Anzeigen-Sonderveröffentlichung | 23.06.2016
Das Magazin für Gesundheit, Genuss und Geist
Film ab!
LVZ und Scheibenholz GmbH laden zu Leipzigs größtem Open-Air-Kino auf die Galopprennbahn
Foto: Craig Stennett
2
Sport & Fitness | Wohnen & Einrichten
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Fernseh-Wellness mit Licht
„Film ab!“ auf Leipzigs Galopprennbahn
Flachbildschirme können ermüden – LED-Stripes sorgen für Entlastung
Leipziger Volkszeitung und Scheibenholz GmbH laden zum größten Open-Air-Kino der Stadt ein
Flachbildschirme werden immer größer, Lautsprecher immer kraftvoller und klangstärker. „Hochauflösende Bildschirme und Surround-Systeme ermöglichen ein Multimedia-Erlebnis, das den Betrachter förmlich in die Handlung des Films hineinzieht“, sagt Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Doch Vorsicht: Allzu starke Kontraste zwischen dem hellen Bildschirm und dem abgedunkelten Wohnraum sollte man vermeiden. Die Augen können dadurch schnell ermüden. „Zum Verhindern starker Kontraste kann ein Lichtband rund um den Flachbildschirm hilfreich sein, das den Hintergrund aufhellt“, empfiehlt
Die Leipziger Galopprennbahn Scheibenholz verwandelt sich ab 14. Juli in Leipzigs größtes OpenAir-Kino. Mitten im Clara-ZetkinPark werden bis zum 3. August Klassiker, aktuelle Blockbuster und Filme mit Kultpotenzial gezeigt. Auf 850 überdachten Sitzplätzen können die Zuschauer Platz nehmen und die Filme auf einer 200 Quadratmeter großen Leinwand verfolgen. Diese steht auf dem Geläuf vor der Tribüne.
Lichtplaner Torsten Wicke. Der Grund: Fernsehbilder sind meist nicht dauerhaft gleich hell, es gibt schnelle Schnitte und einen ste-
Filmabend als Erlebnis – mit dem passenden Licht. Foto: djd/Paulmann Licht
ten Wechsel von Farben und Helligkeitsstufen, der dem Auge die Seharbeit erschwert. LED-Stripes hinter dem TV-Gerät entlasten das Auge. Moderne Leuchtdioden-Technik macht die Nachrüstung zum Kinderspiel: Die Lichtquellen sind so klein, dass sie auf einem schmalen, selbstklebenden Band Platz finden – und so energiesparend, dass ein USB-Anschluss als Stromquelle genügt. Einmal befestigt, hellen die Stripes nicht nur den Hintergrund auf, sondern lassen sich zugleich für stimmungsvolle Lichteffekte nutzen. Mit einer Fernbedienung ist es möglich, die Lichtfarbe zu wechseln und Effekte einzustellen.
Ein Traum von einem Regentag „Das Besondere Etwas“ macht jeden Tag zu einem schönen Erlebnis
gültig bis 31.08.2016
Anmeldung unter Tel.:
0341 - 14 16 777 Elsterstraße 24 04109 Leipzig
Anzeigen-Sonderveröffentlichung der Leipziger Volkszeitung Verlag, Herstellung und Druck: Leipziger Verlags- und Druckereigesellschaft mbH & Co. KG, Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig
Layout: Ines Wrana Redaktion: Juliane Groh, Patricia Liebling, Uta Zangemeister Kontakt: serviceredaktion@lvz.de Content: djd, dpa
Anzeigen: Dr. Harald Weiß
MD Polstermöbel
Deutsche Markenqualität
Qualität für gesundes Sitzen und Schlafen
Morgens völlig zerknittert aus dem Bett gefallen, der Kaffee schmeckt scheußlich, es regnet seit Stunden und eigentlich will man sofort zurück ins Bett. Doch da ist noch der Gedanke an ein zurückgelegtes Kleid in dem kleinen süßen Laden in der Tschaikowskistraße 11 – „Das Besondere Etwas“. Man entdeckt ihn meist erst, wenn man zufällig vor der weit geöffneten Tür des geschmackvoll dekorierten Geschäftes im Waldstraßenviertel steht. Der erste Schritt über die Schwelle hinterlässt einen bleibenden Eindruck: Begleitet von süßen Düften, verträumter Musik und einem Sinneserlebnis für alles, was ein Frauenherz begehrt, wandelt der Besucher zwischen romantischen Kissenbezügen und außergewöhnlichen Blumenkränzen. Der Blick fällt auf besondere „Hinstellchen“, freche Mode und handgearbeitete Designs. Dazu gibt es eine Tasse Kaffee – hier
Andrea Tschirner macht in ihrem besonderen Laden sogar einen düsteren Regentag zu einem schönen, erfüllenden Erlebnis. Foto: Christian Modla
ist man willkommen. Man vergisst Raum und Zeit, probiert lange Kleider, Crazy Wool-Mode, kurze Röcke, Blüschen, die eine oder andere Kette ... und schon sind Stunden rum. Voll beladen mit modischen Eindrücken, einem Traumkleid, guter Laune und der Vorfreude auf einen weiteren Besuch verlässt man glücklich und zufrieden „Das Be-
Direkt an der Straßenbahnhaltestelle Gottschedstraße – im Herzen der Stadt – wird auf 200 Quadratmetern Ladenfläche das neue Angebot von MD Polstermöbel zum Ansehen, Fühlen und Testsitzen gezeigt. „Wir bieten neben Couchgarnituren noch viele ande-
re Möbel an. Hier finden Sie alles für die gute Stube“, sagt Inhaber Holger Hinsche. Angefertigt werden die Polstermöbel in kleinen, regionalen Produktionsstätten. „So sind individuelle Lösungen und kurze Wartezeiten garantiert.“ Einen Bonus bietet
Gutschein
300,– €
Käthe-Kollwitz-Str. 5 · 04109 Leipzig · Tel. 0341/21555971 ggü. Medica Klinik · Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr
⁄ Das Besondere Etwas
Kleidsames und Dekoratives Tschaikowskistraße 11 04105 Leipzig Tel: 0341 9625569 www.das-besondere-etwas.de
Regional produzierte Polstermöbel nach Maß gibt es im Herzen der Stadt
Wir bieten Ihnen:
Gutschein nur einlösbar beim Kauf einer Polstergarnitur bis 30.06.2016 Betrag nicht auszahlbar.
