LUXURY MAGAZINE: SPECIAL ISSUE by Luxury Magazine

Yerevan 58, Baghramyan ave. T e l :( + 3 7 4 1 0 ) 2 0 2 0 5 0 , t e l . f a x : ( + 3 7 4 1 0 ) 2 0 5 0 2 0 info@zilli.am

www.zilli.fr

THE FINEST GARMENT FOR MEN IN THE WORLD

Эксклюзивный представитель Ереван, ул. Абовяна 11, Тел.: (+374 10) 51 60 24, факс: (+374 10) 52 09 50 gold@lorange.am, www.lorange.am

Store: Roma, 23 MASHTOTS AVE. Telephone: 533 111, Tel./Fax: 544 777

Tendenza мультибрендовый салон-магазин -лучший представитель ведущих итальянских брендов в Армении.

10, Kasyan str., Yerevan Tel.:(+374 10) 22 12 86 Fax: (+374 10) 22 92 86

Grand Elegance Gold e solo Petracer,s.

Эксклюзивный представитель Магазин-Бутик “LUXE KERAMICS” ул. Давид Ангахта 23/4,тел.: (+374 10) 20 24 99, www.luxekeramics.am

Содержание апрель 2011

Luxury- номер 3(38)

ценности

Короли стиля

Jewelry

стр. 24

стр. 38

стр. 30

TAG Heuer Gulf Скорость слов

Drakes Искусство ручной работы

Piaget Limelight Garden Party Весенняя вечеринка драгоценностей

Versace Exotic Skin Экзотика и традиции Mobiado Aston Martin Телефон-универсал Bi-Centenaire Пузырьки-юбиляры Liquid History Исторический напиток Johnnie Walker Swing Новый взгляд Gold Mattress Золото сна Dupont Magic Wishes Аксессуары Алладина Damiani & Maserati Брелок-король

Kiton неаполитанский покрой Lorenzo Cifonelli Репутация элегантных мужчин Penrose Можно легко купить вкус - но стиль уникален Berluti Налет с акцентом

Содержание апрель 2011

Luxury- номер 3(38)

luxury life style

Эксклюзивное интервью

статья

стр. 56

стр. 44

стр. 52

Ritz-Carlton Hong Kong Все - на высоте

Yelena Badalyan Private luxury person

Создатели драгоценной роскоши Del Gatto

стр. 48 Признание Эрте Вечная любовь к искусству

Giovanni Ferraris Cazzaniga David Yurman

интервью

стр. 54

стр. 104 Marat Hayrapetyan Путевые заметки

Casato Shreve, Crump & Low Aylin Aker Bochic Paloma Picasso David Levy

апрель 2011

Luxury- номер 3(38)

(38)

АПРЕЛъ 2011

Editorial staff Редакторский совет (viktoria_babayan@hotmail.com) Виктория Бабаян

Viktoria Babayan

Рубрика: “Кристис” - Сергей Григорян

Heading: “Christie’s” - Sergey Grigoryan

Эксклюзивное интервью Короли стиля & Роскошные ювелирные бренды

Exclusive Interview Kings of Style & Luxury brands of jewelry

(sergey_grigoryan@ymail.com) Редактор специальных проектов - Давид П. Вартазарян Special Projects Editor - David P. Vardazaryan (pavlovich04@mail.ru) Дизайн, верстка - Лилит Казазян Design, page-proof - Lilit Ghazazyan (lilit_ghazazyan@yahoo.com) (narine_rafaelyan@mail.ru)

Стилист фотосессий - Армен Галян Style, Photoshoot- Armen Galyan (armengalyan@rambler.ru) Фотограф - Артур Овакимян Photographer - Artur Hovakimyan (artur.hovakimyan@gmail.com) Фотограф - Диана Бостанчян

Photographer - Diana Bostanchyan proof-reader - Gohar Mkrtchyan

Корректор - Гоар Мкртчян

РФ Представитель журнала Luxury в Москве - Алишер Representative of the Luxury magazine in Moscow - Alisher Фотопроекты - студия Le Pier Photo - Le Pier studio

Журнал Luxury действует по закону Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Выданно в 04.02.09 г

Тираж для РФ 4 500 экземпляров Цена свободная. Отпечатано в типографии

номер сдан в типографию 21.04.11

(+374 10) 541 641, (+374 93) 361 153

E-mail: infoluxurymag@gmail.com www.luxurymag.am

Специальный номер

апрель 2011

Luxury- номер 3(38)

(38)

апрель 2011

На обложке:

«Ореол успеха»

НН

а обложке апрельского номера журнала “Luxury” статуэтка “Люди Года 2010”, изготовленная Arm-Derm Studio по эскизам и дизайну нашего журнала. И, естественно, в этом номере благотворительное и гуманитарное мероприятие “Люди Года 2010” по мнению журнала “Luxury”, заняло центральное место. На страницах нашего журнала представлены победители благотворительного и гуманитарного мероприятия “Люди Года 2010” по мнению журнала “Luxury”. Герой нашего “эксклюзива” - Елена Бадалян. Привязанность к искусству и эстетике позволила Елене Бадалян собрать коллекцию живописи, в которой присутству-

Մ Ա Ր Դ Ա Ս Ի Ր Ա Կ Ա Ն

Ն Ա Խ Ա Գ Ի Ծ

Статуэтка “Люди Года 2010”

ют работы Эмиля Казаза, Айвазовского, Жансена, Башинджагяна, Вальмара и т. д. Тему необычных коллекций предметов искусства продолжают работы знаменитого русского художника, представителя модерна, корифея графического дизайна и знаменитого модельера начала XX века Эрте. В эксклюзивном интервью с Еленой Бадалян также говорится об уникальной коллекции антикварных сумочек. Третья глава уникального проекта журнала “Luxury” - “Самые влиятельные армяне мира”, по традиции посвящена самым видным армянам: деятелям науки, искусства, кино, медицины, а также меценатам и благодетелям.

апрель 2011

Письмо учредителя

Luxury- номер 3(38)

Президент компании Эрнесто Марко

П п

Состоявшийся проект «Люди Года»

розвучавшие финальные аплодисменты и овации на благотворительном и гуманитарном проекте “Люди Года 2010” по мнению журнала “Luxury” оповестили о его успешном завершении. Проекту “Люди Года 2010”, впервые проведеному в Армении, мы решили посвятить Специальный номер нашего журнала. Во-первых он уникален тем, что под одной крышей смог собрать такое большое количество ярких деятелей искусства, культуры, науки, бизнеса и спорта, а во-вторых он стал единственным и первым проектом в Армении, значительная часть номинаций которого была посвящена культуре и искусству. Хочу отметить, что я доволен достигнутыми результатами с точки зрения организационных работ и считаю проект состоявшимся. Также хочу отметить, что, создавая и организовывая “Люди Года 2010”, я не преследовал коммерческой цели, но руководствовался лишь благотворительными и гуманитарными побуждениями. Проект получил высокую оценку и положительные отклики не только в Армении, но и во всем мире, где только живут наши соотечествен-

ники. Будучи мощной медиа-компанией (журнал “Luxury”, “Luxury TV”, luxuryblog.am), мы взяли на себя обязательство поощрять, пропагандировать, выражаясь на бизнес языке, рекламировать искусство и культуру. Этой же цели призван служить благотворительный и гуманитарный проект “Люди Года”, который мы собираемся превратить в ежегодный. Рады сообщить, что уже стартовал проект “Люди Года 2011” и в следующем номере мы опубликуем 50 номинаций уже в рамках проекта “Люди Года 2011”. Мы также продолжаем представлять самых известных и влиятельных армян мира, а также известных армян-изобретателей в рубриках “Самые влиятельные армяне мира” и “Наиболее значимые научные открытия армян”, которые Вы очень полюбили, и в подготовлении которых Вы активно принимаете участие Вашими советами и предложениями. Наши известные соотечественники своими подвигами, открытиями, изобретениями, благотворительной деятельностью и ярким талантом изменили русло мировой истории и само восприятие жизни.

T O u r B i l l O n OTTANTA ® dESignEd By

B OV E T. C O M

liMiTEd EdiTiOn OF 80 TiMEpiECES Fully inTEgraTEd COnVErTiBlE wriSTwaTCh

B OV E T F l E u r i E r

SwiTzErland

FOunding MEMBEr OF ThE qualiTy FlEuriEr CErTiFiCaTiOn and parTnEr OF ThE FOndaTiOn dE la hauTE hOrlOgEriE

ценности Luxury- номер 3(38)

TAG Heuer Gulf

Versace Exotic Skin

Скорость слов

Экзотика и традиции

т T

AG Heuer представил новый TAG Heuer Gulf Meridiist. На создание данной модели компанию вдохновил художественный фильм 1971 года «Ле Ман». Черный корпус телефона с PVD-покрытием надежно защищен от различных царапин. На выполненную из каучука заднюю крышку нанесены оранжевая и голубая полосы, соответствующие знаменитым цветам бренда Gulf. Классический логотип Gulf Porsche находится выше расположенного сзади затвора камеры. Заветный логотип же TAG Heuer находится на боковых кнопках регулировки, а также на затворе, который закрывает камеру, оснащенную для большей надежности сапфировым стеклом.

спех первых моделей Versace Unique из коллекции Lacquer Collection получил продолжение в новой серии из семи вариантов мультимедийных телефонов с сенсорным экраном. Телефоны стали более эффектными за счет новых элементов и сочетаний. На этот раз в зависимости от модели их украшают крокодиловая кожа, кожа ящерицы и бриллианты. Керамические панели или панели из розового золота обрамляют экран из сапфирового стекла и украшены гравировкой в виде греческого орнамента, характерного для Versace. На задней панели каждого телефона на пластине, обрамляющей камеру, выгравирован символ Versace - голова Медузы.

Mobiado Aston Martin

к К

Телефон-универсал

анадская компания люксовых сотовых телефонов Mobiado совместно с производителем эксклюзивных автомобилей Aston Martin собираются выпустить уникальный телефон Mobiado Aston Martin. Кроме основных предназначений и изысков утонченного современного телефона владельцы Mobiado Aston Martin его также смогут использовать вместо ключей для разблокировки дверей автомобиля Aston Martin. Телефон способен взаимодействовать с GPS системой и другими системами, установленными в автомобиле. Корпус светлых тонов Mobiado Aston Martin выполнен с использованием сапфирового стекла и платины.

ценности Luxury- номер 3(38)

Bi-Centenaire

Liquid History

Пузырьки-юбиляры

Исторический напиток

1811 году, спустя год после женитьбы Пьера Николаса Перрье на Роуз Аделаиды Жуэ, была выпущена первая бутылка изысканного шампанского Perrier-Jouet. Спустя два века в Париже французские виноделы из Perrier-Jouet шумно отпраздновали двухсотлетний юбилей знаменитого бренда. В честь праздника было создано особое эксклюзивное шампанское Bi-Centenaire. Несмотря на свой 200-летний юбилей Perrier-Jouet считается молодой компанией по сравнению с Moet-Chandon, Veuve Clicquot и Roederer, история которых началась еще в 18-ом веке. Выпуском шампанского Bi-Centenaire, Perrier-Jouet входит в диалог со временем.

отландские виски 105-и летней выдержки Aisla T’Orten Liquid History были обнаружены шотландским историком Алли Сиселлом. Спиртной напиток дистиллирован в 1906 году в ликеро-водочном заводе Aisla T’Orten в Северо-шотландском нагорье. Виски был помещен в хоресовую бочку, которая весь прошлый век и почти половину позапрошлого века пролежала на цокольном этаже историка Алли Сиселл. Исторический напиток в 762 мл разделили на три части. Первая часть700 мл была закупорена в бутылку, которая выставлена на продажу по цене $1.4 миллиона. Вторая часть- 12 мл была продегустирована, а третья часть- 50 мл была закупорена для будущих поколений.

