REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 1
Formando e informando En la imagen de tapa se ve a un Carlos Juárez en su clásica postura: media sonrisa y los brazos extendidos, como saludando a su fiel electorado. Sin embargo, a pesar de la simpática imagen, el título resulta lapidario: “El fracaso”. Y en la bajada se lee: “El juarismo ingresó el 7 de mayo como el salvador del Holocausto gubernativo. La ilusión se derrumbó en cuatro meses”. Así fue el primer número de LA COLUMNA, publicado 3 de septiembre de 1993. Faltaban pocos meses para la mayor revuelta que recuerde la provincia en su historia contemporánea (“El santiagueñazo”) y esta revista comenzaba a avizorar lo que se venía. Mario Bonacina era el intendente de la ciudad. Carlos Mujica gobernaba la provincia y Carlos Menem presidía el país. Aquel número se completaba con entrevistas, notas de opinión, análisis político, crónicas de espectáculos, etc. Era una propuesta absolutamente novedosa para la provincia, por eso la recepción que tuvo en los lectores fue notable. Pero quizás lo que pocos esperaban era que este arriesgado proyecto hubiera de tener larga vida. En un país en donde se han visto cientos de diarios y revistas de corta vida, la apuesta al largo plazo no parecía creíble. Pero LA COLUMNA siguió firme, con investigaciones sobre el poder político y el judicial, con notas y reportajes que desvelaron a los políticos más renombrados de la provincia. Hoy, LA COLUMNA celebra sus 22 Aniversario con la entrega de este libro que constituye parte misma de su historia y tiene mucho que ver con la consolidación editorial y periodística que este medio logró durante más de dos décadas. A un medio que le tocó nacer en un período convulsionado. Pero estuvo a la altura de las circunstancias, tal como se puede apreciar en los números de esos críticos meses de fines de 1993, reflejando los vaivenes que se vivían en la cúpula del poder y dando a conocer aquello que los lectores necesitaban para entender mejor esos agitados días. Tal vez el secreto de la persistencia y del éxito sea haber encontrado un estilo propio para contar la realidad política, cierta impronta para relatar las historias policiales y también el hallazgo de algunas secciones que se transformaron en clásicas para los lectores: por ejemplo “El Dañino”. Aunque hoy muchos medios tienen una sección parecida, en aquel momento era un descubrimiento audaz. Hubo periodos de mucha tensión, principalmente cuando este medio se enfrentó a las dos últimas intervenciones federales que sufrió Santiago. La primera, allá por diciembre del ‘93 al mando de Juan Schiaretti, y la segunda, en el año 2004, comandada por Pablo Lanusse. En ambos gobiernos se hicieron numerosas investigaciones que pusieron en evidencia el lado oscuro de estas gestiones. En el medio, el Doble Crimen de la Dársena, los Juicios de Lesa Humanidad, el caso Maccarone, los conflictos de tierra, el desfalco a la comuna capitalina protagonizado por Julio Alegre, distintos episodios de violencia que impactaron profundamente en la sociedad, y esta actualidad tan esperada por años por los santiagueños, que ven una verdadero transformación en todo el territorio provincial a partir de llegada del Dr. Gerardo Zamora. La editorial evidenció un crecimiento continuo desde el mismo instante de su nacimiento, siendo “revolucionaria” en el sentido periodístico. Las modificaciones se fueron dando tanto en la presentación de la edición, como así también en su contenido. Y ese crecimiento fue exigiendo otros espacios donde desarrollar la tarea cotidiana, de manera tal que desde su sede original en calle Mitre 155 pasó por otros lugares hasta llegar al moderno edificio propio de Salta 505, con todas las comodidades necesarias para desarrollar la tarea diaria. Una tarea que fue realizada por diversos periodistas. Es que LA COLUMNA fue también un poco la Escuela donde se formaron o se perfeccionaron muchas de las personas que hacen actualmente periodismo y que continuaron su carrera en otros medios locales, nacionales e incluso en el exterior, pero que continúan con el vinculo afectivo con la revista. La línea investigativa instalada desde su nacimiento hizo que permanentemente aportara Pág. 2
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
información fidedigna sobre distintos sucesos que fueron noticia en Santiago del Estero y el país, ya sea en materia política, judicial, policial, social y hasta deportiva. Cada momento de relevancia tuvo –y tiene- la presencia de LA COLUMNA para documentar e informar de la mejor manera, con material propio y exclusivo. De tal manera, cada situación importante, referente a la historia provincial en los últimos 22 años, fue reflejada en sus páginas, con realidad, no exenta de crudeza en algunos casos, debido a la trascendencia del momento. Esta rigurosidad investigativa fue reconocida por varios medios nacionales que confiaron en esta revista para usarla como apoyatura en casos como “El doble crimen de La Dársena”, “Maccarone”, “Crimen de la familia Curi” y todos los vaivenes del “Caso Julio Alegre”. Por aquí pasaron los periodistas más destacados de la provincia, y cada uno hizo su aporte para lograr que la revista se convirtiera de lectura preferencial, por ejemplo, en ámbitos judiciales. La eficacia con la que aquí se investigaron los casos más resonantes de la Justicia le dieron el lugar que hoy posee. Pero hablar solamente del pasado es ignorar el presente de esta revista. Semana a semana, LA COLUMNA renueva el compromiso con sus lectores, siempre tratando de brindar lo mejor a quienes acuden al quiosco todos los jueves. Este libro se nutre con tapas que hicieron historia, retazos de algunas de las tantas entrevistas publicadas en estos 22 años y la opinión de algunos de los protagonistas mismos de este largo camino recorrido. Con sus 1149 ediciones en la calle, LA COLUMNA desanda hoy más de dos décadas y se afianza cada vez más como medio referente en el norte argentino. Su formato innovador, como revista con contenido judicial y de actualidad, es único. El desafío asumido es continuar reflejando la realidad de lo que acontece en Santiago del Estero, siempre “informando y formando opinión”.
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
Pág. 3
Pテ。g. 4
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
OPINIÓN
“La línea dura no se negocia” Por Aldo César Corbalán, director editorial
LA COLUMNA nació en el año 93 en medio de una situación institucional desesperante. Eran tiempos difíciles porque la provincia estaba conmocionada. Todo era un caos. Nos encontrábamos a pocos meses de vivir uno de los levantamientos populares más importantes de la historia de Santiago del Estero, el recordado “Santiagueñazo”. A pesar de una cantidad de circunstancias desfavorables, decidí poner en marcha un sueño que hasta ese entonces no había podido imaginar los alcances que tendría. Era muy arriesgado largar una revista en ese entonces, nadie me garantizaba el éxito. Así y todo, decidí invertir a riesgo y montar LA COLUMNA con gente de Santiago. El crecimiento que tuvo la revista en los últimos tiempos no tiene que ver con fórmulas mágicas, sino con un proceso de trabajo basado en el profesionalismo, la constancia y la necesidad de informar y formar opinión con contenidos periodísticos rigurosos. Es por ello que decidí apostar siempre a revista LA COLUMNA, entendiéndola en una herramienta para que nuestros lectores puedan interpretar la realidad con sentido crítico. LA COLUMNA es pionera en su rubro, no sólo en la provincia sino a nivel regional. Nuestra preocupación permanente por informar y hacer un aporte crítico a la realidad que acontecía fue el impulso que motivó a instalar un producto novedoso, donde la investigación rigurosa y el particular relato de sus notas dejarán una impronta en la historia del periodismo santiagueño. LA COLUMNA llegó para romper con maneras perimidas de presentar la información en los medios masivos. Creo que esto nos sirvió para instalarnos rápidamente y captar así una franja muy importante de lectores cautivos que esperaban una publicación diferente, pero no únicamente desde las formas, ya que la apuesta pretendió siempre sumarle elementos de producción a los informes periodísticos que demuestren el rigor con el que se trabajó permanentemente. Si hay algo en lo que somos inflexibles es en la seriedad de lo que escribimos. Todo tiene que estar documentado y procurar un bien superador para la sociedad. No nos interesan las cuestiones de partes donde se destruyen personas o familias. Tenemos en claro que son temas que pertenecen al ámbito privado y las respetamos como tales. Hoy, 22 años después, puedo decir que estoy conforme, se alcanzaron los objetivos propuestos. Logramos hacernos un espacio en un sistema de medios de comunicación que hasta entonces estaba restringido para dos periódicos. Siempre con una línea dura, sin claudicar nuestros principios y pensando siempre en nuestros lectores. Ojalá que nuestro aporte haya sido importante para el engrandecimiento de las instituciones de nuestra provincia.
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
Pág. 5
Actualidad CASTOR LÓPEZ: INGENIERO, ECONOMISTA Y DOCENTE UNIVERSITARIO
“Innegable mérito de LA COLUMNA en estos 22 años” Con motivo de este Aniversario de LA COLUMNA, y teniendo en cuenta este espacio democrático de más de tres décadas en el país, el Ing. Castor López hizo una breve reseña de este espacio de tiempo en materia económica, a nivel provincial, nacional e internacional, reconociendo además el aporte de los medios como uno de los importantes pilares del sistema.
E
n una muy acotada reseña de lo que ha sido el actual período democrático en todos los niveles gubernamentales e incluso en el plano exterior, el Ing. Castor López, ex diputado provincial, economista, docente universitario y escritor, elaboró una opinión generalizada de lo que han sido estos años a nivel provincial, nacional e internacional, y dándole un mérito más que importante a órganos periodísticos como LA COLUMNA. “Es muy difícil plantear una breve reflexión para nuestro país y, dentro de él, para nuestra provincia, de un extenso periodo de más de 3 décadas que, además, fue el escenario temporal de profundos cambios en el contexto internacional, de importantes innovaciones tecnológicas en la producción y la comercialización de bienes y, muy especialmente, de los servicios, muchos de los cuales ni sospechábamos que existirían alguna vez. Nuestra provincia pasó de casi 600.000 habitantes a alrededor de 1 millón, deteniendo el histórico éxodo de santiagueños a otras provincias, fundamentalmente Buenos Aires. Tuvimos, en ese muy dinámico periodo, una decena de gobernantes en nuestra provincia, incluidos 2 interventores federales, en el marco de una democracia electiva, pero todavía con algunas históricas debilidades republicanas, como una más correcta percepción de la necesidad de una real división de los poderes públicos, marcando los límites a los poderes ejecutivos, una mayor autonomía de la justicia, etc. Los fondos públicos provinciales, como una directa consecuencia del favorable escenario exógeno descripto, han evolucionado en términos reales desde unos u$500 millones anuales a aproximadamente unos u$2.000 millones por año, que se han traducido en inversiones en infraestructura pública, necesaria para la producción como caminos, agua potable y para riego, energía, etc. Transitamos así un sendero, acompañados de las siempre usuales polémicas políticas, las transformaciones de los históricos partidos en nuevas coaliciones, algunas coyunturales, otras de más largo plazo, de los traumáticos enfrentamientos de oficialismo con opositores, en muy intensos calendarios electorales. Siempre acompañados por la prensa, en su importante rol de difusión de ideas, proyectos y visiones, como el que ha constituido el innegable mérito de los ya 22 años cumplidos de la revista LA COLUMNA, con la que hemos siempre mantenido una relación de mucha cordialidad y respeto mutuo. Felicitaciones!
Pág. 6
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 7
Actualidad
DR. JOSÉ ANTONIO AZAR, EX TITULAR DEL SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA
“LA COLUMNA representa fielmente la libertad de expresión” El Dr. José Antonio Azar ha tenido un rol político y como agente de la Justicia muy importante en el espacio de tiempo de vida de este medio. Tuvo palabras de elogio para la editorial y sus integrantes y manifestó su confianza en el futuro santiagueño. “En primer lugar quiero hacer llegar mis felicitaciones y congratulaciones a todo el personal directivo y periodistas que hacen este semanario como lo es Revista LA COLUMNA, desando que siga en este derrotero de informar a toda la población, tal cual nos tiene acostumbrados, y sobre los distintos temas que hacen a la sociedad”, dijo el Dr. José Antonio Azar, quien presidiera el Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Santiago del Estero hacia finales de la década del ’90. -¿Cómo analiza esta vida de más de dos décadas de la revista? -A lo largo de la vida de esta editorial se produjeron distintos momentos políticos en la provincia, con dos intervenciones federales inclusive, y en los últimos años se ha producido una verdadera explosión de desarrollo en todo el territorio santiagueño, producto de las fluidas relaciones entre la provincia y el gobierno nacional. Y yo creo que, pese a la asunción del Gobierno de otra fuerza política, el desarrollo de Santiago del Estero no va a retroceder. A través de las distintas situaciones producidas, siempre pudimos tener la presencia de la revista como vehículo informativo y de opinión. En relación al semanario LA COLUMNA, creo que expresa, en el verdadero sentido de la palabra, la plena vigencia de la libertad de expresión. Por eso reitero mis saludos a todos los componentes de la revista, que están haciendo de este semanario sea permanentemente esperado, y por cierto con mucho beneplácito, por todos los lectores. LC: ¿Y en cuanto a su relación con la editorial? Realmente siempre hemos mantenido con la revista una relación de mucho respeto, con diálogo fluido, constituyéndome en mi caso en un asiduo lector semana tras semana. A lo largo de estas más de dos décadas de existencia de la editorial, el trato con los periodistas de la misma ha sido excelente, de manera que espero poder continuar de la misma manera en el futuro, y deseando que sigan manteniendo bien en alto la posibilidad de expresarse sin problemas de ninguna índole.
Pág. 8
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 9
Actualidad
DR. LUIS HORACIO SANTUCHO, DEFENSOR ADJUNTO DEL PUEBLO DE LA PROVINCIA
“LA COLUMNA contribuye a la libertad de expresión” -¿Qué análisis hace del período en el cual ha transcurrido la trayectoria de la editorial? -En el espacio de la consolidación de la democracia, que es un evento fundamental en la historia contemporánea de nuestro país y de nuestra provincia, los medios como LA COLUMNA son, en estos casos, el eje fundamental para que siga ese rumbo democrático que nunca debe caer frente a golpes militares o institucionales como, lamentablemente, ha ocurrido en algunas regiones de América Latina, por citar algunos casos como los de Honduras y Paraguay. La idea entonces es reforzar el sistema democrático y eso me parece lo más importante al referirnos a estos 22 años desde que apareció la revista. -¿Qué piensa de las Intervenciones que sufrió Santiago del Estero en 1993 y 2004? Hemos sufrido dos intervenciones federales que no han tenido tal vez el resultado esperado, ya que han fracasado en algunos aspectos que tienen que ver con el desconocimiento de nuestra realidad. -¿Y en cuanto al rol de la revista en sus años de vida? -Es importante recordar que LA COLUMNA llegó en un momento institucional muy convulsionado en la provincia y ha sido justamente un elemento muy importante en lo que hace a la democratización de la información. Esto ha sido así no solamente en esa situación conflictiva sino a lo largo de toda su historia. En ese sentido me parece, y siempre lo he destacado, la revista ha sido una contribución fundamental a eso que decía sobre la democratización de la información, al derecho que tiene el pueblo a ser informado. Lamentablemente, muchas veces no sucede eso de cómo tiene que transmitirse la realidad y la información hacia la sociedad. -¿Cómo ha sido su relación personal con LA COLUMNA? En este sentido, siempre que hemos sido requeridos o que hemos pedido la colaboración de los periodistas de LA COLUMNA y de la empresa en general, siempre hemos sido beneficiados con la difusión de los temas que a veces no eran reflejados en otros medios. Siempre ha merecido mi respeto por su gran contribución a la democracia que ha realizado, que sigue realizando y que espero continúe realizando por mucho tiempo más. Por último. Aprovecho para felicitar a LA COLUMNA por estos veintidós años de vida y su contribución a la libertad de expresión y el derecho a ser informados en nuestra provincia.
Pág. 10
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 11
Actualidad
JULIO CARRERAS, ESCRITOR
“Nunca fui censurado por LA COLUMNA” -¿Qué análisis hace del período en el cual ha transcurrido la trayectoria de la editorial? Desde 1995 hasta 2015, hemos atravesado diversas etapas en el plano social y político-económico. Desde el autismo neo-liberal, hasta el capit alism o humanista. El primero, consolidado por Menem, vino a concretar en los hechos los postulados impiadosos de la Escuela de Chicago. Que desde su promoción y asesoramiento a la dictadura de Pinochet y luego a las dictaduras de toda América del Sur, intentó imponer un tipo de capitalismo salvaje, en el cual la concentración de poder, exacción forzada de las riquezas naturales y utilización del desempleo social como herramienta de extorsión política, fueron las pautas centrales. El matrimonio Kirchner comprendió que esta ideología y sus políticas prácticas convertían a mediano plazo a los países dependientes en inviables, y a la sociedad en una verdadera caldera, siempre a punto de estallar. Por eso optaron, al igual que lo había hecho el presidente Rossevelt de Estados Unidos en la década de 1930, por un capitalismo social, que mitigue los estragos de la política neo-liberal. -En estos 22 años, ¿cómo fue la provincia que convivió con la revista? -Una provincia conflictiva y conflictuada, como herencia de la dictadura militar y los desencuentros políticos y sociales que ocurrieron desde el advenimiento de la democracia. Las pujas internas del partido mayoritario, el Justicialista, provocaron su desmembramiento y dispersión. Hasta convertirlo en insignificante. Lo cual permitió la llegada al poder de otras fuerzas, aglutinadas por representantes más inteligentes y de mentalidad amplia, provenientes de la UCR, junto a otras fuerzas políticas, integrantes, incluso, del PJ. Esta feliz circunstancia se vio acompañada por el triunfo del Kirschnerismo en el plano nacional, lo que produjo grandes avances, en el plano de la economía, así como la mejora de nuestras condiciones sociales y los Derechos Humanos en nuestra provincia. -¿Qué rol le asigna a la revista durante este período? -Fue un positivo factor de balance. En un ámbito periodístico donde los intereses empresariales prevalecían, frecuentemente, sobre la calidad informativa, e incluso, distorsionaban la ética, que debería ser un elemento importante en el ejercicio de esta profesión. -Desde lo personal, ¿cuál fue su relación con revista? -He sido colaborador en el área de Cultura, actividad en la cual siempre fui justamente remunerado y respetado en mis trabajos periodísticos. Nunca fui censurado por LA COLUMNA, y mis artículos fueron siempre publicados sin modificárseles ni una coma. Aspecto que muestra, según mi modesto criterio, la profesionalidad y alto sentido ético de las autoridades de su Redacción.
