Memoria de labores 2016

Municipalidad de Raxruhá, Alta Verapaz.

Memoria de Labores 2016

Aprobado conforme punto OCTAVO del Acta 004-2017 del Concejo Municipal

Por el Raxruhá que queremos…

César Atilio Castro Oxóm y Corporación Municipal 2016-2020

CONCEJO MUNCIPAL 2016-2020

Índice Integrantes Concejo Muncipal .......................................................................................................2 Presentación ..................................................................................................................................3 Nuestra misión ...............................................................................................................................4 Nuestra visión ................................................................................................................................4 Organigrama Municipal ..................................................................................................................7 Historia del municipio de Raxruhá .................................................................................................8 Secretaría Municipal ......................................................................................................................9 Consejo Municipal de Desarrollo - COMUDE ................................................................................16 Consejo Departamental de Desarrollo de Alta Verapaz CODEDEAV ............................................19 Unidad Técnica Municipal - UTM .................................................................................................22 Dirección Municipal De Planificación - DMP.................................................................................27 Dirección de Administración Financiera Integrada Municipal - AFIM ...........................................35 Ejecución de Ingresos del Ejercicio Fiscal 2016 ............................................................................35 Ejecuciónde Egresos del Ejercicio Fiscal 2016 ..............................................................................37 Oficina De Servicios Técnicos Municipales ...................................................................................38 Servicio de Agua Potable ..........................................................................................................39 Mercado Municipal ..................................................................................................................41 Alumbrado Público. ..................................................................................................................42 Tren de Aseo Municipal ................................................................................................................45 BASURERO MUNICIPAL ............................................................................................................46 Dirección Municipal de la Mujer ..................................................................................................47 Unidad de Información Pública ....................................................................................................50 Dirección Municipal de Transporte ..............................................................................................52 Oficina Municipal de Deportes .....................................................................................................53 Policía Municipal ..........................................................................................................................60 Oficina Municipal del Adulto Mayor .............................................................................................62 Oficina Municipal de Desarrollo Rural ..........................................................................................64 Coordinación Interinstitucional ....................................................................................................68 Acción contra la desnutrición .......................................................................................................69

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 1

Integrantes Concejo Muncipal 2016-2020

Nombres y Apellidos César Atilio Castro Oxóm Rudy Antonio Cuellar Arévalo Reginaldo Caal Yalibat Abelino Milián Fernandez Celso García y García Gabino Gonzalez García Delfina Hércules Ramos de Sagastume Aurelia Quib Pop Manuel Tox Caz María Floriselda Caal Pop

Cargo Alcalde Municipal Síndico Primero Síndico Segundo Síndico Suplente Concejal Primero Concejal Segundo Concejal Tercero Concejal Cuarto Concejal V Concejal Suplente

Conforme: Acuerdo Número 16-17-2015 por la Junta Electoral Departamental de Alta Verapaz y Acta de toma de posesión suscrita en acta número cuatro guion dos mil dieciséis (004-2016) en libro de Actas de Sesiones del Concejo Municipal Se hace constar que de acuerdo al punto SEGUNDO del acta 005-2016 en la cual renuncia del cargo de Concejal cuarto el señor Augusto García y García por existir parentesco dentro de los grados de ley con el Concejal primero, el Tribunal Supremo Electorial, mediante resolución 462016 del Tribunal Supremo Electoral, nombra al señor Manuel Tox Caz, como Concejal; y en consecuencia conforme acta 041-2016 de este Concejo Municipal, se hace el corrimiento de cargos y se da legal posesión al señor Manuel Tox Caz quedando con el cargo de Concejal quinto.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 2

Presentación La Municipalidad del Municipio de Raxruhá, Departamento de Alta Verapaz; tiene el agrado de compartir con ustedes apreciados vecinos raxruhenses, la presente Memoria de Labores 2016, dando con ello cumplimiento a lo que establece el artículo 84 literal “D” del Decreto 12-2002 del Congreso de la República de Guatemala, Código Municipal.

Por medio de este informe anual, se presenta, de manera general, resultados obtenidos dentro del Plan Operativo Anual 2016, donde cada una de las Direcciones de la Municipalidad, accionaron en base a los programas, proyectos, políticas y actividades municipales que, en general fueron implementadas por esta Administración Municipal.

El Municipio de Raxruhá, Alta Verapaz, tiene una administración honesta, responsable y eficiente, que cumple con su mandato de proveer servicios públicos de calidad y promover el desarrollo integral de la población en general.

Sabemos y estamos conscientes que aún hace falta mucho por trabajar, porque el compromiso es grande y contínuo.

Trabajando los distintos ejes dentro del municipio como: Educación, Salud, Mujer, Niñez y Adolescencia, infraestructura y los distintos sectores sociales.

Es por ello que la Administración Municipal, dirigida por el señor César Atilio Castro Oxóm está comprometida en duplicar esfuerzos para que el municipio de Raxruhá siga siendo uno de los mejores a nivel nacional.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 3

Nuestra misión Somos un gobierno municipal responsable que tiene como fin primordial prestar y administrar los servicios básicos, promover e impulsar proyectos de desarrollo comunitario para los habitantes bajo su jurisdicción territorial, garantizando su funcionamiento y mantenimiento de una forma eficiente, segura y continua para mejorar la calidad de vida de los vecinos.

Nuestra visión Hacer de Raxruhá un municipio más justo, equitativo, sostenible, en un ambiente de paz y respeto, promoviendo el desarrollo integral, impulsando programas de desarrollo comunitario, que contribuya a mejorar el nivel de vida de los habitantes del Municipio de Raxruhá, Alta Verapaz.

MENSAJE DEL SEÑOR ALCALDE

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 4

Al abrir esta nueva era de gestión administrativa, mi gratitud se dirige al Padre Eterno, ya que por su voluntad y gracia divina, me permite retomar el cargo como Alcalde Municipal de mi amado Municipio Raxruhá. Humilde y sincero agradezco el apoyo de miles de vecinos y simpatizantes de este proyecto de trasnformación, que evoluciona y que pertenece a todos los habitantes de Raxruhá. Desde mi función como Alcalde Municipal y Administrador de bienes y recursos de este municipio, he sentido la responsabilidad de trabajar arduamente, a la construcción de significativas obras físicas, así como proyectos sociales que actualmente están brindando beneficios de gran alcanlce colectivo y nos aseguran un mejor futuro.

Estamos finalizando un año más, el cual de todo corazón deseo que haya sido de abundante bendición y éxito para cada uno de ustedes. Gracias a Dios, estamos concluyendo con el 25% del período de la Administración Municipal, que con su invaluable apoyo y confianza me han permitido estar al frente de esta Honorable Corporación Municipal junto a mi equipo de trabajo, en los cuales hemos hecho nuestro mejor esfuerzo para lograr que Raxruhá se encuentre dentro de los municipios con mayor desarrollo a nivel nacional y nuevamente vuelva a ser reconocida como la Municipalidad que ocupe los primeros lugares en la Gestión Municipal.

Comprometidos a velar por las necesidades básicas de la población de este municipio, hemos invertido esfuerzos para aumentar la cantidad de servicios públicos, programas sociales e infraestructura, la Memoria de Labores 2016 refleja

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 5

precisamente el trabajo realizado por esta Administración Municipal durante el ejercicio fiscal 2016, en beneficio de la población, priorizando proyectos que se han planificado tomando en cuenta las necesidades que los vecinos de cada aldea, barrios y caseríos que conforma este municipio, impulsando con ello la participación ciudadana. Hemos gestionado programas sociales ante el Gobierno Central, también en el área de educación se han implementado estrategias con las cuales contribuimos en la educación de la niñez de Raxruhá, al mismo tiempo, se llevaron a cabo actividades para fomentar la cultura, deporte y recreación.

Reconozco que esta labor ha sido posible gracias a nuestros apreciados vecinos que han contribuido con esta Administración Municipal con el pago responsable de sus impuestos, lo que nos ha permitido planificar y ejecutar adecuadamente los proyectos realizados.

Quiero manifestarles mi más sincero agradecimiento por la confianza depositada, y reitero mi compromiso para continuar trabajando en beneficio de la población.

Dios les bendiga siempre!!!

César Atilio Castro Oxóm Alcalde Municipal “El éxito es la suma de pequeños esfuerzos repetidos día tras día” R. Collier

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 6

Organigrama Municipal

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 7

Historia del municipio de Raxruhá Por medio del Decreto número 10-2008, creado en el año 2008 por el Congreso de la República, se establece el municipio número 17 del Departamento de Alta Verapaz y el número 333 del país, con nombre el Raxruhá y cuya cabecera municipal es el lugar pablado del mismo nombre.

Vale la pena mencionar que este municipio se desagrega del municipio de Chisec.

El primer gobierno municipal fue nombrado por el Presidente de la República Ing. Álvaro Colom Caballeros en el año 2008 dentro de una terna propuesta por la población, siendo el señor Oscar Rolando Corleto Rivera, el primer Alcalde Municipal para el periodo 2008-2012.

La creación del lugar poblado Raxruhá, data del año 1925 por pobladores Q’eqchi’ que estaban en búsqueda de tierras fértiles para el cultivo de maíz, para el año 1950 se cree que existían entre 10 y 15 familias. Hasta el año 1972 estaba en jurisdicción del municipio de San Pedro Carchá, pero por acuerdo gubernativo del 25 de septiembre de 1972, publicado en el diario oficial el 28 de ese mismo mes y año cambio a jurisdicción al municipio de Chisec. El primer alcalde auxiliar fue el señor Felipe Socop.

Un grupo de vecinos encabezado por el señor Felipe Socop, iniciaron gestiones de tierras para campesinos, durante el gobierno del General Jorge Ubico. En el año 1970, durante el gobierno del General Carlos Arana Osorio, un grupo de “ladinos”11 logró la legalización de parcelas de 118 cuerdas cada una con el apoyo del Instituto

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 8

Secretaría Municipal

Nombres y Apellidos Luis Otoniel Villatoro García

Cargo Secretario Municipal

Profesión Lic. en Pedagogía y Administración Educativa / Magister Artium en Gestión Pública

Yeizon Eduardo Urizar

Asistente de Secretaría Municipal

Francisco Misael Cabnal Pereira

Oficial I de Secretaría Municipal

Yajaira Maribel Caal Urizar

Oficial II de Secretaría Municipal

Enma Elizabeth López Guzmán

Oficial III de Secretaría Municipal

Ilvis Arecely Tún Dubon

Encargada de Archivo de Secretaría Municipal

Perito en Administración de Empresas Maestro de Educación Primaria Bilingüe Secretaria Oficinista Perito en Administración de Empresas Maestra de Educación Primaria Bilingüe Intercultural

La Secretaría Municipal, es la unidad de apoyo a la gestión administrativa del Alcalde y del Concejo Municipal. El Concejo Municipal cuenta con un Secretario Municipal, quien, a la vez, lo es del Alcalde, desempeñándose con Fe Pública,

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 9

suscribiendo las resoluciones del Concejo Municipal a través de actas, dando seguimiento al cumplimiento de las órdenes que se establezcan.

