Tutorial Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
I file pdf hanno numerosi vantaggi: non sono modificabili facilmente, quindi ottimi per moduli e materiali da distribuire in modo “stabile” sono multipiattaforma si visualizzano con un piccolo software gratuito sono “uguali” al file creato, senza problemi per caratteri particolari e impostazioni di pagina calibrate al millesimo di millimetro che, su un altro pc e altra stampante, generano righe orfane, ad esempio sono generalmente leggeri possono essere letti da una sintesi vocale (anzi è già interna al visualizzatore proprietario, pur non adatta ai DSA) Però hanno anche dei problemi, in particolare per quanto riguarda l’inclusione: i libri in formato pdf sono troppo grandi e rallentano la sintesi vocale fino a impallarla non possono essere modificati per rispondere alle esigenze dei BES: font, spaziature, dimensioni caratteri e paragrafi, pulizia della pagina, colori ecc Nei post seguenti, già pubblicati nei miei blog, una raccolta di strumenti e dritte per cercare di risolvere alcune problematiche. Naturalmente senza acquistare nulla!
Programmi alternativi ad Adobe Reader PDF-XChange Viewer Nella raccolta di software segnalata per i DSA è contenuto anche PDF-XChange Viewer, che consente di visualizzare in modo ottimale i file pdf.
Questo tutorial è pubblicato con licenza CC BY-NC-SA (vedi i termini)
Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
Inoltre PDF-XChange Viewer ha funzioni di editing raramente disponibili in un lettore gratuito. Permette di aggiungere note, sottolineare testi, disegnare figure geometriche e altro ancora. E tutte le pagine di un documento possono essere esportate in un file immagine. Per scaricare il software, ecco il link del produttore http://www.tracker-software.com/product/pdf-xchange-viewer Esiste anche una versione portable da usare direttamente da chiavetta USB, senza installare nulla sul pc. Ecco un video tutorial specifico https://www.youtube.com/watch?v=8dSImjJZWH0 E un tutorial online http://www.pcdazero.it/2616-pdf-modificare.php
Programmi e servizi per tagliare file PDF Tagliare e incollare PDF Dopo aver a lungo parlato di programmi e servizi on line per convertire file pdf in testi editabili, ho dovuto compiere un’altra tipologia di operazione su tali file. Per consentire alla sintesi vocale di leggere una pagina del nostro libro di testo, senza far rallentare fino al crach del sistema, ho dovuto rendere il file (unico file di diversi Mb) più leggero. Come? Semplicemente tagliandolo in più pezzi! Per far questo, tempo fa avevo installato un programmino, semplice e scarno, ma molto molto utile: PDF Tools. L’ho ricercato in rete ed ho trovato la versione più aggiornata, naturalmente gratuita: http://pdf-tools.softonic.it/
Per scaricarlo si deve cliccare sul pulsante verde sotto al nome (non quello nella pubblicità!). Il sito in questione spesso fa scaricare software non utili, se non malware, perciò prestare attenzione .
Versione 1 – novembre 2015
Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
La funzione per tagliare o viceversa per incollare insieme diversi pdf si chiama split/merge , la prima in alto della colonna a destra. Per estrarre una singola pagina si può anche utilizzare simple PDF page extraction , nella colonna a sinistra Il programma è in inglese, ma si può cambiare e impostare come lingua l’italiano. Un consiglio: per estrarre una singola pagina, controllare accuratamente il numero. Non sempre il numero indicato sul testo corrisponde alla pagina effettiva.
Tagliare e incollare PDF 2 Ancora per sopperire ai limiti delle sintesi vocali a cui è sconsigliato “dare in pasto” file troppo unghi e pesanti, ho trovato PDFill PDF Tools http://www.pdfill.com/pdf_tools_free.html
Versione 1 – novembre 2015
Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
Con questo programma si può unire, dividere, riordinare, cancellare, cifrare, decifrare, ruotare, ritagliare e riformattare le pagine PDF, aggiungere informazioni, intestazioni, piè di pagina e la filigrana, convertire immagini in PDF, PDF in immagini o PostScript PDF, per eseguire la scansione in pdf, per creare un’immagine trasparente e altro ancora. Ecco una spiegazione per ogni pulsante. Tramite il link si può accedere alla pagina, in inglese, per una spiegazione dettagliata 1.