Johnnie Walker Swing

j J

Новый взгляд

ohnnie Walker Swing недавно похвастался 35-ю бутылками новых виски. Каждая бутылка виски бережно выбрана большим мастером, задача которого заключается в постоянной репродукции оригинального вкуса, «законодателем» которого стал сэр Александр Уокер. Изысканный бленд по большей части состоит из солода Спейсайдa, который славится своим несравненно «элегантным» и сложным вкусом. В изысканный бленд также входят солода северного Хайлендса и Если, своим присутствием делая вкус эксклюзивного виски более богатым, глубоким и ароматным. Уникальные Johnnie Walker Swing передают роскошный вкус и аромат напитков класса «премиум».

ценности Luxury- номер 3(38)

Gold Mattress

Dupont Magic Wishes

Золото сна

Аксессуары Алладина

олотой матрас - это не сон и не «пришелец» из восточных сказок о несметных сокровищах. Дизайнер Стефани Монтаперто создала золотой матрас Gold Mattress, расшитый золотом в 22 карат, который способен обеспечить крепкий и здоровый сон в умопомрачительной роскоши. Этот матрас изготовлен из материалов, которые обладают антибактериальными и антистатическими свойствами, а также способны поддерживать наиболее комфортный для сна температурный режим. Специальный наполнитель матраса компании Magnoflex способен повторить контуры спящего человека с точностью до 85%.

agic Wishes новая лимитированная коллекция письменных инструментов S. T. Dupont, отдающая дань поэтичности и магии сказки «Волшебная лампа Алладина». Корпус и колпачок письменных инструментов S. T. Dupont Magic Wishes покрыты драгоценным черным китайским лаком и декорированы серебряным порошком в виде дыма, предшествующего появлению джина из лампы. Коллекция S. T. Dupont Magic Wishes включает в себя перьевые ручки, роллеры, шариковые ручки и зажигалки. Нумерация изделий начинается с 888 – числа, которое по восточным

Damiani & Maserati

и И

Брелок-король

тальянский ювелирный дом Damiani в сотрудничестве с Maserati представил уникальную коллекцию аксессуаров, исполненных из высокопробного серебра и золота. Новая коллекция посвящена исключительно мужчинам и включает в себя широкий ассортимент утонченных запонок, брелков и кулонов. Элегантный дизайн постоянно «играет» с округленными формами. Венцом новой коллекции является брелок Masterpiece из белого золота, украшенного 232-мя голубыми сапфирами и 66-ю бриллиантами, из которых составлен логотип компании Maserati. Брелок Maserati будет выпущен в 8-и экземплярах.

поверьям приносит удачу.

SMALL CHRONOGRAPH Diamond-set pink gold case, sapphire case back, Girard-Perregaux automatic mechanical movement. Column wheel chronograph.

Jewelry Luxury- номер 3(38)

Piaget Limelight Garden Party Весенняя вечеринка драгоценностей Свежий воздух, первые лучи теплого, весеннего солнца в утонченных садах, требующих особый подход и уход- предвестники «изысканных вечеринок драгоценностей». Именно об этом думали искусные ювелиры и креативные дизайнеры всемирно известного ювелирно-часового дома Piaget, когда создавали новую весенне-летнюю коллекцию роскошных драгоценностей.

ул. Абовяна 19, тел.: 54 09 00

ул. Сарьяна 16, тел.: 54 14 00

Jewelry Luxury- номер 3(38)

ВВ

нью-йоркском бутике Piaget с изысканной изюминкой утонченности и неординарности была представлена новая коллекция Piaget Limelight Garden Party. Перешагнув порог бутика, избранные гости попадали в искусственный сад фантастической красоты, где посреди кустов и цветов на высоких деревянных ювелирных подставках прекрасно разместились эксклюзивные модели новой коллекции Piaget Limelight Garden Party. Миниатюрная, выполненная полностью из бриллиантов птица, полна готовности ринуться в подушкообразный драгоценный камень: рубеллит. Другие же птицы, очарованные красотой и блеском драгоценных камней, пытаются “долететь” до незримой глубины бриллиантов и жемчугов и полностью ощу-

тить красоту драгоценности. Кольцо-цветок “расцвело” прекрасными бриллиантами, изумрудами и сапфирами. Уникальное колье, состоящее из 289 бриллиантов, демонстрирует капельки росы, захваченные прозрачной паутиной. Уникальные турмалиновые и сапфировые “почечки” своим присутствием оповещают о приходе весны. Подобно ослепительной звезде, блистающей на подмостках своего любимого театра, ювелирные украшения новой коллекции Piaget Limelight Garden Party ослепительно сияли под рампами ньюйоркского бутика, очаровывая своей красотой самых искушенных гран дам, которые уже мысленно примеряли на себе одни из самых красивых ювелирных изделий нового сезона и вообще ювелирночасового дома Piaget.

Piaget * в вечном поиске технического совершенства, движимого смелостью, мастерством и неиссякаемой фантазией. Piaget неизменно удается запечатлеть дух времени с 1874 года.

Spring-summer 2011

promod.com

ул. Абовяна 22 тел.: (+374 10) 58 55 78

luxury watch 34

Luxury- номер 3(38)

Harry Winston Opus Eleven Часовой алгоритм Harry Winston известен в мире haute horology своей коллекцией часов Opus. Новинка 2011 года - модель Opus Eleven. Похоже, что это самые необычные часы, выпущенные компанией Harry Winston, которая не устает удивлять и восхищать своей продукцией любителей дорогих и необычных часов.

НН

овинка часы и минуты отображает весьма необычным способом. Цифра часа составляется из разрозненных сегментов. Три трехуровневых цилиндра вращаются по кругу и вокруг своей оси. Каждые 60 минут цифра часа посредине «взрывается», создавая хаос на долю секунды, пока не соберется следующее значение.

Вместо стрелок на часах Opus Eleven используются 24 карточки, которые вращаются в сложной эпициклоидальной системе. Четыре спутника находятся на вращающейся платформе, каждый с тремя парами карточек, обеспечивая вертикальную передачу через восемь промежуточных колес, трех овальных механизмов,

треугольного колеса и шести конических крыльев. Корпус из белого золота на обороте открывает вид на механизм с ручным заводом, состоящим из 566-и деталей, в число которых также включены 155 камней. Новые часы будут выпущены в 111-и экземплярах - 100 из белого золота и 11 с бриллиантами.

Текст: Виктория Бабаян

m ot i v i . c o m

luxury watch Luxury- номер 3(38)

AUTOMATIC FLYING TOURBILLON Дифференциал статуса Традиции и инновации часовой компании Perrelet получили свои новые уникальные отголоски в роскошных часах Automatic Flying Tourbillon.

ММ

еханическое чудо - турбийон - остается эталоном в сфере производства роскошных часов и ведет нас к коллекции часовых шедевров Perrelet. Благородный 50 мм корпус выполнен из розового золота и нержавеющей стали DLC. Новая интерпретация редкого автоматического турбийона с ацентрализованными стрелками для показа часов и минут – чудесная демонстрация фирменного стиля часовой компании Perrelet. Новые часы Perrelet стали воплощением, так называемого, глубинного дизайна, который демонстрирует многогранный аспект времени. Таким образом, движущийся турбийон представлен в цилиндрическом кольце в позиции «6 часов». Крохотная индикация секунд происходит посредством вращающийся клетки, которая завершает свой полный бег каждые 60 секунд. Двукрылые карбоновые волокна бросаются в глаза в районе 12-и часов, где соединяются люминесцентные концы часовой и минутных стрелок. Минутная стрелка прекрасно сочетается с общим дизайном часов. Циферблат украшен шестью двойными пробирками, которые добавляют особую солидность часам. С обратной стороны, хрустальный корпус обнажает надпись «Cote de Geneve», кроме печати качества является еще и украшением механизма. Это часовое усложнение укомплектовывается черным каучуковым ремешком. В Ереване роскошную новинку от Perrelet можно приобрести в салоне-магазине Rivoli de Luxe по адресу Саят-Нова 7. Текст: Виктория Бабаян

Короли стиля Luxury- номер 3(38)

НЕСТАРЕЮЩАЯ КЛАССИКА ГЛАВА III

АКУЛЫ МУЖСКОГО СТИЛЯ Читая историю того или иного Дома одежды или обуви, иногда возникает ощущение всех прелестей этого ремесла, от шуршания ткани, звука режущих ножниц и старых швейных машин, до запаха кожи, сапожного клея… Листая их альбомы разных лет, можно быть уверенным в том, что настоящий мужской стиль был, есть и будет, заявляя о себе, как об искусстве, доступном не каждому художнику.

Drakes

Искусство ручной работы

снованная в 1977 году Майклом Дрэйком, Джереми Хуллом и Изабель Диксон оригинальная коллекция Drakes, состояла из качественных шарфов. Сегодня Drakes крупнейший независимый производитель шарфов и галстуков, платков, окрашенных вручную в Англии. За годы существования, компания получила множество престижных премий за дизайн и экспорт, а именно Премию Королевы за экспорт и Британскую Золотую Премию Экспорта за выдающееся экспортное достижение. Оригинальные находки и идеальность во всем- главные составляющие компании. Drakes по сей день сторонится повседневности, продолжая верить в то, что роскошь- действительно понимание каче-

современный, в постоянном диалоге между традициями и новшеством. Шарфы и трикотаж, сделанные только из самого прекрасного качественного шелка, шерсти и кашемира, продолжают разрабатываться в Лондоне и производиться исключительно в Англии и Шотландии.

ства. Магазины Drakes открыты в Вене, Лондоне, Париже, Нью-Йорке и в Токио. Drakes имеет отличительный почерк, легко узнаваемый, классический, в то же время полностью

Короли стиля Luxury- номер 3(38)

Kiton неаполитанский покрой

кK

Kiton * Философия компании никак не изменилась со дня ее основания. “Лучщее из лучших плюс 1” – слоган компании, основанной в 1968 в Неаполе.

iton - компания по производству одежды, основана в 1968 году в Неаполе, Сиро Паоне. В 1958-1960 гг. первый опыт продаж на национальном рынке. Название Kiton происходит от слова «chitone», церемониальная туника древних греков, которую они надевали для молитв Олимпу. В 1975 году Kiton становится известным на европейском рынке, сначала во Франции, а затем в Германии. В 1990 году новая

фабрика открыта в Арзано (Неаполь), и новое название компании, как и запатентованный покрой Ciro Paone Spa. В 1991-ом начато производство галстуков «семь изгибов», с традиционной неаполитанской техникой. В 1995-ом родилась первая женская коллекция, а уже в 1998 году началось производство рубашек девятнадцатиступенчатой ручной работы. В 1999 году Сиро Паоне присудили звание «Кавалера

Лейборийской Партии». Позже создаются линии коллекций «Outdoor», очков, обуви и туалетной воды для мужчин. В 2001-ом Kiton основала Высшую Школу Портного мастерства. В 2009 году Kiton открывает 26-ой магазин в Лас Вегасе, уже имея магазины в Милане, Венеции, Капри, Нью-Йорке, Париже, Лондоне, Монако, Дюссельдорфе, Колонье, Гамбурге, Москве, Санкт-Петербурге, Киеве и т.д.

Короли стиля Luxury- номер 3(38)

Lorenzo Cifonelli Репутация элегантных мужчин

у У

легендарных портных Чифонелли исключительная история. Дом, основанный в 1880 году, и по сей день полностью принадлежит четвертому поколению семьи Чифонелли, создавая костюмы индивидуально на заказ до бренда класса «люкс». Чифонелли стал одним из единственных, построенных на заказ зданий в мире, где клиентов приветствуют члены семьи. Дом был основан Джузеппе Чифонелли, который владел простой мастерской в Риме. Его сын Артуро, расширил бизнес и стал душой стиля и мастерства Чифонелли. Джузеппе отправил Артуро в Лондон, для обучения в Академии Искусств, диплом которого сегодня висит в магазине на самом видном месте. Стиль Чифонелли- смесь британ-

ской строгости и итальянских линий, смешанных с французским стилем. Постепенно Артуро набрал влиятельную и богатую клиентуру. Его стиль описывается, как требовательный, бескомпромиссный и страстный. После смерти Артуро в 1972 году правление компании взял под свое руководство его сын Адриано, тем самым продолжая развивать семейный бизнес. Репутация фирмы возросла вдвое, и собрала вокруг себя элегантный круг известных во всем мире мужчин, таких как Пол Меурисс, Лино Вентура, Марчелло Мастроянни и, что наиболее важно для компании, Франсуа Миттеран, коллекция костюмов которого была полностью продана с аукциона Druot.

