Magdeburger Sonntag by Peter Domnick

Täglich aktuelle Nachrichten unter www.magdeburgersonntag.info 17. JAHRGANG/19. WOCHE

15./16. MAI 2010

Samstag Sonntag Montag

Verkaufs- und Servicestützpunkt:

Auto-Krumey & Co GmbH

Tag 14° Tag 15° Tag 1 4 ° Nacht 6° Nacht 7° Nacht 8°

Freibadsaison ist eröffnet

Tomatenspiralstäbe Länge ca. 180 cm aus verzinkten rostfreiem Stahl, hilfreiche Kletter- und Stützhilfen für Tomatenpflanzen

Stück

OS 107872 - 16241313 in Ihrer Nähe:

39126 Magdeburg, Havelstraße 20, Tel. 03 91/5 09 39-0 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 8.00-20.00 Uhr

Nachrichten Tipps und Ratschläge

Wieder Stammtisch für Existenzgründer Magdeburg (eb/mm). Am kommenden Mittwoch findet um 18 Uhr der nächste Stammtisch für Existenzgründer und junge Unternehmer statt. Treffpunkt ist das einewelt-Haus (Schellingstraße). An diesem Tag können in lockerer Atmosphäre Erfahrungen ausgetauscht und Kontakte geknüpft werden. Gründer werden gebeten, sich bei Jürgen Sack, ego.Piloten von Magdeburg unter 0391/ 54028 65 anzumelden.

Gute Maßnahme zur Integration

Ursula Fitz (65) war am Montag die erste Schwimmerin der Saison im Freibad Süd. Zuvor hatte Bürgermeister Dr. Rüdiger Koch in dem Freibad im Kirschweg pünktlich um 14.30 Uhr den offiziellen Startschuss für die diesjährige Freibadsaison gegeben. Er ließ es sich nicht nehmen und testete die Temperatur des Schwimmerbeckens mit einem Sprung in das noch etwas kalte Nass persönlich. Bei 14 Grad Luft- und 13 Grad Wassertemperatur sollte er aber nicht der einzige Badegast bleiben. Weiter geht es auf Seite 3. Foto: Sichting

Morgen ist Tierpatentag

Haus des Monats

Zoo lädt Sonntag ein Magdeburg (eb/mm). Sie heißen „Mwana“, „Klausima“, „Pietsch“ und gehören zu den 200 Zoolieblingen, die einen Tierpaten haben. Am 15. Mai um 14 Uhr ist es wieder soweit: Der Zoo lädt alle Tierpaten zum zwölften Tierpatentag ein. „Unsere Tierpaten zeigen mit der Übernahme einer Patenschaft nicht nur ihre Verbundenheit zum Zoo, sondern sie helfen mit, die Umgestaltung des Zoos weiter voran zu treiben“, erklärt der Zoodirektor Dr. Kai Perret. Knapp 20.000 Euro haben die Tierpaten im vergangenen Jahr für das Wohl ihrer Lieblinge beigetragen. Hierfür möchte sich der Zoodirektor

gerne persönlich bedanken - in gemütlicher Runde an der Kaffeetafel im Vogelgesangpark. Unter dem Motto: „Wie geht es meinem Patentier?“ können sich die Tierpaten anschließend über ihre Patentiere informieren. Anders als bei einem „normalen“ Zoobesuch“ kann jeder Pate „hinter die Kulissen“ seines Lieblingstieres schauen und den Tierpflegern neugierige Fragen zur Haltung, Fütterung und Besonderheiten des Tieres stellen. Die Tierpaten kommen nicht nur aus Magdeburg und den umliegenden Regionen, sondern auch aus Baden-Würtemberg, Bayern und Brandenburg.

Z Altgolda Schmuckankauf Sommerreifen supergünstig! Jetzt zuschlagen. h n Achtung Neu: Haupt- und Abgasuntersuchung Bargeld sofort! g HU* + AU nur 79,- 3 Friedrich Uhren & Ölwechsel 10W–40: nur 25,- 3 o Schmuck l Lübecker Straße 53 2805248 d www.fair-preis-reifen.de Seit 1960

Defekte Ketten, Ringe, Goldbarren, Bestecke und Münzen, egal in welchem Zustand!

15. Mai 2010 Größe

175/65R14 82T 195/65R15 91H 205/55R16 91V 225/45ZR17 91 W

Neureifen ab

39 4 44 4 59 4 69 4

Firestone

Bridgestone

(Testsieger)

47 4 55 4 69 4 95 4

55 4 67 4 79 4 115 4

Walmdachhaus mit ca. 127 m2 WNF, Edelputzfassade, 2 Trapezgauben, Dreifachverglasung, Fußbodenheizung…

Magdeburg (eb/ms). Der Boxclub Punching Magdeburg sucht Jugendliche im Alter von 10 bis 18 Jahren, die sich für den Boxsport interessieren und eine neue Aufgabe suchen. Der Schnupperkurs am 20. Mai findet von 17.30 und 18.30 Uhr in der Sporthalle in der Berthold-Brecht-Straße statt. Der Kurs wird von der Gesellschaft für Mitteldeutsche Kultur unterstützt und richtet sich besonders an Jugendliche mit Migrationshintergrund.

www.fischerbau.de

Tel. 03 91/62 46 90

Boxen

Baufinanzierungs- und Grundstücksservice

Aktionspreis

Grundstücke in: Magdeburg, Niederndodeleben, Lostau, Bornstedt, Haldensleben, Hohenwarsleben, Weferlingen, Hornhausen, Möckern, Derenburg…

129.900,- 3

Kennen Sie unser Musterhaus?

39326 Hohenwarsleben, Berliner Allee 3, 03 92 04 - 59 00 montags–freitags 10-18 Uhr, samstags + sonntags 11-17 Uhr

Ganzjahresreifen ab

53 4 55 4 77 4 –– 4

*für PKW gem. §29 StVZO

inkl. 4 Liter Öl, zzgl. Ölfilter

Lübecker Str. 13/14 Ecke Mittagstr./ Neue Neustadt

Tel. 03 91/252 42 56 www.shop.friedrich-uhren-schmuck.de

Gültig bis 22.05.2010

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr

Nur gegen Vorlage der Anzeige! Nur gültig bis 31.05.2010!

Magdeburg, Neustädter Höfe

Telefon: 0391

(Zufahrt auch über Dannefelder Str./Bebertaler Str. möglich.)

Gültig vom 17. bis 22. Mai 2010

Gingium intenes 120 mg* 120 Filmtabletten UVP: 85,75 4

Sie sparen 42%**

49.

* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und befragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers.

95 4

Magdeburger Sonntag

Seite 2 15. Mai 2010

Stadtrat bietet Sprechstunde an Magdeburg (eb/mm). Die Vorsitzende des Stadtrates von Magdeburg, Beate Wübbenhorst und ihre Stellvertreter führen eine Sprechstunde durch. Magdeburger können sich mit ihren Fragen, Sorgen, Hinweisen und Anregungen zur Arbeit des Stadtrates an den Stadtratsvorstand wenden. Die nächste Sprechstunde findet am kommenden Montag von 15 bis 16 Uhr im Büro des Stadtratsvorstandes im Alten Rathaus, Zimmer 244 statt.

Geschickter Gewinner

Ein Jahr „Ich will mich“ - Eine Zwischenbilanz

Einkaufsgutschein Endlich wieder im Leben vom Bauhaus

Neuer Kurs des Gesundheitsamtes Magdeburg (eb/mm). Das Gesundheits- und Veterinäramt Magdeburg bietet das Programm „Abnehmenaber mit Vernunft" zur Reduktion von Übergewicht an. „Abnehmen – aber mit Vernunft“ ist ein Gruppenprogramm für alle, die durch eine Veränderung ihrer Ernährungs-, Ess- und Bewegungsgewohnheiten abnehmen möchten. Für den Kurs, der am 2. Juni um 10 Uhr beginnt, können sich Interessierte montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr unter den Telefonnummern 0391/540 6072 und 540 6073 anmelden.

DDR-Museum zu Pfingsten geöffnet Magdeburg (eb/ms). Lust auf eine Zeitreise? Dann nichts wie ab nach Langenweddingen. Dort ist das einzige private DDR Museum zu finden, welches über 15000 verschiedene Ausstellungsstücke aus 40 Jahre DDR - in mühevolle Kleinarbeit zusammen getragezeigt. An den Pfingstfeiertagen werden Sonderöffnungszeiten angeboten. Während dieser Tage kann man sich viele Exponate aus dem täglichen Leben der DDRBürger ansehen. Der Eintritt ist frei. Das Museum hat über Pfingsten von 14 bis 18 Uhr geöffnet und befindet sich in der Lange Straße 35 a in Langenweddingen.

Mario Wesche von der Firma "Computer-Support" hat beim Geschicklichkeitsspiel auf www.geschickt-gewinnt.de einen 50 Euro Einkaufsgutschein vom Bauhaus Magdeburg abgeräumt. Seinen Gutschein hat der überglückliche Gewinner am Mittwoch bei der Tanzo GmbH abgeholt.Stellvertretend für Bauhaus Magdeburg hat Thomas Domnick (li.) den Gutschein an Mario Wesche übergeben. Foto: Sichting

Bio-Ölwerk investiert 66,7 Millionen Euro

Schaffung von 30 Arbeitsplätzen Magdeburg (eb/mm). „Die Investitionsentscheidung des Bio-Ölwerks zeigt: SachsenAnhalt ist ein exzellenter Standort für den Anbau landwirtschaftlicher Produkte und deren Weiterverarbeitung. Mit der Förderung wollen wir das Magdeburger Unternehmen dabei unterstützen, sein Geschäftsfeld um die Nahrungsmittelproduktion zu ergänzen und sich damit künftig breiter aufzustellen. Besonders erfreulich ist, dass mit dem Magdeburger Anlagenbauer CIMBRIA SKET GmbH und der GETEC AG heimische Unternehmen den Zuschlag für den Bau des Biomasse-Heizwerks erhalten haben.“

Das sagte am Dienstag Wirtschaftsminister Dr. Reiner Haseloff, als er den Zuwendungsbescheid für eine neue Anlage an die Bio-Ölwerk Magdeburg GmbH überreichte. Zudem will das Unternehmen, das im Hafen bereits Anlagen zur Produktion von Pharmaglycerin und Biotreibstoffen betreibt, ein neues Biomasse-Heizwerk errichten. Insgesamt sollen 66,7 Millionen Euro investiert und 30 neue Arbeitsplätze geschaffen werden. Das Vorhaben wird mit rund 9,4 Millionen Euro aus der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ (GRW) gefördert.

Magdeburg (eb/ms). Vor Nach einem Jahr können wir nen früher nicht im Griff gehabt. genau einem Jahr startete das durchaus Verbesserungen erken- Das hat sich jetzt ohne die Medideutschlandweit einmalige Pro- nen. Die Teilnehmer des Projek- kamente geändert.“ jekt „Ich will mich“. Ziel ist, geistig tes sind wieder mehr am Leben Insgesamt haben sechs Probehinderte Menschen langsam beteiligt und nehmen sich selber jektteilnehmer die Reduktion im von überflüssigen Medikamen- bewusster wahr. Viele haben vergangenen Jahr erfolgreich ten zu befreien. Im Leben geistig auch abgenommen und achten absolviert. Die Ergebnisse sind behinderter Menschen spielen mehr auf sich.“ Von den insge- allesamt positiv. „Die Bewohner häufig Psychopharmaka eine samt zwölf Projektteilnehmern sind aufnahmefähiger, kontaktgroße Rolle. Oft werden diese aus dem Magdeburger Regenbo- freudiger, offener, können KonTabletten seit Jahren verabreicht. genhaus besuchten vier Personen flikte lösen“, resümiert Gerhard Meist ist die genaue Ursache der die Fachtagung und berichteten Ackermann, Initiator des ProjekMedikation unbekannt – und von ihren eigenen Erfahrungen. tes und Leiter des Regenbogenunterdrückt möglicherweise das Bärbel Säuka ist seit Beginn des hauses. Bei sechs weiteren Mäneigentliche Problem. Zudem rei- Projektes dabei und freute sich nern und Frauen wurde unter chen die Nebenwirkungen der über die Verbesserungen: „ Mir ärztlicher Aufsicht schrittweise Medikamente von Antriebs- geht es blendend. Ohne die vielen begonnen, bestimmte Medikaschwäche über Desinteresse bis Medikamente geht es mir viel mente zu verringern oder wegzuhin zu Speichelfluss. besser. Ich habe meine Aggressio- lassen. Auf Initiative des Paritätischen Regenbogenhauses Magdeburg reduzieren Fachärzte in geplanten Etappen die Menge der Neuroleptika bei den Teilnehmern. Begleitet wird das Projekt von Wissenschaftlern der MartinLuther-Universität Halle-Wittenberg mit einer Studie. Am Dienstag trafen sich 90 Fachleute im Hörsaalzentrum der Hochschule MagdeburgStendal, um die Ergebnisse aus dem ersten Projektjahr auszuwerten und eine Zwischenbilanz zu ziehen. Psychiater Dr. Torsten Freitag, der das Projekt begleitet sprach von einem insgesamt äußerst positivem Grundtenor: „Die verabreichten Psychopharmaka hatten auf die Patienten eine hemmende Wirkung. Sie Bärbel Soika und Rüdiger Plock freuen sich über die gesundwaren antriebslos und müde. heitlichen Verbesserungen. Foto: Sichting

60 Badegewässer als „sehr gut“ empfohlen

Ungetrübter Badespaß Magdeburg (eb/mm). Auch wenn das Wetter derzeit etwas schwächelt. Die Badeseen in Sachsen-Anhalt sind gut drauf. 70 Badegewässer präsentieren sich in der Badegewässerkarte 2010, die pünktlich zum offiziellen Saisonstart vorliegt. Die Begutachtung der Badestellen nach EU-Kriterien ergab: 60 Badegewässer können als "sehr

gut " empfohlen werden, 9 gelten als "gut". Neu dabei ist der Seepark Barby (Salzlandkreis), eine Erstbewertung erfolgt damit im kommenden Jahr. Gesundheitsminister Norbert Bischoff, der dem Naherholungszentrum Neustädter See in Magdeburg am Montag einen Besuch abstattete sagte: „Sachsen-Anhalt kann ungetrübt in die

Badesaison 2010 starten. Alle Badestellen erfüllen die EU-Kriterien.“ Bischoff präsentierte die Badegewässerkarte des Landes, die ab sofort über die Gesundheitsämter der Landkreise und kreisfreien Städte zu haben ist. Zusätzlich ist die Karte unter www.badesee-sachsenanhalt.de zu finden.

MD Autohandel

Karen Stone

Berliner Chaussee 98-100 • 39114 Magdeburg

Intendantin im Gespräch

Kaufe Gebrauchtwagen aller Art sowie Bullis, Unfall- und Geländewagen. Bj., TÜV, Kat und km-Stand sind egal. bundesweite Abholung 24 Std. erreichbar auch per SMS

www.magdeburgersonntag.info

Gültig bis 22.05.2010

Nachrichten

Die beliebte Familienausgabe

Magdeburg (eb/mm). Unter dem Thema „Mit der Kunst leben – als Künstlerin leben" wird die Generalintendantin des Theaters Magdeburg, Karen Stone, am 26. Mai, 20 Uhr, in der Evangelischen Studentengemeinde Magdeburg (ESG) zu Gast sein. Die jungen Leute wollen „ihre" Intendantin kennen lernen, aus ihrem Leben hören und mit ihr ins Gespräch kommen. Die Veranstaltung findet im Evangelischen Hochschulzentrum Wallonerkirche in Magdeburg (Neustädter Straße 6) statt.

Würfeln Sie Ihre Prozente! Beim Kauf eines Triumph Dessous-Artikels einfach würfeln. Die Summe der drei Würfel ergibt Ihren Rabatt. Viel Glück!* *Nur gültig beim Kauf nicht reduzierter Artikel im Zeitraum vom 17. - 29. Mai 2010

Untergeschoß gegenüber Weltbild Wir bieten auch attraktive Nachtwäsche! Dessous in den Größen 70 - 115 A - G

MaGdeburGer SonntaG

Die beliebte Familienausgabe

Seite 3 15. Mai 2010

Fortsetzung von Seite 1

Frei- und Strandbäder starten in neue Saison Magdeburg eb/ms). Während das Freibad Süd bereits am Montag seine Türen öffnete, begann die Badesaison im Erich-Rademacher-Bad in Neu Olvenstedt sowie in den Naherholungszentren Barleber See und Neustädter See erst am Donnerstag. Das Carl-MillerBad öffnete aus technischen Gründen erst am 14. Mai. „Man muss immer bedenken, dass überall Schwimmbäder geschlossen werden. Das ist bei uns anders. Wir investieren in Unsere Anlagen. Im Zuge der Saisonvorbereitung wurden für Pflege und Reparaturmaßnahmen rund 67.000 Euro eingesetzt, darunter

jeweils 10.000 Euro für das Freibad Süd und das Strandbad Barleber See, 35.000 Euro für das Carl-Miller-Bad, 5.000 Euro für das Erich-Rademacher-Bad und 7.000 Euro für das Strandbad Neustädter See. Diese Mittel wurden hauptsächlich für Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie für die Herrichtung und Aufarbeitung der Grünflächen, Wasserflächen sowie Spiel- und Freizeitflächen investiert", so Dr. Koch während der Eröffnung der Badesaison. Übrigens: Die Öffnungszeiten der Frei- und Strandbäder werden wetterabhängig flexibel gestaltet, in der Regel täglich

von 10.00 bis 19.00 Uhr. Bei Bedarf, insbesondere wenn sich Schulklassen anmelden, kann eine Öffnung auch vor 10.00 Uhr erfolgen. An Hochsommertagen, wenn um 12.00 Uhr bzw. danach 28 Grad Lufttemperatur gemessen werden und eine entsprechende Nachfrage besteht, kann man bis 21 Uhr das kühle Nass genießen. Bei schlechtem Wetter, wenn um 15 Uhr weniger als 18 Grad Lufttemperatur gemessen werden und der Himmel starke Bewölkung zeigt, werden die Bäder bereits um 17 Uhr schließen. Die Eintrittspreise haben sich gegenüber dem Vorjahr nicht geändert.

16. Stadtfest – Schlagerstar Michael Wendler mit dabei

8. Spectaculum Magdeburgense

Vorbereitungen laufen auf Hochtouren

Ins Mittelalter reisen

Magdeburg (eb/mm). Magdeburg zu Pfingsten – das ist seit 16 Jahren die Gewähr für ein buntes Fest mit viel Unterhaltung, toller Musik, leckeren Köstlichkeiten und fröhlichen Menschen. Auch in diesem Jahr wird das wieder so sein, wenn die IG Innenstadt zum Stadtfest einlädt. Vom 21. bis 24. Mai wird sich das Magdeburger Zentrum erneut als größte Festmeile Sachsen-Anhalts präsentieren. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren – die Verträge mit den

Künstlern bereits abgeschlossen. Traditionell schlägt auf dem Alten Markt das Herz des Stadtfestes 2010. Der geplante ThemenAbend mit der Magdeburger Band „Begbie“ und der AC/DC Covershow von der Band „Dr. Kinski“ verspricht einiges. Am Samstag sorgt radio SAW, vormittags für ein attraktives Programm. Highlight der Hitarena Tour ist die Electric Light Band feat. Phil Bates mit „the best of ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA“.

Der Sonntag steht im Zeichen der Countrymusik. Gemeinsam mit der Stadtverwaltung bereitet die IG Innenstadt ein musikalisches Feuerwerk vor. Außerdem bietet der Festumzug um 15 Uhr allen teilnehmenden Einrichtungen, Vereinen und Unternehmen die Möglichkeit sich als Teil der Stadt zu präsentieren. Mit dem SWM-Familientag klingt am Pfingstmontag das Stadtfest aus. Auch am Sonntag zu hören ist Pop-Schlagerstar Michael Wendler (Foto). Der selbsternannte „König des Discofox“ eroberte mit seinem PopSchlager und dem Song „Sie liebt den DJ“, der mittlerweile eine goldene Schallplatte erhalten hat, die Massen. Der Magdeburger Sonntag verlost 6 x 2 Eintrittskarten für das Wendler-Konzert am Pfingstmontag. Interessenten können sich unter dem Stichwort „Wendler" mit einer Mail bis 18. Mai an verlosung@magdeburgersonntag.de unter Angabe von Namen und Telefonnummer um die Karten bewerben. Die Gewinner werden benachrichtigt.

