Korean - hangul jamo to english, kroatian, romanian, and lithuanian by Ludwig Weihs











14 consonants

21 vowels korean- english- croatian, romanian, lithuanian;

start

ᄀ ᄂ ᄃ ᄅ ᄆ ᄃ

choseong kiyeok

end

double appearance

ᄁ

choseong ssangkiyeok

choseong nieun

double appearance

ᄔ

choseong ssangnieun

choseong tikeut

double appearance

ᄄ

choseong ssangtikeut

choseong rieul

double appearance

ᄙ

choseong ssangrieul

choseong mieum

ᄇ ᄉ ᄋ ᄌ ᄎ

choseong pieup

double appearance

ᄈ

choseong ssangpieup

choseong sios

double appearance

ᄊ

choseong ssangsios

choseong ieung

double appearance

ᇮ

choseong ssangieung

choseong cieuc

double appearance

ᄍ

choseong ssangcieuc

choseong chieuch

ᄏ ᄐ ᄑ ᄒ

choseong khieukh

choseong thieuth

choseong phieuph

choseong hieuh

ᅡ ᅢ ᅣ ᅤ ᅥ

jungseong a

jungseong ae

jungseong ya

jungseong yae

yay

jungseong eo

ᅦ ᅧ ᅨ ᅩ ᅪ

jungseong e

jungseong yeo

jungseong ye

yey

jungseong o

jungseong wa

ᅫ ᅬ ᅭ ᅮ ᅯ

jungseong wae

way

jungseong oe

jungseong yo

jungseong u

jungseong weo

ᅰ ㅟ ᅲ ᅳ ᅴ

jungseong we

wey

jungseong wi

jungseong yu

jungseong eu

jungseong yi

á&#x2026;ľ

jungseong i

ᄀ 가

– ka – plus(adv.) – plus – plus, cu – pliùsas;갂ㅏ이 – kakk(a)i – soon(adv.) – skoฺro – curând, îndată, repede – greĩt(ai), netrùkus; 갂ㅏᄠᅡ– kakkapta – near(adj.) – blīฺzu – apropiat, vecin - ar˜timas, netólimas; 각ㅕᄀ– kakyek – price(n.) – cijēฺnu – preţ – káina, prìzas; 각ㅜ– kakwu - furniture(n.) – naฺmještāj, poฺkućstvo – mobilă – bal˜dai; 간ㅡᄆ– kanum – aim(n.) – nāฺmjera, nāฺkana - intenţie – sumãnymas, ketìnimas; 갇ㅏᄀ– katak – piece(n.) – ฺkoฺmād, diฺo – bucată, piesă – gãbalas, víenetas, pjèsė ;깓ᅡᄅᄀ– kkatalk – reason(n.) –uฺzrok, rāฺzlog – cauză, pricină – priežastìs;갇ㅡᄀ- 하다– katuk hata - full(adj.) – puฺn - plin, umplut – pìlnas, kùpinas;가라ᄀ지– kalakci - ring(n.) – prฺstēn, krūฺg, koฺlūt – inel, verigă, cerc, belciug – žíedas; 가라ᄋ이– kalangi - fork(n.) – viฺlica – furca, furcoi - šãkės; 가루– kalwu – powder, dust(n.) – prāฺh, prāฺšak, praฺšina – pulbere, praf - milte˜lis, pãrakas, dùlkės; 가리다– kalita – choose, select(v.) izaฺbrati – a căuta, a alege, a cotrobăi – išriñkti, apieškóti; 가마– kama – oven(n.) - pēฺć – sobă, şemineu, cuptor, furnal krósnis; 가마니– kamani – bag(n.) - tōฺrba – buzunar, pungă, bani, gură - kiše˜nė, pòrtfelis, krepšy˜s; 가마-소ᄐ– kama soth – cauldron(n.) - loฺnac – oală, cană, glastră – púodas, prikaistùvas, vazònas; 까마ᄀ– kkamak – black(n.) - crฺnkinja – negru, doliu, straie – júodas;가므ᄅ– kamul – drought(n.) suhoฺća, sūฺša – secetă, uscăciune, ariditate – sausùmas, sauarà; 가보– kapo – sausage(n.) – kobaฺsica – cârnat – dešrà; 가사ᄋ– kasang – praise(n.) – poฺhvala – laudă, renume, distincţie – gyrìmas, pãgyros; 가여ᄅ– ka.yel – heating(n.) –griฺjānje – încălzire – šìldymas, kūre˜nimas; 가오ᄀ– kaok – house(n.) –kuฺćae– casă, clădire – nãmas, trobesy˜s; 가으ᄅ– kaul – autumn(n.) –jeฺsēn– toamnă – ruduõ, 가이ᄂ– kain - poet(n.) –pjeฺsnīk– poet – poètas; 가지– kaci - branch(n.) – grāฺna– cracă, creangă, ramură – šakà; 가치– kachi - value(n.) – vrijēฺdnōst, cijēฺna– valoare – vertė˜, káina; 가ㄲㅗㄱ– kak-kok - grain(n.) – zrฺno – grâu, secară – grūdaĩ; 가ᄀ도– kakto - angle(n.) – kūฺt – colţ, ungher – kam˜pas;