Pág. 12
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 13
Actualidad
DR. R AÚL ROMERO, JUEZ DE LA CÁMARA DE APELACIONES
“Sus investigaciones hicieron temblar a más de un poderoso” ¿Qué análisis hace del período en el cual ha transcurrido la trayectoria de la editorial? -LA COLUMNA, con gran protagonismo, abarcó la historia argentina que va desde la primera mitad del gobierno de Carlos Menem hasta la el presente gobierno de Cristina F. de Kirchner. Salvo el breve periodo (1999/2001) del Gobierno del Radical De la Rúa, todos fueron gobiernos peronistas durante su vida. Si bien la revista siempre tocó centralmente temas generales que impactaban o estremecían a la sociedad, como crímenes o cuestiones atinentes a la corrupción en el Estado, nunca dejó de tener espacio para atrapantes entrevistas a artistas, docentes, o glorias deportivas. -En estos 22 años, ¿cómo fue la provincia que convivió con la revista? -Nuestra provincia siempre fue riquísima en personajes, tanto en lo artístico como en lo deportivo y político, y la revista es una publicación con un olfato impresionante para detectarlos y mostrarlos desde los ángulos más insólitos. También Santiago generó acontecimientos históricos memorables como el “Santiagueñazo”, con lo que ello significaba para un periodismo valiente como el que ejerció siempre LA COLUMNA. Esto precisamente la hacía tan atractiva, tan esperada por sus lectores. Muchas veces, lo recuerdo perfectamente por haberlo vivido, se agotaban sus números y muchos enfurecíamos, ya que atribuíamos ello a complots de personajes que imaginábamos las compraban a la madrugada en los kioskos para que no llegue a la gente. -¿Qué rol le asigna a la revista durante este período? -Ese coraje del que hablo más arriba, hizo de LA COLUMNA una de las publicaciones mas amadas y odiadas de nuestra provincia. Se atrevió a investigaciones que muchas veces hicieron temblar a más de un poderoso; en esto incluyo a “El Dañino”, que quizás era la página por la que muchos iniciábamos su lectura; su anecdotario no sólo era mordaz, profundo, sino gracioso, al punto de ridiculizar al corrupto o al delincuente al que ponía en su mira. -Desde lo personal, ¿cuál fue su relación con revista? -Mi relación fue siempre excelente, tanto en la época en que sólo era su lector, como cuando me honró con entrevistas, o publicando cosas que escribí para ella. Jamás olvidaré cuando, siendo juez del Crimen en la Intervención de Lanusse, por graves entredichos con la misma (incluido el que no me presté a perseguir a personas honorables como se me exigía, o haber sacado el peaje, incluso haber esclarecido crímenes donde estaban implicados personajes poderosos) me apartaron de la función; LA COLUMNA salió a defenderme, incluso otorgándome toda la tapa con foto. Jamás olvidaré a mi valiente revista que se atrevió a enfrentar vientos huracanados por apoyar a un humilde juez como yo, que además era hijo, padre y con amigos frente a las cuales se me injurió de la manera cruel. Por eso, ella vivirá para siempre en mi corazón.
Pág. 14
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 15
Actualidad Actualidad
DR. DARÍO MORENO, EX VICEGOBERNADOR DE LA PROVINCIA
“La revista tiene una visión clara sobre los acontecimientos” -¿Qué análisis hace del período en el cual ha transcurrido la trayectoria de la editorial? -Concretamente, este aniversario de la revista lo llevo muy de cerca porque recuerdo que, en el año 1995, después de la Intervención Federal en la provincia, volví a ejercer mis funciones como diputado con el Dr. Juárez como gobernador, y en esos años vivíamos prácticamente acompañados con las críticas y con el apoyo de parte de la revista. La misma se inició originalmente con una columna de apoyo para una nueva etapa que se iniciaba en Santiago del Estero, luego de la Intervención Federal. -En estos 22 años, ¿cómo fue la provincia que convivió con la revista? Tengo recuerdos palpables y muy cercanos de esta etapa histórica de la que me tocó ser protagonista. Por eso, ser hoy protagonista en esta oportunidad y ser partícipe de este acontecimiento, quiero saludar al dueño de este medio, Aldo Corbalán, y le mando un cordial saludo por el apoyo que ha hecho desde siempre este medio a la institucionalidad de Santiago del Estero. -¿Qué rol le asigna a la revista durante este período? -La revista ha hecho un aporte más que importante porque estuvo permanentemente bien expuesta la actividad política, social y cultural de Santiago del Estero en esta etapa. Si uno retoma de cerca todos los hechos vividos, la revista gana esa trascendencia necesaria para que la opinión pública se informe y pueda tener una visión clara sobre los acontecimientos. Por lo que LA COLUMNA ha tenido desde siempre un rol importante. -Desde lo personal, ¿cuál fue su relación con revista? -Continúen con esta función a pesar de que no es fácil mantener una revista en Santiago. Un saludo grande a todo el equipo editorial. Les deseo el mejor de los éxitos y muchas felicidades.
Pág. 16
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 17
Actualidad Actualidad
DR. ALBERTO PRAVIA, EX JUEZ DE CÁMARA FEDERAL
“LA COLUMNA siempre fue una usina de información confiable” -¿Qué análisis hace del período en el cual ha transcurrido la trayectoria de la editorial? Entiendo que gran parte de la reciente era democrática fue transitada por la revista que, como indica su lema, se constituye como “el sostén de la verdad”. Encuentro un hallazgo en dicha frase, porque toda república democrática se afianza por la alternancia en los períodos gubernativos y en la publicidad de los actos de gobierno, y éstos, como en la vida misma, deben estar impregnados de verdad. En ese contexto, desde que pude conocer las bondades periodísticas de LA COLUMNA nunca dude en munirme de un ejemplar, a sabiendas que accedía a información certera, a un análisis que supera la cotidianeidad de la noticia y privilegia la búsqueda de la verdad en todo sentido. -En estos 22 años, ¿cómo fue la provincia que convivió con la revista? -Recuerdo mi llegada a la provincia, encontrando una ciudadanía temerosa, una institucionalidad socavada por un sinnúmero de cuestiones que excedían el normal desarrollo de los organismos del Estado, donde existía un reclamo de justicia o, mejor dicho, de una justicia independiente e imparcial, donde se requería dotar de tranquilidad y paz a la sociedad en su conjunto. En ese punto, la revista me permitió acceder a un mayor y mejor conocimiento de la realidad provincial, siempre desde un costado de profesionalidad y veracidad que eran muy necesarios para alguien como yo, que se encontraba ante una sociedad que desconocía. -¿Qué rol le asigna a la revista durante este período? -El periodismo tiene una función esencial, ser el puente entre la sociedad y la información, provenga de donde provenga, saber qué sucede en materia política, social, cultural, económica, cuestiones judiciales, de espectáculos. Todo es necesario para saber en qué mundo vivimos. La avidez por la información es connatural al ser humano, pero esta debe ser ofrecida de una manera profesional, intentando siempre no faltar a la verdad. En ese contexto, LA COLUMNA siempre se mostró como una usina de información confiable, donde la prudencia se advierte como una marca registrada. -Desde lo personal, ¿cuál fue su relación con revista? -Algo anticipé. Mis primeros momentos en la provincia fueron de acopiar información, saliendo del microclima que un funcionario generalmente tiene. Por ello, y tras la pátina de anonimato que ostentaba, hablaba con los mozos de los bares, los remiseros, quienes me vendían los diarios, pero también accedía a la información de todos los medios periodísticos, y hablaba mucho con los periodistas. Recuerdo con afecto a Juancito Acuña, a partir de él, mi relación con la revisa fue de cercanía, no dejo de leerla todas las semanas, pues me garantiza una fuente de información. Hoy me puedo asumir como un fanático de la misma y sentirme un amigo de la casa.
Pág. 18
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 19
OPINIÓN
La Columna, testigo privilegiado de los avatares políticos de estos 22 años Por Eduardo Rafael Espeche, periodista
La revista LA COLUMNA fue testigo de procesos profundos de crisis y transformación de la provincia en estos 22 años, en un camino de construcción democrática que nunca fue sencillo de transitar. Nació, precisamente, en plena crisis del año 1993, cuando Santiago del Estero era un volcán a punto de estallar, con las marchas de José Zavalía, las protestas de la sociedad civil y un gobierno de Carlos Mujica que sólo atinaba a reprimir, mientras iniciaba un ajuste brutal cumpliendo la receta neoliberal de Domingo Cavallo, entonces ministro de Economía de Carlos Menem. Ese compromiso por contar lo que silenciaban o edulcoraban otros medios tradicionales, manejados por élites económicas y políticas hizo que esta revista se instalara como una verdadera opción en la oferta de medios. Así transcurrió la intervención de Juan Schiaretti con sus despilfarros y corrupción, en el marco de un ajuste solapado. Luego vendrían los últimos gobiernos de Carlos Arturo Juárez y su esposa Mercedes Aragonés de Juárez, hasta que hizo eclosión una nueva crisis socio-económica, cuyo disparador fueron los llamados “Crímenes de La Dársena”, que dieron paso a una nueva intervención de Pablo Lanusse, donde varios grupos intentaron vanamente encaramarse al poder que les era esquivo en las urnas. Hasta que ese ciclo de crisis periódicas dio paso a una etapa de estabilidad con la llegada al gobierno de Gerardo Zamora y en la actualidad su esposa Claudia Ledesma Abdala de Zamora, con una interrelación inédita con el gobierno central de Néstor Kirchner y Cristina Fernández de Kirchner, que volvió a colocar a la provincia en la escena nacional después de varias décadas. La reparación histórica de ese período 2005-2015 trajo aparejada un crecimiento no sólo en obras públicas, sino en calidad de vida para los santiagueños, comparable en la historia reciente sólo con la sintonía entre Carlos Juárez y Juan Domingo Perón, en su primer gobierno. Con la reciente victoria en la segunda vuelta de Mauricio Macri, se abrió un interrogante en muchos sectores sobre la continuidad de ese vínculo, pero rápidamente se disiparon con la elección de Zamora como vicepresidente primero del Senado de la Nación, incluso a despecho del ala radical asociada al Pro. Este gesto político corroboró el objetivo de un protagonismo en el escenario nacional, que forma parte de la estrategia de dejar atrás el aislacionismo inveterado de la provincia. Santiago del Estero en esta última etapa comenzó a ser noticia por su crecimiento y no ya por las periódicas crisis que desembocaron en el remedio federal, aunque aún reste mucha tarea por delante para revertir décadas de postergación. Y para ello es insoslayable un compromiso permanente por aportar a la construcción democrática, una tarea que corresponde a la sociedad en su totalidad, pero que interpela sobre todo a los medios de comunicación como actores centrales en la construcción de sentido. Ese siempre ha sido y será el compromiso de LA COLUMNA.
Pág. 20
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 21
OPINIÓN
Orgullo de cada día
Por Juan Carlos Benítez, periodista
Cuando llegué a Santiago del Estero desde mi lejana ciudad, en la provincia de Buenos Aires, traía sobre mis espaldas veinticinco años de trabajo en uno de los más prestigiosos diarios bonaerenses, donde había ingresado hacia finales del ’76. Suficiente, pensaba, para poder insertarme en cualquier proyecto laboral que me pudiera surgir aquí. Eran tiempos difíciles, de la Rúa se había ido en helicóptero y Duhalde trataba de enderezar el barco, mientras no había plata por ningún lado y los pesos eran suplantados en las provincias por bonos como el Patacón o el Lecor –por citar sólo dos-, salvo en Santiago, donde el dinero seguía siendo constante y sonante. Pensando en que mis conocimientos me alcanzaban, un buen día llegué a LA COLUMNA que, generosamente, me abrió sus puertas. No era como creía, no alcanzaba. Descubrí que había otra manera de hacer periodismo, ya no tan sólo informativa, sino de más investigación, más compromiso y de un “mano a mano” permanente con el protagonista o los protagonistas de la noticia. Y de pronto me vi trabajando, junto a mis compañeros, en casos de enorme trascendencia provincial, nacional y hasta internacional, como fueron por ejemplo los casos del Doble Crimen de la Dársena o, tiempo después, los juicios por Delitos de Lesa Humanidad, por citar solamente dos. Todo ello significó un reto, un desafío. Y, debo reconocerlo, me costó la adaptación, fue difícil, era como comenzar de nuevo. Hoy, ya con varios años transcurridos, creo que puedo decir con satisfacción: “desafío superado”. Tuve para ello el apoyo necesario de directivos y compañeros de la revista; pude compartir distintos momentos con muchos colegas no solamente muy talentosos, sino fundamentalmente buenas personas. Mirando hacia atrás, siento satisfacción. Siento que crecí en muchos aspectos, no únicamente en lo laboral. Y tengo un inocultable orgullo al pertenecer a una editorial cuyo derrotero “sosteniendo la verdad” seguirá marcando una trayectoria, reconocida o criticada, pero jamás ignorada.
Pág. 22
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 23
OPINIÓN
El camino de la superación
Por Lic. Guillermo Japaze
La irrupción de REVISTA LA COLUMNA sirvió para democratizar la palabra, sumar nuevos actores sociales otorgándole voz y protagonismo a un contexto cultural acostumbrado hasta ese entonces al rol de los medios tradicionales. El valor de la pluralidad se vio reflejado en una nueva manera de contar historias cotidianas, con rigor periodístico y atendiendo necesidades de sectores que no aparecían representados en el recortado sistema de medios existentes en la provincia. Así fue tomando forma esta publicación semanal que ya tiene 22 años de permanencia intentando contribuir al pensamiento crítico de la sociedad santiagueña con una propuesta alternativa y enriquecedora. Hoy existe en Santiago un variado abanico de medios de comunicación radiales, audiovisuales, gráficos, y todos aquellos que se desprenden de la web. En este sentido, habrá que seguir consolidando una manera de hacer periodismo adaptando contenidos a los nuevos tiempos y a las nuevas plataformas, entendiendo que no se debe subestimar a ningún público cualquiera sea su manera de pensar o de vivir. Hoy el periodismo transita por un camino difícil en medio de tantos intereses y luchas de poder, el desafío está en repensar el bien común y entender la necesidad de lo inclusivo como forma de vida. En comprender que la crítica fundamentada contribuye y no destruye, que es hasta un aporte y no una chicana, pero esta es una práctica que todos los sectores debemos llevar adelante si queremos crecer como sociedad. Entendemos que uno de los secretos está en hacer mejor al otro, desde el respeto y las buenas costumbres y en este sentido el papel de los medios es fundamental. Desde REVISTA LA COLUMNA se está en la búsqueda permanente de la superación, en el camino del crecimiento y privilegiando el desarrollo de la sociedad.
Pág. 24
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 25
OPINIÓN
El camino recorrido
Por Marcela Alejandra Arce, periodista
Echar la vista atrás, ver el camino recorrido no siempre es fácil. Resulta más sencillo rescatar los buenos momentos y olvidar los sinsabores, esconderlos detrás de la fina capa del olvido. Sin embargo, el aniversario de LA COLUMNA me obliga a volver la mirada sobre los últimos 19 años de mi vida, casi 20, que viví en esta editorial, y desempolvar el arcón de mis recuerdos. No estoy en la revista desde el primer número, pero siento que estoy desde toda la vida. Recuerdo que llegué un día cargada de sueños y frustrada por haber transitado otro medio con el peor de los recuerdos. Yo venía con la impronta del diario, de trabajar a full para conseguir la noticia del día. Pero aquí había otra forma de hacer periodismo: investigar, depurar las notas hasta el último detalle, ir a fondo con cada crónica, hacer entrevistas a fondo, escrudiñando lo más posible a personajes conocidos y desconocidos. Poco a poco fui encontrando mi espacio, mi lugar y, desde allí, ejercí mi rol que significa un trabajo envuelto en múltiples aristas, que me llevaron a desandar por todas las áreas del periodismo. Me topé con personajes conocidísimos con los que tuve el placer de dialogar y realizar profundas entrevistas. Pero también con desconocidos totales, hombres y mujeres que cargan sobre sus espaldas verdaderas historias de vida. Tantas veces me sentí como el psicólogo que escuchaba sus catarsis, quizá los comprendía, quizá no, quizá les pude acercar una solución, quizá sus sueños de esperanza se durmieron en el tintero, pero siempre los escuché. Estoy orgullosa de haber nutrido mis oídos con cientos de historias comunes, de personas ignotas, porque también su nutrió mi alma y mi vida toda. Mi trabajo periodístico tuvo un vuelco fundamental en 2008, cuando comencé a integrar la Red Nacional e Internacional de Periodistas con Visión de Género, que me permitieron capacitarme y sensibilizarme en una temática tan delicada, además de vincularme con colegas de todo el país preocupados por lo mismo. Hasta tuve el honor de participar del equipo que se encargó de confeccionar el “Decálogo para el tratamiento periodístico de la trata y la explotación sexual”, una publicación que continúa cosechando éxitos. Recibí reconocimientos y premios de distintas entidades, incluso la Municipalidad de Santiago del Estero me nombró “Periodista del Año”, por el ejercicio de mi labor. Todo ello, por mi trabajo realizado en LA COLUMNA, mi casa. Aquí aprendí a proyectarme y crecer profesionalmente en mi carrera. Evidentemente, no todas fueron rosas en el camino, en múltiples oportunidades tuve que toparme con las espinas del ejercicio de la profesión, hacerles mella y seguir adelante. Aceptar elogios por la tarea cumplida viene de la mano con asumir culpas por los errores cometidos. Y, por supuesto, dar las gracias a quienes me permitieron crecer profesionalmente y ejercer mi rol con plena libertad y dignidad, que no son otros que mis compañeros de tareas, amigos del mismo camino emprendido, y las máximas autoridades de la editorial, quienes me permitieron desarrollarme como periodista y como persona. Hoy, siento que soy la periodista que soy, gracias a LA COLUMNA.
Pág. 26
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 27
ENTREVISTA ARIEL ALVAREZ VALDEZ
“Nunca me he ido de la Iglesia” En una extensa y profunda entrevista con LA COLUNA, el reconocido divulgador de la Biblia habló de todo: su relación con el obispo, las retractaciones que le pidió el Vaticano y las humillaciones que sufrió. Aquí algunas de las preguntas de la charla publicada el 22 de diciembre de 2012 en su edición 891. -¿Cuál es su situación actual dentro de la estructura eclesiástica? -Ante la prohibición del obispo, que me prohibió enseñar, por amor a la Iglesia, porque si me quedaba como cura tenía que suspender mi enseñanza, no podía hablar, escribir, publicar. Entonces, por amor a la Biblia y a la Iglesia, y para poder seguir trabajando por la Iglesia dejé el sacerdocio. Realmente, es una paradoja que tenga que dejar de ser cura para poder trabajar por la Biblia y por la palabra de Dios, pero es la situación que se ha dado. -¿Siente que todo este proceso ha sido una especie de inquisición en su contra? -Yo no me siento víctima de nada. No me siento un juguete que han manoseado en manos de un destino ciego. No. Yo me siento un activo participante de lo que he hecho. -Divulgar o difundir la Biblia se convirtió en un desenmascarador de la Iglesia, porque cuenta verdades ocultas. -No es que desenmascaro. Desenmascarar significa quitarle la máscara a uno que se esconde para cometer cosas deshonestas; o sea, que está engañando y embaucando. Yo no creo que la Iglesia esté engañando y embaucando. Creo que la Iglesia ignora muchas de estas cosas, de buena fe. Creo que cuando la Iglesia tiene estas actitudes autoritarias, incluso a veces en contra de la dignidad y el respeto humano, lo hace creyendo que es lo mejor. Creo que cuando mi obispo me prohíbe hablar, lo hace creyendo que es lo mejor. Lo hace en consciencia. Por eso es que lo respeto. La Iglesia no es que está enmascarada para delinquir, sino que está enquistada en un tiempo. Y si sigue haciendo las cosas que hace es porque cree que va a ser lo mejor. Pero somos muchos los creemos que no va a ser lo mejor, que hay que cambiar muchas cosas. -Una de las primeras que he conseguido al dejar de ser cura es paz. Durante 15 años no he tenido paz, vivía con angustia, con miedo. Todos los días me levantaba y me preguntaba si hoy será el día en que me van a sancionar definitivamente. Cada vez que me mandaban una carta, preguntaba si esta será la carta donde me expulsan. Vivía con miedo, con angustia. En mis clases tenía miedo. La gente me hacía una pregunta, por ejemplo, si la Virgen María tuvo hijos. ¿Qué le contesto? ¿Contesto la verdad, lo que sé que hoy enseña la teología católica? Pero si contesto la verdad, al otro día, a las 8 de la mañana, el obispo me manda a llamar. Si no le contesto, porque sé que es teológicamente cierto, ¿cómo quedo como profesor? ¿Y mi conciencia? Entonces, muchas veces, frente a las clases, ante las preguntas de mis alumnos me he sentido angustiado. Y no siempre he contestado todo lo que sé que debía contestar, y me volvía con angustia, pensando que no estaba cumpliendo con mi labor. No vivía con paz. Ahora, he conseguido la paz.
