R
54TH EDITION
SURREAL WORLD
17 X 22 CMS 0.5 CMS REBASE
SURREAL WORLD El mundo es moldeable, es una realidad que puede convertirse en algo imaginable ¿pero podrá lo imaginable convertirse en realidad? O simplemente dejaremos que se convierta en una palabra o idea más de un diccionario surreal lleno de aspiraciones, donde se combinan la realidad con pedazos de sueños. No importa en qué reflejemos nuestras aspiraciones: películas, pintura, música, caricaturas, moda, o cualquier otra forma de expresión, el hecho es, que el ser humano tiene la capacidad de pertenecer a dos mundos a la vez; aquel en el que la realidad vive nuestras vidas y el otro donde la vida vive de nuestra imaginación, de ese toque casi mágico que nos permite viajar, crear, transformar y moldear la realidad.
¡BIENVENIDOS AL MUNDO SURREAL!
LU VA N m ag a z i n e
íindice MÚSICA BESTCOAST
03
PARÉNTESIS 04
REVOLUCIONANDO LA IMPRESORA
ESPECIAL COMIC 06 THE COMIC
LIBRO 10
LAS ESQUINAS DE PAPEL
IT 13
#FOLLOWME, FOLLOWYOU
TENDENCIA 15 EASY IS THE NEW BLACK
ARTE 18
PINTURA & ARQUITECTURA
EDITORIAL 20
MULLER PR - ISSEVER BAHRI
EQUILIBRIUM 28 EL PABELLÓN
BLOGOSFERA 32 BE SMART & PLAY FAIR
ESPECIAL 36
THE CARTOON´S OF RED BULL
SALUD 38
AGUA Y CUERPO
Oficinas centrales: TORREPUNTOSAOPAULO Piso 21 ave. de las AMERICAS #1545 Col. PROVIDENCIA C.P 44630, Guadalajara Jalisco, México
música POR: LUVAN MAGAZINE
Esta banda formada por unos locochones californianos ya está en oídos de todos. Y es que su mezcla en música parece agradar a poperos, rockeros y a los que gustan de sonidos nuevos con toques de música indie alternativo. Después de su éxito con la canción “The only place”, que es todo un homenaje para el estado más versátil de Estados Unidos, California; la banda siguió cosechando canciones que reflejan la esencia de un verano perfecto en la costa dorada. La buena notica es que estarán de paso por la ciudad de México durante el mes de octubre, codeándose con artista como Kings of Leon, Beck y Kasabian en otros muchos. No puedes dejar pasar la oportunidad de escuchar sus nuevas canciones y de paso sentir que estas en la costa dorada ¡donde todo el año es verano!
03
paréntesis POR: LUVAN MAGAZINE
REVOLUCIONANDO
LA IMPRESORA
Una de las tecnologías que más están emergiendo estos últimos años es la de la impresión en 3D. Seguro muchos escucharon hablar de estas impresoras alguna vez, y de como parecen hacer “magia” para crear objetos de la nada. Bueno, esto tiene una explicación, pero vamos paso a paso. Básicamente estas máquinas se encargan de convertir en un objeto real los diseños 3D que una persona puede hacer con ayuda de la computadora. Para llegar a esto utilizan plástico líquido (u otros materiales) en vez de la tinta a la que estamos acostumbrados, que tras la impresión se solidifica y crea el objeto. Normalmente son máquinas grandes que pueden costar decenas de miles de dólares, pero el avance tecnológico las está volviendo disponibles al público general. Vamos, ¡es como tener una fábrica en casa!
