20 Minuten Oschersleben by Peter Domnick

Aktuelle Nachrichten der Woche

20 MINUTEN OSCHERSLEBEN Bördezeit / Sonnabend, 29. Oktober 2011 +++ OSCHERSLEBEN +++ LESEN, WAS LOST IST +++ AKTUELLE NACHRICHTEN AUS DER REGION +++ KLEINANZEIGEN +++

1. JAHRGANG / 43. WOCHE

DIE UHREN GEHEN WIEDER ANDERS Zeitumstellung: Die Bahn stellt Sonntag 17.000 Uhren um

Lesen Sie weiter auf Seite 7

Babybörse und Fingerboardpark

Den Herbst im Baumarkt eingeläutet

Zwei Cooltour-Events am Sonntag

Oktoberfest im toom BauMarkt

Wanzleben (eb). Alle, die schon jetzt auf Schnäppchenjagd gehen, um die Weihnachtsgeschenke für die Kleinen zu kaufen, sollten am Sonntag im Kulturhaus Wanzleben vorbeischauen. Von 14 bis 16 Uhr lädt der Verein Cooltour e.V. ein, bei der Baby- und Kinderbörse eigene Sachen zu präsentieren oder bei Kaffee und Kuchen einen gemütlichen Einkaufsnachmittag zu verbringen. Das Motto lautet wie immer „Einmal getragen ist noch lange nicht abgetragen“. Weitere Infos unter 0172 / 3131092.

Oschersleben (ja). Anlässlich des Oktoberfestes feierte der tom BauMarkt Ende am 25. September ein Oktoberfest mit zünftigen bayrischen Schmankerl und Musik. Von 11 bis 16 Uhr war der komplette Markt für Kunden geöffnet und bei Oktoberfestbier, Bayrischem Frühstück, einer Kaffeetafel und Getränke- und Essenstände konnten es sich die toom-Baumarkt-Kunden gutgehen lassen. Auf dem Parkplatz vor dem Haupteingang wurde ein Kinderkarussell und für die Kleinen eine Hüpfburg aufgebaut.

Info-Abend für Feuerwehrfrauen

Sa.

So.

Mo.

max 15°C min 4°C

max 13°C min 4°C

Aktuelles Wetter auf

Die Jobbühne Soziales Projekt erfolgreich beendet Oschersleben (eb). „Die Jobbühne – Börde“ führte ein Weiterbildungsprojekt mit einem Theaterstück zu Ende. In vergangenen Woche wurde es uraufgeführt. Lesen Sie weiter auf Seite 3

Magdeburg - Rothensee

Wissens- und Erfahrungsaustausch Druxberge (eb). Am 10. November lädt die Frauenverbandssprecherin im Feuerwehrverband Börde e.V., Julia Brünig, alle Feuerwehrfrauen aus dem Verbandsgebiet zu einem Infoabend ein. Treffpunkt ist um 19 Uhr im Bürgerhaus von Druxberge in Uniform. Der Abend soll genutzt werden um sich Kennenzulernen, Ideen zu sammeln und zum Austauschen von Infos. Für alle Teilnehmerinnen wird es eine Kleinigkeit zu Essen und zu Trinken geben. Zuoder Absagen sollten bis 3. November an julia.bruenig@florian-boerdekreis.de oder per Telefon 0151/22884983 erfolgen.

Wettervorhersage für Oschersleben

Körbelitzer Str. 7 (ehem. TAURO) Tel.: 0391/28 89 60 www.verwertungszentrum.de Montag bis Freitag: 10 bis 19 Uhr Samstag: 10 bis 16 Uhr

Öffnungszeiten: Di–Fr 9.30–12.00 und 15.00–17:30 Uhr Tel.: 03949-512296 · E-Mail: frieda-sh@live.de

Oschersleben, Hornhäuser Str. 19

• Polstermöbel • Arbeitsplatten • 1000 kleine Dinge • Sonderposten aus Insolvenzen und Geschäftsauflösungen

KÜCHEN & KÜCHENEINZELTEILE AUS ÜBERPRODUKTION

AKTUELLES

29. Oktober 2011 / 20 MINUTEN OSCHERSLEBEN

Anspruchsvolle Bildschirmwerbung Werben Sie mit Ihrem Unternehmen über Bildschirmwerbung Oschersleben (ja). Im Zuge der Angebotserweiterung sucht das Service- & Dienstleistungsbüro - Jens Arndt noch attraktive Standorte für Flatscreens. Auf diesen Großbildfernsehern laufen Videopräsentationen regionaler Unternehmen, Veranstaltungshinweise und allgemeine Informationen. Aufgelokkert durch regionale Bilder ist die Bildschirmwerbung das ideale Medium für moderne Werbung und kann bestehende Werbeaktionen effektiv unterstützen! „Wir suchen noch weitere Standorte mit hohem Kundenbzw. Gästeaufkommen, z. Bsp. gastronomische Einrichtungen oder Aufenthaltsräume und Wartezonen“, sagt Initiator Jens Arndt. „Ideal wäre es auch, wenn die TV-Technik bereits vorhanden ist. Dann profitiert das Geschäft durch Sonderkonditionen bei der Erstellung und Laufzeit der eigener Clips.“ Die Clips können aus Fotos und Collagen oder Videomaterial er- Das PIZZA HAUS in Oschersleben, in der Lindenstraße.

stellt werden. „Da passen wir uns den Kundenwünschen an“, sagt Arndt. Wöchentlich ist eine Aktualisierung der Clips möglich, ebenso für die Veranstaltungshinweise. „Das schöne ist, dass man die fertigen Clips auch per Mail versenden oder auf Websites hochladen kann“, betont Arndt. Der größte Vorteil bei dieser Variante der Bildschirmwerbung ist die Tatsache, dass die Clips zum gleichen Preis an mehreren Standorten veröffentlicht werden! Auf www.service-unddienstleistungsbuero-ja.de können Beispiele angeschaut werden und unter 03949 - 514 754 erhalten Sie weiter Informationen zu diesem Thema . Sie können aber auch einfach eine E-Mail schreiben an: info@s-u-d-ja.de bzw. fragen persönlich im Büro vom Service- & Dienstleistungsbüro - Jens Arndt in der Hornhäuser Straße 87 nach. Öffnungszeiten sind Montags bis Freitags von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Foto: Arndt Uhr.

