Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 04/2012 by Viestintätoimisto Mageena

YRITTÄJÄLEHTI

Yrittäjägolf pelattiin nro 4/12 Takkulassa

Päijät-Hämeen Yrittäjät ry:n julkaisu

TÄSSÄ JA NY T

Metropolijuna saapuu Lahteen sivu 20

Vain toimivilla markkinoilla syntyy oikea hinta Suomen Yrittäjien kilpailuneutraliteettityöryhmä valmistelee syksyn aikana raporttia, jossa selvitetään sääntöjä ja rajoja tasapuoliselle kilpailulle. Lue lisää sivulta 4.

Virittäydy Oulun Yrittäjäpäivien tunnelmaan sivu 16 Kuntavaalit lähestyvät sivu 19

TosiMuutos - Yritysten toiminnan tehostaja ja yrityskauppojen osaaja TosiMuutoksen luottamuksellisella toiminnalla ja täysipainoisella senioritason sitoutumisella saat joustavan tehostamispalvelun yrityksesi tarpeiden mukaan. Tee sinäkin kanssamme yrityksestäsi arvokkaampi tehostamalla myyntiä, tuotantoa ja organisaatiota, kuten olemme tehneet yli 170 yrittäjän yrityksessä.

Raimo

Heikki

Taina

Pekka

www.tosimuutos.fi

puh. 050 910 9190

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

Ilahduta Jouluna!

Juuri se oikea koti

Anna ihana ja persoonallinen liikelahja asiakkaallesi: suomalaista pop-musiikkia rakkaudesta, lahtelaisen säveltäjän kynästä! CD + lahjapakkaus alk. 19,90 EUR

Tutustu netissä tarkemmin Hollolan Hermannin uusiin koteihin tai tilaa esite. Hyvästä valikoimasta löytyy varmasti juuri se koti, jota olet etsinyt!

Hollola, Salpakangas

HERMANNI

Tiilijärventie 7 G, Hollola Tyylikkäiden kerrostalokotien rakentaminen on alkanut hyvälle paikalle Hollolan keskustan tuntumaan. Valoisat kodit, lasitetut parvekkeet ja avokeittiöt, joissa erinomainen varustelu. Hermannin kotiin pääset

ncc.ﬁ/hermanni

Kikka Laitinen: Suomalaisia rakkaustarinoita 3 CD – upea arvostelumenestys täynnä hittejä!

myös valitsemaan kiinteiden kalusteiden ja pintamateriaalien ilmeen. Asunnot valmistuvat kesällä 2013. Kaikki palvelut, koulut, luonto ja harrastusmahdollisuudet kävelyetäisyydellä. Myös viereisestä palvelutalosta voi hankkia palveluita tai osallistua vanhemman väen tapahtumiin. Sovi esittely! HUONEISTOESIMERKKEJÄ: 2H+KT+SAUNA 45,5 m2 MH 68.085 € VH 143.160 € 3H+K+SAUNA 75,0 m2 MH 112.220 € VH 235.970 € 3H+K+SAUNA 79,5 m2 MH 135.025 € VH 266.200 € 3H+K+SAUNA 90,5 m2 MH 144.435 € VH 293.760 €

Voidaan toimittaa joko persoonallisella lahjapakkauksella (Markprint Oy) tai ilman. Kirjapaino Markprint tekee myös toiveidesi mukaan yrityksesi logosta tarrat liitettäväksi lahjapakkaukseen. Pyydä tarjous, hyvät alennukset isommista eristä ja kampanjatarjous yrittäjille! Muista myös PIKKUJOULUT ja YRITYSTILAISUUDET: tilaa Kikka Laitinen keikalle, pyydä tarjous!

Katso myös: ncc.ﬁ/ asumisturva

Hittitalo Kikka Laitinen Oy

NCC Rakennus Oy ASUNTOMYYNTI Avoinna arkisin klo 8–16 Puh. 050 433 7429/Lea Varjola Hämeenkatu 26 A, Lahti ncc.ﬁ/asunnot

Tutustu kokous paketteihin, kokous tekniikkaan ja tiloihin osoitteessa www.fellmannia.fi

www.kikkalaitinen.fi Puh. 040 845 4788 hittitalo@kikkalaitinen.fi

Järjestä kokous viihtyisässä ja ainutlaatuisessa ympäristössä Lahden ydinkeskustassa – valitse kokouspaikaksesi Fellmannia!

Varaa yrityksellesi paikka joulu lounaalle!

Fellmannia on inspiroiva kohtaamispaikka, jonka täydentävät hyvä ruoka ja mieltä virkistävät näyttelyt. Myös Fellmannian Tieto- ja kirjastopalvelut ovat osa kokouspalvelutarjontaamme.

Ravintola Fellmanniassa on tarjolla ravintola-, kahvila- ja kokouspalvelut sekä tilauspalvelut. Lounaslistamme vaihtuu viikoittain. Tarjoamme miellyttävät puitteet mm. aamiais- ja lounaspalavereihin.

Tervetuloa Fellmanniaan!

Auditorio mahdollistaa suuret tilaisuudet ja korkeatasoisen kokoustekniikan käytön 250 hengelle. Pienemmälle henkilömäärälle löydät varmasti sopivankokoisen kokoustilan Fellmannian monista tiloista.

Herkullinen joululounas on katettuna 10. – 21.12.2012, hinta 22 €/hlö. Tilauksesta myös perinteinen joulupöytä iltaisin tai viikonloppuisin, hinta 33 €/hlö.

Ota yhteyttä Kokouspalveluihimme: Puh. 03 828 3810, ma – pe klo 9 – 15 asiakaspalvelu@fellmannia.fi

Fellmannia | Kirkkokatu 27, Lahti | Avoinna ma – pe 8 – 20 | la – su 10 – 16 | www.fellmannia.fi

Julkaisija: Päijät-Hämeen Yrittäjät Rautatienkatu 20 B 4 15110 Lahti puh. 010 322 4300 fax (03) 782 1718 Kustantaja: Y-Kustannus Oy Vesijärvenkatu 38 15140 Lahti puh. (03) 783 4353 Päätoimittaja: Outi Hongisto outi.hongisto@yrittajat.fi Toimitusneuvosto: Puheenjohtaja Outi Hongisto puh. 050 597 8802 Sane Keskiaho puh. 0440 711 722 Jyrki UImonen puh. 0400 844 073 Niina Sainius puh. 040 569 3939 Tuire Puolakka puh. 050 597 1989 Jussi Voutilainen puh. 0400 507 875

Sane Keskiaho Anna-Maija Ahokas Jarmo Mäkeläinen Taitto: Viestintätoimisto Mageena Jenni Ahonen Ilmoitusmarkkinointi: Oy Pajucon Ab Jukka Hakulinen puh. (03) 752 3741, 040 060 0902 jukka.hakulinen@phnet.fi Tmi Tuuli Lehtovaara puh. 040 506 2831 tuuli.lehtovaara@pp.inet.fi

Paino: Esa Lehtipaino Oy, Lahti 2012

Henkilökuvassa Lakesin Essi Alaluukas sivu 14

Muistoja yrittäjäjärjestön alkuvuosilta numerossa

Sysmään ja Hollolaan uudet puheenjohtajat sivu 10 Jussi Järventaus Lahdessa sivu 11

tuottavaksi. toimitusketjua. Terveytämme yrityksesi Tehostamme yrityksesi myyntiä ja TosiMuutos tekee yritykselle hyvää. ja ovat mukana ELY-keskukset, Tekes muutoksen. Projektisi rahoitusvaihtoehdoissa Me osaamme tehdä tulosta tuottavan aloitamme. Soita 050 910 9190. muut rahoittajat. Sinä päätät, koska TAKUU niin rahat takaisin -takuu” -periaatteella! Suomessa, joka toimii “Jos ei tulosta, TosiMuutos Oy on ainoa valmennusyritys

Lahti

Espoo

TUOTANTO - PALVELUT JOHTAMINEN - MYYNTI www.tosimuutos.fi

Syksyn aikana päättäjien eteen saatetaan uuden jätelain vaatimana päätös jätteenkuljetuksen järjestämisestä. Laki edellyttää jätelautakunnan perustamista joka viranomaisena tämän järjestämisratkaisun tekee.

Sini Pennanen

Jos lautakunta päättää, että vain kunta saa jatkossa kilpailuttaa kotitalouksien jätekuljetukset, on uhkana toimialan monopolisoituminen entisestään. Kun kotitalouksilta viedään mahdollisuus päättää kuka jätteet kuljettaa, on kysymys myös markkinatalouteen kuuluvasta valinnanvapauden periaatteen hylkäämisestä. Jätebisnes on kasvava ala, josta kilpaillaan. Kuntien kyky omistajaohjata yrityksiään ei ole osoittautunut tehokkaaksi ja kuntaomisteisen yrityksen markkinaehtoisuuteen liittyvät ongelmat ovat uhka tämänkin alan aidolle kehittymiselle. Jätteenkuljetus on säilytettävä edelleen pientenkin kuljetusyritysten mahdollisuutena. Toivottavasti ensihoidon yritystoimintaa väheksyvä ratkaisu ei tänä syksynä toistu jätekuljetuksessa. Outi Hongisto toimitusjohtaja, Päijät-Hämeen Yrittäjät

Autokoulutoimintaa yli 50 vuotta

TÄSSÄ JA NY T

kunniakkaat 75 vuotta. Lehden ensimmäisessä Päijät-Hämeen Yrittäjät täyttää tänä vuonna Lue lisää sivulta 4. muistelemme yrittäjäjärjestön alkutaipaletta.

Päijät-Hämeessä olisi varaa avata julkisia palveluja avoimelle kilpailulle merkittävämmin kuin nyt on tapahtunut. Täällä turvaudutaan monessa ratkaisussa edelleen omaan tuotantoon ja näköjään uskotaan kunnallisten yritysten voimaan. Lisäksi alue on takaperoisesti kunnostautunut kokonaisen yksityisen toimialan lakkauttamisella päättäessään ottaa ensihoidon kuljetuksineen sosiaali- ja terveysyhtymän omaksi tuotannoksi.

Päijät-Hämeen kunnat perustavat vuoden 2012 aikana uuden jätelain mukaisen jätelautakunnan, jonka tehtävänä on muun muassa kuljetusjärjestelmästä päättäminen.

Painos: 7500 kpl nro 1/11

Viime viikolla tilaisuus oli Lahdessa; yksi teemoistamme osui lahtelaisittain näköjään yllättävänkin arkaan aiheeseen. Jostain syystä kuntien harjoittamaa liiketoimintaa ei saisi arvioida vähääkään kriittisesti. Kunnat yritystoiminnan pyörittäjinä on teema, joka verhoutuu toimintojen tehostamistavoitteen myötä bisneksen tekemisen tavoiteltavaan gloriaan. Perustamispäätöksiä muovaamassa olleet luottamushenkilöt eivät suostu näkemään kuntayritysten tervettä kilpailua vinouttavia piirteitä, vaan yhtiöiden hallintoelimiin päästyään ihailevat tuotostaan pelottavan kritiikittömästi.

Kannanotto sopimusperusteisen jätteenkuljetusjärjestelmän puolesta

Aineiston toimitus: ilmoitus@mageena.fi

Päijät-Hämeen Yrittäjät ry:n julkaisu

Käymme kohti kunnallisvaaleja ja tunnelma tiivistyy. Olemme kiertäneet kunnissa vetämässä vaali-infoja yrittäjien tärkeäksi katsomista teemoista. Kuulijakunnaksi kutsuttuina ovat olleet valtuustoehdokkaat.

Seuraavan aukeaman pääjuttumme keskittyy kuntien harjoittaman liiketoiminnan tarkasteluun. Positiivinen tarina Helsingin kouluruokailun onnistuneesta kilpailuttamisesta puhuu karua kieltä hinnasta, jonka me veronmaksajat maksamme, jos jääräpäisesti jäädään inttämään, että kunnan palvelutuotannolle tai - bisnekselle ei voi olla vaihtoehtoa.

Toimitus: Viestintätoimisto Mageena Vesijärvenkatu 38 15140 Lahti puh. (03) 783 4353 sane.keskiaho@mageena.fi

YRITTÄJÄLEHTI

Jätteenkuljetusko seuraavaksi?

PÄÄKIRJOITUS

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

Päijät-Hämeen Jätehuolto Oy:n alueella on pääsääntöisesti käytössä sopimusperusteinen jätteenkuljetusjärjestelmä, jossa asukkaat saavat itse valita jätteenkuljetuspalvelut haluamaltaan yritykseltä. Kiinteistön haltijan järjestämä sopimusperus-

teinen jätehuolto täyttää uuden jätelain edellyttämät kriteerit kunnallisesti järjestettyä jätehuoltoa paremmin. Jos jätteenkuljetus järjestetään kunnallisesti, ei yrityksillä ole varmuutta toiminnan jatkuvuudesta. Epävarmuus vaikuttaa suoraan investointeihin

sekä uusien innovaatioiden syntymiseen. Kunnallisesti järjestetty jätteenkuljetus ei edistä ympäristöystävällisten menetelmien kehittymistä yhtä tehokkaasti kuin kiinteistön haltijan järjestämä jätteenkuljetus. Ympäristöyritysten liiton 2012 toteuttaman valtakun-

nallisen tutkimuksen mukaan yli 70 % Lahden seudun asukkaista haluaisi itse valita jätteenkuljetuksen hoitavan yrityksen. Kiinteistön haltijan järjestämä jätteenkuljetus on asiakkaalle monin tavoin joustavampi kuin kunnallisesti järjestetty. Valtakunnallisen selvityksen mukaan sopimusperusteisessa järjestelmässä asukkaat myös lajittelevat monipuolisemmin. Kunnan keskitetysti kilpailuttama jätteenkuljetus tarkoittaa käytännössä jäteyritysten jatkuvan keskinäisen kilpailun heikkenemistä ja siirtymistä maksimissaan muutaman vuoden mittaisiin sopimuksiin. Kunnallisesti

järjestetty jätteenkuljetus johtaa nopeasti tilanteeseen, jossa vain muutama suuri yritys kykenee toimimaan määräaikaisten sopimusten luomassa epävarmuudessa. Pienet jätealan yritykset ovat vaarassa hävitä kokonaan. Se johtaa epäterveeseen markkinatilanteeseen ja sillä on taipumus nostaa hintoja. Päijät-Hämeen Yrittäjät kannattaa kiinteistön haltijan järjestämää sopimusperusteista jätteenkuljetusmallia koko yhteistoiminta-alueella. Jätelautakunta päättää jätteenkuljetusjärjestelmästä 1. 5. 2013 mennessä.

