2COOL 10 - Casino 2000 - 2024

N°10

NOUVELLE DONNE

Toujours plus moderne et accueillant, le CASINO 2OOO ne cesse de se renouveler pour rester à la pointe des tendances. Qu’il s’agisse d’architecture, avec de nombreuses rénovations ces dernières années, d’accueil, avec l’aisance et la rapidité liées notamment aux nouvelles technologies, mais aussi de programmation, avec des spectacles et des événements toujours plus actuels.

L’année 2024 a connu l’ouverture d’un nouvel espace, apportant encore une autre dynamique à l’établissement de Mondorf-les-Bains : l’espace OFFSIDE. Au sous-sol, deux grandes salles orientées sport et fun ont trouvé leur place. L’une est un espace de jeu tout neuf, avec les traditionnels postes destinés à jouer à la roulette ou au blackjack, mais aussi ‒ et c’est la grande nouveauté ‒ avec les machines de la Loterie Nationale destinées aux paris sportifs.

Afin de suivre les matchs, des écrans sont disséminés partout sur ce nouveau niveau. Et pour accompagner ce mouvement sportif, un bar tout neuf a ouvert ses portes, où il fera bon venir regarder l’Euro ou les J.O. autour d’une des nombreuses bières pression proposées.

Côté programmation, les nouveautés s’enchaînent avec des artistes toujours plus variés, qu’il s’agisse d’humour, avec Diane Segard ou Dany Boon, ou de musique, avec Christophe Willem ou Caravan Palace…

Ce qui est sûr c’est que vous verrez toujours des nouveautés au CASINO 2OOO. Partout, tout au long de l’année. De nouvelles petites attentions au Snack Bar, de nouveaux cocktails au Cooper’s, de nouveaux menus aux Roses et au Purple Lounge, de nouveaux espaces, de nouvelles tombolas, de nouveaux jeux, de nouveaux spectacles…

En vous souhaitant une bonne lecture, Guido BERGHMANS, Directeur Général

DIE KARTEN SIND NEU VERTEILT

Das CASINO 2OOO präsentiert sich zunehmend moderner und einladender, indem es sich kontinuierlich erneuert, um an der vordersten Front der Trends zu bleiben. Dies bezieht sich sowohl auf die Architektur mit vielen Renovierungen in jüngster Vergangenheit als auch auf den Empfangsbereich, der mit neuen Technologien Komfort und Effizienz bietet, sowie auf das stets aktuelle Show- und Veranstaltungsprogramm.

Im Jahr 2024 wurde mit der Eröffnung des neuen Bereichs OFFSIDE in Mondorf-les-Bains eine zusätzliche Dynamik eingeführt.

Im Untergeschoss finden sich zwei großzügige, auf Sport und Vergnügen ausgerichtete Räume. Einer davon ist ein innovativer Spielbereich mit klassischen Roulette- und Blackjack-Stationen sowie den neuesten Sportwettenautomaten der Nationallotterie.

Für das Verfolgen der Spiele sind im neuen Bereich überall Bildschirme installiert. Eine neu eröffnete Bar lädt dazu ein, Großereignisse wie die Europameisterschaft oder die Olympischen Spiele bei einem vielfältigen Angebot an Fassbieren zu genießen.

Das Programmangebot wird laufend erweitert, mit einer breiten Palette an Künstlern, sei es im Bereich Humor mit Auftritten von Diane Segard oder Dany Boon, oder Musik, mit Christophe Willem oder Caravan Palace.

Das CASINO 2OOO verspricht somit das ganze Jahr über eine ständige Erneuerung mit kleinen Aufmerksamkeiten in der Snack Bar, neuen Cocktails im Cooper’s, neuen Menüs im Les Roses und der Purple Lounge, neuen Räumlichkeiten, Verlosungen, Spielen und Shows...

Eine gute Lektüre wünscht Ihnen Guido BERGHMANS, Generaldirektor

EAT & DRINK

LES ROSES

Une histoire de bons goûts

PURPLE LOUNGE

The Place to be

SNACK BAR

Une pause s’impose !

COOPER’S

Le bar chic et choc !

LODYSS

L’eau pure Made in Lux

UNE RECETTE, UN VIN Œuf Bio Poché, Asperges et Rhubarbe, Gaspacho Blanc

L’HUILE D’OLIVE

L’or liquide

INSIDE CASINO

CHAPITO

Le metteur en scène !

GUIDO BERGHMANS

« On va créer une belle ambiance autour du sport. »

CASINO 2OOO

Moderne à tous les étages !

STADIUM

Lieu incontournable des gamers

TABLES DE JEUX

Cartes en main

HÔTEL

Une nuit au casino

MACHINES À SOUS Maîtriser son jeu !

INFOS PRATIQUES de CASINO 2OOO

CARAVAN PALACE

L’ovni électro-swing

CHRISTOPHE WILLEM

De Tortue à Phénix

DAVID VOINSON

Bien dans son temps

JOSEPH KAMEL

Fraîcheur de vivre

DANY BOON

Le retour du Ch’ti

MICHAËL GREGORIO

Bêtes de scène

STARS & STORIES

Confidences au Purple Lounge

SHOWTIME LIFESTYLE

DIANE SEGARD

Une copine sur scène

ÉDITEUR/DIFFUSEUR

Casino de Jeux du Luxembourg ‒

Mondorf-les-Bains s.e.c.s. (CASINO 2OOO)

Rue Théodore Flammang ‒L-5618 Mondorf-les-Bains

DIRECTEUR DE PUBLICATION

Guido BERGHMANS

CONCEPTION & RÉALISATION

Luxe Taste & Style S.à r.l. 11, Um Lënster Bierg ‒L-6125 Junglinster

TIRAGE 150.000 exemplaires

JACQUES SCHNEIDER

Le flow Schneider

SHOPPING

Pantone Color of the year 2024

MONDORF-LES-BAINS Agenda

EN COUVERTURE

Christophe WILLEM

©

© Vincent Remy

Photos

© Dominika Montonen-Koivisto

LES ROSES

Une histoire de bons goûts

En plein cœur du casino se cache une table qui saura séduire les palais gourmets et gourmands, ainsi que les esthètes, qui apprécieront tout autant l’assiette que le cadre. Découvrez le restaurant gastronomique Les Roses.

UNE TABLE DE RENOM

Les Roses, c’est une table de renom, qui existe depuis la création du CASINO 2OOO de Mondorf-les-Bains. Ouvert du jeudi au lundi pour le dîner, l’établissement propose une carte qui change et évolue au gré des saisons. Le dimanche midi invite à un repas dans une autre ambiance. Et pour les joueurs du soir ou un après-spectacle, pourquoi ne pas profiter du Late Night Dinner ?

UN CHEF PERFECTIONNISTE

Depuis dix-neuf ans, François Jagut œuvre dans les cuisines des Roses, et en est devenu le chef exécutif en 2020. Le Breton, qui explique sa longévité tout simplement car il « se sent bien ici », propose des plats toujours tirés à quatre épingles, colorés et poétiques. Des assiettes chatoyantes qui racontent toujours de belles histoires, aux yeux comme aux papilles.

UN DÉCOR SOIGNÉ

En septembre 2021, le visage des Roses a totalement changé. Du sol au plafond, le cabinet d’architectes El’le Architects a repensé l’endroit, en accord avec la cuisine du chef. Une ambiance aérée, claire et chaleureuse, des tons et des matières naturelles, la présence du bois mais aussi de la pierre, du marbre, « quelque chose de plus brut, noble et naturel, à l’image de ma cuisine », explique le chef Jagut. Un nouvel écrin qui s’est inspiré de l’impressionniste Monet et de ses jardins de Giverny.

UNE ÉQUIPE DE SALLE AUX PETITS SOINS

Afin d’accueillir au mieux les quelques dizaines de clients (40 maximum) venus déguster les créations de François Jagut, la souriante maître d’hôtel, Valérie Boyenval vous reçoit avec du soleil dans les yeux et vous accompagnera avec sourire et discrétion tout au long du repas.

Une ambiance plus brute, noble et naturelle, à l’image de ma cuisine.

FRANÇOIS JAGUT

En salle, son bras droit Lionel Caromel et le dernier arrivé de l’équipe, le chef de rang, Romain Boulet-Desbareau, vous dorloteront. Quant au sommelier, Thierry Corona et ses plus de trente-cinq ans de carrière, il saura vous apporter l’assurance d’un repas bien accompagné.

UNE BRIGADE DYNAMIQUE

Le chef François Jagut a trouvé en la personne de Loïck Martinez un second aussi fidèle que lui l’avait été avec son prédécesseur. Autour des pianos, la concentration est présente et la complicité certaine. Ajoutons une pincée d’humour du chef pâtissier Florian Crugnola et voilà une affaire bien trempée. Dernier arrivé de l’équipe, Nicolas Bouillon.

RESTAURANT LES ROSES

Découvrez toutes nos offres, les menus et la carte sur casino2000.lu.

LES ROSES: GASTRONOMISCHE EXZELLENZ

Das Restaurant

Les Roses im CASINO 2OOO begeistert Feinschmecker mit seiner raffinierten Küche und seinem eleganten Ambiente. Chefkoch François Jagut und seine Mitarbeiter bieten ihren Gästen eine inspirierende Küche, die mit den Jahreszeiten wechselt. Die jüngste Renovierung unter der Leitung der Architektin Elodie Lenoir wurde von den Gärten Monets inspiriert, um eine warme und natürliche Atmosphäre zu schaffen. Mit seinem aufmerksamen Team, darunter Sommelier Thierry Corona und Küchenchef Florian Crugnola, garantiert Les Roses ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis.

LES ROSES: GASTRONOMESCH EXZELLENZ

De Restaurant

Les Roses am CASINO 2OOO begeeschtert Feinschmecker mat senger raffinéierter Kichen an der eleganter Ambiance. De Chefkach François Jagut a säin Team proposéieren eng inspiréierend, un d’Joreszäiten ugepasste Kichen. Déi rezent Renovéierung, ënnert der Leedung vun der Architektin Elodie Lenoir, inspiréiert sech um Monet senge Gäert, fir eng waarm an natierlech Atmosphär ze schafen. Mat senger opmierksamer Ekipp, dorënner de Sommelier Thierry Corona an de Kichechef Florian Crugnola, garantéiert Les Roses en onvergiesslecht kulinarescht Erliefnis.

