VIRGIN ISLANDS Blackbeard taucht unter

Blackbeard taucht unter

Auf den Kleinen Antillen wird gefeiert. Die Rückkehr der Touristen zum Beispiel, oder Karneval oder beides. Let’s go Caribbean, bevor sich die Dänen ihre frühere Kolonie zurückholen. You never know! Von Günter Spreitzhofer

Die Disco-Musik aus der kleinen Empfangshalle ist laut unter dem Wellblech. So laut, wie die gelbgrüne Lichtorgel über dem Tourenschalter neben den drei Gepäcksbändern grell ist. Doch bis dorthin kann es dauern: Eine gemächliche Runde über die Rollfelder des Cyril E. King Airport von Saint Thomas sollte jeder einkalkulieren, der hier landet. Gangways oder Flugfeldbusse kennt niemand: Drei fast gleichzeitig gelandete Boeings aus Chicago, Denver und Indianapolis, das gibt einen Gänsemarsch von 600 Menschen, durch ein Spalier von USSoldaten, die QRCodes und Impfdokumente kontrollieren. Reisepässe interessieren niemanden, denn irgendwie zählen die amerikanischen Jungferninseln als USTerritorium, ohne Bundesstaat zu sein. Die United States Virgin Islands (USVI) sind heute ein nicht inkorporiertes Außengebiet der Vereinigten Staaten. Daneben gibt es noch andere Jungferninseln in der Karibik, nämlich die Britischen und die Spanischen (heute Teil von Puerto Rico), die alle ihren Namen von Christoph Kolumbus erhalten haben und touristisch längst nicht mehr jungfräulich sind: Jährlich tauchen rund zwei Millionen Menschen in die blauen Wasser ein und bisweilen auch unter, was die zahlreichen Tauchtourfirmen abgrundtief freut – die Region ist für die USA zur tropischen HoneymoonDestination im eigenen Land geworden, wo es sich auch gut heiraten lässt, wem es anderswo zu kühl dafür ist. Sonne und Sand, Karneval und Korallen, Fine Dining und ein wenig Caribbean Shopping. Billig ist gar nichts. Doch es gibt deutlich unerfreulichere Regionen, um Urlaub zu machen. Zwar waren die Taino und die Kariben schon lange vorher da, doch erst 1493 gab ihnen der Seefahrer auf seiner zweiten Reise in die Neue Welt den Namen „Santa Ursula y las Once Mil Vírgenes“ (Sankt Ursula und die elftausend Jungfrauen), weil die karibische Inselwelt derart unberührt und unschuldig aussah. Das sollte sich rasch ändern: Die Urbevölkerung war bald ausgerottet, und Schmuggler und Piraten aus halb Europa segelten kreuz und quer, kaperten nach Lust und Laune und machten sich breit – selbst Dänemark, diesbezüglich historisch unverdächtig, hisste 1666 auf USVI den „Dannebrog “ (die dänische Flagge) und legte den Grundstein für die Kolonie DänischWestindien, von der es sich nur um viel Geld wieder trennen ließ. MehralseinpaarNamensindnichtgeblieben:Frederiksted und Christiansted etwa, die historischen Hauptorte auf

Touristisch längst nicht mehr jungfräulich: Jährlich tauchen rund zwei Millionen Menschen in die herrlich blauen Wasser ein.

A-9900 Lienz (Osttirol) Fanny-Wibmer-Pedit-Straße 2 info@grandhotel-lienz.com www.grandhotel-lienz.com

Herzlichwillkommen

Zum Weitersurfen:

visitusvi.com caribbean-embassy.de › us-virgin-islands

Saint Croix, der größten Insel. Oder die frühere Danish Mall, heute ein verriegeltes wuchtiges Kolonialgebäude an der Promenade von Saint Thomas, der zweitgrößten, gleich neben dem Rolex-Imperium – dort ist immer mehr los und Dänisch spricht niemand mehr; von ein paar Kreuzfahrtgästen abgesehen, die in offenen Taxi-Trucks über die Insel gekarrt werden – zur berühmten Magens Bay Beach zum Beispiel, wo es frühindianische Siedlungsreste gibt. Zu den Duty-Free-Läden am Jachthafen. Oder gleich zur Coral World, einem Vergnügungspark mit Blick auf die britischen Nachbarinseln. USVI besteht aus den drei Hauptinseln Saint Croix, Saint John und Saint Thomas, wo sich der Hauptort Charlotte Amalie über 400 Höhenmeter die grünen Hügel

