Luxury Guide, jaro/léto 2020

Maledivy: rozmazlování v ráji

99 Kč

Baletní

INSPIRACE ve světě módy

Zamilujte se do barev 000_cover10a.indd 1

09/03/20 14:00

00_dp_SF_IM_L_spring20.indd 1

10/02/20 16:38

00_dp_SF_IM_L_spring20.indd 2

10/02/20 16:39

00_dp_Rolex_Bechyne_IM_L_spring20.indd 1

20/02/20 10:45

00_dp_Rolex_Bechyne_IM_L_spring20.indd 2

20/02/20 10:46

Prague_Luxury_guide_430x275_D5.indd 1 00_dp_Corneliani_IM_spring20.indd 1

05/02/20 10:52 05/02/20 16:03

Prague_L

2/20 10:52

Prague_Luxury_guide_430x275_D5.indd 2 00_dp_Corneliani_IM_spring20.indd 2

05/02/20 10:53 05/02/20 16:04

Tudor_LuxGuide_M79503-0001_430x275.indd 00_dp_Tudor_Bechyne_IM_L_spring20.indd 1 1

20/02/20 10:43

LADY GAGA BLACK BAY 36 S&G

00_dp_Tudor_Bechyne_IM_L_spring20.indd 2

19.02.20 20/02/2012:00 10:43

jaro 2020

40

BALETNÍ INSPIRACE VE SVĚTĚ MÓDY Výstava Ballerina: Fashion’s Modern Muse v newyorském Fashion Institute of Technology je první rozsáhlou expozicí, která se podrobně věnuje vlivu klasického baletu a kostýmů balerín na módu.

46

MAX MARA: FENOMÉN ITALSKÉ MÓDY Dokonalý krémový kabát a kostým v barvě muškátů…

Dámy a pánové, seznamte se s italským národním pokladem!

66

NA KOSMETICE PAR EXCELLENCE Vyzkoušeli jsme nejluxusnější ošetření Secrets de Sothys®. Pokud jste o tomto obličejovém rituálu francouzské značky kosmetiky Sothys ještě neslyšeli, je na čase dozvědět se víc. Raději si ale už teď zarezervujte termín, je to vážně něco.

102

ROZMAZLOVÁNÍ V RÁJI Maledivy jsou pro většinu z nás synonymem luxusního ubytování ve vodních vilách, tyrkysového moře, bílých písečných pláží s dokonale formovanými palmami – zkrátka dovolené snů.

132

80 LET NĚMECKÉ NÁBYTKÁŘSKÉ KVALITY Přední německý výrobce bytového nábytku, firma Hülsta, již 80 let udává trendy v oblasti bydlení. Díky své široké nabídce uspokojí jak vyznavače posledních trendů, tak i konzervativní obdivovatele klasického designu.

134

V DUCHU DESIGNOVÉHO MINIMALISMU Bydlení v přírodě, a přitom centru Prahy na dosah. Rodinné domy v sousedství golfového resortu Konopiště splní přání o dokonalém bydlení i těm nejnáročnějším.

LONGINES: DOKONALOST POHYBU Švýcarská značka Longines byla založena roku 1832 a za svou existenci se stihla stát mezinárodním partnerem hned několika sportů, od jezdectví přes lyžování až po lukostřelbu. Exkluzivně vám přinášíme rozhovor s viceprezidentem značky.

BMW X7 M50 BMW X7 je jedním z aut, na které má každý názor už po prvním setkání. Ano, je obrovské, a ano, asi ho nepotřebujete. Ale takhle rychle ho odsoudit by byla rozhodně škoda.

Cover foto: DOLCE & GABBANA

FOTO: ARCHIV

82

112

OBSAH

08.indd 8

09/03/20 13:54

MM_RC_LuxuryGuide_215x273_017_mar2020_B2.indd 1 00_MaxMara_IM_215x275_L_spring20.indd 1

27/12/19 09:45 15:07 11/02/20

Vedoucí vydání KLÁRA DEDKOVÁ Editorka KRISTINA VACKOVÁ Artdirektorka BOHDANA LEEDEROVÁ Grafik KAMIL SOJKA Produkce VERONIKA ŠIMŮNKOVÁ Spolupracovníci redakce KAMILA LEXOVÁ JAN KVARTEK ROMAN ZVARIČ Korektura SOŇA BENEDIKTOVÁ Obchodní oddělení NIKOL KŘIVANOVÁ EVA POSNEROVÁ VERONIKA VICHTOVÁ JITKA KLEMENTOVÁ Asistentka DAGMAR ŘEPKOVÁ Ekonomické oddělení LUDMILA LIŠKOVÁ Vydavatelka MILENA ŽAMPOVÁ

DALŠÍ TITULY VYDAVATELSTVÍ

VYDAVATELSTVÍ LUXURY GUIDE, S. R. O. Mánesova 27, Praha 2, 120 00 info@luxuryguide.cz, IČO: 26212226, DIČ: CZ26212226 • Vychází Březen 2020 • Příští vydání Červen 2020 • Periodicita Čtvrtletně • Cena 99 Kč • Místo vydání Praha • Registrace MK ČR E-14806 • Distributor v ČR První novinová společnost, a. s., Paceřická 1/2773, 193 00 Praha 9 • Tisk Akontext • Předplatné info@luxuryguide.cz Za obsah inzerce odpovídá inzerent. Přepočty cen odpovídají aktuálním kurzům měn ke dni uzávěrky čísla.

Otištěné materiály nelze rozšiřovat bez souhlasu redakce. Osobní údaje zpracováváme s nařízením EU 2016/679 (GDPR). Bližší informace naleznete na naší webové stránce https://luxuryguide.cz/osobni-udaje

WWW.LUXURYGUIDE.CZ WWW.LUXURYGUIDEINT.CZ

10_redakce_L63.indd 10

10/03/20 13:13

00_Escada_IM_215x275_L_spring20.indd 1

11/02/20 16:29

editorial J

aro je pro mnoho z nás tím nejoblíbenějším ročním obdobím vůbec. Asi se shodneme na tom, že za to může častěji vysvítající sluníčko, rozkvetlé stromy, ale i lehčí oblečení a výraznější rtěnky. Je to právě prostředí, které výrazně ovlivňuje naše životy.

Inspiruje nás k novým nápadům, větší motivaci či častějšímu úsměvu na rtech. Znám lidi, kteří si stěžují na své ošklivé kanceláře, neútulné domovy či nevzhledné oblečení českých žen, a trpí tím především sami. Pokud právě vymýšlíte, kde začít ve vylepšování, máme pro vás pár tipů. Neutrální odstíny však nechte ve skříni! Jak hlásá naše fotostory, je čas zářit. V jednom z našich nejbarevnějších vydání si také přečtete, jaké je nejluxusnější kosmetické ošetření v Praze, jak baletky ovlivnily návrháře, kam zajít na pravou italskou večeři nebo se kterým vozem vyrazit na první jarní výlet. Italský módní návrhář Giorgio Armani říká, že rozdíl mezi módou a stylem je v kvalitě. V jarním vydání vyzdvihujeme především kvalitu šperkařskou a nábytkářskou. Doufám, že vás – stejně jako náš nový LUXURY – přímo okouzlí.

Hezké čtení a co nejradostnější jaro vám přeje

Klára Dedková Editor-in-chief

12_Editorial_L_spring20.indd 12

09/03/20 12:33

00_LS_IM_215x275_L_spring20.indd 1

13/02/20 14:37

00_dp_Real_Treuhand_IM_L_spring20.indd 1

06/03/20 12:18

00_dp_Real_Treuhand_IM_L_spring20.indd 2

06/03/20 12:18

16

Nová dávka energie v Pařížské

S

příchodem věhlasného módního návrháře Daniela Leea na post kreativního ředitele nastolila značka Bottega Veneta novou éru a dostala čerstvou dávku energie. Ta se odráží nejen ve vyhledávaných a obdivovaných produktech z nejnovějších kolekcí, ale i v designu nových prodejních prostor. Butik v Pařížské 14 má nyní svěží a moderní nádech a působí velmi prostorně. Interiér byl navržen v souladu s principem lehkosti, jež je navíc podtržena světlými stěnami ve stylu Marmorino. Mimořádným prvkem jsou i podlahy, kombinující přírodní dubové dřevo s různými druhy mramoru přímo z Benátek, místa zrození značky Bottega Veneta, v tradičním stylu Palladiana.

BUTIK BOTTEGA VENETA, PAŘÍŽSKÁ 14, PRAHA 1

AGENDA

16-30_agenda1.indd 16

09/03/20 12:34

PRAHA Havířská 3, Praha 1, tel.: 272 142 242 PRAHA Slovanský dům, Na Příkopě 22, Praha 1

00_Baldinini_IM_215x275_L_spring20.indd 1

info@baldinini.cz

baldinini.cz

baldininishop.cz

30/01/20 15:34

18 Jako druhá kůže Rakouská značka Wolford využívá nejjemnější příze z celého světa k vytvoření těch nejlepších textilií, které obepínají ženské tělo. Portfolio značky se skládá z punčochového zboží, konfekce, spodního a formujícího prádla. Přestože jsou produkty velmi cenově dostupné, nároky na jejich výrobu musejí podléhat těm nejpřísnějším testům kvality. Výroba punčochových kalhot vyžaduje šestnáct pracovních procesů, pro body je to pětadvacet, a v případě plavek dokonce až pětačtyřicet.

WWW.WOLFORDSHOP.CZ

Léto, kde jsi?

Také se už nemůžete dočkat, až se schováte před slunečními paprsky pod oversize kloboukem?

V letní kolekci značky Luisa Spagnoli vás jich čeká hned několik. Ve spojení s hravými puntíky i žlutou barvou je to sázka na jistotu, se kterou přivoláte léto rychlostí blesku.

Lesk Benátek Sluncem ozářené benátské uličky, krajkové detaily fasád domů, mramorové římsy dokonalých linií. Benátky oplývají jedinečnou architekturou, z níž obzvláště vyniká Dóžecí palác. Roberto Coin, benátský rodák a zakladatel stejnojmenné značky šperků, se tímto uměleckým skvostem inspiroval ve své nové kolekci Palazzo Ducale. Díky jeho fantazii tak vznikly klenoty odrážející výjimečný vzhled tohoto italského města.

WWW.LUISASPAGNOLI.IT

WWW.ROBERTOCOIN.COM

AGENDA

16-30_agenda1.indd 18

09/03/20 12:34

00_FW_IM_215x275_travel_spring20.indd 1

19/02/20 12:50

20 Spoutaná Funkční, sportovní a zároveň věrná estetice módního domu Hermès – taková je nová ledvinka In the Loop.

Design odkazuje k motivu Chaîne d’ancre, původního šperku, který navrhl v roce 1938 Robert Dumas, člen rodiny Hermès. Inspirací mu byl lodní řetěz, díky němuž vznikl náramek se sportovním, a přesto velmi elegantním půvabem, jehož odkaz rezonuje v kolekcích doteď.

WWW.HERMES.COM

Rodinný poklad Název sbírky ERA od italské značky šperků Gismondi 1754 odkazuje na bohyni Heru, manželku Dia, která byla v řecké mytologii ochráncem rodiny a zvířat. Za nejposvátnější zvíře považovala páva, v němž Massimo Gismondi uviděl symbol rodiny a využil paví ocas jako inspiraci pro prsten z růžového zlata s bílými diamanty a růžovými safíry. Rodinné pouto nemůže být upevněno silněji.

WWW.GISMONDI1754.COM

Na oslavu čínského nového roku 2020 se kultovní francouzská značka Longchamp již potřetí spojila s Tao Liangem alias „Mr. Bags“, jedním z nejvlivnějších čínských blogerů s miliony followerů na sociálních sítích, aby společně představili novou hravou kolekci. Tato roztomilá kolekce symbolizuje letošní čínské znamení zvěrokruhu. Design má jasně žlutý sýrový vzor, který symbolizuje labužníka, a odkazuje tak na nadcházející rok Krysy.

WWW.LONGCHAMP.COM

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ

Řekněte sýr

AGENDA

16-30_agenda1.indd 20

10/03/20 10:30

DOKONALÝ SPÁNEK

ZMĚNÍME VÁŠ SPÁNEK, ZMĚNÍME VÁŠ ŽIVOT Toužíte zažít nejlepší noc svého života? Spát jako na obláčku a ráno se probudit svěží, odpočatí a plní energie? Pokud chcete změnit způsob svého ranního vstávání, využijte možnost vyzkoušet postele Johann Malle v našich partnerských hotelech. Navštivte jeden ze showroomů Johann Malle a požádejte naše obchodníky o voucher na noc plnou snů v jednom z vybraných hotelů.

PŘIJMĚTE POZVÁNÍ DO NAŠICH SHOWROOMŮ. TEŠÍME SE NA VÁS. PRAHA BRNO

NÁKUPNÍ GALERIE MODO, V OBLOUKU 800, PRŮHONICE U PRAHY BRNO BUSINESS PARK, BUDOVA C, LONDÝNSKÉ NÁMĚSTÍ 881/6, BRNO

01-JM-LUXURY-2020-01_215x275mm.indd 1 000_Johann_Malle_IM_215x275_L_spring20.indd 1

(+420) 731 434 135 (+420) 731 434 137

WWW.JOHANN-MALLE.CZ

13.2.2020 15:07:10 14/02/20 14:01

22 Šedesát variací ikony Kreativní ředitel značky Salvatore Ferragamo Paul Andrew představil nový styl klasického designu obuvi Vara s příznačnou mašlí, a znovuzrodila se tak ikona Viva. Návrhář chtěl při její výrobě vzdát hold historii značky a představit její budoucí vizi. „Mašle Viva je větší, působí sebevědoměji a nově je vyrobena ze stejného materiálu jako zbytek boty,“ uvedl. Dostupná bude v šedesáti variacích ve dvou stylech – klasickém a v měkké kůži, se středním anebo vysokým podpatkem.

WWW.FERRAGAMO.COM

AGENDA

16-30_agenda1.indd 22

09/03/20 12:34

#vanguardprague

vanguardprague.cz vyjadri-se.cz 000_PSN_Vanguard_IM_215x275_L_spring20.indd 1

24/02/20 15:56

24

Klid v duši Směrem k teplejší sezoně se klasické černobílé spektrum mění na mix vanilkových a tmavě modrých odstínů. Výsledkem je klidná a osvěžující kombinace značky Escada, ve které dominují vzory i jemné materiály. Proužky hrají menší, ale významnou roli, neboť návrháři pracovali s ohledem na tradiční indické šaty. Zato puntíky se objevují na hedvábných halenkách, šatech i košilích.

WWW.ESCADA.COM

Voňavý klenot Legendární šperkařský dům Van Cleef & Arpels představuje svou aktuální niche novinku, v níž hraje prim ušlechtilý virginský cedr. Bois d’Amande díky němu evokuje mystickou a labužnickou vůni, ve které se setkávají hřejivé dřevité tóny s pudrovým akordem mandloní, decentně doplněným vanilkou s pižmem.

K DOSTÁNÍ V PARFUMERIÍCH FANN, EDP 75 ML, 3 560 KČ

V souladu s tradicí originality, která je značce Bulgari vlastní, ztělesňuje nová kolekce B.zero1 Rock energií kypící styl této římské šperkařské značky. Nový design inspirovaný obojkem tubogas s cvoky, který vznikl v osmdesátých letech, na sebe poutá pozornost jako ikonický symbol síly, nezávislosti a rebelie.

WWW.BULGARI.COM

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA: KLÁRA DEDKOVÁ

B.zero1 Rock

AGENDA

16-30_agenda1.indd 24

09/03/20 12:34

ż »Â·Î »ÂÂÄ»ÉÉ ·ÉÊÈÅÄÅÿ» ÃúÄċ ȹ¾¿Ê»ÁÊËÈ· »¹¾»ÀÊ» É» ¾šìÁ·Ê Ì ÃÄžÅÁÈÒÊ Å¹»ğÅÌ·Äóà ÂËÎËÉÄċà Ƒ ÆÈžÂóºÄúÊ» É¿ Ä»ÀÐÄÒÃúÀŀċ ÉÌúÊÅÌÒ ËÃú»¹ÁÒ ºċ· · ÉÌúļÊ» ÉÌÅÀ» ¹¾ËÊú ºÅ ÈËÁÅË À»ºÄžŠРĻÀ»Æŀċ¹¾ ì»ÉÁš¹¾ Á˹¾·ļő Ɩ ¿¹¾·Â· Ĭʾ·

·¾È·ÀÊ» É¿ Ä· À»ºÄÅà РĻÀ»Æŀċ¹¾ ì»ÉÁš¹¾ ½Å¼ÅÌš¹¾ ¾ļ¿ŀņƑ Ä· ŀÆ¿ìÁÅÌš¹¾ ʻĿÉÅÌš¹¾ ÁËÈÊ»¹¾ · Ä»¸Å Ì Ä·ŀ»Ã ÄÅÌú ÅÊ»Ìļ»Äóà ¹»ÂÅÈÅìÄú ÌϾļċÌ·Äóà ¸·ÐóÄË

·Àº»Ê» ÄÒÉ Ä· ÍÍÍƔÿËÈ·Ɣ¹Ð Ʈ ¿ÄÉÊ·½È·Ã Ʈ ¼·¹»¸ÅÅÁ Ʈ ÊÈ¿Æ·ºÌ¿ÉÅÈ Ʈ Ê»ÂƔ ̊ʻʹʷ ʼʼʿ ʾʽʸ ʸʷʷ Ʈ 9»Â·ºÄÒ

000_Muira_htl_IM_215x275_L_spring20_NEW.indd 1

09/03/20 12:25

26

Space v novém Multibrandový butik Space, který spojuje celosvětově známé značky s těmi začínajícími, nyní najdeme na nové adrese Široká 10, Praha 1. Co jednoznačně stojí za vaši návštěvu, jsou limitované edice luxusní dámské módy od návrhářky Ivany Mentlové, se kterou Space spolupracuje. Bez nového koženého či kožešinového úlovku butik neopustíte, to vám garantujeme.

WWW.SPACEPRAGA.COM

Botník gentlemana Luxusní značka Stefano Ricci v nové kolekci S/S 2020 oživuje sen stát se na den králem. Dokonalý soulad siluet, geometrických tvarů a prvotřídních materiálů ztělesňuje tu pravou kvalitu života. Stefano Ricci se i v této kolekci zaměřuje na ušlechtilé materiály a špičkové, lehké a pohodlné střihy s odhodláním nabídnout moderní styl, který ocení muži napříč generacemi. Nás zaujaly tyto semišové mokasíny, které nesmějí chybět v botníku žádného gentlemana.

WWW.STEFANORICCI.COM

Butik The Brands, který zastupuje luxusní pánské brandy, získal do svých řad další skvělý přírůstek.

V jeho prostorách v centru Prahy je nově dostupná jedna z nejoblíbenějších streetwearových značek současnosti – GCDS (God Can’t Destroy Streetwear).

Přestože je značka poměrně mladá, zaznamenala fenomenální úspěch a stala se celosvětově jednou z nejvyhledávanějších. Je charakteristická výraznými a mnohdy ironickými potisky, zapamatovatelnými slogany, výšivkami a divokými barvami.

WWW.LBM.CZ, WWW.GCDS.IT

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA: KLÁRA DEDKOVÁ

Světový streetwear

AGENDA

16-30_agenda1.indd 26

09/03/20 12:34

RECL AR THE RE ASON FOR BE AUT Y

TOP BEAUTY PRODUKT SKVĚLÁ KOREJSKÁ NOVINKA PRO VAŠI KRÁSNOU PLEŤ Unikátní, hypoalergenní galvanický a ultrazvukový peeler, neboli „špachtle“ Reclar pro maximální péči o vaši pleť.

Omlazuje pleť, redukuje vrásky, celkově revitalizuje a vyčistí pleť do hloubky. Benefity červeného a modrého blahodárného světla už nemusíte využívat jen v salonech krásy, ale můžete si je dopřát pravidelně také v pohodlí domova.

K dostání na: www.reclar.cz reclar_czech Reclar CZ

000_RECLAR_IM_215x275_L_spring20.indd 27

10/03/20 09:26

00_dp_Sportalm_IM_L_spring20.indd 2

09/03/20 16:10

SPORTALM SHOP by FASHION GALLERY GROUP Tyn ´ 2, Praha 1 - Ungelt | OC Arkády Pankrác, Praha 4 | www.fggroup.cz

00_dp_Sportalm_IM_L_spring20.indd 3

09/03/20 16:10

30

Hlavně elegantně Dokonalé zosobnění elegance a funkčnosti představuje nové zavazadlo z řady Bellagio, pojmenované Trunk Trolley. Kombinace kvalitního polykarbonátu Makrolon, detailů z toskánské kůže a zvětšeného prostoru pro ukládání oblečení tvoří perfektní cestovní variantu pro náročné cestovatele. Samozřejmostí je háček na zavěšení tří obleků nebo dvě madla do ruky.

Balení se stane odteď vaší oblíbenou činností!

WWW.BRICSTORE.CZ

Pokud se chcete chránit stylově a luxusně před všudypřítomnými bakteriemi, nepotřebujete roušku ani jiné nevzhledné pomůcky. Ave Natura vyvinula antibakteriální hygienický sprej, který lze využít k dezinfekci rukou kdekoliv na cestách nebo ke zklidnění bolesti v krku. Jste-li často nemocní, tuto zázračnou lahvičku zkrátka musíte mít! Navíc je to krásný doplněk do vaší kabelky.

220 KČ ZA 50 ML, WWW.AVENATURA.SK

Král perel Japonský obchodník Mikimoto Kōkichi zasvětil svůj život perlám. Do klenotnické historie se zapsal především díky vytvoření jejich kultivovaných verzí. Přál si, aby perly zdobily všechny ženy světa. V souladu s touto vizí značka Mikimoto dodnes vyrábí ty nejpropracovanější perlové šperky. Letos je to již 125 let, co oslavuje ženský půvab, vkus a osobitost.

WWW.HALADA.CZ, WWW.MIKIMOTO.COM

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA: KLÁRA DEDKOVÁ

Luxusní čistota

AGENDA

16-30_agenda1.indd 30

09/03/20 12:34

PROMOTION

Dětská bunda do deště, 2 690 Kč

Kabát do deště, 2 340 Kč

Dívčí bavlněné šaty, 1 540 Kč

Námořnické triko z bavlněného úpletu, 1 200 Kč

Ještě barevnější a veselejší

FOTO: ARCHIV

PETIT BATEAU

Dětské holínky, 1 390 Kč

Dívčí transparentní pláštěnka, 2 510 Kč

31_promo_Petit_Bateau_L_spring20.indd 31

Petit Bateau, oblíbená francouzská značka, proslulá kvalitou své bavlny, obléká miminka, děti i dospělé již od roku 1893. Kultovní značka, která vynalezla kalhotky, se stala ikonou napříč všemi generacemi po celém světě. Krásně měkké textilie a dokonalé střihy jsou pro Petit Bateau typické. Petit Bateau neustále hledá nové způsoby, jak chránit své nejmenší zákazníky, ale i životní prostředí. V její nabídce letos objevíte ekomateriály, jako je organická bavlna, len a recyklované látky.

Kolekce Petit Bateau pro jaro/léto 2020 je barevnější a veselejší než kdy jindy. Pro vytvoření svěží a moderní kolekce, aby se líbila dětem, bylo třeba dodržet tři hlavní pilíře značky: přírodu zvěčněnou v potiscích, francouzský nadčasový styl a inovaci při výrobě materiálů, která vždy myslí na zákazníky, ale zároveň na jejich ochranu a ochranu planety.

Kojenecké bavlněné šaty, 1 290 Kč

Kojenecký bavlněný overal, 1 000 Kč

Petit Bateau, U Prašné brány 3 / Králodvorská, Praha 1, +420 727 852 993, www.petit-bateau.cz

09/03/20 12:35

PROMOTION

Přeměňte své sny ve skutečnost JEDNA Z NEJSTARŠÍCH ŠPERKAŘSKÝCH RODIN NA SVĚTĚ GISMONDI 1754 OTEVŘELA V KVĚTNU 2018 V PAŘÍŽSKÉ ULICI V PRAZE SVŮJ BUTIK. OBCHOD V PAŘÍŽSKÉ 4, V TĚSNÉ BLÍZKOSTI STAROMĚSTSKÉHO NÁMĚSTÍ, PROŠEL CELKOVOU ZMĚNOU INTERIÉRU, V NĚMŽ SE KAŽDÁ ŽENA BUDE CÍTIT JAKO VE SVÉM VLASTNÍM POKOJÍČKU. STAČÍ SI JEN VYBRAT, NA JAKÝ ŠPERK MÁTE ZROVNA NÁLADU.

S

vět značky Gismondi 1754 je plný radosti, emocí a překvapení. Šperky jsou malá umělecká díla, jsou velmi ženské a vyzařuje z nich staré italské řemeslo. Pravou krásu tradičního šperkařského umění mají nyní možnost vyzkoušet i zákazníci v Praze, a přesvědčit se tak, jak Massimo Gismondi přeměňuje své sny ve skutečnost. Ve speciálním VIP prostoru se zákazníci mohou kochat těmi nejvzácnějšími kousky v naprostém soukromí. Butik nabízí celou škálu kolekcí včetně výroby šperků na zakázku a osobního výběru investičních kamenů dle přání.