Lorenzo Cifonelli * смесь британской строгости и итальянских линий, смешанных с французским стилем. Lorenzo Cifonelli требователен, бескомпромиссен и страстен.

Короли стиля Luxury- номер 3(38)

Penrose Можно легко купить вкус - но стиль уникален

пP

enrose основана в Лондоне, в районе Сохо, в 2008 году случайной встречей небольшой группы очень успешных ветеранов британской промышленности мужской одежды. Все были объединены общим видением- создать захватывающий новый бренд мужской одежды, который будет изящно выделяться из банальности. Дизайнеры компании непреклонно сосредоточены на создании роскошной одежды, которая должна вызывать чувство восхищения их обладателей. Принцип

компании- современность, которая не должна существовать за счет традиций и работа с исключительно натуральными материалами. Работа с шелком, хлопком, металлоизделиями, эмалью, драгоценными камнями или какимилибо другими материалами и прибавление ко всему этому оригинальных и элегантных творческих идей делает производство фирмы лучшим, ибо результат продукции выходит превосходным, современным и классическим одновременно.

Короли стиля Luxury- номер 3(38)

Berluti

НН

ачиная с 1895 года, семья Берлути посвятила себя созданию самой лучшей качественной обуви, комбинирующей комфорт, роскошь и элегантность. Каждое из их созданий было вдохновлено требованиями культуры и мечтами о создании собственной компании. Алессандро Берлути прибыл в Париж в 1895 году, квалифицированный в искусстве роскошной кожи и с совершенным умением в создании туфлей-лодочек. По прибытию он начнет проектировать обувь самого лучшего качества, которая останется его страстью больше десяти лет. После участия в Ярмарке Миров в 1900 году, он сделает себе имя и займет свое место среди элитных роскошных сапожников в Европе. Превосходный шнурок лодочки, разработанный Алессандро Берлути в 1895 году, будет служить 30 лет. Обувь,

Налет с акцентом сделанная из самой прекрасной кожи без очевидного кроя, была и остается единственной в своем классе, по сей день продолжая символизировать роскошь Дома «Berluti». Торелло Берлути унаследовал все навыки производства высококлассной обуви своего отца. С 1928 года он сделал знаменитым имя Berluti во Франции. Вскоре, созданная им обувь станет сравниваться с искусством. В начале 1960-х Дом «Berluti» получил международную славу. Тальбиньо Берлути, сын Торелло, продолжил семейное дело и завоевал множество клиентов среди знаменитостей того времени. Неугомонность, главная семейная черта Берлути. К правлению фирмы присоединилась так же кузина Тальбино, молодая Ольга Берлути, поставив начало глобальному расширению Домов «Berluti» в Европе. Она специализирова-

лась на изучении всех тонкостей и возможностей ноги клиентов. Она единственный производитель обуви женского пола в мире, которая считает пару обуви произведением искусства. Она постоянно в поисках нового, комфортного и неординарного, что является необходимым для создания роскошной обуви. Постоянно нарушая правила сапожного дела артистическими цветами диапозитивами налета, она создала множество шедевров класса «люкс», сотрудничая так же с такими великими дизайнерами, как Ив Сен Лоран и фотографом Энди Уорхолом. По ее мнению, налет на обуви является искусством, и это то, что дает ей жизнь. С использованием эфирных масел налет становится теплым и глубоким- эффект, подобный японскому лаку.

Berluti * свою экслюзивную продукцию создает согласно исключительным и бережно хранящимся традициям.

Подготовил: Сергей Григорян

Эксклюзивное интервью Luxury- номер 3(38)

YELENA BADALYAN PRIVATE LUXURY PERSON Нас не перестают удивлять соотечественники, живущие за рубежом, сделавшие успешную карьеру и известные своими делами. Героиня моего «эксклюзива» - личность неординарная, успешная и желанная на многих американских, а так же европейских светских мероприятиях, почти 20 лет проживающая в ЛосАнджелесе. Обаятельная женщина, обладающая высоким вкусом, мать двоих детей, успешная бизнес-леди, утонченный коллекционер редких предметов, постоянный гость ежегодной премии «Golden Globe», врачфармаколог, интересная личность Елена Бадалян.

СС

чего началась история редкого коллекционирования неординарных антикварных сумок? Я всегда любила женские аксессуары, будь то сумки, шарфы и прочее. Все началось в 1994 году, когда мы с мужем гуляли по улицам Монте Карло, где нам пригляделся маленький магазинчик, на витрине которого висела маленькая сумочка с оригинальным дизайном, что сразу

привлекло мое внимание. Меня настолько поразила египетская тема орнамента на сумке, выполненная вручную бисером, и рамка из полудрагоценных камней, что я немедля решила приобрести ее. С этого и началась моя «болезнь» к необычным сумочкам, и в какой стране бы я не побывала, обязательно приобретаю уникальную антикварную сумочку. Сколько лет самой «старенькой»

сумочке в Вашей коллекции? Самая старая сумка конца 19ого века. Сумка сделана вручную и украшена опять-таки бисером. В то время это было очень модно, и, так как женщины того времени больше сидели дома, занимались рукоделием, так же был популярен гобелен. Цена обычно определяется фактурой и размерами бисера. Труднее работать с маленьким бисером, по этой причине стоимость та-

Эксклюзивное интервью Luxury- номер 3(38)

ких сумочек возрастает. Есть в коллекции так же сумки из драгоценных камней и металлов, в зависимости от социального статуса и предпочтений их обладательниц тех времен. Акцентировались искуссно выполненные детали, что стало особенно актуальным в начале 20-ого века, когда все больше производились сумки из драгоценных камней такими Домами, как Cartier, Van Cleef & Arpels и т.д. Есть сумки полностью выполненные из золота, серебра, драгоценных и полудрагоценных камней, что сейчас практически невозможно найти, за исключением некоторых модных Домов, которые частично производят сумки такого рода, как дополнение к коллекциям. Присутствуют ли в коллекции сумки армянского происхождения? Да, и это очень интересная, неординарная сумка начала 20-ого века, выполненная из серебряной кольчуги в виде «хурджина» (узелок). Моя мама, побывав в Ереване, и, зная мое пристрастие, приобрела ее для меня, как специальное дополненние к коллекции. Конечно, хурджин отличается от всех , во-первых по дизайну, во-вторых по выполненной работе и качеству. Естественно,

армянские женщины того времени тоже следили за модой, но она отличалась от европейской. Эта сумочка, в отличие от остальных, более скромная, но

она очень дорога мне и, кстати, этот стиль до сих пор в моде. Расскажите о любимых украшениях? Мне трудно выделить то или иное украшение или бренд, но я отдаю предпочтение изделиям,

выполненным вручную и в лимитированном колличестве. Xотя понимаю, что очень часто механизированно выполненные украшения тоже имеют свой блеск и необычность. Обращаю внимание на оригинальность, нестандартность и естественный блеск. Хотя, если украшение выделяется неординарностью, то абсолютно не имеет значения какой огранки или чистоты камень. Из современных Домов предпочитаю Bochic и Loree Rodkin с ее уникальной готической тематикой и армянскими григорианскими крестами. Кстати, что немаловажно, темой сего послужила дружба Лори с Шер. Не перестаю восхищаться работами Домов Garrard, Buccellati и Cartier, то есть именами с историей и непревзойденными драгоценностями. Ваши предпочтения в одежде? Мой самый любимый дизайнер на сегодняшний день и с давних пор, бесспорно является Alexander McQueen. Помню мое первое платье, приобретенное из его первых коллекций, произвело ошеломляющий эффект, как на меня, так и на окружающих. Меня привлекла его уникальность и микс модернизма с классическими элементами кутюра, сочетая в себе почерки таких

Эксклюзивное интервью Luxury- номер 3(38)

модных Домов, как Givenchy, где он долгие годы был ведущим дизайнером. Его образцы одежды - искусство, они артистичны, театральны, но в то же время современны. Думаю, с его кончиной современный мир моды потерял выдающегося дизайнера нашего времени. Самая дорогая «вещица», приобретенная Вами недавно? Серьги от моей любимой Loree Rodkin, выполненные в современном стиле, усыпанные алмазами, которые подходят под любой туалет и к любому случаю. Они многогранны, необычны, притягательны и практичны. Как luxury персона, опишите, каков должен быть настоящий luxury lifestyle, чтоб не «переборщить»? Я считаю, что бы не делал человек в этой жизни, он должен правильно поставить вопрос«что роскошно для меня?», а не «что я должен приобрести, что бы стать роскошным?». Каждый должен знать, что он хочет получить, что радует его душу и близко ему. Роскошный образ жизни для меня – это красивые предметы, которые радуют глаз. Согласна, часто люди путают luxury lifestyle и происходит перебор, так как есть неправильное понятие, что, если

дорого и хорошо отрекламировано, то значит роскошно и под-

«Роскошный образ жизни для меня – это красивые предметы, которые радуют глаз» ходит статусу. Это, конечно не так. Статус или символ роскоши – это индивидуальность и самобытность. Как описываете Армению «непосвященным»? Я большой патриот и моя душа всегда болит за Армению, хотя

не была там довольно давно. Радуюсь нашими армянскими талантами, горжусь ими, будь то ювелиры, артисты, художники, кинематографисты, политики. Описывая Армению, прежде всего рассказываю о древности нашей нации, о принятии христианства, как национальной религии, первой в мире, о культуре, природе… Ваши пожелания почитателям luxury lifestyle и армянскому «Luxury»? Всем почитателям желаю всегда оставаться самими собой, правильно следовать эстетике и моде. Старайтесь в первую очередь радовать себя, приобретать то, что Вам действительно по душе, а не то, что модно. Живите в гармонии с собой. Я рада знакомству с aрмянским «Luxury» и с Вами лично, так как приятно осознавать, что в Армении есть люди, которые правильно доносят до армянской аудитории эстетику, культуру, искусство и то, что называется роскошью в прямом понимании. Продолжайте делать интересные статьи, зарисовки и находить интересных армян, которых много по всему миру, которые делают большие и добрые дела. Желаю Вам благополучия, процветания и успехов.

«Хурджин» («Узел») Подготовил: Сергей Григорян

Эксклюзивное интервью Luxury- номер 3(38)

ПРИЗНАНИЕ ЭРТЕ ВЕЧНАЯ ЛЮБОВь К ИСКУССТВУ Привязанность к искусству и эстетике позволила Елене Бадалян собрать коллекцию живописи, в которой присутствуют работы Эмиля Казаза, Айвазовского, Жансена, Башинджагяна, Вальмара и т.д. Тему необычных коллекций предметов искусства продолжают работы знаменитого русского художника, представителя модерна, корифея графического дизайна и знаменитого модельера начала XX века Эрте.

Я трепетно отношусь к эстетически красивым, уникальным вещам. Статуэтки и эскизы легендарного Эрте потрясли меня своей красотой и оригинальностью. Известно, что кроме театральных костюмов и сценических декораций, он так же проектировал потрясающие скульптуры, вазы и изделия, наиболее четко передающие женскую красоту и форму. Увидев однажды в галерее одну из его скульптур, я решила собрать коллекцию его работ в подарок мужу, который так же не равнодушен к искусству. В каждой статуэтке Эрте есть что-то мистическое, есть свой секрет и свое продолжение. Поражает факт естественного олицетворения женственности, мистичность женской натуры.

