Pintando provérbios com pano e linha

PINTANDO PROVÉRBIOS COM

Pano e linha

PINTANDO PROVÉRBIOS COM

Pano e linha

Phyllis Reily

www.textoetextura.com.br Campinas, 2017

PINTANDO PROVÉRBIOS COM

Pano e linha Phyllis Reily Ficha Catalográfica elaborada pela bibliotecária Elenice Campos

398.9 Reily, Phyllis,1927R236p Pintando provérbios com pano e linha / Phylis Reily.-- Campinas : Texto & Textura, 2017.

125p. : il.

ISBN: 978-85-64101-18-0 1. Provérbios - cultura popular. 2. Patchwork técnicas. I Título.

Projeto Gráfico Luiz Carlos Ramos Diagramação & Arte Final <contato@textoetextura.com.br>

Impressão & Acabamento

Assahi Gráfica e Editora Ltda.

São Bernrdo do Campo, SP

www.textoetextura.com.br <contato@textoetextura.com.br>

Campinas, 2017

Introdução

A

paixão de trabalhar com pano e fio faz parte da tradição da minha família. Minha avó passava horas fazendo colchas de retalhos. Minha mãe era boa costureira, com cinco filhas e um filho para vestir. Mais tarde ela começou a fazer “patchwork”, colchas com desenhos tradicionais. Estudei Artes e, desde 1950, trabalhei no Brasil no ensino criativo.

Com família grande e sem tempo sobrando, não me interessei por colchas de retalhos, trabalho que demanda muito tempo. Contudo quando me aposentei, procurei uma coisa para fazer que pudesse vender a fim de levantar fundos para ajudar crianças e jovens necessitados. Desse modo, por mais de dez anos, tenho feito calendários aproveitando panos e bordados. Mudando de atividade, procurei um trabalho artístico um pouco mais aventuroso e provocativo além dos tais calendários. Assim surgiu a ideia de “Pintar Provérbios com Pano e Linha”. O provérbio oferece uma diversidade de ideias, técnicas e símbolos para desenvolver. Cada painel é um desafio. Além disso, sempre há surpresas durante o processo de criação. A ideia inicial pode vir do próprio provérbio, mas a parte mais difícil é começar. Como posso aproveitar as cores, formas e desenhos do pano para que eles sejam parte do todo? Depois explorei como criar uma borda ou moldura em volta de cada painel para realçar o trabalho.

Os provérbios existem em todos os países, muitas vezes com o mesmo sentido, tirados das mesmas fontes, porém, com variações, dependendo da cultura e do ambiente. Para selecionar os provérbios, dei preferência àqueles que sugeriam um visual marcante, de sentido positivo, e com a possibilidade de provocar conversas e opiniões diferentes. Não sou historiadora nem filósofa (embora todos sejam um pouco), mas, mesmo assim, convido o observador a caminhar comigo nesta jornada de pensar, compartilhar experiências, trocar ideias, filosofar... e pensar em outras maneiras de entender e ilustrar cada provérbio.

Exatamente o que é um provérbio? O dicionário diz que o provérbio é um pensamento ou um conselho de sabedoria popular que se expressa em poucas palavras, às vezes usando metáforas. Com o passar de tempo, ele se torna parte da língua coloquial. O provérbio faz

parte do folclore dos povos, assim como as lendas, os mitos, as superstições e as canções.

São manifestações do passado cristalizadas no presente. A sua origem é obscura, mas os provérbios se tornaram populares por meio da filosofia do chinês Confúcio, da moral das fábulas de Esopo, dos provérbios de Salomão da Bíblia, das obras de Shakespeare e de outros poetas, políticos e contadores de estórias, entre muitos outros.

Inicialmente poderíamos pensar que os provérbios formam um conjunto coeso de sabedoria popular, mas uma análise mais atenta mostra que, na verdade, alguns se contradizem entre si, como por exemplo: “Quem não arrisca, não petisca”, e “mais vale prevenir do que remediar”. O primeiro parece dizer que é preciso experimentar, aventurarse, correr perigo para alcançar o que se quer, enquanto o segundo, alerta a pessoa de que sua atuação pode ter consequências indesejadas. Às vezes o provérbio aproveita palavras que rimam para facilitar a memorização ou a musicalidade da frase: “No aperto e no perigo se conhece o amigo” e “água mole em pedra dura, tanto bate até que fura”.

Cada cultura tem aproveitado provérbios dos seus antepassados e de outros países modificando-os para a própria cultura, às vezes acrescentando palavras de acordo com as circunstâncias do momento, como por exemplo: “Dinheiro não traz felicidade (mas ajuda)”. Muitas vezes os provérbios são criados para brincar ou debochar de pessoas ou situações: “Deus escolheu as coisas loucas deste mundo para confundir os sábios.”

(1 Corintios 1.27).

Resumindo, a verdade é que não se pode viver a vida seguindo os provérbios. Ao mesmo tempo não devem ser desconsiderados, pois todos sabem que “não se pode comer uma omelete sem quebrar os ovos”. Então é bom lembrar que: Os velozes nem sempre vencem a corrida; Os fortes nem sempre triunfam na guerra; Os sábios nem sempre têm comida; Os prudentes nem sempre são ricos; Os instruídos nem sempre têm prestigio; Pois o tempo e o acaso afetam a todos. (Eclesiastes 9.11) Recomendo que fique atento e observe que nenhum dia se passa sem que alguém cite um provérbio! Uns são válidos; de outros discordamos ou não entendemos, e outros criam confusão. Mas feliz é aquele que conhece muitos provérbios para citar na hora certa e na circunstância oportuna. E pense duas vezes quando alguém disser: “Não pode ficar com o bolo e comê-lo ao mesmo tempo”. Isto é querer demais!

