HOmenaGeia BrasileirOs
BrazilianTimes HISTÓRIADA COMUNIDADE: Os notáveis celebra a arte e cultura brasileira
leia mais na
PÁGINA 10
magazine
Ano 11 • Ed içã o 16 • Ag o sto 201 7
As Notáveis Maria Silveira e Gesi Soares
Entenda como é viver no exterior leia mais na
PÁGINA 06
Conheça o talento da artista Andreza Moon
‘O seu sucesso é o nosso sucesso’ leia mais na
PÁGINA 23
leia mais na
PÁGINA 28
Link 80, uma banda que revive época leia mais na
PÁGINA 29
Brazilian Times
10
Agosto de 2017
MAGAZINE
Notáveis USA reúne brasileiros em evento que contou a “História da Comunidade”
N
a noite de sábado, dia 10, Nova Iorque foi palco de um dos eventos mais importantes da comunidade brasileira nos Estados Unidos. O “Notáveis USA” reuniu uma platéia seleta que prestigiou as homenagens feitas aos brasileiros que se destacaram ao longo de 2016 em suas respectivas áreas de trabalho. Entre os homenageados estavam empresários, artistas musicais, pintores, jornalistas, radialistas, escritores, entre outros. Além das homenagens, o evento teve apresentações de stand up com Matteus e a dupla de atrizes que conquistou a América, Sheroneide e Vovó. Estas duas apresentações arrancaram gargalhadas do público e foram bastante elogiadas. Também aconteceu uma palestra com a doutora Síbia Keila, que abordou assuntos relacionados a finanças. O Hino dos Estados Unidos foi interpretado por Emília Pedersen e o do Brasil foi apresentado pelo DJ Boris e a cantora Joanna Nova Iorque. Um dos momentos que emocionou foi a apresentação de Felícia Crowley, que cantou a música Halleluijah. No local teve um espaço dedicado para que artistas plásticos expusessem seus trabalhos e houve uma exposição com quadros que contaram a história da comunidade brasileira nos Estados Unidos, bem como a vida dos homenageados deste ano e de eventos anteriores. Mais uma vez, os organizadores saíram satisfeitos com os resultados e já preparam-se para o próximo “Notáveis”.
Arilda Costa ao lado do seu histórico
Notável Carlos Justus, Corretor de Imóveis de Massachusetts
A ativista social e comunitária, Meirilucia Nunes, de Massachusetts
Os apresentadores George Roberts e Marisa Abel
O real estate mogul Cristiano Jarbas
Agosto de 2017
Brazilian Times
11
MAGAZINE
A cantora Joanna Nova York
José Tadeu Lopes, Ativista e Paralegal de Massachusetts
A fotógrafa Luciana Padilha da Flórida
O fotógrafo José Roberto, de Massachusetts
Simone Mocelin, Coordenadora da Universitária Católica de Brasília de Massachusetts
Luis Rogério Lavim, Personal Trainer de Massachustts
A advogada Renata Castro Alves, da Flórida
Brazilian Times
12
Agosto de 2017
MAGAZINE
Cristina Faria e Luciana Durรงo da Flรณrida
Enivaldo Medereiros, Contador de Nova Iorque
O estilista e cabeleireiro, Tiago Monteiro de Massachusetts
Homenageados celebrando a conquista
A bailarina clรกsica, Lara Galinari, a mais votade de Nova Iorque, acompanhada pelos pais.