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, der 16. Mai • St.-Georg-Apotheke Beimsplatz 6 Tel. 739 10 87 • Die Herz Apotheke Reform Otto-Baer-Str. 6 Tel. 611 61 0 Montag, der 17. Mai • Roland-Apotheke Olvenstedter Str. 48 Tel. 733 27 73 • Cracauer-Apotheke Triftweg 2 Tel. 857 83 5 Dienstag, der 18. Mai • Nordpark-Apotheke Agnetenstr. 24 Tel. 561 16 96 • Hopfengarten-Apotheke Hopfenplatz 12 Tel. 622 92 28 Mittwoch, der 19. Mai • Orchideen-Apotheke Gr. Diesdorfer Str.51 Tel. 731 68 76 • Stern-Apotheke am Hasselbachplatz Breiter Weg 251a Tel. 620 81 00 Donnerstag, der 20. Mai • Apotheke Am Dom Domplatz 11 Tel. 662 44 55 • Fermerslebener Apotheke Alt Fermersleben 85 Tel. 404 22 40 Freitag, der 21. Mai • Westernplan Apotheke Motzstr. 4 Tel. 734 80 66 • Sonnen-Apotheke Salv.-Allende-Str. 38 Tel. 253 84 79 Samstag, der 22. Mai • Flora-Park-Apotheke Olvenst. Graseweg 37 Tel. 509 52 54 • Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Ch. 37 Tel. 631 12 10

ÄRZTE-NOTDIENST MAGDEBURG

Magdeburg (eb/ms). Zu Pfingsten wird es in der FestungMark mittelalterlich: Mit Narren, Musikern, atemberaubenden Feuerkünstlern und mutigen Schwertkämpfern lädt der große Mittelaltermarkt des 8. Spectaculum Magdeburgense in die FestungMark ein. Mehr als 50 historische Handwerker, Händler und Krämer lassen einen bunten Markt mit allerlei Geschnitztem, Geschmiedeten, Getöpferten und Gefilztem entstehen. Ein Mittelkaufhaus, Schmuckhändler, Steinmetz, Seiler sowie Kerzenzieher und Papierschöpfer sind ebenfalls auf dem großen Festungshof an der alten Magdeburger Stadtmauer anzutreffen.

Hier können die Gäste altes, fast vergessenes Handwerk erleben und einem Schmied oder Sattler über die Schulter zu schauen. Am Freitag, 21. Mai, beginnt die Zeitreise mit dem Einzug der Spielleute, Gaukler und Narren ab 17 Uhr. Für für das große Eröffnungsfest mit neuer Drachenshow am 21. Mai verlost der Magdeburger Sonntag 3 x 2 Eintrittskarten. Interessenten können sich unter dem Stichwort "Drachenfest" mit einer Mail bis 18. Mai an verlosung@magdeburgersonntag.d e unter Angabe von Namen und Telefonnummer um die Karten bewerben. Die Gewinner werden benachrichtigt.

•Mobiler Kassenärztlicher Notfalldienst – Telefon 6 2167 77 Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr Mit., Freitag 14 bis 7 Uhr Sa., So., Feiertag 7 bis 7 Uhr •Notfallpraxis, Leipziger Str. 16/17 (Medico-Soziales-Zentrum) Kassenärztlicher Notfalldienst, Telefon 6 27 96 00 Mo.18–0 Uhr, Di. 18–0 Uhr Mi. 14–0 Uhr, Do. 18–0 Uhr Fr. 14–0 Uhr, Sa. 7–0 Uhr So. 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Mo+Di 18–0 Uhr, Mi 14–0 Uhr, Do 18–0 Uhr, Fr. 14–0 Uhr, Sa+So 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr, Notfälle ab 0 Uhr unter 6 721202 Zentr. Notaufn., Leipziger Str. 44, H. 60 •Zahnärztlicher Notdienst über Funktaxi 56 56 56 •Tierärztlicher Notdienst TÄ Butryn, 14. Mai ab 19 Uhr bis 21. Mai 2010, 19 Uhr, 0173/4 83 58 35 •Tierklinik Magdeburg Telefon 7 31 86 40 o. 7 31 86 41

Genießen Sie den

Täglich aktuelle

MaGdeburGer SonntaG

ntag.info www.magdeburgerson 17. JAHRGANG/12. WOCHE Nachrichten unter

27./28. MÄRZ MAGDEBURG ZUM

zum Festpreis Individuelles Bauen Umfassende Baubetreuung zum Einzug von der Planung bis Zügige und hochwertige Bauausführung

, Gröperstraße 16 39124 Magdeburg 602 Tel.: 03 91-72 65

sivhaus.de

Neue Plattform für

NACHRICHTEN

Geschickte

schon freitags ab 20.00 uhr

Sommerzeit

Die Uhr wird tellt wieder umges Endlich ist die

Auto-Krumey

Magdeburg (eb/kk). In der Jahreszeit vorbei: kalte und dunkle den 28. März, genau der Nacht vom 27. auf soweit, es erfolgt um 2 Uhr, ist es SomWinterzeit auf die Wechsel von der werden um 2 Uhr um merzeit. Die Uhren Uhr, vorgestellt. Die 3 eine Stunde, auf gilt bis zum 31. Sommerzeit-Regelung die Uhren wieder Oktober, dann werden gestellt. um eine Stunde zurück

Das kostenlose Freitags-Abo

Osterfeiertage

Abfallentsorgung verschiebt sich

Aufgrund der Magdeburg (eb/kk). sich die EntsorOsterfeiertage verschiebt Bioabfall und Altpagung von Restabfall, am Karfreitag, 2. pier. Die EntsorgungSamstag, 3. April. In auf April, wird verlegt , 5. April, verder Woche ab Ostermontag Entsorgung schiebt sich die planmäßige 10. April, um jeweils bis zum Samstag, Die Wertstoffhöfe einen Tag nach hinten. Samstag, 3. April, am sind die in Magdeburg Zeiten geöffnet: zu den regulären von 7 bis 14 Uhr, SilDeponie Hängelsberge Cracauer Anger und die Wertstoffhöfe bis 14 Uhr. berbergweg von 9

Am Ostersamstag

62 46 90 Tel. 03 91/

Bürgerbüro Mitte bleibt geschlossen

einfach unter abo@magdeburgersonntag.de bestellen und Woche für Woche schon am Freitag ab 20 uhr informiert sein.

Preise Wissensquiz tolle tform gleichzeitig in einem issen zu testen und was es verspricht. Auf der Internetplat des Geschicklich das eigene Allgemeinw Magdeburg hält, so einfach sein, werden. Die Vorteile .de teilewinnt.de“ aus Gewinne erzielt Gewinne: Es kann www.geschickt-gewinnt Spiel, Spaß und neue Geschicklichkeitsspiel „geschickt-g len für Jedermann tolle Bundesgebiet auf intosite aus Magdeburg entin Wissensspie aus dem gesamten abzuräumen. Das durch die Firma zur freien Verfügung. Jeder .de können ab sofort registrierte User wurde das Projekt www.geschickt-gewinntBereits für nur 50 Cent können auf der Seite Foto: Frohmüller von der Tanzo GmbH hat ein Probespiel keitsspiels sind simpel: Preise gewinnen. Betrieben ausprobieren möchte, nehmen und wertvolle rt. Wer „geschickt-gewinnt.de“ sogar zwei Freispiele. wickelt und programmie erhält e Teilnehmer neu angemeldet

Das BürgerBüro Magdeburg (eb/kk). 3. April, geschlosMitMitte ist am Samstag, 6. April, stehen die sen. Ab Dienstag, aller weiteren Bürgerarbeiter dieses und rn wieder zu den Büros den Magdeburge en zur Verfügewohnten Öffnungszeitote der Bürgergung. Viele Serviceangebentsprechenden den Büros sind mit rund um die Anträgen und Formularen unter www.magde Uhr im Internet verfügbar. gerservice burg.de/buer

Ihre Hausverwaltung feiert am 27. 3. 2010 9.00–16.00 Uhr

Jetzt als Newsletter für Sie!

Z Altgolda Schmuckankauf h n sofort! g Bargeld Uhren & Schmuck o Friedrich l d

17. JAhrgAn

Einfach unter ntag.de abo@magdeburgerson für Woche bestellen und Wocheab 20 Uhr schon am Freitag informiert sein

WohnungsMiethaus- u. g eigentumsverwaltun

t: Servicestützpunk Verkaufs- und & Co GmbH

www.hundert-mas

Kostenlos

Seit 1960

Defekte Ketten, Ringe, Goldbarren, Bestecke und Münzen, egal in welchem Zustand!

Ihr Verwalter f. Wohnungseigentum (WEG)

0391-7 44 13 - 0 Leistungsgesellschaft

Haus & d Grun Sachsen-Anhalt mbH

Lübecker Str. 13/14 Neustadt Ecke Mittagstr./ Neue

Sitz in Magdeburg

Steinigstr. 7 39108 Magdeburg

56 Tel. 03 91/252 42 e www.shop.friedrich-uhren-schmuck.d Uhr Öffnungszeiten: Mo.-Fr.

9-18

Wir senden Ihnen lediglich nur einen Link zu,

n. tig! Jetzt zuschlage GanzjahresSommerreifen supergüns Bridgestone reifen ab Firestone Neureifen ab

27. März 2010 Größe

175/65R14 82T 195/65R15 91H 205/55R16 91V 225/45ZR17 91 W

38 4 43 4 57 4 69 4

Achtung Neu: Haupt-

(Testsieger)

55 4 64 4 79 4 109 4

45 4 52 4 66 4 89 4

53 4 55 4 77 4 –– 4

Almased Vitalkost

und Abgasuntersuchung

79,HU* + AU nur 25,- 3 *für PKW gem. §29

500 g

inkl. 4 Liter Öl, zzgl. Ölfilter

UVP: 18,87 4

nur 31.03.2010! Ölwechsel 10W–40: Nur gültig bis 0391 Vorlage der Anzeige! Nur gegen

Telefon:

r Höfe

g, Neustädte

sel.de

Sie sparen 21%

53 280524 StraßeStr./Bebertale er Dannefelder r Str. möglich.) Lübeck (Zufahrt auch über

Magdebur

** Gegenüber der unverbindlichen

Gültig vom Gültig vom 29. März bis

StVZO

Preisempfehlung des Herstellers.

6. bis 10. April

2010

keine große DAtei (17k)!

3. April 2010

14.95

www.reifenwech

Gültig bis 03.04.2010

www.magdeburgersonntag.info

Chrysler Voyager 2,8 CRD

Renault Grand Espau dci

Ford Mondeo Turnier TDCi

Ford Mondeo Turnier TDCi 2,0 l

EZ: 12/2004, Diesel, 110 kW, 19.800 km, Automatik, ABS, Airbag, 7 Sitzer, el. Fensterheber, el. Spiegel, ZV, Klimaautomatik, Radio CD

EZ: 11/2002, Diesel, 177 PS, 122.000 km, ABS/ESP, el. Fensterheber, el. Spiegel, XenonScheinwerfer, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, Parkpilot, Klimaautomatik

EZ: 08/2006, 96 kW/130 PS, 63.000 km, Airbag, ABS, ESP, ZV mit FB, LM-Felgen, beheizbare Frontscheibe, el. Spiegel, el. Fensterheber, Klimaautomatik

EZ: 02/2003, 96 kW/130 PS, Trend, Metallicschwarz, CD, ABS, ZV m. FB, 96.000 km, Klima, Airbags, Dachreling, Checkkontroll, el. Spiegel, el. Fensterheber

13.850,- 2

12.850,- 2

6.750,- 2

13.990,- 2

Ford Galaxy

Opel Vectra 2,2

Ford Focus CC

Fiat active 5trg.

EZ: 09/2002, Diesel, 85 kW/ 115 PS, 78.000 km, Airbag, ABS, el. Spiegel, el. Fensterheber, Radio, Klima

EZ: 12/2002, 108 kW/147 PS, 75.000 km, ABS/ESP, Airbag, ZV, Klimaautomatik, el. Spiegel, el. Fensterheber, LM-Felgen

EZ: 02/2005, 59 kW/80 PS, 1,2 ltr., Benziner, 58.000 km, Airbag, ABS, ZV, el. Fensterheber, Bordcomputer, Metalliclackierung, Servo, Radio CD

8.650,- 2

7.650,- 2

EZ: 04/2007, 107 kW/145 PS, 38.500 km, Airbag, ABS, ESP, Parkpilot, Tempomat, Klimaautomatik, Bordcomputer, LM-Felgen, beheizbare Frontscheibe, Radio CD, beheizbare Sitze

5.990,- 2

16.860,- 2

Ford Focus C-Max TDCi

Ford Mondeo Trend Turnier

Ford Mondeo Ghia 5trg.

Smart fortwo

EZ: 01/2004, 100 kW/136 PS, 113.760 km, ABS, ESP, el. Spiegel, el. Fensterheber, Radio CD, Klima, beheizbare Frontscheibe

EZ: 02/2009, 92 kW/125 PS, 21.400 km, Airbag, ABS, ESP, ZV, el. Spiegel, el. Fensterheber, Klimaautomatik, Radio CD, Parkpilot, beheizbare Frontscheibe, Sitzheizung

92 kW/125 PS, Benziner, 94.900 km, Airbag, ABS, Bordcomputer, beheizbare Frontscheibe, Metallic, Klimaautomatic, Radio, Sitzheizung, el. Spiegel, ZV m. FB, LM-Felgen

EZ: 12/2004, 37 kW/50 PS, 7,00 ltr., 19.800 km, Ausstattung Pure, weiß, ZV m. FB, el. Fensterheber, FSP, Softtip Volldach, Airbags, Bodypanel, weitere Liter

8.990,- 2

e Finanzierung ohn h! Anzahlung möglic Laufzeit 12 bis 84

Monaten

17.650,- 2

5.990,- 2

5.850,- 2

Silberbergweg 10 39128 Magdeburg Telefon: 03 91-28 97 00 (zw. Florapark und Hornbach-Baumarkt) www.Krella-center.de

Magdeburger Sonntag

Seite 4 15. Mai 2010

Altgoldankauf und Ankauf von Silberbestecken

Kunst- und Antiquitätenhaus Magdeburg sucht ständig: SCHMUCK: Zahngold, Altgold, aber auch neuwertigen Schmuck, sowie Brillant- und Perlenschmuck (auch hochpreisige Objekte) MÜNZEN: Gold- und Silbermünzen aus allen Zeitepochen, auch neue Ausgaben MÖBEL: Kommoden, Vitrinen, Standuhren, Sekretäre aus allen Zeitepochen, bis 1930

Die beliebte Familienausgabe

LVM-Bürogemeinschaft seit drei Jahren

Ein starkes Team vor Ort Magdeburg (ms). Seit drei Jahren besteht die LVM-Bürogemeinschaft zwischen Jörg Suppelna und Mario Borne-

mann in der Großen Diesdorfer Straße 169a. Das kompetente Team möchte sich auf diesem Weg

bei den zahlreichen treuen Kunden für das jahrelange Vertrauen bedanken. Dank hervorragendem Service – und das nicht nur im Schadensfall – wächst die Zahl der versicherten Kunden der Bürogemeinschaft mit zusammen über 27 Jahren Berufserfahrung ständig an. Seit 2009 gehört eine Auszubildende zum Team des Servicebüros. Die sehr kundenfreundlichen Öffnungszeiten runden das Gesamtpaket der engagierten LVM-Versicherungsfachmänner Jörg Suppelna und Mario Bornemann ab. Unter der Servicenummer 0391/ 4005602 haben die Kunden einen direkten Draht zu den erfahrenen Agenturen. Im Internet präsentieren sich Jörg Suppelna und Mario Bornemann auf den SeiJörg Suppelna, Kathrin Staack, Auszubildende Juliane Gröning und ten www.suppelna.lvm.de und Mario Bornemann vor den gemeinsamen Räumen. Foto: Sichting www.m-bornemann.lvm.de

Preis übergeben

MILITARIA: Orden, Säbel, Dolche, sowie Uniformen und Urkunden

Großes Interesse an wiederverkäuflichen Schmuck und Ankauf von Goldmünzen! Ihr Kunsthaus Magdeburg in der Nähe vom Karstadt Otto-von-Guericke-Str. 106 / Ecke Gr. Münzstraße Öffnungszeiten: Mo 13-18 Uhr Di - Fr 10-18 Uhr Sa 10-13 Uhr

Tel. 0391/5 43 00 00

Zeitreise mit E.ON Avacon Magdeburg (mm). Mit dem hölzernen Jahrtausendturm im Magdeburger Elbauenpark hatte „Energa“ - die Energiegemeinschaft der E.ON Avacon Vertrieb - einen ganz speziellen Tagungsort ausgesucht. Am 11. Mai fand hier der Energa-Kongress 2010 der E.ON Avacon Vertrieb GmbH statt. Rund 250 Vertreter des Fachhandwerks aus Niedersachsen und Sachsen-Anhalt tauschten sich mit Kollegen und Experten zu den Themen Energie und Klimaschutz aus. Besonders engagierte und innovative Handwerksfirmen wurden zudem mit dem Installateurspreis ausgezeichnet. In diesem Jahr ging der Preis an die Rüdiger Kuhlmann Haustechnik KG aus Hassel, die

Gesa Winter (li.), Leiterin Privat- und Gewerbekundenvertrieb von E.ON Avacon Vertrieb und Jens Ehrecke (re.), von der Energiegemeinschaft energa überreichten den Preis an einen Vertreter der Heizungs- und Sanitätsinstallationsfirma Herbst in Wackersleben. Firma Manfred Herbst aus Wackersleben und Lothar Franetzki, Gas- und Wasserinstallateur aus Söllingen. Insgesamt fand die Verleihung bereits zum

Der Küchenladen wir machen’s

Magdeburg - Rothensee

möglich

www.verwertungszentrum.de • Polstermöbel • Arbeitsplatten • 1000 kleine Dinge • Sonderposten aus Insolvenzen und Geschäftsauflösungen KÜCHEN & KÜCHENEINZELTEILE AUS ÜBERPRODUKTION

KOMPLETT

vierten Mal statt. „Als regionale Wirtschaftskraft ist das örtliche Handwerk für uns ein wichtiger Partner und die Schnittstelle zu unseren Kunden.

Waschbecken – versch. Ausführungen 25% Rabatt v. 15.05.–22.05.10

- Kleiderschrank - Bettanlage - 2 Nachtkonso-

Bei Planungsküchen ab 3.000,- £ gibt es den

Geschirrspüler gratis

ab 399,– 4

Verwertungszentrum MD-Rothensee Körbelitzer Straße 7

Alle 14 Tage samstags am Rad drehen!

Telefon: 03 91/28 89 60

Ab Kaufpreis 511,– 2 bis zu 50% Rabatt erdrehen!

Öffnungszeiten: Mo.- Fr.: 10 bis 19 Uhr Sa.: 10 bis 16 Uhr

Nächstes Verwertungsrad am 22. 05. 2010 05. 06. 2010

Geschirrspüler TGS 602 TI (teilintegriert)

369,–

Edelstahlspüle ab 45,Granitspüle ab 120,-

Körbelitzer Str. 7 im Verwertungszentrum MD 39126 Magdeburg · Tel. 0391- 2 88 96 16

Angebot der Woche

C1 50 kW Style Vorführwagen 04/2010 incl. Audio-Klimapaket

Listenpreis incl. Überführung

Hauspreis incl. 19% Ust.

Unser Verkaufsberater in Haldensleben Herr Frank Gruner empfiehlt Ihnen das Top-Angebot der Woche unseren neuen C3 Advance

Neu C3 1.1 44 kW Advance

12.235 4

9.450 4

Sie sparen

2.785 4

Verbrauchswerte (l/100 km) Stadtverbrauch 5,5, außerorts 3,9, kombiniert 4,5 CO2-Emission 108 g/km (RL80/1268 EWG)

Abb. mit Sonderausstattung

C3 Picasso VTI 95 Tendance Vorführwagen 11/2009 •Klimaanlage •Tempomat •Nebelscheinwerfer •Radio-CD •ESP, ASR

•Zentralverriegelung •Servolenkung •Fensterheber vorn elektrisch •ABS, ESP •Bordcomputer

Verbrauchswerte (l/100 km) Stadtverbrauch 7,9, außerorts 4,9, kombiniert 5,9 CO2-Emission 137 g/km (RL80/1268 EWG)

Listenpreis incl. Überführung

Hauspreis incl. 19% Ust.

Sie sparen

13.350 4

10.990 4

Sie sparen

2.360 4

Listenpreis incl. Überführung

Hauspreis incl. 19% Ust.

