KLARTEXT

Generation H Aperitif

Hannes

Mussak H Botschafter

AUFTAKTVERANSTALTUNG AUF SCHLOSS SIGMUNDSKRON

Die Sensiblisierungskampagne Generation H wird im Jahr 2022 wieder mit Aktionen belebt. So wird nach rund zwei Jahren wieder eine Veranstaltung organisiert, um Südtirols Handwerk in den Mittelpunkt zu stellen. „Ziel der Kampagne ist es, mit Stolz zu zeigen, was unser Handwerk ausmacht und leistet. Dadurch soll vor allem bei den jungen Menschen Neugier und Lust auf eine Ausbildung im Handwerk geweckt werden“, betont lvh-Vizepräsident Hannes Mussak. Am 9. Juni 2022 findet erstmals ein Generation H Aperitif auf Schloss Sigmundskron statt. Dort treffen Jung und Alt aufeinander und haben die Möglichkeit, sich auszutauschen, neue Ideen zu lancieren und die Generation H aufleben zu lassen.

Chef, schick mir mal den Neuen.

Vergiss es. Der hat zwei linke Hände.

Foto: Brandnamic

Oops. Besser gleich zu joobz.

joobz.it. Die andere Jobbörse für Südtirol.

MARTIN HALLER lvh-Präsident

Liebe Handwerker, liebe Handwerkerinnen,

Eine Mischung aus Tradition und Innovation hat das Handwerk in den letzten Jahren immer geprägt. Es ist kein Zufall, dass selbst die ältesten Handwerksberufe, obwohl sie die bedeutendsten Charakteristika und wertvollsten Konnotationen der Vergangenheit bewahren, in den letzten Jahren versuchen, sich auf immer modernere Techniken und Technologien zu stützen. Alles mit dem Ziel, noch tadellosere und komplexere Ergebnisse zu erzielen, ohne dabei den Zauber, den die Tradition unweigerlich mit sich bringt, aufzugeben. Dies muss auch die Aufgabe der Handwerker in den kommenden Jahren sein: so weit wie möglich zu versuchen, dieses Gleichgewicht aufrechtzuerhalten, das in der Wirtschaftswelt einzigartig und für einen Sektor wie den unseren unerlässlich ist. Auch wenn die Verbesserungen, die durch Innovation, Digitalisierung und in jüngster Zeit durch Konzepte wie Blockchain, künstliche Intelligenz oder das Internet der Dinge erzielt werden, nicht übersehen oder ignoriert werden dürfen, da sie unbestreitbare Vorteile mit sich bringen, wird es weiterhin wichtig sein, diese bedeutenden Fortschritte auf ausgewogene und vernünftige Weise zu erzielen.

Wir dürfen dennoch positiv in die Zukunft und hoffentlich einen guten Sommer blicken!

Willkommen Generation H

NEUE MITGLIEDER

> Obkircher Patrick | Holzbildhauer | Welschnofen > Karosserie Martin des Kofler Martin|

Karosserietechniker | Burgstall > Aurum Medaillen der Noggler Anna |

Onlinehandel für Abzeichen u. Medaillen | Latsch > Soul Beauty der Psenner Anna |

Schönheitspflegerin| Bozen > Malojer Bettina | Tätowiererin und Piercerin |

Eppan

8> TopHaus AG | Großhandel Baumaterialien| Brixen > T&B Factory/Mir7 | Tischler | Karneid 05|2022 > Kloecker Karosserietechnik des Kloecker Patrick|

Karosserietechniker | Rodeneck > Eisath Manufaktur OHG des Eisath Klemens & Co. | Tischler | Deutschnofen > Puner Christoph | Holzbaumeister und Zimmerer|

Deutschnofen

> Alpin Kälte OHG des Matthias Wirth und

Klaus Dona‘ | Kälte- und Klimatechniker | Kaltern > PH Plankensteiner GmbH | Fliesen- Platten- und

Mosaikleger| Toblach > Dr. Rabe GmbH | Großhandel Arbeitssicherheit u.

Brandschutz-Artikel| Lana > Service Home di De Sio Giuseppe | Heizungs-,

Lüftungs- und Sanitärtechniker | Bozen > Receptic GmbH | Systementwicklung zur Ortung

Personen und Gegenständen | Eppan > Krosi Gentian| Baumeister und Maurer | Bruneck > Sägewerk Marth KG des Christian Marth & Co |

Sägewerker und Verpackungshersteller|

St. Martin in Passeier > Lamafer Srl | Großhandel Eisenmetallschrott und

Abfallverwertung und -entsorgung | Bozen > AR-BEN Construction | Maler und Lackierer |

Innichen > Caterisano Veronica | Kreation von Kunstgegenständen| Kastelruth/Runggaditsch > White Deer Tattoo des Feichter Tobias |

