Lahti Guide - talvi/kevät 2020-2021

ASIKKALA

◆ HARTOLA ◆ HEINOLA ◆ HOLLOLA ◆ IITTI ◆ LAHTI ◆ PADASJOKI ◆ SYSMÄ

TALVI 20–21

Talven tapahtumatärpit

Lomailijan luontovinkit

Puhtaita ja paikallisia makuja

Kumpeli Spa - arjen yläpuolella

Kumpeli Spa on kylpylähotelli Heinolan Tähtisillan ja vapaana virtaavan Kymijoen kupeessa, aivan Heinolan keskustan tuntumassa.

Tervetuloa rentoutumaan.

Lisätietoja: hotelli@kumpeli.fi, 03-812 7100

huskyfarmi

Vierailu Huskyfarmille, hinta 18 €/henkilö 1,5 h opastettu kierros Huskyfarmilla, jossa koirien lisäksi kettuja, hukkia, poroja, pupuja ja lampaita ja monia muita.

Koiravaljakkoajelu, hinta 28 €/henkilö 1 km koiravaljakkoajelu (tai kärryajelu lumettomaan aikaan) Hintoihin sisältyy kahvit, mehu, kahvileipä.

Elämyksiä eläinten kanssa.

Lue lisää: www.koirakikka.com

heinolan lintuhoitola

Heinolan Lintuhoitola hoitaa loukkaantuneita luonnonvaraisia lintuja, joita saapuu Heinolaan ympäri Suomea.

Täältä löydät petolintutarhan, papukaijaja talvitarhan sekä uuden upean vesilintutalon. Tervetuloa tutustumaan.

Ilmainen sisäänpääsy

tervetuloa heinolaan

Elämyksiä ympäri vuoden, kaupunki täynnä historiaa ja talvi tulvillaan valoa.

Heinolan matkailuinfo, Kauppakatu 4 18100 HEINOLA • puh. 03-849 3615 www.visitheinola.fi

LAHTI’S LAHTI’S

Premier Destination for

Climbing Climbing& Yoga Varaa ryhmällesi yksityinen kiipeilytapahtuma, mm. polttarit, synttärit ja yritystapahtumat.

Nyt joogaa kahdessa toimipisteessä Saksalankatu 26 & Aleksanterinkatu 1

Tervetuloa kiipeilemään kertamaksulla aina aukioloaikoina! Suosittelemme myös Boulder Intro -tarjousta (lisätietoja nettisivuilla)

Uusi asiakas?

Valitse joogan tutustumistarjous! (lisätietoja nettisivuilla)

Saksalankatu 26, 15100 Lahti | 0400 308307 | www.yogarocks.fi

JOOGA

VAHVA KEHO | RAUHALLINEN MIELI ONNELLINEN SYDÄN

BOULDEROINTI

2 KIIPEILYSEINÄÄ JA USEITA 300M 300M2 KIIPEILYSEINÄÄ JA USEITA KYMMENIÄ ERITASOISIA REITTEJÄ.

TERVETULOA!

Metsien, järvien, makujen ja mökkien Päijät-Häme

GUIDE 2020–2021 GUIDE ilmestyy kaksi kertaa vuodessa, toukokuussa ja marraskuussa.

Julkaisija Lahden seutu – Lahti Region Oy / Viestintätoimisto Mageena Kustantaja Viestintätoimisto Mageena Vapaudenkatu 8, 15110 Lahti puh. 0440 711 722 / www.mageena.fi Toimitus & sisältö Sane Keskiaho Viestintätoimisto Mageena sane.keskiaho@mageena.fi Ulkoasu & taitto Viestintätoimisto Mageena Painopaikka Kroonpress Painosmäärä 10 000 kpl Kannen kuva Lassi Häkkinen Pidätämme oikeudet muutoksiin.

Päijät-Häme on harjujen, järvien, peltojen ja neljän vuodenajan maakunta. Meillä on lumiset talvet ja luonto, joka esittelee parhaat puolensa jokaisena vuodenaikana.

Lahden seutu on kuuluisa myös loistavista ulkoilumahdollisuuksista. Täältä löytyy mainioita vaellus- ja pyöräilyreittejä. Talven tullen kaivetaan sukset ja retkiluistimet ja siirrytään ensilumenladuille ja keväämmällä jäälle sekä laskettelurinteisiin nauttimaan talvisesta luonnosta.

Liikunnallisen päivän jälkeen on ihana rentoutua takkatulen loisteessa, lämmittää sauna ja ehkä pulahtaa avantoon. Lahden seudulla on vuokramökkejä jokaiseen tarpeeseen ja jokaiselle seurueelle.

Ja entäs se ruoka! Täällä voit maistaa ainoaa oikeaa lihamukia, nauttia paikallisista oluista, siidereistä, viinistä tai viskistä. Syödä tuoretta kalaa, maistaa lahtelaista tryffeliä, juoda paikallista kahvia tai nauttia jättimäisistä korvapuusteista.

Yksinkertaisesti sanottuna, täällä on kaikki, mitä hyvään ja rentouttavaan lomaan tarvitaan.

Tervetuloa Lahden seudulle viettämään unelmiesi lomaa. Täältä ei ole kiire minnekään. ■

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

06

10

TAPAHTUMIEN TALVI

LIIKU LUONNOSSA

Mitä, missä, milloin?

Metsään, ladulle vai luontopolulle?

22

29

SYÖ JA JUO L AHDEN SEUDULL A

MAJOITUS

Luomua, lähiruokaa ja loistavia ravintoloita

Hotellit, kartanot, mummonmökit...

34

40

OSTOKSE T JA LIIKKEE T

KULT TUURI JA TAIDE

Parhaat putiikit ja ostospaikat

Näyttelyitä, museoita, teatteria!

42

44

SATAMA

TUTUSTU L AHDEN SEUTUUN

Tunnelmallinen Lahden satama

Lue lisää seudun kunnista

3

4

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

Lahdessa ei tarvitse turvautua pulloveteen.

Maailman parasta hanavettä Lahden seudun vesi on ihan omaa luokkaansa.

SALPAUSSELÄN HARJUMAASTON muodostama luonnonsuodatin puhdistaa pohjaveden niin tehokkaasti, että voit juoda sitä lähes sellaisenaan. Suomalaista juomavettä on tituleerattu maailman parhaaksi ja Lahden seudulla se on Suomenkin mittapuussa puhtainta mahdollista. Täällä sinun ei tarvitse ostaa pullovettä, vaan voit täyttää pullon suoraan hanasta tai tilata ravintolassa pöytään kannun hanavettä ja maistaa, miltä maailman paras juomavesi maistuu. ■

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Palvelupiste keskellä kaupunkia.

TIETOA Lahden seudun matkailusta ja tapahtumista.

Jaossa esitteitä ja karttoja sekä tietoa seudun liikunta-, ulkoilu-, ja vapaa-ajanviettomahdollisuuksista.

Lahti-Piste, Palvelutori Trion 2.kerros Avoinna: ma-pe 8-18 (poikkeustilanteesta johtuen, tarkista aukioloaika Lahden Palvelutori) Puh. 0207 281 760 sales@lahtiregion.fi Chat visitlahti.fi ma-pe 9-15:30

@VisitLahti

@visitlahti_official

@VisitLahti

#visitlahti #lahtiregion

TÄRKEITÄ YHTEYSTIETOJA LAHDESSA TERVE YS JA TURVA

LIIK ENNE Matkakeskus

Puh. 0601 100 01

Hätänumero

Rautatienkatu 2

112

Matkahuolto

ME S SUT

Lahden pääpoliisiasema

Askonkatu 2 ma–pe 7–19 www.matkahuolto.fi Neuvonta, varaukset, aikataulut Avoinna 24/7 Puh. 0200 4000 (1,99 €/ Puhelu + pvm)

Esikuntakatu 4, Lahti Puh. 0295 430 311 Ensiapu

Akuutti24 Keskussairaalankatu 7 Maksuton päivystystapu Puh. 116 117 -puhelinpalvelu Päijät-Hämeen keskussairaala

Keskussairaalankatu 7, Lahti Puh. (03) 81 911

VR

Mannerheiminkatu 15 ma–su klo 7–22 Puh. 0600 41900 (1,99 €/ Puhelu + pvm)

Taksi

Lahden Messukeskus

Salpausselänkatu 7 info@lahdenmesssut.fi www.lahdenmessut.fi

PANK IT Pankit avoinna

ma–pe klo 10 –16.30

5

1. Salpausselän kisat

Talvi on ihmisen parasta aikaa Etenkin Lahden seudulla. Meillä on satoja kilometrejä latuja, kaksi laskettelukeskusta ja mahtavia tapahtumia kuten Salpausselän kisat ja Finlandia-hiihto.

VIERUMÄELLÄ Heinolassa päästään loistavan tykkilumetusjärjestelmän ansiosta ladulle muuta Etelä-Suomea aikaisemmin. Valaistuja latuja on kolmesta kilometristä aina 25 kilometrin mittaiseen valaistuun Ilvesreittiin asti. www.vierumaki.fi

HEINOLAN LATUREITIT lähtevät raviradalta.

Sieltä pääsee yhdysreittiä pitkin myös kirkonkylän laduille. Ilvesreitin latu kulkee Jyrängöstä Suomen Urheiluopistolle Vierumäelle. Lyhyempiä latuja löytyy eri puolelta kaupunkia. www.heinola.fi

1 SALPAUSSELÄN KISAT järjestetään Lahdessa jo 96. kerran. Salpausselällä kilpaillaan muun muassa yhdistetyn, mäkihypyn ja maastohiihdon maailmancupissa. Salpausselän kisat 23.–24.1.2021.

Lahden Nastolassa sijaitsevassa LIIKUNTAKESKUS PAJULAHDESSA on valaistuja latuja. Ajantasaiset latutiedot voi tarkistaa www.pajulahti.com

SYSMÄN OHRASAARESSA on talvella valaistuja latuja 1–3 kilometriä. Jäätilanteen salliessa saaren ympäri menee jäälatu. Pidempi lenkki löytyy Majutveden jäältä. www.sysma.fi IITISSÄ latu kulkee koko Iitin läpi aina Mankalasta Kausalaan ja sieltä Urajärven ympäri Lyöttilään saakka. www.iitti.fi

HOLLOLAN kunnassa on talvella noin 80 kilometriä latureittejä. Suuri osa laduista, kuten Heinsuo ja Tiirismaa, ovat yhteydessä Salpausselän latuverkostoon. Messilästä pääsee hiihtämällä Lahden Urheilukeskukseen. www.hollola.fi HARTOLASSA ladulle pääsee suihkimaan kirkonkylästä ja Liikuntamajalta lähtevillä laduilla.

Latuja löytyy myös Hartola Golfin golfkentältä sekä Koskenniemestä. www.hartola.fi PADASJOEN kirkonkylältä lähtee useita eri reittejä esimerkiksi Kullasvuorelle. Latuja löytyy myös Saksalasta ja Kirkkolammelta. www.padasjoki.fi

Profiililtaan jyrkemmät AURINKOVUOREN VALAISTUT LADUT sijaitsevat Vääksyssä. Jyrkkien kuntoiluportaiden huipulta löytyy myös kotalaa-

8

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

Ensilumenlatu, Lahti

vu makkaranpaistoon. Vesivehmaan latureitin varrelta löytyy laavu. Lumi- ja jäätilanteen salliessa jäälatuja kunnostetaan Vesijärvelle ja Päijänteelle. www.asikkala.fi

VIIDEN RINTEEN PURNU Hartolassa sijaitseva Purnu on täydet sata metriä korkea, viidellä vaihtelevalla ja hyvin hoidetulla rinteellä varustettu koko perheen hiihtokeskus. Rinteiden lisäksi sieltä löytyy hiihtokoulu, valaistuja latuja, asuntovaunualue ja hyvää ruokaa. www.purnu.com UNOHTUIKO SUKSET? Ei hätää, Messilän SkiMac sijaitsee kätevästi rinteiden läheisyydessä. Sieltä löytyy laskettelu- ja lumilautailuvälineiden lisäksi myös Telemark- ja maastohiihtovälineitä sekä lumikenkiä. Vierumäkihallin Sportif Proshop vuokraa suksia, pulkkia ja lumikenkiä ympäri vuoden.

UUDISTETTU FINLANDIA Suomen suurimman hiihtotapahtuman pituuteen lisätään vuonna 2021 15 kilometriä. Pääreitin pituus kasvaa 50 kilometristä 65:n kilometriin. Uudet reittivaihtoehdot ovat 20, 32 ja 65 kilometriä sekä perinteisellä, että vapaalla hiihtotyylillä. 48. Finlandia-hiihto järjestetään 27.–28.2.2021.

VAATIVIMMAT LADUT löydät Lahden Urheilukeskuksesta, jossa on maailmancup-tason latuja.

Mukavia perhelatuja on Tapanilan Hiihtomajan ympäristössä. Ajantasaiset latutilanteet: www.mski.fi ■

VINKKI!

www.sportif.fi, www.skimac.com

Salpausselän hyppyrimäkien vieressä sijaitseva HIIHTOMUSEO on koko perheen vierailukohde.

Museon uusin Sisulla sankariksi -näyttely kertoo suomalaisen kilpahiihdon historiaa 1950-luvulta 70-luvulle. Tunteiden ilmalentoa -erikoisnäyttely esittelee valokuvan keinoin suomalaista mäkihyppyhistoriaa. www.lahdenmuseot.fi

Ensilumenladulle päästään monesti jo ensimmäisten pakkasten aikaan loistavan tykkilumetusjärjestelmän ansiosta. Ensilumenlatuja on ainakin Vierumäellä, Sysmässä ja Lahdessa marraskuusta lähtien.

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Messilän kartano

50-vuotias Messilä Etelä-Suomen suurin hiihtokeskus on palvellut laskettelijoita jo puolen vuosisadan ajan.

KARTANOMAISEMIIN RAKENNETUSSA hiihtokeskuksessa voi kokeilla laskettelua, telemark-suksia, lautailua ja perinteistä hiihtoa.

Laskettelun lomassa voi piipahtaa kaakaolle tai lounaalle johonkin ravintoloista. Ja mikä parasta, Messilässä on aina talvella lunta ja siellä viihtyy koko päivän! ■

www.messila.fi

9

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

www.visitlahti.fi/luontoon

10

Luonnon voimaa Päijänteen kansallispuisto, lukuisat luonnonsuojelualueet, monipuoliset ulkoilureitit sekä vaihtelevat maastopyöräreitit tarjoavat upeat puitteet ulkoiluun ja luonnosta nauttimiseen.

31 kilometrin pituinen AURINKOjohdattaa Vääksystä kohti Evon retkeilyalueen sankkoja metsiä. Reitin varrella on viisi laavupaikkaa. Uusimylly ja Kaupinsaari tarjoavat parhaat puitteet leiriytymiseen. Kurhilan kylässä nuorisoseurantalo Kuhilaan pihassa on telttailualue ja keittokatos sekä infotaulu.

Kokonaisuutena reitti on teknisesti helppo, sisältäen muutamia lyhyitä keskivaativia osuuksia.

Fyysisesti reitti on keskivaativa. Reitillä on muutama lyhyt pitkospuuosuus.

ILVES

17,2 km mittainen JUUSTOPOLKU kulkee Heinolan Jyrängöstä Iitin Vuolenkosken kylään. Vanha markkinareitti toimii nykyisin maastopyöräilyyn, patikointiin ja polkujuoksuun soveltuvana retkeilyreittinä. Reitti on maastopyöräilyyn fyysisesti ja teknisesti keskivaativa. Sen korkeusprofiili on vaihteleva, mutta nousut ovat melko pieniä.

Matkalle mahtuu muutama pitkospuuosuus. Reitti on merkitty opaskyltein ja valkoisin maalimerkein.

Hartolan KUNINKAANPOLUN RETKEILYREITISTÖ on neljästä osuudesta koostuva verkosto.