Pág. 28
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 29
Actualidad
DR. F RRANCISCO AÚL ROMERO CAVALLOTTI , JUEZ DE (LA H),CABOGADO ÁMARA DEY A POLÍTICO PELACIONES
“Un emprendimiento que vino para quedarse” El abogado penalista y político de amplia trayectoria, Dr. Francisco Cavallotti (h), analizó los 22 años de vida de LA COLUMNA y el espacio-tiempo político en el cual se ha desarrollado la editorial. -¿Cómo ha vivido política y socialmente estos años de vida de LA COLUMNA? -Cuando nació la revista, al poco tiempo, sucedió “El Santiagueñazo”. Y en los años sucesivos la provincia soportó dos intervenciones federales y también elecciones de gobernador de distinto color político hasta nuestros días. LA COLUMNA siempre estuvo presente, en cada una de la situaciones de los distintos años, algunos bastante convulsionados. -¿Cómo analiza el desempeño de la revista a través de estos años? -LA COLUMNA, como órgano periodístico, a lo largo de estos 22 años, ha sabido recepcionar y captar con fina delicadeza, a la vez que difundir y publicitar acontecimientos de manera significativa, marcando de alguna forma la historia de los santiagueños en este espacio de tiempo. A través de sus páginas ha testimoniado esta historia, y por lo tanto los saludo y los felicito. No es un emprendimiento coyuntural, no es un emprendimiento mediático para una ocasión, sino que es un emprendimiento que ha venido a quedarse para ilustrar, expresar, opinar y difundir ideas a los santiagueños, cumpliendo un rol que debe cumplir la prensa. -¿Y en cuanto a su relación personal y profesional con la editorial? -Mi relación con la editorial ha sido la de un lector, la de un santiagueño que me informado de muchas cosas por LA COLUMA. Siempre se me ha permitido difundir una idea o un concepto y nunca me he sentido censurado de ninguna manera. Inclusive si en algún momento hemos podido disentir, cuando no he coincidido con alguna nota o alguna editorial, pero ese es el juego legítimo de la libertad de prensa. Esto en un marco de absoluto respeto. Sé que se han difundido conceptos míos que por ahí la editorial puede no haber compartido, pero lo difundió, y esa es una cosa que yo valoro profundamente. Como santiagueño, como abogado, como dirigente político, elevo mi saludo y mi anhelo de que esto continúe por muchos años más.
Pág. 30
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 31
ENTREVISTA
Diego Arnedo, bajista de “Divididos”
“Estamos atravesando un excelente momento” La primera vez que la banda “Divididos” pisó suelo santiagueño, miles de fanáticos fueron testigos del arrasador paso de la aplanadora del rock. Las palabras de su bajista Diego Arnedo y el recordatorio a su padre, el encumbrado folclorista, Mario Arnedo Gallo. Entrevista publicada el 7 de octubre de 2004, edición 569.
S
uele decirse que el rock es entrega por sobre todas las cosas. Una actitud casi devota y reciproca entre el artista y su audiencia. Desde esta mirada, Divididos estaba en deuda con Santiago y la pagó con creces. Después de 17 años, la aplanadora hizo escala por dos horas con lo mejor de su historia y en el lugar adecuado, la emblemática Plaza Añoranzas. Cerca de 2.000 personas acompañaron al «poderoso trío» integrado por Ricardo Mollo (Voz y Guitarras), Diego Arnedo (Bajo), y el novel Catriel Ciavarella (Batería). Generaciones cruzadas, folkloristas y rockeros, confluyeron en un mismo espacio para disfrutar de un pedazo de la historia del rock nacional, por Divididos y por Sumo, la mítica agrupación liderada por Luca Prodán en la década del 80 que tenía en sus filas a dos de los tres ilustres visitantes. Sin «mechar» la fusión con el folclore de épocas anteriores, el set musical preparado para la ocasión fue arrasador. Las excepciones estuvieron con la conmovedora versión de «El arriero» de Atahualpa Yupanqui y un homenaje de Diego a su padre Mario Arnedo Gallo. «Les quiero pedir un momento para dedicarle a mi viejo que nació en Santiago, un pedacito de esta chacarera escrita por él», exclamó el bajista antes de darle paso a unos emotivos acordes de «Citando el Diablo Anda en el Vino». -Para vos debe ser algo especial tocar en esta provincia. -Imagínate, aquí nació mi viejo y nunca pude darme una vuelta. Todo lo que él me contaba pasó en este lugar, es muy fuerte. -Y tus influencias musicales tuvieron que ver con todo esto... -Seguro, yo sé lo que significa el folklore para los santiagueños, y lo que provocó en mí. Gran parte de lo que soy me lo inculcó mi padre. -¿Cómo está Divididos hoy? -Atravesando por un excelente momento. Somos la consecuencia de un estado de ánimo renovado. -Que coincide con la incorporación del nuevo baterista. Catriel despertó en Ricardo y en mí la parte más potente de nuestro criterio artístico. Pág. 32
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 33
ENTREVISTA Rabino Sergio Bergman, polí�co
“La república está colapsada” En los últimos años, la figura del rabino se proyectó como un importante referente religioso y social en el ámbito de la vida política nacional. Hoy convertido en Ministro de Medio Ambiente del nuevo gobierno nacional, algunos de sus conceptos durante sus primeras visitas a la provincia. Entrevista publicada el 12 de julio de 2007, edición 711. -¿Cómo ve a la actual democracia? -Nuestro problema es que no leemos la Constitución. Somos ignorantes de derechos y obligaciones. Nos encantan los derechos pero no queremos asumir obligaciones. Suponemos que, como nos costó sangre y una generación no tener democracia, tenemos una democracia restituida, joven, reciente, pero que no es lo que dice la Constitución, porque tenemos democracia y no tenemos república. La república está colapsada, y no porque alguien se la llevó o está cautiva, sino que está abandonada por la ciudadanía. -¿Abandonada en qué sentido? -Porque esta sensación de comulgación excesiva de poder en un gobierno civil y democrático, como tenemos; por el hecho de que no hay independencia de los poderes; el Parlamento no funciona, es totalmente funcional y servil a las decisiones del Ejecutivo; el Poder Judicial no tiene la independencia, los recursos ni la manera de poder ejercer su funcionamiento de contralor, de contrapeso, más allá del avance del colegio de la magistratura. Todo ese avance es, primero, en contra del espíritu de la Constitución Nacional; segundo, por omisión de participación y defensa cívica de movilización ciudadana; tercero, por el hecho de que no conocemos ni entendemos a nuestros representantes elegidos legítimamente, porque la democracia sin control republicano se convierte en demagogia. -Su claridad de conceptos suena hasta un poco raro para un hombre de fe, sobre todo teniendo en cuenta que la iglesia católica está tan poco comprometida con este tiempo. -Parte de lo que yo propongo o lo que hago, en principio, tiene que ver con dos circunstancias. La primera es volver a recuperar la esencia y la identidad argentina, que es la unidad en la diversidad. En este punto creo que hay un desafío espiritual, porque estos temas prácticos políticos parecen lejanos a lo espiritual, pero uno tiene que acercar lo espiritual, no para mezclar la religión con la política. No, no hay que mezclar religión con política. -Sin embargo, habla de temas políticos, de temas de Estado. -La religión tiene que estar en la libertad de conciencia de los individuos y no tiene que meterse con los temas del Estado. Pero una cosa es la religión como práctica de la libertad de conciencia y otra cosa es lo espiritual de lo cívico del bien común. Pág. 34
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 35
ENTREVISTA
Estela de Carlotto, presidente de Abuelas de Plaza de Mayo
“No tenemos odios ni rencores” Aunque es una luchadora por excelencia, ella prefiere que la identifiquen sólo como madre, como abuela, como mujer. Un diálogo a fondo con la presidente de Abuelas de Plaza de Mayo, publicado el 19 de julio de 2007. -La lucha de Abuelas parece circunscripta sólo a la búsqueda de la identidad de sus nietos. -Las abuelas nacimos como abuelas buscando a nuestros nietos desaparecidos pero a medida que fuimos haciendo este camino, la infancia fue nuestro desvelo, como lo es también la juventud y los adolescentes. Y este incursionar en el tema de la infancia, algunas ya lo hacíamos, porque en mi caso particular yo era docente y la infancia era mi desvelo, pero las otras abuelas no. Sin embargo, esa sensibilidad la hemos socializado y podemos recordar que en la Convención Internacional por los Derechos de los Niños pusimos nuestros granitos de arena en tres artículos, que son los llamados “argentinos”, que hablan de identidad. Hoy, las Abuelas ya no buscamos niños, buscamos hombres y mujeres, a nuestros nietos, nuestros queridos nietos. -Y esta búsqueda aún continúa dando sus frutos, como es la aparición de cada nieto. -Exactamente. Hace muy poco hemos encontrado una niña que vive en Córdoba, tiene 30 años. Es una historia maravillosa. Fue un reencuentro excepcional con sus cuatro abuelos, su hermana, su familia. Eso es parte de nuestra historia, pero también quisimos dedicarnos a la infancia en general, a los otros derechos violados de los chicos, no sólo el de la identidad durante la Dictadura, sino el del chiquito que no tiene familia, que no come, que no va a la escuela, que no tiene un techo, que lo hacen trabajar, que lo prostituyen, que vive debajo de un puente… Todo eso que es doloroso, imposible de aceptar y con lo que hay que luchar mancomunadamente. En esa lucha debemos darnos las manos, porque somos todos argentinos. Acá no hay norte, sur, este ni oeste. Hay provincias de todo el país con la misma bandera. Y tenemos que tener también los mismos objetivos y hacer por la infancia lo que los niños merecen. -Su presencia significa no sólo lucha por sus nietos, sino que inspira un respeto tal que todos quieren convertirla en la bandera de sus propias luchas. -Me parece que este dolor que transformamos en lucha nos ha ubicado en la sociedad como un referente de mujeres que desafiamos un sistema, a pesar del miedo, del desconocimiento y de los riesgos. Lucho mucho, tengo fuerzas, ganas, pero no estoy sola. Estamos las abuelas, algunas más visibles y con más características de hacer cosas, y otras ayudando, acompañándonos y dándonos fuerzas desde otro lugar. Pág. 36
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 37
ENTREVISTA
JOSÉ CESCHI, SACERDOTE
“Lamentablemente, los homosexuales van por más” En un diálogo profundo, el sacerdote habló de las familias tradicionales, las ensambladas, el matrimonio igualitario y el aborto. Una entrevista publicada el 21 de marzo de 2011, en la edición 911. -Prácticamente en todas las oportunidades en las que vino a la provincia, el eje de sus charlas fue la familia. Sin embargo, ahora se pregunta “¿qué familia?”. -Sí, porque hay distintos modos de vivir la familia, o distintas familias. Está la familia clásica, de la cual vengo yo y ojalá todo el mundo pudiera tener ese privilegio de crecer con un papá y una mamá, que se quieren. Los míos fueron campesinos, buenos cristianos, tuvieron 12 hijos, con mucha generosidad. Nos educaron desde chiquitos en la plegaria, en la solidaridad, en buen comportamiento. Por ejemplo, teniendo la imagen del maestro y la maestra allá arriba. Yo quisiera que fueran todas las familias así; pero, de hecho, no. -Además de la clásica con papá, mamá y los chicos, hay otras familias… -Hay otras familias que, por ejemplo, están desgajadas, cuando el padre o la madre se van, o se divorcian. Después están las familias ensambladas: él, ella, tus hijo, mis hijos, los nuestros. Y hoy, lamentablemente, está en marcha el matrimonio igualitario. Lo digo con todo respeto, pero no es ni matrimonio ni igualitario. Habría bastado hacer lo que se hacía antes de esa ley, en Capital Federal y en otros lugares del país. -¿Qué cosa? -Considerarlo unión civil, con todos los derechos de sucesión, de herencia, de obras sociales y demás. En cambio, matrimonio igualitario significa darle todas las posibilidades que tiene un matrimonio de mujer y de varón. No digo “normal”, porque ellos me contestan “nosotros también somos normales”. Entonces, para evitar confusiones, hablo de matrimonio de mujer y de varón. Lamentablemente, los homosexuales van por más, por más, por más. -¿Por ejemplo? -El hecho de ser matrimonio significa que tienen el derecho, como pareja, a adoptar. Ya hay algún caso de una pareja de varones que adopta una nena. ¡Pobre angelito! ¡Qué imagen va a tener esa chica! ¿Cómo los va a llamar? ¿A los dos papás, o a uno papá y al otro mamá? Es terrible. -¿Aceptar las diferencias no es parte de aceptar los nuevos desafíos del tiempo que estamos viviendo? -Yo creo que una cosa es aceptar y otra pensar en los límites, sobre todo pensando en los chicos. Con la figura anterior de “unión civil” ya hubiera bastado, y se salvaba el tema de los chicos. Pág. 38
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 39
ENTREVISTA
Isabel “Coca” Sarli, actriz
““El desnudo perdió su atractivo” La gran dama del cine argentino, la gloriosa Coca Sarli, la que supo decir “Qué quiere usted de mí”, conversó con LA COLUMNA y habló de su presente artístico, que incluía su reaparición en escena. Entrevista publicada el 1 de abril de 2010, en su edición 853. -Si bien se la reconoce como un ícono nacional, en televisión casi nunca apareció, ¿Se alejó por elección o no recibió propuestas concretas? -En verdad, no hice cosas en televisión aparte de entrevistas o presentaciones en programas como invitada. Yo siempre fui una mujer de cine, ahí construí mi carrera y nunca me interesó trabajar en televisión. -La transgresión del desnudo era lo atractivo de su época. ¿Se perdió el erotismo hoy en día? -Totalmente. El desnudo perdió su atractivo y no quiero usar palabras fuertes, pero lo que veo hoy en día es una porquería. Lo mío era en el ámbito del cine, donde los adultos pagaban para ver una función privada. Ahora hay desnudos a toda hora y en muchos canales, sin importar el horario de protección al menor. Por suerte elijo no ver nada de eso. -¿Cuántas veces fueron censuradas sus películas? -Unas cuantas, durante la dictadura. Casualmente, hace poco se estuvo exhibiendo en el MALBA (Museo de Arte Latino de Buenos Aires), un documental con el recorte de las películas que fueron censuradas, que Armando siempre me pidió que guardara con este objetivo. Y surgió que hace unos años el director del documental estuvo acá con unos ingleses del canal 4 de Londres para hacerme una nota, cuando entonces vio que en el garaje de casa había muchas latas con mi cara, que tenían los recortes que fueron censurados. Y con la financiación de un productor, se realizó la película, se hizo un pre- estreno y más adelante va a ser mostrada masivamente. -¿Cómo se llamó el documental? -Carne sobre Carne. -¿Y quedó conforme con él? -Del film, hay cosas que me gustaron y otras que no. Curubeto olvidó incluir algunas cosas. -¿Cuáles? -Muchas m’hijo. Tanta cosa había. Pero podría haber seleccionado algo más, en lugar de poner a tanta gente que habla, habla y habla. Por ejemplo, está el nieto de Armando (Bo) que no sé qué pito toca porque el chico cuando él murió tenía tres años, o sea no vivió la época. -¿Pensó en exiliarse alguna vez? -Jamás. Siempre elegí quedarme en mi país y eso que tuve miedo en aquella época. Pág. 40
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 41
ENTREVISTA Miguel Ángel Estrella, músico
“No bancábamos la actitud institucional de la Iglesia” Talento y sencillez. Sabiduría y humildad. Miguel Ángel Estrella paseó en carias ocasiones por Santiago su extraordinario virtuosismo y desgranó distintos aspectos de su rica historia de vida, sus buenas y malas experiencias, y su visión de la actualidad. Entrevista publicada el 19 de julio de 2012. -Su relación con Santiago es permanente… Si, sobre todo fuerte, porque mi madre, los Borges, los Ávila, eran de estos pagos. Mi abuela Pepa, que vivía en Vinará, fue bisnieta del primer Gobernador. Mi madre que era maestra rural en la Loma del Medio, era una gran lectora y creó una biblioteca cuando tenía 20 años. Conoció a mi viejo, poeta, y ella era una enamorada de la poesía y se casaron en Vinará. -Pero usted nació en Tucumán… -El acuerdo que hicieron los viejos era parirnos en Tucumán, que naciéramos en un lugar donde hubiera universidad para que pudiéramos hacer lo que ellos no habían podido hacer, y después, la primera infancia, hasta los 5 años, la pasamos en Vinará. -¿Hoy le molesta recordar lo que le sucedió en épocas de la dictadura? -No, en absoluto. Soy un tipo sin odio, aún hacia aquellos que me secuestraron, torturaron, maltrataron durante casi dos años y medio, pero voy a testimoniar hasta el fin de mis días. Recuerdo que en las sesiones de tortura me pedían que colabore, que dé nombres, números de teléfono, me querían hacer firmar que era comandante montonero, pero nada que ver. Era un joven peronista, cristiano y de izquierda. Era hijo de Vaticano 2, la opción por los pobres. Con mi mujer, que cantaba y tenía una voz hermosa, compartíamos las grandes salas con ir a villas miserias, hospitales, cárceles, comunidades indígenas, y eso lo hacíamos como voluntarios. Me torturaron sólo 6 días, hay otros a quienes torturaron durante 6 meses. -¿Cómo se logra resistir esos momentos? -El “flaco” aquél (señala un dibujo de Jesús que lo acompaña) me ayudaba mucho. Le hablaba a los gritos y le decía: “Padre, con Marta hemos sido hijos de Vaticano 2, optamos por los pobres, no dejes que me maten”. La amenaza es que me iban a matar. Los tipos me decían: “¿Vos te crees que porque te llamas Miguel Ángel Estrella alguien va a mover un dedo por vos? Estas solo con nosotros. Nosotros somos Dios acá.
