاكشأ لكب نونفلاو فرطتلل اهقشع نع لاضف ،يكيــسلاكلا لامجلاو ةصراعلما .ةدرجلماو ةيوديلا نود نم داولماو ةــشمقلأاب بعلاتلا متي ثيح ،رادلل ضبانلا بلقلا لغــشلما دعي ينب Del Core عمجت .ةيلاطيلإا ةينفلا ةراهلماو ميمصتلا تايلامج لىع ةمواــسلما ةثونأ حضنت ءايزأ لياتلاب مدقتل ،ةزهاجلا سبلالماو ساقلما بسح ةعنصلما عطقلا .ءاوس دح لىع ةيمويلا تلالاطلإاو ةصاخلا تابسانلما مئلاتو ةيلاطيلإا اهلوصأب رادلا رخافتت يتلا رادلا دامع ةيفرحلا ةراهلما لىع زيكرلا لكشي عنصب مازتللااو ةيلاطيلإا عينصتلا تاينقتو ةشمقلأا نم ايلج كلذ ودبيو ،ةقيرعلا .ةملاعلل سياسلأا رهوجلا يه ميقلا هذه ..ايلاطيإ في ايصرح ميماصتلا 29 HARAYER 2022
ةهج نم ةلدهلا عطقلاو ةهج نم ةنقتلماو ةلصفلما تاصقلا ينب عمجي ةضافضفلا ليطانبلاو ،ةقاي نودب ةممصلما تاتيكاجلا رارغ لىع ،ىرخأ مستت ،كلذك .فارطلأا دنع ةلثامتم يرغ ودبتف باسنت يتلا تارــسلاو اهطئاشر ءارو نم ةشربلا زبرتف نوكيدوب ةصقب ةكوبحلما يدوبلا عطق ،ةماخفلاب يحوي عباطب باكلا ميماصت لطتو اذــه .ةنقتلما اهتاحتفو امك .ةدمجتم تاجوسنم لثم ودبتف مسجلا ةتوحنلما ينتاسفلا قناعتو نم ةنقتم تاماوق لكش لىع ميماصتلا في ةيناجرلما باعــشلا دسجتت ىغطتو اذه .قامعلأا في ومنت يتلا ةقيقرلا تاتابنلا يكاحت وأ ،زرخلا في اهدجن يتلا ةيناويحلا ةورثلا رهظم سكعتف ةعومجلما لىع ةيفافشلا .راحبلا عاق ةدوزلما ةيذحلأا لىع ةوــق ضيفت ةيبذاج ةمزحلأا يفضت ،لــباقلما في طارقلأا في ةأرجلا سكعنتو ،رامسلما لكش يكاحي ضيرع لاع بعكب ةهج نم .مجحلا ةيرــبك ةببدم عطقب زيمتت يتلا سأرــلا تاباصعو ةرغصلما ماجحلأا في ايقرو لااــمج ةقينلأا ديلا بئاقح حضنت ،ىرخأ .ليمع عباطو حيسف زيحب ىبركلا ماجحلأا ىنغتت امنيب ضرخلأاو رفصلأاو رمحلأا ناولأ عم ،ةيــساسأ ىقبتف ناوللأا ةحول امأ ةيبايسنلاا ريرحلا ةشمقأ اهززعتو ،دوسلأاو ضيبلأاو حتافلا قرزلأاو .ماكحإب ةكوبحلما ةجسنلأاو معانلاو ينتلما نابعثلا دلجو نأ حيحص .ونلايم في "روك ليد لييناد" دي لىع Del Core تــسسأت .ةيلماعلا فاصم لىإ لوصولا تعاطتسا اهنأ لاإ ىوهلا ةيلاطيإ ةملاعلا يويح رصنع رثكأ ربتعتو ةايحلا ىنعم هايملا رصتخت لكش يأ ذاختا ىلع ةردقلاب ىلحتت ثيحب ريغتلا مئاد هروظنم ريغت ،اهقامعأ يف ءرملا صاغ املكو .نكمم ذختتو ناوللأا لدبتت اهراوغأ يف رثكأ قمعتلا عمف ،اهل .ىرخأ لااكشأ ةايحلا مئاد لامجلل اهتيؤر Del Core ةملاع روصت ،قلطنلما اذه نمو ينكمتلاب يحوت يتلا ةثونلأل اهموهفم لــيدبت نود نم ،ّيرغتلا ملاعم لوحتت ذإ ،اــناقتإو ةوق ضــيفت ةعومجم حرطتف .ةأرــجلاو ةيصرعلاو ةملاحلا ةأرلما تاعلطت ضيرل اهقافآ عــسوتتو اهميماصت .ءاوس دح لىع ليايخلا ملاعلا فيو عقاولا ضرأ لىع اهتاجايتحا يبلتو ام ةراتو ،ةفخب هنضتحتو مسجلا لىع تاصقلا باــسنت ام ةرات ،كلذل امغانتم انزاوت ميماصتلا سكعتو .ةقدب هايانح رمغتو ماكحإب هقناعت 2022 HARAYER 28 Trends
لفح ميقأ ،ءايزلأل "ونيتنلاف" رادو رطق فحاتمو ،"عدبت رطق" ةردابم نيب نواعتلاب ،"ينافاراغ ونيتنلاف" ،رادلا سسؤم مركي يذلا، "ونيتنلاف رفيروف" ضرعم حاتتفا ميمصت لاجم يف ىلجتي لازي لا يذلا هثرإو هتاعادبإ لوح ةلماش ةرظن يقليو راكتبلااو ميمصتلل M7 زكرم يف ايلاح ضرعملا تايلاعف دقعنتو .ةيقارلا ءايزلأا .ةحودلا بلق بريشم يف 31 HARAYER 2022
Valentino و "عدبت رطق" ـل ضرعم لوأ نامدقي ةحودلا يف "ونيتنلاف" 2022 HARAYER 30 Trends
نم ةعطق 200 نــم رثكأ "ونيتنلاف رفيروف" ضرــعم مضيو "ونيتنلاف" راد اهتممص يتلا ةزــهاجلا سبلالماو ةيقارلا سبلالما ةبوحصم ،La Rosa "ازور لا" تاضراع لىــع اهميدقت متي يتلا ايفارغونيس نمض اهضرع متي ةضولماب ةصاخ عطقو تاراوسسكأب تايركذب ةمعطم امور ةنيدلم طامنلأاب ةينغ ةروص جسنيو ،ةرماغ ،دوقع ةتس ىدم لىع دتملما رادلا خيراتل ةنيمث تافاشتكاو ةصاخ لاثملأ اصيصخ ةممصم ،اهتدهاشم تمت ام اردان مقطأ كلذ في امب لىإ ،"ايادنيز" ارخؤمو ،"يدينيك ينلكاج"و ،"روــليات ثيبازيلإ" يروطسلأا اهزيمت نع ةعراب ةلثمأو ةلهذم تاراكتبا بناج ،"ينويج ونايليميسام" فاشرإ تحت "ونيتنلاف رفيروف" ماقيس دقانو فلؤلماو ،كرويوين في "موــيزويم وين" فحتلم ينفلا ريدلما ولوابيرب" عم قيثو لكشب نلامعي ناذللا ،"يرويف ردنسكلآ" ءايزلأا اعطق ضرعلما لمشيو ،"ونيتنلاف" ىدل يعادبلإا ريدلما ،"ليوشتيب ،"صران تنب ازوم" ةخيشلا ومسلا ةبحاصل ةصاخلا ةعومجلما نم .ةليوط ةدم ذنم ءايزلأا راد ءلامع نم ةدحاو يهو ،درفتلاو ،ةيلومــشلل ةفدارم Valentino "ونيتنلاف" راد برتعتو تاجتنلماو ةضولما لياجم في ةدئار ةيلاطيإ ةسسؤم يهو ؛عادبلإاو ةزراب ةملاع ،ةزيمتلما ةثراوتلما اهصئاصخب ،ةكشرلا دعت .ةرخافلا ءايزلأا راد اــهنأ امك ،ةيلماعلا ةحاــسلا لىع ةيلاطيلإا ةــعانصلل تلااجم في اهدجاوت للاــخ نم ةرهــشو ازيمت اهرثكلأا ةيلاطيلإا ءايزلأاو ،لاجرلاو ،ءاسنلا تاعومجم كلذ في امب ،ةزهاجلا ةسبللأا عيب مهل صخرلما ءاكشرــلا عم ةطــشنلأا فيو ،"روتوك" ةيقارلا نم ليمجتلا تاضرحتــسمب ةصاخلا كلتو تاراظنلا تاعومجم .Valentino "ونيتنلاف" رهش ذنم لىعلأا يذيفنتلا ريدلما "ينيروتنف وبوكاي" نم لك موقي ذنم ديحولا يعادبلإا ريدلما ،"ليوــشتيب ولوابيرب"و ،2020 وينوي ثرإ زيزعتو خيسترل ةينوقيلأا زومرلا ديدحت ةداعإب ،2016 ماع .صراعلما ملاعلا في ديرفلاو قيرعلا Valentino "ونيتنلاف" ةملاع ءلامعلا لىع زكترم عوشرــم قيبطتو ريوطت لىع نلامعي ،اــعمو اهرثكلأا ةيلاطيلإا ءايزلأا راد اهرابتعاب ةكرالما ةيوه لىإ ادانتــسا مامتهلال فدارم يه "روتوك" ةيقارلا ميماصتلا نإ ةرهشو ازيمت ةيصخــشلا ةقلاعلاو ،عادبلإا ةيمهأو ،ةدوجلاو ،ليصافتلا قدأب ةيجيتاترــسا ةيؤر يه ةجيتنلاو .ةكشرلاو ءلامعلا ينب ام ةمئاقلا اهتيلكيه ثيح نمو ايلخاد ،ةملاعلا لامعأ ميمص في سانلا عضت .ةيئيبلا ةيلوؤسلما وحن زيكترلا ليوحت عم ،ايجراخو ،ةيميظنتلا روحمتت يتلا ةديدجلا ةكشرلا ةفاقث لصف نكمي لا هنأ دكؤلما نــم ةكشرلا تأدب يذلا ةــئيبلل يعارلما لوحتلا نع صاخــشلأا لوح عيسرتو هزيزعتب "ينيروتنف" ماق يذلاو ،تاونــس ذنم هعابتاب .هتيرتو 33 HARAYER 2022
عادبإ ينب عمجي يذلا زــيمتلما ضرعلما اذه في روهمجلا لابقتــسلا .ةقينلأا "ونيتنلاف" راد تاميمصت نم ةيقارلا هتاضورعم ةيبذاجو ةيؤرلا هذه قيقحتل انعم نواعت نم لكل ركــشلا ليزجب هجوتأ امك ةطشنلأاو ضراعلماو تايلاعفلا رارمتسا لىإ علطتأو ،ةعئارلا ةينفلا .)تاميمصتلاو ءايزلأا ملاع في زيمتم وه ام لك فشكتست يتلا ءايزلأل ضرعم ميظنت( :"ينويج ونايليميــسام" لاق ،هبناج نم لامعأ ميدقت نم لضفأ ةصرف دجوت لاو ،لي ةبــسنلاب ةديرف ةبرجت ردنــسكلأ"و "ليوــشتيب ولوابيريب" عم نواعتلاب "ونيتنلاف" راد .ضرعلما اذه ميظنت لىع ترهــس يتلا لمعلا قرف ةفاكو ،"يرويف ققحتت ناكم اهنإ :ةصاخو ةزيمم ةبرجت امود وه ةحودلا في لمعلا برقأ تناك ضرعلما اذه ميظنت في يتكراــشمو ،يننانفلا ملاحأ هيف ةملكب ةيلاطيلإاب اهفصن ةبرجت يهو ،ةيادبلا في ملحلا لىإ نوــكي ام ةلحر يهو ،ةرماغلماو لايخلا ملاع في ةلحر ينعت يتلا "وشتيرباك" .)ةحودلا في ىوس ققحتت مل ىدحإ ،"ونيتنلاف" راد( :لاــئاق "يرويف ردنــسكلأ" قلع ،هرودب مظعأ دحأ ،"ليوشتيب ولوابيريب" اهدوقي ،ملاعلا في ءايزلأا رود ىبرك عم لمعلاب يربكلا فشرلا لي ناك دــقل .لياحلا انصرع في ينممصلما هلمكأب "ونيتنلاف" راد قيرفو "ولوابيريب"و "ينويج ونايليميسام" امور راضحإ يهو لاأ ةعئارو ةلهذم ةمهم في ضرعلما اذه ميظنت في تاعادبإ جورخ تدهش يتلا فورظلا ديــسجت لجأ نم ،ةحودلا لىإ ةيصخش دسجي يذلا "ينافاراغ ونيتنلاف" ثرإ نإ .