9 minute read
POOLTRÄUME
POOL
TRÄUME
Sommer, Sonne, Urlaub im Garten: In den letzten zwei Jahren hat das Schaffen einer Wohlfühloase zu Hause bei vielen Familien an Stellenwert gewonnen. Viele Österreicherinnen und Österreicher träumen vom eigenen Pool.
Ein Pool auf der Terrasse oder im Garten verkörpert ein mediterranes Lebensgefühl und die unbeschwerte Leichtigkeit des Seins.
Die Schwerelosigkeit im Wasser zu spüren, weckt die Lebensgeister und verströmt Glücksgefühle. „Die Sehnsucht nach einem Schwimmbecken im eigenen Garten ist nach wie vor stark spürbar, auch längere Lieferzeiten werden derzeit in Kauf genommen“, bestätigt Hans Poinstingl, Geschäftsführer von Leidenfrost Pools, im Rahmen der Frühlingsmesse „pool + garden“ Tulln. Wie in vielen anderen Bereichen wird auch beim Thema Pools immer mehr Wert auf ökologische Lösungen gelegt. Der Weg zum Pool beginnt damit, sich Gedanken zu Design, Technik, Funktionalität und Komfort zu machen. Wir geben einen Überblick über die verschiedenen Bauarten von Pools – vom Folienpool über Becken aus Naturstein und Edelstahl bis hin zum natürlichen Bio-Pool. Lassen Sie sich inspirieren und kommen Sie der Verwirklichung Ihrer Pool-Träume ein Stück näher.
EDEL, EDLER, EDELSTAHL
Edelstahlpools gehören zur Königsklasse der Pools. Auch Kombinationen mit Glas sind ein attraktiver Blickfang. (Polytherm)
Edelstahlpools gelten als Königsklasse unter den Swimmingpools. Der Beckenkörper bleibt frostfrei, hat eine glatte, gut zu pflegende Oberfläche und ist absolut hygienisch. Der Werkstoff Edelstahl ist robust und lässt sich auch bei Sanierungen mühelos in ein bestehendes Becken montieren. Optisch passt ein Edelstahlpool sowohl zum Landhausstil als auch zum hypermodernen Neubau. Vom kleinen kompakten Pool für kleinere Gärten bis zur exklusiven Ausführung zum Beispiel mit Glasboden, Seitenwänden aus Glas oder Unterwasserfenster wird der Fantasie freier Lauf gelassen. Auf der Beliebtheitsskala ganz oben stehen zurzeit Infinity Pools, die den Eindruck erwecken, dass die Wasseroberfläche in den Horizont fließend übergeht. Große Vorteile dieses Systems sind ein geringerer Wasserverbrauch, der regelmäßige Wasseraustausch und die kontinuierliche Reinigung, da das verdrängte Wasser durch einen Überlaufbehälter gefiltert zurück ins Becken strömt.
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
Ab zwei Magenta Verträgen in Ihrem Haushalt profitieren Sie von vielen Vorteilen wie z.B. monatliche Ersparnis bei der Grundgebühr und doppelten Gigabyte. Also schnell mit MagentaEINS Mobilfunk und Internet kombinieren & kassieren! Näheres unter: www.magenta.at
FOLIE, SICHTBETON
ODER NATURSTEIN
Ist einmal der Entschluss zum eigenen Pool gefasst, stellt sich die Frage: Welche Art von Becken soll es sein und welche Technik passt für mich? Ob rund, oval, in klassischer Rechteckform oder ganz individuell: Der Form des Pools sind kaum Grenzen gesetzt. Diese setzen vielmehr der vorhandene Platz und das Budget. Um die richtige Poolgröße und die Bauart zu ermitteln, kann ein Benutzerprofil hilfreich sein: Wie viele Menschen wohnen im Haushalt, wie alt sind sie, wird der Pool fürs Schwimmen oder eher fürs Relaxen genutzt, wie viel Zeit für Pflege, Ein- und Auswinterung will ich investieren? Im Klaren sollte man sich über die Bauart werden. So tragen Folie, Sichtbeton oder Naturstein maßgeblich zur Optik und Farbgebung des Wassers bei, sind aber auch für die Kosten entscheidend. Ein Folienpool bietet viele Möglichkeiten der Gestaltung und Gegenstromanlage, Einlaufdüsen, Skimmer und Beleuchtung lassen sich einfach integrieren. Wer sich ein absolutes architektonisches Designstück anschaffen möchte, zieht mit einem Sichtbetonpool bestimmt die Blicke auf sich. Sehr exklusiv und hochwertig wirkt auch ein Pool, der mit Natursteinen ausgekleidet ist.