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

Julkisten palvelujen järjestämismallit uudistuvat – onko seurauksena markkinahäiriöitä vai uusia mahdollisuuksia? Kunnat ja kaupungit muokkaavat rakenteitaan. Parhaimmillaan tämä tuo yrityksille uusia liiketoimintamahdollisuuksia. Pahimmillaan se syrjii pieniä toimijoita. Suomen Yrittäjien kilpailuneutraliteettityöryhmä valmistelee syksyn aikana raporttia, jossa selvitetään sääntöjä ja rajoja tasapuoliselle kilpailulle. Sekä EU:ssa että Suomessa halutaan edistää kuntien palvelumarkkinoiden avautumista. Positiivisesta suunnasta huolimatta Päijät-Hämeessä on ollut useita esimerkkejä myös päinvastaisesta. Markkinoiden avaamisen sijaan kunnat ovat järjestäneet runsaasti palveluja omana liiketoimintanaan. Mistä asiassa oikeastaan on kysymys? Suomessa toimii yksityisten yritysten lisäksi myös julkisomisteisia yrityksiä. Osa niistä kilpailee samoista asiakkaista ja samoilla markkinoilla, mutta eivät välttämättä samoin ehdoin.

la hinnat pysyvät terveen kilpailun ansiosta järkevinä eikä markkinoille synny monopoleja. Myös Euroopan neuvosto muistuttaa Suomea siitä, että maan tulee jatkaa kilpailuolosuhteiden parantamista sekä avata kuntien palveluhankintoja tarjouskilpailuille. Suomen pitää myös varmistaa yksityisten ja julkisten yritysten kilpailuneutraliteetti. – Kilpailuneutraliteetin säilyttäminen on monessa tapauksessa hankalaa muun muassa kotimarkkinoiden pienen koon takia. Siksi markkinoiden toimivuuteen on syytä kiinnittää

tona järjestettyjä palveluja on yhtiöitetty myös Päijät-Hämeessä. Yhtiöittämisen jälkeen osa näistä yksiköistä toimii markkinoilla yritysten lailla, osa myy palvelujaan vain kuntaomistajilleen ja niiden konsernirakenteille. – Yrittäjien kannalta oleellista on, aiheuttaako julkisten markkinoiden

uudistuminen esteitä vai mahdollisuuksia yrityksille, Telkkä muistuttaa ja lisää, että kuntien perustehtävään ei kuulu yritystoiminnan pyörittäminen ja sen myötä liiketoiminnan riskien ottaminen veronmaksajien rahoilla. – Kunnalla on lakisääteisesti useiden palveluiden järjestämisvastuu, mutta ei sen tarvitse tuottaa niitä kaikkia itse. Se voi myös kilpailuttaa toiminnot ja ostaa ne yksityiseltä sektorilta tai ottaa käyttöön vaikkapa palvelusetelit. Yrittäjäjärjestö katsoo, että julkisen sektorin tehtävänä on ennemminkin markkinoiden toimivuuden edistäminen kuin sinne itse toimijaksi lähteminen.

Kunta voi myös estää yritystoiminnan syntymisen ja kasvun pitämällä itsepintaisesti kiinni omasta tuotannosta, vaikka se ei olisi kustannustehokasta.

Miten kuntaostaja voi olla varma, että hinta on oikea, kun vertailua ei tarvitse tehdä? – Toimivat markkinat syntyvät monituottajamallista, jossa on tilaa suurille ja pienille yrityksille, kuntien omalle tuotannolle ja kolmannen sektorin toimijoille. Vain usean toimijan

erityistä huomiota, PäijätHämeen Yrittäjien toimitusjohtaja ja neutraliteettityöryhmän jäsen Outi Hongisto painottaa.

Vain toimivilla markkinoilla hinta on oikea Kunnat ovat viime vuosina yhtiöittäneet toimintojaan urakalla. Useita perinteisesti kunnan omana toimin-

Yhtiöittämisen buumi Hongisto ei hyväksy ajatusmallia, jossa rakenteiden uudistaminen tarkoittaa automaattisesti sitä, että kunnat perustavat seudulliSane Keskiaho

Jos julkinen sektori toimii vastoin terveen kilpailun pelisääntöjä, syntyy markkinahäiriöitä. – Sekä kilpailulainsäädäntö että kuntalaki määrittävät minkä pelisääntöjen mukaan markkinoiden pitää toimia. Tästä huolimatta Suomessa on lukuisia julkisomisteisia yrityksiä, kuntien liikelaitoksia ja kuntayhtymiä, jotka aiheuttavat kilpailuhäiriöitä, toteaa Suomen Yrittäjien elinkeinopoliittinen asiamies Tuomas Telkkä. Toimivilla markkinoil-

markkinoilla voi muodostua oikea hintataso. Tämä edellyttää kunnilta vastuullista kustannuslaskelmaa oman tuotannon kuluista, Telkkä toteaa.

Suomen Yrittäjien elinkeinopoliittinen asiamies Tuomas Telkkä.

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

Kunnan edun mukaista olisi saada käsitys todellisista tuotanto- ja hankintakustannuksista ja vertailla niitä tarjolla oleviin yksityisiin vaihtoehtoihin. sena yhteistyönä yhtiön palvelun tuottamiseksi. Usein ilman, että muunlaista vaihtoehtoa edes tutkitaan. – Kun kuntaliitokset eivät toteudu, haetaan seudullisen yhteistyön voimaa muilla rakenteilla. – Jos ja kun kunnat perustavat markkinoille muillekin kuin kuntaomistajilleen palvelujaan myyvän toimijan, vakuutetaan toiminnan usein olevan täysin markkinaehtoista. Tällaisia markkinoille synnytettyjä kuntayrityksiä ovat esimerkiksi Kuntatekniikka Oy, jota omistajat ovat joutuneet tänä vuonna pääomittamaan lisää, jotta yritys selviäisi. Jos kilpailuetua tuotetaan verovaroin suhteessa yksityisiin kilpailijoihin, niin onko se markkinaehtoisuutta? Lisäksi Hongisto muistuttaa, että kunta on niin iso toimija, että pienemmät yri-

tykset eivät millään pysty tasavertaiseen kilpailuasetelmaan sen kanssa.

Todelliset kustannukset esiin Yhtiö voidaan myös perustaa palvelemaan vain omistajiaan. Tästä on esimerkkinä vaikkapa perusteilla oleva henkilöstö- ja taloushallintoon keskittyvä seudullinen osakeyhtiö. Tällöin se täyttää niin sanotun sidosyksikköase-

man vaatimukset, ja tämän in house -pykälän turvin omistajien ei tarvitse kilpailuttaa sen palveluja. – Vältytään kilpailuttamiselta, mutta miten kuntaostaja voi olla varma, että hinta on oikea, kun vertailua ei tarvitse tehdä? Entä voisiko palveluhankintaa nähdä potentiaalisena kasvumahdollisuutena paikalliselle yritystoiminnalle? Hongisto kysyy. – Yhtä lailla ne toiminnot, jotka ovat taseyksiöiden takana, mutta eivät toimi yhtiöinä, voivat kilpailla yrittäjien asiakkaista. Tällaisia ovat monet tukipalveluja tarjoavat yksiköt, kuten esimerkiksi ateriapalveluja tuottava Lahden Ateriat. Tässä kohtaa asiaa voi tarkastella siitäkin näkökulmasta, miten paljon yritystoimintaa jää kehittymättä, kun ison ostajan ostot ovat pois markkinoilta. Kunnan edun

Suomen Yrittäjät haluaa, että kuntalain uudistuksen yhteydessä kartoitetaan, millä lainsäädännöllisillä toimilla kunnat voidaan velvoittaa kehittämään markkinoita toimiviksi.

mukaista olisi myös saada käsitys todellisista tuotanto- ja hankintakustannuksista ja vertailla niitä tarjolla oleviin yksityisiin vaihtoehtoihin. – Esimerkkejä riittää: Lahden LK Kiinteistöpalvelut Oy myy kiinteistönhuoltopalveluja kaupungin omien kiinteistöjen lisäksi yksityisille. Eikö markkinoilla olisi tällaisia palveluja tarjoavia yrityksiä riittämiin?

Suomen yritysystävällisin alue? Lahden Seudun kilpailuLahden Seudun kilpailukyky- ja elinkeinostrategian visiona on, että seutu on vuonna 2015 Suomen yritysystävällisin maakunta. – Ollakseen Suomen yritysystävällisin alue kunnan tulisi miettiä, miten se pystyy järjestämään peruspalvelut yritysystävällisesti ja kehittämään markkinoita niiden vääristämisen sijaan. Hyvin hoidetut hankinnat ja kilpailutukset synnyttävät uutta yritystoimintaa, joka luo markkinoita ja pitää hinnat kohtuullisena, Telkkä sanoo. Tällä hetkellä Euroopan komissiossa on vireillä käsittely Helsingin kaupungin omistaman Palmian toiminnasta.

Kilpailutus toi yli miljoonan euron säästöt Helsingin Sanomissa 29. 8. julkaistun artikkelin mukaan koulujen ruoka- ja siivouspalveluiden kilpailuttaminen on Helsingissä kannattanut. Ruoka- ja siivouspalvelut ovat halvempia kilpailutettuina kuin kaupungin itse tuottamina. Palveluiden laatu on kuitenkin vähintään yhtä hyvä. Helsinki on kilpailuttanut 17 koulun ja oppilaitoksen ruoan ja siivouksen vuodesta 2006 alkaen. Helsingin opetuslautakunnan opetusvirastolla teettämä tuore selvitys

summaa kilpailutetuista palveluista tehtyjen laatukyselyiden tuloksia vuosilta 2006-2012. Vertailukelpoista tietoa hinnoista saatiin kahdeksasta koulusta ja kahdesta oppilaitoksesta. Kouluissa ruoka oli viime lukuvuonna noin 100 000 euroa ja oppilaitoksissa noin 97 000 euroa halvempaa kuin ilman kilpailutusta. Koulujen siivouspalveluissa säästöä syntyi noin 238 000 euroa vuonna 2012 ja koko kilpailutusaikana noin mijoona euroa.

Artikkelin mukaan henkilöstöstä huolen pitäminen ja vastuullinen liiketoiminta ovat yksi laadun vertailuperusteista. Säästöt syntyvät selkeistä prosesseista ja hävikin hallinnasta – jokainen työntekijä tietää, mitä häneltä odotetaan. Opetuslautakunnan puheenjohtaja Pia Pakarinen kannattaa kilpailutuksen laajentamista pikkuhiljaa kaikkiin kouluihin. Byrokratiaa pitäisi kuitenkin vähentää, jotta myös pienet yritykset voisivat osallistua kilpailutukseen.

Jos kilpailuetua tuotetaan verovaroin suhteessa yksityisiin kilpailijoihin, niin onko se markkinaehtoisuutta?

– Komissiolle on tehty valitus nimenomaan Palmian kilpailua häiritsevästä toiminnasta. Asiasta odotetaan päätöstä, joka tulee varmasti antamaan suuntaa uuteen kuntalakiin. Telkkä arvelee, että kuntalakiuudistuksen yhteydessä kuntien liikelaitosten ja osakeyhtiöiden toiminnasta tullaan kes-

kustelemaan kiivaasti. – Suomen Yrittäjät haluaa, että kuntalain uudistuksen yhteydessä kartoitetaan, millä lainsäädännöllisillä toimilla kunnat voidaan velvoittaa kehittämään markkinoita toimiviksi. Sane Keskiaho

Kilpailulle säännöt Suomen Yrittäjät on perustanut tämän vuoden alussa kilpailuneutraliteettityöryhmän. Ryhmä yhtenä tavoitteena on määrittää syksyn aikana mitä tarkoittaa toimivat markkinat. Työryhmä asettaa tavoitteita niin julkisen sektorin toimintaan, kilpailulainsäädäntöön ja kuin muuhun lainsäädäntöönkin ja linjaa selkeitä pelisääntöjä.

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

Mielestämme kunnilla pitää olla oma unelma siinä missä yrityksilläkin. Ilman sitä tekemisellä ja päätöksillä ei ole suuntaa. Yrittäjinä olemme tottuneet arvioimaan nykyisyyttä ja suunnittelemaan tulevaisuutta. Siksi on hyvä valita valtuustoon yrittäjä. Työpaikkoja Suomessa. Yrittäjät. Lue lisää tavoitteistamme ja Suomen Yrittäjien vaikuttajakiertueesta yrittajat.fi/kunta Osallistu keskusteluun facebook.com/suomenyrittajat

KUNNALLISVAALIKIERTUE LAHDESSA Keskiviikko 3.10. klo 16–17.30 Speaker’s Corner Kauppakeskus Triossa. Kuntalaisten ja ehdokkaiden ääni kuuluviin! Jaossa ilmapalloja ja asiaa yrittäjyydestä. Juontajana Hanski Kinnunen. Tervetuloa! Vapaa pääsy! Katso lisää yrittajat.fi/kunta

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

Kuvat: Jenni Ahonen

UUSI JÄSEN ESITTELYSSÄ Esittelemme tällä palstalla Päijät-Hämeen Yrittäjien paikallisyhdistyksiin vastikään liittyneitä jäsenyrittäjiä eri aloilta ja eri puolilta maakuntaa.

Mutkan kautta katiskasepäksi

Matti V. Markkanen neuloi ensimmäisen Laadukas perinnekatiska katiskansa 4 -vuotiaana. Woltsu kestää vaikka sepän itsensä painon.

Armi Parikka on hoitanut naisia jo 40 vuoden ajan.

PERINTEISTÄ Matti V. Markkasen isä opetti pojalle perinnekatiskojen teon jo lapsena. Nyt mies vie arvokasta perinnettä eteenpäin. Kokopäiväiseksi katiskasepäksi Markkanen siirtyi vasta selvittyään masennuksesta.

1. Keitä olette? – Olemme yhtiökumppanit Heini Vilvala ja Leila Käppi 2. Koska aloititte yrittäjänä ja miten päädyitte yrittäjäksi? – Yrittäjyys on ollut yksi vaihtoehto jo pidemmän aikaa ja tämän vuoden alussa meidän kummankin elämäntilanne mahdollisti yritystoiminnan käynnistämisen. Meillä on yhdessä vuosikymmenien kokemus vaativista taloushallinnon tehtävistä, niin ulkoisen laskennan kuin johdon laskentatoimenkin parissa joten päätimme yhdistää osaamisemme ja perustaa yrityksen. Taloushallinta Leiska Oy aloitti toiminnan 1. 3. 2012. 3. Mitä yrityksenne tekee? – Taloushallinta Leiska Oy tarjoaa pk-yrityksille tarjoaa nimensä mukaisesti kokonaisvaltaisia taloushallinnon palveluja, peruskirjanpidosta talousjohdon palveluihin. Asiakas voi ulkoistaa koko taloushallinnon tai osia siitä meille. Voimme toimia yrityksen kumppanina myös projektiluonteisesti, esimerkiksi taloushallinnon raportoinnin kehittämishankkeissa. 4. Mikä on työssänne haastavinta? – Alalla tarvitsee hallita useita eri lakeja ja säädöksiä joissa tapahtuvien muutosten seuranta on haastavaa, mutta samalla mielenkiintoista. 5. Entä mieluisinta? – Työssä pääsee tutustumaan erilaisiin toimialoihin, yrityksiin ja ihmisiin. 6. Minkälainen perhe sinulla on? – Heini: mies Ari ja 2-vuotias westieneiti Siiri. – Leila: mies Teijo ja 2 ragdoll-kissaa Wilma ja Tyyne 7. Yrittäjyydessä parasta on? – Itsenäisyys ja vapaus toteuttaa asioita omien arvojen mukaisesti. 8. Minkälainen paikka Nastola on yrittää? – Nastola on maantieteellisesti hyvä solmupaikka erilaisille yrittäjille ja yrityksille. Sane Keskiaho

Matti V. Markkasen isä aloitti perinnekatiskojen tekemisen vuonna 1937. Markkanen itse neuloi ensimmäisen katistkansa isän apuna jo neljän vanhana. Vaikka taito oli hallussa, ei mies siirtynyt katiskasepäksi ennen kuin nyt. – Olin kypsytellyt ajatusta katiskojen valmistuksen alottamisesta jo pitkään. Ajatus konkretisoitui todeksi vuonna 2011, kun mies perusti oman yrityksen yrityksen. Tmi Matti J. Markkanen valmistaa kestäviä ja laadukkaita Woltsukatiskoja ja sumppuja. – Tämä on ehdottomasti sellainen taito, jota haluan viedä eteenpäin, mutta vasta nyt tuntui, että aika oli oikea.