Присаживайтесь пожалуйста Ереван, ул. Давида Анахта 7, тел. (+374 10) 28 44 88, факс: (374 10) 28 74 47, www.divan.am

Эксклюзивное интервью Luxury- номер 3(38)

ВВ

ас можно назвать ярой «охотницей» работ Эрте? Признаться, в самом начале коллекционирования. Я настолько влюбилась в его искусство, что не могла пройти мимо его произведений. Каждая работа была в своем роде уникальна и не похожа на другие. Искусство Эрте охватило очень широкий диапазон. Он создал не только эскизы и скульптуры, но и спроектировал так же такие предметы, как хрусталь, вазы, бокалы, лимитированное бренди «Erte» для таких известных Домов, как Lalique и Baccarat. Думаю, страсть к его работам не утихнет никогда. Что наиболее в цене, картины

или скульптуры? Поскольку скульптуры более позднего периода, то, естественно, более дорогими являются его оригинальные эскизы костюмов, по которым впоследствии шили костюмы для разных театральных постановок, а позже уже и скульптуры и вазы лимитированным производством. Но, конечно, больше радуют глаз статуэтки: в них присутствует больше жизни, духа, эмоций, эротичность и египетское веяние. Некоторые коллекционеры часто устают и распродают свои коллекции на аукционах. Как Вы думаете, Вашим коллекциям грозит такая участь?

Я тяжело расстаюсь с теми вещами, которые мне особенно дороги, так как, в какой-то степени, они становятся мне родными. Не думаю, что когдалибо смогу «устать» от произведений искусства Эрте. Этим и отличается искусство неординарных людей, их работы радуют глаз постоянно, они вечны и неповторимы. Существует работа, которая пока не присутствует в коллекции? Есть одна работа Эрте, под названием «Daydreams» («Сновидения наяву»), которая пока отсутствует в коллекции, но, думаю, в ближайшем будущем приобретем и ее.

«Daydreams» («Сновидения наяву») Подготовил: Сергей Григорян

28 Isahakyan str. Yerevan, Armenia Tel.: +37498 206 206

статья Luxury- номер 3(38)

СОЗДАТЕЛИ ДРАГОЦЕННОЙ РОСКОШИ ГЛАВА VIII ТВОРЦЫ ВЕЛИКОЛЕПИЯ, КРАСОТЫ И ШИКА Каждый повод, мероприятие или особый случай диктует свои правила, свой регламент и форму. Тщательно готовясь к тому или иному случаю, мы постоянно ищем идеальность форм, силуэта, блеска и неподражаемого стиля. Произвести впечатление можно по-разному, но идеально нас представляют украшения, которые характеризуют наш статус, настроение и возможности. Недаром знаменитые ювелиры всего мира работают над тем, чтобы каждая часть украшения была непревзойденной.

Del Gatto

дД

ель Гатто- итальянская ювелирная компания, основана приблизительно в конце 19ого столетия в Торре дель Греко. Отличительная черта компанииспециализация на миниатюрных драгоценностях- морских раковинах и коралловых деталях. У каждого драгоценного камня, который выпускается компанией, есть огранка раковины или коралла, вырезанная

с использованием особенной технологии, хранящейся в тайне в провинции Торре дель Греко уже несколько поколений. Чтобы гарантировать высокое качество своей работы, сотрудники компании предлагают на выбор каждому клиенту виды раковин и кораллов. Репутация Дель Гатто зависит именно от этого процесса, так как забота о клиенте прежде всего. Камеи

Дель Гатто делаются вручную. В камеях Дель Гатто присутствуют различные сцены- от красивых итальянских пейзажей и цветов до женских профилей и красивейших воспроизведений с известных картин. Совместно с соответствующей разработкой золотой структуры и кораллов рождаются внушительные неординарные кулоны и кольца.

статья Luxury- номер 3(38)

дД

Giovanni Ferraris

рР

жованни Феррарис решил посвятить жизнь развитию и осуществлению своих собственных идей, и с этой целью в 1985 году основал собственную компанию. Сначала он решил специализироваться на производстве ювелирных наручных часов, изготовление которых требует необычайно высокого мастерства с самыми современными технологиями. В каждом изделии, подписанном Феррарис, чувствуется дыхание сердца и мысли, так как в каждом изделии соединены самые последние технологии и усилия рук и души мастера. Он убежден, что процесс изготовления изделий должен полностью протекать в одном месте, что позволит легко находить новые и необычные решения и достигать высокого уровня качества изделий.

д Д

Cazzaniga

оссийский принц и обширная коллекция произведений искусства покровителя произвели впечатление на молодого Анджело Джорджио Kаззанига. В 1929 году он официально открывает Cazzaniga Jewellery для общественности. Его витрины зажигаются огнями драгоценных камней, что привлекает большую клиентуру. Водовороты различных форм и цветов, вызывали сенсацию на ювелирном рынке того времени. Успех драгоценностей Cazzaniga привлек внимание мира моды, искусства, раскрыв возможности Анджело для престижного сотрудничества с абстрактным дизайнером Карлой Аккарди, сестрами Фонтаны и Принцессой Ирен Галицын.

David Yurman

эвид Юрман родился в 1942г. В 1979 году основал компанию драгоценностей “David Yurman”. Оригинальной частью коллекции являются, сделанные из искривленных стерлинговых веревок серебра (фигурные скобки), так называемые «кабельные» драгоценности. В настоящее время его украшения носят такие знаменитости как Стивен Спилберг, Кевин Спейси, Эшли Джадд и многие другие. Дэвид Юрман также известен тем, что использует всемирно признанных моделей,

таких как Кейт Мосс, Наоми Кэмпбэл, Наоми Вотс, в своих рекламных кампаниях. С 2006 года официальным лицом компании является Валлета Амбер. Каждый камень, лепесток, гравировка имеет специальный оттенок, который ищет ювелир для придания драгоценностям уникального вида. Так называемые «фигурные скобки» и оригинальные украшения коллекций Дэвида Юрмана - действительно классический проект. Это гарантия того, что они никогда не выйдут из моды.

статья Luxury- номер 3(38)

CASATO

иИ

астера фирмы Casato, основаннoй в 2004 году

в Риме, со страстью и энтузиазмом преданы созданию высококачественных драгоценностей.

Украшения компании- прямое выражение инди-

видуальности Федерико Гауттьери- основателя и директора компании. Со дня формирования, бренд

сосредоточился на качестве и традициях, которые и характеризуют уникальность Casato и являются результатом работы молодой, творческой, динамичной, квалифицированной команды дизайнеров, успешно работающих над созданием украшений и в превосходном обслуживании клиентов.

Shreve, Crump & Low

стория самого старого ювелира Америки началась в 1796 году, когда Джон Макфарлэйн известный часовщик и серебряных дел мастер открыл свою мастерскую. В течение 1800-ых компания выросла и позднее, в 1869 году, создала имя Shreve, Crump & Low. Shreve служил высшему обществу Бостона - от Каботсов до Кроуниншилдов и Кеннеди. Всемирно известный кубок Девисаработа фирмы Shreve, Crump & Low, производство которого по праву принадлежит им. Компания известна своими миниатюрными драгоценными брошами, сделанными вручную, а также женскими кольцами, с внушительными драгоценными камнями, которые не спутаешь ни с какими другими.

Aylin Aker

с С

вою собственную фирму ювелирных украшений, которая принесла Эйлин Эйкер успех в ювелирной промышленности, она основала в 1990 году. Еще в детстве Эйлин любила сидеть на своей кровати и играть с драгоценными камнями, найденными в ювелирной коллекции своей покойной бабушки. Эти воспоминания будут позже служить большим влиянием на дизайн ее украшений. Сегодня Эйлин создает украшения с полной свободой, невзирая на установлен-

ные тенденции. Великолепные броши в стиле арт-деко, инкрустированные алмазами органично смотрятся с коралловыми кулонами, вдохновленными смешанными культурами Стамбула, откуда она родом. Ее украшения привлекают таких мировых звезд, как Элен Хант, Джейн Сеймур, Дайану Лейн, Наоми Уотс, Холли Берри, Еву Мендес, Кортни Кокс и прочих знатоков драгоценностей по всему миру.

статья Luxury- номер 3(38)

Bochic

Ю ю

изайнеры Мириам Сэлат и Дэвид Арон Джо-

зеф недаром дали своей марке название Bochic:

конек дуэта - украшения в стиле «Богемный

шик». Оригинальные ювелирные изделия пришлись по душе многим голливудским знаменитостям - от

сестер Олсен до Анджелины Джоли. Украшения Bochic - это смесь пластмасса, каучука с золотыми деталями и драгоценными камнями. Мириам и Дэвид стремятся захватить сущность Женщины в своих ювелирных украшениях. Женщина Bochic воплощение независимого духа, уверенности, стиля, и интереса к жизни, имеющая безупречный вкус и страсть к роскоши.

Paloma Picasso

велирная карьера дизайнера Паломы Пикассо началась в 1968 году в Париже. Некоторые ожерелья из фальшивого бриллианта, которые она создала из барахолок, привлекли внимание критиков и она мгновенно заняла дизайнерские ряды ювелирного рынка. Вскоре Ив Сен Лоран предложил создать ей украшения для его очередной коллекции 1971 года, а позже началось сотрудничество с греческой ювелирной компанией Zolotas, а потом и Tiffany & Co. В ее ранних работах смешаны цвет и переливающиеся драгоценные камни в смелых формах. По сей день ювелирные украшения Picasso являются необычными, по форме, дизайну, использованным драгоценным камням и смелым решениям.

David Levy

дД

эвид Леви ювелир третьего поколения, который посвятил себя непревзойденному совершенству в производстве алмаза и ювелирного дизайна. После многих лет работы в семейном ювелирном бизнесе он основал собственную компанию David Levy Diamonds & Fine Jewels в 2000 году. Основная цель компании состоит в том, чтобы в каждом украшении присутствовали совершенные алмазы собственной обработки. Созданные

вопреки всем дизайнерским правилам и традициям обручальные кольца, браслеты или ожерелья из чистейших алмазов приковывают внимание даже самых капризных ценителей. Невероятных размеров сапфиры, смешанные с алмазами, передают индивидуальность каждому изделию, дизайн которого не распознаваем, так как создается для конкретной коллекции или на заказ. Преданному ценителю хорошо известно имя David Levy. Подготовил: Сергей Григорян

luxury life style 56

Luxury- номер 3(38)

Ritz-Carlton Hong Kong Все - на высоте Комната отеля с красивым видом на город – самое первое условие, которое ставят гости администрации отеля, когда резервируют номер. Однако, отправляясь в Гонконг и резервируя номер в новом отеле RitzCarlton Hong Kong, Вы можете не беспокоиться, так как этот самый высокий отель в мире данное условие включает в длинный список своих гарантий.

О О

тель Ritz-Carlton Hong Kong, являющийся новым адресом роскошного образа жизни в Гонконге, находится на 102-118-ом этажах Международного Торгового центра на полуострове Коулун, в 20 минутах езды от Международного гонконгского аэропорта. Самая верхняя точка отеля находится на высоте 490 метров. RitzCarlton Hong Kong вмещает

312 комфортабельных номеров.Самый маленький- Deluxe занимает площадь около 50 -и кв.м, а самый большой Suite 365 кв.м. Каждая комната в этом отеле является произведением высокотехнологичного искусства и гостям предлагает WiFi, докстанцию iPod, Blu-ray DVD плееры и телевизоры с плоскими экранами. Попав в отель, Вам не стоит спешить по

делам, если, конечно, они не требуют срочного решения неотложных проблем. Три ресторана отеля созданы одними из самых громких имен в ресторанном бизнесе, в том числе японской Spin Design Studio и Wonderwall. Два ресторана отеля расположилися на 120-ом этаже. Ресторан Tin Lung Heen предложит Вам китайскую кухню с кантонским влиянием. Северо-

Sleep well live well

пр. Аршакуняца 17 тел.: (+374 10) 44 05 02 sleepcomfort@sleepcomfort.am

luxury life style 58

итальянский ресторан Tosca имеет открытую кухню и очень стильный Лаунж-бар. Жемчужиной «ресторанной короны» отеля Ritz-Carlton Hong Kong является утонченный, стильный и совре-

Luxury- номер 3(38)

менный бар-ресторан Ozone на 118-ом этаже. Здесь даже есть огромная терраса на свежем воздухе. Клубная зона с панорамными окнами, SPAцентр и бассейн c незабываемым панорамным видом на

Гонконг обобщают Ваше роскошное пребывание в новом отеле. Международный Торговый центр, в свою очередь, предложит торговый пассаж, где представлены лучшие магазины Гонконг.

