4 minute read
NISSAN PATROL NISMO 2021
LA VERSION DU LÉGENDAIRE PATROL INSPIRÉE DE LA COURSE
Advertisement
THE RACE-INSPIRED VERSION OF THE LEGENDARY PATROL
Catherine GILBERT
Le nouveau Nissan Patrol NISMO 2021 est, de toute évidence, conçu pour conquérir les routes de la région avec son design audacieux, sa mécanique éprouvée en course et son aérodynamique redéfinie. Le SUV haute performance offre une expérience de conduite étonnante, la nouvelle version du légendaire Patrol associant ligne agressive, raffinement d’une voiture de luxe et efficacité exaltante d’une voiture de sport.
Nous avons conduit le SUV à l’occasion du 70ème anniversaire du Patrol dont le premier modèle fut produit en 1951. Le nouveau Nissan Patrol NISMO combine ainsi l’héritage de Nissan en tant que marque de sport automobile et l’amour de longue The new 2021 Nissan Patrol NISMO is indeed crafted to conquer the roads of our region with a bold design, race-proven engineering and redefined aerodynamics. The high-performance SUV provides an unforgettable driving experience as the new race-inspired version of the legendary Patrol combines striking exteriors with the refinement of a luxury car and the exhilarating performance of a sports car.
We drove the SUV to mark the 70th anniversary of the dawn of the Nissan Patrol in 1951. The new Nissan Patrol NISMO underlines Nissan’s heritage as a motorsport brand, and the region’s long-standing love for high-performance vehicles. This test drive confirmed the premium luxury
date de la région pour les véhicules hautes performances. Cet essai routier a confirmé l’impression de luxe haut de gamme. Nous avons apprécié la maniabilité et les améliorations ergonomiques élégantes inspirées de la course, ainsi que les dernières fonctionnalités Nissan Intelligent Mobility (NIM).
L’extérieur a été modifié pour optimiser l’aérodynamique et la suspension. «Sculpté à la perfection», le Nissan Patrol NISMO 2021 présente un nouveau carénage avant, avec un maillage tridimensionnel en nid d’abeille qui met en valeur la calandre avant V-Motion, ainsi que de nouveaux feux avant et des lignes chromées horizontales ornées de l’emblème NISMO. Le pare-chocs arrière est doté d’inserts chromés foncés et de nouveaux feux arrière of the iconic Nissan Patrol. We appreciated its enhanced handling capabilities and stylish raceinspired ergonomic upgrades, along with the latest Nissan Intelligent Mobility (NIM) features.
Its exterior has been refined to allow for optimized aerodynamics and suspension. “Sculpted to Perfection”, the 2021 Nissan Patrol NISMO features a new front fascia, with a honeycomb three-dimensional mesh that emphasizes the SUV’s front V-Motion grille, along with new front lamps and horizontal chrome lines embellished with the NISMO emblem. The rear bumper comes with dark chrome inserts and new Formula 1-inspired tail lamps. The signature NISMO red line wrap covers the circumference at the model’s base, the contour adding a boost to its definition,
empruntés à l’univers de la formule 1. La ligne rouge signature NISMO court sur la base du modèle, tandis que les roues en aluminium bicolore de 22 pouces arborent le logo NISMO pour ajouter une esthétique distinctive.
Le moteur V8 atmosphérique produit une puissance de 428 ch et un couple de 560 Nm. Le Nissan Patrol NISMO 2021 a également été mis à niveau avec les dernières technologies Nissan Intelligent Mobility (NIM) pour offrir aux conducteurs la tranquillité d’esprit pendant la conduite. Il dispose d’un freinage d’urgence intelligent avec détection des piétons, d’un avertisseur de collision frontale, d’un rétroviseur intelligent, d’une assistance aux feux de route, de la compatibilité Apple CarPlay.
L’intérieur en cuir et alcantara respire le luxe pur avec des sièges avant spacieux. Le volant s’inspire également des voitures de course, avec des inserts en fibre de carbone rouge pour une touche sportive et dynamique, tandis que les appuietête sont également estampés du logo signature NISMO. La console centrale et le tableau de bord conservent une certaine sobriété.
Le Nissan Patrol NISMO 2021 est disponible en quatre couleurs extérieures : blanc nacré, noir uni, gris et argent métallisé. while the 22-inch, two-tone 2 tone aluminum wheels sport the NISMO logo to add a distinctive aesthetic.
The V8 engine produces 428 hp and 560 Nm of torque. The 2021 Nissan Patrol NISMO has also been upgraded with latest Nissan Intelligent Mobility (NIM) technologies to provide drivers with peace of mind while driving. It has Intelligent Emergency Braking with Pedestrian Detection, Intelligent Forward Collision Warning, Smart Rear View Mirror, High Beam Assist, Apple CarPlay compatibility,
Inside, the Patrol Nismo has been upholstered in black leather and red Alcantara, red contrast stitching, and a black Alcantara steering wheel with a carbon-fibre outer rim The interiors in Alcantara and leather exude pure luxury with spacious front seats. The black Alcantara steering wheel also takes its inspiration from racing cars, with red carbon fiber inserts to provide a sporty and dynamic feel, while the headrests are also embossed with the signature NISMO logo. The refreshed centre console and dashboard adds to the signature NISMO interior, allowing drivers to make informed decisions in real time.
The 2021 Nissan Patrol NISMO is available in four exterior colors - White Pearl, Black Solid, and Grey and Silver metallic colors.