Lux Magazyn 2/2016 by Lux Magazyn

nr 2/2016(19)

kwiecień – czerwiec 2016

cena 15 zł (w tym 8% vat)

Produkty Wydarzenia Technologie

People’s Favourite Awards Targi Light + Building 2016 Warto było tam być

Internet of Light kluczem do

Internet of Things (IoT)

Bluetooth Cyfrowa rewolucja

w kontroli oświetlenia

gtv.com.pl

Zagraj światłem

w dobrym stylu

taśmy ”Flash led” gtV

– najwyżsZa jakość, trwałość, prostota montażu!

Produkty współpracujące z taśmami FLASH LED

transformatory LED

profile aluminiowe

spis treści

str.

22 str.

str.

W numerze 2/2016(19):

str.

14 produkt y

str.

22 nowe trendy

str.

36 technik a

str.

40 w ydar zenia

str.

48 oświetlenie led

str.

56 architektur a i design

str.

62 oświetlenie oled

Wiadomości

str.

Świecić jak LED Star

str.

Jaśniej, proszę!

str.

Szafa systemowa do instalacji oświetlenia ulicznego LED

str.

20 Inteligentne systemy

oświetleniowe z FEILO SYLVANIA

2/2016

www.luxmagazyn.pl

spis treści

Adres Redakcji Solski Center ul. Ludwika Solskiego 4a/14 52-416 Wrocław biuro@lednews.pl Wydawca i Redaktor Naczelny mgr inż. Artur Siekierski artur.siekierski@lednews.pl Redaktor Prowadzący mgr inż. Marek Kołakowski marek.kolakowski@luxmagazyn.pl Prenumerata prenumerata@luxmagazyn.pl Dział reklamy biuro@lednews.pl Wydawnictwo LEDNEWS Solski Center ul. Ludwika Solskiego 4a/14 52-416 Wrocław www.lednews.pl biuro@lednews.pl

str.

tel. +48 600 500 933

Skład i opracowanie graficzne Wojtek Świerdzewski

str.

26 Bluetooth, cyfrowa rewolucja w kontroli

oświetlenia

str.

36 Fotometry

str.

48 Światło LED – bezpieczne dla wzroku

str.

55 Wpływ światła na nastrój człowieka

www.luxmagazyn.pl

2/2016

Nakład 3000 sztuk ISSN 2300-5181 Nasze serwisy www.lednews.pl www.luxmagazyn.pl www.swiatlo.com Taiwan & China Ad sales representative Pro Media Services K.H.Pu tel. +886-4-24730700 image.media@url.com.tw Skype: image

Czasopismo dostępne w prenumeracie redakcyjnej, Kolporter oraz w salonach prasowych Empik.

WIADOMOŚCI

Klienci RWE Polska mogą wynajmować źródła światła LED Klienci RWE Polska, zarówno firmy jak i gospodarstwa domowe, mogą korzystać z energooszczędnego oświetlenia bez konieczności inwestowania dużych kwot w zakup źródeł światła LED. Oszczędności w zużyciu energii elektrycznej można osiągnąć przeznaczając na wynajem lamp LED zaledwie kilka złotych miesięcznie. W całym okresie użytkowania lampy LED są objęte gwarancją bezpłatnej wymiany w przypadku awarii. Energooszczędne oświetlenie LED oferowane przez RWE Polska obejmuje odpowiedniki najbardziej popularnych żarówek 40, 60, 75 i 100 W oraz odpowiedników żarówek ozdobnych 25-30 W. Alternatywą dla tradycyjnych, energochłonnych żarówek są wysokowydajne i energooszczędne modele dostarczane przez znanego producenta, firmę GE Lighting. Klienci decydujący się na skorzystanie z oferty zapłacą tym mniej, im więcej lamp zdecydują się wynająć. W przypadku umowy zawieranej przez klienta indywidualnego na 36 miesięcy, koszt miesięcznego wynajmu pięciu odpowiedników tradycyjnej żarówki o mocy 60 W, wyniesie zaledwie 1,49 zł miesięcznie za każdą lampę LED – łącznie 7,45 zł. – Przy założeniu, że każda z pięciu wymienionych żarówek będzie świecić przez 5 godzin dziennie, roczna oszczędność na kosztach energii elektrycznej wyniesie 155 zł. Jeżeli Klient

zdecyduje się na wymianę 10 lub więcej żarówek, to zapłaci jeszcze mniej – zarówno za wynajem każdej żarówki, jak i za zużytą energię elektryczną – wyjaśnia Sebastian Janda, Dyrektor Pionu Klienci Indywidualni i MSP w RWE Polska. – Przygotowaliśmy tę propozycję m.in. z myślą o Klientach, którzy dotychczas nie mogli sobie pozwolić na zainwestowanie większej kwoty w żarówki energooszczędne, których zakup jest znacznie droższy niż w przypadku żarówek tradycyjnych. W najtańszej opcji wynajęcie jednej żarówki to tylko 1,39 zł miesięcznie – dodaje Sebastian Janda, Dyrektor Pionu Klienci Indywidualni i MSP w RWE Polska. RWE Polska przygotowała również w tym zakresie ofertę dla firm . W przypadku przedsiębiorstw decydujących się na wymianę tradycyjnych żarówek na lampy LED, oszczędności mogą być jeszcze większe niż w przypadku klienta indywidualnego. Dzięki wynajęciu pięciu odpowiedników zwykłych żarówek o mocy 60 W, które będą dziennie świeciły przez 5 h, roczne oszczędności wyniosą aż 194 zł. Decydując się na zaproponowane przez RWE rozwiązanie różnica w wysokości rachunku może być odczuwalna dla Klientów już przy najbliższym rozliczeniu za energię elektryczną. RWE Polska

GE zakończy produkcję świetlówek kompaktowych w 2016 r. Firma GE nie będzie nadal produkować i sprzedawać świetlówek kompaktowych (CFL) na rynku USA. Wygaszenie produkcji lamp CFL nastąpi do końca 2016 r., a uwaga firmy zostanie skupiona na produkcji nowocześniejszych i bardziej efektywnych źródeł światła LED. Firma GE rozpoczęła sprzedaż lampy fluorescencyjne w 1938 r., a w latach 90-tych ubiegłego stulecia skonstruowała i jako pierwsza wprowadziła do sprzedaży dzisiejsze świetlówki kompaktowe. Za tak drastyczną decyzją GE stoją twarde fakty marketingowe. Świetlówki kompaktowe są zdecydowanie wypierane z rynku przez źródła światła LED. W GE najlepszym okresem dla lamp CFL były lata 2007-2008, kiedy stanowiły one około

30% sprzedaży firmy. W ubiegłym roku wartość ta spadła do około 15%. GE podaje kilka powodów tak zdecydowanego zwrotu w kierunku technologii LED. Jej cena spadła obecnie do rozsądnego poziomu. Mimo tego, że lampy LED są wciąż nieco droższe niż żarówki i świetlówki kompaktowe, korzyści płynące ze stosowania LED znacznie przewyższają te dodatkowe koszty, które w USA nie są wyższe niż 1 USD. GE twierdzi, że takie cechy źródeł światła LED jak pełen strumień świetlny natychmiast po załączeniu, możliwość zmiany kolorów i sterowanie przez Internet przyczyniają się do wzrostu popularności LED i są przyczyną zakończenia produkcji świetlówek kompaktowych.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

WIADOMOŚCI

Rusza nowa kampania edukacyjna – LEDukacja Energooszczędność, innowacja, technologia, design i nastrój – oto słowa klucze, które określają najnowszą kampanię edukacyjną firmy OSRAM. Pod hasłem LEDukacja będą prowadzone działania, z których dowiemy się, dlaczego lampy LED stają się coraz częściej wybieranymi źródłami światła, jakie są ich zalety i na co zwracać uwagę podczas zakupów. Lampy LED to szeroki wachlarz produktów oświetleniowych, które nie tylko dają światło o ciepłej barwie, tworzące atmosferę i do pracy i do relaksu, lecz także dekorują wnętrza, stając się nieodłącznym elementem domu. Do tego lampy te są bardzo trwałe, energooszczędne i bezpieczne dla zdrowia. Czego zatem więcej wymagać od nowoczesnego światła? Technologia LED na naszych oczach zdobywa rynek, warto więc odkryć jej tajniki, stworzyć przewodnik po tym świetlnym świecie, z którego dowiemy się, jakie produkty wybierać i jakie rozwiązania stosować do konkretnych pomieszczeń oraz co jest teraz na czasie. Po świecie LED pomoże nam się poruszać nowy serwis internetowy stworzony przez firmę Osram. Jest to

www.luxmagazyn.pl

2/2016

miejsce, które w przejrzysty sposób wprowadzi nas w temat nowoczesnego oświetlenia. Znajdziemy tu ciekawe filmy, które w pigułce zaprezentują najistotniejsze informacje na temat zalet lamp LED oraz korzyści z ich użytkowania. W serwisie znajdziemy też rekomendacje produktów, które będziemy mogli kupić online. Kampania LEDukacja to jednak nie tylko nowy serwis internetowy. To szersza akcja, która potrwa kilka miesięcy i przypomni o tym, jak ważne jest światło w naszym życiu i jak istotne jest to, by wybierać najlepsze jakościowo rozwiązania oświetleniowe. Podczas kampanii dowiemy się o ekologii, innowacji oraz bezpieczeństwie – pojęciach nieodłącznie związanych z zaawansowanymi technikami oświetlenia. Lampy LED to nie tylko oszczędność nawet do 90 proc. energii elektrycznej i imponujący bilans ekologiczny, lecz także doskonały współczynnik oddawania barw i szeroki kąt rozsyłu światła. Osram

WIADOMOŚCI

Likeda Optical Electricity modernizuje i zwiększa zdolności produkcyjne Firma Likeda Optical Electricity działająca w Shenzen (Chiny) od 2005 r. posiada wieloletnie doświadczenie w dziedzinie projektowania i wytwarzania wysokiej jakości komponentów z tworzywa sztucznego przeznaczonych głównie dla oświetlenia LED. Podstawę portfolio produkcyjnego firmy stanowią różne rodzaje soczewek do pojedynczych diod LED oraz zespoły soczewek służące do budowy modułów LED, stosowane do opraw oświetlenia ulicznego oraz wnętrzowych opraw typu downlight wykorzystujących technikę LED, źródeł światła LED, kamer cyfrowych, itp. Firma produkuje również bańki zewnętrzne z tworzyw sztucznych do źródeł światła LED, filtry do opraw zewnętrznych umożliwiające wyrównywanie ciśnienia wewnątrz i na zewnątrz oprawy, zabezpieczające przed wnikaniem do nich kurzu i wilgoci, a także oprawy LED do oświetlenia ulicznego. Obecnie firma modernizuje i rozbudowuje swoje zdolności produkcyjne. Zakończenie tego przedsięwzięcia jest planowane do końca 2016 r. Doprowadzi to do zwiększenia stopnia automatyzacji linii produkcyjnych, a zdolności produkcyjne baniek zewnętrznych z tworzyw sztucznych do źródeł światła LED osiągną wielkość 2 mln. szt. dziennie. Dzięki temu Likeda wyprzedzi całą konkurencję i stanie się największym światowym dostawcą tych wyrobów.

Firma brała udział w wielu znanych projektach, takich jak Water Cube i Berd’s Nest w kompleksie sportowym w Beijing, zrealizowanych na Igrzyska Olimpijskie w 2008 r., dla których zapewniła produkcję i dostawy niezbędnych komponentów. Jej produkty są sprzedawane w Brazylii, USA, Japonii, Włoszech i południowo-wschodniej Azji gdzie są cenione przez wielu nabywców. Firma posiada certyfikaty ISO9001, SGS, Energy Star i inne. Shenzen Likeda Optical Electricity szuka obecnie do współpracy producentów OEM i ODM.

Białowieża – pierwsza gmina w Polsce w 100% objęta inteligentnym systemem zarządzania oświetleniem W 2015 r. gmina Białowieża przeprowadziła modernizację oświetlenia ulicznego. W jej trakcie 538 starych energooszczędnych opraw oświetleniowych wymieniono na nowoczesne oprawy LED firmy Philips. W gminie zainstalowano też inteligentny system sterowania oświetleniem. Obecnie Białowieża może poszczycić się tym, że jako pierwsza gmina w Polsce, w 100%. objęta jest nowoczesną

i w pełni ekologiczną technologią inteligentnego zarządzania oświetleniem drogowym do którego wykorzystano innowacyjny system sterowania CityTouch firmy Philips. Wizerunek pioniera technologicznego inwestującego w rozwój, to zaledwie pierwsza z wielu korzyści. W ślad za nimi idą konkretne oszczędności finansowe. Moc zainstalowanych opraw jest o około 77% niższa niż przed modernizacją.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

WIADOMOŚCI

Samsung wprowadza na rynek inFlux, serię liniowych modułów LED Samsung Electronics, światowy lider w dziedzinie zaawansowanych komponentów wprowadził na rynek inFlux, serię liniowych modułów LED zoptymalizowanych dla zastosowań oświetleniowych w przemyśle. Moduły LED posłużą, jako zamiennik dla tradycyjnych lamp T8 i T5HO (o dużej mocy). Jeawook Kwon, wiceprezes ds. marketingu w firmie Samsung Electronics powiedział, że nowy moduł zapewnia szeroką funkcjonalność w zakresie samego układu instalacji jak i intensywności jasności. Większa elastyczność w projektowaniu niewątpliwie będzie dużo wygodniejsza dla projektantów oświetlenia. Nie ucierpią na tym również producenci osprzętu, którzy cenią sobie wysoką wydajność i niezawodność działania. Firma zamierza nadal pracować nad odpowiednio zróżnicowanym oświetleniem LED, tak by w pełni sprostać potrzebom współczesnego rynku. Moduł Samsung inFlux LED wyposażony został w średniej mocy diody LED (LM301A), które oferują technologię „flip chip”, umożliwiającą krótsze przyłącze do bazy oraz mniej ochronnych warstw termicznych. To prowadzi z kolei do obniżenia

rezystancji termicznej diody i pozwala użytkowanie jej w szerokim zakresie prądów przy polepszonej skuteczności świetlnej. Wysoka skuteczność modułu niewątpliwie przyniesie klientom duże korzyści, znacznie większe aniżeli w przypadku wykorzystania modułów o dużej mocy. Mid-power mogą być umieszczane znacznie gęściej, co powoduje zminimalizowanie odchyleń światła i zwiększenie jego jednolitości. Całość jest również niezwykle atrakcyjna pod względem finansowym. Moduły Samsung inFlux dostępne są w sześciu rodzajach, różniących się między sobą zakresem strumienia (1,210 lm i 9380 lm z opcją długości 280 mm lub 560 mm). Dodatkowo możliwy jest dobór wariantów kolorystycznych CCT, w tym 3000 K, 3500 K, 4000 K i 5000 K. Połączenie różnych typów modułów, pozwala producentom opraw zmieniać oferowany przez siebie strumień oświetlenia od 6. 000 lm do 40. 000 lm. Moduły Samsung inFlux zostały certyfikowane UL/cUL (USA) oraz CE i ENEC (Europa), a także posiadają 10-letnią gwarancję.

Ostateczna upadłość ELGO Lighting Industries w Gostyninie W dniu 24 lutego 2016 r. Sąd Rejonowy w Płocku wydał postanowienie o uchyleniu układu zawartego 25 marca 2015 r. na zgromadzeniu wierzycieli ELGO Lighting Industries Spółka Akcyjnej z siedzibą w Gostyninie oraz zmienił postanowienie Sądu Rejonowego w Płocku z dnia 4 września 2013 r. o ogłoszeniu upadłości z możliwością zawarcia układu na postanowienie o ogłoszeniu upadłości obejmującej likwidację majątku upadłej firmy. Po blisko 60. latach istnienia gostynińska fabryka, która przez wiele lat była liczącym się w kraju i znanym na świecie producentem opraw oświetleniowych do oświetlenia drogowego, parkowego, przemysłowego i biurowego, a od 2006 roku działała pod firmą ELGO Lighting Industries S.A., prawdopodobnie ostatecznie przestanie istnieć. W czasach świetności przypadających na lata 80. ubiegłego wieku, fabryka zatrudniała blisko 3 tys. pracowników z Gostynina i okolic. W miarę przemian zachodzących w Polsce zakład zaczął podupadać. W 2006 r. od skarbu państwa firmę zakupiła Grupa Brilum,

która wcześniej zajmowała się importem z Chin sprzętu do oświetlenia domowego i architektonicznego i jego dystrybucję w Polsce i krajach europejskich. Nowi właściciele planowali szybki rozwój i szeroką ekspansję handlową. Część z tych planów została zrealizowana. ELGO bardzo wcześnie doceniła znaczenie rewolucyjnej techniki oświetlenia LED transformując swoją ofertę w kierunku opraw oświetleniowych wykorzystujących te nowoczesne rozwiązania. Prawdopodobnie pierwszą skonstruowaną i produkowaną w Polsce oprawą LED do oświetlenia drogowego był innowacyjny na owe czasy system opraw Advision. Również w zakresie oświetlenia parkowego, przemysłowego i biurowego do oferty wprowadzono wiele nowości. W związku z tym park maszynowy został w znacznym stopniu zmodernizowany. Stałe kłopoty finansowe, a ostatecznie niepłacenie składek ZUS, doprowadziły w 2013 r. do postawienia firmy w tzw. stan upadłości naprawczej. Po kolejnych trzech latach, w dniu 24.02.2016 r. stan ten zmieniony został na upadłość likwidacyjną. 2/2016

www.luxmagazyn.pl

WIADOMOŚCI

Nowe Audi A4 z pełną kombinacją tylnych świateł LED Nowe Audi A4 zostało po raz pierwszy zaprezentowane na Międzynarodowej Wystawie Samochodów odbywającej się we Frankfurcie nad Menem. Model najnowszej generacji zachwycił wszystkich zgromadzonych wyjątkowym połączeniem estetyki oraz zaawansowanej technologii. Swojego rodzaju „kunszt artystyczny” widać również w systemie oświetlenia pojazdu. Ekspert w tym zakresie – firma HELLA – zaopatrzyła nadwozie w łączone reflektory tylne LED, moduł sterowniczy odpowiedzialny za kontrolę oświetlenia, dodatkowe małe lampy, a także moduł dachowy oraz tylne światło wewnętrzne. Wspomniane już tylne oświetlenie, w przypadku którego każda funkcjonalność realizowana jest przez innowacyjną technologię LED, odzwierciedla niepowtarzalnie lekki styl producenta z Ingolostadt. Na szczególną uwagę zasługuje wyraźna jednorodność strumienia światła – niezależnie od kąta patrzenia jest ona tak samo widoczna. Nie da się ukryć, że cecha ta znacznie podnosi poprzeczkę w tej dziedzinie. Światło generowane przez diody LED odbija się typowymi kanałami reflektora na dodatkowo rozproszonej soczewce (zwiększony stopień rozproszenia). Tylna kombinacja lamp posiada również kierunkowskazy charakterystyczne dla luksusowych modeli Audi A8 oraz A7.