sondere Etwas“. Und dann steht man an einem schönen Regentag wieder vor der weit geöffneten Tür in der Tschaikowskistraße 11.
Alles für die gute Stube
g& Neubezu rung e Aufpolst • qualifizierte Beratung • altersgerechte Sitzmöbel • individuelle Maßanfertigung • Altmöbelentsorgung gratis • kurzfristige, kostenfreie Lieferung • unverbindliche, kostenfreie Hausbesuche
Medizin & Gesundheit | Beauty & Lifestyle
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Holger Hinsche präsentiert das umfangreiche Sortiment an Polstermöbeln und Foto: Juliane Groh Bezügen im Laden.
MD Polstermöbel dazu: Altmodelle werden kostenlos mitentsorgt. Die Mitarbeiter im Laden leisten zu allen Angeboten eine ausführliche Beratung. „Wer unsicher ist, kann uns nach Hause bestellen. Dann nehmen wir persönlich Maß.“ Für weniger mobile Kunden machen Holger Hinsche und seine Kollegen auch Hausbesuche mit den aktuellen Katalogen. Darüber hinaus nimmt MD Polstermöbel auch Aufträge für Neubezüge und Aufpolsterung an – inklusive Abholung, Lieferung und auf Wunsch auch mit einer gratis Leihgarnitur für die circa zwei- bis dreiwöchige Wartezeit auf das frisch verjüngte Sofa.
⁄ MD Polstermöbel
Käthe-Kollwitz-Straße 5 04109 Leipzig Tel.: 0341 21555971
Zum Programm gehören „Dirty Dancing“, „Fack ju Göhte“, „Spotlight“, „Carol“ und „Star Wars: Das Erwachen der Macht“. Auch Events wie ein französischer Abend zum Film „Birnenkuchen mit Lavendel“ und eine Filmnacht mit Schriftsteller Clemens Meyer stehen auf dem Programm. Am 13. Juli gibt es eine Eröffnungsparty ohne Eintritt – mit Surfmusik von „Bang! Mus-
baut und die erhöhte Kollagenproduktion fördert eine straffere Haut. „Studien zeigen, dass sich mit der Carboxytherapie effektiv
⁄ Helena-Med Kuck mal, wer da strahlt: Eine neue Therapie bekämpft die Zeichen der Foto: Helena-Med Hautalterung.
Das Leben verändern Stoffwechseloptimierung ohne Jo-Jo-Effekt Der Sommer ist da und die Bikinifigur ist noch nicht perfekt? Diäten haben bisher nur kurzfristige Erfolge gebracht? Grund war der frustrierende Jo-Jo-Effekt? „Eine nachhaltige Lösung ist unsere einzigartige, dauerhafte Stoffwechseloptimierung – eine individuell angepasste Kur, die mehr Energie, natürliche Schönheit und gesteigertes Wohlbefinden zum Ziel hat“, so die Expertin Kathrin Rathgeber-Stengl. Die Stoffwechselumstellung wirke wie eine Frischzellenkur, denn der Organismus wird entschlackt, Giftstoffe ausgespült, das Depotfett dauerhaft verbrannt. Strukturfett und die Muskelstruktur blieben erhalten. Der Stoffwechsel werde
und anhaltend die Zeichen der Hautalterung bekämpfen lassen“, so Diana Koberg, Heilpraktikerin bei Helena-Med, einer Praxis für Naturheilkunde und ästhetische Medizin. Ein weiterer Vorteil der Carboxytherapie liegt darin, dass sie natürlich sowie nebenwirkungsfrei ist und es nicht zu allergischen Reaktionen kommen kann. So können auch schwierige und empfindliche Zonen wie die Augenregion sehr gut behandelt werden, um müden und erschöpft aussehenden Augen entgegenzutreten und sich wieder auf schöne und attraktive Blickkontakte zu freuen.