FUNCION (art. 84 Código Municipal) Detallar las funciones principales de cada oficina. a. Elaborar, en los libros correspondientes, las actas de las sesiones del Concejo Municipal y autorizarlas, con su firma, al ser aprobadas de conformidad con lo dispuesto en el Código Municipal; b. Certificar las actas y resoluciones del Alcalde o del Concejo Municipal; c. Dirigir y ordenar los trabajados de la Secretaría, bajo la dependencia inmediata del Alcalde, cuidando que los empleados cumplan sus obligaciones legales y reglamentarias; d. Redactar la memoria anual de labores y presentarla al Concejo Municipal, durante la primera quincena del mes de enero de cada año, remitiendo ejemplares de ella al Organismo Ejecutivo, al Congreso de la República y al Concejo Municipal Desarrollo y a los medios de comunicación a su alcance; e. Asistir a todas las sesiones del Concejo Municipal, con voz informativa, pero sin voto, dándole cuenta de los expedientes, diligencias y demás asuntos, en el orden y forma que indique el Alcalde; f. Suscribir contratos administrativos y otros que sean requeridos por el Concejo y Alcalde Municipal; g. Archivar las certificaciones de las actas de cada sesión del Concejo Municipal; h. Organizar, ordenar y mantener el archivo de la municipalidad; i. Desempeñar cualquier otra función que le sea asignada por el Concejo Municipal o el Alcalde.

ACTIVIDADES REALIZADAS DURANTE EL AÑO 2016 SECRETARÍA MUNICIPAL Objetivo: 1. Organizar, planificar y coordinar actividades derivadas de las sesiones ordinarias y extraordinarias del Concejo Municipal y Consejo de Municipal de Desarrollo, así como la Alcaldía Municipal.

2. Dirigir y ejecutar la administración y funcionamiento de la Secretaría Municipal.

Promedio de personas atendidas 80 a 100 personas por día.

Beneficiarios directos e indirectos Toda la población de Raxruhá. Y municipios aledaños que requieren de algún servicio o permiso.

Trámites que las personas realiza la Secretaría Municipal a través de los oficiales.

Elaboración de constancias de residencia, de cargas familiares, cartas de recomendación, supervivencias, registro de organizaciones comunitarias; órdenes de Pago, declaraciones juradas, Registro de matrículas de fierros, Suscripción de contratos (excepto los que se determinen ante Notario), registros de personas jurídicas, registro de organizaciones comunitarias, certificaciones, edictos, matrimonios, constancias diversas, Registro y habilitación de libros para Comités y -COCODES-, entre otros servicios.

Equipo que utiliza para la realización de sus funciones.

Computadoras, Impresoras, Internet, Archivos, Utensilios de oficina, Escritorios, Sillas, Pizarra.

a. Elaborar, en los libros correspondientes, las actas de las sesiones del Concejo Municipal y autorizarlas, con su firma, al ser aprobadas de conformidad con lo dispuesto en el Código Municipal. Se elaboraron 70 actas del Concejo Municipal electo para el periodo 2016-2020 las cuales se encuentran certificadas y autorizadas b. Certificar las actas y resoluciones del Alcalde o del Concejo Municipal. con el objetivo de dar cumplimiento a las ordenanzas municipales aparecen los siguientes datos.

No.

Descripción

Cantidad

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 10

1

Acuerdos Municipales del Alcalde Municipal

93

2

Resoluciones del Concejo Municipal

301

c. Dirigir y ordenar los trabajos de la Secretaría, bajo la dependencia inmediata del Alcalde, cuidando que los empleados cumplan sus obligaciones legales y reglamentarias.

Para dar el seguimiento operativo, se implementaron reuniones de trabajo con los Jefes de Unidades los días martes, cada quince días en Despacho Municipal, dando como resultado una buena dirección y orden a los trabajadores en general. d. Redactar la memoria anual de labores y presentarla al Concejo Municipal, durante la primera quincena del mes de enero de cada año, remitiendo ejemplares de ella al Organismo Ejecutivo, al Congreso de la República y al Concejo Municipal Desarrollo y a los medios de comunicación a su alcance.

Se presenta la memoria que se suscribe en una de las reuniones de trabajo del Concejo Municipal, durante los primeros 15 días del mes de enero, a fin que sea conocida, revisada y aprobada por el pleno. e. Asistir a todas las sesiones del Concejo Municipal, con voz informativa, pero sin voto, dándole cuenta de los expedientes, diligencias y demás asuntos, en el orden y forma que indique el Alcalde. Se asistió a 70 sesiones ordinarias y extraordinarias del Concejo Municipal desarrolladas. f. Suscribir contratos administrativos y otros que sean requeridos por el Concejo y Alcalde Municipal. Con previa aprobación del Concejo Municipal, se apoyó al señor Alcalde con la suscripción de los siguientes contratos.

Descripción Contratos Administrativos – para ejecución de proyectos Adendum a los contratos administrativos.  De tiempo  De Incrementos, Decrementos y Trabajo extra Contratos de personal renglón 22 y 31 Contratos de personal renglón 29 Servicios Técnicos Contratos de personal renglón 29 Servicios Profesionales Convenios entre Municipalidad-Instituciones

Cantidad 15 27 10 141 14 6 9

g. Archivar las certificaciones de las actas de cada sesión del Concejo Municipal. Se ha procedido a digitalizar las actas del Concejo Municipal en bloques de veinticinco folios, como archivo paralelo al archivo de las mismas

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 11

en su libro respectivo. Las mismas se encuentran archivadas en físico.

Además de las respectivas convocatorias y control de asistencia. h. Organizar, ordenar y mantener el archivo de la municipalidad.

Actualmente cada jefe o encargado de unidad es el responsable de la custodia de la información que genera, por tanto, se ha requerido a cada jefe o encargado el resguardo de sus documentos para establecer orden y mantenimiento del archivo de la Municipalidad. De igual manera la Secretaría Municipal posee en su archivo copia de expedientes de contratos administrativos generados y los originales se encuentran en la Unidad de AFIM con adjunto de los estudios. Por su parte en la DMP se encuentra los estudios y el banco de proyectos. Aún no se dispone de un archivo municipal, el cual se es sugiriendo a la Corporación Municipal, el cual debe consistir en un edificio o espacio específico que podrá estar a cargo de la Unidad de Información Pública de Raxruhá – UNIPRAX de acuerdo a la Ley que permitió su creación. i. Desempeñar cualquier otra función que le sea asignada por el Concejo Municipal o el Alcalde. Para esta función se poseen oficiales que atienden y dan seguimiento para atender oportunamente a cada una de las personas y conforme requiere la demanda institucional: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Descripción Actas del COMUDE Conocimientos varios Actas varias Oficios Providencias Declaraciones juradas de convivencia marital Declaración jurada de residencia Matrimonios oficiados Registro de matrículas de Fierros de fuego para ganado Constancia de residencia Constancia de recomendación Constancia de desintegración familiar Constancia de cargas familiares Constancia de honorabilidad Constancia de viaje Constancia de Madres Soltera Constancias de Residencia de Menores de Edad Constancias de Exoneración de Boleto de Ornato Declaraciones Juradas de Moto taxis Constancias de Categoría Constancias de Residencia de Consejos Educativos Oficios para Apertura de Cuentas de Ahorro en BANRURAL

Cantidad 13 10 15 538 52 70 301 114 50 5,587 92 6 379 3 52 24 2 64 48 50 44 4

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 12

23 24 25 26 27

Contratos de Compra-Venta (entre terceros) Declaración sobre cambios de nombres para trámites ante el RENAP Declaración Jurada de Menores Declaración Jurada de Garantía de Terreno Minutas

19 1 1 1 1

ORGANIZACIÓN COMUNITARIA Registro de Organizaciones Comunitarias

COCODE – conformación y reorganización COCODE 2do. NIVEL Libros legalizados de COCODE Libros legalizados de COCODE´s 2do. Nivel Conformación y reorganización de Comités (Consejos Educativos -COE-, de Seguridad, Vivienda, Pro Tierra, Convergencia, Mujeres, entre otros) Libros legalizados de COMITÉS

66 5 19 0 177 64

Participación en actividades colaborativas

Apoyo con llenado de bolsas para siembra de arbolitos en vivero forestal municipal

Celebración de actividades comunitarias en Microregión Damasco.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 13

Atención a organizaciones comunitarias para el registro de comités y extensión de documentos en Mini Muni realizada en Microregión La Isla.

Activación del COMUDE y 6 comisiones de trabajo: COMUSAN, COMUPRE, Comisión de la Mujer, Comisión Protección de la Niñez y Adolescencia, Descentralización, Fortalecimiento Municipal y Participación Ciudadana, y Comisión para la Formación en Gestión de Riesgos.

Seguimiento a Proyectos de arrastre en CODEDE

Coordinación de trabajo con Gerente del CODEDEAV, Licenciado Héctor Rolando Chub Caal

Apoyo en actividades cívicas del 15 de septiembre.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 14

Colaboración de practicantes Nombre

Carrera Perito en Administración de Empresas

Jose Sis Cacao Kleydi Odalys Mishel Contreras García Brenda Sucely Tun Dubón

Perito en Administración de Empresas Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientación en Computación

Colegio Liceo Tecnológico José de Jesús, Fray Bartolomé de las Casas, Alta Verapaz Instituto Mixto Privado “San Antonio de Padua”, Raxruhá, Alta Verapaz Colegio Galilea, Chisec, Alta Verapaz

Personal contratado mediante el programa Mi Primer Empleo impulsado por MIDES. Nombre Sayra Anaí Milián Quiroa Loyda Eunice Tun Cho

Producto logrado Actualización del Manual Funciones y Procedimientos Elaboración de procedimientos para el fortalcimiento del Reglamento del Comude

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 15

Consejo Municipal de Desarrollo - COMUDE Descripción de cómo se conformó el municipio de Raxruhá fue creado en el año 2008 mediante Decreto 10-2008 del Congreso de la República de Guatemala, y mediante Acuerdo Ministerial 2186-2008 de fecha cuatro de septiembre del año dos mil ocho la Corporación Municipal fue nombrada como tal, así mismo en sesión de Concejo Municipal conforme punto Décimo Sexto del acta 14-2008 de sesiones, la Corporación Municipal aprueba la convocatoria para la integración del Consejo Municipal de Desarrollo conforme los artículos 4, 11 y 32 de la Ley de Consejos de Desarrollo Urbano y Rural – Decreto 11-2002, y artículos 7, 11, 27 y 43 del Reglamento – Acuerdo Gub. 461-2008, realizando la primera sesión el 5 de diciembre del año 2008. Se realizaron 13 reuniones en el 2016.