HELLA zadbała również o tylną lampę oraz moduł dachowy we wnętrzu pojazdu. Jednostka sterująca oświetleniem, odpowiedzialna za uruchomianie reflektorów HELLA połączona została z wieloma elektronicznymi rozwiązaniami. Urządzenie kontroluje światło dedykowane do jazdy dziennej oraz światła pozycyjne reflektorów LED, a także kierunkowskazy. Producent umożliwił zastosowanie w przyszłości dodatkowych efektów świetlnych. Ponadto HELLA wyposażyła nowe Audi A4 w małe LEDowe światła: wskaźnik pomocniczy w zewnętrznym lusterku, dodatkowe światło stopu oraz światło tablicy rejestracyjne. HELLA

Firma Lumens zaprezentowała Eggdrop, nową linię modułów COB AC do opraw typu downlight Firma Lumens, wiodący światowy producent chipów LED, modułów COB DC w technologii Flipchip, a także modułów do bezpośredniego zasilania AC, zaprezentowała pełną rodzinę modułów Eggdrop w mocach od 4 W do 40 W, zasilanych bezpośrednio prądem przemiennym (AC), przeznaczonych głównie do opraw oświetleniowych typu downlight i track light. Moduły Eggdrop firmy Lumens zapewniają kompleksowe rozwiązanie pozwalające połączyć wymagania dotyczące jakości światła, możliwości sterowania, niezawodności, a także prostoty montażu oprawy oświetleniowej. Moduły wykorzystujące diody COB w technologii odwróconego chipu (Flipchip) charakteryzują się doskonałą jednorodnością, stabilnością światła zgodną z 3-krokową elipsą Mac Adama, a także skutecznością www.luxmagazyn.pl

2/2016

świetlną osiągającą wartość 100 lm/W przy wskaźniku oddawania barw CRI 80. Mogą być w prosty sposób ściemniane, co pozwala na idealną współpracę ze standardowymi ściemniaczami fazowymi. Konstrukcja modułu charakteryzuje się wysokim współczynnikiem mocy (>0,9) i wysoką wydajnością energetyczną (>85%). Firma Lumens dostarcza moduły typu Eggdrop w trzech rozmiarach ϕ 38, ϕ 47 i ϕ 57. Moduły Eggdrop dostępne są u polskiego dystrybutora Lumens firmy Omega Sp z o.o. www.omegacomponents.eu

WIADOMOŚCI

Wyrok w sprawie mylących informacji Orzeczenie Wyższego Sadu Okręgowego we Frankfurcie w sprawie pozwu firmy XAL przeciwko firmie Planlicht dotyczącej mylących informacji zawartych w jej katalogu jest ważnym krokiem w kierunku większej przejrzystości w branży oświetleniowej. Wyrok ten jest ostateczny. Projektanci oświetlenia potrzebują dokładnych informacji dotyczących wartości strumienia świetlnego i możliwości systemu, aby móc podejmować właściwe decyzje przy wyborze rozwiązań oświetleniowych. Zwłaszcza w przypadku użycia wysokiej jakości opraw oświetleniowych LED, projektanci oczekują, że będą mogli polegać na informacjach dostarczanych przez producenta. Niestety informacje podawane w katalogach niektórych producentów, w formie drukowanej i on-line, nie są rzetelne. W wielu przypadkach podana wartość strumienia świetlnego odnosi się do samych diod LED lub modułów LED, a więc jest znacznie wyższa niż rzeczywisty strumień świetlny oprawy. Takie dane nie są przydatne dla projektantów, ponieważ nie stanowi ona użytecznego strumienia świetlnego samej oprawy. Problem pogarsza dodatkowo fakt, że nie zawsze podawany jest właściwy pobór mocy całej oprawy, a jedynie zużycie energii bez elektronicznych układów zasilających. Takie mylące informacje podawane w katalogach stwarzają poważne zagrożenie dla konsumentów. Aby uchronić klientów przed wyborem oświetlenia na podstawie nieprawdziwych danych, znany niemiecki producent – firma XAL zdecydowała się podjąć działania prawne przeciwko firmie Planlicht w oparciu o szczególnie przejrzysty przypadek wprowadzających w błąd informacji zawartych w jej katalogu. W styczniu 2016 r. Wyższy Sąd Okręgowy we Frankfurcie orzekł na korzyść XAL i zwrócił uwagę na następujące punkty, które XAL uważa za szczególnie ważne: • Reklamy opraw oświetleniowych LED podające wartość strumienia świetlnego odnoszącą się jedynie do strumienia świetlnego samych diod LED, a nie całej oprawy, są zabronione – zwłaszcza, gdy dla

•

klienta nie jest jasne do czego odnosi się podana wartość. Ogólne określenie w opisie w rodzaju „Wartość strumienia świetlnego dotyczy diod lub modułu LED” nie jest wystarczające. W reklamach opraw oświetleniowych LED, nie może być podawana wartość poboru mocy, która jest niższa od rzeczywistego poboru mocy oprawy. Jedynie oprawy, które mają wartość wskaźnika UGR rzeczywiście niższą niż 19 mogą być reklamowane jako takie. Jeśli inne oprawy w tej samej rodzinie nie spełniają tego kryterium, nie mogą być tak reklamowane.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

WIADOMOŚCI

GTV wprowadziło do oferty nowe produkty dla oświetlenia wewnętrznego GTV, jeden z czołowych graczy rynku LED przygotował dwie nowe oprawy ledowe – plafonierę ITALIA z czujnikiem ruchu oraz oprawę świetlówkową ZEFIR na źródła LED T8. Najnowsze propozycje w ofercie GTV zaprojektowane zostały przede wszystkim z myślą o ogólnym oświetleniu wewnątrz budynków. ZEFIR, czyli pierwsza z nowości, to rozwinięcie dotychczasowej linii opraw świetlówkowych o klasycznej linii, wyposażona w nowe źródło światła – LED T8. Model ten zapewnia wydajne i energooszczędne oświetlenie intensywnie wykorzystywanych pomieszczeń, takich jak klatki schodowe, wewnętrzne trakty komunikacyjne, przejścia podziemne, hurtownie, magazyny, przestrzenie handlowe, sale wykładowe czy hotelowe hole i recepcje. Oprawa stalowa, wyposażona w przezroczysty klosz z poliwęglanu, dostępna jest w dwóch wymiarach: 640 mm i 1250 mm. Oprócz wysokich walorów użytkowych, oprawy ZEFIR cechuje prostota montażu. Obudowę wyposażono w dodatkowe otwory ułatwiające nie tylko podłączenie zasilania, ale też instalację, której można dokonać zarówno na suficie, jak i na powierzchniach pionowych. ITALIA, czyli druga propozycja wśród nowości GTV, to elegancka plafoniera LED z czujnikiem ruchu. Model łączy niski

pobór mocy (12 W) z wysoką efektywnością świetlną – aż 900 lm. Dzięki znajdującym się wewnątrz oprawy przełącznikom, w prosty i intuicyjny sposób regulujemy takie parametry, jak prędkość wykrywania ruchu (0.6 – 1.5 m/s), czas pracy (od 10 do 180 s.) czy minimalny czas zwłoki po opuszczeniu zasięgu wykrywania ruchu (max. 6 m we wszystkich kierunkach). Prosta w montażu, a zarazem stylowa obudowa ITALIA o średnicy 290 mm wyposażona została w mleczny klosz, który zapewnia neutralne, stonowane, równomierne, białe oświetlenie, bez efektu olśnienia i migotania. W skład oprawy wchodzą wbudowane lampy LED, zasilane napięciem przemiennym 220-240 V/5060 Hz, gotowe do pracy w temperaturach od -20°C do +40°C.

ZEFIR

Lumileds wprowadził na rynek nową serię diod średniej mocy LUXEON 3535L HE Plus Lumileds wprowadził na rynek nowe diody LED typu LUXEON 3535L HE Plus, aktualizację najwyższej skuteczności w znanej nam obudowie 3535. Dioda osiąga skuteczność świetlną 200 lm/W dzięki czemu można uzyskać skuteczność na poziomie oprawy sięgająco nawet 160 lm/W. Lumileds wielokrotnie udowodniła swoją niezawodność w zakresie średniej mocy diod LED, które obecnie rywalizują już nawet z produktami dużej mocy. Przykładowo, dioda LUXEON 3535L w temperaturze 85 stopni Celsjusza i 200 mA, po 10 000 godzinach pracy zachowa 90% strumienia świetlnego. Oprócz wyjątkowej

www.luxmagazyn.pl

2/2016

wydajności nowość ma poprawioną barwę kątową co przekłada się na znacznie lepszą spójność (konsystencję) kolorów przez cały okres użytkowania diod LED. Typowe osiągi LUXEON 3535L HE Plus dla 4000 K i 80 CRI wynoszą 52 lumenów przy prądzie przewodzenia 100 mA i 186 lm/W oraz 34 lumenów przy prądzie przewodzenia 65 mA i 194 lm/W. Dla maksymalnej elastyczności konstrukcji każdy LUXEON 3535L oferowany jest w czterech poziomach skuteczności: poziom wejściowy (LUXEON 3535LS), standardowy (LUXEON 3535L) oraz o największej skuteczności (LUXEON 3535L HE, HE Plus).

produkt y

Świecić jak LED Star Lampy z rodziny OSRAM LED STAR wyróżniają się wśród innych produktów oświetleniowych energooszczędnością, trwałością, jednolitą barwą i wysokim wskaźnikiem oddawania barw. I można im zaufać, producent daje na nie aż 3 lata gwarancji.

ferta LED STAR Classic jest szeroka – możemy wybierać wśród zamienników żarówek o mocy 40, 60, 75 W, aż do tzw. „setek” – lamp LED STAR Classic A100. Te ostatnie to wciąż nowość na rynku, można je kupić w wersji z matową bańką na trzonku E27, takim samym jak w tradycyjnych żarówkach. Temperatura barwowa wytwarzanego przez nie światła wynosi 2700 K (barwa ciepłobiała), a ich trwałość jest szacowana na 15 tys. godzin. Dodatkowo LED STAR Classic A100 dają 100% światła natychmiast po włączeniu. To, co wyróżnia lampy LED STAR Classic A100, to bardzo mocny strumień świetlny, który wynosi aż 1522 lumenów – mówi Robert Słowiński z firmy OSRAM. 100-watowe żarówki oferowały jedynie 1340 lumenów. Dodatkowo na bardzo wysokim poziomie (80 Ra) utrzymuje się tutaj współczynnik oddawania barw. Nowe lampy nie emitują promieni UV ani podczerwonych i nie zawierają rtęci – wymienia zalety produktów Robert Słowiński i dodaje: Po zastosowaniu odpowiednich opraw lampy LED STAR Classic A100 można stosować nie tylko w pomieszczeniach, ale także na zewnątrz – wytrzymują nawet skrajne temperatury od -20 do 40ºC i wilgotność powietrza do 95%!

Zamienniki coraz bardziej popularne Parametry LED ulegają ciągłej poprawie, a na rynku pojawiają się coraz to inne rodzaje diod dla istniejących i nowych zastosowań. Niewątpliwie wśród wielu rozwiązań na rynku konsumenckim wciąż najbardziej popularne są nowoczesne zamienniki dla tradycyjnych żarówek i to nie tylko tych w kształcie bańki, lecz także reflektorów i świetlówek liniowych. Obecna gama tych produktów jest tak szeroka, że można znaleźć odpowiedni LED nawet do najbardziej

nietypowych zastosowań – z matową lub przezroczystą bańką, w kształcie świeczki lub kulki, kompaktowy jak jego tradycyjny odpowiednik, z możliwością ściemniania i o wielu innych właściwościach. Poza LED STAR Classic A100, na szczególną uwagę zasługuje OSRAM LED STAR Classic A75 z matową bańką, w pełni zastępująca tradycyjną żarówkę o mocy 75 W, a także niezwykle popularne LED STAR Classic A60 i A40. Strumień świetlny pierwszego z wymienionych produktów wynosi aż 1055 lumenów, a lampa zużywa zaledwie 9 W i pozwala na ograniczenie wydatków za energię elektryczną nawet do 80%. Z kolei LED STAR Classic A60 zużywa zaledwie 10 W, ale wytwarza taką samą ilość światła jak klasyczna żarówka o mocy 60 W. LED STAR Classic A60 i A40 to zamienniki tradycyjnych źródeł światła o mocy 60 i 40 W dostępne w dwóch wersjach – z przezroczystą lub matową bańką. W przezroczystych lampach zastosowany został specjalny dyfuzor, który pozwala uzyskać bardzo równomierny rozsył światła i wyjątkowy komfort użytkowania. Wśród LED STAR mamy też produkty w kształcie świecy – przypomina Robert Słowiński. Tu warto wymienić LED STAR B40 – lampę, które świetnie sprawdzi się jako element dekoracyjny. Typ B40 zużywa 6 W, a jej strumień świetlny wynosi 470 lumenów. Wśród zamienników reflektorowych żarówek halogenowych warto też zainteresować się lampami Led PAR16 50 i MR16 35. Pierwsza ma moc 5 W i zastępuje tradycyjne produkty o mocy 50 W z trzonkiem GU10, a druga, o takiej samej mocy (4,5 W) z trzonkiem GU5.3, jest zamiennikiem żarówek MR16 o mocy 35 W. Wszystkie produkty charakteryzuje wysoki wskaźnik oddawania barw, jednolita barwa 2/2016

www.luxmagazyn.pl

produkt y

światła, szeroki kąt rozsyłu światła, energooszczędność i wyjątkowa trwałość na poziomie nawet 15 lat (15 000 godzin) – precyzuje ekspert firmy OSRAM. W zależności od miejsca przeznaczenia, konsumenci mogą wybierać lampy z ciepłobiałą (2700 K) lub chłodnobiałą (4000 K) barwą światła.

Klasyka w niemieckim wydaniu OSRAM LED STAR to rodzina lamp, charakteryzujących się szerokim kątem rozsyłu światła, a także odpornością na częste włączania i wyłączania oraz wahania napięcia i wstrząsy. Lampy rodziny LED STAR produkowane są w Niemczech i wyróżniają się bezpieczną konstrukcją trzonka, a bańka jest montowana mechanicznie, bez użycia kleju, co gwarantuje jej wysoką trwałość. To część strategicznego podejścia do produkcji lamp LED – niedaleko rynków zbytu. Nowa oferta to również zmiany technologiczne. Część produktów występuje teraz także w wersji z przezroczystą bańką, a niektóre modele wykazują się wyjątkowo szerokim kątem rozsyłu światła.

LED PAR 16

LED STAR Classic A60

LED STAR Classic A100

LED STAR B40

www.luxmagazyn.pl

2/2016

produkt y

Jaśniej, proszę! Jak skutecznie, bezpiecznie i oszczędnie zmienić oświetlenie w kluczowych strefach domowych? Kupując projekt domu lub remontując własne cztery kąty często nie zwracamy uwagi na aspekt luminacji wnętrza poprzez dostarczenie odpowiedniej ilości światła ze względu na strefy funkcjonalne. Temat warto prześwietlić od co najmniej dwóch stron – użytkowej i ekonomicznej. Jak zaprojektować poszczególne wnętrza tak, żeby było i jasno, i oszczędnie? Jaki typ źródła wybrać? Ile lumenów powinniśmy dostarczyć na metr kwadratowy? Okazuje się, że żeby mieć optymalnie rozświetlony dom, nie trzeba korzystać z usług projektanta. Wystarczy kilka rad, które sprawią, że w kwestiach oświetlenia wszystko stanie się jasne!

becnie coraz więcej inwestorów decyduje się na zamianę tradycyjnych wolframowych żarówek i halogenów sufitowych o dużej mocy (75 W, 100 W) na źródła światła w technologii LED. Powodów stojących za takim wyborem jest dużo, za najważniejsze należy uznać wielokrotnie dłuższy okres eksploatacji oraz energooszczędność. Choć ekonomia jest istotna, uwagę należy skupić także na optymalnej ilości światła, jego mocy, a także barwie. Jednym z najważniejszych parametrów istotnych w dziedzinie źródeł LED jest strumień świetlny, który wyrażamy w lumenach. Równomiernie rozłożony strumień o wartości równej 1 lumen (lm) padający na powierzchnię 1 m2 określamy zaś jako jeden luks (lx). Pojawia się więc pytanie: ile lumenów na jeden metr kwadratowy (luksów) należy dostarczyć, aby cieszyć się komfortowo oświetloną przestrzenią? – Optymalna liczba będzie zależeć od oświetlanego pomieszczenia – podpowiada Mateusz Strzałkowski z firmy GTV specjalizującej się w dostarczaniu akcesoriów meblowych i oświetlenia LED. – Inaczej zaplanujemy miejsce do nauki dla dziecka, inaczej kącik do czytania w sypialni, a w jeszcze inny sposób oświetlimy stół w jadalni, przy którym spotyka się cała rodzina – dodaje.

Pokój dzienny – serce domu Natężenie głównego oświetlenia w salonie lub pokoju dziennym przeważnie wynosi około 250 luksów. Ze względów użytkowych, w tego typu pomieszczeniach potrzebujemy

jednak nieco większej jasności. Dobrym rozwiązaniem do uzyskania tego celu są oprawy typu downlight, które umożliwiają zainstalowanie źródeł ledowych. W przypadku podwieszanych sufitów z powodzeniem można wykorzystać oprawy punktowe – podczas rozmieszczania trzeba je zaplanować tak, by snopy światła padające z poszczególnych punktów się przenikały. Całość warto uzupełnić o oświetlenie kierunkowe, które wyrówna natężenie światła na danej powierzchni roboczej. Ale to nie koniec możliwości – Strefy cienia możemy rozjaśnić za pomocą taśm i profili LED, które oprócz dodatkowych lumenów, nadadzą aranżacji unikalnego charakteru – tłumaczy Mateusz Strzałkowski. – Dla naszej wygody, a także bezpieczeństwa mniejszych domowników, możemy zdecydować się też na oprawy schodowe, poprawiające widoczność stopni w drodze na piętro – wyjaśnia.

Światło od kuchni W kuchni światło główne, najczęściej dostarczane przez lampy sufitowe to podstawa, dlatego powinno wynosić ok. 300 luksów, być rozłożone równomiernie i stanowić tło dla pozostałych punktów świetlnych. Przestrzeń roboczą powinniśmy uzupełnić dodatkowym światłem punktowym i kierunkowym o mocy 500-700 luksów, instalując źródła dokładnie tam, gdzie są one niezbędne. W tym celu wykorzystać można modne, ledowe listwy oświetleniowe montowane pod blatem roboczym lub niestandardowo mocowane do 2/2016

www.luxmagazyn.pl

produkt y

mebli oprawy podszafkowe, które dostarczą odpowiednią ilość światła, zapewniając pełen komfort i widoczność podczas przygotowywania potraw. W przypadku kuchni połączonej z jadalnią, dobrym sposobem na doświetlenie strefy jadalnej będą kloszowe lampy wiszące nad stołem, które idealnie uzupełnią wielofunkcyjne miejsce i delikatnie doświetlą miejsce spożywania posiłków. W zależności od charakteru aranżacji, możemy zdecydować się na źródła LED o zróżnicowanych kształtach, od płomyków dla dekoracyjnych żyrandoli, po klasyczne oprawy utrzymane w modernistycznym tonie – wybór rynkowy pod tym względem jest szeroki.