5.505 4

18.495 4

12.990 4

Fahrzeuge für unsere fleißigen Handwerker Citroën Jumpy Kastenwagen L1H1 HDi 90

Citroën Berlingo Kastenwagen L1 HDi 75

Citroën Jumper Kastenwagen L1H1 HDi 100

Vorführwagen 01/2010

•ABS und mechanischer Bremsassistend •Trennwand mit Fenster •Zentralverriegelung •Fensterheber elektrisch •Schiebetür rechts •HeckflügelSie türen

Listenpreis incl. Überführung

Verbrauchswerte (l/100 km) Stadtverbrauch 8,4, außerorts 6,6, kombiniert 7,2 CO2-Emission 191 g/km (RL80/1268 EWG)

sparen

6.885 4

24.335 4 Hauspreis

•ABS •Heckflügeltüren •Zentralverriegelung •Bremsassistent •Servolenkung

Verbrauchswerte (l/100 km) Stadtverbrauch 7,0, außerorts 5,1, kombiniert 5,8 CO2-Emission 153 g/km (RL80/1268 EWG)

Sie sparen Listenpreis incl. Überführung

3.460 4

17.450 4

Hauspreis

10.990 4

incl. 19% Ust. (9.236 €Netto)

Verbrauchswerte (l/100 km) Stadtverbrauch 8,9, außerorts 7,3, kombiniert 7,9 CO2-Emission 208 g/km (RL80/1268 EWG)

Sie sparen Listenpreis incl. Überführung

14.450 4

incl. 19% Ust. (14.664 €Netto)

•Trennwand mit Fenster •Zentralverriegelung •Fensterheber elektrisch •Schiebetür rechts •Heckflügeltüren •ABS, ASR

8.112 4

27.887 4 Hauspreis

19.775 4

incl. 19% Ust. (16.618 €Netto)

.de

ing ehr

Das AUTOHAUS

39340 Haldensleben

o w.d

AUTOMOBILE

o w.d

38350 Helmstedt

Fr.-Schmelzer-Str. 3, Tel. 0 39 04/4 87 80 Marientaler Str., Tel. 0 53 51/5 55 55

Magdeburger Sonntag

Seite 6 15. Mai 2010

Die beliebte Familienausgabe

einfach wahnsinn! Zur eröffnungswoche 5 kg deutsche Kartoffeln + 1 Bund deutsche radieschen

gratis!!! *Ab einen Einkaufswert von 8,90 Euro

(Für jeden Kunden)

riesenauswahl an spargel z. B.

Deutscher spargel

1 kg ab

0,99 3

Deutsch spargeler

Sie finden uns:

Wo? = Magdeburg, Am Sülzeweg 92 in der Nähe Shell-Tankstelle - ehemals LPG Hof -

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9.00 - 18.00 Uhr Preise gültig vom 17. Mai bis 22. Mai 2010

Magdeburger Sonntag

Die beliebte Familienausgabe

Seite 7 15. Mai 2010

www.futterhaus.de

Angebote gültig vom 15.05. bis 22.05.2010

statt 1.49*

statt 3.99*

statt 11.99*

statt 15.99*

1.35

2.99

9.49

9.99

Rinti Nature’s balance

beaphar Zecken-Flohband für Hunde oder Katzen

400g 1 kg = 3,38

8 Monate Langzeitwirkung, wasserfest, unschädlich, div. Modelle

statt 4.99*

2.99

feliton Extreme Premium-Katzenstreu, mit Babypuderduft 14kg 1 kg = 0,68

Trixie Doggy Disc Naturgummi-Spielzeug für Hunde, schwimmt, in zwei Größen, z.B. ø ca. 18cm

statt 7.99*

Transportbox für Katzen und kleine Hunde, inkl. Haltevorrichtung für Sicherheitsgurte, in 3 Farben, div. Größen, ......... ab

4. 9.

div. Farben, ca. 61cm

1+1 GRATIS! Sie sparen 4,99 Euro!

ProPlan Kitten Huhn&Reis oder Delicate, 400g 1kg = 12,48

statt 7.99*

Trixie Borstenschwein aus Latex, div. Farben, schwer, 21cm

statt 34.99*

19.49

Hier finden Sie uns in Halberstadt!

Sammy 100

Nagerheim Sammy 100

PENNY

statt 54.99*

34.99

div. Farben, ca. 100cm breit

Sammy 120

Trixie Nistkasten PENNY PRAKTIKER

Hier finden Sie uns in Magdeburg!

aus Holz, mit aufklappbarem Deckel, in 2 Modellen und je 2 Größen erhältlich Größen: 21 x 13 x 12 cm, 30 x 20 x 20 cm

Nagerheim Sammy 120 div. Farben, ca. 120cm breit

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie ab einem Einkaufswert von 10,- Euro einmalig eine

Jetzt NEU! Kauartikel für empfindliche und allergisch reagierende Hunde: Polpart Pferdeziemer..................................

5. Polpart 49 Pferdeknochen ............................... 5. Polpart 49 Pferdelunge.................................... 5. 99

-Tasse

GRATIS!** ** Gültig vom 15.05. bis 22.05.10 im FUTTERHAUS Halberstadt und Magdeburg. Pro Person darf nur ein Gutschein eingelöst werden. Solange der Vorrat reicht.

Magdeburg

Halberstadt

Lübecker Str. 130e · Tel. 0391/2587 761

Rabahne 24 · Tel. 03941/584 643

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 900-2000 Uhr, Sa. 900-1800 Uhr

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 900-1900 Uhr, Sa. 900-1800 Uhr

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Bei Abbildungen und Preisangaben sind Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Verkauf in haushaltsüblichen Mengen. Solange der Vorrat reicht. In Ausnahmefällen kann es vorkommen, dass einzelne Artikel nicht sofort zum Verkauf stehen. Änderungen in Form, Farbe und Dekor sind vorbehalten. Es handelt sich ausschließlich um Abholangebote.

3.99

Trixie Kratzbaum Zamora

Trixie Traveller Capri

Seite 8 15. Mai 2010

Magdeburger Sonntag

Krankenkassen geprüft

Magdeburger Sonntag

50plus www.50plus-md.de

Zurück zum Wohlfühlgewicht Kneift Ihre Hose, der Bauch stört und Sie fühlen sich nicht mehr wohl bzw. wünschten sich, die Vitamine aus dem Spinat wären in der Schokolade? Wir können zwar nicht zaubern, aber helfen Ihnen auf dem Weg zum Wohlfühlgewicht. Abnehmen mit Genuss, das ist das Ziel dieses Kurses, der sich an alle richtet, die ihr Wohlfühlgewicht erreichen und dauerhaft halten

Nicole Lins

wollen. Unter dem Motto „Abnehmen kann nur, wer satt is(s)t!“ bekommen Sie Anregun-gen, um Ihren persönlichen Weg aus unerwünschten Essgewohn-heiten zu finden. Sie erfahren, welche Herstellertricks es gibt und wie Sie das Essen bewusster genießen können. Wir vermitteln keine Diät und stellen keine Verbotslisten auf. Vielmehr geht es in diesen Kurs um das Definieren eines ganz persönlichen Wohlfühlgewichts und die Motivation, dieses Gewicht zu erreichen bzw. zu halten. Der Kurs geht über 8 Kurseinheiten von jeweils ca. 75-90 min. und findet wöchentlich statt. Der Kurs ist von den Krankenkassen anerkannt, daher ist eine Bezuschussung zu den Kursgebühren von bis zu 100 % möglich. Kursbeginn ist der 19. Mai jeweils mittwochs 14:30 Uhr oder 18:15 Uhr in der Praxis für Ernährungsberatung – Nicole Lins, Ulrichplatz 2 (Ärzteeingang Ulrichshaus). Anmeldungen und Informationen unter Tel.: 0391/4021344 ab 10:00 Uhr oder www.ernaehrungsberatung-md.de

Aktiv in der zweiten Lebenshälfte ®

Fit im fortgeschrittenen Alter

Graue Zellen auf Trab halten

(djd/pt). Der Dichter Joachim Ringelnatz vermochte alle Vorteile der körperlichen Ertüchtigung in einen hübschen Reim zu fassen: „Sport stärkt Arme, Rumpf und Beine, kürzt die öde Zeit, und er schützt uns durch Vereine vor der Einsamkeit." Gerade für Senioren kann die sportliche Betätigung ein enormer Zugewinn sein. Doch wer mit einer Sportart beginnen möchte, sollte auf jeden Fall Rücksprache mit einem Arzt halten. Dieser kann Risiken wie eine HerzKreislauf-, eine Stoffwechselerkrankung und Schädigungen des Bewegungsapparates ausschließen oder wenn nötig

behandeln. Gibt der Mediziner grünes Licht, stellt sich die Frage: Welche Sportart ist für mich geeignet? Empfehlenswert für Senioren sind Sportarten, welche die Ausdauer steigern und die Beweglichkeit verbessern. Auch Sport mit Spielkonsolen macht fit. Das hat jetzt eine Studie der Universitätsklinik Erlangen bewiesen. Demnach können auch ältere Menschen ihre geistigen und körperlichen Fähigkeiten steigern, wenn sie mit einer modernen Spielkonsole aktiv werden. Ein gutes Mittel, die grauen Zellen auf Trab zu halten, sind Logik- Simple Verrichtungen verlangen Sehbehinderten mehr Konzentration und Energie ab als normal sehenden Menschen. Foto: djd oder Denkspiele.

Body Fitness Magdeburg

Mehr Lebensqualität durch Sport

3 WOCHEN Kennlerntraining für Leute mit Figurproblemen für 29,- 1 Schubert Dental, Am Park 2, 38486 Klötze OT

Holger Heise Studioleiter Kunrau

Lysann Stottmeister Ernährungsberaterin

Verlag Sonntagsnachrichten DasDomnick Fitnessstudio in Magdeburg sucht ab sofort fünfzig Personen, die herausfinFrau den möchten wie viel Körperfett man in drei Wochen durch die Kombination aus kontrollierter Strasse Bewegung und bewusstem Essen verlieren kann. www.actiweight.de

Motto: ohne Bewegen wird sich nichts bewegen. Die Gebühren für das Begleitpaket der dreiwöchigen Aktion betragen 29,- Euro. Gesucht werden Personen, die bisher wenig oder keinen Sport getrieben haben. Die Teilnahme bedarf keinerlei Vorkenntnisse.

Eine Infoveranstaltung findet am Magdeburg Sa. den 22.5.2010 um 11:00 Uhr im Fitnessstudio statt. Wir bitten um telefonische Platzreservierung!

Fitness- und Gesundheitsstudio

Die beliebte Familienausgabe

Inh. P. Habener u. H. Heise

BODY-FITNESS-MAGDEBURG Liebknechtstraße 87 • 39110 Magdeburg Tel. 03 91/7 33 02 11

Sehr geehrte Frau Domnick, www.magdeburgersonntag.info

Das Body-Fitness-Team dankt allen Teilnehmern des Pilotprojektes.

12.05.2010

Ab diesem Jahr wird im Fitness und Gesundheitsstudio Body-Fitness in Magdeburg ein betreutes Sportprogramm für Diabetiker und Personen mit Bluthochdruck angeboten. Dazu wurde als Pilotrojekt im Body-Fitness-Magdeburg eine Diabetikerstudie durchgeführt. An der Studie nahmen DiaEmail.:v.domnick@magdeburgersonntag.de Lysann Stottmeister betiker Typ 2 und Personen Peter Habener mit Bluthochdruck zwischen 40 und 70 Jahren teil. es, einen hohen Energiever- bereich gelang es den ProbanAngeleitet wurde die Studie brauch zu bewirken und die ten, ihre Leistungsfähigkeit von Peter Habener, Fachtrai- körperliche Leistungsfähigkeit erheblich zu steigern (teilweiner für Diabetis. zu erhöhen. Zudem erhielten se um 46 Prozent) und den Bei jedem Probanten wurde die Teilnehmer in einer Semi- Blutzuckerspiegel zu senken. vor Beginn der Studie eine narstunde wichtige Informa- Vergleichbare Untersuchunausführliche Anamnese tionen zur optimalen Trai- gen haben gezeigt, dass der durchgeführt sowie die Blut- nings- und Ernährungsgestal- Körper auf Training mit einer druck- und Blutzuckerwerte tung. Senkung des Blutzuckerwertes vor und nach jedem Training In den sechs Trainingswo- HbA1c reagiert. gemessen. Ziel der Studie war chen im Kraft- und AusdauerAls erfreulichen Effekt nann-

anbei sehen sie die Art der Anzeige, welche in Druck gehen soll. Farben/Logo sollten Ihnen vorliegen.

Gefährliches Pflaster

Zahnersatz, Kronen+Brücken eh Ang einfac ern ! rd fo n bot a

Mehr Unfälle im Haushalt

zum½ Preis

Keramikbrücke 4-teilig, vollverblendet(alles Weiß)NEM Metallgerüst.Egal ob Kasse oder

Privatleistung, nur ein Endpreis

(djd/pt). Je älter die Menschen werden, umso größer ist die Gefahr, dass sie in den vermeintlich sicheren eigenen vier Wänden verunglücken. Nach Angaben des Statistischen Bundesamts starben 2007 mehr als

429.-€

Deutsche Produktion mit 4 Jahren Garantie. Schubert Dental, Am Park 2, 38486 Kunrau Fon:039008/828954, Fax:039008/829540 Email:info@schubert-dental.de

Die deutsche Alternative zu Polen, China und Co.

Erbitte Preisangebot MfG

Wohnen & Pflege

Georg Schubert Lebens Schubert Dental freud e kennt kein Alter Am Park 2 38486 Klötze OT Kunrau • Zweiraumwohnungen von 37,5 m2 bis 66 m2, • Pflege in allen Pflegestufen Fon: 039008 828954, Fax: 039008829540, Email: info@schubert-dental.de in der eigenen Wohnung möglich alle mit Einbauküche und Balkon oder Terrasse

• komplette Speisenversorgung aus hauseigener Küche

5300 Personen, die älter als 65 Jahre waren, an den Folgen eines häuslichen Unfalls. Insgesamt kamen rund 6400 Bundesbürger durch einen Haushaltsunfall ums Leben - das sind mehr Fälle, als im gleichen Zeitraum im Straßenverkehr (4970) zu beklagen waren. Mit 4600 Todesopfern war der Sturz mit Abstand das größte Unfallrisiko. Eine genauere Auswertung der Statistik ergibt, dass sechs von zehn tödlich verunglückten Senioren weiblich waren. Das mag an der tradierten Arbeitsteilung im Haushalt oder auch

an der höheren Lebenserwartung von Frauen liegen. Der gefährlichste Ort ist mit klarem Vorsprung die Küche, gefolgt von Bad und Flur. Der wichtigste Weg zur Sicherheit in den eigenen vier Wänden lautet daher: Zuerst die Gefahrenquellen erkennen und dann beseitigen. Eine Anti-Rutsch-Behandlung ist eine einfache, schnelle, preiswerte und wirkungsvolle Lösung, um Bodenfliesen, Badeund Duschwanne trittsicher zu machen und die Rutschgefahr nachhaltig zu bannen.

Service-Wohnen im Stadtzentrum

AM KRÖKENTOR

• Notruftelefon in allen Wohnungen und Betreuung durch 24-Stunden-Dienste der Rezeption

ten die Teilnehmer die gesteigerte Lebensqualität und die Freude an Bewegung und sportlicher Aktivität. Ab sofort findet im BodyFitness-Magdeburg betreuter Diabetikersport statt, was mit Messungen dieser aufgeführten Werte begleitet wird. Parallel werden Ernährungkurse speziell auch für Diabetiker über einen Zeitraum von acht Wochen durchgeführt. Dieser achtwöchige Kurs wird von unserer Diätassistentin und Ernährungsberaterin für Diabetis (Typ 2), Lysann Stottmeister, durchgeführt. Der Kurs wird von den gesetzlichen Krankenkassen bis zu 100 Prozent erstattet. Jeder Interessierte ist zu einem kostenlosen Beratungsgespräch mit Probetraining herzlich eingeladen. Terminvereinbarungen gern telefonisch unter 0391/7330211.

• Haustiere sind bei uns willkommen • kulturelle Veranstaltungen zu verschiedensten Themen

gönnen Sie sich etwas Gutes wohnen Sie zentral

Umfassende Beratung vor Ort oder auch bei Ihnen zu Haus Am Krökentor 7 • 39104 Magdeburg Telefon: 03 91- 5 34 30 www.procurand.de

Magdeburger Sonntag

Die beliebte Familienausgabe

Magdeburger Sonntag

50plus

Seite 9 15. Mai 2010

Aktiv in der zweiten Lebenshälfte ®

www.50plus-md.de

Stoffwechselgerecht ernähren

Rund im Alter muss nicht sein (djd/pt). „Ich esse nicht mehr als früher, und trotzdem nehme ich kontinuierlich zu": Übergewicht im Alter ist leider keine Seltenheit. Für die Gewichtszunahme können mehrere Faktoren verantwortlich sein. Zum einen stagniert mit steigendem Lebensalter die Hormonproduktion - der Stoffwechsel läuft sozusagen auf Sparflamme, die Kalorien aus der Nahrung werden langsamer verbrannt. Parallel dazu nimmt die Muskelmasse ab. Dadurch fehlt dem Körper ein Teil dieses wichtigen, stoffwechselaktiven Gewebes es wird weniger Fett in Muskelenergie umgewandelt und landet stattdessen in Speicherdepots. Dort belastet es die Gelenke und führt zu Folgeerkrankungen wie Herz-Kreislauf-Störungen, Diabetes oder Gicht. Viele Diätarten werden von Abnehmwilligen als Belastung empfunden, einseitige Ernährungspläne können sogar die Gesundheit schädigen, Seite 14 und nicht selten keh-

ren die verlorenen Pfunde nach der Diät prompt wieder zurück. Daher sollte nicht der schnelle Verlust von überschüssigen Kilos im Vordergrund stehen, sondern eine schrittweise Gewichtsreduktion und vor allem das Einhalten der einmal erreichten Gewichtsabnahme. Für ältere Menschen hat sich eine vollwertige, eiweißreiche, fettarme Mischkost bewährt. Dazu gehören Kohlenhydrate aus pflanzlichen Lebensmitteln, enthalten in Getreideprodukten, Kartoffeln, Gemüse und Obst. Besonders wertvoll sind Vollkornprodukte, da sie reich an Ballaststoffen, Vitaminen und Mineralstoffen sind. Sparsam umzugehen ist mit zuckerhaltigen Nahrungsmitteln und Getränken, besser sind süße Früchte und Trockenfrüchte, um die Naschlust zu stillen. Süßwaren wie Schokolade und Gebäck enthalten zudem viele versteckte Hinter der Gewichtszunahme im Alter können mehrere Fakto- Fette und sollten nur in kleinen ren stecken. Foto: djd/Cefamadar Mengen genossen werden.