Merge
Combinare o unire due o più file PDF in un unico file PDF.
2.
Split, Reorder or Delete
Dividere, estrarre, riordinare o eliminare pagine PDF da un file PDF in un nuovo file.
Encrypt and Decrypt with Security Options
Criptare o decifrare documenti PDF (però può essere richiesta la Password). Proteggere i file PDF con password e impedire stampa, copiatura, modifica
Rotate and Crop
Ruotare una pagina PDF da 0, 90, 180 e 270 gradi. Ritagliare una pagina per modificare il layout di stampa o specificando i propri margini.
Reformat
Mettere più pagine in una sola pagina per risparmiare carta e inchiostri per la stampa di copie cartacee.
3.
4.
5.
Versione 1 – novembre 2015
Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
6.
Header and Footer
Aggiungere intestazioni e piè di pagine per presentare informazioni, come data, ora, numeri di pagina, o il titolo del documento, a margine superiore o inferiore di un documento.
7.
Watermark by Stylized Text
Aggiungere un timbro sul testo.
8.
Watermark by Image
Aggiungere un timbro utilizzando file di immagine (bmp, jpg, gif, png, tiff, e WMF).
9.
Convert Images to PDF
Convertire le immagini (bmp, jpg, gif, png, tiff, e WMF) in un file PDF con opzioni di layout.
10. Convert PDF into images
Salvare pagine PDF in immagini (png, jpg, bmp e tiff)
PDF Form Fields: Delete, 11. Flatten, List
Eliminare, unire o elencare il modulo PDF campi all’interno di un file PDF.
Convert PostScript(PS) File 12. into PDF
Covertire file PS in file PDF in modo che Adobe Reader può leggerli.
13. Add Information
Aggiungere le informazioni (titolo, autore, oggetto, parole chiave, creato, creatore, produttore, versione) in documenti PDF.
14. Free Scanner
Eseguire la scansione del modulo cartaceo o la foto come file immagine (PNG, JPG, BMP, TIF, GIF) o un file PDF.
15. Create Transparent Image
Creare un’immagine trasparente con opzioni per regolare le opzioni di trasparenza.
PDF Shuffler (Linux) Per chi lavora con Linux i programmi precedenti non vanno bene. Ecco allora un software adatto: PDF Shuffler, che permette di unire, dividere, ruotare e riordinare i PDF. Se il S.O. installato è Ubuntu, si può trovare nel Software Center della distro e installarlo con un semplice click sul pulsante Installa. Il suo funzionamento è molto intuitivo. Altrimenti si può scaricare dal sito http://sourceforge.net/projects/pdfshuffler/ Consente di:
unire più file PDF in un unico documento estrarre una o più pagine da un file PDF riordinare le pagine all’interno dello stesso documento eliminare una o più pagine da un documento ruotare o ritagliare singole pagine
Versione 1 – novembre 2015
Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
L’interfaccia è molto semplice e si compone di tre pulsanti: Delete Page(s) per eliminare una o più pagine selezionate, Import pdf per caricare il documento di partenza (o un documento successivo da unire), Export pdf per salvare il PDF finale.
Dividere PDf on line
Non poteva mancare l’indicazione di un servizio on line per tagliare o unire file PDF Eccolo qui: http://www.ilovepdf.com/it/
E’ in italiano, anche se semplice e con poche opzioni
Basta cliccare sull’opzione desiderata, caricare dal proprio computer il file, attendere qualche secondo e selezionare la modalità per l’operazione. Dopo aver elaborato il file, partirà automaticamente il donwload di un file zip. Nella versione gratuita il file resta disponibile per un’ora. VERSIONE FREE Merge PDF: Dimensione totale di tutti i file PDF Numero di file per Unire PDF Split:
Versione 1 – novembre 2015
80 MB 10
Isa Maria Sozzi Dimensione massima del file PDF Numero di file per Spalato
http://maestra-isa.blogspot.it 10 MB 10
Altre caratteristiche: Connessione protetta
No
Download link tempo attivo
60 minuti
Numero di download per file
5
Annunci
Sì
Pannello di controllo
No
Prezzo
Gratuito
Programmi e servizi per editare i contenuti di file PDF Spesso abbiamo bisogno di cambiare l’impaginazione di un materiale disponibile in pdf, per rispondere alle esigenze degli alunni DSA. Ecco alcuni strumenti utili.