Sypialnia – tam, gdzie światłu mówimy dobranoc W przypadku sypialni, główne źródło światła powinno być nieco mniej intensywne – jego optymalna wartość to ok. 150 luksów. W celu zapewnienia sobie odpowiedniego komfortu, warto rozważyć oświetlenie pośrednie, np. w postaci żyrandola lub innej lampy wiszącej, które skierują ku górze nawet 60% światła. Czemu? Światło odbijając się od sufitu, ścian i poszczególnych elementów aranżacji, wróci do nas rozproszone i łagodne – idealne dla pomieszczenia, w którym przygotujemy się do snu po ciężkim dniu pracy czy nauki. Jako oświetlenie uzupełniające na dużych metrażach sprawdzą się lampy stojące, której działają na tej samej zasadzie – rozpraszają światło poprzez odbicie. Pamiętajmy, że tutaj też dostawiamy światła kierunkowe – np. jeśli lubimy czytać w łóżku – musimy się zatroszczyć o nocną lampkę, najlepiej z możliwością kierowania światła. Stanowisko do

czytania jest bardziej wymagające i tu potrzebować będziemy już ok. 400 luksów.

A może coś... podkreślić? Listwy w kuchni, ledowe światła umieszczone w przeszkolonych komodach, czy podświetlane obrazy to łatwy w wykonaniu pomysł na dodatkową dekorację. Do wyboru mamy szerokie spektrum lamp na wysięgnikach z bezcieniowym światłem, punktowe lampki halogenowe rozmieszczane symetrycznie i w pewnej odległości od obiektu czy wreszcie światło liniowe i skupione na konkretnym przedmiocie. Coraz częściej w polskich domach decydujemy się na podświetlanie. Dużą popularnością cieszą się np. świetlówkowe oprawy podszafkowe, które niwelują cienie i łagodnie rozpraszają naturalnie zaciemnione miejsca. – Polacy chętnie wybierają instalacje sufitowych opraw punktowych, które pozwalają na dyskretne zamontowanie niedużych i efektownych źródeł światła np. wzdłuż ścian i optyczne powiększenie przestrzeni – przyznaje Mateusz Strzałkowski. – Co ciekawe, w każdym z nich możemy zastosować światła ledowe lub halogenowe, więc koszty eksploatacji nie odbiją się na naszym budżecie, a my stworzymy w mieszkaniu wyjątkowy klimat – podsumowuje ekspert GTV. Projektując oświetlenie pamiętajmy, że wyjściową bazą jest właściwie dobrane oświetlenie ogólne, które wypełni łagodnym światłem całe pomieszczenie. To w jakim stylu doświetlimy strefy pracy, nauki lub wypoczynku zależy od naszych osobistych preferencji i zapotrzebowania domowników – w bogatej rynkowej ofercie świateł każdy znajdzie coś dla siebie.

GTV ul. Przejazdowa 21 05-800 Pruszków tel. + 48 22 444 75 00 fax + 48 22 444 75 01 mail: info@gtv.com.pl www.gtv.com.pl

www.luxmagazyn.pl

2/2016

produkt y

Szafa systemowa do instalacji oświetlenia ulicznego LED Systemowa szafa oświetlenia ulicznego LED to nowa propozycja w portfolio produktów firmy Rabbit Sp. z o.o. W urządzeniu tym zastosowano kompleksowe rozwiązania zapewniające równoczesne połączenie sterowania nowoczesnymi oprawami oświetlenia ulicznego LED z profesjonalną ochroną przeciwprzepięciową oraz kompensacją mocy biernej.

zafa jest wyposażona w odpowiednie filtry harmoniczne, zapewniające prawidłową pracę całej instalacji i zgodność z normami EMC. Wnętrze szafy podzielono na cztery sekcje: zabezpieczeń, kompensacji mocy, pomiarową i rozdzielczą. Sekcja zabezpieczeń zawiera wszelkie elementy niezbędne do ochrony opraw oświetlenia ulicznego LED przed różnego rodzaju przepięciami, które mogą występować w liniach zasilających. Sekcja kompensacji mocy biernej mieści odpowiednio dobrany i wykonany kompensator mocy biernej o parametrach ustalonych specjalnie dla potrzeb konkretnej instalacji oświetlenia ulicznego LED. Gwarantuje on obniżenie rachunków za energię elektryczną zużywaną przez instalację oświetlenia ulicznego LED eliminując opłaty za moc bierną. Sekcja pomiarowa, zamykana zawsze dodatkowymi drzwiami, mieści zabezpieczenia przedlicznikowe i aparaturę pomiarową instalowaną w zależności od potrzeb i wymagań lokalnego zakładu energetycznego. Zastosowanie nowoczesnego systemu sterowania opartego na sterowniku CPAnet pozwoliło stworzyć rozwiązanie w pełni odpowiadające europejskim standardom. Sterowanie oświetleniem odbywa się on-line i zapewnia pełen nadzór nad pracą szafy w czasie rzeczywistym. Dzięki zdalnej wymianie oprogramowania jest ono również

elastyczne, gdyż daje się dostosowywać do zmieniających się z czasem potrzeb klienta. Szafy wykonywane są według indywidualnych wymagań zamawiającego tak, aby w najlepszy sposób uwzględnić specyfikę lokalnej instalacji oświetlenia ulicznego LED. Realizacja rozpoczyna się dopiero po ustaleniu wszystkich szczegółów technicznych i ich ostatecznym zaakceptowaniu. Na życzenie zamawiającego można wyposażyć szafę w dowolny system sterowania. Standardowo obudowy szaf wykonane są z aluminium malowanego proszkowo, jednak możliwe jest także zastosowanie obudów z innych materiałów. Szafy oferowane są w wersjach do zasilania jednofazowego na zakres mocy do 20 kVA lub trójfazowego na zakres mocy do 120 kVA, w I lub II klasie izolacji.

RABBIT Sp. z o.o.

tel. 71 328 50 65

ul. Krakowska 141- 155

rabbit@rabbit.pl

50-428 Wrocław

www.rabbit.pl

2/2016

www.luxmagazyn.pl

produkt y

Inteligentne systemy oświetleniowe z FEILO SYLVANIA Odwiedzający niedawne targi Light + Building mieli okazję poznać nową ofertę firmy Feilo Sylvania w zakresie inteligentnego oświetlenia. Tempo zmian i potencjał rozwojowy systemów inteligentnego oświetlenia może zaskakiwać, a Feilo Sylvania nie pozostaje w tyle za konkurencją i prezentuje się jako firma zdolna dostarczać klientom szeroki wybór technologii i rozwiązań, które umożliwią im pełne korzystanie z tej oferty tworzącej nowe możliwości

astian de Groot, dyrektor działu inteligentnego oświetlenia i sterowania w Feilo Sylvania, wyjaśnia: „To ekscytujący i wymagający działania czas, który pozwala włączyć się w nurt inteligentnego oświetlenia, a targi Light + Building są wyjątkową okazją do tego. Dlatego prezentujemy cały szereg propozycji, które wykraczają poza dostarczanie najwyższej jakości oświetlenia zużywającego najmniej energii. Chcemy pomóc naszym klientom w bardziej efektywnym prowadzeniu ich firm i wierzymy, że nasze rozwiązania mogą generować dla nich wysokie oszczędności. Te rozwiązania mogą polegać np. na zwiększeniu przychodów przez wysyłanie spersonalizowanych informacji do klientów na podstawie ich lokalizacji w sklepie, dzięki technologii nawigacyjnej. Są to propozycje, o których mówi się już od dłuższego czasu, ale my wprowadzamy je w życie jako ofertę handlową, która jest dostępna już teraz.” Na swoim stoisku targowym na Light + Building firma Feilo Sylvania pokazała kilka kluczowych rozwiązań z zakresu oświetlenia inteligentnego. Innowacyjny Portal inteligentnego oświetlenia Feilo Sylvania to łatwa w obsłudze platforma internetowa, która pomaga zintegrować system sterowania oświetleniem z techniką inteligentnych budynków. Ten portal zapewnia właścicielom i najemcom budynków nowe potężne narzędzia, które pozwalają wykorzystać informacje o obecności osób w oświetlanych wnętrzach pochodzące z czujników ruchu PIR wbudowanych w każdej oprawie oświetleniowej systemu Organic Response. Umożliwia to klientom identyfikację obszarów o niskim stopniu wykorzystania w ich budynkach, optymali-

zację kosztów sprzątania, redukcję kosztów ochrony, itp. Portal umożliwia także kierownikom obiektów analizę zużycia energii elektrycznej przez każdą oprawę oświetleniową zainstalowaną w zarządzanej przez nich nieruchomości i szybkie wykrycie awarii każdej z nich.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

produkt y

Nowe rozwiązanie inteligentnego oświetlenia terenów zewnętrznych firmy Sylvania pozwala miastom rozwijać publiczne sieci łączności i punkty ładowania dla samochodów elektrycznych bez konieczności budowy dodatkowej infrastruktury na ulicach. Inteligentny system oświetlenia miejskiego firmy Feilo Sylvania składa się z połączenia pięknie zaprojektowanego słupa ze zintegrowaną oprawą oświetleniową LED zapewniającą jednolity i jasny strumień światła, odpowiednich zarówno dla oświetlenia wielkich ulic jak i centralnych przestrzeni miejskich. Słup ma konstrukcję, która może być konfigurowana przez dołączanie dodatkowych modułów zawierających kamery bezpieczeństwa, infrastrukturę sieci bezprzewodowych (4G, Wi-Fi i inne) oraz gniazda do ładowania samochodów elektrycznych. Przez integrację takich modułów w jednej jednostce miasto może zaoszczędzić znaczne kwoty na kosztach instalacji. Dzięki modułowi 4G MicroNodeB zintegrowanemu z każdym słupem poszczególne oprawy oświetlenia ulicznego mogą być sterowane za pośrednictwem miejskiego systemu zarządzania, a oświetlenie miasta może być monitorowane i zarządzane w czasie rzeczywistym za pośrednictwem chmury. Oprawy oświetleniowe Feilo Sylvania są dostępne w wersjach ze zintegrowaną technologią Bloetooth. To innowacyjne podejście do nowoczesnych rozwiązań bezprzewodowego sterowania oświetleniem umożliwia klientom z branży handlu detalicznego i muzealniczej tworzenie optymalnych scen świetlnych dla prezentacji swoich produktów lub kolekcji sztuki przy pomocy każdego urządzenia mobilnego. Użytkownik może przyciemniać światło, zmieniać temperaturę barwową światła białego lub wartość składowych RGB światła barwnego dla każdej indywidualnej oprawy za pomocą prostego kliknięcia. Zastosowanie innowacyjnej technologii grupowej oznacza, że nie jest wymagany żaden dodatkowy router, a oprawy mogą się komunikować między sobą w celu tworzenia scen świetlnych połączonych z sekwencjami czasowymi i efektami świetlnymi. Ponieważ system jest oparty na technologii Bluetooth, oprawy mogą być także wykorzystywane jako nadajniki przesyłające spersonalizowane informacje do osób poruszających się w zasięgi ich działania. www.luxmagazyn.pl

2/2016

Kolejnym partnerem technologicznym, z którym współpracuje Feilo Sylvania jest firma Gooee. Współpraca ta dotyczy rozwoju ich systemu operacyjnego, który łączy systemy oświetleniowe z Internetem przedmiotów (IoT). Ten ekosystem składa się z innowacyjnych składników, które współpracują ze sobą tworząc bezpieczną i skalowalną platformę IoT. Więcej informacji o Feilo Sylvania znaleźć można na firmowej stronie internetowej www.feilosylvania.com.

nowe trendy

Co dalej z tym Jeszcze kilka lat temu mieliśmy do czynienia z sytuacją, gdy ekspansją nowego rodzaju oświetlenia LED postępowała szybko, ale wydawało się, że oświetlenie tradycyjne trzyma się mocno i przetrwa. Wejście LED na rynek już wtedy było nieodwracalne, ale dziś widać jak wielkie są konsekwencje zachodzących zmian. Można się spodziewać, że w najbliższych latach technika LED opanuje cały, lub przynajmniej przeważającą większość rynku oświetleniowego rozszerzając go o całkiem nowe obszary związane z możliwościami sterowania światłem.

Coraz szerszy obszar zastosowania oświetlenia LED Jeszcze do niedawna wydawało się, że oświetlenie LED ograniczy się tylko do niektórych zastosowań. Początkowo w pewnych obszarach jego upowszechnienie przebiegało wolniej niż w innych. Skuteczność świetlna świetlówek T5 była trudna do pobicia w oświetleniu biur, a diody LED musiały osiągnąć dostateczny strumień świetlny dla wymagań stawianych przez oświetlenie reflektorowe. Jednak już w ubiegłym roku producenci, którzy dotychczas trzymali się jeszcze starych technologii, takich jak lampy metalohalogenkowe, zwrócili się w kierunku LED.

Zwrot ku jakości światła Pierwsze doświadczenia klientów dążących do oszczędzania energii elektrycznej dzięki wykorzystaniu techniki LED mogły być nie najlepsze. Widok wnętrz oświetlonych przy pomocy źródeł światła lub opraw z diodami LED niskiej jakości, mógł zrazić do nowej techniki. Jednak dzika sytuacja na rynku już się stabilizuje, jakość źródeł światła i opraw poprawia się, złe produkty są eliminowane, a klienci którzy początkowo zawiedli się złą jakością tanich produktów LED, wracają stawiając głównie na jakość światła.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

nowe trendy

oświetleniem? Marek Kołakowski

Systemy sterowania oświetleniem LED Najważniejszym trendem blisko związanym z masowym wprowadzaniem techniki LED, zarówno w oświetlaniu wnętrz jak i oświetleniu zewnętrznym, jest rozwój systemów sterowania oświetleniem. Źródła światła w postaci diod LED są przyrządami półprzewodnikowymi. Stwarza to szerokie możliwości konstrukcji elektronicznych układów regulacyjnych. Nie jest to zagadnienie całkiem nowe. Ściemniacze i czujniki ruchu były stosowane od lat, jednak teraz chodzi o to, aby sterowanie stało się jeszcze bardziej wyrafinowane. Oświetlenie LED sterowane nowoczesnymi systemami elektronicznymi bywa nazywane inteligentnym (ang. Smart Lighting) lub usieciowionym (ang. Connected Lighting). W niedalekiej przyszłości układy sterowania oświetleniem będą także wykorzystywane do komunikacji z innymi urządzeniami, co ułatwi ludziom korzystanie z nich. Sterowanie oświetleniem przyniesie nam nie tylko oszczędności energii elektrycznej, ale sprawi także, że w mieszkaniach, domach i budynkach poczujemy się bezpieczniej i łatwiej znajdziemy drogę do miejsc, których szukamy. Niestety technika ta, zwłaszcza w obiektach handlowych, może prowadzić nas przede wszystkim do tych miejsc, do których chcą nas poprowadzić sprzedawcy.

www.luxmagazyn.pl

2/2016

nowe trendy

Internet przedmiotów (ang. Internet of Things – IoT) Internet przedmiotów to termin opisujący sieć komunikacyjną przesyłu danych, do której podłączone są nie tylko komputery i smartfony, ale także inne urządzenia codziennego użytku, np. lodówki, piekarniki, ekspresy do kawy, monitory pracy serca, a także urządzenia oświetleniowe LED. Oświetlenie LED jest idealnym elementem takiej sieci Internetu przedmiotów, ponieważ jest zamontowane w sufitach każdego budynku tuż nad naszymi głowami, wykorzystuje istniejące okablowanie i zawsze jest gotowe do pracy. Trzeba tylko dodać do niego kilka czujników i zapewnić jakiś rodzaj transmisji danych.

Integracja diod LED z oprawami oświetleniowymi wymusza uzgodnienie standardów konstrukcyjnych Źródła światła LED, dzięki długiej trwałości, nie potrzebują częstej wymiany. Dotychczas nie ustalono jeszcze wszystkich standardów normalizujących ich konstrukcję. Dlatego producenci starają się integrować diody i moduły LED z oprawami oświetleniowymi, aby nie stosować wymiennych lamp LED zastępujących lampy tradycyjne. Co stanie się jeśli jednak oprawy takie ulegną awarii zbyt wcześnie lub na rynku pojawią się jeszcze bardziej wydajne moduły LED? Organizacje takie jak Zhaga starają się rozwiązać ten problem przez przyjęcie ustalonych standardów konstrukcyjnych, dzięki czemu znormalizowane moduły LED stają się już coraz powszechniejsze.

Nowe techniki zasilania Dotychczas oprawy oświetleniowe LED były zazwyczaj wyposażone w zasilacz, który dostosowywał napięcie sieciowe do wymagań zasilania diod LED. Zasilacze są często tymi elementami systemu oświetleniowego LED, które najczęściej i jako pierwsze ulegają awarii. Niektóre firmy pozbywają się ich. Obecnie pojawiają się nowe techniki zasilania, które dają wiele korzyści. Niektórzy producenci rozwijają ofertę źródeł światła z chipami LED DC, zasilanymi bezpośrednio z sieci, które w ogóle nie potrzebują dodatkowego zasilacza. Inni oferują system zasilania oświetlenia, w którym do zasilania wielu opraw zastosowano jeden wspólny zasilacz centralny, do którego oprawy nie zawierające zasilaczy indywidualnych podłączone są za pośrednictwem kabla magistrali. Najnowszą innowacją jest zasilanie ethernetowe (ang. Power-over-Ethernet), które dostarcza energię elektryczną za pośrednictwem kabli do transmisji danych.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

nowe trendy

Eliminacja okablowania Powszechne dążenie do eliminacji kabli w sprzętach powszechnego użytku widać również w oświetleniu, gdzie szczególnie przydatne okazują się systemy sterowania pozbawione okablowania. Jest to przydatne zwłaszcza w projektach modernizacyjnych. Z równym powodzeniem, jak w przypadku systemów opartych na łączności radiowej, istnieje także technologia łączności za pośrednictwem linii zasilania sieciowego, która używa kabli zasilających do przekazywania danych do i z opraw oświetleniowych. Nawet dla systemów tradycyjnie sterowanych drogą kablową, jako urządzenia kontrolne coraz częściej używane są tablety lub smartfony bez podłączenia kablowego.

Oświetlenie będzie realnie wpływać na zdrowie i samopoczucie Już od pewnego czasu badania naukowe dowodziły silnego wpływu światła na naszą produktywność w pracy, na zdolność uczenia się i na to jak szybko leczymy się z chorób. Pierwsze próby wykorzystania tej wiedzy opierały się na wykorzystaniu elektronicznie zasilanych i sterowanych

www.luxmagazyn.pl

2/2016

świetlówek liniowych T5, jednak dopiero rozwój techniki LED sprawił, że producenci w coraz tańszy i łatwiejszy sposób mogą wykorzystywać tą wiedzę w praktyce, aby sprawić, że ich produkty będą przyczyniać się do zdrowia użytkowników – zazwyczaj przez dostosowanie jasności i barwy światła podczas dnia tak, aby naśladować światło naturalne. Technika ta określana jest jako Human Centric Lighting – oświetlenie dostosowane do funkcji życiowych człowieka.