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 17:00 Uhr

AKTUELLES

20 MINUTEN OSCHERSLEBEN / 29. Oktober 2011

Die Jobbühne Oschersleben (eb/rd). Im April dieses Jahres startete das theaterpädagogische Weiterbildungsprojekt „Die Jobbühne – Börde“ mit anfänglich 20 Teilnehmern. Dafür arbeitete das Innovative Qualifizierungs – und Trainingszentrum GmbH, kurz IQZ sehr eng mit dem Jobcenter Börde zusammen. Für die Teilnehmer des Projektes, welches mit einem selbstinszenierten Theaterstück endete, sollte dies die Chancen auf dem Arbeitsmarkt erhöhen, da durch das Projekt Selbstbewusstsein und Disziplin enorm geschult wurden. Aufgeführt wurde von letztlich zehn Teilnehmern am 19. Oktober „Der Traum vom Glück“ in der Scheune im Moritzhof. Innerhalb von 50 Minuten zeigten die Teilnehmer des Projektes ein interessantes Stück, welches freilich nicht perfekt, aber durch verschiedenste Impressionen dennoch sehr authentisch für den Zuschauer rüberkam. „Der Traum vom

Glück“ handelt von einem Mädchen namens „Marie“, welches aufwächst in einer sozial untergestellten Familie. Schnell werden die Vorurteile von Arbeitslosen anhand des Beispiels Marie´s bewusst und deutlich gemacht. Mobbing, Armut oder Arbeitslosigkeit, aber auch Drogen und Alkohlgenuss stehen dabei an oberster Stelle. Andererseits werden durch Marie aber auch Märchen und Wünsche mit den Vorstellungen einer besseren Welt verbunden. Acht Wochen haben die Teilnehmer letztendlich dafür geprobt. Die Theaterkulisse haben sie selbst auf die Beine gestellt. Die Schauspieler, alle im Alter von 23 bis 49 haben bereits alle gearbeitet – befinden sich derzeit auf Jobsuche und haben hoffentlich während des Projekts genug Selbstbewusstsein gesammelt, um den neuen Aufgaben und Gesprächen frohen Mutes gegenüberzutreten.

Die Schauspieler und Schauspielerinnen aus der Börde. Foto: Dahlem

Lausitz/ Dt. Brikett

Anhalt-Brennstoffe

BRIKETT Die besten Preise

0391 6228242

Aktionspreis bis 30.11.11 Anruf kostenlos 0800-67-37-984

Die aktuelle Ausgabe unter www.zeitungsklick.de

ier ns!!! h nur bei u

BONUS JE

Soziales Projekt erfolgreich beendet

ÄLTER DESTO MEHR

Fahrzeugalter

ab 3 Jahre

Rabatt

ab 5 Jahre

ab 7 Jahre

ab 10 Jahre

10%

bei uftrag atta 2011 t s . rk h We 31.12 lt sic e s bi opp batt!!! d r ve r Ra de

en r u at r a ep

r e l l a n e rk a M ich

ie s … S n ld are d Ge p S t un i e Z s …da us a h o

Löwen-Autohaus Stender UG

Aut

r nde e t S

auf h c t si !!! freu esuch nB e r h I

Leistungen: Inspektion Motorelektronik Rad und Reifen Hauptuntersuchung Abgasuntersuchung Klimaanlagenwartung Unfallinstandsetzung

Löwen-Autohaus Stender UG

OUTLET • Edel-Second-Hand • Abend- u. Tagesmode • Brautkleider Magdeburger Tor 3 • 38350 Helmstedt • Tel. 0 53 51/54 43 55 Öffnungszeiten Mo., Di., Do., Fr. 10.00-12.00 Uhr u. 15.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-12.00 Uhr

PEUGEOT SERVICEPARTNER MIT VERMITTLUNGSRECHT

Hopfenweg 2a · 39387 Oschersleben Tel.: 0 39 49 – 22 88 · info@autohaus-stender.de www.autohaus-stender.de

REISE

29. Oktober 2011 / 20 MINUTEN OSCHERSLEBEN

20 MINUTEN OSCHERSLEBEN Die beliebten HoTelGUTScHeiNe Hotelreisen AUcH DAS iDeAle GeScHeNk! exklusiv bei uns! FĂ&#x153;R EINE SCHĂ&#x2013;NE ZEIT! Bestellen Sie jetzt auch telefonisch unter: 039203/ 965 51 oder 0391/7 35 47 32 RĂźgen Termin fĂźr das Jahr 2011

Gutschein fĂźr 1 Person â&#x20AC;&#x201C; 5Â JHQXUODXE ]ZLVFKHQ %RGGHQ XQG 0HHU

Unsere exquisite Hotelanlage erwartet Sie direkt am schĂśnsten und lĂ¤ngsten Strand RĂźgens. ,Q HLQHP .LHIHUQZlOGFKHQ JHOHJHQ Ă&#x20AC; QGHQ 6LH KLHU LQPLWWHQ GHU 1DWXU 5XKH XQG (QWVSDQQXQJ 1HEHQ GHQ LQVJHVDPW NP IHLQHQ 6DQGVWUlQGHQ ELHWHW 'HXWVFKODQGV JU|Â&#x2030;WH ,QVHO HLQH ODQGVFKDIWOLFKH XQG VWUXNWXUHOOH 9LHOIDOW 3XOVLHUHQGH 2VWVHHElGHU ODGHQ HLQ ]XP )ODQLHUHQ PDOHULVFKH /DQGVFKDIWHQ XQG WUDXPKDIWH $XVVLFKWHQ ZLH GDV .DS $UNRQD RGHU GLH .UHLGH felsen verfĂźhren ]XP 7UlXPHQ

23.10.â&#x20AC;&#x201C;23.12.11 pro Person im Doppelzimmer

299,- 4

LP 6HHEDG -XOLXVUXK DXI GHU +DOELQVHO :LWWRZ

Éľ hEHUQDFKWXQJHQ LP 'RSSHO]LPPHU Ă&#x2026;:LOGJDQVÂľ Éľ [ 2VWVHH 6FKOHPPHU )UÂ KVWÂ FNVEXIIHW Éľ MHGHQ $EHQG DEZHFKVOXQJVUHLFKH 7KHPHQEXIIHWV

Éľ $48$0$5,6 :LOONRPPHQVFRFNWDLO Vorgenannter Preis versteht sich fĂźr 1 Person. Éľ EXFKEDU DXI $QIUDJH XQG QDFK 9HUIÂ JEDUNHLW www.aquamaris.de Éľ GHU *XWVFKHLQ LVW -DKUH DE .DXIGDWXP JÂ OWLJ

f Oberlausitz/DreilĂ¤ndereck Vor den Toren Zittaus empfĂ¤ngt Sie stilvolle Schlossromantik gepaart mit modernem Komfort â&#x20AC;&#x201C; anspruchsvolle Gastronomie zum Verweilen und GenieĂ&#x;en! SchlosstrĂ¤ume leben â&#x20AC;&#x201C; Natur u. Kultur der Oberlausitz entdecken!