Agradecimentos

Q

uero enfatizar que este livro começou com o visual. Às vezes a ilustração lembrava um provérbio. Outras vezes o provérbio inspirava o visual. Agradeço à família e aos amigos que ajudaram com seu talento a ilustrar alguns dos panos cujos nomes citamos abaixo do painel. Também aproveitei alguns painéis que tenho de outros lugares do mundo que tinham ligação com algum dos provérbios. Quero agradecer especialmente à Veronice Ayala, que muito me ajudou no processo de repensar as ideias, de pesquisar, e selecionar outros provérbios relacionados.

Quero dedicar este livro à mulher brasileira que em toda parte do país faz coisas lindas com panos e bordados. Hoje fico impressionada com tantas mulheres fazendo cursos de “Patchwork” aproveitando a variedade de panos e fios para criar tantos objetos bonitos e utéis: colchas, bolsas, enfeites, brinquedos, etc.

Conteúdo

A VIDA É ASSIM 1. O Sol nasce para todos. | 2. Não há rosas sem espinhos. | 3. Deus escreve certo por linhas tortas. | 4. Os frutos não caem longe da árvore. | 5. Filho de peixe peixinho é. | O DEVER DE SER FELIZ 6. A felicidade é algo que se multiplica quando se divide. | 7. Quem canta seus males espanta. | 8. Se a vida lhe der um limão, faça com ele uma limonada. | 9. Dinheiro não traz felicidade. | A ARTE DE CRESCER 10. A mão que embala o berço dirige o mundo. | 11. De pequenino é que se torce o pepino. | 12. Ações falam mais alto do que palavras. | 13. Cada macaco no seu galho. | 14. Filho criado, trabalho dobrado. |

TENTE, EXPERIMENTE 15. A fonte da sabedoria é um ribeiro que transborda. | 16. Saber é poder | 17. Cabeça não serve só para colocar boné. | 18. Duas cabeças pensam melhor que uma. | 19. Um elefante nunca esquece. | MEXA-SE 20. Deus ajuda quem a si mesmo se ajuda. | 21. Não se preocupe; se ocupe! | 22. Quem planta, colhe. | 23. Mais vale um pássaro na mão do que dois voando. | 24. A grama é sempre mais verde do lado do vizinho. | OOPS! TOME CUIDADO! 25. É melhor prevenir do que remediar. | 26. A pressa é inimiga da perfeição. | 27. Quanto mais alto o pulo, maior é a queda. | 28. Quando o gato sai, os ratos fazem a festa. | PONTO DE VISTA 29. Quem ama o feio, bonito lhe parece. | 30. Nem tudo que reluz é ouro. | 31. De noite, todos os gatos são pardos. |

TER AMIGO É SER AMIGO 32. No aperto e no perigo é que se conhece o amigo. | 33. A fome é a melhor amiga da cozinheira. | 34. A união faz a força. | 35. Antes só que mal acompanhado. | 36. A roupa suja lava-se em casa. | 37. Longe dos olhos, longe do coração.

O que o olho não vê, o coração não sente. | NÃO DESISTA! 38. Devagar se vai ao longe. | 39. Quem não chora, não mama. | 40. De grão em grão a galinha enche o papo. | 41. Pregar no deserto é sermão perdido. | CORAJEM COM PRUDÊNCIA 42. Conhece-se o marinheiro, quando vem a tempestade. | 43. Depois da tempestade, vem a bonança. | 44. Não há bem que sempre dure, nem mal que o tempo não cure. | 45. Seja esperto como a serpente, mas manso como a pomba. (Mateus 10.16) | 46. A chuva bate na pele de um leopardo, mas não tira suas pintas. | 47. Um dia é da caça e outro, do caçador. | 48. Melhor um jovem pobre e sábio, do que um rei idoso e tolo. (Eclesiastes 4.13) |

A VIDA Ã&#x2030; ASSIM

1.

O Sol nasce para todos.

Deus faz brilhar o sol sobre os bons e os maus; e derrama chuva sobre justos e injustos.

(Mateus 5.45)

C

omo toda manhã, o sol se apresenta com novas oportunidades para um novo dia. Por isso é bom concentrar sua atenção para as coisas boas. Viva em paz e harmonia com todos que o cercam e com você mesmo. Para obter tudo o que merece de bom nessa vida observe quando o sol brilhará mais cedo na janela do seu quarto. E lembre-se que não há sol sem sombra.

2.

Não há rosas sem espinhos.

Tudo tem seu tempo certo... tempo de nascer, tempo de morrer... tempo de chorar, tempo de sorrir.. tempo de brigar, tempo de fazer as pazes...

Há tempo para cada propósito debaixo do céu.