ᄂ 나귀

– nakwi – donkey(n.) – maฺgarac – măgar, asin – ãsilas; 가구다– nanwuta – divide(v.) – dijēฺliti – Împărţi, diviza – (pa)dalýti, (su)skáidyti; 나무ᄅ– namul – herb(n.) – trāฺva – erbacee, buruiană – žolė˜, áugalas, kopū˜stai; 나바ᄋ– napang – moth(n.) – mōฺljac – molie – naktìnis drugy˜s; 나사 -모ᄉ– nasamos – screw(n.) – vīฺjak – şurub, bulon – sráigtas, var˜žtas; 나-저– nacen – latin(n.) – latiฺnština – limba latină – loty˜nų kalbà; 나ᄀ미ᄅ– na.kil – sunset(n.) – zāฺlaz sūฺnca – apus de soare– nusileidìmas saulės; 나ᄀ조ᄋ– nakcong – sowing(n.) – ūฺsjev, sjeฺme – sământă – sėjà, sėjìmas, sė´kla; 나ᄅ르ᄆ-소ᅵ– nallum soy – valve(n.) – veฺntīl – ventil, vană, valvă – čiáupas; 나ᄅ-비치– nalq pich – daylight(n.) – dāฺnjē teฺčāj – lumină a zilei – dienõs šviesà; 나ᄅ-씨– nal - ssi – weather(n.) – vrijēฺme – timp, vreme – óras; 나ᄆ새– namsay – vegetable(n.) – poฺvrće – zarzavat, proaspăt – daržóvės; 나ᄆ포– nampho – lamp(n.) – lāฺmpa, svjeฺtīljka – lampă – lémpa, lempùtė; 내려ᄀ– nalyek – history(n.) – poฺvijēst – istorie, poveste, întâmplare – istòrija, į´vykis, atsitikìmas; 내이ᄅ– nayil – tomorrow(n.) – juฺtro, rāฺl – dimineaţă – rytójus, rýtdiena; 내차ᄀ– naychak – arrival(n.) – doฺlazak – sosire – atvykìmas; 너트– nethu – nut(n.) – oฺrah – nucă – ríešutas; 너ᄀᄉ– neks soul(n.) – dūฺša – suflet – síela, širdìs;노도ᄋ– notong – work(n.) – poฺsao, rāฺd – muncă, lucru, trudă – dárbas, triū˜sas;노라ᄋ– nolang – yellow(n.) – žūฺt – galben – geltónas; 노르마– noluma – norm(n.) – nōฺrma, praฺvilo – normă, regulă – nòrma; 노리개ᄉ-가ᄆ– nolikayq kam – toy(n.) – iฺgračka – jucărie – žai˜slas; 노서아– nosea – russia(n.) – ruฺsija – rus ţară, land – rùsija – also 노- Nō; 노ᄀ새ᄀ– nok-sayk – green(n.) – zeฺlen – verde – žalià, žalumà; 노ᄋ겨ᄋ– nongkyeng – farming(n.) – poljopriฺvreda – agricultură – že˜mės ū´kis; 노ᄋ지– nongci – farmland(n.) – oraฺnica – pământ – dirvà, ariama že˜me; 누루ᄀ– nwulwuk – yeast(n.) – kvāฺsac – drojdie – mie˜lės; 느ᄅ다– nulta– increase(v.) – poveฺćati – ridica, a urca – pakélti, (už)lìpti;

ᄃ 다-니ᄆ – ta’nim – moon(n.) – 다리– tali – bridge(n.) – 다ㄹㅣㅁ - ㅂㅏㅇ– talim pang – butcher(n.) – 다무ᄅ다– tamulta – shut(v.) – 다바ᄅ– tapal bundle(n.) – 다스-하다– tasu hata warm(adj.) – 다ᄂ겨ᄅ– tankyel – unity, union(n.) – 다ᄂ서– tanse – beginning(n.) – 다ᄂ어– tan.e – word(n.) – 다ᄂ우ᅵ– tan.wi – unit(n.) – 다ᄂ추– tanchwu – button(n.) – 다ᄅ갸ᄅ– talkyal – egg(n.) – 다ᄆ– tam - wall(n.) – 다ᄇ사– tapsa - survey(n.) – 따ᄋ– ttang - earth(n.) – ㄷᅥ기– teki – plateau(n.) – ㄷᅥᄀ태ᄀ– tekthayk – favor(n.) – 더ᅵ– tey – place(n.) – 떠ᅵ– ttey – group, crowd(n.) – 더ᅵ스크– teysukhu – desk(n.) – 도– to – knife(n.) – 도두– totwu – high(adj.) – 도료– tolyo - paint(n.) 도사ᄂ– tosan - dispersion(n.) – 도사ᄅ– tosal – slaughte-, butche/ry(n.) – 도서ᄋ– toseng – capital city(n.) – 도수– toswu- thetotal number, sum(n.) – 도시– tosi- city(n.) – 도야ᄀ– to.yak - spring(n.) – 도태– tothay - selection(n.) – 도ᄀ보ᄂ– tokpon - reader(n.) – 도ᄀ시ᄀ– toksik - monopoly(n.) – 도ᄀ이ᄅ– tok.il - germany(n.) – 도ᄀ지– tokci - benevolence(n.) – 도ㄴㅇㅠㄱ– ton.yuk - pork(n.) – 도ㄷㄷㅏ– tot.ta - rise(v.) – 도ㄷ우다 – mjeฺsēc – lună – mėnùlisi;

mōฺst – pod – tìltas;

meฺsār – măcelar, parlagiu – mė˜sininkas;

zatvoฺriti – a se închide – uždarýti;

snoฺp, sveฺžanj, smoฺtak – legătură, jurubiţă, fascicul – ryšuly˜s; topao – cald – šil˜tas;

udružēฺnje – unificare, unire, învoială,

tratat, asociere – suvie˜nijimas, sujungìmas;

počēฺtak – început – pradžià;

rijēฺč – cuvânt – žõdis;

jedīnstvo, sloฺga,

jediฺnica – unitate, monadă – vienýbė, vieningùmas;

duฺgme – nasture, bumb,

jāฺje – ou - kiaušìnis;

buton – saga, mygtùkas;

zīฺd – zid, perete, zidar – mū´ras;

ankeฺta – cercetare, anchetă – apklausà;

zeฺmlja – pământ, glob, sol – že˜mė, pasáulis;

ravniฺca –– câmpie, şes -

uฺsluga –– amabilitate, plăcere – paslaugà, malónė;

lygumà, plokštumà;

mjeฺstoฺ –– loc, piaţă – vietà;

skuฺpina –– grup - grùpė;

piฺsāćī –– birou, masă de scris – rãšomasis stãlas;

nōฺž –– cuţit – peĩlis;

viฺsok –– înalt, ridicat – áukštas, dìdelis;

boฺja, fāฺrba –– culoare – spalvà, dažaĩ;

poฺdjela, raฺsporēd –– împărţire, dispersare -

meฺsnica –– măcelărie, abator - skerdyklà;

paskìrstyimas, išdalýimas;

glaฺvnī grāฺd –– capitală - sóstinė;

suฺma, zbrōฺj –– sumă - sumà;

grād –– oras - mie˜stas;

oฺpruga –– lambă - spyruõklė;

iฺzbor –– alegere - parinkìmas;