Leistungen: 3 Ă&#x153;bernachtungen im Einzel- od. Doppelzimmer (Schlossneubau). Ein BegrĂźĂ&#x;ungsdrink zur Einstimmung in der Hotelbar â&#x20AC;&#x17E;Havana Clubâ&#x20AC;&#x153;. Reichhaltiges FrĂźhstĂźcksbuffet im Bistro â&#x20AC;&#x17E;Wintergartenâ&#x20AC;&#x153; mit Blick auf den Schlosspark. Sowie ein Verzehrgutschein f. die gemĂźtliche â&#x20AC;&#x17E;HĂśrnitzer SchloĂ&#x;stubeâ&#x20AC;&#x153; u. ein Wellnessgutschein - pro Person Ăźber jeweils â&#x201A;Ź 10,-. Anekdoten u. Wissenswertes bei einer NachtwĂ¤chterfĂźhrung durch Zittau. Kostenfreier Parkplatz am Hotel. Anreise tĂ¤glich â&#x20AC;&#x201C; nach VerfĂźgbarkeit, Feiertage ausgeschlossen â&#x20AC;&#x201C; GĂźltigkeitsdauer bis Ende 2013

â&#x20AC;&#x17E;Schloss-Feelingâ&#x20AC;&#x153;

Leistungen:

â&#x20AC;&#x17E;kurze Auszeitâ&#x20AC;&#x153;

4 Tage (3 NĂ¤chte)

im Schlosshotel althĂśrnitz

*** Superior

vor den Toren Zittaus

Preis pro Person:

99,- 4

f Harz Wolfshagen liegt ruhig und idyllisch ca. 350 m hoch in einer der schĂśnsten Ecken des Harzes. Im Sommer bietet die romantisch-malerische Umgebung auf den gut angelegten Wegen ideale Wanderrouten.

2 Ă&#x153;bernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer, tĂ¤glich Halbpension inklusive, Nutzung des Wellnessbereichs (Schwimmbad und/oder Sauna), kostenfreier Parkplatz am Hotel, GĂźltigkeitsdauer 2 Jahre ab Kaufdatum, in Wolfshagen - nahe der Kaiserstadt Goslar Anreise tĂ¤glich â&#x20AC;&#x201C; nach VerfĂźgbarkeit , Feiertage ausgeschlossen

3 TAGE (2 NĂ¤chte) im sonnenhotel WOLFSHOF***

Preis pro Person:

89,- â&#x201A;Ź

Diese Preise haben nur GĂźltigkeit beim Kauf eines Gutscheines!

Die hĂ¤uďŹ gste Frage zum Thema Hotelgutschein: Warum kĂśnnen Sie die Hotelgutscheine so gĂźnstig anbieten? So gut wie kein hotelier der Welt schaďŹ&#x20AC;t es, sein haus zu 100% auszulasten. in Deutschland haben hotels eine durchschnittliche auslastung von unter 50% . Durch die Gutscheinvermarktung erhĂśht ein hotel seine durchschnittliche auslastung auf teilweise 75% und mehr.

â&#x20AC;Ś und so einfach gehtâ&#x20AC;&#x2122;s: Besuchen Sie uns im BĂźro in Magdeburg oder Barleben â&#x20AC;&#x17E;20 Minuten OScherSleBenâ&#x20AC;&#x153;/MaGDeBurGer SOnntaG zu den angegebenen Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten, kaufen und bezahlen ihren Gutschein. entweder Sie holen ihn in unseren BĂźros ab, oder wir schicken ihn per Post zu.

Gutscheinverkauf: Moâ&#x20AC;&#x201C;Do von 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.00 Uhr Nachtweide 95 â&#x20AC;˘ 39124 Magdeburg und auch Moâ&#x20AC;&#x201C;Fr von 10.00â&#x20AC;&#x201C;16.00 Uhr Hohle Grubenweg 1 â&#x20AC;˘ 39179 Barleben Tel. 039203 / 965 51 oder 0391 / 7 35 47 32

Weitere aktuelle Angebote ďŹ nden Sie unter www.zeitungsklick.de

REISE

20 MINUTEN OSCHERSLEBEN / 29. Oktober 2011

20 MINUTEN OSCHERSLEBEN Die beliebten HoTelGUTScHeiNe Hotelreisen AUcH DAS iDeAle GeScHeNk! exklusiv bei uns! FÜR EINE SCHÖNE ZEIT! Bestellen Sie jetzt auch telefonisch unter: 039203/ 965 51 oder 0391/7 35 47 32

f Sauerland Carpe Diem - Genieße den Tag – mit diesem lateinischen Motto begrüßen wir Sie in unserem Vier-Sterne Sonnenhotel Carpe Diem in Kirchhundem. Mit unserem ausgefallenen Konzept garantieren wir für ein einmaliges Urlaubserlebnis.

Leistungen:

„kurze Auszeit“

2 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer, täglich Halbpension, bestehend aus Frühstücksbuffet, abends Menüs oder wechselnde Themenbuffets, kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs, kostenfreier Parkplatz am Hotel, Gültigkeitsdauer 2 Jahre ab Kaufdatum, in Kirchhundem - direkt am Rothaarstieg Anreise täglich – nach Verfügbarkeit, Preis pro Person: Feiertage ausgeschlossen

3 TAGE (2 Nächte) im sonnenhotel CARPE DIEM ****

89,- €

f Bayerischer Wald Herzlich willkommen im drei Sterne Sonnenhotel Bayerischer Hof. Für einen gelungenen Urlaub sorgen das herzliche Ambiente, guter Service und eine ansprechende, stilvolle Einrichtung.

Leistungen: 5 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer, täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet und mittags Suppen-/Salat-Buffet, tagsüber von 10 - 21.30 Uhr Softgetränke, Fassbier sowie Tischwein frei, nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck, abends wechselnde Themenbuffets, Nutzung von Schwimmbad und Sauna, kostenfreier Parkplatz am Hotel, Gültigkeitsdauer 2 Jahre ab Kaufdatum, Anreise Sonntag – nach Verfügbarkeit, Feiertage ausgeschlossen

„Midweek-Programm“ 6 TAGE (5 Nächte) im sonnenhotel BAYERISCHER HOF *** in Waldmünchen, nahe des Perlsees

Preis pro Person:

199,- €

f Erzgebirge Mit einem traditionellen „Glück auf!“ begrüßen wir Sie herzlich im Sonnenhotel Hoher Hahn in Schwarzenberg im Erzgebirge. Ihr Hotel liegt auf einer sanften Anhöhe im idyllischen Bermsgrün.