Massimo Gismondi je generálním, ale také především tvůrčím ředitelem značky a následníkem rodu Gismondi, kterému se úspěšně povedlo přeměnit rodinný podnik v mezinárodně uznávanou značku. Rád zdolává nové výzvy a svým úzkostlivým smyslem pro modernitu a referencemi k umělcům z dávných dob představuje perfektní pojítko mezi pamětí slavné minulosti a nadšením pro oslnivou budoucnost. Tu oceňují i celebrity, jako jsou například herečka Gillian Anderson, která se šperky Gismondi ozdobila na předávání cen Oscarů, nebo Reese Witherspoon či zpěvačky Demi Lovato a Katy Perry. Jedno však zůstává stejné u všech, šperkům Gismondi 1754 podlehnete i bez červeného koberce.

Massimo Gismondi

32-33_promo_Gismondi_L_spring20.indd 32

09/03/20 12:36

PROMOTION

Náhrdelník, růžové zlato, diamanty, 271 000 Kč

KOLEKCE „NOI“ „Noi“ znamená „My“. Šperky „Noi“ svým tvarem symbolizují nekonečno. Představují dvě myšlenky, dva životy, dvě duše splývající v jednu. Dvě zamilované duše, které se setkávají a časem se nevyhnutelně propojí a splynou v jednu. Všichni, kteří si zvolí společnou cestu bok po boku, převezmou také své postoje, vášně a zvyky. Šperky kolekce „Noi“ oslavují nekonečnou lásku dvou lidí. Kolekce „Noi“ představuje šperky v bílém a růžovém zlatě s diamanty, růžovými a modrými safíry a smaragdy.

Náhrdelník,

Náhrdelník,

bílé zlato, diamanty, 53 500 Kč

růžové zlato, diamanty, 84 700 Kč

Náušnice, růžové zlato, diamanty, 113 900 Kč

Prsten,

Prsten,

Prsten, Prsten

bílé zlato, diamanty, 32 800 Kč

růžové zlato, diamanty, 18 000 Kč

růžové zlato, diamanty, 32 800 Kč

FOTO: ARCHIV FIRMY

Prsten, bílé zlato, 18 000 Kč

32-33_promo_Gismondi_L_spring20.indd 33

Prsten,

Prsten,

Prsten,

bílé zlato, smaragdy, 32 000 Kč

růžové zlato, růžové safíry, 28 700 Kč

bílé zlato, modré safíry, 28 700 Kč

BOUTIQUE GISMONDI 1754, PAŘÍŽSKÁ 4, PRAHA 1, TEL.: +420 222 211 192,

GISMONDI1754_PRAGUE

09/03/20 12:36

Na vysoké noze

FANYNKY SOFISTIKOVANÉHO MINIMALISMU, POZOR! TYTO SANDÁLY ROZHODNĚ MUSÍ BÝT NA VAŠEM JARNÍM WISHLISTU.

Ž

ezlo slávy, nekritického zbožňování a status nejvíc cool značky na Instagramu dnes patří italskému brandu Bottega Veneta. Nedivíme se! Mladý designér Daniel Lee s první kolekcí doslova převrátil kultovní značku naruby a představil legendární proplétaný vzor intrecciato v jiné, moderní a trendy podobě. Klíčovou roli v nové kolekci hrají právě tyto sandály. Cool kousek, který bravurně zachází s bohatým odkazem italského módního domu, přidá do vašeho botníku špetku sex-appealu. Bravo!

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK

34

BOTTEGA VENETA, PAŘÍŽSKÁ 14, PRAHA 1, WWW.LBM.CZ

MÓDA / IKONA

34_ikona_LBM.indd 34

09/03/20 12:37

000_Oolaboo_IM_215x275_L_spring20.indd 1

24/02/20 12:17

36

Náramky, Roxanne Assoulin, Net-a-Porter.com

Brýle, Chloé, Pařížská 17 Šaty, Alexander McQueen, Pařížská 17

Prsten, Roberto Coin Šaty, Off-White, Pařížská 17

Top, RED Valentino Šaty, Gucci

Kabát, Bottega Veneta

Sladkosti

M

eruňková, pistáciová, malinová, borůvková nebo jahodová. Na jaře nemusíte chodit do cukrárny, ale klidně si můžete namíchat svůj zmrzlinový koktejl přímo v kolekcích světových návrhářů. Pastelové barvy byly k vidění u Gucci, Bottega Veneta, RED Valentino nebo Chloé. Noste každou zvlášť a nebo je zkombinujte všechny dohromady. Fantazii se meze nekladou! Zvlášť skvěle pak budou sladké jemné odstíny vypadat na kůži nebo krajce. Ať žije ženská smyslnost!

Šaty, Nanushka, Net-a-Porter.com

Kabelka, Valentino Boty, Christian Louboutin

Boty, Prada

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK

Šaty, Ganni

Kalhoty, Miu Miu

MÓDA / TREND

36_Zapisnik pastelky.indd 36

10/03/20 10:29

PROMOTION

Ochutnejte v SaSaZu speciální kolekci knedlíčků dim sum

POPULÁRNÍ ČÍNSKÁ SPECIALITA SOUČÁSTÍ NOVÉHO MENU OBLÍBENÉ PRAŽSKÉ ASIJSKÉ RESTAURACE

FOTO: MARCEL GONZALEZ-ORTIZ

U 37_promo_SaSaZu_L_spring20_CZ.indd 37

nikátní kulinářské umění dim sum vzniklo v Číně před mnoha stovkami let. Podle některých zdrojů byly první knedlíčky dim sum vyrobeny před asi 2 500 roky. Vyplývá to z dobové poezie a písní.

Dim sum byly původně oblíbenou snídaní u pouličních stánků, v dnešní době si je ale můžete vychutnávat v jakoukoliv denní dobu.

Dim sum se v posledních letech natolik usídlily v západním světě, že v kulinářských metropolích vznikají speciální dim sum menu, či dokonce zcela specializované restaurace. Pražská restaurace SaSaZu právě přichází s vlastní vybranou kolekcí dim sum, kterou vytvořil její šéfkuchař Andy Tan. Na přípravě menu, které je tradičně čínské a zároveň kombinuje současné fusion trendy, Andy úzce spolupracoval se zbytkem týmu. Andy vycházel z tradice, kterou doplnil o svěží nápady a ingredience.

Výsledkem je nezapomenutelný kulinářský zážitek. Knedlíčky dim sum už tak dávno nejsou pouze pokrmem z pouličního bistra, jsou potěšením, které sdílíte s lidmi, které máte rádi. www.sasazu.com |

RestaurantSaSaZu |

sasazu_restaurant

09/03/20 12:38

38

Gucci Chloé, Pařížská 17

Louis Vuitton

Dolce & Gabbana

Do ruky!

Prada

C

Chloé, Pařížská 17

Valextra, Obsession

Valentino Christian Louboutin

Balenciaga, Pařížská 17

Bottega Veneta

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK

Nancy Gonzalez

o je malé, to je hezké! Trend malých kabelek se začal prosazovat před pěti lety a největšími průkopníky tehdy byly značky jako Prada, Louis Vuitton nebo Fendi. Pak se o slovo přihlásily maxitašky, které pojmuly vše – od nákupu pro čtyřčlennou rodinu až po oblečení do fitka a dvoje náhradní lodičky na přezutí.

Dnes se svět módy otočil opět (mini)malistickým směrem a v jarních kolekcích se objevily kabelky, které se vejdou do ruky a pojmou tak maximálně vaši kreditní kartu a telefon (někdy ani to ne). Že nejsou praktické? Možná! Jsou ale trendy, cool a šik, a o to ve světě módy přece běží, ne? Černou i hnědou kabelku už určitě doma máte, tak teď přišel čas pořídit si do šatníku také nějakou barevnou.

Připraveni na duhové šílenství? My ano!

MÓDA / TREND

38_Zapisnik kabelky2.indd 38

09/03/20 12:41

000_Paul_Mitchell_IM_215x275_L_spring20.indd 39

10/03/20 13:24

40

Baletní inspirace ve světě módy

VÝSTAVA BALLERINA: FASHION’S MODERN MUSE V NEWYORSKÉM FASHION INSTITUTE OF TECHNOLOGY FIT JE PRVNÍ ROZSÁHLOU EXPOZICÍ, KTERÁ SE PODROBNĚ VĚNUJE VLIVU KLASICKÉHO BALETU A KOSTÝMŮ BALERÍN NA MÓDU. Text ROMAN ZVARIČ

H

istorie baletu se píše již několik staletí, během nichž balet vždy odrážel a absorboval aktuální módní trendy. Avšak teprve v meziválečném období, kdy Spojené státy a Evropu zaplavila „baletománie“, začal také zpětně ovlivňovat módu. Baleríny se staly vzorem kultivovanosti a vytříbeného, k dokonalosti dovedeného stylu, jemuž se chtěly přiblížit všechny ženy. A s typickým kostýmem balerín, hustě nařasenou sukýnkou tutu, začali pracovat přední módní návrháři. ŽENY LEHKÝCH MRAVŮ Není mnoho uměleckých forem či směrů, které jsou tak jednoznačně ženské jako klasický balet. Proslulý choreograf a spoluzakladatel New York City Ballet George Balanchine to před lety shrnul do jedné stručné věty: „Balet je žena.“ Z dnešního pohledu se proto zdá neuvěřitelné, že baletním pódiím zpočátku dominovali muži. Hlavní ženské úlohy tančili mužští protagonisté, často aristokraté, oblečení do upravených modelů šatů, jaké se nosily u dvora. Teprve v průběhu 18. a 19. století, kdy se balet profesionalizoval a stával se dostupnějším širšímu publiku, muže nahradily ženy. Zároveň kostýmy začaly vycházet ze soudobé módy, šily se ovšem podstatně volněji, aby nebránily pohybu, používaly se průhledné látky odhalující tělesné proporce tanečnic a sukně byly kratší – diváci tak mohli lépe obdivovat taneční umění, a především práci nohou. Tyto změny měly velký úspěch a baleríny přímo ztělesňovaly eleganci. Odvrácenou stranou atraktivnějších kostýmů byl ovšem všeobecně sdílený pocit, že takto se mohou oblékat pouze ženy spíše lehkých mravů a nová baletní móda se rozhodně nehodí pro počestné dámy z lepší společnosti.

BALLETS RUSSES Vnímání balerín coby nadpozemsky půvabných, avšak neřestných bytostí proměnila legendární Marie Taglioni, která svým šarmem a grácií ve spojení s ojedinělým talentem získala zástupy věrných fanynek. Právě ona svým kostýmem z představení La Sylphide, kde tančila v bílém korzetu a průhledné sukýnce do půlky stehen, vytvořila archetypální podobu romantické baleríny, která přetrvala dodnes. Proměnu baletu v umění milované módními návrháři zahájil v období krátce po první světové válce slavný Ballets Russes. Jeho impresário Sergej Ďagilev sestavil z ruských emigrantů v čele s Annou Pavlovou soubor, jenž vzbuzoval bezbřehé nadšení všude, kam zavítal. Orientální kostýmy tanečníků inspirovaly celou generaci meziválečných návrhářů, jako byl například Paul Poiret, který se proslavil harémovými kalhotami a sukněmi v odstínech zlata. Madeleine Vionnet ovlivnila baletní móda natolik, že svou kolekci podzim/zima 1924/5 nazvala Ballerina. Pro Ballets Russes pracoval mimo jiné Christian Bérard, blízký přítel Coco Chanel, jejíž pozdější třpytivé róby zdobené flitry jako by vypadly přímo z baletního pódia. Za zmínku stojí, že Bérard byl mentorem Christiana Diora, jehož New Look, představený v roce 1947, byl rovněž evidentně inspirován baletem.

MÓDA / VÝSTAVA

40-42_Vystava2.indd 40

09/03/20 12:41

Šaty značky Christian Dior z roku 1947.

40-42_Vystava2.indd 41

09/03/20 12:41

Večerní šaty z tylu v odstínu slonoviny, Pierre Balmain, kolem roku 1955. Kostým návrhářky newyorského City Ballet Barbary Karinsky pro představení La Valse. Šaty z umělého růžového hedvábí, Tina Leser, cca 1950.

EXPOZICE I KNIHA Výstava v newyorském Fashion Institute of Technology představuje necelou stovku pečlivě vybraných exponátů převážně z období od 30. do 80. let minulého století. Část z nich pochází ze stálých sbírek FIT a trojice britských muzeí − Victoria and Albert Museum, Museum of London a Fashion Museum Bath. Zbytek zapůjčil Dance Theatre of Harlem a několik privátních sběratelů, například dlouholetý šéfredaktor časopisu Vogue Hamish Bowles. V záplavě úchvatných šatů a dechberoucích baletních kostýmů jsou k vidění slavné modely od Christiana Bérarda, Coco Chanel, Christiana Diora, Charlese Jamese, Pierra Balmaina a mnoha dalších. K vidění je i sbírka sukének, které nosily nejslavnější primabaleríny – Anna Pavlova, Alicia Markova, Margot Fonteyn a další.

Kurátorkou výstavy je zástupkyně ředitele Fashion Institute of Technology Patricia Mears, která využila zkušenosti a informace nasbírané při přípravě expozice a napsala stejnojmennou knihu Ballerina: Fashion’s Modern Muse. Bohatě ilustrovanou velkoformátovou publikaci s 250 fotografiemi vydalo nakladatelství Vendome Press.

WWW.FITNYC.EDU

FOTO: THE MUSEUM AT FIT, LOUISE DAHL-WOLFE

42

BALERÍNY POVAŽOVAL ZA SVÉ MÚZY Ve druhé polovině 20. století, kdy už byl balet – především v západní Evropě a v USA – nedílnou součástí kulturní scény, módu haute couture inspirovala estetika kostýmů z klasických představení, jako je Labutí jezero nebo Šípková Růženka. Časopisy začaly přinášet portréty balerín focených v aktuálních módních kolekcích i modelky v šatech inspirovaných sukýnkou tutu. Kostýmy pro přední baletní scény vzešly z dílen tak různorodých návrhářů, jako je Christian Lacroix, Vivienne Westwood nebo Valentino, který ostatně baleríny považoval za své múzy. A mnohé módní domy, například Chanel, Balenciaga, Dior nebo Yves Saint Laurent, představily baletem inspirované šaty a róby s živůtkem a objemnou sukní ve stylu typické tutu.

New York City Ballet zašel při spolupráci s osobnostmi světa módy ještě dál a choreografii jeho podzimních gala má v posledních letech na starosti Iris van Herpen.

MÓDA / VÝSTAVA

40-42_Vystava2.indd 42

09/03/20 12:42

000_Sothys_IM_215x275_L_spring20.indd 1

18/02/20 11:56

Volání jara

ROMANTIKA NEREZAVÍ. VÝŠIVKY A POTISKY PLNÉ RŮŽÍ, VLČÍCH MÁKŮ, KOPRETIN A KAMÉLIÍ NALADÍ NA NOVOU SEZONU.

R

ozkveťte! Nové kolekce módních návrhářů k tomu přímo vybízejí. Italské módní duo Dolce & Gabbana si květinový vzor i plastické 3D aplikace vybralo jako jedny z hlavních témat letošního jara. Módní scéna bude patřit kabelkám podtrhujícím ženskost, sex-appeal a věčnou romantiku. Vyzkoušet květinový vzor můžete i na šatech, botách nebo doplňcích, jako jsou například šátky. A do ruky si kupte pugét kopretin. Je tu přece jaro!

DOLCE & GABBANA, PAŘÍŽSKÁ 28, PRAHA 1, WWW.DOLCEGABBANA.COM

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK

44

MÓDA / IKONA

44_ikona literix.indd 44

09/03/20 12:43

PROMOTION

JARNÍ DETOX i pro vaši plet’ od JANSSEN COSMETICS DETOXIKACE JE PRO MNOHO Z NÁS VÁŽNÉ JARNÍ TÉMA. NAŠE TĚLO JE PO CELÝ ROK VYSTAVENO VNITŘNÍM A VNĚJŠÍM STRESOVÝM PODNĚTŮM JAKO JSOU NAPŘÍKLAD ÚČINKY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ, NEZDRAVÁ STRAVA NEBO RŮZNÉ TYPY ŠKODLIVÉHO ZÁŘENÍ. A DOPLÁCÍ NA TO NÁŠ NEJVĚTŠÍ ORGÁN  KŮŽE.

Nová řada kosmetických přípravků jarního sezonního ošetření Detox od Janssen Cosmetics.

FOTO: ARCHIV FIRMY

V

45_promo_Janssen_L_spring20.indd 45

yzkoušejte novou řadu kosmetických přípravků Detox od Janssen Cosmetics.

Toužíte po hladké, vyčištěné a zdravé pokožce? S jarním sezonním ošetřením Detox od Janssen Cosmetics žádný problém! Ti nejlepší dermatologové pro vás vyvinuli produkty, které pleť osvěží, hydratují a navodí mladistvý vzhled.

Který z nich si vyberete vy?

• AHA Detox Cleanser – keratolytický čistič pleti s AHA a BHA kyselinou pro každou pokožku upravuje reliéf pleti, účinně působí proti nečistotám, a navíc prozáří a vyčistí pokožku.

• Detox Enzyme Peeling – enzymový peeling s aktivním uhlím z bambusu a vitaminem C pro každou pokožku intenzivně hluboce čistí a povzbuzuje regeneraci.

• Black Detox Bubble Mask – biocelulóza s japonským aktivním uhlím a ovocnými kyselinami při kontaktu s pokožkou uvolňuje kyslík, díky kterému se vytvoří jemná pěna.

Ta intenzivně okysličuje a aktivuje metabolismus a zanechává pokožku růžovou a svěží.

• 1929 Detox Fluid – detoxikační ampulkový koncentrát odplaví nahromaděné toxiny a lipofuscin. Navíc pleť osvěží, hydratuje a navodí mladistvý vzhled.

• 2910 Detox Cream – detoxikační krém brání poškození buněk oxidací, rozzáří a vyhladí pleť, zmírňuje stařecké skvrny a stimuluje buněčné detoxikační systémy.

WWW.JANSSEN-BEAUTY.CZ

09/03/20 12:43

46

MAX MARA: fenomén italské módy DOKONALÝ KRÉMOVÝ KABÁT A KOSTÝM V BARVĚ MUŠKÁTŮ…

DÁMY A PÁNOVÉ, SEZNAMTE SE S ITALSKÝM NÁRODNÍM POKLADEM! Text LUCIE ZALABÁK

N

a konci čtyřicátých let minulého století, když se zbytek světa stavěl na nohy po válce, v italském městečku Reggio Emilia pracoval mladý krejčí. Jmenoval se Achille Maramotti a jeho velkým snem bylo vybudovat značku, která bude odkazovat na italské dědictví, tradici a kvalitu. V dnešním světě se už zřídkakdy přihodí, že osud prababičky ovlivní štěstí a budoucnost velkého módního domu. Byla to právě Marina Rinaldi, která začínala svou kariéru koncem roku 1800 v úspěšném a luxusním krejčovském salonu.

A právě tady se Achille poprvé setkal s šaty ušitými na míru, desítkami metrů tylu, krajek a barevných stuh. Již tehdy si uvědomil, že přesně tohle je jeho budoucnost.

V roce 1947 vytvořil svoji první kolekci a světu bylo rázem jasné, že tento muž má talent od Boha.

Do povědomí veřejnosti se značka Max Mara zapsala díky svému vysoce kvalitnímu zpracování a precizní krejčovině, která spojuje eleganci a nadčasovost s velmi ženskými siluetami. Na scénu přichází ikonický kabát v barvě velbloudí kůže, jemné křídové odstíny, kampaně focené Mariem Testinem a Peterem Lindberghem… Již v padesátých letech značka vybízí ke spolupráci taková jména jako Karl Lagerfeld, duo Dolce & Gabbana, Jean-Charles de Castelbajac nebo třeba Narciso Rodriguez.

Jistá změna nastala až v šedesátých letech jako reakce na podněty ikon – Johna Fitzgeralda Kennedyho a později čtyř liverpoolských hochů. Achille Maramotti správně vycítil, že aktuální dění v hlavním městě Británie je předzvěstí nadčasové módy. Mary Quant a její minisukně, Carnaby Street a obal desky Sgt. Pepper’s či

MÓDA / PROFIL NÁVRHÁŘE

46-47_profil navrhare1.indd 46

09/03/20 13:07

Nová kolekce Max Mara pro jaro a léto 2020 se nese ve znamení pastelových barev.

FOTO: ARCHIV

3

vzrušující vzory pop artu znamenaly skutečný dobový přelom. Maramotti se inspiroval jako jeden z prvních a s nadšením se pustil do dešifrování a následného používání stylových prvků módních značek, které přicházely ze swingujícího Londýna. Na jeho přehlídkách se poprvé objevilo jméno nové kolekce Pop a mezi do té doby většinou uměřeně elegantními, tmavými kabáty zazářily živé látky ovlivněné folklorem či stylem hippie. V tomto období také vstupuje na trh limitovaná linie Sportmax.

Precizní a důkladně zorganizovaná týmová práce se odráží i v obchodní strategii vedení firmy, které od počátku devadesátých let přechází postupně do rukou Achillových dětí Luigiho, Ignazia a Marie Ludoviky. A aby byl obrázek úplný, nesmíme zapomenout ani na slavnou prababičku. Značka Marina Rinaldi, která nese její jméno, je nedílnou součástí nabídky koncernu Max Mara.

46-47_profil navrhare1.indd 47

Co přinese do světa módy nová kolekce Max Mara pro jaro a léto 2020? „Beletrie potřebuje více ženských hrdinek,“ říká feministka a spisovatelka Natasha Walter.

A přesně toto poselství se stalo mantrou módního návrháře Iana Griffithse, kreativního ředitele značky Max Mara. Nová kolekce posiluje postavení žen v dnešním světě a obléká je do dokonale padnoucích kostýmů, doplněných bermudami, do jednoduchých saténových šatů, perfektních košil a vest. Barevná paleta přechází od trendových pastelových odstínů divokých fialek, sladkých pivoněk a narcisů k minimalistickým tónům krémové, šedé, bílé nebo černé barvy. Nejžhavějším doplňkem sezony se pak stává dámská kravata ladící tón v tónu s dámskou košilí.

09/03/20 13:07

Elegantní akcenty 3DJ@ "9 R Q N 5 'NKDŎNUHěJđBG /Q@G@ 3DK HMEN SDJ@

BY BY

00_dp_TEKA_Kupperbusch_IM_L_w19.indd 1

05/11/19 15:32

*ă//$12!42"' (-#(5(#4 +

1LNGR QHQÊ VWHMQÚ MDNR 9\ 9{G\ ]ŒVWDıWH YćUQL VYÆ RVRELWRVWL GRNRQFH L YH VYÆ NXFK\QL D SľL]SŒVREWH VSRWľHELùH .ÙSSHUVEXVFK 9DxLP SRWľHE¾P V NRQFHSWHP LQGLYLGXDO Individual + unique

00_dp_TEKA_Kupperbusch_IM_L_w19.indd 2

05/11/19 15:32

50

Ochranný štít pro vaši plet’ Francouzská kosmetická značka Biologique Recherche představuje svou první řadu ochranných a zároveň tónujících sér. Ta pleti poskytují přirozené krytí, hydrataci a zároveň jí umožňují dýchat. Na povrchu pleti vytvářejí „štít“, který ji chrání před městskými polutanty, volnými radikály vytvořenými UV zářením a modrým světlem či infračervenými paprsky. Finishing sérum zkrátka ztělesňuje inovativní produkt péče o pleť a make-up 2 v 1, který nutně potřebujete.

K DOSTÁNÍ POUZE V AUTORIZOVANÝCH SALONECH BIOLOGIQUE RECHERCHE ZA 2 490 KČ, WWW.BIOLOGIQUE-RECHERCHE.COM

KRÁSA

50-56_Krasa news.indd 50

09/03/20 13:09

Růže pokaždé jinak Když Sisley poprvé v roce 2011 uvedla na trh masku Black Rose Cream Mask, stala se v rekordním čase kultovním produktem.

V dalších letech byla linie obohacena o vzácný obličejový olej a pleťový krém, které nadchly klienty svými texturami i vůněmi.

Nyní vám představujeme kombinaci několika aktivit pro dokonale omlazené, svěží, jasné a revitalizované oční okolí – Black Rose Eye Contour Fluid, které růžovou rodinku dokonale doplní.

3 115 KČ ZA 14 ML, WWW.SISLEY-PARIS.COM

Och, Oolaboo Ultrakoncentrovaný noční krém Nightfall Active Cell Renewer pro zralou pleť obohacený o Glutaprol, OligoHyaferre a Salmin přes noc vytvoří doslova zázraky! Maximalizuje vlastní sílu pokožky k omlazení tím, že stimuluje obnovu povrchových kožních buněk pro mladistvější vzhled. Pleť je okamžitě svěží a pevnější. Jedinou podmínkou úspěchu je minimálně sedmihodinový spánek. Příjemné, že?

2 795 KČ ZA 250 ML, ESHOP.OOLABOO.CZ

Št’astná sedmička Trápí vás, že své vlasy často tepelně upravujete a je to ničí?

Vyživující olej na vlasy Olaplex N°7 Bonding Oil jim navrátí jejich lesk, hebkost a díky patentované technologii opraví i ty již poškozené. Regenerační olej je ale překvapivě velmi lehký a snadno se vstřebává. Poradí si s krepatěním i neposlušnými poletujícími vlasy. Má veganské složení, není testovaný na zvířatech a neobsahuje ani parabeny, sulfáty nebo ftaláty.

Nezbytnost pro každou kosmetickou poličku.