Brazilian Times
13
Agosto de 2017
MAGAZINE
A colunista e jornalista Ana Roque, da Flórida Créditos by LPinfocus
A decoradora e cenógrafa Vânia Firmino, de New York
O fotógrafo Denny Silva, de New York
A empresária Ana Paula R. Cury, da Flórida
O radialista Sidney Boeira, de Massachusetts
A fotógrafa Mari Hart, da Flórida
A modelo Laiana Petersen, da Pensilvânia
Gesiane Soares, corretora de imóveis em Massachusetts (by Aurea)
O evangelista Rhay Pessoa de Massachusetts, acompanhado de seu pai e a irmã
A premiadíssima babá nos EUA, Nanny Thati, de Massachusetts
Brazilian Times
14
Agosto de 2017
MAGAZINE
Assessora de Nutrição e Exercício, Ivani Manzzo, da Flórida (By Aurea) A Técnica de Laser Cláudia Maia,de New York
A cantora gospel Adriana Salazar de Massachusetts
Da Flórida, a presentadora da CBTV, Fer Hill Claudia Vidal Monteiro Fehribach da Flórida
DJ Alex foi um dos mais votados em Massachusetts
Dj Heliton Santos, de Massachusetts
A professora de inglês, Mariana Azevedo, de New Jersey
Dj Kbrini Halls, de Massachusetts
Agosto de 2017
15
Brazilian Times MAGAZINE
Mesa com patrocinadores e convidados.
O advogado Danilo Brack By e sua esposa Aurea, de Massachusetts
Missionaria Rafaela Chaves, de New York
O DJ Boris, de Massachusetts, na exposição “História da Comunidade”
O ativista Sidney Pires de Massachusetts (by aurea)
O ativista social Elvio Maia, de Massachusetts
O empresário do ramo de telecomunicações, Bruno Fernandes, de Massachusetts
Ellen Costa, mnicropigmentadora, de New Jersey
Clicks pela
Big Apple
,
Clicks pela
Big Apple
Gentle Dental Clínica Multi-Especializada em Odontologia Geral e Centro de Implantes
Promoção de verão! Todos os serviços na mesma clínica dentária. Odontologia Geral Implantes
Periodontia Gengivas
Endodontia Tratamento de canal
Cirurgião Oral Sedação
Ortodontia / Aparelhos Invisível
Exame
dentário completo com radiografia digital A limpeza regular Consulta ilimitado por um ano
Desconto em tratamentos Planos de pagamento
$60
$120
só por tempo limitado!
Cirurgião oral disponível com sedação! Promoção por tempo limitado!
Planos de pagamento
em até 2 anos sem juros** EXEMPLOS DE FINANCIAMENTO** Valor do tratamento
Pagamento em 12 meses
Pagamento em 24 meses
$2,500
Somente $209 mensal
$3,500
Somente $292 mensal
Somente $146 mensal
$5,500
Somente $459 mensal
Somente $230 mensal
Atendemos ao Sábado
Somente $105 mensal
Novo Paciente? Aproveite! Exame bucal completo com radiografias A Limpieza regular. Só para pacientes novos sem seguro Válido apenas para a primeira consulta Promoção expira
31 de Agosto, 2017
Apresente este cupom na sua visita.
Certas restrições e limitações podem ser aplicadas. Não acumulativa com outras
Estacionamento Disponível
Alta tecnologia
$60
PIN:BT-082017
Preço regular $180
Aceitamos a maioria dos seguros
(973) 817-8888 290 Ferry Street, Newark, NJ 07105
www.getsmile.net
Free Wi-Fi Spot
Dr. Eugene Bernstein - Dra. Olga Mishilevski - Dr. Mark Pakan - Dra. Mariya Rozenblum - Dra. Bella Aronov - Dr. Ilya Lipkin * Algumas restrições e limitações podem se aplicar a preços promocionais. / **Planos de pagamento estão sujeitos a um pedido prévio e aprovação por parte da empresa de terceiros finanças.