LES ROSES: GASTRONOMIC EXCELLENCE

Les Roses restaurant at CASINO 2OOO delights gourmets and aesthetes alike with its refined cuisine and elegant ambience. Under the direction of chef François Jagut, the restaurant offers inspiring cuisine that changes with the seasons. The recent renovation, under the supervision of architect Elodie Lenoir, was inspired by Monet’s gardens to create a warm and natural atmosphere. With its attentive team, including sommelier Thierry Corona and chef Florian Crugnola, Les Roses ensures an unforgettable culinary experience.

PURPLE LOUNGE

The Place to be

Le restaurant trendy du casino est ouvert midi et soir, et propose une carte variée qui convient à toutes les envies. Au cœur du Purple Lounge, se déroulent aussi des rencontres intimistes avec des vedettes de tous horizons : les soirées Stars&Stories.

UNE ARCHITECTURE MODERNE ET AÉRÉE

Dans ce restaurant situé à l’entrée du casino, vous trouverez toujours une table qui vous convient. De l’espace, une vertigineuse hauteur sous plafond, avec son agréable mezzanine, une décoration chaleureuse et tendance, des sièges accueillants, et des équipes toujours disponibles et souriantes : voilà les premiers atouts du Purple Lounge.

Mieux encore, cet endroit idéal pour un déjeuner ou un dîner propose une carte alléchante et variée, qui plaira à un couple pour un repas romantique, aussi bien qu’à des amis pour un moment gustatif convivial. Du poulet coréen à la traditionnelle Bouchée à la reine… c’est bien simple, au Purple Lounge, ils savent tout faire et bien.

DES PLATS POUR TOUS

Que vous soyez adeptes de la « cuisine classique », des saveurs du monde, ou des burgers, le chef Stéphane Hubert se fera une joie de vous régaler. Si la carte évolue plusieurs fois au cours de l’année, au gré des produits de saison et des nouvelles tendances, quelques plats, plébiscités par les clients du casino, restent toujours à la carte.

Bouchée à la reine, escalope panée et Fish&Chips feront le régal des frileux de découvertes culinaires. Tout comme la fondante Tagliata de Black Angus, ou le tartare de bœuf. Mais pour ceux qui aiment les voyages dans l’assiette, le Poulet croustillant coréen sucré-salé fait le bonheur de nombreux gourmands, qui s’asseyent pour découvrir ou redécouvrir ce délicieux Starter.

Photos © Marc Dostert

Un plateau de différents Mezze à partager séduira aussi les fans de saveurs méditerranéennes.

DES BURGERS MÉMORABLES

Au Purple Lounge, le Burger est aussi roi ! Le traditionnel Cheese est toujours à la carte, accompagné, au gré des inspirations du chef, ici et là de compositions avec des pains briochés, des pains de couleurs, rouges, verts, noirs…, de la viande de poulet, des steaks végétariens ou des sauces variées, plus ou moins « hot ».

Pour les inconditionnels des desserts, le choix est aussi là, avec les irréductibles Crème brûlée à la vanille bourbon et le Baba au rhum. Les propositions gourmandes, mais aussi plus légères trouvent toujours leur place sur la carte.

DES SOIRÉES AVEC DES VEDETTES

Et puisque l’endroit, cosy et trendy se prête à de belles soirées, les animations ne manquent jamais au Purple Lounge. La plus courue d’entre elles s’appelle Stars&Stories. Le concept : profiter de l’ambiance conviviale du lieu pour recevoir des soirées intimistes avec des vedettes.

Comédiens, entrepreneurs, journalistes, chanteurs, influenceurs, sportifs… tous ont pris place sur le petit canapé installé sur la scène montée au milieu du restaurant à cette occasion.

Face à eux, un animateur leur propose de raconter leur carrière, ses pics et ses couacs, les coulisses de leurs métiers, mais aussi leur vie personnelle et leurs différents projets. Le tout dans une ambiance intimiste et interactive.

UN MOMENT INTERACTIF

Après avoir découvert les différentes tranches de vie des invités, le public peut à son tour poser les questions qui lui tiennent à cœur et interagir donc avec la star qu’ils ont choisi d’aller rencontrer.

Aussi, les fans de football ont pu découvrir Djibril Cissé sympa et relax, les amateurs de musique, Manu Katché, qui a même proposé un solo de batterie, mais aussi Didier Barbelivien ou Yvan Le Bolloc’h, ainsi que des entrepreneurs, comme Philippe Schaus, le CEO de Moët Hennessy, ou Jean-Claude Biver des marques d’horlogerie

Tag Heuer ou Hublot. Harry Roselmack, Luana Belmondo, Sophie Thalmann et bien d’autres encore ont aussi fait partie de la longue liste des invités des soirées Stars&Stories au cœur du Purple Lounge. Soyez attentifs aux prochaines sessions !

PURPLE LOUNGE

Découvrez toutes nos offres, les menus et la carte sur casino2000.lu.

© Loris Romano

PURPLE LOUNGE: ELEGANZ UND GASTRONOMIE

Die Purple Lounge, das trendige Restaurant im Casino, verbindet moderne Architektur mit gemütlicher Atmosphäre. Unter einer atemberaubenden Decke verführt die abwechslungsreiche Speisekarte romantische Paare ebenso wie gesellige Freunde. Unter der Leitung von Chefkoch Stéphane Hubert bietet das Restaurant eine verführerische Küche, die von klassischen Gerichten bis hin zu unvergesslichen Burgern reicht. Exklusiv sind die Stars&StoriesAbende, bei denen die Gäste Persönlichkeiten aus verschiedenen Bereichen, von Schauspielern bis zu Unternehmern, in einer intimen und interaktiven Atmosphäre kennenlernen können.

PURPLE LOUNGE: ELEGANZ A GASTRONOMIE

D’Purple Lounge, dem Casino säin ugesote Restaurant, verbënnt modern Architektur mat gemittlecher Atmosphär. Ënner engem fantastesche Plaffong kënne Koppele romantesch a Frënn a Kolleege geselleg Momenter bei engem exquisite Menü genéissen. De Chefkach Stéphane Hubert a seng Ekipp verwinne jiddweree mat klassesche Platen an onvergiessleche Burgeren. Bei den exklusiven Owenter Stars & Stories kënnen d’Gäscht Perséinlechkeeten aus deene verschiddenste Beräicher, vum Schauspiller bis zum Entreprener, an enger intimer an interaktiver Atmosphär kenne léieren.

PURPLE LOUNGE: ELEGANCE AND GASTRONOMY

The Purple Lounge, the casino’s trendy restaurant, combines modern architecture with a cosy atmosphere. Under a breathtaking ceiling, the eclectic menu tempts romantic couples and socialising friends alike. Under the direction of head chef Stéphane Hubert, the restaurant offers a tantalising cuisine ranging from classic dishes to unforgettable burgers. The Stars&Stories evenings are exclusive events where guests can meet personalities from various fields, from actors to entrepreneurs, in an intimate and interactive atmosphere.

CHAPITO

Le metteur en scène !

Le CHAPITO. Un endroit où l’on s’extasie devant des spectacles tantôt drôles, tantôt musicaux, tantôt magiques.

En 2023, pas moins de 44 shows se sont déroulés sur l’immense scène (170 m2 !) du CASINO 2OOO. Des shows, avec beaucoup d’humour, portés par exemple par Gad Elmaleh, Laura Laune ou Artus, beaucoup de concerts, comme ceux de Garou, Roch Voisine ou Axelle Red, ou encore du théâtre, des soirées dansantes, et des spectacles plus intimistes.

UNE PROGRAMMATION POUR TOUS LES GOÛTS

Derrière ces représentations, c’est toute une équipe du CASINO 2OOO qui s’efforce de proposer tout au long de l’année une programmation éclectique, afin de plaire au plus grand nombre. Rock, pop, blues, variété française, italienne, portugaise, belge, suisse, canadienne, humour noir, comique de situation, théâtre, imitation, mentalisme… Tous les genres et toutes les tailles de spectacles sont proposés !

Le CHAPITO compte près de 1.300 places assises, et peut accueillir plus de 2.000 personnes debout ! C’est donc quelque 35.000 spectateurs qui se sont pressés en 2023 pour assister aux spectacles présentés dans cette magnifique salle !

DE NOUVEAUX TRAITEURS

Et ces 1.300 m2 servent aussi pour de grands événements Corporate : quelque 54 réceptions (environ 20.000 couverts) ont été organisées, avec la collaboration de traiteurs de renoms, comme Marcotullio, Steffen et Julien Cliquet.

Et 2024 va voir le complexe s’agrandir encore de près de 1.000 m2 offrant un nouvel espace d’accueil aux clients ! Et cette année aussi, d’autres nouveautés seront réservées aux événements privés ou corporate, comme la privatisation des restaurants Purple Lounge ou Les Roses…

Pour toutes questions ou informations, veuillez contacter myevent@casino2000.lu.

© Kamal Bahloul

© Anne Leick

SNACK B AR

Une pause s’impose !

C’est le rendez-vous convivial des clients du CASINO 2OOO. Le lieu idéal et central pour une petite pause à n’importe quelle heure de la journée !

Au Snack Bar, on vient s’asseoir pour discuter autour d’un verre, d’un café ou d’une des nombreuses boissons proposées dans les frigos modernes à ouvertures automatiques.

PLUS DE 80 RÉFÉRENCES DE BOISSONS !

Et le choix est immense ! Une quarantaine de boissons sans alcool différentes (dont une belle sélection de bières 0.0%) et une quarantaine de boissons alcoolisées (de la bière au cocktail en bouteille, en passant par un verre de vin, une coupe de crémant !). Sans compter cafés, capuccino et autres latte !

Un Canada Dry, un Red Bull noix de coco, une Ginger Beer, de l’Arizona Tea, un Fritz-Kola, ou même un Coca-Cola Vanilla ? Ces références que l’on ne trouve pas partout et bien d’autres sont là !