Oświetlenie to dziś nie tylko światło Oświetlenie to już nie tylko światło. Technologie takie jak Li-Fi – technologia podobna do Wi-Fi, w której dane przekazywane są za pośrednictwem światła i technologia pozycjonowania w pomieszczeniach, polegająca na śledzeniu umiejscowienie ludzi we wnętrzu przy użyciu czujników obecności zamontowanych w oprawach oświetleniowych LED i kierowania ich w wybrane miejsca przy pomocy smartfonów, są w stanie zmienić nasze dotychczasowe sklepy, muzea i przestrzenie w budynkach, a także spowodować duże zmiany w przemyśle, ponieważ produkty oświetleniowe zaczną być wykorzystywane do całkiem nowych celów.

nowe trendy

Bluetooth

a cyfrowa rewolucja w kontroli oświetlenia Jeszcze niedawno uważane wyłącznie za technologiczną ciekawostkę, inteligentne oświetlenie (ang. smart lighting) zajmuje dziś zupełnie inne miejsce w świadomości osób zawodowo zajmujących się rynkiem oświetleniowym. Nikt już nie ma wątpliwości że mamy do czynienia z potężnym trendem technologicznym, który zapowiada być może największą rewolucję jaka kiedykolwiek miała miejsce w tej branży. Jej kołem zamachowym ma stać się Bluetooth Mesh, nowa generacja popularnego protokołu komunikacji bezprzewodowej Bluetooth. Prace nad nowym standardem dobiegają już końca, a przewodzi im krakowski startup Silvair.

inęło już kilka lat od pojawienia się na rynku pierwszych rozwiązań określanych mianem smart lighting, jednak koncepcja inteligentnego oświetlenia bezustannie ewoluuje. Pierwszym produktem konsumenckim który zyskał szeroką rozpoznawalność wśród entuzjastów domowej automatyki były żarówki LED z serii Philips Hue. Wykorzystując technologię bezprzewodowej komunikacji o nazwie ZigBee, pozwalały one użytkownikom sterować światłem za pomocą aplikacji smartfonowej. Oferowały podstawowe funkcje, takie jak przyciemnianie światła czy zmianę jego koloru, i na tamten czas wydawały się pełnym urzeczywistnieniem wizji inteligentnego oświetlenia. Pomimo rozszerzenia oferty produktowej oraz dodania kilku nowych funkcji, seria Philips Hue w gruncie rzeczy niewiele zmieniła się od tego czasu. Niewiele zmieniła się również świadomość większości osób odnośnie tego, co kryje się pod pojęciem smart lighting.

Czym nie jest smart lighting W dalszym ciągu inteligentne oświetlenie utożsamiane jest często wyłącznie ze sterowaniem żarówkami z poziomu aplikacji. Jakkolwiek intrygująca i atrakcyjna wydaje się na pierwszy rzut oka taka możliwość, w codziennym życiu oka-

zuje się ona zupełnie niepraktyczna. Nikt z nas nie będzie chodził po domu ani biurze z telefonem w ręku, szukając odpowiednich przycisków w aplikacji aby włączyć lub wyłączyć konkretną żarówkę. Tradycyjne ścienne przełączniki są pod tym względem o wiele bardziej wygodne i nie powinniśmy się spodziewać że znikną one z naszych ścian w przewidywalnej przyszłości – choć niewykluczone że już niedługo zastąpią je przełączniki w pełni konfigurowalne, bezprzewodowe i przenośne. Zatem skoro smart lighting nie sprowadza się do sterowania światłem za pomocą telefonu, to co właściwie oznacza dzisiaj ten termin? Zacznijmy od tego, że inteligentne oświetlenie może w pełni rozwinąć skrzydła tylko w przestrzeniach komercyjnych. Mnogość procesów i interakcji, zdecydowanie większa skala i dynamika, różne grupy potencjalnych użytkowników - to wszystko otwiera przez inteligentnymi LEDami całe morze możliwości. Mówimy tu zresztą o właściwości typowej dla całego Internetu Rzeczy (Internet of Things; IoT). Przewiduje się, że właśnie w komercyjnych zastosowaniach będzie on generował największą wartość. Mimo że w powszechnej świadomości Internet Rzeczy utożsamiany jest z typowo konsumenckimi produktami, takimi jak wspomniane Philips Hue czy Apple Watch, to profity (zarówno finansowe jak 2/2016

www.luxmagazyn.pl

nowe trendy

i wszelkie inne) generowane na rynku konsumenckim stanowić będą jedynie ułamek profitów generowanych w przestrzeniach komercyjnych. Nie inaczej jest z inteligentnym oświetleniem. Biura, przestrzenie handlowe, hotele, muzea, fabryki, magazyny – to w takich miejscach smart lighting będzie naprawdę błyszczeć.

Czym jest smart lighting Aby można było mówić o inteligentnym systemie oświetlenia – na miarę dzisiejszych oczekiwań i technologicznych możliwości – spełnione muszą być trzy podstawowe warunki. Po pierwsze, potrzebna jest łączność. Poszczególne źródła światła muszą być w stanie komunikować się ze sobą przy wykorzystaniu jednego z protokołów bezprzewodowej komunikacji. Po drugie, niezbędna jest sensoryka. Inteligentny system oświetleniowy musi mieć pewną świadomość tego, co dzieje się w danej przestrzeni. Jak ma ją zdobyć? Poprzez gęstą sieć czujników ruchu, światła, itp. Ponieważ komunikacja w smart lighting odbywa się bezprzewodowo, a niektóre z protokołów komunikacyjnych pozwalają maksymalnie ograniczyć zużycie energii w prostych urządzeniach, czujniki te nie muszą być połączone kablami ani ze źródłami światła, ani z żadną

www.luxmagazyn.pl

2/2016

centralną jednostką sterującą oświetleniem, ani nawet ze źródłem prądu. W przypadku najbardziej wydajnych protokołów bezprzewodowej komunikacji, taki bezprzewodowy sensor może pracować przez kilka lat zasilany pojedynczą baterią guzikową. Brak konieczności instalowania jakiegokolwiek okablowania dla systemu sterowania światłem stanowi jedną z największych wartości inteligentnego oświetlenia na poziomie instalacyjnym. Jedyne kable jakie potrzebne są w przypadku smart lighting to te bezpośrednio zasilające oprawy oświetleniowe. Trzeci warunek, który musi być spełniony w przypadku systemów smart lighting, to generowanie danych. Równomiernie pokrywając właściwie każdą przestrzeń zabudowaną, infrastruktura oświetleniowa stanowi doskonałę platformę do generowania danych dotyczących procesów zachodzących w danym budynku – zarówno tych związanych z samym oświetleniem, jak i tych niemających ze światłem nic wspólnego.

Korzyści…. W systemie smart lighting zaprojektowanym zgodnie z trzema powyższymi zasadami oświetlenie przestrzeni staje się tylko jedną z wielu funkcji realizowanych przez infrastrukturę

nowe trendy

oświetleniową. Poza nią, lampy dostarczać mogą całą gamę zaawansowanych usług dostosowanych do potrzeb najemców i użytkowników danej przestrzeni. Benefitów wynikających z wdrożenia inteligentnego oświetlenia w przestrzeniach komercyjnych jest tak wiele, że stanowi to temat na zupełnie osobny artykuł. O tym jak imponujący jest to zestaw najlepiej świadczy fakt, że wśród czołowych amerykańskich i europejskich firm oświetleniowych nie ma już takiej, która pozwoliłaby sobie na ignorowanie tego trendu. Amerykańskim analitykom giełdowym zdarzało się już obniżać ratingi czołowych firm oświetleniowych, które zbyt opieszale inwestują w cyfrowe rozwiązania, a inteligentne oświetlenie już od jakiegoś czasu jest niezaprzeczalnie najgorętszym trendem największych targów branżowych, takich jak tegoroczne Light+Building we Frankfurcie czy Lightfair International w San Diego.

...i wyzwania W tej beczce miodu jest też jednak solidna porcja dziegciu. Inteligentne oświetlenie w okrojonym, domowym wydaniu zdążyło już osiągnąć spory sukces we wciąż raczkującym segmencie automatyki domowej, zwanym potocznie smart home. Rozwiązań podobnych koncepcyjnie do Philips Hue jest już na rynku całe mnóstwo, a czołowi producenci - tacy jak Osram, GE czy wspomniany Philips – wypuszczają na rynek kolejne już, coraz bardziej dopracowane generacje swoich inteligentnych produktów. Sektor komercyjny to jednak zupełnie inna historia. Mimo

niezliczonych korzyści jakie rozwiązania smart lighting mogą przynieść właścicielom i najemcom wszelkiego rodzaju przestrzeni komercyjnych, dotychczas nie udało im się zaistniać w tym środowisku. Główną barierą wciąż pozostaje brak odpowiedniej technologii bezprzewodowej komunikacji. Standardy używane dotychczas w rozwiązaniach smart lighting, takie jak ZigBee, Z-Wave czy Wi-Fi, po prostu nie są w stanie poradzić sobie z wszystkimi wyzwaniami tego segmentu, który okazał się zresztą jednym z najbardziej wymagających obszarów całego Internetu Rzeczy. W warunkach domowych – gdzie ilość źródeł światła oraz użytkowników pozostaje względnie nieduża, a margines tolerancji użytkownika na wszelkie niedociągnięcia jest znacznie szerszy – technologie te spisują się jeszcze całkiem przyzwoicie. Jednak w warunkach komercyjnych – gdzie zarówno liczba źródeł świała jak i liczba użytkowników nierzadko wyrażana jest w tysiącach, a w kwestiach takich jak responsywność czy bezpieczeństwo całej sieci absolutnie nie ma miejsca na kompromis – żadna z nich nie jest w stanie zagwarantować takiej niezawodności jak tradycyjne, przewodowe systemy kontroli oświetlenia. To ma się jednak zmienić jeszcze w tym roku.

Bluetooth wczoraj, dziś i jutro Technologia, która w opinii wielu ekspertów ma szansę wprowadzić inteligentne oświetlenie na komercyjne salony, nazywa się Bluetooth Mesh i jest dalekim krewnym klasycznego standardu Bluetooth z którym prawdopodobnie każdy z nas miał w jakiś sposób do czynienia. Klasyczny Bluetooth 2/2016

www.luxmagazyn.pl

nowe trendy

zadebiutował kilkanaście lat temu jako protokół umożliwiający bezprzewodową wymianę danych między telefonami komórkowymi, z czasem stając się standardem dla bezprzewodowej komunikacji pomiędzy urządzeniami elektronicznymi wszelkiej maści. Istotnym punktem w jej ewolucji jest rok 2010, kiedy to światło dzienne ujrzał standard Bluetooth Smart, znany także jako Bluetooth Low Energy – wydajniejsza, energooszczędna wersja standardu Bluetooth zaprojektowana specjalnie na potrzeby zastosowań IoT. Bluetooth Smart zapewnia wyjątkowo szybką, efektywną i niezawodną komunikację, jednak mimo to zupełnie nie nadaje się do zastosowań takich jak smart lighting. Główną przyczyną jest topologia sieci opartych na tym rozwiązaniu. Bluetooth umożliwia budowanie bezprzewodowych połączeń pomiędzy jednym centralnym urządzeniem a kilkoma urządzeniami peryferyjnymi. Zbudowanie dynamicznej, inteligentnej sieci oświetleniowej, w której każdy z węzłów jest w stanie komunikować się z dowolnym innym węzłem, nie jest możliwe w oparciu o takie założenia. Smart lighting wymaga komunikacji opartej na topologii sieci kratowej (mesh), w której każdy z węzłów może nie tylko wysyłać i odbierać pakiety danych do/z innego węzła, lecz również przekazywać je dalej w głąb sieci. W przypadku infrastruktury oświetleniowej, której poszczególne węzły rozłożone są równomiernie w każdej przestrzeni zabudowanej, pozwala to na błyskawiczne przesyłanie danych w obrębie całego budynku. Cecha ta nabiera szczególnego znaczenia w obliczu faktu, że zasięg

www.luxmagazyn.pl

2/2016

energooszczędnych protokołów bezprzewodowej komunikacji jest mocno ograniczony.

Polski startup definiuje standardy Gdy krakowski startup Silvair zaczął eksperymentować z różnymi protokołami bezprzewodowej komunikacji, szybko okazało się że dostępne na rynku rozwiązania nie pozwolą na zrealizowanie ambitnego planu, jakim było stworzenie uniwersalnej platformy smart lighting dla zastosowań komercyjnych. Uwagę firmy przykuł jednak standard Bluetooth Smart, który zarówno pod względem szybkości transferu, efektywności energetycznej, responsywności poszczególnych węzłów sieci, czy zastosowanych mechanizmów unikania kolizji pakietów danych wydawał się idealny do obsługi tak dynamicznego i wymagającego środowiska. Pozostawał problem topologii, jednak widząc pewne możliwości manewru w tym zakresie, inżynierowie z Silvair podjęli wyzwanie zbudowania sieci meshowej na bazie standardu Bluetooth Smart. Po wielu miesiącach wytężonej pracy stało się jasne, że nie jest to niemożliwe, a wstępne efekty tych starań były nad wyraz obiecujące. Tak obiecujące, że Bluetooth SIG - organizacja zreszająca niemal 30 tys. firm technologicznych, która definiuje, rozwija i certyfikuje technologię Bluetooth – na początku ubiegłego roku zaprosiła krakowski startup oraz kilka innych firm eksplorujących podobne rozwiązania do udziału w grupie roboczej, której celem było opracowanie globalnego, otwartego standardu Bluetooth Mesh.

nowe trendy

Dyrektor technologiczny Silvair jest dziś wiceszefem tej grupy, a wkład krakowskiego startupu w rozwój tej technologii jest większy niż jakiejkolwiek innej firmy – mimo że wśród zaangażowanych podmiotów są tacy giganci jak Google czy Apple.

Co dalej Prace nad Bluetooth Mesh dobiegają już końca, a globalny standard ujrzy światło dzienne w przeciągu kilku najbliższych miesięcy. Ma on umożliwić budowanie w pełni skalowalnych i bezpiecznych sieci inteligentnego oświetlenia, które niezawodnością i responsywnością nie będą ustępowały tradycyjnej kablowej infrastrukturze. Silvair – już teraz oferujący autorską platformę inteligentnego oświetlenia z której korzysta rosnąca liczba producentów – będzie pierwszą firmą na świecie gotową dostarczyć kompletną technologię smart lighting zgodną z międzynarodowym standardem Bluetooth Mesh. Krakowski startup opracował zestaw narzędzi i rozwiązań, które umożliwiają producentom z branży oświetleniowej wejście w segment inteligentnego oświetlenia przy minimalnym nakładzie pracy i środków z ich strony. Firma dostarcza moduły zapewniające bezprzewodową łączność

w technologii Bluetooth Mesh, gotowe pakiety oprogramowania dla różnych grup urządzeń (LEDy, drivery, przełączniki, czujniki, itd.), aplikację smartfonową do konfigurowania i zarządzania niewielkimi sieciami smart lighting, oraz urządzenie Silvair Logic służące do zarządzania wielkimi sieciami inteligentnego oświetlenia oraz monitorowania ich działania w czasie rzeczywistym, jak również do agregowania i przesyłania do chmury generowanych przez nie danych. Właśnie taką pilotażową instalację Silvair wdrożyło – we współpracy z opisywaną przez nas niedawno firmą Organic Response – w nowoczesnym, energooszczędnym biurowcu giganta energetycznego AGL w Melbourne. Pierwsze efekty tego wdrożenia były na tyle obiecujące, że lada dzień z Krakowa do Melbourne wysłane zostanie kolejne 1000 inteligentnych modułów z logiem Silvair oraz kilka dodatkowych urządzeń Silvair Logic do obsługi całego projektu. Następne pilotażowe instalacje – m.in. w krakowskim muzeum oraz w sieci francuskich drogerii – uruchomione zostaną lada dzień. Wszystko wskazuje na to, że zarówno Bluetooth Mesh jak i krakowski Silvair już wkróce mogą spowodować niemałe zamieszanie na globalnym rynku oświetleniowym.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

nowe trendy

reklama

www.luxmagazyn.pl

2/2016

nowe trendy

Internet of Light kluczem do

Internet of Things (IoT) IoT to kolejna rewolucja przemysłowa, i to właśnie oświetlenie będzie odgrywać decydującą rolę w tzn. „Internet of Things”, czyli Internecie Przedmiotów.

zacuje się, że już w 2016 roku liczba podłączonych urządzeń zrówna się z liczbą ludzi mieszkających na naszej planecie. Można powiedzieć, że będzie to wyjątkowy moment. Według obliczeń firmy Gartner zajmującej się badaniem amerykańskiego rynku, w ubiegłym roku blisko pięć miliardów urządzeń była w stanie komunikować się między sobą za pośrednictwem Internetu. Mowa tu nie tylko o smartfonach i tabletach, ale również pojazdach, maszynach fabrycznych, a także inteligentnych licznikach energii elektrycznej. W tym roku liczba ta ma gwałtownie wzrosnąć. Analitycy szacują, że może ona wynieść nawet osiem miliardów. Dla porównania na świecie żyje około 7,4 miliarda ludzi. Specjaliści dowodzą również, że do roku 2020 liczba urządzeń podłączonych będzie oscylowała w granicach 24 – 35 miliardów. IoT rozwija się wyjątkowo dynamicznie. Wszystko za sprawą dużej liczby zastosować i funkcjonalności. Obecnie smartfony mogą być wykorzystywane nie tylko, jako zwykły telefon komórkowy, ale również do robienia zakupów on-line, odprawy na lot bądź jako GPS np. gdy się zgubiliśmy. Przykłady możemy mnożyć: liczniki energii elektrycznej automatycznie wysyłają dane o zużyciu energii, samochody samoistnie informują nas o potrzebie serwisowania czy naprawy.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

nowe trendy

Światło wszechobecną infrastrukturą Postarajmy się wszystko uprościć. W jaki sposób najlepiej zmniejszyć poziom złożoności systemu, tak by komunikacja między poszczególnymi systemami była ujednolicona? Czy istnieją jakieś elementy infrastruktury bądź systemy, w których Internet Przedmiotów może być po prostu „dokowany”? Teoretycznie rzecz biorąc tak. Zauważmy, że wszędzie gdzie są ludzie, zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz jest sztuczne światło. W wielu z tych oprawach znajduje się jeszcze dużo wolnego miejsca, dla jednego bądź dwóch czujników cyfrowych czy mikro-chipów. Co więcej, ponieważ oprawy potrzebują energii elektrycznej, zasilacz jest już w pełni zintegrowany z oprawą. Co za tym idzie, nikt nie musi martwić się o okablowanie poszczególnych czujników czy wymianę baterii co w dużych budynkach byłoby prawdziwym utrapieniem. Dodatkowo oprawy instalowane są najczęściej na ścianach oraz sufitach – są to idealne miejsca na „czujkę”. Komunikacja między nimi oraz połączenie z sieciowymi punktami dostępu może być bezprzewodowe bądź kablowe.

Internet of Light stanowi najpotężniejszy instrument rozwoju IoT W skrócie, istniejąca infrastruktura oświetleniowa jest idealną podstawą do Internet of Things, bądź jak to się teraz mówi „Internet of Light”. IoL stanowi najpotężniejszy instrument rozwoju IoT, jako użytecznego narzędzia, ukierunkowanego na technologię przyszłości. Oto kilka przykładów: jeden czujnik obecności, obejmujący swoim zasięgiem cały pokój wystarczy do wykrycia czy pomieszczenie jest zajęte, czy też nie. Dane te przechowywane są w chmurze, oceniane i przekazywane do systemów HVAC, rolet okiennych, systemu zarządzania bezpieczeństwem no i oczywiście do systemu sterowania oświetleniem. Czujnik ten może być również wykorzystywany do zarządzania pomieszczeniami – pokojami, biurami czy lokalami ogólnodostępnymi. Zarządcy budynku za pośrednictwem uzyskanych danych, mogą optymalizować wykorzystanie całej nieruchomości, a tym samym poczynić znaczne oszczędności.

www.luxmagazyn.pl

2/2016

nowe trendy

Dane z czujników obecności umiejscowionych w oprawach mogą być „rozkładane na czynniki pierwsze”, a więc gruntownie analizowane np. w celu optymalizacji oświetlenia czy klimatyzacji dla poszczególnych „biurek” w biurze. Oczywiście rozwiązanie to ma zastosowanie również poza środowiskiem korporacyjnym. Przykładowo czujniki obecności w lampach parkingowych analizują sytuację i poprzez sygnał świetlny pokazują, które miejsca są wolne.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

nowe trendy

Wewnętrzna nawigacja będzie możliwa również dzięki, małym nadajnikom umiejscowionych w oprawach oświetleniowych. Przy ich pomocy ktoś z odpowiednią aplikacją dla smartfona będzie mógł określić swoją lokalizację. Mówiąc prościej, dużo szybciej odnajdziemy się w centrach handlowych, szpitalach, na lotniskach, a także wyszukamy interesujący nas produkt na sklepowej półce. W przeciwieństwie do poprzednich systemów nadajniki nie będą musiały być instalowane oddzielnie lub konfigurowane indywidualnie, nie będą podatne na brak sieci, a także będą pozbawione baterii, którą niegdyś trzeba było regularnie wymieniać. Te kilka przykładów pozwala nam zauważyć, jak ogromny potencjał ma Internet Przedmiotów, zwłaszcza Internet Światła (Internet of Light).