(Eclesiastes 3.1)

A

vida não é um mar de rosas. Nem sempre a vida é festa, alegria, beleza. Às vezes é tristeza, dureza, derrota. Todas as situações têm dois lados; a vida é perigosa porque ninguém sabe o que o dia de amanhã trará. Os espinhos da rosa nos lembram que pouco se aprende com a vitória, mas muito com a derrota. A rosa é uma das flores mais lindas. Mas é bom lembrar que beleza sem virtude é rosa sem perfume.

3.

Deus escreve certo por linhas tortas.

O começo da sabedoria é o temor de Deus.

(Provérbios 9.10)

A

vida, às vezes é como um labirinto. A gente aceita um desafio e começa um projeto. Chegam complicações e parece que não tem saída. Ou as coisas acontecem às vezes independente da nossa vontade ou opinião. E quando a pessoa erra, ou se perde no caminho, ela coloca a culpa nos outros ou em Deus. Em momentos de dificuldade ou de enfrentar obstáculos, é melhor tentar refletir sobre as “tais linhas tortas”. Será que Deus está planejando ou escrevendo as linhas tortas ou será que os seres humanos são estas linhas tortas que Deus tem que aproveitar para construir o seu Reino. Ou será que nós entortamos as linhas que Deus escreve? Nem tudo que acontece é plano de Deus.

4.

Os frutos não caem longe da árvore.

Os netos são coroas para os idosos; os pais são orgulhosos dos seus filhos.

(Provérbios 17.6)

A

árvore representa a genealogia da família, e quando é bem cuidada prospera, não seca, dá frutos na época certa. Ela só produz quando está bem plantada, enraizada no amor. Os filhos vivem com o que recebem, e marcam a vida dos outros com aquilo que dão. A árvore representa a família alegre, celebrando a vida juntos: filhos, mães e pais, vós e vôs, bisa...! Feliz aquele que confia em Deus. Ele será como a árvore plantada junto às águas, dando frutos no tempo certo. (Salmo 1.3)

5.

Filho de peixe peixinho é.

Até a criança mostra quem é por suas ações.

(Provérbios 20.11)

U

m filho geralmente tem semelhança com o pai ou a mãe inclusive nas atitudes e maneira de falar. A criança vive sob o cuidado dos seus pais. Por isso o caráter de uma pessoa fala muito sobre sua infância. Diz-se que uma criança é como uma folha de papel em branco. Os pais podem desenhar ou escrever o seu futuro. Tal pai, tal filho.

O DEVER DE SER FELIZ

6.

A felicidade é algo que se multiplica quando se divide.

Como é feliz quem trata com bondade os necessitados.

(Provérbios 14.21)

F

elicidade vem a quem tem simpatia e compaixão. É ajudar alguém que passa fome, ou que sente solidão.

Com piedade do seu próximo e sem medo de se aventurar, Ela reparte amor e esperança sem recompensa esperar. (adaptado para rimar, autor desconhecido)

7.

Quem canta seus males espanta.

O coração alegre serve de bom remédio.

(Provérbios 17.22)

E

ssa frase do Dom Quixote de la Mancha sobrevive pelo menos há quatro séculos, provavelmente porque abordou a eterna luta entre o sonho e a realidade. Sua vida é cheia de aventuras e perigos enquanto resolve sair em viagem com objetivo de fazer justiça no mundo, proteger os fracos e oprimidos e salvar donzelas em perigo. Na sua busca do sentido da vida ele canta. Nesta atitude positiva vem a mudança interior. Quem canta, encanta... e reza três vezes.

8.

Se a vida lhe der um limão, faça com ele uma limonada.

Sabemos que Deus age em todas as coisas para o bem daqueles que O amam.

(Romanos 8.28)

O

mal acontece e ataca, e a pessoa fica nervosa, irritada, culpando os outros... Se confiasse de que tudo acontece para o bem, estaria pronto a transformar o limão em limonada. Com um pouco de açúcar a coisa azeda pode ser adoçada e no fim o refresco serve para matar a sede e deixar a pessoa mais bem humorada. E lembre-se que: Há males que vêm para o bem.

9.

Dinheiro não traz felicidade.

Quem confia na riqueza cairá, mas os justos florescerão como a folhagem verdejante.

(Provérbios 11.28)

S

obre dinheiro, riqueza, possuir coisas, etc. existem muitos provérbios. O dinheiro compra coisas materiais, mas não compra a felicidade. Não compra amigos leais, amor, nem reputação...

Mas se você tem uma loja no Shopping, quem sabe, uma boa propaganda podia ser: “Quem diz que dinheiro não compra felicidade não sabe onde fazer as suas compras.” Dinheiro não compra felicidade, (mas ajuda)!

A ARTE DE CRESCER

10.

A mão que embala o berço dirige o mundo.

... a mulher que teme o Senhor será louvada... até nas portas das suas obras.

(Provérbios 31.30)

A

mão que embala o berço certamente é a mão de mãe. A influência materna é tão importante no mundo que isso afeta grandemente a formação da sociedade. O livro de Provérbios na Bíblia não fala muito bem da mulher. Somente os meninos tinham oportunidade de estudar na escola judaica, e o provérbio era usado para alertá-los da importância de escolher com cuidado com quem iam casar. O último capítulo de Provérbios fala bem da mulher exemplar e que demosntra tanta capacidade e inteligência; porém o versículo começa com esta frase: Mulher virtuosa, quem achará? Como se fosse muito difícil encontrar tal mulher. Lembre-se: Atrás de um grande homem, há sempre uma grande mulher.