799 KČ ZA 30 ML, WWW.OLAPLEX.CZ

50-56_Krasa news.indd 51

09/03/20 13:10

ELOUNDA GULF VILLAS ŘECKO Obklopte se přepychem a zároveň rodinnou atmosférou, kterou nabízí luxusní 5* butikový resort Elounda Gulf Villas v Řecku.

Od výjimečného ubytování a bezchybných služeb, přes delikátní kuchyni, to vše odráží osobní přístup majitelů. Resort je několikrát oceněný a předvede vám ty nejúchvatnější výhledy na Středozemní moře. Perfektní místo pro vaši letní dovolenou.

00_dp_S_Guide_Elouda_IM_L_spring20.indd 1

20/02/20 10:40

Když se luxus setká s krétskou pohostinností

NEZAPOMENUTELNÉ ZÁŽITKY Rezervujte si pobyt v Elounda Gulf Villas minimálně na 7 nocí a získejte 60 minutovou masáž celého těla nebo jeden řecký meze oběd v hotelové restauraci Argo (bez nápojů).

+420 777 114 465, katerina.rozehnalova@sguide.cz, www.Luxusni-Dovolena.cz

00_dp_S_Guide_Elouda_IM_L_spring20.indd 2

20/02/20 10:40

24 radostí Hledáte dárek pro ni nebo pro něj? K narozeninám, výročí nebo prostě chcete někomu udělat velkou radost? S tímto pokladem od Lush neuděláte chybu.

V luxusní krabici najdete přes dvacet produktů od koupelových bomb až po masážítko, šampuk nebo zubní tablety či peelingu na rty. Je v něm zkrátka něco od každého (a také pro každého).

5 200 KČ, WWW.LUSH.COM

54

Jako v bavlnce Časté mytí rukou, změny teploty a negativní vlivy z životního prostředí jsou jen některé z faktorů, které způsobují, že pokožka našich rukou je suchá a citlivá. Pokud s tím chcete jednou provždy skončit, vyzkoušejte Goodnight Hand Mask od Janssen Cosmetics. Noční péče pro vaše ruce je dokonale hydratuje a vyživí. Ráno se probudíte bez prasklých kůžiček i nevzhledných záděrek.

WWW.JANSSEN-BEAUTY.CZ

Esence přírody Pokud něčemu opravdu fandíme, je to přírodní bio kosmetika vyrobená v Česku. Značka Klara Rott vás ohromí nejen složením svých produktů, ale také milým přístupem a výbornými účinky. Obzvlášť pyšná je její zakladatelka na dvousložkové, vysoce koncentrované sérum s obsahem 38 biologicky aktivních látek.

Ty mají navíc dle švýcarských studií prokazatelně pozitivní účinky. Zkrátka harmonie.

2 800 KČ ZA 40 ML, WWW.KLARAROTT.CZ

KRÁSA

50-56_Krasa news.indd 54

10/03/20 10:27

PROMOTION

GERNÉTIC – omlazení pleti moderními hormoceutiky LIDSKÁ POKOŽKA SE S VĚKEM MĚNÍ STEJNĚ JAKO TĚLO. SVÉHO VRCHOLU DOSÁHNE V 25 LETECH, POTÉ ZAČNOU TKÁNĚ STÁRNOUT A ZPOMALÍ SE REGENERAČNÍ PROCESY. BĚHEM MENOPAUZY JE PŘÍZNAČNÁ TAKÉ PERIMENOPAUZÁLNÍ PLEŤ, KDY PLEŤ NENÍ TAK HLADKÁ, PEVNÁ ANI SVĚŽÍ. LZE SE NA TYTO ZMĚNY PŘIPRAVIT?

FOTO: ARCHIV FIRMY

P

55_promo_ Gernetic_L_spring20.indd 55

okud se správnou a důslednou péčí začne žena v předstihu, pak má velkou šanci pleť udržet v průběhu celého života v krásném a pěstěném stavu, a to až do vysokého věku.

Systematickou péči je třeba zahájit už v mládí. Patří sem nejen používání správně cílených kvalitních přípravků, ale též stránka návyků: pravidelné odličování a čištění pleti, každodenní aplikace denního ochranného krému a nočního výživného přípravku, nanášení pleťové masky alespoň jednou týdně. A také rozmazlování se čas od času speciálním přípravkem ve formě séra či jiného aktivního koncentrátu na míru šitého potřebám pleti dané ženy.

Postupný úbytek estrogenů se viditelně odráží na stavu pokožky. „Pleť je povadlá, ztenčuje se, kontury tváře ochabují, vrásky se prohlubují. Mezi další důsledky snížení hladiny estrogenu patří utlumení činnosti mazových žláz, zhoršuje se ochranný hydrolipidový film na povrchu pleti a ta snáze přichází o hydrataci a přestává být vláčná,“ vysvětluje Alena Kimlová, hlavní kosmetička a školitelka GERnétic. V tomto období se rovněž otevírá cesta pro skutečně revoluční péči o pleť. Vital Transfer Visage ošetřuje pleť obličeje a Vital Transfer Corps se stará o pokožku těla. Díky aktivnímu komplexu látek s vysoce biologicky hodnotnými fytoestrogeny působí jako mimetikum přirozených hormonů a v pleti stimulují mládí. Kožní buňky jsou řízeny hormonální činností, a pokud se hladina estrogenu v těle snižuje, máme jedinečnou šanci látky, které působí prakticky stejným způsobem, dodat tělu v podobě hormoceutických krémů.

Krémy řady Vital Transfer od francouzské kosmetiky GERnétic oddalují a zmírňují negativní důsledky menopauzy projevující se na pokožce.

WWW.GERNETIC.CZ

09/03/20 13:11

Hvězdný třpyt Rozjasňující pudr na oční víčka, obličej a dekolt z nové kolekce jaro/léto 2020 od Sothys Paris propůjčí pleti svěží a zářivý vzhled.

Celkový efekt rozjasnění můžete podpořit například použitím na ramena, dekolt nebo krk. Ultrajemná textura, částice odrážející světlo a univerzální odstín se dokonale přizpůsobí jakémukoliv tónu pleti. Že by se zrodila nová hvězda?

1 400 KČ, WWW.SOTHYS.CZ

56

Královská péče Omlazující pleťová maska s aplikátorem Creme Royale z portfolia luxusní francouzské značky Orlane přináší univerzální péči proti stárnutí a kompletní ochranu zralé pleti. Jak již název napovídá, měli byste o ni pečovat přímo královsky!

Výsledek? Pleť bude hydratovaná, vyživená, rozjasněná a celkově krásnější.

Vzácný luxus Jistě jste už slyšeli o olivovém, kokosovém nebo arganovém oleji. Co ale vyzkoušet i ten marulový?

Vlasová kosmetika Paul Mitchell ho využívá ve svém Rare Oil Treatment pro jeho antioxidační a regenerující účinky. Marulový olej se postupně s každým dotekem uvolňuje do vlasů, aby jim dodal důležité živiny a vlhkost. Vy se tak můžete těšit na viditelně zdravější a lesklejší vlasy. Dobrá dohoda, ne?

1 160 KČ ZA 50 ML, WWW.PAULMITCHELL.CZ

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ

5 148 KČ ZA 110ML, WWW.ORLANEINSTITUT.CZ

KRÁSA

50-56_Krasa news.indd 56

09/03/20 13:10

000_Klorane_IM_215x275_L_spring20.indd 1

10/02/20 16:58

58

Novalip Duo, La Roche-Posay, odstín Cassis Nocturne, 466 Kč

Rouge Pur Couture, Yves Saint Laurent, odstín Le Rouge, 580 Kč Rouge Dior Ultra Rouge, Dior, odstín Ultra Spice, 875 Kč

Ecstasy Balm, Giorgio Armani, odstín Plum, 959 Kč

Ultimate Lipstick Love, Becca, odstín Orchid, 720 Kč

Jarní polibek

V

ýrazná rtěnka dokáže i obyčejné džíny a bílé tričko pozvednout na úplně jiný level.

Nevěříte? Vybrali jsme pro vás nové jarní barvy, které se postarají o váš nepřehlédnutelný look. Jen pozor!

Výrazné odstíny ssi žádají skutečně precizní nalíčení. K tomu tom vám dobře poslouží konturovací tužka tužka, se kterou snadno definujete tvar rtů, a zároveň zabráníte rozpíjení rtěnky. Skvělým Skv tipem je přidat do své základní make make-up rutiny i podkladové báze na rty, dík díky nimž rtěnky nádherně přilnou a mnohem déle vydrží na rtech.

Rouge Allure Velvet, Chanel, odstín La Raffinée, 915 Kč

Color Block High Impact Lipstick, Ilia, odstín Amberlight, 780 Kč

Iconic Lipstick, Nars, odstín Roman Holiday, 790 Kč

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK

L’absolu Rouge Ruby Cream, Lancôme, odstín 138, 950 Kč

KRÁSA

58_Rtenky.indd 58

09/03/20 13:12

PROMOTION

Propadněte kouzlu světoznámé kosmetiky

Biologique Recherche FRANCOUZSKÁ KOSMETICKÁ ZNAČKA BIOLOGIQUE RECHERCHE MÁ SVOJI FILOZOFII POSTAVENOU NA VELMI INDIVIDUÁLNÍM PŘÍSTUPU KE KLIENTOVI A DIAGNOSTICE JEHO PLETI. I PO 40 LETECH SVÉ EXISTENCE JE BIOLOGIQUE RECHERCHE STÁLE MALÝM TAJEMSTVÍM KRÁSNÉ PLETI I PRO MNOHO ZNÁMÝCH OSOBNOSTÍ. NA SVÉ KOSMETICKÉ POLIČCE JI MAJÍ JENNIFER ANISTON, KIM KARDASHIAN, VICTORIA BECKHAM A TAKÉ TŘEBA MONIKA MAREŠOVÁ.

1.

2.

3.

1. Ikonický produkt značky Biologique Recherche – exfoliační Lotion P50. 2. Ošetření přístrojem Remodeling Face® dokáže s pletí zázraky.

3. Produkty jsou bez parfemace, získávány za studeného procesu a obsahují vysoké množství aktivních ingrediencí.

V

FOTO: ARCHIV FIRMY

čem spočívá jedinečnost této značky? Rozhodně v jejím přístupu k pleti.

Pracuje s termínem Skin Instant© (tzv. aktuální stav pleti), který se snaží vždy řešit a nabídnout klientce, co její pleť aktuálně potřebuje. Pleť se neustále mění, dokonce i během dne. Z tohoto důvodu lze zakoupit produkty Biologique Recherche pouze v autorizovaných salonech, kde vám proškolené kosmetické specialistky diagnostikují pleť, navrhnou vhodné ošetření a doporučí produkty pro domácí péči.

Nejrozsáhlejší možnou péči v rámci České republiky a Slovenska dostanete v Biologique Recherche Centre Expert. Tyto salony nabízí opravdu prémiovou péči v oblasti ošetření pokožky obličeje a těla. Každé Centre Expert vlastní jedinečný přístroj Remodeling Face®, s jehož pomocí se během ošetření zapracovávají produkty do hlubokých vrstev pokožky. Tato bio-elektroterapie remodeluje kontury obličeje, vyhlazuje vrásky a nabízí viditelný liftingový efekt. Kosmetický specialista tak dosáhne okamžitých a výjimečných výsledků na vaší pleti.

CENTRE EXPERT BIOLOGIQUE RECHERCHE: Medical Esthet & Spa Praha | Beauty Clinic Synergy Praha | Salon TH Brno | Ambasáda Krásy Bratislava | Studio KaPa Teplice | Beauty Factory Plzeň M Program Strážnice na Moravě | Salon Iva Olomouc | Salon Krása růže Hustopeče | Centrum profesionální kosmetologie Vsetín | Wellness Delanta Český Krumlov Rituel Cosmetic Brno | Štúdio krásy Senica | Salon Marta Vinodol | Beauty & Spa Nová Dubnica | StudioCare České Budějovice

59_promo_BR.indd 59

09/03/20 13:13

60 Světový unikát od AVE NATURY

Niagara skin serum

Elixir Vitality

Daily Hygiene Spray

Omlazující sérum s kozím kolostrem pomáhá k eliminaci vrásek, zpomaluje stárnutí pleti a revitalizuje ji. Nezapomíná ani na hydrataci a zpevnění kontur. Kozí kolostrum je úplně první mléko, které koza produkuje po narození mláděte. Není divu, že je proto označované jako biologické zlato, které značka využila ve svém produktu jako první na světě.

15 ml za 1 690 Kč

Složení tohoto světového unikátu je zdrojem přírodních minerálů, vitaminů a stopových prvků.

Pomáhá udržovat správnou činnost imunitního systému, harmonizuje krevní tlak, urychluje proces regenerace a přispívá k normální hladině cukru v krvi. 100% přírodní antioxidant navíc pomáhá odbourávat stres i tuky!

100 ml za 1 240 Kč

Hygiena rukou nebyla nikdy stylovější. Elegantní sprej pomáhá navíc i při hojení aftů a oparů, nebo bolesti v krku. Díky obsaženým složkám má antimikrobiální účinky a hydratuje. Využívejte ho po každém podání rukou, doteku s nákupním vozíkem, penězi nebo jízdě v hromadné dopravě.

50 ml za 220 Kč

WWW.AVENATURA-PRAGUE.COM

FOTO: ARCHIV

VÍTE, CO JSOU POLYFENOLY? ROSTLINNÉ SLOŽKY POMÁHAJÍCÍ TĚLU PŘEDCHÁZET A BOJOVAT S CHRONICKÝMI ZÁNĚTY. PRÁVĚ TY VĚTŠINOU ZPŮSOBUJÍ CIVILIZAČNÍ ONEMOCNĚNÍ  ARTRÓZA, OSTEOPORÓZA, ALZHEIMEROVA NEBO PARKINSOVA NEMOC. SOUČASNÁ STRAVA NÁM VŠAK NEPOSKYTUJE DOSTATEČNÉ MNOŽSTVÍ POLYFENOLŮ. KDE JE HLEDAT? PRÁVĚ ZDE SE PODAŘIL VELKÝ KROK SPOLEČNOSTI AVE NATURA. MÁ VLASTNÍ ORIGINÁLNÍ POSTUP, KTERÝ UMOŽŇUJE Z ROSTLIN A PLODŮ ZÍSKAT MNOHEM VÍC POLYFENOLŮ, JAK JE BĚŽNÉ. VÝSLEDEK PŘINESLI VE FORMĚ KONCENTRÁTU NA PŘÍPRAVU NÁPOJE  NĚCO JAKO SIRUP, JEN BEZ CUKRU. DOKONCE TENTO POSTUP VYUŽÍVAJÍ V JEJICH VLASTNÍCH KOSMETICKÝCH PŘÍPRAVCÍCH.

KRÁSA / PROMOTION

60_PROFIL ZNACKY2.indd 60

10/03/20 16:06

INOVATIVNÍ SLOŽENÍ BIOLOGICKÁ DOSTUPNOST REVOLUČNÍ TECHNOLOGIE ORIGINALITA

www.avenaturaprague.com

000_ave_Natura_IM_215x275_L_spring20_ZMENA_po_tisku.indd 61

avenatura.cz

Avenatura.Prague

11/03/20 15:45

62

Dior, odstín Mirage

Guerlain, odstín Pink Tie

Tom Ford, odstín Indian Pink

Výtvarná výchova

S

prvními slunečními paprsky přichází do hry především barevné oblečení, ale i manikúra.

Střídejte laky na nehty nejen podle nálady... Nechte se inspirovat i ročním obdobím. Pokud sledujete na sociálních sítích klíčové kosmetické a módní influencerky, dobře víte, že bez barevných „drápků“ se na jaře neobejdete. Kanárkově žlutá, mátově zelená, blankytně modrá, sladce malinová, trendy lila… Vyzkoušejte je všechny! Budou totiž perfektně pasovat k vašim šatům i hravé jarní náladě.

Chanel Le Vernis, odstín Verde Pastello

La Roche-Posay, odstín Rose

Christian Louboutin, odstín Crosta Meteor

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK

Smith & Cult, odstín Faunt-Leroy

O.P.I., odstín No Room For the Blues

KRÁSA

62_Laky na nehty.indd 62

09/03/20 13:18

PROMOTION

Objevte nejnovější trendy v hubnutí MIRACLE ESTHETIC CLINIC AND SPA PŘICHÁZÍ S ABSOLUTNÍ NOVINKOU NA ČESKÉM TRHU  ENDOSPHÈRES THERAPY S PŘÍSTROJEM AKBODY. VYCHYTÁVKA NA HUBNUTÍ A CELULITIDU S PATENTOVANOU TECHNOLOGIÍ TLAKOVÉ MIKROVIBRACE SE V POSLEDNÍCH LETECH PROKÁZALA JAKO JEDINEČNÁ METODA NA BOJ S CELULITIDOU, TUKOVÝMI BUŇKAMI A NADVÁHOU. VÍME, PROČ BYSTE JI MĚLI VYZKOUŠET I VY.

Ošetření přístrojem AkBody je zcela bezbolestné, neinvazivní, bezpečné a vhodné pro každého.

FOTO: ARCHIV FIRMY

T

63_promo_Miracle_hubnuti.indd 63

echnologie Endosphères Therapy využívá inovativní kompresní mikrovibrační systém, který zaručuje výsledky. Prostřednictvím válečku tvořeného 55 hypoalergenními silikonovými kuličkami vytváří mechanické vibrace s nízkou frekvencí, které působí přímo na hlavní příčiny celulitidy – lymfatickou stázi, akumulaci tekutin a agregáty tukových buněk, a tím dosahuje těch nejlepších výsledků v boji s celulitidou. Zvláštní plástové uspořádání vibračních prvků na válci spolu s mikrokompresí prováděnou na tkáních vytváří hlubokou stimulaci na úrovni cév a metabolismu. Tkáň tak podléhá zvýšenému „cévnímu cvičení“, což podporuje zlepšení mikrocirkulačního systému, odbourávání tukových buněk, zrychlení metabolismu a tvorbu kolagenu a elastinu.

V Miracle Esthetic Clinic and Spa díky této nejnovější lékařské technologii dokáží řešit všechny formy celulitidy, hloubkovou relaxaci tkání, navrácení pevnosti, ale i těžko odstranitelné záhyby po liposukci, léčbu jizev a účinné hubnutí. Zároveň funguje jako prevence proti stárnutí, zlepšuje lymfatický a žilní oběh a provádí důležitou mechanickou lymfatickou drenáž celého těla.

MIRACLE ESTHETIC CLINIC AND SPA | CENA ZA OŠETŘENÍ: 2 350 KČ (45 MIN) WWW.MIRACLECLINIC.CZ

09/03/20 13:21

00_dp_HomeStyle_IM_L_spring20.indd 1

09/03/20 10:22

00_dp_HomeStyle_IM_L_spring20.indd 2

09/03/20 10:40

Na kosmetice PAR EXCELLENCE KDYŽ MI MÁ KOLEGYNĚ ŘEKLA, ŽE SI PŮJDU DO ATELIERU D’ESTHÉTIQUE VYZKOUŠET JEJICH NEJLUXUSNĚJŠÍ OŠETŘENÍ SECRETS DE SOTHYS®, ODPOČÍTÁVALA JSEM SAMOU NEDOČKAVOSTÍ DNY DO MÉ NÁVŠTĚVY. POKUD JSTE O TOMTO OBLIČEJOVÉM RITUÁLU FRANCOUZSKÉ ZNAČKY KOSMETIKY SOTHYS JEŠTĚ NESLYŠELI, JE NA ČASE DOZVĚDĚT SE VÍC. RADĚJI SI ALE UŽ TEĎ ZAREZERVUJTE TERMÍN, JE TO VÁŽNĚ NĚCO. Text KLÁRA DEDKOVÁ

S

ecrets de Sothys® je pro klientky kosmetických salonů jedno z těch ošetření, které si dopřejí jednou za čas, za odměnu nebo před nějakou významnou událostí. Přes sto minut výjimečné péče je totiž opravdu slast! A to nejen pro vaši psychiku, ale především pro pleť. Secrets de Sothys® je určeno ženám, které očekávají luxusní péči založenou na vysoké technologii výrobků spojenou s radostí z jedinečné péče prostupující všemi smysly. To bylo také první, co mě při mé návštěvě atelieru zaujalo. Radost prostupující všemi smysly.

A to doslova. Vše začalo velmi profesionálním servisem, vynikající kávou a pokračovalo kocháním se nově zrekonstruovanými prostory, jež ve mně evokovaly spíše luxusní wellness nebo odpočinkové spa. Lepší ráno jsem už dlouho neměla.

PRVNÍ DOJMY Příjemnou atmosféru před kosmetickým ošetřením mi navodilo i jemné světlo, relaxační hudba nebo omamující vůně růží, která mě dokonale uvedla do celého tajemství od Sothys.

Seznámení s mou ošetřující kosmetičkou Simonou Hrnčířovou mě ujistilo, že takhle milá slečna mé pleti rozhodně nemůže ublížit. Ta její navíc mluvila za vše. S kosmetičkami je to podobné jako s taxikáři, některé mají rády konverzaci a některé preferují naprosté ticho. V obou případech se přikláním spíše na stranu tichých společníků, ale u Simony jsem naprosto změnila názor. Vše plynule doplňovala slovy tak akorát, až jsem si říkala, jestli ji francouzská značka k tomuto slastiplnému ošetření nevyvinula také.

POSÍLENÍ, OCHRANA, REGENERACE Co vlastně ale ošetření Secrets de Sothys® slibuje? Zajišťuje ochranu kmenových buněk dermis, snižuje proces předčasného stárnutí, způsobeného každodenními mikrozáněty a reaktivuje syntézu esenciálních komponentů pro mládí a krásu pleti.

Zaujalo mě také, že navíc regeneruje buňky epidermis a omezuje buněčné energetické nedostatky. Kosmetické ošetření začalo velmi příjemným pocitem vyhřívaného lehátka a pokračovalo ještě příjemnějším čištěním pleti, odlíčením make-upu, dočištěním tonikem a následným dosušením pleti. Všechny produkty od značky Sothys s pletí dokonale splynuly, voněly po růžích a nijak nedráždily.

Následovala aplikace exfoliační pěny AHA-PHA na obličej, krk a dekolt.

Po několikaminutovém působení a výborné biostimulační masáži trapézy Simona pěnu pomocí navlhčeného obličejového kartáčku zapracovala.

Odstranila tím z pleti mrtvé buňky a stimulovala jejich obnovu.

MUSÍ SE PRO KRÁSU TRPĚT? Protivráskové tahy v podobě štipkání ve mně nejdříve vyvolaly trošku obavy, ale jak se po nanesení séra Liftoplastic ukázalo, bylo to zbytečné.

Intenzivnější tahy jsou v kosmetice potřeba, díky nim se docílí skutečně hloubkových výsledků. Za odměnu vás však čeká masáž. Speciální procedura Sothys Digi-Esthétique® je zaměřená i na lymfodrenáž obličeje a ukončena je nanesením dalšího séra. Jsem „maskový maniak“, a proto jedním z nejočekávanějších kroků pro mě byla právě ta. Speciální

protivráskovou masku na obličej a krk z biocelulózy Simona vypínala přesně tak, aby co nejvíce kopírovala kontury obličeje. Co mě ale velmi mile překvapilo, byly speciální tahy, které jsem na obličeji během aplikace i po ní pocítila. Následovala masáž rukou a já se mohla oddat příjemnému odpočinku.

NEJLUXUSNĚJŠÍ KRÉM, JAKÝ JSEM KDY ZKOUŠELA Vrcholem celé procedury je aplikace jedinečného a legendárního krému La Crème 128 Secrets de Sothys®, jehož pořizovací cena 14 000 korun je přímo úměrná jeho účinkům podobným liftingu a jeho přenádherné vůni.

Simona mi ho do pleti zapracovala pomocí porcelánových lžiček, které měly navíc příjemný chladivý efekt.

Na úplný závěr mě kosmetička nalíčila a já na své pleti okamžitě začala pozorovat, že je mnohem více rozjasněná, „načechraná“ a zpevněná.

Na přání lze toto obličejové ošetření doplnit peelingem a masáží celého těla tělovými přípravky Secrets de Sothys®, ale i bez něj budete nadmíru spokojení. Servisem, samotnými produkty i jejich účinky. Zkoumám pleť od té doby každý den a stále mi přijde tak hebká a vypnutá, jako když jsem odcházela z kouzelného Atelieru d’Esthétique uprostřed Královských Vinohrad. Jedno vím ale jistě, nevycházela jsem z něj naposledy.

105 min., 4 590 Kč 135 min. (včetně péče o tělo), 6 290 Kč WWW.SOTHYS.CZ WWW.ATELIERESTHE.CZ

La Crème 128 Secrets de Sothys®. Nejvzácnější z krémů v porcelánové dóze z manufaktury Bernardaud skrývá tajemství mládí pleti.

14 000 Kč

KRÁSA

66-67_Krasa clanek.indd 66

09/03/20 13:49

FOTO: ARCHIV

67

66-67_Krasa clanek.indd 67

09/03/20 13:50

obchod@le.cz

Enjoy the Premium Experience on Board Premium Class on the Leo Express Train Travel for Experiences

00_dp_Leo_Express_IM_travel_spring20.indd 1

06/02/20 14:15

00_dp_Leo_Express_IM_travel_spring20.indd 2

06/02/20 14:15

70

S

vou nejnovější kolekcí značka Diptyque poprvé vzdává hold Paříži, kde před téměř šedesáti lety vznikla. Jako inspiraci zvolila Paříž předválečného období, kdy architektuře a umění vládla ornamentální secese a François Coty vytvořil první chypre parfém – základ toho, co je dodnes považováno za pilíř pařížské elegance. Parfémová voda Eau Capitale vychází z klasické stavby chypre vůně, kterou parfumér Olivier Pescheux odlehčil a prozářil světlem 21. století.

