City Plus - shoppen, entdecken, erleben, genießen | November 2022

Liebe Leipzigerinnen und Leipziger,

unsere festlich erleuchtete Weihnachtstanne grüßt Sie wie jedes Jahr vom Platz vor dem Alten Rathaus. Als Bote des Christfestes, umrahmt vom stimmungsvollen Licht in unserer Innenstadt, an den vielen weihnachtlichen Marktgeschäften. Dank hocheffizienter Lichttechnik, die das Marktamt seit Jahren zur Weihnachtszeit im Stadtkern einsetzt, wird Leipzig zu den Kommunen gehören, die auch in Zeiten teurer Energie an jenem von alters her bekannten Lichterglanz festhalten, wie Sie ihn, liebe Leipzigerinnen und Leipziger, kennen. Als Zeichen von Hoffnung und Zuversicht in herausfordernden Monaten. Erfreuen Sie sich daran, passen Sie auf sich und Ihre Nächsten auf, bleiben Sie gesund und verleben Sie eine besinnliche Adventszeit. Frohe Weihnachten 2022!

Nicht zuletzt: Weihnachten bleibt auch das Fest in der Hoffnung auf Frieden –auch in dieser so kriegerischen Zeit.

„Morgen werden wir uns freun!“

Leipziger Weihnachtsmarkt öffnet am 22. November seine Pforten

Morgen, Kinder, wird’s was geben! Morgen werden wir uns freun!“ Trefflicher könnte der Text eines Weihnachtsliedeskaumsein:Ammorgigen Dienstag, 22. November, öffnet er endlich wieder seine Pforten, der traditionsreiche Leipziger Weihnachtsmarkt. Bis zum 23. Dezember liegt dann der Duft von gebrannten Mandeln und Glühwein in der Luft der City, auch auf Lichterzauber und vorweihnachtliche Atmosphäre kann man sich freuen.

„Macht hoch die Tür!“ Unter diesem Advents-Motto geht es am morgigen Dienstag,22.November,um Punkt 17 Uhr los: Auf der Bühne Marktplatz fällt mit dem Posaunenblasen der Startschuss für die Auflage 2022 vom Leipziger Weihnachtsmarkt – endlich wiedernachzweiJahrenpandemiebedingter Pause. Zur festlichen Eröffnung gibt sich dann auch der Thomanerchorwiedereinmusikalisches Stelldichein, ebenso dasJugend-&Blasorchester Leipzig und das Tanzstudio T.A.B.U.

Vieles ist dann fast fünf Wochen lang ganz genauso, wie man es kennt und liebt; manches dürfte aber auch

überraschen, verspricht der LeipzigerMarktleiterWalter Ebert.

Es ist das Comeback eines Weihnachtsmarktes, der als zweitältester Deutschlands gilt: Die Tradition lässt sich bis in das Jahr 1458 zurückverfolgen. Und diese wird bis zum heutigen Tag mit großer Sorgsamkeit lebendiggehalten:Über300originell geschmückte Stände locken mit einem vielseitigen Angebot aus Handwerkskunst,weihnachtlichenSpezialitäten und interessanten Geschenkideen–sehroftdirekt aus der Region und immer außergewöhnlich. Sieben verschiedene Marktbereichemitunterschiedlichen Charakteristiken bieten

obendrein eine schöne Abwechslung beim vorweihnachtlichen Bummel durch die Leipziger Innenstadt.

Wie gesagt – ein paar Dinge werden sicher die Weihnachtsmarktbesucherinnen und -besucher nach zwei Jahren Pause überraschen: Die Bühne auf dem Marktplatz findet sich an einem neuen Platz, unmittelbar vor dereindrucksvollenFassade vom Neuen Rathaus bietet sich damit ein ganz neues, unverwechselbaresFotomotiv.

„Außerdem haben wir in diesemJahrgroßenWertdarauf gelegt, Plätze zum Verweilen zu bieten – so etwa beim Café Zimtstern auf demMarkt,dasnunentspre-

Freude schenken!

Festlichen Glanz erhalten die kommenden Tage durch modische Kleidung, wissen die Inhaber vom Leipziger Fachgeschäft Strick&ModeWiehl:Sabine und Günter Wiehl. Deren Händchen für Mode zeigt sich an Labels wie Frank Walder, Eugen Klein, Faber, Le Comte oder den beliebten Toni-Hosen.

IMPRESSUM – City Plus

Anzeigen-Spezial der Leipziger Volkszeitung

Verlag und Herstellung: Leipziger Verlags- und Druckereigesellschaft mbH & Co. KG, Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig

Druck: MZ Druckereigesellschaft mbH, Fiete-Schulze-Straße 3, 06116 Halle/Saale

Verantwortlich für Anzeigen: Björn Steigert, Thomas Jochemko Verkaufsleitung: Oliver Vetter

Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Hannah Suppa

Redaktion/Produktion: Jens Wagner / Silke Kaiser

Content: Gina Apitz / Uta Zangemeister / Jens Wagner

Kontakt: redaktion@leipzig-media.de

Jubiläumsrabatt von 20 Prozent

Am 1. Dezember ist es nun 23 Jahre her, dass das Paar sein Geschäft eröffnet hat –darumgibtab23.November einen Jubiläumsrabatt von 20 Prozent auf die gesamte Kollektion–aufbereitsreduzierte Ware zehn Prozent.

Am Samstag, den 26. November,kannsichdieKundschaft außerdem auf Glühwein und Plätzchen freuen. An den verkaufsoffenen Sonntagen ist von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Freude schenken die Wiehls auch durch ihre Änderungsschneiderei:

chende Möglichkeiten zum Innehalten gibt“, weist WalterEbertaufeinenweiteren, neuen Aspekt hin.

Es ist also angerichtet für stimmungsvolle Wochen in derLeipzigerInnenstadt.Die Händlerinnen und Händler stehenbereit,dieKünstlerinnen und Künstler ebenso –nun freut man sich darauf, dassauchdieBesucherinnen und Besucher kommen. Zum Weihnachtsmarkt-Jahr 2019 kamen über zwei Millionen Menschen und die Chancen stehen gut, dass sich dieser Erfolg wiederholt: Das Marktamts-Team um Walter EbertspürtdieVorfreudeder Leipzigerinnen und Leipziger jeden Tag – im Gespräch oder in den sozialen Medien.