Artykuł przygotowany na podstawie materiałów firmy Tridonic oraz Gooee.

www.luxmagazyn.pl

2/2016

technik a

fotometry Partnerem działu jest firma Konica Minolta

Fotometr można zdefiniować jako urządzenie do pomiaru światła, czyli widzialnego promieniowania. Luksomierze i mierniki luminancji są najczęściej spotykanymi fotometrami i są łatwo dostępne jako gotowe do użycia, kompletne instrumenty. Mierniki strumienia świetlnego i światłości nie są tak rozpowszechnione, ponieważ zwykle wymagają bardziej złożonego zestawu lub stanowiska pomiarowego indywidualnie dostosowanego do potrzeb konkretnego zastosowania.

odstawowa różnica między radiometrem i fotometrem polega na tym, że radiometr powinien mieć jednakową czułość w szerokim zakresie długości fali, natomiast charakterystyka czułości spektralnej fotometru powinna odpowiadać krzywej skuteczności oświetlenia dla widzenia dziennego CIE, czyli krzywej fotopowej V(λ).

Sensory Sensor jest w fotometrze elementem o kluczowym znaczeniu, ponieważ to właśnie stopień zgodności jego czułości spektralnej z krzywą CIE V(λ) decyduje o dokładności pomiaru. Sensory oparte na selenie lub siarczku kadmu zwykle stosowane są bez dodatkowych filtrów optycznych, ponieważ charakterystyki czułości spektralnej tych materiałów zbliżone są do krzywej V(λ). Jednakże, odchylenia od krzywej pozostają na tyle duże, że takie sensory w praktyce nie nadają się do dokładnych pomiarów fotometrycznych i stosowane są raczej w automatycznych układach detekcji światła. Większość współczesnych fotometrów używa sensorów krzemowych z filtrem optycznym o tak dobranym widmie transmisji, aby czułość spektralna układu sensor-filtr była dobrze dopasowana do krzywej V(λ). W odpowiedzi na potrzebę miarodajnej i międzynarodowo akceptowalnej metody określania jakości sensorów fotometrycznych CIE wprowadziła wartość f1. Jest to maksymalne procentowe odchylenie czułości spektralnej sensora od idealnej charakterystyki V(λ).

Rys. 1. Względna czułość spektralna

Metoda kalibracji Oprócz wartości f1, o przydatności fotometru w określonym zastosowaniu decyduje metoda kalibracji. Na przykład, fotometr o względnie dużej wartości f1 może osiągać dobrą dokładność, jeśli widmo mierzonego światła jest podobne do widma wzorcowej lampy użytej do kalibracji instrumentu. Istnieją dwie podstawowe metody kalibracji fotometrów. Najczęściej stosowane są wzorcowe lampy (zwykle wolframowe), certyfikowane z zachowaniem zgodności z narodowymi instytutami i urzędami miar. Kalibracja polega na wyregulowaniu fotometru w taki sposób, by jego wskazania 2/2016

www.luxmagazyn.pl

technik a

były zgodne z certyfikowanymi wartościami fotometrycznymi lampy wzorcowej. Druga metoda kalibracji polega na użyciu wzorcowych detektorów z wbudowanymi sensorami idealnie dopasowanymi do charakterystyki CIE V(λ). W tym przypadku potrzebna jest lampa o stabilnej emisji światła, ale jej charakterystyka fotometryczna nie musi być certyfikowana ani dokładnie znana. W układzie pomiarowym w określonym miejscu najpierw umieszcza się wzorcowy detektor i mierzy się światło, a następnie detektor wzorcowy zastępuje się fotometrem i reguluje się jego wskazania do osiągnięcia zgodności. Detektory wzorcowe mogą także być certyfikowane i porównywalne z wzorcami narodowymi.

Współczynnik korekcji barwy Na skraju widzialnego zakresu długości fali występują zwykle największe odchylenia charakterystyki układu sensor-filtr od krzywej V(λ), dlatego temperatura barwowa lampy stosowanej przy kalibracji fotometru ma duże znaczenie. Większość fotometrów kalibrowana jest lampą wolframową, co zapewnia ogólnie dobrą dokładność pomiaru lamp żarowych, halogenowych i światła dziennego. Jednakże, tak kalibrowane fotometry nie nadają się do dokładnych pomiarów świateł monochromatycznych i wąskopasmowych, na przykład niebieskich lub białych diod LED. Błąd pomiarowy będzie także znaczący dla lamp wyładowczych o widmie zawierającym wąskie piki. Współczesne fotometry posiadają funkcję wprowadzania współczynnika korekcji barwy CCF, kompensującego błąd spowodowany różnicami charakterystyki sensora i V(λ). Wartość współczynnika może zostać obliczona jeśli dokładnie znane jest widmo światła i rzeczywista czułość spektralna fotometru. Alternatywną i prostszą metodą jest zmierzenie źródła światła określonego typu za pomocą dokładnego urządzenia odniesienia (na przykład spektroradiometru) i dobranie wartości współczynnika korekcji barwy tak, aby uzyskać zgodność wskazań fotometru. CCF można też używać jako funkcji kalibracji użytkownika, bardzo wygodnej dla uzyskania wewnętrznej zgodności z własnymi wzorcami.

Zastosowania fotometrów Nie wszyscy użytkownicy fotometrów są świadomi znaczenia dostosowania sposobu kalibracji do danego zastosowania. Nic więc dziwnego, że powszechnym źródłem błędów pomiarowych jest niewłaściwe używanie instrumentów pomiarowych, wynikające z braku właściwego zrozumienia charakterystyki źródła światła i wymagań dla instrumentu pomiarowego. Usiłowanie przeliczania wyników pomiarów na inne, pochodne wielkości fotometryczne, zamiast użycia dedykowanego urządzenia, może prowadzić do ogromnych błędów. Na przykład, najczęstszymi błędami jest użycie luksomierza (lx = lm/m2) do wyznaczania strumienia świetlnego w lumenach oraz użycie miernika luminancji (cd/m2) do wyznaczania światłości w kandelach. Istnieją osobne instrumenty do pomiaru czterech głównych wielkości fotometrycznych: luminancji, natężenia oświetlenia, strumienia świetlnego i światłości.

Miernik luminacji Intensywność promieniowania widzialnego przypadającą na jednostkę powierzchni źródła światła może być wyznaczona miernikiem luminancji. Luminancja może zależeć od kierunku względem powierzchni źródła, dlatego dla precyzyjnej specyfikacji pomiaru należy znać kąt widzenia receptora, wielkość powierzchni i geometrię układu źródło-miernik. Te czynniki są istotne, ponieważ większość źródeł światła nie jest źródłami lambertowskimi, czyli ich luminancja zależy od kierunku. Miernik luminancji musi być „wycelowany” w źródło światła, więc w układzie pomiarowym potrzebny jest układ optyczny z obiektywem i wizjerem. Zarówno kątowe pole widzenia, jak i kąt obejmowany przez obiektyw powinny być możliwie ograniczone, aby uniknąć wpływu otoczenia pola pomiaru na wynik. Pomiar luminancji jest szczególnie ważny dla takich produktów jak drogowe sygnalizatory świetlne, tylne światła samochodowe i telewizory.

Rys. 2. Układ optyczny pomiaru luminancji z użyciem obiektywu

www.luxmagazyn.pl

2/2016

technik a

Instrumenty LS-100, LS-110 i CS-100A LS-100 i LS-110 to dwa modele miernika luminancji z wygodnym w użyciu jednoobiektywowym układem optycznym SLR i wąskim kątem widzenia umożliwiającym precyzyjny pomiar nawet małych źródeł światła (od Ø1,3 mm dla LS-100 o kącie widzenia 1° i od Ø0,4 mm dla LS-110 o kącie widzenia 1/3°). Charakterystyki czułości spektralnej sensorów obu modeli są w dobrym stopniu zbliżone do krzywej skuteczności oświetlenia dla widzenia dziennego V(λ).

CS-100A to miernik luminancji z dodatkowymi sensorami umożliwiającymi pomiar chromatyczności. Można go też używać do bezkontaktowego pomiaru barwy lub różnicy barwy przedmiotów odległych, świeżo malowanych lub takich, których nie można dotykać ze względów sanitarnych. Kolorymetr CS-100A ma także wąski kąt widzenia 1° i może mierzyć pola już od Ø14,4 mm (z odległości 1014 mm), a z opcjonalną soczewką do zbliżeń nawet od Ø1,3mm. Jest to idealny instrument do kontroli kineskopów CRT i projektorów oraz do pomiaru luminancji i chromatyczności wszelkiego typu źródeł światła, na przykład sygnalizacji świetlnej.

Tak zwana korekcja kosinusowa realizowana jest w luksomierzach za pomocą dyfuzora umieszczonego przed sensorem i filtrem optycznym, kształtującego kątową charakterystykę czułości receptora. Należy podkreślić, że różne formy dyfuzora i układy optyczne posiadają nieco odmienne charakterystyki kątowe o różnym stopniu zgodności z regułą kosinusa. Porównując wyniki pomiarów różnymi luksomierzami trzeba pamiętać, że im większy kąt oświetlenia, tym większe zdarzają się niezgodności. Pomiar natężenia oświetlenia jest szeroko stosowany w badaniach BHP, ponieważ pozwala ocenić czy pomieszczenia lub stanowiska pracy są wystarczająco mocno oświetlone dla spełnienia norm bezpieczeństwa pracy i komunikacji. Na przykład, europejska norma wymaga w pomieszczeniach biurowych na blatach biurek natężenia oświetlenia co najmniej 500lx, dla komfortu czytania.

Krzywa idealna Luksomierz

Luksomierz Natężenie oświetlenia jest miarą intensywności promieniowania widzialnego padającego na jednostkę powierzchni obiektu. Pomiar natężenia oświetlenia jest szczególnie narażony na błędy wynikające z sumowania przez receptor światła dochodzącego z wielu źródeł położonych w zakresie 90° względem normalnej do płaszczyzny receptora. Zgodnie z definicją, odpowiedź sensora powinna być proporcjonalna do kosinusa kąta, pod którym światło pada na powierzchnię pomiarową. Jednakże, z powodu konstrukcji instrumentu, wiele luksomierzy nie spełnia w wystarczającym stopniu reguły kosinusa.

Rys. 3. Przykład kosinusowej charakterystyki kierunkowej luksomierza

2/2016

www.luxmagazyn.pl

technik a

Regulacja jasności PWM Białe diody LED składają się z diody LED emitującej krótkofalowe światło niebieskie oraz z nałożonej warstwy luminoforu, który pod wpływem światła niebieskiego emituje światło żółte o szerokim paśmie. Natężenie prądu zasilającego diodę LED może mieć znaczący wpływ na najbliższą temperaturę barwową emitowanego światła: przy niskim prądzie odcień może być żółtawy a przy wysokim niebieskawy. Takie przesunięcie w odcieniu jest zauważalne dla ludzkiego oka, dlatego analogowa metoda regulacji jasności przez regulację prądu uważana jest za nieprzydatną do lamp LED. Metoda regulacji współczynnika wypełnienia, zwana PWM, nie powoduje zmiany odcienia i dlatego jest powszechnie stosowana do regulacji jasności lamp LED. Polega ona na zasilaniu diody prądem zmiennym o przebiegu prostokątnym i o stałej częstotliwości. W pojedynczym okresie przebiegu prostokątnego przez pewien czas podawana jest stała wartość prądu, a w pozostałym czasie dioda jest wyłączona. Zamiast natężenia prądu, regulowany jest stosunek czasu świecenia do okresu przebiegu, czyli współczynnik wypełnienia. Częstotliwość prądu jest na tyle wysoka, że dla ludzkiego oka migotanie diody jest niedostrzegalne i sprawia wrażenie światła ciągłego o uśrednionej jasności. Aby uzyskać niższą jasność, skracane są odcinki czasu świecenia, a wydłużane odcinki czasu wygaszenia, jednak natężenie prądu podczas świecenia ma stałą wartość.

Metoda PWM jest dla projektantów oświetlenia wręcz nieocenionym narzędziem przyciemniania lamp LED z zachowaniem stałej temperatury barwowej. Migotanie o częstotliwości wyższej od pewnej częstotliwości granicznej, wynikającej z fizjologii wzroku ludzkiego, jest niedostrzegalne dla oka ale stanowi problem dla konwencjonalnych luksomierzy

Luksomierz T-10A Model T-10A jest następcą popularnego luksomierza T-10, z dodanym złączem USB i z możliwością dokładnego pomiaru światła LED o jasności regulowanej metodą PWM. Konwencjonalne luksomierze nie są zaprojektowane do kompensacji migotania światła LED, co może wprowadzać znaczący błąd w pomiarze natężenia oświetlenia regulowanego metodą PWM. T-10A spełnia zarówno normę JIS AA Class, jak i DIN Class B. Dostępny jest w różnych wersjach, włącznie z receptorem wodoodpornym oraz miniaturowym do pomiarów w wąskich, trudno dostępnych wnękach. Luksomierz ten można też przy niskich kosztach rozbudować w sieć wielopunktowego pomiaru rozkładu natężenia oświetlenia (na przykład w inspekcji projektorów i oświetlenia ulicznego lub architektonicznego).

Rys.4. Luksomierz Konica Minolta T-10A

www.luxmagazyn.pl

2/2016

w ydar zenia

Targi

Guangzhou International Lighting 2016 zapraszają Targi Guangzhou International Lighting Exhibition (GILE), najważniejsza i najbardziej kompleksowa impreza wystawiennicza w zakresie oświetlenia tradycyjnego i LED w Azji, kontynuują poszukiwania niewykorzystanego potencjału rynkowego. Program 21. edycji targów, która odbędzie się w dniach 9-12 czerwca 2016 r., będzie się koncentrować na promowaniu nieszablonowego i perspektywicznego myślenia oraz przesuwaniu granic konwencjonalnych koncepcji oświetleniowych.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

w ydar zenia

odobnie jak w latach ubiegłych, GILE pozostaje żyzną glebą dla świeżych pomysłów rynkowych i zaawansowanych rozwiązań oświetleniowych. W 2016 r. dążenie do kolejnych innowacji w branży będzie kontynuowane, a nasz program ma na celu pobudzenie uczestników do odkrywania różnych rozległych możliwości oświetlenia. Proste, inteligentne pomysły wykorzystujące Internet mogą dodać oświetleniu kolejny wymiar, podnosząc komfort codziennego życia i zainicjować innowacje w środowisku oświetleniowym – powiedziała o celach tegorocznych targów Lucia Wong, zastępca Dyrektora Generalnego Messe Frankfurt (Shanghai) Co. Ltd. Program imprezy oferuje ponad 100 różnych seminariów, które podzielono na trzy grupy: projektowanie, rynek i technologia. Połączenie tych istotnych aspektów oświetlenia stworzy cenne i pouczające doświadczenie dla uczestników.

Projektowanie Seminaria związane z projektowaniem oświetlenia obejmą nowe koncepcje projektowania, planowanie oświetlenia miast oraz narzędzia projektowania, i zbadają co nowoczesne podejście może dodać do funkcji tradycyjnego oświetlenia. Współczesne projekty osiągają wyższy poziom wyrafinowania i są dla użytkowników źródłem nowych doświadczeń. Wśród kluczowych tematów sesji dotyczących projektowania znajdzie się personalizacja, optymalizacja wydajności i uproszczenie projektowania. Uczestnicy mogą się także spodziewać analizy narzędzi projektowych pod różnymi względami.

wschodzących, takich jak Brazylia, Rosja i Tajlandia. Poruszone zostaną także tematy dynamiki rynków głównych, nowe strategie kanałów dystrybucyjnych i preferencji branżowych użytkowników końcowych.

Eksperci podzielą się prognozami branżowymi Branża oświetlenia tradycyjnego i LED jest pełna postępowych idei, a GILE postara się je pokazać angażując ekspertów w program wymiany spostrzeżeń i prognoz nt. rozwoju branży oświetleniowej, jeszcze przed i w trakcie trwania targów. Zebrane opinie będą pokazywane przez cały czas trwania imprezy, aby zachęcić rynkowych graczy do myślenia o oświetleniu w sposób różnorodny i w wielu wymiarach. Posłuży to do wymiany informacji o rynku i generowania nowych możliwości biznesowych o wartości dodanej. Niektóre wypowiedzi już dziś ujawniają kilka tematów skupionych na przyszłym rozwoju branży. Jest to uproszczenie projektów oświetleniowych przy użyciu ukrytych opraw, oświetlenie usieciowione, oświetlenie dostosowane do funkcji życiowych człowieka i jego odnowy biologicznej, ekologiczne źródła światła, które pomogą w osiągnięciu stylu życia zapewniającego niską emisję substancji szkodliwych, itp.

Technologia Technologia przekształca branżę oświetleniową. W erze rozwijających się technologii, gdy rynki stają w obliczu krótkich cykli życia produktów i poważnej erozji cen, branżowi gracze muszą stale rozwijać i optymalizować portfolio produktów, aby zachować konkurencyjność. Seminaria z zagadnień technologicznych będą dotyczyć zaawansowanych technologii zwiększających wydajność i rozszerzających dotychczasowe funkcje oświetlenia. Będzie także dyskutowane wprowadzanie innowacyjnych materiałów, znaczenie oświetlenia wykorzystującego możliwości Internetu oraz jego całkiem nowe aplikacje oraz ulepszania tych już istniejących, w tym sposobów łączności, np. Li-Fi oraz oświetlenie dostosowane do funkcji życiowych człowieka (human-centric lighting).