04
Para que se entienda mejor, veamos uno de los procesos más usados, la estereolitografía: la impresora crea una fina capa de resina y “dibuja” una pequeña sección plana del objeto con un rayo láser. Ese láser solidifica el patrón que trazó, y lo pega a la siguiente capa de resina, y así se repite el proceso capa a capa. Al final de toda esa resina emerge el objeto 3D diseñado. Este no es el único método y se pueden usar otros materiales como polvo o metales, o incluso material plaśtico liquido que se solidifica al salir de la impresora, pero el concepto de capas siempre se aplica. Estos objetos se suelen medir en centímetros (no pueden ser muy grandes) pero algunas impresoras llegan a varios metros. Además es un proceso lento y que requiere de paciencia: para un objeto de 100 gramos algo complejo pueden ser necesarias varias horas. Por último, citar que los materiales que usan no son baratos. Si quieres saber más sobre las impresoras 3D así como los miles de trabajos que han salido te invitamos que visites la siguientes página, ¿te mencionamos que además puedes dercargar los objetos gratis?
www.thingiverse.com
05
especial comic POR: ANDREA LUNA
theComic
Los comics se han vuelto parte de nuestra sociedad, casi tan reales que en las últimas décadas las películas más taquilleras provienen de estas inspiraciones animadas, la clave de todo es poder transformar a la vida de un simple humano en algo más allá de la cotidianidad, una vida entre lo real y surreal.
06
#BeInspired
El comic es la aspiración de lo que el ser humano en realidad no es, es el ego reflejado de una manera en ocasiones grotesca y en otras caricaturescas, sin embargo la realidad y cualidades humanas nunca son dejadas de lado puesto que son clave fundamental, sobre todo cuando hablamos de expresiones tan humanas que nos parecen reales y podríamos llegar a creer que el comic tiene vida. Los personajes expresan en sus rostros algo que comunica, tanto en sus dicciones como en su fisionomía. Es la magia del comic es que los gestos dicen más de mil palabras y son reflejados en acción. Lafisionomíade los personajes permite conocer no solo lapersonalidad de estos, pero también emite la idea del artista cuando lo creo.
BeInmortal
Algunas de las características fisionómicas ya están estereotipadas, es decir, cuando vemos ciertas de estas características catalogamos a estos personajes dentro de un criterio, por ejemplo: cuando un rostro es agudo y existe mayor cantidad de ángulos y picos, es un personaje que comúnmente será agresivo o con un carácter áspero; por el contrario, si es gordito o redondito es más afable, no significa que sea bueno o malo solo son características. Las frentes amplias y ojos hundidos nos pueden ayudar a personificar a alguien que reflejan sabiduría. Son muchas de estas características lo que nos permite leer un comic más allá de las palabras, colores y ambientaciones, saber el estado de ánimo del personaje o las situaciones que esta por afrontar.
07
#BeyourSelf
Quizá el comic fue creado para reflejar aspiraciones, egos, surrealismo, pero es una de las formas de expresión más populares y con un séquito impresionante de seguidores alrededor del mundo. Piensa si tu rostro fuese puesto en una caricatura o comic, la forma en que expresarías tú vida, la elección entre ser villano, personaje secundario o superhéroe o simplemente ser tú en la vida cotidiana, pero recuerda en este arte algunas veces las palabras están demás, tus movimientos y gestos se convertirán en palabras.
08
gran via POR: GRAN VIA
STUART
WEITZMAN
The one, the only
GISELE BUNDCHEN
Stuart Weitzman anuncia a Gisele Bündchencomo la nuevacara de sucampaña de otoño2014. La nueva cara de la marca para la campaña publicitaria de otoño de 2014 fue fotografiada por Mario Testino; la modelo posó en impresionantes imágenes en blanco y negro,capturando la idea de una estética distintiva minimalista mientras manifiesta la íntima relación entre una mujer y sus zapatos. La campañapublicitaria se lanzará en los EstadosUnidos, Italia, Francia, Inglaterra, Dubai, Alemania, España y Asia. Un video detrás de lasescenas y los contenidos creativosadicionalesseránpresentados en www.stuartweitzman.com y en boutiques Stuart Weitzman en todo el mundo.