„Ob bei uns oder anderswo gekauft, ob aus Stoff oder Leder – unsere Schneiderinnen machen alles

Strick & Mode Wiehl Reichsstraße 16, Telefon: 0341 2254857, www.strickmode-wiehl.de

perfekt.“

Modebegeistertes Team: Sabine und Günter Wiehl sowie Mitarbeiterin Marion Goldhardt (l.) wünschen eine schöne Vorweihnachtszeit. Foto: André Kempner

Foto: Michael Bader

Die Thomaner sangen schon 2019 zur Weihnachtsmarkteröffnung – nun sind sie zum Comeback im Jahr 2022 am Dienstag, 22. November, erneut zu hören.

Foto: André Kempner

Burkhard Jung, Oberbürgermeister der Stadt Leipzig

„Schönste Weihnachtsatmosphäre in der Leipziger Innenstadt“

Thomas Oehme im Interview: Vorfreude auch auf 2023

Leipzigs City präsentiert sich im vorweihnachtlichen Glanz – sehr zur Freude von Thomas Oehme, Centermanager PROMENADEN Hauptbahnhof Leipzig und 1. Vorsitzender des Vereins City Leipzig Marketing. Im Interview blickt er voraus auf die Vorweihnachtszeit, aber auch auf das Jahr 2023.

Wie groß ist die Vorfreude auf den Weihnachtsmarkt?

Thomas Oehme: Nach zwei Jahren Pause freuen wir uns umso mehr, dass der Weihnachtsmarkt in diesem Jahr stattfindet und Leipziger und Leipzig-Besucher unsere Innenstadt wieder in schönster Weihnachtsatmosphäre erleben können. Und auch für unsere Innenstadthändler und das Gastgewerbe sind die vielen Besucher zum Weihnachtsmarkt wichtig. Dem Marktamt ist es gelungen, tolle Partner nach Leipzig zu holen. Natürlich freue ich mich besonders auf die Ankunft des Weihnachtsmannes am Samstag bei uns am Hauptbahnhof. Mit der Kutsche fährt er dann begleitet von vielen Kindern in die Innenstadt auf den Markt. Das ist immer wieder ein besonderes Erlebnis.

Das neue Jahr 2023 steht schon vor der Tür: Gibt es da schon erste Event-Highlights?

Der Veranstaltungskalender für 2023 ist gut gefüllt. Die Leipzig-Klassiker von Ostermarkt über Bachfest, Stadtfest, Marktmusik und Markttage sind auf jeden wieder mit dabei. Nur leider wird der Leipziger Eistraum nicht stattfinden. Die aktuelle Situation lässt dies leider nicht zu.

Wir freuen uns neben den Veranstaltungen aber auch sehr, dass im Herbst 2023 das NEO im ehemaligen Karstadt eröffnet und an dieser zentralen Stelle wieder Handel, aber auch Gastronomie und Büros einziehen werden. Leipzig ist für viele Marken ein attrak-

Pelz kann auch bunt

Kürschnermeisterin Romy Kästner zeigt, wie wandlungsfähig das Naturprodukt ist

Pelzistangesagt,vorallem wenn er bunt ist“, sagt Kürschnermeisterin Romy Kästner, die Inspiration vor allem auf den internationalen Laufstegen findet. Ihr Eindruck:„Immermehrjunge Menschen interessieren sich für das Naturprodukt.“ Sie fühlten sich von der Nachhaltigkeit des Materials angesprochen. Pelz ist langlebig,biologischabbaubar und extrem Wandlungsfähig.

Ein verantwortungsvoller Umgang mit dem Naturmaterial ist ihr wichtig. Beim Kauf neuer Felle achtet sie

auf das Label „We prefur“. Dieses kennzeichnet regionale, ökologische und nachhaltige Felle, die als Nebenprodukt bei der heimischen Jagd anfallen.

Neben Neukreationen hat sich Kästner auch der Umarbeitung bestehender Pelze verschrieben. „Oft handelt es sich um Erbstücke, die zu wertvoll sind, um sie wegzuwerfen.“ Sie arbeitet sie um, macht aus langen Wintermänteln modische Jacken oder sogar Pullover. Aus tristen braun wird blau, grün oder eben bunt. Auch Muster sind möglich.

tives Pflaster, so dass es sicherlich auch 2023 einige spannende Neuansiedlungen in der City Leipzig geben wird.

Was sind aus Ihrer Sicht die besonderen Pfunde, mit denen die Leipziger Innenstadt gerade auch im kommenden Jahr wuchern kann?

Die Leipziger Innenstadt ist immer einen Besuch wert. Der vielfältige Mix macht sie unschlagbar attraktiv und einzigartig. Handel, Gastronomie, Kunst und Kultur – viel Erlebnis auf kurzen Wegen. Das gilt in jedem Fall auch für unsere Passagen mit ihrer herrlichen Architektur. Dort findet sich übrigens besonders viel attraktiver inhabergeführter Einzelhandel.

Gleich zweimal lockt der verkaufsoffene Sonntag

Sowohl am 4. Dezember als auch am 18. Dezember laden die Geschäfte in der Innenstadt zum Weihnachtsbummel

Der Sonntag ist eigentlich ja ein perfekter Tag, um einmalmitderganzenFamilieüberdenLeipzigerWeihnachtsmarkt zu flanieren. UndwaskannesdaBesseres geben, auch noch einmal in den Geschäften der City nach den letzten Geschenken zu stöbern. Die gute Nachricht: Sowohl am zweitenAdvent,4.Dezember,als auch am vierten Advent, 18. Dezember, lockt ein verkaufsoffener Sonntag in die Innenstadt.

Zwei wichtige Termine für passionierte Shopper Erneut ein Comeback in der Vorweihnachtszeit: Nachdem in den vergangenen beiden Jahren die verkaufsoffenen Sonntage in der Adventszeit pandemiebedingt nicht stattfinden konnten, dürfen sich alle passionierten Sonntags-Shopper auf zwei Termine im Dezember 2022 freuen.