ET DE QUOI GRIGNOTER…

Au total, plus de 200 produits vous permettront de vous désaltérer et mieux, de grignoter aussi lorsque la faim se fera sentir. De nombreux snacks salés, hamburgers, sandwichs baguette, pasta box sont à votre disposition, mais aussi de multiples barres chocolatées, des muffins, tartes aux pommes et autres desserts. La pause s’impose !

Ouvert tous les jours de 10h à 2h du matin du lundi au jeudi, et jusqu’à 3h du matin du vendredi au dimanche.

© Vincent Remy

GUIDO BERGHMANS

« On va créer une belle ambiance autour du sport. »

Guido Berghmans est le directeur général de CASINO 2OOO depuis 2002. Toujours soucieux de l’intégration de son établissement dans la modernité, ce visionnaire souhaite faire du casino un lieu international, hors du temps et dans son temps, où l’on se sent bien.

COMMENT PROJETEZ-VOUS LE CASINO DANS LE FUTUR ?

Depuis 2019, nous avons opéré de très nombreux changements au sein du casino. Près de 2.500 m2 ont été rénovés. Nous approchons doucement de la fin de ces rénovations. Et puis, il faudra recommencer ! (rires)

POUVEZ-VOUS NOUS PARLER DU DERNIER ENDROIT QUE VOUS AVEZ COMPLÈTEMENT REPENSÉ ?

L’espace OFFSIDE se situe au sous-sol. C’est la dernière partie ouverte du casino, au printemps 2024, destinée à une clientèle dynamique, sportive, à la recherche d’espaces conviviaux.

Photos © Dominika Montonen-Koivisto

Il est composé de deux grandes salles : l’une de 145 m2 dans laquelle on trouve un bar et de nombreux écrans géants, et l’autre de 185 m2 où l’on retrouve non seulement des machines de paris sportifs de la Loterie Nationale, mais aussi des écrans géants sur lesquels sont retransmises les rencontres sportives, de nombreuses assises, des machines à sous ainsi qu’une partie du Stadium.

IL Y A DONC DEUX STADIUMS ?

En quelque sorte. Nous avons descendu 12 postes du Stadium pour que l’on puisse aussi jouer au Black Jack et à la roulette dans la partie OFFSIDE.

SEPT MACHINES DE PARIS SPORTIFS DE LA LOTERIE NATIONALE SONT DÉSORMAIS PRÉSENTES DANS CE NOUVEL ESPACE ? POURQUOI CE CHOIX ?

Le sport rassemble et crée un espace où il est au centre des animations, c’était important pour accueillir le plus grand public. Nous sommes très contents que cette collaboration voit enfin le jour. On en parlait depuis une vingtaine d’années ! Avec la Loterie Nationale nous travaillons dans le même sens, dans le même respect de la protection des joueurs.

SUR QUOI PEUT-ON PARIER ? LES RÉSULTATS DES JO ?

LES MATCHS DE FOOTBALL ? LE SUPERBOWL ? LA NBA ?

Les joueurs peuvent parier sur tout cela ! Bien sûr, le football devrait représenter une grande majorité des paris, on peut miser aussi bien sur un match régional entre Mondorf-les-Bains et Differdange, que sur des matchs de la Ligue des Champions, ou de l’Euro. Avec cet espace OFFSIDE on veut vraiment créer une belle ambiance autour du sport.

CET ESPACE DU SOUS-SOL A DÉJÀ EU SON HEURE DE GLOIRE…

Effectivement, le nouveau bar est situé à la place de l’ancien Bistrot, un lieu incontournable de la nuit jusque dans les années 80 et 90. C’est aujourd’hui redevenu un réel lieu de convivialité. Le bar OFFSIDE propose une offre de petite restauration, mais aussi de nombreuses bières à la pression comme les locales Battin ou Bofferding, mais aussi Erdinger ou Simon IPA. Et bien sûr de nombreuses autres références en bouteille.

FIN 2024 - DÉBUT 2025, LE CASINO VA ENCORE CHANGER DE VISAGE AVEC L’OUVERTURE D’UN NOUVEL ESPACE… Oui, nous allons ouvrir toute une partie du casino qui est pour le moment cloisonnée. C’est un projet trois fois plus grand que OFFSIDE. Il s’agira de créer un grand espace à l’entrée du CHAPITO, dans lequel on pourra boire un verre et grignoter avant ou après un spectacle par exemple. Mais cet espace sera complètement modulable et nous pourrons le transformer en une sorte de business center avec des murs mobiles, organiser diverses réunions, formations ou réceptions simultanément. On pourra créer une salle pour accueillir 200-250 personnes par exemple, qui est une taille qui nous manquait. Ce sera parfait pour de nombreuses entreprises.

ET APRÈS TOUT CELA VOUS AUREZ TERMINÉ

LA RÉNOVATION INTÉGRALE DU CASINO 2OOO ?

Presque ! En 2025, il restera encore la réception, que nous appelons le Foyer, et toute la première partie par laquelle on arrive aujourd’hui derrière l’entrée. Et nous avons aussi d’autres projets, notamment écologiques, avec la mise en place d’un chauffage thermique, de panneaux solaires... Il y a toujours quelque chose à faire !

CASINO 2OOO

Moderne à tous les étages !

Modernité : voilà le maître-mot suivi par le CASINO 2OOO depuis toujours. Et ces dernières années, l’établissement de Mondorf n’a pas chômé.

En 2024, il a encore ouvert de nouveaux espaces funs et actuels. Après la refonte totale de la salle des machines à sous, c’est l’espace OFFSIDE qui a ouvert ses portes au printemps. Sur près de 330 m2, un bar branché et une salle destinée aux joueurs les plus sportifs accueilleront parieurs, joueurs de roulette, de Black Jack ou simples spectateurs.

ESPACE ET CLARTÉ

Après quelques mois de rénovations, la salle principale des machines à sous du CASINO 2OOO a dévoilé ses derniers atours. Environ 80 machines dernier cri composent ce nouvel espace, clair et aéré.

Car le jour a pris sa place au casino. Fini les après-midis sans voir la lumière, de grandes baies vitrées ont été ouvertes afin que les clients puissent profiter de la journée. Bordant ces imposantes fenêtres, des assises ont été installées, afin de profiter d’une petite pause lumineuse. Les machines, elles, ne sont pas trop rapprochées, afin de laisser à chacun son espace de jeu.

MEZZANINE ET INTIMITÉ

En haut d’un escalier longeant un interminable écran géant, la mezzanine et ses petites alcôves intimistes permettent de jouer au calme autour d’une quinzaine de machines à sous. C’est aussi l’endroit idéal pour prendre un verre en toute intimité.

Au printemps 2024, c’est un projet de longue date qui a vu le jour : l’ouverture de la partie OFFSIDE du casino. Situé au sous-sol de l’établissement, ce nouvel endroit se compose de deux salles : un grand espace de jeux et un bar overbranché.

© Vincent Remy © Vincent Remy

SEPT BORNES DE PARIS SPORTIFS

Tout d’abord, dans la grande salle de jeux on note une (encore une !) nouveauté majeure : la présence de sept bornes de paris sportifs de la Loterie Nationale. Une collaboration qui va vous permettre de jouer sur des machines flambant neuves, et de parier sur les résultats d’une trentaine de sports différents : du football au golf, du tennis au baseball, du basketball à la Formule 1, en passant par le ski alpin, le handball, le cyclisme ou même les Jeux Olympiques !

BLACK JACK ET ROULETTE

Pas question pour autant d’oublier les jeux plus traditionnels. Si ici, sur l’écran géant central on peut suivre les rencontres sportives, on peut aussi y suivre les résultats des roulettes du Stadium principal, situé au premier étage et dont plusieurs postes de jeux ont pris place dans l’espace OFFSIDE. Roulette mais aussi Black Jack sont de la partie.

UN BAR IDÉAL POUR LES MATCHS

Et pour accompagner tout cela ? Il fallait au moins un bar. Le bar OFFSIDE a toutes les allures d’un bar sportif. De nombreux écrans recouvrent ses murs, et ici, on sert notamment de multiples références de bières à la pression, tout comme en bouteille.

LA CONVIVIALITÉ EN AVANT

Résolument moderne, ce nouvel espace OFFSIDE saura être LE lieu de convivialité qui réunira tous les fans de sport, mais aussi de jeux, de paris et de fun !

Et pour la fin de l’année, un autre espace convivial doit voir le jour. Près de mille nouveaux mètres carrés seront bientôt utilisés pour accueillir les spectateurs avant et après les spectacles et événements du CHAPITO. Stay Tuned ! Un casino moderne à tous les étages !

LE STADI UM

Lieu incontournable des gamers

Parce qu’il faut vivre avec son temps, le CASINO 2OOO a rapporté de Las Vegas le must des jeux de roulette. Le Stadium, c’est un endroit situé entre les tables de jeux et le bar Cooper’s, ce sont des dizaines de postes de jeux sur lesquels vous pouvez vous installer.

TROIS ROULETTES SIMULTANÉMENT

En face de vous, un immense écran géant de 14 m2 sur lequel il se passe constamment quelque chose : vous vous êtes installés ici pour jouer à la roulette, et automatisée, cette dernière tourne non-stop ! Pas besoin d’attendre que tout le monde soit prêt ou que les croupiers aient ramassé les jetons. Et il ne s’agit pas d’une seule roulette : elle est accompagnée de deux autres de ces fascinants cylindres tournants sur lesquels vous pouvez jouer en même temps ! Des postes de Black Jack sont aussi disponibles pour les inconditionnels de « bûches » et de « splits ».

UN ÉCRAN GÉANT

L’immense écran géant affiche devant les joueurs non seulement les résultats des trois cylindres électroniques, mais retransmet aussi les événements majeurs à ne pas louper. Un championnat ? Une Coupe du Monde ? Un concert ? Un véritable rendez-vous pour les gamers fans de belles installations et d’ambiance fun ! Et les week-ends, le casino propose même aux joueurs du Stadium de nombreux lots à gagner et des animations.