09
libro POR: GERARDO MUÑIZ CARBAJAL
LasEsquinas de papel el diario de mi vida
Un libro de viajes es un desnudo. Es exponerse a los demá sin coraza alguna. En un relato tan largo y el autor siempre deja flancos abiertos. No se puede esconder siempre la verdad de lo que uno es. Si se es pedante, se te verá pedante. Si se es falso, se verá la falsedad. Si la emoción es postiza, todo resultará ortopédico. Es lo maravilloso de los libros es que lo dicen todo de ti. Y yo, soy un adicto a esa sensación, a desnudarme, a arrancarme piel a tiras para que se vea el entramado de músculos, huesos, tendones y sentimientos. Sangre caliente y piel romántica, nómada de profesión soy de donde piso, ese soy yo, porque al final de la partida solo quedaremos el tipo del espejo, yo y los libros que entre los dos hayamos escrito. Y si no son verdaderos, entonces nada habrá tenido sentido.
10
almaSalvaje,
peregrino sin fecha de retorno, es mí libro de aventuras africanas, asiáticas e indochinas. Un millón de piedras de colores, búsquedas sin salida y mentiras verdaderas. Viajar para cambiar, permanecer y andar es el porqué de este largo peregrinar, para entender qué demonios ha pasado desde entonces porque todo ha sucedido en tan poco tiempo que aún hoy me parece un sueño. Cada puente y cruce me ha enseñado que con hoy es suficiente y mañana demasiado. Al principio ver, oler, sentir y escuchar era suficiente, pero con el tiempo la necesidad de escribir y relatar esos instantes se volvió indispensable, como a los muertos el Ganges, como la arena al Nilo, sólo de esa forma lograba canalizar y saborear más cada experiencia, sonrisa y lugar.
11
libro POR: GERARDO MUÑIZ CARBAJAL
lasPalabras
le daban otra tonalidad a los sentidos . Me gustaría saber contar mi historia con fidelidad pero me resulta muy difícil, rebusco entre mis escasas posesiones y saco un par de diarios garabateados con letra menuda, apretada y casi indescifrable. Viajan conmigo desde hace diez años y medio. Todavía no he sabido dar a estas nerviosas notas cogidas a vuela pluma forma de libro, lo que he conseguido es desnudarme como nunca, antes lo había hecho para explicar por qué un tipo pícaro, difícil y parlanchín que lo tiene todo en lo material decide abandonar las cosas caras que lo esclavizan en la estepa asiática, creer en el Dios de los pobres y los pastores, llámese Buda, Jesús, Mahoma o Shiva y hacerse peregrino sin fecha de regreso. Ahora yo también lo entiendo, lo escribí en mi puntilloso diario del 2009. Solo he tenido que atreverme a releerlo. No se sí tome forma de libro algo que no tiene forma, puesto que son anotaciones, sentimientos y divagaciones mías plasmadas en papel, escritas en trenes ,aviones ,ríos ,desiertos, tuk tuks y burros. Escuchando versos del Corán, murmullos en idiomas que no entiendo y campanas de iglesias alrededor del mundo. Lo que si sé, es que cualquier persona con alma de nómada las leerá y entenderá esta ansia de ver , sentir y vivir escuchando el caminar del mundo es lo más hermoso. Te cambia, transforma y reinventa por el resto de tus días.
12
#Followme
No hay nada más divertido que ver lo que hacen otras personas en su día a día, sus gustos, lo que llevan puesto, mascotas, en fin, pudiera hacer una lista de tantas opciones y nunca terminaría. El ser humano por naturaleza es curioso y nos gusta husmear en los asuntos de otros, pero como dicen por ahí, la curiosidad mató al gato y el pez por su propia boca ha de morir. Hoy en día existen miles de plataformas en las cuales nos podemos y nos pueden comunicar fácil y rápidamente, sobre todo en los medios sociales: Facebook, Instagram y que decir del Twitter, donde de verdad que hemos visto (o leído) literalmente de todo: #deschongadassociales, #reconciliaciones y #escándalos. Nos gusta exponer y exponernos ante el mundo, y en cuestión de segundos miles de personas ya pueden saber tu estado de ánimo, donde estas, que comes, que te gusta o no.