Am 4. Dezember und am 18. Dezember jeweils in der Zeit von 13 bis 18 Uhr haben dieGeschäfteinderCitygeöffnet – natürlich dann auch mit dem gesamten Angebot an weihnachtlichen Geschenkideen und Accessoires. Da hat die Innenstadt jede Menge zu bieten: Stö-

bern kann man beispielsweise in den vielen kleinen Geschäften – auf der Suche nach den neuesten Modetrends oder coolen Accessoires für daheim. Große Shops bieten hingegen eine riesige Vielfalt unter einem Dach, da lässt sich ganz sicher jeder Weihnachtswunsch erfüllen Und wie schon gesagt: Verbinden kann man den Shoppingbummel durch die Innenstadt-Geschäfte mit dem Flanieren über den Leipziger Weihnachtsmarkt mit seinem mehr als 300 schicken Ständen.

beleihen wirkundenfreundlich seitmehr als20Jahren! An-und Verkaufvon Schmuck mit Geschichte zu fairen Preisen!d

Am Brühl 52 (2. Etage), Telefon: 0341 99390655 www.pelzatelier-romyk.de

Hingucker: Mit knalligen Farben, originellen Mustern und schnitten verpasst Romy Kästner dem Naturprodukt Pelz einen besonderen Auftritt. Foto: Uta Zangemeister

Romy K. Pelz & Leder

Voller Vorfreude auf den Weihnachtsmarkt: Thomas Oehme, 1. Vorsitzender vom Verein City Leipzig Marketing.

Foto: Daniel Reiche

Das Jahr ist noch nicht zu Ende...

...und auch nicht die kreativen Schmuckideen von Monika Götze

„Da geht uns das Herz auf!“

Dr. Walter Ebert blickt auf das Comeback des Jahres

Die Goldschmiedemeisterin Monika Götze hatte Mitte dieses Jahres ihr Geschäft im Barthels Hof ihrem Mitarbeiter Georg Plathe übergeben. Jetzt möchte sie nach lange liegen gebliebenen und neuen Entwürfen mit gesammelten EdelsteinenausallerWelt –auchmit mehr Zeit – neue Schmuckstückeanfertigen. Verschiedene Materialien – auch Holz oder Porzellan – werdenmitEdelmetallundfarb-

Goldschmiedemeisterin Monika Götze fertigt kreativen Schmuck selbst an. Foto:

lich passenden Edelsteinen kombiniert, wobei die Vorliebe für schlichte geometrische Formen zur Geltung kommt. Zu sehen sind die handgefertigten SchmuckstückeineinerVitrineimFoyer des Gewandhauses und in zwei Vitrinen in der Goldschmiede im Barthels Hof.

Kontakt und weitere Informationen: E-Mail: info@monika-goetze.de, www.monika-goetze.de

DieVorfreudeistbeinahe mit den Händen zu greifen. „Wenn wir über den Markt gehen und die Vorbereitungen verfolgen, geht uns schondasHerzauf“, erklärt Dr. Walter Ebert, Leiter des Marktamts der Messestadt. Diese Vorfreude kommt nicht von ungefähr: Nach zwei pandemiebedingten Absagen feiert der Weihnachtsmarkt 2022 sein Comeback in der Leipziger Innenstadt – und setzt dabeiaufjeneMischung,die das Adventstreiben in den StraßenundGassenderCity so einzigartig macht.

ManchmalstecktinUnannehmlichkeiten auch eine Chance. Und die zweifache Absage des Weihnachtsmarktes war schon mehr als eine Unannehmlichkeit, sie war für viele Menschen ein echter Schlag ins Kontor. „Wir machen als Team vom Marktamt unsere Veranstaltungen mit und für Menschen. Da ist es uns schon schwer gefallen, zwei Jahre lang den Weihnachtsmarkt auszusetzen“, überlegt der Marktleiter. Übrigens eine Erfahrung, die man mit den

gestandenen Händlerinnen und Händlern auf dem Weihnachtsmarkt teilte. UmsoschönerdieNachricht: „Aus unserer Sicht können wir das Niveau des Weihnachtsmarktes 2019 auf jeden Fall halten. Gerade auch, was die Vielfalt und KleinteiligkeitderAngebote betrifft.“

DenndieChanceeinerBesinnung und Optimierung wurde nach Einschätzung von Dr. Walter Ebert genutzt: „Das Historische bleibt, dazu gibt es punktuelleVerbesserungen.“Diese finden sich zum Beispiel in dem Veranstaltungskalender wieder: Manch Event mit ausgeprägtem LeipzigBezugwieetwadie„Leipzig

Wertvolle Geschenke

liest“-Aktion ist neu zu finden(sieheauchSeite8)–ein bewusst gewählter Ansatz.

DieFragenacheinempersönlichen Highlight beantwortet der Leipziger Marktleiter dann gleichermaßen diplomatisch wie charmant. „Ich freue mich auf diesen Mix, auf diese Vielseitigkeit“, erklärt er und ergänzt mitBlickgeradeauchaufdie gestiegene Qualität des (kulinarischen) Angebots: „Durch ernstzunehmende DingewiedenGlühweintest mit der LVZ hat sich da eine Menge getan: Inzwischen sindganzviele,hochwertige Glühweine am Start – und dies wissen die Besucherinnen und Besucher auch zu schätzen.“

Goldhaus Leipzig bietet eine große Auswahl an individuellem Schmuck

Nach und nach erstrahlen die Straßen und Geschäfte in weihnachtlichem Glanz. Die Adventszeit beginnt und damit die Zeit für die Suche nach den passenden Geschenken für die Liebsten.

DasGoldhausLeipzigbietet eine große Auswahl an individuellen Schmuckstücken. Ob prachtvolle Ringe, klassische Ketten oder wundervoller Ohrschmuck – die Mitarbeiter können nahezu jeden Wunsch erfüllen.

DerSchmuckistzeitlos,elegant und wertvoll zugleich. Ob Gold- oder Diamantschmuck–jedesStückistein-

Das Goldhaus hat eine Vielzahl an individuellen Schmuckstücken im Angebot. Foto: Goldhaus Leipzig

hestr. 1 direkt am Augustusplatz Leipzig besuchen. Im Online-Shop kann zudem jeder ganz bequem von zuhause aus stöbern und sich seine Lieblingsstücke sicher zuschicken lassen und zwar am besten unter der Website www.gold-schmuck-shop.de.

zigartig und trägt eine ganz eigene Geschichte in sich. Kundinnen und Kunden können sich selbst überzeugen unddasGeschäftinderGoet-

Und für alle, die keinen Schmuck tragen, haben die Mitarbeiter Barren und Münzen in Gold und Silber im Angebot – warum nicht einfach Gold statt Geld verschenken?