11.

De pequenino é que se torce o pepino.

Eduque a criança no caminho em que deve andar, e até o fim da vida não se desviará dele.

(Provérbios 22.6)

C

riança mimada é criança estragada. Dizem que é mais fácil construir um menino do que consertar um homem. Quem abre uma escola fecha uma prisão. Jesus ressalta a importância da criança quando diz: Se não tornar-se como criança, jamais entrará no Reino dos Céus. Em outras palavras, não perca a criança dentro de si. Então ao endireitar o galho enquanto a árvore é nova faça este pedido: Criança que habita em mim, aponte o meu olhar para as coisas bonitas, engraçadas, surpreendentes. Abra os meus ouvidos a todos os sons ao meu redor. E vamos juntos pelo caminho, saltando e cantando, aprendendo e gozando os mistérios deste mundo.

12.

Ações falam mais alto do que palavras.

Sejam praticantes da palavra e não apenas ouvintes...

(Tiago 1.22)

N

ão importam as palestras e palavras bonitas; não importam as promessas e compromissos, tudo isso somente tem valor quando são postos em ação. ...é semelhante a um homem que olha o seu rosto no espelho e, depois, nem se lembra da própria aparência.

(Tiago 1.23-24) Lembre-se que Falar é fácil, fazer é que é difícil.

13.

Cada macaco no seu galho.

Veja bem por onde anda, e os seus passos serão seguros.

(Provérbios 4.26)

C

onta-se a estória, que muitos anos antes de Cristo, um bando de macacos fugiu para as montanhas de Sião. Todos se empilharam na primeira árvore que viram. Um dos galhos se quebrou levando muitos macacos para o chão e ficaram bem machucados.

Então o chefe, com a preocupação da preservação da espécie decretou: Cada macaco no seu galho. Hoje, quando o espaço é pouco ou temos nosso espaço invadido, e mesmo se alguém sem experiência quer meter o bico onde e quando não deve, pode-se falar: Cada pessoa no seu devido lugar, ou cada macaco no seu galho.

14.

Filho criado, trabalho dobrado.

O homem que ama a sabedoria dá alegria a seu pai...

(Provérbios 29.3)

E

sta frase certamente surgiu da experiência de mães e pais enganados que achavam que filhos criados, alimentados e crescidos cuidariam de si mesmos. E cuidado que este provérbio não implica ainda outro que diz: Filho mimado é filho estragado!

E isso vai dar muito trabalho e dor de cabeça! Mas filha crescida também lhe marido dá, netos e bisnetos. E com mulheres e homens no mundo de trabalho, sobrou para os avos e avós cuidar dos seus netos. Chegam os aniversários e quadruplicam o número de presentes para comprar! Mas ninguém reclama, pois “os netos são coroas para os idosos.” (Provérbios 17.6) Filhos criados, cuidados dobrados.

Chile

TENTE, EXPERIMENTE

15.

A fonte da sabedoria é um ribeiro que transborda. (Provérbios 18.4)

O verdadeiro entendimento é fonte de água fresca.

(Provérbios 16.22)

P

ara ilustrar ideias abstratas como louvor, amor, sabedoria, os hebreus gostavam de utilizar elementos da natureza. Assim a palavra expressava o poder do sentimento. “Vocês sairão em júbilo... Os montes e colinas irromperão em canto... as árvores do campo baterão palmas... (Isaías 55.12) As palavras pulam e saltam como uma torrente de água que limpa, cura, satisfaz a sede e dá vida... Como água fresca para uma alma sedenta, tais são as boas-novas de terra remota. (Provérbios 25.25)

16.

Saber é poder

O homem sábio é poderoso, e quem tem conhecimento aumenta a sua força.

(Provérbios 24.5)

E

xperiência mostra que quem age antes de ter informação pode não acertar. Conhecimento é tudo que nos faz conhecer a cada dia um pouco mais sobre a vida e a natureza. O sábio cresce em conhecimento e adquire capacidade para fazer boas obras.

E o bem que se faz num dia é semente de felicidade para o dia seguinte. O conhecimento é como um jardim: se não for cultivado não pode ser colhido. (Provérbio Chinês)

17.

Cabeça não serve só para colocar boné.

As bênçãos coroam a cabeça dos justos...

(Provérbios 10.6)

N

o começo do seu reinado, Salomão pediu a Deus: — Dá-me sabedoria para que eu possa governar o teu povo com justiça e saber a diferença entre o bem e o mal. A grande sabedoria do Rei Salomão era celebrado na Bíblia e nas lendas da época. A ele foram creditados mais de 3.000 provérbios e 1.000 cânticos.

Sem desrespeitar esse intelectual, lembramos a estória das duas mulheres que foram levadas aos pés do grande Rei para determinar qual era a mãe verdadeira do bebê. Disse uma das mulheres: “Moramos na mesma casa. Dois dias depois de nascer meu filho, o filho dela nasceu. Mas uma noite esta mulher rolou na cama encima do seu bebê, sufocando o, e ele morreu. Enquanto eu estava dormindo, ela pegou o meu nenê vivo deixando o seu bebê morto nos meus braços; ela trocou os bebês.” Assim começou a discussão, pois a outra mulher insistiu que aconteceu ao contrário. Você pode não ter a sabedoria de Salomão, mas acho que qualquer um poderia escolher a mãe verdadeira após a proposta de Salomão de dividir a criança ao meio, dando metade a cada uma. O mais corajoso dos atos ainda é pensar com a própria cabeça. (Coco Chanel)

18.