POR: ANDREA ANDRADE
it
#Followyou,
13
it POR: ANDREA ANDRADE
what?
really? what a loser! ¿Cuántas veces nos hemos comunicado con alguien del pasado únicamente para confirmar rumores? (más conocidos como “chismes”) o ¿a cuantas personas conoces que un error de dedo o clic les ha cambiado y hasta arruinado la vida aunque sea por unos instantes? Lamentablemente estas plataformas se han convertido en arma de doble filo si no sabes cuidar tus acciones y la información que subes, toma en cuenta a quien sigues y quien te sigue, eso denotará mucho lo que publicas y los comentarios que de esto puedan surgir. Tener prudencia es uno de los elementos principales para las redes sociales, esto también aplica al momento de comunicar cualquier emergencia o catástrofe; en ocasiones todos nos sentimos periodistas y la forma de transmitir algún mensaje no es el apropiado, provocando cambios sociales y alteración de la realidad. Mientras tanto e igualmente podemos encontrar la forma de divertirnos y hacer un buen uso de ellas, estas plataformas también fueron creadas para transmitir #noticiasbuenas, #unión, #gusto y sobre todo #amistad. Abriéndonos camino para reencontrarnos con seres queridos, conocer nuevas personas y recorrer el mundo por medio de videos y fotografías que otras personas y nosotros exponemos para que den la vuelta al mundo, o por lo menos a nuestra comunidad de
#followers.
14
tendencia MELISSA BERMUDEZ
Easy IS THE NEW BLACK
Los cambios son parte de la cotidianidad, vivimos días más rápidos, nos hemos enseñado a ser más ágiles, a calcular tiempos, sobre todo en ciudades grandes; pero estos cambios llevan consigo mutaciones y las tendencias también se transforman. Gracias a los nuevos ritmos de vida que llevamos la moda ha dado un giro y se ha tornado en un outfit cómodo, que nos permite movernos al ritmo que llevamos en nuestra cotidianidad.
15
looking SPORTY
No temas en portar prendas que tengan un aspecto “sport” o que hayas encontrado en esta sección de la tienda; sweaters, pants y t-shits; agrega ese sentido de confort a tu look, lo que hará la diferencia es el cómo y con que lo mezcles. Si sientes que llevas puesto algo muy fuera de lugar para la oficina porta un bolso que haga contraste de estilo y accesorios que lo hagan lucir apropiado, incluso puedes optar por usar unos tacones.
Las
t-shirts
se han transformado en una prenda “must”, y claro que también puedes darle un giro formal. Recuerda que nunca deben faltar t-shirts en tu guardarropa. Lo bueno de esta prenda es que es de costo accesible y las puedes encontrar de todos tamaños y colores, y es perfecta para usar debajo de un blazer o con un collar que resalte. Para completar tu look busca un peinado que te facilite la vida, vaya perfecto con tu outfit pero ante todo que sea sencillo, rápido, fácil y recuerda tomar ventaja de estos estilos; un ejemplo claro son las coletas de caballo. Esta tendencia te permitira verte chic y lista para la accion. Ya sea que decidas entre una coleta despeinada con mechones de cabello suelto o la clásica coleta que peina todo el cabello hacia atrás. Puedes jugar con diferentes estilos de coletas y chongos sencillos. Si decides llevar el cabello suelto obta por un estilo effortless; en cuanto al maquillaje, busca tonos naturales ya que tu look esta planteado en la naturalidad y comodidad.
¡Bienvenida a la era del confort! 16
simples y oportunos
JEANS
son más que aceptables para las oficinas y otras áreas de trabajo, siempre y cuando tengan una apariencia presentable. Una forma sencilla de hacer lucir jeans de acuerdo con un trabajo en oficina es el uso de una buena chaqueta o blazer, esto le pueda dar ese toque moderno pero a la vez de sentido formal. Esta combinación ya lleva algunos años en tendencia, todo está en la chaqueta que optes usar en conjugación con los accesorios correctos. Por supuesto que anteriormente era casi ilegal usar tenis en el trabajo, ahora es algo más aceptable, claro, siempre hay sus excepciones, es cuestión de lógica saber en qué ocasiones si podemos o no usarlos, pero es una tendencia que ya está invadiendo de alguna forma u otra y que sin duda tiene mucho que ver con el ritmo que nuestras vidas laborales exigen hoy en día. Estar un paso adelante es más confortable si nos ayudamos de zapatos convenientes, tenis y los ya famosos flats serán tus mejores aliados.