Goldhaus Leipzig GmbH Goethestraße 1, 04109 Leipzig Telefon0341 230 64 995

Ganz viel Vorfreude: Walter Ebert mit dem Plakat zum Weihnachtsmarkt 2022. Foto: André Kempner

Monika Götze

„Lampenfieber gehört dazu“

Alexander Kastenhofer, 47, ist einer von vier Rathspfeifern, die jedes Jahr traditionell den Weihnachtsmarkt eröffnen –immer wieder eine ausgesprochen publikumswirksameAufgabe.Zudermusikalischen Truppe gehören Stefan Konrad am ersten Flügelhorn, Alexander Feige am zweiten Flügelhorn, MikeMeyeranderTubaund Kastenhofer am Tenorhorn. Detlef Werther teilt sich mit Stefan Konrad in die Auftritte rein. Beide spielen das erste Flügelhorn. Im Gespräch berichtet Alexander Kastenhofer über seine aktuelle Gefühlslage vor dem Comeback auf der Weihnachtsmarktbühne.

Nach zwei Jahren CoronaPause werden die Rathspfeifer am 22. November wieder den Leipziger Weihnachtsmarkt eröffnen. Freuen Sie sich schon darauf?

Alexander Kastenhofer: Wir sind sehr froh, dass wir in diesem Jahr wieder zu der Tradition beitragen dürfen und diesen alten Brauch fortsetzen. Ich kenne die Bläser noch aus DDR-Zeiten und finde es toll, dass das

Ganze nach der Wende fortgesetzt wurde. Die Besetzung hat sich inzwischen gewandelt. Einige alte Musikerkollegen sind ausgeschieden und ein paar neue dazugekommen.

Sie treten in diesem Jahr auch in neuen Kostümen auf. Ja, wir haben die CoronaPause genutzt und neue historische Kostüme anfertigen lassen. Sie sind etwas farbenfroher als die alten

und wurden selbst genäht. Unser neues Outfit hat uns die Familie Sieler vom Kostümverleih Nostalgie aus Ronneburg gesponsert. Über diese tatkräftige Unterstützung sind wir sehr erfreut.

Sie absolvieren in der Vorweihnachtszeit 41 Auftritte, ein sportliches Programm. Es macht zwar großen Spaß, ist aber mitunter ganz schön stressig. Die Auftritte auf

Der kleinste Adventsmarkt in Leipzig

Die Musikschule Leipzig „Johann Sebastian Bach“ lädt in diesen Tagen wieder zur Adventsmusik ein

Traditionell zur Vorweihnachtszeit verwandelt sich der Innenhof der städtischen Musikschule Leipzig „Johann Sebastian Bach“ in denwohlkleinstenAdventsmarkt Leipzigs. Unter der Woche sind in der Petersstraße 43 täglich von 17 bis 17.30 Uhr verschiedenste Musikschulensembles mit stimmungsvollen Kurzkonzertenkostenfreizuerleben.

IndiesemJahrfindetdieAdventsmusikvom28.November bis 21. Dezember statt.

BeiGlühweinundGebäck lädt die Musikschule auf diese Weise in gemütlicher Atmosphäre dazu ein, dem Trubel der Innenstadt für einen Moment zu entfliehen und sich auf die Festtage

einzustimmen. Unter anderem kann man dem Kinderchor „BachLerchen“ lauschensowiedemJugendsinfonieorchester, der Junior

Bigband, dem Akkordeonorchester und Bands der Rock School.

www.musikschule-leipzig.de

dem Rathausturm dauern zwar nur eine halbe Stunde. Aber dafür reisen wir jedes Mal extra an.

Zwei Musiker kommen aus Leipzig, einer aus der Nähe von Weißenfels und ich fahre aus Delitzsch in die Leipziger City. Dazu kommen noch Auftritte auf anderen Weihnachtsmärkten in der Stadt.

Proben Sie vor den Auftritten?

Ja, wir treffen uns drei Wochen vorher und üben die Stücke. Einige der Weihnachtslieder wurden extra für uns als Turmbläser arrangiert und sollen besonders festlich klingen. Die Leute sollen ja nicht sagen: Was ist das für eine GurkenTruppe?

Sie sind seit etwa acht Jahren Teil des Ensembles. Haben Sie noch Lampenfieber?

Lampenfieber gehört dazu. Ich bin im Vorfeld schon etwas aufgeregt, ob alles funktioniert und ob wir gut angenommen werden.

Sie sind durch Ihre Auftritte ständig in der Innenstadt unterwegs. Besuchen Sie den Weihnachtsmarkt dann auch privat?

Ja, ich schlendere auch mit meiner Familie mal über den Markt. Einige Betreiber der Stände vor dem Rathausturm kennen uns schon gut und spendieren ab und an einen Glühwein. Gegen Ende der vier Wochen wird mir der Trubel meistens zu viel. Dann bin ich froh, wieder zu Hause zu sein.

Der Musiker Alexander Kastenhofer gehört zu den Rathspfeifern, die am Dienstag, 22. November, auf der Hauptbühne traditionell den Leipziger Weihnachtsmarkt eröffnen

Die Rathspfeifer eröffnen jedes Jahr auf der Ratshausbühne den Leipziger Weihnachtsmarkt – diesmal in neuen Kostümen. Foto: André Kempner

Die Adventsmusik der Musikschule Leipzig „Johann Sebastian Bach“ fand zuletzt 2019 statt und war stets gut besucht. Foto: Musikschule Leipzig

Richtig nachhaltig und ausgesprochen regional

Regional, abwechslungsreich, außergewöhnlich und nachhaltig: So präsentiert sich das vorweihnachtliche Treiben vom 22. November bis 23. Dezember in der Leipziger Innenstadt.