nachhaltig angekurbelt, der Organismus arbeitet schneller und effektiver. Je nach Ausgangsgewicht seien in einer 21-tägigen Kur zwischen sechs und zwölf Kilo Gewichtsverlust möglich. Neben der Gewichtsreduktion stehe vor allem der gesundheitliche Nutzen im Vordergrund: Die Stoffwechselumstellung soll helfen, den Säurehaushalt auszubalancieren, den Darm zu sanieren, die Haut zu straffen und den Körper zu revitalisieren. Eine umfangreiche Unterstützung und Betreuung stehen dabei an erster Stelle. Die nächsten Infoabende finden am 5. und 12. Juli jeweils ab 18 Uhr im Salon Rathgeber-Stengl statt. Anmeldung erforderlich.
⁄ Kosmetikinstitut
Rathgeber-Stengl Richard-Wagner-Platz 1 04109 Leipzig Tel.: 0341 6882857 oder 9616254 www.rathgeberstengl.de
In der Kurphase sei ein Gewichtsverlust zwischen sechs und zwölf Kilo mögFoto: Rathgeber-Stengl lich.
Lortzingstraße 14 04105 Leipzig Tel.: 0341 60494824 www.helena-med.de
Augentrick mal Klingt komisch, aber funktioniert: Nach Auftragen des üblichen Make-ups rötlich gefärbten Lippenbalsam auf dunkle Augenränder bringen, mit flüssigem Concealer kaschieren – und Augenringe verschwinden.
WELTEIT H U E N
⁄ www.lvz.de/Sommerkino
Leiden Sie an Leiden an DiabetesCOPD? mellitus Typ II
Frischekick für strahlende Augen Schöne strahlende Augen haben ganz entscheidenden Einfluss darauf, wie jugendlich das ganze Gesicht wirkt. Vor allem bestimmen die Augen maßgeblich die eigene Ausstrahlung. Doch leider sind ab dem dreißigsten Lebensjahr viele Männer und Frauen von Tränensäcken, Augenringen und Krähenfüßen betroffen. Kleine Schönheitsfehler an den Augen können daher das Gesicht älter wirken lassen als es eigentlich ist. Dagegen gibt es ein natürliches, schonendes und effektives Verfahren: die Carboxytherapie. Diese wird seit den 1950er-Jahren in der Medizin angewandt. Dabei wird medizinisches Kohlendioxid durch eine Nadel in die Haut injiziert. Dadurch wird die Durchblutung gesteigert, der Zellstoffwechsel sowie Lymphabfluss wird verbessert, Fettzellen werden schneller abge-
im Vorverkauf 7,50 Euro. Am Dienstag ist Kinotag, da ist der Eintritt einen Euro günstiger. Zu kaufen sind Karten im LVZ Media Store (Höfe am Brühl), in der LVZGeschäftsstelle im Peterssteinweg 14-16, in der Ticketgalerie Hainstraße 1, im Büro der Scheibenholz GmbH (Rennbahnweg 2a) oder unter www.sommerkinoleipzig.com.
tang!“ und dem Dokfilm „Being Bruno Banani“. An zwei Abenden stellt LVZ-Filmkritiker Norbert Wehrstedt Produktionen mit dem Zeug zum Kultfilm vor: die Gangster-Komödie „What the Fuck heißt Redirected“ sowie den Krimi-Thriller „Sicario“. Das LVZ-Sommerkino öffnet dienstags bis sonntags um 20 Uhr, der Film startet zwischen 21 und 22 Uhr. Tickets kosten an der Abendkasse 8,50 Euro,
Helena-Med reduziert Fältchen im Augenbereich schonend und effektiv
3
Für eine zu erwartende Studie suchen wir Patienten Für eine zu erwartende Studie suchen wir mit Chronisch Obstruktiver Bronchitis.
interessierte Patienten. Sie erhalten eine
Sie erhalten eine angemessene Aufwandsentschädigung angemessene Aufwandsentschädigung bei bei Teilnahme an der Studie.
Teilnahme an der Studie.