čiฺtatelj –– cititor - skaitýtojas;

moฺnopol –– monopol - ;

njeฺmačka –– germania - vokietijà;

svīฺnja –– porc - kiaũlė;

dobrodušan –– bland, blajin - gerašir˜dis;

peฺnjati se –– a urca, a creşte – lìpti, kópti, kìlti;

tot.wuta - raise(v.) – diฺgnuti, uฺbrati,ฺ uฺzdignuti se –– a ridica, a înălta, a preamări – pakélti, iškélti, ištìrtil;

ᄅ 라디오– latio – radio(n.) – 라이터– laisu – rice(n.) – 러ᄂ추ᅵ– lenchwi – lunch(n.) – 러ᅵ드– leytu – red(n.) 러ᅵ머ᄂ– leymen – lemon(n.) 러ᅵᄂ즈– leyncu – lens(n.) 러ᅵ프트– leyphutu – left(n.) 려ᄀ– lyek – strength(n.) 로ᅵᄂ트거ᅵᄂᄀ– loynthuken– roentgen, x-ray(n.) 루트– lwuthu – root(n.) 루터– lithe – liter(n.) – rāฺdio – radio – rãdijas;

rīฺža – orez, lăstar –

oฺbrok – ospăţ – val˜gis, maĩstas;

ry˜žiai;

crveฺnillo – roşu – raudõnis;

liฺmūn – lămâie – citrinà;

lijēฺvo – stângă – kairėjè;

lēฺća – lentilă – lę˜šis;

jāฺkōst, snāฺga – tărie, forţă – krakmõlas;

rendgenizīฺrati – roentgen, de raze x –

koฺrijēn – rădăcină – šaknìs;

švie˜sti, rentgeno;

liฺtra, liฺtar –

litru – lìtras;

ᄅ 마노– mano – agate(n.); 마느ᄅ– manul – garlic(n.) – 마디– mati – joint(n.) – 마다ᄋ– matang – yard, court(n.) – 마려ᄂ– malyen – plan(n.) – 마르ᄉ-바다ᄀ– malwuq patak – floor(n.) – 마르ᄂ-푸ᄅ– malun phul – hay(n.) – 마시다– masita – drink(v.) – 마으ᄆ– maum – mind, spirit(n.) – 마으ᄆ-보– maumq po – will, intention(n.) – bijēฺlī luฺk, čeฺšnjāk – usturoi – česnãkas;

veฺza – legătură, îmbinare – ryšy˜s;

curte, ogradă – kie˜mas;

dvoฺriste –

plāฺn, raฺsporēd –plan, schiţă – plãnas, ketìnimas; tloฺ, poฺd –sol, podea – že˜mė, pãgrindas;

sijēno – fân – šie˜nas;

piฺti, naฺzdraviti – bea – gérti;

raฺzūm – spirit, duh, minte – dvasià, prõtas;

nāฺmjera, nāฺkana – intenţie, scop – sumãnym-, kė´sl/as;

마지마ᄀ– macimak – last, end(n.) – 마추ᅵ– machwi – anaesthesia(n.) –

zaฺdnjī, koฺnac, krāฺj – ultim/o, -a, capăt, sfârşit – paskutìnis, galas, pabaigà;

마ᄂ고ᄀ– mankok – curve, bow(n.) – 마ᄂ나다– mannata – meet(v.) – 마ᄂ이ᄂ– man.in – haul, pull(n.) – 마ᄅ끄ᄆ– malkkum – clean(n.) – 매매– maymay- trade(n.) – 매ᄀ– mayk- pulse(n.) – 매ᄀ부ᄂ– maykpun- wheat flour(n.) – 매ᄀ주– maykcwu- beer(n.) – 머리– meli- head(n.) – 머ᄀ다– mekta- eat(v.) – 머ᄀ이– mek.i- food(n.) 머ᄂ지– menci - dust(n.) 머ᄋ어ᅵ– mengey - yoke(n.) – 며ᄂ며ᄂ– myen-myen - continuity(n.) – 며ᄂ– myen - cotton(n.) – 며ᄋ라ᄋ– myeng.lang - brightness(n.) – 며ᄋ모ᄀ– myengmok – name(n.) – 며ᄋ사– myengsa – noun(n.) – 모래– molay – sand(n.) – 모루– molwu – anvil(n.) – 모버ᄆ– mopem – example(n.) – 모-서리– mo-seli – corner(n.) – 모야ᄋ– mo.yang – shape(n.) – 모저ᄂ– mocen – carpet(n.) – 모채ᄀ– mochayk – scheme(n.) – 모ᄀ서ᄋ– mokseng – jupiter(planet)(n.) ; 모ᄀ자– mokca – shepherd(n.) – 모ᄀ자ᄋ– mokcay – lumber, timber(n.) – 모ᄀ저ᄀ– mokcek – purpose(n.) – 모ᄀ차– mokcha – table of contents(n.) – 모ㄱㅊㅗ– mokcho – pasture(n.) – 모ㄱ타ᄂ– mokthan – charcoal(n.) – 모ᄀ표– mokphyo – target(n.) – 모ᄀᄉ– moks – share(n.) – 모ᄆ-뚜ᄋ이– mom - ttwungi – body(n.) – 모ᄉ– mos – nail(n.) – 모ᄉ– mos - pond(n.) – 무기– muki - inorganic(n.); 무느ᅵ– munuy - pattern(n.) 무더기– muteki – pile, heap(n.) 무더ᄆ– mutem – grave, tomb(n.) 무-자우ᅵ– mu’cawi – water pump(n.) – 무ᄀ– mun – sentence(n.) – 무ᄀ– mun – stripe(n.) – 무ᄂ호– munho – door(n.) – 무ᄅ거ᄂ– mulken – thing(n.) – 무ᄅ-겨ᄅ– mulq kyel – wave(n.) – anesteฺzija – anestezie –narkòze;

kriฺvulja, zāฺvoj – curbă, cotitură –kreĩvė, vìngis;

pogoฺditi –

vūćiฺ – trecere, tragere – traukiny˜s;

a nimeri, a atinge, a întâlni – patáikyti;