Текст: Виктория Бабаян

г. Ереван, Северный пр. 5 моб. тел: (+ 374 98) 43 40 43

специальный номер Luxury- номер 3(38)

Մ Ա Ր Դ Ա Ս Ի Ր Ա Կ Ա Ն

КК

ак же это невероятно! Собрать в Ереване, в одном месте, в одно и то же время, так много представителей интеллигенции,- отметил в своей речи армянский писатель, драматург, публицист и переводчик, победитель в номинации Писатель года 2010 Перч Зейтунцян во время торжественного вручения призов и подарков проекта Люди Года 2010, 24ого марта со сцены Mezzo Classic House Club. Своими аплодисментами это заявление поддержали также другие гости и призеры проекта, среди которых не только представители интеллигенции, но и бизнеса, спорта, моды, телевидения, искусства, политики и т.д.. Вообще было такое впечатление, что в этот торжественный вечер все самые выдающиесядеятели разных областей, самые громкие армянские имена собрались на мероприятие, которое уже успели окрестить мегапроектом, событием года и которое претендует в будущем стать одним из важнейших в нашей жизни. Трудно переоценить роль мероприятия таких масштабов в социальной и культурной жизни страны. Ведь кажется впервые в Армении были вручены призы за достижения в номинациях Писатель года, Ученый года, Классический музыкант года и т.д. Успех проекта, его филантропическая суть, идеи, лежащие в его основе, восторжествовали и продолжают торжественное шествие! Комитет ЛЮДИ ГОДА на данный момент уже получил около 40-а заявок на 2011, и уже дан старт проек-

Текст: Давид П. Вартазарян

Ն Ա Խ Ա Գ Ի Ծ

ту Люди Года 2011. А до заветного вручения призов за 2011, остается только подытожить результаты проекта Люди Года 2010. Итак, более 500 претендентов, 50 номинаций, 3 специальных номинаций, представительское жюри из 22-х членов, избирательная группа из около 1000-и человек. Закрытый вечер с 300-ами специально приглашенных гостей, четырехчасовое вручение призов с прямой он-лайн трансляцией, призы общей суммой в 30 млн драм, и, конечно же, сами Люди года, представлены по отдельности в этом специальном номере журнала Luxury.

Մ Ա Ր Դ Ա Ս Ի Ր Ա Կ Ա Ն

Ն Ա Խ Ա Գ Ի Ծ

Գլ խա վ որ գործընկեր

Ա րդ ե ն մե կ ն ար կ վե լ է <<Տարվա Մ արդիկ 2011> > նախագ իծ ը

ՏԱՐՎԱ ԿԻՆ ԳՈՐԾԱՐԱՐ Վալերի Գործունյան

ՏԱՐՎԱ ՍԻԳԱՐՈՎ ՏԻԿԻՆ Արսինե Նավասարդյան

ՏԱՐՎԱ ԲԱՐԵԳՈՐԾ Արա Աբրահամյան

ՏԱՐՎԱ ԱՖԻՍԻՈՆԱԴՈ ՏԱՐՎԱ ԳԵՂԱՆԿԱՐԻՉ Էմիլ Գազազ

ՏԱՐՎԱ ԵՐԳԻՉ Ռազմիկ Ամյան

ՏԱՐՎԱ ՀԱՅԱՍՏԱՆԸ ՆԵՐԿԱՅԱՑՆՈՂ ԱՆՁ Ջիվան Գասպարյան

ՏԱՐՎԱ ՀՈՒՄՈՐԻՍՏ Գարիկ Մարտիրոսյան

ՏԱՐՎԱ ՈՍԿԵՐԻՉ Արամ Պետրոսյան

ՏԱՐՎԱ ԿԻՆՈՌԵԺԻՍՈՐ Վիգեն Չալդրանյան

ՏԱՐՎԱ ՀՈԲԵԼՅԱՐ Արմեն Ջիգարխանյան

ՏԱՐՎԱ ԼՈՒՍԱՆԿԱՐԻՉ Արթուր Հովակիմյան

ՏԱՐՎԱ ԲԱՐԵՐԱՐ Ռալֆ Յիրիկյան

ՏԱՐՎԱ ԳԻՏՆԱԿԱՆ Հայկ Դեմոյան

ՏԱՐՎԱ ԹԱԹԵՐԱԿԱՆ ԱՐՏԻՍՏ Վարդան Պետրոսյան

ՏԱՐՎԱ ՄԱՅՐ Անգելինա Բաբաջանյան

ՏԱՐՎԱ ԴԱՍԱԿԱՆ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՏԱՐՈՂ Գևորգ Հակոբյան

ՏԱՐՎԱ ԵՐԱԺՇՏԱԿԱՆ ԽՈՒՄԲ Դորիանս

ՏԱՐՎԱ ԹԱԹԵՐԱԿԱՆ ԳՈՐԾԻՉ Արմեն Խանդիկյան

ՏԱՐՎԱ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ՄԵԿՆԱԲԱՆ Գևորգ Ալթունյան

ՏԱՐՎԱ ՀԱԳՈՒՍՏԻ ԴԻԶԱՅՆԵՐ Արևիկ Սիմոնյան

ՏԱՐՎԱ ՄԵԿԵՆԱՍ Ջերարդ Գաֆէսճեան

ՏԱՐՎԱ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՀԱՅ ՇԱԽՄԱՏԻՍՏ Լևոն Արոնյան

ՏԱՐՎԱ ՄՈԴԵԼ Քսենիա Ենյուտինա

ՏԱՐՎԱ ԿԻՆՈ/ՀԵՌՈՒՍՏԱՏԵՍԱՅԻՆ ԴԵՐԱՍԱՆ Միքայել Պողոսյան

ՏԱՐՎԱ ԳՈՎԱԶԴԱՅԻՆ ԴԵՄՔ Արամ Սարգսյան

ՏԱՐՎԱ ՊՐՈԴՅՈՒՍԵՐ Արթուր Ջանիբեկյան

ՏԱՐՎԱ ԴԱՍԱԿԱՆ ԵՐԱԺԻՇՏ Էդուարդ Թոփչյան

ՏԱՐՎԱ ԴԻԶԱՅՆԵՐ Գագա Ամատունի

ՏԱՐՎԱ ՀԱՂՈՐԴԱՎԱՐ Եգոր Գլումով

ՏԱՐՎԱ ԲԺԻՇԿ Գեորգի Պողոսյան

ՏԱՐՎԱ ԴԱՍԱԿԱՆ ԵՐ ԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ԿԻՆ ԿԱՏԱՐՈՂ Աննա Մայիլյան

ՏԱՐՎԱ ԹԱԹԵՐԱԿԱՆ ԱՐՏԻՍՏՈՒՀԻ Աննա Էլբակյան

ՏԱՐՎԱ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԱՊՐԱՆՔԱՆԻՇԻ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑԻՉ Ոսկե ծիրան մ.կ.փ Հարություն Խաչատրյան

ՏԱՐՎԱ ԿՈՄՊՈԶԻՏՈՐ Ռոբերտ Ամիրխանյան

ՏԱՐՎԱ ԵԼՈՒՅԹԻ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊԻՉ Ստեփան Ռոստոմյան

ՏԱՐՎԱ ԳՐՈՂ Պերճ Զեթունցյան

ՏԱՐՎԱ ՄԱՐԶԻԿ Տիգրան Մարտիրոսյան

ՏԱՐՎԱ ՖՈՒՏԲՈԼԻՍՏ Հենրիկ Մխիթարյան

ՏԱՐՎԱ ԲԱՆԿԻՐ Սամվել Ճզմաչյան

ՏԱՐՎԱ ՄՇԱԿՈՒՅԹԻ ԳՈՐԾԻՉ Գևորգ Գևորգյան

ՏԱՐՎԱ ԳՈՐԾԱՐԱՐ Սամվել Կարապետյան

ՏԱՐՎԱ ԵՐԳՉՈՒՀԻ ՏԱՐՎԱ ՄԵԴԻԱ ԴԵՄՔ Սիրուշո

ՏԱՐՎԱ Գոլֆիստ Սևակ Ավագյան

ՏԱՐՎԱ ՀԱՂՈՐԴԱՎԱՐՈՒՀԻ ՏԱՐՎԱ ԿԻՆՈ/ՀԵՌՈՒՍՏԱՏԵՍԱՅԻՆ ԴԵՐԱՍԱՆՈՒՀԻ Նազենի Հովհաննիսյան

Տ Ա ՐՎԱ Ե ՐԱԺ Շ ՏԱԿԱՆ Կ Ո Լ Ե Կ Տ Ի Վ Կ ոմիտաս ի ա ն վ ա ն պե տ ա կ ա ն լ արայ ին քա ռ յ ա կ

ՏԱՐՎԱ ԳԻՆԵԳՈՐԾ Վահագն Մկրտչյան Armenia Wine

ՏԱՐՎԱ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՊՐԱՆՔԱՆԻՇԻ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑԻՉ Zilli

Tеперь каждый свежий номер Журнала «Luxury» в вашем iPad и iPhone. Постоянным же читателям предоставляется возможность подписаться на получение каждого номера. за дополнительной информацией обращайтесь по тел.: (+374 10) 541 641

CHRISTIE’S 94

Лоты месяца

Luxury- номер 3(38)

АНТИКВАРНЫЙ СТУК БЛАГОРОДНОГО МОЛОТКА Сезон дождей, полевых цветов, весенних праздников в самом разгаре. Ничто не поднимет настроение так, как великолепный дорогой подарок антикварной принадлежности. Праздник или событие можно продлить вечно, главное найти свой лот. «Luxury» представляет весенние торги легендарного «Christie's».

Большие французские часы для камина. Середина XIX века (сплав олова, меди и свинца). Стартовая цена $50,000

Великолепная бронзовая газель Fatimid. Египет (10-11 столетие). Стартовая цена $1,290,400

L u x u r y к а ж д у ю

п я т н и ц у в

д в у х

т е ч е н и е

с м о т р и т е

н а Մ Ա Ր Դ Ա Ս Ի Ր Ա Կ Ա Ն

S y m b o l

2 2 : 3 0 ,

м е с я ц е в ,

т е л е в е р с и ю

T V

к а н а л е

at v

Ն Ա Խ Ա Գ Ի Ծ

A r i sto c rat i c

L u x u r y

www.luxuryonline.am www.luxuryblog.am

a n d

R ef i n eme n t

CHRISTIE’S

Лоты месяца

Luxury- номер 3(38)

Цветное бриллиантовое кольцо. Стартовая цена $12,000,000

Цветное бриллиантовое кольцо от Carven French Стартовая цена $2,000,000

Стул post-nasrid. Андалузия, (XV-XVI вв.). Стартовая цена $403,250

Джиованни Баптиста Гуаданьини Скрипка, (Пьяченца, прибл. 1740 год). Стартовая цена $350,000

CHRISTIE’S

Лоты месяца

Luxury- номер 3(38)

Алмазное кольцо. Стартовая цена $4,200,000

Золотой нож с бирюзовой рукояткой (XVI век). Стартовая цена $645,200

Римский мраморный саркофаг. Прибл. 280-290гг.. нашей эры. Стартовая цена $405,000

Золотая орда с серебряной гравировкой. Иран, вторая половина XIV века. Стартовая цена $645,200 Подготовил: Сергей Григорян

CHRISTIE’S

Специальный лот месяца

100

Luxury- номер 3(38)

SPECIAL CHRISTIE’S ЖИВОПИСь

Пол Гирагоссян (Ливанец, 1926-1993) Allégresse (Ликование) Масло на холсте 51¼ x 39½ дюйм. (130 x 100 см.) $100,000

п«П

оследнее слово принадлежит холсту. Я его не раскрываю. Он меня раскрывает. Искусство сильнее меня, сильнее любого художника. Я до конца останусь учеником. Искусство - наш кислород, оно делает нас сознательными и без него мы ничтожны. Это перекресток всех дисциплин. Оно как солнце, которое освещает прошлое, настоящее и будущее. Оно оберегает человечество, оно намного важнее, чем человек может представить. Наша проблема заключается в том, что мы не живем согласно человечности». (Пол Гирагоссян). Траектория Пола Гирагоссяна передает эволю-