رونلا "ونيتنلاف" لامجلا ةقيقحب ءافتحا وه ،اهزيمتو اهحاجن سرو "وــنيتنلاف" راد ضرعم نإ .ةينمزلا بقحلاو ةاــيحلا بناوج لك فيو ،هتايلجت لكب اذهل ريدقتو ةيحت ةلاسر لــسري يرظن ةهجو نم "دبلأل ونيتنلاف" هب لافتحلااو لامجلا نع ثيثحلا ثحبلا برع كلذو ،ليبنلا ىعــسلما .)ملاعلا ينسحت لجأ نم هميقت ضرعم بركأ وهو ،ضرعلما نمازتي اهتاعادبإ مدقي يذلا لولأا اهضرعو ،رادلا دلايلما ديعب لافتحلاا عم انمازت ،طسولأا قشرلا في ةحازإو ،"ينافاراغ ونيتنلاف" اهــسسؤلم ينعستلا في "ةيادبلا" ونيتنلاف ءايزأ ةعومجم نع راتــسلا يماروناب دهــشمك ضرعلما لىإ رظني ،امور بلق ديعت ايفارغونيس في اجمدم ،رادلا خيراتل عــساش نطوم تناك يــتلا ،ةدلاخلا ةنيدلما ناــهذلأا لىإ .1959 ماع اهسيسأت ذنم Valentino "ونيتنلاف" لآ دمح تنب ةــسايلما" ةخيشلا ةداعــس تقلعو :ةلئاق ،"رطق فحاتم" ءانمأ سلجم سيئر ،"يناث قلاطنا عمو ةحودلا وحن ملاعلا راظنأ هــجوت عم( ةلوطب ةبسانمب ةقيشلا تايلاعفلاب لفاحلا انجمانرب ةداعسلاب رعــشأ ،2022 رطق FIFA ملاعلا سأك 2022 HARAYER 32 Trends
Big ةعاسو Big Bang Unico Cheval Blanc Randheli ةعاس قفوت "وــلبوه" قوذ نــب Bang One Click Cheval Blanc Randheli عجتنلما يحو نم قينأ ميمصتب نازيمتتو ،ةيكيناكيلما تاراكتبلااو اهيقرو عيفرلا .همسا نلامحت يذلا يفيدلالما عم "نلاب لاڤيش" هب رهتشت يذلا نكادلا يدامرلا نوللاب ناتعاسلا قلأتت لك نادسجتو ،لييدنار ةريزج سمــش يحو نم رفصلأا نوللاب ليصافت اممصم اراوس ناتعاسلا لمــشت .عجتنلما في ةرخافلا ةماقلإا نم ةظحل ايلعلا ةفاحلا اميف ئفادلا يدامرلاو ضيبلأا ننوللاب حاسمتلا دلج نم نوللاب ةعاــسلا ءانيم امأ .لوقصلما رفصلأا فزخلا نم ةــممصم عجتنلما في ةسمشلما ةيبشخلا تاساترلا سكعيف نكادلا يدامرلا ناتعاسلا يتأتو ."نلاب لاڤيش" اهب ترهتــشا يذلا نوللاو ءلامعلل حيتي ضيبلأا طاطلما نم ممصم فياضإ راوس عم Big ةعاس ءانيم سيتكي .ةفلتخم قرطب اهقيــسنت ءانيم اميف ،يتام نكاد يدامر نولب Bang Unico سمشلا ةعشأ ةشقنب قلأتي Big Bang One ةعاس .ةريدتسم ةسالمأ 11و نكادلا يدامرلا نوللاب تارادصلإا هتققح يذلا حاجنلا باقعأ في نواعتلا اذه يتأي يماع "نلاب لاڤيش" عجتنلم "ولبوه" تاعاــس نم ةدودحلما قيفوتلا نفل "ولبوه" ناقتإ نم يحولا دمتسيو ،2017و 2016 ةفايضلا ملاعو ةرــخافلا تاعاــسلا ةعانص ملاع امهو ،نلماع نب عجتنم نم فويضلل راكذت لمجأ تاعاــسلا هذه لكشت .ةيئانثتسلاا .ةبلاخلا لوتأ ونون ةريزج لىع "لييدنار نلاب لاڤيش" Big Bang Unico Cheval Blanc ةعاس نم دودحلما رادصلإا نأ لىإ راشي Big Bang One Click Cheval Blanc Randheli ةعاــسو Randheli عجتنلم عباتلا تاملاعلا ددعتم رجتلما لــخاد "ولبوه" نكر في اصرح نارفوتم لوح "ولبوه" تاكيتوب رهــشأ ةيوه سكعي يذلاو ،"لييدنار نلاب لاڤيــش" .ملاعلا :"نلاب لاڤيش" تاعجتنلم يذيفنتلا ريدلما ،"رڤافيل هييڤيلوأ" لاق ةبــسانلما هذهب "ولبوه" عادبإ لىع موقت ةنيتم ةقلاع "ولبوه"و "نلاب لاڤيش" عجتنم نب عمجي( ."نلاب لاڤيش" هب رهتشت يذلا لابقتسلاا نف نبو ايجولونكتلا لاجم في اهتاراكتباو .)ةرخافلا ةماقلإاو ةنيمثلا تايركذلا ةكاشرلا هذه لزتخت هذهب لفتحن نأ اندعسي( :لائاق ةكاشرلا هذهب هتداعــس نع "ولبوه" رادل يذيفنتلا سيئرلا ،"هيبولاداوغ ودراكير" برعأو في نحن .ةريزجلا لىع رخافلا عــجتنلما اذه لىإ امهيدهن نيدودحم نيرادصإ عم "لييدنار نلاب لاڤيــش" ـل ةزيملما ةبــسانلما نف نب لصو ةلص ناتعاسلا ناتاه لكشتو ؛ةزيمم تاجتنم ركتبنو ةفلتخم ملاوع نب يقلاتلا قلخنل فغــشب لمعن "ولبوه" .)ةيفرحلاو ةايحلا ،ايقيرفأو طــسولأا قشرلاو يبيراكلا رزجو ةينيتلالا اكيرمأ في "ولبوه" ـل يميلقلإا ريدلما ،"يكــسيديت ديفياد" لاق ،هرودب نتعاسلا امهيلإ مدقن نأ انسري اذل .ةعسرب اذفنو "لييدنار نلاب لاڤيــش" فويض باجعإ ناقباــسلا نارادصلإا لان( :لائاق .)رخافلا عجتنلما في ةزيملما مهتماقإ لمكت ةديدج ةينمز ةبرجت امهل حيتنو نتديدجلا 35 HARAYER 2022
Cheval Blanc Randhel و Hublot عم رخافلا عجتنملل عساتلا ديعلاب نلافتحي دودحم رادصإب نيتديدج نيتعاس اهتكارش ةلصاومب "ولبوه" فرشتت ،"يليدنار نلاب لاڤيش" ـل عساتلا ديعلا ةبسانمب Big Bang Unico ةعاس نم دودحم رادصإ حرط للاخ نم ةقيرعلا ةفايضلا راد عم .ةمقرم ةعاس 25 ىلع امهنم لك رصتقيو ،Big Bang One Click ةعاسو 2022 HARAYER 34
يذيفنتلا سيئرلا ،طروينوج بعص لييإ" لاقو :ثدحلا اذه لىع اقلعم ،"بــعص لييإ" ةعومجلم انيرثأت نم ززعي ةــحودلا في كيتوب حاتتفا نأ كــش لا( ينعونتلما انئلامع تاــجايتحا ةيبلتل انتمهمو يــميلقلإا رطق ةلود تحبصأ ام ناعسر .صيخــشلا ىوتسلما لىع ببسلا وه اذهو ،ءايزلأل ايــساسأ اعقومو ةيلماع ةطحم ليع" ةكشر عم ةيجيتارــسا ةكاشر دقع لىإ انعفد يذلا ءايزلأا ملاعل ةيعجرم برتعت يتلاو ةدئارلا "نشاف ليع نب ،دملأا ةليوط ةقلاع اهب انطبرت يتلاو ،دلاــبلا في ةرخافلا عيسوت في انرارمتسا عم انراشتنا ينسحت لجأ نم كلذو .)"بعص لييإ" ملاع راوزلاب بيحرلل ازهاج عئارلاو يقارلا كيتوبلا اذه برتعي .ةقينلأاو ةيصرعلا هئاوجأ في سامغنلال ةضولما قاــشعو نم ةعومجم عيدبلاو قينلأا ميمصتلا وذ رجتلما ضرعيو ELIE SAAB Maison "نوزيم بعص لييإ" تاميمصت ةملاعلا اهكرت يتلا ةمصبلاو ةيلامجلا تاسمللا زاربإ عم متي .ةمئادلا ةــيبذاجلاو ةمعانلا ةثونلأا عــم ةيراجتلا ةدمعلأا نم ةعومجم ينب كيتوبلا
دوجوب ةديدجلا ضرعلا ةلاص زيمتت امك ،مخفلا ماخرلاو ةصصخم ةقطنمو ةزــهاجلا سبلالما نــم تاعومجم رابكل حانجو فافزلا سبلامب صاخ نولاصو لافطلأل .ينعونتلما انئلامع تاجايتحا ةيبلتل كلذو تايصخشلا ينفيك" ديــسلا لاق ،ديدجلا نواعتلا اذهب قلعتي اميفو :"نــشاف ليع نب ليع" ـل ماعلا ريدلما ،"ردــنب درايرج "بعص لييإ" ةــيراجتلا ةملاعلا نأب نوروــخف نحن( انل حيتي ."نــشاف ليع نب ليع" نم اءزج نلآا تحبصأ ءايزلأا لضفأ بلجل انتيؤر معد ىرخأ ةرم نواعتلا اذه لييإ" نم لاك نأ نم ينقي لىع انأ .رطق ةلود لىإ ةــيلماعلا تاميمصت اعم نامدقيس "نشاف ليع نب ليع"و طبعص .)انئلامعل عيفرلا قوذلا ءاضرلإ ةباذج فدهب ةحودلا في "بعص ليــيإ" كيتوب ميمصت مت دقل ةقطنلما في اهراشتناو ةيراجتلا ةملاعلا دوجو عيــسوت تاجايتحا يبلت ةيصوصخ رثكأ قوــست ةبرجت يرفوتو "بعص لييإ" ةيراجتلا ةملاعلا لصاوتو .ءايفولأا ءلامعلا تويربو سيراب نم لك في ةيــسيئرلا رجاتلما للاخ نم عيــسوت ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإاو ندــنلو كرويوينو ةفداهلا تاقلاعلا نم ديزلما قلخ لىإ اــهتيؤرو اهتاعلطت لبقتــسلما في ةيفاضإ ةيلماع رجاتم قلاــطإ للاخ نم .بيرقلا 37 HARAYER 2022
لخاد راوزلاب بيحرلا ةحاــسم لخاد ينامورلا زارطلا لىع ةممصلما ةمخفلا ئفادلا بشخلا نم اعبرم ارم 340 غلبت ةعساو ةيلخاد
Ali Bin Ali Fashion و Elie Saab يحلا يف "بعص يليإ" كيتوب ناقلطي اراتك يفاقثلا ةلود يف ديدج كيتوب حاتتفا للاخ نم كلذو هراشتنا "بعص يليإ" يملاعلا ممصملاب صاخلا ةضوملا ملاع لصاوي روحم - ةحودلا ،اراتك يفاقثلا يحلا ،تيرتس ياه 21 عراش يف ديدجلا رجتملا عقي ."نشاف يلع نب يلع" عم نواعتلاب رطق تحبصأ تقو يف ةيجيتارتسلاا ةوطخلا هذه يتأتو .ةحودلا تييافلا يريلاغل يسيئرلا لخدملا لباقم - رطق يف ةضوملا .ةيسيئر ةيحايس ةهجو ،صوصخلا هجو ىلع رطق ةلودو ،لكك ةقطنملا هيف Trends 2022 HARAYER 36