Klar, die aktuellen Probleme wie etwa die steigenden Energiepreise gehen auch am Leipziger Weihnachtsmarkt nicht spurlos vorbei. DochdasTeamumMarktleiter Walter Ebert ist gerüstet: „Schon seit Jahren haben wir bei der Beleuchtung auf LED-Technik gesetzt. Nun sind alle Lampen, die man auf dem Weihnachtsmarkt sieht, tatsächlich auch LEDLampen.“ Deshalb können sich die Besucherinnen und Besucher ab morgen definitiv auf eine stimmungsvoll

beleuchteteInnenstadtfreuen.

RegionalitätundNachhaltigkeitistaucheinwichtiges Stichwort, wenn es um die Händlerinnen und Händler auf dem Weihnachtsmarkt geht. „Wir ermuntern jeden Interessenten in der Region, das Angebot auf dem Weihnachtsmarkt zu präsentieren“, sagt der Marktleiter –dies erkläre auch den großen Anteil an Produkten aus der Region, die auf dem Weihnachtsmarkt zu finden sind. Und die den außergewöhnlichen Charakter ausmachen: „Wir sind zum Beispielsehrfroh,dasswirauch wiederdieAnbieterausdem Erzgebirge am Start haben, dieindenvergangenenJahren sehr gelitten haben.“

Von Bergparade bis „Leipzig liest“

Diese sind die Highlights und Neuigkeiten

Auf der einen Seite die Bergparade und die Ankunft des Weihnachtsmanns, auf der anderen Seite weihnachtliche Geschichten mit „Leipzig liest“ und einem Chor-Tag zum gemeinsamen Singen: 2022 wartet der Leipziger Weihnachtsmarkt sowohl mitvertrautenundbeliebten Highlights, aber auch der ein oder anderen Überraschungauf.EinkurzerÜberblick über Events, die man nicht verpassen sollte.

Die Ankunft des Weihnachtsmannes: Ohneihngehtnichts beim Leipziger Weihnachtsmarkt – deshalb ist die Vorfreude auf Samstag, 26. November, riesengroß. Um 11 Uhr kommt er auf dem Hauptbahnhofan,ab12Uhr

wird der Weihnachtsmann auf der Bühne Marktplatz erwartet. Und wenn er endlich da ist, hat er das Bergmannsblasorchester Kurbad Bad Schlema mit dabei – es wird ab 12.15 Uhr zum Adventskonzert aufspielen. Weiterer Stargast: Ab 17.30 Uhr kann man Maja Catrin Fritsche mit einem Adventsprogramm erleben.

Die Bergparade: Längst hat sie sich als echter Publikumsmagnet erwiesen, die Bergparade durch die Leipziger Innenstadt. Unter dem Motto „Glück auf, Glück auf“ machen sich rund 400 Trachtenträger und 250 Musikanten am Samstag, 17. Dezember, ab 16 Uhr auf den Weg – los geht es in der Richard-Wagner-Straße, um

Leckeres

Zur Vorweihnachtszeit lässt man sich gern mal allerlei Leckeres auf der Zunge zergehen. Darauf hat man sich bei San Remo eingerichtet: Natürlich wird die hauseigene Feuerzangenbowle serviert – stilecht serviert in der besonderen Tasse mit Platz für das Stückchen Würfelzucker. Das wird mit hochprozentigen Rum übergossen und dann angezündet:Damithatjeder Gast seine ganz persönliche Feuerzangenbowle. Damit nicht genug: Zum Weihnachtsmarkt serviert San Remo ganz exklusiv einen eigens hergestellten Bom-

17 Uhr lockt das Abschlusskonzert auf dem RichardWagner-Platz.

Leipzig liest: Das Lesen oder besser gesagt Vorlesen hat in Leipzig schließlich Tradition – diese wird nun auch auf dem Weihnachtsmarkt gepflegt. Jeden Mittwoch und Donnerstag kann manab15UhrvorderBühne Marktplatzweihnachtlichen Geschichten für Groß und Klein lauschen.

Gemeinsames Singen: Das Chorfest in Leipzig gab den Anschub, nun singt man auch gemeinsam auf dem Weihnachtsmarkt. Am Freitag, 16. Dezember, stehen ab 17.30 Uhr Chöre aus der Messestadt auf der Bühne Marktplatz und geben den Takt vor.

bardino–einenleckerenitalienischen Eierlikör mit viel Sahne. Natürlich dürfen in der Adventszeit die längst legendären Kräppelchen und Quarkbällchen von San Remonichtfehlen. Somacht der Bummel über den LeipzigerWeihnachtsmarktdoppelt Spaß und Freude.

San Remo

Nikolaistr. 1, 04109 Leipzig, Telefon: 0341 4772507 www.sanremo-leipzig.de

Was zeichnet den Weihnachtsmarkt aus?

Die Bergparade zum Leipziger Weihnachtsmarkt wird auch in diesem Jahr ein echtes Highlight. Foto: Christian Modla

Beim Stöbern das Besondere finden: Dafür sorgt der Händler-Mix, der stark auf Regionalität setzt. Foto: André Kempner

Ein Kick für die Innenstadt

Dank Bundesförderung stehen Millionen Euro zur Verfügung

cher,welcheIdeetollistund welchenicht.DieserGedanke sollte uns immer leiten.“ Wichtigste Prämise dabei: DieLeipzigerInnenstadtsoll einOrtfürallesein–undein Ort der Begegnung: „Wir müssen daran arbeiten, die Angebote in den Bereichen Handel, Gastronomie, Kultur, Dienstleistungen, Büro, Handwerk, Bildung und Wohnenmiteinanderzuverknüpfen.“

Rätsel lösen und tolle Preise gewinnen

Diese Nachricht ließ

aufhorchen: Die Stadt Leipzig konnte sich vor kurzem über einen stattlichen Sechs-MillionenEuro-Förderscheck aus dem Bundesprogramm „Zukunftsfähige Innenstädte und Zentren“ freuen. Citymanager Robin Spanke blickt auf die Chancen und Möglichkeiten, die sich aus dieser Zusage ergeben.

Eines wird schnell deutlich: Die Entwicklung einer zukunftsfähigen und nachhaltigen Leipziger Innenstadt wird eine echte Gemeinschaftsaufgabe. „Es ist nicht nur ein dezernats- und ämterübergreifendes Projekt.Essindauchvieleandere Partner wie Volkshochschule, Musikschule, Oper, Museum der bildenden Künste, Stadtgeschichtli-

ches Museum, Stadtreinigung, Leipzig Tourismus und Marketing GmbH und der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) involviert“, erklärt Robin Spanke. Ein Ansatz, der gleichzeitig auch eine ausgeprägte Vielfältigkeit garantiert – weil es für die Herausforderungen eben nicht nur den einen, wahren Lösungsansatzgibt,sondern viele Dinge ineinander greifen müssen.