čiฺst, zgoฺdaniฺ – curat, rău – švarùs;

trgoฺvinaฺ – comerţ, negoţ – prekýba;

biฺlo, puฺls – puls – pùlsas;

pšeฺničnō braฺšno – grâu făină – kvietìniai;

pīฺvo – bere -

glāฺva – cap - galvà;

alùs;

jeฺsti – a mânca - válgyti;

jeฺlo – mâncare, masă- válgymas;

praฺšina –

jฺāฺram, īฺgo – jug, povară - jùngas;

praf, pulbere, tărână - dùlkės;

paฺmuk – bumbac - me˜dvilnė;

poฺstojā-, stāl/nōstฺ – durabilitate, permanenţă - nuolatìnimas;

jasnoฺca, bistriฺna, razgoฺvjetnōstฺ – claritate – giedr-, skaidr-, aišk-, suprantam/ùmas; iฺme, nāฺziv – nume – var˜das;

iฺmenica, suฺpstantiv - substantiv – ;

pijēฺsak – nisip, arenă – smė˜lis;

nāฺkovanj – nicovală – ;

prīฺmjer – exemplu – pavyzdy˜s;

uฺgao – colţ, unghi – kam˜pas, kertė˜;

kontūฺra, oฺbris – contur – kòntฺūras, apžvalgà;

teฺpih, sāฺg – covor – kìlimas;

shēฺma,

oฺbrazac – schemă, mostră – schema, trafarètas;

oฺvčār, čoฺbanin – cioban – avìganis;

drฺvo – lemn – me˜dis, málkos;

svrฺha, cīฺlj – scop, ţel,

cuişor – tìkslas, prasmė˜;

prēฺgled, saฺdržāja, kaฺzalo – tablă de materii,

sumar – turiny˜s są´rašas;

paฺšnjāk – păşune, izlaz – ganyklà;

uฺgljen – mangal, cărbune de lemn – an˜glys;

cīฺlj – ţintă, scop, ţel – tìkslas;

diฺo –

tijēฺlo – trup, corp –

cotă-parte, câtime – dalìs, pãjus;

čaฺvao, eฺkser – cui – vinìs;

kū´nas, kòrpusas, liemuõ;

jezēฺce,

riฺbnjāk – lac, baltă, iaz, heleşteu – tvenkiny˜s, kū´dra;

obrāzac, ฺūฺzorak – mostră, eşantion – pavyzdy˜s; krūvà, šū´snis, daugýbė;

hrฺpa – grămadă, maldăr, morman –

groฺb – mormânt, groapă – kãpas;

voฺda pūฺmpa, crฺpka, siฺsāljka – ejector de apă – vanduõ siurbly˜s,

pòmpa;

rečeฺnica – propoziţie – sakiny˜s;

dry˜žis;

vrāฺta – uşă – dùrys;

stvāฺr – lucru – dáiktas;

prūฺga – fâşie –

vāฺl – val, talaz – bangà, vilnìs;

ᄇ 바지– paci – trouser(n.) – 바쿠ᅵ– pakhwi – wheel(n.) – 바ᄅ가ᄋ– palkang – red(n.) – 바ᄅ도ᄋ– palqtong – motion(n.) – 바ᄅ유ᄀ– pal.yuk – growth(n.) – 바ᄅ호ᅡ– palhwa – combustion(n.) – 바ᄆ– pam - night(n.) – 바ᄋ– pang - chamber(n.) – 바ᄋ아– panga - mill(n.) – 바ᄐ– path - field(n.) – 바ᄐ-거ᄃ이– path ket.i - harvest(n.) – 배ᄀ– payk - white(n.) – 배ᄀ무ᄀ– payk-muk - chalk(n.) – 배ᄀ서ᄋ– paykseng - people(n.) – 배ᄀ하ᄀ– paykhak - crane(n.) – 배ᄀ– paykhak - crane(n.) – 버ᄂ호– penho number(n.) – 버ᄅ러ᅵ– pelley - insect(n.) – ㅃㅕ– ppye - bone(n.) – 벼르다– pyeluta - intend(n.) 벼ᄂ겨ᅵ– pyenkyey - border(n.) 벼ᄋ– pyeng - bottle(n.) 벼ᄋ가ᄇpyengkap - arm(n.) 벼ᄋ사- pyengsa - barracks(n.) 벼ᄐ- pyeth - barsunshine(n.) 보ᄂ- 보기pon-poki - example(n.) 보ᄅ트- polthu - volt(n.) 보ᄆ- pom spring(n.) 보ᄋ하ᄇ– ponghap - suture(n.) 부– pu - percent(n.) 뿌리– ppuli - root(n.) 부아– pua - lung(n.) 부어ᄏ– puekh kitchen(n.) 부ᄂ자– punca – numerator, molecule(n.) 부ᄅ– pul – dollar(n.) 비– pin - rain(n.) 비서ᄀ– pisek - tombstone(n.) 비처ᄂ– pichen – spring(water)(n.) 비해ᄋ– pihayng – aviation(n.) hlaฺče– ciorap, tureatcă, pantaloon – kélnės;

crveฺnilo – roşu – raudõnis;

koฺtāč – roată – rãtas;

krēฺtānje – mişcare – judė´jimas;

poฺrāst, rastēฺnje – creştere, dezvoltare – augìmas;

spaljīฺv-, izgāฺr/ānje – ardere, combustie – gaĩsras;

nōฺć – noapte – naktìs;

koฺmora – cămăruţa – kamarà;

mliฺn – moară – malū˜nas;

poฺlje, njiฺva – camp, ogor – laũkas, dirvà, arìmas;

žeฺtva – recoltă, cules, seceris – der˜lius;

bjeฺlkinja – alb, seu – baltaõdis;

krēฺda – cretă – kreidà;

ljūฺdi – oameni, lume – žmónės;

diฺzalica, viฺtao, krāฺn – macara – keliamàsis

diฺzalica, viฺtao, krāฺn – macara – keliamàsis;

krãnas;

brōฺj – număr – nùmeris;

iฺnsekt, kūฺkac – insectă – vabzdy˜s;

kōฺst – os, ciolan – káulas;