ACREDITADO EN COMUDE

Cantidad de asistencia en COMUDE/13

A continuación, se da a conocer quienes participaron en las sesiones del 2016

1 2 3 4 5 6

César Atilio Castro Oxóm Rudy Antonio Cuellar Arévalo Reginaldo Caal Yalibat Abelino Milián Fernández Celso García y García Gabino Gonzalez García

Alcalde Municipal Síndico Primero Síndico Segundo Síndico Suplente Concejal Primero Concejal Segundo

SI SI SI SI SI SI

13 13 9 12 13 13

7

Delfina Hércules Ramos de Sagastume

Concejal Tercero

SI

13

8 9 10 11 12 13

Aurelia Quib Pop Manuel Tox Caz María Floriselda Caal Pop Alex Figueroa Ico Elita Azucena Aguilar de la Cruz Johne Adrin Ramos Dávila

SI SI SI SI SI SI

11 12 5 12 10 8

14

José Manuel de la Cruz Ramirez

SI

8

15 16 17 18 19 20 21 22 23

Yuri Dinesa Ruiz José Carlos Corado Muñoz Cristian Montufar Kevin Monzon Manuel Rigoberto Reyes Isem Andrés Cucul Caal Rony Enrique Vaides Medina Yanira Arely Quiroa Marcos Velia Georgina Corzantes Oliva

Concejal Cuarto Concejal Quinto Concejal Suplente Policía Nacional Civil Registro Nacional de las Personas RENAP Director del Centro Salud, RAXRUHA Coordinador Técnico Administrativo de Raxruhá CTA MAGA SESAN Relaciones Comunitarias Naturaceites Subteniente del Ejército de Raxruhá Delegado municipal, CONALFA Asociación "ADIFTRAN" INAB, Guatemala Delegada Mides Raxruhá Subdelegada Municipal, Tribunal Supremo

SI SI SI SI SI SI SI SI SI

8 8 8 8 7 6 5 4 4

No.

NOMBRE

INSTITUCIÓN

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 16

24 25 26 27 28 29

Mirlan Cac Méndez Fernando Benjamin Ligorria Raymundo Caal Quiix Alfonso Chén Cuc Vernon Zady Santa María Ramírez Jose María Ical

30

Vernon Zady Santa María Ramírez

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68

Luis Emilio Och Bailón Jose Israel Villatoro Carlos Rene Chocooj Mirna Esmeralda Herrera Julio Chen Coy Carlos Perez Hermelindo Mó Mó Carlos Ical Cacao Pedro Perez Pop Francisco Bá Chub Sebastian Macz Butz Pedro Xé Macz Alfonso Xol Can Juan José Paniagua Dubón Marcelino Xál Choc Cresencio Rodríguez Francisco Tzí Reyes Marcelo Olmino García Pedro Coc Che Carlos Caal Pec Miguel Choc Cucúl Mariano Ical Santiago Botzoc Gualná Santiago Coc Choc Ignacio Caal José Súb Mucú Fernando Vidaurre Tux Rodrigo Oswaldo Xol Tiul Carlos Guc Choc Mariano Chub Choc Martín Tut Chocoj Bernabé Tiul Pooú Bernaldo Caal Ical Hermelindo Xol Guitz Manuel Choc Rax Sebastián Caal Chub Francisco Maquin Juan Xol

Electoral INCIDE Sagrada Tierra ADEIPAV Coordinador IGER Secretaría de Asuntos Agrarios ACDAS Delegado municipal, Secretaria de Asuntos Agrarios VECTORES, RAXRUHA Pastoral Social PRODENORTE Refugio de la Niñez Juzgado de Paz Programa Moscamed Alcalde Auxiliar, Aldea La Isla Alcalde Auxiliar, Aldea Yalpemech Alcalde Auxiliar, Caserío Cruz Sin Nombre I Alcalde Auxiliar, Caserío Pecajchoc Alcalde Auxiliar, Caserío Rubelquiché Alcalde Auxiliar, Barrio San Pedro Alcalde Auxiliar, Caserío Nuevo Damasco Aldea San Antonio Las Cuevas Alcalde Auxiliar, Caserío Invasa Alcalde Auxiliar, Aldea San José El Tesoro Alcalde Auxiliar, Aldea Flor Sesajal Alcalde Auxiliar, Barrio Santa María Alcalde Auxiliar, Aldea Cooperativa Sechaj Alcalde Auxiliar, Caserío Secajpur Alcalde Auxiliar, Caserío La Unión Alcalde Auxiliar, Aldea San Isidro Alcalde Auxiliar, Caserío San Sebastián Alcalde Auxiliar, Aldea San Miguel Sechochoc Alcalde Auxiliar, Caserío Nueva Esperanza Alcalde Auxiliar, Caserío Volcancito Alcalde Auxiliar, Caserío Chinahú Alcalde Auxiliar, Caserío Montaña Seacté Alcalde Auxiliar, Caserío El Esfuerzo II Alcalde Auxiliar, Caserío Nueva Jerusalem Alcalde Auxiliar, Caserío San Antonio Secortez Alcalde Auxiliar, Caserío San Pablo Alcalde Auxiliar, Caserío Nueva Victoria Alcalde Auxiliar, Caserío Xalihá Alcalde Auxiliar, Caserío La Caoba Alcalde Auxiliar, Caserío Sechaj Alcalde Auxiliar, Caserío Nacimiento Yalmachac Alcalde Auxiliar, Caserío Benitzul

SI SI SI SI SI SI

4 3 3 2 2 2

SI

1

SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI

1 1 1 1 1 1 13 13 13 13 13 12 12 11 11 11 11 11 10 10 10 9 9 9 9 9 9 9 8 8 8 8 8 8 7 7 7 7

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 17

69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104

Alfredo Chocooj Cúz Juan Sunún Luis Domingo Yaxcal Chub Manuel Tzi Caal Juan Ché Botzoc Valeriano Choc Caal Victor Pop Caal David Moralez Ché Vicente Milian Max Joaquín Pop Seb Tomas Tzib Choc Santiago Cucul Pop Luciano Rax Tox Juan Ché Botzoc Domingo Bá Bá Sebastían Macz Tzí Hector Noe García Oxom María Luisa Col Saguí Pablo Chocoj Carlos Pop Caál Andres Choc Caal Pedro Tiul Chocoj Juan Chub Chun Oscar Humberto Bá Paau Domingo Bá Bá Santiago Ical Mucú Agustin Chub Bol Santiago Cucul Ricardo Choc Chub Juan Chen Quib Pedro Choc Chub Marcos Gualná Ervin Francisco Coc Bá Vernardo Pop Coc Mario Antonio Col Saguí Victor Yaxcal Caal

Alcalde Auxiliar, Caserío Valle Verde Alcalde Auxiliar, Caserío Santa Ana Alcalde Auxiliar, Caserío La Cañada Alcalde Auxiliar, Aldea Nacimiento Raxquiché Alcalde Auxiliar, Caserío Sesaltul Alcalde Auxiliar, Caserío Mucbilha Alcalde Auxiliar, Aldea 28 de Septiembre Alcalde Auxiliar, Barrio San José Alcalde Auxiliar, Barrio Concepción Raxruhá Alcalde Auxiliar, Caserío Cruz Sin Nombre II Alcalde Auxiliar, Caserío Sexán II Alcalde Auxiliar, Caserío Secacao Alcalde Auxiliar, Aldea Yalicoc Alcalde Auxiliar, Caserío Sesaltul Alcalde Auxilir, Caserío Yalitzul Alcalde Auxiliar,Caserío Searanx Alcalde Auxiliar, Barrio Chisequito Alcalde Auxiliar, Residenciales Las Buganbilias Alcalde Auxiliar, Caserío Secahám Alcalde Auxiliar, Caserío Tapilá Alcalde Auxiliar, Caserío Santo Domingo Caserío Candelaria Camposanto Alcalde Auxiliar, Caserío Nueva Palestina Alcalde Auxiliar, Caserío Cerro Alto Alcalde Auxiliar, Caserío Yalitzul Alcalde Auxiliar, Caserío Setoc Alcalde Auxiliar, Caserío Sexán I Alcalde Auxiliar, Caserío La Cuchilla Alcalde Auxiliar, Aldea San Antonio Las Flores Alcalde Auxiliar, Aldea San Luis Tonitzul Alcalde Auxiliar, Caserío Seraxtzuc Alcalde Auxiliar, Caserío Belén Alcalde Auxiliar, Caserío El Tamarindo Alcalde Auxiliar, Caserío San Simón Alcalde Auxiliar, Caserío San Fernando Alcalde Auxiliar, Caserío San Diego

SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI

7 7 7 7 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 18

Consejo Departamental de Desarrollo de Alta Verapaz CODEDEAV El señor Alcalde Municipal, por mediante de las distintas gestiones realizadas, logró coordinar la realización de la reunión ordinaria del Consejo Departamental de Desarrollo del Alta Verapaz; CODEDEAV; la cual se desarrolló de manera histórica por primera en este municipio el día 30 de septiembre del año 2016, logrando contando con la participación de la Gobernadora del Departamento de Alta Verapaz, la Licenciada Estela Adelina Ventura Fernández, los 17 Alcaldes del

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 19

Departamento de Alta Verapaz, Instituciones Gubernamentales y No Gubernamentales; Sociedad Civil medios de comunicación, Consejos Comunitarios de Desarrollo de este municipio y demás invitados, los cuales son los entes encargados a nivel departamental de velar por el bienestar de la población.

Cabe resaltar que este tipo de reuniones le da mayor presentación a nuestro municipio al mismo tiempo promueven el desarrollo para cada comunidad; ya que es el momento ideal de presentar nuestras solicitudes para que puedan ser gestionadas por el Consejo Departamental de Desarrollo de Alta Verapaz.

Asistencia del Señor Alcalde Municiapal a las reuniones Ordinarias y Extraordinarias, convocado por el Consejo Departamental de Desarrollo de Alta Verapaz.

Listado de Asistencias a reuniones ordinarias y extraordinarias del Consejo Departamental de Desarrollo de Alta Verapaz, por el señor Alcalde Municipal de Raxruhá, Alta Verapaz.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 20

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 21

Unidad Técnica Municipal - UTM

Se inició con cinco instituciones (Municipalidad, MINEDUC, CONALFA, RENAP, ADIFTRAN) un 23 de agosto de 2016, y ahora participan más de 25 instituciones entre públicas y no gubernamentales, durante este tiempo hemos logrado alcanzar muchas metas que parecían difíciles de alcanzar, en los distintos ámbitos, tales como: 1. COMISIÓN MUNICIPAL DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL COMUSAN: La creación de esta comisión tiene como objetivo principal impulsar y coordinar las acciones que se promuevan en el ámbito económico, social, étnico, cultural, de salud del municipio, a través de la formulación y ejecución de planes operativos que permitan enfrentar los distintos problemas de la población.