Im Alter ni cht allein

Senioren im Straßenverkehr

Aktiv undbrauchen gesund auch Patienten Zeit imkurzAlter &knapp (dpp). Rund ein Fünftel der ten und nutzen dazuund VerkehrsAls Radfahrer „Medilux“ bietet umfassende Pflege Hauswirtschaft

deutschen Bevölkerung ist heute JahreZeit alt.ist Imder Jahr Der65 Faktor (smü).über 2050 werden Punkt es bereits 30 in derüber Arbeit wesentliche Prozent sein. Durch den demodes Pflegedienstes Medilux: Hier grafischen Wandel rückt das wird nicht auf die Uhr gesehen, Thema „Senioren im Straßenes beim Patienten wenn verkehr“ immer mehr etwas in den länger Denn dauert,auch sondern dieMenArbeit Fokus. ältere schen aufdem Freizeitaktirichtetwollen sich nach Bedarf der vitäten und aus. Sport nicht Wenn esverzichalso mal Menschen ein paar Minuten länger dauert, spielt das für das Team keine Rolle. Mitmenschlichkeit und Respekt stehen ganz oben auf der „Medilux“-Liste: Das Team hat immer ein offenes Ohr für die Patienten und bietet kostenlose Beratung an. Für ein vertrauliches Gespräch ist das Team unter der Nummer 6076062 rund um die Uhr erreichbar.

mittel wie Auto oder Fahrrad. Laut einer Studie der Allianz Versicherung werden sie hierbei allerdings häufig Opfer von Verkehrsunfällen. So sind 23 Prozent aller im Straßenverkehr Getöteten über 64 Jahre alt. Besonders gefährdet sind neben älteren Kfz-Mitfahrern und Fußgängern speziell Radfahrer.

sind Senioren mehr als dreimal so gefährdet wie die 25- bis 64-Jährigen. Um dies zu vermeiden, raten die Verkehrsexperten des Allianz Zentrum für Technik (AZT) Autofahrern zu erhöhter Aufmerksamkeit und Rücksichtnahme gegenüber Radfahrern. Sie weisen als sogenannte „ungeschützte“ Verkehrsteil-

Ihr Pflegeteam für alle Fälle

Rothensee’er Begegnungsstätte

„Jung & Alt“ Jede Woche viele Angebote wie z.B.: • Spiel- und Kreativangebote • Seniorengymnastik • Bildungsveranstaltungen • generationsübergreifende Angebote z.B. Basteln, Tanzen u.v.m. Forsthausstraße 26 • 39126 Magdeburg Montag bis Freitag von 10.00 bis 17.00 Uhr 20. März 20105 09 51 39 Telefon: (0391)

Mobile Physiotherapie www.physiotherapie-md.de

nehmer eine sehr hohe Verletzbarkeit auf, werden aber von „Adelheid“ öffnet ihre Türen Autofahrern meist weniger Lysann Felgenträger beachtet als andere motorisierte öffnet die Seniorenresidenz (smü). Für Interessierte Verkehrsteilnehmer. Aber auch „Am Adelheidring“ zu einem Tag der offenen Tür am Tel./Fax: 0391/5 04 69 27 die radelnden Senioren können März Sicherheit in der Zeiteinivon 10 bis Handy: 17 Uhr0162/2 ihre Pforten. 18 71 50 zu ihrer25. eigenen Die Mitarbeiter führen durch das Haus und zeigen ges beitragen. Helle und auffälliE-Mail: beispielhaft Wohnungen. ge Kleidung macht sie für ande- So kann ein kleiner Einblick Lysann@physiotherapie-md.de re Verkehrsteilnehmer besser in die betreute Wohnanlage gewonnen werden. Ab um sichtbar. zehn kann man sich eine kleine Einführung in Acryl-

malerei genehmigen, ab 10.45 Uhr haben die Gäste Gelegenheit, unter Anleitung frühlingshafte Türkränze zu basteln. Am Nachmittag wird im Wintergarten der Anlage ein buntes Programm geboten – die Kinder-LineDance-Gruppe und der Shantychor des Magdeburger Seglervereins treten auf. Alle Angebote sind natürlich kostenfrei. Die Seniorenresidenz nutzt den Tag für eine Spendensammlung zugunsten des Magdeburger Förderkreises krebskranker Kinder.

Wir sind rund um die Uhr erreichbar, wo immer Sie unsere Hilfe brauchen. Ein Teil des Teams vom Pflegedienst „Medilux“. Foto: smü Termine im Seniorentreff

03 91 - 53 43 2000

Ambulante Pflege für Magdeburg und Umgebung Ambulanter Pflegedienst Magdeburg Am Krökentor 9 • 39104 Magdeburg • 03 91 - 53 43 2000

Der neue neue Seniorentreff Seniorentreff im im Zentrum Zentrum ist endlich endlich eröffnet! eröffnet! Der Wir, das Team der Biloba häusliche Kranken- führungen und auch kognitives Gedächtnis-

Wir, das Team der Biloba häusliche Krankenund Altenpflege, freuen uns, Ihnen bekannt und Altenpflege, freuen uns, Ihnen bekannt gebenzuzukönnen, können,dass dasswir wirSie Sieab absofort sofortinin geben unseren neuen, schönen Räumen in Magdeunseren neuen, schönen Räumen in Magdeburg, Am Krökentor 9, betreuen, beraten und burg am Krökentor 9 betreuen, beraten und begrüßen dürfen. begrüßen dürfen.

Unserneues neuesBüro Büroverfügt verfügtnun nunüber übereine eine gegeUnser räumige, gut ausgestattete und gemütliche räumige, gut ausgestattete und gemütliche BegegnungsstättefürfürSenioren. Senioren.Eine EinequalifiqualiBegegnungsstätte fizierteMitarbeiterin Mitarbeiterinsteht stehtausschließlich ausschließlichfür für zierte dieFreizeitgestaltung Freizeitgestaltungder derSenioren Seniorenzur zurVerfüVerfüdie gung.EsEswerden werdenihnen ihnenvon vonMontag Montagbis bis FreiFreigung. tag attraktive Spiele, Spaziergänge, Filmvortag in der Zeit von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr

attraktive Spiele, Spaziergänge, Filmvorfühtraining angeboten. Unsere Mitarbeiter sind rungen und auch kognitives Gedächnistraischon gespannt Die auf Mitarbeiter Ihre neuenfreuen Ideen sich und ning angeboten. Vorschläge und danken Ihnen für jede Anreauch auf Ihre Ideen, wie wir den Seniorengung. Wir freuenmit unsLeben auf Ihren Besuch und club gemeinsam erfüllen können. würden Ihnen gern unsere neuen RäumlichWir freuen uns auf Ihren Besuch und würden keiten gern zeigenunsere und mitneuen Ihnen Pläne für unsere Ihnen Räumlichkeiten Seniorenbegegnungsstätte schmieden! zeigen und mit Ihnen Pläne für unsere Der SeSeniorenclub ist Montag,schmieden! Mittwoch und niorenbegegnungsstätte DerFreiSetag von 8.00 bis 16.00 Uhr und niorenclub istUhr Montag, Mittwoch undDienstag Freitag und8.00 Donnerstag von 8.00 17.00 und Uhr von Uhr bis 16.00 Uhr Uhr und bis Dienstag geöffnet. Bis bald! Donnerstag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffIhr Biloba-Pflegeteam. net. Bis bald! Schwester Andrea Schütz und Sie erreichen uns unter0391/53 Tel. 03 91/53 43 00 20 00. Ihr Biloba-Pflegeteam. 43 20

Ihr Team Team für Ihr für Pflege, Pflege, Beratung Beratung und und Freizeitgestaltung Freizeitgestaltung im Zentrum von Magdeburg im Zentrum von Magdeburg • ärztliche ärztliche Verordnungen Verordnungen G • Grundpflege Grundpflege G

freun

lich et hric n jäJhärl eichhnet ezic egze ausg ausit 2it0200066 se se

Kund

lich

• Hauswirtschaft Hauswirtschaft en d G • Hausnotruf Hausnotruf G fl e g e di e n • Sozialarbeit, G Sozialarbeit, Pflegestufenanträge Pflegestufenanträge • Vertretung Vertretung von von G pflegenden Angehörigen Angehörigen pflegenden

Ihr Pflegeteam für alle Fälle Wir sind rund um die Uhr erreichbar, wo immer Sie unsere Hilfe brauchen.

03 91 - 53 43 20 00

(smü). Die gemeinnützige Biloba GmbH lädt als ambulanter Pflegedienst und Vertragspartner aller deutschen Krankenkassen auch zum Seniorentreff in der Seniorenresidenz der ProCurand Am Krökentor 9 ein. Auf dem Programm stehen in der Woche vom 22. bis 27. März: Montag – 14 Uhr: Osterbasteln in geselliger Runde. Dienstag – 14 Uhr: Kaffeenachmittag mit Gedichten Donnerstag – 14 Uhr: Infonachmittag zu Herzkreislauferkrankungen Freitag – 9 Uhr: Sprechstunde der Biloba-Pflegekräfte (kostenlose Messung von Blutdruck, Blutzucker und Cholesterin) Samstag – 14 Uhr: Hitparade in den Frühling; Frühlingslieder zum Mitsingen

Ersatzteile sind rar, liebe Leut’,

drum geht gleich zum Physiotherapeut!

Reise- & stellenMaRkt

Seite 10 15. Mai 2010

Saisonstart Besuchen Sie uns zu unseren Ă&#x2013;ffnungszeiten

Di.â&#x20AC;&#x201C;Fr. ab 15 Uhr, Sa. & So. ab 11.00 Uhr (weitere Ă&#x2013;ffnungszeiten nach Vereinbarung)

NeuerĂśffnung ab 1. Mai

EiscafĂŠ hausgemachter Kuchen, CafĂŠ- & EisspezialitĂ¤ten

GRILLABEND

INFO - SERVICE VORBESTELLUNGEN Tel.: 03 92 92 / 6 69 87 Fax: 03 92 92 / 6 66 97 Internet: www.hotel-oberfoersterei.de Mail: info@hotel-oberfoersterei.de HarnackstraĂ&#x;e 24 in 39175 Biederitz GĂźnter Sandt und Team

jeden Donnerstag ab 18 Uhr Fleisch-, GeflĂźgel und FischspezialitĂ¤ten, dazu knackige Salate und vieles mehrâ&#x20AC;Ś

LĂźneburger Heide

Bayern

GĂźnstiger Preis - durch gesparte Mehrwertsteuer

Jetzt zum Schnupperpreis nach Bodenmais!

21368 Dahlenburg bei LĂźneburg Tel. 0 58 51 / 94 20 www-hotel-zur-muenchnerin.de

288,-

p.P.

Harzer Grillund Spargelwochenende vom 28. bis zum 30. Mai 2010

im Ferienhotel â&#x20AC;&#x17E;MĂśnchemĂźhleâ&#x20AC;&#x153; Blankenburg/Harz > 2 Ă&#x153;bernachtung mit reich haltigem FrĂźhstĂźcksbuffet > 1x Spargel-AbendmenĂź > Grillparty zum Sattessen > eine gefĂźhrte Wanderung

Ferienhotel WolfsmĂźhle Rodishain im SĂźdharz 5FM q 'BY www.wolfsmuehle.de

Anmeldung und Buchung unter:

Tel.: 0 39 44/36 99 41 oder 0 39 44/36 95 50 Fax: 0 39 44/36 99 42

Gute Reise in den Oberharz Urlaub

Appartements, Einzel- u. Doppelzimmer

HALB- & VOLLPENSION MĂ&#x2013;GLICH!

f 3 Ă&#x153;bernachtungen im Rahmen der AllInclusive Leistungen f Nutzung von Schwimmbad und Sauna

#FJ #VDIVOHFO W 4POOUBH CJT 'SFJUBH 5 NĂ¤chte schlafen â&#x20AC;&#x201C; 4 NĂ¤chte zahlen

SĂ¤chsische Schweiz

Polen Polen, Kur in Kolberg Tel.0048-943555126 www.kurhotelawangardia.de

â&#x20AC;&#x17E;Am Waldâ&#x20AC;&#x153; WohlfĂźhlatmosphĂ¤re, idyll. Waldlage, 9 komf. Zimmer mit DU, TV, Telefon, Sonderangebot 5 Ă&#x153;/Fr. p. Pers. 132 â&#x201A;Ź gefĂźhrte KrĂ¤uterwanderung

ThĂźringen BAD LIEBENSTEIN Hotel Herzog Georg***

w w w. k r a e t e r b a u d e - a m - w a l d . d e

Kurzurlaub 3x Ă&#x153;F/ HP MenĂź, Sauna, TG inkl., 160,-â&#x201A;Ź p.P.

Tel. 035974-5250

Familie Jetschin Telefon: 03 69 61/5 50

als freie/r Handelsvertreter/-innen

Ferienbungalows gĂźnstig zu vermieten. 2 Schlafzimmer, groĂ&#x;er Wohn- und Essbereich, EBK, Bad, DU/WC, SAT-TV, Terrasse. Telefon: 040-54885-444 Montag â&#x20AC;&#x201C; Freitag, 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 Uhr www.ostseeferien.biz

Bungalow bis 4 Personen mit DU/WC/TV, strandnah, ab 35,-â&#x201A;Ź Tel.: 03 83 91 - 8 90 01 www.bakenberg.com

DZ, App., FeWo

EN DL Zinnowitz IC H

k. HT, 500 m Strand, Resttermine Sommer! Terrassen, Spielplatz. Tel.: FR038377-36085, www.ferienresidenz-berlin.de Ă&#x153;

Anreise tĂ¤glich Im Preis enthaltene Leistungen:

e t n e l a t s f u a k Ver

www.buchmann-zeitarbeit.de â&#x20AC;˘ e - mail: gb@buchmann-zeitarbeit.de

Tel.: 0 45 03-70 43 75

FD Oase Bakenberg, Dranske

Unser â&#x20AC;&#x153;kurz & gutâ&#x20AC;?

Wir suchen

HerzogstraĂ&#x;e 32 â&#x20AC;˘ 42103 Wuppertal Tel.: 0202/4 45 72-0â&#x20AC;˘ Fax: 02 02/44 06 00

ReitabzeichenlehrgĂ¤nge

Erholung zu jeder Jahreszeit

59,99 Euro

KRĂ&#x201E;UTERBAUDE

Wir suchen fĂźr bundesweite EinsĂ¤tze bei guter Bezahlung: - Elektriker m/w - Heizungs-/SanitĂ¤r-/LĂźftungsmonteure m/w - Schlosser m/w - SchweiĂ&#x;er m/w

Familienurlaub Kinderreiterferien (Bayer. Wald) 92431 Seebarn, Tel.09672-2000 Fax -3456, www.fuchsenhof.de

Harz

Spreewald

T K R MA

Zimmer mit DU/WC/TV â&#x20AC;˘ 7 Tage HP 133,30 â&#x201A;Ź pro Pers. Juni + Juli Tel.: 0 99 24/9560, Fax - 956 66

Reitschule Fuchsenhof FN

Haus Born, 56253 Treis b. Cochem Kirchberger Str. 9, Ă&#x153;bern. FrĂźhst. Ei, Wurst, KĂ¤se ab 15 Eu., FeWo ab 30 Eu. T. 02672 14 13 Prosp. anf.

2 Ă&#x153;N m. HP (3-Gang-MenĂź) u. Hot Stone-RĂźckenmassage 30 Min. ab â&#x201A;Ź 166,00 pro Person im DZ, â&#x201A;Ź 20 EZ-Zuschlag Ringhotel Waldhotel Eiche *** Plus, Burg (Spreewald) Tel.: 035603-67-000, www.waldhotel-eiche.de

7 Ă&#x153;bernachtungen und Halbpension

VielfĂ¤ltige LĂźneburger Heide

Beheizbare Bungalows und BlockhĂ¤user in einer Ferienanlage in TheeĂ&#x;en bei Burg, tageweise zu vermieten. Waldbad in der NĂ¤he.

z. B. â&#x20AC;&#x17E;SpreewĂ¤lder Schnuppertourâ&#x20AC;&#x153;

p.P.

Neu: 2 h Eintritt im Sole-Bad frei Abholung von Haus zu Haus mĂśglich.

Mosel

NEU: Kosmetik und Massagen!

205,-

Meer erleben ! Meer Ostsee ! Meer Urlaub! Scharbeutz, TdF. Strand, Haffkrug FeWo strandnah, komfortabel, familienfreundlich www.johannsson-appartements.de

Ostseebad Nienhagen

FAMILIEN-URLAUB IN DER NĂ&#x201E;HE! Telefon: 03 92 23/6 23 28

5 Ă&#x153;bernachtungen und Halbpension

Im Preis enthalten: Ă&#x153;bernachtung m. D, WC, TV FrĂźhstĂźcksbuffet - Besuch der Orchideenzuchtanlage, zubuchbar Halbpension 12,- 1 p. Pers.

Sachsen-Anhalt

www.ferienwohnanlage-theessen.de

Ostsee

Hotel Waldhaus

Hotel Zur MĂźnchnerin

zahlen Sie nur

========== ==========

Die beliebte Familienausgabe

Insel Poel,

119,- â&#x201A;Ź Berlin

Juni Mai

p.P./DZ p.P./DZ

â&#x201A;Ź 119,â&#x201A;Ź 139,-

Berlin erleben !!

Buchbar nach VerfĂźgbarkeit (Feiertage ausFerienhaus am Badesee geschlossen) kompl. ausgestattet, neu renoviert, Min. ins Zentrum Berlins, Eigene20 Hin-/RĂźckreise. Preise exkl. Kurtaxe. geeignet auch fĂźr Handelsvertreter ProgrammĂ¤nderungen vorbehalten. und AuĂ&#x;endienst/Vertriebler. Veranstalter: Tel. 0Deutschland 46 39 -GmbH 9 83 14KG. Sonnenhotels & Co.

MĂśllers Krug, Wangern

Tel./Fax: 03 84 25 / 2 09 83

Lausitz ... in Goslar-Hahnenklee, H Eam I DFuĂ&#x;e E - Sdes E EBocksberges N-GEBIET

Niederspree. Hotelpension Kostenlose Hotline:in schĂśner, ruh. Lage, gr. Garten fĂźr Sport und Spiel.

0800 77 44 555 1 FLASCHE SEKT GRATIS. 7 Ă&#x153;/HP 245 â&#x201A;Ź,/

Buchungs-Code: T.: 03 58 94-3 04 70 MS-1005-SKE www.pensionweiser.de Mail: zentralreservierung@sonnenhotels.de .

Schlaue FĂźchse gewinnen eine Reise unter

Wir suchen

e t n e l a t s f u a k Ver als freie/r Handelsvertreter/-innen

(Fixum und Provision)

fĂźr den Anzeigenverkauf.

Bewerbung an:

Der Sonntag GmbH & Co. KG buero@magdeburgersonntag.de oder 39124 Magdeburg, Nachtweide 95

Biete Seminar fĂźr Nageldesign und NailArt mit Zertifikat

â&#x20AC;Ś wir haben den richtigen Job fĂźr Sie! Attraktive ArbeitsplĂ¤tze fĂźr: - SchweiĂ&#x;er m/w - HLS-Installateure m/w - Elektroinstallateure m/w - Kommissionierer m/w - HilfskrĂ¤fte ARWA Personaldienstleistungen GmbH Hasselbachplatz 2, 39104 Magdeburg Tel. 0391/565900, magdeburg@arwa.de

ARBEITSPLATZ AUF DAUER in Vollzeit im hiesigen Raum

Wir bieten Ihnen (m/w): - Vertrieb im AuĂ&#x;endienst mit Kundenbetreuung im GeschĂ¤ftsbereich - professionelle Schulung und Einarbeitung - leistungsunabhĂ¤ngiges Fixum zzgl. interessanter Provisionen - EntwicklungsmĂśglichkeiten

Neugierig? Rufen Sie bitte an unter 01 71 - 8 85 62 57, Frau Viehweger oder senden Sie Ihre Bewerbung per Mail an bviehweger@t-online.de

Zimmer und FeWo zu vermieten. Gerne Haustiere

3 Ă&#x153;. All Inclusive p. P. im DZ schon ab EZ- Zuschlag: 10,- â&#x201A;Ź pro Nacht

Nette, zuverlĂ¤ssige, saubere Servicekraft fĂźr kleine â&#x20AC;&#x17E;Bierkneipeâ&#x20AC;&#x153; gesucht. Chiffre A 3595

03 91/7 27 91 35 Altenbetreuer/in Einkaufshilfe ges. LokfĂźhrer/innen, Wagenmeister/ innen, Kundenbetreuer/innen sowie ArbeitszugfĂźhrer/innen werden gebraucht! Wir suchen Sie zur Einstellung bzw. Ausbildung/Umschulung in o. g. Berufen. Geeignet fĂźr arbeitslose Quereinsteiger und BerufsrĂźckkehrer. Bildungsgutschein von Vorteil. Tel. 0341 24140 / zimmer@awv-leipzig.de 3 Mitarbeiter/innen gesucht, branchenfremde werden in unseren Werken eingearbeitet. Wir erwarten: gepflegtes Auftreten, FĂźhrerschein der Klasse 3, Einsatzfreudigkeit. Wir bieten: gute Bezahlung, Dauerstellung, abwechslungsreiche TĂ¤tigkeit. Unser Personalchef Herr Mercier steht Ihnen unter der Nummer 0171-1933760 zur VerfĂźgung. Frauen ab 18 fĂźr Interneterotik ges., hohes Einkommen ca. 2500,- brutto, flexible Arbeitszeit, sof. Beginn mĂśglich.

01 71/6 85 24 25

bis 16 â&#x201A;Ź/Std. selbst. Basis Vorabinfo: 0174 - 6 58 56 01

Benzinkosten senken, Geld dazu verdienen! Wie: Durch Werbefolien auf Ihrem Auto und Teilnahme an Werbeaktionen. Monatl. 50-550 EUR dazu verdienen! Fa. Schiffner Âˇ Tel. 05874/98642817 o. 0170/8554047

Suchen fĂźr MD/ Barleben m/w: 2Produktionshelfer/Lagerhelfer, 1 Einschaler, 2 Eisenflechter, 2 Maurer, 1 Industrielackierer, 1 Maler, 2 MAG-SchweiĂ&#x;er H&B GbR, 39175 Biederitz, Karl-Marx-Str. 26, Telefon 03 92 92/6 67 99

Arbeit, also bin ich! Gute Arbeit verĂ¤ndert unser Leben.