- smjēฺrati – a intentiona –

- rūฺb – margine, bordură, chenar – krãštas;

ketìnti, žadė´ti;

– boฺca, staฺklēnka – sticlă, butelie, clondir, garafă – bùtelis;

– oฺrūžje – armă – giñklas;

– daฺščara, baraฺka – baracă –

– sūฺnčev sjāฺj – luciu de soare – sáulės šviesà;

barãkas;

– prīฺmjer – exemplu – pavyzdy˜s;

–;

– proฺljeće – primăvară – pavãsaris;

- šaฺv – cusătură – siūlė˜;

– poฺstotak, proฺcent – procent – pròcentas, núošimitis;

– koฺrijēn –

– plūฺća – plămân, bojoc– plaũtis, plaũčiai;

rădăcină – šaknìs;

– kuฺhunja – bucătărie – virtùvė;

– brōฺjnīk, moleฺkula –

numărător, moleculă – mokė´tojas, molèkulė;

;

- kiฺša – ploaie – lietùs;

– nāฺdgrobnī kaฺmēn – piatră de mormănt – añtkapio akmuõ;

– iฺzvor – izvor, sursă – šaltìnis, versmė˜, priežastìs;

zrakoplōฺvstvo, aviฺōnskī prōฺmet – călătorie, aeriană, zbor – óro laivýnas, aviãcija;

ᄉ 사고– sako – announcement(n.) – 사– sako – thought(n.) – 사마ᄀ– samak – desert(n.) – 사ㅇㅜㅓㄴ– sawen - employee(n.) – 사스ᄅ– sasul – chain(n.) – 사자– saca - lion(n.) – 사타ᄋ– sathang - sugar(n.) – 사타ᄋ-수수– sathang swuswusugar cane(n.) – 사후– sahwu- attendance(n.) – 사ᄀᄉ– saks- wages, pay(n.) – 사ᄅ– sal - flesh(n.) – 사ᄅ리ᄆ– sallim - household(n.) – 사ᄆ– sap - shovel(n.) – 사ᄋ– sang - table(n.) – 사ᄋ가– sangka - store(n.) – 사ᄋ소ᄀ– sangsok - succession(n.) – 사ᄋ이ᄂ– sangin – merchant, trader(n.) – 싸ᄋ-자여ᄇ– ssang ca.yep – dicotyledon(n.); 사ᄋ저ᄆ– sangcem – shop, store(n.) – 사ᄋ치– sangchi – lettuce(n.) – 사ᄋ하ᄀ– sanghak – business administration(n.) – 새ᄀ– sayk – color(n.) – 새ᄋ래– sayng.lay – nature(n.) – 새ᄋ리– 서ᄀ유– sek.yu – petrol(n.) – sayng.li – yield(n.) – 서ᄀ타ᄂ– sekthan – coal(n.) – 서ᄂ– sen line(n.) – 서ᄂ– sen - gland(n.) – 서ᄂ저ᄂ– sencen - rotation(n.) – 서ᄂ하– 서ᄆ유– sem.yu – fiber(n.) – senha – freight, cargo(n.) – 소– so – cattle(n.) – 소– so – swamp(n.) – 소그ᄆ– sokum – salt(n.) – 소커ᅵ트– sokheythu - socket(n.) – 소채– sochay - vegetables(n.) – oฺbjava, naฺgovještāj– înştiinţare, aviz, anunţ – mìtingas;

pūฺstinja – pustiu, deşert – dykumà;

mīฺsao – gând, cugetare – mintìs;

lāฺnac – lanţ, şenilă – grandìnė;

namješteฺnīk, sluฺžbenīk – şi funcţionar, salariat – tarnáutojas;

laฺv – leu – liū˜tas;

šeฺćer – zahăr – cùkrus;

paฺžnja – atenţie, luare, aminte – atidùmas;

– trestie de zahăr – cùkranendre;

plāฺća – leafă, salariu, soldă – atlýginimas, algà;

mēฺso –

kućāฺ-, domaćīฺ/nstvo – gospodărie, menaj – namų˜ ū´kis;

carne – mėsà;

loฺpata – lopată – semtùvas;

stōฺl – masă – stãlas;

duฺćān, rāฺdnja – prăvălie, magazine, oblon – parduotùvė, kráutuvė; poฺsljedica – urmare, consecinťă – pasekmė˜, ìšdava; trฺgovac, prodaฺvāč – negustor – prekýbinikas;

duฺćān, rāฺdnja – prăvălie, magazine, oblon – parduotùvė;

salāฺta – salată, lăptucă -

ekonoฺmika produzēฺća – ştiinţa teoria

salõtos, mišraĩnė;

boฺja, fāฺrba – cuolare, vopsea – spalvà, dažaĩ;

economiei întreprinderilor – dárbas ekonòmika;

prīฺroda, natūฺra – natură, fire – gamtà, prigtimìs;

prīฺhod, doฺhodak – beneficiu, venit, recoltă – deřlius, pãjamos;

uฺgljen – cărbune – añglys;

naฺfta – petrol, ţiţei – naftà;

crฺta – linie, dungă, trăsătură – lìnija, brūkšny˜s;

