Capítulo 3. Normas y señalización en seguridad. 1 Señalización. La comunicación es esencial en las relaciones entre los seres vivos. Imágenes, formas, símbolos, colores, gestos, sonidos, olores y movimientos son mensajes que informan o advierten a quienes los perciben. Las plantas emiten señales a los insectos para atraerlos y procurarse su polinización a cambio de alimento. Muchos animales señalan a otros su presencia, unas veces para marcar su territorio, otras para demostrar su peligrosidad, como es el caso de los colores o los sonidos de las serpientes venenosas, los dientes, los ruidos, gestos y posturas especiales de los carnívoros. Hay miles de ejemplos en que se demuestra que los seres vivientes se comunican mediante señales. El hombre, no es una excepción, por la complejidad de su mundo. Y cada día precisa de más medios. Si detenemos nuestra atención, observamos que cada día tenemos a nuestro alrededor más y más señales para hacer más fácil nuestra complicada vida. Si no tuviésemos toda esta información, estaríamos perdidos, confusos, expuestos a no saber qué hacer, a no conocer donde está lo que buscamos y a caer en múltiples peligros. En el mundo del trabajo, y en el área de seguridad, las señales cumplen las mismas funciones. El Real Decreto 485/1997 del 14 de Abril de condiciones mínimas de Señalización y Seguridad y Salud en el Trabajo, así como la guía del INST. (incluidos en el apartado BIBLIOTECA), define las condiciones mínimas de señalización de seguridad y salud en el trabajo como una señalización que, referida a un objeto, actividad o situación determinadas, proporcione una indicación o una obligación relativa a la prevención de riesgos mediante una señal en forma de panel, un color, una señal luminosa o acústica, una comunicación verbal o una señal gestual, según proceda.
2 Principios de señalización. La señalización es por lo tanto un sistema informativo simplificado, que se sustenta en dos principios fundamentales:
La presencia de la señalización no elimina el riesgo. Lo que hace es informar, advertir, prohibir u obligar, con lo cual las personas saben de su existencia y son llevadas a actuar en consecuencia. Por ejemplo, no desaparece el riesgo de un producto tóxico por el hecho de poner una señal que lo indique y nos lo haga saber.
La señalización no excluye la obligación del empresario de emplear las medidas preventivas. Es decir, el hecho de que una señal advierta de un peligro, no exime de la obligación de que ese peligro se evite en todo lo que marca la normativa vigente. No sería admisible, por ejemplo, tener un almacén de productos inflamables sin las medidas de seguridad exigidas, por el hecho de poner señales que indiquen la existencia de esos productos. 1
3 Tipos de señalización. Las señales son percibidas por nuestros sentidos, y desde este punto de vista, podemos clasificar la señalización en: TIPO DE SEÑALIZACIÓN
Óptica
DESCRIPCIÓN
Se percibe por la vista sus símbolos, formas y colores.
Acústica
Se percibe por el oído mediante sonidos.
Olfativa
Se percibe por los sentidos del olfato.
Táctil
Se percibe por el tacto.
4 Señalización óptica. Está basada, como su nombre indica, en la percepción visual. Como ejemplo de esta señalización podemos citar:
Señales de seguridad.
Colores de señalización.
Balizamiento.
Señales gestuales.
Señales luminosas.
4.1
Señales de seguridad.
El ya mencionado Real Decreto 485/1997 de 14 de Abril, es una norma de desarrollo reglamentario de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales de 8 de Noviembre, que especifica las disposiciones mínimas en materias de señalización de seguridad y salud en los Centros y Lugares de Trabajo. Con carácter general en el Anexo I de dicho Reglamento se especifica que la elección del tipo de señal y del número y emplazamiento de las señales o dispositivos de señalización a utilizar en cada caso, se realizará de forma que la señalización resulte lo más eficiente posible, teniendo en cuenta: •
Las características de la señal.
•
Los riesgos, elementos o circunstancias que hayan de señalizarse.
•
La extensión de la zona a cubrir.
•
El número de trabajadores afectados.
Cuando los trabajadores a los que se dirige la señalización tengan la capacidad o la facultad visual o auditiva limitadas, incluidos los casos en que ello sea debido al uso de equipos de protección individual, deberán tomarse las medidas suplementarias o de sustitución necesarias. La señalización deberá permanecer en tanto persista la situación que la motiva.