ةيندعلما عطقلا يــه تارادصإ ةثلاثب عــطقلا هذه رفوتت سالملأاب عصرم طــخب ةنيزلما ةيندعلما عــطقلاو لماكلاب امب ،ديدجلا يتناسيولما رجحب ةنيزلما عطقلاو دوسلأاو ضيبلأا يننوللاب .ةللاطإ يأ لىع اداح اعباط يفضي رجحب "كوهوم" ميمصتو ساــمللأاب ةعصرم ةقلحب طارقأ دوسلأا يتناسيوم ةفلب دوسأ رجح نم ،هجولأا ةددعتمو ةزرابلا يتناسيولما فاوح رهظت امب ةقلح لىع لسلستم لكشب رركتتو ،ضيبلأا سالملأا لثامت ةطيــسب .سأرلا طسوتي يذلا رعشلا طخب كوهولما ةحيسرت طمن يكاحي فوفص عبرأ عم ةيبناجلا هجولأاو ةقلحلا نم ليخادلا مــسقلا نيابتيو في سأرلا نم قيلحلا ءزجلا يــكاحت يتلاو ،ضيبلأا سالملأا عطق نم .كوهوم ةصق يندعملا كوهوم متاخ مت ةزراب فاوحب ،لماك لكشب ندعلما نم ةعونصلما ،عطقلا هذه زيمتت ةيناكمإ عم ةحارلا تاجرد صىقأ حنمتل اياوزو تاحاــسمب اهميمصت "يتينيرتيإ" متاوخ عيمج ةقلحلا ةكامس لثامتو .لوطأ تقول اهئادترا ةعومجم يأ عم اهقيسنت لهسي امب ،"شات ايرام" ةملاعل ةيكيسلاكلا .ىرخأ دوسلأا يتناسيوملا رجحب ةيلدتم عطق ةددعتم يتناــسيولما رجح نم ةعونصم ةببدم فاوحب ةيلدتم ةعطق نكميو .ضيبلأا سالملأا لثامت ةطيــسب ةفلب دوسأ رجح نم ،هجولأا ةعصرلما ةيكيــسلاكلا "يتينيرتيإ" متاوخ عم ةعطقلا هذه قيــسنت ."شات ايرام" عطق نم ةطيسب تاقلحو 39 HARAYER 2022
MARIA TASH نم "كوهوم" ةليكشت نرقلا تاينينامث يف ةملاعلا ةسسؤم اهتدمتعا يتلا رعشلا ةحيرست نم ةاحوتسملا "كوهوم" ةليكشت "شات ايرام" تقلطأ فاوحلا رهظتو .ةركتبملا ةيرصعلا جنيسريبلا تاينقتو ةرتفلا كلت نم كنابلا ةكرح تايلامج نيب عمجت ثيح ،يضاملا .سأرلا طسوتي يذلا رعشلا طخب "كوهوملا" ةحيرست طمن يكاحي امب ةقلح لوح ةلثامتم بسنب ةزرابلا 2022 HARAYER 38 Trends
سامللأا عطق نم ةديدج ميماصت ةيسادسلا سامللأا ميماصت • اياوزلا ميمصتب ةيرغصلا سالملأا طارقأ نم ةرغصلما ةليكــشتلا زيمتت يرئادلا لكــشلا ينب ديرفلا ميمصتلا اذه عمجيو .ةــنقتلماو ةداحلا عطقلا هحنميو ةملاعلا ميماصت ثدحأ عم لواطتلما عطقلاو يديلقتلا .توبكنعلا ةكبش لكش هبشي ايسدنه لاكش جردتلما ثلثم لكش ىلع ةريغصلا طارقلأا • لىع رقتــستو ةيربك ماجحأب سيبابد لكــش لىع طارقلأا هذه رفوتت اعئار اناعلم حنمتل نذلأا فاوح مئاعلا سامللأا ميمصتب ةيلدتملا طارقلأا • نايلدتت ينتللا مئاعلا سالملأا نم ينتعطقب ديدجلا ميمصتلا اذه زيمتي لىع زيمتلاو ضوــمغلا نم ةــسلم يفضتل نذلأا في يفخم بقث نــم .ةللاطلإا 41 HARAYER 2022
يندعملا "كوهوم" ميمصت لكــشب رركتت يتلاو ندعلما نم ةزراب تاءوتنب ةــعطقلا هذه زيمتت نم يديلقتلا قيضلا طخلا لىع ةيويح ةسلم عم ،ةقلحلا لىع لــسلستم ءزجلا مضيو .ينبناجلا لىع ةقيلحلا فارطلأاو سأرلا طسو في رعشلا نيابتي يذلاو ضيبلأا سالملأا عطق نم ايلخاد افص متاخلا نم ليخادلا ىهامتت كلذبو ،بناج لك لىع دوــسلأا سالملأا عطقب عصرم فص عم .ضيبلأا سالملأا ةقانأ عم ةببدلما فارطلأا ةدح هجولأا ةددعتم ببدملا ميمصتلا ةليكشت فيسلا لكــشب هجولأا ةددعتم ببدلما ميمصتلا "شات ايرام" تعمج ركتبتل ،اهيدل لضفلما لياعلا بعكلا ميمصت نم هتحوتسا ام عم ليوطلا درفتيو .ةليكشتلا في ةلثامتم بــسن عم داعبلأا يثلاث ببدم ميمصت ،لكشلا ةيثلثم ةقلح في ةــسلاسب رهظت ثيح ،لياثم نزاوتب ميمصتلا .لهذم وحن لىع ءوضلا ساكعناب حيتي امب لكــشب رركتت يتلاو ندعلما نم ةزراب تاءوتنب ةــعطقلا هذه زيمتت نم يديلقتلا قيضلا طخلا لىع ةيويح ةسلم عم ،ةقلحلا لىع لــسلستم ءزجلا مضيو .ينبناجلا لىع ةقيلحلا فارطلأاو سأرلا طسو في رعــشلا نيابتي يذلاو ضيبلأا سالملأا عطق نم ايلخاد افص متاخلا نم ليخادلا ىهامتت كلذبو ،بناج لك لىع دوــسلأا سالملأا عطقب عصرم فص عم .ضيبلأا سالملأا ةقانأ عم ةببدلما فارطلأا ةدح ةيتوقايلا "تنوروك" طارقأ تاعيصترب ةيكيــسلاكلا "تنوروك" طارقأ نم ديدجلا رادصلإا زيمتي نم تاــسلم يفضيل ةصاخ ةقيرطب صوصقلما ينغلا رمحلأا توقايلا .كنابلا ةفاقث نم ةاحوتــسلما ةعومجلما هذه لىع ةيويحلاو ةــيبذاجلا ينعصرم ينفص عم نيركتبم ينميمصت ديدجلا رادصلإا ضرعتــسيو طخب "كوهولما" ةــحيسرت طمن يكاحي امب ،بناوجلا لىــع سالملأاب نوللاب تيليرب رجح اهطسو نم لىدتيو ،سأرلا طــسوتي يذلا رعشلا .ميمصتلا لىع ناعمللاو ةيويحلا نم اجيزم يفضيل دوسلأا وأ ضيبلأا 2022 HARAYER 40 Trends
يوز"و ،"زيبول رفينج" نم لك ةكراشمب دايعلأا مسومل Feel the Wonder ةينلاعلإا اهتلمح ىلع راتسلا Coach ةملاع عفرت مسوملا اهلمحي يتلا رحسلاو ةجهبلا ءاوجأ سكعتو انلخاد يف يذلا لفطلاب ةلمحلا يفتحت ."نوي غنوي ناشت"و "شتود ."بولتوغ نوتنأ" ةسدعب اهجارخإو اهريوصت ىرج دقو .2022 ءاتشل رادلا ةعومجم ىلع ءوضلا طلست اميف "نوي غنوي ناشت"و طشتود يوز"و ،"زيبول رفينج" ةكراشمب اهل يضارتفا رجتم لوأ نع باقنلا فشكتو ليجلا فغش نم ماهللإا Feel the Wonder ةلمح يقتــست يربعتلل ةليسوك حرم بولسأب ضيالما نم تايرثأت جزمب ديدجلا دــسجت ةزيمم دهاــشم في Coach ةلئاع روصتو .عادبلإاو تاذلا نع يفتحتو ،ةهج نم دايعلأا مسوم لىع ميخت يتلا ةجهبلاو ءفدلا ءاوجأ .ىرخأ ةهج نم انلخاد في يذلا لفطلاب لىع نوزفقيو ،جلثلا في لاــطبلأا بعلي ثيح دهاــشم ةلمحلا للختت ةديدجلا Heart ةــبيقح ضرعتــست امك .ايادهلا نوحتفيو ريسرلا ةعومجم نم ةزهاج سبلام بــناج لىإ ،Studioو Tabby يتبيقحو يكيرملأا ثرلإل "زرفيف تراويتس" ةيؤر نم ةاحوتــسم 2022 ءاتش .ةسكاعلما ةفاقثلا بولسأ عم بنج لىإ ابنج نمزلا لىع صيعلا ةهجو لوأ نع اضيأ Coach ةملاع تفشك ،دايعلأا مسومب لافتحلالو ةاحوتسم ةيلعافت ةبرجت ءلامعلا راظتناب انهو .اهل ةيضاترفا قوــست فرغ ءاجرأ في لقنتلا مهعــسوب ثيح ،Coach ةملاعل ميدق رجتم نم بعل لىإ ةفاضلإاب ،دايعلأا ةــعومجم نم مهل ولحي ام ءاشرو ،ةزيمتم .ةزيمم زئاوجب زوفلل ،رادلا نم ةبوبحلما ةميمتلا وهو سيكير عم ةبعل للاخ نم قوــستلا ةصرفب راوزلا ىــظحت فوــس ،كلذ لىع ةولاع رجتلما دمتعي .نيرثؤلماو ءاقدصلأا بناج لىإ تاــهويديفل شرابلما ثبلا فوسو ،Obsess ةيبيرجتلا ينوتركللإا قوستلا ةصنم لىع ضياترفلاا Tabby يتبيقح رارغ لىع Coach ةملاع نم ةيرهش ميماصت نضتحي دايعلأا مــسوم تلافح بئاقحل صصخم مــسق بناج لىإ ،Rogueو ةعومجم نع كيهان ،ةــيدهك اهميدقت نكمي يتلا ةدــيدجلا عطقلاو .سيكير ةميمت اهللختت ةيئانثتسا دمتستو 1941 ماع كرويوين في ةيلماعلا ءايزلأا راد ،Coach تــسسأت تراويتــس" Coach ةملاعل يعادبلإا ريدلما ةيؤر نم اهماهلإ ةملاعلا 43 HARAYER 2022
ةينلاعلإا اهتلمح ىلع راتسلا عفرت دايعلأا مسومل FEEL THE WONDER COACH 2022 HARAYER 42 Trends
،ةضوملا ملاع يف ديدج لك كل مدقت ةصاخ ريوصت تاسلج اهنم ةيكيسلاكلا عطقلا ىهبأو لمجأ رايتخا يف يددرتت لاف ..مسوملا يف ةدئاسلا اعبطو ،ةرصاعملاو رحاس قنور
MESSIKA
NECKLACE
MESSIKA HIGH JEWELRY/ HAT VIRGINIE-O.PARIS
طقسم اهب زيمتت يتلا ةعاجشلاو لؤافتلا حور نمو ،ةهج نم "زرفيف رابغ لا ةيفرحب ةعونصم ةباذج اعطق ركتبتل ،ىرخأ ةهج نم اهــسأر ةيقيقح ةعتم اهكلاهتسا نوكي كلذبو ةليوط ةترفل مودت ثيحب اهيلع Tapestry ةكشرل ةعبات Coach ةملاع نأــب هيونتلا نم دب لا ،ايرخأ مــسا تحت كرويوين ةصروب في ةجردم Tapestry ةملاع نأ ركذيو TPR 2022 HARAYER 44 Trends
رفصلأا بهذلا نم Rose Céleste ةدلاق ،قيقعلا عم ؤلؤللا مأ ةسامو ضيبلأاو DIOR FINE JEWELLERY نم 47 HARAYER 2022
رفصلأا بهذلا نم Rose Céleste طارقأ ،قيقعلا عم ؤلؤللا مأ ةسامو ضيبلأاو DIOR FINE JEWELLERY نم .ةعئارلا Rose Des Vents ةعومجم Dior نم ةرحاس ةيعادبإ تاسمل ROSE DES VENTS تاعادبإ 2022 HARAYER 46