17
arte POR: ANDREA LUNA
pintura &
Arquitectura?
Pero ¿cómo se relaciona la pintura en la arquitectura? Esta pregunta se puede responder entendiendo el concepto de la pintura, es el arte donde se plasman ideas, sueños, vivencias, es donde el artista transmite su pensar, su sentir por ello en la pintura como en la arquitectura nos habla del ser humano de lo que vive y acontece en las diferentes épocas. La pintura nos habla de la evolución por sí mismo y sintetiza técnicas en las cuales se repetirán en las diferentes artes, como lo son el ritmo, su simetría, sus matices y contrastes, su composición en general. Lo importante en La pintura modernista es la metáfora del cuadro o lo que se transmite de él, en el modernismo se inicia con lo básico, un ejemplo de ello es el arte de Vasili Kandinski cuyo valor de sus obras se adquiere por ser de él y por ser pionero en esta nueva corriente. Kandinski Fue el maestro de la liberación del color y la fuerza de las formas geométricas que dan lugar al Arte Abstracto, dando también fundamentos teóricos a su práctica y así fue considerado como un gran teórico del arte abstracto.
18
editorial
Surreal World MULLER PR - ISSEVER BAHRI
LU VA N m ag a z i n e
20
equilibrium POR: ANDREA LUNA
www.vanke.com
EL
PAB
Vanke, una compañía inmobiliaria multinacional líder en China, ha dado a conocer el diseño de su pabellón para la Expo Milán 2015. Diseñado por el arquitecto Daniel Libeskind, la estructura fue diseñada con un movimiento de torsión queda lugar a una circulación fluida por parte de los visitantes mientras recorren la exposición interior.
28
ELLÓN
La instalación se describe como un "bosque virtual", un espacio con más de 300 pantallas multimedia dispuestas en una composición irregular que muestra un cortometraje que cuenta la historia de la cultura china. Una piel de paneles envuelve el volumen sinuoso, mientras que una escalera exterior accede a una terraza en la azotea.
29
equilibrium POR: ANDREA LUNA Arquitectos: Daniel Libeskind Proyecto: Pabellón expo Milán 2015 Ubicación: Milán, Italia Cliente: Vanke Tipología: Arquitectura efímera
30
max mara
URBAN LANDSCAPE AUTUNNO-INVERNO 2014/2015
Luces neón de color blanco. Pasarela y backdrop de cemento. Detalles de un entorno arquitectónico elegido como paisaje para mostrar una colección declaradamente metropolitana. MaxMara para el Otoño-Invierno 2014/2015 elije preciadas telas inglesas y escocesas como el tweed el príncipe de Gales, herringbones, checks, lanas Donegal y Shetland tradicionales; reinterpretadas pero no en la versión rústica convencional, sino en clave moderna y urbana. Piezas completamente renovadas o más bien innovadas – gracias al know-how de la sastrería y el high-tech característico de la filosofía "utility luxe" de MaxMara. En una mezcla de alta costura y tecnología, masculino y femenino, grungy & glamourous, funcional y emocional.
Accessories: Eyewear :
MaxMara MaxMara
Hair:
TOM PECHEUX and the M A C PRO Team LUIGI MURENU
Music:
FREDERIC SANCHEZ
Make up:
31
blogosfera
Google BE SMART
& PLAY FAIR
Ganar dinero con Google AdSense puede parecer tan difícil que muchas personas abandonan la "pelea" antes de comenzar. El hecho es que el 90% de los bloggeros que desean generar ingresos con AdSense fracasan. La gran mayoría gana unos pocos centavos al día, otros unos pocos dolares y esos son los mas afortunados. Pero ¿porque es tan difícil generar ingresos con AdSense? Veamos hay varios factores que influyen y hay que tenerlos bien presentes si lo que deseas es generar ingresos con Google AdSense. 1) Trafico: Es esencial que tu blog o sitio web cuente con un trafico bastante bueno si quieres ganar dinero con AdSense o con cualquier otro programa de afiliados., sin trafico no hay ventas, no hay conversiones, no hay clics, en definitiva no hay negocio.