UN DEUXIÈME LIEU TRÈS SPORT !

Depuis le printemps 2024, vous pouvez retrouver une partie de ces postes de jeu, roulette ou Black Jack au sous-sol du casino, dans la partie OFFSIDE. Là-bas, dans une ambiance plus axée autour du sport, vous pourrez continuer à faire vos jeux et rien n’ira plus, tout en profitant aussi d’un autre grand écran géant et de différents résultats sportifs.

© Dominika Montonen-Koivisto

CARAVAN PALACE

L’ovni électro-swing

Ç a swingue, c’est électro. C’est aussi de l’énergie pure. Depuis quinze ans, le groupe Caravan Palace ne cesse de se réinventer, en proposant une musique qui sort des clous : du jazz électro-swing. Un concentré de rythmes endiablés, des sons modernes et un beat bien appuyé, tout en conservant une sympathique âme rétro.

UN SUCCÈS IMMÉDIAT

Les compositeurs de musique électronique

Arnaud Vial, Charles Delaporte et Hugues Payen, animés d’une passion commune pour le jazz manouche se sont réunis dès 2005 pour composer leur premier album, rejoints par la chanteuse, Zoé Colotis. Dès sa sortie, ses morceaux Jolie Coquine et Suzy deviennent des tubes, le succès est au rendez-vous. Leur première scène de festival a lieu, évidemment, au festival Django Reinhardt.

Depuis cet opus, Caravan Palace, en 2008, les Français ont sorti quatre autres opus dont le dernier, Gangbusters Melody Club est arrivé dans les bacs fin janvier 2024.

UNE FRAÎCHEUR CONSERVÉE

Se réinventant toujours en gardant toutefois leur âme fraîche et punchy, les artistes osent s’aventurer vers de nouvelles sonorités, notamment orientales dans un de leurs derniers titres, Mirrors, qui fonctionnent à merveille.

Ces pionniers de l’électro-swing seront le 21 novembre 2024 sur la scène du CHAPITO.

CARAVAN PALACE

21.11.2024 ‒ 20h00

CHAPITO

CHRISTOPH E WILLEM

De Tortue à Phénix

Mais où s’était-il caché ? Cela faisait quelques années que l’on n’avait plus vu Christophe Willem briller sur scène. Et pour cause. Celui dont le célèbre surnom est « La Tortue » (merci Marianne James !) est revenu dans les bacs et dans les salles avec son dernier album Panorama, fin 2022. À la télé, il est aussi de retour, membre du jury de la saison 11 de The Voice Belgique en 2024.

UNE VRAIE CONSÉCRATION !

Gagnant de la 4e édition de « La Nouvelle Star » française en 2006, Christophe Willem a connu de nombreux succès musicaux. Son premier album Inventaire, aux accents très disco pop, établi en collaboration avec Zazie, Philippe Katerine ou encore Valérie Lemercier est un véritable succès ! Avec ses tubes comme « Double Je », « Jacques a dit », il se vend à plus de 900.000 exemplaires, est numéro 1 en France pendant 5 semaines, et remporte deux NRJ Music Awards (artiste et album de l’année). Une vraie consécration !

Au fil des années, Christophe Willem est revenu avec des tubes comme « Ps : Je t’aime » ou encore « Après toi » et « Nous nus », écrits et composés par Jean-Jacques Goldman, et compte déjà quinze participations aux célèbres shows des Enfoirés, au bénéfice des Restos du Cœur.

UNE PAUSE BÉNÉFIQUE

Son avant-dernier album, Rio, n’avait pas reçu le succès escompté. C’est donc le confinement, chez ses parents, dans sa chambre d’ado, qui lui apporte l’inspiration. Panorama, sorti fin 2022, renoue avec les grands triomphes de ses débuts. Pour cet album il s’est entouré de nouvelles collaborations, parmi lesquelles celle de Slimane, ou de Mark Daumail du groupe Cocoon.

De retour dans les Top 10 en France et en Belgique, encore une fois disque d’or et disque de platine, tel le phénix Christophe Willem a signé son grand retour et sera sur la scène du CHAPITO le 11 octobre 2024 pour rencontrer le public de Mondorf-les-Bains.

D’NEIGEBUERT VUN ENGEM PHÖNIX

No enger Auszäit mellt sech de Christophe Willem, och „La Tortue“ (Schildkröt) genannt, mat sengem Album „Panorama“ an als Jurymember vun der 11. Staffel vun „The Voice Belgium“ op impressionant Manéier zeréck. 2006 bei „La Nouvelle Star“ entdeckt, ass säi Wee gepräägt vun Albe wéi „Inventaire“ a Collaboratioune mat Stare wéi Zazie oder Jean-Jacques Goldman. Säin neist Wierk, inspiréiert vum Lockdown, ass eng kënschtleresch Renaissance, ënnerstëtzt duerch d’Zesummenaarbecht mam Slimane a Mark Daumail. De Willem, wéi de Phönix erëm operstanen, wäert fir eng onvergiesslech Renconter mat sengem Publikum am CHAPITO am Oktober 2024 suergen.

DIE WIEDERGEBURT EINES PHÖNIX

Nach einer Auszeit meldet sich Christophe Willem, genannt „La Tortue“ (Schildkröte), mit seinem Album „Panorama“ und als Juror der 11. Staffel von „The Voice Belgium“ eindrucksvoll zurück. Entdeckt wurde er 2006 bei „La Nouvelle Star“ und sein Weg ist geprägt von Hits, Alben wie „Inventaire“ und namhaften Kollaborationen (Zazie, Jean-Jacques Goldman). Sein neuestes Werk, inspiriert durch den Lockdown, ist eine künstlerische Wiedergeburt, bereichert durch die Zusammenarbeit mit Slimane und Mark Daumail. Willem, ein wahrer Phönix, verspricht eine unvergessliche Begegnung mit seinem Publikum im CHAPITO im Oktober 2024.

THE REBIRTH OF A TRUE PHOENIX

After a hiatus, Christophe Willem, dubbed “The Turtle”, makes a spectacular return with his album “Panorama” and as a juror on “The Voice Belgium” season 11. Discovered through “La Nouvelle Star” in 2006, his journey is marked by hits, with albums like “Inventaire” and high-profile collaborations (Zazie, Jean-Jacques Goldman). His latest work, inspired during lockdown, signifies an artistic rebirth, further enriched by partnerships with Slimane and Mark Daumail. Willem, a true phoenix, promises a memorable encounter with his audience at CHAPITO in October 2024.

DAVID VOIN SON

Bien dans son temps

Àseulement 25 ans, après dix ans de café-théâtre, un tour par la radio, et les premières parties de Kev Adams, François-Xavier Demaison ou encore Manu Payet, David Voinson présente son premier one-man-show.

UNE SÉRIE AVEC DIANE SEGARD

Celui qui est aussi co-auteur avec Bastien Dartois d’une mini-série comique sur Amazon Prime « En terrasse », avec Diane Segard (à retrouver en p. 34) et Florent All, incarne avec piquant ces femmes de 2024 qui le font tellement rire, et ces hommes qui ont bien du mal à suivre… Utilisant à l’envie les contradictions infinies de la société actuelle.

Car il n’a pas vraiment de chance David Voinson. Il évolue au milieu de femmes… pas vraiment évidentes. Ces groupes de copines infernales, un peu trop sûres d’elles, qui partagent tout entre elles, avec évidemment, sa copine à lui, qu’il interprète à merveille.

LA BLONDE ET SES PUNCHLINES

Son personnage de la blonde est un chef d’œuvre de caricature. Celle des « nanas » d’aujourd’hui qui s’insurgent face aux réseaux sociaux, aux préjugés ou aux sentiments, avec des punchlines mythiques : « J’ai une gueule de bois, on dirait une ébéniste ! » ou des réponses imparables : « M’imposer ? Moi ? Est-ce que j’ai la gueule d’un 49.3 ».

DES EXCÈS, DES INCOMPRÉHENSIONS

Celui qui compte aujourd’hui plus de 2 millions de followers sur les réseaux plaît aussi bien aux hommes, qui se retrouvent en lui, face à leur incompréhension de la femme, mais aussi aux femmes, qui rient des excès de ses personnages, même si elles s’y reconnaissent parfois.

David Voinson sera le 30 mai 2024 sur la scène du CHAPITO.

DAVID VOINSON

30.05.2024 ‒ 20h00 CHAPITO

JOSEPH KA MEL

Fraîcheur de vivre

Joseph Kamel, c’est l’une des dernières révélations du moment. Né au Caire en 1996, arrivé à 13 ans en Normandie, ce joueur d’oud et de guitare est repéré par le grand public lors de son passage en 2021, dans l’émission The Artist, présentée par Nagui sur France 2. Il a co-écrit avec Pierre Garnier « Ceux qu’on était », le tube qui bat tous les records de streams.

LA NOUVELLE SCÈNE FRANÇAISE

Dans la lignée de ses aînés de la Nouvelle scène française, Ben Mazué, Stromae ou Grand Corps Malade, Joseph Kamel, auteur et compositeur propose une musique aux sonorités pop, avec des textes qui parlent aux jeunes générations.

L’artiste, à la voix bien identifiée, passe ses premières années à écouter les albums de Supertramp, Tracy Chapman, ainsi que les vinyles du chanteur et oudiste égyptien Abdel Wahab ou encore de la chanteuse libanaise Fairuz.

DE CAEN… COMME ORELSAN

Fidèle à ses racines mais ancré dans sa génération, Joseph Kamel produit des chansons au style pop à la frontière de la variété.

Ses textes nous plongent dans ses souvenirs, de la fourmilière du Caire à Caen. Peut-être pas pour rien qu’on retrouve quelques vibes d’Orelsan, lui aussi Caennais, dans son tube « Ados »...

CELUI QUI PART

Après une tournée de plus de 20 Zenith en première partie d’une autre pointure de la scène musicale française, Julien Doré, Joseph Kamel sort un nouveau single pop-rock qui inonde les ondes : « Celui qui part ».