Sairaus pysäytti Markkanen sairastui masennukseen vuonna 1994. – Sairastuin invalidisoivaan masennukseen ja jäin sairaseläkkeelle työstäni linja-autonkuljettajana. Tilan kohennuttua miehestä tuli mielenkuntoutumisen asiantuntija. Tämä tarkoitti vertaistukihenkilönä olemista, puhumista ja läsnäoloa. Sen lisäksi hän oli mukana useissa Mielenterveyden Keskusliiton projekteissa. – Meitä jotka puhumme avoimesti mielen kuntoutumisesta, ei ole montaa ja koin siksi, että minun on tärkeää olla mukana toiminnassa.

Autettavia riitti liiankin kanssa ja Markkanen joutui tekemään valinnan. – Muutimme perheen kanssa pois Pieksämäeltä. Samalla jäin tauolle tehtävistäni mielenkuntoutumisen asiantuntijana. Tämä oli oikea aika toteuttaa pitkäaikainen haave ja siirytä katiskasepäksi.

Laatu tarkoittaa kestävyyttä Kun Markkanen on tehynt Woltsu-tuotteitaan tutuksi toreilla ja erilaisissa tapahtumissa, on hämmästelijöitä riittänyt. –  Minun katiskani ovat perinteikästä käsityötä ja etenkin vanhemman väestön keskuudessa, ne mielletään ainoiksi oikeiksi katiskoiksi. Lämmittää mieltä, kun kuulee sanottavan, että vihdoinkin näkee oikean katiskan. Markkasta harmittaa vanhojen laatutekijöiden vähyys. Halvat tuontikatiskat eivät yhtäältä kestä ajan hammasta, ja toisaalta kalansaaliitkin jäävät niillä todennäköisesti pienemmiksi. – Laatu vaikuttaa olevan tuontikatiskoissa sivuseikka. En mielelläni puhu muiden tuotteista pahaa, mutta jos kymmeniä huonoja asioita kuulee halvoista katiskoista jokaisena toripäivänä, niin kyllä se minulle jotain kertoo. Laatu on Markkaselle kunnia-asia. Hänen perin-

nekatiskoissaan on myös muutamia isän Veikko G. Markkasen aikanaan kehittämiä parannuksia, kuten niin sanottu sisänielu eli ahvenputka. Kerran sisään mentyään kalat eivät pääse katiskasta pois. Hinnoittelu ja sen perusteleminen tuottavat Markkaselle ongelmia. – Ihmiset eivät osaa välttämättä mieltää mikä on sepäntyötä, ja minkä verran siitä kannattaa maksaa. Kun yhtä katiskaa kohden kuluu aikaa noin noin neljästä kuuteen tuntiin, niin pitäähän siitä jonkinlainen korvaus saada menetetystä vapaa-ajasta, puhumattakaan puhumattakaan veroista sekä materiaalien ja työtilojen kustannuksista, Markkanen harmittelee.

Luonnonsuojelun asialla pohjamutia myöten Markkanen on kiinnostunut luonnonsuojelutoiminnasta. Hän onkin mukana esimerkiksi projektissa, jonka päämääränä on puhdistaa Vesijärveä roskakaloista. – Olen käynyt tutustumassa pyydystalkoisiin, jotka liittyvät vahvasti Vesijärven suojeluun. Pajallani on myös käynyt väkeä tutustumassa tuotteisiini ja siihen, että voisiko niitä hyödyntää roskakalojen pyydystämisessä. Olen luonnonsuojelun asialla ihan pohjamutia myöden. Kala on parhaimmillaan

YRITTÄJYYTTÄ Kirjoitamme tälle palstalle tarinoita vanhoista, perinteisistä ammateista ja aloista.

lähiruokana, ja Markkanen onkin hämmentynyt nykyisestä lainsäädännöstä koskien kalojen myyntiä. – Direktiivit ovat nykyään sellaiset, että kauppiaat eivät voi ostaa myyntiin itse kalastettua kalaa. Kalat pitää tulla tukkuliikkeen varaston kautta. Mielestäni on hieman kaksinaismoralistista puhua lähiruoan merkityksestä, kun samaan aikaan säännökset kieltävät hetki sitten läheisestä järvestä nostettujen kalojen myynnin kaupassa. Missä vaiheessa kala menee jotenkin pilalle, ettei sitä muka voi kaupassa myydä, Markkanen ihmettelee. Lähiaikoina Markkanen haluaisi laittaa katiskojaan ja sumppujaan jälleenmyyjien myytäväksi oman torimyyntinsä lisäksi. Kiinnostusta hänen tuotteitaan kohtaan jälleenmyyjien taholta on jo osoitetukin. Työtään katiskojen parissa Markkanen aikoo jatkaa vielä pitkään. – Kun esimerkiksi ministeri Lauri Ihalainen sanoo, että eläkkeeltä pitäisi palata takaisin töihin, niin tässä minä nyt tottelen sitä ohjetta, nauraa Matti V. Markkanen. Mikko Blomberg

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12 Kuvat: Jenni Ahonen

Malja suomalaiselle yrittäjälle! Kymmeniä yrittäjiä kokoontui juhlistamaan yrittäjyyttä Päijät-Hämeen Yrittäjien ja LähiTapiolan järjestämään Yrittäjän Päivä -tilaisuuteen 5. 9.

Päijät-Hämeen Yrittäjien puheenjohtaja Pentti Patosalmi toivotti yrittäjät tervetulleiksi Wanha Walimon tilaisuuteen nostamalla maljan suomalaiselle yrittäjälle. Hän totesi puheessaan, että yrittäjälle riskinotto on arkipäivää ja näinä haasteellisina aikoina se ei tule ainakaan vähentymään. – Euroopassa vellovien kriisien heijastukset näkyvät myös Suomessa. Lähitulevaisuuden näkymät eivät ole lupaavat, mutta onneksi Suomessa panostetaan yrittäjyyteen. Patosalmi listasi myös Päijät-Hämeen Yrittäjien

neljä vaaliteesiä tuleviin kuntavaaleihin. – Yritysvaikutusten arviointi pitää ottaa päätösten käytännöksi, hyvällä maankäytöllä parempia edellytyksiä yritystoiminnalle, selkeät pelisäännöt julkiselle sektorille ja palveluhankintastrategia otettava osaksi politiikkaa, mies evästi ja totesi, että valtuustoon tarvitaan lisää yrittäjiä. – Yrittäminen on kovaa hommaa. Harvoin kukaan tulee taputtamaan yrittäjää olalle. Kyllä nämä ovat niitä hetkiä, jotka taatusti muistaa, totesi tilaisuudessa palkit-

tu Päijät-Hämeen Vuoden Nuori Yrittäjä 2012 Tommi Vatén. Hän otti vastuun isänsä perustamasta yrityksestä isän äkillisen menehtymisen jälkeen vain 22 -vuotiaana nuorukaisena. Vatén on kasvattanut Heinolan Kolarityö Oy:ä menestyksekkäästi kuluneen kymmenen vuoden aikana. Paikallisjohtaja Seija Mustonen LähiTapiolasta muistutti yrittäjiä YEL-vakuuttamisen tärkeydestä. – YEL-työtulo vaikuttaa yrittäjän eläke-, sosiaali- ja työttömyysturvaan. Siksi sen pitää olla oikealla tasolla, Mustonen sanoi.

Pentti Patosalmi palkitsi Vuoden Nuori Yrittäjä 2012 Tommi Vaténin yrittäjän päivänä.

Paikallisjohtaja Seija Mustonen LähiTapiolasta muistutti yrittäjiä YEL-vakuuttamisen tärkeydestä.

Tilaisuuden jälkeen yrittäjät vaihtoivat kuulumisia ja verkostoituivat aamupalan merkeissä.

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

Budjetin peruslinja on oikea – arvonlisäveron korotus kaipaa pienyrityshuojennuksen Valtiovarainministeriön näkemys valtion ensi vuoden budjetista on Suomen Yrittäjien mielestä yleislinjaltaan perusteltu. Finanssipolitiikan tulee olla pitkäjänteistä, eikä politiikan kiristäminen olisi nykyoloissa järkevää. Kansallisella finanssipolitiikalla on näissäkin oloissa merkittävä vaikutus yritystoimintaan ja sitä kautta työllisyyteen, talouskasvuun ja valtiontalouteen. Ensi vuoden alussa voimaan tuleva arvonlisäveron korotus on valtiontalouden kannalta välttämätön. Korotuksella on kuitenkin yritystoimintaa ja työllisyyttä heikentävä vaikutus, ellei sitä lievennetä veron liukuvaa alarajaa nostamalla.

– Yrityksen liikevaihtoon perustuva täyden arvonlisäveron alaraja on nyt 22 500 euroa. Tämä raja tulisi nostaa 50 000 euroon, jotta pienten, erityisesti palvelualoilla toimivien yritysten kannattavuus ja mahdollisuudet työllistää säilyisivät kohtuullisena, korostaa toimitusjohtaja Jussi Järventaus. Muutos koskisi varsin suurta, noin 60 000 yrityksen joukkoa. Järven-

tauksen mukaan alarajan nosto alentaisi arvonlisäveron tuottoa, mutta positiivisten työllisyysvaikutusten ansiosta ei vaikeuttaisi valtiotalouden tasapainottamistavoitetta. Suomen Yrittäjien mukaan toinen tarpeellinen täsmätoimi olisi yrityksille annettava mahdollisuus siirtyä maksuperusteiseen arvonlisäveroon. Siinä arvonlisävero maksetaan vasta sitten, kun yrittäjä on

Autovuokraamo palveluksessasi.

saanut asiakkaaltaan suorituksen laskustaan. – Muutoksen fiskaalinen vaikutus olisi hyvin pieni, mutta yritysten maksuvalmius paranisi. Monen pienen yrityksen kassatilanne on tiukka, Järventaus sanoo. Suomen Yrittäjien Pkyritysbarometrien mukaan lähes joka kuudennella yrityksellä on viime vuosina ollut vaikeuksia hoitaa omia maksujaan ajallaan. Valtiovarainministeri Jutta Urpilainen kertoi valtiovarainministeriön ensi vuoden talousarvioehdotuksen päälinjat. Ehdotuksen yksityiskohdat julkistetaan keskiviikkona 8. 8. Varsinainen budjettiriihi on elokuun lopussa.

24 h palvelu: p. 0400 124 262

Tilapäinen tai pidempiaikainen tarve sijaisajoneuvolle?

ia Lahti Enesärg hköä. tekee roskista

PAKETTIAUTOT alk. 60,-/vrk tai alk. 850,-/kk HENKILÖAUTOT alk. 40,-/vrk tai alk. 450,-/kk TILA-AUTOT

Lahteen on juuri valmistunut maailmanlaajuisesti merkittävä seuraavan sukupolven kaasutinvoimalaitos, Kymijärvi II. Uuden ympäristömyönteisen tekniikan avulla roskista saadaan sähköä entistä tehokkaammin ja sähköntuotanto moninkertaistuu vanhanaikaiseen massapolttoon verrattuna. Uusi voimalaitoksemme vähentää merkittävästi fossiilisten polttoaineiden käyttöämme ja hiilidioksidipäästöjämme.

alk. 60,-/ vrk tai alk. 850,-/kk KUORMA-AUTOT alk. 150,-/vrk tai alk. 2.000,-/kk 0400 124 262 0400 474 407 045 2587 877 (Lahti)

Pohjanmäentie 7 18100 Heinola

Hirsimetsäntie 5 15210 Lahti

Yritysten energian myynti: westmac@phnet.fi

www.westmac.fi

• Kaukolämpö • Maakaasu • Sähkö

02917 02910 02917 02911 02917 02912

www.lahtienergia.fi

10 Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12 TILIKESKUS KOULUTTAA TILAAJAVASTUU- JA HANKINTALAKI UUDISTUVAT Torstaina 20.9.2012 klo 8-13, Hotelli Scandic, Lahti Harmaan talouden ilmiöistä kertovat esimerkiksi epäselvyydet työlupa-asioissa, rahan pesu, pimeät palkat, salatut yritystulot, kuittikauppa sekä lyhyen elinkaaren yritykset. Tilaajavastuulailla pyritään torjumaan epäreilujen keinojen käyttöä kilpailuedun saamiseksi, lain muutokset astuvat voimaan 1.9.2012. Lain mukaan tilaajan on ennen vuokratyövoiman käyttöä koskevan sopimuksen tai alihankintasopimuksen tekemistä pyydettävä sopimuspuoleltaan selvitys lakisääteisten velvoitteiden noudattamisesta ja sovellettavista työehdoista. Selvitysvelvollisuuden laiminlyönnistä voi seurata laiminlyöntimaksu. Tule mukaan käytännönläheiseen koulutukseemme tilaajavastuulaista. Luennoitsijana toimii toimitusjohtaja, OTM, KTM Marita Tapola Asianajotoimisto RegLex Oy:stä. Hänellä on vuosien kokemus urakkakilpailutuksista ja sopimuksista sekä palvelusopimuksista, joihin tilaajavastuulakia sovelletaan. Ohjelma: Aamiaistarjoilu klo 7.30-8.00, luennot alkaa klo 8.00 • Tilaajavastuulain keskeinen sisältö • Selvitysvelvollisuus • Sopijapuolelta edellytettävät selvitykset • Tilaajavastuulain soveltamisala • Selvitysvelvollisuudesta tehtävät poikkeukset • Hankintayksikön vastuu selvitysten pyytämisestä • Tilaajavastuulain ja hankintalain erot • Tilaajavastuulain velvoitteiden täyttäminen hankintaprosessissa Kurssin hinta on 220 eur (+ alv 23% = 270,60 eur). Hinta sisältää aamiaisen, luennot, luentomateriaalin ja kahvit. Ilmoittautumiset 18.9.2012 mennessä

TULOSLASKELMA JA TASE TUTUKSI Tiistai 16.10.2012 klo 17-20, Hotelli Scandic, Lahti Oletko ymmällä saatuasi tilitoimistoltasi kuukauden tulosteet tai tilinpäätöksen käteesi? Pystytkö todella seuraamaan yrityksesi tulosta ja hyödyntämään tietosi miettiessäsi yrityksen tulevaisuutta? Nykyisessä taloudellisessa tilanteessa korostuu yrityksen tuloksen seuranta tilikauden varrella. Pienilläkin yrityksillä tulisi olla ainakin karkea budjetti, jota voidaan tarkastella kun toimintaympäristössä tapahtuu muutoksia. Nämä ovat tämän koulutuksen ydinasiat. Kerromme kansantajuisesti: • kuinka tuloslaskelmaa ja tasetta tulee lukea • mitä asioita on seurattava • miten tilikauden tulosta voidaan seurata tilikauden varrella • tilinpäätösanalyysistä • budjetin merkityksestä ja teosta Kurssin vetäjä: Lahden Tilikeskus Oy:stä KTM, HTM Juha Sundberg Kurssin hinta on 170,00 eur (+ alv 23% = 209,10 eur). Hinta sisältää luennot, kahvit ja lisäksi erikseen sovittavan yrityskohtaisen neuvontatunnin. Ilmoittautumiset 9.10.2012 mennessä Ilmoittautumiset Lahden Tilikeskus Oy, puh. 871 80 tai kotisivujen kautta www.lahdentilikeskus.fi TULEVIA KOULUTUKSIA: 20.11.2012 Muutoksia arvonlisäverotuksessa arvonlisäverokannat muuttuvat 1.1.2013 – Laskumerkinnät muuttuvat 30.11.2012 Verotuksen ja ennakkoperinnän ajankohtaisaamupäivä

LAHDEN TILIKESKUS OY Askonkatu 9 B, 15100 Lahti, www.lahdentilikeskus.fi

TILAUSAJOA Ilmastoidut pienoislinja- ja taksiautot Bussit 16+1 ja 14+1, taksi 8+1