Vůni otvírá svěžest bergamotu, jehož jiskřivé šťavnaté nóty zvýrazněné růžovým pepřem zjemňují smyslnost celku. Květinovému srdci kraluje damašská růže a ylang

ylang z Komorských ostrovů. Špetka skořice oznamuje příchod dřevitého základu, kde indonéské pačuli doplňují moderní ingredience – akigalawood s pepřovým nádechem, georgywood připomínající suchý vetiver a ambrofix, který osciluje mezi vůní pižma, suchého tabáku a šedé ambry. Součástí kolekce je i dechberoucí vonná svíčka Paris en Fleur, která evokuje jaro ve městě světel a růže z květinového trhu v parku Bagatelle, jež dodnes milenci nosí svým láskám. My radíme svým milencům přinést i něco z prodejny Ingredients, to je jistota.

Eau Capitale Eau de Parfum (75 ml za 3 400 Kč) Paris en Fleur, vonná svíčka (190 g za 1 600 Kč)

PRODÁVÁ INGREDIENTS, MAISELOVA 41/21, PRAHA 1, WWW.INGREDIENTS-STORE.COM

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ

Vzdáváme hold Paříži

KRÁSA / IKONA

70_Ikona Diptique.indd 70

09/03/20 13:29

000_Foamie_IM_215x275_L_spring2020.indd 1

13/01/20 11:22

72 „Po seznámení s rodinou Gismondi jsem byla okouzlená,“ říká ambasadorka značky Nad’a Daduliaková PO CELÝCH SEDM GENERACÍ SE JANOVSKÁ RODINA GISMONDI ZABÝVALA VÝROBOU UMĚLECKÝCH ŠPERKŮ, ALE AŽ MASSIMO GISMONDI SE ODVÁŽIL POD ZNAČKOU GISMONDI 1754 RODINNÝ POKLAD UKÁZAT I ZA HRANICEMI. KROMĚ BUTIKŮ V ITÁLII JSOU TYTO LUXUSNÍ ŠPERKY K MÁNÍ TAKÉ V JINÝCH ČÁSTECH EVROPY, VČETNĚ PRAHY. AMBASADORKOU BUTIKU V SRDCI EVROPY JE NADĚŽDA DADULIAKOVÁ HALOVÁ, SE KTEROU VÁM PŘINÁŠÍME EXKLUZIVNÍ ROZHOVOR. Připravila KLÁRA DEDKOVÁ

Původně jste pracovala v marketingu, jak jste se dostala na pozici ambasadorky kamenné prodejny Gismondi tady v Praze?

Vždy jsem milovala módu, šperky a vše, co s tím souvisí. Po ukončení mateřské jsem již neviděla prostor v politickém a sportovním marketingu a shodou okolností a náhod jsem se seznámila s rodinou Gismondi, která mne okouzlila. A v podstatě jsem jistou jinou formou zůstala marketingu věrná.

v životě, po rodině a zdraví, jedna z nejdůležitějších věcí.

Je to vaše vysněná práce?

Nedokážu říci, zda vysněná, nikdy jsem o ní nesnila, ale rozhodně mne dělá šťastnou a naplňuje mne. To si myslím, že je

Který ze šperků Gismondi máte ve své sbírce nejraději a proč?

Těch šperků je jistě víc, ale nejraději mám diamantový prsten „double ring“, který je

Proč je podle vás značka Gismondi 1754 ve světě tak oblíbená?

Myslím si, že je to zejména nadčasovostí, originalitou a vysokou kvalitou šperků.

Nemalou roli zcela jistě hraje také přístup celé rodiny Gismondi a to, že jim záleží na každém klientovi.

z kolekce Noi. Symbolizuje dvě myšlenky, dva životy, dva lidi, kteří se potkají, propojí a dál pokračují společným životem.

Nosíte některé z nich každý den?

Ano, je to právě tento „double ring“ a malý, velmi nepatrný diamantový křížek na krk.

Každá kolekce má vlastní příběh a myšlenku. Která konkrétně velmi zasáhla vás?

Je to již zmíněná kolekce Noi a potom poslední unisex Dedalo, symbolizující labyrint. Každý člověk se v životě může ztratit, aby se posléze našel. Musí v životě překonávat překážky, které ho posunou dál a měl by si je pamatovat.

ŠPERKY/ROZHOVOR

72-73_Gismondi rozhovor.indd 72

09/03/20 13:35

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

1. Náhrdelník z kolekce Essenza, bílé zlato, smaragdy, diamanty, cena na vyžádání v butiku; 2. Prsten z kolekce Noi, růžové zlato, diamanty, 18 000 Kč; 3. Prsten z kolekce Noi, bílé zlato, diamanty, 32 800 Kč; 4. Prsten z kolekce Essenza, růžové zlato, smaragd, růžové safíry, diamanty, 120 200 Kč; 5. Prsten z kolekce Essenza, bílé zlato, diamanty, cena na vyžádání v butiku; 6. Prsten z kolekce Essenza, bílé zlato, smaragd, diamanty, 281 400 Kč; 7. Prsten z kolekce Dedalo, růžové zlato, diamanty, 67 800 Kč; 8. Náramek z kolekce Dedalo, růžové zlato, diamanty, 156 000 Kč

FOTO: ARCHIV

Mnoho lidí, kteří si luxusnější šperky kupují, uskladňují své poklady v trezorech a moc je nenosí. Jaký je váš postoj ke sbírání šperků s primárním cílem investice do budoucna?

Zastávám názor, stejně jako Massimo Gismondi, že naše šperky by měly žít naše životy, což ovšem nevylučuje cíl investice do budoucna. Neboť kvalitní šperk, myslím tím zpracováním a volbou cenných kamenů a diamantů, jí zcela jistě je.

Vy jste se s panem Massimem Gismondim poprvé potkala v jeho butiku ve Svatém Mořici. Jak na vás působil?

72-73_Gismondi rozhovor.indd 73

Ano, potkali jsme se jako rodiny, máme stejně staré syny. Massimo i Stefania na mne působili jako nesmírně charizmatičtí a vřelí lidé a jsem hrdá na to, že jsme především přátelé a až potom obchodní partneři.

Spolupracovala jste s ním také na výrobě charitativního náramku. Jak moc je pro značku důležité zapojovat se do těchto osvětových kampaní?

Pro rodinu Gismondi je rodina a charita na prvním místě a charitativní kolekce skutečně vznikla tak, že si naši synové před mnoha lety hráli na pláži, a místo aby sbírali mušle, sbírali obroušená sklíčka od lahví. Říkali o nich, že jsou to draho-

kamy a chtěli je zasadit do zlata jako šperky. Tak vznikl počátek kolekce Prìa-de-mä. Šperky Gismondi nosí řada známých osobností. Kdo z nich je vaším favoritem?

Vážím si svým způsobem všech osobností, které šperky Gismondi nosí. Ale pokud bych měla vybrat jednu, tak to bude Jane Fonda. Ve svém věku je stále krásná, noblesní a umí šperky vynést osobitým a extravagantním způsobem.

BUTIK GISMONDI 1754, PAŘÍŽSKÁ 4, PRAHA 1, @GISMONDI1754_PRAGUE

09/03/20 13:35

74 PRO TY, KDO RAZÍ HESLO, ŽE MÉNĚ JE VÍCE, JE URČEN UNIKÁTNÍ SKELETON OD PATEK PHILIPPE.

Š

výcarská manufaktura Patek Philippe je známá velkými hodinářskými komplikacemi a precizním zpracováním každého detailu. V případě modelu Calatrava 5180/1R z kolekce Complications však nejde o přidání doplňkového mechanismu, nýbrž o odebrání všeho, co by mohlo omezit výhled na ultratenký strojek s minirotorem.

Skeleton v růžovém zlatě pozbývá číselník, zato dává na odiv gravírované můstky a komponenty kalibru 240. Rytci na nich pracovali více než 130 hodin, a změnili tak časomíru v umělecké dílo hodné výjimečné sbírky. Na tenounké 39mm pouzdro navazuje zlatý tah, jenž dokonale kopíruje zápěstí a splyne s osobností majitele s vytříbeným vkusem.

ZA 2 474 200 KČ, PRODÁVÁ BUTIK PATEK PHILIPPE, PAŘÍŽSKÁ 9, WWW.CAROLLINUM.CZ

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ

Lehčí život

HODINKY / IKONA

74_Patek_Phillipe_IKON.indd 74

09/03/20 13:36

THE SPIRIT OF A VOLCANO. AGED IN A BOURBON BARREL. Nikaraguiský rum vyráběný výhradně z přírodních surovin a 100% obnovitelné energie.

FLORDECANA.CZ RUMOPOLISCZ

DISTR IBU TOR V ČR

W W W. E R . C Z

00_Premier_Wines_IM_215x275_L_spring20.indd 1

03/03/20 17:04

Ztrat’me pojem o čase SVĚTOZNÁMÝ RUSKÝ PROZAIK A DRAMATIK ANTON PAVLOVIČ ČECHOV SI KDYSI DÁVNO POSTĚŽOVAL: „NĚKTEŘÍ LIDÉ CELÝ ŽIVOT HLEDÍ NA HODINKY, A PŘESTO VŽDYCKY PŘIJDOU POZDĚ.“ CHODIT POZDĚ SE NEMÁ, AVŠAK JE TU I MALÁ OMLUVA  DÍVAT SE NA KRÁSNÉ HODINKY A POZOROVAT JEJICH DOKONALÝ CHOD JE ZÁŽITEK, PRO KTERÝ OBČAS ZTRATÍME I POJEM O ČASE. Text KAMILA LEXOVÁ

JAEGER-LECOULTRE Polaris Date Elegantní hodinky jsou připraveny ozdobit zápěstí mužů milujících styl a kvalitu. Na první pohled zaujme originální číselník, jehož estetické pojetí je inspirováno modelem z roku 1970. Gradient námořnické modré od středových slunečních paprsků přes zrnitý střed až po opalinový vnější kruh hodinkám dodává hloubku i optimální čitelnost. Tu zaručují luminiscenční ručky, číslice a indexy, na pozici 3 je malé datum.

Pouzdro z nerezové oceli o průměru 42 mm je osazeno manufakturním automatickým strojkem s 38hodinovou rezervou chodu. Jedna korunka slouží k nastavení času, druhá k ovládání otočné lunety. Pryžový pásek ladí s barvou číselníku. Limitovaná edice 800 kusů. Prodává Carollinum a Klenotnictví Dušák, cena na vyžádání.

WWW.CAROLLINUM.CZ, WWW.DUSAK.CZ

HODINKY / TIPY

76-78_hodinky_novinky_L_spring20.indd 76

09/03/20 13:44

77

VACHERON CONSTANTIN

LONGINES

HUBLOT

Overseas Lady quartz V podobném duchu temných číselníků, jako je tomu u pánských modelů, se nese novinka určená ženám. Ocelové pouzdro o průměru 33 mm dobře sedne na zápěstí většiny žen, které jistě ocení i vyměnitelný systém náramků: kožený řemínek, ocelový tah a pryžový pásek jsou součástí balení. Ženskost modelu dodává luneta osazená 78 diamanty, kontrastujícími s lakovaným černým číselníkem s ručkami a indexy z bílého zlata a s malou datumovkou. Řadu dámských modelů rozšíří další tři, dva ocelové s černým, respektive modrým „denim“ číselníkem a vrcholem pak bude exkluzivní varianta v růžovém zlatě se stříbrným číselníkem.

Prodává Carollinum, cena 386 900 Kč.

Master Collection Annual Calendar Vlajkovou lodí švýcarské značky je Master Collection, v jejímž rámci jsou již 15 let nabízeny výjimečné modely nadčasové elegance s různými funkcemi. Model s ročním kalendářem, osazený novým automatickým kalibrem L897 se 64hodinovou rezervou chodu, dokáže automaticky rozlišit různé délky jednotlivých měsíců. Je uložen v ocelovém pouzdře o průměru 40 mm s průhledným dýnkem. Modřené ocelové ručky a klasický typ číslic dotvářejí elegantní číselník s dekorem zrna ječmene. Hnědý řemínek z aligátoří kůže je vybaven bezpečnostní sponou. Prodává Hodinářství Bechyně za 57 320 Kč, celoocelové za 66 820 Kč.

Big Bang Sang Bleu II Titanium Blue Modrá je nová černá! Skutečný kousek umění pro vaše zápěstí, Big Bang Sang Bleu II je k dispozici v nových limitovaných edicích. Tetování, praxe vyvíjející se od dob našich předků po současný celosvětový kulturní fenomén, je nyní svébytnou uměleckou formou. Z velké části je to díky práci umělců vizionářů, jako je Maxime Plescia-Büchi, zakladatel Sang Bleu. Big Bang Sang Bleu II je hodinářským dílem vzdávajícím hold preciznímu geometrickému zpracování. Nadčasový kousek, který primárně vznikl jako ukazatel času, je vytvořený podobně precizně jako vzniká socha či umělecké dílo.

Tyto koncepty se čím dál více překrývají a společně vytvářejí jedinečné, nadčasové hodinky, které jsou důkazem odborné erudice značky Hublot v oblasti materiálů. Prodává butik Hublot za 682 000 Kč.

WWW.CAROLLINUM.CZ

WWW.HODINARSTVIBECHYNE.CZ

WWW.HUBLOT.COM

76-78_hodinky_novinky_L_spring20.indd 77

09/03/20 13:46

BREITLING

PATEK PHILIPPE

OMEGA

Avenger Automatic 45 Seawolf Robustní vzhled se spojil s výjimečným výkonem, jenž zaručuje vysokou přesnost a spolehlivost, ať už na souši, na moři, nebo ve vzduchu. Pouzdro o průměru 45 mm z nerezové oceli s jednosměrně otočnou lunetou a tlakovým ventilem pro hlubinné potápění garantuje mimořádnou vodotěsnost 3 000 m.

Hodinky pohání automatický strojek Breitling Caliber 17 s přesností chronometru a s rezervou nátahu 38 hodin. Žlutý číselník zaručuje díky luminiscenčním ručkám a indexům dobrou čitelnost i za ztížených podmínek. Základní časomíru doplňuje malé datum. Na výběr je ocelový tah nebo černý pryžový pásek. Prodává Carollinum, Klenotnictví Dušák a LBM za 103 700 Kč.

5235/50R-001 Complication Annual Calendar Regulator Vysoká hodinařina vycházející z estetiky regulátoru, na němž má kvůli přesnému odečtu času každá ručka svůj číselník. V pouzdře z růžového zlata (40,5 mm) je usazen pro tento model speciálně vyvinutý automatický kalibr s mikrorotorem a krokovým ústrojím Pulsomax. To je patentováno značkou Patek Philippe a obdařeno naprosto převratným vláskem a kotvou z materiálu Silinvar na bázi křemíku, který je nezmagnetizovatelný, pružný a odolává nárazům. Dvoutónový číselník v barvách a dekoru ebenového dřeva nabízí kromě hodin a sekund na subčíselnících a centrálních minut též roční kalendář (datum, den v týdnu a měsíc). Barevně s číselníkem ladí řemínek z kůže aligátora. Prodává Carollinum za 1 256 400 Kč.

Seamaster Diver 300M 007 Ze vzájemné spolupráce značky Omega s Danielem Craigem a producenty filmů 007 vzešla speciální edice hodinek pro nového agenta 007 v 25. filmu s Bondem No Time To Die. Hodinky byly navrženy s ohledem na armádní standardy a požadavky představitele Bonda, díky čemuž získaly jedinečný styl. 42mm pouzdro i pletený náramek jsou vyrobeny z pevného a lehkého titanu.

Dále byly odlehčeny díky hliníkovému číselníku a lunetě s hnědou patinou. Dobrá čitelnost je zaručena výplní stupnice, ruček a indexů vintážním odstínem Super-LumiNova. Hodinky pohání co-axiální kalibr Omega 8806 Master Chronometer s vysokým standardem přesnosti. Na dýnku je vygravírovaný soubor čísel s různými parametry hodinek dle skutečných vojenských standardů. Prodává Klenotnictví Dušák, cena 229 200 Kč (kovový tah), 202 200 Kč (NATO řemínek).

WWW.CAROLLINUM.CZ, WWW.DUSAK.CZ,

WWW.CAROLLINUM.CZ

WWW.DUSAK.CZ

FOTO: ARCHIV, ORIENTAČNÍ CENY, MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT

78

WWW.LBM.CZ

HODINKY / TIPY

76-78_hodinky_novinky_L_spring20.indd 78

09/03/20 13:46

00_Banco_Casdino_IM_215x275_BUS_2019_cz.indd 1

06/05/19 10:05

80

Příběh Bondových hodinek

V POŘADÍ 25. FILM S JAMESEM BONDEM  NO TIME TO DIE  PŮJDE DO KIN V DUBNU 2020. ZNAČKA OMEGA VŠAK UŽ NYNÍ PROZRADILA PODOBU HODINEK, KTERÉ SI AGENT 007 VE FILMU OBLÉKNE. NOVÁ EDICE SEAMASTER DIVER 300M 007 BYLA NAVRŽENA S OHLEDEM NA ARMÁDNÍ STANDARDY. NA VÝVOJI SE DOKONCE PODÍLELI DANIEL CRAIG A PRODUCENTI FILMŮ 007.

Text KLÁRA DEDKOVÁ

Prezident značky OMEGA Raynald Aeschlimann, producenti filmu Michael G. Wilson a Barbara Broccoli a herec Daniel Craig na akci k uvedení hodinek v New Yorku.

WWW.DUSAK.CZ

FOTO: ARCHIV

J

ames Bond nosí hodinky OMEGA od roku 1995. Tehdy je pro film Golden Eye vybrala kostýmní návrhářka Lindy Hemming, která se podílela ještě na řadě dalších filmů série, např. Casino Royale. „James Bond sdílí se značkou OMEGA řadu předností. Má vybraný styl, vyhledává dobrodružství a je mimořádně přesný. Nemohu se dočkat, až všichni na plátně uvidí naše nové časomíry,“ popisuje Raynald Aeschlimann, prezident a generální ředitel brandu OMEGA. „Když jsem pracoval se značkou OMEGA na návrhu hodinek, shodli jsme se, že pro 007 jako bývalého vojáka budou klíčové lehké hodinky. Doporučil jsem také přidat nějaké vintážní detaily a barvy, aby hodinky dostaly jedinečný styl. Výsledek je neuvěřitelný,“ uvedl Daniel Craig. Časomíra o průměru 42 mm je z titanu třídy 2. Ze stejného materiálu jako pouzdro je i pletený náramek s inovativní nastavitelnou sponou. Titan je pevný a lehký materiál, ideální kombinace pro agenta v utajení. Klasický vzhled doladil vintážní odstín barvy Super-LumiNova, která vyplňuje potápěčskou stupnici, černé ručky a indexy. Na zadní straně hodinek je gravírována řada čísel. Ta odpovídají formátu skutečných vojenských hodinek. Číslo 0552 je kód pro námořní personál, zatímco 923 7697 je označení potápěčských hodinek. Písmenem A se značí šroubovací korunka. 007 je ikonické číslo Jamese Bonda a poslední údaj 62 je rokem vydání prvního filmu s ním. Nové hodinky jsou vybaveny systémem NAIAD LOCK, který se postará o dokonalé zalícování a zarovnání nápisů po obvodu zadního dýnka. Za ním se ukrývá výjimečný co-axiální kalibr OMEGA 8806 Master Chronometer, jenž dosahuje nejvyšších standardů chronometrické přesnosti a magnetické odolnosti.

Do butiků OMEGA dorazily hodinky v únoru na titanovém náramku (229 200 Kč) nebo na tmavě hnědém řemínku NATO s šedo-béžovými pruhy a rytinou 007 na přezce (202 200 Kč).

HODINKY / PROFIL ZNAČKY

80_profil_znacky_OMG_007.indd 80

09/03/20 13:54

R E G E N E R A T E

R E F R E S H

R E S TA R T

R E L A X

S A B A I

www.sabai.cz

000_Sabai_IM_215x275_L_spring19_prava.indd 2

26/02/19 09:52

82 Dokonalost

POHYBU ŠVÝCARSKÁ ZNAČKA LONGINES BYLA ZALOŽENA ROKU 1832 A ZA SVOU EXISTENCI SE STIHLA STÁT MEZINÁRODNÍM PARTNEREM HNED NĚKOLIKA SPORTŮ, OD JEZDECTVÍ PŘES LYŽOVÁNÍ AŽ PO LUKOSTŘELBU, KTERÉ DEFINUJE DOKONALOST, ELEGANCE A LADNÝ POHYB. A PŘESNĚ TYTO VLASTNOSTI MAJÍ I HODINKY LONGINES. Text ANEŽKA CHLADNÁ

d 19. do 22. listopadu loňského roku probíhal v pražské O2 areně druhý ročník galashow světového parkuru Prague PlayOffs, kterého se zúčastnil i Charles Villoz, viceprezident hodinářské značky Longines. Ta je oficiálním partnerem této úchvatné přehlídky jezdeckého umění, během níž se nám podařilo zastihnout samotného viceprezidenta, jenž si s námi popovídal nejen o vztahu značky a sportu, ale i o jejím budoucím směřování a současných hodinářských trendech.

O

kroky vedly přímo do Longines. Už nějaký čas jsem se totiž z celého srdce toužil vrátit do hodinářského průmyslu. Asi to mám v krvi, protože můj praděda, děda i otec byli hodináři.

Máte k jezdectví osobní vztah?

Vyrostl jsem mezi farmáři a koňmi, takže jsem jako dítě s kamarády jezdil na vyjížďky do přírody. Nikdy jsem se tomuto sportu nevěnoval profesionálně, ale dodnes mě baví pozorovat koně v pohybu.

Když se podíváte na bohatou historii Longines, které milníky její minulosti považujete za ty nejpodstatnější?

Těch je tolik, že je všechny nezvládnu vyjmenovat. V rámci vynálezů a technologií bych rád zmínil, že Longines byla jednou z prvních značek, která začala vyrábět stopky.

Na ty se koneckonců i specializovala. Také měla nejspíš i prvenství v tom, že přišla se stopkami s jediným tlačítkem.

Druhým milníkem byl pak podle mého názoru vynález funkce „flyback“, jež umožňuje vynulování stopek a zároveň okamžité spuštění jejich dalšího odpočtu. Mimo technologie jsem pyšný na to, že značka Longines byla skoro u každé příležitosti, která utvářela historii. Například když v roce 1927 Američan Charles Lindbergh uskutečnil první přelet nad Atlantským oceánem, když oceán rok poté překonala americká letkyně Amelia Earhartová, anebo když se norský badatel Roald Amundsen vydal na jižní pól.

Vzpomenete si na své první náramkové hodinky?

Ano, byly to hodinky, které nosil můj otec. A víte co? Ztratil jsem je. Ale to není důležité. Později mi totiž můj otec věnoval jiné. Ty pro mě byly mnohem důležitější než ty první, protože je pro mě sám sestavil. Pořád je mám.

Kde jste působil předtím, než jste svůj osud spojil se značkou Longines?

Chvíli jsem pracoval u jedné hodinářské společnosti, a kromě jiného také v ženevské právnické firmě. Potom mé

Jaké změny po vašem příchodu do Longines nastaly?

Změnilo se hlavně to, že jsme zcela logicky reagovali na pohyb trhu a vstoupili jsme do neustále se zrychlujícího digitálního světa. Také jsme si uvědomili nutnost propojení mobilního telefonu s hodinkami, které realizujeme pomocí blesku fotoaparátu.

HODINKY / ROZHOVOR

82-84_Rozhovor.indd 82

10/03/20 10:20

82-84_Rozhovor.indd 83

09/03/20 13:56

84 Unikátní přehlídka jezdeckého umění, která vznikla ve spolupráci Prague PlayOffs a O2 areny, byla loni velmi úspěšná, a tak se na stejném místě od 19. do 22. listopadu 2020 uskuteční i její třetí ročník.

A jak vidíte budoucnost značky?

Tu vidím velmi pozitivně. Máme velkorysý rozpočet a díky Swatch Group, největší hodinářské skupině na světě – k níž jsme se připojili v roce 1983 – i neuvěřitelnou technologickou základnu. Teď například zkoumáme další možnosti quartzového strojku, kterým disponují naše modely V.H.P., a mimo to reagujeme na současné požadavky, co se týče nových materiálů a barev. S novými tvary hodinek ale nepřicházíme. Koneckonců kulaté hodinky jsou kulaté hodinky a nikdo nic lepšího ještě nevymyslel. Spíše nahlížíme do našich archivů a necháváme se inspirovat historickými modely, které pak inovujeme tak, aby vyhověly aktuálním trendům.

Pozorujete i současné trendy českého trhu?

Ano, a musím říct, že se místní trh od jiných evropských trhů nijak zásadně neliší. Patří mezi ty konzervativnější, které si nepotrpí na výstřelky a přílišnou okázalost. Svým způsobem je v tomto ohledu stejný jako švýcarský.

ZNAČKU LONGINES PRODÁVÁ HODINÁŘSTVÍ BECHYNĚ, WWW.HODINARSTVIBECHYNE.CZ

FOTO: ARCHIV ZNAČKY LONGINES

Může se Longines pochlubit i nějakými významnými současnými mezníky?