21
Tchulias P. Silva
As Notáveis Maria Silveira e Gesi Soares
‘O seu sucesso é o nosso sucesso’ Reportagem de Adriana Sena Sears
Agosto de 2017
M
24
aria Silveira é uma mulher empreendedora e de boa-fé agora, mas antes de se tornar um nome respeitado e de referência no mercado imobiliário, a mineira de Fernandes Tourinho limpou casas e teve que dar duro para conquistar seu espaço. Sem falar ou ler inglês e com apoio da irmã Zélia, também agente imobiliária de sucesso, e após um ano de muito estudo iniciou seus passos no setor. “A Zélia dizia que me via me vendendo muitas casas. Traduzi os livros para estudar, já que não entendia ou lia inglês. Cheguei até a dormir com o livro debaixo do travesseiro de tanto que estudava. Levou um ano, mas na sétima vez consegui minha licença de corretora”, conta Maria, com os olhos brilhando de satisfação pela conquista. Com a intervenção de Zélia, que já trabalhava na Century 21, Maria conquistou sua primeira oportunidade de emprego. A partir daí as duas irmãs, Zélia e Maria se tornaram exemplo de determinação e garra para a co-
Brazilian Times MAGAZINE
munidade brasileira imigrante no exterior. Após 14 anos Maria continua provando que tem tino para vendas e mais do que isso, “ gosto de trabalhar com o público”. O mais notável desta família é a união e o companheirismo que seus membros têm um pelo outro. Zélia guiou Maria e agora é a vez de Gesi Soares, a caçula de 2 irmãos e 7 irmãs. “Já são mais de 650 sonhos realizados”, celebra Gesi, que ingressou no mercado imobiliário há sete anos. Junto `a Maria atuando na Century 21 North Shore, ela descobriu seu ‘dream job’, conseguindo conciliar tempo entre entre as obrigações familiares e sucesso nos negócios. “ Maria sempre foi minha inspiração e mais do isto, ela foi e é minha mentora. Eu trabalhei no Children’s Hospital como Supervisora de contas por muitos anos, mas minhas irmãs sempre insistiram que eu fosse trabalhar com as mesmas, Quando nossa mãe ficou doente, todos nós nos desdobramos para nos dedicar a cuidar dela. Resolvi
Já são mais de 650 sonhos realizados”
Agosto de 2017
aceitar o conselho de Maria em me tornar uma agente imobiliária por causa dos horários flexíveis e desta maneira pude ajudar a cuidar de mãe”, ressalta Gesi, que hoje também e um nome já reconhecido no setor imobiliário. O impressionante desta dupla não é somente a capacidade de cobrir as demandas que a profissão exige, mas manter a calma e a concentração em progredir e ajudar seus clientes, sem perder o vínculo familiar. O reconhecimento pelo trabalho vem em muitas formas, através de prêmios como o ‘ Centurion’ , O Programa de Prêmios Century 21, que reconhece e recompensa as conquistas excepcionais dos associados de vendas no mercado de imóveis. Este ano Gesi conquistou o seu e Maria recebeu o ‘ Double Centurion’, apenas um pequeno número de profissionais de vendas no sistema Century 21 atingiu esse status elevado. Valendo ressaltar a satisfação de seus clientes. Em 2015 Maria Silveira foi eleita uma das Notáveis USA, evento que anualmente homenageia os brasileiros e brasileiras que se destacaram na comunidade ao longo do ano, nos Estados Unidos. O prêmio foi criado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF) e o objetivo é reconhecer a coragem, o empreendedorismo, dedicação social e outras qualidades dos homens e mulheres que ajudam a moldar a imagem do Brasil neste país. Gesi foi eleita uma das Notáveis de 2016. Maria e Gesi entendem que construir um negócio é pouco mais do que uma série de oportunidades ou sorte. Elas levam seu trabalho a sério e mais do que nunca entendem a importância de respeitar o cliente e entender suas necessidades. “ Nossos clientes são nossos amigos e somos gratas pelo prazer de ver nossos compatriotas realizarem seus sonhos”, destacam. Uma história de persistência, determinação, amor pela família, trabalho honesto e respeito ao próximo. Comprar sua primeira casa pode ser muito estressante, mas a técnica utilizada por
25
Brazilian Times MAGAZINE
Agosto de 2017
26
Brazilian Times MAGAZINE
As irmãs Zélia, Maria e Gesi: uma história de sucesso!
Maria e Gesi garantem a você e sua família uma experiência gratificante e de sucesso. “O sucesso de nossos clientes é o nosso sucesso”, afirmam com um sorriso e confidência que virou marca registrada.
Tire suas dúvidas e descubra como realizar seu sonho: Gesi Soares: (617) 710-2681. Maria Silveira: (781) 241-3228. Century21 North Shore.
A Notável Luciana Durço jidera dois grupos de brasileiros na Flórida que são um sucesso no Whatsapp
DJ Alex, exemplo de profissionalismo e dedicação