Leistungen:

„kurze Auszeit“

2 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer, täglich Halbpension, bestehend aus Frühstücksbuffet, abends 3-Gangmenü oder Themenbuffet, kostenfreie Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Dampfbad, kosten- in Schwarzenberg - im idyllischen Bermsgrün freier Parkplatz am Hotel , Gültigkeitsdauer 2 Jahre ab Kaufdatum, Anreise täglich – nach Verfügbarkeit, Feiertage ausgeschlossen

3 TAGE (2 Nächte) im sonnenhotel HOHER HAHN****

Preis pro Person:

Die häuﬁgste Frage zum Thema Hotelgutschein: Warum können Sie die Hotelgutscheine so günstig anbieten? So gut wie kein hotelier der Welt schaﬀt es, sein haus zu 100% auszulasten. in Deutschland haben hotels eine durchschnittliche auslastung von unter 50% . Durch die Gutscheinvermarktung erhöht ein hotel seine durchschnittliche auslastung auf teilweise 75% und mehr.

89,- €

Diese Preise haben nur Gültigkeit beim Kauf eines Gutscheines!

… und so einfach geht’s: Besuchen Sie uns im Büro in Magdeburg oder Barleben „20 Minuten OScherSleBen“/MaGDeBurGer SOnntaG zu den angegebenen Öﬀnungszeiten, kaufen und bezahlen ihren Gutschein. entweder Sie holen ihn in unseren Büros ab, oder wir schicken ihn per Post zu.

Gutscheinverkauf: Mo–Do von 10.00 – 14.00 Uhr Nachtweide 95 • 39124 Magdeburg und auch Mo–Fr von 10.00–16.00 Uhr Hohle Grubenweg 1 • 39179 Barleben Tel. 039203 / 965 51 oder 0391 / 7 35 47 32

Weitere aktuelle Angebote ﬁnden Sie unter www.zeitungsklick.de

IMMOBILIEN/AKTUELLES

Immobilien Vermietung

ETW Magdeburg-Fermersleben, helle 2-Raum-Wohnung im 2.OG, SĂźd-Balkon, Wanne, PKW-Stellplatz, Laminat, 48m2 Wfl., Preis: 43.000 â&#x201A;Ź, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/ 9463421 Bebertal, 4-Raum Maisonette Wohnung, 1.+2.OG, 2001 kompl. saniert, Bad mit Eckwanne, GĂ¤ste-WC mit Dusche, 2 Balkone, 2 Garagen, Wfl. 120 m2, Preis: 80.000 â&#x201A;Ź, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Wernigerode, gerĂ¤umige 3Raum Eigentumswohnung in bevorzugter, ruhiger Wohnnlage in Wernigerode. Die Wohnung ist hochwertig ausgestattet mit Eckwanne, Dusche, eigener Terrasse, Kamin und ist behindertengerecht. Von der Tiefgarage gelangt man direkt barrierefrei bis zur Wohnung. Von der Wohnung hat man einen Blick ins Tal Ăźber Hasserode bis zum Brocken. TGPlatz + Stellplatz, 114m2 Wfl., Preis: 157.000 â&#x201A;Ź, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421

Wernigerode, gerĂ¤umige 2Raum Eigentumswohnung in bevorzugter, ruhiger Wohnnlage in Wernigerode. Die Wohnung ist hochwertig ausgestattet mit Eckwanne, Dusche, eigenem Balkon und ist behindertengerecht. Von der Tiefgarage gelangt man direkt barrierefrei bis zur Wohnung. Von der Wohnung hat man einen Blick ins Tal Ăźber Hasserode bis zum Brocken. TG-Platz, 80m2 Wfl., Preis: 120.000 â&#x201A;Ź, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Magdeburg, Stadtfeld, schĂśne 3-Raum-Wohnung im 1. OG, Bj. 1996, Tiefgaragen-Stellplatz, SĂźdbalkon, 77 m2 Wfl., Preis: 70.000 â&#x201A;Ź, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421

GrundstĂźcke

Gewerbe

Dodendorf - alter Dorfkern, erschl. BaugrundstĂźck, GrĂśĂ&#x;e: 1470 m2 , Preis: 73.000 â&#x201A;Ź, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, 0391/5976960, Funk 0172/9463421

BĂźroeinheiten in verschiedenen GrĂśĂ&#x;en ab 75m2 in Innenstadtlage und teilweisem Elbblick zu vermieten, Preis/m2: 4â&#x201A;Ź, Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421

Immogesuche hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie â&#x20AC;&#x201C; nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, 0391/5976960, Funk 0172/9463421 â&#x20AC;Świr freuen uns auf Ihren Anruf!!!

29. Oktober 2011 / 20 MINUTEN OSCHERSLEBEN

Hausverkauf Magdeburg, Alt-Olvenstedt, Einfamilienhaus-Rohbaufertig (Fertigstellung nach Absprache mĂśglich), Grst.: 345 m2, Wfl.: 112 m2, Bauj. 2011, Preis Rohbaufertig: 65.000 â&#x201A;Ź zzgl. Provision, Preis bei Fertigstellung: 95.000 â&#x201A;Ź zzgl. Provision hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Magdeburg, Einfamilienhaus, wenige Gehminuten zu den Salbker Seen und dem Elbufer, das geschmackvoll gestaltete Haus verfĂźgt Ăźber 3 Zimmer, KĂźche, Abstellraum, 2 groĂ&#x;e BĂ¤der und einen kleinen Wintergarten,das Wohnzimmer ist groĂ&#x;zĂźgig geschnitten und verfĂźgt Ăźber einen gemĂźtlichen Kamin ,vom Wohnzimmer blickt man in den idyllisch angelegt Gartenbereich. Zum Objekt gehĂśren ca.140m2 NebengelaĂ&#x;, welche sich ideal fĂźr ein Gewerbe eignen wĂźrden Grst.: 650 m2 , Wfl.: 125m2 , Bauj. 1994, Preis 129.000â&#x201A;Ź zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Altenweddingen, massives Niedrig-Energiehaus (aktuell Bau), komplett FuĂ&#x;bodenheizung, Solaranlage, Carport mit 4 StellplĂ¤tzen, Grst.: 620m2, Wfl.: 120m2, Bauj. 2002, Preis 124.000 â&#x201A;Ź zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Wernigerode, Einfamilienhaus im Bungalowstil in bevorzugter, ruhiger Wohnnlage in Wernigerode. Das Objekt ist hochwertig ausgestattet und verfĂźgt Ăźber einen Kamin und eine FuĂ&#x;bodenheizung. Vom Objekt genieĂ&#x;t man einen Blick ins Tal Ăźber Hasserode bis zum Brocken. Im Kaufpreis ist eine Garage enthalten, 84 m2 Wfl., Preis: 145.000 â&#x201A;Ź, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Bauvariante