Weitere Informationen erhalten Sie unter der
Tel.-Nr.: 0341/308941-0
Friedrich-Ebert-Str.33 • 04109 Leipzig Fax: 0341/30 89 41 17 E-Mail: info@medamed.de
Endlich wieder volles Haar Wer seine Haare verliertm büßt mit ihnen oft auch Lebensx freude ein& Dabei ist der Verlust der Haare nicht nur eine Frage der Attraktivitätm sondern hat auch medizinische Ursachen& Deshalb behandeln wir jeden Patienten indivix duell nach der Ursache& Hierbei verwenden wir ausschließlich biologische Wirkstoffe um vermehrten Haaren in der Haarx bürstem Dusche oder auf dem Kopfx kissen entgegenzuwirken& Medizinische Studien zeigen in ca& FD5 der BehandlungenA • ein Stoppen des Haarausfalls • nachwachsendesm volleres Haar • eine verbesserte Haarx struktur&
HELENA-MED Heilpraktikerpraxis ( ästhetische Medizin
Lortzingstr& jß DßjDW Leipzig )DUßj6 üD ßF ßV Pß www&helenaxmed&de
FÜR FRAUEN DIE DAS BESTE ERWARTEN
SPUREN DER ZEIT Einfach schön wegblitzen · Plasma-Streaming · Zell-Stimulanz · Aufbau Collagen/Elastin · Hautoberfläche ebnen · Teint-Straffung · Milderung Falten/Pigmentflecken · Gegen Akne, Couperose
XO CELL PLASMA
Aktionspreis 119,- €
Reservieren Sie sich gleich Ihren Termin unter Tel 0341 6882857. Richard-Wagner-Platz 1 · 04109 Leipzig · Tel. 0341 688 28 57 Weitere Informationen finden Sie unter www.rathgeber-stengl.de
2
Sport & Fitness | Wohnen & Einrichten
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Fernseh-Wellness mit Licht
„Film ab!“ auf Leipzigs Galopprennbahn
Flachbildschirme können ermüden – LED-Stripes sorgen für Entlastung
Leipziger Volkszeitung und Scheibenholz GmbH laden zum größten Open-Air-Kino der Stadt ein
Flachbildschirme werden immer größer, Lautsprecher immer kraftvoller und klangstärker. „Hochauflösende Bildschirme und Surround-Systeme ermöglichen ein Multimedia-Erlebnis, das den Betrachter förmlich in die Handlung des Films hineinzieht“, sagt Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Doch Vorsicht: Allzu starke Kontraste zwischen dem hellen Bildschirm und dem abgedunkelten Wohnraum sollte man vermeiden. Die Augen können dadurch schnell ermüden. „Zum Verhindern starker Kontraste kann ein Lichtband rund um den Flachbildschirm hilfreich sein, das den Hintergrund aufhellt“, empfiehlt
Die Leipziger Galopprennbahn Scheibenholz verwandelt sich ab 14. Juli in Leipzigs größtes OpenAir-Kino. Mitten im Clara-ZetkinPark werden bis zum 3. August Klassiker, aktuelle Blockbuster und Filme mit Kultpotenzial gezeigt. Auf 850 überdachten Sitzplätzen können die Zuschauer Platz nehmen und die Filme auf einer 200 Quadratmeter großen Leinwand verfolgen. Diese steht auf dem Geläuf vor der Tribüne.
Lichtplaner Torsten Wicke. Der Grund: Fernsehbilder sind meist nicht dauerhaft gleich hell, es gibt schnelle Schnitte und einen ste-
Filmabend als Erlebnis – mit dem passenden Licht. Foto: djd/Paulmann Licht
ten Wechsel von Farben und Helligkeitsstufen, der dem Auge die Seharbeit erschwert. LED-Stripes hinter dem TV-Gerät entlasten das Auge. Moderne Leuchtdioden-Technik macht die Nachrüstung zum Kinderspiel: Die Lichtquellen sind so klein, dass sie auf einem schmalen, selbstklebenden Band Platz finden – und so energiesparend, dass ein USB-Anschluss als Stromquelle genügt. Einmal befestigt, hellen die Stripes nicht nur den Hintergrund auf, sondern lassen sich zugleich für stimmungsvolle Lichteffekte nutzen. Mit einer Fernbedienung ist es möglich, die Lichtfarbe zu wechseln und Effekte einzustellen.