Pág. 42
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 43
ENTREVISTA Florencia de V
“La agresión contra la mujer no se puede permitir” En el inicio de su gira nacional, Florencia de la V pasó por Santiago del Estero para presentar «Livin la viuda loca». En una charla íntima, se mostró preocupada por la realidad de las mujeres golpeadas. Entrevista publicada el 29 de abril de 2010, edición 857. -¿De qué manera te preparas para iniciar la gira nacional con un producto tan personal como éste, y por qué decidiste comenzar por Santiago del Estero? -Estoy con muchísima expectativa, pero feliz de traer mi obra a Santiago del Estero. Hace más de seis años que no venía, creo que la última vez vine a desfilar. Cuando estábamos armando el itinerario y pensando en el norte, me dije que había que empezar por Santiago, luego Tucumán, Salta y Jujuy. Estoy feliz de empezar acá y me encanta que la gente pueda disfrutar de este espectáculo increíble, que nos ha dado tantas satisfacciones en el verano. Porque fuimos la comedia más exitosa no sólo en Carlos Paz sino en Mar del Plata. Así que aquí me tienen, disfrutando que mi opera prima venga a Santiago y que la gente la disfrute. -¿Cómo se siente ser la productora de tu propio espectáculo, haberte arriesgado a esta nueva aventura? -Te digo la verdad, se siente maravilloso. Es un espectáculo donde uno confía, donde se siente cómoda, donde en realidad siento que cada una de las cosas fue hecha para que el espectador pase una noche inolvidable, es algo de mucho gozo. Pero no te voy a mentir, al principio tuve cierta inquietud porque no tenía idea cómo me iba a ir. No sabía qué podía pasar, aunque siempre confié en la obra que tenía en mis manos. Yo, que soy tan exigente conmigo misma, no podía permitirme hacer algo así nomás, a la ligera. Quería que el producto elegido fuera de calidad, y la gente se dio cuenta que le estamos dando precisamente eso. -Te saco del espectáculo. Sé que sos una persona comprometida con la realidad y con la problemática de género. ¿De qué manera analizas la violencia contra la mujer? -No siento que sea un tema de moda, o de este momento en particular. Al contrario, siento que el tema del maltrato hacia la mujer es algo e está muy instalado de hace muchísimos años. Lo que se sí creo es que algo que uno no puede permitir. Siento que es un círculo vicioso en el que está la mujer y del que no puedo salir. Y lo digo por experiencia. -¿Has sido golpeada? -No he sido una mujer golpeada, pero vengo de una familia bastante difícil, que ha vivido situaciones extremas en algún momento. Creo que hay que poner límites, encontrar el momento o el equilibrio para decir: «Yo no me merezco esto». Creo que todas las personas en general, y en este momento estamos priorizando el tema femenino, no merecen pasar por ninguna situación de agresión, de violencia, ni verbal, ni física. Todo se puede charlar. Creo que todas las diferencias se pueden hablar. La agresión es algo que uno no puede permitir bajo ningún punto de vista, porque esto comienza como muy de a poco y paulatinamente va creciendo. Hoy es un grito, otro día es una cachetada, otro día una trompada y puede terminar en la muerte. Uno tiene que parar las cosas de entrada y no participar de eso porque, de verdad, es que hace un círculo vicioso del que cuesta muchísimo salir. Pág. 44
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 45
ENTREVISTA Juan Archibaldo Lanus, ex embajador de Francia
“Tenemos que salir de la discordia permanente” En el marco de su visita a Santiago del Estero para presentar su libro “La Argentina inconclusa”, el diplomático de carrera, ex embajador de Francia, historiador y doctor en Economía Internacional, dialogó con LA COLUMNA, en una entrevista publicada el 10 de mayo de 2012, en su edición 963. -¿Nuestra política exterior ha sido oscilante, lógica? ¿Cuál es su opinión? -Diría que hay algunos temas que aún mantienen cierta continuidad, aunque si la vemos desde cuando empecé hasta hoy, ha sido oscilante y muchas veces se han definido políticas distintas en temas que son semejantes. -¿Por ejemplo? -Por ejemplo en materia comercial. Nosotros siempre hemos sostenido la libertad de comercio en contra del proteccionismo, en contra del comercio administrado. Asimismo luchamos mucho contra el acuerdo textil, contra la protección a la agricultura en la Unión Europea. Esa fue nuestra posición. Sin embargo, en los últimos tiempos, hemos adoptado nosotros mismos posiciones contradictorias a esos postulados que durante tanto tiempo caracterizaron a la Argentina. La prueba es que pertenecemos al grupo de los que bregan por darle a la agricultura el mismo trato que a los productos industriales. Sin embargo la Argentina ha caído en la tentación de lo que se llama el Comercio Administrado, es decir que se abren o cierran las fronteras de acuerdo a los intereses coyunturales. -¿Cuál es su mirada sobre el MERCOSUR? -Esa es una de las políticas muy acertadas, que comenzaron, en el caso del MERCOSUR, con el Tratado de Asunción, y creo que debemos continuar consolidándolas. Lo que pasa es que las últimas medidas que hemos adoptado no van en esa dirección y han creado algunas tensiones entre los socios, pero creo que la Argentina tiene que consolidar un espacio preferencial favorable a nuestras exportaciones. Brasil es un gran cliente, Uruguay y Paraguay están en pleno crecimiento. Yo tengo una posición muy favorable a la política de consolidación del MERCOSUR. Y para eso tendríamos que ir conciliando o armonizando nuestras políticas económicas. -¿Cómo ve el futuro de la Argentina en el contexto internacional? -Estamos en un momento difícil, donde hay una gran ventana de oportunidad para la Argentina, en lo que hace a liderar procesos en el sistema multilateral, y sin embargo hemos acumulado una serie de tensiones o conflictos que no son muy favorables. Por ejemplo, una gran cantidad de juicios o de sentencias acumuladas desfavorables al país, donde nos están reclamando el pago. Estamos también sin superar el default que se declaró en el 2002, y figuramos en la “lista gris” del GAFI, que es el mecanismo que controla y audita por el lavado. Luego tenemos estas últimas medidas restrictivas que se han generado en materia comercial, y ahora estos conflictos con las empresas extranjeras radicadas en el país, y que tienen dificultades o trabas para exportar sus dividendos. Es un catálogo bastante amplio de problemas.
Pág. 46
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 47
ENTREVISTA
Eduardo Llugdar, vocal del Superior Tribunal de Justicia
“Los jueces que no cumplen su rol que den un paso al costado” La atrocidad y crueldad de los últimos femicidios sacudieron a toda la sociedad y se produjeron serios cuestionamientos a la justicia. Mientras la polémica y los cuestionamientos se multiplicaban, vocal del Superior Tribunal de Justicia se atrevió a señalar que los jueces que no están a la altura de las circunstancias deberían dar un paso al costado. Entrevista realizada el 18 de junio de 2015, edición 1123. -En general, ¿qué opina de los fallos de los jueces en materia de violencia de género? -Hay muchos fallos que me congratulan, que veo que los jueces empiezan a tener más cuidado cuando hay delitos de este tipo. Antes, las excarcelaciones eran comunes. Hubo casos lamentables que, a veces, los jueces han cedido a los pedidos de las víctimas y, al poco tiempo, terminaron en tragedia. En Santiago también hubo casos. En conversaciones que he tenido con los jueces, a veces, he sido un poco duro. Algunas veces me han cuestionado también, como en Frías, donde teníamos algunos problemas. Yo dije que quien no esté dispuesto a cumplir ese rol, en este tipo de cuestiones, si no lo van a hacer, que den un paso al costado y que dejen a otros que sí lo van a hacer. Por ahí, algunos magistrados dijeron que era intervenir con su independencia. No se interfiere con la independencia cuando se cumple con deber constitucional y convencional. -Hay casos donde los femicidas no reciben perpetua como marca la ley, e incluso sus victimarios reciben beneficios adicionales. -También hubo otro caso muy curioso, que lo veía por Internet cuando estaba en el exterior. Ante incumplimientos de reglas de conducta -que se ponen cuando se dan libertades- se incurre en la pérdida inmediata de esos beneficios. En Frías, una Cámara unipersonal dijo que no había delito. Son puntos de vista que habrá que ver y analizar cuando llegan las cuestiones, pero al menos desde el Ministerio Público se dijo que se iba a recurrir porque no se veía contenido acorde a Derecho. Creo que en la República Argentina es muy difícil adaptarnos al derecho convencional. Por eso las condenas que tenemos año a año. -¿Qué pasa? ¿No conocen el sistema? -Algunos conocen muy poco el nuevo sistema, están más aferrados al pensamiento kelsenianopositivista, conforme a lo que dice a la ley. Los que trabajamos mucho en derechos humanos sabemos que ya no es el ministerio de la ley ahora es el imperio del derecho. Alguien dijo en forma muy práctica: “Convención mata ley y mata código”. Si una ley es inconvencional no se la aplica, porque las convenciones son operativas. -¿Es un nuevo modelo de pensamiento? Los jueces no están aplicando las convenciones. Y a veces tenemos fallos o vemos funcionarios judiciales que caratulan casos como “homicidio calificado por alevosía”, y se olvidan del “femicidio”, que está vigente. Lo primero que hay que buscar es el femicidio.
Pág. 48
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 49
ENTREVISTA
Julio Navarro, doctor en Astronomía
“Somos cualquiera en el universo” Una mente brillante. Es santiagueño. Habla seis idiomas. Vive en el exterior hace más de 20 años. Pasó por las mejores universidades y da vueltas por el mundo dando conferencias sobre el origen y el porvenir del universo. El científico que pasó por Harvard y Cambridge, hoy es investigador en Canadá. Entrevista publicada 25 de agosto de 2011, edición 926. ¿Cuándo comenzó a interesarse por el estudio del universo? Mi interés en el cielo se remonta a cuando éramos chicos y dormíamos en el patio en casa. No había muchas luces y era bastante fácil ver el cielo de noche. Me sorprendía cómo cambiaba tanto el cielo cuando me despertaba a una hora, y después me despertaba a otra hora y todas las estrellas habían cambiado. Había una cierta regularidad, había un mecanismo allí que seguramente era interesante y eso me fascinó. Desde allí empecé a leer libros y a prepararme un poco. Cuando tenía 13 o 14 años decidí que quería ser astrónomo. -¿Qué le dijeron sus padres? ¡Que no! Mi madre me dijo “si vas a estudiar astronomía no te pago la carrera”. Ella me preguntó ¿quién se va a casar con vos si sos astrónomo? Esa fue su pregunta. Y estábamos charlando hace unos días, y me decía ¿quién se va a casar con vos ahora que sos astrónomo? ¡Tenía razón! Estoy divorciado hace muchos años. Me lo decía en ese momento y me lo sigue diciendo ahora. Ella quería que yo estudie ingeniería. Era la época del proceso y había un examen de ingreso en Córdoba bastante difícil, entonces yo rendí para ingeniería. Hice cuatro años ingeniería y astronomía al mismo tiempo, sin decirle a mi madre. Se enteró después, cuando ya era demasiado tarde. -¿Qué es lo que investiga usted? ¿Cuál es “su” tema de estudio? Es la cosmología, es decir el estudio del universo como un todo y de sus estructuras. Tenemos una galaxia, un universo que explotó de un Big bang, ¿qué tienen que ver las dos cosas? ¿Por qué está esta galaxia y no otra? Una de las cosas que yo siempre digo es que para mí lo más interesante de esto no es que somos cualquiera en el universo, lo interesante desde el punto de vista físico es que damos vuelta alrededor de una estrella como cualquier otra. Cualquier otra quiere decir que hay una estrella característica. -En su conferencia usted señaló que el mundo se va a acabar pero no así el universo… -Sabemos que el mundo sí se va acabar tal como lo conocemos. Con respecto al universo es bastante más especulativo. Sabemos que va a suceder el fin de la vida como la conocemos hoy, es algo que tiene que ocurrir, porque entendemos la física que gobierna la evolución de las estrellas como el Sol, porque tenemos ejemplos, modelos, teorías. Ahora, para decir el fin del universo, no del mundo… allí especulamos, allí tenemos que extrapolar lo que conocemos a ambientes que no son tan claros. Allí hay discrepancia entre los expertos, no todos estamos de acuerdo, depende mucho de las observaciones.plicar los fenómenos que observamos. Depende de qué sea esta fuerza.
Pág. 50
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 51
ENTREVISTA
Dr. Nelson Castro
“Hay un intento disfrazado de desacreditar al periodismo” En una de sus visitas a Santiago del Estero, el periodista, médico y escritor se refirió a los avances tecnológicos en la labor periodística, además de la relación entre el gobierno K y el grupo Clarin. Un breve repaso de la extensa entrevista publicada en LA COLUMNA el 24 de noviembre de 2011, en su edición 939. -¿Las nuevas tecnologías significan el final de los diarios en papel? -No. Son cosas distintas. Por supuesto que el papel se va a reducir. Yo no creo que vaya a desaparecer. Hoy, debes tener en cuenta que hay un montón de chicos jóvenes que no saben lo que es el diario en papel. Entonces, son puntos que nosotros -como periodistas- tenemos que enfrentar. Para los chicos jóvenes tampoco va a ser problema, porque ellos tampoco van a venir con la cultura del diario. El problema es para los que tenemos unos años más. Para nosotros, todo eso es aprendizaje. Para los chicos nuevos, eso ya está dado. Han venido a la vida con eso. -¿Cuánto influyó la revolución tecnológica en el periodismo? -La revolución tecnológica que ha tenido el mundo en los últimos 60 años, sobre todo en el mundo de las comunicaciones, le ha dado a esta disciplina una dinámica casi propia de la ciencia ficción. Es algo fenomenal que, además, transforma al ciudadano común en un sujeto activo de la comunicación. Y con un nivel de alcance tan similar como el que tenemos nosotros en los medios de comunicación. Es decir, desde su teléfono se puede estar mandando un mensaje a alguien en París, en un segundo, con un costo asequible para la mayoría de la población. Antes, esto era una cosa limitada para una circunstancia especial o para nosotros, en los medios. Y, por supuesto, si es importante para los ciudadanos común, mucho más para nosotros, los periodistas. -¿Qué balance puede hacer de todo lo que se ha discutido sobre el ejercicio de la profesión, ya sea desde el punto vista gubernamental hasta la bajada de línea de las mismas empresas? -Yo estoy preocupado por la profesión. Por parte del gobierno, bajo esto de una actitud crítica hacia la profesión -que siempre es bienvenida y lógica- hay un intento disfrazado de desacreditación de la profesión. Es decir, a través de la desacreditación de medios y periodistas hay un intento de desacreditación de la profesión. Eso me preocupa. -¿Esto es a partir de la Ley de Medios? -Más allá. La Ley de Medios es un instrumento. El gobierno, a partir de lo que es su batalla contra “Clarín”, claramente ha puesto en juego una estrategia. -¿Cuál es la estrategia? -La metodología de este gobierno es tener siempre un enemigo. El enemigo somos los medios. Lo hemos sido y lo vamos a ser. El gobierno dice entonces: “Nos fue bien, vamos a seguir”. Y hay una parte de la profesión que, preocupantemente, lo ha acompañado al gobierno en esto. Obviamente, el volumen que esto ha tenido para el gobierno es importante.
Pág. 52
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 53
Actualidad DR. OMAR CARLOS CIPOLATTI, RELATOR DEL TRIBUNAL ORAL FEDERAL
“LA COLUMNA defiende el derecho a la información” -¿Qué período histórico a nivel nacional le tocó vivir a la publicación desde su mirada? -Creo que el semanario LA COLUMNA tuvo una iniciación relevante, toda vez que vio la luz al poco tiempo de producirse ese fenómeno conocido como “El Santiagueñazo”, donde se quemaron los edificios representativos de la democracia santiagueña, vaya desafío para el comienzo de la publicación… Sobre esa base se fue formando esta empresa, siempre interesada por el bienestar de esta sociedad santiagueña. Y en ese desandar, le tocó ser testigo de los cambios de conciencia, como un paradigma necesario para alcanzar una real democracia, que tanto nos cuesta a los argentinos. En su evolución, fue testigo directo de un sistema socio político y económico –si bien con algunos cambios- de hombres libres e iguales, no sólo ante la ley, sino en las relaciones sociales en la vida cotidiana. A la revista le tocó vivir la democracia, objetivo sublime que intenta consolidar en la historia, el llamado ideal de la simetría, es decir, la igualdad y el ideal de la no arbitrariedad. -¿Qué rol le asigna a la revista durante estos veintidós años? -A mi entender, desde su nacimiento, la revista ha cumplido un verdadero rol de comunicador, entendido éste, como un elemento esencial para la vida de las organizaciones jurídico-políticas. Y lo ha hecho, con el cabal conocimiento de que la comunicación es consustancial a la organización de los pueblos. No es posible imaginar una organización social, sin comunicación. La revista ha desarrollado e implementado, las estrategias de información y comunicación que respaldaron a la organización social de nuestra provincia, en el logro de sus objetivos, ofreciendo para ello, los recursos efectivos de coordinación y publicación, apoyando los procesos de cambio y reforzando la integración del conocimiento para acercarlo a los lectores. ¿Desde lo personal cuál fue la relación para con la revista? Mi relación con la revista siempre ha transitado por el sendero de las buenas intenciones aspiración ésta que, sin duda alguna, fue siempre recíproca, ya que ella siempre transitó por similar sendero de realización. Atesoro el privilegio de haber sido testigo de algunas de las aspiraciones propugnadas por la revista. Siempre ha invadido a mi espíritu, la motivación excitante por esbozar los contornos de esta publicación que hoy asiste a sus veintidós años de vida. Soy un agradecido a la revista, por permitirme el pláceme de difundir todas las inquietudes plasmadas, gracias a la generosa aquiescencia dispensada por los responsables de LA COLUMNA. Me persuado, ad finem, que esta revista semanal, abre horizontes muy esperanzadores a un mañana que se nos aproxima, con actitud exigente y responsable. Formulo fervientes votos para que LA COLUMNA, tenga muchos años más de vida. ¡Salud y muchas felicidades!
Pág. 54
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 55
Actualidad
DR. ANTENOR FERREYRA, MIEMBRO DE LA ASAMBLEA PERMANENTE DE LOS DERECHOS HUMANOS
“Han sido muy serios, respetuosos y honestos” -¿Cómo evalúa el tiempo histórico en el que se ha desarrollado la revista? -En primer lugar, desde la Asamblea Permanente de Derechos Humanos y los organismos de derechos humanos, saludamos un nuevo aniversario de LA COLUMNA, que es un medio gráfico que siempre ha ejercido la promoción y la defensa de esta problemática en la provincia. En este lapso de tiempo nos ha tocado vivir décadas muy duras, con tristezas y también con alegrías. La revista nació en pleno auge del neoliberalismo, que aparentemente ahora vuelve. Nosotros bregamos por la integralidad de los Derechos Humanos, sobre todo en esta etapa de plena vigencia de los derechos económicos, sociales y culturales. Durante todo este lapso nos han acompañado y hemos estado juntos. -¿Cuál es su visión sobre el rol de LA COLUMNA en todo este espacio? -Nosotros valoramos mucho que un medio gráfico como LA COLUMNA haya difundido todo esto. Sobre todo, ha sido muy preciso el trabajo, con investigaciones muy serias en lo que hace a los casos judiciales más resonantes de la provincia. Es algo que debemos aplaudir y aspiramos a que continúen en ese camino. Sabemos que cuentan con periodistas serios y dispuestos a informar objetivamente, que no siempre se da en los medios, lamentablemente. Rescatamos eso, que siendo un medio gráfico de gran difusión ha sabido informar sobre casos resonantes, y eso es muy saludable para que el pueblo esté informado sobre si la justicia satisface las exigencias populares o a veces esas aspiraciones quedan truncas. -¿Y en cuanto a su relación con la editorial? -Mi relación con LA COLUMNA ha sido de mutuo respeto. Siempre me he considerado muy bien tratado por la revista, jamás he tenido que acudir para hacer alguna aclaración o pedir un derecho a réplica. Muy por el contrario, siempre han sido muy serios, muy respetuosos y, fundamentalmente, muy honestos al difundir las noticias y nuestra actuación profesional. Estoy plenamente satisfecho con el trato recibido y espero que siga siendo así y espero contar por muchos años más con esta relación.