žlijēฺzda – glandă - ;

oฺkret, oฺbrt – întoarcere, rotire - sukìmasis;

teฺret, toฺvar – încărcare, sarcină -;

plúoštas, plaušaĩ;

pélkė;

priză – rozètė;

goฺvedo – vită, bou, dobitoc – galvìjas; sōฺ – sare – druskà;

poฺvŕce – zarzavat – daržóvės;

vlāฺkno – fibră, fir –

moฺčvara – smârc –

utiฺkāč –

ᄋ 아치ᄆ– achim – morning(n.) –

아ㄹㅇㅓ-ㅊㅐㄷㅏ– 아ᄅ코ᄅ– 아ᄑ– aph – front(n.) – 애ᄀ– ayk – liquid(n.) –

juฺtro– dimineaţa – rýtas;

al.e chayta – perceive(v.) – oฺpaziti, primijēฺtiti– a percepe, a sesiza – pamatýti, pastebė´ti; alkhol – alcohol(n.) – aฺlkohol – alcool, spirt – alkohòlis; preฺdnjā strāฺna – faţă, avers, fronton fròntas;애지– ayci – agitation(n.) – uzbuđēฺnje – agitaţie – jáudinti(verb); tekuฺćina – lichid – sky˜stis;애ᄀ– ayk – amount(n.) – količiฺna – cantitate, grămădă – daugýbeฺ, áibė, kie˜kis; 애ᄋ커– ayngkhe – anchor(n.) – siฺdro – ancoră – iñkaras;야ᄀ저ᄆ– yakcem - pharmacy(n.) – ljeฺkārna – farmacie – váistinė;야ᄋ고ᄀ– yangkok - cereals(n.) – žiฺto – grâne, cereale – javaĩ; 야ᄋ-이오ᄂ– yang ion – positive ion - cation(n.) ; 야ᄋ자– yangca - proton(n.) ; 야ᄋ치-류– yangchi-lyu - ferns(n.) – paฺprāt – ferigă – papar˜tis; 야ᄋ화– yanghwa shoe(n.) – ciฺpela – gheată – bãtas; 야ᄋ회– yanghoy - cement(n.) – ceฺment – ciment – cemeñtas; 야ᄐ다– yath.ta - shallow(adj.) – pliฺtak – puţin adânc, mic – seklùs, negilùs; 아구ᅵ– ekwi - entrance(n.) – uฺlaz – intrare, acces – įėjìmas, gavìmas; 아떠ᄒ-씨– etteh-ssi - adjective(n.) – prīฺdjev – adjectivum bū˜dvardis;어리– eli – door frame(n.) – oฺkvīr vrāฺta – ramă uşă - dùrų rė´mas; 어ᄂ더ᄀ– entek – hill(n.) – breฺžūฺljak – deal, colină, muncel - kalvà; 어ᄂ어– en.e – language(n.) – jeฺzik – limbă, grai, vorbăl - kalbà; 어ᄅ으ᄆ– el.um – ice(n.) – lēฺd – gheaţă - le˜das; 어ᅵ리버ᄋ터– eyllipeyithe– elevator(n.) – diฺzalo – ascensor, funicular - eity˜nes, kéltuvas;여ㄱㅣ– yeki– place(n.) – mjeฺsto – loc - vietàs; 여르ᄆ– yelum– summer(n.) – ljeฺto – vară - vãsara; 여르ᄆ– yelum - fruit(n.) – plōฺd, rōฺd – fruct, rod vaĩsius;여ᄀ사– yeksa - history(n.) – poฺvijēst – istorie, poveste – istòrija;여ᄂ겨ᄅ– yenkyel connection(n.) – spōฺj – legătură, conexiune - ryšy˜s;여ᄂ도ᄅ– yentol - chimney(n.) – diฺmnjāk – coş, horn kãminas;여ᄂ도ᄋ– yentong - gear(n.) – kvaฺčilo, spōฺjka – cuplare, amreiaj -;여ᄂ료– yen.lyo n fuel(n.) – goฺrīvo –n carburant, combustibil – degelaĩ, kùras;여ᄂ보– yenpo – annual report(n.) ; 여ᄂ우ᅥᄅ이ᄅ– nyen-wel-il - date(n.) – dāฺtum – dată - datà; 여ᄂ해-아ᄂ– yenhay-an - coast(n.) – oฺbala – coastă, ţărm, mal, litoral – jū´ros krañtas, pajū´ris; 여ᄅ– yel - line(n.) – crฺta – linie, dungă, trăsătură – lìnija, brūkšny˜s;여ᄅ차– yelcha - train(n.) – vlāฺk – cale, ferată, tren, gară – traukiny˜s;여ᄆ부ᄂ– yempun - salt(n.) – sōฺl – sare – druskà;

ᄌ 자– ca – letter, ´word subunit(n.) – 자도ᄋ-차– catong-cha – motor vehicle(n.) – 지리– cali – seat(n.) – 짜리– ccali - worth(n.) 자보ᄋ-치ᄆ– capong - chim – sewing machine(n.) 자– caseng – magnetism(n.) – 자야ᄋ– ca.yang – nutrition(n.) – 자여ᄂ– ca.yen – nature(n.) – 자으ᄆ– caum consonant(n.) – 자추ᅵ– cachwi - trace(n.) – 자ᄀ– cak - yesterday(n.) – 짜ᄀ– ccak - side(n.) – 자ᄀ어ᄇ– cak.ep – work operation(n.) – 자ᄂ디-바ᄐ– canti path – lawn(n.) – ㅉㅏㄴ-ㅁㅜㄹ– ccan mul – salt water(n.) – ㅉᅡᄆ– ccam – jam(n.) – 자ᄇ도리– captoli – supervision(n.) – 자ᄋ– cang – market(n.) – 자ᄋ기– cangki – bookkeeping(n.) – 자ᄋ치– cangchi – storage(n.) – 저ᄀ– cek – target(n.) – 저ᄀ– cek – red(n.) – 저– cek – target(n.) – 저ᄀ 도– cento – conduction(n.) – 저ᄅ다ᄂ– celqtan – cutting(n.) – 저ᄅ야ᄀ– cel.yak – economy(n.) – 저ᄆ– cem – point(n.) – 저ᄆ거– cemke – occupation(n.) – 저ᄋ거-자ᄋ– cengke-cang – railway station(n.) – 저ᄋ거ᄉ-대– cengke-tay – brake(n.) – 자ᄋ야ᄀ– cengyak treaty(n.) – 자ᄋ우ᅥᄂ– cengwen garden(n.) – 저ᄌ– cec milk(n.) – 저ᅵ기– ceyki institution(n.) – stanova 저ᅵ유ᄀ– ceyyuk pork(n.) – svīnฺ ja sloฺvo– literă – raĩdė;

sjeฺdalo – loc, scaun – sėdy˜nė;

moฺtōrnō voฺzilo– autovehicul – dė;

vrijēฺdnōst, cijēฺna – valoare – vertė˜, káina;