Wir suchen Heizungs-SanitĂ¤rElektrogesellen und Maler. Lohnkonditionen und Vertrag siehe: www.gutarbeiten.de Gratis Tel. fĂźr 25 Berufe 0800 808 2000

Zusteller fĂźr Zeitungen gesucht ! Werbemittelvertrieb Katrin Ignor Bitte melden Sie sich unter:

Tel. 03 91/2 88 60 21

0800 664 88 03

www.care-people.com

Seit mehr als 25 Jahren Ă&#x153;ber 20 x in Deutschland MarktfĂźhrer in Niedersachsen

PLUSS Hannover Personal Leasing und System Service GmbH Bohlweg 32 â&#x20AC;˘ 38100 Braunschweig Tel.: 0531 / 12 92 64 -0 Braunschweig@care-people.com

d ren un formie n Jetzt in Qualifikatio g je nach rufserfahrun und Be 3.000,bis zu brutto at verdienen n im Mo

Kostenfrei aus dem dt. Festnetz:

Personaldienstleister fĂźr Medizin & Pflege

Care People â&#x20AC;˘ Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung â&#x20AC;˘ Unbefristete VertrĂ¤ge â&#x20AC;˘ Fachspezifische EinsĂ¤tze je nach Qualifikation â&#x20AC;˘ Garantierter Freizeitausgleich â&#x20AC;˘ Weiterbildungschancen â&#x20AC;˘ Viel Abwechslung â&#x20AC;˘ Flexible Arbeitszeitmodelle (Voll-, Teilzeit, Mini-Job) â&#x20AC;˘ Chance auf Ă&#x153;bernahme bei unseren Kunden (z.B. Sprungbrett zu Kliniken)

Ex. Gesundheits- und Krankenpfleger/innen Ex. Altenpfleger/innen Krankenpflegehelfer/innen Zur Ă&#x153;berlassung und/oder Vermittlung suchen wir:

WIR STELLEN DIE PFLEGE AUF DEN KOPF !!!

Magdeburger Sonntag

Die beliebte Familienausgabe

Seite 11 15. Mai 2010

An jedem Stopp ein toller Shop Die Linien 1, 9 und 10 Mehrere 100 000 Fahrgäste verkehren monatlich mit den MVBLinien 1, 9 und 10. Diese Kunden können in erstklassigen Geschäften shoppen. Die Läden sind ebenso zahlreich wie abwechslungsreich. Ob der Kunde nun im Café rasten möchte oder den kompetenten Schuhmacher sucht alle kommen auf ihre Kosten. Genauso sind Shops vorzufinden, die Möbel aller Art anbieten. Auch einen Pflegedienst findet der Interessierte. Ganz zu schweigen von Leckereien vom Landfleischer. Natürlich ist auch die Sparkasse vertreten, eben an jedem Stopp ein toller Shop!

Lüneburger Str./AOK Angebot vom 17.5. – 22.5.2010

HEINECKE eben Klein Ammensl

Solange der Vorrat reicht

MONATSANGEBOT Schweinesteak-Letscho-Pfanne für 10 Pers. mit Brötchen inkl. Anlieferung49,- 2 Krustenbraten für 10 Pers., Brötchen, Sauerkraut inkl. Anlieferung 49,- 2

Kasselerkotelett 1 kg / 3,99 2 marinierte Eisbein 100 g / 0,25 2 Nackensteaks 100 g / 0,49 2 H-S-Leberwurst 100 g / 0,49 2 frisch oder gepökelt 100 g / 0,29 2 Knobländer 100 g / 0,49 2 Lyoner Grillbratwurst 100 g / 0,39 2 grobe Leberwurst100 g / 0,59 2

Gehacktes - Montag, Mittwoch, Freitag 1 kg / 2,49 2 www.Landfleischerei-Kleinammensleben.de Partyservice für jeden Anlass! Abgabe auch an Großverbraucher. Tel. 03 92 02-5 91 10 • Fax: 03 92 02-5 99 84 Lüneburger Str. 4 (AOK) Blankenburger Str. im NP Markt Tel. 03 91-4 00 18 78 Tel. 03 91-4 08 92 80

Neustädter Friedhof

Bebertaler Straße

Magdeburger Magdeburger Pflegedienst GmbH Pflegedienst GmbH

2 x in Magdeburg Orthopädieschuhtechnik Schuhmacher Nord GmbH am 50 Jahre gleichen Standort - orthopädische Leistungen im vollen Umfang - Reparaturen aller Schuhe - Komfortschuhe - Hausbesuche 39124 Magdeburg Lübecker Straße 10 Tel.: 03 91-3 00 52 90

39104 Magdeburg Regierungsstraße 24 Tel.: 03 91-2 52 41 73

Mo., Di., Do. 9:00 –18:00 Mi., Fr. 9:00 –12:00

Mo., Di., Do. 9:00 –18:00 Mi., Fr. 9:00 –13:00

Neustädter Platz

Krankenpflege Krankenpflege Altenpflege Altenpflege Intensivpflege Hauswirtschaft Betreuung von Demenzkranken 24h für Sie da! 0391-5412885

24h pflegender für SieAngehöriger da! Urlaubszeit! Vertretung

Der A&V für Wohnung, Büro- und Ladeneinrichtung… Restposten, Konkursware, Beräumung mit Ankauf Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

03 91-5 41 28 85 Individuelle und kostenlose Beratung

Service-Telefon

Individuelle und kostenlose Beratung rund um die Pflege

03 91/5 61 92 76 Olvenstedter Straße 62, 39108 Magdeburg Lübecker Straße 87, 39124 Magdeburg e-mail: tip-topMoebel@t-online.de Fax: 0391/5 41 59 67

rund um die Pflege

Dr.-Grosz– Str.2 39126 Magdeburg Dr.-Grosz-Str. 2 39126 Magdeburg

Synexus ClinPharm GmbH

Sie leiden an Diabetes mellitus Typ 2 (Zuckerkrankheit)? Sie werden mit Metformin behandelt?

Haben Sie Schmerzen im Knie oder in der Hüfte?

Für eine klinische Prüfung, in der ein neues Medikament (eine Tablette) zur besseren Kontrolle des Blutzuckerspiegels untersucht wird, suchen wir Diabetes-Patienten ab 18 Jahren. Sie erhalten eines ausführliche Beratung und Sie werden regelmäßig während der Studie untersucht. Fahrkosten zu den Visiten an unserem Prüfzentrum werden erstattet. Weitere Informationen erteilen Ihnen gern vorab unsere Prüfärzte unter Telefon: 0391 - 6 20 78 80.

Synexus ClinPharm GmbH, Klinisches Prüfzentrum Sternstraße 34, 39104 Magdeburg E-Mail: magdeburg@clinpharm.de, www.clinpharm.de

✔ Sie nehmen regelmäßig Schmerzmittel ein? ✔ Sie haben keine ausreichende Schmerzkontrolle? Wir suchen Frauen und Männer zwischen 18 und 75 Jahren für eine klinische Prüfung. In der Minderung der Schmerzen und zur Verbesserung der Lebensqualität der Betroffenen ein neuer Ansatz zur Schmerzbehandlung (mittels einer Infusion) bei Knie- oder Hüftarthrose untersucht wird. Weitere ausführliche Informationen erhalten Sie unter: 0391 - 6 20 78 80.

Synexus ClinPharm GmbH, Klinisches Prüfzentrum Sternstraße 34, 39104 Magdeburg E-Mail: magdeburg@clinpharm.de, www.clinpharm.de

Seite 12 15. Mai 2010

Magdeburger Sonntag

Tierheim Magdeburg

Chinchilla abzugeben

Im Magdeburger Tierheim warte dieses Chinchilla-Weibchen auf ein neues Zuhause. Das zwei bis drei Jahre alte Weibchen ist handzahm, aber kein Spielzeug. Das Kleintier sollte nur zu anderen Artgenossen gegeben werden. Dem neuen Besitzer sollte bewusst sein, dass das Tier nachtaktiv ist. Kontakt zu vielen anderen großen und kleinen Tieren gibt es telefonisch unter folgender Rufnummer: 0391/ 2537631 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr und dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr).

Die beliebte Familienausgabe

M agdeburger S onntagS -W onneproppen Jamila ist stets schick gekleidet „Ich bin die kleine Jamila und wurde am 12. Juni 2009 im Marienstift geboren. Ich bin durch und durch ein richtiges kleines Mädchen und mag es, wenn Mama mich immer schick anzieht. Ich habe mich stets bemüht, ein sehr braves und pflegeleichtes Baby zu sein. Mama und Papa sind auch sehr stolz auf mich und haben mich ganz doll lieb! Vielleicht bin ich ja mal in der Zeitung, dann kann ich später einmal sagen, dass ich ein Sonntagswonneproppen bin.“ Möchten Sie Ihren kleinen Liebling auch einmal hier sehen, dann schicken Sie uns mit ein paar Zeilen versehen ein Foto von Ihrem Wonneproppen an den Magdeburger Sonntag, Kennwort „Sonntagswonneprop pen“, Postfach 1903 in 39 009 Magdeburg oder einfach per Email an redaktion@ magdeburgersonntag.de schicken.

Magdeburger in Nürnberg

Schüler radeln zum Kirchentag Magdeburg (eb/mm). Auf ihrem Weg zum 2. Ökumenischen Kirchentag, der am Mittwoch in München begann, wurden Fahrradpilger aus Magdeburg durch Vertreter des Stadtrates in der Ehrenhalle der Stadt Nürnberg empfangen. Umrahmt wurde der Empfang durch den „Ökumene-rollt“-Projektchor mit Schülerinnen und Schülern des Domgymnasiums und des

Wir expandieren. Gestalten Sie mit! Gesucht werden: Infos unter:

Automobilverkäufer/in, Kundendienstberater/in, Kfz-Mechatroniker/in

www.jobs.opitz-online.de

Norbertusgymnasiums. Die Tour wurde vom Ökumenische Domgymnasium organisiert. Dabei radeln Pilger unterschiedlicher Altersgruppen aus dem gesamten Bundesgebiet sowie aus Polen und den USA mit. Start der Tour war bereits am 2. Mai in Berlin. Die größte Teilnehmerzahl war in Magdeburg erreicht, als sich 1 000 Pilger vom Domplatz aus auf den Weg nach Gnadau machten.

MaGdeburGer sonntaG

Die beliebte Familienausgabe

Seite 13 15. Mai 2010

Gisela klatscht...

klatschen sie mit: talklinegisela@aol.com, handy: 0160/ 1 53 12 97

jetzt auch unter www.magdeburgersonntag.info

Bürgerhaus macht Lebensmut So manche Senioren würden vereinsamen, wenn es sie nicht gäbe: Annette Münzel und Steffi Albers. Die beiden

jekte und Fremdsprachkurse stehen in der Einrichtung des Paritätischen hoch im Kurs. Die Beiden profitieren von ihrer früheren Ausbildung als gelernte Krippenerzieherin

Eine Sprinterfamilie „Sind Sie die Frau von Frank Emmelmann?“, diese Frage wird der Leichtathletin Kirsten Emmelmann immer wieder gestellt. Dass der Bekanntheitsgrad ihres Ehemannes größer ist, als ihrer, damit hat sie jedoch kein Problem. Die gebürtige Warnemünderin ist immerhin Olympiamedaillengewinnerin. Ihre größten Erfolge errang sie mit der 4mal-400-Meter-Staffel und besonders stolz ist sie auf ihren Erfolg im Einzelrennen bei der DDR-Weltmeisterschaft 1987, wo sie den 3. Platz erlief. Frank Emmelmanns Bestmarke über 100 Meter steht bei 10,06 Sekunden. Aufgestellt hat er diese 1985 in Berlin. Dieser Deutsche

Rekord ist noch ungebrochen. Wenn die 10,06 Sekunden in diesem Jahr nicht geknackt werden, „wird das 25-jährige Jubiläum gefeiert. Und zwar mit Trainer Jürgen Ludewig und seiner Ehefrau Regina, die ihn als Physiotherapeutin betreute, so Emmelmann. Nun hat er sich auch noch überreden lassen, Ende September in Magdeburg einen Halbmarathon mitzulaufen. „Ich hoffe, mein Knie macht mir keinen Strich durch die Rechnung.“ Mit leichtem Training hat der ehemalige Sprinter bereits begonnen. Seine Frau hält es indes mit regelmäßiger Fitness. Im kommenden Jahr werden beide 50 und da ist ein Afrika-Trip vorgesehen. Vorher geht es jedoch in Hier gibt’s zu jedem Modefummel den passenden Hut. Ex-Model die Berge. Die sympathischen Margit Tietz berät gerne in ihrer neuen Boutique in Stadtfeld.

Der Kreativkurs ist einer von vielen im Bürgerhaus, wo Annette Münzel gern einmal hinein schaut. diplomierten Sozialpädagoginnen sind die guten Seelen im Bürgerhaus Kannenstieg in Magdeburg-Nord. Es ist eines von fünf Alten- und Service-Zentren in Magdeburg. „Darum beneidet uns so manche Großstadt“, verrät Leiterin Annette Münzel. Angesichts der demografischen Entwicklung haben sie und Vertreter der Stadt sich kundig gemacht, das Vorbild München „studiert“ und in Magdeburg mit Erfolg umgesetzt. Monatlich kommen 1 500 bis 1 700 Senioren ins Bürgerhaus. „Sport ist der Renner“, weiß Steffi Albers. Mit Walking, Qi-Gong BauchBeine-Po-Gymnastik, Bauchtanz und Fitmachertraining halten sich die betagten Bürger fit. Aber auch Kreativkurse wie Malen, Töpfern, Handarbeit, Theaterpro-

und Krankenschwester. Denn im Bürgerhaus läuft vieles zusammen. Es beherbergt auch Kinder- und JugendFreizeitbereiche und hilft mit dem Projekt „Sozialer Brückenbau“ auch Aussiedlern sich schneller zu integrieren. Beim Plausch im Lesecafé verliert man schnell die Scheu voreinander. „Meinen Mops ,Casi’ kennen hier alle“, meint Steffi Albers. Jedenfalls trägt er dazu bei, gute Stimmung zu verbreiten. In ihrem „Mittelalter“ lernt Annette Münzel noch Klavier. Nach ihrem Voll-Time-Job ist das Üben mitunter ein hartes Brot. Tochter Lisa (16) ist dabei ihr Vorbild. Denn sie beherrscht das Klavierspielen doch schon recht gut. Während Sohn Bastian (13) Dass sie Olympiamedaillen gewonnen hat und er immer noch viel lieber den Kochlöffel einen Sprintrekord hält, ist schon eine Weile her. Kirsten und Frank Emmelmann haben das Wandern für sich entdeckt. schwingt.

Wanderfreaks wollen nun endlich mal die Sächsische Schweiz erkunden. Die Erfahrungen, die sie dabei machen, werden sie nicht nur Tochter Lisa weitergeben, sondern auch den Kunden eines großen Sportgeschäftes, wo Beide tätig sind. Wiedereröffnung mit nagelneuem Outfit Eigentlich sollte an ihrer neuen Boutique „Marga“ in der Gerhart-Hauptmannstraße 25 stehen: „Nur Mut zum Hut“. Denn auf den fährt sie auch persönlich ab. Aber sie hat es zeitlich nicht mehr gepackt. Margit Tietz wurde 2008 immerhin zur „Miss Hut“ gekürt. Dass die studierte Ingenieurin für Bauwesen es versteht, die Leute anzuziehen und ihnen die entsprechenden Accessoires zu empfehlen, liegt auch an ihrer Vergangenheit. Als Mannequin lief sie für den Magdeburger Modemacher Heinz Bormann

über den Steg, aber auch das einstige Centrum-Warenhaus buchte sie für Modeschauen. Dort führte sie auch mit dem beliebten Fernsehmoderator Kai Pflaume 1987 die Frühjahrsmode vor. Damals habe er allerdings noch gesächselt, erzählt mir schmunzelnd Margit Tietz. Bei Holger Salmen sitzt sie mit in der Jury fürs Modelcasting. Sie hat noch viele Events vor, die sie bei Galina Brieger im ArtDepot auf die Beine stellen will. So auch eine Modenschau am 12. Juni, dort wird die Schule für Mode und Design mit dabei sein, die sich erst kürzlich aus Halle in Magdeburg angesiedelt hat. Persönlich steht die Geschäftsfrau auf knallige Farben, Röcke in allen Variationen und auf die Mode von „Lara Yoy“. Einen Tag vor der Eröffnung schaute neugierig eine Polin in ihr Geschäft und sagte: „Endlich mal nicht 0815 und bezahlbar.“ Ein Kompliment, das Margit Tietz gern zur Kenntnis nahm.

www.suzuki-swift.de

Unsere Preise - Spiel mit!

69 EUR im Monat1 inklusive 1 Jahr Versicherung ohne Altersbeschränkung2

Twin Fernseher für´s Auto

Plasma Fernseher von Panasonic

Schwingschleifer von Parkside

Inklusive 5 Jahre Garantie (3+2)3 Auch 3 Jahre Versicherung zu Sonderkonditionen möglich4

Elisabeth Arden für die Frau

AVATAR DVD

Fritteuse …und viele andere Preise!

Unsere Partner:

Serienmäßig mit ABS, ESP®5, 6 Airbags und Klimaanlage

Autohaus am Bördepark Steinecke & Bosse GmbH Pallasweg 2, 39118 Magdeburg, Telefon: 03 91/6 21 55 56 E-Mail: michael.bosse@suzuki-bosse.de, www.suzuki-bosse.de Abbildung zeigt Sonderausstattung. 1 Leasingbeispiel für Swift 1.3 Club, 3-Türer, Kaufpreis: 12.700,– EUR* , Anzahlung: 3.000,- EUR, Restwert: 6.572,25 EUR, jährliche max. Fahrleistung: 10.000 km, H˷HNWLver Jahreszins: 0 %, Laufzeit: 36 Monate, monatliche Leasingrate 69,– EUR. Ein Angebot der Suzuki Finance, Servicecenter der Santander Consumer Bank AG. 2 .I] +DIWS˹LFKWYHUVLFKHUXQJ mit 100 Mio. EUR pauschal (8 Mio. EUR je Person und Ereignis) sowie Vollkasko mit 500,– EUR Selbstbeteiligung und Teilkasko mit 150,– EUR Selbstbeteiligung durch die Zurich Versicherung AG (Deutschland). 3 3 Jahre Suzuki Herstellergarantie + 2 Jahre Neuwagenanschlussgarantie (NWA). 4 Monatlich 43,33 EUR für Kfz-+DIWS˹LFKt- und Vollkaskoversicherung unabhängig von Ihrem Schadenfreiheitsrabatt und der Regionalklasse. 5 ESP® ist eine eingetragene Marke der Daimler AG. *zzgl. Überführung und Zulassungskosten

.UDIWVWR˷verbrauch: innerorts 5,5 – 8,7 l/100 km, außerorts 4,0 – 6,0 l/100 km, kombiniert 4,5 – 7,0 l/100 km; CO2-Ausstoß kombiniert 120 – 165 g/km (80/1268/EWG).

ImmobIlIenmarkt

Seite 14 15. Mai 2010

Wohnungsvermietungen 1-Raum-Wohnung und 11 Zwei-Raum-Wohnungen Balkon, Bad mit Fußbodenheizung, neu renoviert

in Magdeburg alte Neustadt ab sofort zu vermieten

Tel. 0178 70 45 274

Möblierte Wohnungen

MD – Blumenstraße sanierte 2-Raum-WG 61 qm, 2. OG mit 2 Balkonen, Bad mit Wanne, 399,00 3 warm

MD – Weberstr. sanierte 3-Raum-WG 75 qm, 1. OG, Bad mit Dusche, 499,00 3 warm provisionsfrei zu vermieten, 2 KM Kaution Tel. 0172 / 2 42 06 77

2-3-4 Raumwohnungen in MD JK Immobilien/Tel. 0391/8195732

Exclusive 1–2 Raum-Whg., ca. 39 52 m2, hochwert. Ausstattung, Laminat, EBK, Bad mit Du. o. Wanne, Hausmeisterbetr., TG-Platz möglich. Tel. 04266/931019, Mo.-Fr. 8.0017.00 Uhr

Wohnungen zu fairen Preisen:

Wohnungen…

pirellire-wohnen.de

hegel-immobilien.de

Die beliebte Familienausgabe

Hausbesichtigung

Immo-Gesuche

MD, möbl. 1- u. 2-R-Whgs. ab 250,- 1 hegel-immobilien.de Sie denken an den Verkauf Ihrer Immobilie? Sprechen + möbl. WG-Zi. 0172/3862214 Sie mit uns! Hegel-immobilien, SchleiMÖBLIERTE Zi./App/Whgen GESUCHT nufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421 kostenfreie Vermittlung Ihres Objekts …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!! an Angestellte und Beamte.

