FLASH!
magazine-flash.com / International Webview No.3
EVASION / SUMMER 2013
FLASH! magazine
Création / 2012 Numéro / No.3 Summer / 2013
EVASION EVASION
Équipe éditoriale Éditeurs / Thomas Chauvin & Robin Santus Graphiste / Florian Santus Maquettiste / Agnès Mallez
Couverture : Julien Coquentin
édito « je cherche quelque chose que je n’ai jamais vu ». Robert Mapplethorpe Evasion : nom féminin, du latin classique evadere, s’ évader, partir, infiniment loin de préférence, en Patagonie peut-être ou dans les îles des mers du sud. Ailleurs en somme. Et si la véritable évasion ne résidait pas dans le déplacement mais dans la qualité du regard porté sur le monde ? Moins une évasion dès lors qu’une vision est sans cesse entretenue dans une résistance maîtrisées aux tyrannies extérieures. S’attacher à bousculer sans cesse les conventions visuelles, voir au-delà des stéréotypes, creuser les failles, arpenter d’autres territoires mentaux, encourager souvent la paréidolie, si magnifique amie de l’échappée belle. L’ évasion est là sans doute. Gratuite, accessible à tous, dans le sublime comme dans l’insipide, dans l’exotique comme dans le familier, dans l’exceptionnel comme dans le rituel, dans l’intime comme dans l’illimité. Il suffit de traquer l’impondérable, le fugitif, ce qui demeure de beau en toutes circonstances et résister dès lors à cette grande lassitude générale, résister surtout à la terrible usure de l’œil. Vivre en poète donc, attentif en permanence au génie secret des choses. Tel est son prix. Sylvie Testamarck
3
CONTENTS
4
06
16
26
la grande evasion
t么t un dimanche matin
AUSCHWITZ...
par Patrick Taberna
par Julien Coquentin
par R茅gis Deroux
Flash! No.3
34
40
50
Croq’andise
les mots liés
air’s dream
par Mathilde Soussi
par Agnès Mallez
par Robin Santus
60
70
UNE ile
l’illusion du quotidien
par Thomas Chauvin
par François Deladerriere
5
la grande evasion par Patrick Taberna
Courir après le temps Facebook Mails, mails, mails Engagements à tenir Priorités à gérer Grisaille Horaires à respecter Sandwich vite fait entre midi et 2 S’essouffler Partir Partir Respirer Ne pas savoir où l’on dort Pas d’horaires Se balader Prendre le temps Le silence, le vent Rêver Une assiette de tapas dans l’après-midi Les images qui accompagnent le texte sont issues des 2 derniers voyages en Espagne www.patricktaberna.com // patrick_taberna@yahoo.fr
6
Flash! No.3
7
8
Flash! No.2
9
10
Flash! No.3
11
12
Flash! No.3
13
14
Flash! No.3
15
tot un dimanche matin par Julien Coquentin Pendant deux années j’ai photographié Montréal. Je souhaitais alors écrire une poétique de la ville et de l’éloignement, une balade américaine en somme. Je travaillais de nuit aux urgences d’un grand hôpital et habitais le quartier cosmopolite du Mile-End. Cette Amérique-là se confondait à mes rêves de gosse et aujourd’hui les sensations les plus nettes qui me restent en mémoire, sont celles que je ressentais les matins d’hiver. Je sortais de l’hôpital, imprégné de l’odeur et de l’humeur des autres, dans le froid glacial. Il n’y avait plus de parfum. Je me souviens de boulevards vides et blancs, de la neige qui tombait doucement, en silence. On était dimanche et par-dessus tout, j’aimais photographier ces moments-là. www.lamaindonne.fr/lamaindonne/tot.html www.juliencoquentin.com
16
Flash! No.3
17
18
Flash! No.3
19
20
Flash! No.3
21
22
Flash! No.3
23
24
Flash! No.3
25
AUSCHWITZ... par Régis Deroux
Regis Deroux est un photographe amateur passionné par l’image. C’est avant tout un adepte des vieilles technologies puisqu’il réalise la plupart de ses œuvres sur des appareils récupérés sur des brocantes, et aux méthodes expérimentales, comme faire du sténopé dans des boites à chaussures. Pour le thème de l’évasion il a choisi le thème d’Auschwitz. Car dans ce lieu ici aucune évasion n’est possible et la liberté a été ridiculisée par la célèbre citation du camp « le travail rend libre ». Contrairement à ses habitudes il a utilisé pour ces photos un Leica Minilux, appareil qu’il affectionne pour la qualité de son rendu. regisb414@gmail.com