Rynek Prędkość zmian rynkowych jest nowym kluczowym wskaźnikiem w zmieniającej się branży oświetleniowej. Seminaria związane z zagadnieniami rynkowymi zajmą się nie tylko korzyściami płynącymi z rynkowych przemian, ale także zbadaniem nowych możliwości biznesowych na rynkach www.luxmagazyn.pl

2/2016

wydarzenia

Targi

Light + Building 2016 Warto było tam być Light + Building 2016 – największe targi oświetlenia, elektrotechniki oraz automatyki domów i obiektów, które odbyły się we Frankfurcie n/Menem w dniach 13-18 marca 2016 r. – przyciągnęły w tym roku rekordową liczbę wizytujących i wystawców.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

w ydar zenia

2589 Tylu wystawców zaprezentowało się na targach (w 2014: 2495) Tyle krajów uczestniczyło w targach

248,5 tys. m²

To powierzchnia wystawiennicza targów

216 tys. Tyle osób z branży odwiedziło targi (ze 160 krajów)

Aż 67% wystawców (2014: 63%) i 49% (2014: 47%) wizytujących stanowili branżyści spoza Niemiec. W pierwszej dziesiątce krajów wizytujących znalazły się: Chiny (9574), Włochy (7227), Holandia (6707), Francja (6059), Wielka Brytania (5276), Szwajcaria (4850), Austria (4364), Belgia (4354), Hiszpania (3827) oraz Szwecja (3125). Polska uplasowała się na 11. miejscu z liczbą 3062 wizytujących (wzrost w porównaniu z edycją 2014 o 16%). Większą liczbę wizujących w porównaniu z ostatnią edycją odnotowano z państw takich jak: Czechy (6%), Węgry (16%), Rumunia (16%), Turcja (8%),Maroko (32%), Indie (29% oraz Iran (22%). – Jesteśmy bardzo zadowoleni z tegorocznego przebiegu Light + Building. Zwiększona liczba wystawców i wizytujących potwierdziły ogromne znaczenie targów jako najważniejszego wydarzenia w branży – mówił Wolfgang Marzin, przewodniczący zarządu Messe Frankfurt.

www.luxmagazyn.pl

2/2016

W targach wzięło udział wystawców z Polski. Tak liczna reprezentacja polskiej branży oświetleniowej i zaprezentowana oferta, świadczą o skutecznym dostosowaniu polskich firm do potrzeb odbiorców światowych i intensywnym poszukiwaniu nowych rynków zbytu.

w ydar zenia

Wśród polskich wystawców na targach Light + Building 2016 znalazły się firmy: Baks Kazimierz Sielski, HYBRYD Sp. z o.o., Aleksander Dyderski P.P.H.U. Aldex Import/Export Sp. z o.o., Allando Sp. z o.o., Alumast S.A., APANET Green System Sp. z o.o., Apator S.A., ARQ Sp. z o.o., ATM Lighting Sp. z o.o., AWEX Sp. z o.o., Azzardo Sp. z o.o. S.k.a., BEMKO Sp. z o.o., BIAGLASS Huta Szkła Białystok Sp. z o.o., BKT Elektronik Sp. z o.o., Bottonova Sp. z o.o, CET Sp. z o.o., CEZOS Sp. z o.o. Sp. K., COMPILLAR Maciej Macieja, EFL- Polaris Sp. z o.o., Elkat S.C., ERKO Sp. j., ES-System S.A., Euroledlighting Sp. z o.o., F & F Filipowski Sp. j., FPH ART Metal Sp. j., Golland Sp. z o.o., HOLDBOX Fraczkiewicz Sp. j, Idea LED Mateusz Banasik, IMPERIAL Sp. z o.o. Sp. k. a., Intelight Sp. z o.o., Karkas S.C., KAWU J. Kotus, A. Wozniak Sp. j., KLUS Sylwester Klus, LARS Andrzej Szymański, LEDsON Sp. z o.o., LLP, Lena Lighting S.A, LIRA Sp. z o.o., LIS Poland Sp. z o.o., LG Light Factory Sp. z o.o., Luminex Sp. J. Jerzy Mrozek i Wspólnicy, Magnetic Systems Technology Sp. z o.o. Sp. k., NIVISS PHP Sp. z o.o. Sp. k., Nowodworski Sp. J., Organic Lighting Sp. z o.o., P.W. KRZYSZTOF – Krzysztof Milcarz, PHU Cora Adam Sikora, PPHU Lampex Import – Eksport Andrzej Zawisla, Przedsiębiorstwo Handlowo - Usługowe KANDELA Paweł Stachowski, PXF Lighting Jacek Bieniak, Spectra Lighting Sp. z o.o., Spot-Light Sp. z o.o., SZLIF GLAS Sp. J. Urszula Szurek & Piotr Szurek, TM Technologie Sp. z o.o., TOPMET Light K. Klosowicz M. Wisniewski Sp. J., Touch Point Sp. z o.o., Veliro Sp. z o.o., Vetro Polska Sp. z o.o., Wojnarowscy Sp. z o.o., World Expo International Sp. z o. o., Z.P.T.S. Ingremio-peszel, Z.S.E Ospel S.A., Zakład Produkcji Sprzętu Oświetleniowego Rosa – Stanisław Rosa, Zamel Sp. z o.o.

Najciekawsze polskie stoisko na Light + Building 2016 Portal internetowy Exspace, którego misją jest służenie pomocą przedsiębiorstwom i projektantom w świadomym wykorzystywaniu imprez targowych do kreowania i wzmacniania wizerunku oraz promocja dobrego designu wystawienniczego, zorganizował konkurs na najciekawsze polskie stoisko. Głosowanie, w którym wzięło udział 6526 osób, wyłoniło zwycięzców:

I miejsce – stoisko firmy Hybryd I miejsce – stoisko firmy Rosa III miejsce – stoisko firmy Golland Dodatkowo wyróżnienia honorowe przyznano stoiskom firm Intelight, LUG Light Factory, TM Technologie, Topmet, LIRA, Organic Lighting, Imperial, Kluś, LED Labs, ES-SYSTEM, AWEX i PXF Lighting.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

w ydar zenia

Następna edycja targów Light + Building odbędzie się od 18 do 23 marca 2018 r.

i budowlach. W dziale inteligentny dom dużą rolę odgrywało sterowanie urządzeniami za pomocą smartfonów oraz ich łatwa instalacja. Smart Powered Building to natomiast idea inteligentnie zasilanych budynków. Pomysł ten bazuje na rozwiązaniach przyjaznych środowisku, polegających na rozsądnym zarządzaniu energią. Ta grupa produktowa obejmuje także ostatnie osiągnięcia w dziedzinie inteligentnych systemów połączeń budynków. Na Light + Building były zaprezentowane rozwiązania w odniesieniu do budowania oraz do remontowania budynków. Systemy bezpieczeństwa i ochrony to kolejny z kluczowych tematów niedawnych targów Light + Building. Systemy bezpieczeństwa i ochrony budynków to także podstawowa cześć działu dotyczące inteligentnych budynków – zarówno jeśli chodzi mieszkalne, jak i niemieszkalne zabudowania z monitoringiem, systemami antywłamaniowymi, kontrolą dostępu a także zewnętrznymi roletami i oświetleniem zewnętrznym. Coraz bardziej popularną dziedziną staje się modelowanie informacji o budynkach i budowlach. Building Information Modeling, to elektroniczna metoda planowania w budownictwie. Jakie zalety ma ta technika oraz jak ważna jest dla projektantów, planistów, architektów czy przedsiębiorców, o tym mogli się przekonać odwiedzający.

Trendy w oświetleniu: design i funkcjonalność w harmonii

Inteligentne technologie i trendy w oświetleniu Tegorocznym targom Light + Building towarzyszyła sentencja przewodnia „Where modern spaces come to life: digital – individual – networked”. Głównymi tematami były „Inteligentne technologie: podstawa nowoczesnych systemów budynkowych”, a także „Trendy w oświetleniu: design i funkcjonalność w harmonii” Kwestie te odnosiły się do takich dziedzin jak: dygitalizacja, inteligentnie połączone budynki, systemy bezpieczeństwa i ochrony, trendy na rynku oświetlenia oraz skutki oddziaływania oświetlenia na ludzi.

Inteligentne technologie: podstawa nowoczesnych systemów budynków Pod hasłem inteligentne technologie kryło się wiele aspektów. Targi poruszyły zagadnienia takie jak: inteligentny dom, inteligentnie zasilane budynki, technologie bezpieczeństwa i ochrony oraz BIM – modelowanie informacji o budynkach

www.luxmagazyn.pl

2/2016

Nowoczesny design, nowe materiały oraz kreatywne formy tworzą zgraną kompozycję z innowacyjnymi systemami oświetleniowymi. Targi Light & Building zaprezentowały ostatnie trendy dotyczące także rynku oświetlenia. Dygitalizacja w systemach oświetleniowych dała nowe możliwości w designie. Oświetlenie odpowiednio dopasowane w pomieszczeniach może także stanowić element dekoracji. Ponadto, lampy i inne elementy oświetlenia są mniejsze i bardziej wydajne. W zależności od przeznaczenia pomieszczenia, stosowane jest światło pośrednie lub bezpośrednie ze zróżnicowanym nasileniem. Światło dekoracyjne do wnętrz mieszkań i obiektów jest projektowane natomiast na podstawie trendów kierowanych indywidualnością oraz różnorodnością. Innowacje w dziedzinie systemów oświetlenia uwzględniają ludzi oraz ich potrzeby. Człowiek i zdrowie – Human Centric Lighting to kolejna kwestia, która została poruszona na Light + Bulding 2016. Koncepcja Human Centric Lighting wpływa na człowieka zawczasu. Rozwiązanie to wspomaga większą produktywność u młodzieży, poprawia dobre samopoczucie w każdej grupie wiekowej oraz oddziałuje na szybszy proces rekonwalescencji.

w ydar zenia

W Poznaniu odbyły się targi

Expopower 2016 P

o raz pierwszy w Polsce, w tak niespotykanej dotąd skali, zaprezentowane zostały trendy i innowacje adresowane dla branży elektrycznej i energetycznej. Obok wystawy przemysłowej odbyło się kilkadziesiąt paneli z udziałem międzynarodowych gości i ekspertów, którzy na co dzień zajmują się energetyką. W dniach 10-13 maja w Poznaniu nauka i przemysł zaprezentowały swój potencjał technologiczny. Wszystko za sprawą wydarzeń w ramach Energy Future Week: targów EXPOPOWER i GreenPOWER, kongresu Energia.21, konferencji GasReg.21 oraz Forum InnoPower. Celem przedsięwzięcia, którego organizatorami są Międzynarodowe Targi Poznańskie oraz Polski Komitet Energii Elektrycznej było utworzenie forum dyskusji na temat rozwoju energii w Europie Środkowej i Wschodniej, a także wpisanie się w paradygmat gospodarki opartej na wiedzy i innowacjach.

Oświetlenie LED na targach Expopower Obok międzynarodowych konferencji oraz debat w ramach ekspozycji. Pierwszego dnia targów EXPOPOWER odbyła się VII Konferencja Naukowo-Techniczna z cyklu „Energooszczędność w oświetleniu” n.t. Technika Świetlna 2016, którą patronatem objąły między innymi Polski Komitet Oświetleniowy SEP i Związek Producentów Sprzętu Oświetleniowego POL-Lighting. W Poznaniu sporo nowych produktów pojawiło się z zakresu oświetlenia drogowego i miejskiego LED, których zastosowanie obejmuje: od ulic i parków, poprzez obiekty sportowe i tereny przemysłowe, po iluminacje. Jako innowacja zaprezentowana był energooszczędny monitoring zarządzający oświetleniem miejskim – Lesss. Nie zabrakło również najnowszej oferty dla branży oświetleniowej z obszaru energooszczędnego oświetlenia wnętrz użyteczności publicznej oraz biur.

Kolejna edycja targów Expopower odbędzie się w dniach 23-25 maja 2017 r.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

oświetlenie led

Światło LED

bezpieczne dla wzroku Obalamy błędne mity

okół lamp LED krąży wiele błędnych mitów, które powtarzają przede wszystkim osoby sceptycznie nastawione do takiego oświetlenia. Tymczasem światło LED-owe, podobnie jak pochodzące z każdego innego źródła światła, jest bezpieczne dla wzroku pod warunkiem spełnienia określonych wymagań technicznych. Spróbujmy obalić kilka stereotypów i rozwiać wątpliwości dotyczące popularnych ledówek. Blue light hazard, czyli ryzyko uszkodzenia siatkówki światłem niebieskim, to najpopularniejszy straszak związany z nowoczesnymi źródłami światła LED. Jest to mit, ponieważ promieniowanie niebieskie wchodzi w skład widma zarówno światła dziennego, jak i światła wytwarzanego sztucznie. Światło niebieskie jest niezbędne do życia, reguluje zegar biologiczny i procesy zachodzące w organizmie człowieka. Coraz więcej czasu spędzamy w pomieszczeniach oświetlonych sztucznym światłem, dlatego światło niebieskie emitowane przez lampy jest oczywiście niezbędne. Szczególnie dobrze nadają się do tego celu lampy LED – głównie ze względu na dużą elastyczność rozwiązań. Istota problemu leży więc w tym, czy używamy lamp LED, które zostały wyprodukowane zgodnie z wymaganiami technicznymi gwarantującymi jakość światła i bezpieczeństwo dla wzroku.

Sedno sprawy – Jeśli wystąpił problem z negatywnym wpływem lamp LED na wzrok, to polega on wyłącznie na tym, że producent nie dotrzymał wymagań zgodnie z obowiązującym prawem i wprowadził na rynek produkt niebezpieczny – mówi Narcyza Barczak-Araszkiewicz, dyrektor Generalny Związku Producentów Sprzętu Oświetleniowego Pol-Lighting. Lampy LED nie zagrażają naszym oczom, jeśli są wykonane zgodnie z normami technicznymi, w tym dotyczącymi bezpieczeństwa

2/2016

www.luxmagazyn.pl

oświetlenie led

fotobiologicznego (PN-EN 62471:2010). Zgodność lamp z tymi wymaganiami chroni nasz wzrok przed wysoką jaskrawością (luminancją) i nadmierną ekspozycją na światło niebieskie. Prawo nakłada na producenta obowiązek spełnienia norm. Przed wprowadzeniem lamp do obrotu, wytwórca wykonuje badania laboratoryjne, żeby potwierdzić, że lampy są bezpieczne dla użytkownika. Fakt ten odnotowuje w deklaracji zgodności (deklaracja producenta). Sprzedawcy hurtowi i detaliczni powinni żądać okazania deklaracji zgodności oraz wyników badań laboratoryjnych. Wszystko po to, aby upewnić się co do bezpieczeństwa i deklarowanej jakości lamp.

Konsumencka rzeczywistość Rynkowa rzeczywistość nie sprzyja konsumentom. W sklepach znajduje się dużo lamp LED niewiadomego pochodzenia. Przeważają marki, które nie są identyfikowane z producentem, co najczęściej oznacza, że pod marką kryją się lampy od różnych producentów i o zróżnicowanej jakości. Przy zakupie lampy LED należy ją dokładnie obejrzeć, a także poprosić sprzedawcę o zaświecenie kilku różnych lamp. Może to pomóc w rozpoznaniu lamp, których wysoka jaskrawość wynika ze złej konstrukcji układu optycznego, a często z jego braku. W tego typu rozwiązaniach pojedyncze diody są bezpośrednio widoczne. Światło takiej lampy oślepia, a długookresowa ekspozycja prowadzi do uszkodzenia wzroku. Nadmierna ilość światła niebieskiego emitowana przez lampy LED może także wynikać z zastosowania złej jakości, taniego luminoforu. Wytwarzanie światła barwy białej przez LED odbywa się na zasadzie konwersji luminoforowej, co w uproszczeniu oznacza mieszanie niebieskiego światła diody z żółtym światłem emitowanym przez luminofor. Efekt ten tworzy wrażenie światła białego. Zastosowanie taniego luminoforu o niskiej sprawności powoduje, że zbyt duża część światła niebieskiego wydostaje się z diody. Dobrej jakości luminofor stanowi duży udział w kosztach wytworzenia lampy LED i wpływa na cenę, po której Kowalski kupuje lampę.

Co można radzić? Jakość i bezpieczeństwo optyczne oświetlenia są ważne dla naszego zdrowia, samopoczucia i wydajności pracy. Warto zadbać, aby kupowane przez nas lampy LED były dobrej jakości, co najmniej na poziomie gwarantowanym przez obowiązujące przepisy. Jak wybrać lampę LED, skoro jej zgodność z wymaganiami można sprawdzić tylko przy użyciu specjalistycznego sprzętu pomiarowego? W tej sytuacji istotą wyboru staje się zaufanie do doświadczenia i wiarygodności producenta. O wiarygodność powinni zabiegać też dystrybutorzy, wykorzystując narzędzia, które pozwalają im na sprawdzenie jakości sprzedawanego towaru. Także konsument powinien korzystać z prawa do reklamacji oraz prawa zgłoszenia do organów nadzoru rynku i ochrony konsumenta podejrzenia co do jakości czy bezpieczeństwa zakupionej lampy. Pol-Lighting

www.luxmagazyn.pl

2/2016

oświetlenie led

Inteligentne oświetlenie LED odmienia magazyny Marek Kołakowski

agazyny to jeden z kluczowych węzłów systemów logistycznych. Obniżenie kosztów magazynowania stanowi jedno z najważniejszych wyzwań dla tego sektora. Wymaga ono zmaksymalizowania wydajności pracy przy równoczesnych rygorystycznych oszczędnościach kosztów utrzymania obiektów. Szczególne wyzwanie dla magazynów stanowi rozwój elektronicznego handlu internetowego. Tworzy on konieczność kompletowania w magazynach wielu indywidualnych przesyłek, a tym samym wymaga intensywnej, ale bezpiecznej pracy bez popełniania pomyłek, często w cyklu całodobowym. Dla osiągnięcia wysokiej wydajności pracy przy zachowaniu bezpieczeństwa, osobom zatrudnionym we wnętrzach magazynowych niezbędne są dobre warunki widzenia. Są one w sposób oczywisty związane z oświetleniem wnętrz, które z kolei jest znaczącym składnikiem zwiększającym koszty eksploatacyjne obiektów. Jak zatem pogodzić poprawę warunków oświetlenia z obniżką jego kosztów? Z pomocą przychodzą dziś kompleksowe pakiety inteligentnych rozwiązań w postaci nowoczesnych systemów oświetlenia LED współpracujących z inteligentnymi systemami sterowania, gromadzenia danych, ich optymalizacji i tworzenia najwłaściwszych planów oświetleniowych.

Dobre oświetlenie dla bezpiecznej pracy Intensywność pracy magazynowej musi być powiązana z jej bezwzględnym bezpieczeństwem. Najczęstszym źródłem urazów są maszyny i urządzenia do przemieszczania i podnoszenia – wózki widłowe, które są podstawowym narzędziem przemieszczania towarów wewnątrz magazynów. Przy niezachowaniu należytej ostrożności i nieprzestrzeganiu zasad bezpieczeństwa, mogą być one przyczyną groźnych wypadków. Dlatego tak ważna jest właściwa organizacja i nadzór pracy oraz stworzenie zatrudnionym odpowiedniej widocz-

ności w trakcie wykonywanych czynności. W trosce o bezpieczeństwo pracowników magazyny powinny być starannie oświetlone.