Například tím, že se nám podařilo dostat se na ruský a čínský trh. Nejdřív jsme se ovšem museli ujistit, že budoucím zákazníkům dokážeme poskytnout i bezchybný servis. Až pak jsme tam mohli začít otevírat prodejny. Ke vstupu na čínský trh nám nejvíc pomohla naše mezinárodní sportovní partnerství. Číňané byli díky nim zvyklí vídat naše logo v televizi, a když jsme tam pak začali působit, měli jsme to štěstí, že potenciální zákazníci náš brand už dávno znali.

HODINKY / ROZHOVOR

82-84_Rozhovor.indd 84

10/03/20 10:21

CASINO AMBASSADOR Hotel Ambassador, Václavské náměstí 5, Prague 1 Open: Nonstop

AMERICAN ROULETTE l BLACK JACK PONTOON l OASIS POKER CASH GAME www.vipclub.cz

Ministerstvo financí varuje: Účastí na hazardní hře může vzniknout závislost! Zákaz hazardních her a registrace osob mladších 18 let.

000_Casino_VIP_Ambasador_IM_215x275_L_summer19.indd 1

19/03/19 14:19

„Zamyslela jsem se více nad prostředím, ve kterém bude vyrůstat můj syn,“ vysvětluje Gabriela Dědičová, která podniká s laboratorními diamanty

JEDNATELKA SPOLEČNOSTI TIAMI GABRIELA DĚDIČOVÁ UVEDLA JAKO PRVNÍ V ČESKÉ REPUBLICE KOLEKCI ZLATÝCH ŠPERKŮ S LABGROWN DIAMANTY. TY JSOU VE SVĚTĚ ŠPERKAŘSTVÍ NAPROSTOU REVOLUCÍ. LABORATORNĚ PĚSTOVANÉ DIAMANTY JSOU IDENTICKÉ S TĚMI PŘÍRODNÍMI PO STRÁNCE CHEMICKÉ, STRUKTURÁLNÍ I OPTICKÉ. PŘÍBĚH TĚCHTO KAMENŮ SE ZAČAL PSÁT JIŽ V ROCE 1954, NICMÉNĚ POSLEDNÍCH PĚT LET JEJICH POPULARITA STÁLE ROSTE. OBLÍBILI SI JE MEGHAN MARKLE ČI LEONARDO DICAPRIO A PRAVDĚPODOBNĚ SE V NICH STEJNĚ BLÝSKNETE I VY. Text KLÁRA DEDKOVÁ

Jaké bylo vaše první setkání s laboratorně pěstovanými diamanty?

Bylo to v Austrálii, kam jsem po vysoké škole odjela. Právě tam jsem poprvé navštívila diamantový důl, ve kterém se dříve tyto drahokamy těžily. Následně jsem se s nimi začala setkávat nárazově v okruhu mých známých. Kamarádky se vždy rády pochlubily zásnubním prstýnkem s tímto kamenem, protože v zahraničí to bylo celkem běžné.

Rozhodně více než v Česku. Když mě po návratu do Čech oslovila s nabídkou spolupráce společnost zaměřená na investiční diamanty, byla jsem nadšená.

Co vás na tomto oboru tak baví?

Většinu času komunikujete s lidmi, kteří chtějí někomu udělat radost, a to vás prostě vždy pozitivně naladí. Zásnuby, svatby, narozeniny nebo významná životní jubilea.

Dodává mi to energii a pocit uspokojení.

Proč jste se rozhodla vyměnit přírodní diamanty za laboratorní?

S narozením syna, kterému jsou čtyři roky, jsem přehodnotila svůj pohled na svět. Začalo mi více záležet na tom, v jakém prostředí bude vyrůstat. Co naše generace té jeho zanechá. Častěji se ke mně dostávaly informace o lab-grown diamantech, a tak jsem se o ně začala zajímat. Zalíbil se mi celý tento koncept.

A výsledek? Vyměnila jsem přírodní diamanty za ty laboratorní. Lab-grown diamanty ale nejsou úplná novinka. První pokusy o výrobu sahají již do roku 1954. Posledních pět let se však těší stále větší oblibě i díky významným osobnostem, jako je vévodkyně ze Sussexu Meghan Markle nebo hollywoodská hvězda Leonardo DiCaprio, který část svých peněz věnoval výzkumu těchto drahých kamenů.

Mnoho lidí věří tomu, že laboratorní diamanty nejsou stejné jako přírodní diamanty.

Jak byste je přesvědčila?

Je to jednoduché. Pokud mají dvě věci stejné chemické, fyzikální i optické vlastnosti jako v tomto případě, jsou jednoduše stejné.

Kdybyste měli vedle sebe dva diamanty. Jeden

přírodní a jeden laboratorní, nejste schopni to rozeznat. Dokonce ani odborníci s mnohaletou praxí to nedokážou rozeznat bez speciálních přístrojů. Je to stejné jako s orchidejí.

Pokud dáte vedle sebe orchidej vypěstovanou ve skleníku a orchidej, která vyrostla v tropech, nepoznáte rozdíl. Obě budou krásné.

V čem vidíte hlavní výhodu lab-grown diamantů?

Jsou vyráběné v laboratoři, takže se kvůli jejich těžbě nemusel změnit ráz ani ekosystém krajiny. Při jejich výrobě je dvojnásobně nižší spotřeba energie, sedminásobně nižší spotřeba vody a také mnohonásobně nižší uhlíková stopa (údaje pocházejí ze studie globální výzkumné a poradenské společnosti Frost & Sullivan, pozn. red.). Laboratorní diamanty nejsou zatíženy žádnou historií krvavých diamantů a nikdy nebyly důvodem potlačování lidských práv. Majitelé šperků s lab-grown diamanty mohou vlastnit tento drahokam bez špatného svědomí z toho, že diamant v jejich prstenu pochází z konfliktní zóny

ŠPERKY / ROZHOVOR

86-87_Tiami rozhovor.indd 86

10/03/20 10:20

v Africe a jejich těžbou se financoval nákup zbraní nebo drog.

FOTO: ARCHIV

Jak vznikají laboratorní diamanty?

Diamant je vlastně čistý uhlík, úplně stejně jako například grafit v tužce. Rozdíl je v krystalické mřížce. Diamant má chemické vazby atomu uhlíku hodně blízko u sebe, a proto patří k nejtvrdším nerostům v přírodě. U klasické tuhy čili grafitu nejsou atomy uhlíku tak blízko. Jsou ve vrstvách, snadněji se tedy odlučují, a proto se s grafitem dá psát. Existují celkem dvě metody, jak je možné lab-grown diamanty vyrobit.

CVD (Chemical Vapor Deposition) a metoda HPHT (High-pressure High-temperature), ale jejich přesný popis je podobný hodině chemie.

Myslíte si, že jste opravdu první v ČR, kteří tyto kameny ve špercích používají?

Jsme určitě první, kteří takto veřejně vystupují, a navíc jsme jako první uvedli na trh kolekci šperků pouze z lab-grown diamantů. Víme, že prodej lab-grown diamantů roste, a to i na českém trhu. Nabízí se otázka, kde jsou všechny ty

86-87_Tiami rozhovor.indd 87

kameny, když pouze my deklarujeme jejich užití. Umím si představit, jak je to lákavé. Použití necertifikovaných lab-grown diamantů ve špercích zvyšuje zisk. Cenový rozdíl je znatelný.

Kdo je autorem šperků?

Autorem je úspěšný český designér Milan Nováček, který pravidelně vystavuje na Prague Design Weeku, kde získal již několik ocenění. Letos se také zúčastní prestižní výstavy Schmuck v Mnichově.

Jak byste definovala vaši cílovou skupinu?

Obecně všichni, kteří mají rádi krásné šperky a zároveň jim není lhostejná naše země a životní prostředí, kde žijeme. V našich očích je to pak hlavně generace mileniálů, kteří hodnotami udržitelnosti a ochrany životního prostředí žijí. Jednoduše lze říci, že jsou to lidé, kteří by si rozhodně nekoupili norkový kožich.

První verzi e-shopu jste spustili 23. 1.

2020. Jaké to je, začínat v ČR s produktem, který nikdo nezná?

Češi jsou celkem konzervativní a nedůvěřivý národ. Zatím jsou to spíše maličkosti, které nás občas překvapí. Jako například problém se zavedením platební brány na našem eshopu nebo zaměňování lab-grown diamantů za zirkony, které jsou v Čechách velmi rozšířené. Je nám jasné, že to bude chtít nějaký čas. Musíme se zaměřit více na osvětu.

Neznám nikoho, kdo by to měl na začátku lehké. Navíc když přišel na trh s něčím novým a revolučním. Je to prostě výzva.

Jakou máte vizi? Kde vidíte svou společnost za pět let?

Jak již bylo uvedeno výše, naší cílovou skupinou jsou hlavně mileniálové, kteří mají blízko k technologiím a sociálním sítím. I z tohoto důvodu chceme celý projekt zaměřit na on-line prostor.

V krátké době bychom chtěli expandovat na slovenský, polský i maďarský trh. Takže by se dalo říct, že plány máme smělé. ŠPERKY S LAB-GROWN DIAMANTY PRODÁVÁ WWW.TIAMI.CZ

09/03/20 13:59

Dream in

JE NA ČASE, ABYCHOM VYSTOUPILI ZE SVÉ KOMFORTNÍ ZÓNY NEUTRÁLNÍCH ODSTÍNŮ A PODDALI SE ŠOKUJÍCÍM OSLNIVÝM BARVÁM. NA JAŘE ZKRÁTKA BUDETE ZÁŘIT!

88-93_Fotostory.indd 88

09/03/20 14:04

Sluneční brýle Balenciaga, plavky Balmain, kabelky Givenchy.

color 88-93_Fotostory.indd 89

09/03/20 14:04

Košile, body, kalhoty, Versace, boty Balenciaga.

Na protější straně: pláštěnka a boty Balenciaga, taška Off-white.

88-93_Fotostory.indd 90

09/03/20 14:04

88-93_Fotostory.indd 91

09/03/20 14:04

88-93_Fotostory.indd 92

09/03/20 14:05

Šátek Vetements, šaty a sukně Versace.

Na protější straně: top a kabelka Balenciaga, sako Vetements, šortky Dsquared2.

Foto: Vratko Barcík Styling: Lukáš Macháček Vlasy: Daniel Pašek Fashion partner: butik Pařížská 17 Modelky: ELITE PRAGUE

88-93_Fotostory.indd 93

09/03/20 14:05

94 Vše v jednom Novinka ze série Lifestyle americké high-end značky Cary Audio dostala název AiOS (All in One System). Elegantní zařízení funguje jako špičkový streamer, bluetooth přehrávač a kvalitní zesilovač s výkonem 2 × 150 W ve třídě AB. V decentním těle o rozměrech 36 × 7,5 × 28 cm jsou veškeré myslitelné analogové i digitální vstupy. AiOS, které lze ovládat aplikací, podporuje prakticky všechny streamovací služby a nabízí oversampling až na 768 kHz / 32 bit. K dispozici v různých barvách bočních panelů. K vidění a poslechu v High-End Audio Studiu v Belgické 4 na pražských Vinohradech.

CARY AUDIO, 89 990 KČ, WWW.HIGHEND.CZ

TECHNOLOGIE / NOVINKY

94-96_techno_L_spring20.indd 94

09/03/20 14:08

Abych tě lépe viděla Vlajková loď značky TCL s označením X10 je první televizí s operačním systémem Android, která využívá novou technologii Mini LED s přímým podsvícením. Přístroj s kovovým bezrámečkovým designem a špičkovými technickými parametry získal ocenění Home Theater Gold Award na veletrhu IFA. Televize má úhlopříčku 65 palců (165 cm) s rozlišením 4K HDR Premium, Dolby Vision a HDR10+. Služba Google Assistant umožňuje hlasové ovládání. O dokonalý zvuk se stará Soundbar Onkyo 2.2 s výkonem 2 × 40 W. TCL, 65 000 KČ, WWW.TCL.COM

Zvuk na jedničku

95

Exkluzivní soundbar Sennheiser Ambeo v relativně kompaktním kovovém těle ukrývá třináct reproduktorů. Dva z nich míří do stran, dva ke stropu a zbývajících devět dopředu, přičemž společně dokážou v jakékoli místnosti vyčarovat dokonalý prostorový zvuk ve třech osách – bez kabelů a zadních reproduktorů. Soundbar vyvinutý ve spolupráci s Fraunhoferovým institutem podporuje zvukové formáty Dolby Atmos, DTS:X a MPEG-H, službu Google Chromecast i bluetooth a má veškerou konektivitu včetně analogového vstupu RCA např. pro gramofon.

SENNHEISER, 65 000 KČ, WWW.SENNHEISER.CZ

Telefon do nepohody Top model z dílny výrobce outdoorových smartphonů na první pohled nijak nenaznačuje, že svou odolností splňuje armádní specifikace. Cat S52 přežije bez úhony pád z výšky 1,5 m, je prachotěsný a vodotěsný, pracuje v extrémních teplotách, a může tak být věrným společníkem při cestách za hranice všedních dnů nebo extrémních sportech. Subtilní přístroj s hliníkovým rámem a pogumovanou zadní stranou má displej 5,65", chráněný sklem Corning Gorilla Glass 6, paměť 64 GB, čtečku otisku prstů, dual-SIM slot a fotoaparát se snímačem Sony a technologií Dual Pixel.

CAT, 12 900 KČ, WWW.CATPHONES.COM

94-96_techno_L_spring20.indd 95

09/03/20 14:08

Pro fotografy a filmaře

Přehrávač i konzole

Panasonic LUMIX S1H je první bezzrcadlovkou, která natočí profesionální video v rozlišení 6K při snímací frekvenci 24 f/s s neomezenou dobou záznamu. Fotoaparát s full-frame snímačem s rozlišením 24,2 MPix využívá pětiosou mechanickou stabilizaci v kombinaci s dvouosou optickou stabilizací. Maximální rychlost závěrky má hodnotu 1/8000 sec. Robustní tělo je odolné proti cákající vodě, prachu a zvládne mrazy do minus 10 °C. Baterie kapacitou 3 050 mAh zajistí dvě hodiny nahrávání videa, díky slotu USB-C ji lze dobíjet v terénu – a to i při práci.

LUMIX S1H je kompatibilní s více než padesátkou objektivů.

Nová generace multimediálního přehrávače a zároveň miniaturní herní konzole NVidia Shield TV PRO streamuje 4K HDR video a hry z lokální sítě i z cloudu (služba GeForce NOW).

Zařízení s čipem Tegra X1+, zvukem Dolby Atmos a obrazem Dolby Vision vyrobí z jakékoli televize Android TV. Má funkce Google Cast, Google Assistant a upscaling na 4K pomocí umělé inteligence. Podporuje Netflix, Amazon Prime, YouTube, Spotify, Plex, NVidia hry atd. Další aplikace lze stáhnout z obchodu Google Play. Dálkové ovládání má mikrofon pro hlasové vyhledávání a ovládání, přičemž čeština funguje překvapivě dobře.

PANASONIC, 103 900 KČ (POUZE TĚLO), WWW.PANASONIC.CZ

NVIDIA, 5 700 Kč, WWW.NVIDIA.COM/CS-CZ/SHIELD

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVIL ROMAN ZVARIČ

96

INZERCE

MÁME PRO VÁS SLEVOVÝ KUPÓN ZA

200 Kč www.reknitodarkem.cz

SLEVA 200 Kč na nákup vaniček ve viktoriánském stylu s luxusní tělovou a koupelovou kosmetikou z Anglie.

SLEVOVÝ KUPÓN

LUX Y

Platnost do konce roku 2020.

Vztahuje se pouze na vaničky.

94-96_techno_L_spring20.indd 96

09/03/20 14:09

+420 220 114 490 vip.service@prg.aero

000_Letiste_Praha_IM_215x275_L_spring20.indd 1

13/02/20 09:29

KORFF CURE MAKE-UP je tu proto, aby splnil všechna vaše očekávání.

Inovativní technologie a vzácné složky se snoubí v těch nejrafinovanějších texturách.

Opravují nedokonalosti, sjednocují barevný tón a podtrhují přirozenou krásu vaší pleti.

Všechny produkty jsou přísně testovány na obsah niklu, kobaltu, chromu, rtuti a palladia, které narušují obnovující procesy pokožky.

CONCEPT STORE - BUDEČSKÁ 36 - PRAHA 2 VINOHRADY WWW.KORFF.CZ 000_KORF_IM_215x275_L_spring20_LEVA.indd 1

05/03/20 18:34

W W W . K O R F F. C Z

KORFF SATÉNOVÁ RTĚNKA 4ML s kyselinou hyaluronovou a vitamínem E, 12 odstínů

000_KORF_IM_215x275_L_spring20_160dpi.indd 1

27/02/20 10:18

100 Nositelná elektronika míří do šatníků CHYTRÉ HODINKY, CHYTRÉ BRÝLE, CHYTRÁ PODPRSENKA… WEARABLES NEBOLI NOSITELNÁ ELEKTRONIKA, KTERÁ BYLA JEŠTĚ PŘED NĚKOLIKA LETY DOMÉNOU VĚDECKO FANTASTICKÉ LITERATURY A FILMŮ, SE MĚNÍ V MAINSTREAM.

FOTO: ISTOCKPHOTO.COM

Text ROMAN ZVARIČ

TECHNOLOGIE

100-101_wearables.indd 100

09/03/20 14:09

V

ývoj elektroniky se neustále zrychluje. V průběhu posledního zhruba čtvrt století se objevily první notebooky, následovaly mobilní telefony, kompaktní digitální fotoaparáty a sportovní náramky.

Moderní technologie se tak postupně nastěhovaly do našich kabelek, kapes, a nakonec i na zápěstí. V současnosti významná část trhu patří zařízením pro fitness a zdraví, která dodávají přehledná data o počtu kroků, spálených kaloriích, cvičení, kvalitě spánku a mnoho dalších více či méně užitečných informací. Chytré hodinky s kontinuálním měřením srdečního tepu jsou dnes již normou a ke slovu se hlásí technologie doslova nositelné, jež si můžete skutečně „obléct“– například ve formě chytrých textilií. Zatím jsou převážně doménou start-upů, do nichž však vydatně investují zavedení technologičtí giganti jako Google, Microsoft, Intel nebo třeba NASA. Z takové spolupráce vzešla například unikátní, senzory prošpikovaná podprsenka Vitali Smart Bra, fungující na základě principů jógové terapie. V reálném čase monitoruje dýchání, srdeční frekvenci i držení těla, a když zaznamená nerovnováhu, dá své majitelce pokyn, aby tělesnou pózu či dýchání změnila. Vloni byla představena revoluční tkanina, jež může podle přání měnit odstín. Nejedná se o starý známý materiál, jehož barva se průběžně přizpůsobuje okolnímu osvětlení nebo reaguje na změny teploty. V této látce jsou zabudována miniaturní polymerová pouzdra s pigmenty, jejichž vlastnosti lze díky tenkým měděným drátkům zavedeným dovnitř každého jednotlivého pouzdra aktivně ovládat a měnit. Ti, kdo chodí běhat, ocení legíny se senzory pohybu, které převedou pohyb nohou do 3D animace, a umožní tak kontrolu běžeckého stylu. Chytrá bunda Levi’s Commuter x Jacquard by Google Trucker Jacket je určená pro změnu

cyklistům. V levé interaktivní manžetě má notifikační diodu a vodivou přízí připojené dotykové ovládání, jež umožňuje při jízdě vybírat hudbu, přijímat telefonické hovory a pomocí hlasových povelů pracovat s navigací.

Jde přitom o běžnou elegantní bundu, rozhodně ne o pokusný oblek z laboratoře nesoudných vědců, z něhož vykukují dráty a v kapse jej tíží objemná baterie. Stejně cool je chytrý kabát od značky Emel + Aris.

Vypadá skvěle a nikdo by nepoznal, že má zabudovaný inteligentní systém vytápění. Tvoří jej lehoučké polymerové panely v podšívce, produkující tepelnou energii v těsné blízkosti pokožky. Když se ochladí, stačí zmáčknout diskrétní tlačítko ukryté v kapse. Zajímavá je také motorkářská bunda D-Air Racing značky Dainese, mající za úkol eliminovat zranění při nehodě. Její senzory tisíckrát za vteřinu monitorují polohu jezdce, a pokud se najednou výrazně změní, okamžitě se aktivují zabudované airbagy, jež chrání hrudník, ramena a klíční kost. Jako z jiné planety pak působí vesta schopná rozpoznat nebezpečné změny v srdečním rytmu a sama provede defibrilaci.

WWW.LEVI.COM

INZERCE

NOVÁ DOTYKOVÁ PUMPA VYDÁVÁ VODU POKOJOVÉ TEPLOTY, JEDNODUŠE SE NABÍJÍ PŘES USB KABEL. VRATNÝ SKLENĚNÝ BAREL SE ZÁSADITOU LEDOVCOVOU VODOU AQUA ANGELS SI KOMFORTNĚ POLOŽÍTE TŘEBA NA KUCHYŇSKOU LINKU NEBO PRACOVNÍ STŮL, VODU PAK MÁTE ÚŽASNĚ NA DOSAH A SKVĚLE PODPOŘÍ VÁŠ ŽIVOTNÍ STYL! UŽIJTE SI KOMFORT DONÁŠKY K VÁM DOMŮ NEBO DO KANCELÁŘE PO CELÉ ČR.

OBJEDNÁVEJTE NA WWW.AQUA-ANGELS.COM

100-101_wearables.indd 101

09/03/20 14:10

102 BMW X7 M50 BMW X7 JE JEDNÍM Z AUT, NA KTERÉ MÁ KAŽDÝ NÁZOR UŽ PO PRVNÍM SETKÁNÍ. ANO, JE OBROVSKÉ, A ANO, ASI HO NEPOTŘEBUJETE. ALE TAKHLE RYCHLE HO ODSOUDIT BY BYLA ŠKODA. Text MICHAL KRAJSA

Technické údaje: Motor: Vznětový, čtyřikrát přeplňovaný šestiválec Objem motoru: 2 993 cm³ Maximální výkon: 294 kW (400 k) Maximální točivý moment: 760 Nm při 2 000–3 000 1/min Nejvyšší rychlost: 250 km/h Zrychlení z 0 na 100 km/h: 5,4 s Kombinovaná spotřeba: 7,4 l / 100 km Délka/šířka/výška: 5 151 / 2 000 / 1 805 mm Základní cena: 2 837 900 Kč Cena testovaného vozu: 3 741 924 Kč

FOTO: JAN KLIMENT

A

utomobilový trh se stále mění a projevuje se to i v luxusní kategorii. Před dvaceti lety BMW přepsalo pravidla uvedením modelu X5. Od té doby luxusní SUV téměř nahradila klasické limuzíny, Range Rover se stal konkurencí spíše pro Bentley než pro jiné offroady, Mercedes-Benz přišel s obrovským GLS a poptávku po opulentních SUV se rozhodly uspokojit i Rolls-Royce nebo zmíněné Bentley. Několik let očekávané X7 tedy vstupuje do hry relativně pozdě, ale čekání stálo za to.

První dojem je jasný – velikost. S délkou 5 151 mm překonává GLS o 21 mm, Audi Q7 o 99 mm, Range Rover o 151 mm a sesterské X5 o celých 229 mm. Má také nejdelší rozvor a kromě Range Roveru je i nejširší. Brit ho překonává i výškou, stejně jako GLS. Každopádně X7 je velké a je to největší BMW v historii. V souvislosti s velikostí nelze nezmínit ty obrovské přední ledvinky. Na ty si už každý udělal svůj názor, ale my směřování BMW chápeme.

Chlazení je dnes u vývoje pohonného ústrojí alfou a omegou. Velká mřížka navíc poslouží i na klíčových trzích v USA, Číně, Rusku nebo na Blízkém východě, kde se na evropskou střídmost a usedlou eleganci nehraje.

V USA se X7 i vyrábí, ve Spartanburgu společně s ostatními modely X. Se sedmičkou sdílí podvozkovou architekturu CLAR, ale nebere si z ní karbonovou konstrukci. U X7 se spíš investuje do vybavení, které je opravdu bohaté. Systémy semiautomatického řízení, couvací asistent, který si přesně zapamatuje jízdní dráhu a pak vám podle ní přesně vycouvá ven z úzkého prostoru, 21" kola, vzduchový podvozek s nastavitelnou výškou, laserové světlomety, masážní a odvětrávané sedačky, ambientní osvětlení s měnitelnou barvou, čtyřzónová klimatizace s dispenzorem vůní, velký barevný head-up displej, 12,3palcový středový displej s výborným rozlišením, bezdrátový CarPlay, výborná audiosoustava nebo třeba volič převodovky z ručně opracovaného zatmaveného křišťálu. To vše v kombinaci s kvalitními materiály a prostorným interiérem vytváří mimořádně příjemný způsob cestování.

X7 se standardně dodává se třemi řadami sedaček, ale můžete si zvolit šesti- nebo sedmimístnou konfiguraci. My jsme u testovacího modelu měli sedaček šest, což znamenalo dvě plnohodnotné sedačky v druhé řadě. Překvapivě použitelné ale jsou i ty ve třetí řadě.

Mají svoje výdechy klimatizace a na kratší cestu pohodlně usadí i dva dospělé. Z kufru je pak můžete elektricky sklopit a z 326 litrů je najedou 750, nebo dokonce 2 120 litrů, když složíte i druhou řadu sedaček.