Sen varrelta löytyy monipuolisia matkailupalveluita. Itä-Hämeen museon lähellä on talvisin avantouintipaikka. Reitti on helppo. Polut on merkitty maastoon maalimerkein. Jokainen reitistön neljästä osasta on merkitty omalla värillä, jotta kokonaisuus pysyy selkeänä ja yhdenmukaisena.

KEVÄTPURONPOLKU Pajulahdessa Lahden Nastolassa kiertää vaihtelevan puolentoista kilometrin lenkin. Polulla on haastavaa nousua, mutta myös mukavaa laskua. Vaativalle loppulaskulle on myös vaihtoehtoinen paluureitti. Polku on keskivaikea. Se sopii lapsille, joilla on hieman kokemusta maastopyöräilystä.

PÄIJÄNNE-ILVES toimii yhdysreittinä Padasjoelta Taruksen retkeilyalueelle ja Evolle.

Nuijamiehenkolon laavu on hieno taukopaikka 13 kilometrin mittaisen reitin varrella. Iso-Taruksen rannalla on hyvät retkeilyrakenteet ja leiriytymismahdollisuus. Polun varrella on muutamia lyhyitä pitkospuuosuuksia, mutta ne ovat leveää, pyöräilijäystävällistä mallia. Matkan varrella ei ole suuria nousuja eikä laskuja. Reitti on merkitty maastoon opaskyltein ja keltaisin maalimerkein.

UUSIA MAASTOLIIKUNTAPOLKUJA ULKOILIJOILLE Salpausselkä Trails -maastoliikun-

tapolut ovat luonnonläheisiä metsäpolkuja, jotka on merkitty maastoon Lahden Salpausselällä.

Monikäyttöpolut ovat tarkoitettu omatoimiseen ulkoiluun jalkaisin, maastopyörällä tai talviulkoiluvälineillä. Poluilla ei ole valaistusta tai jatkuvaa ylläpitoa. www.lahti.fi/maastoliikuntapolut LAPAKISTON luonnonsuojelualue koostuu seitsemästä erilaisesta osa-alueesta, Pitkäjärven jylhästä itärannasta, Ahvenlammin sekametsä-

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Maastopyöräily Retkeily Geopark Koko perheelle

Kokeile lumikenkiä. Kuva Julia Kivelä.

11

12

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

Kuva Julia Kivelä.

alueesta, Kalliojärven kallioisesta ranta-alueesta, Sammalistonsuon rämeestä, Lapakiston järvestä, suorantaisesta Sammalistosta ja sen itäpuolisesta lammesta. Alueella on viisi reittiä, joiden yhteenlaskettu pituus on 23 km.

KELVENNE sijaitsee eteläisellä Päijänteellä ja se on Suomen suurimpia ja komeimpia harjusaaria. Kelventeen saaren läpi kulkee sinisillä merkeillä merkitty 8 kilometrin mittainen retkeilyreitti, jonka varrella on useita tulentekopaikkoja. Kelventeen rannoille pääsee talvella jäätilanteen salliessa hiihtämällä tai sujauttamalla retkiluistimet jalkaan.

Mannerjään muovaama, jylhä kaltevaseinäinen PIRUNKIRKKO on noin 1,6 miljardia vuotta sitten muodostuneesta rapakivigraniitista koostuva kalliomuodostuma, joka muistuttaa jättiläismäistä laavua. Tarinan mukaan Pirunkirkolle paettiin isonvihan aikana venäläisten sotajoukkojen pelossa. Pirunkirkko sijaitsee Paistjärven alueella Heinolassa. Alueella on myös helppokulkuista harjumaastoa polkuineen ja nuotiopaikkoineen.

Kallioistaan, suoalueistaan ja monipuolisesta linnustostaan tunnettu PESÄKALLION LUONNONSUOJELUALUE on yksi Lahden mie-

lenkiintoisimmista luontokohteista. Merrasjärven uimarannan pysäköintialueelta alkava 5,5 kilometrin mittainen luontopolku on merkitty maastoon keltaisin maaliopastein. Pesäkallion maasto on monin paikoin vaativaa, ja varsinkin kallioilla ja jyrkänteillä tulee olla varovainen. Polku kulkee myös soisessa maastossa.

PULKKILANHARJU kuuluu osittain Päijänteen kansallispuistoon. Vaihtelevalle luontopolulle pääsee helposti ympäri vuoden. Reitin varrella olevissa opasteissa kerrotaan alueen luonnosta, geologiasta ja historiasta. Harju on myös hyvä muuttolintujen tarkkailupaikka.

Sysmän ONKINIEMESSÄ sijaitseva liikkuva kivi on jääkauden kuljettama suuri kiikkuva kivenlohkare, joka on sijoittunut mannerjäätikön siloittaman kallion päälle. Liikkuva kivi sijaitsee valtatie E75 varrella noin 25 kilometrin päässä Sysmän keskustasta.

PIRUNPESÄ Hollolassa on yksi Salpausselkä Geoparkin merkittävimmistä kalliokohteista.

Tiirismaan kvartsiittikalliota lävistävä kalliohalkeama oli tunnettu nähtävyys jo 1800-luvulla. Rotkon seinämät ovat jopa 20 metriä korkeita. Pirunpesän

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

vierestä kulkee 4,5 km pituinen reitti, jonka varrella on näköalapaikka, kotalaavu ja tulipaikka.

PÄIJÄTSALO on kiehtova luontoretkeilykohde noin 7 kilometriä Sysmän kirkonkylästä länteen. Se on tällä hetkellä yksi suosituimpia luontoretkeilykohteita Päijät-Hämeessä. Reitin varrella on hyvät palvelut, joiden ylläpidosta vastaa Metsähallitus.

Retkeilyreitti on luokiteltu keskivaativaksi.

SALPAUSSELKÄ GEOPARK Kuuden kunnan (Lahti, Hollola, Heinola, Asikkala, Padasjoki ja Sysmä) yhteiselle Salpausselkä Geopark -alueelle haetaan kansainvälisesti merkittävään geologiseen perintöön perustuvaa UNESCO Global Geopark -statusta. Alue tarjoaa upeat puitteet luonnossa liikkumiseen. www.salpausselkageopark.fi OLETKO KOKEILLUT LUMIKENKÄILYÄ?

Se on mitä mainioin talviaktiviteetti koko perheelle. Lumikengät jalassa voit itse valita reittisi Lahden seudun monipuolisista retkeilymaastoista.

Lumikenkiä vuokraa: Vierumäki, Messilä Ski Mac

MINISAFARI ISSIKAN SELÄSSÄ. Vierumäellä koko perheen 20 minuutin minisafari, jolloin perheen pienimmät ratsastavat taluttajien avustamina ja aikuiset ratsastavat tai kävelevät mukana. Minisafarit ovat ikärajattomia. www.vaellustallitoreson.fi

Nauti talvisesta metsästä FATBIKEN SELÄSSÄ koko perheen voimin. Lasten pyörät saatavilla tuumakoossa 20’’ tai 24’’. Halutessasi voit varata myös opastetun pyöräretken. www.kitetirri.johku.com

Lapakisto

VINKKI!

MOBO on nykyaikainen tapa suunnistaa. Älypuhelin on suunnistajan monitoimilaite, kartta, kompassi ja leimauslaite. Rastipisteessä on aina QR-koodi. Listan MOBO-kartoista löydät MOBOsovelluksesta mobo.suunnistus.fi

etsitään toisten lajin harrastajien mielenkiintoisiin paikkoihin piilottamia geokätköjä gps-laitteen tai kartan avulla.

GEOKÄTKÖILYSSÄ

www.geokatkot.fi

■

Lähes kaikilla laavuilla voi yöpyä.

Se vaatii vain kunnollisen makuupussin, hyvän alustan ja retkmieltä. Yö tähtitaivaan alla on unohtumaton elämys. Tarkistathan alueen säännöt ennen retkeä.

13

14

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

Eväät kruunaavat kalastusreissun.

Lasten kanssa kalaan!

Reppu selkään ja järven jäälle.

Kevättalvella kannattaa mennä pilkille.

MEILLÄ ON puhtaat vedet ja kalaisat järvet. Niiden ansiosta Suomi on yksi maailman parhaista kalastusmaista. Täällä kannattaakin kokeilla kalastusta myös talvella, sillä pilkkimiseen ei tarvita kalastuslupaa. ■

visitlahti.fi/vesille

vuoden Avoinna ympäinri12–17. sunnuntaisuksen mukaan) (muulloin sopim

Erkontie 8, 16300 Orimattila puh. 03 777 8117 • www.soileyli-mayry.com ylimayry@soileyli-mayry.com

Wash Eaosvyelluksella -s

AUTON PESUT

29 90 € / kk

Tarkemmat sopimusehdot pesuparoni.fi

Nopea, ekologinen ja edullinen Meiltä saat myös autollesi supernopeat Paronin Perus, Parempi tai Paras kertapesut haluamallasi maksutavalla.

pesuparoni.fi pesuparonilahti

Lahden Bike Marine Oy (03) 751 2203 Laatukatu 2 www.bikemarine.fi 15680 LAHTI

Pesu Paronin autopesula Polvikatu 2, Möysä, Lahti p. 0440 773 203 info@pesuparoni.fi

16

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

www.greenlahti.fi

Lahden muutostarina alkoi Vesijärvestä. Kuva Lassi Häkkinen.

Lahti on Euroopan ympäristöpääkaupunki 2021

Vuonna 2021 Euroopan katse kääntyy Lahteen, kun juhlimme Euroopan ympäristöpääkaupunkivuotta (European Green Capital Award, EGCA).

Lahti on ensimmäinen suomalaisista kaupungeista, joka on nimitetty ympäristöpääkaupungiksi.

Lahti on myös pienin, pohjoisin ja itäisin palkinnon saanut kaupunki.

Talviurheilusta tunnetussa ympäristöpääkau-

pungissa yhdistyy upea järvimaisema, monimuotoinen luonto, rohkeus arjen ympäristötekoihin sekä puhtaan teknologian ja kiertotalouden osaaminen.

Teemavuosi 2021 rakentuu tapahtumista, kiinnostavista kansainvälisen tason seminaareista ja teoista, jotka lisäävät asukkaiden sujuvaa arkea ja matkailijoiden viihtyvyyttä.

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Faktoja ympäristöpääkaupunki Lahdesta

◆ ◆ ◆ Ympäristöpääkaupunkivuoden avajaiset

15.-24.1.2021

◆ ◆ ◆

Olemme hiilineutraali jo vuonna 2025 Olemme luopuneet kivihiilestä Kokeilemme ensimmäisenä maailmassa asukkaiden henkilökohtaista liikkumisen päästökauppaa Meillä jäte on raaka-aine, josta hyödynnämme 99 % Puhdistimme Vesijärven Teemme rohkeita ympäristötekoja joka päivä

17

18

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

Vesijärven jäällä. Kuva Lassi Häkkinen.

Jokainen voi vaikuttaa parempaan huomiseen ja tehdä pieniä tekoja – myös lomalla!

VALITSE JUNA. Lahteen sinut yhdistää lähes 6000 kilometriä raiteita eri puolelta Suomea.

NAUTI LUONNOSTA. Kaupunkiluonnon monimuotoisuudesta pääsee nauttimaan myös lähellä keskustaa.

LIIKU KESTÄVÄSTI LOMALLASI. Hyppää pyörän

selkään, kävele tai hiihdä.

OSTA KESTÄVÄSTI. Lahden seudulla on kivijalkaliikkeitä sekä lukuisia kirppareita ja kierrätysliikkeitä, joista voi tehdä ympäristöystävällisiä löytöjä.

SUOSI PAIKALLISTA. Lomalla syödään hyvin: valitse lähiruokaa ja kasviksia.

Toivottavasti viihdyt! Kun viivyt meillä pidempään – matkailet kestävämmin. ■

TIESITKÖ?

◆ ◆ ◆ ◆

Vesijärven hoitomallia on sovellettu yli 1000 vesistöön Suomessa Maailmankuulu orkesterimme Sinfonia Lahti on ensimmäinen hiilivapaa kaupunginorkesteri 99 % lahtelaisista asuu 300 metrin päässä viheralueesta Ekotekoja tehdään myös kiekkokaukalossa! Lahden Pelicansin tavoitteena on olla maailman ensimmäinen hiilineutraali jääkiekkojoukkue

CITICAP Henkilökohtainen päästökauppa Lahtelaiset testaavat ensimmäisenä maailmassa liikkumisen henkilökohtaista päästökauppaa. CitiCAP-mobiilisovelluksen kautta jokainen voi seurata omia liikkumisen päästöjä ja saada etuja kestävistä valinnoista.

Seuraa somessa @GreenLahti2021 #ympäristöpääkaupunki #greenlahti

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Linnaistensuo. Kuva Hannes Paananen.

19

Hyppää Hiihtomuseoon, säädä taajuus Mastolaan!

Museot avoinna: ti–pe klo 9–17 | la–su klo 11–16

Hiihtomuseo

Salpausselänkatu 8, Lahti Koe hiihdon henki ympäri vuoden Lahden urheilukeskuksessa, Salpausselän hyppyrimäkien kupeessa.

Radio- ja tv-museo Mastola

Radiomäenkatu 37, Lahti Mikä tarina on radiomastoilla? Miten tv valloitti suomalaisten olohuoneet? Säädä taajuus radio- ja tv-alan historiaan!

Museokauppa verkossa

verkkokauppa.lahti.fi/museokauppa

stumaan ohistoriaan mukaansaavalla.

N:o

LAHDEN

/voitto

NS OY PELICA

xx LAHDEN PELICANS OY

0 1548254-

EKIR

OSAK

o ke N: C-osa

JA

xxx xxxx-x

1548254-0

N:o

xx

OSAKEK C-osake N:o

IRJA

bo. molla ndest ma nonse perit Ost earum r? Quias quatu ut lam qui , nonse con cum d itatem eliam nus ma nonsend re hend st in net, vellan Xercips est mollabo eheni amsit p icabo us, quia . ossim et estia voloria volupti quam, hic idellu as omnihic idellup ta e nimp , omni icabore estrumq, corum ienda nem volup si debis magn quam hendeliam, natur uistemquos inven psam aliberest iuntius t odis nihicte non dit, ut odit, nonsequ aturit odis Xerci aturi atur? Quiaspe tiaspel id inveniendae quos quat imag aut recea n provit, sapiti num volor modi quat rit aut ius nt e et l id ciatio mq uistem etus illore imagnihicte non nimpossimus, quia esequiae queetoccus o nsequ estru us tiaspe illore landu ulpar landunt nem volupta nia vent net, velland to totati pitias arum dolore sundisit aut recea est iuntiius et etus e sundisitas t. et estia itatem borec prers aut quian dolor expla utat as ulparcia dit, ut odit, si debis volorehenist ia num vent sitiam, in in tion provit, a aliqu em lam aut as est quam magnia iae nia cuptatem core sincid et inulpa sapiti aliberna volupti sit trupt et inulp esequ dipid et es rendebi sincid volupturi net et voles aliquia explabo tur, corum es t, voluptu bit, , in core as recto totatio verum hictusti ri dipidem sitiam et es rende stia volor nseque et hictu lam aut a volores tem utat prerspit volor verum net et volestru cupta ias arum modi ptas est quam quiant. que occus Ost earum

hteydessä

i kahville oittoon!

Malskin pop up -kauppa avoinna: ma–pe klo 10–18 la klo 11–16

T U R VATA A N

TURKOOSI TULEVAISUUS

ut lam

qui con

cum nus

xxxx-xxx x

Pelicans lanseerasi C-osakesarjan, joka on niin kutsuttu kannattajaosake.

Osakeannilla on tarkoitus vahvistaa yhtiön pääomaa ja sitä kautta turvata turkoosi tulevaisuus.

Osakkeita on merkittävänä yhteensä 10 000kpl.

Yhden osakkeen hinta 100€.