ÂŽ

Bauvariante

MASSIVHĂ&#x201E;USER

ÂŽ

Haus des Monats! MASSIVHĂ&#x201E;USER Haus des Monats! KfW-Effizienzhaus 85 desnach Monats! EnEV 2009 ca. Haus 100 m Wfl., 2

KfW-Effizienzhaus inkl. Solaranlage 85 ca. 100 m2 Wfl., nach EnEV 2009 inkl. Solaranlage

94.990,â&#x20AC;&#x201C; d 94.990,â&#x20AC;&#x201C; d www.heinzvonheiden.de

Wefensleben, % 03 94 00/30 15 (Mo.-So.)

Wefensleben, % 03 94 00/30 15 (Mo.-So.) www.heinzvonheiden.de

www.diebaufirma.de KreisstraĂ&#x;e 132 39387 Oschersleben / OT Hordorf ď Ž Tel.: 0 39 49 - 51 18 60 ď Ž Fax: 0 39 49 - 51 21 36 ď Ž Pflasterarbeiten ď Ž Um- und Ausbau ď Ž Fliesen- und Sanierungsarbeiten

MFH

Gesundheit

Ein Jahr DRK GroĂ&#x;es Fest am Rotkreuzmarkt gefeiert Oschersleben (eb). Viele GĂ¤ste kamen zum Rotkreuzmarkt am Samstag, den 15.Oktober 2011 in den Seiler Weg nach Oschersleben. Die DRK Tagespflege feierte ihr einjĂ¤hriges Bestehen. Ein vielfĂ¤ltiges Angebot wartete auf die GĂ¤ste. Die Leiterin der Tagespflege Korinna Reiser stellte bei FĂźhrungen die Einrichtung vor und stand den GĂ¤sten fĂźr Fragen zur VerfĂźgung. Im Mittelpunkt des Interesses stand die Information: â&#x20AC;&#x17E;Wer kann hierher kommen? Wie gestalten Sie den Tagesablauf? Wie viel kostet das?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Viele wussten nicht, was Tagespflege eigentlich ist, aber nach ErlĂ¤uterung waren sie begeistert, dass es so ein Angebot gibt" erzĂ¤hlt Korinna Reiser. Hier kĂśnnen hilfebedĂźrftige Menschen tagsĂźber von 8.00 bis 16.00 Uhr ihren Tag verbringen. Das Angebot soll eine Entlastung fĂźr pflegende AngehĂśrige sein. Morgens werden die TagespflegegĂ¤ste mit einem behindertengerechten Bus von zu Hause abgeholt. Mit dem ge-

meinsamen FrĂźhstĂźck beginnt der Tag. Den Vormittag verbringen sie beispielsweise mit Singen, Basteln, SpaziergĂ¤ngen und BewegungsĂźbungen. Nach dem gemeinsamen Mittagessen und der Mittagsruhe wird erzĂ¤hlt oder Gesellschaftsspiele durchgefĂźhrt. GedĂ¤chtnisĂźbungen gehĂśren ebenfalls zum Angebot. Nach einer Tasse Kaffee nebst Kuchen werden um 16:00 alle GĂ¤ste wieder nach Hause gefahren, oder von den AngehĂśrigen abgeholt. Mit menschlichen Kontakt und VerstĂ¤ndnis werde dafĂźr gesorgt, dass das Haus kein Heim, sondern ein Zuhause fĂźr Senioren ist. Beim schlendern Ăźber den Flohmarkt konnte so manches SchnĂ¤ppchen ergattert werden. An verschiedenen StĂ¤nden stellten sich nicht nur Einrichtungen des DRK vor. Die GĂ¤ste wurden bestens versorgt. GroĂ&#x;er Andrang herrschte vor allem am KuchenbĂźfett. Auch an kleine GĂ¤ste war an diesem Tag gedacht. Eine MalstraĂ&#x;e, Kinderschminken und das GlĂźcksrad sorgten fĂźr Abwechslung.

Caritas Altenpflegeheim Kardinal-Jaeger-Haus %CTKVCU #NVGPRHNGIGJGKO Individuelle, professionelle Angebote -CTFKPCN ,CGIGT *CWU der Pflege in Oschersleben

+PFKXKFWGNNG RTQHGUUKQPGNNG #PIGDQVG Ihre Ansprechpartner: Waisenhausstr. 5 FGT 2HNGIG KP 1UEJGTUNGDGP Dr. Marcus Waselewski 39387 Oschersleben (Einrichtungsleiter) +JTG #PURTGEJRCTVPGT AKS]OXRK_]]^\ Telefon: (0 39 49) 9 27-0 # "! 9]MRO\]VOLOX Andreas Kretschmer Telefax: (0 39 49) 50 07 62 .\ 7K\M_] AK]OVOa]US /SX\SMR^_XQ]VOSÔ\ >OVOPYX$ # # # ! +XN\OK] 5\O^]MRWO\ :PVOQONSOX]^VOSÔ\ (Pflegedienstleiter) oschersleben@ctm-magdeburg.de >OVOPKb$ # # ! Y]MRO\]VOLOX*M^W WKQNOL_\Q NO Internet: www.ctm-magdeburg.de 3XÔ\XO^$ aaa M^W WKQNOL_\Q NO