Spannend werden die nächsten Jahre allemal – da ist sich der Citymanager ziemlich sicher: „Wir müssen bereit sein, neue Themen auszuprobieren und auchakzeptieren,dassmanche Projekte und Ideen besserfunktionierenalsandere. Am Ende entscheiden die Besucherinnen und Besu-

Bleibt die Frage, wie sich aus dieser Vision letztlich auch konkrete Vorhaben entwickeln können. Und wie sich die Leipzigerinnen und Leipziger da auch einbringen können. Hier verweist Robin Spanke zum einen auf den Cityfonds, in dem bis August 2025 rund eine Million Euro zur Verfügung stehen werden: Damit werden Projekte und Maßnahmen umgesetzt, die beispielsweise durch Pop-UpStores den Leerstand minimieren sollen. Gefragt sind auchIdeenfürVeranstaltungen, die mehr Menschen in die Leipziger Innenstadt locken. Womit dann auch die StadtgesellschaftimBootist: Die Cityfonds-Jury, bestehend aus Vertretern der verschiedenen Innenstadtbranchen, wird Vorschläge und Konzepte sichten und bewerten.

Kontakt für Ideen, Konzepte und Vorschläge unter E-Mail: cityfonds@leipzig.de

Wo Ringträume wahr werden…

Trauringhaus Leipzig gibt es eine riesige Auswahl an Modellen

Während der Trauung erleben ein Paar den emotionalsten Moment der Hochzeit: das Anstecken der Eheringe. Sie sind die persönlichsten Schmuckstücke, die ein Brautpaar besitzen kann.MitdenTrauringenbeginnteinebesondereVerbindung – ein lebenslanges Versprechen.

Natürlich sollen die Ringe zum Brautpaar passen, beide sollen sich damit wohlfühlen und sie täglich mit Stolz tragen. Doch wo finden die zukünftigen Eheleute individuelle Trauringe? Im TrauringhausLeipzig.DieriesigeAuswahl an Modellen und Materialien macht es möglich. Zu-

dem kann nahezu jedes Modell mit verschiedensten Anpassungsmöglichkeiten weiter individualisiert und ganz nach den eigenen Wünschen angepasst werden. Wenn es umTrauringegeht,führtkein Weg am Trauringhaus vorbei –eineBeratunglohntsichauf jeden Fall! Und noch ein

Tipp: Weihnachtszeit ist Verlobungszeit! Wer einen passenden Verlobungsring sucht, ist im Trauringhaus Leipziggenaurichtig.

Trauringhaus Leipzig, Am Augustusplatz, Goethestraße 1, 04109 Leipzig, Telefon 0341 230 64 888, www.trauringhaus-leipzig.de

Unsere neue Rätselfrage: An welchem Gebäude ist diese Figur zu sehen?

Wer die richtige Antwort weiß, kann tolle Preise gewinnen: Wir verlosen einen 100-Euro-Gutschein für das Schokoladengeschäft Läderach, einen 50-Euro-Gutschein für den RB-Shop sowie einen 50-Euro-Gutschein für den Poke-Bowl-Laden „Maloa“ – allesamt in der PetersbogenPassage beheimatet, die die Petersstraße mit dem Burgplatz verbindet. Dort finden die Leipzigerinnen und Leipziger unter anderem auch Shops wie Decathlon, Zero, Weltbild, Rossmann oder Ernstings’s family.

Wer teilnehmen will, schreibt bis zum 28.11.2022 eine E-Mail an mail@city-leipzig.de, Betreff „City Plus“.

Oder man schickt ebenfalls bis 28.11.2022 eine Postkarte mit dem Betreff „CityPlus“ an City Leipzig Marketing e.V., c/o Galeria Leipzig, Neumarkt 1, 04109 Leipzig.

Übrigens: In der letzten Ausgabe der City Plus haben wir im Rätsel das Wandbild am Riquethaus gezeigt.

Im

Trauringhaus Leipzig hat eine große Auswahl an individuellen Trauringen. Foto: Trauringhaus Leipzig

Foto: Andre Kempner

Wie geht es weiter in Leipzigs Innenstadt? Mit Bundesförderung können bis 2025 spannende Projekte umgesetzt werden. Foto: Moritz Kertzscher

Ein Denkmal, eine Kiezkneipe und ein versteckter Brunnen

Stadtführer Henner Kotte zeigt seine persönlichen Lieblingsplätze in der Leipziger City

Als Stadtführer kennt Henner Kotte die Leipziger City wie wohl kaum ein anderer. Er weiß, wo die versteckten Eckensind,welcheAnekdotensichinderInnenstadtabspielten und wo Gäste und Einheimische auch mal verschnaufen können. Diese drei Orte gehören zu seinen Lieblingsplätzen innerhalb des Innenstadt-Rings:

1. Henner Kotte pausiert gern mal am Rand des Goerdeler-Denkmals, das mit in den Boden eingelassenen Zitaten an den ehemaligen Leipziger Bürgermeister erinnert. „Man sitzt dort mitten in der Stadtgeschichte“, sagt der Gästeführer. Von dort aus hat der Betrachter nämlich einen guten Blick auf die katholische Kirche,

aufdasBundesverwaltungsgericht, das ehemalige Reichsgericht, ebenso wie auf das Neue Rathaus – dem Sitz des Stadtoberhaupts.

2. Wenn er danach Durst hat, besucht Kotte gern die in unmittelbarer Nähe gelegene Gaststätte „Pleißenburg“ – „weil sich dort nicht die Schickeria trifft“ und die Kellner leere Gläser flott wieder auffüllen, betont er. DasheimeligeLokalseieine der letzten noch erhaltenen Kiezkneipen, findet Kotte. Für ihn ein großer Pluspunkt: Man darf drinnen rauchen.