Pág. 56
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 57
ENTREVISTA
Marta Amelia Pelloni, religiosa
“El silencio es cómplice de los abusos” En el marco de una jornada sobre tráfico y trata de personas, la recordada religiosa, que impulsó las marchas del silencio por el crimen de María Soledad Morales, habló de la corrupción policial y del silencio de la sociedad ante la los casos de abusos y explotación sexual. Entrevista publicada el 15 de diciembre de 2009 en la edición 829. -¿Qué la impulsa a tratar estas problemáticas, tan duras, tan crueles, pero tan reales? -Yo creo que la primera medida es visibilizar el tema. A través de la creación de foros sociales, intentamos hacerlo. Muchos creen que no les va a pasar, entonces, no toman las precauciones necesarias. Por eso importante que en estos debates estén presentes los docentes, para comenzar a visibilizar la situación desde las escuelas. -¿Qué conoce acerca de la realidad de Santiago del Estero? -Cuando abrimos el debate se descubre la realidad de Santiago del Estero. La gente comienza a hablar, unos para tapar y otros para denunciar. Pero nosotros no tratamos el tema de la realidad de aquí. No la conocemos, la escuchamos. Pero son los temas que dejamos como prioridad para que el foro, cuando se constituya, justamente, los aborde. -Aunque dice no conocer demasiado de la realidad de esta provincia, ¿cree que aquí existen redes de explotación sexual? -Sí. En todo el país existen. Además, recién leía en los diarios de aquí que un niño por día es abusado. Y el niño abusado, lamentablemente, cuando ha sido habituado al abuso, es pastito para todo el tema de explotación sexual. Yo he escuchado a una niña de 15 años, rescatada de la trata, decir: “Pero a mí me gusta”. ¿Te das cuenta? Entonces, cómo podemos esperar a que los niños, por el hábito de ser abusados y luego explotados sexual y comercialmente, digan que les gusta. Ese niño no ha sido respetado en su integridad sexual, no ha sido respetado en su dignidad humana, y ha sido habituado, lamentablemente, camino a la explotación sexual. Y no digamos nada en los varoncitos, con el tema de la homosexualidad, porque este es otro problema. Ellos se convierten en posibles violadores y abusadores en un futuro. -¿Los niños abusados se convierten en los abusadores del futuro? -Yo tengo el testimonio de un maestro que hoy está preso, acusado por violador de sus alumnos de 1º grado. Él ha sido víctima, a los 8 años, de abuso. Es una historia de vulnerabilidad. Te da una pena porque, lamentablemente, tiene que estar preso, porque si no continúa violando. Pero no tiene arreglo esto, él es víctima de todo esto. Entonces, evitemos con la prevención, tener futuros niños abusados que van a ser hombres abusadores y violadores. -Y muchas veces, todo esto termina tapado por la complicidad de la sociedad. -Exactamente. El silencio cómplice. La vergüenza de tener que denunciar, tener que decir que se conoce y que en mi familia he tenido una hija o un hijo abusado o un niño en la escuela abusado.
Pág. 58
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 59
ENTREVISTA
Felipe Pigna, historiador
“Uno no puede escribir historia si no lee el diario” Su nombre, por sí mismo, es el sello inequívoco de un historiador joven, de un hombre que se atrevió a sacar a la historia del ostracismo en el que estaba sumida. “Mitos de la historia argentina”, fueron best seller durante varios meses. Una charla íntima realizada el 17 de julio de 2008, edición 764. -¿Crees que has inaugurado una nueva forma de leer la historia? -Sí, creo que sí. Hoy en día está sirviendo de instructivo en algún punto. Lo cual es bueno, y autoriza a otra gente a hacerlo. Quiero decir que se puede hacer. Demuestra que se pueda hacer, y está apareciendo mucha publicación histórica. Muchísima. Cuanto más se publique, mejor. -Pareciera que el historiador ha dejado de ser ese ratón de biblioteca para convertirse en alguien más real, más comprometido con su tiempo. -Sí. Fijate la cantidad de historiadores que están hoy en los medios. Los mismos que decían que no había que estar en los medios hoy están. Bienvenidos todos. En la actualidad, prácticamente, en Buenos Aires no hay radio que no tenga un columnista de historia. Yo fui el primero. Me parece bárbaro que pase. En buena hora que se abra a la comunidad la historia. No pretendo ser el único, sino por el contrario. -Hay que comunicar la historia… -Por supuesto, y con todas las voces. Cuanto más diversas mejor. Más divertido y más inteligente. -¿Te sientes como mala palabra dentro de la Academia Nacional de Historia? -No para tanto. Ellos tienen un grave problema, porque, obviamente, el alumnado de historia me lee; a pesar que le hablan mal de mí. Dicen que esos libros no hay que leerlos y todas esas cosas. Pero eso va por otro lado. Los alumnos llevan mis libros a las aulas, de secundaria y primaria. Con lo cual están en problema ellos. Yo jamás voy a propiciar que mis libros sean de lectura obligatoria ni ninguna ridiculez por el estilo. Lo que más me gusta es que la gente opte voluntariamente por mis libros. Seguirá ocurriendo y seguirán teniendo el problema ellos. Yo no tengo ningún problema. -¿Cuál debería ser hoy la función del historiador? -Escribir historia, muy empapado de lo que pasa en su momento. Esto no lo digo sólo yo. Por ejemplo Tompshon, un gran historiador inglés, decía que uno no puede escribir historia si no lee el diario cotidianamente, si no se enoja leyendo el diario, si no se indigna leyendo el diario. Quiere decir que uno, para escribir historia, tiene que estar muy empapado de lo que pasa en el momento, y tiene que ser un ciudadano activo en su comunidad. No puede ser un alguien que esté encerrado en un cuartito pensando únicamente en Napoleón.
Pág. 60
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 61
ENTREVISTA
Dr. Daniel Rafecas, Juez Federal
“Aprendí mucho de los sobrevivientes del Holocausto” Su visión sobre el exterminio de los judíos a manos de los alemanes, la figura del Papa Francisco y los Derechos Humanos, entre otras cosas, fueron parte del diálogo que el Juez Federal Daniel Rafecas mantuvo con LA COLUMNA en ocasión de su visita a Santiago del Estero al presentar su libro “Historia de la solución final”. Entrevista publicada el 3 de julio de 2014. -En este libro hay mucho trabajo, investigación, pero también un buen porcentaje de la decisión habrá por su vinculación a la cuestión de los Derechos Humanos… -Sin duda. En mi caso, me acerqué al tema del Holocausto antes de asumir como juez Federal. Comencé con esto hace ya 15 años, por mi formación humanista, como académico, como docente de la Facultad de Derecho y por supuesto como católico salesiano. -Tratar un tema de estas características exigirá una sensibilidad especial… -Por supuesto, muy sensibilizado, en la dimensión humana de lo que fue esta tragedia, del exterminio de seis millones de hombres, mujeres y niños, por cargos que les adjudicaban los nazis, y que eran todos absolutamente falsos. No he conocido en la historia moderna un grupo haya sufrido semejante castigo, semejante sentencia, siendo completamente inocente, y que no significaba ningún peligro bélico, ya que no tenía nada que ver con la guerra. -A su juicio, ¿cuál fue el verdadero objetivo de esta masacre? -La dimensión judía fue utilizada para la construcción de un enemigo, para la cohesión interna del régimen, y fue llevado a cabo de un modo implacable, muy frío, incluso yo diría con aspectos de exterminio en términos industriales, con métodos como la cámara de gas. -¿Qué visión sobre esto cree que se tiene en la Argentina? Es un episodio de la Historia en el cual, en general, los argentinos tenemos una mirada donde sabemos más o menos de qué se trata, pero sin conocer los detalles. Este libro intenta acercarnos a la posibilidad de tener una mirada un poco más aproximada de lo que fue la Shoá (término hebreo para referirse al Holocausto) y justamente aborda el período desde que Hitler llega al poder en 1933 hasta los campos de exterminio. -Seguramente está al tanto de los juicios por delitos de lesa humanidad que se han llevado a cabo en Santiago del Estero. ¿Cuál sería su evaluación? -No puedo hacer una evaluación específica. Pero no hay duda en que lo que está ocurriendo en Santiago del Estero, al igual que en Mendoza, Córdoba y otros lugares, es muy significativo y muy importante para la consolidación de la democracia especialmente pensando en las nuevas generaciones.
Pág. 62
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 63
ENTREVISTA
Ceferino Reato
“Para Videla había que opacar la figura de Santucho” Un diálogo jugosísimo con el periodista que consiguió una entrevista con el genocida Jorge Videla. Los detalles de un encuentro revelador, en una entrevista publicada el 10 de mayo de 2012 en la edición Nº 963 de LA COLUMNA. -¿Qué ha significado esta entrevista con el general Jorge Videla? -Yo creo que era necesario que el ex dictador hablara y explicara qué pasó con miles de argentinos que habían sido detenidos o secuestrados. Me parece que nos faltaba eso, su palabra para comprender el error, el horror, y cómo se llega a ese horror, cómo personas de apariencias comunes que se convierten en verdugos de masa. Creo que es importante, para evitar que se repita. -¿Cómo conseguiste esas 20 horas de entrevista con Videla? - Fue una cuestión casual, también existen las casualidades cuando uno está bien preparado. El tema fue que yo estaba investigando para un libro ambientado en Córdoba en los 70, y había ido a la prisión federal de Campo de Mayo, en las afueras de Capital Federal, porque allí había, entre otros militares detenidos por delitos de lesa humanidad, dos militares que habían estado destinados en Córdoba. Eso fue el sábado 8 de octubre del año pasado. Como es una prisión, la entrevista terminó a las 5 de la tarde, y cuando salí, lo veo a Videla despidiendo a su mujer. Ahí me presento, yo le había enviado unas preguntas sobre el tema que me interesaba, con un general retirado, no me las había respondido. Cuando me presento, él recuerda ese cuestionario, y le pregunto si la entrevista podía ser cara a cara, personalmente, me dice que sí. Pactamos la entrevista para el último miércoles de octubre. -¿Lo notaste con ganas de hablar? - Si, y cuando nos encontramos, me di con que él tenía ganas de decir cosas efectivamente, por lo que la entrevista duró tres horas y media. Después, hice otras ocho entrevistas, lo cual me ayudó mucho, porque cuando me olvidaba de preguntar algo, o quedaban temas pendientes podía revisar el contenido en mi casa, y prepararme para la siguiente entrevista. -¿Cómo argumenta Videla la afirmación de los 6 mil o 7 mil desaparecidos? - Él hace una estimación a partir de los datos que tenía. Recordemos que la represión fue capilar, en el sentido que abarcó a todo el territorio del país, que estaba dividido en 5 zonas. Cada uno de los jefes de esas zonas que, a su vez, se dividían en áreas y subáreas, tenían autonomía operativa. Es decir, podían decidir qué detenidos eran “irrecuperables” matarlos y, después, hacer desaparecer sus cuerpos. -Como te imaginarás, el libro “Disposición Final” armó un revuelo en esta provincia también, sobre todo por la afirmación de Videla en donde se hace cargo de la desaparición del cuerpo de Roby Santucho. -A mí me sorprendió ese caso, porque hacer desaparecer personas muertas de manera sumaria, en el secreto más absoluto, era una cosa. Pero desaparecer cuerpos de personas muertas en tiroteos y cuya muerte había sido reconocida y hasta celebrada públicamente por el gobierno militar.
Pág. 64
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 65
ENTREVISTA
Sixto Palavecino, violinista, músico autóctono
“Mi vida es lo mismo que decir mi música” Es uno de los últimos patriarcas del quichua santiagueño. La humildad demostrada a lo largo de su vida es apenas un rasgo más en su temple. Ese mismo temple que lo hizo convertirse en un aguerrido defensor de su lengua madre. En su casa del barrio Almirante Brown, cuando tenía 90 años, recibió a LA COLUMNA. Parte de la entrevista publicada el 7 de octubre de 2004, edición 569. -¿Cómo obtuvo su primer violín? -Allá en Barrancas, departamento Salavina, rodeado de quebrachos, algarrobos y una familia de músicos quichuistas Casi de la nada me hice un rústico violín. Mi mama no quería que aprenda a tocar, porque me iba a hacer borracho y trasnochador. Creo que no tenía más de 8 o 9 años, y como no quería enojarla, escondía el instrumento en el hueco de un viejo quebracho blanco. Nadie en el mundo ha tenido un estuche como el mío. -¿Quién le enseñó a tocarlo? -Nadies, nadies. Hei aprendio solo, mientras practicaba animando rezabailes, velorios de angelitos, casamientos, carreras cuadreras y cuanta fiesta campesina hubiese por allí. -¿Por qué abandonó su suelo natal? Salí de Barrancas a los 12 o 13 años. Quedo huérfano, me quedaban nada más que 2 hermanos, el de 24 años (Eulogio) falleció porque en el monte no había médicos ni enfermeros, sólo curanderos. El pobrecito se enfermó y falleció. Entonces, cuando viene un mal año y mueren los animales -una peste pareciera-, no llovía, sequía y todo eso, nos quedó muy poquita hacienda, casi nada (8 o 10 mamoncitos, corderos, borreguitos, cabras). Para salvarlos a ellos, nos trasladamos con mi hermano Faustino -era como un padre para mi- buscando pastaje, lugares buenos para los animales. Nos fuimos a un lugar que se llamaba La Bajada, en el departamento Salavina. -Pese a sus años, es un hombre que no para de andar, de pensar, de hacer... -Yo estoy siempre así. Siempre siento ansias de seguir haciendo para el bien de la cultura, pero no solamente para el quichua. Partiendo del quichua, todo lo que sean nuestras raíces, en especial, las santiagueñas. Esos son mis sueños: siempre seguir, seguir y seguir. Además, nuestro Santiago del Estero, por algo es madre, es una vertiente que no se termina nunca, que está largando y largando para sus hijos, y buenas costumbres, sanas costumbres, sanas vivencias. -¿Qué es lo mejor que le dio el violín, la música? -Mi vida es lo mismo que decir mi música. Y lo mejor que me dio la vida son mis hijos, el idioma quichua -que he mamado desde el vientre de mi madre-. Con la música, todo lo he logrado, aunque lo he conseguido con mucho esfuerzo. -Si hoy tiene que agradecer a alguien, ¿a quién lo haría? -A mis hijos... Gracias a ellos, a su compañía, he podido llegar, siempre más allá, porque sólo no lo hubiese hecho.
Pág. 66
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 67
ENTREVISTA
Alberto Tasso, sociólogo
“La historia de Santiago tiene que ser contada de nuevo” El sociólogo habló sobre diversos temas, desde sus aportes a la historia santiagueña, hasta el momento político actual de la Argentina. Un paseo por las ideas de uno de los intelectuales más reconocidos de la provincia. Entrevista publicada el 1 de febrero de 2007, edición 688. -Usted es un estudioso de la historia local. ¿En que períodos se enfocan sus estudios sobre la historia santiagueña? -Yo centro mis estudios en el período de1880 a 1940. Podría decirse que lo que hago es historia agraria, y tomo como marco espacial, el eje de las líneas ferroviarias desde Selva hasta la ruta a Tucumán aproximadamente. -¿Cuáles son sus aportes a la producción histórica sobre la provincia? -Uno de los objetivos de mis investigaciones es matizar la postura de la historiografía tradicional santiagueña, que carga todas las tintas en el ferrocarril, relacionándolo directamente con la deforestación sufrida en la provincia. Pero no se ha resaltado el papel del mismo, como dinamizador de la producción agrícola. Por lo que trato de esta manera, de ayudar a pensar de manera diferente los procesos históricos. -¿Piensa que falta mucho por escribir sobre historia local? -Desde mi punto de vista, la historia de Santiago tiene que ser contada de nuevo. Hay partes absolutamente poco exploradas del pasado santiagueño. Nuestros historiadores siguen la línea de Canal Feijoo y Orestes Di Lullo, pero aun falta que exploremos más en las directrices de investigación que ellos trazaron. -¿Existe una nueva generación de historiadores? -Sí, pero lo que me llama la atención es que hay una generación que falta entre los historiadores veteranos y los jóvenes historiadores. Quizá tengo que ver con el genocidio del Proceso Militar -Usted ha tocado el tema de la relación entre pasado y presente. ¿Qué opinión le merece la etapa de revisión de lo que ocurrió durante los “70”? -Es un proceso absolutamente necesario, aun sabiendo los objetivos políticos que se esconden detrás de las investigaciones. El asunto de la memoria es muy delicado, por eso se genera tanta oposición y tanto malestar. Pero pienso que lo que vivimos hoy, es algo que debía suceder en algún momento. -¿Por qué piensa que se percibe este notable afán de recuperar la historia de hace 30 años atrás? -Es que esta etapa de la historia argentina, dejó mucha basura escondida bajo la alfombra, y los jóvenes que tienen entre 20 y 30 años, sienten la necesidad de entender qué es lo que pasó. -¿Participó en algún tipo de militancia en los “70”? -Yo estuve ligado a la Juventud Peronista; lo que buscábamos era recuperar las líneas transformadoras del peronismo de nuestra infancia.
Pág. 68
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 69
ENTREVISTA
Mauricio Macri, presidente de la Nación
“Vamos a llevar adelante el cambio” Cuando todavía era jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, estuvo en Santiago del Estero para brindar su apoyo a los candidatos del PRO, a nivel local. Entrevista realizada el 7 de agosto de 2014, en la edición 1078. -¿Cree que su fórmula podrá cumplir con sus promesas? -Le respondo con un ejemplo. Una señora me entregó una carta diciendo: “Me lo habían prometido y no me lo cumplieron”. Una de miles. Basta de esperar que los mismos de siempre nos prometan y no cumplan. Hagámonos cargo de construir esa realidad, porque sabemos que sabemos hacer, que sabemos construir y que lo vamos a lograr. Vamos a armar el mejor equipo para Santiago, el mejor equipo para Argentina. Los vamos a sorprender y vamos a sorprender al mundo mostrando lo que somos capaces de
hacer cuando nos ponemos a trabajar juntos. -¿El cambio llegará de sus manos? -Necesitamos un cambio y lo podemos llevar adelante. Esto se ve en todo el país. Santiago no se queda atrás. Avanza el cambio en la Argentina. Si Argentina despierta vamos a construir ese país que nos merecemos, ese país que anhelamos. Todos los días sumamos a nuestro espacio gente nueva, que nunca había incursionado en política, pero que viene con mucho amor, muchas ganas y muchas ideas. Eso nos motiva más, porque sabemos que la Argentina tiene un gran futuro si apostamos por otra forma de hacer política -Su mensaje habla de un permanente optimismo, pero a la hora de hacer ¿eso será suficiente? -Por supuesto que no, pero quiero hacer llegar un mensaje de optimismo por eso estoy recorriendo el país, porque creo en el futuro, porque creo en los santiagueños, porque creo en los argentinos. Sé de lo que somos capaces si nos organizamos. Lo que estoy viviendo ahora, lo viví cuando trabajé en la empresa familiar. Lo viví cuando conduje en Boca. Lo estoy viviendo ahora en la Ciudad de Buenos Aires. Estoy seguro que si armamos el mejor equipo de los últimos 50 años vamos a poner a Argentina allá arriba, como nos merecemos. Eso va a significar oportunidades de progreso para toda la Argentina. ¡Basta de pobreza! ¡Basta de violencia! -¿Cuáles son las principales preocupaciones que le gente le hace oír? Los problemas se repiten en casi todos los lugares. A la cabeza están la inseguridad y la falta de trabajo, y después que, por falta de oportunidades, sus hijos tienen que abandonar la tierra natal para irse a estudiar o a trabajar a otras tierras. -¿Y cuál es la solución que propone el PRO, usted específicamente? -La solución pasa por potenciar las economías regionales porque está todo dado para que crezcan y multipliquen sus producciones que, a su vez, traerán mayores inversiones.