Ein Traum von einem Regentag „Das Besondere Etwas“ macht jeden Tag zu einem schönen Erlebnis
gültig bis 31.08.2016
Anmeldung unter Tel.:
0341 - 14 16 777 Elsterstraße 24 04109 Leipzig
Anzeigen-Sonderveröffentlichung der Leipziger Volkszeitung Verlag, Herstellung und Druck: Leipziger Verlags- und Druckereigesellschaft mbH & Co. KG, Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig
Layout: Ines Wrana Redaktion: Juliane Groh, Patricia Liebling, Uta Zangemeister Kontakt: serviceredaktion@lvz.de Content: djd, dpa
Anzeigen: Dr. Harald Weiß
MD Polstermöbel
Deutsche Markenqualität
Qualität für gesundes Sitzen und Schlafen
Morgens völlig zerknittert aus dem Bett gefallen, der Kaffee schmeckt scheußlich, es regnet seit Stunden und eigentlich will man sofort zurück ins Bett. Doch da ist noch der Gedanke an ein zurückgelegtes Kleid in dem kleinen süßen Laden in der Tschaikowskistraße 11 – „Das Besondere Etwas“. Man entdeckt ihn meist erst, wenn man zufällig vor der weit geöffneten Tür des geschmackvoll dekorierten Geschäftes im Waldstraßenviertel steht. Der erste Schritt über die Schwelle hinterlässt einen bleibenden Eindruck: Begleitet von süßen Düften, verträumter Musik und einem Sinneserlebnis für alles, was ein Frauenherz begehrt, wandelt der Besucher zwischen romantischen Kissenbezügen und außergewöhnlichen Blumenkränzen. Der Blick fällt auf besondere „Hinstellchen“, freche Mode und handgearbeitete Designs. Dazu gibt es eine Tasse Kaffee – hier
Andrea Tschirner macht in ihrem besonderen Laden sogar einen düsteren Regentag zu einem schönen, erfüllenden Erlebnis. Foto: Christian Modla
ist man willkommen. Man vergisst Raum und Zeit, probiert lange Kleider, Crazy Wool-Mode, kurze Röcke, Blüschen, die eine oder andere Kette ... und schon sind Stunden rum. Voll beladen mit modischen Eindrücken, einem Traumkleid, guter Laune und der Vorfreude auf einen weiteren Besuch verlässt man glücklich und zufrieden „Das Be-
Direkt an der Straßenbahnhaltestelle Gottschedstraße – im Herzen der Stadt – wird auf 200 Quadratmetern Ladenfläche das neue Angebot von MD Polstermöbel zum Ansehen, Fühlen und Testsitzen gezeigt. „Wir bieten neben Couchgarnituren noch viele ande-
re Möbel an. Hier finden Sie alles für die gute Stube“, sagt Inhaber Holger Hinsche. Angefertigt werden die Polstermöbel in kleinen, regionalen Produktionsstätten. „So sind individuelle Lösungen und kurze Wartezeiten garantiert.“ Einen Bonus bietet
Gutschein
300,– €
Käthe-Kollwitz-Str. 5 · 04109 Leipzig · Tel. 0341/21555971 ggü. Medica Klinik · Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr
⁄ Das Besondere Etwas
Kleidsames und Dekoratives Tschaikowskistraße 11 04105 Leipzig Tel: 0341 9625569 www.das-besondere-etwas.de
Regional produzierte Polstermöbel nach Maß gibt es im Herzen der Stadt
Wir bieten Ihnen:
Gutschein nur einlösbar beim Kauf einer Polstergarnitur bis 30.06.2016 Betrag nicht auszahlbar.
sondere Etwas“. Und dann steht man an einem schönen Regentag wieder vor der weit geöffneten Tür in der Tschaikowskistraße 11.
Alles für die gute Stube
g& Neubezu rung e Aufpolst • qualifizierte Beratung • altersgerechte Sitzmöbel • individuelle Maßanfertigung • Altmöbelentsorgung gratis • kurzfristige, kostenfreie Lieferung • unverbindliche, kostenfreie Hausbesuche
Medizin & Gesundheit | Beauty & Lifestyle
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Holger Hinsche präsentiert das umfangreiche Sortiment an Polstermöbeln und Foto: Juliane Groh Bezügen im Laden.
MD Polstermöbel dazu: Altmodelle werden kostenlos mitentsorgt. Die Mitarbeiter im Laden leisten zu allen Angeboten eine ausführliche Beratung. „Wer unsicher ist, kann uns nach Hause bestellen. Dann nehmen wir persönlich Maß.“ Für weniger mobile Kunden machen Holger Hinsche und seine Kollegen auch Hausbesuche mit den aktuellen Katalogen. Darüber hinaus nimmt MD Polstermöbel auch Aufträge für Neubezüge und Aufpolsterung an – inklusive Abholung, Lieferung und auf Wunsch auch mit einer gratis Leihgarnitur für die circa zwei- bis dreiwöchige Wartezeit auf das frisch verjüngte Sofa.
⁄ MD Polstermöbel
Käthe-Kollwitz-Straße 5 04109 Leipzig Tel.: 0341 21555971
Zum Programm gehören „Dirty Dancing“, „Fack ju Göhte“, „Spotlight“, „Carol“ und „Star Wars: Das Erwachen der Macht“. Auch Events wie ein französischer Abend zum Film „Birnenkuchen mit Lavendel“ und eine Filmnacht mit Schriftsteller Clemens Meyer stehen auf dem Programm. Am 13. Juli gibt es eine Eröffnungsparty ohne Eintritt – mit Surfmusik von „Bang! Mus-
baut und die erhöhte Kollagenproduktion fördert eine straffere Haut. „Studien zeigen, dass sich mit der Carboxytherapie effektiv
⁄ Helena-Med Kuck mal, wer da strahlt: Eine neue Therapie bekämpft die Zeichen der Foto: Helena-Med Hautalterung.