3. Wer während des Stadtbummels mal entspannen will, kann an einem kleinen Brunnen in der City verschnaufen. Dieser befindet sich in der Reichsstraßenbe-

Leckerer Glühwein für einen guten Zweck

Zum 20. Mal öffnet die Lotterbude vor der Alten Handelsbörse morgen ihre Türen auf dem Leipziger Weihnachtsmarkt. Seit 2002 verkauft die Hieronymus-Lotter-Gesellschaft als Förderverein des Stadt-

geschichtlichen Museums dort Glühwein für den guten Zweck. „Der Zuspruch ist enorm: Vom Stammkunden, den wir persönlich begrüßen können, bis hin zu vielen neuen Leipzigern und Gästen, die den Weg

bauung –einem Viereck zwischen dem Café Stein, der Pinguin-Eisbar, unddemCaféZuckerhut. Wer dort durch den Innenhof geht, steht plötzlich vor einem Brunnen, auf dem Kinderfiguren im Kreis tanzen. Daneben steheneinpaarBänke. „Ein echter Ruhepunkt im Stadtgewirr“, sagt Henner Kotte. 3

Warm, schick und kuschelig

zu uns finden“, freut sich Lotter-Vorsitzender Eric Buchmann. Gut eine Viertelmillion Euro haben die Lotteraner bereits sammeln können für das Stadtgeschichtliche Museum –auch dank der Lotterbude.

Von glamourös bis gemütlich: „Wäsche & Dessous“ bietet Schönes für die kühle Jahreszeit

Weich, superbequem und trotzdem schick –so soll sie sein, die HomeundLoungewearzumWohlfühlen. Wer liebt es nicht, sichinderkühlenJahreszeit in warme Outfits zu kuscheln.Pyjamas,Nachthemden, Morgenmäntel … SchönesfürdiekühleJahreszeit gibt es im Fachgeschäft „Wäsche & Dessous“ Gabriele Mahler. „Reinschlüpfen, sich geborgen fühlen und nie mehr ausziehenwollen–unserekomfortable Homewear lässt sich 24 Stunden tragen. Sogar

draußen“,weißJuniorchefin Franziska Mahler.

Glamour unterm Weihnachtsbaum? Bitte sehr: Die hochwertigen Materialien der Negligés und verführerischen Dessous umhüllen elegant, sanft und sexy. Wer seineLiebstenmitSchönheitbeschenken möchte, findet in dem Wäschefachgeschäft im Leipziger Handelshof auch erstmals Geschenkgutscheine mit Weihnachtsmotiven.

Wäsche & Dessous

Gabriele Mahler, Reichsstraße 1 bis 9, Handelshof, www.dessous-le.de

Fotos: Jonas Dengler, André Kempner, Henner Kotte

2

1

Wohlig warme Home- und Loungewear oder glamouröse Dessous – die preisgekrönten DessousExpertinnen beraten gern. Foto: André Kempner

Wohlfühlen in der Weihnachtszeit

Alles für Körper, Geist und Seele bieten die Teams von Petersbogen- und Stadt-Apotheke

Entspannt und ohne vorweihnachtliche Hektik durch die Adventszeit? „Das kann gelingen“, weiß Birgit Schade von Petersbogenund Stadt-Apotheke.

Sinnvoll und sinnlich ­schenken

Alles wonach Körper, Geist und Seele verlangen: In den beiden Innenstadt-Apotheken warten sinnvolle und sinnliche Präsente, mit denen man sich selbst und seine Lieben verwöhnen kann. Vieles davon ist weihnachtlich verpackt.

Erlebnisabende und Kurse Auch Erlebnisabende oder Kurse sorgen für Entschleunigung: In die heilsame und wundervolle Welt der Düfte könnenInteressierteanAroma-Abenden mit ausgewählten ätherischen Ölen eintauchen. So auch am 30. November ab 18 Uhr in der Petersbogen-Apotheke.

BeliebtsindauchdieBeratungstageinbeidenApotheken: Ob Produkte von Dr. Hauschka, Eucerin, Vichy, La Roche Posay oder Avène…–fürjedenHautzustand bieten die Teams das Richtige. Ein Blick in den Veranstaltungskalenderlohntsich.

Gut geschützt im Winter DieTeamsdesWeAreFamily-Filialverbunds,zuderbei-

deApothekengehören,impfen auch gegen Grippe und Covid-19. Termine können unkompliziert auf der Website gebucht werden.

We are Family Apotheken Stadt-Apotheke, Grimmaische Str. 19, Tel.: 0341 9999537 Petersbogen-Apotheke, Petersstraße 36-44, Tel.: 0341 35520333 www.family-apotheken.de

Adventstreiben künftig auch auf dem Burgplatz?

Ein kleiner Ausblick auf das Jahr 2023

Klar,derWeihnachtsmarkt 2022 öffnet gerade erst diePforten–docheinkleiner Ausblick lohnt sich schon jetzt. Denn auch das Jahr 2023 wird ganz sicher wieder mit echten Markt-Highlights aufwarten und möglicherweise sogar mit einer Erweiterung für den traditionsreichen Leipziger Weihnachtsmarkt.

Die Idee ist längst da, die Vision nimmt langsam, aber sicher konkrete Gestalt an: Schon im kommenden Jahr könnte der Burgplatz zu einem weiteren Standort für das vorweihnachtliche TreibenindenStraßenundGassenderLeipzigerInnenstadt werden. Schließlich konnte man in den vergangenen Monaten positive Erfahrungen mit Veranstaltungen in dieseminnerstädtischenBereich sammeln – der Familiensommer erwies sich beispielsweise als erfolgreich.

Daran will man nun weiter anknüpfen, mit der gebotenen Sorgfalt: Für die Erweiterung des Weihnachtsmarktes auf dem Bugplatz möchte man am liebsten auf Ideen und Ansätze aus der Region setzen. Entsprechende Anregungen werden im Leipziger Marktamt gern entgegengenommen –wobei man sich bei der Ideenfindung erst einmal kaumGrenzensetzenmöchte.

Diese Risikofreudigkeit hatte sich schon in der Vergangenheit immer wieder als Trumpf erwiesen: Die HighlightswieetwaderErzgebirgstag zu den Leipziger Markttagen, aber auch die ErfolgsgeschichtedesWeinfestes geben den Organisatoren auf jeden Fall Recht. Kurzgesagt:Mandarfunbedingt gespannt sein, was im Jahr2023inLeipzigsCityso alles passieren wird.