26
Flash! No.3
27
28
Flash! No.3
29
30
Flash! No.3
31
32
Flash! No.3
33
cRoq’andise par Mathilde Soussi
Mathilde Soussi, graphiste et photographe plasticienne, a d’abord suivi des études en architecture puis une formation universitaire en art et technologie de l’image. Elle vit et travaille à Antony (92). Pour ce travail, elle vous invite à partager une vision personnelle de quelques papiers brillants et colorés, de ne pas vous montrer ce qui nous entoure, tel qu’il est, mais vous donner l’opportunité de vous évader à travers une autre réalité. Nous retrouvons dans cette série les thèmes qui lui sont chers : S’accaparer la lumière avec malice et poèsie ; Composer avec le cadre ; Se jouer de la quotidienne réalité et en offrir une alternative sensible et plastique. www.mathildesoussi.com
34
Flash! No.3
35
36
Flash! No.3
37
38
Flash! No.3
39
les mots liés ... par AgnèsMallez
Le maillot de bain décomplexé avec sans souliers, sans soucis. Les bâteaux et l’errance avec le vélo, la fuite evanescente. Le soleil et la joie avec la mer, le lointain. La liberté, les vacances avec contemplation et ballade à deux. Et enfin la planche, libre Avec l’illusion de l’évasion. armajeur/agnesmallez.com // agnesmallez@gmail.com
40
Flash! No.3
41
42
Flash! No.3
43
44
Flash! No.3
45
46
Flash! No.3
47
48
Flash! No.3
49
air’s dream par Robin Santus
Airstream, un nom qui résonne comme la carlingue d’un zinc. William Bowlus, un ingénieur qui avait supervisé la construction du Spirit of St. Louis en invente le concept et Wally Byam, dès 1934, commence à produire ces emblématiques caravanes en aluminium. Uniques, rutilantes, immortalisées lors du programme Apollo, elles incarnent le mythe de la route et de l’évasion … Merci à Leila et Bruno, à Coline et Perry du BelRepayre Trailer Park. www.robinsantus.com // robin.santus@gmail.com
50
Flash! No.3
51
53
54
Flash! No.3
56
Flash! No.3
57
58
Flash! No.3
59
UNE ile par Thomas Chauvin
Quel bonheur de pouvoir s’évader de son quotidien ! On quitte un lieu familier pour se rendre dans une destination inconnue. On découvre alors de nouveaux paysages et il est alors possible de rêver. Pour cette série, direction l’île d’Oléron avant la période estivale. C’est une destination très prisée où, finalement, des milliers de personnes y ont leurs habitudes mais qui peut encore laisser place à l’évasion !!! www.thomaschauvin.com // contact@thomaschauvin.com
60
Flash! No.3
61
62
Flash! No.3
63
64
Flash! No.3
65
66
Flash! No.3
67
68
Flash! No.3
69
l’illusion du tranquille par François Deladerrière
« Voir l’Ouest, le Grand-Ouest, le Far West d’un même oeil ; je n’y avais jamais pensé. Mais force est de constater que cet exercice m’amuse, je m’y vois. Des rêves de Michigan, de Colorado ou de Sud-Ouest, les parallèles ne sont pas si distantes. Et je pose sur nos territoires, nos paysages un regard plein de tendresse, je comprends un peu ce que parfois je trouve dur, je peste moins, je souris plutôt : Brautigan, Capote, Faulkner, Whitman auraient pu être inspirés ici, c’est drôle. Un arbre centenaire seul dans un jardin en friche, des carcasses de camionnettes rouillées et abandonnées, des paillettes sur les voitures aussi, la préférence de vivre « entre les siens », l’attachement fort à ce terroir, les plaines qui racontent l’infini, les corbeaux et leurs cris cinématographiques, les habitants en amour et en haine avec la nature, tout cela peuple ces terres. Ici, le ciel gris cotonneux « pèse comme un couvercle », et les rayons du soleil de l’été indien frisent la nuque des chevreuils. Les images de François Deladerrière révèlent l’insoupçonné et nous convient à le découvrir. » Émilie Flory Directrice artistique de image/imatge www.francoisdeladerriere.com
70
Flash! No.3
71
72
Flash! No.3
73
74
Flash! No.3
75
76
77
78
Flash! No.3
79
FLASH! Prochain NumĂŠro Automne 2013 Next issue Autumn 2013
www.magazine-flash.com facebook.com/magazineflash contact@magazine-flash.com
80
Flash! No.3