Bayerischer Staatspreis

ZWEI SÜDTIROLER UNTERNEHMEN, F. LLI REIFER CUSTOM UND KUNSTSCHMIED LAURENZ STOCKNER, WURDEN IM RAHMEN DER INTERNATIONALEN HANDWERKSMESSE IN MÜNCHEN (IHM) MIT DEM BAYERISCHEN STAATSPREIS AUSGEZEICHNET.

Der Bayerische Staatspreis wird seit 1952 vom Bayerischen Staatsministerium vergeben und zeichnet besondere gestalterische und technische Leistungen im Handwerk aus, die weit über dem Durchschnit liegen. Der Staatspreis wird jährlich in den Kategorien Gestaltung und Technik, auf der IHM in München verliehen und prämiert die besten Ideen aus dem Handwerk. In der Kategorie Technik durfe auch ein Südtroler Betrieb den bayerischen Staatspreis entgegennehmen: das Eisacktaler Unternehmen F. lli Reifer Custom mit den Inhabern und Brüdern Achim und Stefan Reifer überzeugte mit der Möbelskulptur MIZU. Dabei handelt es sich um ein innovatves Designobjekt. Die Skulptur bestcht durch außergewöhnliches Design und Verarbeitungsgeschick mit den Materialien. In der Kategorie Gestaltung überzeugte u.a. der Kunstschmied Laurenz Stockner aus Brixen mit seinem Schalenpaar aus heimischem Kupfer. Die Spuren des Werdeganges dieser Arbeiten zeigen sich in der einzigartgen Oberfäche, was den unverwechselbaren Charakter dieser Schalen ausmacht. Der durch das Schmieden entstandene unregelmäßige Rand wurde als gestalterisches Element bewusst belassen. Die lvh-Spitze ist stolz, dass erneut zwei Südtroler Betriebe für außergewöhnliche Leistungen im Handwerk prä-

Wenn Es Um

Sondermull Geht

miert wurden. „Wir gratulieren den Unternehmern herzlich zu dieser Auszeichnung und sind stolz, dass wir so innovatve Vorzeigebetriebe im Südtroler Handwerk haben“, betont lvh-Vizepräsident Hannes Mussak, der den Preisträgern in München persönlich gratulierte.