Magdeburg, teilsaniertes MFH mit 9 WE ,zur Zeit sind 6 vermieDRKOschersleben Seniorenzentrum DRK Service GmbH tet, der Rest wird durch die EiBetreutes Wohnen Tagespflege gentĂźmer genutzt, 680 m2 NutzAm Kamp 2 Seilerweg 6 flĂ¤che, 510 m2 Wfl. + 170 m2 39340Oschersleben Haldensleben 39387 Werkstattbereich und Lager, ca. 430 m2 Grst., Ist-Miete: 23.000 â&#x201A;Ź, Preis 220.000 â&#x201A;Ź, zzgl.ProviTagsĂźber nicht allein und abends daheim sion, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 Bahrendorf, saniertes MFH mit 4 WE (350 m2) und Gewerbeeinheit (415 m2) und viel Nebengelass, Preis 125.000 â&#x201A;Ź, zzgl.E-Mail: Pro- tagespflege@ drkoschersleben.de â&#x20AC;˘ Internet: www.drk-boerde.de vision, hegel-immobilien.de, E-Mail: tagespflege@ drkoschersleben.de â&#x20AC;˘ Internet: www.drk-boerde.de 0391/5976960, Funk 0172/ 9463421

TagsĂźber nicht allein und abends daheim Tagespflege Oschersleben Tagespflege Oschersleben 03949 / 511053

03949 / 511053

www.zeitungsklick.de

AKTUELLES/ANZEIGEN

20 MINUTEN OSCHERSLEBEN / 29. Oktober 2011

Die Bahn stellt 17.000 Uhren um In der Sonntagnacht werden die Uhren auf Winterzeit umgestellt Magdeburg (eb). In kaum einem anderen Lebensbereich kommt es so auf die Zeit an wie bei der Bahn. Die Züge müssen nach einem Fahrplan fahren, damit der Bahnbetrieb reibungslos laufen kann. Anschlüsse von einem Zug zum anderen sind zu erreichen. Güter müssen „just in time“ beim Empfänger sein, damit ein Produktionsprozess schnell und effizient läuft. Das alles kann nur funktionieren, wenn es eine Konstante gibt, an die sich alle halten: die Uhrzeit. Einen Fahrplan in Echtzeit gibt es im Internetreiseportal www.bahn.de. Nahezu alle Züge der Deutschen Bahn

Vermietung Vermietung von Minibagger mit u. ohne Fahrer ab 90 €. Vermietet wird ein 1,7 t-Minibagger mit 40 cm Löffel und 1 m schwenkbarer Räumschaufel. Ein 2,5 t-PKW-Anhänger und eine 100 kg Rüttelplatte

in Seehausen BÖ Tel. 01 60/93 43 89 75

Klick dich rein bei Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

20 MINUTEN OSCHERSLEBEN IMPRESSUM Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Geschäftsführer: Viola Domnick, Thomas Domnick Verlagsleiter: Michael Gefeke Anzeigenleiterin: Viola Domnick Chefredakteur: Thomas Wischnewski (V.i.S.d.P.) Redaktion: Mathias Sichting, Michael Mikulas, Rebecca Dahlem Ausgabe: Oschersleben eMail Redaktion:

redaktion@magdeburgersonntag.de eMail Anzeigen:

anzeige@magdeburgersonntag.de Anzeigen:

Telefon: Fax:

Redaktion:

Telefon:

werden auf ihrer Fahrt von Bahnhof zu Bahnhof in Sachen Pünktlichkeit überwacht. Ständig aktuell lässt sich so im Internet ablesen, ob ein Zug wie im Fahrplan angegeben unterwegs ist. Rund 17.000 Uhren betreibt die Bahn auf ihren Bahnhöfen, vor allem für ihre Fahrgäste: einseitig sichtbare, doppelseitig sichtbare, historische, moderne. 6.000 Uhren werden heute schon per Funksignal gesteuert. 2.500 so genannte Mutteruhren steuern eine bestimmte Zahl anderer Uhren, die mit der Mutteruhr zusammenhängen und immer die gleiche Zeit anzeigen. Bei der

Umstellung auf Sommerzeit im März ist die Betriebsabwicklung verhältnismäßig einfach: Nach 1.59 Uhr kommt 3.00 Uhr. Zügen, die in dieser Zeit unterwegs sind (in der Regel Güterzüge, Nachtzüge und S-Bahnzüge in den Ballungsräumen), fehlt eine Stunde. Wenn möglich, werden Güterzüge vor der planmäßigen Abfahrtszeit auf die Reise geschickt, so erreichen sie ihren Zielort mit nur geringer oder oft auch ohne Verspätung. S-Bahnzüge, die nur innerhalb dieser Stunde unterwegs wären, fallen – unbemerkt - aus. Nachtzüge haben zumeist nächtliche Aufent-

Verkauf Heimwerkerbedarf Trapezblech 1A Qualität, cm genau - TOP PREIS. Günstige Lieferung - bundesweit! 033456/15506, www.dachbleche24.de 1 Stk. Akku-Nietgerät „Würth“ mit Ladegerät, neu 836 EUR, jetzt 416 EUR, Tel. 0170/2774211 1Stk. Zug-, Kapp- und Gehrungssäge „ELU-PS 174“, neu 469 EUR, jetzt 230 EUR, Tel. 0170/2774211 1 Stk. Zaunbriefkasten, B/T/H = 410/170/360, Farbe moosgrün, neuwertig 180 EUR, Tel. 0170/2774211

Möbel Verkaufe 5 Gründerzeitstühle, Preis VB, Tel. ab 16.00 Uhr 015772456373

Tiermarkt Katzenkinder, 16 Wochen alt, rot und graugetigert, entwurmt abzugeben, Tel. 0171/2607835

www.zeitungsklick.de

Kaminholz

Kaminholz Buche, Eiche, Birke, Esche, trocken. Tel. 015774581734

Hier Ihre private Kleinanzeigen*

Verschenke

*Gilt nur für private Verkäufe und Kaufgesuche!

Edeltanne, 12 m, sehr gut gewachsen, kostenlos abzugeben, für Weihnachtsmarkt bestens geeignet, Selbstabholung, Tel. 0170/2774211

ANZEIGENSCHLUSS Mittwoch 18.00 Uhr

Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 BrandenburgSchmerzke

für nur 5,- 4 inkl. MwSt.