Altmärkische Massiv-Haus GmbH Hausbes

ichti

www.HomeCompany.de Tel. 03 91-8 86 95 25

gung in Hohen WG Hohe B warsleben örde: Tulp enweg Sonnta

Versteigerungen Bauland

www.flex-bauland.de

Bungalow mit 120 m2 Wfl. Energiesparhaus nach ENeV 09 inkl. monovalenter Wärmepumpe als FB Heizung

Zwangsversteigerungen / Gebote ab 4 23.500,00

www.altmärkischemassivhaus.de

ETW, 60 m2 Wfl. + 63 m2 Wfl., Magdeburg prfr. i. A. Bank B. WoBau 04934/804258 (auch Sa./So.) www.immo-versteigerung.com

Eichenweg 10 • 39579 Rochau • Tel. 01 72/3 92 08 36 Mail: a.m.h.gmbh@arcor.de

Grundstücke

Provisionsfrei!

Hausverkauf

Menz, verk. bauträgerfr. Grundst., ruh. Lage, 35 EUR/m2, 1000 m2. 0170Osterweddingen-Dorfkern, hier läßt 8855048 sich der Wunsch vom stadtnahen Wohin idyllischer, ruhiger Lage erfüllen, ### Magdeburg – Nord-West ### nen sanierungsbedürftiges Einfamilienhaus Nur noch ein Grundstück mit ca. mit Garage, Gartenhaus und Teich im 1085 m2, komplette Südausrichtung Ortskern auf großem Grundstück in für nur 85,00 1/m2. Eine Bebauung parkähnlicher Lage, voll unterkellert, ist sofort möglich. Grst. 2600 m2, Preis 130.000 EUR Info 0391/55 98 651 oder zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, www.schrader-haus.de Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Wolmirstedt, saniertes, voll unterkellertes Einfamilienhaus in gewachsener Magdeburg, 5-Raum Maisonette Wohnlage, 5 Zi. (+Ausbaureserve Wohnung, Bj. 95, Wanne, Gäste-WC, 30 m2), Garage + massive Werkstatt Südbalkon, EBK, Stellplatz im Hof, (für Kleingewerbe geeignet), Bauj. 67, Abstellraum, Wfl. 109 m2, Preis: Grst. 750 m2, Wfl. ca. 140 m2 (+Reser72.000 EUR, zzgl. Provision, hegel- ve), Preis 175.000 € zzgl. Provision, immobilien.de, Tel. 0391/5976960, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ Funk 0172/9463421 5976960, Funk. 0172/9463421 Magdeburg, Hegelstraße, behinder- Magdeburg-Hopfengarten, sanietengerechte 3-Raum-Wohnung im rungsbedürftiges Einfamilienhaus mit 1.OG, individuelle Planung noch mög- Garage und Nebengelaß in gewachselich, Erstbezug nach Sanierung, Bal- ner Lage, Bj. ca. 1930, voll unterkelkon, z.B.: 145 m2 , Preis: 141.900 lert, Grst. 880 m2, Wfl. 90 m2, Preis EUR, zzgl. Provision, hegel-immobili- 100.000 € zzgl. Provision, hegelen.de, Tel. 0391/5976960, Funk. immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/9463421 0172/9463421 Magdeburg, Goethestraße, schöne 3- Niederndodeleben, Einfamilienhaus Raum-Wohnung im 1.OG, Bad mit in gewachsener Wohnlage, 5 Zi., Bad Wanne, großer Südbalkon, 86 m2 Wfl., mit Eckwanne + Gäste–WC, KaminanPreis: 110.000 EUR, zzgl. Provision, schluß, Garage + Carport, teilweise Bauj. 98, Grst. 588 hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ Fußbodenheiz., m2, Wfl. ca.109 m2, Preis 129.000 € 5976960, Funk. 0172/9463421 zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk.0172/9463421 Magdeburg-Lemsdorf, hier bleiben kaum Wünsche offen, Einfamilienhaus auf 2000 m2 parkähnlichem Grundstück in gewachsener Wohnlage, 5 Zimmer, 137 m2 ausgebauter Keller,

Wfl. 200 m2, Wintergarten, 3 Bäder, Schwimmhalle (77 m2) mit Gegenstromanlage, Doppelgarage mit Anbau, Einzelgarage mit Hauszugang, Gartenhütte, Partykeller mit Kamin, Preis 299.000 1 zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421 Gr. Wohnhaus m. Pension nähe OC von Privat zu verk., Bj. 1910, san.+mod. 2 Etagen á ca. 200 qm, Gst. ca. 1.000 qm, KP: 79.500 Euro, Tel. 0173-6094072 Frühling auf eigenem Anwesen erleben! www. immonet.de - immonet Nr. 10255509, Tel. 0151 56203569 Altes Bauernhaus mit Nebengelass, Wfl. ca. 100 qm, Boden ausbaubar zusätzlich, Grundstücksgröße 2900 qm, ruhige Lage, Ziesar/Schopsdorf, VB 30.000 EUR, Tel. 0179/4837774

ETW

Die eigenen „Vier Wände“ gibt’s bei uns! Milchweg und Gerstengrund in MD 1-Raum-Wohnung, 33,47 m2 ab 185,– E kalt zzgl. 100,– a NK

2-Raum-Wohnung, 43,82 m2 ab 222,– E kalt zzgl. 110,– a NK

3-Raum-Wohnung, 68,50 m2 ab 280,– E kalt zzgl. 120,– a NK Zu jedem neuen Mietvertrag gibt’s 500,– E Einzugsprämie!

www.neutecta.com NEUTECTA Hotline: 01805/02 50 25

*** Schönebeck, Blauer Steinweg *** 660 m2 voll erschlossenes Grundstück, Randlage Blauer Steinweg, sofort bebaubar für nur 39,00 1/m2. Info’s unter 0 39 28/72 73 89 oder www.schrader-haus.de

15 Jahre Massivhäuser

www.rbg-mbH.de

Kärcher

Pssst! Leiser geht’s nicht!

www.pirellire-wohnen.de

Provisionsfrei!

3 Zimmer Einzugsfertig !! MD-Cracau, Mehringstraße 41 3 Zi., 2. OG, 67,57 m2, Loggia, Wannenbad mit Fenster 324,34 3/KM zzgl. NK Kautions- u. Provisionsfrei! Tel. 0172/549 78 94

Für Jung und Junggebliebene! MD-Cracau, Cracauer Straße 2 Zi., EG, 50,87 m2, Balkon 269,61 3/KM zzgl. NK Kautions- u. Provisionsfrei! Tel. 0391/88 68 283

4 Zimmer Magdeburg, 4 Raum im DG (2.OG) Balkon, Wanne, 113 m2 Wfl., WM: 750,- 1, Stellplatz möglich (16,- 1), Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/ 9463421

39104 Magdeburg

www.pirellire-wohnen.de

Garten

Möbelmontage Außenaufzug ✸ Güter-Taxi ✸ Entsorgung

Beratung • Information: 42 66-9 31 00 www.hoehns-bau.de

•Stadt – Fern – Ausland •Vermietung Möbellift •Service für Selbstumzieher

Tel.: 03 91/7 31 49 06 39108 MD • G.-Hauptmann-Straße 58

DUNNEBEIL UMZUGE – Sicher ist sicher! – MD 03 91/5 61 21 56 www.duennebeil.com

340,- €

mit Schrägaufzug

Mylius

jede weitere Stunde 80,- €

Nehring Umzüge: 03 91/7 32 89 23

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Halberstädter Straße 29a

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge

CENTER KRAMER Wilfried Kramer e.K.

Windmühlenstraße 42 39126 Magdeburg Tel.: (03 91) 2 51 49 57/58 Fax: (03 91) 2 51 49 60 Funk: (01 70) 2 35 67 41

Kleines Büro, Stadtfeld, 28 qm, zu vemieten, Stefan Domnick Immobilien, Tel. 0170/3273000 Gewerbefläche, Stadtfeld, ca. 125 qm, zu vermieten, Stefan Domnick Immobilien Tel. 0170/3273000

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

+ Autovermietung – Möbel und – Kurierdienste – Einlagerung Vermittlung von Küchenmontagen – Entsorgung – Malerarbeiten 0391 - 731 66 98 www.breitfeld-umzuege.de

auf alle Neuverträge gegen Vorlage dieser Anzeige bis Mai 2010

…Gewerbeflächen!!

Umzug geplant ?? privat / Amt / gewerblich

Nah- & Fern-Umzug Festpreisangebot vor Ort oder Selbsthilfeumzug z. B. LKW +1AK = 35,- 1/Std. LKW+ Lift +1AK = 50,- 1/Std. LKW+ 2AK + 8Std. = 490,- 1

maxi unternehmen Tel. 0391-5 63 96 50 Funk 0162-911 67 12

UMZUGSSERVICE Torsten Benzler

Umzüge Nah & Fern Europaweit! • Möbelaufzugstellung • Möbel- u. Küchenmontage • Aufstellen v. Halteverbotszonen • Kurierdienste u. Kleintransporte 03 91 - 6 31 00 26 Funk: 01 74 - 5 77 21 99 www.umzugsservice-benzler.de

www.magdeburgersonntag.info

Angebote bitte unter Chiffre: A 3589 Magdeburger Sonntag, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

hegel-immobilien.de

- ab 1.500 m2 Verkaufsfläche (ebenerdig) - ca. 300 m2 Außenfläche - und mind. 70 Parkplätze

Nah-Fern-Übersee, Vollservice Küchenmontagen Handwerkerservice Möbellagerung

Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

LKW • Transporter • Möbelaufzug

Einzelhandelsunternehmen sucht in Magdeburg: Provisionsfrei zu vermieten 170 m2 Büro/Gewerbe Halberstädter Str. 55-57 Tel.: 01 71/1 23 32 66

UMZÜGE

03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61

KÜCHEN

• Büroflächen - geplant nach Ihren Wünschen • 80 – 280 m2 • erstklassige Architektur • Kfz-SP/TG, ISDN, Fahrstuhl

mit 150 m2 Wfl. und 1000 m2 Grd. Komplett neu saniert.

Möbel-LKW mit Fahrer und 1 Möbelträger (incl. Packdecken) f. 4 Stunden 260,- € jede weitere Stunde 60,- €

An- & Verkauf von Möbel und Technik Große Diesdorfer Str. 220, 39108 MD Tel.: 03 91/ 7 32 89 23

PUNKT

IHR UMBAUSPEZIALIST für Einbauküchen, wenn Sie umziehen

Unsere Leistungen Demontage Beratung vor Ort Montage und Transport Geräten u. Neuteilen Komplettanschlüsse

PC-Planung Beschaffung von

Sudenburger Eck MD - Halberstädter Str. 125-127

Einfamilienhaus

Der GÜNSTIGE Selbsthilfeumzug

✸

Vermietung Außenaufzug

Gewerbe GMBH & Co. KG

Otto-v.-Guericke-Str. 42

✸

www.kaercher-center-kramer-magdeburg.de

HÖHNS-BAU

Im hohen Harz liegt das kleine Paradies Hohegeiß und das wunderschöne

incl. Bediener ab 50,- €/Std. (min. 2 Std.)

Pachtgarten abzugeben, 402 qm, MD Texas, 39128, inkl. Laube, Gartengeräte u.s.w., Preis VB, Tel.: 0160-1122179

UNTERNEHMEN FÜR HOCH-, TIEF- UND INGENIEURBAU

UMZÜGE Bahnhofstraße 66

e-Mail: Kramer-Wilfried@t-online.de

Hohendodeleben, Plätze in Wagenhalle für Wohnwagen, Autos, Lagerfläche, abgeschlossenes Grundst., Tel. 0202/789806 o. 0171/8379345 Hohendodeleben, Räume verschied. Größe, geeignet als Lager oder Garage, abgeschlossenes Grundst., Tel. 0202/789806 o. 0171/8379345 Große Gewerbefläche, Stadtfeld, ca. 751 qm, zu vermieten. Stefan Domnick Immobilien Tel. 0170/3273000

Häuser…

hegel-immobilien.de

Ihr Fachmann

岼 03 91-5 44 88 66 • 01 78-9 60 82 53 • Fax: 03 91- 5 43 24 28 fischer-spedition@t-online.de

Wohnen an der alten Elbe! MD-Cracau, Karl-Schurz-Straße 15 3 Zi., EG, 65,67 m2, Balkon zur Elbe 367,75 3/KM zzgl. NK Kautions- u. Provisionsfrei! Tel. 0391/88 68 283

MD Ottersleben sonniges EFH mit 5 Zi., Küche, u. Bad mit schicken Grundstück KP: 132.800 3 + NK, für mtl. 553 3,  03 91 / 6 21 52 12

LIPPELT

…Wir kommen zur Sache!

Unser Serviceangebot: +++ Möbelumzüge für Stadt-, Nah- und Fernverkehr +++ Inividuelle Beratung +++ Möbellagerung +++ Möbel- und Küchenmontage +++ Entsorgung und Gütertaxi

249,99

www.pirellire-wohnen.de

MD Cracau schönes EFH mit 4 Zi. in idyllischer Lage, KP: 137.000 3, mtl. 571 3  03 91 / 6 21 52 12

Preis: VB Tel. 01 72/1 00 99 29

     

R. Fischer Spedition & Logistik GmbH Hochdruckreiniger Kärcher 4.00 EcoSilent mit wassergekühltem Motor. Inkl. Vario-PowerStrahlrohr und Dreckfräser.

MD Berliner Chaussee schicker Bungalow, KP: 137.000 3+ NK, mtl. 571 3  03 91 / 6 21 52 12

www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

(03 91) 5 44 88 66

pirellire-wohnen.de

MD Olvenstedt sonniges EFH mit 4 Zi. KP: 141.000 3+ NK, mtl. 588 3  03 91 / 6 21 52 12

Ihre Umzugsprofis aus Magdeburg und Umgebung

2 Zimmer Wohnungen zu fairen Preisen:

Besuchen Sie unser ErdwärmeMusterhaus in MD, Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin!

Komplette hochwertige Einrichtung z. B. mit Einbauküche, Sauna etc.

MD-Cracau, Zetkinstr. 2 2 Zi., 1.OG, 59,07 m2, Balkon, Abstellraum, Wannenbad m. Fenster 330,79 3/KM zzgl. NK Kautions- u. Provisionsfrei! Tel. 01 72/54 97 894

Kostengünstige massive Markenhäuser, www.Hausausstellung.de/infocenter,  03 91 / 6 21 52 12

Zu verk. MFH MD und Umgebung EFH in MD, Barleben usw. Whg. in versch. Lagen u. Größen zur Miete.

Möbelabteilung – Servicebüro

Für junge Leute!

g von 14 –1 6 Uhr

SPITZENRABATTE AUF PLANUNGSKÜCHEN

Lübecker Straße 15, 39124 Magdeburg, Tel. 03 91- 5 44 99 60

Umziehhten leic t! gemach

KleinanzeigenmarKt

Die beliebte Familienausgabe

Der Kinotipp wird präsentiert von:

Am Pfahlberg 5 / Magdeburg 24h-Hotline: 0 18 05/11 88 11

DAS LEUCHTEN DER STILLE (Kinostart: 06.05.2010) Für John (Channing Tatum) und Savannah (Amanda Seyfried) ist es Liebe auf den ersten Blick – einen unvergesslichen Sommer lang verbringen die beiden die schönste Zeit ihres Lebens. Nur noch einmal muss der Soldat John zu seiner Einheit zurück, dann kann ihn nichts mehr von seiner großen Liebe trennen. Doch das Schicksal meint es nicht gut: Der Lauf der Dinge bringt den beiden Verliebten weitere Jahre der Trennung. Briefe wandern um die Welt, in denen sich ewige Liebe schwören. Doch eines Tages erreicht John der Abschiedsbrief: Savannah hat sich mit jemanden verlobt. Jetzt setzt John Himmel und Hölle für die Liebe in Bewegung.

Neu auf DVD

TRIANGLE (Verkauf ab: 06.05.2010 ) Als Jess (Melissa George) mit Freunden einen Segelturn unternimmt, hat sie von Anfang an ein komisches Gefühl. Ihre schlimmsten Ängste werden wahr, als die Yacht in einen Sturm kommt und sie sich auf einen verlassenen Ozean-Dampfer retten müssen. Jess ist davon überzeugt, dass sie schon einmal auf diesem Schiff war und obwohl das Schiff verwahrlost ist, sind sie trotzdem nicht allein. Jemand jagt sie, einen nach dem anderen. Nur Jess hat den Schlüssel zum Ende dieses nervenaufreibenden Terrors in der Hand - ohne etwas davon zu ahnen ...

Rikscha, mit Sitzbank zwischen den 2 vorderen Reifen, Handarbeit, absolutes Unikat, beim Radeln fallen Sie garantiert auf, ideal für Sonntagsausflüge, zum Herrentag oder als Deko für Shops (z.B. Blumenkasten auf der Sitzbank o.ä.), leichte Gebrauchsspuren für 290 EUR zu verk. Tel. 01731091050 Biete Wäschemangel, Nähmaschine und kl. Kachelofen aus den 60er Jahren, Tel. 03929149466

Täglich neue Gewinne, wo? Dann klick dich rein bei

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Alles fürs Kind Baby-Badewanne Marke „rotho“ dunkelblau zus. m. Wannenhalt. + pass. Toilettensitz für 20 EUR zu verk. (gern auch einzeln). Babylammfell (kühlt im Sommer + wärmt im Winter für 15 EUR. Ebenfalls im Angeb. div. modi. Kleidung f. Jungen Gr. 62– 98/104. Alles gut erhalten! Zu erfr. in MD unter Tel. 0177-8618945 (rufe gerne auch zurück). Buggy, blau/weiß von Marke BRUIN NP 129 EUR für 60 EUR (VB) mit schwenkbarer Lenkerstange + gr. Korb, elektr. Warmhalteteller für 10 EUR, Avent-Flaschenwärmer für 16 EUR, Fußsack mit Lammfell für 45 EUR, ergonomische Wanne und Wannenhalter + Toilettensitz VB. Alles gut erhalten! Zu erfr. in MD unter Tel. 0177-8618945 Autokindersitz Maci Cosi „Tobi“ unfallfrei für 115 EUR zu verk. Zu erfr. in MD unter Tel. 0177-8618945 Babyschaukel Fisher Price 50 EUR, Autoschale (blau) 25 EUR, (Winni Puh) Spielemobilinsel 30 EUR, Babyschaukel (für draußen) als Fallschirm 20 EUR, alles VB 0391-7260094 Geschwisterkinderwagen von Baby Car, ca. 8 Mon. benutzt, nur 99,- Neupreis 399,- Tel 0391-5316156 Buggy von Tec Baby in gutem Zustand nur 29,- EUR Tel 0391-5316156 Hallöchen habe Babysachen Gr. 5080 für Mädels abzugeben sehr gut erhalten, 2 Wickeltaschen á 5,00 EUR, Schuhe, Kuscheltiere, Flaschen und Flaschen-Babykostwärmer, Töpfchen, Kinderzimmergardinen in blau mit Mäusen, Besteck, Geschirr, Dreiräder also bei Interesse bitte melden, über den Preis werden wir uns schon einig, vielen Dank im vorraus. 03912803492

Bekleidung

www.alkomat.de

email: magdeburg@alkomat.de Funk:0160/90539608

Flohmarkt Flohmarkt Kaufland HE 24.5., 5 Meter 20 3 - 05353/2606

Geldmarkt Bargeld sofort: Kaufe Ihre bestehende Lebensversicherung oder private Rente oder Bausparvertrag. Tel. 0151/51772971

Du weißt doch alles besser? Dann klick dich rein bei

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Auflösung Sudoku

Kfz-Markt

26er Herrenfahrrad, weinrot, guter Zustand für 40 EUR abzugeben. Tel. 03928-844511 Damen-Sportrad von Diamant, 28 Zoll, Baujahr 1995, fahrbereit für 40 EUR. 01520-1577076 26er Herrensportfahrrad, neuwertig von Shimano, StvO geprüft nur 89 EUR. Tel. 0391-5316156 Kinder Mont.-Bike 24“ mit Gangsch. 35 EUR. Tel. 0170-2114010 Verk. 28er Da-Rad MIFA o. GS, silber 45,- EUR, 28er Da-Rad, Hanseatic 3Gang NS 65,- EUR, 26er Da.-Rad NIEMANN o GS 35,- EUR, 26er He.Rad CONDOR 21er KS 50,- EUR, 26er MTB TREK m. Federgabel 65,EUR, Tel. 0391/4018832 od. 0152/ 29151617 26er Herren Sportfahrrad von Shimano StvO geprüft,neuwertig nur 89,EUR Neupreis 199,- EUR. Tel. 03915316156

OUTLET Bike & Fitness Fahrräder, Fitnessgeräte und Zubehör

Ständig zu Tiefpreisen Reparaturservice zu Top-Konditionen

Breiter Weg 32–34 • Tel. 5556789

Dein Wissen gewinnt,

Suche

Kfz-Ankauf

Autos mit TÜV ab 399,– 4

Kaufe Motorräder, Quads/ATV, Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge) gegen gute Bezahlung, Tel.: 0170/ 9652135

Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 01 51/12 78 05 87

Mopeds Autovermietung

Simson Roller SR50, Bj. 88, 4Gang, 12V, fahrb. Zust., VB 380 EUR. Tel. 0170-2114010

PKW-Zubehör Verkaufe!!!! Sommerreifen mit Felgen in der Grösse 165/70/13 sie sind in einem Top Zustand,da sie wenig gefahren wurden.Preis VB 01736450290 Biete total günstig 5 gebrauchte Sommerreifen (7 mm Profil) für den Twingo auf Stahlfelgen, Größe 155/65R14 75T an. Frisch ausgewuchtet (22 Ř). Für die Reifen möchte ich kein Geld, da sie schon älter sind, eine Saison min. noch einsatzbereit. Aber die Felgen haben schließlich noch ihren Wert. Macht mir ein Angebot, das über dem Auswuchtpreis liegt. 015209459089 Verk. LED Tagfahrlicht, neu, für 40,EUR, Tel. 0391/7222025

Zubehör-Suche

Autovermietung • LKW • Möbelkoffer mit LBW • Transporter • Kipper • 8 + 9 sitziger Bus • PKW-Anhänger bis 4 m • Autorailer • Möbelaufzug bis 35 m • Service für Selbstumzieher 39114 Magdeburg • Berliner Chaussee 106 - 112

Telefon (03 91) 8 18 00 12 www.awos-autovermietung.de • e-mail info@awos-autovermietung.de

Fahrzeugverwertung Wir entsorgen jedes alte

AUTO

SMK Autoverwertung GmbH Alte Ziegelei Olvenstedt Tel. 03 91-7 27 04 87 Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr

Führerschein

EU-Führerschein in Polen! o. MPU gültig für

Wir sind fast ausverkauft! Suchen dringend

Hobby/Freizeit

geschäftliche Empfehlung

An- & Verkauf & Antiquitäten Unser Service für Sie:

Kaminholz

Ankauf

Kaminholz jetzt einlagern ofenfertig

Kaufe alte Möbel bis ca. 1900, auch in desolatem Zustand. Tel. 01726813587

zu fairen Preisen mit Anlieferung!