2
Los medios y dispositivos de señalización deberán ser, según los casos, limpiados, mantenidos y verificados regularmente, y reparados o sustituidos cuando sea necesario, de forma que conserven en todo momento sus cualidades intrínsecas y de funcionamiento. Las señalizaciones que necesiten de una fuente de energía, dispondrán de alimentación de emergencia que garantice su funcionamiento en caso de interrupción de aquélla, salvo que el riesgo desaparezca con el corte del suministro.
4.2
Colores de seguridad.
Los colores de seguridad podrán formar parte de una señalización de seguridad o constituirla por sí mismos. En el cuadro siguiente se muestran los colores de seguridad, su significado y otras indicaciones sobre su uso:
4.3
Tipos de señales.
Se clasifican en: •
Señales de advertencia.
•
Señales de prohibición.
•
Señales de obligación.
•
Señales relativas a los equipos de lucha contra incendios.
•
Señales de salvamento y socorro.
Tienen forma triangular y sus pictogramas serán negros sobre fondo amarillo, debiendo cubrir este color amarillo, como mínimo, el 50% de la superficie de la señal. Los bordes son negros. Como excepción, el fondo de la señal sobre "materias nocivas o irritantes" será de color naranja en lugar de amarillo, para evitar confusiones con otras señales similares utilizadas para la regulación del tráfico por carretera.
3
Tienen forma redonda y sus pictogramas serán negros sobre fondo blanco, con bordes y bandas rojas. La banda será transversal descendente de izquierda a derecha, atravesando el pictograma a 45º respecto a la horizontal. El rojo deberá cubrir como mínimo el 35% de la superficie de la señal
Tienen forma redonda y sus pictogramas serán blancos sobre fondo azul, debiendo cubrir el color azul, como mínimo el 50% de la superficie de la señal.
4
Tienen forma rectangular o cuadrada y sus pictogramas serán blancos sobre fondo rojo, debiendo cubrir este color rojo como mínimo el 50% de la superficie de la señal.
Tienen forma rectangular o cuadrada, con los pictogramas blancos sobre fondo verde. Este color verde cubrirá como mínimo el 50% de la superficie de la señal.
4.3.1
Requisitos de utilización de las señales.
1. Las señales se instalarán preferentemente a una altura y en una posición apropiadas en relación al ángulo visual, teniendo en cuenta posibles obstáculos, y en la proximidad inmediata del riesgo u objeto que deba señalizarse o, cuando se trate de un riesgo general, en el acceso a la zona de riesgo. 2. El lugar de emplazamiento de la señal deberá estar bien iluminado, ser accesible y fácilmente visible. Si la iluminación general es insuficiente, se empleará una iluminación adicional o se utilizarán colores fosforescentes o materiales fluorescentes. 3. A fin de evitar la disminución de la eficacia de la señalización no se utilizarán demasiadas señales próximas entre si. 4. Las señales deberán retirarse cuando deje de existir la situación que las justificaba. 4.3.2
Colores de señalización.
La aplicación del color en la industria no queda restringida a su utilización en las señales de seguridad, sino que abarca campos mucho más amplios. Esencialmente se utilizan para: 5
1. Identificar objetos o elementos de forma rápida y segura. Ejemplo de ello serían: •
Señalización de tuberías.
•
Colores para equipos eléctricos de máquinas y herramientas.
•
Etiquetado.
2. Resaltar unidades respecto a su conjunto, por ejemplo: •
Costados de escaleras.
•
Mandos de máquinas.
•
Botones de paro.
•
Equipo contra incendios.
•
Mandos de máquina.
4.4
Balizamiento.
Se entiende por balizar una zona de trabajo el delimitar ésta a fin de que no puedan rebasarse los límites establecidos, con el fin de evitar cualquier tipo de riesgo de caídas, choque y golpes a las personas que por allí se desplacen. Se puede optar a igualdad de eficacia, por un panel o un color de seguridad, o bien ambos conjuntamente. La delimitación de aquellas zonas de los locales de trabajo a las que el trabajador tenga acceso y en las que se presenten riesgos de caída de personas, caída de objetos, choques o golpes, se realizarán mediante un color de seguridad. La señalización por color referida en los dos apartados anteriores se efectuará mediante franjas alternas amarillas y negras. Las franjas deberán tener una inclinación de 45º.