Testovaný naftový šestiválec je dopovaný hned čtyřmi turbodmychadly a na všechna čtyři kola posílá přes bezchybný osmistupňový automat 400 koní a točivý moment 760 Nm. Tenhle obr s hmotností 2 535 kg se tak dostane na stovku za 5,4 sekundy a v rozletu ho zastaví omezovač ve 250 km/h. A pokud čekáte, že taková rychlost bude v takovém kolosu působit nepřirozeně, je to přesně naopak. X7 umí rychlost neuvěřitelně maskovat a nad 200 km/h se budete dostávat až překvapivě snadno. Je to rozhodně dynamičtější a mrštnější vůz, než z rozměrů očekáváte. Nakonec ani parkování není takový problém, protože hromada kamer kolem auta a vizuální pomůcky na displeji vám manévrování usnadní. U X7 platí, že pokud najdete místo, kam se fyzicky vejdete, pak zaparkujete bez problémů. Za to si ale BMW vezme minimálně 2 172 300 Kč za xDrive30d (mimochodem, méně než základní 730d), za verzi M50d pak přes 2,8 milionu Kč. A s výbavou se dá „rozšoupnout“ i okolo čtyř milionů.

X7 bude veřejnost zřejmě dost rozdělovat, ale šťastlivci, kteří na ni mají, budou spokojeni.

Koneckonců první várka je už rozebraná a čekací doba na další je kolem devíti měsíců.

AUTO / TEST

102-103_auto1.indd 102

09/03/20 14:10

102-103_auto1.indd 103

09/03/20 14:11

104

Do rodinné sbírky Moët & Chandon Rosé Impérial je proslulé svou zářivou barvou, intenzivní vůní ovoce a podmanivou a okouzlující chutí. Kombinace tří druhů vinné révy z oblasti Champagne s dominancí Pinot Noir a Meunier se vyrábí tak, že se nejdříve vyrobí červené a bílé víno odděleně. Ta se následně scelují dohromady, aby se zachovala extrakce, aroma, struktura a intenzivní růžová barva, pro kterou je šampaňské Moët & Chandon Rosé Impérial známé.

Limitovaná edice Moët & Chandon Signature Rosé Impérial je k dostání ve specializovaných prodejnách.

WWW.MOET.COM

GURMET

104-107_Gurmet1.indd 104

09/03/20 14:17

Zpátky do baroka Aquarius Restaurant nabízí pestrou škálu italských a středomořských jídel se širokým výběrem domácích těstovin, čerstvých ryb a mořských plodů. Šéfkuchař František Mizerovský si zakládá na výběru surovin a přípravě jídel té nejvyšší kvality. Pokrmy si můžete vychutnat nejen v restauraci, ale také v netradiční zimní zahradě nebo v okouzlujícím prostředí barokního nádvoří.

WWW.AQUARIUS-PRAGUE.COM

Velikonoční lahůdky Přivítejte svátky jara se speciální gurmánskou nabídkou restaurace Le Grill. Šéfkuchař Jaromír Hlavsa a jeho tým sestavili lákavé Velikonoční menu z čerstvých sezonních surovin: králičí rillettes s řeřichovou majonézou, hráškový krém s kuřecí balotinou, jehněčí hřbet s křupavým brzlíkem a kopřivovou nádivkou a svěží citronový piškot s pistáciovou ganáží. Konečně důvod, proč se těšit na Velikonoce! Čtyřchodové menu za 1 390 Kč bude dostupné od 10. do 13. 4. 2020.

HYBERNSKÁ 12, PRAHA 1, TEL.: 226 226 126, WWW.LEGRILL.CZ

Orient v Praze Ochutnali jste už někdy libanonské jídlo? V originální restauraci El Emir si můžete vychutnat autentické libanonské menu, více než 80 druhů mezza (hostina z mnoha menších předkrmů, pozn. red.), čerstvé ryby a mnoho dalších libanonských specialit. Přenést se do bájných dálek Orientu vám však pomůže i tematický interiér restaurace, vystoupení břišní tanečnice nebo vodní dýmka. Doporučujeme pronajmout si na oslavy či neformální meetingy.

VÁCLAVSKÉ NÁMĚSTÍ 1, PRAHA 1, WWW.KORUNA.ELEMIR.CZ

104-107_Gurmet1.indd 105

09/03/20 14:17

Italské speciality Nemůžete v centru Prahy najít dostatek soukromí? Pak jste dosud neobjevili italskou restauraci a kavárnu Il Mulino v Rytířské ulici. Kromě intimního prostředí se můžete těšit také na profesionální servis a italské speciality včetně pizzy a ryb. Ty jsou dovážené spolu s ostatními exkluzivními ingrediencemi přímo ze země těstovin.

RYTÍŘSKÁ 22, PRAHA 1, WWW.ILMULINOPRAGA.CZ

106

Pálivě a s vášní Jaro se ponese ve znamení ochutnávání cizokrajných specialit, a pokud dostanete chuť na něco pikantního, vyzkoušejte Mexiko. Kousek od Staroměstského náměstí je námi prověřená restaurace Agave. Najdete zde typická taca, burrita nebo sladké churros. Vše zakončete jedinečnou margaritou, sladkými nachos se zmrzlinou a objevte ten pravý latinský temperament v srdci Evropy.

MASNÁ 2, PRAHA 1, WWW.AGAVERESTAURANT.CZ

Nejlepší pivo v centru Plzeňská Rychta je tradiční česká restaurace s kapacitou 150 osob, ve které si pochutnáte na lahůdkách domácí i mezinárodní kuchyně. Vybírat si můžete ze široké nabídky známých klasických českých jídel, minutek, sezonního i denního menu. Zvláštní pozornost věnujte čtvrtečním zabijačkovým hodům nebo vždy vynikajícímu plzeňskému pivu.

VÁCLAVSKÉ NÁMĚSTÍ 840/5, PRAHA 1, TEL.: 224 193 817

GURMET

104-107_Gurmet1.indd 106

09/03/20 14:18

L’Osteria Italská rodinná restaurace L’Osteria je tím nejlepším místem pro lidi, kteří si chtějí užít skvělé jídlo v neotřelém interiéru. Ať už strávníci zvolí antipasti, pastu, anebo pizzu o průměru 45 centimetrů z kamenné pece, určitě nebudou zklamaní. Ti, kdo se nemohou rozhodnout, kterou pizzu okusit, mají možnost si na jednom těstě vychutnat dva druhy obložení a přiobjednat oblíbené ingredience navíc. Z jídelního lístku na první pohled zaujme pizza BBQ Chicken i těstoviny orecchiette s hovězím masem, paprikou, rukolou a pikantní citronovou omáčkou s mascarpone, jíž neodolá žádný labužník.

NÁRODNÍ 14, PRAHA 1 – STARÉ MĚSTO, GSM: 725 688 686, WWW.LOSTERIA.NET

Restaurant U Modré kachničky Romantické večeře, úspěšné pracovní obědy a rodinné oslavy si snad nelze užít lépe než v útulném prostředí restaurací U Modré kachničky, kde se už pětadvacet let servírují ty nejlepší tradiční české delikatesy. Místní specialitou jsou především pokrmy z kachního masa, které nevyhledávají jen turisté, ale pochutnávají si na nich i místní. Je už jen na hostech, zda vyzkoušejí pečenou kachnu se zadělávanou růžičkovou kapustou ovoněnou poctivou slaninou, jež se podává s bramboráčky, anebo zvolí grilovanou kačenu s hruškami a zázvorem, doplněnou o lahodné šalotkové brambory.

NEBOVIDSKÁ 6, PRAHA 1, TEL.: 257 320 308; MICHALSKÁ 16, PRAHA 1, 224 213 418, WWW.UMODREKACHNICKY.CZ

FOTO: ARCHIV

Radegastovna Perón Kde jinde si vychutnat pořádné tankové pivo Radegast než v jedinečném prostoru Radegastovny Perón, která pojme několik set milovníků dobrého jídla a pití? Aby bylo pivo Radegastovny vždy čerstvé, zaváží se sem z pivovaru hned po stočení. Díky tomu si uchovává správnou hořkost, říz i všechny vůně a chutě, které má správné pivo mít! O výtečné jídlo, jež ke zlatavému moku neodmyslitelně patří, se stará místní kuchyně.

Na stůl tak mohou být servírovány lahůdky jako trhaná kachna v sádle s omáčkou z angreštu, vepřová žebírka tažená v kouři s marinádou z jablečného cideru nebo kančí kýta se šípkovou omáčkou a perníkovým knedlíkem.

STROUPEŽNICKÉHO 20, PRAHA 5, GSM: 602 741 401, WWW.PERONSMICHOV.CZ

GURMET / PROMOTION

104-107_Gurmet1.indd 107

09/03/20 14:18

108 U rodinného stolu v L’Osterii STAČÍ KDYŽ V L’OSTERII OTEVŘETE DVEŘE A HNED SE CÍTÍTE JAKO V TYPICKÉ ITALSKÉ OSTERII. SETKÁVAJÍ SE TU LIDÉ, JE TU CELKEM HLUČNO A VE VZDUCHU VONÍ PRAVÁ ITALSKÁ KUCHYNĚ. KDO NĚKDY NETOUŽIL POVEČEŘET PŘÍMO U ITALŮ DOMA? NYNÍ TU MOŽNOST MÁTE, A TO PŘÍMO NA NÁRODNÍ TŘÍDĚ V PRAZE. A JE TO GRANDE AMORE! Text KLÁRA DEDKOVÁ

ŠÉFKUCHAŘ: Otevřené kuchyni, milované CUCINě, jak ji v L’Osterii sami nazývají, vládne šéfkuchař Michal Knápek. Kvůli čerstvým těstovinám dokonce s kolegy zřídili v roce 2013 vlastní výrobnu v Norimberku. ČÍM SE TADY RÁDI CHLUBÍ: Pizzou nejlepší z nejlepších. Křupavá a tenká pizza obřích rozměrů (průměr 45 cm) dokonce přesahuje přes okraje talíře. Její těsto je vyráběno podle tajného italského receptu a dát si ji můžete klidně s různě obloženými polovinami.

SPECIALITY A DELIKATESY: Pokud máte chuť na něco výjimečného, kuchaři pro vás každý měsíc připravují Menu della Casa, které je inspirované sezonními ingrediencemi a těmi nejvybranějšími kulinářskými kreacemi.

Já jsem z něj ochutnala čerstvou pastu s avokádovým pestem, restovanými kousky kuřecích prsou, čerstvým avokádem a sýrem Grana Padano DOP a byl to opravdu labužnický požitek.

NÁPOJOVÝ LÍSTEK: Prosecco, Aperol Spritz jsou samozřejmostí, ale za ochutnání stojí i jedno z nejznámějších italských piv Peroni Nastro Azzurro nebo certifikovaná italská káva Filicori Zecchini.

PRŮMĚRNÁ ÚTRATA NA OSOBU: Za polévku či jednoduchý salát zaplatíte přibližně 100 Kč, za pizzu 250 Kč, pasta vás vyjde na 200 Kč a dezert včetně proslulého tiramisu stojí okolo stovky. I zde potvrzuje restaurace jeden ze svých sloganů – pořádné porce za férové ceny.

SLABINY: Jediné, co mě při mé první návštěvě podniku zarazilo, byl nápis na tabuli před vchodem: „Mmm... čas na oběd!“ A to i přes to, že bylo půl sedmé večer.

CO NÁM NEJVÍC CHUTNALO: Naprosto nadšená jsem byla ze salátu z restované divoké brokolice, mandlí, máty a medu s buvolí mozzarellou a granátovým jablkem, který mi na chuťových pohárcích vykouzlil přímo dokonalý koncert chutí. Nemůžu nezmínit ani vynikající pizzu Salmone se sugem, sýrem Mozzarella, lososem a zakysanou smetanou nebo tradiční nadýchané tiramisu s čerstvě mletou a výbornou kávou.

U rodinného stolu v L’Osterii jsem rozhodně neseděla naposledy!

L’OSTERIA, DRN, NÁRODNÍ 135/14, PRAHA 1, GSM: 725 688 686, WWW.LOSTERIA.NET

FOTO: ARCHIV

M

ÍSTO: Architektonickou dominantu Národní třídy v Praze s názvem DRN mine málokdo. Ještě více však budete okouzleni, pokud vejdete do italské restaurace L’Osteria v jejím přízemí. Interiér od designérky Caroline Dippold sice stál přes milion eur, ale nadchne vás spojením barev, osvětlení, a hlavně tou správnou italskou atmosférou.

GURMET AGENT

108_gurmet agent.indd 108

09/03/20 14:19

000_Sapori_IM_215x275_L_spring19.indd 1

04/03/19 14:36

110 RADOVAN ZAJÍCEK SBÍRAL ZKUŠENOSTI V PŘEDNÍCH SVĚTOVÝCH RESTAURACÍCH OCENĚNÝCH MICHELINSKÝMI HVĚZDAMI. LÉTA PŮSOBIL TAKÉ V KUCHYNÍCH NA PRESTIŽNÍCH ZAOCEÁNSKÝCH LODÍCH, KDE ZÍSKAL LÁSKU K RYBÁM, PLODŮM MOŘE ČI KVALITNÍM STEAKŮM. TY NYNÍ PŘIPRAVUJE BRNĚNSKÝM HOSTŮM RESTAURACE THE YARD LOUNGE & DINING. Text KLÁRA DEDKOVÁ

R

THE YARD LOUNGE & DINING, SPIELBERK OFFICE CENTRE, HOLANDSKÁ 12, BRNO, WWW.MARRIOTT.COM

FOTO: ARCHIV

adovan Zajíček svým kuchařským uměním a neutuchajícím nadšením pro práci zaujal také odbornou porotu z řad kulinářských a hotelových expertů a dosáhl na vítězství v rámci udílení loňských cen The Award of Culinary Excellence. Ocenění Europe Chef of the Year získal v konkurenci více než 900 hotelů v rámci vybraných značek sítě Marriott International. Svoji cenu přebral v září ve Washingtonu DC a sám k tomu dodává: „Je to pro mě obrovská čest a velice si vážím, že moje dovednosti porotu oslovily. Ještě více mě těší, když hosté restaurace The Yard nadšeně oceňují naši práci. Spokojený zákazník je pro kuchaře to nejvyšší uznání.“ Ať už v Brně bydlíte, pouze jím projíždíte, anebo jste se sem vydali na výlet, nezapomeňte navštívit restauraci The Yard Lounge & Dining. Šéfkuchař Radovan Zajíček vám se svým mezinárodním týmem připraví hvězdné menu, jež povznese každé setkání u jídla na nevšední gastronomický zážitek.

PROFIL ŠÉFKUCHAŘE

110_profil sefkuchare.indd 110

10/03/20 10:16

000_Crazy_Horse_IM_215x275_L_spring20.indd 1

10/03/20 09:24

112 Rozmazlování v ráji MALEDIVY JSOU PRO VĚTŠINU Z NÁS SYNONYMEM LUXUSNÍHO UBYTOVÁNÍ VE VODNÍCH VILÁCH, TYRKYSOVÉHO MOŘE, BÍLÝCH PÍSEČNÝCH PLÁŽÍ S DOKONALE FORMOVANÝMI PALMAMI  ZKRÁTKA DOVOLENÉ SNŮ. NĚKDO JEZDÍ NA TYTO MAGICKÉ OSTROVY JEN ZA ODPOČINKEM, JINÍ PREFERUJÍ AKTIVNÍ DOVOLENOU. MALEDIVY NABÍZEJÍ OBOJÍ. A MNOHEM VÍC! Text KRISTINA VACKOVÁ

CESTOVÁNÍ

112-115_cestovani1.indd 112

09/03/20 14:22

M

aledivy vypadají z letadla jako korálky roztroušené v moři. Souostroví je tvořeno téměř 1 200 samostatnými ostrovy, spojenými v 19 korálových atolů. Každý, kdo se sem vydá, je spatří poprvé z ptačí perspektivy a většinou se mu zatají dech nad jejich krásou. Mělké laguny nabízejí v kontrastu s hlubinami nepřeberné množství odstínů modři, které z výšky ještě více kontrastují s oslnivě bílými plážemi a někdy až neskutečnými architektonickými formacemi jednotlivých resortů.

Místní podnebí i celková atmosféra jsou skvělou volbou pro celoroční exotickou dovolenou. Každý ostrůvek má rozlohu jen pár stovek metrů, obejít se dá za několik desítek minut.

Většinou ho jako krajka lemují právě bělostné pláže a tyrkysové laguny, přesně tak, jak je známe z plakátů, jež jsme si vylepovali do obýváků za časů, kdy se nám o podobném cestování jen zdálo.

KONTRASTY Mezi vší tou nádherou občas prosvitne nějaký lokální ostrov, kam se většinou turismus moc nedostane. A pak je tu nezaměnitelné Malé – hlavní město napasované na jediném ostrůvku, proslulé především svými mešitami a barevnými budovami. Město je budováno jako mříž a je téměř nemožné se zde ztratit – nikdy nejste dále než deset minut od moře, ani v jeho samotném středu.

Stotisícové Malé je naprostým opakem klidných a romantických ostrůvků – panuje tady pověstná asijská atmosféra rušných měst. Každý, kdo pokračuje do jakéhokoli resortu Malediv, musí právě přes hlavní město – není jiná možnost. Malé nabízí zajímavé možnosti nákupů, od pověstného rybího trhu až po módní obchody a typické suvenýry z těchto asijských ostrovů – ručně vyráběné oděvy, pásky a kabelky z korálků a mušlí. Nákupy je jednoznačně doporučeno dělat právě zde, protože ceny jsou několikanásobně nižší než na resortních ostrovech. Za návštěvu rozhodně stojí Stará páteční mešita, postavená v 17. století z korálového kamene a vyzdobená dřevořezbami. Malé nabízí rovněž jedinečnou příležitost ochutnat lokální maledivskou kuchyni, již rovněž na ostrovech jako host nepoznáte.

Návštěva Malé je zajímavá, ale poté, co zde zažijete motocyklovou zácpu a ocitnete se obklopeni kancelářskými budovami, obchůdky a tisíci lidí, zatoužíte už po luxusu a rozmazlování v resortu.

NÁDHERA Z PTAČÍ PERSPEKTIVY Na romantický ostrov nás přepraví většinou hydroplán – malé letadélko, pouze pokud jsme si vybrali resort blízko Malé, je možné dostat se sem lodí. Letiště Velana se nachází na miniaturním ostrově hned vedle metropole, jeho přistávací dráha je pouze 3,2 kilometru dlouhá a i ona je obklopena korálovou lagunou!

Let hydroplánem je neodmyslitelnou součástí dovolené. Často si připadáte jako v dronu a krása jednotlivých ostrůvků je z výšky jen malou ochutnávkou toho, v čem prožijete příštích pár týdnů.

Většina místních resortů je koncipována stejně – jeden ostrov rovná se jeden resort, rozdělený na zahradní a vodní vily, samozřejmě s nejluxusnějším vybavením.

CESTOVÁNÍ

112-115_cestovani1.indd 113

09/03/20 14:23

Každý resort má wellness a spa zónu. Pod rukama zkušených masérů a terapeutů si dokonale odpočinete. Nabídka programů je velice pestrá, takže si na své přijde každý.

Huvafen Fushi, 30 minut letu od Malé.

žou na Maledivách hrát doslova všemi barvami. Terasa je většinou vybavena luxusními postelemi, houpačkami nebo křesílky pro dokonalý komfort.

chat připravit podle svého gusta, a to v jakékoli z restaurací, nebo i u vás ve vile.

KRÁSA I POD HLADINOU Dny na Maledivách utíkají mílovými kroky, především pokud jste milovníky aktivní dovolené. Potápění a šnorchlování na Maledivách je jedním z nejlepších na světě. Soukromé výlety bleskově rychlou lodí nebo soukromou, téměř 30metrovou jachtou patří k běžné nabídce. Při šnorchlování v naprosto průzračných vodách poznáte často nedotčené nádherné korálové atoly a bohatý podmořský život. Pokud vás okouzlí, je možné si zde udělat i potápěčský kurz. Ceny jsou samozřejmě maledivské, ale za to je vám nabídnuta služba zcela soukromého instruktora. Většina resortů je navíc aktivně zapojena do programů, jež vysazují nové korály, a místní mořští biologové se snaží přivést život až ke dveřím vašeho pokoje.

I ŽALUDEK JE ROZMAZLOVÁN Jídlo v maledivských resortech je další samostatnou kapitolou. Je naprosto vynikající a většinou kombinuje evropskou a asijskou kuchyni. Luxusní resorty mají i podmořskou restauraci, kde večeříte několik metrů pod mořskou hladinou a pozorujete okolní hemžení ryb, často i žraloků či rejnoků.

Snídaně nabízejí prakticky vše, na co si jen vzpomenete – sushi, rybí speciality, variace nejlepších světových sýrů, uzenin, paštik.

Nechybějí tu sladkosti, ovoce, poháry, vždy čerstvé minidezerty, zmrzlina, vaječné speciality a zdravá výživa. Není prakticky možné nenajít to, na co máte chuť, a často dokonce i to, co jste dosud neochutnali. Obědy a večeře jsou nabízeny formou švédského stolu či à la carte. Téměř v každém resortu je možné požádat o úpravu masa a ryb tak, jak jste zvyklí.

SPA A MASÁŽE VŠEHO DRUHU Kromě šnorchlování a potápění jsou běžné masáže s návštěvou lázní, kde je nabídka procedur a programů téměř nekonečná, neboť zde pracují speciálně vyškolení pracovníci ze všech koutů světa, aby nabídli ten nejlepší servis z té které země. Služby je samozřejmě možné si objednat i v pokoji. Večer je v nabídce rybaření, co si chytnete, si můžete ne-

NEZAPOMENUTELNÉ MALEDIVY Dovolená na Maledivách je luxus nad luxus, samozřejmě záleží na tom, co je vaší prioritou a kolikahvězdičkový resort zvolíte. Splést se je ale prakticky nemožné. Dovolená v ráji bude jednou z vašich nejvoňavějších vzpomínek po celý život. Přírodní scenérie, východy a západy slunce ji většinou jen ještě více vryjí do vaší mysli.

FOTO: ARCHIV

NA VODĚ, NEBO V BOTANICKÉ ZAHRADĚ?

Většina maledivských resortů je koncipována stejně. Pobyt si hosté užívají buď ve vodní, nebo zahradní vile, kam je v golfových vozících vozí jejich vila-host, soukromý pobočník, který se stará o všechno, počínaje programem přes úklid, pokojový servis až po rezervaci večeře v jedné z mnoha restaurací.

Samozřejmě pokud nedáte přednost večeři přímo ve své vile, připravené naprosto podle vašeho přání.

Zahradní vila poskytuje o něco více soukromí, má privátní bazén, kam je možné si objednat masáž, malou soukromou zahrádku a často prostorný interiér, samozřejmě v tom nejluxusnějším provedení. Styl jednotlivých resortů se liší – setkáme se se supermoderními interiéry, kde dominuje sklo a kovy, i s interiéry mistrně vyrobenými z nejlepšího dřeva. V jednoduchosti je krása, proto je většina vil minimalisticky vybavena i dekorována.

Vodní vily jsou většinou nasázeny jedna vedle druhé, se samostatným přístupem z mola. Oproti zahradním vilám mají několik odlišností – koupelna je většinou ze skla, takže můžete čas koupele strávit obklopeni oceánem, pozorovat korály a někdy i žraločí miminka, jež brázdí mělčiny přímo před pokojem. Druhou odlišností je terasa, kde prožijete neskutečné večery s pozorováním těch nejfantastičtějších západů slunce, jež doká-

CESTOVÁNÍ

112-115_cestovani1.indd 114

09/03/20 14:23

115 Z vodních vil je často možné pozorovat miminka útesových žraloků, hemžící se v mělkých vodách. Hodně maledivských hotelů je také zasvěceno novomanželům. Romantická večeře ve dvou při svíčkách může být zorganizována buď na pláži, nebo v soukromí ve vile. Dokonalé dekorace jsou samozřejmou součástí.

Každý resort má trochu odlišný vstup do vody. Někdy je možné se ponořit do tyrkysové vody přímo před vodní vilou nebo hned z bílé písečné pláže, jindy se musíte projít po molu, protože skutečně zaplavat si lze až dále od břehu. Mola jsou též nádherným místem pro pozorování západů a východů slunce.

112-115_cestovani1.indd 115

09/03/20 14:25

PROMOTION

Sardinie: umění cestovat luxusně

POKUD PRÁVĚ PLÁNUJETE DOVOLENOU, NEMĚLI BYSTE MINOUT ITALSKÝ OSTROV SARDINIE. TATO EXKLUZIVNÍ DESTINACE PATŘÍ MOMENTÁLNĚ K NEJLUXUSNĚJŠÍM MÍSTŮM SVĚTA. KLOUBÍ SE V NÍ KRÁSNÉ PLÁŽE, DECHBEROUCÍ PŘÍRODA, PRŮZRAČNĚ ČISTÉ MOŘE, ŠPIČKOVÉ RESORTY, A JEŠTĚ LEPŠÍ SERVIS. VĚDĚLI JSTE, ŽE SARDIŇANÉ SE DOŽÍVAJÍ SPOLEČNĚ S JAPONCI NEJVYŠŠÍHO VĚKU? NEDIVÍME SE, JEJICH OSTROV JE TOTIŽ PŘÍMO RÁJ NA ZEMI!