Duas cabeças pensam melhor que uma.

Os projetos fracassam por falta de reflexão, mas são bem-sucedidos quando há muitos planos e conselhos.

(Provérbios 15.22)

S

empre é bom ter uma segunda opinião, porque quando não dá certo, tem outra pessoa com quem repartir a culpa. Ao mesmo tempo muitas cabeças podem confundir as bolas. Um é pouco, dois é bom e três é demais, e muitas cozinheiras podem arruinar a sopa.

19.

Um elefante nunca esquece.

Não se esqueça da minha lei, mas guarde... pois eles prolongarão a sua vida.

(Provérbios 3.1)

C

ientistas têm observado que elefantes realmente têm memória fenomenal. Estudos mostram seus incríveis ciclos de migração apenas para se alimentar de certo tipo de palmeira. Também o elefante vive muitos anos e dentro de uma estrutura social bem formada. Então podemos assumir que eles têm uma memória coletiva. Os Gregos antigos têm outro provérbio que diz que o camelo nunca esquece uma injúria. Toda esta informação é interessante, mas será que tem algo a nos dizer? As pessoas são diferentes dos animais, não apenas guardando experiências boas e más, mas lembrando daquilo que é importante para a vida.

Também têm a capacidade de apagar e esquecer as coisas que atrapalham a vida. Fora de vista, fora da mente. Longe dos olhos, longe do coração.

Ă?ndia

MEXA-SE

20.

Deus ajuda quem a si mesmo se ajuda.

O coração do homem planeja o seu caminho, mas é Deus que firma os seus passos.

(Provérbios 16.9)

A

s pessoas criam tantas barreiras para se protegerem. Têm medo de sair sozinhas, medo de subir uma escada, medo de errar no exame ou trabalho... Quantas coisas e oportunidades perdemos dormindo, sonhando, adiando, ou desperdiçando as oportunidades à frente. É preciso levantar a cabeça, tirar o corpo do sofá e sair de casa. Mexa-se, participe, faça! Deus ajuda quem cedo madruga. Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje, pois um hoje vale por dois amanhãs.

21.

Não se preocupe; se ocupe!

Não ame o sono, senão você acabará ficando pobre.

(Provérbios 20.13)

V

ivemos num mundo repleto de desafios. Quanto tempo se perde remoendo problemas. Eles perturbam a ponto de tirar a energia que leva à ação. Levante-se! Mexa-se! Faça alguma coisa! O trabalho afasta três coisas da vida: tédio, corrupção e necessidade... Além disso, trabalho não mata ninguém. E lembre-se: O que vale a pena ser feito, vale a pena ser bem-feito.

ColĂ´mbia

22.

Quem planta, colhe.

Quem trabalha a sua terra terá fartura, mas quem vai atrás de fantasias, não tem juízo.

(Provérbios 12.11)

E

sopo conta a fábula de um fazendeiro que à beira da morte pediu para seus filhos se lembrarem de cuidar bem da fazenda. O pai ainda afirmou que na plantação eles encontrariam um grande tesouro. Após a morte do pai, os dois filhos, com foice e enxada, reviraram a terra em busca do tesouro. Não encontraram nada além de muita terra, mas descobriram um tesouro maior, pois o vinhedo cresceu bem naquele ano, produzindo muitas uvas.

Trabalho duro pode produzir grande riqueza.

23.

Mais vale um pássaro na mão do que dois voando.

O coração em paz dá vida ao corpo, mas a inveja apodrece os ossos.

(Provérbios 14.30)

C

om as várias adaptações deste provérbio concluímos que era muito popular: Melhor um pardal na mão do que um pombo no telhado, ou de dez voando; ainda outro coloca os dois pássaros num arbusto. Mas seja o que for, é mais seguro ficar contente com aquilo que se tem do que correr (ou voar) atrás de algo mais atraente, porém, não acessível. Lembre-se que: Mais vale um covarde vivo do que um herói morto.

Panamรก

24.

A grama é sempre mais verde do lado do vizinho.

Melhor é contentar-se com o que os olhos veem do que sonhar com o que se deseja.

(Eclesiastes 6.9)

O

u: “A galinha do vizinho sempre é mais gorda”. Quanta energia se gasta querendo aquilo que é dos outros e que parece mais atraente. É melhor ativar as coisas boas que já tem, e lembrar que a grama é sempre mais verde quando se cuida dela. E preste atenção: “É comum perder-se o que é bom por querer o melhor.”

(Shakespeare)

Zilรก Pupo Cecon

OOPS! TOME CUIDADO!

25. É melhor prevenir do que remediar.

Quem ama a disciplina ama o conhecimento.

(Provérbios 12.1)

“N

ão se esqueça de levar o guarda-chuva!” “Tome cuidado na estrada!” “Já tomou o seu remédio?” “Guarde isto num lugar seguro para não perdê-lo!” “Coloque isto longe da mão da criança!” Mesmo assim, arriscamos, porque pensamos que nada de mal acontecerá. Na fábula da cigarra e da formiga, a cigarra canta enquanto a formiga trabalha, preparando-se para o inverno que vem. Porém é importante ser prevenido e fazer poupança... Jogue pelo seguro para enfrentar dias difíceis com mais tranquilidade, sempre lembrando que o seguro morreu de velho. Porém, dizem também: “Quem não arrisca, não petisca”, mas isso deixamos para outra conversa!