4.5
Señales gestuales.
Se conocen como tal aquellos movimientos o disposición de los brazos o de las manos en forma codificada para guiar a las personas que realizan maniobras que constituyen un riesgo para los trabajadores.
Una señal gestual deberá ser precisa, simple, amplia, fácil de realizar y comprender y claramente distinguible de cualquier otra señal gestual.
La utilización de los dos brazos al mismo tiempo se hará de forma simétrica y para una sola señal gestual.
Los gestos utilizados podrán variar o ser más detallados que los recogidos por el Real Decreto, a condición de que su significado y compresión sean, por lo menos, equivalentes.
6
I.
La persona que emite las señales, denominada "encargado de las señales", dará las instrucciones al destinatario de las mismas, denominado "operador".
II.
El encargado de las señales deberá poder seguir visualmente el desarrollo de las maniobras sin estar amenazado por ellas.
III.
El encargado de las señales deberá dedicarse exclusivamente a dirigir las maniobras y a velar por la seguridad de los trabajadores situados en las proximidades.
IV.
Si no se dan las condiciones previstas en el apartado 2º se recurrirá a uno o varios encargados de realizar las señales suplementarias.
V.
El operador deberá suspender la maniobra que está realizando, para solicitar nuevas instrucciones, cuando no pueda ejecutar las órdenes recibidas con las garantías de seguridad necesarias.
4.5.1
Accesorios de señalización gestual: •
El encargado de señales deberá ser fácilmente reconocido por el operador.
•
El encargado de señales llevará uno o varios elementos de identificación apropiados, tales como chaqueta, manguitos, brazal o casco y, cuando sea necesario, raquetas.
•
Los elementos de identificación indicados serán de colores vivos, a ser posible iguales para todos los elementos y serán utilizados exclusivamente por el encargado de señales.
El conjunto de gestos codificados que se incluyen a continuación, no impiden que puedan emplearse otros códigos, en particular en determinados sectores de actividad.
7
SIGNIFICADO Comienzo Atención. Toma de mando
DESCRIPCIÓN
ILUSTRACIÓN
Los dos brazos extendidos en forma horizontal, las palmas de las manos hacia delante.
SIGNIFICADO
Avanzar:
Los dos brazos doblados, las palmas de las manos hacia el interior, los antebrazos se mueven lentamente hacia el cuerpo
Retroceder:
Los dos brazos doblados, las palmas de las manos hacia el interior, los antebrazos se mueven lentamente, alejándose del cuerpo.
Alto: Interrupción fin del movimiento
El brazo derecho extendido hacia arriba, la palma de la mano hacia delante.
Hacia la derecha: Fin de operaciones
Las dos manos juntas a la altura del pecho
Izar:
El brazo derecho extendido hacia arriba, la palma de la mano derecha hacia delante, describiendo lentamente un círculo
Con respecto al encargado de las señales. Hacia la izquierda:
ILUSTRACIÓN
El brazo derecho extendido más o menos en horizontal, la palma de la mano derecha hacia abajo, hace pequeños movimientos lentos indicando la dirección.
Con respecto al encargado de las señales.
El brazo izquierdo extendido más o menos en horizontal, la palma de la mano izquierda hacia abajo, hace pequeños movimientos lentos indicando la dirección.
Bajar:
El brazo derecho extendido hacia abajo, la palma de la mano derecha hacia el interior, describiendo lentamente un círculo.
Distancia horizontal
Las manos indican la distancia
Distancia vertical:
Las manos indican la distancia
Rápido:
Los gestos codificados referidos a los movimientos se hacen con rapidez
Peligro:
Los dos brazos extendidos hacia arriba, las palmas de las manos hacia delante
Lento:
Los gestos codificados referidos a los movimientos se hacen muy lentamente
Alto o parada de emergencia
4.6
DESCRIPCIÓN
Señales luminosas
La luz emitida por la señal: •
Deberá provocar un contraste luminoso apropiado respecto a su entorno, en función de las condiciones de su uso previsto.
•
La intensidad deberá asegurar su percepción, sin llegar a producir deslumbramiento.
•
La superficie luminosa que emita una señal, podrá ser de color uniforme, o llevar un pictograma sobre un fondo determinado.