L’auteur-compositeur-interprète franco-égyptien sort en 2023 son premier album, dans lequel il place un featuring du même Julien Doré sur son titre « Beau ». Nommé aux NRJ Music Awards dans la catégorie Révélation Francophone de l’Année, « Miroirs » est un succès immédiat. Il viendra le 8 novembre 2024 le présenter au public de Mondorf-les-Bains.

JOSEPH KAMEL

08.11.2024 ‒ 20h30

CHAPITO

TABLES DE JEUX

Cartes en main

Ici, les amateurs de Black Jack viennent poser leurs jetons sur des tapis de feutre, face à un croupier, en chair et en os : bienvenue dans la salle des tables de jeux.

Attenante au Cooper’s, le bar du casino, se situe, plus confidentielle, la salle de jeux de tables. Après avoir commandé votre délicat cocktail Signature, vous pourrez emprunter l’escalier aux contremarches en laiton.

AMBIANCE INTIMISTE

Une fois passé le poste de contrôle, vous entrez dans une salle feutrée et intimiste. Dès l’entrée, des fauteuils et des canapés en tissu, ainsi que d’épais tapis gris vous invitent à un moment cosy. Vous venez d’arriver dans l’antre du Black Jack. Le temple du 21.

Plusieurs tables vous accueilleront pour vous asseoir devant un croupier, tandis que, confortablement installés dans les canapés, les accompagnateurs pourront déguster leur verre, sur les tables basses en céramique, noires et blanches.

UN SUPER JACK ?

Au milieu de l’espace jeux, trône une table haute en bois foncé, qui permet aux joueurs d’attendre leur tour tout en restant au cœur de l’action en observant les parties en cours.

Derrière un vitrage en verre fumé avec ses inserts de maille métallique, cet espace tamisé propose aux férus du Black Jack nombre de possibilités : est-ce qu’un Super Jack vous parle ? Car ici aussi, le Black Jack a son jackpot.

Ouvertes du jeudi au samedi à partir de 20h. Tenue correcte exigée et mise minimum de 10 €.

© Vincent Remy © Eric CHenal

COOPER’S

Le bar chic et choc !

Envie de passer une soirée hors du commun ? Un passage par le bar Cooper’s s’impose.

Avant un spectacle et surtout après, pour profiter encore plus longtemps, cet îlot chic et intimiste situé entre les tables de jeux et le Stadium propose aux clients du CASINO 2OOO une expérience unique.

DES COCKTAILS SIGNATURE

Derrière le bar, tiré à quatre épingles, Mohamed Ismaiel prépare ses cocktails de main de maître.

Sur la carte : des cocktails « Signature », spécialement créés en fonction des envies des clients de Mondorf-les-Bains. Les classiques sont aussi présents, hors de question de vous faire louper les Mai Tai, Cosmopolitan, Moscow Mule, Old Fashioned, Mojito, Piña Colada ou Manhattan… Avec sur la carte des petites apparitions, créations maison, comme le Gorgeous Daisy (gin, curaçao orange, jus de citron vert, jus de cranberry, sirop de sucre de canne).

DES PRODUITS LUXEMBOURGEOIS

« Dans les prochains mois, nous aurons aussi une nouvelle proposition de quelques cocktails spécialement pensés avec Opyos, un gin luxembourgeois haut de gamme », précise le responsable du bar.

Derrière l’élégant comptoir, un trophée : celui des Luxembourg Night Awards 2023, où Mohamed a remporté le titre de meilleur barman, section vote du public.

L’ART ET LA MANIÈRE

Car la compétition, le barman adore ça. Cette année encore, il concourt parmi une cinquantaine de mixologues du Luxembourg et aussi au Rooster Rojo Competition.

Et pour ce faire, il a une belle corde à son arc : l’art et la manière. Quand Mohamed prend le shaker, il ne prend pas le shaker : il le fait tourner, voler, danser. Depuis des années, ce barman averti pratique l’art de la jonglerie derrière le bar.

Que demander de plus ? Au Cooper’s bar, on commande son cocktail, on assiste au spectacle et on déguste ! Ici, pas d’attente, puisque le show est partout !

Le Cooper’s est ouvert le vendredi et samedi à partir de 20h.

© Eric Chenal © Simon Krawies

LODYSS

L’eau pure Made in Lux

C’est la dernière arrivée sur les tables luxembourgeoises. En verre, rouge (plate) ou bleue (pétillante) et même en vert (finement pétillante), l’eau Lodyss est un véritable succès.

UNE ORIGINE GLACIAIRE

La petite dernière proposée par la Brasserie

Nationale a mis de son côté bien des atouts : zéro nitrates, pauvre en sodium, faiblement minéralisée, pas de nitrite ni de perturbateurs endocriniens, pas de trace de plomb ou de plastique, adaptée à tous les âges… entre autres !

Car elle a une différence majeure avec les autres eaux proposées au Luxembourg : son origine glaciaire ! Eh oui, Lodyss a une histoire qui date de bien avant sa sortie sur le marché en 2020. Ainsi, cette source d’eau de Bascharage était depuis des années utilisée pour fabriquer les bières de la Brasserie Nationale, notamment la Bofferding et la Battin. Sa pureté avait été établie depuis déjà bien longtemps.

UNE ODYSSÉE SOUTERRAINE

Mais des chercheurs du Luxembourg Institute of Science and Technology (List) ont été plus loin, en démontrant même l’origine glaciaire de l’eau ! « Il y a plus de 30.000 ans, le Luxembourg traversait sa période glaciaire. C’est à cette époque qu’est né le cycle de l’eau minérale naturelle luxembourgeoise Lodyss. Au cours des millénaires, elle a lentement été filtrée par la roche jusqu’à atteindre un aquifère situé à 317 m de profondeur (…). Se faufilant au travers des filtres rocheux, Lodyss a vécu une véritable odyssée souterraine. Ce parcours lui confère aujourd’hui sa composition minérale unique. C’est protégée par une couche rocheuse imperméable que Lodyss est préservée depuis plus de 30.000 ans de toute pollution et de toute nuisance humaine », détaille la marque.

Lodyss a donc conservé « un degré de pureté rare en Europe », explique encore la Brasserie Nationale.

PURE, LOCALE ET ÉCOLOGIQUE

Ne subissant aucun traitement lors de sa mise en bouteille, sa pureté et sa composition en minéraux et oligo-éléments sont préservées. Cette « eau minérale naturelle » provient toujours de la même source naturelle, ce qui garantit de fait la constance de sa qualité.

Puisée et mise en bouteille à Bascharage, l’eau locale Lodyss propose une empreinte carbone très faible pour le consommateur. Sa pureté est conservée en utilisant uniquement des bouteilles en verre consignées, qui « représentent un véritable parti pris en faveur de l’environnement », et qui peuvent même être livrées à domicile.

LE CHOIX DU CASINO

Dans le nouveau bar OFFSIDE, il vous sera désormais possible de commander de Lodyss, de l’eau naturelle ou de l’eau pétillante, le casino les propose toutes les deux.

MINERALWAASSER

MADE IN LUX

Lodyss, dat neit natierlecht Mineralwaasser aus Lëtzebuerg, ass an der Äiszäit entstanen. An dësem pueren a renge Waasser si keng Nitrater, nëmme wéineg Natrium a keng Schuedstoffer. Et kënnt aus enger Quell zu Käerjeng, déi zënter ville Jore vun der Brasserie Nationale genotzt gëtt. Dëst Waasser gouf iwwer Joerdausenden op sengem Wee duerch d’Fielse gefiltert; d’Resultat ass eng aussergewéinlech mineralesch Kompositioun. Et ass platt, spruddeleg oder liicht spruddeleg ze kréien a gëtt ouni zousätzlech Behandlung a Fläschen ofgefëllt, wat eng konstant Qualitéit garantéiert. D’Fläschen aus Glas kann een hanneschtginn an domat dat ökologescht Engagement ënnerstëtzen. LU

DANY BOO N

Le retour du Ch’ti

Il est déjà loin le fameux refrain « Je vais bien, tout va bien ! » qui avait marqué l’arrivée du comique Dany Boon sur les planches et dans les émissions télé. C’était en 1995…

Un petit air de nostalgie, que le comique, acteur, réalisateur, producteur et metteur en scène, remet au goût du jour avec son dernier spectacle : « Boon va mieux faire ! », qu’il viendra présenter au public de Mondorf-les-Bains le 5 mars 2025. L’affiche est d’ailleurs une photo du jeune Daniel Hamidou, devenu Dany Boon, derrière son pupitre d’école primaire.

UNE CARRIÈRE TRÈS DIVERSIFIÉE

Depuis ses premiers sketches produits par Patrick Sébastien, où, au-delà de la méthode Coué, il lisait aussi de fameux passages des livres de la collection Harlequin, ou encore où il campait JeanPierre, le culturiste, devenu si costaud (et resté si bêta) qu’il n’arrivait plus à passer les portes de la salle de sport… sa carrière s’est bien diversifiée.

De tournages en tournages, il réalise en 2008 son deuxième long métrage (avec l’un des rôles principaux). En avril de la même année, sa comédie Bienvenue chez Les Ch’tis dépasse les 20 millions au box-office et devient le film français comptant le plus grand nombre d’entrées (devant Intouchables et La Grande Vadrouille.)

DES COMÉDIES BIEN FICELÉES

Dany Boon joue ensuite en tant qu’acteur dans de nombreuses comédies, comme « Eyjafjallajökull », « Radin ! » ou « Le Dindon », et réalise entre autres « Rien à déclarer », « Supercondriaque », « Raid Dingue », ou « La Vie pour de vrai »...

Cela faisait sept ans qu’il n’était pas revenu sur les planches : « Faire de la scène et du cinéma, c’est difficile à concilier », évoquait l’artiste en 2017. Place donc à ses premières amours avec ce nouveau one-man-show dans lequel Dany Boon « revient à son rêve d’enfant ». Pour ce nouveau spectacle, le Ch’ti a fait appel à la truculente Isabelle Nanty (Tatie Danielle, Les Visiteurs, Les Tuche…) pour sa mise en scène. Un duo prometteur !