k st oc tt er hu ne/S vo Pa Sean : to Fo

Lienz Gr andhot el s: to Fo OMO TION, PR

GHLEngergiebonus –10%

auf die Logis im Winter

SONNEN-SKILAUF MIT GENUSSMOMENTEN

Keine Wartezeiten an den Kassen und Liften, freie Fahrt auf den sonnigen Pisten der Alpensüdseite, urige Skihütten und ein Panorama von den Hohen Tauern bis zu den Dolomiten: Beim Terrassen-Skilauf rund um die Sonnenstadt Lienz wartet Winterglück vom Feinsten! Perfekt aufgefirnte Pisten sorgen für geschmeidiges Skivergnügen, gefolgt vom Einkehrschwung auf die Terrassen der Skihütten, wo Genussskiläufer auf die „Sonnenseiten des Lebens“ anstoßen. Abseits der Piste wartet mit dem Grandhotel LienzHHHHH eines der schönsten 5-Sterne-Häuser Österreichs. Ein exklusives Refugium mit imperialnoblem Ambiente, exquisiter Kulinarik von Küchenchef Christian Flaschberger, begleitet von gut gehüteten Kellergeheimnissen vom Chef des Hauses Johannes Westreicher. Eine spezielle Qualität erfährt das „Après-Ski“ auch im 1.400 m großen, eleganten Spa mit eigenem Medical Care Center.

„Billig ist gar nichts. Aber es gibt deutlich unerfreulichere Regionen, um Urlaub zu machen.“

Man spricht Kreolisch, Spanisch und englisch in verschiedensten Färbungen und hat durchaus auch verständnis für raue Cowboys aus Texas, solange sie Stil haben und wissen, wie man das Fischmesser richtig verwendet.

Foto: Sandra Foyt/Shutterstock O: Die üppige Palmenpracht ist Teil des farbenfrohen karibischen alltags. U.: Der Grüne leguan ist ein beliebtes Haustier, wird aber auch wegen seines zarten Fleisches gegessen.

Foto: Yuvrajfotos/Shutterstock

hochzieht und fantastische Blicke auf die karibische Inselwelt freigibt. Davon gibt’s genug, mit türkisblauen Buchten in allen Schattierungen rundum, wo das Meer viele Farben spielt und sich Segler aus fast aller Welt ein Stelldichein geben. Europäer sind kaum mehr dabei, denn wochenlange Seefahrten sind heute nicht mehr üblich –aufpassen müssen die Yachties lediglich auf die Wasserflugzeuge, die an der Nordseite der großen Bucht von Saint Thomas ihre Landebahn haben. Kein Wunder, dass Sir Francis Drake – hauptberuflich Freibeuter, Vizeadmiral und britischer Weltumsegler –hier hoch oben nach der spanischen Flotte Ausschau gehalten haben soll, wo heute „Drake’s Seat“ ein beliebter Sunset-Point geworden ist. Die grimmigen Neighbourhood-Watch-Schilder am Parkplatz dürfen nicht fehlen, wie auf dem amerikanischen Festland üblich. Doch die akuten Bedrohungen auf den Virgins sind überschaubar, grobe Kriminalität ist selten, was man von den regelmäßigen Hurrikans auf den Antillen leider nicht behaupten kann. Alle Inseln von USVI zusammen sind circa dreimal so groß wie Graz. Etwa drei Viertel der Bevölkerung haben afrikanische Vorfahren, die nach dem Sklavenaufstand von 1848 – gegen die dänische Krone, wohlgemerkt – lange vom Anbau von Tabak und Zuckerrohr lebten. Man spricht Kreolisch, ein wenig Spanisch und Englisch in verschiedensten Färbungen. Und hat viel Verständnis für so manchen merkwürdigen Texaner mit Cowboyhut und Chewing Gum, solange er beim Fine Dining im Crown Bay Center das Fischmesser richtig benutzt, das hier selten aus Plastik ist, wie fast alles Besteck in den USA. USVI haben Stil. Amerika hat es hier immer gut gefallen, lange bevor Shorts (bevorzugt mit Palmenaufdruck), Sommerkleidchen (beliebt in Mint und Lavendel) und Strohhüte (mit oder ohne Blume) das koloniale Straßenbild von Charlotte Amalie prägten – der Name einer dänischen Königin. So gut, dass man die kleine Inselgruppe zwischen Puerto Rico und Anguilla unbedingt haben wollte, fast um jeden Preis. Man hat sie bekommen, doch das hat gedauert. Marinestützpunkte in der Karibik sind Gold wert. Und so wurden bereits in den 1860er-Jahren, rund um den amerikanischen Bürgerkrieg, Verhandlungen mit Dänemark geführt, um hier einen sicheren Kohlenachschub für US-amerikanische Handels- und Kriegsdampfschiffe aufzubauen. Siebeneinhalb Millionen Dollar in Gold hätte die dänische Krone kassiert, wäre der Wert der Inselwelt nicht dummerweise in einem einzigen Jahr durch Tsunamis, Erdbeben, Hurrikans und ein verheerendes