Wymagania formalne Ogólne wymagania dotyczące oświetlania miejsc pracy podane są w przepisach dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy (BHP). Zawarto je w: • ustawie z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 z późn. zm.), • rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 2003 r. Nr 169, poz. 1650, z 2007 r. Nr 49, poz. 330, z 2008 r. Nr 108, poz. 690), • rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 z późn. zm.). Stanowią one m.in., że do podstawowych obowiązków pracodawcy należy zapewnienie odpowiedniego oświetlenia na stanowiskach pracy. W pomieszczeniach pracy należy zapewnić w szczególności oświetlenie naturalne dostosowane do ich przeznaczenia, kształtu i wielkości, a także oświetlenie sztuczne. Pracodawca jest obowiązany zapewnić oświetlenie elektryczne w porze nocnej, a także dziennej, jeżeli oświetlenie dzienne jest niewystarczające. Wymagania dotyczące oświetlenia określają Polskie Normy. Oświetlenie światłem sztucznym połączonych ze sobą pomieszczeń przeznaczonych na stały pobyt ludzi oraz do ruchu ogólnego (komunikacji) nie powinno wykazywać różnic natężenia, wywołujących olśnienie przy przejściu między tymi pomieszczeniami. Wymaga się, aby w pomieszczeniach i miejscach pracy, w których w razie awarii oświetlenia mogą wystąpić zagrożenia życia i zdrowia pracowników, zapewnione było oświetlenie 2/2016

www.luxmagazyn.pl

oświetlenie led

awaryjne spełniające wymagania określone w odrębnych przepisach i Polskich Normach. W trosce o bezpieczeństwo pracowników magazyn powinien być starannie oświetlony z zachowaniem wymaganych poziomów natężenia oświetlenia na płaszczyźnie roboczej, regulowanych przez normy PN-EN 12464-1:2004 „Światło i oświetlenie”. Oprócz poziomu natężenia oświetlenia konieczne jest także zwrócenie uwagi na kilka innych, ważnych aspektów, które pozwolą stworzyć dobre warunki widzenia do prac prowadzonych w magazynach, co także ograniczy lub wyeliminuje wypadki, np. z udziałem wózków widłowych. Do istotnych kwestii należą: rozkład luminacji, olśnienie, kierunkowość światła i jego migotanie, a także oddawanie barw (Ra) i temperatura barwowa światła. Operatorzy wózków widłowych powinni mieć nieograniczone pole widzenia, a pracownicy pełną świadomość zbliżającego się pojazdu z ładunkiem.

Trzy sposoby oszczędzania energii elektrycznej w oświetlaniu magazynów Największe oszczędności energii elektrycznej w oświetleniu wnętrz magazynowych można osiągnąć dzięki połączeniu trzech działań: • maksymalnego wykorzystania światła dziennego w porze dnia tak, by w tym czasie zminimalizować konieczność doświetlania wnętrz światłem sztucznym, • wykorzystania źródeł światła i opraw oświetleniowych o wysokiej efektywności energetycznej, np. opartych na technice LED, • zastosowania systemów automatycznego sterowania oświetleniem.

Wymagane poziomy natężenie oświetlenia dla różnych wnętrz związanych z magazynowaniem wg. PN-EN 12464-1:2004 1. Strefy komunikacyjne • strefy komunikacyjne – 100 lx • korytarze dostępne dla pojazdów – 150 lx • schody i chodniki – 150 lx • rampy, zatoki ładunkowe – 150 lx 2. Pomieszczenia magazynowe • składy – 100 lx • magazyny, w których stale przebywają pracownicy – 200 lx • strefy pakowania i wysyłania – 300 lx 3. Strefy magazynowe • przejścia z obsługą –150 lx • przejścia bez obsługi – 20 lx • stanowiska kontroli 150 lx 4. Biura • prace bez użycia komputera, np. kopiowanie dokumentów – 300 lx • prace przy pomocy komputera – 500 lx

www.luxmagazyn.pl

2/2016

oświetlenie led

Technika LED wypiera oświetlenie tradycyjne Rozwiązania oświetleniowe powinny być ściśle dostosowane do rodzaju wnętrz magazynowych. W zależności od przeznaczenia, wysokości oraz lokalizacji, wśród magazynów można wyróżnić m.in. wnętrza standardowe o wysokości 3-7 m oraz magazyny wysokiego składowania o wysokości powyżej 8 m. Mogą to być magazyny w podziemiach budynków, hale wolnostojące lub wiaty. W mniejszych i niższych magazynach najczęściej używanym rozwiązaniem tradycyjnym były dotychczas oprawy ze świetlówkami liniowymi T5, montowane pojedynczo lub w formie linii świetlnych. W większych i wyższych wnętrzach stosowano natomiast oświetlenie zróżnicowane, np. świetlówkowe linie świetlne o wąskim rozsyle światła w części wysokiego składowania – pomiędzy regałami, oraz opraw typu high-bay z wysokoprężnymi lampami wyładowczymi, najczęściej metalohalogenkowymi, w otwartej części wnętrza, w strefie dostaw i przeładunku. Obecnie inwestowanie w tradycyjne sposoby oświetlania magazynów wydaje się już ekonomicznie nieefektywne. Do powszechnego stosowania weszły już oprawy oświetleniowe LED. Dzięki niskiemu zużyciu energii elektrycznej i wysokiej skuteczności świetlnej, pozwalają one na obniżenie kosztów energii elektrycznej na cele oświetleniowe. Obniża to szczególnie koszty operacyjne w magazynach działających w pełnym cyklu 24 godzinnym. Z kolei długa żywotność diod LED znacznie ogranicza potrzebę konserwacji oświetlenia, a więc związany z tym czas i koszty. Technologia oświetlenia LED charakteryzuje się również wieloma cechami funkcjonalnymi korzystnymi w zastosowaniach magazynowych. Oprawy oświetleniowe LED są odporne na niskie temperatury, a więc doskonale nadają się do niezawodnej pracy we wnętrzach magazynowych o stosunkowo niskiej temperaturze oraz w otwartych wiatach składowych. Ich natychmiastowy start z pełnym strumieniem świetlnym jest cechą bardzo korzystną w przypadku zaników napięcia zasilającego. Jako półprzewodnikowe źródła światła, diody LED mogą być w łatwy sposób sterowane. Istnieje więc możliwość dogodnej regulacji natężenia ich strumienia świetlnego w pełnym zakresie. Diody LED nadają się też idealnie do współpracy z czujnikami

poziomu natężenia dziennego światła naturalnego oraz czujnikami obecności i ruchu osób w pomieszczeniu. Możliwości te są wykorzystywane w inteligentnych systemach sterowania oświetleniem magazynów do uzyskiwania dalszych, nawet bardzo dużych oszczędności.

Optymalne rozwiązanie – oprawy oświetleniowe LED Jednym ze sposobów modernizacji oświetlenia magazynu przy zastosowaniu techniki LED, jednak przejściowym, może być zastosowanie w istniejących oprawach świetlówkowych liniowych źródeł światła (lamp) LED, często niewłaściwie nazywanych świetlówkami LED. Do wytwarzania promieniowania świetlnego wykorzystano w nich wiele elementarnych diod LED umieszczonych w obudowie o formie, kształcie i wymiarach tradycyjnej świetlówki. Są tu stosowane diody LED typu SMD, przystosowane do technologii montażu powierzchniowego. Zamiana świetlówek na liniowe lampy LED w istniejących oprawach, przy konieczności wykonania zmian w układzie elektrycznym oprawy, jest działaniem budzącą kontrowersje. Wymiana świetlówek na liniowe lampy LED i związane z tym modyfikacje w układzie elektrycznym oprawy są tak istotną zmianą w sposobie jej wykorzystania, że zdejmują z producenta oprawy odpowiedzialność za bezpieczeństwo jej eksploatacji. W wielu przypadkach przy takiej modernizacji obniżenie zużywanej mocy jest niestety okupione zmniejszeniem strumienia świetlnego, a co za tym idzie, obniżeniem natężenia oświetlenia i pogorszeniem warunków widzenia. Pod względem bezpieczeństwa lepszym rozwiązaniem wydaje się zastosowanie liniowych źródeł światła LED w wersji konstrukcyjnie przystosowanej do zamiany świetlówek bez konieczności wykonywania jakichkolwiek zmian w istniejących oprawach 2/2016

www.luxmagazyn.pl

oświetlenie led

świetlówkowych. Jednak przy projektowaniu takiej modernizacji pod uwagę musi być brana możliwość występowania zjawiska olśnienia związana z wysoką luminancją liniowych źródeł światła LED, szczególnie w wersjach z kloszami przezroczystymi. Najlepszą alternatywą wydaje się modernizacja przez zastosowanie całkowicie nowych opraw o funkcji identycznej do świetlówkowych, jednak zaprojektowanych specjalnie, w których zastosowano diody LED zamontowane na panelach zintegrowanych na stałe z oprawą i przykrytych kloszami rozpraszającymi. Na rynku dostępna jest już także liczna grupa opraw high-bay do oświetlania wysokich hal magazynowych, zaprojektowanych specjalnie z wykorzystaniem techniki LED. Źródło światła stanowi w nich wiele diod tzw. typu Power LED zintegrowanych na stałe z oprawą. Na ogół diody wyposażone są w zewnętrzne, soczewkowe układy optyczne kształtujące rozsył światła. W zależności od rodzaju użytych soczewek oprawa zapewnia różny rozsył wiązki świetlnej – symetryczny o szerokim, średnim lub wąskim kącie, albo niesymetryczny. Użycie różnych soczewek w jednej oprawie daje szerokie możliwości, nawet indywidualnego, kształtowania rozsyłu światła. Istnieje też wiele prostszych konstrukcji opraw

high-bay, w których jako źródło światła wykorzystano wielodiodowy moduł LED, a do ukształtowania rozsyłu światła zastosowano klosz – odbłyśnik podobny jak w oprawach do lamp metalohalogenkowych.

Inteligentne systemy sterowania oświetleniem magazynów Coraz powszechniejsze staje się stosowanie cyfrowych systemów sterowania oświetleniem wnętrz przemysłowych, w tym także dużych magazynów. Takie systemy sterujące mogą działać automatycznie na podstawie danych uzyskiwanych na bieżąco z czujników natężenia światła dziennego oraz obecności osób lub według wcześniej zaprogramowanego cyklu, który może być ustalany ręcznie lub automatycznie na podstawie analizy zebranych wcześniej informacji o czasowym zapotrzebowania na oświetlenie. Systemy takie umożliwiają też doraźną zmianę globalnych lub lokalnych ustawień. Cyfrowe systemy sterowania mogą wprawdzie współpracować z tradycyjnymi oprawami oświetleniowymi do świetlówek liniowych typu T5 zasilanych za pośrednictwem stateczników elektronicznych, jednak ich możliwości mogą być optymalnie wykorzystane dopiero przy współpracy

reklama

BEACON XXL PRAWDZIWY ZAMIENNIK OPRAW REFLEKTOROWYCH 70W CMI Zaprojektowany, aby przekraczać granice światła w oświetlaniu obiektów handlowych i wystaw Strumień świetlny > 5700 lm przy typowych wartościach CRI 93 lub 85 Wykorzystuje najnowsze diody LED Citizen COB 4 generacji Imponująca skuteczność świetlna do 120 lm/W Oferuje światło o najwyższej jakości Dostępny w wersjach 3000 K, 4000 K, bez lub ze ściemnianiem i przystosowanej do współpracy z systemem DALI www.luxmagazyn.pl

2/2016

www.havells-sylvania.com

oświetlenie led

z oprawami oświetleniowymi wyposażonymi w półprzewodnikowe źródła światła LED. Współpraca systemu sterowania z czujnikami poziomu natężenia światła naturalnego docierającego do pomieszczeń z zewnątrz pozwala sterować światłem sztucznym tak, aby nie przekraczać niepotrzebnie wymagań oświetleniowych, a tylko doświetlać wnętrza do poziomu zapewniającego właściwy komfort i wydajność pracy wzrokowej. Sterowanie oświetleniem na podstawie sygnałów z czujników ruchu może obniżać zużycie energii elektrycznej dzięki automatycznemu wyłączaniu lub przyciemnianiu światła w miejscach, w których nie przebywają ludzie, np. we wszystkich pomieszczeniach pomocniczych, w których praca odbywa się tylko okresowo i krótkotrwale, a także w sanitariatach i wielu korytarzach. Automatyczne sterowanie może również ograniczać oświetlenie zewnętrzne budynków do niezbędnego minimum w sytuacji, gdy na zewnątrz nie przebywają ludzie lub nie poruszają się pojazdy. Nowoczesne systemy sterowania oświetleniem magazynów pozwalają na tworzenie zindywidualizowanych stref oświetlenia, ustawianie dla nich własnych poziomów przyciemnienia oraz planowanie indywidualnych harmonogramów oświetleniowych. Oprawy można łączyć w dowolne grupy w ramach instalacji, a zmiana konfiguracji stref oświetleniowych nie wymaga żadnych zmian sprzętowych. W nowoczesnych systemach oprawy oświetleniowe są naj-

częściej wyposażone w indywidualne sterowniki działające bezprzewodowo, co eliminuje konieczność tworzenia drogiego okablowania przesyłającego sygnały sterujące. Obsługa i programowanie nowoczesnych systemów starowania oświetleniem odbywa się z laptopa lub tabletu przez intuicyjny i łatwy do opanowania interfejs programowy. Łączność ze sterownikami zmieniającymi parametry działania opraw odbywa się przez Internet. Oferowane są także systemy sterowania obsługiwane jedynie za pomocą pilota komunikującego się ze sterownikami drogą radiową.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

oświetlenie led

Wpływ światła na nastrój człowieka Czy światło może wpływać na nastrój? Eksperci uważają, że tak. W praktyce wielu z nas doświadczyło już takiego zjawiska. Słoneczne dni działają na nasz o wiele bardziej pozytywnie, aniżeli te pochmurne.

wiatło słoneczne ma znaczący wpływ na nasze rytmy dobowe. Te natomiast regulują znaczną część naszych procesów biologicznych, w tym produkcję hormonu melatoniny, odpowiedzialnego za zdrowy sen. Analogicznie, zakłócenie rytmu dobowego przez niewłaściwe oświetlenie zmniejsza ilość widzialnej melatoniny, a tym samym czas naszego snu. Wycieńczenie prowadzi do zmienności nastrojów. Z drugiej strony światło słoneczne zwiększa produkcję serotoniny, hormonu odpowiedzialnego za poprawę ogólnego nastroju oraz koncentrację. Można stwierdzić, że jego duża dawka robi z nas duszę towarzystwa. Choroba afektywna sezonowa to skrajna forma pozbawienia światła. Głównym jej objawem jest depresja, zwłaszcza w okresie zimowym. Badania pokazują zdecydowaną korelację między niedostatkiem światła oraz smutkiem. „Ciemniejsze miesiące” mają wpływ na spadek poziomu serotoniny. Badania dowodzą również, że oświetlenie wewnętrzne ma również wpływ na nasz nastrój. Jeden z eksperymentów wykazał, że jasne, intensywne światło ma wpływ na poczucie ciepła, mimo braku zmiany temperatury w pomieszczeniu. Nawet barwa światła może mieć wpływ na nasze emocje i rytm okołodobowy. Według tzn. terapii światłem, najmniej uciążliwym kolorem jest czerwony – barwa ta ma najmniejszy wpływ www.luxmagazyn.pl

2/2016

na aktywność mózgu. Białe i niebieskie światło mają istotny wpływ na reakcje mózgu odpowiedzialne m.in. za nastrój. Jak zapewnić odpowiednie oświetlenie? Kontrola pogody jest poza ludzkimi możliwościami, należy, zatem skupić się na oświetleniu wewnętrznym. Dobrze dobrane światło w pracy pozwoli zsynchronizować się z rytmem okołodobowym jednostek, a tym samym zoptymalizować produkcję serotoniny i melatoniny. Dzięki temu emocje pracowników będą utrzymane na odpowiednim poziomie. W tym celu warto zastosować biologicznie właściwe żarówki LED, które wytwarzają fale świetne, zsynchronizowane z naturalnymi procesami.

architektur a i design

People’s Favourite Awards Lighting Design and Innovations

Głosuj na ulubiony produkt do 31 grudnia 2016 r. na stronie www.lighting.eu

NYTA TILT Nyta to młoda, niemiecka marka oświetleniowa, która nagrodzona została za swoją kolekcję opraw wieloma nagrodami. Obudowa pochylna emanuje otwartym, miękkim światłem kierując strumień dokładnie tam, gdzie jest nam on aktualnie najbardziej potrzebny. Łatwa, intuicyjna obsługa pozwala na przekręcanie i obracanie klosza wzdłuż jego podłużnego otwarcia niemal w każdym kierunku. Miseczka reflektora swobodnie porusza się wokół źródła światła, co pozwala je zbierać i kierować do przestrzeni bądź obiektu, które w danym momencie chcemy oświetlić. Połączenie metalu, stali nierdzewnej, a także wysokiej jakości tkaniny sprawia, ze całość wygląda wyjątkowo elegancko, niezależnie od miejsca, w którym się znajduje.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

architektur a i design

SYLVANIA SYLCONE RETRO Unikalna, ręcznie wykonana ze szkła dmuchanego oprawa dostępna jest w aż trzech atrakcyjnych wersjach. Całość łączy estetykę z nowoczesną technologią LED oraz wyglądem tradycyjnej żarówki. Temperatura barwowa 2000 K naśladuje ciepły efekt oświetlenia żarowego. Możliwość ściemnienia włókien LED pozwala dostosować produkt do swoich potrzeb. Na uwagę zasługuje wysoka skuteczność świetlna 104 lm/W oraz długa żywotność wynosząca 15 000 godzin.

ARTEMIDE DANESE MILANO, LES DANSEUSES Les Danseuses to konstrukcja, która czerpie inspiracje z tańca. Rozwiązanie te powstało w oparciu o połączenie światła oraz powietrza. Lampa wirując zmienia oświetlenie w pomieszczeniu, dzięki czemu jesteśmy świadkami dynamicznych, aczkolwiek delikatnych projekcji. Lampa ta bez wątpienia może mieć pozytywny wpływ na nasze codzienne funkcjonowanie.

NIMBUS FORCE ONE Wyjątkowe rozwiązanie, w przypadku którego zachwyci nas przede wszystkim jego kształt. Producent zadbał tutaj o każdy, nawet najmniejszy szczegół. Każdy element ma swoje przeznaczenie. Eleganckie, wyraźne kontury zwracają uwagę na niebywała spójność. Projekt NIMBUS FORCE ONE zakłada umiejscowienie oświetlenia daleko nad powierzchnie roboczą. Podstawa natomiast subtelnie znika pod biurkiem. Projektant Rupert Kopp. www.luxmagazyn.pl

2/2016

architektur a i design

AQUAFORM OLEDRIAN OLEDRIAN powstał w oparciu o ultra nowoczesne i wysoko technologicznie zaawansowane panele świetlne OLED firmy LG Chem o grubości zaledwie 6 mm. Rozwiązanie to zdobyło powszechne uznanie na targach Euroluce w Mediolanie w 2015 roku. Lampa została doceniona także przez branżę w 2016 roku zdobywając nagrodę iF Design Award.

ZUMTOBEL SUPERSYSTEM OUTDOOR SUPERSYSTEM OUTDOOR opiera się na uniwersalnym, a zarazem wszechstronnym systemie oświetlenia o tej samej nazwie. Niezwykle elastyczny, minimalistyczny język projektowania i ultra-kompatybilny system modułowy umożliwiają montaż poszczególnych elementów, zgodnie z indywidualnymi wymaganiami. Różnorodność kolumn i możliwości ich mocowania sprawia, że całość bez trudu oświetli drogi, place, fasady czy drzewa. System ten oferuje

również bardzo elastyczne głowice opraw. Mogą się one składać od 6 do 34 lamp LED, z czego każde rozwiązanie może prezentować różnorodne strumienie świetlne. Całość z największą precyzją oświetli wybrany obiekt. SUPERSYSTEM OUTDOOR pozwala na znacznie bardziej dokładniejsze i w pełni ukierunkowane oświetlenie, aniżeli inne, konkurencyjne oprawy zewnętrzne.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

architektur a i design

DELTALIGHT SUPERNOVA SUPERNOVA to prawdziwa gwiazda. Można powiedzieć, że model ten jest czołowym reprezentantem kolekcji Delta Light. Szeroka gama opraw oświetleniowych o różnych geometrycznych kształtach gwarantuje użytkownikowi bardzo silny strumień światła i wyjątkowo miłą atmosferę. Cały zestaw tworzy harmonijny, przyjemny dla oka układ. Nieustannie doskonalona technologia LED stwarza nowe możliwości dla oświetlenia energooszczędnego. Delta Light odgrywa wiodącą rolę w testowaniu innowacyjnych rozwiązań, projektowaniu oraz produkcji swoich własnych lamp LED. Niestandardowe, a zarazem funkcjonalne sprawdzą się w każdym pomieszczeniu.