BUSSIPALVELU M. NIEMINEN OY 0400 352 215, (03) 777 2500 bussipalvelu.nieminen@phnet.fi www.bussipalvelu.fi

Työ pienyritysten puolesta kannatti

Suomen Yrittäjät vaati ensi vuoden alusta voimaan tulevaan yritysten Yle-veroon oikeudenmukaisempaa perintätapaa. Eduskuntakäsittelyssä perintätapaa muutettiin niin, että vero kootaan yrityksen tuloksen eikä kaavaillun liikevaihdon perusteella. Veron määrittäminen liikevaihdon perusteella olisi ollut monille pienyrityksille epäoikeudenmukainen ratkaisu, sillä liikevaihto ei vielä kerro toiminnan kannattavuudesta. – Kun vero määrätään tuloksen mukaan, voidaan ottaa huomioon normaalit veroperusteet maksukyvyltään erilaisten tai erikokoisten yritysten välillä, Suomen Yrittäjien puheenjohtaja Mikko Simolinna sanoo.    – Johdonmukaisin tapa olisi ollut rahoittaa yritysten osuus kokonaan yhteisöveron tuotosta. Koska ratkaisulle ei kuitenkaan löytynyt yksimielisyyttä, oli tärkeää, että valiokunnissa löytyi halukkuutta kuunnella yrittäjiä ja

muuttaa mallia, Simolinna jatkaa. Eduskuntaryhmien vuodenvaiheessa linjaamassa rahoitusmallissa Yle-veroa kerätään 500 miljoonaa euroa. Tästä summasta 22 miljoonaa kootaan yrityksiltä. Alkuperäisessä mallissa yritysten vero olisi kerätty niiden liikevaihdon mukaan määräytyvällä verolla kahdessa eri liikevaihtoluokassa. Näin valtaosa verosta olisi kerätty pieniltä yrityksiltä. Muuttamalla maksuperuste tulokseen pohjautuvaksi ja liikuttamalla tulosrajoja veroa voi madaltaa alimmassa päässä ja laajentaa maksupohjaa tasapuolisemmin myös suurempiin yrityksiin.  Etenkin matalakatteisilla aloilla liikevaihtoa voi kertyä pal-

jonkin, mutta jos yrityksen kate on pieni, maksukyky ei ole yhtä hyvä kuin suurempaa katetta tekevillä yrityksillä.

on erikokoisiin yrityksiin, Mikko Simolinna sanoo. Nykyiset televisiolupamaksut korvataan vuoden 2013 alusta Yle-verolla, jota

Jopa 90 prosenttia Suomen Yrittäjien jäsenyrityksistä jää veron ulkopuolelle.

– Kun yrityksille haetaan kasvua, on tärkeää, että yritysten erilaiset olosuhteet otetaan huomioon niitä koskevassa vero- ja maksupolitiikassa. Uudistukset tulee siksi pilkkoa osiin myös niiden vaikutusten mukaan, joita näillä

peritään henkilökohtaisen Yle-veron lisäksi myös osakeyhtiöiltä, joiden tulos on yli 50 000 euroa. Tuloksen ylittyessä vero on 140 euroa ja nousee enimmillään 3 000 euroon tuloksen lähestyessä miljoonaa euroa.

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

Paikallisyhdistyksissä tapahtuu

Heinäjuoksussa yli 80 osallistujaa

Perinteinen Hämeenkosken Heinäjuoksu kipitettiin lauantaina 7. 7. hienossa säässä yli 80 osallistujan voimin. Ensimmäisen paikan kisassa vei Alexey Smirnoff (Joken Talli), toiseksi tuli Reijo Ronnila (Heinolan Isku) ja kolmannen sijan vei Markku Kolehmainen (Kalvitsan Urheilijat).

Risteilyllä on tunnelmaa Hollolan Yrittäjien risteilyllä m/s Vellamolla 29. 6. palkittiin hollolalainen nuori yrittäjä Sanna Utalta, Utala Racing Ay. Utala Racing Ay tarjoaa ammattimaista ravihevosten valmennusta ja kilpailuttamista. Kuvassa yhdistyksen puheenjohtaja Erkki Korteniemi, sihteeri Tuire Puolakka sekä Husulan Puutarhan yrittäjä Eija Jakobsson.

Lahden Yrittäjien perinteisellä risteilyllä kauniissa elokuisessa illassa m/s Vellamolla 15. 8. nautittiin hyvästä ruuasta ja juomasta, tanssimusiikista ja toisten seurasta. Olipa illan aikana kinkkinen visailukin osallistujille purtavaksi.

Grillikausi avattiin Orimattilassa

YRITYSTEN KONTAKTITAPAHTUMA

torstaina 22.11.2012 klo 12 Lahti Hallissa

Lahti Halli 22.11.2012

LIIKEtreffeiltä haetaan yhteistyökumppaneita ja asiakkaita! Luo kontakteja ennalta sovituissa tapaamisissa, verkostoidu – hae uutta potkua liiketoimintaasi.

ilmoittautuminen käynnissä!

Orimattilan Yrittäjien grillikauden avaus 25. 5. Vuorenmäen rantasaunalla keräsi mukavasti väkeä kuuntelemaan asiaa yrittäjyydestä, verkostoitumaan ja saunomaan yhdessä sekä nauttimaan Liha Merosen tarjoamista herkullisista antimista.

Yrittäjien SM-Onki Asikkalassa

Osallistumismaksu on 50 €/henkilö ja 25 €/lisähenkilö. Lisäksi esittelypöytiä on varattavissa hintaan 30 €/pöytä. Hintoihin lisätään alv. Osallistumismaksu sisältää ohjelmoidun kontaktitapahtuman, kahvitarjoilun sekä treffien päätteeksi get-togethertilaisuuden, jossa on mahdollisuus jatkaa keskusteluja.

lue lisää ja ilmoittaudu: www.liiketreffit.fi

Onkikisan palkittuja yhteiskuvassa 11. 8. Oikealla alhaalla Asikkalan kunnanjohtaja Juri Nieminen, hänen vieressään Suomen Yrittäjien puheenjohtaja Mikko Simolinna.

Lisätietoja LIIKEtreffeistä: Lakes, Kirsti Simola, puh. 040 865 6890 kirsti.simola@lakes.fi Lahden Yrittäjät, Tuire Puolakka, puh. 050 597 1989 lahti.toimisto@yrittajat.fi

12 Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12 Kuvat: Jenni Ahonen

RAUTAMYYNTI HYVINKÄÄLLÄ Teräslevyt (myös leikkaus- ja särmäyspalvelu), palkit, RHSputket, kulutusteräkset, trukkipiikit, rst-teräkset, mig-langat ja -puikot, Wallius-hitsauskoneet ja tarvikkeet, hionta- ja katkaisutarvikkeet, filmivaneria, koneita, uutta ja käytettyä ym. ym. Ei jonotusaikaa.

p. (019) 435 135 Kerminkuja 1-3, 05880 Hyvinkää Kermin Teollisuusalue Hyvinkään-Riihimäen kaatopaikan vieressä, harmaa halli. Avoinna ark. 8-17, la 9-14

Hole in one ja muita golfjuttuja Päijät-Hämeen Yrittäjien perinteinen YrittäjäGolf järjestettiin tänä vuonna jo 12. kertaa. Yli 60 golfista innostunutta yrittäjää kerääntyi Takkulaan kisaamaan kiertopalkinnosta. Päivän isäntinä toimivat Fennia, Elisa, LähiTapiola ja Golf Tailors.

Valitse vastuullinen kumppani VMP tarjoaa näkemystä ja luottamuksellista kumppanuutta – sinun yrityksesi henkilöstötarpeiden kokonaisvaltaista ymmärtämistä ja vastuullista tuottavuuden edistämistä. Lue lisää osoitteessa vmp.ﬁ tai mobi.vmp.ﬁ VMP Group Lahti Harjukatu 44 C Puh. (03) 873 200

Tulokset Lyöntipeli Scratch 1. Eero Rauhala 77 2. Kari Kuparinen 80 3. Tomi Kuittinen 81 Lyöntipelit HCP 1-18 1. Aarre Salonen 72 2. Tomi Kuittinen 73 3. Ilkka Särkinen 75 Pistebogey HCP 19-36 1. Kristian Koivusaari 41 2. Pasi Kujala 36 3. Lasse Järvinen 36

Pisimmän draivin löi Eero Rauhala ja lähimmäs lippua pääsi Tarmo Salin

TERVETULOA RATSASTAMAAN! Helmihaan Ratsastuskoulu (Sallan Talli) tarjoaa monipuolisen valikoiman tunteja ja leirejä ammattitaidolla toteutettuna. Katso leirit ja tunnit nettisivuiltamme tai soita 040 594 5203 / Virpi Rae Helmihaan Ratsastuskoulu Pärnistöntie 52,19700 Sysmä • Puh. 040 594 5203 helmihaan@hotmail.com •www.helmihaan.com

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

Voittajien oli helppo hymyillä. Vasemmalta oikealle Pasi Kujala, Lasse Järvinen, Tomi Kuittinen, Eero Rauhala, Kristian Koivusaari, Kari Kuparinen ja Aarre Salonen. Kuvasta puuttuu Ilkka Särkinen. Golf Tailorsin Ilkka Särkinen löi Takkulassa elämänsä ensimmäisen Hole in one:n. Golf matkoja myyvä mies nimesi ensi talven golfkohteeksi Abu Dhabin. – Siellä on lämpöä, loistavat kentät ja suorat lennot Dubaihin.

Eija Hovi Keittömaailmasta pelaa golfia 70 kierrosta vuodessa. – Tänään oli kiva päivä pelata. Tuli muutama onnistuminen ja pari epäonnistumista, mutta kaiken kaikkiaan hyvä kierros. Golf herättää Hovissa voitontahdon. – Golf on hyvä laji kilpailuhenkiselle. Saa kisata mukavien ihmisten kanssa kauniissa maisemissa, kertoo pari vuotta sitten Y-golfissa pisimmän draivin lyönyt nainen.

PIDÄ KOKOUS

huippupaikalla LAHDESSA!

Jouko Tauriainen osallistui Y-Golfiin jo neljättä kertaa. – Golfia on mukava pelata samanhenkisten ihmisten kanssa. Tauriaisen oma peli ei kulkenut aivan 17,5 tasoituksen mukaisesti. – En ole ehtinyt pelata tänä kesänä niin paljon, kuin aikaisempina vuosina ja se näkyi omassa pelissä. Lähipeli ei onnistunut. Tauriainen vakuuttaa, että hän sai tilalle roppakaupalla henkistä hyvinvointia ja virkistystä. – Seura oli mitä erinomaisinta, mies kehuu.

KOKOUSTILAT JA OHEISOHJELMAT

Jani Kelo golfaisi enemmän, jos työt antaisi periksi. – Takkulassa on mukava pelata, sillä kenttä on vaihteleva, 18,2 tasoituksella pelaava mies kiittelee.

RAVINTOLA- JA KAHVILAPALVELUT

Hiihtomuseon ”tilaihmeessä”, 80-paikkaisessa Näköalaravintolastamme avautuu auditoriossa järjestät pienen tai isommankin hulppea näkymä Lahden hyppyrimä tapahtuman. Asiakaspalvelutiimimme huolehtii, kiin. Ravintola Voitosta saat tilaisuu että tilaisuus sujuu vaivattomasti. teen monipuoliset ja korkeatasoiset kahvila- ja ravintolapalvelut. Päivittäin Auditoriossa on normaali kokousvarustus, mm. vaihtuva lounasbuffet, joka sis. 2 AV-laitteisto ja tietoliikenneyhteydet. Hiihtomuseossa pääruokaa, leipä- ja salaattipöydän perus- ja erikoisnäyttelyt, toimintaosastolla mm. sekä jälkiruoan. Ravintolassa on 120 suuren suosion saavuttanut mäkihyppysimulaattori. asiakaspaikkaa. Näyttelytilaa noin Halutessanne järjestämme oheisohjelmaa kuten 100m 23 . opastukset ja ns. ”omat talviurheilukisat” Ravintola Voitto toimintaosastollamme. Lisäksi mahdollista vierailla p. (03) 783 1183 voitto@amica.fi tilauksesta suurmäen näkötornissa ja vuokrata voitto@fazer.fi saunatiloja. Tai hyödyntää Salpausselän alueen upeita luontoaktiviteetteja. Urheilukeskus, Salpausselänkatu 8 Hiihtomuseo Lahden keskustan vieressä, runsaasti ilmaista p. (03) 814 4523 tai (050) 398 5523 hiihtomuseo@lahti.fi, www.lahdenmuseot.fi parkkitilaa, matkamuisto- ja lahjatavarakauppa

Kysy myös Radio- ja tv-museon kokoustiloja.

14 Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12 Kuvat: Milla Pakkanen

Nuoret yrittäjät kohtasivat Kesäkuussa 9. 6. vietettiin ensimmäistä kertaa nuorten yrittäjien Kesän avausta. Ajatuksia vaihdettiin alkuun etkoilla Lahden satamassa, josta siirryttiin Mustankallion Vesitorniin saunomaan, syömään ja istumaan iltaa hyvässä seurassa. Elokuussa 25. 8. tehtiin perhematka Korkeasaaren eläintarhaan. Mukana oli bussilastillinen reippaita lapsia ja aikuisia, jotka pääsivät tutustumaan hienossa kesäsäässä eläintarhan asukkeihin ensin opastetulla kierroksella trooppisessa tarhassa ja sen jälkeen omatoimisesti kiertäen.

Tulevia tapahtumia 12. 9. Lounastreffit klo 11.30, ravintola Lucky House, Lahti 5. 10. Kantapöytä klo 19.00, ravintola Teerenpeli, Lahti 10. 10. Lounastreffit klo 11.30, (paikka vahvistuu) Lahti 2. 11. Kantapöytä klo 19.00, ravintola Teerenpeli, Lahti 14. 11. Lounastreffit klo 11.30, (paikka vahvistuu) Lahti

iltamme u iv s ä ä s li Lue ista! ja facebook

Tulossa Pikkujoulut joulukussa!

PHNY • www.phyrittajat.fi/nuoretyrittajat • phny@phyrittajat.fi • www.facebook.com/paijathameenyrittajat

Kotitalousvähennyksen kasvattaminen parantaisi työllisyyttä Työllisyyden nousu on pysähtymässä ja työpaikkoja häviää aina nopeammin kuin uusia syntyy. Kuluttajien verorasitus kasvaa myös ensi vuonna, kun tuloverotus kiristyy ja arvonlisävero nousee.

– Työllisyydestä kannattaisi nyt huolehtia nostamalla kotitalousvähennykseen oikeuttava osuus korvauksista entiselle tasolle, sillä näin voitaisiin turvata kotitalouksille palveluita tarjoavien yritysten työpaikat

ja ehkäistä harmaan talouden kasvua, sanoo Suomen Yrittäjien puheenjohtaja Mikko Simolinna. Kotitalousvähennyksellä on synnytetty uutta elinkeinotoimintaa, joka tarjoaa palveluita kuluttajille. Si-

molinnan mukaan tätä ei kannata vaarantaa näissä talouden oloissa. Vähennyskelpoista on kuitenkin ollut vuodesta 2012 enää 45 prosenttia yrityksille maksetusta korvauksesta, kun osuus oli aiemmin 60 prosenttia. Myös vähennyksen määrä on 2000 euroa vuodessa, kun se oli aiemmin 3000 euroa. – Esimerkiksi hoivapalveluja tarvitseville ikääntyneille kotitalousvähennys on ollut merkittävä tuki,

jota ilman paineet tulonsiirtojen ja myös eläkkeiden nostoon kasvavat, Simolinna huomauttaa. Vähennyksen saaminen edellyttää aina ennakkoperintärekisteröintiä. – Yritystoiminnan edistäminen vähennystä laajentamalla torjuu myös harmaata taloutta, kun se kannustaa kotitalouksia teettämään pienet yksittäiset työt ja palvelut rehellisillä yrittäjillä, Simolinna sanoo.