بهذلا نم Rose Des Vents راوس ،سام عم ،ضيبلأاو يدرولاو رفصلأا ،يدرو لابوأ ،نايلينروك ،دروزلا ،تيكلام .قيقعلاو زوريفلا بهذلا نم Rose Des Vents ةدلاق ،سام عم ،ضيبلأاو يدرولاو رفصلأا ،نايلينروك ،رمنلا نيع ،دروزلا ،تيكلام .قيقعو زوريف ،يدرو لابوأ .DIOR
نم 49 HARAYER 2022
بهذلا نم Rose Des Vents راوس نم ،ؤلؤللا مأ راجحأو ساملاو رفصلأا
2022 HARAYER 48
.DIOR FINE JEWELLERY
Rose Des راوسو ةدلاقو طارقأ رفصلأا بهذلا نم Vents ،ؤلؤللا قرعو ساملاو
نم 51 HARAYER 2022
.DIOR
نم Rose Céleste ةدلاقو طارقأ ةسام عم ضيبلأاو رفصلأا بهذلا .قيقعلاو ؤلؤللا مأ بهذلا نم Rose Céleste متاخ .ؤلؤللا قرعو ساملاو رفصلأا La D
Rose ةعاس .Celeste DIOR
نم 2022 HARAYER 50
De Dior
FINE JEWELLERY
Rose Des Vents راوسو ةدلاقو طارقأ ،ضيبلأاو يدرولاو رفصلأا بهذلا نم ،رمنلا نيع ،دروزلا ،تيكلام ،سام عم ،قيقعو زوريف ،يدرو لابوأ ،نايلينروك
نم 53 HARAYER 2022
DIOR FINE JEWELLERY
بهذلا نم Rose Des Vents ةدلاق نم ،ؤلؤللا قرعو ساملاو رفصلأا
FINE JEWELLERY 2022 HARAYER 52
DIOR
DOLCE & GABBANA نم تيكاج MESSIKA MESSIKA HIGH JEWELRY نم طارقأو ةدلاق GUERLAIN HOLIDAY 2022 ةعومجم نم جايكام BRACH PARIS ريوصتلا ناكم 55 HARAYER 2022

PHOTOGRAPHER SANDRA FOURQUI

CREATIVE DIRECTOR & FASHION EDITOR FAROUK CHEKOUFI

MODELS SARAH ELLA @METROPOLITANMODELS & VIVIANNE TESS @ KARINMODELSPARIS

MAKEUP MARIE TRITSCH USING GUERLAIN HOLIDAY 2022 COLLECTION HAIR STYLE HARLEY @ B AGENCY

PRODUCTION GRAFF & MAISON KETI

PHOTOGRAPHER ASSISTANT & DIGITAL ARTIST JEAN-BAPTISTE PEREIRA

STYLIST ASSISTANTS KSENIIA MALTCEVA & BENJAMIN COUTAN LOCATION BRACH PARIS WWW.BRACHPARIS.COM SPECIAL THANKS SOLENN GUBRI

DOLCE & GABBANA نم براوجو لادنصو فطعم .GUCCI نم ةيسمش ةراظن .GUERLAIN HOLIDAY 2022 ةعومجم نم جايكام BRACH PARIS ريوصتلا ناكم ام ،ديدجلا ماعلا ةيادبو يلاحلا ماعلا ةياهنب لافتحلال رهسلاو جورخلا نيونت تنك نإ ..تلالاطلإا هذه نم ةدحاو رايتخا ىوس كيلع
ةرهبم ةرهسل تلالاطإ 2022 HARAYER 54
GENNY نم ناتسف MESSIKA HIGH JEWELRY نم طارقأو ةدلاق VIRGINIE-O. PARIS نم ةعبق GUERLAIN HOLIDAY 2022 ةعومجم نم جايكام BRACH PARIS ريوصتلا ناكم 57 HARAYER 2022
تاراوسسكأو لاورس ،صيمق ،تيكاج .DIOR RESORT ةعومجم نم 2022 HARAYER 56
MAISON KETI نم ناتسف MESSIKA HIGH JEWELRY نم طارقلأاو سأرلا تارهوجم DOLCE & GABBANA نم لادنص .GUERLAIN HOLIDAY 2022 ةعومجم نم جايكام BRACH PARIS ريوصتلا ناكم 59 HARAYER 2022
GENNY نم ناتسف MESSIKA HIGH JEWELRY نم ةدلاق VIRGINIE-O.PARIS نم ةعبق .GUERLAIN HOLIDAY 2022 ةعومجم نم جايكام BRACH PARIS ريوصتلا ناكم 2022 HARAYER 58
GEORGES MAKAROUN نم ناتسف MESSIKA HIGH JEWELRY نم ةدلاق GUERLAIN HOLIDAY 2022 ةعومجم نم جايكام BRACH PARIS ريوصتلا ناكم 61 HARAYER 2022
.NAJIB ALIOUA نم مازحو صيمق ،ةرتس DOLCE & GABBANA نم لادنص MESSIKA HIGH JEWELRY نم طارقأو ةدلاق VIRGINIE-O.PARIS نم ةعبق CALZEDONIA نم ةليوط براوج GUERLAIN HOLIDAY 2022 ةعومجم نم جايكام BRACH PARIS ريوصتلا ناكم 2022 HARAYER 60
نم ناتسف MESSIKA HIGH
نم سأرلا تارهوجم GUERLAIN
2022 ةعومجم نم جايكام BRACH PARIS ريوصتلا ناكم 63 HARAYER 2022
NASTRAZE
JEWELRY
HOLIDAY
.NAJIB ALIOUA نم ناتسف MESSIKA HIGH JEWELRY نم طارقأو ةدلاق VIRGINIE-O.PARIS نم ةعبق GUERLAIN HOLIDAY 2022 ةعومجم نم جايكام BRACH PARIS ريوصتلا ناكم 2022 HARAYER 62
روطعلاو ليمجتلا ملاع ليمجتلا تارضحتسم رود ىربك نم ةصاخ تاجتنم ..ةرحاس ةيرطع تاحفنو ،جايكاملاو KIKO
NASTRAZE نم ةرونتو ةزنك GUERLAIN HOLIDAY 2022 ةعومجم نم جايكام BRACH PARIS ريوصتلا ناكم 2022 HARAYER 64
FILORGA نم هافشلاو نويعلا ححصم GIVENCHY نم عملا ريغ ساسأ ميرك .GUERLAIN نم G 777 Golden Stars نويع للاظ GUERLAIN نم Rouge G هافش رمحأ GEORGES MAKAROUN نم ناتسف 67 HARAYER 2022
MAISON FRANCIS KURKDJIAN 724 رطع MAISON FRANCIS KURKDJIAN مسجلا تيز .BACCARAT ROUGE 540 LE COUVENT DES MINIMES AMBRA رطع GEORGES MAKAROUN نم ناتسف روطعلاو ليمجتلا تارضحتسم نم ةعومجم مكل انرتخا ،ةنسلا ةياهن دايعأ مسومل ..ةماخفلاو ةقانلأا ةمق يف ةديسلا ىقبتل ،جايكاملاو PHOTOGRAPHER RAPHAËL HEYMANN CREATIVE DIRECTOR & SET DESIGNER FAROUK CHEKOUFI FASHION ASSISTANT KSENIIA MALTCEVA LOCATION GEORGES MAKAROUN AVENUE MONTAIGNE 75008 PARIS 56 دايعلأا مسومل ةرخاف تاعومجم 2022 HARAYER 66
؛Lys SølaberG رطع ؛Bois Datchai رطع ؛Papyrus Moléculaire رطع .MAISON CRIVELLI نم GEORGES MAKAROUN نم ناتسف 69 HARAYER 2022
GUERLAIN نم Épices Volées رطع .ROCHAS نم Byzance Gold رطع LALIQUE نم Or Intemporel 1888 noir رطع GEORGES MAKAROUN نم ناتسف 2022 HARAYER 68
ةعومجم نم Soleil Thé رطع LA
71 HARAYER 2022
COLLECTION KENZO
؛Millesime
رطع CREED نم
رطعو .GEORGES
نم ناتسف 2022 HARAYER 70
for Women Royal Princess Oud
Green Irish Tweed
MAKAROUN
.GIVENCHY نم Irresistible رطع
نم Ambre
رطع JIMMY
نم Luxury Satin & Matte هافش رمحأ
MAISON CRIVELLI
Chromatique
CHOO
نم ناتسف 73 HARAYER 2022
GEORGES MAKAROUN
GIVENCHY نم Winter Dream Holiday Capsule ةعومجم .GEORGES MAKAROUN نم ناتسف 2022 HARAYER 72
75 HARAYER 2022
ةملاع تحبصأ دق اهو دايعلأا مسوم لح !مسوملا ةجهب سكعت ةللاطلإ ةليمجلا ديلاقتلا ءايحإو لافتحلال دادعتسلاا متأ ىلع KIKO MILANO مدقت ،ببسلا اذهلو .ءابحلأاو ةلئاعلا عم ةعتمملا تاقولأا ةيضمتو يف رسآ لامجب يقلأتتل Joyful Holiday ةعومجم كل KIKO MILANO كركذتس تاماوقو ناولأو لاكشأب وهزت تارضحتسم عم ديعلا تايسمأ عم دايعلأا ةرتف ةيضمت دنعف .كئابحأ عم ةديعسلا كتايركذب امتح فطعلا مسوم هنإ !ليصافتلا قدأب امود حرفن ،انبلق ىلإ بحلأا صاخشلأا .يهانتملالا بحلاو حرفلاو ةجهبملا دايعلأا ةعومجم حرطت JOYFUL HOLIDAY دايعلأا للاخ بولقلا يف ءفدلا ثعبت اياده Beauty 2022 HARAYER 74
Bright Dream نوــيعلا للاــظ عمجت يتلا ،Eyeshadow Palette ةيئلؤللا كلت عم ةعملالا يرــغ ناوللأا ينول جمد يبرجو يرماغ وأ ؛ةقاّبرلا Couple Goals Duo نويعلا للاظ عمجي يذلا ،جودزلما Eyeshadow ينيميرك نويع للاظ يضرحتــسم ةردوب عم زيكترلا ييلاع ينيكيلاتيم رثكأ سيمغنتل ،ةــيليمكت ةعملا يرغ .دايعلأا ءاوجأ في رثكأف ملق عم ةنكاد ةــسملب كينيع يددح ،Lasting Duo Eye pencil نويعلا يــكيلاتيلما ين فرطلا ةمدختــسم ،نوللا ةدــح ةفعاضلم عملالا يرغو ركرام عم كعادبلإ ناــنعلا يقلطأو Matte & Glitter Duo نوــيعلا نوللا ينعمجت ثيحب ،Eyemarker ديدحتلا مــلق عم قابرلا يمــسولما فيو .ذاخلأا هــنولب قيقدلا دوــسلأا ةيماتخلا ةــسمللا يفيضأ ،ةياهنلا Lasting & اراكسام عم كينيع لىع ةبيكترب عتمتت يتلا ،Care Mascara ةززعم اهنأ امك ،لايوط مودت ةلماكتم غومصلاو لونيثنابلاو ناغرلأا تيزب ينتعتو شومرلا يذغت يتلا ةيتابنلا .اهب نود نم اذه ءاطعلا مسوم لمتكي لاو اهيمدقتل ةزيمم تــيلاب يراتخت نأ كبلق لىع ةزــيزع ةأرما لىإ ةــيدهك اهملاتسا دنع احرف اهايحم عــشيس ةعئارلا ناوللأا ةليكشتب عاتمتسلااو .اهمضت يتلا تيلاب فــيلغتب يــموق ،اذــهلو Shining Night نوــيعلا للاــظ ةــقلامعلا Eyeshadow Palette تاسملب افلتخم انول 12 لمشت يتلا لىع ةزيمم ةوبع في يــتأتو ،ةعونتم .ةنيزم ديع ةرجش لكش 77 HARAYER 2022