116-117_promo_Sardegna_L_spring20.indd 116

09/03/20 14:28

PROMOTION

Experience Hotel Su Gologone

Forte Village Resort

Valle dell’Erica Resort & Thalasso & Spa – Hotel La Licciola

Colonna Pevero Hotel

Martina Costantino

Z

Antonio Costantino

FOTO: GETTYIMAGES, ARCHIV FIRMY

arezervujte si právě teď nezapomenutelnou cestu na míru do destinace vašich snů prostřednictvím SARDEGNA TRAVEL, která již 17 let nabízí luxusní hotely a resorty na jednom z nejkrásnějších ostrovů světa – Sardinii. Využijte prémiových služeb, které tato výjimečná cestovní kancelář nabízí.

Filozofií společnosti SARDEGNA TRAVEL je individuální přístup a hýčkání klienta od prvotní poptávky až po spokojený návrat domů.

Ubytování v nejexkluzivnějších hotelích světa, pronájem špičkových automobilů předních světových značek, cestování vrtulníkem či luxusní jachtou i s kompletním personálem nebo návštěvu vzácných archeologických nalezišť, to a mnoho dalšího je standardem služeb této cestovní kanceláře.

SARDEGNA TRAVEL je v této oblasti jedničkou na trhu a zároveň jediným touroperátorem pro oblast Sardinie. Jakožto exkluzivní partner letecké společnosti Smartwings garantuje maximálně stejnou cenu, jako je nejnižší relevantní nabídka letenek a ubytování nabízená přímo leteckou společností nebo ubytovatelem.

O své soukromé tipy se s námi exkluzivně podělili majitelé Martina a Antonio Costantino, kteří výběr těch nejlepších hotelů rozdělili podle toho, pro koho se nejvíce hodí. „Pokud bychom měli vybrat resort, jenž je kombinací luxusu a profesionálních služeb a který si oblíbili i členové královské rodiny, byl by to Valle dell’Erica Resort Thalasso & Spa – Hotel La Licciola,“ popisují. Samozřejmostí je wellness i naprosté soukromí.

116-117_promo_Sardegna_L_spring20.indd 117

Jestliže plánujete dovolenou se svou drahou polovičkou a chcete si dopřát romantiku a odpočinek ve dvou, vsaďte na jedinečný Experience Hotel Su Gologone v samém srdci Sardinie. „Vzduch zde voní myrtou a rozmarýnem, hotel je ukrytý v zahradě s působivým výhledem na okolní hornatou krajinu. I Madonna, která ho navštívila, ví, že je ideálním místem pro romantické duše,“ usmívá se pan Costantino.

Chcete-li pobyt na Sardinii strávit se svou rodinou s dětmi, zarezervujte si Forte Village Resort. „Tento resort každoročně vyhrává prestižní světová ocenění za nejlepší poskytované služby. Jedná se o jedno z nejluxusnějších míst, které je přizpůsobeno i dětem. Využít mohou nejen dětský klub a speciální restauraci, ve které se podávají speciality přímo pro ně, ale je zde také několik profesionálních sportovních akademií, škola kouzel nebo například dům Barbie od Mattela v životní velikosti,“ zdůrazňuje zase paní Martina Costantino.

Nejen pro zajímavost, ale také pro maximální garanci profesionality cestovní kanceláře SARDEGNA TRAVEL stojí za zmínku i to, že pan Antonio Costantino zastával na Sardinii řadu významných funkcí, z nichž nejprestižnější byla regionální radní pro cestovní ruch, obchod a řemeslnou výrobu, a v roce 2014 dokonce získal státní vyznamenání Italské republiky – rytířský řád za zásluhy o šíření dobrého jména Itálie v zahraničí.

Synonymem společnosti SARDEGNA TRAVEL je DOKONALÁ DOVOLENÁ! Šťastnou cestu.

WWW.SARDINIE.CZ

09/03/20 14:28

118

Nejkrásnější výhledy Jedno z nejromantičtějších míst na ostrově Mauricius najdete v severozápadní části ostrova. Oblast Trou aux Biches znamená v překladu „Srnčí doupě“ a na tomto místě vznikl před několika lety zcela nový luxusní resort, který za velice krátkou dobu přilákal desítky cestovatelů díky svým bělostným plážím, nedotčeným korálovým útesům a těm nejkrásnějším západům slunce. Nepřeháníme! Místní obyvatelé tvrdí, že není krásnějšího místa na pozorování slunce či hvězd než z tradičních mramorových „black pools“ neboli černých bazénů, ve kterých se odrážejí hvězdy i červená záře slunce.

Soukromé rodinné vily s vlastními bazény a vířivkou pak poskytují maximum soukromí pro všechny milovníky luxusu.

WWW.BEACHCOMBER-HOTELS.COM

CESTOVÁNÍ

118-119_Design hotely zahr.indd 118

09/03/20 14:28

Miramonti Boutique Hotel Jen skleněná stěna bude stát mezi vámi a výškou 1 230 metrů, kde se vám otevře nádherný pohled na vzdálené město Merano. Tento pětihvězdičkový prémiový hotel byl místem, kde se natáčela „bondovka“ Agent, který mě miloval, a zapsal se navždy do historie jako jedno z míst s tím nejstylovějším výhledem. Vychutnat si tu můžete pohled ze soukromého balkonu svého pokoje nebo z otevřeného infinity bazénu, jenž se nachází přímo nad roklí.

V zimě vás privátní skibus převeze do čtyři kilometry vzdáleného areálu Meran, kde si užijete více než čtyřicet kilometrů dokonale upravených sjezdovek.

V létě se zase můžete pustit do degustace rozsáhlého vinného lístku na slavné terase.

WWW.HOTEL-MIRAMONTI.COM

Marataba Safari Lodge Návštěvníci z celého světa putují do afrického národního parku Marakele, aby se tu dostali do kontaktu nejen s nedotčenou přírodou, divokou zvěří, dechberoucími západy slunce, ale také pětihvězdičkovým komfortem hotelu Marataba Safari Lodge. Ten se nachází na úpatí pohoří Waterberg a nabídne všem cestovatelům patnáct apartmánů s vlastní terasou a výhledem na hory i meandrující řeku. Divoká stáda slonů a žiraf jsou pak nezapomenutelným bonusem vašeho pobytu.

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA LUCIE ZALABÁK

WWW.MARATABA.CO.ZA

Jumeirah Dhevanafushi Už jste se někdy ocitli na místě, kde hladina oceánu volně splývá s obzorem a západy slunce tu dostávají zcela nový rozměr? Pak musíte do srdce Indického oceánu, na Maledivy. Pětihvězdičkový resort Jumeirah Dhevanafushi je zasvěcenými cestovateli nazýván luxusním tajným úkrytem. Nedivíme se! Osmatřicet luxusních vil nabízí dechberoucí výhled na křišťálové vody a dokonalé bílé písčité pláže. Součástí resortu je také vyhlášené Talise Spa, kde si můžete dopřát masáž pod hladinou vody s panoramatickým výhledem na podmořský svět.

WWW.JUMEIRAH.COM

118-119_Design hotely zahr.indd 119

09/03/20 14:29

Tropický ráj na Seychelách

CONSTANCE LEMURIA SEYCHELY Octněte se v oáze klidu. V luxusním 5* resortu Constance Lemuria s rozsáhlou tropickou zahradou, třemi dechberoucími plážemi a špičkovým servisem, se jako v ráji budou cítit i ti nejnáročnější z vás. Resort se nachází na západním cípu ostrova Praslin, odkud prožijete nezapomenutelné západy slunce.

00_dp_S_Guide_Lemuria_IM_L_spring20.indd 1

04/02/20 12:06

LUXUS A UDRŽITELNOST Resort Constance Lemuria je navržen tak, aby byl co nejvíce v souladu s okolní přírodou. Pravidelně realizuje řadu ekologických opatřeních a nyní je pyšným členem certifikátu Green Globe.

+420 777 114 465, katerina.rozehnalova@sguide.cz, www.Luxusni-Dovolena.cz

00_dp_S_Guide_Lemuria_IM_L_spring20.indd 2

04/02/20 12:07

122

Za plachtami v dubnu NA SARDINII

Text KRISTINA VACKOVÁ

FOTO: ARCHIV

DRUHÝ NEJVĚTŠÍ OSTROV VE STŘEDOZEMNÍM MOŘI, SARDINIE, SI SVOU KRÁSOU VYSLOUŽIL PŘÍZVISKA JAKO SMARAGDOVÝ OSTROV NEBO KARIBIK STŘEDOMOŘÍ. LETOS V DUBNU SE PRÁVĚ ZDE, V NÁDHERNÉM STAROBYLÉM PŘÍSTAVNÍM MĚSTĚ CAGLIARI, BUDOU KONAT ZÁVODY PLACHETNIC  PRVNÍ EVENT ZE TŘÍ PŘEDCHÁZEJÍCÍCH FINÁLOVÉMU AMERICKÉMU POHÁRU V ROCE 2021 V NOVOZÉLANDSKÉM AUCKLANDU.

CESTOVÁNÍ

122-123_Plachetnice.indd 122

09/03/20 14:30

S

ardinie je známá tyrkysovými vodami v blízkosti sáhodlouhých bílých písečných pláží, které dále přecházejí až do smaragdově modrých vod, a pobřežím lemovaným monumentálními žulovými balvany. Ale pro milovníky plachetnic je Sardinie také domovem mezinárodního reprezentačního týmu Itálie, domovem týmu Record Luna Rossa Prada Pirelli Team. A právě proto se zde bude již za měsíc konat regata světového významu!

SVĚTOVÁ PREMIÉRA V sobotu 18. dubna ožije na týden celá Sardinie velmi netradičním závodem naopak velice tradičních plachetnic. V rámci 36. ročníku Amerického poháru (ACWS – America’s Cup World Series) se zde utkají tradiční jednotrupé plachetnice, jež jsou opakem známějších a turisticky více užívaných dvoutrupých katamaránů.

Jedná se o světovou premiéru, vůbec první regatu plachetnic AC75, nové třídy futuristických stříbrných amerických jachet. Regata se uskuteční ve starověkém přístavu Cagliari, kde historie ještě více zdůrazní až dechberoucí rychlost těchto fantastických plavidel.

UKÁZAT SE V NEJLEPŠÍM SVĚTLE Na ACWS se utkají celkem čtyři soutěžní týmy – novozélandský, italský, britský a americký. Tým Emirates z Nového Zélandu (Defender) byl vyzván týmy Luna Rossa Prada Pirelli Team, britským INEOS Team UK a americkým NYYC American Magic, takže i fanoušci se sjedou ze všech koutů zeměkoule, aby na vlastní oči viděli premiéru těchto unikátních lodí.

Všechny posádky jsou tak díky drobnohledu pod velkým tlakem a každá se bude snažit ukázat maximum dovedností a schopností. Je to také vůbec poprvé, kdy si jednotlivé týmy poměří své síly, aby věděly, na co se mají za rok připravit do finálního závodu.

„V dubnu se může počasí na Sardinii lišit v závislosti na tlakových vlnách kolem ostrova. Pokud bude vysoký tlak, budeme mít mořský vánek – dominantní vítr v Cagliari – který v tomto období fouká pod úhlem 150–160 stupňů a dosahuje rychlosti kolem 10 až 12 uzlů. Ale pokud budou převládat nízkotlakové zóny, mohli bychom mít dny se silným větrem, pravděpodobně mistralem. Jsme si jistí, že Sardinie má pro závod úžasné podmínky.“ – max sirena, luna rossa prada pirelli team’s skipper & team director

BOJ O BODY První tři dny regaty se budou každý den konat čtyři závody a každý den bude každý ze čtyř týmů závodit dvakrát. Závody se budou konat na návětrné i závětrné závodní dráze a jeden závod bude trvat přibližně dvacet minut. Vítězové závodu získají jeden bod, poražení naopak nic, tedy nulové body.

V den velkého finále se dva týmy na třetím a čtvrtém místě zúčastní jednoho play-off závodu, aby rozhodly o medailové pozici, zatímco dva nejlepší týmy budou v konečném závodu soupeřit o dva body. Souboj bude tedy dle očekávání velmi napínavý! A stejně tak napínavá bude i předpověď počasí.

MNOHEM VÍC NEŽ REGATA I když samotné závody plachetnic proběhnou od čtvrtka 22. dubna do neděle 26. dubna, pro návštěvníky Amerického poháru, který je zaštítěn módní značkou Prada, bude zajištěna zábava po celý týden. Jak se organizátor nechal slyšet, bude to zábava doslova pro celou rodinu. Samotné závody bude možné sledovat na obrovských obrazovkách rozmístěných všude v okolí vesnice a nebudou chybět ani mnohé další atrakce. Pro ještě autentičtější zážitek je možné se závodu téměř „přímo zúčastnit“! Ne sice jako soutěžící, ale být přímo ve víru dění, daleko od davů a sledovat všechno z první ruky, společně se stejnými nadšenci, a to z paluby unikátní motorové jachty Lagoon 630.

ZÁVODY AMERICKÉHO POHÁRU

• The Prada Cup – Auckland, Nový Zéland, 15.–22. 2. 2021 • Světová série Amerického poháru – Cagliari, Sardinie, 23.–26. 4. 2020 • Světová série Emirates Amerického poháru – Portsmouth, Velká Británie, 4.–7. 6. 2020 • Světová série Amerického poháru Auckland, Nový Zéland, 17.–20. 12. 2020 ZAJÍMAVOST

Během námořní zkoušky plavidla, dne 27. ledna 2020, se plachetnice AC75 pojmenovaná „Luna Rossa“ při plavbě z přístavu Marina di Capitana po několika kilometrech od pobřeží rozpadla. Při nehodě nebyl nikdo zraněn. Stěžně i plachty plavidla byly okamžitě zachráněny námořníky, jimž pomáhaly rovněž pobřežní posádky s podpůrnými žebry. Celý tým již pilně pracuje na co nejrychlejším návratu na vodu, aby mohl pokračovat v přípravě na Světovou sérii Amerického poháru, která se bude konat od 23. do 26. dubna.

NA ZÁVĚR RÁDI BYSTE REGATU SLEDOVALI NA VLASTNÍ OČI PŘÍMO NA SARDINII? EXKLUZIVNĚ PRO VÁS ZAŘÍDÍ CESTOVNÍ KANCELÁŘ SARDEGNA TRAVEL DOVOLENOU NA MÍRU. V TÉTO OBLASTI JE TOTIŽ JEDNIČKOU NA TRHU A ZÁROVEŇ JEDINÝM TOUROPERÁTOREM PRO OBLAST SARDINIE. TO ZNAMENÁ, ŽE VÁM JEJICH DELEGÁTI ZAŘÍDÍ DOVOLENOU PŘÍMO DLE VAŠICH POTŘEB, A TO ZA NEJNIŽŠÍ MOŽNOU CENU. KLIDNĚ BĚHEM ZÁVODŮ PLACHETNIC. WWW.SARDINIE.CZ

122-123_Plachetnice.indd 123

09/03/20 14:30

124 Ustláno na designu KDE NAJDETE NEJHEZČÍ ČESKÉ A SLOVENSKÉ HOTELY, KTERÉ MAJÍ DESIGN NA PRVNÍM MÍSTĚ? PODÍVEJTE SE NA KURÁTORSKÝ VÝBĚR, KTERÝ PRO NÁS PŘIPRAVILA PLATFORMA AMAZING PLACES.

VILLA ROSENAW

Villa Rosenaw, Pivovarská 24, Rožnov pod Radhoštěm, www.villarosenaw.cz

FOTO: WWW.AMAZINGPLACES.CZ

Ať už si potřebujete odpočinout mezi náročnými obchodními schůzkami, vyčistit si hlavu o prodlouženém víkendu, nebo si užít romantický večer ve dvou bez vyrušování, Villa se vám stane dokonalým útočištěm. Panenskou přírodu Beskyd budete mít přitom na dosah. Vizuální styl byl navržen v návaznosti na historii a konstrukci budovy, avšak v moderním pojetí. Téma názvu a loga Villy Rosenaw se pak dále rozehrává v jednotlivých interiérových aplikacích, například ve formě textilních tapet s motivy růží či tapet s geometrickými obrazci vycházejícími z loga nebo folklorními motivy použitými pro světelný 3D prvek. Ve sklepních prostorách hotelu se nachází vinárna, která dostala název Slivovina.

CESTOVÁNÍ

124-125_designove hotely cr1.indd 124

09/03/20 14:31

MEET ME 23

LONG STORY SHORT HOSTEL

BOUTIQUE HOTEL CORSO

HOTEL JEŠTĚD

Zažijte Prahu jinak. Otevřete se novým zážitkům a potkejte se s komunitou mladých cestovatelů a aktivních turistů. Originální místo, kde se historie potkává s moderním designem a nejnovějšími technologiemi – to vše a mnohem více představuje boutique hotel v centru pražské metropole Meet Me 23. Lepší adresu, než je Washingtonova, byste těžko hledali. Doslova pár minut pomalé chůze vás dělí od Václavského náměstí. Originální prostory hotelu nabídnou rozmanitou škálu ubytování a je na vás, co si vyberete. Plně vybavený a soukromí poskytující střešní apartmán, nebo sdílenou ložnici? Vybírat můžete i z klasických hotelových pokojů.

Příjemné společenské prostory i interiéry jednotlivých pokojů si pohrávají s různými designovými i uměleckými prvky. Ať už je to vrak starého auta a projekce na stěnách, nebo ikonický modrý průvodce celým prostorem, výsledek je naprostý originál, na který jen tak nezapomenete.

První a jediný designový hostel v České republice! A ve výběru Amazing Places skončil proto, že je opravdu výjimečný. Pamatujete se na svoje studentská léta, kdy jste objížděli republiku, Evropu, svět a snažili se bydlet takzvaně „on a budget“, tedy co nejlevněji? Long Story si příznivou cenu zachovává, ale s ošuntělými hostely, které pamatujete z mládí, má společný snad jen název. Na jeho začátku byla láska k cestování, zájem o gastronomii a hotelnictví i slabost pro architekturu a design.

K tomu se přidala touha vytvořit v centru Olomouce prostor, ve kterém budou lidé sdílet zážitky pod jednou střechou. Dvě mladé dámy, podnikatelka Eva Dlabalová a designérka Denisa Strmisková, daly dohromady cestovatelské i pracovní zkušenosti a vybudovaly hostel s kosmopolitní, uvolněnou atmosférou. Nábytek a příslušenství jsou většinou české, vyrobené na míru lokálními řemeslníky (Master & Master nebo RAV Slezák).

Dlouho nevyužívaný dům na náměstí v Řevnicích se po dlouhých peripetiích probudil znovu k životu a rovnou ve formě designového Boutique hotelu Corso, ke kterému patří výborná restaurace, a dokonce i pivovar. Areál nezůstal uzavřen pro veřejnost, naopak tu majitelé vytvořili příjemnou zkratku z náměstí přímo na nádraží, kde pivovar stojí. Na první pohled hotel vypadá maličký, vybírat však můžete ze dvanácti pokojů. Všechny jsou inspirované dějinami Řevnic společně s příběhy zdejších osobností.

Jsou vybavené historickým nábytkem, avšak doplněné o moderní umělecká díla. Každý je jiný, všechny ale naprosto dechberoucí. Jeden má holé zdi, odkazující na dávný požár, další je plný odkrytých trámů s volně stojící designovou vanou uprostřed koupelny, jiný je zase mezonetový, plný dřeva a závěsných houpaček. Věřte, že vybrat si jen jeden bude opravdu náročné.

Kromě místní vyhlášené restaurace můžete zajít i do Pivovaru Řevnice přímo u místního nádraží.

Nejkrásnější jsou tu rána s inverzí, kdy snídáte a díváte se na moře mraků, nad kterými svítí slunce a vykukují vrcholky našich nejvyšších kopců. V tu chvíli se vám všechny problémy světa zdají daleko, nic není důležité, jen žít, dýchat, pít kávu… a dát si pozor, aby ostatní nevyjedli štrúdl… Daleko pravděpodobnější však je, že tu zažijete mlhu, přes kterou neuvidíte ani vlastní nataženou ruku. I tak vás ale čeká zážitek. S mlhou za oknem a větrem kolem ještědské věže snadno v hotelovém pokoji získáte pocit, že letíte vesmírnou lodí do jiné galaxie. Největším zážitkem na Ještědu je večer a noc. Právě proto většina hostů přijíždí právě jen na jednu noc – večer utichá denní ruch, turisté odjíždějí a vy si můžete užít toto výjimečné místo téměř sami.

Hotel nabízí 12 pokojů a jedno apartmá. Společným rysem je zvýšená postel, ve které i vleže uvidíte z okna. Každý pokoj má netypický lichoběžný půdorys a jednu sešikmenou stěnu s podlouhlými okny.

Meet Me 23, Washingtonova 1568, Praha, www.meetme23.com

Long Story Short Hostel & Café, Koželužská 945/31, Olomouc, www.longstoryshort.cz

Boutique hotel Corso, Nám. Krále Jiřího z Poděbrad 2, Řevnice, www.boutiquehotelcorso.cz

Hotel Ještěd, Horní Hanychov 153, Liberec, www.jested.cz

124-125_designove hotely cr1.indd 125

09/03/20 14:31

126

Srdeční záležitost Ať je pro vás srdce výrazem lásky, nebo symbolem života, jedinečné křišťálové provedení mu dává výjimečnou hodnotu. Díky preciznímu broušení leštěnými kameny vyniká nádherná optika exkluzivního rosalinu, jedné z nejdražších moserovských sklovin. Svícen Lucy bude perfektním dárkem pro milovníky intimního světla čajových svíček i díky elegantnímu barevnému nádechu.

WWW.MOSER.CZ

DESIGN / NOVINKY

126-128_Design news.indd 126

10/03/20 10:12

Křišt’álově krásné Luxusní svíčky LUMINIA, známé svým třpytivým voskem zářícím jako čerstvý sníh, stvořila před pár lety Slovenka Natália Gápľovská. Ta se kvůli svým zdravotním problémům chtěla vyhnout klasickým parafínovým svíčkám a najít svíčky čistě přírodního původu. Rodinná tradice, kdy její strýc vyráběl klasické přírodní svíčky, ji tak navedla na zcela novou cestu. Výsledky v podobě ucelené kolekce svíček i vůní jsou nyní oficiálně uvedeny i v Praze.

PRODUKTY ZNAČKY LUMINIA JSOU K DOSTÁNÍ NA WWW.LUMINIA.COM A DÁLE VE STUDIU LUQY A BIBLOO CONCEPT STORE. CENY SVÍČEK OD 749 KČ A PARFÉMŮ OD 990 KČ

Pohodlí na míru Sedací souprava Phoenix od značky Koinor se otáčí, polohuje a pohybuje se s vámi ve všech myslitelných směrech. Nový typ sedacího systému byl vytvořen tak, aby se dokonale přizpůsobil vašim potřebám a zároveň kombinoval multifunkčnost, design a vysoce kvalitní řemeslné zpracování. Nyní je řada na vás!

Vyberte si ze široké škály čalounění, materiálů nosných plošin nebo typů podnoží a užijte si ten nejpohodlnější relax, jaký si jen dokážete představit.

WWW.HOMESTYLE.CZ

Francouzský design Nová kolekce francouzské značky designu Ligne Roset byla představena na letošním veletrhu nábytku v Kolíně nad Rýnem a my už se nemůžeme dočkat, až si veškerý nábytek okoukneme v showroomu. Kromě úplných novinek se můžete těšit i na rozšířený design pro již stávající kolekci. Zvláštní pozornost věnujte venkovnímu nábytku na terasy a zimní zahrady a sedacím soupravám.

O těch se nám už i zdálo.

WWW.LIGNE-ROSET-PRAHA.CZ

126-128_Design news.indd 127

09/03/20 14:39

Místo pro nové nápady Pracovní stůl Wood od značky Viabel se svými promyšlenými rozměry a mnoha funkcemi je jasnou volbou pro dětské a studentské pokoje.

Kromě dvou výškových nastavení je také vybaven dvěma zásuvkami a skrytou poličkou.

Dominantou pracovní plochy je vestavěná náklonná deska, která promění školní stůl v malířský stojan. Budoucí Picasso vám za tuto možnost bude více než vděčný.

WWW.VIABEL.CZ

128

Hra se světly Navzdory tomu, že hlavním úkolem stolní lampy Dipping Light od Marset je svítit, svým vzhledem zaujme i jako objekt samotný. Při rozsvícení se rozzáří nejrůznější odstíny barev, přes které se line příjemné světlo. Zhasnutá lampa je pak oku lahodícím objektem hodným k postavení na noční či konferenční stolek nebo poličku. Kolekce svítidel nabízí dvě velikosti a šest barevných variant. Každá z nich zbarvuje světlo do jiného odstínu, čímž vytváří rozdílnou atmosféru, kterou oceníte nejen během romantických večerů.

Vychytávka pro plet’ Benefity červeného a modrého blahodárného světla už nemusíte využívat jen v salonech krásy, ale můžete si je dopřát pravidelně také v pohodlí domova. Unikátní, hypoalergenní, ultrazvukový, galvanický peeler neboli „galvanická špachtle Reclar“ omlazuje pleť, redukuje vrásky, celkově revitalizuje a vyčistí pleť do hloubky.

Hlavice galvanického peeleru Reclar je navíc potažena 99,91% ryzím 24kt zlatem pro maximální citlivost.

Zkrátka zlatý pomocník pro každého z nás!