Alles Schöne macht der Advent: Das Team der Petersbogen-Apo­theke freut sich über das weihnachtliche Sortiment. Foto: André Kempner

Events & Aktionen

Nikolaus Bastelwochen

Hautpflegeberatung mit Vichy und La Roche-Posay

Black Friday mit Avène

Sa. 26.11. 10 00 1700 Uhr

Fr. 02.12. 17.30 19.30 Uhr

In der Apotheke im HIT Alte Messe Liebe Kinder, holt euch ab dem 2111 ein Stiefel Bastel Set bei uns ab oder bastelt euren eigenen Stiefel Bringt ihn bis zum 0312 zu uns und holt euch am 0512 o 0612 eine Nikolaus Überraschung ab

Eucerin® Hautberatungstag

In der Petersbogen-Apotheke

Gemeinsam mit der Fachberaterin Frau Peggy Topf finden wir für Sie die Pflegeprodukte, die den Bedürfnissen Ihrer Haut bestmöglich entsprechen Sie erhalten 10% Rabatt* auf das Eucerin® Sortiment.

Erlebnisabend mit Dr. Hauschka

Mo. 28.11.

In der Petersbogen Apotheke Finden Sie die richtige Kosmetik für reife oder empfindliche Haut und sichern Sie sich 10% Rabatt* auf alles von Vichy und La Roche Posay (auch in der Apotheke im HIT).

In der Petersbogen-Apotheke und der Stadt Apotheke

Mo. 21.11. bis Mi. 30.11 Mo. 21.11. 10.00 18.00 Uhr Fr. 25.11. & Sa. 26.11. 10.00 18.00 Uhr

Nicorette® Beratungstag

In der Petersbogen-Apotheke Endlich mit dem Rauchen aufhören: Wir beraten Sie und messen den Kohlen monoxidgehalt in Ihrer Atemluft Sie erhalten 10% Rabatt* auf das Nicorette® Sortiment.

Verdauungsprobleme?

Fördern Sie die Schönheit Ihrer Haut: mit einem individuellen Pflegeritual und 25% Rabatt* auf das Sortiment von Avène, Ducray, Dexeryl und Aderma

Aroma Abend

Im Seminarraum in der Petersbogen-Apotheke

Mi. 30.11. 18 00 20 00 Uhr

Lassen Sie sich von Aromatherapeutin Tuula Misfeld die vielfältigen Einsatz möglichkeiten ätherischer Öle zeigen und entdecken Sie die Weihnachtskollektion. Kursgebühr: 9 €.

Eucerin®-Hautberatungstag

in der Petersbogen Apotheke

Im Seminarraum

Ein gutes Make up betont die Schönheit des Gesichts: Erlernen Sie wichtige Schmink techniken und entdecken Sie die Kosmetik von Dr Hauschka Kursgebühr: 15 €

Orthomol-Woche

In der Apotheke im HIT Alte Messe Unterstützen Sie Ihr Immunsystem mit Orthomol Immun, damit Sie gesund die Weihnachtszeit genießen können. Sie erhalten 15% Rabatt* auf das Orthomol Immun Sortiment.

Fr. 02.12. bis So. 04.12.

In der Stadt Apotheke

Lernen Sie die bitterstoffhaltigen Produkte von Wala mit 10% Rabatt* kennen: Sie unterstützen eine gesunde Verdauung und entspannen Magen und Darm

Make-up-Beratungstag

In der Petersbogen Apotheke Welches Make up ist das beste für Sie? Lassen Sie sich von unseren Expertinnen beraten, inspirieren und schminken. Die Gebühr i.H.v. 15€ verrechnen wir mit Ihrem Kauf von Make up Produkten.

Sa. 03.12. 11.00 18.00 Uhr

In der Petersbogen Apotheke

Wir finden gemeinsam mit Ihnen die Pflegeprodukte, die den Bedürfnissen Ihrer Haut bestmöglich entsprechen. Sie erhalten 10% Rabatt* auf das Eucerin Sortiment

Nähtreff für Frühchen und Sternchen

Im Seminarraum in der Petersbogen Apotheke

Sa 10 12 10.00 16.00 Uhr * Nur solange der Vorrat reicht Gültig bis 31.12 2022 gegen Vorlage eines Rabattcoupons

auf das Sortiment von Avène, Ducray, Dexeryl und Aderma. * Beim Kauf von Eucerin® Produkten der Ser en UreaRepair AtopiControl pH5 oder Aquaphor im Wert von mindestens 15€ Gültig bis 3011.2022 gegen Vorlage eines Rabatt Coupons gemäß dessen Bedingungen

* Nur solange der Vorrat reicht Gültig nur an den Advents wochenenden (26 + 2711., 3 + 4 12 , 10 + 11 12 , 17 + 18 11.22) in der Petersbogen & Stadt Apotheke Nur gegen Vorlage eines Rabattcoupons 20% KennenlernRabatt* auf Körperpflege-Produkte von La Roche-Posay und CeraVe und Gesichtspflege von VICHY Nutrilogie

12 bis Sa. 10.12. Gut beratenAdventszeit durch die gegen Impfen Wir Grippe* Ebenfalls beiuns: Corona Impfungfür Erwachsene

06 Buchen Sie Ihren Termin online. * Gemäß der gesetzlichen Bestimmungen können sich alle interessierten Personen ab vollendetem 18 Lebensjahr gegen Grippe impfen lassen Laden Sie s ch bitte vorab d e Einverständniserklärung von unserer Homepage herunter und bringen Sie diese ausgefü t und unterzeichnet mit

Mo 05 Am So. 14.12. & 18.12. von 13.00 bis 18.00 Uhr

Petersbogen-Apotheke

Petersstraße 36 44 04109 Leipzig Telefon 0341 355 20 333

Stadt-Apotheke Leipzig Grimmaische Straße 19 04109 Leipzig Telefon 0341 99 99 537

Apotheke im Hit Alte Messe Straße des 18 Oktobers 44 04103 Leipzig Telefon 0341 22 55 300

Scannen für mehr Angebote und Aktionen.

auf Eucerin® Körperpflege und -reinigung 3€ 25% Rabatt* Rabatt* 309755001_001122