حور ىوتسم لىإ يقترت ةدوجلا ةيلاع تابيكترب تاضرحتــسلما ةعومجم عتمتت زاتميو خطلتت لاو لايوط مودت اهنأ امك ةلهذم تاسملب وهزتو ،ةيقيقحلا دايعلأا مسوم نم ةاحوتسم تانوكمب رخزت اهنإف ،كلذ لىع ةولاع .ةبطرم صئاصخب اهنم ضعبلا ديب ،ةحرم حورب ةعومجلما نيزت يــتلا ليبجنزلا كعك زيكوكو ةفرقلا رطع اميــسلا ،دايعلأا رمحلأا ناولأب تاضرحتسلما سيتكت ،هــسفن قايــسلا فيو .ةيلاعلا اهتدوج نم ادبأ للقت لا اه نم .ايادهلا يكاحت ةفلغأب نادزتو ،ةزيملما ةيديلقتلا دايعلأا حورب وهزتف يــبهذلاو ينغلا يتوقايلا اهمادختــسا ينب رايتخلاا كنكميو ،ةيدهك ةمدقلما تاضرحتــسلما ةزيملما ةنيزلا تارك نضتحت ،اهتهج .ةنسلا في ةترف عورأ اهنإ ،لعفلاب .ايادهلا لدابت تقو ينحي نأ لىإ اهلفسأ اهعضو وأ ةرجشلا ينيزتل ةرشبلاب ةيانعلا تارضحتسمب يئدبإ Sugar Cuddle Face & باركس عم كرظتني يذلا ليوطلا مويلا رامغ ضيوختل كسفن يزهجتو شاعتنلااب يرعــشتل ئفاد مامحب كراهن يئدبإ يقبط .تقولا ضعبل كسفنب ينتعتل دايعلأا ةترف لىع رطيسي يذلا ءيطبلا ةايحلا طمن نم ةديفتسم ،كتشرب ليلدت لىإ ليقتنا ،اهدعب .Body Scrub ةزيملما ةيبهذلا ةبيكترلا ذخأ ىوس كيلع ام .اهتيذغتو ةشربلا نول لىع قاشرلإا ءافضلإ ممصلما ،Golden Brightening Face Mask هجولا كــسام يذلا ،Nourishing Lip Mask هافشلا كسام يقبط ،اهدعب .اهدئاوفب كيلع قدغت اهنيعدتو ينخترــست اميف سرلآا اهيربعب عاتمتسلااو ةوبعلا نم Night & Day Face هجولا ميرك يقبطت نأ سينت لاو ،هافــشلا ءلاتما ززعي يرثأتبو ةعملالا تائيزجلاب رخزت دايعلأل ةصاخ ةديرف ةبيكترب عتمتي Golden Elixir مويرس قيبطت برع كتشربب ةيانعلا ماظن يمتخا .ليللا في اهيذغيو راهنلا ءانثأ ةشربلا بطيرف 1 في 2 لوعفمب عتمتي يذلا Cream .ةبلاخلا ةيئلؤللا هتسملب اهلماعم زاربإو كتشرب بيطترل Hydra Serum ..ةبئاش اهبوشت لا ةرشب ىلع لوصحلا ،ةيلاتلا ةلحرمل ا مصلما هجولا تاضرحتــسم عم لمجأ لاو معان جهوتب يقلأت هجولا رميارب عم يئدبإ .اهنيسحتو كتشرب يرضحتل جهوتلا يفضي يذلا يرهزلا & Glow Face Primer يرضحت دعبو .ةبطرلما هصئاصخ لضفب كتشرب لىع 24H Glam نــشيدنواف يقبط ،هجولا ةشرب مودــي يذــلا No Transfer Foundation طلتلاو قرــعتلاو هايلما مواقيو لاــيوط عملالا يرغ يعيبطلا هيرثأتب يعتمتــساو جمدل ةقفرلما ةاشرفلا يمدختسا .عئارلا لكشب مسجلاو هجولا لىع نشيدنوافلا كتشرب نول حــبصي ىتح ،سناجتم .بئاوــشلا نم ةيلاخ ودغتو ادحوم Hydrating Matte ةردوــب يررم رهظت دق يتلا قطانلما لىــع Powder ةنولم ةقبطب اهتيطغتل ،ادــئاز اناعلم ةبطرلما صئاصخلاب عــتمتت ةيذغمو .ةشربلا نم ايلعلا ةقبطلل اهسفن ..كينيع ديدحتب يموق ،اهدعب ليلد وأ ءاوــضلأا قسرت ةللاطإب يــقلأت ةذاخلأاو ةــقاّبرلا ناوــللأا عم كــتاقيدص Metallic Obsession نوــيعلا للاــظ نم معانلا ليمخلما ماوقلا ىقلاتي ثــيح Eyeshadow يقترا ،اهدعب .ةدــحاو ةريرمتب ةزيملما ناوــللأا عم تيلاب نم ةــقابرلا ةينغلا ناوــللأا لمجأ عم كــتللاطإب Beauty 2022 HARAYER 76
ةديرف تانوكم نم ةرحاسلا هتيبذاج "بوسيإ" نم Eidesis Eau de Parfum "موفراب يد وأ سيسيديإ" رطع مهلتسي ةعومجم نم ديدجلا رطعلا هنإ .زيمملاو رسلآا هعباط رطعلا حنمتو ةليمجلا انرعاشم ظقوت يتلا لباوتلاو بشخلاك ثيح "سيسرن" ةروطسأ يكاحت ةفلتخم ملاوع ىلإ كلقنت يتلاو ةيلايخو ةيعقاو تاحاسم نم ةاحوتسملا "سايبوترذوأ" نم جيزم عم يجراخلاو يلخادلا نيملاعلا نيب عارصلا ىلإ ،سكاعلا اهحطسو هايملا ةكرب ةفاح ىلإ "سيسيديإ" كذخأي .اهعون نم ةديرفلاو ةباذجلا حئاورلا روــطع عــيمج يــقابك ميمصت مــت ،"بوــسيإ" نيذلل "موفراب يد وأ سيــسيديإ" ينب زيمت لا حــئاور نــع نوثحبي حورلا ينب لصاوتلا ززعتو ينسنجلا تانوكمب رطعلا حتتفي ذإ .دــسجلاو لفلفلاو نــيرغتيتيبلا نــم ةيويح ةفيطل تاــحفن عم راحلا دوــسلأا رطعلا بلق لىإ لــصنل ،روهزلا نم نومكلاو نابللا عم ةايحلاب ضبانلا رطعلا ةدعاق لىإ ايرخأو ،زرلأا بشخو لدنصلا بــشخ لىع يوتحت يــتلا تاتونلاو زرلأا بــشخو رــخافلا دنهلا
نم
لوقي
يد وأ سيسيديإ" نع رثكأ هنأ(
رــطعلا ممصم ،ةيويحو ةيــسح ةعومجلما تاروطع هنأكو ةشربلا عم مغانتيو للغتي وهف .)لعفلاب اهنم ءزج مت ،ديدجلا رــطعلا اذــه قلاطلإو يحو نم "سيــسيديإ" مــيمصت في دسجتت يتلا "سيسرن" ةروطسأ جيزم عم اهروص لمجأب رطعلا اذه ةيبشخلا تاتونلاو ةئفادلا لباوتلا نم للاخ نمو .ةرخافلا برنعلا تاحفنو ةصصخلما نكاملأا نم ديزلما راشتنا راوزلا نكمتيس ،"بوسيإ" تاروطعل نم ةلماكلا ةعومجلما فاشكتسا نم اهحئاور ةبرجتو "موــفراب يد وأ" .ةيئانثتسلااو ةيصرعلا 79 HARAYER 2022
ليجن
ءارــخلاو ةيباترلا .)رفيتيفلا( عناص عــم ةــليوطلا ةــكاشرلابو مت "نوــيليف يبانراب" روــطعلا يقابو "سيــسيديإ" رطع ميمصت "سايبوترذوأ" ةــعومجم تاروطع "يتيــسايرم" ةقباــسلا ةــثلاثلا ثيدحلابو ."ايميريإ"و "تسراك"و
"موفراب
:"نويليف"
ةيبشخلا تاتونلا نم رحاس جيزم ةئفادلا لباوتلاو
EAU DE PARFUM 2022 HARAYER 78
EIDESIS
HILTON SALWA BEACH RESORT & VILLAS ءاوجلأا رحس يراتخاف نفلاو رفسلا يف تاهجولا زربأ كيلإ ..ةدايرلا نيقحتست تنأف ،نيديرت ام
للاخ نم ةلضفملا حئاورلا ضعب ىلع ءوضلا "كاج يرنه" ةيقارلا ةيسنرفلا روطعلا راد طلست ،فيصلا ةياهن عم ءاسنلاو لاجرلل ةبسانملا روطعلا هذهو .فيرخلاب امامت انركذت يتلاو ةيمسوملاو ةئفادلا روطعلا نم ةعومجم Belle و ،Ambre Cuir de HJ روطع هب زاتمت يذلا باذجلاو ئفادلا عباطلا لمحتو ،عنصلا ةيودي يه ءاوس دح ىلع .فيرخلا لصف يف كل يلاثملا قيفرلا نوكتل Whidia و ،Jeanniceو ،Isabelle ةلضفملا فيرخلا روطع Henry Jacques عيقوتب Ambre Cuir De Hj رطع نم ةلاه هفلغت ءيرجو ليمج يكيسلاك سينرف رطع ساوحلا ثحتسي وهو .هلهاجت نكمي لا يذلا رحسلا ،لاقتبرلا رهزو ،ىمازخلا نم ةعئار ةحئارب ةيرطعلا .ةيرثلما دلجلا ةحئارب ةززعم ، ةربزكلاو Belle Isabelle رطع ينمــسايلاب ملحت كلعجت ةيقشرلا روــهزلا ةحئار ةولاحب اقحلا رــطعلا لمكتــسيو .ينغلا هــماوقو رحسلا نم ةباحسب ةطاحم ،برنعلاو ايلينافلا نوبروب .ةقيقرلا ليوشتابلا قاروأ نم يناخدلا Jeannice رطع في ةعقوتم يرغو ةــلهذم ،ةتفلا ةبيكترب بريــش رطع نــسوسلل ةقينلأا حئاورلا موقت رطعلا اذــه في .نآ لباوتلا قبع فيطلتب يقــشمدلا درولاو ينمسايلاو طولبلا بلحط نم ةينغ تامغن اهيلتو .لفلفلل ليولأا كترتل يبرغلما زرلأا بشخو يدنهلا لدنصلا بشخو احاوف ايرطع ارثأ Whidia رطع تامغنلا في لاقتبرلا رهزو تايضمحلا قاروأ ةراضن لىإ قيرطلا دوقتو ،بقترلا ةراشر قــلطت ةيحاتتفلاا ةقينلأاو ةينغلا ةيرهزلا تاحفنلا ينب ةرهبم ةأجافم بــشخ قمعو ،مورلا كــسمو ،غنليإ غنليلإا لــثم .زرلأا بشخو ،لدنصلا 2022 HARAYER 80
نم هفويضل ىسنت لا براجت ريفوتل "ىولس ئطاش نوتليه للفو عجتنم" دعتسي ،مدقلا ةرك ةلوطب قلاطنإ عم ةيهيفرتلا "لاوك اكوك" ةقطنم لثم ةديرفلا ضورعلا عمو ."ةلضفملا كتهجو" اثيدح اهقلطأ يتلا هتلمح للاخ يف فويضلا تارايخ نإف ،"سكيف رديرت" معطمو ،ةيئاملا باعللأاو تارماغملل ءارحصلا تلالاشو ،تلائاعلل .اهل رصح لا "ىولس ئطاش نوتليه للفو عجتنم" 83 HARAYER 2022
اهراظتنا لاط يتلا مدقلا ةرك ةلوطب قلاطنإ عم نم ديزي ىولس ئطاش نوتليه للفو عجتنم ةسفانملا ةدح 2022 HARAYER 82