8
•
Si un dispositivo puede emitir una señal tanto continua como intermitente, utilizará esta última para indicar, con respecto a la continua, un mayor grado de peligro o una mayor urgencia de la acción requerida.
•
Cuando se utilice una señal luminosa intermitente, la duración y frecuencia de los destellos deberán permitir la correcta identificación del mensaje, evitando que pueda ser percibida como continua o confundirse con otras señales luminosas.
5 Señalización acústica. Cuándo utilizarla. Existen casos en los que la señalización óptica no es suficiente o bien, como complemento, se utiliza un sistema acústico mediante el cual la persona percibe la existencia de un riesgo a través de un estímulo de su aparato auditivo. Tipos. Dentro de esta señalización se encuentran, como las más utilizadas:
Sirenas y dispositivos acústicos de alarma.
Comunicación verbal.
Sirenas y dispositivos acústicos de alarma.
Características:
La señal acústica deberá tener un nivel sonoro superior al nivel de ruido ambiental, de forma que sea claramente audible, sin llegar a ser excesivamente molesto.
El tono de la señal acústica o, cuando se trate de señales intermitentes, la duración, intervalo y agrupación de los impulsos, deberá permitir su correcta identificación y su clara identificación y su clara distinción, frente a otras señales acústicas o ruidos ambientales.
No deberán utilizarse dos señales acústicas simultáneamente.
Si un dispositivo puede emitir señales acústicas con un tono o intensidad variables o intermitentes, o con un tono o intensidad continuos, se utilizarán las primeras para indicar, en contraste con las segundas, un mayor grado de peligro o una mayor urgencia de la acción requerida.
El sonido de una señal de evacuación deberá ser continuo.
Aplicaciones más usuales Entre las aplicaciones más usuales, se pueden citar:
Voladuras de explosivos en minas, canteras, demoliciones, etc.
En grandes máquinas para aviso de maniobra.
Avisos de emergencia. 9
Presencia de gases tóxicos u otros contaminantes.
Comunicaciones verbales. Son las que se establecen entre un locutor o emisor y uno o varios agentes, en un lenguaje formado por textos cortos, frases, grupos de palabras o palabras aisladas, eventualmente codificadas. Entre las características que señala el Real Decreto, destacan: •
Los mensajes verbales serán tan cortos, simples y claros, como sea posible.
•
La aptitud verbal del locutor y las facultades auditivas de los oyentes, deberán bastar para garantizar una comunicación verbal segura.
•
La comunicación verbal será segura (utilización de la voz humana) o indirecta (voz humana o sintética difundida por un medio apropiado).
Reglas particulares de utilización. Las personas afectadas deberán conocer bien el lenguaje utilizado, a fin de poder pronunciar y comprender correctamente el lenguaje verbal y adoptar, en función de éste, el comportamiento apropiado en el ámbito de la seguridad y la salud. Si la comunicación verbal se utiliza en lugar, o como complemento de señales gestuales, habrá que utilizar palabras tales como:
Comienzo: para indicar la toma de mando.
Alto: para interrumpir o finalizar un movimiento.
Fin: para finalizar las operaciones.
Izar: para izar una carga.
Bajar: para bajar una carga.
Avanzar, retroceder, a la derecha, a la izquierda: para indicar el sentido de un movimiento (el sentido de estos movimientos debe, en su caso, coordinarse con los correspondientes códigos gestuales)
Peligro: para efectuar una parada de emergencia.
Rápido: para acelerar un movimiento por razones de seguridad.
6 Señalización olfativa. Este tipo de señalización utiliza las propiedades odorantes que poseen ciertos productos. Las señales olfativas son, en muchos casos, naturales, porque la persona recibe, sin necesidad de artificios y otros mensajes, la sensación de riesgo. Un ejemplo es el olor a humo que pone en alerta sobre la posibilidad de un incendio, el olor de los productos volátiles tóxicos o explosivos en recintos cerrados.
10
Precisamente por este reflejo es por lo que los gases usados en los hogares (butano, propano) llevan un aditivo oloroso con el fin de que las personas detecten las fugas y tomen las medidas de prevención adecuadas.
7 Señalización táctil. Se basa en la distinta sensación producida por el tacto de la persona al pasar de una superficie a otra de forma material diferente. Como ejemplo de esta señalización puede citarse la utilizada en las pértigas aislantes, donde la zona de asir tiene una rugosidad especial.
11