Mit rutschhemmenden Outdoor- Fliesen lassen sich ästhetisch schöne Poolumrandungen gestalten, die in jedes Farbkonzept passen. (Felbermair Keramik)
© Hel Cyprianerh
Sichern Sie sich einen 5,00€ Wertgutschein! Bei Bestellung einfach Code: NÖ 2022
angeben.
Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen!
Mag. Margot Schlegl
+43 (0) 676 4211 744
Für jeden Teich
das richtige Produkt!
Die beste Pflegelinie für prachtvolles, klares Wasser für Ihren Garten-, Fisch- oder Schwimmteich, sowie für Golfteiche, Badeseen und mehr.
Der Einbau von Naturfiltersystemen spart Wasser, Stromkosten und schont die Umwelt. (BioPools GmbH)
BIO-POOLS:
INSPIRIERT VON MUTTER NATUR
TIPP
© Garten Perfekt
SCHÖN RUSTIKAL.
Einzigartige, rustikale Gartenlaube aus Massivholz ab € 2.199 auf
www.gartenperfekt.com
Hier findet die ganze Familie Platz zum Relaxen im Garten. Die Gartenlaube schützt vor Regen und Sonne und ermöglicht, immer im Freien zu sein. Wie in vielen anderen Bereichen wird auch bei Pools immer mehr Wert auf ökologische Lösungen gelegt. Innovative Naturpools verzichten komplett auf Zusätze wie Chlor oder pH-senkende Mittel, die normalerweise für einen klaren, sauberen Pool nötig sind. Stattdessen sorgt ein Kalkstein-Kies-Filter, wie etwa von BioPools GmbH verwendet, für einen natürlichen Reinigungseffekt nach dem Vorbild der Natur. Dabei soll sich ein Biofilm aus Mikroorganismen und Bakterien bilden, der dem Wasser gezielt Nährstoffe entzieht, Phosphate bindet und es dadurch sauber und kristallklar hält. Dieses System gleiche einem Gebirgsbach, sei biologisch, nachhaltig und verspreche ein natürliches Badeerlebnis ohne brennende Augen und gereizte Haut. Nicht zuletzt punkten solche Pools auch in Sachen Nachhaltigkeit, da sie nicht jedes Jahr neu befüllt werden müssen. Der wartungsarme Betrieb, der sich auf das Abschalten oder Einschalten des Filtersystems im Herbst und Frühling beschränkt, ist ein weiterer Komfortfaktor. Positiver Nebeneffekt: Durch die energiesparende Durchströmung der Filtersysteme reduzieren sich die Stromkosten erheblich. Bereits bestehende Schwimmbecken können problemlos zu Naturpools umgerüstet werden.
SPRUDELNDE TRENDS:
SWIM SPA ODER WHIRLPOOL
Ein Außenwhirlpool auf der Terrasse ist wie ein privates Spa, das bis spät in die Nacht hinein für Familie und Freunde geöffnet hat. (Villeroy & Boch) Wohlig warm: Swim Spa oder Whirlpool sind eine platzsparende Alternative zum Pool, das dank effizienter Heizung ganzjährig genutzt werden kann. Nach dem Sport oder als Ausklang nach einem anstrengenden Arbeitstag bietet das Swim Spa mit einer sanften oder kräftigen Hydromassage Entspannung pur. Whirlpools kommen mit wenigen Quadratmetern aus und bieten sprudelndes Vergnügen der Extraklasse. Ganzjähriger Badespaß und traumhafte Sommernächte sind damit garantiert. Integrierte Bluetooth-Soundsysteme, sanftes Stimmungslicht oder ein integrierter beleuchteter Wasserfall erzeugen besondere Wow-Momente bei Mondschein.
GLASTÜREN
in maximalem Minimalismus
Mit seinem unverkennbaren Designanspruch hat JOSKO jetzt einzigartige Innentür-Neuheiten geschaffen – außergewöhnlich, minimalistisch, detailverliebt und schön.
Die Glastüren der MET-LoftSerie etwa begeistern bereits vor ihrer Markteinführung. Josko gewinnt mit ihnen zum sechsten Mal den international renommierten Red Dot Award und beweist damit erneut seine Rolle als Designführer am Markt.
AUSGEZEICHNETE ELEGANZ
Klare Linien, präzise Verarbeitung, exzellentes Design: Die Glastüren MET Loft machen die Bühne frei für puristische Eleganz. Mit extrem schlankem
Im Modell Covent Garden unterstreichen dezente Sprossen den Industrial Look.
Rahmen von nur 15 Millimeter Ansichtsbreite aus pflegeleichtem Aluminium und verdeckten Beschlägen ohne sichtbarem Schlosskasten unterstreichen diese Glastüren den Anspruch modernster Architektur. Sie ordnen sich souverän in die minimalistische Designsprache von Josko ein.