Software per modificare PDF gratis Ho spesso segnalato siti web dove poter modificare i file pdf o convertirli in formato editabile. Chi ha in classe alunni DSA, sa che le impostazioni di pagina normali non vanno bene, così come le immagini non strettamente necessarie o le strutture troppo complesse. Per non dover ridigitare completamente delle schede valide non rimane che sperare in strumenti che facciano la conversione, senza costi ed in modo adeguato. E' perciò molto interessante la proposta che voglio segnalare: un software da scaricare ed installare (così chi non ha in classe la connessione può usarlo lo stesso), adatto per sistemi windows: Modificare PDF
Versione 1 – novembre 2015
Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
Modificare PDF è un programma software di modifica PDF per Windows che permette di apportare modifiche ai file PDF, per esempio, aggiungere testo, inserire immagini, rimuovere contenuti indesiderati, disegnare linee e ruotare pagine PDF. Quando si scrive un testo in un file PDF, è possibile specificare il font, la dimensione e il colore del testo e spostarlo in qualsiasi posizione nella pagina. Dopo aver inserito un'immagine in un file PDF, essa può essere ridimensionata e spostata. Se avete trovato qualche parola o immagine indesiderata, basta semplicemente usare la gomma per eliminarla. Modificare PDF permette di salvare in modo permanente le modifiche apportate ad un file PDF, con maggiore efficacia rispetto alle altre applicazioni di lettura PDF. Inoltre permette di trasformare un pdf in .doc! Questa offerta gratis, però vale solo per un peeriodo limitato! Controllare prima sul sito del codice promozionale Basta scaricare ed installare il software, all'apertura cliccare in alto a destra su "registrazione" e, nel form che appare, inserire il codice promozionale riportato nella pagina sottostante. http://www.modificarepdf.com/giveaway.html
Software per modificare PDF L'altro giorno ho segnalato un software, in versione gratuita, per modificare i file PDF. Non è il solo! Esiste un programma che consente di leggere i PDF, invece del solito Adobe Reader, con delle funzionalità aggiuntive, utilissime come strumenti compensativi in combinazione con i libri digitali.
http://www.trackersoftware.com/product/downloads
Il programma è disponibile gratuitamente per uso personale, in diversi formati adatti a molti sistemi operativi. Sono state aggiunte nuove lingue negli strumenti di localizzazione. E' così possibile modificare, prendere appunti e in generale personalizzare i testi in modo facile ed immediato. Versione 1 – novembre 2015
Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
Si può infatti evidenziare, sottolineare, barrare il testo, inserire note, link e timbri personalizzati. Utilissimo anche per compilare le schede alla LIM
Modificare i pdf Spesso a scuola abbiamo a che fare con file pdf (schede, testi, ecc). Mi è capitato di dover necessariamente modificare il formato del testo presente, cambiando font, dimensioni, uso del maiuscolo e impostazioni del paragrafo, per le esigenze degli alunni con disturbi specifici di apprendimento. Purtroppo, a meno di avere il costoso programma di Adobe che permette di creare i file pdf, non è possibile intervenire direttamente sul file. E’ necessario ridigitare tutto? Ebbene no!! Se la parte non è troppo lunga, in pratica poche righe, basta selezionarle, copiarle e incollare nell’elaboratore testi in uso, ricordando che alla fine di ogni riga del pdf viene inserito un a capo, da togliere. Ma se il testo è lungo o complesso, come fare? Si può ricorrere ad un servizio gratuito in rete, come PDF to WORD http://www.pdfonline.com/pdf-to-word-converter/ Nello spazio in grigio basta caricare il file pdf e cliccare sul pulsante CONVERT.
Versione 1 – novembre 2015
Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
Dopo alcuni istanti di attesa,
appare il link da cui scaricare il file in rtf zippato.