Suche jede weitere Zeile 1,- 1

Ankauf Tischler sucht Omas alte Möbel u. Inventar, auch aus Stall u. Scheune! 039292-28887 od. 0172-3992809

Für Fachteams unseres dezentral organisierten Kinderheimes suchen wir für therapeutische Wohngemeinschaften für Mädchen und Jungen im Alter von 6 bis 10 Jahren in Oschersleben sowie im Alter von 10 bis 14 Jahren in Magdeburg zum 01.11.2011

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.

erscheint in Magdeburg, Schönebeck, Wolmirstedt, Haldensleben, Oschersleben und Wanzleben

Suche ein Fernglas aus DDRProduktion von Carl-Zeiss-Jena, Tel. 0391/2515786

03 92 03 / 9 65-34

Erscheinungsweise: wöchentlich zum Sonntag

„Aktuelle NAchrichteN“ AUS MAgdeburg UNTER zeituNgsklick.de

Autozubehör

Stellenangebot

Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de

men. Züge, deren Abfahrtszeit zwischen zwei und drei Uhr liegt, müssen aber in dieser Nacht zweimal abfahren – einmal vor und einmal nach der Umstellung der Uhren. Dazu sind entsprechend mehr Fahrzeuge und auch mehr Personal notwendig. In Zeiten elektronischer Stellwerkstechnik würde die Technik bei zwei Zügen mit derselben Zugnummer von einem Fehler ausgehen. Voraussetzung für einen reibungslosen Ablauf ist also die aufwändige Ausarbeitung eines besonderen Fahrplans, der für die „zweiten“ Züge neue Zugnummern bereitstellt.

4 Winterreifen FIRSt STOP Tour Radial 175/70R13 für 60 EUR, Tel. 0170/2774211 4 Winterräder auf Stahlfelge, STEEL Radial M+S 175 R14 88S für 100 EUR, 0170/2774211

03 92 03 / 9 65 -0 03 92 03 / 9 65-50

Postanschrift:

halte, die entsprechend gekürzt werden. Wo dies nicht möglich ist, kommen die Züge an diesem Tag verspätet ans Ziel. Etwas komplizierter ist die Rückumstellung im Oktober. Hier werden die Uhren um ein Stunde zurückgestellt. Nach 2.59 Uhr kommt 2.00 Uhr. Züge, die über Nacht unterwegs sein werden, werden in der um eine Stunde längeren Nacht an einem geeigneten Bahnhof entlang der Reisestrecke angehalten. So wird sichergestellt, dass die rund 50 betroffenen Züge ihre Zielbahnhöfe fahrplanmäßig erreichen und morgens nicht eine Stunde zu früh ankom-

liegt in bar I oder I in Briefmarken oder I Bankeinzug

Bei Chiffre-Anzeigen hier ankreuzen Die eingehenden Zuschriften können nur in der Nachtweide 95 abgeholt oder per Post zugestellt, werden: Bitte kreuzen Sie entsprechend an! I Ich hole die Zuschriften persönlich ab (Chiffre-Gebühr 1 1) I Ich bitte um Zusendung per Post (Chiffre-Gebühr 1 5)

• einen Teamleiter/Teamleiterin, • einen Erzieher/Erzieherin (befristeter Vertrag für 2 Jahre zur Schwangerenvertretung).

Name/Vorname

Telefon

In unserer internen Lerntherapeutischen Fördereinrichtung von MiTTeNDRiN in Oschersleben stellen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein:

Straße

PLZ/Ort

Kontonummer

Bankleitzahl

Geldinstitut

Unterschrift

• einen Lehrer/Förderpädagogen für Grundschüler mit fundierten Englisch-Kenntnissen (30 h-Stelle, befristet für 10 Monate), • eine/einen Lerntherapeutin/en mit zertifizierter Ausbildung (25 h-Stelle), • eine/einen Motopädin/en. Bewerbungen bitte an folgende Adresse: Heimverbund MiTTeNDRiN -VerwaltungSchönebecker Straße 54, 39104 Magdeburg gern auch online über: verwaltung-oc@heimverbund-mittendrin.de

Schicken Sie den Coupon an: Der Sonntag GmbH & Co. KG, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg oder Fax: 03 92 03/9 65-50

Automobiler Service seit 1933! www.teamkonrad.de

Hauspreis: 17.990,KIA Sorento 4X4 CRDi EX

Hauspreis: 5.690,- Aktionspreis: 4.990,-

Hauspreis: 9.990,- Aktionspreis: 6.990,-

Hauspreis: 6.490,- Aktionspreis: 4.990,-

KIA Picanto 1,1 EX

NISSAN Primera Traveller 1,8 visia

HONDA Jazz 5tg. Sport

EZ: 03/08, 47.700 km, 125 kW, Diesel, HU 03/13, el. FH, el. verstellbare u. beheizbare Asp., Klimaautomatik, ZV m. FB, CD-Radio, NSW, Airbags, ABS, FSP, Servo, Scheinwerferreinigungsanlage, Tempomoat, Alufelgen, Standheizung III

EZ: 03/05, 79.543 km, 48 kW, HU neu, Klima, Servo, NSW, ABS, Allwetterreifen auf Leichtmetallfelgen, elektrische Fenster- heber, Airbags, WFS, Funkfernzentralverriegelung, Heckscheibenheizung, Radio- CD, uvm.

EZ: 03/06, 78.000 km, 85 kW, HU neu, Klimaautomatik, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, ABS, Radio-CD, Wegfahrsperre, elektrische Fensterheber, Servo, Funkfernzentralverriegelung, Airbags, Farbrückfahrkamera uvm.

EZ: 09/03, 59.575 km, 57 kW, HU neu, Fahrer-, Beifahrer- u. Seitenairbags, ABS, Servo, elektrische Außenspiegel, Zentralverriegelung, elektrische Fensterheber vorn, CD-Radio, Winter kpl. Räder uvm.

inkl. 12 Monate Gebrauchtwagengarantie Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich. Unsere Verkäufer beraten Sie dazu gerne ausführlich.

Hauspreis: 17.490,- Aktionspreis: 15.990,-

Hauspreis: 9.390,- Aktionspreis: 8.490,-

Hauspreis: 8.490,- Aktionspreis: 7.490,-

Hauspreis: 9.490,- Aktionspreis: 7.490,-

NISSAN Qashqai Acenta 2,0 dci/DPF

NISSAN Note 1,5 Acenta Diesel

NISSAN Note 1.6 Visia Sitzheizung/Klima

KIA Cee’d 1,6 LX

EZ: 03/09, 48.800 km, 110 kW, HU neu, Klimaautomatik zwei Zonen, Tempomat, NSW, Bordcomputer, Airbags, 4x el. Fensterheber, Funkfernzentralverriegelung, Radio-CD Anlage m. Freisprechanlage, Seitenairbags, ABS/ESP uvm.

EZ: 10/06, 118.326 km, 63 kW, HU neu, 1. Hd. u. unfallfrei, 15“ LMF, Winterräder, get. Scheiben, Airbags, ESP, ABS, Klimaautomatik, el. FH, Servo, Bordcomputer, CD-Radio, el. einst. u. beh. Asp., Flexi-BoardSystem, ZV m. FB, uvm.