Osakkeiden myynti alkoi ke 3.11.2020 kello 9.00 ja osakeanti on käynnissä kolme kuukautta 3.2.2021 saakka.

LISÄTIEDOT OSAKEANNISTA www.pelicans.fi

Osakkeenosto tapahtuu digitaalisesti Fundu.fi -verkkopalvelussa tai fyysisesti Pelicansin toimistolla.

Leo Tolstoi

HAUSKAA TEKEMISTÄ YMPÄRI VUODEN Liikuntakeskus Pajulahdessa

www.purnu.com

Mäkeen ja mökille Hartolaan!

Koiraystävällistä mökkeilyä!

Viisi rinnettä Korkeusero 100 m

• • • • •

täyden palvelun “Happi Holidayt” teemaviikonloput yrityspäivät ja kokoukset Seikkailupuisto Lahden upeimmat rantasaunat

Lisätiedot ja varaukset: p. 03 8855 200 asiakaspalvelu@pajulahti.com Pajulahdentie 167, Nastola

puh. 044 042 8232

VA IN 20 MI N LAHDESTA

www.pajulahti.com

Varaa oma mökkilomasi: www.rantalanlomamokit.com

TERVETULOA MESSILÄÄN! Messilän palvelut vain 10 minuutin päässä Lahden keskustasta 10 RINNETTÄ ∙ HIIHTOLATUJA 70 KM ∙ LHS HIIHTOKOULU SKIMAC VÄLINEVUOKRAAMO ∙ PIKKUKYLÄ

KOKOUSPALVELUT ∙

MAJOITUS ∙ BISTRO YHTEISTYÖKUMPPANEIDEN OHJELMAPALVELUT Messilä Maailma Oy ∙ Messiläntie 308 ∙ 15980 MESSILÄ ∙ +358 3 860 11 ∙ messila@messila.fi ∙ www.messila.fi

lahtiguide1920C.indd 1

10.10.2019 11.22

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

www.visitlahti.fi/ravintolat

22

Kahvilat ja leipomot Mikä pulla sinusta sopii parhaiten kahvin kaveriksi?

Korvapuusti, voisilmäpulla, kristallipulla vai joku muu alueen tuoreista herkuista? Tule testaamaan.

VIIPURILAINEN CAFÉ & DELI tarjoaa oman leipomon tuoretta leipää ja leivonnaisia sekä lähituottajien tuotteita. Delituotteita löytyy sesongeittain jäätelön, kalan, lihan, vihannesten sekä juuresten muodossa. www.viipurilainen.fi VINTAGE RUSTY CAFE on persoonallinen kahvila Vääksyssä. Kahvila on kuuluisa tuoreista munkeistaan sekä paikan päällä jauhetusta kahvista. www.vintagecafe.fi 1 KAHIWA COFFEE & WINE on Lahdessa toimiva kahvipaahtimo, kahvila ja raakakahvin maahantuoja. Kahiwassa on myös tarkoin valikoituja viinejä. Suolaiset ja makeat herkut täydentävät kattauksen. www.kahiwacoffee.fi

kahvipaahtimo Bean & Burnerin vastapaahdettua kahvia. Aseman Paakkelssi leipoo alakerrassa muun muassa kahvilan kuuluisat korvapuustit. Sivuraide WINE CAFE OLAVI on viihtyisä viinikahvila keskellä Lahtea. Olavi panostaa laadukkaaseen kahviin ja teehen, eurooppalaisiin viineihin sekä suolaisiin ja makeisiin herkkuihin. www.winecafeolavi.fi KAHVILA OSKARIN valikoimissa on herkullisia leivonnaisia, kuten gluteenittomia juustokakkuja ja suolaisia piirakoita. www.kahvilaoskari.fi KAHVILA NAAPANTUURA on herkuttelu- ja välipalakeidas lähileipomon kahvilassa Iitin Kausalassa. www.naapantuura.fi

Torin varrella sijaitsevassa TRYFFDELISSÄ voi kahvin, viinin ja teen seuraksi nauttia tryffeli- ja sieniherkkuja ja suussa sulavia tapaksia.

KAHVILA KARIRANNASSA nautitaan paikan päällä leivotuista korvapuusteista, juustosarvista ja muista suussa sulavista leivonnaisista.

www.tryffdeli.fi

www.kariranta.fi

EKOKAHVILA MEAMANNA KIRJASTO tarjoaa kasvispainotteista lounasta, salaattiannoksia ja ihania kakkuja. Tarjolla on aina vegaanisia vaihtoehtoja. meamannakirjasto

LINTAN KAMMARI Sysmässä on ihana kahvila ja sisustusliike 100-vuotiaassa Meijerin työntekijöiden entisessä kodissa. www.lintankammari.fi

Lahden Kauppahallissa sijaitseva KAHVILA-RAVINTOLA SIVURAIDE tarjoilee terveellistä ruokaa ja

Hartolan LA KAR DE MUMMASTA löytyy oman leipomon tuotteita, kuten korvapuusteja sekä gluteenittomia tuotteita www.lakardemumma.fi ■

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

1. Kahiwa Coffee & Wine

23

24

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

s.60 Ravintolat , kahvilat , baarit , yökerhot

1. Heila

Osta paikallista, suosi lähiruokaa Lahden seutu on täynnä aitoja makuja, puhtaita raaka-aineita ja huippuravintoloita.

TILAMYYMÄLÄ PIONI JA PIIRONGIN valikoimasta löytyy kotimaisia elintarvikkeita pientuottajilta, upeita herkkukoreja, tilan jauhotuotteita, rapeita suussa sulavia pipareita ja rouskuvia näkkäreita kotiin tai viemisiksi. Tunnelmallisen tilamyymälän valikoimista löytyy myös vegaanisia toffeita. www.kinnarintila.fi

LAHDEN KAUPPAHALLI on perinteikäs kauppapaikka aivan kaupungin ydinkeskustassa Lahden Kauppatorin vieressä. Hallista löytyy paikallisia herkkuja, juustoja, savukalaa, pieniä kahviloita ja lounasruokapaikkoja. wwww.lahdenkauppahalli.fi

Heinolan torin kupeessa sijaitseva KETTU JA KANA on kuuluisa kanaherkuista ja lämpimästä

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

H U O MI O !

Aukioloajoissa voi olla poikkeuksia pandemiatilanteen vuoksi.

tunnelmasta. Ravintolan oma konditoria tarjoaa herkullisia leivonnaisia. www.kettujakana.fi HULJALAN TUPALASTA voi ostaa luomulihaa, öljyhampunsiementä, härkäpapua ja luomuvihanneksia suoraan tilalta. www.huljalantupalassa. blogspot.fi

IITIN MAATILATORILLA on yli sadan pientuottajan valikoiman tuoretta lähiruokaa ja kotimaisia herkkuja. Lähiruokaostosten yhteydessä voit nauttia kupillisen kahvia ja pienleipureiden herkkuja. www.iitinmaatilatori.fi

KUSMIKU STREET FOOD & BAR tarjoilee Street Food -henkistä sapuskaa Heinolassa. www.kusmiku.com

Hollolan kirkonkylällä sijaitseva HOLLOLAN VANHA KUNNANTUPA on tunnelmallinen ravintola, joka tarjoilee pizzaa tiistaista sunnuntaihin. www. hollolanvanhakunnantupa.fi 1 Heinolassa HEILAN KAUPASTA löydät yli 250 suomalaisen pientuottajan tuotteet saman katon alta. Samoja aineksia käytetään kahvilan ja ravintolan herkuissa. Pienpanimokauppa Hilpeä myy pientuottajien oluita ja siidereitä. www.heilan.fi

Padasjoella sijaitseva RAVINTOLA MODETTI on tunnettu loistavasta lounaspöydästään. Palan painikkeeksi ja janon sammuttimiksi löytyy hyvät juomavalikoimat. www.karabi.fi Kausalassa sijaitseva LOUNAS -JA TILAUSRAVINTOLA VANHA SAMPO 1940-luvulla rakennetussa

25

26

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

vanhassa kansakoulussa sijaitseva ravintola on viihtyisä. Tarjolla on arkisin herkullista kotilounasta. www.vanhasampo.com

RAVINTOLA ROUXIN lista koostuu aina kauden parhaista raaka-aineista. Ravintolassa on myös laadukas viinivalikoima. BISTRO POPOT tarjoaa ruokanautintoja rennolla otteella hyvien viinien kera. www.roux.fi, www.bistropopot.fi

Hollolalaisesta KOSKIKARTANON KAUPPA JA RAVINTOLASTA löytyy herkut kotiruuasta hampurilaisiin. Ruokailun ohessa voi nauttia kupposen kahvia herkullisten pullien kera. www.koskikartano.fi

MALSKIN BISTRO avasi ovensa entisen Lahden Mallasjuoman tehdaskiinteistöön. Tarjolla on lounasta, illallista ja brunssia. www.malskinbistro.fi 2 RAVINTOLA NOSTURI tarjoilee "sitä parempaa pikaruokaa" ainutlaatuisella ravintolakonseptilla höystettynä. Voit syödä paikan päällä tai hakea ruoat mukaan drive in -kaistalta.

www.ravintolanosturi.fi

VELLAMOMENU on Päijät-Hämeen maakunnan lähiruokamenu, jossa korostuvat paikalliset maut ja sesongin herkut. Ravintolat ovat sitoutuneet käyttämään oman maakunnan raaka-aineita ja paikallisia viinejä, viskiä, olutta ja siideriä. Vellamonmenuta on tarjolla Maaseuturavintola Hollolan Hirvessä, Lehmonkärjessä, Ravintola Rouxissa, Lahden Seurahuoneella, Mukkulan kartanossa ja Ravintola Tyrmässä. www.vellamomenu.fi LÄHDE MAKUMATKALLE Visit Lahti on koonnut erilaisia kokonaisuuksia ruuasta kiinnostuneille matkailijoille. Esimerkiksi syysherkkujen Heinolan reitti vie Pekan leivässä nautitusta aamukahvista lounaalle ravintola Ketun ja Kanan ainutlaatuiseen miljööseen. Tämän jälkeen voi siirtyä nauttimaan lomasta Kumpeli Span kylpyläosastolle.

Kotimatkalle vinkataan pysähdystä Dorrit kalansavustamon ja Lähiruokatori Heilan kautta. Kaikki makumatkat löydät osoitteesta www.visitlahti.fi

■

2. Ravintola Nosturi

VINKKI!

Nappaa mukaan Vääksystä!

Vääksyn Myllyn ehdoton hitti on omista jauhoista leivotut paperinohuet ruislastut.

Kaveriksi voit hakea juustoja Ranskalaisesta kyläkaupasta.

Melakuja 3 17200 VÄÄKSY

Sibeliuksenkatu 6 B, 15110 LAHTI kivi@juvenes.fi puh. 0207600142 www.juvenes.fi/kivi

www.facebook.com/winecafejokiranta.fi

Lounas-, kokousja tilausravintola Salpausselänkatu 8, Urheilukeskus, 15110 Lahti www.fazer.fi/voitto

–15 30 euroa 8 2

Avoinna 9–21

PREMIUM FASTFOOD

BURGERIT • PIZZAT • SALAATIT • PASTAT LOUNAS • DRIVE-IN • TERASSI

ravintola nosturi

Jalkarannantie 23, 15900 Lahti www.ravintolanosturi.fi facebook.com/ravintolanosturi

a

sitt Uu u

rte st

ala´ca

3 ravintolaa kivaa

Rautatienkatu 7 15100 Lahti q 0102-792 930 www.roux.fi

Rautatienkatu 26 15110 Lahti q 0102-792 935 www.bistropopot.fi

Piippu Kokoustilat Borupinraitti 4 15140 Lahti q 010 279 2939 www.bistrokokka.fi

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Kumpeli Spa

Hemmottelu kuuluu lomaan Lahden seudulla on useita kylpylöitä ja rentouttavia saunoja.

MIKÄ ON sen ihanampaa kuin nauttia lämpöisistä löylyistä, rentouttavista spa-hoidoista, ottaa hieronta, pulahtaa pore- tai terapia-altaaseen tai vaan rentoutua hyvässä seurassa. ■

www.visitlahti.fi

29

30

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

www.visitlahti.fi/majoitus

1. Yli-Kaitala Resort

Mökille etätöihin tai lomailemaan Mikä on parempi tapa viettää lomaa kuin omassa rauhassa, luonnon keskellä talvisesta maisemasta nauttien?

VIRTAAN KARTANON VÄENTUPA on tunnelmallinen 2018 pintaremontoitu hirsitalo kauniissa kartanomiljöössä. Väentupa on alunperin vanha rakennus, jonka jykevät hirsiseinät on ajan tummentamat. Makuuhuoneet ovat tilavat. Pation yhteydessä on kylpypalju, joka on vuokrattavissa ympäri vuoden. www.virtaankartano.fi PÄTIÄLÄN KARTANON LOMAMÖKIT sijaitsevat Päijät-Hämeen kulttuurimaisemassa, kirkasvetisen ja kalarikkaan Päijänteen rannalla.Pätiälän Kartano Asikkalassa luo erinomaiset puitteet rauhalliseen ja luonnonläheiseen lomailuun.

Tunnelmalliset kelohonkamökit ja hirsihuvilat, joiden viihtyisyyteen on panostettu erityisesti, sijaitsevat väljästi noin 5 km pituisella rantaviivalla; jokaisella mökillä on oma rantansa ja rauhansa.

Pätiälän Kartanon lomamökit

MESSILÄN satoja vuosia vanha kartanoalue henkii edelleen entisaikojen tunnelmaa. Messilä tarjoaa monta erilaista majoitusvaihtoehtoa hotellista mökki- ja aittamajoitukseen. www.messila.fi VILLA TAIVAANRANTA sijaitsee aurinkoisella tontilla Kivijärven rannan tuntumassa. Ylellisessä

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

huvilassa on kolme erillistä makuuhuonetta, iso olohuone/keittiö, josta näkymä järvelle. Avara avoparvi, upea sauna sekä osittain katettu iso terassi järvelle päin. Pihalta löytyvät sekä puugrilli että kaasugrilli ja leikkipaikka lapsille. www.ritaniementila.fi

s.74 Hotellit , mökit ja muut majoitus

1 YLI-KAITALA RESORT Iitissä tarjoaa laadukkaita majoitus-, ravintola- ja oheispalveluja Mankalassa, Iitin upeissa maisemissa. Kaikki lomamökit ja -huvilat sijaitsevat järven rannalla ja mökkien vuokraan sisältyy soutuvene. www.yli-kaitala.com

RANTALAN LOMAMÖKIT Viihtyisä mökki sopii niin lapsiperheelle kuin vanhemmillekin lomailijoille. Rantalan maatila sijaitsee kävelymatkan päässä mökiltä ja vieraat voivat tulla tutustumaan tilan arkipäivään. Tilalla viljellään viljaa ja kuminaa, osa pelloista on maisemapeltoja. Alueelta löytyy hoidettuja latuja 2-8 km ja niitä pitkin pääsee Purnuvuoren laskettelukeskukseen. Mökeiltä pääsee helposti myös valtakunnalliselle moottorikelkkareitille. www.rantalanlomamokit.com

Heinolassa sijaitsevat IKEN MÖKIT ovat luonnon keskellä Konnivedellä. Vastaranta on koskematonta luonnonsuojelumetsää. Jokaisella mökillä on oma yksityinen pihapiiri ja laituri soutuveneineen. Seitsemän erilaista ja -tasoista mökkiä, joihin on mahdollista vuokrata liikuteltava kylpypalju.

Mainiot mahdollisuudet luonnossa liikkumiseen.

Vuokrattavana myös fatbikeja. www.ikenmokit.fi vuokramökit sijaitsevat Asikkalan Salonsaaressa, Vääksyn kupeessa.

Jokaisella mökillä on oma rauhallinen ranta, piha-alue ja soutuvene. Mökit on varattavissa lyhyelläkin varoitusajalla. www.naappila.fi 2

ISO-NAAPPILAN

PULKKILANHARJUN HUVILAT Asikkalassa sijaitsevat kauniissa harju- ja järvimaisemassa.

