handcraft
Madeira Embroidery’s Elizabeth Phelps, the daughter of a wealthy wine shipper, was the driving force behind Madeira embroidery’s transformation from a hobby to an industry. In the late 19th century, with concerns over vine diseases affecting the wine production and workers’ wages, she turned a local pastime of embroidery into a source of income for the island. By introducing the handmade embroidery from Madeira to Britain, she started demand for the embroidery. In the following years, the demand for Madeira embroidery rose and the local embroiderers were busy creating hand-embroidered products for the market. Local businessmen began travelling abroad, selling Madeira embroidery.
Empresas produtoras e exportadoras de Bordado Madeira
Abreu & Araújo, Lda
Rua dos Murças 12-1º 9000-058 Funchal Telef.: 00351 291 221 912 Fax. 00351 291 220 021 Site: www.linoaraujo.com E-mail: geral@abreuearaujo.com
António Gomes d´Oliveira Sucrs, Lda The Madeira Embroidery brand is a luxury item which is valued not only for the beauty and refinement of Madeira Embroidery expressed largely in its design and in the combinations of materials and variety of stitches used with wisdom and elegance, but also for the authentic handcrafted work.
Rua dos Murças nº 22 - 1º andar 9000-058 Funchal Telef.: 00351 291 229 340 Fax: 00351 291 220 201 Email: oliveiras.bordados@sapo.pt Site: www.oliveirasbordados.com.pt
Bordal
Fabrica: Rua Drº Fernão Ornelas, 77 - 1º Telef.: 00351 291 222 965 Fax: 00351 291 227 754 E-mail: bordal@bordal.pt Site: www.bordal.pt
João de Sousa Viola, Lda Rua Latino Coelho, 8 9060 – 155 Funchal Telef: 00351 291 221 977 Fax: 00351 291 227 562 E-mail: jviola@mail.telepac.pt
João Eduardo de Sousa, Lda.
Fotos: Kate Davies
Rua das Mercês, Nº 31 9000 – 043 Funchal Telef.: 00351 291 220 406 Fax: 00351 291 229 606 Móvel: +351 965010025 Móvel: +351 964091228 E-mail: jesousa@netmadeira.com - msaesousa@hotmail.com
Fotos: Kate Davies
Luís de Sousa, Lda
Rua Ivens nº 4 - 9000-046 Funchal Telef.: 00351 291 221 278 Fax: 00351 291 227 176 E-mail: casaturista@netmadeira.com
Maria Alice G. Abreu, Lda O bordado madeirense existe desde o início do povoamento do arquipélago, mas foi só partir da segunda metade do século XIX que este produto manufacturado começou a ser reconhecido como mercadoria do sistema de trocas da ilha com o exterior e entrou na economia familiar de muitos madeirenses. Esta circunstância é considerada como uma iniciativa de Miss Phelps por ter sido ela, segundo a tradição, a abrir o caminho para o mercado britânico. A partir de então o bordado, que era considerado um produto caseiro, assumiu a dimensão de produto mercantil. O aparecimento das Casas de Bordados e o interesse cada vez maior de estrangeiros nomeadamente ingleses, alemães, norte-americanos e sírios pelas peças bordadas conduziram à passagem do processo artesanal para industrial.
Bordado Madeira
Rua Comandante Camacho de Freitas, nº 252 9350 – 075 Apartado 49 Ribeira Brava E-mail: boralice1@sapo.pt Site: www.maralice.com
Patrício & Gouveia,Sucrs. Lda. Rua Visconde de Anadia, nº 34 9050-020 Funchal Telef.: 00351 291 220 801 Fax: 00351 291 220 898 E-mail: patriciogouveia@net.sapo.pt
SOEBOL- Sociedade Exportadora de Bordados, Lda Calçada do Socorro, 3 9060-030 Funchal Telef: 00 351 291 223 817 Fax: 00 351 291 223 817 E-mail: soebol@sapo.pt
www.bordadomadeira.pt MIM • Fevereiro/Março 2012
9