Пол Гирагоссян Безымянный Подпись «Paul.G» (внизу слева) 39½ x 27½ дюйм (100 x 70 см.) $60,000

цию абстрактной практики, которая зародилась в портретной живописи. Он армянин, который родился в Иерусалиме и жил в Ливане. Картина «Мадонна и Младенец» написана в начале 1960-х годов. Главная фигура – плоская, религиозные рассказы на табличках взяты в рамки. Мы становимся свидетелями толстых мазков краски, перемешанной с водой. Впоследствии этим уникальным стилем стали узнавать работы Гирагоссяна. Средний Восток потрясен, арабы потерпели поражение и армянская община подверглась гонениям. Гирагоссян получил грант на учебу и отправился во Флоренцию и

CHRISTIE’S Luxury- номер 3(38)

Специальный лот месяца

101

Париж обучаться рисованию. В раннем возрасте он был покинут своей матерью, примерно так объясняется повсеместное присутствие женской фигуры в его работах. В «Безымянной» работе (1968-1972) Гирагоссян применяет толстые мазки в приглушенной коричневой палитре, чтобы нарисовать неквалифицирован-

ного рабочего, который в коленопреклоненном положении положил свою голову на руки. Эта фигура символизирует меланхолию, безразличие и равнодушие. Он называет себя «художником народа». Гирагоссян создал определенную близость и понимание между ним и его героем в этой работе. Картина резонирует традицион-

Пол Гирагоссян Мадонна и Младенец Масло на холсте 28 x 23¼ дюйм (71 x 59 см.) $50,000

Пол Гирагоссян Ноктюрн Масло на холсте 51¼ x 39½ дюйм (130 x 100 см.) $100,000

ные картины рабочих, которые изображались европейскими художниками в 19-ом веке. Гирагоссян в своих поздних работах в конце 1970-х изображает абстрактные вертикальные миниатюрные фигуры. Вертикальные фигуры получались посредством толстых мазков. Художник часто использовал многослойность в картинах, чтобы создать непроницаемую текстуру на поверхности. Этот прием он использовал также на картинах средиземноморских пейзажей: море, горы и солнце. «Цвета солнца и радуги, - говорил он, - принадлежат нам на Востоке, отсюда солнце поднимается и отсюда все начинается». В 1970-х был пик Ливанской гражданской войны, который продлился

до 1980-х и яркие цвета, которые Гирагоссян применял в своих работах, символизировали надежду, которую он дарил людям на Среднем Востоке во время войны. В работах Гирагоссяна «слышится пониженный голос позитива», хорошо обдуманный шаг вверх, который достигается промоканием насквозь и статическими и движущими колебаниями. Бронзовая статуя Альберто Джикометти призывает к жизни и настраивает на светлое будущее. Удлиненные фигуры с согнутыми головами в «Ноктюрне» выражают грусть или покорность. Палитра в этой работе холодная, доминируют синие оттенки. «Ноктюрн» соответствует ритму ночи. Подготовил: Сергей Григорян

102

CHRISTIE’S Большое состояние

Luxury- номер 3(38)

INTERNATIONAL REAL ESTATE “МЕЖДУНАРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТь КРИСТИ» - УЮТ ВЕЗДЕ Уют дело тонкое…чувство характера, стиля и индивидуальности и нескончаемой теплоты круглый год. Мы все больше убеждаемся, что наш дом действительно наша крепость, где мы чувствуем себя комфортно, спокойно, а главное в гармонии с окружающим нас мирком, который мы сами для себя создаем. «CHRISTIE'S GREAT ESTATES» предлагает Вам создать свой собственный мирок.

«Ardbrugh House», Dalkey, County Dublin, Ireland. Начальная цена $5,527,000

Luxury- номер 3(38)

CHRISTIE’S Большое состояние

103

«Glory in the Mountains», Telluride, Colorado, USA. Начальная цена $15,000,000

«Le Souleiado», Mammoth Lakes, California, USA. Начальная цена $5,950,000 Подготовил: Сергей Григорян

интервью Luxury- номер 3(38)

104

marat hayrapetyan Путевые заметки Всем нашим читателям представляем интервью с талантливым певцом, композитором, оперносимфоническим дирижером, кандидатом наук по искусствоведению и советником министра культуры РА Маратом Айрапетяном.

КК

акие шаги Вы предпринимаете на вашей должности? Очень важно осознание недостатков и упущений и их своевременное исправление. Залог успеха заключается в аналитическом и максимально реалистичном подходе к жизни, когда не надо искать причин и поводов, оправдывающих те или иные недочеты. На новой должности нужно стараться не оши-

биться. Ошибиться и сбиться с истинного пути легко, а вот научиться поступать правильно можно лишь пройдя достаточно сложный путь. Как говорил третий президент США Томас Джефферсон: «Равные права - всем, отдельные привилегии - никому». Я буду руководствоваться именно этим принципом, а что из этого выйдет, покажет время. Должность советника министра культуры РА

интервью Luxury- номер 3(38)

подразумевает серьезную долю ответственности... Действительно, это серьезная и ответственная должность, тем более в наши дни, когда мы наблюдаем искажение системы ценностей во всех сферах культуры. Когда я получил это предложение, несомненно задумался о вытекающих из этого последствиях, в том числе и об ответственности, которую подразумевает эта должность. У меня высшее музыкальное образование, научная степень кандидата искусствоведения, и эти знания, на мой взгляд, должны быть использованы по назначению и способствовать развитию армянской культуры. Сегодня, когда гораздо больше внимания уделяется военной и экономической сферам, мы ни в коем случае не должны забывать о духовных ценностях, которые составляют сущность каждой нации. Наши неизменные нравственные, культурные, духовные и национальные ценности позволили нам выжить в тяжелые для нас исторические

105

слушать низкопробную, некачественную музыку считалось ниже достоинства. Этим, на мой взгляд, должны заниматься средства массовой информации, а именно радио и телевидение, поскольку сегодня именно они формируют вкус. И то, что мы имеем сегодня, на их совести. Можете ли Вы провести параллели между отечественным и западным шоу-бизнесом? На данный момент ставить их на одну плоскость, проводить параллели и сравнения, к сожалению, невозможно. Чем больше и богаче страна, тем лучше развит шоу-бизнес, поскольку главным залогом развития шоу-бизнеса является материально обеспеченное общество, иначе говоря, покупатели. Шоу и бизнес взаимосвязаны. Лишь в случае вложения крупных материальных средств шоу может состояться, быть интересным, заинтересовать широкую публику и, тем самым, способствовать тому, чтобы бизнес был прибыльным. У нас этого пока еще нет.

Залог успеха заключается в аналитическом и максимально реалистичном подходе к жизни, когда не надо искать причин и поводов, оправдывающих те или иные недочеты периоды, и сегодня мы не должны жалеть сил и энергии, чтобы сохранить эти ценности, которые обеспечивают наше дальнейшее существование как нации и позволяют сохранить нашу целостность и единство. Существует мнение, что в наши дни одним искусством дом прокормить сложно. Это, действительно, сложно, но возможно, если ты являешься ценителем высокого искусства, истинным его служителем, поскольку мы живем в маленькой стране, которая небогата ресурсами и социальные условия жизни далеки от желаемых. Сейчас наступили времена, когда высокое искусство должно быть грамотно представлено в нужном месте и в нужное время, и этим должны заниматься продюсеры. Нужно стремиться к тому, чтобы следовать высокому искусству было модным и актуальным, а

Расскажите о своих планах на ближайшее будущее? Я планирую записать несколько новых песен, выпустить свой третий альбом. Что касается моей сценической деятельности, то я, как и прежде, буду выступать в сборных концертах, юбилейных вечерах, празднованиях различных мероприятий, как в Армении, так и за ее пределами. Свои научные достижения я также намерен продолжить, опубликовав ряд музыковедческих статей. По поводу моей административной деятельности могу лишь сказать, что я буду стараться выполнять, возложенные на меня министром культуры РА обязанности должным образом, то есть всячески буду стремиться оправдать чаяния моих друзей, коллег и единомышленников.

Промоушн 106

Luxury- номер 3(38)

Ermenegildo Zegna & Flos Сертификат роскоши

Один из самых знаменитых итальянских брендов мужской одежды и аксессуаров Ermenegildo Zegna Group расширяет рамки своей деятельности, представляя новые люксовые продукты совместно с другими популярными брендами.

лЛ

юксовый бренд Ermenegildo Zegna имеет вековую историю и не собирается останавливаться на уже достигнутых высотах. Сейчас бюджет компании составляет миллиард долларов. В марте 2011 года компания подписала лицензионное соглашение с Estee Lauder Companies Inc. (NYSE: EL), Aramis и Designer Fragrances Division, согласно которому Estee Lauder Companies будут предоставлены эксклюзивные права на производство парфюма под брендовыми названиями компании Ermenegildo

Zegna Group, а также на разработку новой линии в данном сегменте. Это соглашение последовало после сотрудничества Ermenegildo Zegna и YSL beauty, которая является частью группы L’Oreal Group. Ermenegildo Zegna Group совместно с Elos работают над витриной 2011 Salone del Mobile – Euroluce, которая расположится в глобальном магазине Zegna в Милане. Каждая компания в своей сфере занимает свое особое солидное место. Основанная в 1910 году, Ermenegildo Zegna Group является лидером

Промоушн Luxury- номер 3(38)

по производству высококлассной мужской одежды и аксесссуаров. В 90-х годах компания перешла на вертикальный метод управления, что послужило толчком глобализации роскошного бренда одежды и аксессуаров Ermenegildo Zegna, а также привело к росту розничных продаж, которые теперь уже контролируются непосредственно Ermenegildo Zegna Group. Компания также появляется на новых рынках. Международная компания Flos, основанная в 1969 году, предлагает осветительные средства, созданные знаменитыми дизайнерами: Philippe Starck, Antonio Citterio, Marcel Wanders, Konstantin Grcic, Jasper Marrison, Patricia Urquiola, Ron Gilad и т. д. Креативные дизайнерские замыслы и вечный поиск технического совершенства воплощает собой продукция Flos. Изысканный дизайн магазина Ermenegildo Zegna

107

ся источником света”, - сказал Philippe Starck. Antonio Citterio совместно с Toan Nguyen представили инновационную версию светильника с фотоэлектрической камерой с красивым шоколадным оттенком специально для Zegna. Витрина обрамлена легендарными шерстяными нитями Zegna и электрическим шнуром Flos. Осветительные средства, созданные Philippe Starck, обязательно содержат экологически чистый элемент. “Очень редко в нашей профессии мы представляем, что нами созданный продукт станет прототипом чего-то нового, и, работая над проектом Kelvin T Led, я понял, что это именно тот случай”, - сказал Antonio Citterio. “Очень приятно, сотрудничать с Flos”, - прокомментировал исполнительный директор Ermenegildo Zegna Group, - а также с дизайнерами та-

Jon Hamm на лос-анджелесс-кую премьеру “Sucker Punch” прибыл в костюме, сорочке и галстуке цвета морской волны от светлого до темного оттенков. Все от Ermenegildo Zegna. в Милане был разработан в 2007 году дизайнером Питером Марино, а все осветительные средства были предоставлены Flos. Именно в этой изысканной обстановке на витрине будут представлены два осветительных продукта от Flos: Net от Philippe Starck и Kelvin LED от Antonio Citterio совместно с Toan Nguyen. Кроме освещения Net от Philippe Starck демонстрирует “фирменные миры” Zegna и Flos благодаря встроенным iPad-ам и iPhone-ам 2-го поколения. Концепт дизайнера Philippe Starck- “демократический дизайн”, подразумевает повышение качества продукции и понижение цен. Дизайнер надеется, что экология станет модной, вне зависимости от заботы о будущем планеты. “Когда iPad, источник информации, становит-

кого ранга как Ermenegildo Zegna и Antonio Citterio. В салоне-магазине Ermenegildo Zegna в Милане мы представляем новейшие прдукты Flos и это свидетельство того, что для нас очень важен мир искусства и дизайна.”Наше глубокое почтение Piero Gandini, что мы отмечаем наше сотрудничество демонстрацией новинок Flos в нашем салоне-магазине в Милане”. “Компания Ermenegildo Zegna всегда была очень внимательна по отношению к творческим ценностям и качеству, - говорит директор Flos - Piero Gandini, и моя благодарность Ermenegildo Zegna и семье Zegna за приглашение отпраздновать презетанцию новых продуктов в глобальном магазине Ermenegildo Zegna, который стал идеальным местом для Salone del Mobile”.