Vuokrattavana on kolme kahden perheen korkeatasoisesti varustettua huvilaa. Lähettyvillä sijaitseva Päijänteen kansallispuisto tarjoaa loistavat mahdollisuudet luonnossa liikkumiseen. www.pulkkilanharju.net

■

2. Iso-Naappila

VINKKI!

Mökkiloman kruunaa saunan jälkeen pulahdus avantoon.

Avantouinti parantaa terveyttä ja avantoon sopii mennä, kunhan on uimataitoinen ja jalka nousee niin, että avannosta pääsee vielä ylöskin.

31

32

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

Haasi. Kuva Julia Kivelä.

Aikuiseen makuun Lehmonkärjen Haasi – Mirror Houses tarjoaa ainutlaatuisen majoituskokemuksen.

HUONEEN SEINÄT ovat täyskorkeita peilaavia laseja ja rakennukset on rakennettu järvessä olevan laiturirakenteen päälle. Haasi – Mirror Houses sijaitsee omalla, suljetulla alueella. Hintaan sisältyy aina ulkoporealtaan käyttö, aamutakit ja -tossut, talviharrastusvälineiden käyttö, pullo kuohuviiniä sekä aamiainen Haasiin tuotuna. Kohde on tarkoitettu vain aikuisille. ■

www.lehmonkarki.fi

Lahti Keskusta

Edullinen huoneistohotelli Lahden keskustassa!

Katso lisää: www.forenom.fi/lahti Varaukset: www.forenom.fi, p. 020 198 3420 tai varaukset@forenom.fi

Vihreitä hotelliöitä fiksuun hintaan Majoitu työ- ja lomamatkallasi ympäristöystävällisessä, suomalaisessa GreenStar Hotel Lahdessa. Maksat vain siitä, mitä tarvitset – säästät siis sekä rahaa että luontoa!

- 138 viihtyisää huonetta - Kaikki nähtävyydet kävelymatkan päässä - Loistava sijainti Matkakeskuksen vieressä ja keskustan tuntumassa GreenStar Hotel Lahti Vesijärvenkatu 1, Lahti +358 10 423 9392 www.greenstar.fi

34

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

www.visitlahti.fi/ostoksille

1. Keinuhongan tila

Erotu massasta, osta putiikista Lahden seudulla on paljon pieniä putiikkeja, joista löydät yksilöllisiä vaatteita, kenkiä, laukkuja ja sisustustuotteita itselle tai lahjaksi.

SISUSTUS- JA LAHJATAVARALIIKE AINOMARIAN valikoimasta Heinolassa löydät muun muas-

sa kodin sisustustarvikkeita, kodin tekstiilejä, keittiötarvikkeita, valaisimia ja varjostimia sekä pienen valikoiman kahvia teetä ja makeisia. Liikkeestä löytyy myös valikoima Heinola-tuotteita, kuten Heinola-

mukeja, magneetteja, keittiöliinoja sekä postikortteja. www.ainomaria.fi

PIAN MAKASIINISTA Hollolasta löydät ihania asioita kotiin ja sisustukseen. www.pia.fi

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

H U O MI O !

Aukioloajoissa voi olla poikkeuksia pandemiatilanteen vuoksi.

Lahtelainen BOTTEGA tuo maahan italialaisia nahkalaukkuja miehille ja naisille. Lisäksi liikkeestä löytyy Pasottin sateenvarjoja, kenkälusikoita ja kävelykeppejä. Bottega RETROSISKO Lahdessa myy värikkäitä, vanhoja ja hyväkuntoisia 60- ja 70-luvun astioita, vaatteita, tekstiilejä ja pientavaraa. Vaatteita myös vuokrataan. Retrosisko SUPPORT YOUR LOCAL! Petis St Louis on ele-

gantti ja rento lifestyle-putiikki Lahden shoppailukadulla eli Rautatienkadulla. Valikoima koostuu korkealaatuisista ja tyylikkäistä naisten vaatteista, parfyymeistä, kodin sisustustarvikkeista, kuten kynttilöistä ja muista erikoistuotteista. www.shop.petitstlouis.fi

COCOONHOUSEN sydän sykkii ekologisuudelle, eettisyydelle ja pienelle hiilijalanjäljelle. Cocoonhousen oma naisten ja lastenvaatemallisto valmistetaan lähes kokonaan Lahdessa ekologisista ja pääosin kotimaisista materiaaleista. Cocoonhouse -malliston lisäksi liikkeessä myydään Ventti desiginin, Rae factoryn, Sola visualsin ja Marika Tiukkasen tuotteita. www.cocoonhouse.fi 1 KEINUHONGAN TILALLA Padasjoella on lifestylepuoti Suvimarja, joka myy sisustustuotteita, vaatteita, asusteita ja koruja. www.keinuhonka.fi

Mikä yhdistää tyylikästä vaate- ja sisustuskauppa ZOOM DESIGNia ja ihastuttavaa LAURAN KAUPPAA? Molemmat sijaitsevat idyllisessä Vanhassa Vääksyssä. www.vanhavaaksy.fi

35

36

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

WANHA JUSTIINA on idyllinen pieni sisustuskahvila Lahden keskustan tuntumassa. Myymälän puolelta löydät sisustustuotteita, vanhoja huonekaluja, uniikkeja käsitöitä sekä paljon muuta. www.wanhajustiina.fi

Ihastuttava naisten vaate- ja sisustusmyymälä KARDIS sijaitsee Vanhan Vääksyn keskustassa.

Trendikkäiden naistenvaatteiden lisäksi myymälästä löytyy kauniita sisustusesineitä ja ihastuttavia lahjatavaroita. www.kardis.fi

sisustus- ja lahjatavaraa. Muoti-Outletista teet löytöjä. ranskalainenkylakauppa FLORENCIA on lifestyle- ja kukkakauppa Lahden keskustassa. Kivijalkakaupasta löydät viikko- ja viikonloppukimppujen lisäksi laadukasta arjen käyttötavaraa. www.florencia.fi ■

Lahtelaisen MARIMARIN tuotevalikoimaan kuuluvat oman malliston, MariMari Collectionin, Suomessa valmistetut vaatteet, sekä muutamia muita kotimaisia ja eurooppalaisia vaate-, asuste- ja korumerkkejä. Valikoimassa on myös lifestyle-tuotteita, kuten vegaanisia ja biohajoavia pesuaineita, tyynyjä, industrial-henkistä sisustustavaraa ja -huonekaluja. www.marimari.fi TEHTAANMYYMÄLÄT. Vaatteita löydät Naisten Pukutehtaalta, Luhdalta ja Stadiumin sekä Marimekon Outleteista. Zalekua Hollolassa myy lastenvaatteita. Finnmarin myymälästä löydät sisustustavaroita ja kynttilöitä. Familon Outlet -myymälässä on paljon tuotteita löytöhinnoin. Edullisia löytöjä teet myös Iskun tehtaanmyymälästä. Tarkat osoitteet löydät: www.visitlahti.fi

MOREMIX on muodin erikoisliike Lahden keskustassa. Jos kaipaat piristystä arkeen, piipahda Moremixissä. www.moremix.fi

2. Roosamari

VINKKI!

FASETTI on sisustusalan erikoisliike Hollolassa.

Fasetissa on myynnissä vintagekalusteita, tunnettujen brändien uusia designhuonekaluja ja -valaisimia, ja mattoja. www.fasetti.fi 2 ROOSAMARI on vaatetus- ja sisustusputiikki Heinolassa. Liikkeessä on rento ilmapiiri ja yksilölliset laatumerkkejä. www.roosamari.fi

Vääksyssä hurmaa. Kahvilan erikoisuutena ovat ranskalaiset piirakat. Kyläpuodin valikoimiin kuuluu herkkujen lisäksi myös muita ranskalaisia tuotteita, vaate-, RANSKALAINEN KYLÄKAUPPA

Vanhassa tulitikkutehtaassa sijaitsevasta Pro Puusta löydät uniikkeja tuotteita puusta joko itselle tai lahjaksi.

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

LIIKKEIDEN YHTEYSTIETOJA AUTOILU Kiveriön Auto-Osa Oy

Hirsimetsäntie 7, Lahti www.kiverionauto-osa.fi Teboil Saksala

Vanhanradankatu 4, Lahti www.saksalanteboil.fi

A SUMINEN Nastolan kiinteistönotariaatti LKV

Lekatie 1, Nastola www.nkn-yhtiot.fi

KUK K AK AUPPA Florencia Store

Vapaudenkatu 8, Lahti www.florencia.fi

TERVE YS Möysän Uusi Apteekki

Karjalankatu 45, Lahti www.moysanapteekki.fi Plastiikkakirurgi Heikki Penttilä

Via Deco

Petit St. Louis

Rautatienkatu 18, Lahti www.viadeco.fi

Rautatienkatu 18, Lahti Avoinna ma-pe 11–18, la 11–15 www.www.saintlouisstore.fi

Zoom Design

Asikkalantie 2, Vääksy www.zoomdesign.fi

Putiikki 18

TEHTA ANMY YMÄL ÄT

Sataman käsityökauppa Ulpukka

Kynttilätie 2, Hollola www.finnmari.fi Kinnarin tila (jo vuodesta 1667)

Soramäentie 1, 15880 Hollola www.kinnarintila.fi Millan

Rautatienkatu 20, Lahti Avoinna ma–pe 11–18, la 10–15 www.millanputiikki.fi

VALOKU VA AMOT

◆ Kauppakeskus Syke, Saksalankatu 6, Lahti ◆ Tiilimäenkatu 9, Lahti, Lankatie 6, Nastola www.luhta.fi/fi/stores

Foto Riihelä

Aleksanterinkatu 12 avoinna ma 9–18,ti–to 9–17, pe 9–18, la 10–14

VA ATE TUS JA L AUKUT

VAPA A-AIK A Lahden kaupunginteatteri

Alusvaateliike Sini's

lippuvaraukset: 0600 30 5757

Hämeenkatu 18, Lahti www.alusvaateliike.fi

BomBom Shop

Finnmari

Hämeenkatu 13, Lahti avoinna ma–pe 11–18, la 11–15

Luhta Outlet

K AUPPAK E SKUKSE T

SISUS TUSLIIK K EE T

TOPDEI

Kynttilätie 2, Hollola www.finnmari.fi

Bottega

Kauppakatu 18, Lahti www.kauppakeskussyke.fi

Satamakatu 9, Lahti avoinna ma–su 10–18

Finnmari

Kaivopuiston klinikka EANA Center, Aleksanterinkatu 24 B www.kaivopuistonklinikka.fi

Kauppakeskus Syke

Rautatienkatu 18, Lahti

Sinfonia Lahti

Avoinna ma–pe 11–18, la 10–15 Hämeenkatu 16, Lahti Hämeenkatu 10, Lahti www.bombom.fi

lippuvaraukset: 0600 393949 www. sinfonialahti.fi Kullasmarina

Kullasvuorenkuja 1, Padasjoki www.kullasmarina.fi Lahti Bike Marine Oy

Laatukatu 2, Lahti www.bikemarine.fi

F.irma

Hämeenkatu 10, Lahti www.f-irma.fi

Teatteri Vanha Juko

Puh. 044 339 4143 Rautatienkatu 23, Lahti

Liivikeskus

Rautatienkatu 26, Lahti Avoinna ma–pe 9.30–17.30, la 10–14 www.lahdenliivikeskus.fi

Seikkailupuisto Pajulahti

Puh. 03 885 511 Pajulahdentie 167, Nastola www.pajulahti.com

NP Housukauppa

Rautatienkatu 22, Lahti Avoinna ma–pe 10–18, la 10–15 www.housukauppa.fi MariMari

Rautatienkatu 13, Lahti Avoinna ma–pe 11–18, la 11–15 www.marimari.fi

YogaRocks

Saksalankatu 16, Lahti Aleksanterinkatu 1, Lahti Avoinna ma-to 13–21, pe 13–20, la 9.30–17, sun 12–17 www.www.yogarocks.fi

Teboil Saksala Vanhanradankatu 4, 15520 Lahti www.teboilsaksala.fi

37

MariMari Webshop: www.marimari.fi Facebook: @MARIMARI.FI Instagram: @marimari_fi

FLOWERS & LIFESTYLE STORE VAPAUDENKATU 8, LAHTI TUE - FRI: 11 - 18 / SAT: 10 - 15

MariMari Rautatienkatu 13, 15110 Lahti Ma-Pe 11–18, La 11–15

NKN-YHTIÖT

Nastolan Kiinteistönotariaatti Oy Kauppakeskus Karisma www.lokoisa.fi

Kahvila Kariranta Satamakatu 9 15140 LAHTI www.kariranta.fi q03 751 1763

Löydät Guiden myös sähköisesti www.lahtiguide.fi

Lekatie 1, Nastola www.nkn-yhtiot.fi | www.oikotie.fi

BOTTEGA

laukut ja asusteet @bottegalahti.fi @bottegalahti

w w w.to pde i .f i Hämeenkatu 13 15110 Lahti | Puh. 03 781 1177 ma–pe 11.00–18.00 la 11.00–15.00

@topdeifashion

@topdeifashion

Rautatienkatu 18, Lahti | MA-PE 11-17, LA 10-14 p. 040 371 9399 www.bottegalaukutjaasusteet.fi

Sisustus- ja Lifestylemyymälä Asikkalantie 2, Vääksy www.zoomdesign.fi

Rantatie 5, 15980 Hollola | www.campingmessila.fi

BomBom Shop & verkkokauppa Hämeenkatu 10, Lahti Verkkokauppa BomBom.fi

SATAMAKONTTORI Satamapäällikkö Päivi Hämäläinen p. 050 559 4278 paivi.hamalainen@lahti.fi

Vastuullisesti valmistetut vaatteet & treenivaatteet Uima-asut & hamam-pyyhkeet Luonnonkosmetiikkaa Kokovalikoima 36-56

Tervetuloa! @bombom.fi

40

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

Kulttuurinnälkään Konserttiin, tetteriin, museoon vai kaikkiin näistä?

Seudulla on laadukasta kulttuuritarjontaa vuoden ympäri.

LAHDEN KAUPUNGINTEATTERIN tämän talven suurmusikaali on Jekyll & Hyde. Maailman paras metkuilija Katto-Kassinen viihdyttää lapsiperheitä. Molièren klassikko Saituri kertoo siitä, kun mikään ei riitä. Kultarinta on tarina isästä, tyttärestä ja metsän lumosta. www.lahdenkaupunginteatteri.fi

HEINOLAN TAIDEMUSEOSSA on pysyvästi esillä Ministeri P. J. Hynnisen Taidesäätiön kirjasto sekä kaksi eurooppalaista posliinia 1700-1900-luvuilta esittelevää kokoelmaa. Taidemuseo sijaitsee 1830 valmistuneessa kauppias Alexander Toropoffin empiretalossa. 5.12.-10.1.2021 Heinolan Taide 2020

GALLERIA PIKANTTI on Padasjoen taideyhdistys ry:n ylläpitämä taidegalleria. Pikantissa on kuukausittain vaihtuva näyttely ja taideyhdityksen jäsenten tuotteiden myyntipiste, sekä kahvipiste.

KAHVILA KARIRANNAN kabinetissa on esillä kuukausittain vaihtuva taidenäyttely. www.kariranta.fi

www.padasjoki.fi

MADE IN HEINOLA Heinolan kaupunginmuseon näyttelyssä tutustutaan kaupungin kulttuuriperintöön. Esillepanossa on painotettu Heinolassa tehtyjä tai heinolalaisten käyttämiä esineitä. Monet esineistä ovat kuuluneet paikallisille henkilöille: seudun ensimmäisille asukkaille tai Apulantayhtyeelle. www.heinola.fi SINFONINEN TORSTAI Sinfonia Lahtea on kutsuttu "pienen kaupungin ihmeeksi". Orkesteri on kahminut lukuisia kansainvälisiä levypalkintoja.