ZA 5 250 KČ PRODÁVÁ WWW.RECLAR.CZ

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA: KLÁRA DEDKOVÁ

OD 7 415 KČ, WWW.DELTALIGHT.CZ

DESIGN

126-128_Design news.indd 128

10/03/20 10:15

PROMOTION

Moderní interiér BRIK Kremnica

FOTO: ARCHIV FIRMY

PULZUJÍCÍM CENTREM KAŽDÉ DOMÁCNOSTI JE OBÝVACÍ POKOJ, KTERÝ JE ALE VE VĚTŠINĚ PŘÍPADŮ SPOJENÝ S KUCHYNÍ. VYTVÁŘÍ TAK MÍSTO, KTERÉ DOMÁCNOST SPOLEČNĚ SDÍLÍ V PRŮBĚHU CELÉHO DNE.

129_promo_ BRIK_L_spring20.indd 129

B

RIK Kremnica při svých realizacích zhmotňuje představy klientů o dokonalém prostoru, který navíc působí kompaktně. S přesným řemeslným zpracováním a s citem pro detail BRIK vytváří bezchybné kuchyně, obývací stěny, šatníky a jiný čalouněný nábytek. Takto komplexně vybavený prostor od jednoho dodavatele je pro klienta velmi komfortním řešením.

Kromě typového portfolia realizuje slovenská firma na míru vyráběný nábytek výjimečné řemeslné kvality s podporou odborníků, kteří zhmotní nápady klienta či architekta do reálného výrobku. Sny se stávají realitou, a to doslova.

WWW.BRIK.CZ

09/03/20 14:39

130

S

polečnost Bang & Olufsen oznámila svůj první soundbar Beosound Stage, který doplní každou televizi precizním a čistým ikonickým zvukem. Byl vytvořen s ambicí přinést úžasný a hluboký zážitek v kompaktní podobě každému, kdo touží obohatit své chvíle u oblíbených filmů. Samozřejmostí je také nadčasový a minimalistický design navržený ve spolupráci s dánským studiem NORM Architects.

Je libo přírodní či bronzový hliník, anebo dáváte přednost zakouřenému dubu s rybinovými spoji? Jen malé upozornění, díky technologii prostorového zvuku 3D Dolby Atmos si budete připadat, jako by vám v obýváku přistával vrtulník nebo vám za hlavou létaly padající předměty. Do kina už nemusíte, s Beosound Stage je to nejlepší totiž u vás doma.

CENA OD 39 000 KČ, K DOSTÁNÍ V BANG & OLUFSEN, DUŠNÍ 10, PRAHA 1, WWW.BEOSTORE.CZ

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ

Akustická alchymie

DESIGN / IKONA

130_Ikona designu.indd 130

09/03/20 14:41

000_KP_Medical_LPG_IM_215x275_l_spring20.indd 1

20/01/20 10:52

132 80 LET německé nábytkářské kvality

DESIGN

132-133_Design clanek.indd 132

09/03/20 14:42

PŘEDNÍ NĚMECKÝ VÝROBCE BYTOVÉHO NÁBYTKU, FIRMA HÜLSTA, JIŽ OSMDESÁT LET UDÁVÁ TRENDY V OBLASTI BYDLENÍ.

DÍKY SVÉ ŠIROKÉ NABÍDCE USPOKOJÍ JAK VYZNAVAČE POSLEDNÍCH TRENDŮ, TAK I KONZERVATIVNÍ OBDIVOVATELE KLASICKÉHO DESIGNU. ŘEKL NĚKDO NADČASOVOST, KVALITA A DOKONALÉ ZPRACOVÁNÍ KAŽDÉHO DETAILU? Text KLÁRA DEDKOVÁ

FOTO: ARCHIV

K

132-133_Design clanek.indd 133

dyž v roce 1940 otevřel Alois Hüls v německém Stadtlohnu dílnu s deseti zaměstnanci, netušil, že ji jeho syn o dvacet let později přemění v nejoblíbenější značku nábytku v celém Německu. Z příjmení zakladatele (Hüls) a názvu místa (Stadtlohn) vznikl název značky Hülsta. Ta je dnes synonymem pro výrobu jedinečného a individuálního nábytku pro vybavení bytů a domů. Znamená více než kdy jindy moderní design, vysokou kvalitu i udržitelnost. Značka nabízí nábytek nejen pro obývací pokoje, ale i jídelny, knihovny, pracovny, ložnice včetně postelí Boxspring, šatní skříně i šatny, vstupní prostory a samozřejmě také nábytek pro dětský pokoj. Současně je design nábytku navržen tak, aby vystihl vaši individualitu. Materiálové a barevné kombinace totiž umožňují navrhnout jedinečný interiér jen pro váš domov. Nabídka je opravdu široká a nově nabízí u vybraných modelů lakování až v 1 950 odstínech palety NCS. U boxspringových lůžek Hülsta aktuálně nabízí patnáct typů čel, tři základní výšky boxů, osm variant matrací, tři verze topperů a 232 potahových materiálů. Dokážete spočítat, kolik může vzniknout originálních kombinací?

Potenciál značky tkví především v individuálním přístupu k zákazníkovi a jeho domovu. Všechny modelové řady firmy Hülsta jsou stavebnicové, a tak lze nábytkové sestavy a kombinace vybírat naprosto individuálně podle potřeb jednotlivých zákazníků. Například obývací pokoj. Většina Čechů ho vnímá téměř jako posvátné místo, kde se rodina a přátelé scházejí a tráví společně volné chvíle. Obývací pokoje tak musejí podléhat náročným požadavkům na praktičnost, design, ale i přizpůsobení se dětem či domácím mazlíčkům. Dalo by se říci, že naopak ložnice podléhá módním trendům jen minimálně. V posledních letech se ale mnohé změnilo. Mohutné postele s úložným prostorem a těžkopádné skříně nahradila odlehčená lůžka vybavená systémy pro zdravý spánek a praktické šatní skříně či šatny. Vzdušný design ložnice doplňují již jen solitéry, jako jsou noční stolky a komody na drobné prádlo. Podobné série německé značky zaručí plynulý přechod mezi místnostmi a designovou jednotu v celém domě. Výjimkou nejsou ani koupelny, které přicházejí v designu dvou nejoblíbenějších modelových řad. Jeden styl tak bez kompromisů můžete použít v celém interiéru. Přestože typická koupelna měří pouze devět metrů čtverečních, v dnešní době se stále více mění v prostorné wellness oázy, nabízející pohodlné a elegantní prostředí. S novými koupelnami řad TETRIM a GENTIS Hülsta tento trend podstatně ovlivňuje a rozvíjí. „Jsme velice rádi, že značku Hülsta můžeme zastupovat v České republice již patnáct let a vytvářet každoročně mnoho zajímavých a jedinečných interiérů s ‚trvalou hodnotou‘. Není lepší odměny než spokojený klient, který si s námi splnil své sny o bydlení,“ uzavírá Jan Vlastník, jednatel firmy HOME STYLE, s. r. o.

WWW.HOMESTYLE.CZ

10/03/20 13:40

134

Dokonalost jako životní styl V SRDCI PŘÍRODY, PRAZE NA DOSAH. RODINNÉ DOMY V SOUSEDSTVÍ GOLFOVÉHO RESORTU KONOPIŠTĚ SPLNÍ SEN O DOKONALÉM BYDLENÍ I TĚM NEJNÁROČNĚJŠÍM. Vizualizace: Real-Treuhand Reality, s. r. o.

L

áká vás kvalitní a designové bydlení v ideální blízkosti přírody, ale nechcete se vzdávat komfortu a příležitostí, které vám nabízí život ve městě?

Spojit moderní životní styl s životem uprostřed malebné české krajiny se zdálo ještě nedávno zcela nemožné. Nyní se to však díky projektu Green Village developerské společnosti Real-Treuhand Reality stalo skutečností. Spojuje totiž tři hlavní požadavky, které moderní lidé od bydlení vyžadují: kontakt s přírodou, designové bydlení a blízkost města.

LOKALITA NA PRVNÍM MÍSTĚ V kraji Františka Ferdinanda d’Este, v sousedství šestnácté jamky mistrovského golfového hřistě Golf Resort Konopiště, nedaleko

okresního města Benešov... Projekt Green Village je určený pro všechny, kteří chtějí od svého bydlení něco extra.

Real-Treuhand Reality v první etapě nabízí 21 rodinných domů s dispozicí 5+KK ve vysokém standardu zajišťující klidný a pohodlný život. V současnosti jsou domy stále nabízeny za zaváděcí akční ceny, které jsou však limitovány a nyní je možné je využít už jen na poslední dva domy z aktuální nabídky. Projekt je výjimečný především pro svůj urbanistický koncept, ve kterém se snoubí moderní a komfortní bydlení s tradičními prvky vesnické zástavby. Hned u vjezdu na pozemek se bude nacházet náves, tolik typický prvek vesnic a místo ideální pro

jakékoliv sešlosti, jako jsou pikniky nebo grilování, nabízející například romantické jezero s molem, sportoviště, dětské hřiště či altánek s přípravou pro venkovní kuchyni.

V DUCHU DESIGNOVÉHO MINIMALISMU Design rodinných domů pochází z architektonického ateliéru Monom a nabízí kvalitní minimalistickou architekturu s funkční a nadčasovou dispozicí pětipokojových domů. K těm náleží pozemek o velikosti tři sta až čtyři sta metrů čtverečních, jehož součástí jsou například i přístřešky pro popelnice nebo sklady zahradního vybavení a nábytku.

Samozřejmostí je i dostatečný počet parkovacích míst přímo u vstupu do rodinného domu.

DEVELOPER

134-135_developer tema1.indd 134

10/03/20 13:47

Ať už sem přesídlíte natrvalo, nebo zde naleznete druhý domov, oceníte pobyt ve zdravém a bezpečném prostředí v náruči přírody.

TAM, KDE SE ŽIJE NAPLNO

VIZUALIZACE: REAL-TREUHAND REALITY S.R.O.

Okresní město Benešov, které se nachází v sousedství, má výborné umístění na hlavních dopravních tepnách a dálnicích, včetně pravidelného vlakového spojení přímo do centra Prahy, a i přesto si zachovává své atraktivní přírodní a kulturní prostředí. Město má cca 16 000 obyvatel a najdete v něm kompletní občanskou vybavenost čítající šestnáct škol, zdravotní středisko, zimní a plavecký stadion a mnoho dalších služeb. Kromě zámku Konopiště je možné navštívit například zříceninu hradu Kožlí, historický mlýn či pozůstatky opevněného hradiště Chovejn.

Pro zábavu v zimním období je k dispozici třísetmetrová sjezdovka se dvěma vleky a lyžařskou školou a udržované tratě pro běžkaře. Pro ty, kteří myslí na svoji budoucnost, bude hlavním přínosem i stavba dálnice D3, jejíž zahájení je plánováno na rok 2024. Sjezd na dálnici se bude nacházet jen pár minut jízdy od projektu a poskytne ještě pohodlnější a rychlejší cestování do Prahy, ale i jižním směrem na Tábor a do Českých Budějovic.

Díky stavbě dálnice je očekáván také velký nárůst zhodnocení nemovitostí v jejím okolí, což z Green Village tvoří jedinečnou investiční příležitost.

Jako dárek ke koupi nemovitosti jsou pro vás připravena dvě doživotní členství v golfovém klubu Konopiště, které vám umožní využít hru na dvou osmnáctijamkových mistrovských hřištích; Radecký (par 72), D´Este (par 72) a také na devítijamkovém hřišti Public course (par 29). Samozřejmostí je rozsáhlý driving range, velké „Spa & Welness“ a dvě restaurace.

134-135_developer tema1.indd 135

WWW.GREENVILLAGE.CZ

10/03/20 13:50

136 NOVÉ DEVELOPERSKÉ PROJEKTY NABÍZEJÍ KOUZELNÉ VÝHLEDY Z OKEN LUXUSNÍCH LOFTŮ I PENTHOUSŮ A OBYVATELE VÁBÍ NA ŽIVOT V BUJNÉ VEGETACI. Text LUCIE ZALABÁK

Tradice i originalita Bubeneč Gardens je zcela ojedinělý rezidenční projekt v nejprestižnější čtvrti Prahy. Bubeneč je nesporně jednou z nejvyhledávanějších pražských lokalit, kde naleznete příjemný životní styl v podobě rozsáhlého občanského vybavení včetně kulturního i sportovního vyžití. Jak již napovídá lokalita, exteriér stavby i samotné řešení bytů, jde o výjimečný projekt. Dům si i přes použití moderních technologií zachovává tradiční hodnoty bydlení spolu s udržitelným rozvojem a vysokým komfortem. Celkové rozvržení ploch, zaříditelnost a prostorový standard místností, široká parkovací stání nebo třeba vlastní výtah pro penthouse jsou jen malým výčtem toho, s čím se obvykle nesetkáte. V budově nenajdete dva shodné byty. Každý je originální a vyniká unikátností a jedinečností.

WWW.BUBENEC-GARDENS.CZ

V obklopení přírody Hagibor těží hlavně ze svého umístění. Okolní klidné prostranství a jedna z nejvýše položených lokalit Prahy poskytne zdravý a svěží vzduch, který budou vylepšovat hektary přírody. Okolní zeleň se může zdát nekonečná, jelikož nedaleko Hagiboru se nachází i Malešický park. Ústřední linkou bude pěší bulvár navazující na Vinohradskou třídu, který vyústí u amfiteátru, kde budete moci zaslechnout klidně i klasickou hudbu Pražské filharmonie.

WWW.HAGIBOR.CZ

DEVELOPER

136-138_Developer news.indd 136

09/03/20 14:46

Hlavně zeleně Developerská společnost Daramis zahájila prodej bytů v rámci třetí etapy úspěšného projektu v pražských Hrdlořezích – Zelené město 3 Premium. Celkem je k dispozici 63 bytů ve třech bytových domech s dispozičním řešením od 2 + kk až 5 + kk a už více než třetina z nich je prodaná. Projekt si zamilují především moderní rodiny vyžadující dobrou dostupnost do centra města s výhodami klidného a tichého prostředí plného zeleně.

WWW.ZELENEMESTO3.CZ

FOTO: ARCHIV

Certův vršek

136-138_Developer news.indd 137

Rezidence Čertův vršek splňuje náročná kritéria na výjimečné bydlení v exkluzivním stylu. Působivé výhledy na celou Prahu, velkorysé interiéry, kvalitní materiály a v neposlední řadě i nadstandardní zabezpečení a moderní udržitelné technologie. Vznikne zde pouze 39 nových domovů s převahou velkých, vícepokojových bytů. Také proto je tento exkluzivní projekt ideální volbou pro rodiny i všechny, kdo mají rádi svůj prostor s dotekem luxusu.

WWW.CERTUVVRSEK.CZ

09/03/20 14:46

Na zahradu Rezidence Churchill v Italské ulici vzbuzuje pozornost především svým umístěním, díky kterému je dostupnost z rezidence do centra města jen pár minut pěšky.

Zároveň vyvýšená poloha celého developmentu nabízí nezapomenutelné výhledy na panoramata Prahy. A to není všechno – pět bytů má vlastní zahrádky, a jeden dokonce zahradu o 246 m2. Bydlet v centru neznamená vzdát se posezení s přáteli na zelené terase svého bytu.

Rezidence Churchill je domovem pro milovníky esence města a přírody. V nabídce najdete byty o dispozicích 3 + kk až 5 + kk a výměrách 104,1 m2 až 144,8 m2.

Dokončení je plánováno již v červnu 2020.

WWW.REZIDENCE-CHURCHILL.CZ

138 Pět nových obytných budov plných komfortu, to je Rezidence Čámovka. Při jejím navrhování a architektonickém uspořádání záleželo především na tom, aby se tu noví nájemníci cítili příjemně a bezpečně. Majitelé automobilů jistě ocení dostatek parkovacích míst a podzemní garáže, díky kterým nebudou muset mít strach o svůj vůz. Jakmile vyjdete ven před dům, otevře se před vámi rozlehlé zelené prostranství. Pokud tedy hledáte nové byty v Praze obklopené přírodou, s dobrou občanskou vybaveností a dopravou do centra, jste na správném místě!

WWW.CAMOVKA.CZ

FOTO: ARCHIV

Klid a bezpečí

DEVELOPER

136-138_Developer news.indd 138

09/03/20 14:46

Po plastické operaci

Inzerce

chce být každá v pořádku co nejdříve

Lék Wobenzym

®

urychluje hojení a vstřebávání otoků, pomáhá zajistit tvorbu menší jizvy 800 tbl.

300 tbl.

200 tbl.

Informujte se u svého lékaře.

Více na www.wobenzym.cz

Pomáhá už přes 50 let Lék Wobenzym byl poprvé uveden na trh před více než 50 lety v tehdejším západním Německu a před více než 25 lety u nás. Jen v ČR si lidé za rok koupí kolem 200.000 balení tohoto léku, mnozí z nich opakovaně. Potvrzuje to, že jsou s ním spokojeni a že pomáhá.

Wobenzym - originální tradiční enzymový lék z přírodních zdrojů k vnitřnímu užití. Čtěte pečlivě příbalovou informaci. www.wobenzym.cz / konzultace s lékařem na tel.: 800 160 000 / MUCOS Pharma CZ, s.r.o., Uhříněveská 448, 252 43 Průhonice

000_Wobenzym_IM_215x275_L_spring19.indd 1

11/02/20 16:33

140 Reopening butiku Bottega Veneta DŮVODEM OSLAV KE KONCI ROKU 2019 BYL ZRENOVOVANÝ BUTIK ITALSKÉ LUXUSNÍ ZNAČKY BOTTEGA VENETA V PRAŽSKÉ PAŘÍŽSKÉ ULICI, JEHOŽ PROSTOR OŽIL DÍKY KOMPLETNÍ REKONSTRUKCI. V PRŮBĚHU SLAVNOSTNÍHO VEČERA BYLA PŘEDSTAVENA PRESPRING KOLEKCE PRO ROK 2020 A PŘÍTOMNÉ DÁMY SI MOHLY VYZKOUŠET TRENDY PRO NADCHÁZEJÍCÍ OBDOBÍ.

02

03

04

07

11

08

05

09

12

01 Barbora Podzimková; 02 Ivana Mentlová; 03 Michaela Kociánová; 04 Tereza Maxová; 05 Vanda Janda; 06 Zorka Hejdová; 07 Petr Jindra, LBM, a Monika Bagárová; 08 Renata Langmannová, Tereza Maxová a Terezie Šverdlinová; 09 Andrea Verešová; 10 Jana Tvrdíková; 11 Interiér butiku Bottega Veneta dle kreativního konceptu jejího hlavního návrháře Daniela Leea; 12 a 13 Znovuotevření butiku Bottega Veneta

06

10

13

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ

01

SPOLEČNOST

140_spol_Bottega_Veneta.indd 140

09/03/20 14:51

Valentýnská party Gismondi 1754 JAK JINAK OSLAVIT SVÁTEK ZAMILOVANÝCH NEŽ V PROSTŘEDÍ NÁDHERNÝCH ŠPERKŮ. V LUXUSNÍM BUTIKU GISMONDI 1754 V PAŘÍŽSKÉ ULICI SE LÁSKA 11. ÚNORA SLAVILA VE VELKÉM. KROMĚ ORIGINÁLNÍHO CATERINGU SI PŘÍZNIVCI ITALSKÉHO ŠPERKAŘSTVÍ MOHLI PROHLÉDNOUT NEJNOVĚJŠÍ KOLEKCE, A ROZŠÍŘIT TAK SVŮJ WISHLIST O PÁR DALŠÍCH POKLADŮ.

01

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ

18

07

04

11

02

03

05

06

2308

09

01 Butik Gismondi 1754, Pařížská 4; 02 Pavel Mahdal, Grade magazine, Anna Eltsova; 03 Dana Kušíková s doprovodem; 04 Oxana Eroshenko, Elena Yun; 05 Dekorace květina pro každou pozvanou ženu; 06 Anna Eltsova, Pavel Mahdal, Grade magazine, Naďa Daduliaková, Gismondi 1754; 07 Julianna Zadnipryana s doprovodem; 08 Andrea Běhounková, šéfredaktorka časopisu Vogue, Naďa Daduliaková, Gismondi 1754; 09 Věra Komárová, ředitelka Dermacol, a. s., s doprovodem

141_spol_Gismondi.indd 141

09/03/20 15:03

142 Luxury BUSINESS party

01

02

04

07

05

08

09

03

06

10

01 a 02 Kolektiv vydavatelství Luxury Guide: zleva: Milena Žampová, Veronika Vichtová, Nikol Křivanová, Eva Posnerová; 03 Dagmar Řepková a Alena Valová, Luxury Guide online; 04 Nikol Křivanová a Kateřina Sokolová; 05 Renata Langmannová s doprovodem, Nikol Křivanová, Milena Žampová; 06 Milena Žampová a Pavel Žák, Banco Casino; 07 Milena Žampová a Aleš Fiedler, Thoe Dubai; 08 Milena Žampová a bloggerka Kristýna Sojáková s manželem; 09 Marek Jukovič, Teka CZ, Milena Žampová a Lubor Mišovič, Ave Natura; 10 Jan Vlastník, Home Style, a Milena Žampová;

SPOLEČNOST

142-143_Luxury_BUS_OP.indd 142

09/03/20 15:05

V PROSTŘEDÍ OBČANSKÉ PLOVÁRNY JSME KONCEM ROKU OSLAVILI NAŠE KRÁSNÉ 18. VÝROČÍ VYDAVATELSTVÍ LUXURY GUIDE A POKŘTILI TITUL LUXURY BUSINESS. DĚKUJEME VŠEM ZÚČASTNĚNÝM, PARTNERŮM I PŘÁTELŮM ZA CELOROČNÍ PODPORU A ZA VELKOLEPÝ VEČÍREK. TEN

BY BEZ VÁS BYL POLOVIČNÍ. STEJNĚ TAK JAKO NÁŠ ČASOPIS.

11

12

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ

16

21

13

17

11

18

14

15

19

22 23

20

23

24

11 Milena Žampová a JUDr. Jan Holásek, advokátní kancelář Jan Holásek; 12 Kateřina Mojdlová, Brandscom, a Eva Posnerová; 13 Kateřina Průšová, Milena Žampová a Eliška Bučková; 14 Pavel Neužil s manželkou, Neustav; 15 Kateřina Gluntz, Presstige Communication, Emmanuel Gluntz, Eva a Jan Mužátkovi, Občanská plovárna; 16 Eva Posnerová a Miloslav Kolařík, Decoland; 17 Nikol Křivanová a Jan Kubušek, Hodinářství Bechyně; 18 Karel Gavlas, Rosler, a Eva Posnerová; 19 MUDr. Sabina Moravcová, All-Dente, a JUDr. Denisa Sudolská, AK Sudolská; 20 Tomáš Peter, Paul Mitchell, Milena Žampová a Jiří Doležal, Oolaboo, 21 Adam Christoph, Janssen Cosmetics, a Milena Žampová; 22 Milena Maksimovič, Baldinini, Milena Žampová, MUDr. Monika Kavková, Be Elite, MUDr. Marta Mojdlová, Laser Plastic, a MUDr. Věra Terzijská, RP Clinic; 23 Monika Jonášová a Petr Hranos z firmy Otto Kilian; 24 Martin Cinolter, Antiques Cinolter, a Veronika Vichtová

142-143_Luxury_BUS_OP.indd 143

09/03/20 15:05

Hermès na talíři ABSOLUTNÍ KRÁSA PŘÍRODY. VÁŠEŇ PRO BARVY A ŽIVOT.

F

rancouzský módní dům Hermès je známý pro své vysoce kvalitní a luxusní módní doplňky, ale i šperky či porcelán. Právě novou kolekci šálků a talířů představila značka začátkem roku v Paříži. Typickou oranžovou krabici s hnědou mašlí však nečekejte, tady jde o džungli. Nová kolekce rozehrává neuvěřitelných třicet dva barev. Nevyčerpatelná variace odstínů zelené: pestrá, tygrovaná a duhová zdůrazňují hru světla a stínů. Aby vás vegetace přímo vtáhla, řemeslníci museli použít všechnu svou vynalézavost, aby mohli vzory aplikovat na tyto úzké, duté povrchy. Zlatý filet malovaný ručně obepíná talíře, jako by na ně svítilo slunce. Jeho paprsky díky tomuto porcelánu zavítají i do vaší jídelny.

BUTIK HERMÈS, PAŘÍŽSKÁ 12, PRAHA 1, WWW.HERMES.COM

FOTO: ARCHIV, PŘIPRAVILA KLÁRA DEDKOVÁ

144

PRO TY, KDO ČTOU ODZADU

144_IKONA_Hermes.indd 144

09/03/20 15:06

Domov v náruči zeleně

www.camovka.cz

2. etapa úspěšného projektu

Praha 8 – Čimice

Developer

Camovka_inz_215x275_CZ_VYROBA.indd 1 00_Camovka_IM_215x275_TS_spring20_210dpi.indd 1

30.01.2020 17:22 31/01/20 11:28

BAR REFAELI

by Chen Man

T

H

E

A

R

T

O

F

F

U

S

I

O

N

BOUTIQUE PRAGUE Široká 9 • Praha 1 • Tel. +420 222 317 993 prague@hublot-boutique.cz

BOUTIQUE BRATISLAVA Hviezdoslavovo nám. 3 • Tel. +421 905 440 880 bratislava@hublot-boutique.sk

00_Hublot_IM_215x275_L_spring20.indd 1 Hublot_LuxGuide_SBBKGDiam_215x275.indd 1

27/02/20 26.02.20 10:14 16:18