32
Lo nuevo en deporte
Publicidad pagada 2) Anuncios bien dirigidos: Los anuncios que aparecen en tu blog o sitio web, deben ser bien dirigidos al publico que visita tu sitio web. He visto sitios web que tratan de automóviles y tienen banners que tratan como generar ingresos desde casa. Así las conversiones serán nulas. Es muy importante que coloques palabras claves cerca de tus anuncios, porque si bien no podemos decidir que anuncios colocar en nuestra web, si podemos utilizar una técnica infalible. El programa que envía los anuncios en tu web, se guía por las palabras que tu uses cerca del anuncio, así que presta mucha atención y coloca el tipo de palabras adecuadas para que AdSense te envié anuncios acordes para tu sitio. 3) Tamaño y colores de los anuncios: Otro factor importante es el tamaño de tus anuncios, esta comprobado que hay algunos que convierten mas y otros no convierten casi nada. El tamaño mas usado, es el de 336 x 280 y es que tiene mas conversiones, después lo siguen 300 x 250 y 250 x 250. Si tienes espacio para estos tamaños de banners son los mas indicados. Con respecto a los colores, siempre deben ser iguales a los de tu web y usa también el mismo tipo de letra. Los mejores anuncios son los de texto, no uses imágenes.
33
Estos son apenas 3 factores pero son los mas importantes, comienza por aquí y te aseguro que tus anuncios comenzaran a tener mas clics. Algo que no puedo dejar pasar por alto es que debes siempre respetar las políticas de AdSense, muchas cuentas han sido vaneadas y nadie quiere eso. Es muy simple respetar las políticas pero debes estar atento a: jamas hacer clics sobre tus propios anuncios, no poner mas de 3 anuncios por pagina, revisar periódicamente tu cuenta y si vez alguna irregularidad reportarla rápidamente a AdSense.
Así que suerte grande emprendedor!
34
especial POR: LUVAN MAGAZINE
The Cartoon’s of La imagen comercial de Red Bull siempre ha proyectado ser diferente, entre sus varias caracterĂsticas existen sus famosos personajes caricaturescos que te permiten de vez en cuando soltar una carcajada o te hacen pensar sobre la idea.
36
De cualquier manera son personajes que han dado la vuelta al mundo con sus variantes historias, te dejamos con las imágenes de los comerciales de estos “cortoons” más interesantes y famosos. Claro también puedes echarles ojo en el siguiente link:
www.energydrink.redbull.com/commercial
37
salud POR: MOISÉS LARA
AGUA &CUERPO
¿Que tienes en común con los árboles? Bueno la respuesta es sencilla: agua, todos necesitamos agua. Los seres vivos necesitan agua para sobrevivir, independientemente de que la saquen de una fuente, una nube de lluvia o un pequeño recipiente acoplado a una jaula. Sin agua tu cuerpo dejaría de funcionar correctamente. Más de la mitad del cuerpo humano es agua y una persona no puede sobrevivir sin agua ¿Por qué? por qué nuestro organismo necesita de ella para poder llevar a cabo muchas de las funciones que desempeña. Por ejemplo, la sangre, que contiene mucha agua, lleva oxígeno a todas las células del cuerpo. Sin oxígeno las células del cuerpo morirían y el cuerpo dejaría de funcionar. El agua también se encuentra en la linfa, un fluido que forma parte del sistema inmunitario, que nos ayudan a luchar contra las enfermedades. También necesitamos agua para digerir los alimentos y para eliminar los productos de desechos. Está presente en los jugos digestivos, la orina y las heces. Y puedes estar seguro de que el agua es el principal componente de la transpiración, también denominado sudor.