Промоушн 108

Luxury- номер 3(38)

Промоушн 109

Luxury- номер 3(38)

“Бухари” Новый миф огня Кажется, несколько мгновений назад, всем любителям тепла и уюта дымящие языки огня принес в дар древнегреческий бог Гефест и бережно уложил в утонченные камины, которые в Армении находятся лишь в салоне-магазине “Бухари”. “Бухари” представляет абсолютно новый “миф”, посвященный многогранной стихии огня…

В В

широком ассортименте салона-магазина “Бухари” представлены лучшие и новейшие модели каминов всемирно известных европейских фирм. В любом интерьере камин из салона-магазина “Бухари” будет не только источником тепла, но и настоящей современной диковинкой. В салоне-магазине “Бухари” представлены эксклюзивные модели британской компании Flamefire, которая предлагает классические портативные камины, а также камины крепящиеся на стену. Высококачественная продукция работает на электричестве в весьма разумных пределах. Камины, представленные немецкой компанией Glen Dimplex это последнее слово данного сегмента с уникальной изюминкой авангардизма. Пламя огня в изысканных моделях подается в 3D режиме, без циклического периода (неизвестно откуда появится очередной язык огня). Некоторые обогревательно-декоративные решения компании Glen Dimplex можно использовать как “начинку” для уникальных дизайнерских замыслов,

которые станут главной составляющей Вашего изысканного и оригинального интерьера. “Пламя костра” эксклюзивных каминов имеет ряд преимуществ: оно не обжигает и не является залогом пожара в доме, а абсолютно безопасный “дым”, который не кусает глаза и не становится причиной угара - результат уникальной технологии, работающей на воде. В салоне-магазине “Бухари” на Ваш выбор представляются варианты каминов с дровами или с углем. Все камины, представленные в салонемагазине “Бухари”, можно использовать в двух режимах: в оптическом (когда горит только огонь без обогревательной системы) и обогревательном. Все модели оснащены пультом дистанционного управления. Установка каминов занимает меньше получаса и не требует никаких дополнительных ремонтно-монтажных работ. Такой роскоши, как наслаждаться каждым проведенным мгновением у камина, выбранного в салоне-магазине “Бухари”, позавидовали бы даже древнегреческие боги!

110

Luxury- номер 3(38)

свлиятельные амые

армяне мира ГЛАВА III

Третья глава уникального проекта журнала “Luxury” -“Самые влиятельные армяне мира”, по традиции посвящена самым видным деятелям науки, искусства, кино, медицины, а также меценатам и благодетелям. Всех и вся, к сожалению, вместить в один номер невозможно, поэтому следите за нашими следующими номерами и рубрикой “Самые влиятельные армяне мира”, чтобы не пропустить ни одно великое имя наших соотечественников. Как напутствие перед “увлекательным путешествием” сквозь время, страны и города звучат золотые слова известнейшего армянского поэта Ованеса Туманяна “Дело бессмертно, знайте это, о чем говорится из века в век, блажен тот, кто своим делом проживет вечно, бессмертно.”

Lusine Zakaryan

Gohar Gasparyan

Djivan Gasparyan

Голос ангела

Примадонна

Гордость нации

В детстве Лусине Закарян проявляла глубокие музыкальные способности, очень любила веселую музыку и ритмичные мотивы, но прославилась на весь мир пением армянской классики. Благодаря широкому репертуару, который также включал в себя русских и западноевропейских композиторов, ее записи вошли во многие мировые коллекции. Певица смогла вывести духовную музыку на концертную сцену.

Гоар Гаспарян - всемирно известная армянская певица (сопрано). Работала с дирижёрами разных стран, но её любовью стала ереванская Опера. Eё репертуар содержал 500 произведений и заглавные партии в 23-х операх. «Песня Гоар Гаспарян - улыбка искусства, она украшает жизнь. Имя великой певицы неизменно вызывает чувство гордости и восхищения у всех без исключения армян» - Александр Мелик-Пашаев.

Армянский музыкант и композитор, профессор ереванской гос. консерватории, всемирно известный знаток армянской национальной музыки, мастер игры на дудуке. Единственный музыкант, удостоенный в 1973 году звания «народный артист Армении». Несколько раз объездил мир с гастролями. Обладатель множества престижнейших наград и премий. Вырастил множество профессионалов по игре на дудуке.

Luxury- номер 3(38)

111

Sergey Mergelyan

Victor Hambartsumyan

Abram Alikhanov

Математический гений

Он умеет думать - думать быстро

«Ядро физики»

Не поскупилась природа, наградив армянского юношу Сергея Мергеляна красотой, великолепным голосом и прекраснейшим умом математика. Материал диссертации молодого ученого охватывал исключительно «белые пятна» науки, составлявшие загадку и нетронутую научную целину. 21 летнему ученому в порядке исключения Ученый совет сразу присудил степень доктора физикоматематических наук.

Виктор Амбарцумян работал в области физики звёзд и туманностей, звёздной астрономии и динамики звёздных систем, космогонии звёзд и галактик. Oснователь Бюраканской астрофизической обсерватории он также являлся почетным членом многих Академий мира, лауреатом множества премий и Национальным Героeм Армении. Главное - уметь думать. Думать он научился в первую очередь у своего отца.

Абрам Алиханов выдающийся армянский, советский физик. Один из основоположников ядерной физики в СССР. Один из создателей первой советской атомной бомбы. Основатель Института теоретической и экспериментальной физики. Членкорреспондент, академик АН СССР, трижды лауреат Сталинской премии. Брат член-корреспондента АН СССР Артёма Алиханяна.

Artyom Mikoyan

Varaztad Kazanjian

Jack Kevorkian

Умение мечтать

«Чудо-человек Западного Фронта»

«Доктор Суицид»

Под руководством Артёмa Микоянa созданы самолёты - истребители МиГ-1 и МиГ-3. Позже в Конструкторском бюро Микояна были созданы истребители МиГ-15; 17; 19; 21; 23; 25. На самолётах БK Микояна было установлено 55 мировых рекорда. «Когда трудности кажутся непреодолимыми и препятствия множатся - это значит, что успех близок», - говорил Артем Микоян.

Первую пластическую операцию провел американский хирург армянского происхождения Вараздат Казанджян в 1914 году. Он был стоматологом, нo во время Первой мировой войны, находясь на фронте, он провел более 2000 хирургических операций. В Гарвардском университете он подготовил первых пластических хирургов. Основоположника пластической хирургии называли«Чудо-человек Западного Фронта».

Джек Кеворкян aрмяноамериканский врач-патолог, художник, композитор и инструменталист выступил в защиту эвтаназии в тех случаях, когда больному уже нет возможности оказать медицинскую помощь. Он разработал и построил т. н. «машину самоубийства» (мерситрон англ. Mercitron, от mercy милосердие), подающую смертельную дозу анальгетиков и токсичных препаратов в кровь больного.

Luxury- номер 3(38)

112

Ivan Aivazovsky

Artour Oshakantsi

Hovsep Pushman

Певец моря

Художник-революционер

Красота с картины

Иван Айвазовский (Оганес Айвазян) - всемирно известный русский художник-маринист, баталист, коллекционер, меценат, по происхождению армянин - наиболее выдающийся художник 19-го века. На надгробии художника на древнеармянском написаны слова армянского историка Мовсеса Хоренаци: «Рожденный смертным, оставил по себе бессмертную память».

Он является величайшим армянским художником советского периода. Он основатель Абстрактного Натурализма и ныне является одним из самых знаменитых художников в сегодняшней независимой Армении. Он был одним из первых, кто использовал абстрактизм, чтобы выразить свой политический гнев. Он участвовал во многих групповых выставках и представлялся своими персональными выставками.

Овсеп Пушман (Пушманян) родился в Армении, в 1877, впоследствии стал гражданином Америки. Он один из тех редких художников, работы которого оценены по достоинству как со стороны коллекционеров, так и со стороны критиков. Восточные ковры, столовые сервизы и стеклянные изделия изображены так, что кажется их освещает свет свечи. Красивые картины исполнены с блестящей техникой.

Haruyun Hakobyan

Alan Hovhaness

Rouben Mamoulian

Ловкость рук

Слияние эпох и культур

Аллея Славы

Будучи известным иллюзионистом, и пополняя знания секретами многих сложнейших фокусов, Арутюн Акопян пожелал освободить свои руки от лишнего реквизита. Через годы упорной тренировки рук, пальцы стали гибкими и пластичными. Арутюн Акопян стал фокусникомманипулятором. Арутюн Акопян лауреат пяти международных конкурсов, обладатель Гран-При и большой золотой медали в Париже.

В искусстве композитора Алана Ованеса слились три мощных потока: завершенность, высокая духовность европейской музыки и живой родник национальной армянской и восточной музыки. Причастность к самой сути комитасовской музыки, приверженность к музыке Древного Востока и интерес ко всему новому - отчетливые полюса, определяющие духовную структуру знаменитого музыканта.

Рубен Мамулян - американский кино и театральный режиссёр армянского происхождения. Один из самых востребованных голливудских режиссёров начала 1930-х годов. Первый постановщик многих пьес Юджина О’Нила и создатель первого цветного фильма («Becky Sharp», 1935) в мировой кинематографии. Звезда с именем Рубенa Мамулянa установлена на Голливудской аллее славы.

Luxury- номер 3(38)

113

Derek Sherinian

Stas Namin

Mike Connors

Человек-оркестр

Первопроходец жанра

Армянская Звезда Америки

Дерек Шеринян - американский клавишник и автор песен армянского происхождения. Известен как участник американской прогметал группы Dream Theater с 1994 по 1998 годы. Сейчас Дерек живет в Голливуд Хилз, где у него студия звукозаписи «Leopard Room». Там он записывает все свои сольные проекты и проекты «Planet X», а также продюсирует много начинающих групп.

Стас Намин (Анастас Алексеевич Микоян) - российский музыкант, композитор и продюсер, художник и фотограф, режиссёр-постановщик и продюсер театра и кино. Создатель многих новаторских проектов, один из основателей отечественной рок-музыки, oрганизатор первого независимого продюсерского центра SNC, первых в стране музыкальных фестивалей и т.д.

Майк Коннорс вырос в обстановке национальной дискриминации в Америке по отношению к армянской общине в Фрезно. После службы в военно-воздушных силах, он изучал юриспруденцию, но мечта стать актером взяла вверх. Спустя некоторое время Майк Коннор стал также и продюсером. Tightrope, Mannix, Today’s F. B. I., Crimes of the Century являются ярчайшими работами актера с солидным творческим багажом.

Vahan Janjigian

Kevork S. Hovnanian

Garbis Devar

Forbes … no comment

Архитектура счастья

Кожаных дел мастер

Ваган Джанджигян - первый вицеприезидент, главный стратег по инвестициям, исполнительный директор журнала Forbes, редактор информационных бюллетеней Forbes Growth Investor and Special Situation Survey. Он также является соавтором и редактором книги Forbes Stock Market Course и автором книги Even Buffett Isn’t Perfect, которая рассказывает о тонкостях человеческой натуры.

Армяно-американский бизнесмен и домостроитель Кеворк С. Овнанян родился в Ираке, со своими братьями основал Hovnanian Enterprises и президентствовал до 1997 года. Брату Ваагну Овнаняну в Ереване принадлежит постройка района Ваагни. Несмотря на экономический кризис в 2008-2009 гг. Hovnanian Enterprises остается 6-ой самой большой американской домостроительной компанией и самой большой в Нью-Джерси.