GRENZENLOSE VIELFALT
Für mehr Industrial Look lassen sich die Glastüren der MET-Loft-Serie auch mit dezenten Sprossen gestalten. Je nach Wohnstil und Geschmack gibt es Modelle in unterschiedlichen Sprossenteilungen und Gläser mit Strukturierungen und Tönungen. Schön ist, was man nicht sieht: Dank neuartigem Schließmagnet – und eigens von Josko entwickeltem Muschelgriff – ist erstmals kein Schlosskasten an einer Glastür sichtbar.
NÄHERE INFORMATIONEN ZU DEN NEUHEITEN
UNSERE BIENEN BRAUCHEN UNS
Helfen Sie mit!
Für Blüten bestäubende Insekten und im Speziellen für Bienen gibt es im Sommer immer weniger Nahrung. Eine gute und ausreichende Versorgung im Hochsommer ist jedoch für die Entwicklung des Bienennachwuchses im Winter besonders wichtig – hängt doch das
Überleben des Bienenstockes von der
Vitalität der Winterbienen ab.
Die Gründe für mangelnde Bienennahrung sind vielfältig und von Einzelnen oft nur schwer beeinflussbar. Jedoch kann man in seinem eigenen Bereich gegensteuern: Sie haben einen großen oder auch ganz kleinen Garten mit ungenutzten Rasenflächen? Ein Feld, von dem Sie einen Teil als Blühstreifen verwenden könnten? Oder ein Blumenkistchen am Balkon, in dem man es vielleicht auch probieren könnte (mit viel Liebe und Pflege könnte es klappen …)? Jeder Versuch zählt! Ab April bis Oktober ist die beste Zeit, eine Blumenwiese zu säen. Helfen Sie mit und säen Sie jetzt Ihre Bienenwies‘n!
Ziel unserer Aktion „Bienenwies‘n“ ist die flächendeckende Anlage von wichtigen Blühflächen, um verstärkt Nahrungsinseln und Lebensräume zu schaffen. Wir sprechen ganz konkret Landwirtschaft und Gemeinden für größere Flächen, aber auch Private an: Denn wir alle leisten einen Beitrag, wenn wir einen Teil unserer Grünflächen zur „Bienenwies‘n“ machen – und sie gleichzeitig als ökologisch wertvolles Gestaltungselement nutzen!
Wir übernehmen gerne die Anlage der Blühflächen für Sie!
KONTAKT
MASCHINENRINGSERVICE
NÖ-Wien eGen Zentrale in Mold 72, 3580 Horn
15 regionale Geschäftsstellen in ganz Niederösterreich.
Tel.: 05/90 60-300 E-Mail: service.noe@maschinenring.at www.maschinenring.at
GESUNDHEIT
„Ein gesundes Äußeres beginnt im Inneren.“
Robert Urich, US-amerikanischer Schauspieler
Grünes Supperfood
Junges Gerstengras
Ob als Zutat für grüne Smoothies, als Shot oder für die FrühstücksBowl – das junge Biogerstengras aus österreichischen Gerstengrashalmen von Green Panda ist ein wahrer Immunsystembooster! Es ist ein perfekter Begleiter für die tägliche Reinigung, es unterstützt den Darm und kann bei Diabetes helfen. Das fein gemahlene, 100 Prozent biologische Powerpulver ist vollgepackt mit Nährstoffen wie Eiweiß, Ballaststoffen, zahlreichen Vitaminen wie Vitamin C, A und B1 und Antioxidantien. Außerdem ist das Getreide reich an Spurenelementen von Eisen bis Zink, die eine positive Wirkung auf unseren Körper haben. Zudem gleicht das Superfood den Säure-Basen-Haushalt aus, durch die regelmäßige Einnahme wird der Blutdruck sowie der Blutzuckerspiegel gesenkt. Junges Gerstengras regt auch das Wachstum der Haare an und verschafft Dir eine tolle Mähne – genial oder?
IN LIEBEVOLLER HANDARBEIT
In Pöggstall, umgeben von Kräutern und Blumen, stellt Birgit Schrammel in ihrer kleinen, aber feinen Manufaktur Naturseifen, Naturkosmetik, alte Hausmittel und Badezusätze her. Die Rohstoffe sind, wo immer möglich, in Bioqualität. Alle Produkte werden in Glastiegel abgefüllt, die Seifen in einer Papiertüte verpackt. Bei einem Besuch am Kräuterhof Schrammel kann man im Hofladen nach Herzenslust gustieren, einkaufen – und im Kräutergarten die Seele baumeln lassen. Infos auf www.kraeuterhof-schrammel.at