Pág. 70
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 71
ENTREVISTA
Hebe Luz Avila, lingüista
“Mi intención es escribir lo que no haya sido escrito” Poseedora de un envidiable currículum y de un gran caudal de conocimientos, la Dra. Hebe Luz Ávila, que es también Filóloga, Lingüista, Escritora y Docente, mantuvo una extensa charla con este medio donde recordó partes de su vida y su relación con las letras, conjuntamente con la obra de su padre. Entrevista realizada el 31 de octubre de 2013, edición 1037. -¿Desde cuándo viene su relación con las letras? Es parte de mi vida, casi en el ADN, porque mi padre era profesor de Literatura y es el Lingüista que escribe el gran libro “Cómo habla el santiagueño” y posteriormente, tras referirse al santiagueño, hace lo propio con el argentino, y estaba trabajando en contacto directo con la Real Academia. -En ese sentido, ¿qué era lo que hacía? El recogía palabras que no estaban en el diccionario pero que se utilizaban, las pasaba, se las estudiaba y de tal manera la Real Academia terminó incorporando 302 voces propuestas por el profesor Elvio Ávila en uno de esos libros y sumándole 114 del oro, hace que mi padre termine haciendo que se incorporen 416 palabras. Algo así como que él hizo la tarea de la Academia Argentina de Letras. -¿Ud. es continuadora de esa tarea? Sí, pero desde otro aspecto. El trabaja la Lexicología, es decir, las palabras. Y desde hace unos 30 años, sale otra forma de ver la lengua, que es lo que estudio en mi doctorado, donde lo que interesa no son sólo las palabras, sino la actitud que tengo al hablar y qué es lo que quiero decir cuando estoy pidiendo algo. Ejemplo: si usted mira la ventana y me dice “está haciendo frío aquí”, me está queriendo decir “cierre la ventana”. -¿A eso se refiere en su libro “Santiago del Estero, identidad y habla”? -Mi intención es que todo lo que escriba no haya sido escrito, porque si hay tantas cosas que están bien escritas para qué voy a traer un libro más sobre ello. Trato de lo nuevo que ha salido en lingüística, que es la pragmalinguística, que quiere decir qué quiero decir cuando digo algo y cómo lo digo. Y ahí tiene mucho que ver el oyente y el hablante. Si hablo con el periodismo hablo de una manera, si hablo con mi nieta es de otra forma y es distinto si hablo con el presidente de la Academia. -¿Qué es lo nuevo dentro de la Lingüística? -Hacer el análisis del discurso. Antes se estudiaba hasta la oración y ahora se toma el discurso entero. El discurso de la santiagueñidad, como el de la argentinidad, o el de la americanidad, está formado por una elite cultural que son los que decidieron cómo iban a ser los americanos y cómo iban a ser los argentinos. Lo de los argentinos se decide en 1910, porque allí lo que menos teníamos era un país argentino, porque teníamos el cincuenta por ciento de inmigrantes, que acababan de llegar.
Pág. 72
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 73
ENTREVISTA
Luciana Aymar, deportista
“Nunca hay que bajar los brazos” Durante su visita a la provincia, la mejor jugadora del mundo del hockey, no hizo otra cosa que devolver el cariño que la gente le daba a cado paso. Sus comienzos, las piedras en su camino hacia el éxito y la satisfacción de haber llegado. Entrevista publicada el 6 de diciembre de 2012 en la edición 991. -¿Fue muy difícil llegar a ser la mejor jugadora del mundo? -Me costó mucho. He tenido muchas barreras, muchas piedras, pero siempre con el objetivo de poder salir adelante. Quería ser alguien en el deporte. Y con apenas 17 años empecé a viajar a entrenar en Buenos Aires, con una mayoría de chicas de allá. Hoy, por suerte, el hockey se ha popularizado y está en todos lados. Hoy, cualquiera puede llegar a jugar en Las Leonas. Antes era mucho más difícil poder llegar. Me acuerdo que tomaba el colectivo a las 2 o 3 de la mañana para poder llegar a Buenos Aires a las 7, entrenar, volver al colegio. Mi vida, durante muchos años, fue así. La verdad es que nunca pensé más que en ese objetivo grande que era que el hockey sea lo que es hoy. -Sin embargo, pese a esos sacrificios, es evidente que el deporte modeló a la mujer que sos hoy. -Por suerte el deporte me ha forjado una personalidad. Yo siempre digo que el deporte es una gran escuela, y me ha transmitido muchos valores. El deporte te lleva a ser constante, a ser disciplinado, a esforzarte, a superarse uno mismo constantemente. Después, a esa personalidad, uno la transmite en la vida cotidiana, la lleva en todo. Quería llegar a lo más alto del mundo. En ese momento era imposible porque yo andaba con el palo a cuestas y la gente creía que eran palos de golf. Todas esas piedras que encontraba en el camino me convirtieron en la persona que soy. -Te convertiste en Leona siendo muy chica, ¿qué significó ese momento en tu vida? -Me acuerdo que mi primera gira fue a Inglaterra, con 17 años, yo era muy chica. Y mi primera barrera fue quedar afuera de los Juegos Olímpicos de Atlanta ‘96. Fue muy duro en ese momento, porque era el sueño más grande que yo tenía. Pero, por suerte, la vida siempre da revanchas, en todos los aspectos. Por eso digo que ser exitoso no es ser alguien conocido sino elegir lo que uno quiera ser y ponerle toda la pasión. En ese momento me sentí con una frustración muy grande. Yo soy una persona quizá demasiado exigente y en ese momento era muy introvertida, todo pasaba por adentro. Muchas complicaciones. Por suerte el deporte me ha brindado la oportunidad de sociabilizarme, de tener que abrirme con otras personas, de tener que ser compañera. Y no bajé los brazos.
Pág. 74
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 75
ENTREVISTA
Horacio Banegas, músico, compositor, cantante folclórico
“Peleo por los derechos sociales de mi lugar” A poco de presentar “Expresiones”, su nuevo espectáculo musical, en el teatro 25 de Mayo, Horacio Banegas habla de sus orígenes, de sus utopías, de su momento. Entrevista publicada el 8 de mayo de 2015, edición 1065. -Hace ya un largo rato que viene caminando en el mundo de la música. Sin embargo, pareciera que su carrera tiene altibajos, sobre todo en su tierra, donde otros productos musicales tienen mayor trascendencia. ¿En qué punto cree que se encuentra ahora? -Yo siempre he estado en el mismo lugar. En algún momento he sido visible porque he vendido más discos, pero siempre me he mantenido de manera independiente. He vendido 250.000 discos y eso me ha llevado a los primeros planos, pero como soy un artista independiente, no me interesa vender discos. Mi misión, como artista de Santiago, es defender su cultura, recrearla y difundir la idiosincrasia del pueblo, quiénes somos, cómo somos, cuál es el entorno que ha nutrido nuestras canciones. Entonces, si uno mide con el aplausómetro o con relación a presencia en los medios, el resto me lleva mucha ventaja, porque tiene una estructura armada. Yo trabajo sin ninguna estructura. “Ciudad desierta” es un sueño, una utopía mía, que intenta ser una productora y en este último disco se ha convertido en sello discográfico, porque ya no quiero grabar un disco y entregarlo a una compañía para que lo fabrique y lo venda. -¿Por qué no? -Por que no tiene sentido. Se convierte en algo redituable pero no le devuelve nada al artista. Entonces, sigue el artista estando huérfano de lo más necesario: que la gente se entere de lo que está haciendo y que tenga una presencia. De todas maneras, no me preocupa ninguna de las dos cosas porque mi misión es redondear una obra en este proceso de mi vida y que quede una obra contextual de Horacio Banega. Mis canciones están por encima de mi nombre. El tiempo analizará, dentro de 50 o 60 años, si alguien cantará una canción mía, si tiene contenido, profundidad. Con esos parámetros me muevo. -Como músico, como autor, como compositor, ¿cómo hace para mantenerse fuera de ese negocio y, a la vez, presentar su obra, ser reconocido? -Yo trabajo en los festivales de verano. Y con lo que me va quedando después de pagar mis necesidades como cualquier mortal –porque esto es un trabajo para mí-, voy haciendo un fondo como para alquilar teatros, como el 25 de Mayo. A lo mejor, el próximo sábado la gente decide no ir al teatro, y es dinero que se pierde, pero estoy dispuesto a defender el lugar que la gente me ha dado. Por eso, no puedo esperar que un productor se interese en hacer un espectáculo conmigo. Yo sobrevivo con eso. En vez de comprarme el auto último modelo que se compra todo el mundo, yo sigo viajando en colectivo, en tren. Cuando me muera no voy a dejarle nada de herencia a mis hijos, sólo una conducta intachable como artista, como ser humano.
Pág. 76
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 77
ENTREVISTA
Luis de la Rua, fiscal del Superior Tribunal de Justicia
“Ninguna causa puede dormir en un despacho” El titular del Ministerio Público Fiscal realizó un pormenorizado análisis el nuevo sistema acusatorio, en plena vigencia en la jurisdicción de Frías, donde se pone en marcha el sistema acusatorio adversarial. Entrevista realizada el 31 de mayo de 2012, edición 966. -¿Cómo funciona hoy el sistema de procesamiento penal en Santiago del Estero y cuál es el rol que le cabe a la fiscalía? -Nosotros, hoy, tenemos un sistema mixto inquisitivo. O sea, tenemos una primera instancia, con un juez de instrucción que dirige el proceso, y después el juicio oral, el plenario, que es ante la Cámara de Crimen. En esta primera etapa, si bien el titular de la acción penal es el fiscal, toda la investigación la dirige el juez de instrucción. Es una cuestión hasta podríamos decir violatoria de la Constitución Nacional porque investiga y resuelve después en base a su propia investigación. Por supuesto que no dicta sentencias, salvo el sobreseimiento, la falta de mérito y el auto de procesamiento. El titular de acción es el fiscal; el juez no puede iniciar de oficio si el fiscal no insta la acción. Este es el sistema que está rigiendo ahora. -¿Cómo cambia esa situación a partir de la implementación efectiva del nuevo Código Procesal Penal? -Es como que se blanquea la cuestión. Cada uno asume el rol que debe asumir. El fiscal es el que está a cargo de la investigación penal preparatoria y hay un juez de control o de garantía que controla la constitucionalidad de todo lo que hace el fiscal, con pedido de la defensa. Si requiere ir a juicio, se va a juicio. Pero la diferencia está en que el plenario que hoy existe en la provincia es un proceso largo, que llega a juicio después de dos o tres años. Entonces, los testigos, toda la prueba que se produce en ese plenario es como una representación teatral, histriónica, de lo que ha pasado en el sumario, porque esa primera parte es escritural, lo demás es oral. -¿Este proceso significa agilizar las causas? -Es mucho más dinámico, más rápido. Hoy, aunque sea un delito de flagrancia, como pillar a alguien con las manos en la masa al imputado, lo mismo demora dos o tres años hasta que va a juicio. En cambio ahora, el fiscal toma los datos y después va a ser citado para la audiencia del juicio oral. En todas las audiencias, el juez entra sin conocer nada de la causa. Conocerá la causa a través de lo que le diga el fiscal y de lo que le diga el defensor; después, si es el juicio, con las pruebas. No es que alguna de las partes pueda preparar a algún testigo. No, porque después va a tener el contraexamen de la otra parte. Y si está mintiendo, se va a descubrir. -¿Este sistema significa un antes y un después de la justicia penal? -Además, hace a la pacificación, a la paz social, porque conformando a la víctima y siempre que el imputado esté de acuerdo, esas personas pueden seguir su vida habitual. La idea es que la sociedad se sienta protegida y que crea en la justicia.
Pág. 78
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 79
ENTREVISTA
Víctor Heredia, folclorista
“Uno viene a Santiago a enriquecerse, a compartir” El comprometido y consagrado cantautor inauguró el ciclo “Santiago Vive Cultura”. En amena charla con este medio recordó pasajes importantes de su carrera y dejó sus impresiones sobre temas de absoluta actualidad. Nota publicada el 23 de agosto de 2012, edición 978. -¿Porteño o bonaerense? -Una vez más me gustaría aclararlo, ya que muchos creen que soy originario de Paso del Rey, pero nací en el barrio porteño de Monserrat el 24 de enero de 1947. Después si, siendo muy chico, mi familia se trasladó a Paso del Rey. -Ese es lugar de “El Viejo Matías”… -Es una historia donde juega un rol importante la memoria. Un día acompañaba a mi padre a tomar el tren y llovía, entonces yo llevaba los zapatos en una caja para que no se humedezcan y él se calzaba un par de botas de goma para no mojarse ni embarrarse. Allí vi a ese hombre durmiendo y cubriéndose como podía y me impactó. Con los años esa imagen se desvaneció y un día quería hacer una canción de amor teniendo únicamente aquello de “el viento y la lluvia eran dos hermanos”, hasta que recordé aquel hombre de la estación casi sin darme cuenta, y así nació el tema. -¿Qué te dejó esta charla con el público santiagueño? Sinceramente, una felicidad muy grande, porque como yo lo pensaba y lo dije cuando me hicieron esta propuesta, que uno no llegó hasta aquí a dar clases de nada, porque es como venderles naranjas a los paraguayos, que tienen las mejores naranjas del mundo. Acá en Santiago hay música, hay músicos, hay una prosapia poética, imagínate, desde Homero Manzi, pasando por toda la familia Carabajal, por Jacinto Piedra, por Hugo Díaz –con quien fui amigo-, todos “pedazos de músicos”, así que mira si yo voy a venir a hablar de música a Santiago del Estero. -¿Cuál sería el saldo que sacas de esta experiencia? Uno viene a Santiago a enriquecerse, a compartir, a intercambiar algunas cosas de la vida y del oficio que me parece que son sustanciales. Pero sobre todo, tomar contacto con la gente joven. Me dio una felicidad muy grande ver tanto chico joven hoy, con ganas de cantar, con ganas de mostrar lo suyo, de nombrar su territorio, y me parece que eso es lo esencial de esta propuesta del Santiago Cultural.
Pág. 80
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 81
ENTREVISTA
Myriam Hernández
“No me interesa ser una showman” La cantante chilena Myriam Hernández, “reina del pop romántico”, hizo delirar al público santiagueño, con sus canciones y su particular estilo de interpretar las baladas que la consagraron como una de las mejores artistas de Latinoamérica. Entrevista realizada el 28 de mayo de 2015, edición 1120. -No es fácil para ningún artista mantenerse durante tantos años, sin embargo lo hiciste. ¿Cómo lograste mantener tu estilo a lo largo de este tiempo? -Primero que todo, es muy importante la pasión, el creer y la consecuencia de ser, de pensar, de actuar. Yo soy una mujer romántica. Creo en Dios, creo que en la pareja, creo en la gente y me gusta llevar eso mismo a mi música, al margen que cante canciones al amor y al desamor, que es un sentimiento que va y viene. Pero también canto sobre esos momentos difíciles, pero con altura, no tratando mal a los hombres. -En tiempos donde el feminismo es una bandera tus canciones se caracterizan por no maltratar a los hombres. -Tienes razón. En una época donde estaban de moda las canciones más bien agresivas hacia el hombre, yo parto con una canción que venía hablar sobre el otro costado. Por eso, la compañía disquera no quería grabarme. Entonces, los ahorros que tenía para un auto, los invertí en mi. Tenía que demostrar que yo creo en mí. Si yo no creo en mi, cómo van a creer los demás. Ahí fue que grabé la canción “Mi amor”. Entonces, todo es consecuencia, porque el público te conoce, te quiere y acepta que le cantes a ese tipo de amor. Y luego, no alejarte. Tú te puedes dar gustos, ir evolucionando en los arreglos musicales, pero hay una columna vertebral que siempre mantengo. -¿Qué fue más importante? ¿Haber estado en Viña del Mar o en el Movistar Arena? -Desde que tengo 10 años, cuando me subí por primera vez arriba de un escenario, sentí una emoción inmensa, porque mi juego de cantante era real. Ya no era estar frente a mi familia, mis vecinos, era un escenario de verdad, eran músicos de verdad, era un micrófono de verdad. Esa sensación nunca más la olvidé. Es la misma sensación que siento hasta el día de hoy cuando piso cualquier escenario. Animé el festival de Viña pero fue una cosa de casualidad. Cuando me invitaron una noche a actuar, no me imaginé que iba a ser tan bien evaluada, y me quedé cinco años. Es la misma sensación que sentí en Viña del Mar, al comienzo, con el nerviosismo y con todo lo que implicaba, en el Movistar Arena, el Madison Square Garden, el Felipe Carreño en Venezuela, y en cada ciudad a la que piso en Argentina. Es más, mi abuelo amaba Argentina, era tanguero, amaba a Carlitos Gardel. De hecho, le decían “Che Pepe”, porque hablaba hasta como argentino. Un día, con mi marido, lo trajimos de vacaciones para que conociera “su” Argentina. Entonces me dijo que sabía que yo iba a cantar en el teatro Ópera, y me hizo sacarle una foto.
Pág. 82
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 83
ENTREVISTA
Koly Arce, músico popular
“Todo lo que soy es por la música” El recordado ídolo de la música popular santiagueña conversó con LA COLUMNA en reiteradas oportunidades. Aquí una entrevista publicada el 8 de julio de 2004, edición 557, donde desnudaba al hombre detrás del ídolo -¿A qué se debe este nuevo impulso que se le dio a tu carrera, pese a que hace tantos años que estás arriba del escenario? -Nosotros, a Dios gracias, siempre hemos vivido trabajando. Sólo que aquí, en Santiago, nos quedábamos poco tiempo para actuar porque todos nuestros compromisos eran en Buenos Aires, Catamarca, Salta, Jujuy, todo el norte del país. Incluso, ahora empezamos a volver a lugares como Bolivia. Así que no había mucho tiempo para quedarse aquí. -¿Qué significó el hecho de haber actuado en el teatro 25 de Mayo, en una verdadero homenaje a tu trayectoria? -Ha sido muy lindo, una alegría tremenda. Pero fue una de las tantas cosas que he ido haciendo, lo máximo ha sido estar dos veces en el Luna Park, ser el primer conjunto de Santiago que estaba ahí. Y recibir en el Luna dos discos de oro, dos discos de platino por la cantidad de compactos y discos vendidos. Como te decía, estuve muy contento por lo del teatro, a pesar de que ya había tenido la suerte de estar ahí con Carlitos (Tévez). -Pero esta era tu noche. -Era mi noche... Se ha pasado un cortometraje de mi carrera. Realmente ha sido una noche muy linda porque ha ido mucha gente. Amigos que conozco de hace muchos años, cuando he comenzado a cantar, también estaban. Fue una noche inolvidable. -¿Por qué crees que la gente te quiere tanto y quiere tus temas? -Nosotros cantamos cosas fáciles, cosas que la gente pueda cantarlas, cosas cotidianas. Y, por sobre todo, no le mentimos. Cuando vamos a actuar, realmente tocamos. -¿Nunca hacen play back? -No, no. No me gustaría, nunca lo hubiese hecho. Sí puede ser play back en la televisión por cuestiones de sonido. Pero a cantar, no. Toda la gente que me va a ver trabaja de lunes a sábado por la tarde para conseguirse la platita, para poder ir. Entonces sería una falta de respeto total. No lo haría nunca. Si sé cantar, tengo que cantar. Si sé tocar, tengo que tocar. La gente se sacrifica mucho para ir a un espectáculo, y no puedo hacer una cosa como esa. -¿También sos el autor de los temas que cantas? -De la mayoría. De otros con Rafa Ledesma, con los muchachos o algún otro autor de Santiago.
Pág. 84
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 85
ENTREVISTA
Santiago Kovadloff, pensador contemporáneo
“Santiago del Estero va ganando protagonismo en la escena nacional” Destacó la gestión cultural que se está realizando, el espacio que Santiago va ganando en la escena nacional y dio su opinión sobre la presidenta y la renuncia del entonces Papa. Entrevista publicada el 11 de marzo de 2013, edición 1004. -Hace poco estuvo en Santiago del Estero, ¿qué impresión le causó la provincia? -He encontrado una provincia energizada, con un desarrollo muy considerable, con la impresión de que su actividad cultural, que es lo que específicamente me atañe, muy bien planteada. Se contribuye en forma muy directa y constante, para brindarle a la provincia una alternativa de actualización permanente en el campo del pensamiento, de la cultura, del arte. -¿Este tipo de visitas le permiten ensayar las dos miradas como aparece en su recientes publicaciones? Sí, creo que sí. El esfuerzo de actualización que está realizando la provincia a través de esta doble vertiente con una gestión política cuyos frutos se ven y al mismo tiempo que la actividad cultural que permite una verdadera participación en los dilemas del presente me hace pensar que Santiago del Estero está ganando más y más protagonismo en la escena nacional. -¿Cuál sería la certeza luego de estar en Santiago del Estero? ¿Con qué convicciones se va? Personalmente, con el deseo de volver. Me encantaría seguir colaborando a través de este ofrecimiento espléndido que me hicieron, que trae mis ideas, mis propuestas, y encontrarme con una interlocución viva, no sólo receptiva sino participativa. Veo que hay una vitalidad política muy rica. El hecho que aquí se haya realizado un encuentro tan importante del radicalismo juvenil es un signo de su carácter participativo considerable. - ¿Qué opina del acuerdo del gobierno con Irán? Creo que su posicionamiento frente al acuerdo con Irán también deja ver con claridad esta paradoja desgarradora que es concebirle el estatuto de interlocutor al que está sospechado de criminalidad, y destituir, como referencia significativa a las víctimas del asesinato que ha tenido lugar en la AMIA, como así también a los familiares. Me parece que el gobierno no ha expresado cuáles son las causas profundas de este procedimiento, aunque se diga que es para aclarar el tema. -¿La renuncia del Papa significa un quiebre en las ideologías? - Creo que más allá de las limitaciones naturales de un hombre de edad, que se siente prácticamente despojado de energía para seguir encarando su gestión, está el hecho concreto que la Iglesia atraviesa hoy una situación doblemente desgarradora.