Das Leben verändern Stoffwechseloptimierung ohne Jo-Jo-Effekt Der Sommer ist da und die Bikinifigur ist noch nicht perfekt? Diäten haben bisher nur kurzfristige Erfolge gebracht? Grund war der frustrierende Jo-Jo-Effekt? „Eine nachhaltige Lösung ist unsere einzigartige, dauerhafte Stoffwechseloptimierung – eine individuell angepasste Kur, die mehr Energie, natürliche Schönheit und gesteigertes Wohlbefinden zum Ziel hat“, so die Expertin Kathrin Rathgeber-Stengl. Die Stoffwechselumstellung wirke wie eine Frischzellenkur, denn der Organismus wird entschlackt, Giftstoffe ausgespült, das Depotfett dauerhaft verbrannt. Strukturfett und die Muskelstruktur blieben erhalten. Der Stoffwechsel werde
und anhaltend die Zeichen der Hautalterung bekämpfen lassen“, so Diana Koberg, Heilpraktikerin bei Helena-Med, einer Praxis für Naturheilkunde und ästhetische Medizin. Ein weiterer Vorteil der Carboxytherapie liegt darin, dass sie natürlich sowie nebenwirkungsfrei ist und es nicht zu allergischen Reaktionen kommen kann. So können auch schwierige und empfindliche Zonen wie die Augenregion sehr gut behandelt werden, um müden und erschöpft aussehenden Augen entgegenzutreten und sich wieder auf schöne und attraktive Blickkontakte zu freuen.
nachhaltig angekurbelt, der Organismus arbeitet schneller und effektiver. Je nach Ausgangsgewicht seien in einer 21-tägigen Kur zwischen sechs und zwölf Kilo Gewichtsverlust möglich. Neben der Gewichtsreduktion stehe vor allem der gesundheitliche Nutzen im Vordergrund: Die Stoffwechselumstellung soll helfen, den Säurehaushalt auszubalancieren, den Darm zu sanieren, die Haut zu straffen und den Körper zu revitalisieren. Eine umfangreiche Unterstützung und Betreuung stehen dabei an erster Stelle. Die nächsten Infoabende finden am 5. und 12. Juli jeweils ab 18 Uhr im Salon Rathgeber-Stengl statt. Anmeldung erforderlich.
⁄ Kosmetikinstitut
Rathgeber-Stengl Richard-Wagner-Platz 1 04109 Leipzig Tel.: 0341 6882857 oder 9616254 www.rathgeberstengl.de
In der Kurphase sei ein Gewichtsverlust zwischen sechs und zwölf Kilo mögFoto: Rathgeber-Stengl lich.
Lortzingstraße 14 04105 Leipzig Tel.: 0341 60494824 www.helena-med.de
Augentrick mal Klingt komisch, aber funktioniert: Nach Auftragen des üblichen Make-ups rötlich gefärbten Lippenbalsam auf dunkle Augenränder bringen, mit flüssigem Concealer kaschieren – und Augenringe verschwinden.
WELTEIT H U E N
⁄ www.lvz.de/Sommerkino
Leiden Sie an Leiden an DiabetesCOPD? mellitus Typ II
Frischekick für strahlende Augen Schöne strahlende Augen haben ganz entscheidenden Einfluss darauf, wie jugendlich das ganze Gesicht wirkt. Vor allem bestimmen die Augen maßgeblich die eigene Ausstrahlung. Doch leider sind ab dem dreißigsten Lebensjahr viele Männer und Frauen von Tränensäcken, Augenringen und Krähenfüßen betroffen. Kleine Schönheitsfehler an den Augen können daher das Gesicht älter wirken lassen als es eigentlich ist. Dagegen gibt es ein natürliches, schonendes und effektives Verfahren: die Carboxytherapie. Diese wird seit den 1950er-Jahren in der Medizin angewandt. Dabei wird medizinisches Kohlendioxid durch eine Nadel in die Haut injiziert. Dadurch wird die Durchblutung gesteigert, der Zellstoffwechsel sowie Lymphabfluss wird verbessert, Fettzellen werden schneller abge-
im Vorverkauf 7,50 Euro. Am Dienstag ist Kinotag, da ist der Eintritt einen Euro günstiger. Zu kaufen sind Karten im LVZ Media Store (Höfe am Brühl), in der LVZGeschäftsstelle im Peterssteinweg 14-16, in der Ticketgalerie Hainstraße 1, im Büro der Scheibenholz GmbH (Rennbahnweg 2a) oder unter www.sommerkinoleipzig.com.
tang!“ und dem Dokfilm „Being Bruno Banani“. An zwei Abenden stellt LVZ-Filmkritiker Norbert Wehrstedt Produktionen mit dem Zeug zum Kultfilm vor: die Gangster-Komödie „What the Fuck heißt Redirected“ sowie den Krimi-Thriller „Sicario“. Das LVZ-Sommerkino öffnet dienstags bis sonntags um 20 Uhr, der Film startet zwischen 21 und 22 Uhr. Tickets kosten an der Abendkasse 8,50 Euro,
Helena-Med reduziert Fältchen im Augenbereich schonend und effektiv
3
Für eine zu erwartende Studie suchen wir Patienten Für eine zu erwartende Studie suchen wir mit Chronisch Obstruktiver Bronchitis.
interessierte Patienten. Sie erhalten eine
Sie erhalten eine angemessene Aufwandsentschädigung angemessene Aufwandsentschädigung bei bei Teilnahme an der Studie.
Teilnahme an der Studie.