Propiciar el acceso de los habitantes de los municipios a información y conocimientos en temas de seguridad alimentaria y nutricional que puedan ayudarlos a su desarrollo integral.

Establecer los espacios comunitarios e institucionales y los mecanismos técnicos y operativos que permita la construcción de un sistema de información con capacidad para la identificación, discusión y propuestas de solución a problemas de Inseguridad Alimentaria y Nutricional, así como también vigilar y dar seguimiento a las políticas y programas locales que estén orientadas a lograr la Seguridad Aliementaria y Nutricional de las familias.

No.

Nombre

Cargo en la comisión

1

César Atilio Castro Oxóm

Presidente

2

Manuel Tox Caz

Vice- Presidente

3

Luis Otoniel Villatoro García

Secretario

Institución que representa Alcalde Municipal Concejal V de la Municipalidad Secretario Municipal

Demás miembros de la Comisión

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 22

5 6 7 8 9

Maynor Barrientos García Raúl Sermeño Pedro Tul Beb José Carlos Corado Muñoz Carlos Caal

Dirección Municipal de Planificación Director de Servicios Técnicos Municipales Oficina Municipal de Desarrollo Rural Monitor de SESAN PRODENORTE

2. COMISIÓN MUNICIPAL DE PREVENCIÓN DE LA VIOLENCIA Y DELITO COMUPRE-: en el área de seguridad con se han obtenido grandes avances con el trabajo de las fuerzas combinadas conformadas por agentes de la Policía Municipal, Policía Nacional Civil y Ejército de Guatemala y la Integración del Centro de Salud de esta localidad.

No.

Nombre

Cargo en la comisión

Institución que representa Síndico II de la Municipalidad Oficial de la Policía Nacional Civil Encargada de la Dirección Municipal de la Mujer Cocode de Segundo Nivel Microrregión Raxruha

1

Reginaldo Caal Yalibat

Presidente

2

Alex Figueroa Ico

Vice- Presidente

3

Alma Iliana Macz

Secretaria

4

Juan José Paniagua

Vocal

5 6 7

Demás miembros de la Comisión Jhone Adrin Ramos Director del Centro de Salud Erick Waldermar Reyes Coz Director de la Policía Municipal de Transito Kevin Monzón Oficial del Ejército de Guatemala

3. COMISION MUNICIPAL DE LA MUJER: Esta Comisión nace a raíz de las diferentes reuniones multisectoriales, a fin de trbajar sobre casos de vilencia intrafamiliar, abusos contra las mujeres, maltrato doméstico, entre otros, a fin de darle seguimiento y protección a las mujeres del municipio.

No.

Nombre

Cargo en la comisión

1 2

Aurelia Quib Inocenta Macz

Presidente Vice- Presidente

3

Alma Iliana Macz

Secretaria

4

Yuri Dinesa Ruiz

5

Jhone Adrin Ramos

6

Yanira Arely Quiroa

Institución que representa Concejal I INCIDE Encargada de la Dirección Municipal de la Mujer

Demás miembros de la Comisión Delegada Municipal Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación MAGA SALUD Delegada Municipal del Ministerio de Desarrollo Social MIDES

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 23

4. COMISION DE LA PROTECCION DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA: Esta con énfasis en conbatir el maltrato infantil y brindrles un mejor estilo de vida a toda la niñez de este municipio.

1

Celso García y García

Cargo en la comisión Presidente

2

Aurelia Quib

Vice- Presidente

3

Alma Iliana Macz

Secretaria

No.

Nombre

Institución que representa Concejal I Concejal IV de la Municipalidad Encargada de la Dirección Municipal de la Mujer

Demás miembros de la Comisión 4 5

Jhone Adrin Ramos Jose Manuel de la Cruz

6

Alex Figueroa Ico

7

Yanira Arely Quiroa

8 9 10

Kevin Monzón Elder Antonio Pérez Fernando Ligorria

Director Centro de Salud Coordinador Técnico Administrativo Oficial de la PNC Delegada Municipal Ministerio de Desarrollo Social MIDES Oficial del EJERCITO PAZ JOVEN SAGRADA TIERRA

5. COMISION DESCENTRALIZACION, PARTICIPACION CIUDADANA

FORTALECIMIENTO

MUNICIPAL

Y

Promover el valor humano, mediante la particiáción y el involucramiento de la población, para que de esa manera se pueda obener datos estadísticos para poder llevar a cabo las distintas actividades de cada institución con la finalidad de contribuir al desarrollo de la sociedad.

No. 1

Institución RENAP TRIBUNAL

2

SUPREMO ELECTORAL

3

PNC

Contacto Licda. Elita Azucena Aguilar de la Cruz Licda. Velia Georgina Corzantes Oliva

Alex Figueroa

Celular 58589305

Correo Electrónico

susyaguilar73@renap.gob.gt

58042053

47824673

veliamibonita@gmail.com

nmo1978@gmail.com

6. COMISION PARA LA FORMACION EN GESTION DE RIESGO

Esta comisión se crea con la finalidad de evitar perdidas materiales y humanas al momento de existir desastres naturales tomando en cuenta la vulnerabilidad del municipio de Raxruhá, debido a la ubicación geográfica y que se encuetra propensa a cualquier eventualidad que pueda surgir.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 24

No.

Institución

1

Sagrada Tierra

Helga González

Pastoral de

Lic. Luis Armando

Riesgo

Hernández

PRODENORTE

José Antonio López

2

3

4

Concejo Municipal

5

ASIQMUC

6

SESAN

Contacto

Celular

Correo Electrónico

30457166

hegrux77@yahoo.com

57173287

luimardez@gmail.com

40180535

jalopezleonardo@gmail.com

Profesora Delfina Hércules Ramos de

31701684

Sagastume Víctor Leonel Cu Chocoj José Carlos Corado Muñoz

50342056

31705485

ecoparquecandelaria@gmail.c om jose.Corado@sesan.gob.gt

Participacion de las Instituciones a las reuniones de la Unidad Tecnica Municipal No.

NOMBRE

INSTITUCIÓN

Cantidad de Participación

1

César Atilio Castro Oxóm

Alcalde Municipal

6

2

Rudy Antonio Cuellar Arévalo

Síndico Primero

4

3

Reginaldo Caal Yalibat

Síndico Segundo

5

4

Abelino Milián Fernández

Síndico Suplente

1

5

Celso García y García

Concejal Primero

4

6

Gabino Gonzalez García

Concejal Segundo

4

7

Delfina Hércules Ramos de Sagastume

Concejal Tercero

1

8

Aurelia Quib Pop

Concejal Cuarto

3

9

Manuel Tox Caz

Concejal Quinto

3

10

Alex Figueroa Ico

Policía Nacional Civil

8

11

Elita Azucena Aguilar de la Cruz

12

Johne Adrin Ramos Dávila

13

José Carlos Corado Muñoz

14

Manuel Rigoberto Reyes Isem

Registro Nacional de las Personas RENAP Director del Centro Salud, RAXRUHA

8 8

SESAN

8

Delegado municipal, CONALFA

8

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 25

15

Yanira Arely Quiroa Marcos

Delegada Mides Raxruhá

7

16

Fernando Benjamin Ligorria

Sagrada Tierra

6

17

José Manuel de la Cruz Ramirez

Coordinador Técnico Administrativo de Raxruhá CTA

5

18

Yuri Dinesa Ruiz

MAGA

5

19

Velia Georgina Corzantes Oliva

Subdelegada Municipal, Tribunal Supremo Electoral

5

20

Salvador Casado/Osmin Tení

HEIFER

5

21

Kevin Monzon

Subteniente del Ejército de Guatemala

4

22

Jose Israel Villatoro

Pastoral Social

4

23

Cristian Montufar

Naturaceites

3

24

Elder Antonio Perez Mantar

Paz Joven

3

25

Victor Leonel Cu Chocoj

ASIQMUC

3

26

Carlos Antonio Bin

RTI

3

27

Andrés Cucul Caal

Asociación "ADIFTRAN"

2

28

Mirlan Cac Méndez

INCIDE

2

29

Victor Inocente Xol

ASECSA

2

30

Carlos Rene Chocooj

PRODENORTE

1

31

Mirna Esmeralda Herrera

Refugio de la Niñez

1

Gracias a la apertura de gobierno municipal, presidida por el señor Alcalde Municipal César Atilio Castro Oxóm, las instituciones que colaboran con el municipio para el año 2017 cuentan cada una con un POA por comisión, a fin de lograr que los objetivos se vean realizados y presentar indicadores positivos por cada comisión.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 26

Dirección Municipal De Planificación - DMP Maynor Romilio Barrientos García Director de la Oficina Municipal de Planificación

La Dirección Municipal de Planificación (DMP) tiene como objetivo la aplicación de herramientas relacionadas para lograr la eficiente ejecución de proyectos de inversión y sociales, que redunden en el cumplimiento de los planes, programas nacionales, en función del mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes del municipio.

Para poder llevar a cabo la realización de estos objetivos, fue necesario que la Dirección Municipal de Planificación contara con personal capacitado, trabajadores con conocimientos de planificación, obras y servicios sociales a los cuales se les delegaron las diferentes funciones sobre la base de su experiencia y campo de acción.

Dentro de las actividades desarrolladas por esta unidad podemos mencionar:  Planificación de proyectos.  Banco de proyectos.  Informes técnicos.  Actividades ambientales.  Supervisiones de proyectos.  Programas de desarrollo.

PROYECTOS EN EJECUCION

Nombre y Ubicación de la Obra Mejoramiento Carretera Aldea La Isla a Caserio La Union, Raxruhá, A. V. Mejoramiento Carretera de Terraceria Cruce Caserio La Union hacia San Isidro, Raxruhá, A. V. Mejoramiento Carretera de Terraceria Aldea San Isidro Hacia Caserio San Sebastian, Raxruhá, A. V.

Contrato

Contratista o Empresa Ejecutora

Monto del Contrato

% de Avance Físico

001-2016

A.B Ingeniería Y Constructora

Q 587,000.00

100.00%

002-2016

A.B Ingeniería Y Constructora

Q 542,000.00

100.00%

003-2016

A.B Ingeniería Y Constructora

Q 769,000.00

100.00%

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 27

Mejoramiento Puente Vehicular Caserio Secortez, Raxruhá, Alta Verapaz Construcción Instituto Básico Aldea Cooperativa Sechaj, Raxruha, A. V. Ampliacion Escuela Primaria Aldea San Isidro, Raxruha, A. V. Construccion Centro de Convergencia Aldea La Isla, Raxruha, A. V. Construccion Sistema de Agua Potable Aldea Yalpemech, Raxruha, A. V. Ampliacion Escuela Primaria Caserio Santo Domingo, Raxruha, Alta Verapaz Construccion Centro de Convergencia Caserio Sechaj, Raxruha, Alta Verapaz.