Pág. 86
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 87
ENTREVISTA
Diego Latorre, comentarista deportivo
“Hay una falsa cultura del éxito” En su visita a la provincia, el ex futbolista habló de su experiencia de vida, de las presiones familiares de los jóvenes deportistas, de cuánto afecta el hecho de ser héroe o villano en un campo de juego. Entrevista publicada el 13 de diciembre de 1992, edición 992. -¿De qué manera te paraste frente al éxito de tu carrera profesional? -Tuve la suerte de tener cierta formación cultural, que mis viejos me dieron esa instrucción, y, a partir de allí, poder comportarme mucho mejor en un mundo muy difícil, el mundo de la fama. Yo me fui preparando para jugar al fútbol, no para comportarte frente a los medios de comunicación como una persona famosa, sobre todo cuando este tipo de cosas te pasan a los 17 o 18 años. Y es bravo, porque tenés que responder ante un montón de presiones, de exigencias -las propias, las familiares, las de los amigos, las de tus hinchas-, y convivir con ese medio no es fácil. Cometés errores, que se pagan muy caros, y se complica manejarte en un mundo muy caníbal. Están todos muy pendientes de lo que hacés. Todos juzgan. -¿Recuerdas cómo viviste tus primeros momentos exitosos? -Un día era un chico que tenía 13 años y fui con mi bolsito a entrenarme y de pronto, a los 17, ya salí en la tele y mis amigos me miraban de otra manera. Mi familia me apoyaba pero los amigos de mi papá se acercaban más. Además, hay una cultura del éxito bastante falsa. Uno cree que el éxito es ser el primero o llegar a determinadas metas, y yo no creo que sea así. Yo sé que es muy sensual, muy tentador que se venda así porque la televisión muestra a (Lionel) Messi haciendo goles por todos lados y hay un montón de chicos frustrados, que han intentado y no han llegado. Lamentablemente, son muchos. Es más, miles de chicos que jugaron alrededor mío no llegaron a jugar en primera división y eso no significa que no sean exitosos. Por eso, sería bueno que los chicos que se acercan al deporte por necesidad, porque lo saben hacer, porque los padres los obligan a hacer. -Es cierto, las presiones familiares que soportan muchos chicos es terrible. -Ese es otro punto, porque a veces los chicos están destinados a cumplir un proyecto mucho más familiar que personal. Son pocos los jugadores que pueden triunfar, que pueden tener una carrera, que puedan sostenerse económicamente, que hagan goles. Muchos chicos quedan en el camino. Después, la vida te enseña que tener éxito no es llegar a hacer 100 goles. Estamos viendo en esta sociedad tan caótica que los padres, a veces obligan a los hijos a hacer determinado deporte y se posesionan tanto. -¿Qué te enseñó el deporte? ¿Qué aprendiste siendo un jugador de Primera División? -A mí, el deporte me enseñó miles de cosas Me enseñó a ganar, a perder, a comportarme bien, a ganarme un puesto, a convencer a un entrenador, a estar tres días de mal humor porque el técnico no me ponía.
Pág. 88
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 89
ENTREVISTA
Federico Luppi
La importancia de la comunicación con la gente Cerrando el ciclo 2013 denominado “Santiago Vive, el actor Federico Luppi intercambió palabras con el público. Se presentó también en el Teatro 25 de mayo y dialogó con LA COLUMNA. Nota del 1 de julio de 2013. LC: ¿Qué impresión le dejó el “Santiago Vive Cultura”? Es una estupenda iniciativa. Yo me congratulo doblemente, primero porque hace mucho tiempo que no se promueve desde el Gobierno una iniciativa de este tipo. Y segundo, el hecho que se haga me parece que habla a las claras de un momento afectivo emocional y político del país muy importante. Estuve en el 2011, muy poquito tiempo y puedo decir que el cambio de Santiago es brutal. LC: ¿De qué se habló en estos talleres? Hablamos de algunas particularidades. Hay un viejo malentendido de que el actor es una cosa y el ciudadano es otra. Yo opino como ciudadano, por las cosas que me hacen daño todos los días, cuando me meten la mano en el bolsillo, cuando me hacen viajar mal o escucho un mentiroso todos los días. Hay una toxicidad permanente y contra eso me defiendo más allá de las simpatías políticas, que todo el mundo las tiene. Ese es otro tema que hablamos, porque no existe eso de “la política no me interesa”, ya que nadie en este mundo, sea lo que fuere, es neutral. LC: Es como que se rompe esa barrera de que el actor es algo inalcanzable… Exactamente, de eso se trata. Eso de endiosar al individuo porque es actor es como levantar un monumento a la enfermera porque pone bien una inyección. Yo no puedo vivir sin la gente. No es una cuestión de heroísmo o de buena o mala persona. Es una cuestión de estar atento a lo que pasa todos los días, porque eso que ocurre me afecta. LC: Esta apertura del arte hacia el público y viceversa ¿la percibió en otros lugares? Si, por supuesto. Ya no tengo 20 años y veo un gran resurgimiento de la cultura. En la Casa de Gobierno se ha hecho un Museo del Bicentenario maravilloso, donde todas las semanas hay un acto importante. Lo que se hizo con Tecnópolis, con la Fiesta del Bicentenario del 25 de Mayo fue fabuloso. Este tipo de iniciativas tiene que ver con esta apertura mental.
Pág. 90
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 91
ENTREVISTA
Valeria Lynch
“Santiago es un semillero de artistas” Dueña de innumerables hits, consagrada por la prensa y el público, con una solida trayectoria nacional e internacional, avalada por una impresionante seguidilla de premios, Valeria Lynch brindó un espectáculo único en Santiago del Estero. Entrevista publicada el 19 de marzo de 2015, edición 1110. -¿Qué conoces de la música de Santiago? -Santiago es prolífero en artistas, sobre todo en folclore. Ahora va a cantar Roberto Cáceres, que estuvo en “Soñando por cantar”, es un genio, bárbaro. En el “Soñando” tuvimos la suerte de conocer a un montón de gente y nos quedamos asombradísimos por la cantidad de buenos cantantes que tienen, no sólo por los conocidos y populares –que los conocemos y aplaudimos- sino por la gente talentosa desconocida que hay. Santiago es un semillero de artistas. -¿Es una posibilidad cierta que la escuela de Valeria Lynch se instale en Santiago? -Me encantaría. Tengo 14 escuelas en el país. Escuelas a las que voy, conozco a los alumnos, converso con ellos, tomo exámenes. Me encantaría poner mi escuela aquí porque creo que Santiago es un derroche de talento. Hay gente joven y no tan joven, talentosísima -sobre todo a los que tienen sueños, ilusiones-, a la que quisiera darle la oportunidad de prepararse. Estaría buenísimo. Realmente, ojalá que tenga la oportunidad de poner mi escuela en Santiago. -¿Cómo te preparas para tu próxima actuación en el teatro Colón? -Voy a estar en el teatro Colón por cuarta vez. Primero, voy a estar el 23 de marzo, haciendo los dúos que me tocó con Darío Volonté, un tenor maravilloso, un talento argentino que pasea su genio por todo el mundo y hace quedar al país bien arriba. Con él cantaré el tema “Me das cada día más”. Después, el 8 de junio, voy a estar haciendo mi concierto. Imagínense lo que es para mí haber pisado el Tetro Colón y que el Colón haya hecho esa apertura hacia lo popular. Hay mucha gente que, a lo mejor, no iba al teatro, pero gracias a que son fanáticos nuestros, tuvieron la suerte y la oportunidad de conocer ese teatro que es maravilloso. Entonces, tener “mi” concierto con la Sinfónica del Colón, es tocar el cielo con las manos. -¿Cómo se llamará tu concierto? -Aún no tiene nombre. Será “Vale en concierto” o “Vale sinfónica”, no lo sé todavía. La verdad es que es un placer enorme. -La última, ¿qué significó en tu carrera haber logrado el Grammy a la “Excelencia Musical 2014”? -Un Grammy no es un premio más para un músico, menos para un músico de la Argentina, estamos muy lejos. Estoy honrada de haber recibido el premio. Ojalá no sea el último.
Pág. 92
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 93
ENTREVISTA
Gabriela Michetti, senadora nacional
“El Estado no es un botín” Mientras la entonces senadora Gabriela Michetti, actual vicepresidenta de la Nación, recorría la ciudad para apoyar a los candidatos macristas, hablo con LA COLUMNA. -¿Cómo se siente con el apoyo no sólo de los ciudadanos en general, sino muy especialmente el de las mujeres, que la tienen como un referente? -Todas las mujeres, de todas las edades, se me acercan con muchísimo afecto. Me hacen sentir muy bien, porque uno, como político, lo que más quiere, es que la gente tenga buena relación con uno. Hay tanta desconfianza y tanto desprestigio de la política que lo más importante es conservar una buena relación con la gente y eso se está dando. Es un orgullo y una alegría que me tomen como referente. -¿Qué entiende por “política distinta”? -Una política que se ocupe de que los K vuelvan a darles a los ciudadanos servicios, obras, la posibilidad una buena educación, salud, justicia, seguridad, porque es lo que le corresponde al Estado. Y, a su vez, que el Estado no le complique la vida al emprendedor, al empresario, al que quiere generar mayor producción, al que quiere generar mayores puestos de trabajo. Entonces, con esas ideas simples, que no son nada sofisticadas, queremos que los ciudadanos sientan que en 2015 tienen una posibilidad enorme de una movida ciudadana, no de una movida de los políticos sino de los ciudadanos. -¿Cuánta atención le prestan a las encuestas que dicen que Massa y Scioli están por encima de Macri? -Nosotros le prestamos la atención que cualquier dirigente político le presta. Es una herramienta más. Lo que nos importa es esto que estamos viviendo cada vez que vamos al interior. En esta situación de Santiago del Estero, que tenemos candidatos claros, sentimos que la gente se acerca, y eso va más allá de una encuesta. La gente quiere apostar a algo distinto. En esto me baso, más que las encuestas, para decir que estamos creciendo. Tenemos muy buenas expectativas y eso me da la buena espina que vamos a tener una cantidad de votos importantes. -¿Considera posible que se pueda prestigiar a la política desde el lugar de los dirigentes? -Estoy convencida que hay que prestigiar la política desde el lugar, de las conductas y la ejemplaridad de los dirigentes. Y a los que tenemos la posibilidad de desarrollar nuestro proyecto de vida, de desarrollar nuestra vocación, de tener el privilegio de hacer lo que nos gusta, obviamente que tenemos la responsabilidad y la obligación de ser ejemplos. Nos podremos equivocar, como cualquier ser humano, pero nuestra conducta tiene que estar basada en valores. Tenemos que pensar en el estado no como un botín, donde hay que ir hacerse recursos para uno, todo lo contrario.
Pág. 94
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 95
ENTREVISTA
Jorge Rojas, folclorista
“No me creo un ídolo” Después de la ovación recibida en La Salamanca, el cantautor Jorge Rojas dijo que está replanteándose su próxima presentación en Cosquín, a pesar de ser la vidriera del folclore. Un hombre comprometido con su tierra y con su público. Entrevista publicada el 6 de febrero de 2014, edición 1065. -¿Cómo vive la tradición folclórica de Santiago del Estero cada vez que tiene la oportunidad de pisar sus escenarios? -Yo siempre digo que es tan importante el legado que tiene esta provincia, sus poetas, sus cantores, que nosotros lo hemos mamado desde muy chicos. Toda la familia Carabajal, Onofre (Paz). Es algo maravilloso para los que siempre andamos por el camino de la música, que realza este lugar, este escenario Jacinto Piedra. Para nosotros es un orgullo compartir este lugar tan especial. -¿Cómo nació “Uno mismo”, una canción con un tremendo mensaje de vida? -Esta canción me tomó en un momento muy especial de mi vida. Aparecen los balances, empezar a reconocernos, a replantearnos cosas, a preguntarnos de dónde venimos, a dónde vamos. Qué queremos hacer. Qué hemos hecho hasta ahora. No quería dejar un mensaje sino que el mensaje llegó por sí mismo. La gente la tomó muy bien. -Todos, especialmente las mujeres, siempre se preguntan cómo anda el corazón de Jorge Rojas. Yo tengo una familia hermosa, que me llena de cariño de amor, pero también tengo el amor con el público, una relación hermosa que se afianza noche a noche. Pero otra parte de mi familia está viviendo pasando momentos de mucha angustia porque el río desbordó y está subiendo cada hora. Hay varias localidades que están inundadas. Nosotros por ahora estamos muy atentos a lo que está sucediendo. Cuando llueve mucho en la montaña de Bolivia, el agua comienza a desbordar en mi tierra. Estamos rezando para que no pase nada malo, pero lamentablemente son momentos de angustia porque hay muchas localidades afectadas. Dios quiera que no llegue a mayores, que el agua comience a bajar. Pero las noticias no son buenas. Allá está mi papá, mi familia. Y si la cosa empeora vamos a ir para allá. -Después de todos los problemas en el festival de Cosquín, ¿pensó en replantearse si actuar o no el próximo año? -Después de lo ocurrido debo replantearme si actuar o no el próximo año, si la comisión organizadora respeta o no lo acordado. Porque esto se maneja así: vos firmas un contrato y acuerdas el horario de tu actuación. Para mí fue una cuestión personal porque no se respetó lo acordado. Ahora, si ellos persisten en no respetar lo acordado, entonces no creo que actúe. Si no se van a respetar los horarios tendremos que desistir de estar en la fiesta porque la verdad, terminás pasando una noche muy difícil.
Pág. 96
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 97
ENTREVISTA
Sergio Rubín, periodista, escritor y biógrafo
“Francisco ha despertado un mayor entusiasmo en la gente” Sergio Rubín es tal vez el periodista más cercano al Papa Francisco. En ese marco disertó ante gran cantidad de público en su visita a Santiago del Estero. Autor de la única biografía autorizada del Pontífice, su libro “El Jesuita” permitió que se emitiera recientemente una serie sobre la vida de Jorge Bergoglio en el History Chanell. Entrevista publicada el 25 de Junio de 2015. -¿Cuando conoció al por entonces cardenal Jorge Bergoglio tuvo ya la impresión de que iba a ser alguien “distinto” para la Iglesia Católica? Nunca me imaginé que iba a ser Papa. Pero sí fui descubriendo una personalidad fantástica. Lo conocí cuando recién lo habían nombrado obispo auxiliar de Buenos Aires, en 1992. LC: ¿Y qué le pareció en ese momento? Para mí era un enigma, una persona de muy bajo perfil. La gente que más le conocía me decía que era “una persona muy interesante”. Y bueno, en la medida en que él fue ascendiendo en la Iglesia, hasta llegar a Arzobispo pleno, realmente fui descubriendo de verdad una personalidad muy interesante. LC: ¿Ahí nació la idea del libro? Exacto, es que a tal punto me pareció muy importante esa personalidad, que una colega italo-argentina y gran amiga, Francesca Ambrogetti, me dijo: “Sergio, con esta persona tenemos que hacer un libro, porque es algo muy interesante, tanto en sus actitudes como en su pensamiento”. LC: ¿En qué año ocurrió eso? Fue en el año 2001 y yo le contesté a Francesca que era una muy buena idea, “pero este hombre tiene un perfil muy bajo y no va a aceptar”. Efectivamente, lo fuimos a ver y fue muy cordial, pero no aceptó. No insistimos mucho. Después estuve en el año 2005 en Roma, en el Cónclave, donde tuvo una performance tan importante –fue el segundo más votado- y después volvimos a la carga con Francesca, y finalmente aceptó. LC: ¿Fue mucho el trabajo para hacer el libro? Trabajamos durante más de dos años para el libro “El Jesuita”, y eso nos permitió confirmar realmente su personalidad y todo esto que se está viendo ahora, sus gestos, sus actitudes, toda esta austeridad, humildad, sencillez, pero también su pensamiento tan abierto, enfatizando tanto la misericordia de Dios, el perdón. LC: La gente imagina que en lo personal también es alguien especial… Es así, es un hombre muy delicado, muy afable, muy cariñoso. Pero insisto, en lo personal, nunca me lo imaginé como Papa. Nunca pensábamos que estábamos haciendo un libro sobre un futuro Jefe de la Iglesia Católica.
Pág. 98
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 99
ENTREVISTA
Eugenio Zanetti, director de arte
“El Oscar estaba en mi destino” Su nombre brilla en la meca del cine en Hollywood. Con un par de Oscar en sus manos, es uno de los artistas más requeridos y respetados de Los Ángeles. En una de sus visitas al país, tuvo oportunidad de dialogar con LA COLUMNA. Entrevista publicada el 10 de abril de 2008, edición 750. -¿Cuánto de los dibujos de su infancia nutren sus actuales creaciones? -Aquellos dibujos registran impresiones muy profundas, de una etapa de la vida entre los cinco y los diez años en que todo queda grabado. Aquellos eran tiempos en que uno estaba formado visualmente por películas arquetípicas como La Zapatilla Roja de Michael Powell, eran registros muy vívidos desde lo visual. Eso fue quedando y tal vez exista por eso, cierta recurrencia a esa etapa de mi vida. -¿Cuáles fueron los pimeros pasos certeros para ejercer su arte? -En la época de los sesenta hice algunas muestras de pintura. Europa fue un transe difícil. En un momento vuelvo a la Argentina ya que en el año 71 muere mi padre. Es en el 82 en que me voy a los Estados Unidos... En el medio dirijo una serie de obras de teatro tales como Drácula de Sergio Renán, o Estan Tocando Nuestra Canción. En el medio hice muchos trabajos como vestuarista, director escenográfico....en fin. L.C.: ¿Y cómo ocurre su desembarco en Hollywood? -Eso ocurre en el 82 a través de un agente que me contacta rápidamente. Me habían dicho que el proceso sería lento pero un día jueves recibí un guión y al lunes siguiente ya estaba trabajando. De todas maneras fue difícil. Yo no hablaba buen inglés y además ya tenía 38 años. -Vive en Los Angeles, «codo a codo» con gente que muchas veces es vista como una suerte de dioses de nuestra era. ¿Hay espacio para la amistad sincera en ese ámbito? -Pasa lo mismo que con cualquier ámbito de relaciones humanas. Se dan las relaciones por mayor o menor afinidad. Hay grandes celebridades con las que entablo sólo un trato cordial y hay otras que son mis amigos como -por caso- Faye Danaway que es una gran amiga o Roland Joffé el director de La Misión, con quien tengo varios proyectos en común...pero se da como en cualquier otro lugar, las relaciones ocurren por una mayor o menor afinidad. -Recibió una importante caricia al ego, me refiero obviamente al Oscar, ¿cómo mantiene el equilibrio ante tamaña experiencia? -¡El Ego! Qué tema el ego! Mire, al Oscar uno lo evalúa primero por la euforia, luego apela a una respuesta estándar y no quiero darle una respuesta estándar. Pero solía pensar que el Oscar era irrelevante, hoy opino que no, que no es irrelevante, es importante porque estaba en mi destino. Yo estaba destinado a ese Oscar.