Weitere Informationen erhalten Sie unter der
Tel.-Nr.: 0341/308941-0
Friedrich-Ebert-Str.33 • 04109 Leipzig Fax: 0341/30 89 41 17 E-Mail: info@medamed.de
Endlich wieder volles Haar Wer seine Haare verliertm büßt mit ihnen oft auch Lebensx freude ein& Dabei ist der Verlust der Haare nicht nur eine Frage der Attraktivitätm sondern hat auch medizinische Ursachen& Deshalb behandeln wir jeden Patienten indivix duell nach der Ursache& Hierbei verwenden wir ausschließlich biologische Wirkstoffe um vermehrten Haaren in der Haarx bürstem Dusche oder auf dem Kopfx kissen entgegenzuwirken& Medizinische Studien zeigen in ca& FD5 der BehandlungenA • ein Stoppen des Haarausfalls • nachwachsendesm volleres Haar • eine verbesserte Haarx struktur&
HELENA-MED Heilpraktikerpraxis ( ästhetische Medizin
Lortzingstr& jß DßjDW Leipzig )DUßj6 üD ßF ßV Pß www&helenaxmed&de
FÜR FRAUEN DIE DAS BESTE ERWARTEN
SPUREN DER ZEIT Einfach schön wegblitzen · Plasma-Streaming · Zell-Stimulanz · Aufbau Collagen/Elastin · Hautoberfläche ebnen · Teint-Straffung · Milderung Falten/Pigmentflecken · Gegen Akne, Couperose
XO CELL PLASMA
Aktionspreis 119,- €
Reservieren Sie sich gleich Ihren Termin unter Tel 0341 6882857. Richard-Wagner-Platz 1 · 04109 Leipzig · Tel. 0341 688 28 57 Weitere Informationen finden Sie unter www.rathgeber-stengl.de
4
Alter & Pflege
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Vereint für mehr Lebensqualität
Heiße Mittagsgerichte auch im Sommer
Senioren sind heute so sportlich wie noch nie
Landhausküche bringt leckere Menüs – so genießt man bestens versorgt die sonnigen Tage Sonne, warme Temperaturen und Urlaub, das ist es, was die meisten Menschen mit dem Sommer verbinden. Ebenso gehört die Lust dazu, die schönen Tage im Freien zu genießen. Das Kochen wird in dieser Zeit oft zur Nebensache. Da kommt das Angebot der Landhausküche genau richtig. Viele Menschen genießen gerade jetzt den Komfort, sich ein gutes Essen ins Haus liefern zu lassen. „Auch im Sommer ist eine heiße Mahlzeit wichtig, weil bestimmte Nährstoffe erst Viele Nährstoffe sind erst erhitzt verwertdurch das Erhitzen für bar, darum sind warme Mahlzeiten auch im Foto: Landhausküche den Körper verwertbar Sommer wichtig. sind“, weiß Küchenchef Robert Weber. ⁄ Für mehr Informationen sind die Die freundlichen Kuriere der freundlichen Mitarbeiterinnen Landhausküche liefern das der Landhausküche telefonisch Wunschgericht zur Mittagszeit erreichbar: Montag bis Freitag direkt heiß ins Haus. Ganz ohne von 8 bis 18 Uhr unter der vertragliche Bindung und schon Rufnummer 0341 2308224. ab einer Portion.
Jetzt 3 x Gold probieren! LECKERES AUS DER LANDHAUSKÜCHE
Probieren Sie unsere 3 DLG-preisgekrönten Mittagsgerichte zum Sonderpreis für je 6,39 € inkl. Dessert. Mit besten regionalen Zutaten gekocht und Täglich von freundlichen Kurieren für Sie heiß heiß ins Haus gebracht. gebracht!