Dackel zu verschenken. Rüde 3 Jahre Rotbraun mit schw. Maske. Suche 01 Glanzsittich aus 09. 01781910767 Verk. Friesenwallach, 4 J. u. Friesenmixstute 5 J., Kaltblut u. schweres Warmblutgespann sowie Schimmelgespann 144 gr u. 160 groß, Minipony u. Eselstute sowie Zubehör, Tel. 0170/ 3848434 Aquarium oder auch als Terrarium nutzbar 15X45X50 cm nur 249 EUR. Tel 0391-5316156

Kaufe immer alte Reklame, Emailleschilder, Blechschilder, Blechdosen, Automaten, Tel. 0179/8291445 Orden und Andenken aus Politik, Polizei, Armee u.s.w. von 1900-1989 von Sammler zu kaufen gesucht! Tel. 0171/7529354 Sammler sucht alle militärischen Gegenstände, wie Säbel, Messer, Bajonette, Uniformen, Uniformteile, Helme, Mützen, Orden und Ehrenzeichen (auch Zivil), Fotos/Fotoalbum, Andenken und Kourioses, Ausrüstungsgegenstände usw. sowie altes Spielzeug! Auch aus DDR! Gute Bezahlung! Bitte alles anbieten! Tel.: 0171-7529354

Sammler kauft jedes alte Blechspielzeug, Modelleisenbahn, Massefiguren sowie Autos, Bahnen usw. aus Plaste, Holz oder Blech, auch aus der DDR, gute Bezahlung, Tel.: 0157Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse. Biete umständehalber 2 Karten für 79650816 Musical Evita in Magdeburg auf dem Domplatz, für Freitag 11.06.2010 um Tischler sucht Omas alte Möbel u. 21 Uhr, sitzplätze in der 5. Reihe, Spielzeug, Bilder, auch defekt aus Stall PC Notdienst preisw. Hilfe u.a. Inter- Stückpreis 40 EUR, Tel. 0151 u. Scheune! Tel.: 039292-28887 neteinr., Schulung 0391/7337943 50817039 od. 0172-3992809 17er Computer-Monitor in gutem Zustand nur 10,- Tel 0391-5316156 Verkaufe Farbtintenstrahldrucker Canon "PIXMA iP4600" (inkl. Software Beginnen auch Sie jeden Morgen Persönl. Beratung unter 0177/ und Zubehör) für Windows oder Macin- eine neue Diät? Schluß damit!!! Wir 3616085 oder www.holdfit.com tosh. Kaum benutzt, für 25 EUR. Tel.: machen Abnehmen möglich: leicht und Haare wachsen dummerweise auch 0391/6228592 oder 0179/ langfristig erfolgreich mit FitLine XXS! da, wo sie nicht sollen. www.catrins.de 5467699 – Geschenke – Gewürz- u. Teehaus fujitsu tower mit dvd-lw, brenner-lw, rund um Tee u. Porzellan in großer Auswahl, TeeMagdeburg disketten-lw ohne hdd günstig abzugesträuße, Gewürzkörbe – alles hübsch verpackt! Heilkräuter • Tee • Gewürze ben 0391 2512122 Alter Markt 2 • 5 41 48 46 Nintendo 64 komplett mit 2 Spiele Gratis nur 29 EUR Tel 03915316156 Nymphomanin 27J. pv 0177-3373760 Ehefrau aus der Gegend heimlich bei geilem Gangbang gefilmt! Sende G2 an die Hitachie Doppelkassettenrecorder mit 41010 zum Abrufen des Videos. 1,99 €/ Superbass 4 Lautsprecher günstig SMS KEIN Abo! Achtung FSK 18! abzugeben 0391 2512 12251er Sextreffs kostenlos 0176-53101437 Farbfernseher, 0ptisch+technisch ok, nur 29,- Tel 0391-5316156 für gut eingelaufenes Appartement Videorecorder in gutem Zustand für in Braunschweig gesucht. 20 EUR Tel 0391-5316156 Tel. 01 57/78 20 83 93 Waschmaschine, gebraucht aber einwandfrei, für 150 EUR zu verkaufen. Ich könnte sie eventuell auch bringen! Heimlich lauschen! 0032-24029807 Tel: 0152/27484119 Panasonic Kassettenplayer nur 10,0391 2512122 Mama+Tochter(18J.) 00420-246019686 Technics Sa GX370 Steuerreceiver zu Tantramassagen verk. nur 99 EUR 0391 2512122 Halberstädter Str. 126 DVD Player in gutem Zustand nur 10,- Tel. 01 52/25 33 24 36 www.dreamgirls39.de Echter Telefonsex! 0043-12530135 EUR Tel 0391-5316156 dann klick dich rein bei

Zweirad-Ankauf

Suche gebrauchtes Fernglas vom Her- Kaufe PKW’s, Geländewagen u. deutsche Staatsbürger steller Carl-Zeiss-Jena. Tel. 0391/ Transporter aller Art gegen gute Bezahlung. Tel.: 0170/9652135 Tel.: 01732451512 2515786 Suche gut erhaltenen cremfarbigen Kaufe jedes Auto Ledersessel. Tel. 015222476894 defekt, ohne TÜV, auch Schrott Suche alte Emaille- u. Blechschilder, Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 0151/12 78 05 87 Langeweile gibt es nicht, Reklame aller Art, Ansichtskarten. Tel 0179/8291445 warum? Dann klick dich rein bei Suche alte Steiff Teddys, alles andere v. Steiff, Liebig- u. Kaufmannsbilder. gepflegte Fahrzeuge Tel 0179/8291445 Mo bis Fr 9 bis 12 und 13 bis 18 Uhr Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse. aller Preisklassen. Halberstädter Str. 29a / MD Suche Fahrrad auch DDR, Moped Autohaus Löffler Telefon: 0391 88 69 669 und andere Technik, Gartenfräse FortHannoversche Str. 20–22 • 39110 Magdeburg PKW LKW Krad schritt, Tel. 03929149466 Tel. 0391/7 31 18 06 o. 0172/6 68 82 64 CD BOX, HALFORD "Resurrection". Suche Kinderspielzeug bis 1990, Weiterbildung gem. d. BkfQG www.loeffler-auto.de Limitierte Edition mit Poster + Postkar- Puppenw. etc., Roller, Dreirad, Tel. te, neu für 9 EUR zu verkaufen. 0162/7319258 01731091050 CD'NEVERMORE, "This godless Kein Geschenk zum endeavor" von 2005 für 9,- Euro zu Geburtstag? verkaufen. 01731091050 Dann klick dich rein bei 39104 MD, Karl-Schmidt-Str. 6 Verkaufe 28 DVD's Stargate von 1– 27 + Pilotfilm für nur 60 EUR. Tel. (ehem. Motorradhaus Schwan) Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse. 039203/91327 in Barleben.

Tiermarkt

Verk. Hefte u. Bücher von Billy Jenkins, om Prox, Tom Mix, Landser, Tarzan, Akim u.s.w. VB, Tel. 0177/ 9397874 Für Krimifreunde! Verk. 200 Kriminalbücher pro Stck. 1 EUR. Anfragen unter 0391-5612811

Suche Reifen und Felgen für T4 205/60R16C 100/98T. Tel. 016094680201

Kfz-Verkauf

Verk. Dachfenster, gebraucht, aber in gutem Zust. 94x118 cm 3x, 94x140 cm 1x, Stk. 50 EUR. Tel. 01702114010 Bosch Akku Bohrer 14,4 V Top Zustand nur 25,- Tel. 0391-5316156

Möbel/Wohnen

Bücher/Zeitschriften

MAGDEBURGER TIERTAFEL SUCHT SPENDEN FÜR UNSERE FLOHMÄRKTE! Wir benötigen Haushalts-u. Elektrogeräte, Spiele, Spielsachen, Bücher, CD`s u.s.w. Von den Erlös Kaufen wir Tierfutter und es werden die Tiere von Rentnern und Erwerbslosen ärztlich versorgt. Danke! 03915318370 www.Tiertafel.de Fernsehschrank + Glastüren (drehbar) 50 EUR, Terrarium (Exotena) 60 EUR, Fahrrad, tiefer Einstieg 120 EUR, Fernsehschrank + Glastüren 40 EUR, Sammlertrucks, 20 Stk., zus. 45 EUR, WZ-Lampe 10 EUR, WZ-Lampe 5 EUR, 2 Fernseher 55 Bildröhre á 10 EUR, hüb. Mineralanh. (Unikate) á 15 EUR, Figarogoldkette 50 cm + Anhänger 100 EUR, alles VB, 0391/8118221 Wer kann in unseren Garten eine Rasenkante und Mähkante anlegen. Bitte melden 0391/7326975 TOP Angebot 3m HDMI-Kabel Highend, NEU u. originalverpackt. 19pol. Stecker auf 19pol. Stecker 24K vergoldete Kontakte!! doppelt geschirmt!! max. Auflösung: 1080p FullHD!! Unterstützt 480i/p-720i/p-1080i/p FULL HD!! HDMI 1.3b zertifiziert!! 2x Ferritkern zur störungsfreien Übertragung!!. Nur 7,00 Euro 017620903622 "BROTHER AX240" mit elektron. Speicher günstig abzugeben 03912512122

Heimwerkerbedarf

Kaminholzhandel Wahlitz Damenlederjacke, braun Gr. 42/44, Tel. 01 71/2 83 55 84 o. 03 92 00/6 62 62 30 EUR, Herren-Wrangler Jeans Gr. 52/54, 20 EUR, Herren-Dieseljeans Gr. 50/52, 20 EUR, Levis Jeans W30/L34 20 EUR, alles VB, 0391/ Couchgarnitur 3-1-1 Leder, dkl.gr., 8118221 Eiche rustikal, guter Zustand, zu verSchwarze Motorradkombi, Leder kaufen. 0162-4535556 SBK Gr.48/50 mit Nierengurt für 50,- EUR VB. 01781910767

Veranstaltungen DJ Ratzefummel, Hochz., Familienfeiern inkl. Prog. u. Präsente. Tel. 0171-3483319 DJ für Hochzeiten, Familienfeiern usw., Tel. 0175/7519190

Verkäufe Fahrräder

Seite 15 15. Mai 2010

Verschiedenes

Haushaltsauflösungen & Entrümpelungen von Wohnungen, Keller, Dachböden und Garagen Kleinabriss/Kleintransporte

Ankauf: 1. Urkunden, Orden, Uniformen und Ehrenzeichen vor 1945 / DDR 2. Blechspielzeug, alte Puppen vor 1945 und auch DDR 3. Gold- & Silberschmuck, Modeschmuck vor 1945 4. Alte Ölbilder & Aquarelle 5. Möbel vor 1945 6. DDR Plaste-Spielzeug

Buckauer Porzellan (BPM) und alte Blecheisenbahnen gesucht! Geöffnet: Montag, Mittwoch und Freitag von 12 –18 Uhr oder nach Absprache Tel.: 01 77/7 16 11 26

Alle Kleinanzeigen 14 Tage online

unter www.magdeburgersonntag.info

Computer/Handy

Gesundheit

Kostenlos privat inserieren, so viel Sie möchten!!!* Gilt nur für private Verkäufe und Kaufgesuche!

Private Kleinanzeige magdeburger Sonntag

Kontakte

Elektrogeräte

Nette Kollegin

www.gangbang-magdeburg.de

ANZEIGENSCHLUSS Mittwoch 18.00 Uhr Name

Telefonkontakte

Auflösung von Alis

Straße

Ort

Telefon

Unterschrift

Schicken Sie den Coupon an: Der Sonntag GmbH, Postfach 1903, 39009 Magdeburg oder Fax: 03 91/7 35 47-50

Kleinanzeigen

Seite 16 15. Mai 2010

Dienstleistungen Handwerkliche Arbeiten

KĂźchen- u. MĂśbelmontagen/Umbau/Planung/Herd- u. WasseranschluĂ&#x;. Tel. 0391/ 7337845 u. 0170/5148032 Stolzenhain Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Sterling. Tel.: 0391/5442969 o. Teppichboden-Polsterreinigung, 0160/1565887 Fa. Gehlert, Tel. 0391/6221495 Maler-, Tapezier- und FuĂ&#x;bodenarWERKSVERKAUF â&#x20AC;&#x201C; FLIESEN beiten. Tel./Fax 0391/7270482 o. WasserkunststraĂ&#x;e 28 â&#x20AC;˘ 39124 MD 0171/3822984 Ă&#x2013;ffnungz.: Montagâ&#x20AC;&#x201C;Freitag, 10â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr 03 91-8 10 55 91

Alles aus Stahl nach Ihrer Wahl â&#x20AC;&#x201C; jetzt so gĂźnstig wie nie!

SchlĂźsseldienst Dirk Wegener

GelĂ¤nder, Balkone, ZĂ¤une, Tore, Treppen

SemmelweisstraĂ&#x;e 13 e-mail:info@schluessel-wegener.de 39112 Magdeburg Tel.: 03 91 - 61 18 85

Am Stadtweg 4, 39167 Hohendodeleben Tel. 039204/61174, Fax -75, Funk 0173/9223629

Hausmeisterservice, Kleintransporte MĂśbelmontage, Renovierungsarbeiten, HaushaltsauflĂśsungen, EntrĂźmpelung u. Gartenarbeit. 0177/5058348 oder 0391/7216671

SCHROTT ABHOLSERVICE FĂ&#x153;R MD KOSTENFREI AB CA. 100 KG ď&#x20AC;¨0391-2589934 / 0171-48149 67

Metallbau Berendt

Reinigung der Wohnung Seniorenbetreuung BotengĂ¤nge u.v.m. Cornelia Eser Tel. 0391/2 54 07 53 oder 0176/52 20 97 82

Gartenarbeiten GĂ¤rtner fĂźr Heckenschnitt u. alle FrĂźhjahrsarbeiten Tel. 0152 /03 39 84 23 o. 0391/5 47 70 84 www.garten-magdeburg.de

Fachgerechte allgemeine Gartenpflegearbeiten, Mai/Juni

Verlegen von Laminat, Linoleum, PVC, Teppich usw. Tel. 03 91/8 11 79 20 01 73/6 14 61 78

Info: 01 73/5 72 54 03

Brunnenbau Ebendorf, Haferweg 3 03 92 03/6 18 47 â&#x20AC;˘01 77/6 04 37 53

BaumfĂ¤llung & GehĂślzschnitt Auch problematische FĂ¤lle fĂźhrt aus: kompetent

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70

& gĂź nstig

ď&#x20AC;¤ď&#x20AC;Šď&#x20AC;¤ď&#x20AC;Šď&#x20AC;¤ď&#x20AC;Šď&#x20AC;¤ď&#x20AC;Šď&#x20AC;¤

SANDSTRAHLEN Algen u. Moos Entfernung Glasperlenstrahlen

Dach & Fassade

Reinigen, Entlacken, Entrosten sĂ¤mtlicher OberflĂ¤chen

FrĂźhlingspreis 2,98 4/m2

Tel. 0391-4 01 87 03, www.kwm-energie.de, Ă&#x2013;ffz.: Mo.-Do. 7-16. , Fr. 7-14 Uhr

geschĂ¤ftliche Empfehlung

TRAPEZBLECHE 35/207, I. Wahl ab 3,99 # m2 Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 # m2

Sonderposten ab m2 + MwSt.

1.99 ÂŁ

Wellbleche, I. Wahl ab 3,99 # m2 Dachpfannenbl., I. Wahl ab 6,99 # m2

www.siegmetall.de â&#x20AC;˘ Telefon 0271-77227-411 â&#x20AC;˘ Telefax -29

Jetzt kĂśnnen Sie Ihre GlĂźckwĂźnsche auch online aufgeben! www.magdeburgersonntag.de oder Post: Der Sonntag GmbH & Co. KG Postfach 1903, 39009 Magdeburg oder Fax 0391/73547-50

HalberstĂ¤dter Str. 26a . 39112 MD

Ich bin die Isabell,:33 J., zĂ¤rtlich, treu, hĂźbsch und habe die Hoffnung trotzdem fast aufgegeben. Erst bin ich heiĂ&#x; umworben und wenn die Sprache auf meinen kleinen Sohn kommt, ist alles aus. Irgendwo muss es doch einen lieben, einfachen Mann geben, den ein liebes Kind nicht stĂśrt. Da ich nicht ortsgebunden bin, kĂśnnten wir bei Wunsch auch zu Dir ziehen. Bitte sei so lieb und rufe an!:Kostenloser Anruf Ăźber Ag. â&#x20AC;&#x17E;Karinâ&#x20AC;&#x153;, 0800-5550142.: Christel,:70 J., Witwe, attraktive Erscheinung, unkompliziert, sehr anpassungsfĂ¤hig und liebevoll. Bin eine gute Autofahrerin und sehne mich wieder nach Geborgenheit und das GefĂźhl fĂźr jemanden da zu sein. Bin nicht ortsgebunden, da ich keine Verwandten mehr habe. Aus Mangel an Gelegenheit wĂ¤hle ich diese Form des Kennenlernens, die PLU QLFKW EHKDJW %ORÂ&#x2030; ZLH XQG ZR ÂżQdet man einen netten Partner, ohne sich einen Zettel um den Hals zu hĂ¤ngen. Das ist schon der 2. Versuch und hoffentlich hat diesmal jemand Mut und ruft jetzt an Ăźber:Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende:oder schreibt an:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39124 Magdeburg;:Nr. 94132. Mein Name ist Andrea,:bin 38 J., leider nur eine einfache VerkĂ¤uferin, habe dunkelblondes Haar, bin hĂźbsch, zĂ¤rtlich u. sexy. Ich bin natĂźrlich, unternehmungslustig, hĂ¤uslich u. treu. Nach einer riesigen EnttĂ¤uschung habe ich noch keinen lieben Partner gefunden. Langsam habe ich das GefĂźhl, dass mich niemand mehr mag. Dein Beruf u. Aussehen sind fĂźr mich nicht so wichtig, nur das Herz zĂ¤hlt. Ich bin sehr einsam und wĂźrde mich von ganzem Herzen Ăźber eine Antwort von einem netten Mann freuen. Da ich nicht ortsgebunden, bin kĂśnnte ich auch zu Dir ziehen, gern auch aufs Land.:Kostenloser Anruf Ăźber Ag. â&#x20AC;&#x17E;Karinâ&#x20AC;&#x153;, 0800-5550142.:

Hier ist eine junge Frau vom Lande,:die Dich schnell kennenlernen mĂśchte. Mein Name ist Ines, 29 Jahre, DUEHLWH DOV $OWHQSĂ&#x20AC;HJHULQ XQG LFK ELQ jeden Abend sehr allein. Dabei sagen meine Freundinnen, dass ich gut aussehe, habe langes, schwarzes Haar, bin schlank, vielleicht etwas zu vollbusig, aber bin sehr hĂ¤uslich und anpassungsIlKLJ XQG Ă&#x20AC;HLÂ&#x2030;LJ PDJ DEHU DXFK GLH romantischen Stunden zu zweit. Doch langsam habe ich das GefĂźhl, dass mich niemand mehr mag und mir aus meiner Einsamkeit heraushilft. Ă&#x153;ber eine Antwort eines netten und anstĂ¤ndigen, jungen Mannes wĂźrde ich mich von ganzen Herzen freuen. Bitte mach Du den Anfang unserer Liebe und meld Dich Ăźber:Tel. 0391-55688911 auch am Wochenende:o. schreibe an:Kerstin Friedrich GmbH, BahnstraĂ&#x;e 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 3238.