Sinfonia Lahden konserteista pääsee nauttimaan Sibeiliustalossa aina torstaisin. www.sinfonialahti.fi SIBELIUSTALON konserttikalenterista löytyy niin kotimaisia kuin kansainvälisiäkin tähtiä. Klassisen musiikin lisäksi valikoimassa on poppia, rokkia, kevyttä musiikkia, lastenkonsertteja ja paljon muuta. www.sibeliustalo.fi

1 RADIO- JA TV-MUSEO MASTOLAN näyttelyt kertovat radio- ja tv-alan historiaa niin kuuntelijan, katsojan kuin ohjelmantekijöiden näkökulmasta. Mediatunnelissa pääset tutustumaan yleisön suosikkiohjelmiin menneiltä vuosikymmeniltä.

Chromakey-studiossa pääset tekemään vaikkapa oman uutislähetyksen. Ihanasti sanottu -näyttely elokuulle 2021 saakka. www.lahdenmuseot.fi

ITÄ-HÄMEEN MUSEO on seitsemän pitäjän seutumuseo, jonka on perustanut kirjailija Maila Talvio.

Voit löytää museosta mm. kartanokulttuuria, kansanomaista esineistöä, kirjailija Maila Talvion, kirjailija Mika Waltarin ja runoilija Uuno Kailaan muistohuoneet, savupirtin sekä maatalousmuseon. www.ihmuseo.fi

JÄÄN JA VALON JUHLA täyttää helmikuussa historiallisen Rantapuiston valotaideteoksilla ja kulttuurilla. Viikonlopun aikana tarjolla on monenlaista talvista tekemistä niin lapsille kuin aikuisillekin. Jään ja valon juhla 25.–28.2.2021 ■

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

s.66 Museot ja galleriat 1. Radio- ja tv-museo Mastola

41

42

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

H U O MI O !

Aukioloajoissa voi olla poikkeuksia pandemiatilanteen vuoksi.

1. Lahden satama

Tunnelmallinen Lahden satama Lahden satama on vierailun arvoinen kohde myös talviaikaan. Keväällä jäätilanteen salliessa sataman edustalla kulkee jäätie, jota pitkin voi kävellä, luistella tai vaikka hiihtää Mukkulan rantaan saakka.

1

SATAMAN LUKUISAT LAIVARAVINTOLAT

ovat suljettuina sydäntalvella, mutta ne heräävät henkiin samaan tahtiin luonnon kanssa. Auringon paistaessa terassit ovat täynnä hyvästä ruuasta ja upeasta järvimaisemasta nauttivia ruokailijoita.

Taiteilijaprofessori OLAVI LANUN VEISTOSPUISTO sijaitsee satamassa, Kariniemen puistossa.

Siellä on 12 betonista valmistettua ihmisfiguuria.

PRO PUU toimii Tikkulassa, entisessä tulitikkutehtaassa. Tilassa on galleria, myymälä, toimisto- ja suunnittelutilat sekä puusepänverstas. www.propuu.fi

KÄSITYÖKAUPPA ULPUKKA on vanhan asemarakennuksen päädyssä sijaitseva tunnelmallinen kädentaitomyymälä. Avoinna ympäri vuoden. www.ulpukka.fi

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

PIKKU-VESIJÄRVEN PUISTO on rakennettu Lahden kartanon maille 1950-luvulla. Puistossa on Lahti Energian kaupunkilaisille lahjoittamat vesiurut. Urut soivat marraskuun loppuun saakka joka ilta klo 19.00, kesto n. 20 minuuttia.

PUUARKKITEHTUURIPUISTO Kahvila-ravintola Piano-Paviljongin lisäksi alueelta löytyy myös japanilaisen Kengo Kuman suunnittelema Valotaidekatos sekä australialaisen Richard Leplastrierin suunnittelema Puuspiraali. Uusin teos on lahtelaistaustaisen Erkko Aartin suunnittelema Puupaviljonki.

s.69

Vesille: retket , risteily t , kalastus

KOKKA BISTRO & BAR on uusi rento ruoka- ja seurusteluravintola Lahden satamassa. Kokka tarjoaa parhaita makuja maailmalta rennossa bistrotunnelmassa. Ruokalistalta löytyy mm. omassa Dry Ager -kaapissa raakakypsytettyä lihaa ja artesaanipizzoja. www.bistrokokka.fi RAVINTOLA LASTU tarjoaa mieleenpainuvan ravintolakokemuksen Lahden Sibeliustalolla.

Tarjolla on lounasta ja sunnuntaisin brunssi.

Ruoka-annosten raaka-aineet tulevat läheltä ja ovat eettisesti tuotettu. www.ravintolalastu.fi RAVINTOLA LOKKI on paitsi À la carte ravintola Vesijärven rannalla myös monipuolisen talvitekemisen keskus. Lokin edustalle aurataan jäiden kantaessa jääkenttä, jossa voi luistella. Ravintolasta saa vuokrata luistimia, retkiluistimia ja fatbikeja.

Lokista kulkee jääreitti Mukkulan rantaan. www.ravintolalokki.fi

Sataman vanhoissa makasiinirakennuksissa sijaitsee joukko kahviloita. KAHVILA KARIRANTA on avoinna ympäri vuoden.

2. Kahvila Kariranta

VINKKI!

2

www.kariranta.fi

Vesijärven rannassa kimaltelee lasikuorinen KONGRESSI- JA KONSERTTIKESKUS, suomalaisen puurakentamisen lippulaiva. Talon sydän, korkea Metsähalli, yhdistää suuren salirakennuksen viime vuosisadan alun Puusepäntehtaaseen. www.sibeliustalo.fi

■

Vuokraa retkiluistimet ja luistele jäärataa pitkin Mukkulan rantaan vaikka kahville.

43

44

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

Lahti numeroina

120 000 asukasta

180

kilometriä hiihtolatuja

70

kilometriä valaistuja reittejä

Lanu-puisto. Kuva Lassi Häkkinen.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Elämysten Lahti Urheilukaupunki, tapahtumakaupunki, ympäristökaupunki, yliopistokaupunki ja makujen kombo. Lahti tarjoaa kiinnostavaa kulttuuria ja monipuolisia matkailukohteita ympäri vuoden.

Upea latu- ja retkeilyverkosto on helposti saavutettavissa kaikkina vuodenaikoina. Voit valita

sopivan hiihtolenkin oman kunto- ja taitotasosi mukaisesti.

Ota omaksesi teatterit, konsertit ja upeat näyttelyt. Kaupungin rikkaaseen makumaailmaan pääset tutustumaan lukuisissa ravintoloissa ja kahviloissa. ■

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

LAHTI.FI

KOE LAHTI

Malski Raota ovea Malskille.

Tutustu tulevan taideja muotoilumuseon ympäristöön. Aisti vanha panimo ja viehäty sen tunnelmasta. www.malski.fi

Launeen perhepuisto Perhepuistossa riittää tekemistä kaikkina vuodenaikoina. Laajalla leikkialueella on useita liukumäkiä, kiipeilytelineitä ja Launeen linna.

Lumikelien koittaessa käytössä on myös liukureita, pulkkia ja lumilapioita ma–to klo 9–15 ja pe klo 9–14.

45

46

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

Asikkala numeroina

12

laavua

~60

kilometriä hiihtolatuja

29

lähiruokatilaa

Asikkala on Suomen liikkuvin kunta.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Asikkala – portti Päijänteelle Asikkala on tunnettu entisaikojen huvilahistoriaa henkivästä Vääksyn kanavasta sekä idyllisestä vanhasta Vääksystä rakennuksineen ja sisustusputiikkeineen. Kunta sijaitsee Vesijärven ja Päijänteen yhdyskohdassa. Vääksyn kanava, joka toimii porttina kahden vesistön välillä, on historiallinen vesiliikenteen solmukohta.

Kanavanseutu on merkittävä kulttuuriympäristö, jonka käyntikohteet tarjoavat elämyksiä ympäri vuoden. Jääladut johdattavat talvisin, sään salliessa Päijänteellä sijaitseville Linkosaaren ja Pernasaaren laavuille sekä Vesijärvellä sijaitsevalle Varjansaarelle. Näistä jäällä liikkuvat löytävät levähdyspaikkoja tulisijoineen. ■

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

ASIKKALA.FI

KOE ASIKKALA

Hiihtomaa Aurinkovuoren portaiden vieressä sijaitsevat pulkkarinteet, kumpareet ja hyppyri tarjoavat vauhdikasta tekemistä talvipäivään.

Hiihtomaan yhteydessä on nuotiopaikka, valaistut kuntoportaat ja koivugym.

Kahvilat Asikkalan tunnelmallisissa kahviloissa pysähdyt aidon äärelle: kahvihetki satavuotiaassa hirsihuvilassa henkii entisajan huvilatunnelmaa kaappikelloineen. Vai miltä kuulostaisi vin chaud ranskalaishenkisessä alppimajassa? Lähes kahdessakymmenessä kahvilassa leivotaan herkut paikan päällä alusta loppuun paikallisuutta arvostaen.

47

48

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

Hartola numeroina

82

kilometriä Lahteen

1

hiihtokeskus

1

golfkenttä

Hiihtokeskus Purnussa on viisi rinnettä.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Hartolan kuningaskunta Hartolan talvi tarjoaa liikuntamahdollisuuksia, maaseutuelämää ja mielenrauhaa. Voit aistia aitoa vanhan ajan tunnelmaa tutustumalla Koskipään ja Ekon kartanojen historiaan tai vain viipyillä Tainionvirran rantamaisemissa. Pienet kyläkahvilat kutsuvat rentoutumaan ja nauttimaan kupposen kuumaa.

Majoitu mukavasti Linna-Hotellissa tai Gastahaus Koskenniemessä tai vuokramökeissä. Hiihtokeskus Purnun hoidetut ja turvalliset rinteet ovat varma valinta lapsiperheiden yhdessäoloon. Kunkkuareenan kiipeilyseinää kannattaa kokeilla.

Hiihtomaastot latuineen ja fatbike -vuokraus tekevät lomastasi täydellisen. ■

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

HARTOLA.FI

KOE HARTOLA

Kuningaskunta Kuningas Kustaa III määräsi Hartolan itsenäiseksi kirkkoherrakunnaksi 31.8.1784.

Kunta sai nimensä kuusivuotiaan prinssi Gustav Adolfin mukaan.

Jokaiselle jotain Itä-Hämeen opiston lyhytkurssit tarjoavat jokaiselle jotain. Miltä esimerkiksi kuulostaisi Cosplaypukuompelu tai Karaoke-kurssi?

49

50

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

Heinola numeroina

20 000 asukasta

1188

venepaikkaa

200

kivijalkaliikettä keskustassa

Jään ja valon juhla

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Luonnonkaunis Heinola Heinola yllättää matkailijan monipuolisuudellaan. Aktiiviloman lisäksi Heinolassa voi rentoutua, herkutella ja shoppailla. Kaupunkiin perustettiin kylpylaitos jo 1800-luvun lopulla. Tänä päivänäkin Heinolasta löytyy kylpyläelämyksiä, hyvää oloa ja varmaa rentoutumista. Ainutlaatuinen luonto, historialliset puistot, puutalokorttelit sekä mahdol-

lisuus avantouintiin keskellä kaupunkia tarjoavat monipuolista tekemistä talvellakin.

Helmikuussa vietetään Jään ja valon juhlaa, jolloin luvassa on valotaideteoksia ja musiikkia sekä monenlaisesta talvista tekemistä. Heinolan lintuhoitolan uuteen vesilintuhoitolaan on mahdollisuus tutustua ympäri vuoden – ilmaiseksi! ■

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

HEINOLA.FI

Heinolaan on helppo tulla Moottoritie tuo nopeasti perille, päiväksi, pariksi tai vaikka kokonaan.

KOE HEINOLA

Rentouttava kylpyläloma Kumpeli Span saunamaailmassa on infrapuna-, aromi-, perinteinen sauna sekä turkkilainen höyrysauna. Allasosastolla on porealtaita, terapia-allas sekä kylmä/ kuuma-kävelyaltaat. Relax-tilassa on ihanat lämpötuolit, suolahuone ja kuntosali.

51

52

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

#hirveenihana #hollola #montaluontoa. Kuva Johannes Wilenius.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Luonto, liikunta rauha, rakkaus Hollolasta löydät luontoa ja rauhaa. Ehkä rakkaudenkin. Mutta ennen kaikkea rakastut sen luontoon ja rauhaan. Yli 40 järven kunnassa luonto on lähellä kaikkialla ja kaikkien saavutettavissa – itsenäisesti tai opastetusti.

Etelä-Suomen suosituin laskettelukeskus Messilä

tunnetaan hyvin ja suuri osa Finlandia hiihdon laduista kulkee Hollolan vaihtelevassa maastossa.

Latupohjia ja reitistöjä kehitetään jatkuvasti liikkujien tarpeeseen. Sauvakävely, pyöräily, juoksu ja luontoretkeily pitävät liikkujat aktiivisina ympäri vuoden. ■

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Hollola numeroina

107

kilometriä Helsingistä

1

hiihtokeskus

100

kilometriä latuja/reittejä

HOLLOLA.FI

KOE HOLLOLA

Horta 2021 Hollola Hollolan pohjavesialue, puhdas luonto, Messilän kartanomiljöö.

Loistava paikka ja ympäristö Horta villikasvi/superfood tapahtumalle.

Savusauna on elämys Hollolan Hirven Sauna from Finland -yhdistyksen myöntämä laatumerkki takaa autenttisen saunakokemuksen. Löylynautintoa täydentää kumpuileva maalaismaisema, poreallas taivaan alla ja vaikka nokipannukahvit nuotiopaikalla. Ravintolan tilat, tarjoilut ja oman panimon tuotteet ovat tilattavissa tapahtumiin ja juhliin.

53

54

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

Virran silta

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Ihastu Iittiin Iitti on viehättävä maalaiskunta Kouvolan ja Lahden välissä. Kunta koostuu monipuolisesti palvelevasta Kausalan kuntakeskuksesta, aktiivisista kylistä ja ympäröivästä upeasta luonnosta.

Moottoriurheilu-, tapahtuma- ja elämyskeskus KymiRing, sekä vuonna 2020 avautunut Kimolan Kanava tuovat ainutlaatuisia kokemuksia jokai-

selle kävijälle. Iitin kaunis ja vesistörikas luonto tarjoaa hyvät puitteet harrastamiseen, matkailuun ja asumiseen. Iitistä löytyy runsaasti luontopolkuja ja retkeilyreittejä niin vaativampaan, kuin kevyempäänkin luonnossa liikkumiseen.

Veteraanimajan saunat ja ranta toimivat myös suosittuna avantouintipaikkana. ■

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Iitti numeroina

2

lintutornia

19 kylää

128

kilometriä vaellusja hiihtoreittejä

ITTI.FI

KOE IITTI

Iitin kirkko Rakennustaiteellisesti arvokas Iitin kirkonkylän ristikirkko on yksi Suomen viidestätoista 1600-luvulta säilyneestä puukirkosta.

Hiidenvuori Pyhäjärven Hiidensaaressa kohoaa “Kymenlaakson Koliksi” kutsuttu Hiidenvuori, luonnon muovaama linnavuori. Hiidenvuoren huippu yltää yli 60 metrin korkeuteen Kymijoen pinnasta halliten maisemaa. Hiidenvuorelta avautuu upea kansallismaisema.

55

56

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

Padasjoki numeroina

9

kyläyhdistystä

1

satama

100

kilometriä moottorikelkkareittejä

Kullasvuoren kuntoportaissa on 164 askelmaa.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Liikuntapaikkojen Padasjoki Padasjoen kunnan laadukkaat liikuntapaikat tarjoavat monipuoliset mahdollisuudet liikunnan harrastamiseen. Jos leuto talvi tai lumenpuute estävät perinteisten talvilajien harjoittamiseen, voi virkistyä vaikka kunnan uimahallissa tai rehkiä laadukkaasti varustellulla kuntosalilla. Muun muassa fitnesspark Kullasvuoressa on muiden lähi-

liikuntapaikkojen ohella käytössä ympäri vuoden.