Mejoramiento Calle Aldea San Antonio Las Cuevas, Raxruha, Alta Verapaz Construccion Sistema de Agua Potable con Perforación de Pozo Mecanico y Equipamiento Caserio Nuevo Damasco, Raxruhá Alta Verapaz.

Mejoramiento Calle Campo el Machete Barrio Concepción, Raxruha Alta Verapaz.

Ampliacion Sistema de Agua Potable Fase V Caserio San Fernando, Aldea Santo Domingo, Raxruhá, A.V

004-2016

J.L Diseños y Construcciones

Q 447,250.00

100.00%

005-2016

Constructora Architrac

Q 621,199.25

65.00%

Q 451,197.35

85.00%

Q 298,739.99

87.00%

006-2016 007-2016

Constructora y Transporte David's Constructora y Transporte David's

008-2016

Constructora Tacana

Q 1,223,000.00

25.00%

009-2016

Constructora Mediterraneo

Q 451,800.00

65.00%

Q 298,739.99

42.29%

Q 1,428,510.00

80.00%

010-2016 012-2016

Constructora y Transporte David's Constructora Nueva Imagen

013-2016

C.R. Construcciones

Q 2,647,733.95

15.00%

014-2016

Constructora Guatemala

Q 3,518,587.39

10.00%

015-2016

Constructora Mediterraneo

Q 1,461,600.00

60.00%

Ampliación escuela Primaria Caserío Rubelquiche, Raxruhá, Alta Verapaz

Administración

Q

64,320.14

40%

Salón comunal Aldea Yalicoc

Administración

Q

64,320.14

40%

Ampliación escuela Primaria Caserío Secacao, Raxruhá, Alta Verapaz

Administración

Q

63,530.14

40%

Ampliación Instituto Básico por Cooperativa Barrio Santa María, Raxruhá, A.V

Administración

Q

69,626.24

40%

MEJORAMIENTO DE CARRETERA ALDEA LA ISLA CASERIO LA UNION, RAXRUHA, A.V

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 28

MEJORAMIENTO DE CARRETERA DE TERRACERIA CRUCE CASERIO LA UNION HACIA SAN ISIDRO, RAXRUHA, A.V

MEJORAMIENTO CARRETERA DE TERRACERIA ALDEA SAN ISIDRO HACIA CASERIO SAN SEBASTIAN, RAXRUHA, A.V.

MEJORAMIENTO PUENTE VEHICULAR CASERIO SECORTEZ, RAXRUHA, ALTA VERAPAZ.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 29

CONSTRUCCION INSTITUTO BASICO ALDEA COOPERATIVA SECHAJ, RAXRUHA, A.V.

AMPLIACION ESCUELA PRIMARIA ALDEA SAN ISIDRO, RAXRUHA, ALTA VERAPAZ.

CONSTRUCCION CENTRO DE CONVERGENCIA ALDEA LA ISLA, RAXRUHA, A.V

CONSTRUCCION SISTEMA DE AGUA POTABLE ALDEA YALPEMECH, RAXRUHA, ALTA VERAPAZ.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 30

AMPLIACION ESCUELA PRIMARIA CASERIO SANTO DOMINGO, RAXRUHA, ALTA VERAPAZ.

CONSTRUCCION CENTRO DE CONVERGENCIA CASERIO SECHAJ, RAXRUHA, ALTA VERAPAZ.

MEJORAMIENTO CALLE SAN ANTONIO LAS CUEVAS, RAXRUHA, ALTA VERPAZ.

CONSTRUCCION SISTEMA DE AGUA POTABLE CON PERFORACION DE POZO MECANICO Y EQUIPAMIENTO CASERIO NUEVO DAMASCO, RAXRUHAM ALTA VERAPAZ.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 31

MEJORAMIENTO CALLE CAMPO EL MACHETE BARRIO CONCEPCIÓN RAXRUHA, ALTA VERAPAZ

AMPLIACION SISTEMA DE AGUA POTABLE FASE V CASERIO SAN FERNANDO, ALDEA SANTO DOMINGO, RAXRUHA, ALTA VERAPAZ.

AMPLIACION ESCUELA PRIMARIA CASERIO RUBELQUICHE, RAXRUHA, ALTA VERAPAZ.

SALON COMUNAL ALDEA YALICOC, RAXRUHA, ALTA VERAPAZ.

AMPLIACIÓN ESCUELA PRIMARIA CASERIO SECACAO, RAXRUHA, ALTA VERAPAZ

AMPLIACIÓN INSTITUTO BÁSICO POR COOPERATIVA BARRIO SANTA MARIA, RAXRUHA

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 32

PROYECTOS PLANIFICADOS PARA EL EJERCICIO FISCAL 2017 No. 1 2 3 4 5

6

Proyecto Ampliación Sistema de Agua Potable, Fase VI, La Cañada Y San Luis Tonitzul Manejo y Mantenimiento de Agua Potable del Casco Urbano Construcción Sistema de Alcantarillado Sanitario Barrio Concepción, Raxruhá, Alta Verapaz Mejoramiento Rastro Municipal Construcción Infraestructura Tratamiento de Desechos Sólidos, Raxruhá, Alta Verapaz Mejoramiento Carretera de Cabecera Municipal Hacia Aldea la Isla, La Unión, Rio la Pasión y San Isidro, Raxruhá, Alta Verapaz,

Meta de la intervención

Monto del Aporte Municipal

Responsable

Actividad/Insumos construcción tanque captación y distribución línea de conducción e instalaciones domiciliares Mantenimiento y Potabilización del Agua Potable

1 Sistema De Agua

Q

1,000.00

Municipalidad

1 Sistema De Agua

Q 1,141,871.33

Municipalidad

1 Sistema Construido

Q

1,000.00

Municipalidad

Sistema de drenaje y planta de tratamiento

1 Mantenimientos Anuales

Q

1,000.00

Municipalidad

operación limpieza mantenimiento y mejoramiento de las instalaciones

1 Relleno Sanitario En Funcionamiento

Q

1,000.00

Municipalidad

Habilitar Instalaciones para su funcionamiento

18.5 Kilómetros

Q

125,000.00

MUNICIPLAIDA DPRODENORTE

mantenimiento de 4m de ancho limpieza de los cabezales

7

Mejoramiento Carretera de Finca Sebol A Aldea Yalicoc, Raxruhá, Alta Verapaz.

4 Kilómetros

Q

100,000.00

MUNICIPLAIDA DPRODENORTE

mantenimiento de 4m de ancho limpieza de los cabezales

8

Mejoramiento Carretera de Finca Sebol A Caserío Nacimiento Yalmachac,Raxruhá, Alta Verapaz

2 Kilómetros

Q

75,000.00

MUNICIPLAIDA DPRODENORTE

mantenimiento de 4m de ancho limpieza de los cabezales

9

Mejoramiento Carretera de Caserío Yalitzul A Aldea San Miguel Sechochoc, Raxruhá, Alta Verapaz.

7 Kilómetros

Q

100,000.00

MUNICIPLAIDA DPRODENORTE

mantenimiento de 4m de ancho limpieza de los cabezales

10

Mejoramiento Carretera de Aldea Yalpemech a Caserío Damasco, Via Aldea San José El Tesoro, Caserío Santa Ana, Caserío Nueva Victoria, Caserío Secortez, Caseríos Cruz Sin Nombre I Y Ii, Caserio Invasa, Raxruhá, Alta Verapaz

16 Kilómetros

Q

150,000.00

MUNICIPLAIDA DPRODENORTE

mantenimiento de 4m de ancho limpieza de los cabezales

11

Mejoramiento Calle Aldea El Volcancito, Raxruhá Alta Verapaz

12

Mejoramiento Carretera Aldea Flor Sesajal, Raxruhá, Alta Verapaz.

13 14

Mejoramiento Carretera Aldea La Isla Hacia Área de Parcelas, Raxruhá, Alta Verapaz Construcción de Carretera De Caserío Damasco A Caserío Xaliha, Raxruhá, A.V

3,3 Kilómetros

Q

500,000.00

Municipalidad

Construcción de carrileras de concreto ciclópeo y mantenimiento de 3.3 kilómetros, 4m de ancho limpieza de los cabezales

1 Kilometro

Q

75,000.00

Municipalidad CODEDEAV

4m de ancho limpieza de los cabezales

3.5 Kilómetros

Q

700,000.00

Municipalidad

Ampliación de brecha, balastado y conformado. 4m de ancho limpieza de los cabezales

3 Kilometro

Q

75,000.00

Municipalidad

mantenimiento de 4m de ancho limpieza de los cabezales

15

Construcción Carretera de Cruz Sin Nombre 1 A Sexan

2.8 Kilómetros

Q

600,000.00

Municipalidad

16

Construcción Carretera De Secortez Al Cementerio

1.5 Kilómetros

Q

1,000.00

Municipalidad

Apertura de brecha, balastado y conformado. 4m de ancho limpieza de los cabezales Apertura de brecha, balastado y conformado. 4m de ancho limpieza de los cabezales

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 33

17

Construcción Carretera Xaliha A Cementerio

1 Kilometro

Q

1,000.00

Municipalidad

18

Construcción Carretera De Carretera Sacajpur A Cementerio

1 Kilometro

Q

1,000.00

Municipalidad

19

Mejoramiento Carretera Pecajchoc

6.5 Kilómetros

Q

693,480.00

Municipalidad

20

Mejoramiento Carretera Sechaj Y Belen

4 Kilómetros

Q

302,987.00

Municipalidad

21

Construcción Puente Vehicular Aldea La Isla.

10 Lineales

Q

685,000.00

MUNICIPALIDA D

Apertura de brecha, balastado y conformado. 4m de ancho limpieza de los cabezales Apertura de brecha, balastado y conformado. 4m de ancho limpieza de los cabezales mantenimiento de 4m de ancho limpieza de los cabezales mantenimiento de 4m de ancho limpieza de los cabezales Construcción de puente Bóveda, cabezales y aproches

22

Rehabilitación Obras Municipales, Raxruhá Alta Verapaz

Q 3,702,045.30

MUNICIPALIDA D

Obras Municipales Mantenidas Y En Funcionamiento

23

Seguimiento a Supervisión de Obras Municipales

1

Q

36,000.00

MUNICIPALIDA D

24

Construcción de Carretera de Caserío Damasco a Cementerio

3 Kilometros

Q

700,000.00

MUNICIPALIDA D

1 Edificio Construido

Q

5,000.00

Municipalidad

1 Edificio Construido

Q

525,000.00

Municipalidad CODEDEAV

SUPERVISAR LAS OBRAS EN EJECUCION Apertura de brecha, balastado y conformado. 4m de ancho limpieza de los cabezales construcción de una escuela de dos aulas puras construcción de una escuela de tres aulas puras

25 26

Construcción Escuela Primaria Caserío La Unión, Raxruhá, Alta Verapaz Construcción Escuela Primaria Aldea Flor Sesajal, Raxruhá, Alta Verapaz

Mantenimiento y Reparación de Obras Municipales

27

Prevención de la Violencia y el Delito en el Municipio de Raxruhá A.V.