Großfeuer zusammengebrochen, ganz ohne Wirtschaftskrise. Der Deal wurde erst 50 Jahre später perfekt: 1917 kauften die USA die Insel Saint Thomas zusammen mit Saint John und Saint Croix für 25 Millionen US-Dollar (heute 460 Millionen Euro, inflationsbereinigt), um deutsche U-Boote in den vielen unzugänglichen Buchten legal zu bekämpfen. Seit 1927 hat jeder Einwohner das Recht auf die US-Staatsbürgerschaft. Während des Zweiten Weltkriegs dienten die Inseln als Militärbasis. Und seit 1972 entsenden die Virgin Islands einen Delegierten in das Repräsentantenhaus, der allerdings kein Stimmrecht hat, welcher Partei immer das helfen mag. Tourismus sorgt hier jedenfalls für mehr als 70 Prozent des Bruttosozialprodukts und fast 80 Prozent der Arbeitsplätze – endlich wieder, nach zwei dürren Jahren der Pandemie. Immer mehr kommen mit Kreuzfahrtschiffen, fast wie früher. Allein im Juni 2022 ankerten 60 dieser schwimmenden Luxushotelburgen in der Bucht von Saint Thomas, fast mit Blick auf den Virgin-IslandsNationalpark auf den Nachbarinseln Saint John und Hassel. Blackbeard und Bluebeard, zwei legendäre Piraten des 17. Jahrhunderts mit eigenen kleinen Burgen in Charlotte Amalie, hätten auf jeden Fall ihre helle Freude gehabt – ab und zu fette Beute kann nicht schaden. Es müssen ja keine Dänen sein. Enjoy the Islands!

ck to LLC/Sh utt ers te lumina to Fo : to Fo

Nach den dürren Jahren der Pandemie sorgt der Tourismus wieder für mehr als 70 Prozent des Bruttosozialprodukts und fast 80 Prozent der arbeitsplätze.

ZUSCHUSS ZUR ENTGELTFORTZAHLUNG BEI ARBEITSUNFÄHIGKEIT VON DIENSTNEHMERINNEN

Wussten Sie, dass DienstgeberInnen, die ein Jahr vor Beginn der Entgeltfortzahlung durchschnittlich nicht mehr als 50 DienstnehmerInnen beschäftigen, unter bestimmten Voraussetzungen von der AUVA einen Zuschuss erhalten, wenn ein/e DienstnehmerIn arbeitsunfähig ist? Als Ermittlungsgrundlage des Durchschnitts dient das Jahr vor Beginn der jeweiligen Entgeltfortzahlung. Betriebe, die im Schnitt nicht mehr als zehn ArbeitnehmerInnen beschäftigen, erhalten einen erhöhten Zuschuss zur Entgeltfortzahlung.