Frisbeegolfin, hiihdon ja ulkoilun lisäksi kuntoa voi nostattaa Kullasvuoren uusilla kuntoportailla tai kiipeämällä maisematornin portaita.

Hyvälumisena talvena kunnan latuverkostoa on Kullasvuoren liikunta-alueen lisäksi Päijänteellä ja erilaisilla peltoreiteillä. ■

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

PADASJOKI.FI

164 askelmaa Padasjoen Kullasvuoren liikuntaalueelle valmistui keväällä valaistut kuntoportaat. Kuntoportaissa on 164 askelmaa.

Savusauna on elämys

KOE PADASJOKI Savusauna on elämys

Lähde retkelle Noin 10 kilometriä Padasjoen laivarannasta, sijaitsee kunnan ylläpitämä laavu Nuijamiehen kolo. Laavu sijaitsee puron varressa luonnonkauniilla alueella.

Alueella on käymälä ja puuvaja. Noin puolentoista kilometrin päässä Padasjoen satamasta sijaitsevassa Kalainsaaressa on keittokatos. Saarelle pääsee talvella jäätä pitkin. Alueella on käymälä ja puuvaja.

57

58

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

Ilola Innin infinity pool mahdollistaa talvisinkin uinnin altaassa. Kuva Jari Hudd.

TUTUSTU LAHDEN SEUTUUN

Monipuolinen Sysmä Sysmässä voi harrastaa monenlaista myös talviaikaan. Meillä on oma tekojäärata, eli meillä pystyy luistelemaan säästä huolimatta ja aivan ilmaiseksi. Avantouimareille on ilmainen harrastuspaikka leirintäalueen rannassa. Hiihtolenkkejä löytyy sekä kunnan että yrittäjän ylläpitämänä.

Retkiluistelurata vetää vuosittain paljon ihmi-

siä Majutveden jäälle. Voit varata issikkaratsastusta, käydä lumikenkäilemässä tai patikoimassa vaikka Päijänteen kansallispuistossa. Päijänne Areenalta voit varata vaikka sulkapallokentän tai mennä lasten kanssa pulkkamäkeen kirkonkylän Ohrasaareen. Uimahalli ja kuntosali ovat niin turistien kuin kuntalaistenkin käytössä. ■

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Sysmä numeroina

4 000

vapaa-ajanasuntoa

1 000

kilometriä rantaviivaa

1

keskiaikainen kivikirkko

SYSMA.FI

KOE SYSMÄ

Kaikki palvelut yksissä kansissa Tutustu Sysmän palveluihin: www.e-julkaisu.fi/ yksisysmaopas tai soita 044 7134511 Raija tai laita viestiä raija.hanninen@sysma.fi

Päijätsalon näkötorni Päijätsalon 1800-luvulla rakennettu näkötorni on vasta korjattu ja maalattu.

Tornilta avautuu upea näkymä Päijänteen Tehinselälle. Näkötornille kulkee 4,1 kilometrin reitti vaihtelevissa metsä- ja järvimaisemissa.

59

60

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

KAHVILAT L AHTI Alex Food & Cafe

Sokos Lahti, Aleksanterinkatu 19-21 Apulandia

Helsingintie 199 A Asemapäällikkö

Askonkatu 3 Arnolds

Kauppakeskus Trio Aleksanterinkatu 18 Cafe Annika

Lahden kauppahalli, Torikatu 3 Cafe Charlotta

BW Tower, Askonkatu 2 Café Il Mondo

Kauppakeskus Karisma, Kauppiaankatu 2 Cafe Kilipukki C

Neljänkaivonkatu 47 Cafe Picnic

Kauppakeskus Syke, Kauppakatu 18 Cafe Sinuhe

www.sinuhe.fi

C Avoinna vain kesäisin Kahvila Kariranta

Lahden satama, Satamakatu 9 Kahvila Oskari

Hämeenkatu 17 Mlinar, leipomo-konditoria

Vapaudenkatu 13 Konditorialeipomo Laurell Lahti

Aleksanterinkatu 24 Lahden Vohvelikahvila

A SIK K AL A Grilli-Kahvio Elvi’s

Asikkalantie 1, Vääksy HilleRin

Kurhilantie 275, Kurhila Kanavan Helmi kesäkahvila

Kanavatie 21, Vääksy Kanavagolf Klubiravintola C

Tehtaantie 3, Vääksy

Kauppiaankatu 2, Kauppakeskus Karisma

Kanavan kotileipomo

Lilla Laurell

Kartanon kahvila Hugo&Lilly C

Aleksintie 1, Vääksy

Aleksanterinkatu 13

Kartanontie, Urajärvi

Luhta Tower Café

Lehmonkärjen kesäkahvila C

Tiilimäenkatu 9

Lehmonkärjentie 180, Asikkala

Okeroisten Myllypuoti C

Metsälinnan kahvila

Kotipellontie 46

Sirkkusentie 5, Vääksy

Piano Paviljonki C

Ranskalainen kyläkauppa

Lahden satama, Borupinraitti 6

Vesijärventie 1, Vääksy

Prisma Café Holma

Torikahvila C

Johanneksenkatu 4

Kustaantori, Vääksy

Prisma Café Laune

Viini- ja puutarhatila Pihamaa C

Ajokatu 83

Siltatie 12, Kalkkinen

Kauppakeskus Trio Aleksanterinkatu 18

Kanttiini Risa Robell C

Viipurilainen Cafe & Deli

Lahden satama, Satamakatu 5

Pasolanharjuntie 1, Vääksy

Ekokahvila MeaManna Kirjasto

Robert’s Coffee

Vintage Rusty Cafe

Kirkkokatu 31

Kauppiaankatu 2, Kauppakeskus Karisma

Vehkoontie 1, Vääksy

Sisustuskahvila Wanha Justiina

Wine&Cafe Jokiranta

Melakuja 3, Vääksy

Ciao! Caffé Trio

Enonsaaren kesäkahvila C

Enonsaari Espresso House

Karjalankatu 3

◆ Aleksanterinkatu 10 ◆ Aleksanterinkatu 18, Kauppakeskus Trio

Torikahvila Kahvipaussi

Helenan kotileipomo

Vapaudenkatu 8

Lahden tori Häggman Lahti

Kärkkäisen liikekeskus, Pasaasi 2 Immilän Myllykahvila C

Arrajoentie 88, Nastola Jäätelölaiva Banana Split C

Lahden satama Kahiwa Coffee & Wine

Malski, Päijänteenkatu 9 Kahvila-konditoria Kahvitar

Vehnätie 1 as. 3, Nastola

Kauppatori TryffDeli Vaarin kahvila

Kauppahalli, Torikatu 3 Villähteen Leipä

Leipätie 70, Nastola Wine Cafe Olavi

Aleksanterinkatu 10

HAR TOL A Hartola Golfin kahvila C

Kaikulantie 79 Hartolan Pullapaja

Keskustie 59 Kotikahvila-Myymälä

Keskustie 48 Koitin Kuppila

Koitintie 1239 Kahvila-Ravintola Taukotupa

Pohjolanraitintie 9, Pohela Kivibaari

Vuorenkyläntie 2108, Putkijärvi La Kar de Mumma

Keskustie 2

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

HEINOL A

HOLLOL A

Café Kailas C

Hollolan kirkonkylän kioski ja terassi C

Siltasaari 1 Cafe Torni C

Kauppakatu 31 Cafe Tunneli

Kirkkokatu 13 Capuccino

Torikatu 5 Eevan Herkut

Savontie 9 Erolan kahvi ja pulla Oy

Tähtiniementie 3 Heila

Työmiehentie 35

Lukkarintie 2 Hollolan Vanha Kunnantupa

Rantatie 918 Cafe Anita

Keskuskatu 11 Kahvila-Myymälä Pulla-Pojat

Keskikankaantie 1 Kinnarin Tila / Tilamyymälä Pioni ja Piironki C

Kyläpirtti

Vanhatie 34

Kellosalmentie 1034 Keinuhongan Navettapuoti

Keinuhongantie 54, Auttoinen Palsan Myllymuseon kahvila C

Vesijaonraitti 562 Taidekahvila Pikantti

SYSMÄ

Tampereentie 632, Hämeenkoski

Iitin Maatilatori

Savontie 4

Kahvila-Ravintola Kelossi C

Koskikartanon Kahvila-Ravintola

Kauppakatu 30

Kahden muijan kahvila

PADA S JOK I

Keskustie 16

IIT TI

Siltakatu 45

Vuolenkoskentie 1476, Vuolenkoski

Soramäentie 1

Heinolan Harjupaviljonki C Kahvila Kikka

Vuolenkosken Rantamesta kesäkahvila-ravintola

Kymenrannantie 1, Kausala Iitin Rantamakasiini C

Sitikkalantie 105, Kausala Iitti Golf Klubikahvio C

Iitintie 684 Kahvila Naapantuura

Camping Sysmän kesäkahvila C

Huitilantie 3 Ilola Inn suvikahvila C

Suopellontie 703 Kahvila Mahis

Uotintie 8 Kirjakauppa-kahvila

Sysmäntie 55 Lintan Kammari

Niittytie 4, Kausala

Sysmäntie 16

Kilkkilän farmi, Farmipuoti ja kahvila C

Maatila Mummola C

Rantakyläntie 144

Rajakatu 10

Ojassuontie 68, Vuolenkoski

Mytäjäisten Kotileipomon kahvila

Sport Cafe

Kirkonkylän Kesäkahvila C

Särkilahdentie 3, S-marketin kyljessä

Urheilukatu 2

Kylmentaantie 1

Pinxinmäki C

Teboil Heinola

Lounas Cafe Kanttiina

Suopellontie 644

Vanha Lahdentie 1

Kauppakatu 15

Tyyrpuuri C

Myllyn Grilli&Cafe C

Rantalan tilapuoti ja puutarhakahvila C

Pekan Leipä Oy

Villenkatu 43 Nina´s Cafe & Bar

Maaherrankatu 1

Vuolenkoskentie 1516, Huutotöyry

Vierumäen kahvilat

Olgan farmi C

Kahvila Greeni Tahkon kahvila

Hanjärventie 11, Sääskjärvi Ruisranne Vuolenkoski

Koivukuja 6 Sysmän Marina C

Vellamontie 4 Sysmän Autoservis

Vuolenkoskentie 1427

Keskustie 17

Vuolenkosken Käsityö- ja Kahvitupa PeuranKello

Sysmän Kotieläinkahvila C

Ravioskorventie 151

Vuolenkoskentie 1153, Vuolenkoski

Torikahvio

Sysmän tori

61

62

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

RAVINTOLAT L AHTI Ace Café Lahti C

Veistämönkatu 1 Amarillo

Aleksanterinkatu 10 Barot’s

Myyntimiehenkatu 2 Bistro Popot

Rautatienkatu 26 Cafe Charlotta

BW Tower, Askonkatu 2 Coppa Eatery

Aleksanterinkatu 16 El Banco Bar

Aleksanterinkatu 10 El Toro

Mariankatu 8 Fafa’s

◆ Rautatienkatu 15 ◆ Kauppakeskus Karisma, Kauppiaankatu 2

 Avoinna vain talvisin

C Avoinna vain kesäisin

Lipterin

Ravintola Pikku Makalu

Hämeenkatu 10

Vapaudenkatu 22

Lounaskahvila Sokuri

Ravintola Pulcinella

Taivalkatu 7

Hämeenkatu 21

Lounaskahvila Sokuriina

Ravintola Sagun

Aurantie 11, Nastola

Vuorikatu 24

Lounaskori

Ravintola Taivaanranta

Koritie 2B, Nastola

Rautatienkatu 13

Lounasravintola Einstein Maili

Ravintola Torilla

Kauppakeskus Maili, Ajokatu 55

Vapaudenkatu 24

Lounasravintola Mänty

Ravintola Toros Tex Mex

Seisakekatu 2

Hämeenkatu 21

Luckiefun’s Sushibuffet

Ravintola Turkinpippuri

Kauppakeskus Karisma, Kauppiaankatu 2

Pekkalantie 20, Nastola

Malskin Bistro

Salpausselänkatu 8

Malski, Päijänteenkatu 9 Myllysaaren Kommodori C

Myllysaari Naukkaava Käki

Ravintola Voitto Ravintola Werstas

Askonkatu 9 Rax Buffet

Karjalankatu 35

Kauppakeskus Karisma, Kauppiaankatu 2

Gastropub Mylly

Ranch Club

Ristorante Momento

Vuorikatu 35

Kipparinkuja 2

Heliopolis cafe

Ravintola Dalal

Kauppakeskus Karisma, Kauppiaankatu 2

Rakokiventie 10, Nastola

Rakokiventie 15, Nastola

Hua Du

Ravintola Einstein

Rautatienkatu 11

Hirsimetsäntie 56

Jonel Thai

Ravintola Fuego

Vapaudenkatu 15

Vapaudenkatu 22

Kaarlo Social

Ravintola Hulda

Kartanonkatu 2

Sibeliuksenkatu 8

Karanda

Ravintola Katjusa

Kankolankatu 1

Rauhankatu 14

Kokka Bistro & Bar

Ravintola Koti

Borubinraitti 4

Salpausselänkatu 7

Konnichiwa

Ravintola Lokki

Aleksanterinkatu 23

Jalkarannantie 19

Kuja – Street Food Lahti

Ravintola Lastu

Aleksanterinkatu 14

Ankkurikatu 7

Lahden Upseerikerho

Ravintola Lämäri

Upseerikerhonkatu 3

Svinhufvudinkatu 29

Liikuntakeskus Pajulahti

Ravintola Nosturi

Pajulahdentie 167, Nastola

Jalkarannantie 23

Lahden Golfklubi C

Ravintola Pancho Villa

Takkulantie

◆ Kauppakeskus Syke, Kauppakatu 18 ◆ Niemen satama, Kipparikuja 2

Linkku Bistro

Kartanonkatu 2

Roux

Rautatienkatu 7 Santa Fé

Aleksanterinkatu 10 Siipiravintola Lahti

Rautatienkatu 15 Social Burgerjoint

Mariankatu 10-12 Spaghetteria Mamma Maria

Vapaudenkatu 10 Sport & Music Bar Peluri

Rautatienkatu 19-21 Sushi Royal

Vapaudenkatu 12 B Tonttilan Aino

Heinolan Vanhatie 25 Trattoria Seurahuone

Aleksanterinkatu 14 Viet’s Kitchen

Rautatienkatu 8 Viikinkiravintola Harald

Vesijärvenkatu 24 Wanha Herra

Laaksokatu 17

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Walimon Casseli

Kusmiku Street Food & Bar

Vesijärvenkatu 25

Savontie 7

A SIK K AL A

Max Grilli

Hotelli Tallukka

RantaCasino

Tallukantie 1, Vääksy Kanavan Kunkku C

Kanavatie 17, Vääksy Majakkapaviljonki

Saunapaviljonki Ämmäläntie 20, Vääksy Ravintola Jalmar

Anianpellontie 17, Vääksy Ravintola Oinas

Kustaantori, Vääksy Ravintola Reimari C

Pulkkilantie 634, Asikkala Route 24

Joenkulmantie 2, Vesivehmaa

HAR TOL A Gasthaus Koskenniemi

Virtakatu 7 Maaherrankatu 2 Ravintola Heila

Työmiehentie 35 Ravintola Kesti

Siltakatu 11 Ravintola Kettu ja Kana

Torikatu 5 Ravintola Kymenkartano

Konsulinkatu 2 Ravintola Lily

Savontie 10 Toros

Kauppakatu 17 Sport Cafe

Urheilukatu 2 Teboil Tähtihovi

Koskenniementie 66

Juornatpolku 41

Hartolan Kebab & Pizzeria

Messilä Golfin klubiravintola Mamma Maria kesäravintola

Messiläntie 240 Messilän Kartano ja Bistro 

Messiläntie 308

Ravintola Kunnantupa

Parinpellontie 19, Hollola kk Soramäen Pirtti

Tiilikankaantie 1

IIT TI ABC Kausala

Hallitie 1, Kausala Lounas Café Kanttiina

Kauppakatu 15, Kausala Lounas- ja tilausravintola Vanha Sampo

Rieskantie 24, Kausala Myllyn Grill&Cafe

Vuolenkoskentie 1516, Vuolenkoski Kausalan Matkakeidas

Sitikkalantie 5, Kausala

Torino Pizzeria Kebab

PADA S JOK I

Keskustie 52

Kaivokatu 5

Kahvila-Ravintola Kelossi C

la Kar de Mumma

Vierumäen Matkakeidas

Kellosalmentie 1034

Keskustie 2

Tervalammentie 1

Keinuhongan tila C

Liikenneasema Jari-Pekka Hartola 24h

Vierumäen ravintolat

Keinuhongantie 54, Auttoinen

◆ Ravintola Kaskela ◆ Greenin kahvila ◆ Tahkon kahvila ◆ Country Club / Brasserie Rampsi