Увлеченный кожаным делом, в возрасте 20 лет Гарбис Девар открывает свою первую мастерскую с мечтой создавать самую красивую и качественную кожаную одежду в мире. Первые работы мастера скупили самые престижные магазины в Каннах и Париже. В 1992 году он открывает свой первый магазин в Лионе, где представляет эксклюзивную кожаную продукцию класса «люкс».

Luxury- номер 3(38)

114

Andranik Ozanian

Admiral Serebriakov

Ivan Isakov

Национальный любимый герой

Гроза турок

Жизнь - в море

Oдин из лидеров армянского национально-освободительного движения конца XIX - начала XX веков, является национальным героем армянского народа, а также национальным героeм Болгарии. Известен как полководец Андраник (Зоравар Андраник), Генерал Андраник (на Западе) и Андраник-паша (на Востоке). Во многих городах мира ему поставлены памятники.

Казар Арцатагорцян известный как Адмирал Серебряков - потомственный армянский дворянин. Он начал свою карьеру гардемарином, а завершил - адмиралом. Блестящий офицер, участник Кавказских походов и Крымской войны, член Адмиралтейского совета, кавалер высших военных наград Российской империи. Он стал живым легендарным воплощением некогда странной на первый взгляд армянской мечты о море.

По следам Адмирала Серебрякова пошли многие наши соотечественники, одним из ярчайших был Иван Исаков - советский военачальник, Адмирал Флота Советского Союза, герой Советского Союза. Несмотря на тяжелое ранение и ампутацию ноги он продолжил службу во флоте. Автор исторических и беллетристических сочинений, редактор Морского атласа, обладатель множества орденов.

Frunzik Mkrtchyan

Grachya Nersisyan

Petros Adamyan

Великий актер

Армянский Дон Кихот

Принц Эмоций

Советский, армянский актёр театра и кино, режиссёр театра, народный артист Армянской ССР (1971), народный артист СССР (1984). Получил прозвище Мгер, что означает «светлый». Сыгранные великим актером персонажи всеми любимы и известны. Почти каждая фраза, сказанная актером, становилась крылатой. Он представлял актерское искусство, которое было сыграно с широкой армянской душой.

Тот, кто хоть однажды увидел Грачья Нерсисяна на сцене, на экране или в жизни, никогда не сможет забыть его. Он был из тех редких артистов, о ком люди складывают легенды уже при их жизни. Знаменитый американский писатель Хемингуэй описал Г. Нерсисяна так: «Дон Кихот 50/50 с Гамлетом». Гениально сыгранная каждая роль актера Грачья Нерсисяна вмещали кусочек его собственной жизни.

Петрос Адамян родился в 1849, в Кoнстантинополе. Армянский актёртрагик, поэт, художник. Русская печать считала его одним из крупнейших трагиков мира. Искусство Адамяна отличалось интеллектуальной глубиной, яркой эмоциональностью, высоким мастерством. Больше всего прославился исполнением ролей Отелло, Кина и особенно Гамлета. Об исполнении роли Гамлета была написана специальная работа.

Luxury- номер 3(38)

115

Endy Serkis

Sylvie Vartan

Hrant Dink

Актер-графист

Женщина-цветок

Посол мира

Энди Серкиc - сын армянина и матери-англичанки. Актер и режиссер Энди cыграл в кино и на телевидении более 30-и ролей. Помимо «Властелина колец» он сыграл в третьем фильме Смеагорла - хоббита, который позже станет Голлумом. Его работа послужила отправной точкой для горячих споров о том, где проходит граница между актёрской игрой и компьютерной графикой.

Певица и актриса Сильви Вартан родилась в 1944 году в болгарском городе Искрец, в семье атташе при французском посольстве. Ее концерты называли «разыгравшейся бурей» во фрацузских театрах и мировых сценах. Нежная, красивая, талантливая и «колючая» как роза. Именем певицы назван особый сорт розы. В 2005 г. она стала послом Доброй Воли Материнства и Заботы о детях в Европейском Регионе.

Грант Динк - турецко-армянский журналист, колумнист, главный редактор турецко-армянской газеты «Агос», один из лидеров армянской диаспоры в Турции. Был убит 19 января 2007 года в Стамбуле. Он был храбрым пропагандистом мира между армянами и турками, сочувствовал обоим народам. Уникальная перспектива Динка была окреслена, как «зеркало четвёртого пути».

Armand Zildjian

George Mardikian

George Deukmejian

Король ударных

Рецепт счастья

35-й губернатор Калифорнии

В своей семье Арман Зилджян был первым, кто родился в Америке. Он являлся президентом и председателем семейной компании Zildjian Company, которая является старейшей и самой большой компанией в Америке по производству ударных инструментов. Он был одним из немногих производителей музыкальных инструментов, кто удостоился чести быть отмеченным на «Rock Walk».

Известный американский повар, основатель одной из самых популярных ресторанных сетей в Америке Omar Khayyam’s, также являлся и большим меценатом. Испытавший на себе все тяжбы бедного армянского эмигранта, чудом сбежавшего из турецкой тюрьмы, он оказывал существенную гуманитарную помощь армянам, эмигрированным в Америку в рамках программы «Помощь бездомным армянам».

Джордж Докмеджян родился в семье армянских эмигрантов в Нью-Йорке. Доктор юрисдикции, лидер сенатского большинства, деятель американской Республиканской партии, бывший Генеральный прокурор, 35-й губернатор Калифорнии. Назначать на должность судей могут лишь губернаторы. Так он объяснил свое желание стать губернатором. Во время его правления было назначено 1000 судей. Подготовила: Виктория Бабаян

события, презентации 116

Luxury- номер 3(38)

Okaidi

НН

Имя счастливого детства

а улице Абовяна 15-го апреля открылся салонмагазин французской детской одежды и обуви Okaidi. Широкий ассортимент детской качественной одежды и обуви предназначен для самых маленьких и детей среднего школьного возраста. Гости, приглашенные на открытие салона-магазина Okaidi, с интересом разглядывали красивую и стильную французскую одежду и с удовольствием приобретали понравившиеся образцы. Француз-

ский бренд детской одежды Okaidi был основан в 2000 году и уже больше десяти лет он непременно следует своей философии: создавать лучшую детскую продукцию по лучшим ценам, уважать и ценить каждого ребенка, соответствовать его вкусу и индивидуальности, подсказывать креативные и инновационные модные идеи. Главнaя миссия компании Okaidi: “Работать, чтобы мир сделать лучше для подрастающих детей.”

ՆԱԽԱԳԾԻ ԱՋԱԿԻՑՆԵՐ`

ԷՔՍԿԼՅՈՒԶԻՎ ԻՆՖՈՐՄԱԹԻՈՆ ՀՈՎԱՆԱՎՈՐ`

տոմսերի առաքումն անվճար

544 260

www.karengrigoryan.com

события, презентации 118

Luxury- номер 3(38)

Armenian National Music Awards 2010

2 27

Парад звезд

-го марта в Национальном академическом театра Оперы и Балета им. Александра Спендиаряна состоялась церемония награждения Национальной музыкальной премии 2010. “Лучшая певица года” - Софи Мхеян, “Открытие года” - Владимир Арзуманян: победитель Детского Евровидения 2010, “Лучший диск года” и “Хит года” – Сирушо с песней “Я верю” (“Հավատում եմ”) , “Лучший музыкальный проект” – “Мы и горы наши”

(“Մենք ենք ու սարերը մեր”) Инга и Ануш Аршакяны, “Музыка, написанная для лучшего фильма года” - фильм “Дневник Святотатца” (“Խաչագողի հիշատակարանը”). “Лучший дуэт года” - Арман Ованнисян и Лусина, “Лучшая рок-группа года” и “Лучший клип года” - группа “Дорианс” с песней “Я плачу” (“Ես կուլամ”), “Лучший певец года”- вокалист группы “Дорианс” Гор Суджян. Мероприятие сопровождалось музыкальными исполнениями.

50 Mashtots ave. Tel.: 582885

апрель 2011

Luxury- номер 3(38)

Адреса Aray

г. Ереван, пр. Комитаса 22 тел.: (+374 10) 22 25 13

Ermenegildo Zegna

г. Ереван, пр. Маштоца 9, тел.: (+374 10) 53 40 00 www.zegna.com

Nougat

г. Ереван, ул. Абовяна 19 тел.: (+374 10) 52 21 15 www.nougatlondon.co.uk

BARKER

г. Ереван, пр. Маштоца 50 тел.: (+374 10) 58 28 85

ESTET

г. Ереван, ул. Туманяна 11 тел.: (+374 10) 56 16 05

Бухари

г. Ереван, ул. Чаренца 66 тел.: (+ 374 10) 57 57 17

Berloni

г. Ереван, ул. Д. Анахта 9 тел.: (+374 10) 28 84 91 факс: (+374 10) 28 74 47 www.niko.am

CHATEAU ARARAT

тел.: (+374 10) 59 99 02 www.chateauararat.com

Chronograph

JOHNNIE WALKER

ООО “Саргис-Каролина” г. Ереван, ул. Аршакуняц, д.3. тeл.: (+ 374 10) 54 05 49 факс: (+ 374 10) 54 35 49

LUXE KERAMICS

ул. Давид Ангахта 23/4 тел.: (+374 10) 20 24 99 www.luxekeramics.am

la boheme

г. Ереван, Северный пр. 5 тел.:/факс: (+374 10) 500 400 info@chronograph.am www.chronograph.am

г. Ереван, Северный пр. 5 моб.: (+374 98) 43 40 43

DIVAN

г. Ереван, ул. Aбовянa 11 тел.: (+374 10) 51 60 24 факс: (+374 10) 52 09 50 gold@lorange.am www.lorange.am

г. Ереван, ул. Давида Анахта 7 тел. (+374 10) 28 44 88 факс: (374 10) 28 74 47 www.divan.am

EDELWEISS

г. Ереван, пр. Саят-Новы 9 тел.: (+374 10) 58 93 49 www. blumarine.com

L'ORANGE GOLD

MEZZO

г. Ереван, ул. Исаакяна 28 моб.: (+374 98) 20 62 06 info@mezzo.am www.mezzo.am

Rivoli de Luxe

г. Ереван, пр. Саят-Новы 7 тел.: (+374 10) 56 26 15 info@rivolideluxe.com

Sleep Comfort

г. Ереван, ул. Аршакуняца 17 тел.: (+374 10) 44 05 02 факс: (+374 10) 52 81 48 sleepcomfort@sleepcomfort.am

SUSHI TORIA

г. Ереван, Саят- Нова 1 тел.: (+374 10) 56 48 56 моб.: (+374 94) 56 48 56 (+374 96) 56 48 56 info@sushitoria.com www.sushitoria.com

motivi

г. Ереван, ул. Касяна 10 тел.: (+374 10) 22 12 86 факс: (+374 10) 22 92 68

ooo muran

г. Ереван, пр. Баграмяна 58 тел.: (+374 10) 20 20 50 тел.:/ факс: (+374 10) 20 50 20 info@zilli.am www.zilli.fr

г. Ереван, ул. Абовяна 36 тел.: (+374 10) 58 47 45 www.motivi.com

EMPORIO ARMANI

г. Ереван, перекресток ул. Абовяна и Северного проспекта тел.: (+374 10) 52 99 08 www.giorgioarmani.com

promod

ул. Абовяна 22 тел.: (+374 10) 58 55 78 www.promod.com

TENDENZA

EgoistE

г. Ереван, ул. Сарьяна 16 тел.: (+374 10) 54 14 00 ул. Абовяна 19 тел.: (+374 10) 54 09 00

PAL ZILERI

г. Ереван, пр. Маштоца 23 тел.: (+374 10) 53 31 11 тел.:/факс: (+374 10) 54 47 77

г. Ереван, пр. Комитаса 47 тел.: (+374 10) 23 11 18

zilli

Телефоны редакции: (+374 10) 541 641, (+374 93) 361 153, e-mail: infoluxurymag@gmail.com, www.luxurymag.am

Ереван, ул. Давида Анахта 9, Тел.: (+374 10) 28 84 91, Факс:(+374 10) 28 74 47, www.niko.am