رفوي ،ةماقلإا للاخ لىــثلما ةبرجتلا لىع لوصحلل ةقاب "ىولــس ئطاــش نوتليه للفو عــجتنم" نكميو ،ايرطق لااــير 550 لباقم "تلاوــكألما" نم ةــسمخ في لماكلاب اهديصر نم ةدافتــسلإا ،يئطاــشلا "اياك" يدان ،لثم عــجتنلما قفارم معطمو ،تلائاعلل ةيهيفترلا "لاوك اكوــك" ةقطنم تلاوكألم "ينتنافيل "و ،يــنيصلا "غنوو سيم" موقتسو اذه ."ىولس سكيف رديرت"و ،ماشلا دلاب يتلا تايرابملل شرابم ضرعب نــكاملأا هذه ةفاك تلاوكألما ىهشأ نم ةليكــشت عم اهراظتنا لاط .تابوشرلماو تلالاــش دعت ،سامحلا نــم ءاوجأ ءاــفضلإو ةهجولا ةيئالما باــعللأاو تارماغملل ءارــحصلا نم كلذو ،هيفترلاو ةيلــستلاو مامجتسلال لثملأا فويضلل مدقتس يتلا ةطشنلأا نم ةعومجم للاخ ةمعفم ةعتمم ةبرجت بناج لىإ ىــنت لا تايركذ ةفاك في ةكراــشلما للاخ نم ةيويحلاو ةــقاطلاب كلذ لىإ ةفاضلإاب .ةــيجراخلاو ةيلخادلا باعللأا "ىولــس ئطاــش نوتليه للفو عجتنم" رفوي نم ةعومجم ينلانيردلأا ينمدمو ةرماغلما قاشعل ،جنيتراكلاو ،زفقلا لــثم ةيرثلما تارماغلما باعلأ ءاضق نمضي امم ،دــيكرلآا باعلأو ،غات رزيللاو .رطق في فويضلا ةماقإ للاخ تاقولأا لضفأ ريدم "زيليج زلراشت نايتإ" لاق ةبسانلما هذه في ريدلماو ،"ىولس ئطاش نوتليه للفو عجتنم" ماع ىعــسن( ":رطق في "نوتليه" ىدل يميلقلإا ماعلا يرفوتل "ىولس ئطاــش نوتليه للفو عجتنم" في ملاعلا ءاحنأ ةــفاك نم انفويضل ىــنت لا براجت ىقبتس يتلاو ،ةلبقلما مدقلا ةرك ةلوطب داقعنإ للاخ شرابلما ثبلا للاــخ نمو .ةايحلا ىدم مهتركاذ في زيمتي يتلاو ،عجتنلما قــفارم فلتخم في تايرابملل انضورع نأ نم ةقث لىع نحن ،صاخ عباطب اهنم لك .مهتاعلطت فاك يبلتو راوزلا تاعقوت زواجتتــس ثيح ،عجتنلما في فوــيضلاب بيحترلل امدق علطتن ةلئاعلا عــم ةزيمم تاــيركذب جورخلا مــهنكمي .)دبلأا لىإ مهعم شيعت ءاقدصلأاو ،عجتنلما ةراــيزب ينبغارلا فوــيضلل نــكمي امك للاخ يرود لكشب قلطنتس يتلا تلافاحلا مادختسا اءدب ةليسلما ةطحم نم ةعاس لك عقاوب ةلوطبلا ةترف ءاسم 9 ىتح احابص 10 ةعاسلا نم 85 HARAYER 2022
ةيئطاشلا ةيبهذلا لامرلا لىع تاترموليك 3.5 ةفاــسلم ادتمم "ىولس ئطاش نوتليه للفو عجتنم" مضيس ،ىولس ةقطنلم ثبتــس يتلاو تلائاعلل ةيهيفترلا "لاوك اكوك" ةقطنم ةلوطبلا للاخ ةطشنلأاو باعللأل ةقطنم نمضتتــس مك ،تايرابملل ةيحلا ضورعلا قاشعل لياثلما ناكلما ةقطنلما هذه دعت ثيح ،مدقلا ةرك ةضايرب ةصاخلا للاخ نم عاتمتسلااو ةحارلاب روعشلا مهل رفوتو ةريدتــسلما ةرحاسلا دعاقم لىع ءاخترسلإا ةيصاخ عم اميس لا ةلضفلما مهقرفل مهعيجــشت تابوشرلماو تلاوكألما نــم ةعونتم تارايخو ،لاوك اكوك "جاــب ينيب" .ةزيمتلما ئطاــش نوتليه للفو عجتنم" في ديدجلا "سكيف رديرت" معطم دعي تلاوكألما ىهــشأ نع ينثحابلا ينعجــشملل لثملأا ناكلما "ىولــس ساترلا لىع سولجلا نم فويضلا نكمتيس ثيح .ةيبرغلا تابوشرلماو تابوشرلما ذلأ قوذتو ،رحاسلا سمشلا بورغ رظنمب عتمتلاو يجراخلا شرابلما لقنلا ةدهاشم وأ ةيحلا ىقيسولما اهللختي ةيسامح ءاوجأ للاخ .مدقلا ةرك تايرابلم ةحيرم ءاوجأ يبونجلا حبسلما في عقاولا يئطاــشلا "اياك" يدان رفوي ةليكــشت مدقي يذلاو ،تايرابملل شرابلما ثبلا نع لاضف ،ةــيهيفرتو نكمي امك .قاوذلأا ةفاكو بسسانتت تابوشرلماو تلاوكألما نم ةعونتم لىإ عامتسلااو ةصاخلا تاناباكلا في حبسلما بناجب ءاخترسلإا فويضلل .ةيضارعتسلإا ضورعلا بناج لىإ ىقيسولما قسنم نم ةيحلا ىقيسولما 2022 HARAYER 84
في هب ةصاخ ةرــيزج لىع Baros "سوراــب" عــقي نم عيسرلا براــقلاب ةقيقد 25 دعب لىعو ،فــيدلالما زئاحلا رخافلا عجتنلما اذه .ليودلا فيدلالما رزج راطم قئادح تاذ ةمخف لايف 75 نم نوكتي ،ةيلماع زئاوج لىع ةيرحب في ةيقن ءاضيب ةيلمر ئطاوش قوف شرتنت ةصاخ ءاخترــسلاا فويضلل نكمي .ةيفاص ةــيزويرف هايمب عم ةلحر في اوقلطني نأو ،ةــحيرم ةيئاوتــسا ءاوجأ في ،ةثلاثلا ةريزجلا معاطم في تابوشرلماو تلاوكألما ىهشأ وأ ،ةلوزعم ةيلمر فافض لىع ءاــشعلا ةعتم اوبرتخيف امك ،ةيرحبلا طــسو "كد ونايب" عئارلا فيصرلا لىع هايلما في سطغلاو ةــعئار تلاحر في قلاطنلاا مهنكمي .ةريزجلا لوح ةشرتنلما ةلهذلما ةيرحبلا دايحلأا لمأتل نسح في ةيلماع ةعمس "سوراب" ىنب ،1973 ماع ذنم في ايلماع هل دوهشم ايفيدلام امــسا هلعج ام ،ةفايضلا نم مويلا دــسجتت ةناكلما هذه لازت لا .ةفايضلا لاجم "سوراب" هرفوي يذلا عيفرلا ةمدخلا ىوتــسم للاخ ةقانلأاو ةقئافلا ةــحارلا نم ءاوجأ في هفويضل Baros في كلذك فورعم مــسا ةريزجلا جتنلما نأ املع .ةزيملما فاترعلاا متي ثيح ةــقومرلما ةيلودلا زئاوجلا لــفاحم Small في وضع وهو هقفارم ةدوــجو ةزيملما هتامدخب Luxury Hotels of The World 87 HARAYER 2022
براجت قلطي "فيدلاملا سوراب" هفويضل "يناجرملا سوراب ديح قامعأ يف" لامج فاشتكا Baros Maldives "فيدلاملا سوراب" يف فويضلل نكمي ،مهب ةصاخلا لايفلا نم ةليلق تاوطخ دعب ىلع ةايحلاب اهانغب ىوتسملا ةيملاع ةيناجرملا باعشلا زيمتتو .فيدلاملا رزج يف ةرهش ةيناجرملا باعشلا رثكأ نم ةدحاو شرق كامسأو ،تاطوبطخلأا ىلإ ،ةعملالا كامسلأا تاعومجم نم ةيئاوتسلاا ةيرحبلا تاقولخملاو ةيحصلا ةيناجرملا .ةيرحبلا فحلاسلا ىتحو ،ياروم رحبلا نيباعثو ،ةيناجرملا باعشلا تحت ةعئار ةبرجت سوراــب في يناجرلما ديحلا رفويو وأ ينئدتبم ينصاوغ اوناكأ ءاوــس ،فويضلا عيمجل ءالما تحت قراغ يرغص براــق ةمث ،ةلحضلا هايلما يفف .ينــسرمتم لىعو ؛ةليمجلا ةيئاوتسلاا كامسلأا تاعومجلم انطوم حبصأ ءالما ميشلا كامسأب طاحم قراغ عيسر براق عبقي ،ليلقب بركأ قمع .ةبيرغلا طاوطولا كامسأو ةطشنلا ةريزجب صاخلا يــناجرلما ديحلا قاــمعأ في صوغلا نكميو يخترست ثيح ؛بئاجعلا نم يداع يرغ ملاع فاشتكاو سوراب ضيبلأا بنذلا تاذ شرقلا كامــسأو ةضرملما شرقلا كامــسأ مات ءودهب - ةنوللما ةيناجرلما لتكلا تحتو ،عاقلا في لاــمرلا لىع ينب ةلهذلما ةقلاعلا كلت فاــشتكا وأ .تابارطضا يأ نع اديعبو نم ةديرفلا برقعلا ةكمس ةدهاشمو ،نايبورلاو ياروم سيلكنإ رهشأ ىدحلإ نطوم يه يتلاو ،ءارمحلا نامعنلا قئاقشو اهعون .جرهلما ةكمس يهو لاأ ،ءالما تحت ملاعلا في كامسلأا نم اديزم ءاتــشلا لصف للاخ ةيؤرلا حوضوو ءوضلا يفضيو تانئاكلا عيمج نأ ودــبي ثيح ،ءالما تحت دهــشلما لىع ةعورلا نطوم في - ةيئاوتسلاا كامسلأا ضاوحأب ةهيبــش ةئيب في شيعت .طيحلما عم قيثو لاصتا نيوكت راوزلل نكمي ثيح نزاوتمو نمآ هافرلا سوراــب في ةيناجرلما باعــشلا ميمرت جمارب نمضتو .ةريزجلا في ةيناجرلما باعشلل رمتسلما Deep "يناجرلما سوراــب ديح قامعأ في" جمانرب مدــقي امك نــم ةلــسلس فوــيضلل Inside the Baros House Reef امنيبو .تايوتسلما عيمج نم ينحابــسلاو ينصاوغلل براجتلا ،راهنلا حضو في يناجرلما سوراــب ديح بئاجع جمابرلا رهظت ،ليللا في ةيناجرلما باعــشلا فاشكتسا اضيأ فويضلل نكمي .ءالما تحت ةيويحلا ةءاضلإا حيباصم ةطساوب كلذو 2022 HARAYER 86