La conversione rispetta le immagini e le tabelle, perciò le modifiche da apportare saranno semplici e molto più veloci. I vantaggi di questa soluzione? Non bisogna installare nulla sul computer, perciò è indispensabile nei laboratori scolastici dove l’amministratore ha limitato il vostro account. I limiti? Serve una connessione attiva
Versione 1 – novembre 2015
Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
Modificare i pdf 2 Ecco un altro sito dove operare la conversione dei file pdf in word, sempre on line, ma con modalità diversa. Inoltre è in italiano http://www.pdftoword.com/it/ Anche qui si deve caricare il file da modificare, ma il file trasformato sarà inviato all’indirizzo mail usato nel form.
Vantaggi? Gli stessi del sito precedente (e gli stessi limiti) con in più la possibilità di poter accedere al file modificato da più computer, tramite la propria casella di posta
Versione 1 – novembre 2015
Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
Modificare i pdf 3 Chi non desidera rivolgesi a siti web per la conversione e può installare sul computer il programma che consiglio: http://www.free-pdf-to-word-converter.com/ Scaricabile dal sito: http://www.free-pdf-to-word-converter.com/ Una volta scaricato ed installato il programma, nella finestra come quella sottostante selezionare il file da convertire, scegliere il formato di output (es. word) e la cartella di destinazione. Il gioco è fatto!!
Fonte: http://aranzulla.tecnologia.virgilio.it/come-trasformare-un-pdf-in-word-27279.html
Ancora PDF! Ennesimo PDFConverter.com è un sito web che consente di convertire gratuitamente file PDF in DOC, XLS, PPT e non solo. E’ possibile trasformare i file di testo ecc. in formato PDF, tagliare, assemblare, eseguire l’OCR e altro ancora, partendo sempre dallo stesso. Molto comodo
Versione 1 – novembre 2015
Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
Il suo funzionamento è semplice e non si deve scaricare o installare nulla sul computer. E’ sufficiente selezionare il tipo di conversione da realizzare, caricare il file, inserire il proprio indirizzo e-mail e quando il servizio avrà terminato la conversione, si riceverà un email con il link per scaricare i file trasformati. Mentre esiste un limite di upload di 2MB per ogni file, non sono previste limitazioni al numero di conversioni da realizzare. Per convertire PDF in file word (sia in .doc che .docx) ecco l’indirizzo http://www.pdfconverter.com/pdf-to-word-online-free/
Free PDF to Word Conversion Online | PDFConverter.com via kwout In fondo a questa pagina ci sono i pulsanti per la conversione in formato excel, powerpoint o per creare pdf a partire dagli stessi formati. Ho testato il servizio con una mappa abbastanza complessa. La conversione ha presentato un problema: le caselle di testo hanno sfondo nero. Il resto è perfetto.
Programmi e servizi per OCR OCR on line Di solito chi acquista uno scanner o una stampante multifunzione trova, compreso nel prezzo, anche questo software. Perciò prima di ogni altra cosa, conviene guardare tra i cd di installazione e vedere se non si abbia già qualcosa. Non sempre però si ha un computer con sistema operativo compatibile o semplicemente non si ha tempo per cercare, installare, …. ecc. Come fare? Semplice: basta ricorrere ad un servizio on-line. Gratuito, naturalmente! E preferibilmente senza registrazione o utilizzo di mail. Versione 1 – novembre 2015
Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
Il primo che posso consigliare è: http://www.newocr.com/
Free Online OCR – Convert JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF, PDF, DjVu to Text via kwout Con questo servizio è possibile convertire file in formato JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF, PDF, DjVu sia caricandoli dal nostro pc, sia presenti in rete. Per procedere basta selezionare il file nel primo box in alto oppure copiare e incollare l’URL nel secondo. Selezionare anche la lingua del testo, se non identificata. Poi cliccare su“Anteprima- preview” Dopo qualche istante verrà mostrato ciò che il programma ha identificato, con le opzioni per scaricare in formato .doc, .xls, .ppt o per apportare semplici modifiche on-line. Per prima cosa ho provato con un file molto complesso: otto pagine piene di tabelle e con colonne. Ho ottenuto un riconoscimento quasi perfetto del testo, ma non la disposizione in tabella. Ho provato a convertire un pdf tramite URL, un documento prevalentemente testuale, con una pagina di immagini. Anche questa volta la conversione del testo è stata perfetta,
Versione 1 – novembre 2015
Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
mentre le immagini non sono state acquisite. Infatti mi viene offerta la conversione solo in .txt. Non contenta ho provato anche con un’immagine .bmp ottenuta con la scansione di un libro. Solo testo, per altro. La scansione è perfetta, ma senza formattazione. Comunque il servizio, pur con i limiti descritti, è molto veloce e non richiede
registrazione. Per esigenze limitate è perfetto!