#voraussetzungen? Um den Zuschuss zu erhalten, muss die jeweilige Arbeitsverhinderung bei einem Unfall mehr als drei Kalendertage betragen, im Krankheitsfall mehr als zehn Kalendertage. Aber: Mehrere,

Das Team der Fidas Graz steht Ihnen bei allen Belangen rund um Steuerrecht und Co. mit rat und Tat zur Seite.

zeitlich unzusammenhängende Krankenstände (innerhalb eines Jahres) werden nicht zusammengerechnet! Der Zuschuss wird für maximal 42 Kalendertage pro Arbeitsjahr (Kalenderjahr) gewährt. Zuschüsse nach Entgeltfortzahlung werden nur auf Antrag nach Ende der Entgeltfortzahlung gewährt. Die Antragstellung bei der AUVA muss innerhalb von drei Jahren nach Beginn des Entgeltfortzahlungsanspruches möglichst elektronisch erfolgen.

#Zuschusshöhe? Der Zuschuss beträgt 50 % des tatsächlich fortgezahlten Entgelts zuzüglich eines Zuschlages für die Sonderzahlungen in Höhe von 8,34 %. Für Betriebe, die im Schnitt nicht mehr als 10 ArbeitnehmerInnen beschäftigen, beträgt die Zuschussleistung 75 % zuzüglich 12,51 % Sonderzahlungsuuschlag. Die Zuschusshöhe ist mit dem 1,5-Fachen der ASVG-Höchstbeitragsgrundlage begrenzt. Vorsicht: Liegt der Grund der Entgeltfortzah-

Fidas Graz Steuerberatung GmbH Petersbergenstraße 7, 8042 Graz Tel. +43(0)316 47 35 00, Fax DW 4 office@fidas-graz.at | www.fidas.at

lung in einer behördlich angeordneten Quarantäne oder COVID-19-Absonderung, besteht Anspruch auf Verdienstentgangsvergütung nach dem Epidemiegesetz. Ein diesbezüglicher Antrag ist binnen drei Monaten vom Tag der Aufhebung der behördlichen Maßnahmen an die Bezirksverwaltungsbehörde zu stellen, in deren Bereich die Maßnahme getroffen wurde. Ein Antrag auf den Entgeltfortzahlungszuschuss der AUVA kann in diesem Fall nicht gestellt werden.

#Mehr von uns. Sie haben Fragen? Kontaktieren Sie gleich unsere Fidas-ExpertInnen. Folgen Sie uns auch gleich auf Instagram (@fidas.at), LinkedIn (@fidas) oder hören Sie sich unseren Podcast an: LET’S TALK! Steuernews presented by Fidas

MORGeNROUTINe. ein vergessenes Rezept, neu erfunden: Das Oximel Zirbe von Harald und eva Manninger aus der Oststeiermark besteht aus naturbelassenem essig, der zusammen mit reinstem Honig vermengt wird. Dazu kommen zerkleinerte Zirbenzapfen und Honigwaben. ein esslöffel vor dem Frühstück verdünnt mit Wasser stärkt die Verdauung und wappnet uns für den Tag. honiggenuss.at

aDVeNTGRINseN.Von salzkaramell bis Gewürzmarzipan – der adventkalender aus Kristina Kellers Meisterkonditorei in Graz spielt mit der Klaviatur feinster Pralinen und köstlichem Konfekt. Das Design kommt vom kreativen schwesterduo Decasa. shop.meisterkonditorei.at

Santé, „Glou Glou“!

In den ehemaligen Schlösslhof in Graz ist die neue Champagner-Bar „Glou Glou” eingezogen. Fabio Gölles, aktuell jüngster Weinakademiker Österreichs, schupft mit Johannes Hollerer die schmucke Location und bietet über 40 verschiedene Champagner. Santé!

BRUNCHZeIT. Wer sich gerne mal abseits der herkömmlichen Frühstückslocations in Graz bewegen will, schaut im Café Moses in der elisabethinergasse vorbei.

Hummus-Varianten sind nur ein Teil des spannenden libanesischen

Brunch-angebots.Veganer und Vegetarier kommen auf ihre Kosten. 2 4

h nkile vitc Ta ls/P olina Pe xe : to Fo Manninger : to Fo

Heimischer Ingwer

Im Winter unverzichtbar! Mit seinem zitronig-scharfen Aroma ist der heimische Ingwer der jungen wilden Gemüsebäuerinnen in Bio-Qualität vielseitig einsetzbar – als Tee, zu Fleisch und Fisch, in Gemüsepfannen oder einfach roh ins Frühstücksmüsli geraspelt. Erhältlich in vielen Hofläden, die allesamt online gelistet sind: djwg.at