Cursos, Capacitaciones y Diversas Actividades

Q

50,000.00

Municipalidad

Un Municipio menos Violento

28

Fortalecimiento a la Educación Municipal de Raxruhá Alta Verapaz

Cantidad de Maestros Contratados

Q

310,000.00

Municipalidad

construcción de una escuela de dos aulas puras

29

Fortalecimiento a la Educación Vial en el Municipio De Raxruhá, A.V.

Cursos, Capacitaciones y Diversas Actividades Relacionadas a la PMT

Q

740,713.42

Municipalidad

POLICIA MUNICIPAL DE TRANSITO EN OPERACIÓN Y FUNCIONAMIENTO

RECAUDACION IUSI Esteban Milian De La Rosa Oficial de Catastro Municipal/IUSI CANTIDAD 620 917 533 66 15

DESCRIPCIÓN Declaraciones Juradas de Carencia de Bienes Declaraciones para ENERGUATE solicitd de energia Declaraciones Juradas de Posesion Pasifica Constancias de Ubicación de Inmuebles Desmembraciones de Terrenos

RECAUDACION DE IUSI AÑO 2016 2/1000 6/1000 9/1000 MULTAS DE IUSI 2016 TOTAL

VALOR C/U 25 c/u 5 c/u 25c/u 10 c/u 75 c/u TOTAL

TOTAL Q. 15,500.00 Q.4,585.00 Q. 13,325.00 Q. 660.00 Q. 1,125.00 Q. 35,195.00

TOTAL 65,784.10 17,857.00 30,564.26 14.78 114,220.14 35,195.00 149,415.14

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 34

Dirección de Administración Financiera Integrada Municipal - AFIM Carlos Enrique Alvarado Caj - Director de la Administración Financiera Integrada Municipal

La Dirección de Administración Financiera Integrada Municipal - DAFIM, es la dependencia responsable de la administración financiera de la Municipalidad de Raxruhá, desde la eficiente formulación del presupuesto, cuidando la calidad del gasto público que se ve reflejado en la ejecucion presupuestaria que se rinde ante la Contraloría General de Cuentas, Congreso de la República, Ministerio de Finanzas, Secretaria General de Planificación y Programación de la Presidencia -SEGEPLAN-, en forma cuatrimestral, dando cumplimiento a normativas vigentes, con fundamento en el artículo 12 de la Ley Orgánica del Presupuesto, Decteto 101-97.

Es la encargada de la recaudación de los impuestos, arbitrios y tasas del municipio, para ser invertidos en proyectos de desarrollo que van en beneficio de la población mas necesitada del Municipio, en el marco del Articulo 11. Ley Orgánica del Presupuesto, Decreto 101-97. El ejercicio fiscal que va del 01 de enero al 31 de diciembre de cada año según Artículo 125 del Código Municipal, Decreto 12-2002, período con la cual se rinde el presente informe, encierra todo ingreso y gasto correspondiente del municipio.

Ejecución de Ingresos del Ejercicio Fiscal 2016

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 35

Ejecución Presupuestaria de Ingresos por Clase

1

2

3

4

5

6

7

 Fuente de Ingresos Las fuentes de financiamiento el funcionamiento e inversión en obras y ejecución de proyectos en el Municipio de Raxruha, Alata Verapaz; dependen de los Ingresos Propios y de las Transferencias de Gobierno Central: Ingresos Propios: Por concepto pago de boleto de ornato, Impuesto Unico sobre Inmuebles, canon de agua, extracción de basura, licencia de funcionamiento de negocios, arrendamiento de locales, entre otros.

Gobierno Central:

Situado Constitucional.

Const.Politica de la Rep.Guatemala Art.257

IVA-PAZ. Ley del IVA Dto. 2792. Art.10.

Petroleo y sus Derivados, segun Ley específica. Dto. 38-92.

Art. 23.

Vehiculos.

Ley del Impuesto Sobre Circulación de Vehículos. Dto. 70-94.

Art. 6.

IUSI. Ley del Impuesto Único Sobre Inmuebles. Dto. 1598. Art. 2.

Ejecución de Egresos del Ejercicio Fiscal Ingresos por Transferencia de Gobierno Central2016

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 36

Ejecuciónde Egresos del Ejercicio Fiscal 2016

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 37

Oficina De Servicios Técnicos Municipales

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 38

Esta unidad tiene la finalidad de transformar los servicios públicos municipales en herramientas de sensibilización mediante la participación ciudadana, y así fomentar el mantenimiento y conservación de la infraestructura urbana municipal, para enriquecer el entorno social y la calidad de vida de sus habitantes. Enaltecer la calidad de vida de cada uno de ellos poniendo al alcance servicios públicos de alta calidad y eficiencia para la ciudadanía.

La Oficina de Servicios Técnicos Municipales, es la encargada de atender las peticiones ciudadanas y remitirla a las Direcciones o Áreas correspondientes del ayuntamiento para dar la atención veraz y oportuna sobre las necesidades de la ciudadanía para el mantenimiento y rehabilitación de las Instalaciones del municipio.

La Oficina de Servicios Técnicos Municipales; tiene como objetivo fundamental el de prestar los servicios de mantenimiento y conservación a la infraestructura urbana del municipio en los siguientes rubros:

Servicio de Agua Potable 

Área Urbana

USUARIOS DE AGUA POTABLE 2016 5%

6%

Barrio concepcion 38%

18%

Barrio San Jose Barrio San Pedro Barrio Santa Maria

7%

Barrio El Esfuerzo 26% Barrio Chisequito

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 39



Área Rural

USUARIOS DE AGUA POTABLE RURAL 2016 100 80 60 40 20

83 40

0 San Antonio las Flores San Antonio las Cuevas Serie

Serie 2

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 40

Mercado Municipal La Municipalidad de Raxruhá a través de la oficina de Servicios Técnicos Municipales en conjunto con la Unida Financiera Municipal realiza los cobros anuales para todos aquellos negocios que se encuentran abiertos al público en general, llevando un control de registro para su funcionamiento de cada año; y cancelan el impuesto de Licencia de Funcionamiento en forma anual y la mensualidad según tasa establecida de acuerdo el tipo de negocio. Cabe mencionar que los negocios que funcionan en lugares privados únicamente cancelan el impuesto de Licencia de Funcionamiento en forma anual, según la tasa establecida de acuerdo al tipo de negocio, que a su vez genera ingresos económicos a los habitantes y propietarios de negocios de este municipio.

Este tipo de servicio a la población, es uno de los pilares fundamentales que generan ingreso a las arcas de la Municipalidad, que a su vez es utilizado para el desarrollo de la población en general, llevando a cabo proyectos que puedan beneficiar a cada uno de los habitantes en temas como: Educación, Salud, Infraestructura, Desarrollo Rural, entre otras.

Cabe resaltar que se tiene previsto en los próximos años la construcción de un Centro Comercial que vendrá a satisfacer las necesidades de comerciantes y de toda la población Raxruhense, que desea ver un mercado ordenado con las calidades que exige un pueblo en desarrollo.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 41

Alumbrado Público.

Este servicio consiste en la iluminación de las calles y áreas públicas de todo el municipio, el casco urbano, barrios, aldeas y caseríos, donde se cuenta con servicios de energía eléctrica de la empresa ENERGUATE. La Municipalidad de Raxruhá Alta Verapaz, a través de la Oficina de Servicios Técnicos Municipales ha implementado, Asistencia Técnica, coordinado y planificado con los Miembros de los Consejos Comunitarios de Desarrollo COCODE’s, con el apoyo del Electricista Municipal logrando realizar revisiones de lámparas del alumbrado público, en todo el municipio dando mantenimiento general para su buen funcionamiento.

De esta manera contribuimos a que nuestro municipio sea un lugar más confiable y seguro, tomando en cuenta la vulnerabilidad que existe al transitar dentro del municipio principalmente por las noches.

A continuación, se presenta un acta en donde está el listado del conteo de lámparas realizado en el mes de febrero dentro del municipio de Raxruhá, Alta Verapaz.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 42

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 43

En la actualidad la Municipalidad en coordinación con el personal de cobro de ENERGUATE ha instalado una oficina móvil para cobros y convenios entre los usuarios y la empresa; esto con la finalidad de facilitar los trámites de las personas que requieren del servicio de energía eléctrica.

Cajas mortuorias La Municipalidad a través de la Oficina de Servicios Técnicos Municipales para el presente período de gobierno municipal, ha creado una Carpintería Municipal, la cual se ha dedicado a prestar servicio de carpintería para las necesidades de la población en general, cabe resaltar que esta Municipalidad por intermedio del señor Alcalde Municipal cubre la necesidad de fabricación de cajas mortuorias a fin de ayudar a las personas de escasos recursos durante el año 2016 se ha podido atender a 40 familias de las diferentes comunidades de ésta población.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 44

Tren de Aseo Municipal Esta unidad se crea tomando en cuenta la necesidad de una mejor atención de las personas que habitan en el Casco Urbano de este municipio es por tanto que el Pleno del Concejo Municipal mediante Punto DÉCIMO CUARTO del acta 0372016 de fecha uno de agosto del año dos mil dieciséis; crea la Unidad del Tren de Aseo Municipal.

Dentro de las prioridades administrativas de ésta Municipalidad, está el tren de aseo, que se dedica a la recolección de basura en el casco urbano de ésta población, tales como: mercados, piso plaza, calles, centros comerciales, viviendas, etc. Además por medio de la comisión de salud el señor MANUEL TOX CAZ, Concejal V, personal de salud de la ciudad de Cobán, Alta Verapaz y el personal de tren de aseo se organizó una jornada de limpieza con establecimientos educativos de nivel medio, en el mes de junio del presente año, donde se obtuvo una bonita experiencia y muy buen resultado, se logró eliminar mucha basura que la gente tenía en sus casas y de esa manera evitar la propagación de sancudos y otros tipos de contaminación; inculcando así a toda la población a cuidar de nuestro medio ambiente ya que todos somos responsables de mantener una buena higiene en el lugar donde habitamos y mantener así un ambiente sano y natural, con la cual a su vez evitaremos enfermedades respiratorias.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 45

Datos: Obtenidos de los usuarios de Extraccion de Basura en el Casco Urbano 1% 2%

3% 3%

17%

Barrio Concepción Barrio San José Barrio Santa María Barrio Chisequito Barrio El Esfuerzo 60%

14%

Barrio San Pedro Aldea 28 de Septiembre

BASURERO MUNICIPAL La Municipalidad de Raxruhá, Alta Verapaz, desde su creación como municipio en el año 2008, se vio en la necesidad de habilitar un Basurero Municipal, para depositar los desechos sólidos (basura), que es recolectada por los peones municipales, situado en un área municipal de una extensión pequeña, a un costado del barrio San Pedro a 1 kilómetro de la cabecera municipal, pero debido al crecimiento de la población y el aumento de usuarios de extracción de basura, el área ya no suficiente por lo que se está clausurando dicho basurero para evitar inconvenientes entre los habitantes del casco urbano, los cuales pueden llegar a padecer de enfermedades respiratorias por la cantidad de basura botada en el lugar La Municipalidad en vista de la necesidad surgida gestiona un terreno más adecuado en donde se está depositando actualmente los desechos sólidos el cual reúne las condiciones adecuadas como lo exigen las normas reglamentarias del medio ambiente y sector salud y Derechos Humanos, falta formalizar las condiciones de uso del terreno.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 46

Dirección Municipal de la Mujer Silvia Natividad Co Coy Directora de la Oficina Municipal de la Mujer.