ةعومجم ىدل تايلمعلا نوؤشل يذيفنتلا سيئرلا ،"راغانتاب جارونأ" ةرهش "لايل اذ" ةملاع تبستكا( :"لايل اذ" تاعجتنمو قدانفو روصق ةعيفرو ةصصخلما براجتلا لضفب دوقع ةثلاث نم رثكأ ىدم لىع ةربك اذل .ةليصلأا ةيدنهلا ةفايضلا ديلاقت نم اقلاطنا اهرفوت يتلا ىوتسلما براجتلا رهوج رابتخلا ةصرفلا "لــيرت سلااب لايل اذ" ضرع رفوي .)ةيدنهلا سلااب لايل اذ" امه ،نــتقاب "ليرت سلااب لايل اذ" ضرع نــمضتيو رابتخا لىولأا حيتت ثيح ،"دــتيرويك – ليرت سلااب لايل اذ"و "ليرت نم براجت رابتخلا صيصختلا ةــيناكمإ عم ةيدنهلا روصقلا ةماخف "دتيرويك – ليرت سلااب لايل اذ" ةقاب لكــشت اميف .فويضلا رايتخا تاجايتحا فلتخم ةيبلت نمضي امب ليصافتلا قدأ ىتح ةسوردم ةلحر .فويضلا براجتلا ضورعلا نم ةعومجم نم مهتلحر للاخ فويضلا ديفتسيو فويضلا لابقتــسا اهزربأ نم ،"لايل" ةــملاعب ةصاخلاو ةرــماغلا ماعطلا لوانت براجتو ،"سلااب لايل اذ" ةمدخو ،ةيديلقتلا ةقيرطلاب فاشكتسا تلاوجو ،ةيحصلا تاجلاعلاو ،ةيلافتحلاا تاداعلاو ،ةديرفلا ،ةقاطلا ديدجتل اغويلا تاــسلجو ،يحايــسلا ليلدلا ةقفرب روصقلا ةلحرلا بلطتتو .ةيقدنفلا تامدخلا في رفوتلاو ،ةيلحلما لقنتلا تامدخو دحأو ةملاعلا تاعجتنم نم ننثا في لقلأا لىع لايل سمخ ةدــلم ةماقلإا .اهقدانف ذختت يتلا ،"لايل اذ" تاعجتنمو قدانفو روصق ةعومجم ةيكلم دوعت دليفكورب ةكشر ةياعرب صاخ يراقع قودنص لىإ ،اهل ارقم يابموم نم ندلما ىبرك في زئاوج لىــع ازئاح اقدنف 11 لغــشتو ،لوصلأا ةرادلإ عباط ءافضلإ "لايل اذ" ةملاع صرحت .دنهلا في ةيحايــسلا تاهجولاو ةفاقثلا وأ نونفلا وأ عقولما ثيح نم ءاوــس ،اهقدانف عيمج لىع زيمتلا دقو .ةرماغلا براجتلا وأ ةيلافتحلاا ديلاقتلا وأ تامدخلا وأ تلاوكألما وأ لضفأك "لايل اذ" ةعومجم ةيكيرملأا طرجيل + لفارت" ةلجم تراتخا في زئاوجلا لضفأ نايبتــسا في لياوتلا لىع نترلم ملاعلا في قدانف ةملاع لاقتنلال اهلهؤت ةناكمب ةملاعلا عتمتتو .2021و 2020 يماعل ملاعلا ةمداقلا اهتاعوشرم نمضتت ثيح ،اهومن راوــشم في ةيلاتلا ةلحرلما لىإ ةماخف ةملاعلا سكعتو .لارــك ةيلاو في يدوماتــشأ ايهيفرت اعجتنم طسو فويضلل سىنت لا ةماقإ براجت رفوتب مزتلتو ،ةيدنهلا ةفايضلا .ةليصأ ةيدنه ءاوجأ 89 HARAYER 2022
تاعجتنمو قدانفو روصق ةعومجم The Leela ضرع قلطت The Leela Palace Trail فويضلل حيتي يذلا ،طليرت سلااب لايل اذ" ضرع قلاطإ نع The Leela "لايل اذ" تاعجتنمو قدانفو روصق ةعومجم تفشك .اهتفايض مركو ينغلا يفاقثلا اهثرإو دنهلل ةرحاسلا ءاوجلأا سكعت ةيئانثتسا تاهجو تس فاشكتسا لايل اذ" ضرع ةعومجلما رفوتو ملاعلما فاشكتسلا "ليرت سلااب حيتي ثيح ،دنهلل ةيئانثتــسلااو ةديرفلا لىع ةزئاح تاعجتنمو روصق ةتس ةرايز قطانلماو ندلما رهــشأ نم ددع في زئاوج ،روبياجو ،يهلدوين اــهيف امب ،ةيدنهلا ،يانيــشتو ،ورولاغنابو ،روــبيادوأو روصقلا نــم لك ىظحيو .ملااــفوكو ةعئار ةطيحم قــطانمو ديرف ميمصتب .اهللح مخفأب دنهلا ءاوجأ رابتخا نمضت دــعوم لىــع فوــيضلا نوكيــسو نم ةاحوتــسم ميماصت فاــشكتسلا اذ" رــق في اراــغاناياجيف ةــفرخز راسرأ ملعتو ،"وروــلاغناب سلااب لايل لايل اذ" رق في يناتــسجارلا خبطلما ةماخف فاــشكتساو ،"روبياج سلااب رق في راوــيم ةقطنلم يــكللما ثرلإا فافض لىع "روبيادوأ سلااــب لايل اذ" نكمي اــمك .ةبلاخلا لاوــكيب ةرــحب ةيلحلما قاوــسلأا فاشكتسا فويضلل سلااب لايل اذ" رق في ةايحلاب ةمعفلما ليخادلا مهنزاوت ةداعتسا وأ ،"يهلدوين قدنف في ةقيرعلا اديفرويلأا تاجلاع عم ."ملاافوك لايل اذ" ديــسلا لاق ،عوضولما اذه لىع اقيلعتو تامدخو ةزيمم ءاوجأ عم ةيئانثتسا تاهجو تس رفوي ضرعلا ةيدنهلا ةفايضلا مرك سكعت ةرخاف 2022 HARAYER 88
MASERATTI ةيقار ةدايق قيلت ةصاخ ةرايس دوجوب لاإ كتلاطإ لمتكت لا ..ماودلا ىلع مخفلأا ةرايسلا يراتخاف ،كب
ةسملب زيمتت ةرسآ ءاوجأ يف دايعلأا مسومب عاتمتسلال ةنسلا هذه هفويض شكارم ،"لاتنيروأ نيرادنام" قدنف وعدي متيس ،ديلاقتلا بسحبو ةداعلا ترج امكو .رامعلأا عيمج باجعإ ىقلتل ةيانعب ةراتخم ةطشنأو يلافتحا جمانرب عم ةيبرغم The Tent يف يمويلا بحسلا حيتيسو .ربمسيد رهش للاخ موي لك ةيلافتحا تآجافم عم ديعلا ةيادب لبق يلزانتلا دعلا .ةعئارلا قدنفلا للف ىدحإ يف ةماقلإا ىتح وأ ةعئار ةيدهب زوفلا ةصرف نيكراشملل ،شكارم "لاتنيروأ نيرادنام" فويضلا رظتنت دايعلأا ةجهب ثيح اهميمصت ىــع لمع ةلهذم ةرجــش ةهدرلا بلق نيزتــسو نيرادنام" قدنفل اصيصخ "يتوب كيفودول" روهشلما ممصلما نم ارابتعا امأ .برمسيد نم لولأا في اهعضو متيسو شكارم ،"لاتنيروأ دلايلما يناغأ لمجأ نم ةعومجم داــشنإب ةقوج موقتسف ،برمسيد 23 ثيح "ردنيك سلطأ" ةيعمج لافطلأ امعد بولقلا في ءفدلا ثعبت يتلا تابجولاو فوفصلل ةيساردلا تامزلتسلما ءاشر لىإ تاعّبرتلا عير متيس .ةيساسلأا لئاسلماو ةصاخلا تلاوكألما ىهشأ نم ةعومجم ةبرجت نم فويضلا نكمتيــسو فويضلل حيتت قاــبطلأا ةددعتم مئاوق قدنفلا مدقي امك ةبــسانلماب "لاتنيروأ نيرادنام" ةكيك لىإ ةفاضإ ،ةيلافتحلاا قابطلأا ىهشأ قوذت ،The Tent ةميخلا في ةيئاتــشلا بئاجعلا ضرأ ىع لاضف ،ةصاخلا في مدقت يتلا فويضلا تابلطتم بــسحب ةصصخلما ءاشعلا تابجوو "غنيل غنيل"و "نافايرش" مدقيسو كلذ .برمــسيد 20 نم ءادتبا للفلا .ةنسلا سأر ةليلب ةصاخ مئاوقو ةصاخ شنارب مئلاو "ناــساكاه"و ةيسمأ قدنفلا ميقي ،قارو زيمم بولــسأب ةديدجلا ةنسلا لابقتــسلاو هحاتتفا مت يذلا تقؤلما وكسيدلا يدان في "وتريرلا" ءاوجأ نم ةاحوتسم في تاينيتسلا نم ىحوتــسم بولسأب انيزم نوكيس يذلاو ةبــسانملل ضيمي نأ ىع صرحيس ىقيسوم قسنم اضيأ لفحلا ييحيو ،شكارم .مهتركاذ في رفحت ةيسمأ فويضلا رظانلما فاــشتكاو عجتنلما نم جورخلا في فوــيضلا بغر لاح فيو ،تلاطعلا مــسوم للاخ شكارم اهب زيمتت يــتلا ةبلاخلا ةــيعيبطلا ،ايلك ةيئابرهكلا "نورت يإ يدوأ" ةرايــس في لوجتلا رايتخا مهنكميف ةصاخلا تارايسلا لوطسأ لىإ اثيدح تمضنا ةئيبلل ةقيدص ةرايس يهو ةيئابرهكلا تارايسلا نحشل تاطحم اضيأ عجتنلما مدقيــسو .قدنفلاب مازتلا عم ايشامت ةينوبركلا مهتمصب ليلقت ىع فويضلا دعاــسي امم .ةمادتسلااب خسارلا "لاتنيروأ نيرادنام" قدانف ةعومجم 2022 HARAYER 90
هزتنم في ةزيمم ةيعيبط ةئيب طــسو ركتبلما مليفلا ريوصت متو ةيناطيبرلا ةمجنلا مدقو ،ةدحتلما ةــكلملما في ينطولا رومتراد قيرط لىع يرست يهو ايرماكلا مامأ بيهم يدرف ضارعتسا في ةعسرب اهوحن هجتت ءاضرخ "707 سكإ يب يد" ةرايس هتياهن في غراف .ةركتبلماو ةئيرجلا اهتاناكمإ سكعت ةيوق تاوصأب ردهتو ،ةيربك قيوــستلا سيئر ،"يناينيزيب وتانير" لاق ،عوضولما اذه لىع اقيلعتو يرصقلا يعادبلإا مليفلا لثمي( :"نترام نوتسأ" ىدل تلااصتلااو يلماعلا قيوشتلاو ةكرحلا صرانع لاخدإ لىإ "نترام نوتسأ" يعاسم لىع لايلد ةيديلقتلا راكفلأا سركل ةلواحم في ،اهتاجتنم قيوست ةيلمع في ةيصربلا .)تارايسلا عاطق في ءلامعلا اهيلع داتعا يتلا اهقلاطإ لىع رهشأ ةينامث دعب ،"707 سكإ يب يد" ةرايــس لصاوتو قينلأا اهرهظمو لهذلما اهئادأب ينقئاــسلا مامتها باطقتسا ،ايمسر لىإ ةرايسلا تازيم ليوحت لىإ مليفلا فدهيو .ةيئانثتــسلاا اهتاناكمإو ةلثملما رايتخا لىع مهعجــش يذلا رملأا ،ةيعادبإ ةقيرطب يئرم عــقاو زيمتي يدرف ضارعتــساب ةلمحلا دوقتل "زنوج يتيــسيليف" ةقينلأا مت يتلا ،ةيقيوستلا ةلمحلا سكعتو .ةرايــسلا ءادأ يكاحي يوق صنب نوتــسأ" ىدل يربكلا مامتهلاا ،ةدحتلما ةكلملما في اهجاتنإو اهريوصت ةملاعلا لىع ءوضلا طيلستل ةيناطيبرلا بهاولما مهأ عم
لياعلا
ةديرفلا
ةلمحب
مليفلا "نترام نوتــسأ" تقلطأو يعامتجلاا لصاوتلا تاونق لىع اهتاباسح فلتخم لىع "نفيرد رواب" ةيقيوــستلا ةلمحلا دعتو .ملاعلا في ةلصلا تاذ ةــيملاعلإا تاصنلماو ةئيرجلا "نفيرد يتيسنيتنإ" ةلمح قلاطإ دعب اهعون نم لىولأا ةمخضلا .يراجلا ماعلا علطم "نترام نوتسأ" نم ةملاع زربأ حبصت نأ في اهتيؤر قيقحت لىإ "نترام نوتــسأ" ىعست ىقرأ عينصت للاخ نم ملاعلا ىوتسم لىع ةرخافلا تارايسلل ةيناطيرب .ءادلأا ةيلاع تارايسلا "نترام لينويل" دي لىع 1913 ماع في "نترام نوتــسأ" تــسسأت ةملاعك ةعساو ةرهــش تبــستكا ام ناعسرو ،"دروفماب تربور"و جمدتو .قئافلا ءادلأاو ةماخفلاو يقرلا يرياعم لىعأب مزتلت ةدئار ةيراجت تاراهمو ،ةمدقتلما تاينقتلا ثدحأ ينب ةزيمتلما ةيراجتلا ةــملاعلا هذه جاتنإ فدهب ،ةقينلأاو ةديرفلا مــيماصتلاو ،ةيلاعلا ةيفرحلا عينصتلا "سإ يب يد"و ،"11 يــب يدو ،جاتناف" اهنيب نم ،ةدــئار تازارط نم ةنيجه ةرايــس لوأ ،"ييركلاف" لىإ ةفاضلإاب ،"سكإ يــب يد"و ."نترام نوتسأ" نترام نوتــسأ" موقت ،نودياج ةقطنمب اــهلمع رقم نم اــقلاطناو ةيضايرلا اهتارايس ةملاعلا جتنتو اهتارايس راكتباو ميمصتب "ادنوجلا ةيضايرلا "سكإ يب يد" تارايس عينصت متي امنيب ،نودياج ةقطنم في .زليو في ناثأ ناس ةنيدم في تامادختسلاا ةددعتم ةرخافلا 93 HARAYER 2022