DEN DANY BOON KENNT ZERECK OP MONDORF

Den Danny Boon, deen 1995 mam Refrain

„Je vais bien, tout va bien“ berüümt gouf, kënnt de 5. Mäerz 2025 mat senger Show „Boon va mieux faire“ zeréck op d’Bün zu Mondorf-les-Bains. De Kënschtler, deem seng Karriär zanter sengen humoristeschen Ufäng ëmmer méi villsäiteg gouf, hat 2008 mat „Bienvenue chez les Ch’tis“ e Rekord am franséische Kino opgestallt. No siwe Joer Abstinenz vun der Bün versprécht de Boon ënnert der Regie vum Isabelle Nanty en triumphale One-Man-Show. Seng Tournée fänkt den 21. Januar 2025 un.

DANY BOONS RÜCKKEHR

NACH MONDORF

Dany Boon, der 1995 mit dem Refrain „Je vais bien, tout va bien!“ berühmt wurde, kehrt am 5. März 2025 mit seiner Show „Boon va mieux faire!“ auf die Bühne in Mondorf-les-Bains zurück. Der Künstler, dessen Karriere seit seinen humoristischen Anfängen immer vielseitiger geworden ist, hat 2008 mit „Bienvenue chez les Ch’tis“ einen Rekord an den französischen Kinokassen aufgestellt. Nach sieben Jahren Abstinenz von der Bühne verspricht Boon unter der Regie von Isabelle Nanty eine triumphale Rückkehr zu seiner ersten Liebe, der Ein-Mann-Show, mit einer Tournee, die am 21. Januar 2025 beginnt.

DANY BOON WILL COME BACK TO MONDORF

Dany Boon, famous for his 1995 refrain “Je vais bien, tout va bien!”, is back on stage with his show “Boon va mieux faire!”, presented in Mondorf-les-Bains on 5 March 2025. The artist, whose career has diversified since his comedic beginnings, made “Bienvenue chez les Ch’tis” in 2008, a French box-office record. After seven years away from the stages, Boon, assisted by Isabelle Nanty as director, promises a triumphant return to his first love, the one-man show, with a tour starting on 21 January 2025.

DANY BOON

05.03.2025 ‒ 20h00

CHAPITO

MICHA ë L GREGORIO

Bêtes de scène

Si vous n’avez pas encore eu l’occasion de voir le show titanesque de Michaël Gregorio au casino de Mondorf-les-Bains, précipitez-vous car il est de retour sur la scène du CHAPITO le 24 avril 2025 !

SHOW À L’AMÉRICAINE

Quand Michaël Gregorio investit une scène, on se sent directement transporté à Broadway ou à Las Vegas en passant parfois par l’Olympia. Des ambiances de show à l’américaine, des scènes plus intimistes, du rire, des frissons, des larmes… voilà ce que l’humoriste, chanteur et surtout imitateur propose dans son incroyable show « L’Odyssée de la voix ».

Accompagné de musiciens d’exception, il nous embarque dans son spectacle grandiose mêlant humour, performances vocales et émotions.

Sur scène, des dizaines et des dizaines de chanteurs se relaient.

LE CINÉMA EN TOILE DE FOND

Sur le thème du cinéma, il nous invite à traverser le temps avec pour maître de cérémonie Charlie Chaplin, en passant de l’univers de Singing in the Rain (1952), à celui des Parapluies de Cherbourg (1964) (avec la collaboration notable d’Elodie Frégé), ou du Goldfinger (1964) de Shirley Bassey. Et les années 1980 ne sont pas en reste avec les BO de Ghostbusters (1984), Dirty Dancing (1987), ou de Pretty Woman (1990) !

Ses performances séduiront à coup sûr tous les spectateurs de Mondorf-les-Bains, tant le showman est habité tout en restant toujours simple et léger.

Sardou, Dave, Barry White, Soprano, Mylène Farmer, Johnny, France Gall et les autres… Préparez vos mouchoirs, pour les larmes de tout bord : nées de l’émotion, de la stupéfaction ou bien sûr, du rire !

MICHAËL GREGORIO

24.04.2025 ‒ 20h00 CHAPITO

STARS & S TORIES

Confidences au Purple Lounge

Depuis quelques années, le CASINO 2OOO a mis en place des soirées inédites au Luxembourg. Des moments de rencontres et d’échanges, de découvertes et de confidences.

Les événements Stars & Stories proposent, le temps d’une soirée, de rencontrer des personnalités de tous bords. Acteurs, journalistes, entrepreneurs, sportifs, humoristes, musiciens… la liste est longue et se diversifie tous les ans.

INTIMITÉ ET INTERACTIVITÉ

Le principe ? Un invité est amené à s’asseoir sur une petite scène en plein cœur du restaurant trendy du CASINO 2OOO, le Purple Lounge. Un animateur s’assied en face de lui, afin de mener un entretien en toute intimité.

Durant une heure environ, chaque personnalité évoque ainsi son parcours, professionnel mais aussi familial, ses réussites, ses déceptions, ses envies, livre ses confidences, ses anecdotes ! A la fin de cette conversation, le public qui le souhaite peut poser ses questions en toute liberté. La soirée devient alors complètement interactive et les personnalités, à l’aise dans cette ambiance intimiste, se dévoilent et échangent directement avec l’audience.

DES INVITÉS PRESTIGIEUX

Parmi les grands noms qui ont déjà accepté l’invitation du CASINO 2OOO, on compte le footballeur Djibril Cissé, le journaliste Harry Roselmack, le batteur Manu Katché, le chanteur Didier Barbelivien ou encore l’autrice Luana Belmondo, l’acteur et musicien Yvan Le Bolloc’h, ou les hommes d’affaires Jean-Claude Biver (Oméga, Hublot, Tag Heuer…) et Philippe Schauss (Moët Hennessy)… Et beaucoup d’autres encore qui ont marqué de leur présence la vie du Purple Lounge lors de ces soirées chaleureuses et instructives.

SOIRÉES STARS & STORIES

Trouvez toutes les informations sur les soirées Stars & Stories sur casino2000.lu.

© Laurie-Anne Allard

© Laurie-Anne Allard

DIANE SE GARD

Une copine sur scène

Diane Segard, c’est votre meilleure amie. C’est votre voisine. C’est cette maman à la sortie de l’école de vos enfants. C’est votre belle-sœur…

DES MOYENS MINIMALISTES

Jamais vraiment coiffée, jamais vraiment maquillée, depuis quelques années, Diane Segard multiplie sur les réseaux ses petites vidéos dans lesquelles elle campe à chaque fois un personnage différent. Toujours en gros plan, avec des moyens techniques minimalistes, elle débarque chez vous comme une invitée surprise que l’on reçoit l’espace de quelques minutes. Un peu comme si l’on venait d’ouvrir la porte à une voisine.

PLUS DE 2 MILLIONS DE FANS

Et sa recette marche à merveille. Pas besoin de contouring, de brushing parfait ni d’aucun filtre pour conquérir les réseaux sociaux.

Ses vidéos font un tabac. Avec près de 2 millions de fans, elle s’est décidée à monter sur scène avec un one-woman-show, « Parade ».

Elle viendra le présenter le 14 décembre 2024 au casino de Monforf-les-Bains.

Sa diction rapide et impeccable, son vocabulaire aussi recherché que souvent populacier (on notera son affection pour l’insulte « raclure de bidet ») mais surtout les mimiques et les petits travers de chacun de ses personnages devraient à coup sûr parler au plus grand nombre.

DES MOTS QUI FONT MOUCHE

Avec un rythme impressionnant, elle débite un maximum de clichés drolatiques, en utilisant toujours les mots qui font mouche. Par exemple, vous connaissez tous une personne qui déforme toujours les expressions ? Eh bien chez Diane Segard, « c’est pas tombé dans l’orteil d’un sourd ». Mais peut-être prêche-t-on déjà des convertibles…

Ach etezvos ti c ceridstek tnemet e n l igne 28€

DIANE SEGARD

14.12.2024 ‒ 20h30

CHAPITO

HÔTEL

Une nuit au casino

Parce que CASINO 2OOO est un endroit à vivre pleinement, l’établissement de Mondorf-les-Bains propose à ses clients de rester séjourner dans son confortable hôtel.

Trente-trois chambres accueillent les désireux d’une expérience globale.

Imaginez : vous posez vos bagages et filez pour un déjeuner très trendy au Purple Lounge. L’après-midi se poursuit à découvrir les différents jeux du casino, en vous accordant une petite pause-café au Snack Bar. Puis, votre spectacle commence au CHAPITO, vous en ressortez ravis et allez dîner au restaurant gastronomique Les Roses… Un petit Black Jack et un cocktail au bar Cooper’s et il est temps de monter vous coucher dans votre agréable chambre avec terrasse quelques étages plus haut. What else ?

Cindy Majchrzak est Hotel Manager et Gouvernante Générale du casino. C’est elle qui supervise tout dans cet hôtel 4 étoiles supérieur : « Notre niveau de certification implique de nombreux services et points à respecter. Par exemple, notre literie est entièrement neuve, tous les sommiers et matelas ont été remplacés récemment », explique la professionnelle.

« Nous essayons de faire en sorte que nos clients trouvent ici une expérience agréable. Par exemple ils peuvent déjà faire leur check-in et leur checkout en ligne sur le site du casino. Ils reçoivent un mail deux jours avant leur arrivée et une fois les formulaires remplis, ils n’ont plus qu’à montrer une pièce d’identité à la réception. Cela rend l’arrivée et le départ beaucoup plus rapides ! » À l’avenir même, dans l’entrée du casino, des bornes complètement automatisées permettront aux clients un pré-enregistrement.

L’hôtel propose donc 33 chambres, dont 3 suites, 5 chambres avec terrasse, 2 chambres logées dans La Villa des Roses, dont une avec sauna, mais aussi une salle de fitness avec vue imprenable !

© Vincent Remy

© Dominika Montonen-Koivisto

LE FLOW SCHNEIDER

Jacques Schneider, c’est l’artiste incontournable du Luxembourg. Parce qu’il sait s’adresser à tous, avec des œuvres simples, fun et colorées où le Grand-Duché est toujours mis en avant, son succès ne cesse de grandir.