šiฺvāćī strōฺj – maşină de cusut – siuvamóji mašina;

maฺgnētskī(adj.) – magnetism – magnet/as, -;

iฺs-, preฺ/hrana – hrănire, alimentare, nutriţie – maĩstas, pe˜nas, mitýba;

prīฺroda, natūฺra – natură, fire – gamtà, prigmtìs;

suฺglasnīk, konsoฺnant – consonantă –;

trāฺg – făgaş, dâră – pė´dsakas,

juฺčēr – ziua de ieri – vãkar;

trùputis;

strāฺna – parte, latură,

poฺsao, rāฺd – muncă, lucru – dárbas, triū˜sas;

aripă – pùsė, šónas;

liฺvada – ucru – píeva;

slāฺnā voฺda – apă, sărată – sū´dyta vanduõ;

peฺkmez, džeฺm –

nadgledāฺvฺānje, nāฺdzor – supraveghere

marmeladă, maguin – marmelãda;

trฺžīšte – piaţa, târg - tur˜gus - prekýmetis;

sèkti(verb);

knjigovoฺdstvo – contabilitate - buhaltèrija;

sklaฺdīšte – depozitare -

cīฺlj – ţintă, scadenţă - tìkslas;

sandėliãvimas;

crveฺnilo – roşu -

cīฺlj – ţintă, scadenţă - tìkslas;

raudóna spalvà;

upravljāฺnje – conducere - vadovãvimas;

rēฺz – tăietură - pjū˜vis;

priฺvreda – economie - ekonòmika;

toฺčka –

zauฺzēti(verb) – a garnisi, ocupa(verb) – paskìrstymas;

punct - tãškas;

koฺlodvōr – gară, staţie – geležìnkelio stotìs;

kōฺčnica – frână – stabdy˜s;

spoฺrazum – convenţie, tratat – sándoris; -

organizare – įsteigìmas;

vrฺt – grădină – gvárdija;

mlijēฺko – lapte – píenas;

– porc - kiaũle;

uฺ

– instalaţie,

ᄎ 차– cha – car(n.) –

koฺla, aฺuto – automobil – automobìlis;

차– cha – tea(n.) –

čaฺj – ceai – arbatà;

차고– chako 차드ᄋ–

차도– chato – road(n.) – 자크– chakhu – zipper(n.) – chatung – grade(n.) – 차ᄀ– chak – arrival(n.) – 차ᄀ아ᄂ– chak.an– aim(n.) – 차ᄋ– chang – window(n.) – 차ᄂ이ᄅ– chen.il – sunshine(n.) – 차ᄅ– chel – iron(n.) – 차도– chelqto – rail(n.) – 차모– chelmo – helmet(n.) – 차ᄅ사– chelqsa – wire(n.) – 차ᄅ새ᄀ– chelqsayk – cable(n.) 처ᄋ– cheng – hall(n.) 처ᄋ– cheng – blue(n.) 처ᅵ– chey – sieve(n.) 처ᅵ겨ᅵ– cheykyey – system(n.) 처ᅵ그– cheykwu – body(n.) 처ᅵ어– cheye – chair(n.) 처ᅵ저ᄀ– cheycek – volume(n.) 초– cho – vinegar(n.) 초새ᄀ– chosayk – green(n.) 조기– chwuki – autumn, fall(n.) 초러ᄀ– chwulek – truck (n.) 초우ᅵ– chwuwi – cold(n.) 초ᄂ기– chwunki – spring season(n.) 추ᄋ– chwung – insect-uniramian arthropod(n.) 츠ᄀ– chuk – side(n.) 츠ᄀ그ᄂ– chuk.kun – surrounding(n.) 츠도– chukto – measure(n.) 치ᄉ-소ᄅ– chiq sol – toothbrush(n.) 치ᄋ– ching – name(n.) – garage(n.) –

garāฺža – garaj – garãžas;

ceฺsta – stradă, şosea – gãtvė, ke˜lias ;

stūฺpanj – grad – láipsnis;

paฺtentnī zatvaฺrāč – fermoar – užtrauktùkas;

doฺlazak – sosire – atvykìmas;

nāmjera –

prōฺzor, oฺkno –fereastră – lángas;

intenţie – sumãnymas;

sūฺnčev sjāฺj –lumină de soare – sáulės šviesà;

žeฺljezo – fier – geleฺžìs;

koฺlosijēk – ferată - bė˜gių ke˜lias;

kaฺciga – coif - šálmas;

žiฺca – sârmă - vielà;

- dvoraฺna – hală – hãlė, laukiamàsis;

kāฺbel, proฺvodnīk – cablu, loz – kãbelis, lýnas, tròsas;

- plāฺv – albastru, , azuriu, siniliu – mė´lyna spalvà;

- rešeฺto –

– sūฺstav, siฺstēm – sistem – sistemà;

sită, ciur – síetas, rė˜tis;

– tijēฺlo – trup, corp – kū´nas;

-stoฺlica –

-proฺstor – cuprins, volum – vietà;

scaun, jeţ, jilţ – kėdė˜;

-oฺcat – oţet– ãctas;

–zeฺlen(adj.) – verde– žalià spalvà;

–jeฺsēn – toamnă– ruduõ;

– kamiฺōn, teฺretnā koฺla –

– hladnoฺća – frig, ger – šal˜tis;

autocamion – suñkvežimis;

– proฺljeće – primăvară – pavãsaris;

iฺnsekt, kūฺkac – insectă – vabzdy˜s;

–

– strāฺna – parte, latură – pùsė, šónas;

– oฺkoli/na, -ca – împrejurimi, tovărăşie – apýlinkės;

– mjeฺra – măsură – príemonė;

čeฺtkica za zūฺbe – perie de dinţi – dantų˜ šepetė˜lis;

iฺme, nāฺziv – nume - var˜das;

ᄏ 카프스– khaphusu – cuffs(n.) – 카ᄅ– khal – knife(n.) – 코ㄲㅣㄹㅣ– khokkili – elephant(n.) – 코ᄋ크리트– 코ᅥᅵᄋ-하다– khweyng hata – khongkhulito – concrete(n.) – hollow(adj.) – 크ᄂ-고ᄅ– khun kol – cerebrum(n.) – liฺsice – cătuşă – añtrankiai;

nōฺž – cuţit – peĩlis;

sloฺn – elefant – drambly˜s;

aฺsfalt – asfalt – asfáltas;