نواعتلاب "نترام .ةرخافلا براجتلاو
ءادلأا جمدت يتلا
اهايازمو ةيراجتلا
صاخلا يعادبلإا ىوتحلماو
ةيقيوستلا اهتلمح قلطت نترام نوتسأ عم نواعتلاب 707 سكإ يب يد ةرايسل "زنوج يتيسيليف" ةيناطيربلا ةمجنلا ةددعتمو ةركتبملا ةيضايرلا اهترايس ىلع ءوضلا طيلستل ةديدجلا ةيقيوستلا اهتلمح قلاطإ نع "نترام نوتسأ" تنلعأ ،"زنوج يتيسيليف" ةريهشلا ةيناطيربلا ةلثمملا ةكراشمب ريصق مليف جاتنإ للاخ نم ،"707 سكإ يب يد" تامادختسلاا .راكسولأا ةزئاجو ملافلأل ةيناطيربلا ةيميداكلأا زئاوجل ةحشرملا 2022 HARAYER 92
عينصت في ةقيرعلا ةــملاعلا دوهج ةديدجلا ةرايــسلا جوتتو نم لك دعت ثيح ،ءادأ اهلضفأو ةيضايرلا تارايــسلا رهــشأ يتاريزام تارادصإ لىوأ "ويرباك نارج"و "ومزيروت نارج" يترايس .لماكلاب ةيئابرهكلا للاخ نم ،لبقتــسلما تاجايتحا ةبكاولم ةدئارلا راكتبلاا ةملاع تردابو ةيئابرهكلا Folgore ةــعومجم نمض نيديدجلا نــيزارطلا قلاطإ عيمج في ةيئابرهكلا تاكرحلما لمعتست نأ ططخلما نم يتلاو ،لماكلاب عضختو .عاطقلا في ةملاعلا ةداير خسترل 2030 ماع لولحب اهتازارط لىع ةفثكم تارابتخلا ةديدجلا "ويرباك نارج" ةرايسل ةيلولأا جذامنلا اهقلاطإ لبق ،ةدايقلا فورظ فلتخمبو تاراسلماو تاقرطلا نم ديدعلا ةمزلالا تانايبلا لك عــمج فدهب ،مداقلا ماعلا في عقوتلماو يمــسرلا .ةبقترلما ةرايسلا نم يئاهنلا جذومنلا رادصلإ نكمي يتلا ةديرفلا تارايــسلا نم ةلماك ةــعومجم يتاريزام جتنت لضفبو ةيئانثتــسلاا اهتيصخــش للاخ نم روفلا لىع اهيلع فرعتلا تارايس ضيرت ،ديرفلا اهعباطو ةروطتلما اهتاينقتو زيملما اهبولــسأ تلكش الماطل ذإ ،عيفرلا قوذلا باحصأ نم اهئلامع فغــش يتاريزام يتاريزام ىظحتو .تارايسلا عاطق في ةدوجلل ايلماع ارايعم اهتاذ دحب ةدحاو لك ديعت ثيح ،ةحجانلا تارايــسلا نم قيرعو لفاح لجــسب ميمصتلا ثيح نم ةيلاطيلإا ةيضايرلا تارايــسلا موهفم فيرعت اهنم اقوس 70 نم رثكأ في ايلاح حاتتو ،ةملاــسلاو ةقانلأاو ةحارلاو ءادلأاو ،ةدئارلا "هيتروبورتاوك" مه ثاترلا اذه ءارفــس .ملاعلا لوح ةفلتخم ةيضاير ةرايس لوأ "يتناڤيل"و ،"ليبيج" ةيضايرلا ناديسلا ةرايسو ةيضايرلا ةرايسلا ،"هيلاكيرج"و ،يتاريزام نم تلاامعتسلاا ةددعتم زيمتتو .Everyday Exceptional ايلك ةديدجلا تلاامعتسلاا ةددعتم لولحلا لضفأ عم ةدوجلا ةيلاع داولما مادختساب تازارطلا هذه عيمج ةلماكتم ةعومجم ةملاعلا رفوتو .زيمتلا تايوتــسم ىقرأ تاذ ةينقتلا ـلاو تاناوطسأ 6 ـلا تاذ نيزنبلا تاكرحم لمشت يتلا تاكرحلما نم لاضف ،تاناوطــسأ 4 ـب ةدوزلما ةنيجهلا تاكرحلماو ،تاناوطــسأ 8 ءادلأا نيدــسجم يعابرلا عفدلا تاكرحمو يفلخلا عفدلا تاكرحم نع اهتعومجم ةملاعلا تجوتو .يتاريزام ةــملاع ةيوه في لصأتلما لياعلا ،MC20 Cieloو ةقراخلا ةيضايرلا MC20 ةرايس ةفاضإ برع ةزيمتلما نع لاضف ،تاناوطــسأ 6 نم نوكلما Nettuno كرحمب لمعت يتلاو تحبصأ يتلاو ،1 لاومروفلا تارايس نم ةاحوتــسم تاينقتب اهديوزت لقنتو .ةيــسايقلا يتاريزام تارايــس نمض نلآا لىولأا ةرملل ةحاتم يرغ تايوتسم لىإ ةملاعلا ةديدجلا ةيضايرلا "ومزيروت نارج" ةرايس دوقو كرحم لولأا دمتعي ؛ينجذومنب رفوتت ثيح ،زيمتلا نم ةقوبــسم تارايــس لىوأ نوكتل ،ايئابرهك اكرحم يناثلا مضي امنيب ،ءادلأا لياع .لماكلاب ةيئابرهكلا Folgore 95 HARAYER 2022
يلولأا جذومنلا روص نع فشكت يتاريزام ةديدجلا "ويرباك نارج" ةرايسل ءدبل انيدوم عراوش يف ةرايسلل يلولأا جذومنلا تقلطأ ثيح ،"ويرباك نارج" ةرايس نم ديدجلا زارطلا نع يتاريزام تفشك .ةملاعلا تارايس رهشأ ىدحإب ةصاخلا ريوطتلا تارابتخا نم ىلولأا لحارملا 2022 HARAYER 94
كراــقع يراقعلا رامثتسلال يف ةيراقعلا ةطشنلاا ةلوازمل ةصخرملاو ةدمتعملا تاكرشلا ىدحا نم يه ... يراقعلا رامثتسلإل كراقع ىلع فارشلااو ةعباتملا ثيح نم %100 ةيرطق ةيرادا تحت اهنا زاتمت ةكرش كراقعو ،، 107 مقر صيخرت ةلودلا ةطاسولاو تاراقعلا ةراداو يراقعلا رامثتسلاا يف ، ماركلا ةداسلل اهتامدخ مدقت كراقعو . اهئلامع تابلط تاراقعلاو يضارلاا ريجأتو ءارشو عيبو تاراجيلاا ليصحتو ةيراقعلا كراقع ... يراقعلا رامثتسلإل +974 44425447 / بتكملا +974 55595958 / لاوجلا : ىلع انعم لصاوتلا مكضورعو مكتابلطل aqark974@gmail.com aqark@aqarkqatar.com realestate_974
نم لماكلاب ةكوبحم ةلدب لوأ نع راتسلا تلدسأ ذإ ،ةقينلأا تلادبلا ميمصت ملاع يف ايخيرات ازاجنإ BOSS ةملاع تققح .ةمادتساو ةقانأو ةيفرحو ةحار ضيفي ،ةأرجلا يف ةياغ اراكتبا كلذب رطستل ،ونيريملا فوص جيزم نم ةكوبحم ةلدب :ةضوملا ملاع يف ةروث BOSS ةمصب لمحت ونيريملا فوص عاونأ ةكوبحلما ونييرم ةلدب مــيمصتلا ملاع في ةدئار دايأ تجــسن ةكشر عم نواعتلاب اهريوطت مــت امك لماكلاب فوصلا نم عادبلإا سح في قيرعلا BOSS ةملاع ثرلإ ادادتما لكــشتل ،"كرالموو" في لامعلأا داور تاــجايتحا يبلي ازيمم اــميمصت مدقتو ،راكــتبلااو في ونييرلما فوص مادختسا ديلقت لىإ ةملاعلا دنتــست امك .مويلا انلماع ممصلما مامأ فايللأا هذه حتفت ذإ ،نامزلأا فلاــس ذنم تلادبلا راكتبا في اهعون نم لىولأا يه ةلصفم ةعطق رمثي امم ،راكتبلال ةعــساو اقافآ ميمصت ملاع ديعص لىع ادــيدج ايروحم ازاجنإ ققحيو BOSS ملاع ةشربلل حمسي امك ددمتلا ةيناكمإب فوصلا عتمتي .لكك ةقينلأا تلادبلا يتلا عطقلا في اهميدقت لىإ ةدهاج ةملاعلا ىعست تامس يهو ،سفنتلاب ةعومجلما هذه معطت BOSS Performance ةعومجم نمض اهجسنت مدختستو ،ةروطتم ةيصرع ةــسملب تلادبلا راكتبا بولــسأ ةديدجلا ،ىهاضت لا ةيفرح ةراهمب ىــهابتت امك ةزيمم كبحو ةطايخ تاينقت ،كلذ لىع ةولاع .عيسرلا يصرعلا ةايحلا بولسأ بــساني جتنم راكتبلا مسجلا ةرارح لىع ظفاحي ذإ ،ةعئار ةيعيبط ايازمب ونييرلما فوص عتمتي حئاورلاو عقبلا مواقي هنأ نــع كيهان ،هتعيبطب ادج معانو نرم وهو .تابسانلما عيمج مئلايف ديعاجتلاو ،ةيعيبطلا ةيملعلا فوصلا فايلأ ايازم عيمجب ةكوبحلما ةلدبلا ىهابتت نم تاجتنلما ريوطت تايلمع ةملاــسو ةدوجلا نامض متخب وهزت امك فوص مادختــساب ةملاعلا رايخ لىع قداصي يذلاو ،"كرالموو" ةكشر .اهعون نم ةديرف ةديدج ةلدب راكتبلا ونييرلما ،ةزيمتلما هتامسو ونييرلما فوص دئاوف نع ةملاعلا ءلامع فيقثت ةيغبو هسح "ملا يباخ" "كوت كيت" مجنو BOSS ةملاع يرفــس مدختــسي ةينلاعلإا ةلمحلا هجو هتفصب ةلأسلما هذهب ينعباتلما يعو زيزعتل يهاكفلا ،بسحف يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم لىع امجن "ملا" سيل نكل .ةديدجلا نع يربعتلا شىخي لا ذإ ةيرهوجلا BOSS ئدابم عيمج دــسجي هنإ لب نم سيل اذل .هوذح اوذحي نأ لىع نيرخلآا ماهلإ لىإ ىعسيو ةأرجب هتاذ فوصلا ايازم نع ثدحتلل لثملأا صخــشلا "ملا" نوكي نأ برغتسلما رثؤلما اذه لكش دقف ،زيملما ليمعلا هئادأو ةددعتلما هتامادختساو ةديرفلا .لعفلاب تاعقوتلا عيمج تطخت ةرهاظ قيرعلا ةملاعلا ثرإ ىلع ىغطت ةأرجلاو راكتبلاا حور Special Piece 2022 HARAYER 96
BANG
QATAR
Wear OS by Google™ is a trademark of Google LLC BIG
e

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.