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

KOKOUKSET • KONSERTIT • JUHLAT • NÄYTTELYT

LOUNGE-, AITIO- JA KOKOUSPALVELUT PELICANS LOUNGE Täyden palvelun asiakasilta

Uudistettu, 90 ravintolapaikkaa sisältävä A-oikeuksin varustettu lounge on kätevä vaihtoehto asiakas- tai yritystilaisuuksiin. Pääsylipun hintaan sisältyy pääruoka, salaatti, alkoholittomat ruokajuomat sekä kahvi ja kahvileipä.

AITIOPALVELUT

Kutsu vieraita tai tuo henkilökuntaa

Viihtyisät, puuntuoksuiset puitteet suurille ja pienille tilaisuuksille

Aition vuokraaminen on mukava tapata kestitä asiakkaita tai oman yrityksen henkilökuntaa. Aitioihin on mahdollista tilata ruokatarjoilu. Lisäksi kaikissa aitioissa on A-oikeudet ja jääkaappi varustettuna perusjuomavalikoimalla.

Sibeliustalo on tutkitusti Suomen kokoustalojen ykkönen, jolla on tyytyväisimmät asiakkaat (TNS Gallup 11/2011)

Katso kokouspaketit, tilat ja panoraamakuvat sekä konserttiohjelmisto ja konserttipaketit:

www.sibeliustalo.fi

KOKOUSPALVELUT Monipuoliset kokouspaketit

Ankkurikatu 7, LAHTI

Kokousmyyntipalvelu p. 050 398 5811 ja 050 398 5809 ma-pe 8-16. myynti@sibeliustalo.fi

.p w

Pelicans tarjoaa räätälöityjä kokouspaketteja. Isku Areenan monipuolinen tilakokonaisuus taipuu muutaman hengen kokouksesta aina useamman tuhannen hengen tapahtumiin. Järjestelyt ja puitteet viritetään aina kulloisen tapahtuman mukaan.

Vuoden vaihteeseen liittyviä arvonlisäverotusta ja tuloverotusta koskevia muutoksia Verokantojen mahdollinen nousu yhdellä prosenttiyksiköllä

vuttamista), ennakkomaksuihin sovelletaan aina sitä verokantaa, joka oli voimassa maksun suorittamishetkellä.

Hallituksen julkistamassa ensi vuoden tulo- ja menoarvioesityksessä on jälleen otettu esille arvonlisäverokantojen korottaminen yhdellä prosenttiyksiköllä vuoden 2013 alusta lähtien. Korotus koskisi kaikkia verokantoja, jolloin uudet verokannat olisivat 24 %, 14 % ja 10 %. Verokantojen muuttuminen aiheuttaa aina korjaustarpeita mm. laskupohjiin, myynti- ja ostosopimuksiin, tarjouksiin, hinnastoihin jne.

Laskutusuudistus

Vaikutuksia käytännön tasolla Kirjanpitoon tulee perustettavaksi uusia tilejä uusien verokantojen mukaisia ostoja ja myyntejä varten. Samalla vanhojen verokantojen mukaisia tilejä tulee pitää rinnakkain voimassa melko pitkänkin ajan. Vanhojen verokantojen voimassaoloaikana toimitetuista tavaroista ja palveluista voi tulla ostolaskuja (tai laaditaan myyntilaskuja) vasta myöhemmin vuoden 2013 puolella ja mikäli saadaan tai annetaan esim. vuosialennuksia tai ostojen määriin perustuvia alennuksia, nämä tulee käsitellä vielä kokonaan tai osittain vanhalla verokannalla.

Siirtymäkausi Siirtymäkautena onkin syytä olla tarkkana, että myynnit ja ostot tulevat käsiteltyä oikealla verokannalla. Edellisten verokantamuutoksien yhteydessä verohallinto on ohjeistanut, että mikäli tavara tai palvelu on luovutettu vanhojen säännöksien voimassa ollessa, luovutus käsitellään vanhalla verokannalla, vaikka lasku laadittaisiinkin uusien säännöksien jo ollessa voimassa. Tällöin on tärkeää tietää, milloin esim. palvelu katsotaan asiakkaalle luovutetun. Ostajalla ei ole oikeutta vähentää liian suurena laskutettua arvonlisäveroa. Mikäli tavarasta ja palvelusta on kuitenkin maksettu ennakkoon (maksu on suoritettu ennen tavaran tai palvelun luo-

EU-myynneistä laskun laatimiselle määräaika Arvonlisäverolaki ei aseta määräaikaa myyntilaskun laatimiselle. Arvonlisäverot tulee kuitenkin raportoida ajallisen kohdistamisen säännöksien mukaisesti. Uusien direktiiviin pohjautuvien säännöksien mukaan tavaroiden ja palvelujen yhteisömyynneistä tulee 1.1.2013 lähtien laatia myyntilasku ostajalle viimeistään toimituskuukautta seuraavan kuukauden 15. päivänä.

TIEDUSTELUT:

Tommi Turunen, 0400 477 626, tommi.turunen@pelicans.fi

ILMOITUS Investointien lisäämiseksi teollisuuden tuotannollisten investointien poisto-oikeus kaksinkertaistetaan määräaikaisesti (2013– 2015). Elinkeinotulon verottamisesta annettua lakia muutetaan koulutuskulujen verovähennyksen osalta. Myös konsernien sisäisten lainojen korkomenojen vähennysoikeutta tullaan rajoittamaan. Lisäksi tullaan jatkamaan patentoinnin verokannusteen tutkimista.

Ansiotulojen verotus Valtion tuloveroasteikkoon ehdotetaan lisättäväksi väliaikaisesti uusi tuloluokka yli 100 000 euroa ylittäville tuloille. Vero alarajan kohdalla olisi 18 719 euroa ja vero alarajan ylittävästä osasta olisi 31,75 prosenttia.

Pääomatulojen verotus Pääomatuloverotuksessa otetaan väliaikaisesti käyttöön sijoittajan verokannustin, jossa sijoittaja saa vähennyksen kasvuyritykseen tekemästään sijoituksesta. Listaamattomiin kasvuyrityksiin tehtävien sijoitusten hankintameno-olettama nostetaan 50 prosenttiin.

Sähköisen laskutuksen esteitä poistetaan

Perintö- ja lahjaverotus

Uusien säännöksien mukaan jäsenvaltiot eivät saa enää vaatia minkään tietyn varmistusjärjestelmän käyttämistä takaamaan sähköisten laskujen eheyden ja aitouden säilymistä. Jatkossa yhtiöt voivat itse valita mitä menettelyä sähköisten laskujen varmennuksessa käyttävät. Suomen osalta tämä ei aiheuta muutoksia, koska meillä ei ole nykyisinkään edellytetty minkään tietyn järjestelmän käyttämistä. Lisäksi laskutusuudistus sisältää paljon erilaisia muita muutoksia.

Perintö- ja lahjaverotuksessa otetaan käyttöön väliaikaisesti uusi veroluokka yli 1 000 000 euron perinnöille ja lahjoille.

Tuloverotus sekä perintö –ja lahjaverotus Hallitus on sopinut 30.8.2012 vuoden 2013 talousarvioesityksessä muun muassa seuraavista tuloveromuutoksista ja perintö- ja lahjaverolain muutoksista:

Yhtiöiden verotus Vuoden 2013 alusta lukien otetaan määräajaksi (2013–2015) käyttöön verokannustin T&K-toiminnalle (tutkimus- ja kehitystoiminnan) kasvuun tähtäävän tuotekehityksen tukemiseksi.

Jouko Rekola, Director, & Eija Tannila, Senior Manager Ernst & Young Oy Aleksanterinkatu 17 A, 15110 Lahti puhelin 0400 961 000 sähköposti etunimi.sukunimi@fi.ey.com

Tule kuulemaan näistä verotukseen liittyvistä muutoksista koulutustilaisuuteemme keskiviikkona 31. 10. 2012 klo 9 –11.30, paikkana Hiihtomuseon auditorio Urheilukeskuksessa. Koulutuksen hinta on 120 euroa/hlö (+ alv 23 %). Lisätietoja ja ilmoittautumiset: info.lahti@fi.ey.com

16 Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

”Siitä tunnista ei kukaan viisastu!” Ismo Apell vinkkaa Oulun Yrittäjäpäivillä, että yrittäjälle tärkein vuorovaikutus tapahtuu yrityksen sisällä. Valtakunnallisilla yrittäjäpäivillä on viihteellisen ohjelman ohessa tarjolla huippuammattilaisten asiapitoisia puheenvuoroja. Tai pitäisi olla. Mitähän siis pitäisi ajatella, kun yksi asiaesiintyjä, näyttelijä ja yrittäjä Ismo Apell, pohjustaa omaa osuuttaan seuraavasti. – Se on varmaa, että ei sieltä kukaan sen tunnin jälkeen viisaampana lähde, täräyttää Apell ja nauraa päälle. Teatteri-, elokuva- ja koulu- tuskonkari avaa lokakuisen lauantaiaamun Oulun Yrittäjäpäivillä otsikolla Vuorovaikutuksen sietämätön keveys. Tokai-

susta täytyy siis kuulla lisää. – Tarkoitan, että tunnissa ei kenenkään päätä käännetä. Mutta jos kuu-

täjä hoitaa ensin kuntoon kotikenttänsä. – Aika useinhan Suomes-sa pienyritys tarkoittaa perheyritystä. Eli ensin on opeteltava tulemaan toimeen sen oman ukon, akan tai muun perheenjäsenen kanssa. Jos se vuorovaikutus ei toimi, mättää sama asia silloin myös asiakkaan kanssa.

”Asiakaspalvelussa olennaista vilpittömyys. Yrittäjän on oltava asiakkaan tarpeista vilpittömän kiinnostunut.” lija innostuu aiheesta niin, että hän oivaltaa itse alkaa pohtia ja tutkia asiaa, silloin olen onnistunut. Lempeää huumoria tiheästi viljelevän Apellin perusreseptissä pienyrit-

Asiakas on sitten pykälä kaksi. – Asiakaspalvelussa olennaista vilpittömyys. Yrittäjän on oltava asiakkaan tarpeista vilpittömän kiinnostunut.

Kun sekin vuorovaikutus alkaa toimia, on yrittäjällä usein vasta sitten mahdollisuus keskittyä yrityksen tulevaisuudessa palkkaamiin työntekijöihin. – Työntekijät ovat valmiita ihmeellisiin asioihin, työskentelemään nurisematta vaikka vesisateessa kellon ympäri, jos yrittäjän ja alaisten vuorovaikutus ja motivointi toimii. Se on tie menestykseen, oli kyseessä sitten elokuva, Rkioski tai maatila!

”Helkutin hauskat kekkerit” Apell on toiminut yrittäjänä miltei vuosikymmenen, mutta Valtakunnallisilla yrit- täjäpäivillä hän on Oulussa neitsytmatkalla. – Olen ollut siitä hyvässä tilanteessa, että töitä on ollut niin paljon, etten ole raaskinut lähteä, Apell virnistää. – Mutta paljon olen Kuopion Yrittäjiltä aiemmista tapahtumista kuullut ja kysellyt! Pääviesti on ollut se, että kyseessä on helkutin hauskat kekkerit, joissa luodaan myös paljon hyvää tarttumapintaa omaan yritystoimintaan. Muilta töiltään Apell

Kun savolainen kouluttajayrittäjä Ismo Apell puhuu, kuulijalle siirtyy vastuun lisäksi useimmiten myös lempeän huumorin lämmittämää oppia. Hyväntuulinen oppitunti vuorovaikutuksesta on ehtinyt jo kohota jonkin sortin kulttimaineeseen. kerkiää kiertää kouluttajana vuoden aikana 60– 70 tilaisuudessa ja kiittelee niiden tarjoamaa molemminpuolista oppimista. – Yrittäjäiltamissa kun kuuntelee muiden yrittäjien juttuja, niin onhan siel-

lä ihan huikeita tarinoita, joita ei voi kuin monttu auki kuunnella. Yrittäjäpäiviltäkin voin varmasti poimia monta juttua, ja myös näyttelijän työhön! Pekka Mäntylä

Tehosta tuotantoa ja palveluita Nopeutta, joustavuutta, parempaa laatua ja asiakastyytyväisyyttä alhaisemmilla kustannuksilla. Suomenkieliset Lean ja Six Sigma -valmennukset.

restaurant Ravintolat Casseli ja Walimon Casseli • Kokous- ja juhlatilat satamassa ja keskustassa puh. 010 422 5950 • Valmiit kokouspaketit www.casseli.fi, www.wanhawalimo.fi

Ilmoittaudu koulutuksiin (puh. 03-7804264) LSS Black Belt (25 pv), aloitus 27.9.2012 LSS Green Belt (9 pv), aloitus 25.9.2012 Lean Six Sigma Champion 2.10.2012 Lean asiantuntija (20 pv) aloitus 21.1.2013 toimisto@qk-karjalainen.fi www.qk-karjalainen.fi www.laatutieto.fi, ww.sixsigma.fi

Tule Yli-Kaitalaan! Tarjoamme: Täyden palvelun kokous-ja koulutuspaikan Kettujärven ja Kymijoen upeissa maisemissa. Järjestämme myös tyky-ja virkistyspäiviä sekä erilaisia juhlatilaisuuksia sekä majoitusta lomamökeissä jopa 80 henkilölle. Lisäksi saunapalvelut, kalastusretket ja paljon muuta vapaa-ajan ohjelmaa. Virpi, puh. 0500 750 612 Markku, puh. 050 386 3737 info@yli-kaitala.com www.yli-kaitala.com

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

Väkiparrat odottavat yrittäjäpäiviltä totutun korkeaa laatua Kuljetusliike Väkiparta Oy:n nokkamies Heikki Väkiparta on lähdössä yrittäjäpäiville mukaan omien sanojensa mukaan ”ainakin kymmenettä kertaa”. Vaimo Airi on ollut mukana viimeisenä parina vuonna, ja on lähdössä mukaan tänäkin vuonna. – Yrittäjäpäivät on hyvä tilaisuus päivittää omat tietonsa alati elävistä lakisäädöksistä ja kuulla vihiä tulevista muutoksista, Heikki Väkiparta toteaa. Näistä asiosita Väkiparta vaihtaa kuulumisia etenkin muiden kuljetusalan yrittäjien kanssa. – Meidän alallamme esimerkiksi harmaa talous puhuttaa vuosi toisensa jälkeen.

Vaikka Väkiparran liiketoiminnalle ei tapahtumasta välttämättä ole suurta suoranaista hyötyä, kokee hän tapahtuman tarjoavan muuta hyödyllistä ja mukavaa antia, kuten mahdollisuuden tavata harvemmin näkemiään yrittäjätuttuja. – Tämä tapahtuma tuo yhteen sellaisia ihmisiä, jotka asuinpaikkansa ja kiireellisen aikataulunsa vuoksi eivät ehdi nähdä toisiaan kovin usein. On myös mukava tavata vuosittain uusia tuttavuuksia, pohtii Heikki Väkiparta. Yrittäjäpäivät on myös hyvä tapa irtautua hetkeksi arjesta ja heittää vapaalle. Järjestelyt saavat Väkiparroilta kiitosta. – Ohjelma on hyvin jä-

sennelty ja ruoka on aina ollut maistuvaa. Lisäksi lähivuosina on otettu käyttöön hyödylliseksi osoittautunut tekstiviestipalvelu, joilla ilmoitetaan tulevasta ohjelmasta ja mahdollisista muutoksista. Väkiparroilla on mielessään yksi erityisen miellyttävä kokemus palvelun toimivuudesta viime vuodelta Seinäjoen yrittäjäpäiviltä. – Härmän liikenne hoiti viime vuoden yrittäjäpäivien kyyditykset Seinäjoella. Saimme useita ylimääräisiä kyytejä, joita ei aikatauluun oltu merkitty lainkaan. Kuski oli joustava ja palvelu pelasi moitteettomasti läpi viikonlopun, muistelee Airi Väkiparta.