šūฺpalj – găunos, gol – tùščias;

moฺzak – creier - sme˜genys;

ᄐ 타ᄀ자– thakca – table(n.) –

태서ᄂ– thaysen - lichen(n.) ; 태수– thayswu – governor(n.) – 태야ᄋ– thayyang - sun(n.) – ; 태여ᄇ– thayyep – spring(coil)(n.) – ;태으ᄆ– thayum – moon(n.) – ;터ᄂ너ᅵᄅ– thenneyl – tunnel(n.) – ; 태ᅵᄀ스트– theyksuthu – text(n.) – ; 터ᅵᄂ스– theynsu – tense(n.) – 타ᅵᄂ트– theynthu – tent(n.) – 토마ᄀ– thomatho – tomato(n.) 토모ᄀ– thomok – engineering(n.); 토지– thoci – land(n.) 토ᄅ– thol – grain(n.) 토ᄋ– thong – can, tube(n.) 토ᄋ호ᅡ– thongwa – currency(n.) 트래ᄀ터– thulaykte – tractor(n.) 트ᄅ– thul – frame(n.) stōฺl – masă – stãlas;

gradonāฺčelnīk – primar – bùrmistras;

sūฺnce - soare – sáulės

oฺpruga – arc – spyruõklė

tuฺnēl – tunel – tùnelis

lună – mėnùlis

teฺkst – text – tèkstas

sakinys;

rečeฺnica – propoziţie –

šaฺtor – cort – palapìnė;

rāฺjčica – (pătlăgea) roşie – pomidòras; ţară – šalìs, krãštas;

zeฺmlja –

- zrฺno – grâu – grūdaĩ;

– kāฺnta, cijēฺv–

- valūฺta – valută – valiutà;

cană, ţeavă – ąsõtis, puody˜nė, vam˜zdis;

- traฺktor – tractor – tóren trãktorius;

ramă – rė´mai;

mjeฺsēc –

– oฺkvīr –

ᄑ 파도– phato – wave(n.) – 파ᄂ– phan – board(n.) – 파ᄂ도– phanto – territory(n.) – 파ᄂ쓰– phanssu – pants(n.) – 파ᄅ– phal – arm(anatomy)(n.) – 펴ᄋ규ᄂ– phyengkyun – average, arithmetic mean(n.) – 펴ᄋ바ᄋ– phyengpang – square(arithmetic)(n.) – 포수– phoswu hunter(n.) – 포ᄇ프– phomphu - pump(n.) – 푸서ᄋ구ᅵ– phusengkwi - vegetables(n.) – 파주– phucwu – butcher shop(n.) – 푸ᄋ– phung – wind(n.) – 푸ᄋ차– phungcha – windmill(n.) – 프러ᅵ저ᅵᄂ트– phuleyceynthu – present, gift(n.) – 프ᄅ라ᄋ크토ᄂ– phullangkhuthon – plankton(n.) vāฺl – val, talaz, undă – bangá, vilnìs;

ploฺča, tāฺbla – masă –

poฺdrūčje, oฺblāst – ţinut, regiune – sritìs, rajònas, teritòrija;

lentà, stãlas;

hlaฺče – pantalon – kélnės;

rūฺka – braţ –

prōฺsjek – valoare medie – perpjovìmas;

rankà;

kvaฺdrāt – pătrat – kvadrãtas;

loฺvac – vânător – medžiótojas;

pūฺmpa – pompă, tulumbă – siurbly˜s,

poฺvrce – zarzavat – daržóvės;

pòmpa ;

meฺsnica – măcelărie – mė˜sinė;

vjeฺtar – vănt – vė´jas;

vjeฺtreฺnjača – moară de vănt – vė´jas malū˜nas;

poฺklon, dāฺr – dar, cadou – dovanà;

;

ᄒ

하ᄀ– hak – crane(n.) – 하ᄂ구ᄀ– hankwuk – korea(n.) 하ᄇ그ᄆ– hapkum – alloy(n.) – 해ᄆ– haym – ham(n.) – 해ᄋ로– hayng.lo – road(n.) – 해ᄋ저ᄋ– hayngceng – administration(n.) – 호수– hoswu – lake(n.) – 호ᄋ– hong - red(n.) – 화가ᄋ-서ᄀ– hwakang-sek – granite(n.) – 화ᄂ– hwan – pill(n.) – 화ㄱㅎㅏㄱ– hwahak – chemistry(n.) – 화ᄀ겨ᄋ– hwankyeng – environment(n.) – 화ᄅ새ᄀ– hwalqsayk – piston(n.) – 화ᄋ– hwang - yellow(n.) – 화ᄋ그ᄆ– hwangkum - gold(n.) – 화ᄋ마ᄋ– hwangmang - busyness(n.) – 회며ᄋ– hoymyeng - darkness(n.) – 효모– hoymo - yeast(n.) – 후추– hwuchu - pepper(n.) – 휘-파라ᄆ– hwi-phalam - whistle(n.) – 흐ᄀ– huk - black(n.) – diฺzalica, viฺtao, krāฺn – macara – keliamàsis krãnas;

sliฺtina - aliaj – lyndiny˜s;

;

šūฺnka – şuncă – kum˜pis;

ceฺsta – stradă, şosea – gãtvė;

uฺprava – administrare – administrăcija, valdýba;

jeฺzero – lac – e˜žeras;

crveฺnilo – roşu – raudóna spalvà;

– granit – granìtas;

kēฺmija – chimie – chèmija;

piฺlula – pilulă – piliùlė;

oฺkolina – mediu ambiant – aplinkà;

staฺp – piston – kòlba;

zlāฺto – aur – áuksas;

galben – geltónas;

poฺsao – afacere – reĩkalas;

tamsà;

mrāฺk – întuneric –

kvāฺsac – drojdie – mie˜lės;

zviฺždūk – fluierătură – švil˜pti; ;

crฺ¯n – negru – júodas;

žūฺt(adj.) –

paฺpar - piper – pipìras;

batang che