EZ: 04/07, 86.123 km, 81 kW, HU neu, Klima, Sitzheizung vorne, elektrische Fensterheber, ABS, Winter/Sommerräder, Servolenkung, Funkfernzentralverriegelung, WFS, Radio-CD, Airbags, uvm.

EZ: 09/07, 83.000 km, 90 kW, HU neu, el. Fensterheber vorn, elektrisch verstellb. u. beh. Außenspiegel, Klima, Zentralverriegelung mit FB, CD-Radio, NSW, Airbags, ABS, Servolenkung, Sitzheizung vorn uvm.

inkl. 12 Monate Gebrauchtwagengarantie Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich. Unsere Verkäufer beraten Sie dazu gerne ausführlich.

Hauspreis: 4.990,- Aktionspreis: 3.990,-

Hauspreis: 5.990,- Aktionspreis: 5.490,-

Hauspreis: 7.650,- Aktionspreis: 6.990,-

Hauspreis: 10.490,- Aktionspreis: 9.990,-

DAEWOO Kalos 1,4 SX Klima

HYUNDAI I 10 Edition Plus 1,1

PEUGEOT 407 4tg.

NISSAN 1,6 Tiida Acenta

EZ: 11/03, 69.150 km, 69 kW, HU neu, Klima, ABS, Fahrer-, Beifahreru. Seitenairbags, RadioCD, Funkfernzentralverriegelung, Heckspoiler, NSW, elektrische Fensterheber, Servo, elektrische Spiegeleinstellung, uvm. inkl. 12 Monate Gebrauchtwagengarantie Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich. Unsere Verkäufer beraten Sie dazu gerne ausführlich.

EZ: 06/09, 49.556 km, 49 kW, HU neu, Servolenkung, Airbags, ABS, Radio/CD, 5tg, beheizbare Heckscheibe, höhenverstellbare Sicherheitsgurte uvm.

inkl. 12 Monate Gebrauchtwagengarantie Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich. Unsere Verkäufer beraten Sie dazu gerne ausführlich.

EZ: 02/05, 91.830 km, 85 kW, HU neu, 16“ LMF, 6 Airbags, ABS, ESP, ASR, el. Fensterheber, Sitzheizung vorn, Webasto Standheizung, Bordcomputer, Radio-CD, höhenverst. Fahrersitz, Klimaautomatik, ZV m. FB, Satz Winterräder uvm. inkl. 12 Monate Gebrauchtwagengarantie Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich. Unsere Verkäufer beraten Sie dazu gerne ausführlich.

EZ: 01/08, 16.664 km, 81 kW, HU 01/13, Klimaautomatik, Radio-CD mit Freisprechanlage Bluetooth, ABS/ESP, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Servolenkung, Airbags, LM-Felgen, elektrische Fensterheber, uvm. inkl. 12 Monate Gebrauchtwagengarantie Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich. Unsere Verkäufer beraten Sie dazu gerne ausführlich.

Hauspreis: 9.490,- Aktionspreis: 7.990,-

Hauspreis: 7.777,- Aktionspreis: 6.490,-

Hauspreis: 8.490,- Aktionspreis: 7.990,-

Hauspreis: 15.490,- Aktionspreis: 14.990,-

CHEVROLET Nubira Kombi CDX

NISSAN Primera 1,8 Vsia 4tg.

NISSAN 1,2 Micra Visia

NISSAN Qashqai Acenta 2,0 dci/DPF

EZ: 04/08, 15.920 km, 89 kW, HU neu, 15“ LMF, Satz Winterräder, Airbags, Armstütze vorne, el. einstell- u. beheizbare Außenspiegel, 4x el. FH, Klimaautomatik, Servo, CD-Radio mit Lenkradfernbedienung, ZV m. FB, uvm. inkl. 12 Monate Gebrauchtwagengarantie Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich. Unsere Verkäufer beraten Sie dazu gerne ausführlich.

EZ: 09/06, 63.753 km, 85 kW, HU neu, Airbags, ABS m. EBD, el. FH, el. Asp. beh. Servo, CDRadio u. BC m. FB, NSW, Rückfahrkamera, el. WFS, 1 Satz Winterräder auf Stahlfelge, DZM, Kofferraum u. Tankfernentriegelung, uvm. inkl. 12 Monate Gebrauchtwagengarantie Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich. Unsere Verkäufer beraten Sie dazu gerne ausführlich.

EZ: 09/09, 18.600 km, 48 kW, HU neu, Klima, Radio-CD-Anlage, Servolenkung, ABS, Komplett Winterräder auf Felge, elektrische Fensterheber vorn, Airbags, Funkfernzentralverriegelung, Anhängezugvorrichtung, uvm. inkl. 12 Monate Gebrauchtwagengarantie Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich. Unsere Verkäufer beraten Sie dazu gerne ausführlich.

EZ: 08/07, 73.867 km, 110 kW, HU 03/13, Klimaautomatik 2 Zonen inkl. Pollenfilter, ABS, ESP, Servo, BC, NSW, Geschwindigkeitsregelanlage, Regensensor, Radio mit 6fach-CDWechsler, Einparkhilfe hi., Airbags, el. FH, uvm. inkl. 12 Monate Gebrauchtwagengarantie Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich. Unsere Verkäufer beraten Sie dazu gerne ausführlich. Druckfehler vorbehalten.

Autohaus

Konrad GmbH

Oschersleben Am Pfefferbach 16 Tel.: 0 39 49 / 92 16 60 Fax 9 21 66 16 Haldensleben J.-G.-Nathusius-Str. 19 • Tel. 03904 – 6685568 VERKAUF: Autohaus Konrad GmbH SERVICE: Neumann Automobile GmbH Quedlinburg Magdeburger Str. 17 • Tel. 03946 – 96470 • Fax 964722 Halberstadt Klusstraße 67 • Tel. 03941 – 56560 • Fax 565633 Aschersleben

Ermslebener Str. 82 • Tel. 03473 – 92920 • Fax 808007

Carpoint AHG mbH Halberstadt • Otto-Spielmann-Str. 66 Tel. 03941 – 57 15 61 Goslar • Alte Heerstraße 1 Tel. 05321 – 68 65 03

Autohaus Giselheid GmbH Wernigerode • Dornbergsweg 36 Tel. 03943 – 553960 • Fax 5539616 Goslar • Bornhardtstraße 9 Tel. 05321 – 334980 • Fax 3349816