Heikki Väkiparta toivoo, että uudetkin yrittäjät lähtisivät rohkeasti mukaan tapahtumaan. Hänellä on yksi ehdotuskin keltanokkien mukaan houkuttelemiseksi. Vaikka Väkiparrat eivät ole vielä ehtineet tarkemmin tutustua tämän vuoden yrittäjäpäivien kattaukseen, odottavat he Oulun tapahtumaltakin totutun laadukasta ohjelmaa, maistuvaa ruokaa ja mukavaa yhdessäoloa. – Emmehän me sinne muuten menisi, ellei siellä olisi mukavaa, summaa Airi Väkiparta.

Ensimmäistä kertaa koko perhe voi tulla mukaan, sillä lapsille on järjestetty omaa ohjattua tekemistä koko viikonlopuksi. Kuvassa Väkiparran yrittäjäperhe.

FA K TA Valtakunnalliset yrittäjäpäivät 19. –21. 10. Oulu

• Valtakunnalliset yrittäjäpäivät on vuoden suurin yrittäjätapahtuma. Luvassa mm. Suomen Yrittäjien liittokokous, luentoja, verkostoitumista ja viihdettä.

• Uutuutena sähköinen Y-treffit -palvelu, jonka kautta on mahdollisuus ennakkoon tutustua osallistujiin, sopia tapaamisia ja hakea yhteistyökumppaneita, asiakkaita ja kollegoita.

• Päijät-Hämeen Yrittäjät järjestää bussikuljetuksen Ouluun kaikille alueensa osallistujille

Mikko Blomberg

• Ilmoittautua ehtii 22. 9. saakka osoitteessa www.yrittajapaivat.fi

HOLLOLAN MAALAUSTYÖ OY Antti Päivärinta Kirkonkylänraitti 11, 16710 Hollola KK Puh. 040 845 7379 info@hollolanmaalaustyo.fi www.hollolanmaalaustyo.fi

www.wellamo-opisto.fi

Kaikki alaan kuuluvat sisä- ja ulkomaalaustyöt Kaakeloinnit ja kylpyhuoneremontit Peltikattojen maalaukset

koulutus | konsultointi | palkanlaskenta

KATSO TULEVAT PALKKASEMINAARIMME! www.suomenpalkkakeskus.fi

Toimisto: Aikuiskoulutuskeskus, Kirkkokatu 16, 15140 LAHTI Puh: 814 4755, 814 4734, 814 4736 s-posti: toimisto@wellamo-opisto.fi Opinto-ohjelma internetistä www.wellamo-opisto.fi. Ohjelma sisältää opetustarjontaa eri aineissa yhdeksän kunnan alueella. Tarjontamme koostuu vapaan sivistystyön opetuksesta, taiteen perusopetuksesta, avoimesta yliopisto-opetuksesta ja tilauskoulutuksesta.

Avoimen yliopisto opetuksen koulutustarjontaa syksyllä 2012 Perusopinnot: Erityispedagogiikan perusopinnot 25 op Kasvatustieteiden perusopinnot 25 op Yksittäiset opintojaksot: Tieteellinen kirjoittaminen 2 op Englannin tekstinymmärtäminen, kirjoittaminen ja suullinen taito 3 op Kulttuurit ja yhteiskunnat Afrikassa 5 op Johdatus oikeustieteeseen 2 op Valtiosääntöoikeus 2 op Lisätiedot p. (03) 814 4735 Ilmoittautuminen kursseille netissä tai toimistoon.

Wellamo-opisto vuokraa tiloja kokouksiin, koulutuksiin ja erilaisiin tapahtumiin, puh. (03) 814 4736. Tarkemmin www.wellamo-opisto.fi – muut palvelut -tilavaraukset.

SYKSYN TANSSIKALENTERI La 08. 09. La 15. 09. La 22. 09.

Terhi Matikainen yhtyeineen Kari Vepsä & Onnenmaa Avalon

La 29. 09. La 06. 10. La 13. 10. La 20. 10. La 27. 10.

Tanja ja Mino & Fresita Kake Randelin & Presto Päivi Kautto-Niemi & Kaktus Sirpa Jokinen & Veijarit Anette Ekholm & Adonis

Pidätämme oikeuden ohjelmamuutoksiin.

Esim.

Viimeistelyä vaille Sinun

KULTALAMPI

1-kerroksinen | 136 m2

165 500,norm. 171 000,sis. maalämmön

MammuttiKodin saat nyt myös levyvalmiina, jolloin toteutat sisätilojen sisustuksen juuri niin kuin haluat. Villejä värejä, hienostunutta henkeä tai klassista tyylikkyyttä – anna persoonasi näkyä ja valitse sinulle sopivimmat materiaalit, toteutustapa ja hintataso.

MÄNTYMOTELLI Motellitie 13 52720 Karankamäki Puh. (015) 761 6200 myynti@mantymotelli.net www.mantymotelli.net

Lisätietoja alueesi MammuttiHirsi-myyjältä: Olli Kivi p. 044 540 4000 Mammuttihirsi.fi

18 Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

Nuorten yrittäjien Timangikilpailun hakuaika alkanut Nuorten yrittäjien vuotuinen Suomen mestaruuskilpailu Timangi järjestetään tänä vuonna kolmannen kerran. Kilpailussa palkitaan nuoria yrittäjiä ja yrittäjätiimejä, jotka ovat innovatiivisella ja rohkealla toiminnallaan nostaneet yrityksensä kasvuun. Timangin pääpalkintona on 30 000 euroa. Kilpailussa toiseksi tullut palkitaan 20 000 euron palkinnolla ja kolmannelle sijalle tullut 10 000 eurolla. Palkittavat yritykset saavat lisäksi neuvontapalvelua Tekesin ja Finnveran asiantuntijoilta yrityksensä toiminnan kehittämiseen. Näiden palkintojen lisäksi Aalto-yliopisto jakaa Aalto-yliopiston Start-Up Centerin kunniamaininnan valitsemalleen yritykselle. Kilpailun hakulomake löytyy Timangin verkkosivuilta www. tem.fi/timangi

Yrittäjien voimavaraloma haussa Herttuan Kuntoutuskeskus toteuttaa Maaseudun Terveys- ja Lomahuolto ry:n kanssa ikääntyneille työelämässä toimiville yrittäjille suunnatun Voimavaraloman (+ 60 v). Loman tavoitteena on yrittäjän hyvinvoinnin ja jaksamisen tukeminen, antaa osallistujalle virikkeitä omaehtoiseen hyvinvoinnin kohentamiseen ja ylläpitämiseen sekä voimaantuminen loman aikana. Lomaohjelma sisältää mm. asiantuntijoiden ohjaamia ryhmäkeskusteluja mm. terveysliikunnasta, ravintoasioista, henkisestä jaksamisesta, ikääntymisen vaikutuksista fyysiseen ja henkiseen toimintakykyyn. Ohjelmassa on päivittäin erilaisia ohjattuja ryhmäliikuntoja sisällä ja ulkona. Toiminta rahoitetaan RAY:n myöntämällä toiminta- avustuksella. Lomaa voivat hakea kaikki Suomessa vakituisesti asuvat. Lomatukea haetaan erillisellä lomatukihakemuksella 15.9. mennessä osoitteessa www.mtlh.fi.

Suomessa on yritystä – tv-sarja alkaa MTV3-kanavalla alkoi 9. 9. eri puolilla Suomea toimivien yrittäjien arjesta kertova dokumenttisarja Suomessa on yritystä. Kaikki sarjaa varten kuvatut yrittäjät ovat Suomen Yrittäjien jäseniä. Sarja jakaantuu kahdeksaan jaksoon, joista jokainen on oma kokonaisuutensa. Kussakin jaksossa tutustutaan lähemmin kolmeen yrittäjään ja heidän tarinaansa. Mukana on myös kaksi päijäthämäläistä yrittäjää, Antti Inkinen ja Terhi Kaalamo. Monet yrittäjille keskeiset kysymykset ovat näkyvissä läpi koko ohjelmasarjan: Miten markkinoida tehokkaasti omaa tuotetta tai osaamistaan? Kuinka yhdistää perhe ja työ? Millä tavoin turvata toiminta suhdanteiden huonontuessa? Miten pitää omasta näkemyksestään kiinni, kun usko alkaa välillä hiipua? Kuka on yrittäjän paras ystävä? Suomessa on yritystä tulee sunnuntaisin klo 12.45 alkaen.

Kunnallisjohdon seminaari Lahdessa 23.– 24. 4. 2013 Yksi vuoden suurimmista kuntajohdolle suunnatuista tapahtumista järjestään Lahdessa huhtikuussa 2013. Seminaari tuo Sibeliustaloon suuren joukon Suomen kuntien johtoa ja yrittäjäjärjestön edustajia. Seminaarissa kunnanjohtajat, kuntien johtavat luottamushenkilöt ja yrittäjävaikuttajat vaihtavat ajatuksia kuntien elinkeinopolitiikan kehittämiseen laajasti liittyvistä aiheista. – Tämä on erittäin hieno asia Lahdelle. Yrittäjyys on Lahdessa arvossaan, ja seminaariin odotetaan runsasta 500 päättäjää ympäri Suomen, kertoo Lahden kaupunginjohtaja Jyrki Myllyvirta. – Aiemmat seminaarit ovat keränneet kiitosta alueemme kunnanjohdolta. Niistä on saatu konkreettisia eväitä ja kehittämiskohteita myös Päijät-Hämeen kuntien ja yrittäjien väliseen yhteistyöhön, toteaa Päijät-Hämeen Yrittäjien toimitusjohtaja Outi Hongisto.

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti tavoittaa päättäjät Keväällä 2012 tehty lukijatutkimus osoittaa, että Päijät-Hämeen Yrittäjälehti tavoittaa tehokkaasti alueen päättäjät. Tutkimuksen mukaan 70 % lukijoista vastaa yrityksensä hankintapäätöksistä. Vastaajien toimialat Lukijatutkimukseen vastanneista 93,5 % oli joko yrityksen omistajia tai osakkaita. Yrittäjäksi itsensä nimesi noin 64 % ja toimitusjohtajaksi 23 %. Loput kuuluivat keskijohtoon tai olivat asiantuntijoita tai toimihenkilöitä. Noin 60 % vastaajista oli miehiä ja 40 % naisia. Toimialoittain vastaajia oli tasaisesti. Teollisuutta ja kauppaa edusti 26 %, palveluita 33 %, rakennustoimintaa 7 %, liikennettä 6 % ja tietotekniikkaa 5 %. 35 % vastanneista ilmoitti lukevansa vähintään puolet lehdestä. Muutaman mielenkiintoisen jutun lukee 49 %.

Väittämästä ”Lehti kirjoittaa asioista yrittäjän näkökulmasta” oli joko täysin tai osittain samaa mieltä 91 %.Vastaava luku muista väittämistä oli seuraava: ”Lehti antaa hyödyllistä tietoa yrittäjyydestä” 84 %, ”Lehden ilmoituksista saa hyödyllistä tietoa” 76 %, ”Lehti on helppolukuinen” 88 %, ”Lehti on minulle tärkeä tietolähde maakunnan yrittäjyyteen liittyvissä asioissa” 73 %.” Yrittäjälehden sisältö koetaan kautta linjan hyvin tai melko kiinnostavaksi. Yli 90 % ilmoitti olevansa kiinnostunut paikallisista yritysuutisista, yhteiskunnallisista ja edunvalvontaan liittyvistä

Tietotekniikka 5 % Liikenne 7 % Rakennustoiminta 8 % Muut 21 % Teollisuus ja kauppa 26 % Palvelut 33 %

asioista, pääkirjoituksesta ja uusien jäsenten esittelystä. Perinteistä yrittäjyyttä käsittelevistä asioista ilmoitti olevansa kiinnostunut 89 % ja yrittäjäjärjestön uutisista 86 %. Ilmoituksia seuraa 90 % lukijoista. Useimmat ilmoitukset lukee 33 % ja valikoiden ilmoituksia seuraa 56 %.

Onnea voittajalle Tutkimukseen vastanneiden kesken arvottiin 500€ mainospaikka Päijät-Hämeen Yrittäjälehdestä. Palkinnon voitti Jari Oksavuori Putkiliike LVI ja Energia Ky:stä. Onnea voittajalle! Sane Keskiaho

Yrittäjien odotukset varovaisia Pk-yritysten suhdanneodotukset ovat koko maassa varovaiset. Päijät-Hämeessä yritysten suhdannenäkymiä kuvaava saldoluku on maan keskiarvoa pessimistisempi. Tämä käy ilmi Suomen Yrittäjien, Finnveran sekä työ- ja elinkeinoministeriön teettämästä PK-yritysbarometrista. Lähimmän 12 kuukauden suhdanneodotuksia kuvaava saldoluku painui nollaan. Vuosi sitten vastaava saldoluku oli +34 ja vielä edellisessä barometrissa +24. – Investointiodotuksia kuvaava saldoluku on nyt -4 pisimpien miinusten osuessa rakentamiseen ja kauppaan. Vain palvelualoilla saldoluku nousi hieman. Vähenevät investoinnit uhkaavat syödä talouden pidemmän ajan kasvun ja työllistämisen potentiaalia, toteaa Suomen Yrittäjien varatoimitusjohtaja Timo Lindholm. Päijäthämäläisistä yrityksistä 55 prosenttia ennakoi suhdanteidensa pysyvän ennallaan lähimmän vuoden aikana, 27 prosenttia

ennakoi niiden huononevan ja 18 prosenttia odottaa suhdanteidensa paranevan. Niin ikään henkilöstön määrän muutosta kuvaava vertailuarvo on laskenut sekä Päijät-Hämeessä että koko maassa kevääseen verrattuna. Alueen saldoluku on -7 prosenttia, mikä merkitsee yritysten ennakoivan henkilöstön vähenevän, kun vastaava arvo koko maassa on 6 prosenttia. SY:n toimitusjohtaja Jussi Järventaus huomauttaa, että yritysten heikentynyt näkymä korostaa entisestään tarvetta yrityskohtaiselle sopeutukselle. – Raamisopimuksen mukaiset 1,9 prosentin palkankorotukset tulevat syksyllä maksuun ilman

minkäänlaista joustoa. Hyvin harvoissa työehtosopimuksissa on mahdollisuus yhdessä henkilöstön kanssa sopia esimerkiksi korotusten lykkäämisestä tai toteuttamisesta pienempänä tilanteessa, jossa yrityksen talous ei kestä täysimääräisiä korotuksia, Järventaus sanoo. Odotukset liikevaihdon kehityksestä tänä vuonna ovat selvästi pitkän ajan keskiarvon alapuolella. Heikentynyt talouden tila on lisännyt varovaisuutta.