Tätowierer und Piercer | Welsberg/Taisten > Pichler Christian | KFZ-Mechatroniker | Neumarkt

Bilaterale Körperschaft ehrt verdiente Akteure

Stolze Ehrenträger Prämierung wichtiger Akteure

ERSTES TREFFEN NACH ZWEI JAHREN

Die Handwerksverbände lvh.apa, CNA-SHV und die Gewerkschaftsbünde AGB-CGIL, SGBCISL, SGK-UIL und ASGB haben im Jahr 1988 gemeinsam ein Landesabkommen ausgearbeitet und unterzeichnet, um aus der Bilateralität einen strategischen Faktor ihrer Beziehungen zu machen. Ziel ist es seitdem, die Handwerksbetriebe und deren Mitarbeiter zu fördern und zu unterstützen. Es folgten verschiedene Landesabkommen zur Bilateralität, welche die Verwaltung von Einkommensstützungsfonds und soziale Abfederungsmaßnahmen vorsahen, ebenso wie die Gründung der Bilateralen Körperschaft für Sicherheit im Handwerk (BKSH), die Gründung des Zusatzgesundheitsfonds Sani-Fonds und der Landesfiliale Fondartigianato und die Einrichtung des Bilateralen Solidaritätsfonds für das Handwerk (FSBA). Mehr als 95 Prozent der Unternehmen und Beschäftigten sind mittlerweile bei der Bilateralen Körperschaft und dem Sani-Fonds eingetragen.

VORBILDHAFTER EINSATZ

„Wir sind sehr stolz auf all diese Meilensteine, die wir allerdings nur dank dem Einsatz von sehr engagierten Personen erzielt haben. Bei ihnen möchte ich mich heute ganz besonders bedanken.“ Im Rahmen des Abends wurden folgende Akteure geehrt, welche sich besonders um die bilateralen Beziehungen verdient gemacht haben: Luigi Della Coletta (Vorsitzender des Aufsichtsrats und Rechnungsprüfer der Bilateralen Körperschaft von 2005 bis 2021 sowie Rechnungsprüfer der Bilateralen Körperschaft Sicherheit im Handwerk von 2015 bis 2021), Bruno Covi (erster Präsident der Bilateralen Körperschaft im Handwerk von 1991 bis 2014), Anna Maria Losavio (erste Sekretärin Bilateralen Körperschaft im Handwerk von 1991 bis 2014), Michele Buonerba (erster Vizepräsident des Sani-Fonds von 2013 bis 2019, danach Mitglied des Verwaltungsrats) und Toni Serafini (seit 2001 Mitglied in verschiedenen Gremien der Bilateralen Körperschaft und des Sani-Fonds).

Unter einem Dach Freiberufler im Haus des Handwerks

Südtiroler Freiberufler: Büro im lvh

NEUE ANLAUFSTELLE

„Wir sind derzeit dabei uns neu auszurichten. Dazu gehört auch eine Anlaufstelle, die unseren Mitgliedern professionell mit Rat und Tat zur Seite steht. Der lvh unterstützt uns als befreundeter Wirtschaftsverband auf diesen Weg und stellt uns geeignete Büroräumlichkeiten zur Verfügung“, so Peter Gliera, Präsident der Vereinigung Südtiroler Freiberufler. Auch Martin Haller, Präsident des lvh zeigt sich über diesen Schritt erfreut: „In Südtirol besteht eine ausgewogene Wirtschaftsstruktur mit Sektoren, die eng miteinander verbunden sind. Die Vereinigung der Südtiroler Freiberufler ist ein wichtiger Teil davon. Im Sinne der gegenseitigen Unterstützung war dies ein logischer Schritt“.

Großer Verlust

UNFASSBARE NACHRICHT ÜBER DEN TOD VON MICHAEL GÖTSCH

Mit großer Bestürzung hat der lvh auf den tödlichen Unfallausgang des lvh-Ortsobmannes von Schnals reagiert. „Michael Götsch war bekannt als sehr engagierter Verbandsfunktionär, der immer wieder neue Ideen lancierte und diese gemeinsam mit anderen Unternehmern im Ort umsetzte“, erinnert sich lvh-Präsident Martin Haller. Götsch brachte sich für viele Jahre in den verschiedensten Funktionen vor allem im Ortsausschuss der Handwerker von Schnals ein und stand der Ortsgruppe seit 2013 vor. Er war gleichzeitig auch in verschiedenen anderen Vereinen tätig und ein sehr geselliger Mensch. „Wir bedauern den Verlust des jungen Unternehmers sehr“, so Haller. 9

Gemeinsam für eine bessere Zukunft arbeiten.

100% ELEKTRISCH, 100% NACHHALTIG. SONDERKONDITIONEN FÜR LVH-MITGLIEDER