Seit 1990 seriĂśs und erfolgreich bei der Partnersuche: www.pvjulie.de

Mein Name ist Karin,:leider verwitwet, stehe ganz allein da und suche einen lieben Mann (gern Ă¤lter), dem ich alles sein mĂśchte, was er sich wĂźnscht. Ich bin 50/158, habe schwarze Haare, bin schlank, vielleicht etwas zu vollbusig, KÂ EVFK Ă&#x20AC;HLÂ&#x2030;LJ EHVFKHLGHQ HKUOLFK XQG treu. Ich stelle keine hohen AnsprĂźche, Dein Aussehen ist mir nicht so wichtig, wenn Du es nur ehrlich meinst und gut zu mir bist. Bei Sympathie und Wunsch, wĂźrde ich auch zu Dir ziehen. Ich warte sehnsĂźchtig auf einen Anruf von Dir.:Tel. 0391-55688911 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, BahnstraĂ&#x;e 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 3247.

ď&#x20AC;¨ 6289

Hurra, Hurra Sveni wird heute 40 Jahr. Alles Gute wĂźnschen Dir Deine Eltern Christel und Bernd Lieben, Leben, Lachen, das sind die schĂśnsten Sachen, auf dieser Weise mĂśchten Dir lieber Sven zum 40. Geburtstag Karin, Daisy und Torsten gratulieren. Die Feste soll man feiern wie sie fallen. Also lass heute zum 40. Geburtstag die Sektkorken knallen. Das wĂźnschen Dir Conny, RenĂŠ, David, Ralf, Stefan, Frank, Reiner, Rick, Tim, Heike, Andrea, Mawuli, Paul, Karin, Daisy, Mario Endlich ist es wahr unser Bruder wird heute 40. Jahr. Es gratulieren Detlef, Kerstin, Marion, Heike, Torsten und die kleine Jessicam

GenieĂ&#x;en Sie mit uns den FrĂźhling!

Du weiĂ&#x;t alles besser? Dann klick dich rein bei

Geschicklichkeitsspiele fĂźr schlaue FĂźchse.

Bekanntschaften M, 40, sucht Sie zw. 20-50 J., fĂźr gel. erot. Treffen! Tel. 01522/7211335 ZĂ¤rtl. Mann, charm., witzig, tolerant, attr., schlk., 49, 185, su. natĂźrl. Frau, mit Tel., Z 3595, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Vermittlung f. Frauen erfolgt kostenlos u. gezielt. RT Exklusiv Halberstadt, Huystr., Tel. 03941/625292

Sie sucht Ihn Kostenlos anmelden und neu verlieben www.singlelounge.eu

Herz sucht Herz

Sie sucht Ihn

Internet: www.alis-autovermietung.de

Rabatt bei Vorlage dieser Anzeige von Mo bis Fr

Sie finden die AuflĂśsung auf Seite 15

magdeburgersonntag.info

Wer nimmt mich auf?:Ich bin Marta, geschieden, 49/160, habe blondes Haar, eine sexy Figur, bin eine perfekte Hausfrau, aber leider EU- Rentnerin. Ist dies der Grund, warum mich niemand kennen lernen will? Meine ganze Sehnsucht ist ein lieber, einfacher Mann, dem ich eine treue, liebende und sorgende Frau sein mĂśchte. Ich bin nicht ortsgebunden und kĂśnnte auf Wunsch auch zu Ihnen ziehen. Ein eigener Pkw ist vorhanden. Bitte melden Sie sich!:Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende:oder Post an:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39124 Magdeburg;:Nr. 177672.

wird prĂ¤sentiert von Autovermietung 10%

in Magdeburg u. Umland ohne Anfahrtskosten

KWM, Ă&#x2013;lweide 15 in MD

NEU ab 10.04. in BrĂźck (Gewerbegebiet) bei Berlin

â&#x20AC;&#x17E;Weil Du heut Geburtstag hastâ&#x20AC;Ś!â&#x20AC;&#x153;

BĂ¤ume fĂ¤llen, BĂ¤ume- u. Hecken schneiden, StubbenfrĂ¤sen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 BĂźrozeit Di. u. Do., 15â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

FuĂ&#x;bodenleger W. DĂśmeland

zertiviziert nach W120

Dienstleistungsservice Helfen mit Herz

Maler und Bodenarbeiten gut und gĂźnstig Tel. 03 91 / 6 23 93 68

Die beliebte Familienausgabe

Ich heiĂ&#x;e Jana:und bin verw. und ganz allein, da ich weder Kinder noch Eltern habe. Suche einen lieben Mann, dem ich alles sein mĂśchte, was er sich wĂźnscht. Ich bin 41 J., habe eine gute Figur, EORQGHV ODQJHV +DDU ELQ KÂ EVFK Ă&#x20AC;HLÂ&#x2030;LJ bescheiden, ehrlich und treu. Ich stelle keine hohen AnsprĂźche, Du sollst nur gut zu mir sein. Ich warte sehnsĂźchtig auf einen Anruf Ăźber:Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende:oder auf Post Ăźber:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39124 Magdeburg;:Nr. 177917.

An einen lieben Mann!:Jutta, 68 J., leider verw., ist nach vielen Jahren als $OWHQSĂ&#x20AC;HJHULQ MHW]W LP ZRKOYHUGLHQWHQ Ruhestand, schĂśne, kuschlige Figur, liebevoll, hĂźbsch und sauber, ohne Anhang, sucht den groĂ&#x;en Jungen bis 80 Jahren, mit dem sie Ăźber alte Zeiten reden und den Hebst des Lebens gemeinsam genieĂ&#x;en kann. Sie ist gern mal unterwegs, mag die Natur, Pilze, Garten, aber sie ist sehr einsam und hofft auf Antwort. Ich habe eine schĂśne Wohnung, wĂźrde aber bei Wunsch und Sympathie auch zum Partner ziehen, versprochen!:Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende:oder Post an:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39124 Magdeburg;:Nr. 94807. Elisabeth,: 54 Jahre, verwitwet... eine natĂźrliche und sehr hĂźbsche Frau, in KĂśrper und Seele jung geblieben. Ich liebe die HĂ¤uslichkeit, mag Natur und Garten und mĂśchte gern einen charPDQWHQ JHSĂ&#x20AC;HJWHQ XQG HKUOLFKHQ 0DQQ fĂźr ein zufriedenes schĂśnes Leben kennenlernen. Finanziell bin ich versorgt, bin nicht ortsgebunden und kann Sie gern einmal besuchen. Ă&#x153;ber einen Anruf von Ihnen wĂźrde ich mich sehr freuen.:Kostenloser Anruf Ăźber Ag. â&#x20AC;&#x17E;Karinâ&#x20AC;&#x153;, 0800-5550142.: Katja,:27/160/59, eine bildschĂśne Frau mit einer kleinen Tochter im Haushalt, ist bescheiden, vielleicht etwas zu vollbusig, dafĂźr aber sehr zĂ¤rtlich, hĂ¤uslich, VSDUVDP Ă&#x20AC;HLÂ&#x2030;LJ XQG EHVWLPPW WUHX 6LH hat diese Anzeige schon einmal aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Aber irgendwo muss es doch einen lieben Menschen mit Herz und GefĂźhl fĂźr sie geben? Sie freut sich sehr auf einen Anruf oder Post von Dir.:Tel. 039155688911 auch am Wochenende:o. Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Bahnstr. 10, 39122 MD;:Nr. 3237.

Er sucht Sie Mirko,:35 Jahre, mit tollem EFH, Pkw, sportliche Figur, dunkles, volles Haar, ein attraktiver, sportlicher und sympathischer Polizeibeamter ist vĂśllig verzweifelt. Schon letzten Monat hat er eine Anzeige aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Dabei sucht er nur eine ganz â&#x20AC;&#x17E;normale Frauâ&#x20AC;&#x153;, gern auch mit Kindern, fĂźr einen Neubeginn. Vielleicht wurdest Du auch von Deinem Partner betrogen und suchst wieder einen Halt im Leben. Bitte melde Dich!:Kostenloser Anruf Ăźber Ag. â&#x20AC;&#x17E;Karinâ&#x20AC;&#x153;, 0800-5550142.: Christoph,:27/186, ein richtig schicker Konstuktionsmechaniker, sportlich, schlank, kurzes Haar, blaue Augen, frĂśhliches Lachen, hilfsbereit, romantisch, mag Kinder. Ein Mann der Dir die Sterne vom Himmel holt, Dich versteht und glĂźcklich macht! Er sucht ein nettes MĂ¤del, gern auch vom Land und mit Kind. Trau Dich!:Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende:oder Post an:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39124 Magdeburg;:Nr. 716040. Ich habe die Liebe:kennengelernt und weiĂ&#x; dass Einsamkeit sehr weh tut. WitZHU -Â UJHQ )RUVWZLUW ÂżQDQ]LHOO bestens abgesichert, mit EFH und Pkw. Er ist ein Mann mit starken Schultern und kleinen schwachen Momenten, mit Sehnsucht nach einer netten, lieben Partnerin fĂźr eine feste Beziehung. Willst Du auch neu beginnen?:Tel. 039155688910 auch am Wochenende:o. Post an:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39124 Magdeburg;:Nr. 716065. Andreas,:37/186, handwerklich sehr begabt, ist ein ruhiger, zuverlĂ¤ssiger, treuer, junger Mann, sieht gut aus, kocht gern und kann wunderbar mit Kindern umgehen, hat Interesse fĂźr Natur und Sinn fĂźr Familie. Er mĂśchte einer treuen, ehrlichen Frau oder Mutti mit bis zu 2 Kindern ein guter Kamerad und ein lieber Vati sein. Welche kleine Familie mĂśchte Ostern mit ihm verbringen und kann in sein groĂ&#x;es Haus wieder etwas GlĂźck und FrĂśhlichkeit bringen?:Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende:oder Post an:Julie GmbH, Rothenseerstr. 155, 39124 Magdeburg;:Nr. 333098.

Magdeburger Sonntag

eMail: DerSonntag@t-online.de Auflage Magdeburger Sonntag & Umgebung 130.000 Auflage Haldenslebener & Wolmirsteder Sonntag 49.000 SchĂśnebecker Sonntag Stadtauflage SchĂśnebeck Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47-50 Redaktion: Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 34 OK 03 91 / 7 35 47 65 SBK 03 91 / 7 35 47 66 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Postfach 1903, 39009 Magdeburg DatenĂźbertragung per ISDN: Mac Leonardo 03 91 / 7 35 47 61 Internet: www.magdeburgersonntag.info

Karsten,:44/188, SanitĂ¤rtechniker, leider verwitwet. Es ist sehr leise um mich geworden, meine 18jĂ¤hrige Tochter geht nun ihren eigenen Weg und nun bin ich jeden Abend vĂśllig allein. Dabei bin ich ein Familienmensch, mag Kinder Ăźber alles, bin aber auch tierlieb und sehr naturverbunden. So gern mĂśchte ich Dich in meine starken Arme nehmen und ich werde auch in stĂźrmischen Zeiten nicht von Deiner Seite weichen. Lass uns gemeinsam in eine glĂźckliche Zukunft gehen. Fass Dir ein Herz und rufe an!:Kostenloser Anruf Ăźber Ag. â&#x20AC;&#x17E;Karinâ&#x20AC;&#x153;, 0800-5550142.: Junger Vati, Patrick,:25 J., mit 3jĂ¤hrigem Sohn im Haushalt, sucht nach einer groĂ&#x;en EnttĂ¤uschung schon fast verzweifelt eine liebe Partnerin bis 28 J. Ich habe Herz und GefĂźhl, bin romantisch veranlagt, habe einen sicheren gut bezahlten Job. Mein Sohn ist ein liebes Kind, dass sich sehr nach einer Mutti, gern auch Geschwistern, sehnt. Bitte melde Dich Ăźber:Tel. 0391-55688911 auch am Wochenende:oder schreibe einen kleinen Brief an:Kerstin Friedrich GmbH, BahnstraĂ&#x;e 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 3254. Ich bin Witwer,:heiĂ&#x;e Holger, bin 53 J., selbstĂ¤ndig, ein attraktiver Mann, mit blondem, vollem Haar, sportlich, JHSĂ&#x20AC;HJW PLW +XPRU XQG 9HUVWDQG JXten Umgangsformen, vital und jung geblieben. Ich fĂźhle mich sehr allein in meinem Haus, welches ich bei Sympathie auch verkaufen wĂźrde. Ich habe ein tolles Auto und bin nicht ganz unvermĂśgend. Welche liebe, treue und naturverbundene Frau mĂśchte mit mir ein neues Leben beginnen? Haben Sie Mut und melden Sie sich!:Tel. 0391-55688911 auch am Wochenende:oder schreiben Sie ein paar Zeilen an:Kerstin Friedrich GmbH, BahnstraĂ&#x;e 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 3262. Karl, 72 J.,:verwitwet, Polizeibeamter, jetzt im wohlverdienten Ruhestand, ist verzweifelt, schon einmal hat er eine Anzeige aufgegeben und keine Frau hat sich gemeldet. Dabei unternimmt er gern Reisen mit seinem neuen Auto, ist handwerklich geschickt und HLQ JHSĂ&#x20AC;HJWHU XQG VHKU V\PSDWKLVFKHU Herr. Ob er mit dieser Anzeige GlĂźck hat? Bitte melden Sie sich, nur etwas Mut!:Kostenloser Anruf Ăźber Ag. â&#x20AC;&#x17E;Karinâ&#x20AC;&#x153;, 0800-5550142.:

I MPR ESSUM Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg GeschĂ¤ftsfĂźhrer: Thomas Domnick Verlagsleiter: Michael Gefeke Anzeigenleiterin: Viola Domnick stellv. Anzeigenleiter: Karl-Heinz RĂśxe Redaktion: Mathias Sichting, Michael Mikulas Erscheinungsweise: wĂśchentlich zum Sonntag FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos Ăźbernimmt der Verlag keine GewĂ¤hr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens fĂźr den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. FĂźr die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Ă&#x201E;nderungen Ăźbernimmt der Verlag keine GewĂ¤hr. Es gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1. MĂ¤rz 2009.

Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

Michael,:59/185, Elektroingenieur, ist eine attraktive Erscheinung mit seinen leicht ergrauten, vollen Haaren und den warmen, braunen Augen. Er ist ein sympathischer Mann mit Herz und Humor, ein gutmĂźtiger, groĂ&#x;zĂźgiger Mensch, der es ehrlich meint, der alles fĂźr die geliebte Frau tun wĂźrde. Er lebt in sicheren VerhĂ¤ltnissen, mĂśchte mit Dir noch eine VFK|QH =HLW HUOHEHQ $XVĂ&#x20AC;Â JH LQ VHLQHP Auto machen, tanzen gehen, wandern und viele schĂśne Stunden verbringen. Nur Mut!:Tel. 0391-55688911 auch am Wochenende:o. Post an:Kerstin Friedrich GmbH, BahnstraĂ&#x;e 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 3263. ,FK ÂżQGH GLH =HLW:zu kostbar um auf ein Wunder zu warten. Walter, 68/182, Handwerksmeister i. R., ohne Anhang, :LWZHU ÂżQDQ]LHOO VHKU JXW DEJHVLFKHUW Mann mit gutem Erscheinungsbild. Ehrlichkeit und VerlĂ¤sslichkeit sind fĂźr mich auch heute noch wichtige Tugenden. Ich liebe die Natur und Tiere, SpaziergĂ¤nge und Reisen, aber allein? Ist doch sinnlos! Ich bin sehr selbstĂ¤nGLJ GXUFK GHQ 3Ă&#x20AC;HJHIDOO PHLQHU )UDX und brauche daher keine Partnerin die mich bewĂ¤scht, bekocht und meinen Haushalt versorgt. Habe ein Auto, bin unternehmungslustig, anpassungsfĂ¤hig und mag Musik. MĂśchte auf diesem Wege eine ehrliche und natĂźrliche Frau, gern auch Ă¤lter, zum Zwecke einer dauerhaften Freundschaft kennenlernen. Unsere Wohnungen sollten wir behalten, aber die Freizeit gemeinsam verbringen. Freue mich auf einen Anruf Ăźber:Tel. 0391-55688911 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, BahnstraĂ&#x;e 10, 39122 Magdeburg;:Nr. 3267. Das Leben ist das was passiert,:wĂ¤hrend Du eifrig dabei bist andere PlĂ¤ne zu machen. (John Lennon). Also kĂśnnen wir doch gar nichts falsch machen, wenn wir uns sehen, zusammen etwas unternehmen, uns spĂźren. Und ich, leider bereits verwitwet, 61/178, als leitender Beamter berufsWlWLJ XQG ÂżQDQ]LHOO DEJHVLFKHUW IUHXH mich auf Dich, Deine Geschichte, wie Du die Welt erlebst, vielleicht auch die Welt Deiner Kinder. Freue mich auf eine groĂ&#x;e Offenheit, damit viel passieren kann.:Kostenloser Anruf Ăźber Ag. â&#x20AC;&#x17E;Karinâ&#x20AC;&#x153;, 0800-5550142.:

Freizeit

Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, zwanglos nette Singles bei unseren vielfĂ¤ltigen Veranstaltungen kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel.: 03475 6678259

Magdeburger Sonntag

Die beliebte Familienausgabe

Seite 17 15. Mai 2010

Rogätz

% bis 31. Mai

Öffnungszeiten täglich bis 20.00 Uhr Samstag bis 18.00 Uhr

• über 5.000 Stoffe und Ledersorten zur Auswahl

49,-

• Hocker

% www.steinemann-moebel.de ab

599,-

• Klassische Garnitur

599,-

• BIG Sofa

599,-

• Moderne Garnitur

% und Neubezüge 20% auf alle Polsterbetten

Gewerbestraße 1, 39326 Rogätz Tel.: 03 92 08 / 30 28 E-Mail: info@steinemann-moebel.de

18.05.

Jahre

Jubiläum

Neueröffnung mit erweiterten Geschäftsräumen Präsentation neuer TV-Geräte von Loewe und Metz in unseren neuen Räumen Für das moderne Wohlfühlambiente sorgte die Firma Steinemann aus Rogätz mit Ihren Polstermöbeln.

Eine erlesene Auswahl an HiFi-Technik von T+A, Rotel, NAD, Dynaudio, B&W und vieles mehr Erleben Sie HiFi-Technik der Spitzenklasse ungestört im seperaten Hörraum.

Lieber Klasse als Masse! Arndtstraße 39 • 39108 Magdeburg • Telefon 0391/73 42 20 • E-Mail kontakt@firma-dickmann.de • www.firma-dickmann.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00 – 18.00 Uhr, Samstag 10.00 – 12.00 Uhr

Seite 18 15. Mai 2010

Magdeburger Sonntag

Die beliebte Familienausgabe