C’est dans l’intimiste rue Louvigny, que depuis fin 2023, l’artiste Jacques Schneider a installé son showroom, qui lui sert de boutique, mais aussi de lieu de rencontre. « Je suis content d’être en Ville. Quand j’étais plus jeune, j’habitais dans la rue Philippe-II. Cette rue Louvigny, c’est un petit village », sourit-il.

UNE RENCONTRE ROYALE

Jacques Schneider, c’est un artiste, mais aussi un sacré as du marketing. Qui au Luxembourg n’a jamais croisé ses œuvres ? Impossible de ne pas connaître ses collaborations colorées avec le Grand-Duc et la Grande-Duchesse. « Je les ai rencontrés, il y a une dizaine d’années lors d’une cérémonie officielle. Nous avons pu parler ensemble et j’étais surpris car ils connaissaient très bien mon travail. A l’époque, je faisais uniquement de la peinture », raconte celui dont l’imposante barbe rousse est aussi une marque de fabrique. « Et de cette rencontre est née l’idée de se revoir. Depuis, nous nous retrouvons régulièrement et nous discutons ensemble de nouvelles créations. »

Son premier portrait, c’est celui du Grand-Duc. Une photo de son Altesse Royale en uniforme, pris en plein mouvement, souriant. Une photo sur laquelle il a ajouté sa touche, ses couleurs vives. « Avec mes œuvres, je montre aux gens ce qu’ils ont tous les jours devant les yeux mais qu’ils ne voient pas. Qu’il s’agisse d’un portrait, d’un paysage, d’un objet. À travers mon regard, mes couleurs, je propose mon prisme. »

Son histoire, il la raconte volontiers. À 6 ans, après une balade du week-end, il peint le Pont Rouge vu d’en bas. A son retour à l’école il le montre à ses camarades, épatés.

Lui qui était un peu à l’écart, pas très à l’aise avec sa dyslexie, se fait alors de nouveaux copains. « C’est ce jour-là que j’ai voulu être artiste. » Tous les week-ends, il répètera alors l’opération, dessinant les coins du Luxembourg qu’il visite. Un processus qu’il perpétue encore aujourd’hui.

DES PROJETS À LA PELLE

De Jacques Schneider, peintre, dessinateur mais aussi photographe, écrivain, designer… on connaît donc les photos colorées de la Gëlle Fra, du Pont Rouge, de la sculpture de Guillaume-II, du Grund… Celles du Grand-Duc et de la GrandeDuchesse avec ou sans cœurs dans les yeux. Mais on connaît aussi ses vêtements, casquettes, sweats, tee-shirts, portant la mention « Garçon (ou fille) grand-ducal(e) », ou le fameux Roude Léiw, ou encore, ses dernières collections, des tee-shirts où le Renart de Michel Redange est revisité à la sauce Schneider, ou encore sa récente collaboration avec la porcelaine RAK, pour une collection toute de Roude Léiw vêtue.

« Il y a tant de supports sur lesquels s’amuser ! On peut tester tellement de choses. Regardez, là je recycle des sangles de Cargolux pour en faire des ceintures ! C’est fun et ça contribue à la Fondation du Grand-Duc et de la GrandeDuchesse pour l’Aide Sociale au Luxembourg. Grâce à mon métier j’ai la chance de multiplier les partenariats et de découvrir tous les jours des choses nouvelles. Ce matin, un Américain m’a déposé une pale du réacteur d’un avion et m’a demandé de réfléchir dessus pour une création !

On verra ce que ça va donner ! », s’amuse-t-il.

Et des projets, il en a à la pelle : un roman policier, des œuvres commandées par des communes, de nouvelles collaborations avec les forces publiques, ou autour de l’upcycling… Jacques Schneider surfe sur son flow et trouve ça tout simplement « Cool ! ».

UNE RECET TE, UN VIN

Œuf Bio Poché, Asperges et Rhubarbe, Gaspacho Blanc

INGRÉDIENTS

POUR 6 PERSONNES

• 6 œufs bio

• 1 kg d’asperges vertes

• 2 tiges de rhubarbe

• 20 g de miel

• PM de poivre de Tasmanie

• 30 g de beurre

• 200 g de pain blanc rassis

• 150 g d’amandes mondées

• 3 gousses d’ail

• 60 cl d’eau froide

• 15 cl d’huile d’olive

• 2 c. à s. de vinaigre de Xéres

• PM d’herbes / fleur

• 20 g de graines de courges

• 20 g de graines de lin

• 20 g de pignons de pin

PROGRESSION

1. Éplucher et cuire les asperges vertes 4 minutes dans de l’eau bouillante salée.

2. Laver la rhubarbe, la déposer dans un plat allant au four, arroser avec le miel, le poivre de Tasmanie et le beurre. Déposer autour les graines de courges, de lin et les pignons de pin. Cuire 10 minutes à 160 °C

3. Réaliser le gaspacho blanc : faire tremper la mie du pain blanc dans de l’eau bien froide pendant 10 minutes. Égoutter puis mixer avec les amandes et l’ail, verser l’huile d’olive petit à petit. Et le vinaigre de Xérès, filtrer et conserver au frigo.

4. Pocher les œufs dans de l’eau bouillante légèrement vinaigrée.

5. Dresser dans une assiette creuse le gaspacho blanc puis intercaler avec des asperges vertes et les bâtons de rhubarbe confite.

6. Déposer dessus l’œuf poché puis recouvrir le tout du mélange de graines et de belles petites pousses de fleurs que vous aurez sélectionnées.

LA RECOMMANDATION DE VIN DE THIERRY CORONA RIESLING Cuvée Vignum « Grevenmacher-Fels » Domaines Vinsmoselle

La cuvée Vignum issue du cépage riesling est un vin blanc sec et racé aux arômes minéral, d’amandes et de pierre à fusil. Attaque franche en bouche avec un côté floral et crémeux avec une fin de bouche très minérale. Un vin d’une grande pureté.

© Dominika Montonen-Koivisto

MACHINES À SOUS

Maîtriser son jeu !

Pour jouer, choisissez un opérateur agréé et contrôlé par l’État pour avoir la garantie que seul le hasard décide du résultat. Tous les jeux proposés au CASINO 2OOO sont réglementés et contrôlés pour assurer que le déroulement est celui prévu par la mathématique. Nos machines à sous reversent en moyenne statistique environ 93 % de la totalité des mises.

Vous ne saurez pas forcer la chance, ni maîtriser le hasard. Sachez qu’à long terme, les pertes de jeux sont plus probables que les gains. Alors, gardez votre pratique de jeu sous contrôle et prenez des précautions pour que votre séance de jeu soit un plaisir et une distraction agréable :

• N’engagez que de l’argent disponible, consacré à vos loisirs.

• Jouez raisonnablement.

• Fixez-vous un budget pour jouer.

• Fixez-vous un temps de jeu et arrêtez quand il est dépassé.

• N’empruntez jamais de l’argent pour jouer.

• N’insistez pas pour récupérer des sommes perdues.

• Offrez-vous des pauses durant vos séances de jeu. TOP

« Les jeux d’argent et de hasard peuvent être dangereux : pertes d’argent, conflits familiaux, addiction... Retrouvez nos conseils sur joueurs-info-service.fr (09 74 75 13 13 – appel non surtaxé) ».

Scannez le QR code pour en savoir plus sur les Jackpots à gagner.

© Vincent

Remy

PEACH FU ZZ

Pantone Color of the year 2024

1.

3.

2.

4.

1. Oliver Bonas - Peach Sparkle Cardigan, 76 €

2. TKMaxx - Peach Office Chair, 116,94 €

3. Tom Tailor Home - Bed Linen, 39,99 €

4. Müller Möbelfabrikation - Secretaire, 1.319 €

5. Extreme Lounging - Outdoor B-Bed, 315,77 €

6. HURU - Sand Stripe Woven Basket, 32 €, 43 € et 67 €

7. Gin In A Tin Blend No.19, 40,84 €

8. Laksas - Keros Armchair, 1.630 €

9. Next - Big Bobble Peach Cushion, 23,39 €

10. Maison Valentina - Newton Bathtub, 17.310 €

5.

8.

7.

9.

10.

L’HUILE D ’OLIVE

Au restaurant, dans une coupelle posée à côté du pain, en cuisine, pour assaisonner la salade, ou dans la salle de bain, où elle ajoute de la douceur à un savon… l’huile d’olive est partout. Petit portrait de celle qu’Homère se plaisait à surnommer : l’or liquide.

Non, l’huile d’olive n’est pas née dans les années quatre-vingt-dix, quand le régime crétois (ou régime méditerranéen) a connu son grand boom. Mais c’est sans aucun doute à cette période que l’huile d’olive est arrivée dans toutes les cuisines occidentales. Pour preuve, des chiffres impressionnants : la consommation mondiale d’huile d’olive a augmenté de 94,4 % entre 1991 et 2022, selon les statistiques de l’International Olive Council.

UNE HISTOIRE MILLÉNAIRE

Cela fait pourtant 6.000 ans que les sociétés méditerranéennes se sont emparées de cet or liquide ! Les Égyptiens des pharaons l’utilisaient pour leurs rites funéraires et de purification. Dans la Grèce Antique, les plus pauvres en assaisonnaient parfois leur repas tandis que les riches l’utilisaient dans la cuisine, les soins ou l’éclairage. Et les médecins s’en servaient pour de multiples usages, comme soigner des plaies, des infections, des brûlures.

COMMENT LA CHOISIR ?

Comme le vin, chaque huile d’olive possède ses arômes, son palais, ses crus. On trouve au détail quatre sortes d’huiles d’olive : extra vierge, vierge, composée d’huile d’olive raffinée et d’huiles d’olive vierges ainsi que l’huile de grignons d’olive (des résidus de la pulpe d’olive). L’extra vierge étant l’huile d’olive de la plus haute qualité.