OCR on line 2 Tra i servizi on-line c’è anche http://www.free-ocr.com/
Anche questo servizio permette di convertire i file da PDF, JPG, GIF, TIFF o BMP, con una dimensione massima di 2 Mb, senza necessità di registrazione. Ho provato con lo stesso file bmp, ottenuto dalla scansione di un libro ed usato per il servizio del post precedente. Il risultato è stato abbastanza scadente: molti errori, con parole non identificabili dal correttore automatico dell’elaboratore testi, perchè comunque significative. Il testo ottenuto deve essere copiato ed incollato nel proprio programma. La prova con il file pdf complesso è stata molto deludente. Il riconoscimento è corretto, ma si limita alle prime pagine. Non esiste la possibilità di convertire un file direttamente dall’URL Bisogna fare attenzione ed ogni volta selezionare la lingua del testo. Questo servizio imposta di default l’inglese, danneggiando pesantemente il risultato della conversione. Da usare solo quando non c’è altra possibilità
OCR on line 3 Un altro servizio offerto dalla casa produttrice di un programma analogo è http://finereader.abbyyonline.com/en/Account/Welcome Versione 1 – novembre 2015
Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
Per usarlo è richiesta una registrazione. Si possono acquisire alcune pagine al giorno, con funzionalità evolute. Riconosce l’italiano, quindi con una percentuale di errori bassa, e restituisce la formattazione del testo. Per acquisire molte pagine sono disponibili pacchetti a prezzo contenuto, ma non è questo l’obiettivo!
OCR on line 4 Altro servizio da segnalare (ebbene sì, ne servono molti. Se uno non funziona o smette di essere gratuito, bisogna avere delle alternative!) è http://www.onlineocr.net/Default.aspx Benché in inglese è facilissimo da usare. Riconosce testo e caratteri da documenti PDF digitalizzati, le fotografie e le immagini della fotocamera digitale catturate. Free Online OCR supporta 32 lingue di riconoscimento. Permette di estrarre il testo da immagini (JPG, JPEG, BMP, TIFF, GIF) e convertire in Word modificabili, Excel, txt, HTML . I file in questione non possono superare i 4 Mb di dimensione. I documenti convertiti hanno esattamente come l’originale – tabelle, colonne e grafici. OnlineOCR.net è un servizio gratuito in una “modalità ospite” (senza registrazione) che permette di convertire fino a 15 immagini all’ora. Con la registrazioni si hanno opzioni aggiuntive, come la scansione di PDF con più pagine, crediti per segnalazioni, ecc. In basso nell’home page, c’è il pulsante per selezionare il file dal proprio pc (non si può direttamente dal web), scegliere poi la lingua e il formato di output. Viene chiesto di copiare un codice CHAPTA. Poi cliccare sul pulsante Recognize. Dopo pochi istanti appare l’anteprima e il pulsante per scaricare il file richiesto. Io l’ho provato con un pdf abbastanza complesso e i risultati sono stati eccellenti
Versione 1 – novembre 2015
Isa Maria Sozzi
http://maestra-isa.blogspot.it
Programmi e servizi per sbloccare PDF protetti Attenzione: ti ricordo che sbloccare documenti che non sei autorizzato a visualizzare o modificare può essere un reato. Io non mi assumo alcuna responsabilità circa l’utilizzo che farai delle indicazioni presenti in queste segnalazioni
Rimuovere password in apertura http://www.aranzulla.it/come-togliere-protezione-pdf-918125.html Rimuovere password per stampa, copia http://www.aranzulla.it/come-rimuovere-password-pdf-920378.html http://www.aranzulla.it/come-sproteggere-file-pdf-917713.html http://www.aranzulla.it/come-sbloccare-file-pdf-925227.html
Versione 1 – novembre 2015