Según Decreto 39-2016, por medio del cual se reforma el Código Municipal, con el propósito de fortalecer la participación de las mujeres en la formación de políticas públicas en favor de dicho sector.

Somos una oficina técnica y se instala como el mecanismo institucional de la estructura municipal, que facilita la interlocución entre la municipalidad y las mujeres del municipio que poseen derechos y deberes y cuyas necesidades e intereses deben ser atendidos, en igualdad de oportunidades.

Es una dependencia municipal que promueva el desarrollo integral para las mujeres, la niñez y la juventud en los diferentes aspectos de la vida privada y pública, promoviendo espacios donde se pueda discutir, analizar sus problemas y canalizar sus demandas a las instituciones correspondientes, así como establecer alianzas, planificar proyectos y acciones en beneficio de las mujeres, la niñez, juventud, la familia y la comunidad.

Estamos constituidos por un equipo técnico que contribuye a promover la equidad de género en el ámbito municipal, así con el apoyo del Concejo Municipal, comisiones municipales, COMUDE y en coordinación con las demás Oficinas Técnicas Municipales, así como instituciones estatales, Institucionalidad de las Mujeres, organizaciones de Mujeres y sectores de la Sociedad Civil con presencia en el Municipio.

En qué hemos avanzado:  Jornadas Médicas Oftalmológicas: Se realizaron jornadas médicas Oftalmológicas con área de salud y se coordinó con Asociación Oftalmológica VINCENT PESCATORE, a cada paciente de le donó lentes, medicinas y fueron realizadas operaciones de cataratas y otros, en total se atendió 1000 personas.

 Operaciones de cataratas

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 47

Oficina de la Juventud En el tema de la Juventud; esta Dirección Municipal, trabajó sobre los siguientes temas:  Sensibilización a jóvenes desarrollando temas sobre la erradicación de la violencia y rutas de denuncias.  Se le impartió charlas sobre el tema de Salud sexual y reproductiva.  Programa denominado espacios amigables

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 48

Día Internacional de la Prevención de Embarazos Conmemoración del Día Internacional De La Prevención De Embarazos en Adolescentes, con el Apoyo del Señor alcalde municipal César Castro y el apoyo de la Institución ASECSA, compartiendo con los jóvenes para protegerse y prevenir el embarazo a temprana edad y aprender que hay que salir adelante con el desarrollo de uno mismo.

APOYO SOCIAL Se gestionaron distintas ayudas para las personas más necesitadas del municipio; tales como:  Discapacitados  Personas Especiales  Mujeres de Viudas, entre otras.

Esto fue posible por medio de convenios con el Ministerio de Trabajo y Prevención Social; con la finalidad de obtener el pago de subsidios para estas personas.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 49

Unidad de Información Pública RAXRUHÁ, ALTA VERAPAZ Angel Yonny García Molina Jefe de UNIPRAX y Encargado del Control de Personal

En cumplimiento con lo dispuesto en el Decreto Número 57-2008 del Congreso de la República de Guatemala, Ley de Acceso a la Información Pública, esta Municipalidad y sus Dependencias, ponen a su disposición el presente portal electrónico, facilitando el ejercicio del derecho de toda persona de acceder en forma verbal, escrita o electrónica a la información que genera, administra o tiene en poder esta Institución, garantizando el acceso a la información y la transparencia en la administración, manejo y ejecución de los recursos públicos.

A través de esto queremos ser el medio facilitador entre el usuario y la Dependencia que genera, administra y resguarda la información requerida, con apego a la legislación vigente, para la recuperación de la confianza y credibilidad de la población; Promover la transparencia y velar por el estricto cumplimiento de la Ley, coadyuvando en el logro de mejores condiciones de gobernabilidad democrática; actuando con valores como: Integridad, Lealtad, Confianza, Eficiencia, Eficacia, entre otros.

Dentro de sus obligaciones destacan: 1. Recibir y tramitar las solicitudes de acceso a la información pública.

2. Orientar a los interesados en la formulación de solicitudes de información pública; 3. Proporcionar para su consulta la información pública solicitada por los interesados o notificar la negativa de acceso a la misma, razonando dicha negativa.

4. Expedir copia simple o certificada de la información pública solicitada, siempre que se encuentre en los archivos del sujeto obligado.

5. Coordinar, organizar, administrar, custodiar y sistematizar los archivos que contengan la información pública a su cargo, respetando en todo momento la legislación en la materia.

6. Las demás obligaciones que señale esta ley.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 50

AVANCES

No. 1 2 3

}

4 5 6

Descripción

Cantidad 40 40 00 29 09 02

Solicitudes Recepcionadas Solicitudes Positivas Solicitudes Negativas Solicitudes Verbales Solicitudes Escritas Solicitudes Electrónicas RECURSOS HUMANOS

En el ámbito de la organización interna de la municipalidad de Raxruhá, Alta Verapaz, la oficina de recursos humanos tiene la responsabilidad de seleccionar y reclutar a las personas para después poder contratar, formar, emplear y retener al personal de la organización y colocarlo en área en la cual pueda desempeñar sus funciones y brindar resultados positivos.

En la oficina de recursos humanos se reciben diariamente una considerable cantidad de expedientes de aspirantes a algún empleo, los cuales después de su revisión y previa información dada a los aspirantes sobre el proceso a seguir se procede a ingresar a la base de datos y archivar dicho expediente clasificándolo según su nivel académico y carrera.

Por lo tanto, la administración de recursos humanos se refiere también a las políticas y prácticas que son imprescindibles para manejar las relaciones personales, así como las necesidades de éstos, la selección de candidatos, la aplicación de programas de inducción, administración de sueldos, incentivos, prestaciones y la comunicación dentro de la institución.

Cabe mencionar que, durante el año 2016, muchas personas de ambos sexos presentaron solicitudes para optar a algún puesto en esta Municipalidad, los cuales detallamos a continuación: Profesión u Oficio Maestros: Peritos en Administración de Empresas Bachilleres Secretarias y Oficinistas Primaria y Básico Expedientes sin título académico Expedientes para Becas TOTAL

Cantidad 10 34 29 19 31 66 74 263

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 51

Dirección Municipal de Transporte Considerando que es competencia del Concejo Municipal la iniciativa, deliberación y decisión de los asuntos municipales en la consecución del bien común de todos los habitantes de su jurisdicción; por lo que en el ejercicio de la autonomía municipal, el municipio debe atender el ordenamiento territorial de su jurisdicción, a través de la emisión de las ordenanzas y reglamentos; tomando en cuenta que es indispensable y urgente la regulación de los recorridos, paradas y el funcionamiento de las Terminales de Transporte Colectivo a fin de facilitar el libre tránsito de las personas y mejorar los sistemas de vialidad del Municipio de Raxruhá; el Concejo Municipal, mediante Punto Decimo Primero, del acta 010-2016, se crea la Dirección Municipal de Transporte; de esta manera se regula el servicio que prestan terceras personas a la población en general.

En esta dirección se han atendido casos como los que se presentan a continuación: No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14

15

16

Descripción Atención de público en forma personal y telefónica, Dar información de tramites de documentos de transporte Recibir documentación de vehículos Ingresar documentos al sistema, de transporte público.

Imprimir documentos MUNICIPALES DEL TRANSPORTE PÚBLICO. Entrega de Documentos municipales al propietario del vehículo Entrega de calcomanía identificación de vehículo Coordinar conjuntamente con la PMT verificación de vehículos Reuniones con las directivas de transportes Reuniones con los transportistas Revisión de documentos físicos Revisión de documentos en digitales Confección de carpetas con expedientes de transporte.

El sistema o ingresar el QR  La identificación de cada vehículo y propietario, en la página de transporte  Se busca Generador de QR  Ingresar el QR en las tarjetas de operación  Imprimir tarjeta de operación Firmar los documentos relacionados con:  Documentos municipales: Avales  Tarjetas de operación.  Carnet de piloto  Oficios.  Solicitud de permisos de circulación  Solicitud de cambio de carnet de piloto Enlace entre la personal autoridad alcalde municipal.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 52

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Verificar que estén Solventes de pagos, en la municipalidad los propietarios.

Confección de carpetas con expedientes de pilotos.

Imprimir carnet para pilotos.

Preparar informes técnicos a solicitud del aria de transporte.

Información para autorizar las líneas de transporte Elaborar informes quincenales y mensuales, referentes al transporte público.

Elaborar informes anuales relacionados con el otorgamiento de permisos de viajes. Solo se lleva un registro en archivo.

Registro para renovación de documentos municipales…

Seguimiento de archivo con expedientes.

Archivar documentos e identificarlos Sacar Fotocopias, de documentos autorizados.

 Vehículos registrados ante la municipalidad Tipo de Vehículo

Cantidad

Moto taxis

93

Microbuses

7

Fleteros Pickup

9

Taxis

0

Oficina Municipal de Deportes La oficina municipal de deportes, es la encargada de velar por el Deporte de Raxruhá, en sus diferentes disciplinas dentro de las actividades que realiza están.  Torneos de futbol 11 categoría libre  Torneos de futbol 11 de veteranos  Torneos de futbol Inter aldeas Cabe resaltar que en el año 2016 se llevó a cabo la Primera Edición de la Copa “Wa´ Ses”, contando con la participación de las distintas comunidades del municipio, realizando campeonatos entre microrregiones, para luego disputarse un mini campeonato entre los campeones de cada microrregión, y quienes ocuparon los primeros lugares de este campeonato fueron los siguientes equipos:

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 53

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 54



Primer Lugar “Club Deportivo La Isla, Raxruhá, Alta Verapaz”



Segundo Lugar:

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 55



Segundo Lugar “Club Deportivo Cooperativa Sechaj, Raxruhá, Alta Verapaz”

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 56



Tercer Lugar: “Deportivo la Furia Roja Aldea Yalpemech, Raxruhá, Alta Verapaz”

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 57



Cuarto Lugar: “Club Deportivo San Sebastián, Raxruhá, Alta Verapaz”

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 58

OTROS PREMIOS: PORTERO MENOS VENCIDO

GOLEADOR DEL TORNEO

JUEGO LIMPIO

Fomentando así el deporte en busca de la salud integral de las personas, proponiendo a su desarrollo físico y psicológico.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 59

Policía Municipal

Mayo:

Es una Institución eminentemente de carácter civil, regido por los principios de jerarquía y subordinación, desempeñando sus funciones con Elementos de PMT y GM desviando el tráfico y reordenando para apego a la Constitución Política de la que no haiga congestionamiento en el centro de municipio al de Guatemala y las Leyes Republica relacionadas con la seguridad pública; celebrarse la fiesta patronal. todo esto a través de las unidades que la conforman, ejerciendo dirección y control en todo lo que respecta a:  Supervisar y regular el tránsito en la cabecera municipal.