Kievari Aijakka

Yhdystie 2 Linnahotelli

Kaikulantie 86

Kylänraitti 22 Kiuasniemi Marina C

Padasjoen laivaranta

Wanha Marttala

HOLLOL A

Keskustie 56

Bus Burger

Keskustie 14

Savontie 409

Padasjoen Ravintola

Bus Burger

Keskustie 25

Salpakangas, Erämiehentie 1

Sarinan Tupa

Camping Messilä

Taulunmäentie 2

HEINOL A ABC Heinola

Työmiehentie 33 Heinolan Taukopaikka Oy, Teboil

Vanha Lahdentie 1, Heinola Heinolan Thai Ravintola

Savontie 7 Helin Ravintola

Kauppakatu 6 Helin Pizzeria ja Kebab

Tehtaantie 13 Hotelli Kumpeli

Muonamiehenkatu 3 Kotipizza

Savontie 13

Rantatie 5, Messilä Takami Asian Restaurant

Televisiotie 2 Hollolan KeskusPizzeria

Keskuskatu 8 Hollolan Matkakeidas

Hopeakalliontie 2 Hollolan Vanha Kunnantupa

Rantatie 918, Hollola kk Lounaskahvila Casper

Mursketie 2

Lounasravintola Modetti

SYSMÄ Sysmä Marina C

Vellamontie 4 Hotelli-Ravintola Uoti

Keskustie 1 Pinxinmäki C

Suopellontie 644 Pizza & Kebab Fantasia

Sysmäntie 43 Sysmän Autoservis Oy

Keskustie 17

63

64

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

KLUBIT & BAARIT L AHTI Ailin Ravintola

Mestarintie 1, Nastola Amarillo Bar

Aleksanterinkatu 10 Ant Brew Panimo Pub

Malski, Mallaskatu 1 Armas

Vapaudenkatu 13 Bar & Bistro Seurahuone

Aleksanterinkatu 14 Bar Loosister

Vapaudenkatu 16 Butcher & Banker

Aleksanterinkatu 10 B El Banco Bar

Aleksanterinkatu 10 Iloinen kulkija

Jalkarannantie 2 Karaokeravintola Las Palmas

Rautatienkatu 15 Möysän Musaklubi

Hämeenkatu 16 Olutravintola Teerenpeli

Vapaudenkatu 20 Pataässä Lahti

Rautatienkatu 19-21 Pikku Hanhi

Vapaudenkatu 18 Pub Club Hilpeä Hilma

Rautatienkatu 21 Pub Setä Samuli

Kankolankatu 1

Ravintola Hanhenpoika

Puotinkamari

Rautatienkatu 7

Vanhatie 37

Ravintola Hiidenkivi

Wanha Mestari

Rautatienkatu 28

Marjatie 6

Ravintola Oldi

Vapari

Aleksanterinkatu 9

Keskuskatu 22

Ravintola Talli

Vierumäen Kelokota

Ratsutie 50, Nastola

Vääksyntie 18, Vierumäki

Ravintola Tirra & Torvi

HOLLOL A

Loviisankatu 8 Sport& Music Bar Peluri

Rautatienkatu 19 B, 2 krs.

Ten Dollars Saloon

Vapaudenkatu 22 The Old Irish Pub

Vapaudenkatu 16 Turkinpippuri

Pekkalantie 20, Nastola Wanha Mestari

Aleksanterinkatu 23 Wintti Nightclub

Vapaudenkatu 13

Keskuskatu 4

IIT TI Riemuralli

Iitintie 2 Villen Mesta

Merrankuja 1

Keskustie 14

SYSMÄ

Kustaankuja 3, Vääksy

Sysmän Matka-Baari

Kanavan Panimo, pop-up terassi C

Sysmäntie 51

Meijeritie 1, Vääksy Mani-baari

Nuoramoistentie 2, Kalkkinen

Vuorenkyläntie 2101

Timpurintie 2

HEINOL A

Lahdenkatu 46

Vihree Nelonen

Bar 16

Peten Pub

Ravintola Erika

Keskuskatu 8

Kahvila-Ravintola Modetti

A SIK K AL A

Rakokiven Krouvi

Vesijärvenkatu 11

Pub Janetzki

PADA S JOK I

HAR TOL A

Ravintola Club Chicago

Tuomalantie 2, Hollola kk

Rautatienkatu 21

Vesijärvenkatu 11

Aleksanterinkatu 25 A

Katinhäntä

Yökerho Mugi

Pub Virasto

Ravintola Cheri

C Avoinna vain kesäisin

Bar Tom Tom

Tehtaantie 13 Drink Bar Bulmer

Kirkkokatu 15 Iloinen Kulkija

Kirkkokatu 13

Tutustu Lahden seudulla on paljon juhlatiloja ja tilausravintoloita www.visitlahti.fi/ ravintolat

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

MUSEOT & GALLERIAT L AHTI Alex Grafix Galleria

Alex Grafix Galleria Mariankatu 15, Lahti Apulandia

Apulandia Helsingintie 199 A, Lahti Ateljee-Galleria Teemu Kaski q

LAD

Urajärven kartanomuseo C

http://www.lahdenmuseot.fi/ museot/fi/lad/ HUOM! Avautuu keväällä 2022.

www.urajarvenkartanonystavat.fi Kartanontie, Urajärvi

Taidekeskus Taarasti

www.taidekeskustaarasti.fi Taarastintie 6, Nastola Ulpukka

www.ateljeegalleria-teemukaski.net Vehkosillantie 100, Nastola

www.ulpukka.fi Vesijärven satama, Satamakatu 9, Lahti

Atelje Riitta Cq

Vesijärven rantagalleria

www.netornot.fi/Ateljeriitta Halkokorventie 27, Nastola Galleria Nuovo

www.gallerianuovo.fi Mariankatu 16, Lahti Galleria Pro Puu

www.propuu.fi Satamakatu 2 A, Lahti Galleria Uusi Kipinä

www.galleriauusikipina.net Kymintie 1, Lahti Hiihtomuseo

www.lahdenmuseot.fi Urheilukeskus, Salpausselänkatu 8, Lahti Kaivolan Perinnetila ja Villa Fantti Cq

www.kaivolanperinnetila.fi Pitkäläntie 195, Nastola HUOM! Suljettu kaudella 2020.

Lahden historiallinen museo

www.lahdenmuseot.fi HUOM! Peruskorjauksessa, avautuu yleisölle vuoden 2023 lopussa.

Suomen Moottoripyörämuseo Cq

www.moottoripyoramuseo.fi Veistämönkatu 1, Lahti Radio- ja tv-museo Mastola

www.lahdenmuseot.fi Radiomäenkatu 37, Lahti Sotilaslääketieteen museo Cq

www.sotilaslaaketieteenmuseo.fi Helsingintie 199, Lahti Suomen Melontamuseo Cq

http://melontamuseo.vesisamoilijat.fi Kahvisaari, Kipparinkuja, Lahti

C Avoinna vain kesäisin CqAvoinna kesäisin, q Avoinna vain tilauksesta muulloin tilauksesta

Luontoon tehtyjä taideteoksia

A SIK K AL A Antin Automuseo q

www.antinautomuseo.fi Vesivehmaantie 308, Vesivehmaa

Vääksyn vesimylly- ja sähkölaitosmuseo Cq

https://www.asikkala.fi/matkailuja-kulttuuri-sisaltosivu/vaaksynvesimylly-ja-sahkovoimalaitosmuseo/ Vääksyntie 9, Vääksy

HAR TOL A Itä-Hämeen museo ja Koskipään kartano

www.ihmuseo.fi Koskipääntie 2 Taidesalonki Talvio C

Taidesalonki Talvio Koskipääntie 4

Asikkalan kotiseutumuseo C

HEINOL A

AsikkalanKotiseutumuseo Haravamäentie 16, Asikkala kk

Heinolan kaupunginmuseo

Danielson-Kalmarin Huvila C

www.asikkala.fi/matkailu-jakulttuuri-sisaltosivu/danielsonkalmarin-huvila/ Kalmarintie 12, Vääksy Häggin Eläintäyttämön museo Cq

www.hagginelaintayttamo.com Häggintie 38, Urajärvi Nahilankulman taidenavetta C

https://kaukokallio.kotisivukone.com/ Nahilankulmantie 204, Urajärvi Pellavatupa Joentorppa q

www.telttapalvelu.net Rantalantie 171, Vääksy Päijät-Hämeen ilmailumuseo Cq

www.heinola.fi/heinolankaupunginmuseo Kauppakatu 14 Heinolan taidemuseo

www.heinola.fi/heinolan-taidemuseo Kauppakatu 4 Lääninkivalteri Aschanin talo C

www.heinola.fi/laaninkivalteriaschanin-talo Kauppakatu 3 HUOM! Avoinna myös joulun aikaan.

Ateljee Kaarina Karjalainen q

www.kaarinakarjalainen.com Savontie 3, 2krs.

Dorkin Puisto

Ratakatu 18

www.lahdenilmasilta.fi Lentotie 89, Vesivehmaa

HOLLOL A

Päijännetalo ja Suomen vapaa-ajan kalastusmuseo Cq

www.astapulkkinen.fi Lukkarintie 11, Hollola kk

https://www.asikkala.fi/matkailu-jakulttuuri/paijannetalo/ Meijeritie 1, Vääksy Taidevintti ja piharakennus C

http://taidevintti.nettisivu.org/ Kanavatie 17, Vääksy Tupalan Talomuseo q

TupalanTalomuseo Myllykseläntie 224, Iso-Äiniö

Ateljee Asta Pulkkinen Cq

Hollolan kotiseutumuseo C

www.hollolankotiseutuyhdistys.fi Parinpellontie 11, Hollola kk Hollolan kotiseutumuseo, Talomuseoalue C

www.hollolankotiseutuyhdistys.fi Rälssintie 6, Hollola kk

65

66

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

Hollolan taideyhdistyksen kesänäyttely

Kirkonkylän kylätalon ja Suvigallerian näyttelyt C

http://www.hollolantaideyhdistys.fi/

www.iitti.fi/kirkonkylan-kylatalo Kymentaantie 1, Iitti

Hämeenkosken kotiseutumuseo

http://www.phmuseomatka.fi/ index.php/fi/hollola/hameenkoskenkotiseutumuseo Keskustie 36, Hämeenkoski

Iitin kunnankirjaston monitoimitila Kirmon näyttelyt

IIT TI

Taidekulma

www.iitti.fi/kirjastopalvelut Kausansaarentie 3, Kausala

Iitin museo C

www.taideiitti.fi Rautatienkatu 17, Kausala

www.iitti.fi/historialliset-kohteet Museotie 8, Iitti

PADA S JOK I

Iitin Rantamakasiini C

Enni Id - taiteilijakoti ja museo C

www.facebook.com/iitinrantamakasiini/ Sitikkalantie 105, 47400 Kausala

Enni Idin taiteilijakoti Kellosalmentie 579, Kellosalmi

Kotiseututalo Karrala tilauksesta

Galleria Ars Arrakoski C

www.iitinkotiseutuyhdistys.fi/ Karrala Museotie 32, Haapakimola

ars.arrakoski.gallery Tevännintie 17, Arrakoski Galleria Pikantti

padasjoentaideyhdistys.blogspot.fi Keskustie 16, Padasjoki

Palsan Myllymuseo C

palsanmyllymuseo Vesijaonraitti 562, Vesijako Toritun kyläsepän museo C

www.torittu.fi Torittu Makasiinimuseo C

padasjokiseura.blogspot.fi Kuusikuja, Padasjoki

SYSMÄ Pinxinmäen taidehalli C

www.pinxinmaki.fi Suopellontie 644, Suopelto Suomen Harmonikkamuseo Cq

www.haitarigalleria.com Uotintie 4, Sysmä Sysmän kotiseutumuseo Cq

www.sysmaseura.fi/kotiseutumuseo/ Makasiininmäentie 4, Sysmä

HOTELLIT L AHTI Forenom Aparthotel Lahti City

www.forenom.fi

C Avoinna vain kesäisin

Villa Vellamo Villa Aurum

www.lehmonkarki.fi

GreenStar Hotel Lahti

HAR TOL A

www.greenstar.fi

Linna-hotelli

Kauppahotelli Grand

www.avainhotellit.fi/grand Liikuntakeskus Pajulahti

www.pajulahti.com Scandic Lahti City

www.linnahotelli.fi

HEINOL A Cronin's Café & Guesthouse Oy

Hotelli Radalla

www.hotelradalla.fi

SYSMÄ Hotelli Uoti

www.uoti.net Ilola Inn

www.ilolainn.fi

www.croninsguesthouse.com

www.scandichotels.fi

Hotelli Kumpeli

Solo Sokos Hotel Lahden Seurahuone

www.kumpeli.fi

www.sokoshotels.fi

Hotelli Valo

www.hotellivalo.fi

A SIK K AL A

HOLLOL A

Hotelli Tallukka

Kartanohotelli Messilä

www.tallukka.fi

IIT TI

www.messila.fi

Lahden seudulla on paljon lisää vuokramökkejä.