apetito AG, Bonifatiusstr. 305, 48432 Rheine
von apetito
Rufen Sie uns an:
03 41 - 2 30 82 24
www.landhaus-kueche.de
Deutschlands Senioren werden immer sportlicher. Fast jeder Fünfte ab 60 Jahren war Ende 2014 in einem Verein aktiv. Im Jahr 2001 waren es erst 13,9 Prozent. Damit ist der Anteil der Vereinssportler in dieser Altersgruppe um ein Drittel gestiegen. Das zeigt eine Auswertung der Initiative „7 Jahre länger“ anhand von Daten des Statistischen Bundesamts und des Deutschen Olympischen Sportbunds. Noch stärker wuchs die absolute Zahl der älteren Sportler – weil es eben auch mehr Senioren gibt. Mittlerweile treiben rund 4,2 Millionen Menschen über 60 Jahre Sport in einem Verein – ein Zuwachs von 52 Prozent seit 2001. Ingo Froböse, Professor an der Deutschen Sporthochschule in Köln, sieht in der Entwicklung einen Bewusstseinswandel: „Die heutige Generation weiß, dass sie was tun muss. Die Älteren
sind aktiver und gesünder, weil hat auch mit der politischen Wende zu tun, in deren Folge viele sie eine längere, höhere Lebensstaatlich und betrieblich organiqualität genießen wollen.“ sierte Sportangebote verschwanWie aktiv die Älteren sind, ist den. Diese Lücke regional unterwird erst nach schiedlich. Spitund nach von unzenreiter unter Es gibt viele abhängigen Verden BundeslänMenschen, die einen gefüllt. dern ist Hammit 60 fitter Dabei ist Beburg: 28 Prozent sind als inaktive wegung für alle der Menschen 30-Jährige. von Vorteil: Sport ab 60 Jahren Ingo Froböse, Deutsche fördert die Geengagieren sich Sporthochschule Köln sundheit und ein in einem Verein. langes Leben. Auf den weiteren „Es gibt viele Plätzen folgen Menschen, die mit 60 fitter sind Baden-Württemberg und das als inaktive 30-Jährige“, sagt Saarland mit einem Anteil von jeFroböse. weils einem Viertel. In NordrheinDie Sportbegeisterung der ÄlteWestfalen sind es nur 18,5 Proren belegt auch eine Forsa-Umzent. frage. Demnach sind 60 Prozent Auffallend niedrig ist der Anteil der 65- bis 75-jährigen mehrmals der älteren Sportler in den ostin der Woche körperlich aktiv. deutschen Bundesländern: Nicht Dies zeigt: Um Sport zu treiben, einmal jeder Zehnte ab 60 Jahren muss man nicht im Verein sein. ist in einem Sportverein aktiv. Das
Reife Haut richtig pflegen
In Würde alt werden
Im Alter hat die Haut andere Bedürfnisse, sie regeniert nicht mehr schnell, ist oft empfindlich und neigt zu Trockenheit. Wird sie nicht ausreichend oder mit falschen Produkten gepflegt, besteht ein erhöhtes Risiko für Reizungen und Entzündungen. Bei der Pflege sollte also genau darauf geachtet werden, wie und womit die reife Haut versorgt wird. Feuchtigkeitsspendende und rückfettende Produkte sind eine gute Wahl. Ein hautfreundlicher ph-Wert und möglichst wenige Zusatzstoffe schonen den Säureschutzmantel der Haut. Auch Pflegeprodukte für Babys sind für die Haut von Senioren geeignet, da Babyhaut ähnlich dünn, trocken und anfällig ist. Laut Zentrum für Qualität in der Pflege (ZQP) brauchen rund 60 Prozent der Menschen, die zu Hause von einem Pflegedienst unterstützt werden, Hilfe bei der Hautpflege.
PFLEGEDIENST ENGEL Auch in Leipzig – 24 Stunden liebevoll betreut
Betreutes Wohnen in Leipzig – zentral mit grünem Innenhof. Wir freuen uns auf Sie!
A mbul Ante P flege,
betreutes
Wohnen, V erhinderungsPflege, b etreuung
für
d emenz
in Markranstädt und Leipzig, Telefon: 034205 99233, Funk: 0173 3917543, www.pflegedienst-engel.de
Pflegedienst Engel bietet Beratung und tatkräftige Unterstützung im Lebensabend
Gisela Magli (ganz links) und ihr Team bieten in ihren Wohnanlagen profesFoto: Pflegedienst Engel sionelle und liebevolle Pflege rund um die Uhr. Der größte Wunsch vieler älterer Menschen besteht darin, nach einem arbeitsreichen Leben in Würde alt zu werden. Oftmals möchten sie diesen Lebensabschnitt in vertrauter Umgebung erleben und sich von Erinnerungen begleiten lassen. Manchmal stellen sich jedoch die Fragen: Wie lange kann ich noch den Haushalt allein bewältigen? Was passiert, wenn meine Kräfte deutlich nachlassen? Wie beantrage ich eine Pflegestufe? Bei der Lösung dieser Probleme steht ihnen das Team des Pflegedienstes Engel beratend und unterstützend zur Seite. Ambulante Pflege, betreutes Wohnen und medizinisches Schulungszentrum – seit 1997 ist Pflegedienst Engel mit seinen Angeboten in Markranstädt und Leipzig fest verankert. Die komfortablen
Wohnanlagen sind 24 Stunden durch Pflegepersonal besetzt. Damit werden eine nächtliche Kontrolle, Versorgung und ständige Pflege sichergestellt. Seit 2004 ist der Pflegedienst auch Ausbildungsbetrieb für künftige Altenpfleger und -pflegerinnen. Schwerpunkte sind der Umgang mit Demenz und Diabetes sowie jegliche fachliche Behandlungspflege. Alle Mitarbeiter werden monatlich geschult, um ein hohes Qualitätsniveau zu halten. Für Patienten stellt unter anderem die Dementen-Tagesbetreuung eine Bereicherung des Alltags dar.
⁄ Pflegedienst Engel
Das Magazin für Gesundheit, Genuss und Geist
Leipziger Straße 2c 04420 Markranstädt Tel.: 034205 99233 www.pflegedienst-engel.de
Die nächste Ausgabe erscheint am 7. Oktober 2016
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 19. September 2016 So erreichen Sie uns: Telefon: 0341 2181-1100 oder per E-Mail: anzeigen@lvz.de