BELUX KOI Zaokrąglona forma KOI harmonizuje się z każdym wnętrzem, niezależnie od aranżacji. Mimo, że rozwiązanie to jest stosunkowo duże, całość jest niezwykle elegancka, niemal żywa. Oprócz metalizowanej bądź białej faktury klosza, na uwagę zasługuje szczupły, chromowany drążek służący postawieniu bądź zawieszeniu lampy. Świetlisty żyrandol możemy bez trudu skrócić do dowolnej długości. Dzięki temu produkt sprawdzi się nawet w małych wnękach. Podstawę stanowi biała stal bądź aluminium w kształcie krzyża. Solidne nóżki zapewniają konstrukcji stabilność. BELUX KOI doskonale współgra z wystrojem nowoczesnej jadalni.

ARTEMIDE EGGBOARD Połączenie sinusoidalnego przekroju poprzecznego konstrukcji dolnej lampy oraz wysokiej klasy materiału dźwiękochłonnego sprawia, że jest to pierwsza oprawa biurowa o właściwościach dźwiękochłonności. Duża ilość diod LED zapewnia maksymalny komfort oświetlenia, a ich montaż sprawia, że całość zgodna jest z normami pracy biurowej, które wymagają od opraw niskiego współczynnika olśnienia. Oprawa dostępna w temperaturze barwowej 3000 K oraz 4000 K.

www.luxmagazyn.pl

2/2016

architektur a i design

LUCEPLAN MESH Lampa wisząca oferuje nam możliwość dostosowania oświetlenia do indywidualnych potrzeb. W oparciu o eksperymenty z oświetleniem LED, producent stworzył rozwiązanie umożliwiające separację na małe jednostki. LUCEPLAN MESH to projekt niezwykle dramatyczny, a jednocześnie innowacyjny. Lekka, prawie przezroczysta struktura składa się z sieci metalowych przewodów z diodami osadzonymi w ich skrzyżowaniach. Całość jest niezwykle złożona. Intensywność światła możemy regulować. Dodatkowo możemy wybrać sektory, które mają być oświetlone.

ERCO KONA Kona to rozwiązanie idealne do oświetlania dużych obiektów. Jego okrągła, stożkowa obudowa zapewnia maksymalny komfort wizualny, a także doskonałą kontrolę światła. Oprawa jest dostępna w jednym z trzech rozmiarów oraz różnych kątach rozsyłu światła. Kona to doskonałe narzędzie – oprawy mogą być rozmieszczone nawet daleko od siebie. Okrągły kształt pozwala na stosowanie ich niezależnie od sytuacji przestrzennych i aranżacji architektonicznych.

COELUX CoeLux to unikalny system zapewniający sztuczne oświetlenie w postaci inteligentnego świetlika. Koncept ma na celu odtworzenie w zamkniętych pomieszczeniach, takich jak stacje metra, muzea lub miejsca, w których samopoczucie ludzi ulega pogorszeniu z powodu niewystarczającego zaopatrzenia w światło słoneczne, fizycznych i optycznych właściwości naturalnego światła, poprzez symulację rozprzestrzeniania i transmisji światła słonecznego przez atmosferę. System CoeLux nie tylko zapewnia sztuczne światło dzienne pomieszczeniom zamkniętym, ale może być również zaprogramowany tak, żeby naśladować trzy różne geograficznie scenariusze oświetleniowe.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

architektur a i design

PLUMEN DESIGN BULB Original Plumen 001 jest pierwszą na świecie designerską żarówką energooszczędną. Dynamiczna, rzeźbiona forma kontrastuje tutaj z matowymi, regularnymi kształtami tradycyjnych żarówek niskiej klasy energetycznej. Można powiedzieć, że całe rozwiązanie jest niezwykle praktyczne. Wysokiej jakości produkt pozwala zaoszczędzić nam nawet osiemdziesiąt procent tego, co dotychczas wydawaliśmy na rachunki za prąd. Dodatkowo Plumen działa osiem razy dłużej, aniżeli standardowe żarówki.

TRACKING MAGNET, FLOS ARCHITECTURAL Oto rewolucyjne rozwiązanie technologiczne od firmy Flos. Kompaktowe wymiary profilu sprawiają, że całość wygląda bardzo stylowo. Unikalna technologia dystrybucji energii osadzona w Tracking Magnet pozwala znacząco ograniczyć wielkość jednostki głównej dzięki czemu oprawy są zredukowane do minimum, a jednocześnie zaprojektowane tak, by cieszyły oko. Oczywiście producent nie zrezygnował z zaawansowanych modułów LED oraz licznych funkcjonalności. Całość możemy postawić, zawiesić bądź wbudować.

www.luxmagazyn.pl

2/2016

oświetlenie oled

oświetlenie oLED E

mitujące światło tapety i sufity, okna, które jasno błyszczą w świetle dnia nawet, gdy jest ciemno oraz oślepiająco jasne ubrania – to tylko niektóre z najbardziej ekscytujących wizji, związanych z organicznymi diodami elektroluminescencyjnymi. Już dziś diody OLED pozwalają na zupełnie nowe możliwości w zakresie oświetlenia. Podobnie jak diody LED, diody OLED oparte są na technologii półprzewodnikowej, która zapewnia uzyskanie bardzo wydajnego źródła światła. W przeciwieństwie do żarówek, w których prąd płynie przez przewód w celu wytworzenia światła lub w przeciwieństwie do światła jarzeniowego, które emitowane jest dzięki przepływowi prądu przez gaz, w przypadku diod OLED prąd przepływa przez jeden lub większą ilość warstw bardzo cienkich półprzewodników organicznych znajdujących się pomiędzy dwiema elektrodami. Obecnie cały ten układ jest umieszczany na szklanej płycie. Jednak wraz z rozwojem technologii, oczekuje się, że będzie możliwe wykorzystanie każdego rodzaju przezroczystego materiału. Podczas gdy diody LED wykonane są z materiałów nieorganicznych (tradycyjnie z udziałem związków i pierwiastków, takich jak metale, pół-metale lub sole), materiały używane w produkcji diod OLED pochodzą z dziedziny chemii organicznej, tj. są to substancje oparte na związkach węgla. Największa różnica między diodami OLED i konwencjonalnymi źródłami światła to sposób emitowania światła. Diody OLED emitują światło powierzchniowo, nie są punktowym źródłem światła. Światło generowane przez diody OLED jest naturalne, przyjemne, rozproszone i nie oślepia swoim blaskiem. Z uwagi na to, iż diody OLED są niezwykle cienkie (mają zaledwie 1,8 mm grubości), można je wkomponowywać w różnorodne powierzchnie i produkty oraz projektować źródła światła w dowolnych kształtach i rozmiarach.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

oświetlenie oled

OLED – organiczne źródło światła Technologia OLED jest oparta na materiałach organicznych i mniejszych cząsteczkach barwników, które emitują światło po przyłożeniu napięcia elektrycznego. Bardzo cienka, przezroczysta i przewodząca prąd elektryczny warstwa z tlenku indu i cyny (ITO) nakładana jest na podłoże ze szkła, które ma grubość poniżej jednego milimetra. Warstwa ta stanowi anodę. Emitująca światło organiczna warstwa przewodząca prąd elektryczny znajduje się pomiędzy tą anodą a drugą elektrodą, katodą. Dioda OLED świeci się, gdy następuje wymiana ładunków dodatnich i ujemnych. Napięcie robocze występuje między dwiema elektrodami - ujemne napięcie na katodzie, dodatnie na anodzie. Kiedy oba te ładunki spotykają się w warstwie organicznej, następuje stan, zwany przez specjalistów ekscytonem (wzbudzeniem elektronu); w półprzewodniku tworzy się związana para elektron-dziura. Długość fali emitowanego światła, a tym samym jego kolor, zależy od różnicy energii między stanem wzbudzonym i stanem podstawowym. Rzeczywisty kolor światła może być kontrolowany przez zmienianie cząsteczek barwnika Diody OLED, które są zawsze powierzchniowym źródłem światła mają wiele zalet. Są one płaskie, zapewniają bardzo równomiernie rozłożone światło i są dostępne w dowolnym kształcie i kolorze. Diody OLED zaczynają świecić natychmiast po włączeniu można je również przygasić. Nie następuje opóźnienie w uzyskaniu pełnej jasności, jak to ma miejsce, na przykład, w przypadku energooszczędnych lamp i świetlówek. Ponadto, diody OLED są bardzo wydajne i rozgrzewają się do niewysokich temperatur; są lekko ciepłe w dotyku. To sprawia, że nadają się one idealne do zastosowania z materiałami wrażliwymi na wysoką temperaturę, takimi jak tkaniny lub papier. Pomysł na lampy wykonane z papieru jest możliwy do realizacji właśnie z wykorzystaniem technologii www.luxmagazyn.pl

2/2016

Diody OLED zawładnęły już rynkiem w segmencie wyświetlaczy czy ekranów. Częściowo jest to wynikiem lepszej ostrości obrazu, jasności /kontrastowi /odwzorowania kolorów w porównaniu do wyświetlaczy, opartych na technologii LED lub LCD. Diody OLED są również bardzo cienkie, lekkie i co ważne bardzo energooszczędne.

Zalety diod OLED Kwestia oszczędzania energii i energooszczędnego oświetlenia ciągle zyskuje na znaczeniu. Diody OLED to jedna z najbardziej pasjonujących przyszłych technologii oświetleniowych. Oświetlenie oparte na technologii OLED zdecydowanie obniża koszty energii i pozwala na wykorzystanie bardziej przyjaznych dla środowiska materiałów. Organiczne diody elektroluminescencyjne są technologią przyszłości w branży oświetleniowej. I to nie tylko ze względu na ich wydajność, nieszkodliwe działanie na środowisko, użyteczność i doskonałą jakość barw. Diody OLED mogą być stosowane w obszarach, które dotychczas pozostawały niedostępne dla konwencjonalnych źródeł światła. Diody OLED są źródłem światła, które nie emituje ciepła oraz przetwarzają energię elektryczną na światło szybko i skutecznie bez rozgrzewania się do wysokich temperatur. Tradycyjne żarówki przetwarzają większość zużywanej energii na ciepło. Diody OLED dowiodły już swojego potencjału, uzyskując w badaniach laboratoryjnych wyniki, sięgające niemalże 100 lm/W.

oświetlenie oled

Diody OLED są powierzchniowym źródłem światła i dzięki temu dają możliwość zupełnie nowych zastosowań, w porównaniu do diod LED i podobnych technologii. Systemy używane dzisiaj do przetwarzania punktowych źródeł światła na źródła, które przypominają powierzchniowe, stają się, dzięki diodom OLED, niepotrzebne. Dzięki temu uzyskuje się nie tylko bardziej efektywne wykorzystanie światła, ale również bardziej wytworne i gustowne projekty i wzory. Minęły czasy, w których stosowano zajmujące wiele miejsca obudowy, aby ukryć w nich świetlówki. Ponadto, diody OLED, w przeciwieństwie do tradycyjnych lub energooszczędnych żarówek, mogą być przezroczyste. Jednym z możliwych zastosowań są okna, które emitują światło. Świecące ścianki działowe w biurach to kolejny przykład zastosowania tej technologii. Przewiduje się, że w przyszłości diody OLED będą elastyczne i będą stosowane na różnych podłożach, takich jak np. folie. Rozproszone, różnokolorowe, emitowane z płaskiej powierzchni światło diod OLED umożliwia tworzenie zupełnie nowych rozwiązań oświetleniowych. W przyszłości sama oprawa lampy będzie żarówką, co spowoduje, że dodatkowa żarówka stanie się zbędna. Dzięki technologii OLED możliwe jest modyfikowanie całych ścian i tworzenie z nich systemów oświetleniowych.

LED vs OLED LED • Diody oparte na związkach nieorganicznych • Punktowe źródło światła • Niewielkie rozmiary • Dioda LED powoduje olśnienie • Nieelastyczne źródło światła OLED • Diody oparte na związkach organicznych • Powierzchniowe źródło światła • Możliwość wyprodukowania praktycznie dowolnego kształtu i rozmiaru • Dioda OLED nie powoduje olśnienia • Elastyczne i giętkie źródło światła

Artykuł przygotowany na podstawie materiałów firm Philips, Osram, Konica Monolta.

2/2016

www.luxmagazyn.pl

wiz y tówki fir m

Sapa Aluminium Sp. z o.o. ul. Kopernika 18 64-980 Trzcianka tel. +48 67 35 25 105 fax +48 67 35 67 140 www.sapa.pl

Shenzhen Likeda Optical Electricity CO., Ltd. Block 34, Dayangtian developmentarea ,wanfeng, Shajing, Bao’an, Shenzhen, China tel. +86 755 33660926 fax +86 755 33660006 www.ledlens.cn

GTV Sp z o.o. Dystrybucja S.K.A ul. Przejazdowa 21 05-800 Pruszków tel. + 48 22 444 75 00 info@gtv.com.pl www.gtv.com.pl

Konica Minolta Sensing Europe B.V. Sp. z o.o. O. w Polsce ul. Skarbowców 23a 53-025, Wrocław tel. +48 71 330 50 01, 734 52 11 info.poland@seu.konicaminolta.eu www.konicaminolta.pl

Feilo Sylvania Poland Sp. z o.o. Biuro handlowe: ul. Skarbowców 23a 53-025 Wrocław tel. 728 888 277 www.feilosylvania.com

www.luxmagazyn.pl

2/2016

Sapa Aluminium to czołowy producent profili aluminiowych. Oferuje najwyższej jakości usługi obróbki mechanicznej i powierzchniowej z przeznaczeniem między innymi dla branży oświetleniowej w tym do opraw oświetleniowych i profili LED.

Firma Shenzhen Likeda Optical Electricity specjalizuje się w wytwarzaniu komponentów z tworzywa sztucznego przeznaczonych dla przemysłu oświetlenia LED. Likeda posiada bogate doświadczenie w zakresie projektowania i produkcji. Dysponuje bezpyłowymi stanowiskami pracy wyposażonymi we wszelkiego rodzaju niezbędne, w pełni automatyczne i profesjonalne urządzenia produkcyjne. Corocznie firma przeznacza znaczne nakłady na badania i rozwój nowych technologii oraz opracowanie nowych produktów. Dzięki temu osiągnięty został przełom w zakresie wtórnych układów optycznych do diod LED wysokiej mocy, a Likeda jest teraz właścicielem szeregu podstawowych patentów z dziedziny technologii.

GTV jest międzynarodowym dystrybutorem oraz czołową firmą na polskim rynku oświetlenia. Oferuje pełną gamę produktów – od źródeł światła, aż po gotowe rozwiązania oświetleniowe. Działamy na kilkunastu rynkach europejskich, m.in. w Niemczech, Rumunii, Austrii, Węgrzech, Czechach, Słowacji oraz wszystkich krajach bałtyckich. GTV to nowoczesna i profesjonalnie zarządzana firma – zaufany partner biznesowy dla kontrahentów na całym świecie.

Konica Minolta to producent i dystrybutor wysokiej jakości precyzyjnych urządzeń pomiarowych niezbędnych dla utrzymania wysokiej jakości i dalszego ulepszania produktów w wielu dziedzinach przemysłu. Dzięki najnowocześniejszym technologiom optycznym i elektronicznym, urządzenia pomiarowe Konica Minolta pomagają w kontroli jakości i rozwoju produktów w bardzo rozmaitych branżach przemysłu. Analizatory barw ekranów, spektrofotometry, kolorymetry i inne mierniki koloru są niezbędnymi narzędziami dla zarządzania barwą w wielu zakładach przemysłowych.

Havells-Sylvania jest globalnym dostawcą profesjonalnych i architektonicznych rozwiązań oświetleniowych. Dzięki ponad stuletniej historii firmy, Havells-Sylvania jest w stanie dostarczać nowoczesne produkty i systemy oświetleniowe sektorom publicznym, komercyjnym i prywatnym na całym świecie. W skład grupy wchodzą takie marki jak Concord, Lumiance oraz Sylvania, które gwarantują najwyższą jakość oraz wydajność rozwiązań.

wiz y tówki fir m

OSRAM sp. z.o.o. ul. Wiertnicza 117 02-952 Warszawa tel. +48 22 550 23 00 fax +48 22 550 23 19 www.osram.pl

Omega Sp. z o.o. ul. Stanów Zjednoczonych 61A 04-028 Warszawa tel. +48 798-609-063 biuro@omegacomponents.eu www.omegacomponenets.eu

RABBIT Sp. z o.o. ul. Krakowska 141–155 50-428 Wrocław tel. 71 328 50 65 rabbit@rabbit.pl www.rabbit.pl

Źródła światła i systemy oświetleniowe firmy OSRAM pozwalają zobaczyć rzeczy z ich lepszej strony gwarantując jednocześnie bezpieczeństwo i komfort. Od ponad stu lat firma OSRAM to „pasjonat inteligentnego światła”. Jako firma działająca na globalnych rynkach, angażuje się w realizowanie założeń polityki odpowiedzialnego i ekologicznego biznesu, a także w sponsorowanie sztuki, kultury i sportu na całym świecie. W Polsce firma OSRAM obecna jest od 1991 roku. Po ponad piętnastu latach rozwoju swojej działalności oferuje pełen asortyment produktów. Zaliczają się do nich zarówno produkty konsumenckie jak i najwyższej jakości źródła światła i systemy oświetleniowe dla profesjonalistów.

Omega Sp z o.o. to szybko rozwijająca się firma dystrybuująca wysokiej jakości komponenty, diody oraz moduły LED. W ofercie firmy Omega znajdziemy produkty takich firm jak: Xicato, Harvard, Topaz, Allix, MechaTronix oraz Lumens – produkujący moduły LED w technologii Flipchip oraz moduły do bezpośredniego zasilania AC.

Rabbit Sp. z o.o. jest jednym z największych polskich producentów systemów do sterowania, zarządza i monitoringu oświetlenia ulicznego. Na rynku oświetleniowym firma niezmiennie działa już od 1989 roku. Oferujemy kompletne rozwiązania do sterowania oświetleniem ulicznym oraz do zarządzania oświetleniem w obiektach przemysłowych – system SkyLight. Nasze produkty sterują oświetleniem zewnętrznym nie tylko w największych miastach w Polsce, ale również na Litwie, Łotwie, Estonii i Rumunii. Od 25 lat stawiamy na nowoczesne rozwiązania techniczne, bezawaryjność i długotrwałe użytkowanie.

Czasopismo dostępne do kupienia w salonach prasowych Empik oraz prenumeracie redakcyjnej i Kolporter

www.luxmagazyn.pl/prenumerata prenumerata@luxmagazyn.pl 66

2/2016