 Operativos de control de buses y taxis.

Identificando a los transportistas

 Apoyo a eventos socioculturales, recreativos y deportivos.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 60

 Ejecución de planes operativos y órdenes de servicio.  Apoyo a infraestructura, señalización y cambios de vía.  Prevención de accidentes y orientación a los conductores; en los cambios efectuados por la comuna.

Para el próximo año 2017 con el apoyo de la Institución Norteamericana “Triángulo de Investigación del Norte” -RTI- por sus siglas en Ingles; se tiene planificado fortalecer la seguridad ciudadana a través de la Municipalidad-Policía Nacional Civil-RTI; con la finalidad de lograr que en el municipio de Raxruhá, se tenga un transito vehicular y peatonal ordenado, mediante la labor profesional de la PMT; la comprensión y educación vial de cada uno de los habitantes.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 61

Oficina Municipal del Adulto Mayor Domingo Tut Sacba Encargado de la Oficina Municipal del Adulto Mayor

El objetivo de esta oficina es atender al Adulto Mayor integralmente en lo que respecta a participación social y salud en general. Es por ello la Municipalidad promueve la participación social de los adultos mayores y su articulación a la estructura participativa, que cuenten con atención especializada a través de la cual se les garantice, atención integral que permita mejorar sus condiciones físicas y mentales, además de que faciliten su reconocimiento en la sociedad.

El fin primordial de la Oficina Municipal del Adulto Mayor es que los adultos mayores retomen el rol protagónico que la sociedad les ha vedado, que identifique sus necesidades y participen en las posibles soluciones. Coordinando con instituciones afines para la atención adecuada.

Dentro de las actividades desarrolladas en beneficio de estas personas durante el presente año podemos mencionar las siguientes:  Operaciones de cataratas

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 62

Con la finalidad de conocer y tener un registro de todas las personas adultas que necesitan apoyo, se realizaron varias visitas a las comunidades a fin de llevar a cabo un estudio socioeconómico para integrarlos al subsidio techo mínimo, para que en un futuro estas personas puedan ser beneficiadas.

Se lleva a cabo la asistencia mensualmente de los adultos beneficiados para llevar un registro de cuantos reciben actualmente y poder actualizar sus datos de declaración jurada de sobrevivencia. Cabe mencionar que en la actualidad 243 adultos Mayores reciben el Aporte Económico por parte del Misterio de Trabajo.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 63

Oficina Municipal de Desarrollo Rural Pedro Tul Beb Encargado de la Oficina Municipal de Desarrollo Rural

El señor Alcalde Municipal, a través de la Oficina Municipal de Desarrollo Rural, por medio de sus diferentes áreas de trabajo durante el año 2016 a logrado llevar a cabo diversas actividades en binestar del Municipio de Raxruhá. principalmente en contribuir a la reforestación del Medio Ambiente, por medio de la implementación del Vivero Municipal en la plantación de árbolitos tales como:  Caoba  Canxán  Cedro  Palo blanco.  Cacao  Moringa  Pimienta gorda, entre otras.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 64

Cabe resaltar que parte de estas actividades se a logrado gracias al apoyo de Instituciones que han apoyado al municipio por medio de convenios tales como INAB, PASTORAL SOCIAL Y HEIFER INTERNATIONAL.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 65

GESTIÓN CASO PUENTE VEHICULAR SOBRE RIO SAN SIMÓN, RAXRUHÁ, ALTA VERAPAZ El señor Alcalde Municipal Cesar Atilio Castro Oxóm, durante el año 2016 se realizaron distintas gestiones sobre el cado del Puente Vehicular ubicado sobre el Río San Simón de esta localidad, ante las instituciones de Ministerio de Comunicaciones Infraestructura y Vivienda, Dirección General de Caminos, Empresa Solel Boneh, Comisión Nacional para la Reducción de Desastres CONRED, Fondo Social de Solidaridad y Consejos Comunitarios de Desarrollo.

A fin de encontrar una solución viable para la construcción de dicho puente, debido a que en la actualidad representa un peligro para todas las personas que transitan por este lugar, tomando en cuenta las malas condiciones en las que se encuentra.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 66

ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES El señor Alcalde y su Concejo Municipal; apoyan las distintas actividades socioculturales que se realizan dentro del Muncipio de Raxruhá; manteniendo vivas sus costumbres y tradiciones, las cuales se mantienen con el paso del tiempo.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 67

Coordinación Interinstitucional Viceministerio de Seguridad Alimentaria y Nutricional-VISAN Gracias a las gestiones realizadas por el señor Alcalde Municipal, ante el Viceministerio de Seguridad Alimentaria y Nutricional-VISAN; se logró obtener mil raciones de alimentos las cuales fueron distribuidos a nivel del municipio, a fin de disminuir parte de la desnutrición que existe en este municipio, en esta oportunidad se entregaron productos como: arroz, incaparina, aceite, maseca, maíz, frijol, entre otros.

Wa Ses el alcalde del pueblo.

Gracias a la iniciativa del Señor Alcalde Ce

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 68

Acción contra la desnutrición El señor Alcalde y su Concejo Municipal, a través de su representación impulsó en bienestar de la población de Raxruhá, Alta Verapaz, la carrera “Acción Contra La Desnutrición”, con el objetivo de apoyar a personas de la tercera de edad que no cuentan con recursos económicos para adquirir alimentos. Esta actividasd fue impulsada desde el Consejo Municipal de Desarrollo y por unanimidad acordaron que cada COCODE e Institución contribuyeran a esta noble causa a fin de reunir 2,500 raciones. La meta no fue alcanzada satisfactoriamente, pero lo reunido fue distribuido con las personas más necesitadas de las comunidades de este municipio.

Ante esto, el señor Alcalde Municipal, agradece profundamente la colaboración de cada uno de los COCODES, instituciones Publicas y Privadas, empresas Mercantiles, personas particulares y a todos aquellos que aportanron su grano de arena para poder llevar a cabo esta noble causa.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 69

Programa Desarrollo Rural Sustentable para la Región del Norte

PRODENORTE Gracias a la gestión del Señor Alcalde Municipal Cesar Atilio Castro Oxóm, y la gestión institucional a través del “Programa Desarrollo Rural Sustentable para la Región del Norte -PRODENORTE- se promueven planes de acción con la finalidad de mejorar las condiciones de vida de la población rural en condiciones de pobreza, entre el apoyo directo dado por la institución PRODENORTE están Kit de herramientas de trabajo de campo: Carretilla, Piocha, Pala, Rastrillo, Azadón, Machete, Lima, Barreta y Cinta Métrica. Estas herramientas de trabajo fueron entregadas por personal de "PRODENORTE" junto con el señor Alcalde y su Honorable Concejo Municipal.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 70

Impulsó el desarrollo de la Juventud a través del Programa Mi primer Empleo, beneficiando de esta forma a 25 personas de escasos recursos y a 2 discapacitados

MUNICIPALIDADNATURACEITES Contribuyó al desarrollo del municipio en infraestructura, mediante la construcción de escuelas:  Ampliación Instituto Básico por Cooperativa Barrio Santa María, Raxruhá, A.V

MUNICIPALIDAD-PERENCO

Contribuyó al desarrollo del municipio en infraestructura, mediante la construcción de escuelas,  Ampliación escuela Primaria Caserío Rubelquiche, Raxruhá, Alta Verapaz.

 Salón comunal Aldea Yalicoc

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 71

 Ampliación escuela Primaria Caserío Secacao, Raxruhá, Alta Verapaz

Municipalidad EUSKAL FONDOA

Gracias a la Coordinación del señr Alcalde se ha logró llevar a cabo la firma de un convenio de Cooperación entre la Municipalidad y EUSKAL-FONDOA; para la realización del proyecto denominado  Ampliacion Sistema de Agua Potable Fase V Caserio San Fernando, Aldea Santo Domingo, Raxruha, Alta Verapaz.

Palmas IXCÁN

Gracias a la coordinación del señor Alcalde con la Empresa Palmas de Ixcán, se logró la reparación del puente sobre el río San Simón, Raxruhá, Alta Verapaz.

BANTRAB Donación de trofeos y regalos para distintas actividades en el muicipio

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 72

Cooperativa MICOOPE-

Cobán-

Donación de bandas y coronas para las representantes de la belleza de Raxruhá, Alta Verapaz.

Apoyo para actividades de feria titular.

Entidades participantes Municipalidad:

junto

con

NATURACEITES, CONALFA, SAGRADA TIERRA. MAGA. MIDES, RENAP, CENTRO DE SALUD, PERENCO, DON NERY CASTILLO Y COMUNIDADES que se organizaron juntamente con el COCODE y muchas otras personas, niños y vecinos de buen corazón

AUDITORÍA INTERNA: Licda. María Eugenia Subuyuj La Unidad tiene por objeto aprobar las funciones técnicas y administrativas que deberá realizar la Unidad de Auditoría Interna, para que los productos y resultados de su trabajo contribuyan a mejorar la eficiencia, eficacia, economía y transparencia de las operaciones en la municipalidad y sus empresas, en apoyo a la rendición de cuentas de todas las unidades administrativas, funcionarios y empleados municipales. La función de auditoría interna es ejercida por un auditor interno, como una actividad independiente y objetiva de aseguramiento y consulta, concebida para agregar valor y mejorar las operaciones de la municipalidad y sus empresas. Es una herramienta gerencial que apoya con información independiente, la toma de decisiones. Por la naturaleza de sus funciones y para fortalecer su independencia y objetividad, la auditoría interna depende del Concejo Municipal, a quien debe informar los resultados de todos los trabajos realizados. La Unidad de Auditoría Interna es parte integral y vital del Sistema de Control Interno de la Municipalidad de Raxruhá, departamento de Alta Verapaz, la cual tendrá como función principal la comprobación del Cumplimiento, la suficiencia y la validez de dicho sistema.

César Atilio Castro Oxóm (Wases) Alcalde Municipal y Corporación Municipal 2016 - 2020

Pág. 73