Mieux vaut donc avoir plusieurs variétés dans son placard, l’une vierge, basique, sans trop de saveurs, pour la cuisine, les cuissons, et d’autres, extra-vierges, plus subtiles, que l’on appréciera davantage sur des préparations crues ou tout simplement en y trempant un bon morceau de pain.

UN ALLIÉ DE LA SANTÉ

L’huile d’olive fait aujourd’hui partie intégrante de notre alimentation. Des études démontrent que les populations vivant dans le sud et le pourtour méditerranéen, privilégiant une alimentation à base d’huile d’olive, ont une meilleure protection cardiovasculaire que les populations vivant dans le nord (et sa cuisine au beurre, à la crème, ou même au saindoux).

QUI EN CONSOMME LE PLUS ?

Depuis des années, l’huile d’olive séduit aussi les grands chefs, Anne-Sophie Pic, Guy Savoy et les autres pontes ne s’en passent plus… même s’ils n’ont pas abandonné le beurre pour autant !

D’après l’International Olive Council, en 2020, l’Espagne était le premier consommateur d’huile d’olive au Monde avec 11,4 litres/an par habitant. Suivent la Grèce (10,3 l), l’Italie (7,1 l), puis pour les pays européens, Chypre (6,3 l), le Portugal (5,8 l) et le Luxembourg (2,5 l) devant la France (2,1 l).

LE CHOIX DU CASINO

Sur les tables du restaurant gastronomique

Les Roses, aux premiers jours de l’été, le Breton François Jagut a troqué son précieux beurre pour proposer une huile d’olive extra vierge de qualité.

FLÜSSIGES GOLD

Das von Homer als „flüssiges Gold“ bezeichnete Olivenöl spielt in unseren Küchen und darüber hinaus eine zentrale Rolle, wobei sich der weltweite Verbrauch zwischen 1991 und 2022 fast verdoppelt hat. Seine mehr als 6.000 Jahre alte Geschichte zeugt von seiner vielfältigen Verwendung in den Kulturen des Mittelmeerraums. Heute wird es wegen seiner gesundheitsfördernden Eigenschaften geschätzt, insbesondere bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen, da es reich an Fettsäuren und Antioxidantien ist. Mit seinen vielfältigen und einzigartigen Eigenschaften steht es als Symbol des Lebens. Im Restaurant Les Roses vom Casino steht das native Olivenöl extra im Mittelpunkt und zeugt vom Engagement des Küchenchefs für Qualität und Geschmack.

Un agenda bien rempli

Tout le calendrier via le QR Code ou sur notre application mobile MONDORF APP

CULTURE

LE JOKER FOU ET GAGA

Joaquin Phoenix rempile pour un nouvel opus du Joker. « Joker : Folie à deux » (en français dans le texte !) sort en salles en octobre 2024. Cette fois-ci, c’est avec Harley Quinn qu’il compose, interprétée par Lady Gaga. Un duo de choc aussi fou que rocambolesque pour ce nouveau volet du film qui avait valu à Joaquin Phoenix l’Oscar du meilleur acteur. Et le tout, en mode « drame musical » !

« Joker : Folie à deux » de Todd Phillips Sortie en octobre 2024

LE COUP DE POKER DE BEYONCÉ

C’est l’album de l’année de Beyoncé. Elle l’a annoncé lors du Super Bowl : 2024 sera country ou ne sera pas ! Dès février, la célèbre chanteuse a dominé les charts avec ses titres « Texas Hold’em » et « 16 Carriages », tirés en avant-première de son album Cowboy Carter. Et si Beyoncé a choisi un tout autre registre, des célébrités de la country music, comme l’icône Dolly Parton, l’ont déjà adoubée dans le style. Un challenge relevé à merveille !

Sorti le 29 mars 2024

LES MADELEINES DE PROUST… DU SPORT

L’année 2024, est une année bien sportive ! Entre les JO, l’Euro de football, ou celui du handball féminin, en passant par les classiques Roland Garros, les championnats d’Europe d’athlétisme, le Vendée Globe et autre Tour de France… Voilà un livre à offrir ou à s’offrir quand on aime le sport, et les sports. À la manière de l’écrivain Georges Perec, vingt-sept auteurs débutent chacun leur texte par un « Je me souviens ». De Christine Caron (natation) dite Kiki Caron à Guy Drut (110 m haies) ; de l’exploit d’Alain Mimoun (marathon) au géant Mohamed Ali ; de la foulée merveilleuse de Marie-José Pérec (200 m et 400 m) à la note 10 de Nadia Comaneci (gymnastique)... Ou quand le sport et la littérature revisitent nos souvenirs d’enfance.

Je me souviens... de la foulée de Pérec

224 pages Éditions Le Seuil

LES STARS DES RÉSEAUX SONT LÀ !

Les influenceurs et influenceuses du GrandDuché sont de retour au casino ! Comme en septembre 2023, l’agence Brune organisera son deuxième « Meet-up » au CASINO 2OOO en septembre 2024. Une dizaine d’influenceurs, parmi lesquels la très populaire Melody Funck et ses robes magiques, seront au rendez-vous afin de rencontrer leurs followers, et aussi partager différents ateliers avec de nombreux partenaires. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site casino2000.lu ou sur Instagram.

© Melody Funck

L’EAU THERMALE de Mondorf-les-Bains

Bienvenue à Mondorf-les-Bains, un havre de bien-être niché au cœur du Grand-duché de Luxembourg, où la nature se mêle harmonieusement aux bienfaits thérapeutiques des eaux thermales. Avec ses sources chaudes riches en minéraux bienfaisants, notre station thermale offre une expérience unique de détente et de revitalisation pour le corps et l’esprit.

Plonger dans nos eaux thermales va bien au-delà d’une simple baignade. C’est un voyage sensoriel où chaque goutte d’eau offre une multitude de bienfaits. Que vous cherchiez à soulager vos douleurs musculaires ou à raviver l’éclat de votre peau, les vertus de ces eaux sauront répondre à vos besoins.

Nous avons à cœur de vous (re)présenter ici les 10 bonnes raisons de succomber à l’appel irrésistible de l’eau thermale de Mondorf. De la réduction du stress à la stimulation de la digestion en passant par la purification de la peau, découvrez comment nos eaux bienfaisantes peuvent transformer votre quotidien et vous offrir une véritable évasion régénératrice.l

Apaisement des Douleurs Musculaires et Articulaires : nos eaux thermales sont réputées pour leur capacité à soulager certaines douleurs, agissant comme si le corps était en apesanteur. Elles offrent un soulagement naturel aux personnes souffrant d’arthrite, de douleurs lombaires…

Réduction du Stress et de l’Anxiété : Plonger dans une eau thermale chaude crée une sensation de détente profonde, apaisant le système nerveux et aidant à réduire le stress et l’anxiété.

Amélioration de la Circulation Sanguine : Les minéraux contenus dans l’eau thermale de Mondorf-les-Bains stimulent la circulation sanguine, favorisant une meilleure oxygénation des tissus et contribuant ainsi à une meilleure santé cardiovasculaire.

Purification de la Peau : L’eau thermale est réputée pour ses propriétés purifiantes qui aident à nettoyer la peau en profondeur et à traiter certains problèmes dermatologiques.

Détoxification Naturelle : L’eau thermale favorise l’élimination des toxines du corps, contribuant ainsi à renforcer le système immunitaire.

Amélioration de la Qualité du Sommeil : Les effets relaxants de l’eau thermale aident à améliorer la qualité du sommeil, offrant des nuits plus reposantes et réparatrices.

Stimulation de la Digestion : En buvant l’eau thermale, vous pouvez favoriser une meilleure digestion, soulager les problèmes gastro-intestinaux et stimuler le métabolisme.

Revitalisation Globale : Les minéraux essentiels présents dans l’eau thermale revitalisent le corps, vous laissant avec une sensation d’énergie renouvelée.

Bienfaits Respiratoires : La vapeur thermale peut aider à dégager les voies respiratoires, offrant un soulagement aux personnes souffrant de problèmes de la sphère ORL.

Expérience de Détente Globale : Enfin, plonger dans l’eau thermale de Mondorf-les-Bains est une expérience de détente globale vous permettant de vous échapper du quotidien et de vous ressourcer.

Retrouvez toutes les actualités de MONDORF Domaine Thermal sur mondorf.lu

LES INFOS PRATIQUES

PURPLE LOUNGE

Tous les jours de 12h à 14h

Du lundi au jeudi de 18h30 à 22h30

Vendredi et samedi de 18h30 à 02h

Dimanche de 12h à 22h30

SNACK BAR

Tous les jours dès 10h

LES ROSES

Vendredi et samedi de 19h à minuit

Lundi et jeudi de 19h à 23h

Dimanche de 12h à 14h et de 19h à 23h

COOPER’S

Vendredi et samedi dès 20h

OFFSIDE BAR & GAMES

Bar : vendredi et samedi à partir de 21h

Games : tous les jours dès 10h

LE CASINO

L’Espace Machines à Sous est ouvert tous les jours dès 10h

Les Jeux de Tables sont ouverts le jeudi de 20h à 02h30 et vendredi et samedi de 20h à 03h30

Voiture : via l’autoroute A31 et A13, sortie 12

Train : à 18 km en TGV de la gare de Luxembourg-ville, à 22 km en TGV de la gare de Thionville (F)

Bus : arrêt vers Luxembourg-ville devant le Casino

Avion : à 22 km de l’aéroport Luxembourg-Findel

Parking : emplacement gratuit

LES CHIFFRES

CASINO 2OOO C’EST...

1 espace casino

2 restaurants

3 bars

2 hôtels

1 salle de concerts & spectacles

2 espaces de réception

... MAIS AUSSI

10.000 m² de divertissements

200 concerts & spectacles par an L’ACCÈS

CASINO 2OOO

Rue Théodore Flammang | L-5618 Mondorf-les-Bains

Tél. : (+352) 23 611 - 213 | info@casino2000.lu casino2000.lu

LES RÉSEAUX SOCIAUX

Les horaires peuvent être modifiés. Pour être informé, rendez-vous sur casino2000.lu Établissement réservé aux personnes majeures munies d’une pièce d’identité.

© TOMA

© Renaud Corlouër

© Emma Birski