26.

A pressa é inimiga da perfeição.

Os planos bem elaborados levarão a fartura, mas o apressado sempre acaba na miséria.

(Provérbios 21.5)

T

em gente que leva horas completando um trabalho quando outra pessoa faria a mesma tarefa na metade do tempo, e fica bem feita. Talvez o segredo esteja no plano de execução. Certamente o Rei Salomão, a quem se atribui a autoria de grande parte dos provérbios na Bíblia, tinha razão, pois a melhor maneira de fazer bem um trabalho é proceder com cuidado, prestando atenção aos detalhes sem ficar preso por eles. E lembre-se que “o apressado come cru.”

27.

Quanto mais alto o pulo, maior é a queda.

Não seja excessivamente justo nem demasiadamente sábio; por que destruir-se a si mesmo?

(Eclesiastes 7.16)

N

ão importa a altura que alguém suba porque sempre haverá de cair na terra, e quem sabe se poderá ter outra chance de subir.

A verdade é que quanto mais poderosa, mais rica e sábia é a pessoa, mais séria a consequência quando fracassar. Por isso é bom tratar bem aqueles que encontrar quando estiver subindo, porque pode precisar deles na hora em que estiver caindo. E não se deve esquecer que “o orgulho vem antes da queda”.

28.

Quando o gato sai, os ratos fazem a festa.

Lembre-se na sua juventude, antes que venham os dias difíceis...

(Eclesiastes 12.1)

P

ode ser que esse provérbio tenha surgido na França com as palavras: “Onde não tem gato o rato é rei.” O gato que está no comando pode ser o chefe, o patrão, o pai, a mãe, o professor...

E quem não passou pela experiência de aproveitar a ausência de quem estava no comando? A natureza do rato é brincar, então para manter o controle, é bom ter em casa a roda do gira-gira, pois os ratos não cansam de dar voltas sem cessar. Mas para maior segurança do seu hamster, é melhor não possuir gato.

PONTO DE VISTA

29.

Quem ama o feio, bonito lhe parece.

Os olhos são a candeia do corpo.

(Mateus 6.22)

B

eleza é assunto muito individual que depende do gosto, da cultura, da experiência, conhecimento e, mesmo, da idade da pessoa. Beleza e estética são duas coisas diferentes. Estética trata do belo nas artes e na natureza. Mas a beleza interna é outra coisa. Infelizmente as pessoas julgam pelas aparências, e a primeira impressão geralmente determina sua opinião.

Numa fábula bem conhecida, a coruja se encontra com seu amigo falcão que está procurando o seu jantar. Então a coruja o avisa: — Não chegue perto dos meus filhotes. — Como posso saber quais são os seus filhotes? Pergunta o falcão. A coruja afirma, — Meus filhos são os mais bonitos da floresta. Quando a coruja voltou ao seu ninho, encontrou somente os restinhos dos seus filhos que foram devorados pelo falcão. “Quem vê cara, não vê coração.” E mais do que isto: Deus não considera sua aparência, nem sua altura... Mas Deus vê o coração. (cf. 1 Samuel 6.7)

30.

Nem tudo que reluz é ouro.

É melhor obter sabedoria do que ouro. É melhor obter entendimento do que prata.

(Provérbios 16.16) Nem tudo que reluz é ouro; nem tudo que balança, cai.

Nem sempre tem um tesouro por onde a gente vai.

(Canto folclórico)

A

parências enganam. Uma coisa que brilha pode decepcionar. Às vezes, quem tem pouco acha que riqueza é coisa boa. A vida sábia consiste em escolhas. Ser rico é se contentar a trabalhar com os problemas que a riqueza traz. O pobre com entendimento e espírito reverente pode apreciar o bom e o belo sem se preocupar com os problemas que a riqueza traz. É melhor se contentar com o brilho da lua e das estrelas. E quando a lua não está cheia, as estrelas brilham mais forte.

31.

De noite, todos os gatos são pardos.

... olhem, cegos, e vejam!

Você viu muitas coisas, mas não deu nenhuma atenção.

(Isaías 42.18, 20)

D

ificilmente reconhecemos pessoas na escuridão. Tudo se confunde ou parece ter a mesma cor. Quantas vezes categorizamos pessoas? Será que todas as pessoas são da mesma raça, da mesma nação, da mesma profissão, escolaridade, etc., são todas iguais?

Não se pode julgar uma pessoa pelo que se vê, mas pelo que ela é. Fique atento a quem está à sua frente. Preste atenção ao que a pessoa diz, naquilo que ela sente, no que ela faz... Porque “o que os olhos não veêm, o coração não sente”.

TER AMIGO Ã&#x2030; SER AMIGO

32.

No aperto e no perigo é que se conhece o amigo.

O amigo ama em todos os momentos...

(Provérbios 17.17)

A

mizade é uma rua que vai e vem. O sábio lembra o amigo sempre, enquanto o tolo lembra apenas quando necessita. O amigo visita a casa do seu amigo. O tolo, não. Então o mato toma conta do caminho. Sem lenha, a fogueira se apaga.