Tutustu ja varaa: www.visitlahti.fi

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

LEIRINTÄALUEET JA MÖKIT L AHTI Herrasmannin leirintäalue

www.hersku.fi SFC Kangaslampi, SF-Caravan Kerava ry

www.sfckeravaanari.fi Enonsaaren mökit

www.enonsaari.fi Metsola Center Oy

www.metsolacenter.fi Ritaniemen tila

Kivisalmen mökit

Lomamökit Ahola Pirkka ja Leila

www.kivisalmi.fi

www.aholanlomamokit.fi

Rantalan lomamökit

Alatalon lomamökit

www.rantalanlomamokit.com

www.alatalonlomamokit.com

HEINOL A

Heinäjoki Markku, lomamökki

Heinäsaari Camping

Kainiemen loma-asunnot

www.suomicamping.fi/heinasaari Hämeenniemen Lomahuvilat

www.hameenniemi.fi Lomarasti

www.ritaniementila.fi

https://www.lomarasti.fi/

A SIK K AL A

www.ikenmokit.fi

Iken mökit

Päijännetalon matkaparkki, Vääksy, 6 sähköpaikkaa kesäisin

Jukolan lomamökit

www.asikkala.fi

Vidnäsin kartano

Tallukan matkaparkki

https://tallukka.fi/matkaparkki Aurinkoranta

www.aurinkoranta.fi

C Avoinna vain kesäisin

www.jukolanlomamokit.fi https://www.vidnasinkartano.fi/ Vierumäki

www.vierumaki.fi/majoitus/mokit

www.uutelo.net www.kainiemivillas.com Kiuasniemi Huvilat

www.kiuasniemi.fi Keinuhongan mökkivuokraus

www.keinuhonka.fi Kullasmarinan Lomahuvilat

www.kullasmarina.fi Lomahuvila Villa Paapuuri

https://www.villapaapuuri.fi/ Lomakeskus Telaranta

www.telaranta.fi Lomasatama

www.lomasatama.com

Hoimelan tila

HOLLOL A

www.hoimela.com

Camping Messilä

Iso-Naappilan loma

www.campingmessila.fi

www.naappila.fi

Jarvinin mökit

Lehmonkärki Resort

www.jarvin.fi

www.lehmonkarki.fi

Kartanohotelli Messilän mökit

Puharniemi / Villa Metso

www.messila.fi

www.puharniemi.fi

Lomahuvila Impivaara

Pulkkilanharjun huvilat

www.lomahuvila-impivaara.net

SYSMÄ

www.pulkkilanharju.net

IIT TI

Camping Sysmä

SF-Caravan Kaakkois-Häme, Leininranta

Hattapukki Holidays

Pätiälän kartanon lomamökit

Pätiälän kartanon lomamökit Urajärven lomakylä

www.urajarvenlomakyla.com

HAR TOL A Krouvin Camping

www.krouvin.com Gasthouse-Camping Koskenniemi

www.koskenniemi.com Arolan lomamökit

www.arolanlomamokit.fi Hartolan Ilo

www.hartolanilo.fi Heinävuoren lomamökit

www.heinavuori.com

Raut-Kotka, lomahuvila

www.raut-kotka.fi Suopursu, lomamökki

www.suopursu.com Vihreä huvila

www.vihreahuvila.fi Villa Takila

www.villatakila.fi

www.campingsysma.fi

www.sf-caravankaakkoishame.fi

www.hattapukki.fi

Lomakivi, lomatalot

Loma-Lahdentaus

www.lomakivi.fi

www.loma-lahdentaus.fi

Metkan mökit

Majatalo-Kivitatin mökki

www.metka.fi

www.majatalokivitatti.fi

Yli-Kaitalan lomamökit

Rakennuspalvelu Tarvaalan mökit

www.yli-kaitala.com

PADA S JOK I Mainiemi-Caravan

www.mainiemicaravan.fi Aholan mökit

www.aholanmokit.fi

www.rakennustarvaala.fi/vuokraus Tervalepikon torpat

www.tervalepikontorpat.fi Virtaan Kartanon vuokramökit

www.virtaankartano.fi

67

68

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

KARTANOMAJOITUS

C Avoinna vain kesäisin

L AHTI

HOLLOL A

SYSMÄ

Mukkulan kartano

Kartanohotelli Messilä

Virtaan kartano

www.mukkulankartano.fi

www.messila.fi

www.virtaankartano.fi

HEINOL A Vidnäsin kartano

www.vidnasinkartano.fi

MUU MAJOITUS L AHTI Guesthouse Little Tundra

www.littletundra.fi Irman Peti ja Puuro

www.irmanpetijapuuro.fi Kotimaailma Lahti

www.kotimaailma.com Lomakeskus Lepola

C Avoinna vain kesäisin

Vääksyn Apteekinmajoitus

Place to Sleep Hotel Hollola

www.apteekinmajoitus.fi

www.placetosleep.com

HAR TOL A

Siikaniemen kurssikeskus

Gasthouse-Camping Koskenniemi

www.siikaniemi.fi

www.koskenniemi.com

Upilan leirikeskus

Kunkkulan koirakeskus

www.upila.fi

www.kunkkulankoirakeskus.fi

IIT TI

www.lomakeskuslepola.fi

HEINOL A

Opiston Kunkku

Majatalo Kolmonen

www.perheniemi.com

www.majatalokolmonen.fi

Selkolan kartanon BB

Opiston Kunkku Patria Hostel

www.patriahostel.fi

Naisyhteisösäätiö, majoitusta

Perheniemen opisto

Selkola

www.naisyhteisosaatio.wixsite.com/ juliana

PADA S JOK I

Rievelinmutka ry

B&B Punainen tupa

www.imjarvi.info/yhdistyksia/ rievelinmutka

www.punainentupa.net

Aurinkoranta, Estelle, juhla- ja majoitustila

Vanha Tuusjärven kartano

www.hollolanseurakunta.fi

www.aurinkoranta.fi

Vierumäki, huoneet ja huoneistot

SYSMÄ

Lomakeidas Lavianmutka

www.vierumaki.fi

https://lomakeidaslavianmutka.webnode.fi

Ilola Holidays C

HOLLOL A

https://www.facebook.com/ IlolanKievari

Lomameijeri, juhla- ja majoitustila

Matkailutila Tulimäki

Majatalo Gasthaus Kivitatti

www.tulimaki.fi

www.majatalokivitatti.fi

Niipalan tila

Maatila Mummola ky C

www.niipalantila.fi

www.maatilamummola.fi

Parinpellon leirikeskus

Vanha-Kartanon sotilastorppa (kesäisin)

A SIK K AL A Antin Juhlatalo

www.antinjuhlatalo.net

www.tuottajainmaito.fi/lomameijeri Marttilan tila

www.marttilantila.com Niemimäen juhla- ja majoitustila

www.niemimaki.fi Salonsaaren lomakylä

www.salonsaari.com

www.kartano-heinola.com

https://www.hollolanseurakunta.fi/ kirkot-ja-tilat/leiri-ja-kurssikeskukset/ parinpellon-leiri-ja-kurssikeskus

Särsjärven leirikeskus

www.vanha-kartano.fi Vintturin Lomavuokrahuoneistot C

www.vintturi.com

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

KALASTUS L AHTI Jounin Kalakeikka

vene- ja kalastusretkiä Vesijärvelle ja Etelä-Päijänteelle www.kalakeikka.com Lautturi Group

Lehmonkärki

Haukikoira

kalastusretkiä kalastuslautalla www.lehmonkarki.fi

heittokalastusretkiä Vesijärvellä Haukikoira Oy- Kalastuspalvelut - Fishing Services

HAR TOL A Tainionvirran kalastus

IIT TI Supventures

Lohimesta Oy

kosken varteen merkattuja loistavia kalastuskohteita, myös esteettömiä kalastuspaikkoja Ekonpolun varrella www.hartola.fi

lohenongintapaikka, kalan käsittely-, savustus- ja tilauspalvelut www.lohimesta.fi

Kilpilohi

Yli-Kaitalan lomamökit

lohenongintapaikka, kalansavustamo Kalapaikka Kilpilohi

Yksilöidyt opastetut kalastusretket www.yli-kaitala.com

Taivasalla

HEINOL A

PADA S JOK I

Heinolan urheilukalastusalue

Kiuasniemi Marina

opastettuja kalastusretkiä Päijänteellä www.kiuasniemimarina.fi

EnsKala

kalastusalue keskustassa www.heinola.fi/heinolanurheilukalastusalue

lasten onkipiste Vääksynjoen varrella

HOLLOL A

opastettuja kalastusretkiä Päijänteellä www.kullasmarina.fi

räätälöityjä kalastusretkiä Vesijärvelle www.kalaretket.fi

Kalastuselämyksiä kalastuslautalla www.taivasalla.com

A SIK K AL A

Kalastus ja Majoitus Rysä Oy

järvikalastusta sesongin mukaan www.rysa.fi Lakeland Outdoors

Hammonjoki

Opastettuja vene-, kalastus-, retki- ja elämyspalveluja www.supventures.fi

Kullasmarina

perhokalastusta www.lahdenperhokalastajat.fi/ kalastus/hammonjoki

kalastus- ja luontoretkiä Päijänteellä www.lakelandoutdoors.fi

REITTILIIKENNE JA RISTEILYT L AHTI

A SIK K AL A

IIT TI

Lahden Järvimatkailu | M/S Vellamo, M/S Aino, S/S Laitiala

M/S Samantta

Heinolan Laivaosakeyhtiö | M/S Pyhäjärvi

päivä-, illallis-, kanava- ja tilausristeilyjä www.lahdenjarvimatkailu.fi M/S Happy Days

tilausristeilyjä www.happydayslaiva.fi Päijänne Risteilyt Hilden Oy | M/S Suometar, M/S Suomen Neito

reittiliikennettä Lahdesta Heinolaan, lounas-, ilta- ja tilausristeilyjä www.paijanne-risteilythilden.fi Tiirismaan Laivat Oy | M/S Suvitähti 2, M/S Kymppi

reittiliikennettä Lahti-EnonsaariMessilä, päivä- ja tilausristeilyjä Tiirismaan Laivat Royal Line Oy | M/S Rosetta, kantosiipialus

kanava-, illallis- ja tilausristeilyjä www.royalline.fi/Rosetta-Lahti

tilausristeilyjä www.samantta.com

HEINOL A Heinolan Laivaosakeyhtiö | M/S Pyhäjärvi

päivä- ja iltaristeilyjä, Kimolan kanavaristeilyjä www.nowene.fi/risteilyt Päijänne Risteilyt Hilden Oy | M/S Suometar, M/S Suomen Neito

reittiliikennettä Heinolasta Lahteen, lounas-, ilta- ja tilausristeilyjä www.paijanne-risteilythilden.fi

HOLLOL A Tiirismaan Laivat Oy | M/S Suvitähti 2, M/S Kymppi

reittiliikennettä Lahti-EnonsaariMessilä, päivä- ja tilausristeilyjä Tiirismaan Laivat

Kimolan kanavaristeilyjä, Päiväristeilyt Vuolenkoski-Kimolan kanava-Vuolenkoski www.nowene.fi/risteilyt M/S Kavaljeerin risteilyt Virtakiven Saunalta Vuolenkoskelle

Virtakiven Sauna/ Outi, puhelin 050 3384030

PADA S JOK I JA SYSMÄ KulkeeVettenHalki | M/S Jenni-Maria III

reittiliikennettä Padasjoelta Kelventeelle Päijänteen kansallispuistoon, risteilyjä Päijänteellä Sysmästä, tilausristeilyjä www.kulkeevettenhalki.fi

69

70

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

VUOKRAUS, RETKET, OPASTUS, VENETAKSIT, JETIT, KANOOTIT, SUP-LAUDAT L AHTI Best Lake Nature Adventures Oy

melonta- ja luontoretkiä www.bestlakenature.com Botel Houseboat

Menovene

Lehmonkärki

venevuokrausta, veneilykursseja ja veneretkiä Vesijärvellä ja Päijänteellä www.menovene.fi

venetaksi Päijänteen kansallispuistoon, vesijettejä, pulpettivene, opastettuja safareita, vierasvenelaituri www.lehmonkarki.fi

Ravintola Lokki

asuntoveneen vuokrausta www.botel.fi/

vesijettejä ja soutuveneitä Teivaan satamassa www.ravintolalokki.fi

Fenix Ohjelmapalvelut

Sun’ Sup

melonta- ja luontoretkiä sekä opastuksia www.fenixohjelmapalvelut.fi Kahvisaaren Melontakeskus

kanoottivuokrausta, melontakursseja www.vesisamoilijat.fi Kitetirri

sup-lautoja ja e-fatbikeja PikkuVesijärven puistossa, sähköavusteisia maasto-, Fatbike- ja retkipyöriä, koulutusta suppailuun, purjelautailuun, leijasurffaukseen, maastopyöräilyyn, opastettuja retkiä www.kitetirri.johku.com Lautturi Group

veneretkiä Vesijärvellä www.kalaretket.fi

sup-lautojen vuokraus, kurssit ja retket Lahden Joutjärvellä, Liikuntakeskus Pajulahdessa ja Messilässä, yritys- ja yksityistilaisuudet www.sunsup.fi

A SIK K AL A Kalastus ja Majoitus Rysä Oy

venetaksi Päijänteen kansallispuistoon, vene- ja kalastusretkiä, vesiurheilua ja vesihiihtoa www.rysa.fi Lassen retket

kajakkivuokrausta ja melontaretkiä www.lassenretket.fi

Lakeland Outdoors

venetaksi Päijänteen kansallispuistoon, vene- ja luontoretkiä Päijänteellä www.lakelandoutdoors.fi Lake Life Finland

Päijänteen kansallispuistoon venetaksipalvelut, opastetut veneretket Etelä-Päijänteellä ja eksklusiiviset elämyspalvelut www.lakelifefinland.fi

HAR TOL A Fatbike-vuokraus Hartolan kunnantalolta

https://hartola.fi/kulttuuri-ja-vapaaaika/liikuntapalvelut/vuokraaliikuntavalineet/fatbike/ Pyöräpalvelu Ari Kääriäinen

Fatbike-vuokrausta, ohjattuja retkiä. www.pyorapalvelukaariainen.com

PÄIJÄTHÄMEEN KALASTUSLUVAT JA TIETOA KALASTUKSESTA

www.eraluvat.fi http://kalastusluvat. kalapaikka.net www.ekpk.fi

GUIDE TALVI 2020–2021 | #visitlahti | www.lahtiguide.fi

Kanoottivuokraus T:mi Miikka Kähönen

miikka.kahonen@hotmail.com

HEINOL A Aqua Villa

asuntoveneen vuokraus www.aquavilla.fi Heinäsaari Camping

sup-lautojen ja soutuveneiden vuokrausta www.suomicamping.fi/heinasaari

Messilä Camping

PADA S JOK I

perämoottori- ja soutuveneitä vuokrattavana www.campingmessila.fi

Kiuasniemi Marina

WaterSports Finland

flyboarding, vesihiihto, wakeboarding, sup-lautailu, suplautoja, vesileluja, ohjausta Messilässä www.watersportsfinland.com

IIT TI Metkan mökit

venetaksi Päijänteen kansallispuistoon, vene- ja kalastusretkiä, vesijettejä, vesiurheilua www.kiuasniemimarina.fi Kullasmarina

venetaksi Päijänteen kansallispuistoon, vene- ja kalastusretkiä www.kullasmarina.fi Padasjoen Latu ry

sup-lautojen vuokrausta www.heinola.fi/kylpylan-uimaranta

melonta-, kirkkovene- ja patikkaretket räätälöitynä, kalastusvälineitä vuokrattavana www.metka.fi

Maken Kalastus

Supventures

SYSMÄ

sup-lautoja Jokuen venevalkamassa ja Radalla-hotellilla vuokrattavana, vene-, kalastus-, retki- ja elämyspalveluja www.supventures.fi

Camping Sysmä

Vuolenkosken käsityö- ja kahvitupa PeuranKello

purje- ja moottoriveneitä vuokrattavana www.paijannesafarit.fi

Kylpylän uimaranta

kalastus-, ja veneretkiä, talvikalastusretkiä puh. 040 090 1510 Nature Escape

elämyskelluntaa, Nature Escape -luontopakopeli, Human Foosball www.naturescape.fi

HOLLOL A

intiaanikanoottien vuokrausta www.peurankello.fi

CatMarina

Yli-Kaitalan lomamökit

asuntoveneen vuokraus http://catmarina.fi/ Melontaseura Meloja ry

ohjattua melontaa ja koulutusta Messilässä www.meloja.fi

moottorivene, soutuveneitä, kanootteja ja uisteluvarusteita vuokrattavissa, opastusta www.yli-kaitala.com

ohjattua melontaa, kanoottivuokrausta https://padasjoenlatu.org/

soutuveneitä, SUP-lautoja, kajakkeja www.campingsysma.fi Päijänne Safarit

Tervalepikon Torpat

kajakkeja, kanootteja www.tervalepikontorpat.fi

71

72

www.visitlahti.fi | #visitlahti | GUIDE TALVI 2020–2021

TURVALLISIA ELÄMYKSIÄ

VARAA SUURMÄEN HUIPPU OMALLE TAPAHTUMALLESI!

NEW! FATBIKE VUOKRAUS +358504104959

WWW.YOGAROCKS.FI

KAT S L I SĂ„ O Ă„

rafla

amo .fi

ra ka

okeravintola