Kehittämistarpeet ja kehittämisen esteet Päijäthämäläiset pk-yritykset näkevät eniten kehittämistarvetta myynnissä ja

markkinoinnissa. Toisena kehityskohteenaon henkilöstön kehittäminen ja koulutus ja kolmantena yhteistyö ja verkottuminen. Pahimpana kehittämisen esteenä pk-yritykset näkevät yleisen suhdanneja taloustilanteen. Toiseksi suurimpana kehittämisen esteenä yritykset mainitsevat resurssitekijät, kuten ammattitaitoisen työvoiman saatavuuden sekä alihankkijoiden ja osatoimittajien saatavuuden. Yritysten kasvuhakuisuus on epävarmoissa talouden oloissa lievästi laskenut. Poikkeuksen tekee Päijät-Häme, jossa sekä voimakkaasti kasvuhakuisten että mahdollisuuksien mukaan kasvamaan pyrkivien yritysten osuus on maan keskiarvoa hiukan suurempi. Eniten tämä näkyy teollisuudessa. Kasvuhakuisuus on keskimääräistä yleisempää nuorissa ja suuremmissa pk-yrityksissä. Sane Keskiaho

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

Kuvat: Jenni Ahonen

Yrittäjät tapasivat ehdokkaat Kuntavaaleihin on aikaa reilu kuukausi. Vaaleissa ratkaistaan, ketkä kuntien elinkeinopolitiikkaa ja elinvoimaisuutta linjaavat seuraavat neljä vuotta. Päijät-Hämeen Yrittäjät kutsuivat kaikki alueen ehdokkaat tutustumaan yrittäjä järjestöön sekä kuulemaan yrittäjille tärkeitä asioita. Lahden Yrittäjien puheenjohtaja Kari Helokivi avasi illan kertomalla Yrittäjien ja kaupungin välisestä yhteistyöstä. – Yrittäjien toimintavuoteen kuuluu useita yhteisiä tilaisuuksia päättäjien kanssa. Tämän lisäksi teemme yhteistyössä Lakesin kanssa vierailuja kaupungin eri yritysalueille. Lahden Yrittäjät vievät yrittäjien asioita eteen-

päin päättäjille kaksi kertaa vuodessa järjestettävässä voimapuuroaamistilaisuudessa. – Kutsumme paikalle valtuutettuja ja teemana on aina jokin ajankohtainen aihe. Viimeksi keskustelimme Lahden keskustan kehittämisestä ja sen liikennejärjestelyistä. Päijät-Hämeen Yrittäjien tomitusjohtaja Outi Hongisto avasi ehdokkail-

le Päijät-Hämeen Yrittäjien kuntavaalien teesejä. – Yritysvaikutusten arviointi pitää ottaa osaksi päätöksentekoa. Hyvällä maankäytöllä saadaan edellytyksiä monipuoliselle yritystoiminnalle. Julkiselle liiketoiminnalle on saatava selkeät pelisäännöt ja palveluja hankintastrategiat on saatava osaksi elinkeinopolitiikkaa. Hongisto painotti pu-

heessaan pienten yritysten merkitystä kansantaloudelle myös Päijät-Hämeessä. – Bruttokansantuote tehdään voittopuolisesti pk-yrityksissä. Myös työllisyyskehitys on koko 2000-luvun ajan ollut pienten yritysten varassa. Keskustelu paikalla olijoiden kesken oli vilkasta.

Tavoitteena tonni! Paikallinen yrittäjä tietää parhaiten, mikä on kunnan elinvoiman kannalta tärkeintä. Suomen Yrittäjillä on selkeä tavoite syksyn kunnallisvaaleissa: vähintään tuhannen yrittäjävaltuutetun paikan säilyttäminen. – Yrittäjät tietävät parhaiten, millaisia päätöksiä on tehtävä, jotta yritykset voivat toimia kunnassa. Ilman menestyviä yrityksiä kuntien verotulot ja palvelut hiipuvat ja kaikki kärsivät, Suomen Yrittäjien varatoimitusjohtaja Anssi Kujala sanoo. Näissä vaaleissa yrittäjät ja yrittäjäjärjestö haluavat kertoa entistä selkeämmin kunnan elinvoimaan liittyvistä tekijöistä. Kujalan mukaan elinkeinopolitiikassa tarvitaan uutta ajattelua. Meneillään oleva kuntauudistus muuttaa

kuntarakenteita ja kuntien tehtäviä. Se myös vaikuttaa kuntien elinkeinopolitiikkaan. – Yrittämisen toimintaedellytysten kehittämisen on oltava avainroolissa kaikessa päätöksenteossa.

Kovia aiheita kuntavaalikampanjassa Kujala veikkaa, että kunnallisvaalien kärkipuheenaiheita ovat ainakin palveluiden ulkoistaminen, kuntien taloustilanne ja kaavoitus. Hän rohkaisee yrittäjiä tuomaan vaalikeskusteluihin myös omia aiheita. – Esimerkiksi omistajanvaihdoksista on pakko puhua.

Pk-yritysbarometrin mukaan joka neljännessä suomalaisyrityksessä on edessä omistajanvaihdos seuraavan viiden vuoden kuluessa. – Jossakin parin työnantajayrityksen lopettaminen saattaa ajaa pienen kunnan ahdinkoon. Siksi kuntien pitää ottaa vahva rooli onnistuneiden omistajanvaihdosten ohjaamisessa, Kujala vaatii. Yrittäjien kannattaa Kujalan mukaan vaatia rehellistä keskustelua myös kuntien hankinnoista. – Kuntien omistamien yhtiöiden julkiselle liiketoiminnalle on saatava selvät säännöt. Ja pk-yritysten pitää päästä paremmin mukaan julkisiin hankintoihin.

Paikallisyhdistysverkosto on ylivoimainen valtti

tien päätöksiin, erityisesti kunnan elinkeinopolitiikkaan, kaikkien yrittäjien puolesta. – Kunnallisvaalit ovat paikallisvaalit. Paikalliset yrittäjät tietävät parhaiten, mikä on yritysten kannalta tärkeintä, Kujala sanoo. Tällä hetkellä Suomen 336 kunnassa toimii yli 400 Suomen Yrittäjien paikallisyhdistystä, joissa lähes 4000 luottamushenkilöä toimii yritysten puolesta. – Pitkäjänteisellä yhteistyöllä kuntien kanssa on pystytty parantamaan kuntien yrittäjämyönteisyyttä. Yrittäjäjärjestö on esimerkiksi mukana tekemässä elinkeinopoliittisia ohjelmia ja strategioita. Olemme myös luoneet kuntien elinkeinopolitiikan työvälineeksi yritysvaikutusten arvioinnin, Kujala kertaa.

Paikallisyhdistysten tärkein tehtävä on vaikuttaa kun-

Eeva Ketvel

– Teemme tiivistä yhteistyötä Lahden kaupungin, Lakesin ja teknisen viraston kanssa, sanoo Lahden Yrittäjien puheenjohtaja Kari Helokivi.

Osallistu! Suomen Yrittäjät lähtee kuntavaalikiertueelle 20 eri paikkakunnalle ympäri Suomea. Kiertue saapuu Lahteen 3. 10. Päivä alkaa medialounaalla ja jatkuu Sibeliustalolla järjestettävällä elinkeinoseminaarilla. Seminaarissa puhuu kaupunginjohtaja Kari Koski, joka on jo kahdesti luotsannut Uudenkaupungin Suomen yritysystävällisimmäksi kunnaksi. Lisäksi tutustutaan Jyväskylän esimerkkiin, miten palveluiden järjestäminen palveluseteleiden avulla on hyödyntänyt sekä kuntaa että yrityksiä. Päivän päätteeksi Kauppakeskus Trion Päijänne-aukiolla on Speakers´Corner-yleisötapahtuma, jossa ehdokkaat pääsevät kertomaan ajatuksiaan yrittäjyyteen liittuvistä teemoista.

Yrittäjyys luo elinvoimaa -seminaari 3. 10. 2012 klo 13.00 –15.00 Sibeliustalo, Puusepän verstas Ilmoittautuminen 24. 9. mennessä www.phyrittajat.fi/kuntavaalikiertue

Speakers’ Corner 3. 10. 2012 klo 16.00 –17.30 Kauppakeskus Trio, Päijänne-aukio Tilaisuus on avoin yleisölle. Juontajana toimii Hanski Kinnunen. Ehdokkaat voivat varata puheenvuoroja ennakkoon: Miikka Venäläinen, 050 309 5963, miikka.venalainen@yrittajat.fi

20 Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12 TAPAHTUMAKALENTERI

MetropoliJuna Aika torstaina 13. 9. 2012 klo 13.00–16.30 Paikka Lahden keskusta MetropoliJuna lähtee Helsingin rautatieasemalta 13. 9. klo 13.30. Tapahtumaa järjestetään liikkuvassa junassa sekä Lahden ja Keravan kaupunkitapahtumissa. Ohjelma Lahdessa:

Päijät-Hämeen Yrittäjät

11.–25. 9. ATK-taidot - Microsoft Office 2007 perusteet, Koulutuskeskus Salpaus 13. 9. MetropoliJuna 2012, Lahti 13. 9.–13.12. English for Entrepreneurs, Kahvila Laurell 27.9. Yksinyrittäjän teemailta klo 17.30, Fennia Lahti 3. 10. Suomen Yrittäjien kuntavaalikiertue Lahdessa 10. 10. Apua yrityksen alkutaipaleelle klo 18, Nordea 19.–21. 10. Valtakunnalliset yrittäjäpäivät, Oulu 17. 11. Maakunnallinen Yrittäjäjuhla, Sibeliustalo ----------------------------------------------------------------

Asikkalan Yrittäjät 22. 9. 15. 10. 20. 11.

Koko perheen ulkoilutapahtuma, Elinkeinoseminaari Syyskokous klo 18, Lehmonkärki

Hartolan Yrittäjät 19. 11. 27. 11.

Syyskokous klo 18, Koskenniemi Yrittäjien aamukahvit klo 8

Heinolan Yrittäjät 12. 9. 2. 11.

Kuntavaali-info ehdokkaille klo 17.30, Itä-Häme talo Yrittäjäjuhla klo 19, Reuma

Hollolan Yrittäjät

13. 9. Vierailu Musiikkitaloon ja konsertti klo 17, Helsinki 19. 9. Naisjaoston vierailu Hartwallille klo 18 6. 10. Hyvinvointipäivä klo 10, Pajulahti 7. 11. Syyskokous 10. 11. Naisjaoston pikkujoulut klo 16, Kumpeli Spa 30. 11. Y-juhla ja pikkujoulu klo 18, Messilän Markkinaravintola

Hämeenkosken Yrittäjät 28. 9.

Y-aamiainen klo 7, Koskikartano

Kärkölän Yrittäjät 6. 9. alk. 29. 9.

Yrittäjän aamukahvit kuukauden ensimmäinen torstai klo 8, Järvelän Neste Työturva-kurssi klo 8, Osuuspankin kerhohuone

Lahden Yrittäjät 15. 11. 22. 11.

Syyskokous LIIKEtreffit klo 12, Lahti Halli

Nastolan Yrittäjät 4. 9. alk. 6. 9. alk.

Yrittäjäaamiainen klo 7.30 kuukauden ensimmäinen tiistai, Neste Piiroinen Yrittäjien hernekeittolounas kuukauden ensimmäinen torstai klo 11, Villähteen leipä

Orimattilan Yrittäjät

5. 9. alk. Yrittäjien Aamupalatapaaminen kuun ensim mäinen keskiviikko klo 7, Kehräämön kahvila 24.– 25. 11. Pikkujouluristeily, Baltic Princess

13.00 14.00 14.35

Vaalitori Lahden kauppatorilla Kuntavaalipaneeleja ja -tenttejä, puolueiden esittelyjä Lahden kaupungin puutarhakutsut 10 näytteilleasettajan teltat kaupungintalon puistossa, teemoihin liittyvää ohjelmaa MetropoliJuna saapuu Lahteen

15.00 16.23

Metropolikeskustelu Lahden kaupungintalolla Mitä metropolialue merkitsee Lahdelle? Puhumassa Jalo Paananen, Maarit Pyökäri, Sirpa Pietikäinen, Juhani Tervala ja Jyrki Myllyvirta. Seminaarin juontaa Lauri Karhuvaara. MetropoliJuna jatkaa kohti Keravaa

Tervetuloa, kaupunkitapahtuma on avoin yleisölle!

Yksinyrittäjän teemailta: Sosiaaliturva - Ajankäyttö - Hyvinvointi Aika torstaina 27. 9. 2012 klo 17.30 – 20.30 Paikka Fennia, Aleksanterinkatu 12, Lahti Tiedätkö riittävästi sosiaaliturvastasi? Riittääkö aikasi yrityksen ja perheen pyörittämiseen? Hyvinvointi – jaksamisella tulosta! Tervetuloa yksinyrittäjän teemailtaan kuulemaan aiheista lisää, luennoitsijoina Katriina Ekholm (Fennia), Tony Kilponen (TOKIA

Group) ja Jussi Voutiainen (4event). Tilaisuus on maksuton, paikkoja on rajoitettu määrä. Yhteistyössä kanssamme Fennia. Ilmoittaudu viimeistään 20. 9. 2012 mennessä sähköisellä lomakkeella osoitteessa www.phyrittajat.fi/kalenteri

Apua yrityksen alkutaipaleelle Aika keskiviikkona 10.10. 2012 klo 18.00 –20.00 Paikka Nordea, Aleksanterinkatu 5, Lahti 2. krs, sisäänkäynti Rauhankatu 10 puolelta Oletko vasta jonkin aikaa toiminut yrittäjänä tai suunnitteletko oman yrityksen perustamista? Tervetuloa kuulemaan, mistä löytyy neuvoja maksuliikenteen ja rahoituksen kysymyksiin yrityksen alkuvaiheisiin. Tilaisuudessa saat tietoa myös Uusyrityskeskuksen ja yrittäjäjärjestön palveluista.

Tilaisuus on maksuton. Kahvitarjoilu ja suolapala klo 17.30 alkaen. Yhteistyössä Nordea, Lahden alueen uusyrityskeskus ja PäijätHämeen Yrittäjät. Ilmoittaudu viimeistään 5. 10. 2012 mennessä sähköisellä lomakkeella osoitteessa www.nordea.fi/lahti

Yrittäjyys luo elinvoimaa -seminaari Aika keskiviikko 3.10.2012 klo 13.00 –15.00 Paikka Sibeliustalo, Puusepän verstas, Lahti Tervetuloa keskustelemaan kuntien tulevaisuudesta, taloudesta ja elinkeinopolitiikasta. Seminaarissa kaupunginjohtaja Kari Koski, joka on jo kahdesti luotsannut Uudenkaupungin Suomen yritysystävällisimmäksi kunnaksi. Lisäksi tutustutaan apulaiskaupunginjohtaja Pekka Utriaisen avulla Jyväskylän esimerkkiin, miten palveluiden järjestäminen palveluseteleiden avulla on hyödyttänyt sekä kuntaa että yrityksiä. Ohjelma: 13.00 15.00

Tilaisuuden avaus puheenjohtaja Pentti Patosalmi, Päijät-Hämeen Yrittäjät Yrittäjäjärjestön tavoitteet kunnallisvaaleissa 2012 varatoimitusjohtaja Anssi Kujala, Suomen Yrittäjät Suomen yritysystävällisin kaupunki – miten se syntyi? kaupunginjohtaja Kari Koski Palveluseteli - julkinen ja yksityinen tuotanto yhdessä eteenpäin apulaiskaupunginjohtaja Pekka Utriainen Yhteenveto ja keskustelu toimitusjohtaja Outi Hongisto, Päijät-Hämeen Yrittäjät Tilaisuuden päätös

Tervetuloa! Tilaisuus on maksuton. Ilmoittaudu viimeistään 24. 9. 2012 mennessä sähköisellä lomakkeella www.phyrittajat.fi/vaalikiertue Speakers’ Corner klo 16 –17.30 Seminaari on osa Suomen Yrittäjien valtakunnallista Yrittäjyys luo elinvoimaa -kunnallisvaalikiertuetta. Heti seminaarin jälkeen järjestetään Speakers’ Corner eli kaikille päijäthämäläisille ehdokkaille ja yleisölle avoin tilaisuus Kauppakeskus Triossa klo 16 –17.30. Jaossa ilmapalloja ja asiaa yrittäjyydestä. Tilaisuuden juontajana toimii Hanski Kinnunen. Tervetuloa!