33.

A fome é a melhor amiga da cozinheira.

Quem está satisfeito despreza o mel, mas para quem tem fome até o amargo é doce.

(Provérbios 27.7)

C

omo a cozinheira fica contente quando a sua comida é bem recebida! Afinal de contas, a fome ajuda a criar a melhor cozinheira. Não há nada melhor do que comida e bebida para unir as pessoas em família e amizade, em festa e celebração.

Boa comida é vida e também respiração. O provérbio da Bíblia oferece mais discussão. Mesmo assim, “barriga cheia é coração contente”.

34.

A união faz a força.

Um homem sozinho pode ser vencido, mas dois conseguem defender-se.

Um cordão de três não se rompe com facilidade.

(Eclesiastes 4.12)

E

sopo conta a fábula de um pai que tinha muitos filhos que viviam brigando. Um dia, o pai ajuntou uns pauzinhos e deles fez um feixe e pediu que os filhos o quebrassem. Foi impossível! Mas separado, cada pauzinho na sua fragilidade quebrava facilmente.

A rivalidade separa as pessoas. Sozinho alguém pode ficar longe da alegria, da proteção e do diálogo que vem com a união das forças. Seria bom os políticos se lembrarem que o Presidente Abraão Lincoln acostumava dizer (o que Jesus também já havia dito, Mateus 12.25): “Uma casa dividida não pode ficar em pé.”

35.

Antes só que mal acompanhado.

Melhor é viver no canto sob o telhado do que repartir a casa com uma mulher briguenta.

(Provérbios 25.24)

O

provérbio bíblico usa a imagem da mulher como algo negativo, que induz a separação entre pessoas. A verdade é que podia ser qualquer pessoa que vive na mesma casa, sogra, filho, irmão, irmã... A mesma ideia em outras palavras poderia ser: a paz com privação é melhor do que conforto com discórdia. Ou, ainda: “Melhor ter verduras na refeição onde há amor do que um boi gordo acompanhado de ódio.” (Provérbios 15.17)

Adalgisa Garcia

36.

A roupa suja lava-se em casa.

Quem é cuidadoso no que fala evita muito sofrimento.

(Provérbios 21.23)

D

izem que este provérbio popular é creditado a um discurso de Napoleão: “Mesmo que eu possa ter feito errado, vocês não devem me reprovar em público”. “O povo lava a roupa suja em casa.” Certamente a casa da gente é o melhor lugar para lavar a roupa, mas quando a máquina não funciona ou falta água, é bom repartir ou resolver o problema com um amigo ou confidente. E antes de falar, lembre-se que é mais aconselhável manter a boca fechada e os olhos abertos.

37.

Longe dos olhos, longe do coração.

O que o olho não vê, o coração não sente.

Melhor é um vizinho próximo do que o irmão distante.

(Provérbios 27.10b)

Q

uando alguém diz, longe dos olhos, longe do coração, outro pode dizer, longe dos olhos, mais perto do coração. Talvez em meias palavras citamos um poeta francês do século XVII que diz: “Ausência é para o amor o que o vento é para o fogo: Apaga o que é fraco; aumenta o que é forte.”

NÃO DESISTA

38.

Devagar se vai ao longe.

Não se gabe do dia de amanhã, pois você não sabe o que vai acontecer.

(Provérbios 27.1)

A

fábula de Esopo sobre a lebre e a tartaruga é bem conhecida. A lebre aposta que ela é o mais rápido dos animais. Assim a tartaruga a desafia a uma corrida. No meio da pista, a lebre, bem na frente e muito cansada, resolve descansar um pouco e logo dorme. Ao acordar, descobre que a tartaruga já cruzou a linha de chegada.

Portanto, tome cuidado quando se gabar das suas habilidades, e tome cuidado para não dormir no caminho. Confúcio diz: “Não importa o tempo que leva, o mais importante é que não desista.”

Lembre-se que: “Um pouco de chuva a cada dia encherá os rio até transbordar.”

39.

Quem não chora, não mama.

Com paciência pode-se convencer a autoridade, e a língua macia pode quebrar ossos.

(Provérbios 25.15)

À

s vezes temos que reclamar com força para sermos ouvidos. Jesus conta a estória da viúva que obteve seu direito por insistência batendo na porta do juiz. Atendendo ao pedido da mulher, o juiz finalmente conseguiu se livrar dela. (Lucas 18.2-5) Quem reclama com mais força colhe o benefício. Nos Estados Unidos diz-se que “é a roda que range que recebe a graxa”. Mas no Japão “é o pato que grasna que é baleado”. Da próxima vez que você for reclamar, fique contente por não estar em Japão.

40.

De grão em grão a galinha enche o papo.

As mãos do diligente enriquecem.

(Provérbios 10.4)

D

e tostão por tostão, chega-se ao milhão; a torre mais alta sempre começa no chão. Na vida é necessário tempo e perseverança.

O conselho parece muito positivo se não resultasse num outro ditado que diz: “De grão em grão a galinha é engordada até o dia de ser assada.”

41.

Pregar no deserto é sermão perdido.

Não deem o que é sagrado aos cães, nem atirem suas pérolas aos porcos.