38
Diariamente nuestro cuerpo realiza un sin número de procesos en los que se pierde agua, por lo que la piel tiende a resecarse, además disminuye la humedad de nuestro organismo. En condiciones normales y con un adecuado funcionamiento del riñón, una persona pierde alrededor de 1450mililitros de agua al día distribuidos entre el agua como orina (500 mililitros ) durante la respiración como vapor de agua (600 mililitros) en el sudor (200 mililitros) y desde luego dependiendo de las condiciones climáticas, actividad física y por la materia fecal (150 mililitros) por lo tanto es necesario que le ayudemos a nuestro cuerpo a mantener el equilibrio, compensando esta está perdida tomando no menos de dos litros, los cuales los puedes distribuir de la siguiente manera: Recomendaciones: Por la mañana 1 litro consumido a lo largo de un periodo de 30 min. En la tarde beber 1 Litro a lo largo de un periodo de 30 min. Y en la noche consumir 1 litro a lo largo de 60 minutos y no cenar hasta media hora después. Hay que toma en cuenta que los alimentos sólidos también aportan una cantidad considerable de agua a nuestro organismo por lo que finalmente una cantidad adecuada es de 6 a 8 vasos diarios. Recuerda que somos como los árboles, necesitamos agua para respirar, todo es parte de un ciclo de alimentación bien balanceada.
39
STAFF 50TH ED I T I ON WWW.L U V A N MA G A ZI N E . C O M
DIRECCIÓN
América Luna Tel. +52 (33) 8000-0064 Cel. (33) 1347-3949 luna2as@hotmail.com
COORDINACIÓN Y ASISTENCIA EDITORIAL Melissa Bermúdez Arámbula mel.beara@gmail.com
DISEÑO EDITORIAL Y ASISTENCIA Andrea Luna imagen.andrea@gmail.com
COLABORADORES Andrea Andrade Andrea Luna Ortega Gerardo Muñiz Carbajal Moisés Lara
LUVAN MAGAZINE publicación bimestral gratuita. Año 4 No 54, Edición bimestral Julio-Agosto 2014. Editor Responsable América Luna. LUVAN MAGAZINE es una publicación independiente. Impresa En Guadalajara Jalisco. Tiraje 20,000 ejemplares. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor: 04-2009-031314193000-01. Número de Certificado de Licitud de Título: en trámite. Número de Certificado de Licitud de Contenido: en trámite,. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido, imágenes y fotografías, por cualquier medio físico o electrónico sin previa autorización por escrito del editor. El contenido de los artículos es responsabilidad de quienes lo escriben, no necesariamente reflejan el punto de vista de la publicación. Los Derechos de reproducción de los textos e imágenes así como nombres aquí publicados, están reservados por LUVAN MAGAZINE.
40
TM
Perilla de velocidades JAGUAR Drive selector
.
Materiales artesanales con pieles finas y maderas genuinas.
Pantalla táctil a color.
J AGUAR XT
JAGUAR LAND R OVER G UADALAJ AR A
Av. Vallarta No. 5500-A, Col.Vallarta Camichines, Zapopan, Jalisco. C.P 45020 T. 01 (33) 3818-7540
JAGUAR LAND R OVER CO UNT R Y
Circulación Jorge Álvarez del Castillo No. 1443, Col. Jardines del Country, Guadalajara, Jalisco , C.P 44210 T. 01 (33) 3818-7560
HOW ALIVE ARE YOU?
JAGUAR MxOficial
@JaguarCarsMx
Jaguar México
La imagen mostrada es de uso netamente ilustrativo y corresponde a Jaguar XF Luxury 2.0Lmodelo 2014. El precio de referencia incluye IVA, ISAN y Bono de US$6,000 en operaciones de contrato y financiamiento a tasa de mercado para Jaguar XF Luxury 2.0L model 2014. Disponibilidad de Bono US $6,000 en operaciones de contado y financiamiento a tasa de mercado para toda la gama Jaguar modelo 2014 excepto Jaguar F-TYPE convertible modelo 2014, incluye IVA e ISAN. Servicio preventivo para los tres primeros años. Precios expresados en dólares americanos, tipo del día de la operación según lo publicado en el Diario Oficial de la Federación. Oferta disponible por tiempo limitado y sujeta a disponibilidad de existencias.