Pág. 100
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 101
ENTREVISTA
Graciela Borges, actriz
“Esta es una carrera para resistir y no entregarse nunca” Una actriz argentina que hizo historia. Nacida en Santos Lugares, comenzó a transitar este fascinante mundo a temprana edad, hasta convertirse en una artista de fama y éxito que ha cautivado al público con cada una de sus interpretaciones. Entrevista realizada el 17 de septiembre de 2015. -¿Cómo ve a la oportunidad de federalizar el cine a través de estos encuentros? -Me pone muy feliz esta movida federal porque es un acercamiento hacia el pueblo, para que la gente conozca a los actores y directores que trabajan para ese público maravilloso. Algo que nos permite pensar qué haríamos nosotros solos sin ese público que nos ve y nos quiere. -¿Cómo ve al cine nacional en la actualidad? -Pienso que el interés por conocer cada vez más de cine y sus artistas va lograr expandirse por todo el país para que todo logre ser más federal. Considero que es uno de los mejores momentos del cine nacional. Con Pablo Trapero obtuvimos un premio en Venecia hace poco y eso nos demuestra lo bien posicionados que estamos. -Asimismo, Borges destacó la labor de todo el equipo de actores y productores de la película “El Clan”, considerándola como una pieza “referente del cine nacional de calidad en la actualidad”.-¿Qué mensaje puede darle a la nueva generación de actores y actrices que se embarcan en una nueva aventura artística? -A mí me gustaría que la gente joven sepa que esta es una carrera para resistir y no entregarse nunca; para no creer ni en los éxitos ni en los fracasos, solamente caminar. Para mí el mundo es de los que resistimos… hay que tener mucha paciencia porque a veces aparece un fracaso o algo que nos contradice y que nos dice que no alcanzaremos el éxito. Y eso es algo aparente nada más. Lo importante es tener en claro el horizonte que queremos alcanzar. Yo me veía caminando cuesta arriba todos los días de mi vida, intentando hacer lo mejor posible sin esperar resultados. Si uno lo pudo hacer y lo hace… todo es maestría.
Pág. 102
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 103
ENTREVISTA
Gregorio Makantasis, Sacerdote de la Iglesia Ortodoxa
“No hay manera de sentirnos ajenos a este conflicto” El religioso dio detalles del conflicto que persigue a Siria. Priorizó la paz por encima de todo y rescató al Papa Francisco. Entrevista realizada el 12 de septiembre de 2015. -¿Qué repercusión tuvo el conflicto sirio en la Iglesia Ortodoxa? -Pienso que el conflicto atraviesa a todas las religiones y es común a todos los tiempos históricos. Quizás por su envergadura, el conflicto sirio es evidentemente uno de los más grandes que está viviendo la humanidad en la actualidad. En nombre de la Iglesia Ortodoxa tengo que decir que estamos a total disposición para oficiar de “puente” entre los refugiados y ayudar en todo lo que haga falta. -Siendo usted el máximo referente de la Iglesia Ortodoxa en Santiago, ¿cómo ve a este conflicto? -Desde nuestra iglesia vemos con preocupación la situación que están atravesando los refugiados, nuestros hermanos sirios. Ya que hablamos de una corriente inmigratoria, tanto siria como libanés, que ha poblado esta tierra y ha logrado instalarse con el tiempo aquí en Santiago. Nuestra Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa es fruto de estas corrientes, por lo que no hay manera de sentirnos ajenos a este conflicto. No podemos mirar a un costado dada la situación de los refugiados. -¿Cuál es el mensaje de esperanza que se puede dar a los santiagueños? -Dios debe tocar los corazones de los santiagueños, para que la paz y el entendimiento conduzcan lo más pronto posible al fin de esta dolorosa y caótica situación por la que están pasando nuestros hermanos sirios. Debemos apostar a la ‘cultura del encuentro’, como lo dijo en su momento el Papa Francisco, y tener un corazón abierto. Por esto, siempre invitamos a toda la comunidad santiagueña a participar de las misas pidiendo por la paz en Siria. El objetivo es también captar a los refugiados recién llegados, para que se acerquen a nuestro templo ubicado en calle Absalón Rojas casi Rivadavia.
Pág. 104
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 105
ENTREVISTA
Lucas Malaisi, psicólogo
“Si amamos lo que hacemos somos más productivos” Pensar en un proceso que implique un tiempo largo y lleno de cambios, como lo es la vida misma. La adquisición de habilidades a través de la transmisión de conocimientos que lleven a corregir errores como los comportamientos. La inteligencia emocional como herramienta. Entrevista realizada el 8 de agosto de 2015. -¿Cuál es el aporte que brinda la Educación Emocional a nuestras vidas? -El aspecto emocional es transversal a todas las disciplinas que desempeñamos como seres humanos, sea en el deporte, el trabajo, en el ámbito familiar y hasta en el desarrollo de nuestros estudios y formación profesional. Trabajar en las realidades emocionales significa aprender a gestionar aquellas sensaciones internas e impulsos que puedan generase, en definitiva nuestras emociones. -Por fuera de la Medicina convencional, ¿se puede pensar en la Educación Emocional como un método alternativo para el tratamiento de enfermedades? -La educación emocional no es una estrategia terapéutica sino más bien educativa en sí misma. El objetivo es llegar a ellas antes de que se desarrolle una patología. En caso de detectarse algún síntoma en particular, la persona debe ser derivada a los profesionales de la salud. -¿Cómo se acerca a las personas estos conceptos? - Es fundamental el trabajo con los padres para el desarrollo de actividades y llegar de forma efectiva a sus hijos. Sucede muchas veces que los chicos reciben toda la información necesaria para mejorar su rendimiento educativo y gestionar sanamente sus emociones, y luego se enfrentan a un contexto familiar violento y sin contención; por ende no se logra una coherencia en el mensaje que queremos dar.
Pág. 106
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 107
ENTREVISTA
Patricio Villalón, equipo de Comunicación de Charlotte Hornetts
“Es una gran motivación trabajar para Michael Jordan” El primer argentino en trabajar en la NBA fuera de la cancha. Sus sensaciones en el fabuloso mundo del básquet más maravilloso del plantea y su experiencia como integrante del Departamento de Marketing de la organización que lidera “su majestad” Michael Jordan. Entrevista realizada el 27 de abril de 2015. - ¿Cómo llegaste a trabajar en el NBA? - Cuando dejé de jugar empecé una carrera en España- Dirección de Empresas Internacionales - y gané una beca para venir a estudiar Marketing en Estados Unidos. Al terminar con las clases presenté mi solicitud formalmente en el departamento de Recursos Humanos de los Charlotte Hornets y después de superar entrevistas se cumplió este sueño. - ¿En qué consiste tu trabajo? - Consiste en colaborar y participar, en el trabajo de equipo para la creación, desarrollo e implementación de estrategias de marketing digital. - ¿Qué sensaciones tienes de ese mundo que a la distancia parece fantástico? - Sin dudas es un mundo fantástico, en donde nada esta librado a la improvisación (excepto la creatividad en momentos puntuales de algunos jugadores). Se le da mucha importancia a los detalles para que la experiencia de los aficionados durante el espectáculo sea excelente. - ¿Qué estrategias se trabajan satisfacer al aficionado? - Innumerables, no es solo la estrategia, sino la continua interpretación de las necesidades, deseos, y demandas de los aficionados. - ¿Esta concepción de organización de espectáculos puede con el tiempo llegar a incorporarse en una sociedad tan “deportiva” como la argentina? - En mi opinión personal (y este fue el tema que he elegido cuando escribí mi tesis en la Universidad), en el futuro las instituciones deportivas evolucionarán, ya no centrándose solo en el resultado deportivo, sino en un concepto de espectáculo más integral. La idea es que los aficionados o hinchas vayan al estadio porque van a presenciar un espectáculo único, del cual van a sentirse orgullosos de haber presenciado y salgan del estadio con ganas de volver. Existen otras estrategias innovadoras que se llevan a cabo en la NBA para llenar los estadios apoyándose en otros aspectos diferentes del rendimiento deportivo.
Pág. 108
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 109
ENTREVISTA
DR. ZENÓN SFAELLO, EXPERTO EN NEUROLOGÍA
“El Estado debe generar universidades” Las neuronas son las células fundamentales del sistema nervioso. El estudio de estas problemáticas es la especialidad del Dr. Zenón Sfaello, uno de los médicos más importantes en Neurología pediátrica del país. Entrevista realizada el 18 de noviembre de 2014. -¿Considera que se difunde información sobre la importancia de la Neurociencia? -Comenzó a difundirse más en este último tiempo. Pero se trata de una ciencia cuyos avances y utilizaciones han sido difundidos por grandes figuras en la historia de la medicina desde los siglos XIX y XX. En la actualidad la medicina va progresando y hay algunos aspectos de esta disciplina que se han propagado en mayor medida con el tiempo. -¿Cómo ve a esta especialidada nivel país? -Hay grandes progresos argentinos en este momento. Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe, Mendoza y otros lugares, cuentan con grupos médicos de docentes e investigadores con un muy buen nivel de formación académica, como así también de estudiantes muy entusiasmados con la temática. -¿Qué rol debe cumplir el Estado respecto a esta temática? -Hay que ser sumamente prudentes y no mezclar los intereses políticos con las posibilidades científicas reales. Sobre todo para que la gente joven no se sienta defraudada y desilusionada al embarcarse en una carrera tan sacrificada como es la Medicina. Si algo tiene que procurar el Estado es crear universidades con el objetivo de enseñar y contar con una formación lo más completa posible. Para que de este modo, el día de mañana, un egresado ejerza su profesión con total madurez, libertad y dignidad. Si no se lo puedo hacer, es preferible no hacer nada. Aunque pueda estar equivocado, esa es mi postura.
Pág. 110
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 111
ENTREVISTA
Silvina Batakis, Ministra de Economía de provincia de Bs. As.
“Santiago tiene un dinamismo impresionante” La visión especial de una funcionaria con larga experiencia. Su visión sobre Santiago y diferentes problemáticas nacionales. Entrevista realizada el 12 de agosto de 2015. ro?
-¿Qué le deja este paso por Santiago del Este-
-La verdad que siempre que vengo a Santiago del Estero me siento como en mi casa y esto se nota porque es buena gente. Ha sido todo superpositivo, no sólo acá en el Centro Cultural sino de lo de todo el día que he pasado aquí. Debo decir que cada vez que llego a Santiago uno se va con las energías renovadas, con muchas ideas y me parece que eso, intercambiar ideas entre todos los argentinos, es lo valioso. -¿Cómo ha encontrado la provincia? -Estoy convencida de que Santiago del Estero ha contribuido mucho para que entre todos podamos construir el país federal. Claramente lo vamos a lograr si aportamos entre todos las capacidades que tenemos para liberar, para trabajar para coordinar. Santiago es hoy una provincia pujante, desarrollada que ha crecido muchísimo. Tiene un dinamismo impresionante y eso no solamente no se puede perder sino que hay que potenciarlo -Y en su charla, haciendo conocer la actualidad de su provincia… -Creo que es importante hacer conocer lo que Daniel Scioli hizo como gobernador de la provincia de Buenos Aires en estos ocho años. Provincia de Buenos Aires también tuvo grandes transformaciones y estoy convencida que el artífice de esas transformaciones ha sido Daniel Scioli, en el marco de un proyecto nacional y popular donde la participación ciudadana tiene un rol muy importante. -¿Ha sido positiva la reforma tributaria en provincia de Buenos Aires? -Sí, nosotros hicimos un esfuerzo muy grande en tener una estructura tributaria puesta al servicio de nuestra producción y de los más vulnerables. Y creo que lo hemos logrado, estamos cómodos, confortables con nuestra estructura tributaria actual. Estamos convencidos de que provincia de Buenos Aires tiene que aprovechar sus estructuras tributarias propias en favor de sus habitantes, pero también del resto del país. Sería muy injusto reclamar por unos puntos más de coparticipación federal en la renta federal, porque ello va en detrimento de las otras jurisdicciones. Hicimos una reforma tributaria en la provincia, en forma gradual a lo largo de estos años. Teníamos que alentar la industria y además de eso captar mayores recursos de quienes tenían mayor capacidad contributiva.
Pág. 112
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 113
ENTREVISTA Lic. Gladys Loys, distinguida en el Senado Nacional
“Es un reconocimiento a las mujeres” Tuvo su primer hijo en la cárcel y lo separaron de ella. Recuerda ese día “terriblemente triste. Recuerdo ese día como que se detuvo el mundo. El dolor de esa separación fue lacerante. Entrevista realizada el 18 de septiembre de 2014. -¿Qué sensaciones le dejó esta distinción del Senado? -Es importante aclarar que yo no me “embanderé” en la lucha por los Derechos de la Mujer, sino como mujer. Éramos diez mujeres de distintos puntos del país, y que exista esa predisposición de premiar la lucha de sujetos que han estado mucho tiempo subalternizados, como es la mujer, y que eso se haga visible, me parece alentador. -¿Sería como reconocer la igualdad con los demás? -Eso es una gran cosa. Ayuda a la mujer y ayuda al varón, ayuda a la familia y a la sociedad. Pone visibilidad y es el Estado nacional, a través del Senado, quien reconoce este sujeto social que somos las mujeres. Alienta a seguir haciendo, tal como me lo dijo gente que evaluó mi currículum. Entienden que es un premio que compromete a seguir haciendo más cosas por las mujeres. -¿Cómo repercutió este reconocimiento en su entorno? -A veces, mirar lo muy cercano cuesta mucho más. Para la gente cercana a uno, como son los hijos, va de suyo que la mamá hace lo que debe hacer. Que mis hijos vaya al Senado, y ver mucha gente que me acompañó, para mí fue lo máximo de las alegrías. Estar con mis hijos fue maravilloso. En ningún momento tuve ese sentido de falsa humildad. El premio no es personal, sino colectivo. -Es decir, un reconocimiento al género… -En mí premian a las mujeres. Yo soy una circunstancia que se da por una situación ocasional. Podría haber sido cualquier compañera, y fue a mí porque alguien pensó que alguna de mis acciones fue digna de destacar. -¿Ya conocía a sus compañeras de premiación? Había una sola persona a la que conocía. No sabía que había sido premiada y en estos momentos es Secretaria de Derechos Humanos en su provincia, en el sur del país. Al resto lo he conocido ahí y cada una lidera diferentes campos de lucha de la mujer. Hay juezas, periodistas, gente reconocida. Me gustó mucho estar con ellas, porque a medida que iban pasando uno se enteraba de lo que hacían y eso abre un campo sobre todo lo que estamos haciendo.
Pág. 114
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 115
Sergio Sinay, periodista Gladys Loys, distinguida enyelescritor. Senado Nacional ENTREVISTA Lic.Lic.
“Lo que recupero en Santiago me alimenta” El pensador habló sobre “El riesgo de vivir”, parte de su vida transcurrida en Santiago, y desgranó su visión sobre distintos aspectos de las relaciones humanas. Entrevista realizada el 24 de junio de 2013-Es bueno esto de retornar cada tanto al terreno donde vivió su edad temprana… -Siempre digo que soy fabricado en Buenos Aires pero ensamblado en La Banda y Santiago. Más que siempre se vuelve, uno nunca se va del todo. -¿Qué parte de sus recuerdos ocupa esa etapa? -Una muy importante, porque son los años en que a uno le quedan impresos los valores más importantes con los que va a vivir, con los adultos que uno más va a recordar porque son los que lo formaron, y hablo de la familia, los amigos de mis padres, los profesores. Entre ellos, el profesor Presti, al que todavía visito y con el que sigo aprendiendo en cada encuentro. - ¿Son los años donde se aprende más? -Creo que a medida que vamos creciendo, en la memoria no cabe todo lo que uno vive, pero cuando la memoria comienza a hacer una selección, generalmente los primeros años son los que quedan. - Por ahí no muchos saben que es simpatizante de Olímpico. ¿Sigue la campaña deportiva del “Negro bandeño”? -Sigo la Liga Nacional desde Buenos Aires por la televisión. Jugué hasta que me fui, habiendo empezado en “microbios”, la división más chica. Después jugué en infantiles, cadetes e incluso algún partido –obviamente como suplente- en lo que era la segunda. Hace un par de años me regalaron una camiseta firmada por todo el plantel que la tengo guardada en un lugar privilegiado. -¿Por qué decide ir a Buenos Aires? -Fue medio mintiéndoles a mis padres, porque quería escribir, me gustaba mucho. Sin embargo mis padres decían que de eso nadie vive, que no es una carrera, que tenía que estudiar algo y en esa época había que irse de la provincia, ya que no existían las Universidades de hoy. Los destinos eran Córdoba, Rosario, Tucumán o Buenos Aires.
Pág. 116
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 117
Rodrigo Barrios, boxeador Gladys“Hiena” Loys, distinguida en el Senado Nacional ENTREVISTA Lic.
“Del boxeo no se puede vivir” Uno de los boxeadores más polémicos del pugilato nacional Ssueña con volver a subirse a un ring y pelear por cosas importantes. Una historia de vida como pocas. Entrevista realizada el 11 de agosto de 2013. - ¿Luego de lo sucedido con tu tema judicial, qué relación tienes con el boxeo? - Yo tengo una relación de amor, de pasión con el boxeo aunque no pueda estar peleando. En la actualidad doy clases recreativas en un gimnasio del ámbito privado. Después entrenando, moviéndome un poco porque añoro pelear y subirme al ring para volver a conseguir cosas importantes. Espero que el año próximo sea el momento para este nuevo sueño. - ¿El boxeo continúa siendo la única salida para los jóvenes de bajos recursos? - El boxeo no está subvencionado, no tiene apoyo. Los boxeadores tienen que trabajar y después entrenar sin perder las esperanzas que después les salga alguna pelea. Esto todo muy duro, y hay buenos proyectos, pero ninguno cuenta con el apoyo de entidad alguna para sacarlos de ese mundo que parece sin solución para ellos. Y no digo darles dinero sino un trabajo liviano que les permita mantenerse y entrenar con proyección para que puedan cumplir su sueño. De allí en más poder guiarlos y alentarlos. El costo de vida en Argentina está por las nubes y esto se nota mucho más en la familia de los boxeadores que la pasan muy mal. - Está claro que del boxeo no se puede vivir - Hoy del boxeo no se puede vivir y me atrevo a decir que así como los ex boxeadores están peleando por una jubilación, los chicos actuales deberían exigir una buena bolsa que les permita vivir con dignidad y continuar su carrera. Uno ve a los boxeadores de pantalón corto pero también necesitan vestirse y vestir a sus hijos. Aparte sería una muy buena medida para cuidarlos y no desgastarlos tanto. Los que salen lo hacen a fuerza de pulmón, lucha y con el sueño muy claro. - ¿Cómo se puede soñar con alcanzar el éxito en un ámbito tan desalentador? - Claro, uno en esto se encuentra constantemente con piedras en el camino, pero si estás enfocado en tu sueño lo vas a lograr, depende de cada uno mantenerse fuerte e integro para llegar a eso que tanto esperó. Hay que incentivar a los boxeadores a busquen su sueño, a que no le tengan miedo porque es parte de la vida, el fracaso es parte de la vida, para cumplir el sueño hay que reponerse del fracaso.
Pág. 118
REVISTA LA COLUMNA - 22 AÑOS FORMANDO E INFORMANDO
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO
Pテ。g. 119
Pテ。g. 120
REVISTA LA COLUMNA - 22 Aテ前S FORMANDO E INFORMANDO