(Mateus 7.6)

M

uitos educadores desperdiçam o seu conhecimento ao tentar ensinar o aluno que não quer aprender. O orador exibe a sua sabedoria além do entendimento ou preparo do seu auditório. Às vezes “pregar no deserto” é conversar, ou aconselhar alguém com convicções próprias que não quer mudar de ideia ou rever criticamente suas posições e opiniões. Mas pregar no deserto não é necessariamente sermão perdido, pois quem sabe, você está precisando ouvir a sua própria mensagem. Lembre se de outro provérbio: “Ações falam mais alto do que palavras.”

CORAGEM COM PRUDÃ&#x160;NCIA

42.

Conhece-se o marinheiro, quando vem a tempestade.

O espírito do homem o sustenta na doença...

(Provérbios18.14)

O

s grandes navegadores devem sua reputação aos temporais e tempestades. Confúcio diz: “Você não pode mudar o vento, mas pode ajustar as velas do barco para chegar onde quer.” Ao mesmo tempo “de nada adianta o vento estar a favor se não se sabe pra onde virar o leme”. E lembre-se que o mais corajoso dos atos ainda é pensar com a própria cabeça e ter amor por aquilo que faz. “Mais anda quem tem bom vento, que quem muito rema.”

EmĂ­lia Reily de Souza

43.

Depois da tempestade, vem a bonança.

A resposta calma desvia a fúria.

(Provérbios 15.1)

E

xistem pessoas que afirmam que temos que aguentar a tempestade porque faz parte da vida e ela nos ajuda a valorizar o que temos e sentimos. E “não há bem que sempre dure, nem mal que nunca acabe”. Às vezes somos avisados quando vem a tempestade, outras vezes ela chega sem aviso. Assim é com a vida. E certamente, “quem semeia ventos, colhe tempestades”.

Podemos desviar a tempestade mudando a maneira de falar, aceitando a experiência com coragem... E lembrar que: “Há sempre uma luz no fim do túnel” (mas é bom sempre ficar esperto, porque pode ser que seja a luz do trem).

44.

Não há bem que sempre dure, nem mal que o tempo não cure.

O choro pode persistir uma noite, mas a alegria vem de manhã.

(Salmo 30.5)

D

or, tristeza, ódio, qualquer emoção intensa, desaparece gradualmente. A hospitalidade do oriental não recusava abrigo ao viajante que batia na porta de noite, queixando-se de fome e da escuridão. No dia seguinte, o viajante se levantava e continuava o seu caminho, pois o sol brilhava e o que trouxera as lágrimas já desapareceu. É bom saber que todos têm a capacidade de mudar o pensamento e a ação. O tempo ajuda a curar. O salmista nos diz que “a ira de Deus demora pouco” (Salmo 30.5), mas “os seus favores duram a vida toda” (Salmo 136.1).

45.

Seja esperto como a serpente, mas manso como a pomba. (Mateus 10.16)

E

ste ditado é composto de dois provérbios poéticos que vem dos escritos judaicos. A nova fé em Cristo produziu rivalidade entre governadores, líderes de sinagogas e mesmo reis. Jesus estava preparando os seguidores para enfrentarem a perseguição que encontrariam. — Eu os estou enviando como ovelhas entre os lobos, não para serem mártires, e nem para provocar violência.

“O ódio provoca brigas, mas o amor perdoa todas as transgressões, e a língua suave é a árvore da vida.” (Provérbios 10.12)

46.

A chuva bate na pele de um leopardo, mas não tira suas pintas.

Será que o etíope pode mudar a sua pele?

Ou o leopardo a suas pintas?

(Jeremias 13.23)

O

u, será que a zebra pode tirar as suas listas ou a girafa as suas manchas? Mas o profeta hebreu não estava se referindo à aparência física quando pronunciou este veredicto de Deus.

Jeremias acrescentou ainda mais estas palavras: “Vocês são incapazes de fazer o bem, vocês, que estão acostumados a fazer o mal.” Ai entramos num outro sentido do provérbio, não só de aparência. Freud disse que existem quatro fatores que determinam a mudança da pessoa: sofrimento, amor, psicanálise, e religião. Concordo com Freud, que se pode mudar, sim, tanto para o bem quanto para o mal. As pessoas mudam porque não há distância que o amor de Deus não alcance. O amor é a mais forte das paixões porque ataca ao mesmo tempo a cabeça, o coração e o corpo.

Jessie McCay

47.

Um dia é da caça e outro, do caçador.

Como vocês querem que os outros lhes façam, façam também vocês a eles.

(Lucas 6.31)

C

uidado com a maneira que trata os outros porque um dia eles vão tratar você da mesma forma. E a retribuição pode acontecer de quando menos se espera. É um pouco como jogar um bumerangue. Depois de lançá-lo, ele percorre um longo caminho até voltar. “O que vai, volta.”

48.

Melhor um jovem pobre e sábio, do que um rei idoso e tolo. (Eclesiastes 4.13)

V

ivemos hoje num mundo tão competitivo. As pessoas correm atrás de tanta coisa supérflua. A qualquer custo acumulam bens materiais, um corpo perfeito, posição social, e poder insaciável. É importante considerar três coisas se você quiser avançar na vida: em primeiro lugar, SER, em segundo lugar, FAZER, para depois TER. “Busquem primeiro o Reino de Deus e sua justiça, e todas as coisas lhes serão acrescentadas.” (Mateus 6.33)

BolĂ­via