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

lauantaina 17. marraskuuta 2012 klo 18

Ilmoittaudu mukaan 2.11. mennessä www.phyrittajat.fi/yrittajajuhla

Yhteistyössä

UUDET JÄSENET Asikkalan Yrittäjät Asikkalan Apteekki Nina Vahvelainen Avoin yhtiö Mattelmäki&Verkka/K-supermarket Emilia Kiiskinen Insinööritoimisto Shamrock Oy Kauneushoitola Sunitar, Tmi.Susanna Ahlqvist Kukonharjun Moniala Osmo Liipola Paakkunainen Mari Tmi Päijät-Hämeen Autohuolto T:mi MHi Palvelut Tmi Mari Kajander Hartolan Yrittäjät Karhulan tila Keskustien Perhekoti Oy Metsuripalvelu Pekka Parviainen Parturi-kampaamo Brunette Siivouspalvelu SunApu Irja Hynninen T:mi Vilho Kinnunen TouhuAntsu Heinolan Yrittäjät Actiwat Oy Ala-Siurua-Roos Kaisu Arkkitehtisuunnittelu Mika Lang BITTA Ceramet Oy EräArska Oy Heinolan IT-tuki Heinolan Omakatsastus Oy Her-Man Tuoremyynti Inkeroinen Pauli Itä-Hämeen Erikoispuu Oy Kissa- ja koirahoitola Lomatassu Maisterin Ravintolat Oy Päijät-Hämeen energiaporaus Ruuttula Harri Juhani T:mi Laitepalvelu Ari Eteläpää Tango Fashion Oy Tmi Antti Nihtilä Tmi Tommi Kotamäki K-Market Ruokamestari W & J Optiikka Oy VH Markkinointikanava Oy Hollolan Yrittäjät Eranto Oy Inssimainos Oy Kampaamo&Ompelimo Baboo Kivisaarin Palvelut Matti V. Markkanen Nastapesu Tmi Oy Rainetkari Ab Inc. Polttopuu ja konepalvelu Palm Pro-Autohuolto Oy Rakennus R & T Oy Saumoja ja Tikkauksia Tmi. S. Laine SHV-import Sopuuna Sportsfysio Janne Karppinen Sähköasennuspalvelu Siilaberg Oy Sähkörenki Ky T:mi Kauko Patjas Valtom Oy Villandre

Hämeenkosken Yrittäjät Etelä-Hämeen Notariaatti Ky KIMTECH Krunikan huolto ja remontti avoin yhtiö Kuljetus Jyrki Tervala Nature Key Pian Pirssi T:mi Mika Lampola Tmi Huhdin Putkinikkari Tmi Sinin Hius Kärkölän Yrittäjät Kahvila Pippuri Ay Kärkölän Apteekki Ohjelmapalvelu Monex Huvix Ay Taksi Rauhamaa Kari Tmi Saila Kokkoniemi-Akkanen Lahden Yrittäjät AKK-Laatoitus Alkulähde Apritax Apteekki Karisma Ardani Consulting Oy Arkkitehtisuunnittelu Pauli Lindström Oy Arte ja Orto Oy Aurinkoa Huomiselle Oy Bintec Oy Core automation Oy EnerOpt Ky Enterprise Institute Finland Filtekno Oy Footfysio Future Suomi Oy H&E Group Oy Hannamari Tuomikivi Haukikoira Oy Hieroja HyväKäs Hissimeklarit Lahti Oy HT-Intendent Oy Hyvonteki Tmi Ilves Apteekki Insinööritoimisto Teemu Juvakka Iso-Naappilan Loma Ky JH-Terästuote Joensuun Sänkytehdas Oy Jonutec KA-service Kettu Productions Kiinteistömaailma/Asuntolaune Oy KMK Remontti Oy Koneurakointiyksikkö Tmi Kosteikkosuunnittelu & Vesienhoito LimnoFin Oy Kotipalvelut Eija Bouras Ky Kristek Kuljetuspalvelu T. Mattila KylmäLehto Oy Lahden 4G-Service Oy Lahden Autokatsastus Oy Lahden Bike Point Ky Lahden Kukkatalo Oy Lahden Ullakkomiehet Oy Lahtipuu Oy Laine Pasi Juhani Leeviprint Oy

LVI-Tiimiputki OY LVI-Työt Pakkanen Oy Lääkäriasema Syke Oy Markus Parviainen Ky Maway Ky Metrofenno Oy Metsäkoneurakointi Jussi Kuisma Mukkulan apteekki Neo Consulting Oy Paron Tervaniemi Oy PGH psykoterapia & työnohjaus, Pia Grönqvist-Hermunen Piha- ja Vihertyöt Haapala Powerpuhallus PPTA digi Oy Puppystyle Import Päijät Hämeen Huoneistomarkkinat Oy Päijät-Hämeen eläinlääkäriasema Oy Päijät-Suunnittelu Oy Rakennusketterät Oy Samas/Linnea Taivasmaa Satulakadun Huolto Oy Siivousliike Anneli Ruoti Ky Sikri Piirainen Sinervä Koru Design SmartUp Oy STATO sisustuspalvelu avoin yhtiö STRONGER OY Sun Juhliin Suomen Ilmanvaihto ja Huoltopalvelut Oy Suomen Takuuasennus Oy Suomen Työsuojelupalvelut Oy Svengari Sysmän Tili- ja Kiinteistötoimisto Ky Säkäjärvi Ekpa Oy Talouden Vartija Tapanilan Arkkitehdit Oy Terveyden lähteillä Tilikaari Ky TK creations Tmi Fysioterapeutti Eija Remes Tmi J.Korkkanen Tmi Lauri Laisi Tmi Risto Pasanen Tmi Sebastian Ratu Tmi: Harri Laiti Verhoilu Marjukka WOWBOOKS / Step On Finland Oy VT Hetkessä Nastolan Yrittäjät Auto- ja Pienkonekorjaamo J. Kosola Fysioterapia Mervi Siivola Jouni Partonen Oy/K-Market Solina Lahden Elektro Plus Oy Mia Siivonen Penart Perhekoti Kerttuli Oy Pihapalvelu Villiviini SLV coaching T:mi Eeva Koivisto Tmi Samin Kalastustarvike Tmi Sulkakoski-Infra Ved-Systems Oy Engineering Vihersuunnittelu Tanja Aaltoluoto

Orimattilan Yrittäjät AHF Oy, Pasi Tuomola Audiotrade Finland Oy Betonilattiat Jarkko Patjas Betonipumppaus Raunio & Roine Oy EA Rakentajapalvelut Ky Funny Productions Oy Fysioterapeutti Auli Auvinen Tmi Hitsaus- ja Asennuspalvelu Tuominen Hiusmuotoilu EijaS. ITÄ-HELSINGIN MONITAITURI Jacen Rokkia Ja Sporttia Oy Japan Motors Oy JM-Puutyöt Oy Kokemuskauppa Oy Matrem Ky Mat-So MN-Rakennus ja Saneeraus Muuraus ja Rakennustyö H. Nieminen Orimattilan Rakennuspalvelu Palonahon perhekoti avoin yhtiö Parturi-Kampaamo Sari Ylinen Parturi-Kampaamo Studio K. Päiväkoti Orimattilan Elopelto Oy Rakennus ja Saneeraus M Laine Remonttipalvelu Stark Oy Salo Reima Antero Speweld Service Oy T:mi Harteck T:mi J.Laine Palvelut T:mi Pia Varjonen T:mi T. Vartiainen Tilintarkastus ja talouspalvelut Kuosa-Kaartti Tmi Alice Pärhä Tmi Antti Storck Tmi Jweld Tmi maalaus- ja saneeraus Kari Arola Tmi Suvi Suomi-Sallinen Tmi Termark Kiinteistöpalvelut Traktoripalvelu Laitinen Vili Nenye Virain Metsäpalvelu Ky Virenojan Rakennus Ky Padasjoen Yrittäjät Kiuasniemi Oy Kuljetus Jarmo Juhola Ky Papan palju & karavaani Oy Pykälistö Markku Sysmän Yrittäjät Carpe Diem Consulting Oy Konehuolto Jari Saarinen MERGONE/KESÄYÖN UNELMA-WELLNESS INN & FARM Ompelimo Tiitu Pub 29 Oy RAKENNUS-JA METSÄTYÖ MALMBERG Sohvin Pikkukammari Taksi Antero Salminen

22 Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12 LÄMPÖPUMPPUJA

ELÄINKAUPPOJA

ASIANAJOTOIMISTOJA

ASIANAJOTOIMISTO

Maikin Lemmikkikellari Helsingintie 50, Lahti av ma-ti-ke-pe 10–18 to 10–19, la 10–14

RAUTIALA & SIPILÄ OY Asianajajat:

Pekka Rautiala, Juha Sipilä, Juha Kolu, Tiina Aalto Torikatu 1 , 15110 Lahti • Puh. (03) 884 310

AUTOHUOLTOA

Tällä mainoksella P-H yrittäjien jäsenille Kaikki kissojen hiekka-astiat -20 % Kaikki koirien tarvikkeet (ei syötävät) -20 %

Tarjous voimassa 15. 10. 12 asti

Hevosratsastusta

AUTOFIT KUORTTI Määräaikaishuollot Öljynvaihdot Korjaukset Pesut Rengasmyynti myös raskaskalusto!

Lämpöpumput jäähdytykseen ja lämmitykseen Mitsubishi Electric

Puh. 044 333 1355 esko.napola@nepalvelut.fi

METSÄ- JA MÖKKIPALVELUJA METSÄ- JA MÖKKIPALVELU J. AALTONEN

AUTOJEN HUOLLOT • • • • • •

NE-Palvelut

Pihapuun kaadot

2h maastot issikoilla tai isohevosilla

Pekka Ruuth Oy

Oravatie 2, 19410 Kuortti Puh. 0500 754 418 www.autofitkuortti.net Korjaamomme on avoinna ma-pe klo 8.30-17.00

Hinta à 55€ Omat ryhmät aloittelijoille ja kokeneille

Kaikki mökki-/ok.talotalkkarityöt

Vapaa-aikaa parhaimmillaan hevosten ja luonnon keskellä

0400 494 977

Vaellustalli Starhill Stable puh. 050 536 6116 www.starhillstable.com Sysmä, Nuoramoinen

jukka.aaltonen@windowslive.com

PAINOPALVELUJA

KONTTORIKONEITA

www.ecapaino.com

LOKAPALVELUA Lokakaivojen ja hiekanerottimien

Päijät-Hämeen Lokapalvelu KY

• VARAOSAT

LAAKSOTIE 55, Puh. 040 585 7431 • KORJAUKSET HEINOLA (03) 715 2800 • TESTISÄÄDÖT

FORD-VARAOSAT

Petri Lähdemäki

• YM. AUTOMERKIT • -MAALIT • HINAUKSET KORJAAMOLLE

AUTONRENKAITA

LOUHINTAURAKOINTIA

Myynti, paino- ja suurkuvapalvelut: • Laatukatu 7 15680 Lahti • lahti@multiprint.fi • puh. 0306 667 440

Tekniset-, cad- ja kopiopalvelut:

• Kirkkokatu 6 15140 Lahti • lahti.kirkkokatu@multiprint.fi • puh. 0306 667 480

PAKKAUKSIA

SOITA JA KYSY KESÄRENGASTARJOUS! meillä myös muita rengaskokoja- ja merkkejä

Maksuvälineet: Pankkikortti, Visa, Aktiiviraha, Käyttöluotto, käteinen.

RENGASTUONTI

Avoinna ark. 8-17, la 9-13 Höylääjänkatu 2, Lahti Puh. 884 5151, 884 5152

esiintymisvalmennusta

• Pahvilaatikot • Pahvikotelot • Stanssaustyöt • Aaltopahvirullat • Pakkaustarvikkeet • erikoistuotteet

LUMENPUDOTUSTA

Varaudu talveen!

PESULAPALVELUITA

puhdista lumet katolta turvallisesti ja ilman kiipeilyä

lumenpudottaja tarmolla Saatavana nyt myös teleskooppi varrellisena, myös jo aiemmin ostettuun malliin! Uutuus pikku tarmo – pieni tehopudotin! Peltisepänliike Seppo Koskinen Oy Kiertotie 50, 19600 Hartola Puh. (03) 716 2330, 0400 594 728

Tutustu tarkemmin www.lumenpudottaja.fi

PESEMME JA VIIMEISTELEMME: Haalarit, työvaatteet, muut yrityspyykit

Meiltä saat myös kuljetuspalvelun. Kysy edullista sopimusta!

PESULA

REKOLANPOHJANKATU 6, LAHTI PUH. (03) 756 1710 www.ipa-pesu.fi • ipa-pesu@ipa-pesu.fi

PALVELUHAKEMISTO RAKENNUSTÖITÄ

Päijät-Hämeen Yrittäjälehti 4/12

VALMISBETONIA

TIETOSUOJAPALVELUJA

VALMISBETONIA • arkistot, asiakirjat • sähköiset tallenteet • sähkö- ja elektroniikkaromu

Ongelmajätepalvelu Mäentie Oy Uurastajantie 4, 15880 Hollola Puh. (03) 780 8081

www.saferec.fi

www.ojp.fi

tietosuojapalvelut

ongelmajätehuolto

Avoinna ma-to 9-17, pe 9-20, la 11-20 sunnuntaisin juhlapöytä katettuna klo 13-17 pöytä- ja juhlatilan varaukset: p. 0400 611 025 Savontie 715, 15230 Lahti www.kaapinlahteenkievari.ﬁ

Säästä aikaa ja rahaa. Vaihda paperien pyöritys sähköiseen taloushallintoon.

Puh. (03) 633 6575, 0400 712 050 VARASTOTILAA

TILITOIMISTOJA

RAVINTOLOITA

Koskisen Betoni Oy

www.tiimipiste.fi puh 03 7188 250

L ai tumenk atu 6 15300 L A HTI / Puheli n 0400-496354 / Pasi S ääsk i lahti / w w w. tehovarastot. net

VENEMOOTTORIPURKAAMO Vietä erilainen kokous- tai koulutuspäivä rauhallisessa maalaismiljöössä. Nauti hämäläisestä lähiruuasta ja -juomista. Hengähdä hetkeksi...

MAASEUTURAVINTOLA

Nastolan Tilitoimisto Oy Lukkarintie 6, 15560 Nastola puh. (03) 874 610 fax (03) 762 5867 nastolan.tilitoimisto@phnet.fi

PERÄMOOTTOREIDEN KÄYTETYT VARAOSAT UUDET VARAOSAT JA POTKURIT Kylmänen 105, 17110 Kalliola • www.venemoottoripurkamo.ﬁ Suti p. 0400 490 303 • suti@venemoottoripurkamo.fi

www. hollolanhirvi.fi, puhelin 040 5053 357 tai (03) 7800 552

VIESTINTÄPALVELUJA

SIIVUOUSPALVELUITA

Tilitoimistopalvelut ammattitaidolla

Toimistosiivoukset • Myymäläsiivoukset Rakennus - ja loppusiivoukset • Kotisiivoukset

• Pk-yrityksen viestinnän suunnittelu ja toteutus • Yritysjulkaisujen, esitteiden ja kotisivujen tekstit

Teemme myös erikoissiivouksia kuten ikkunanpesu, varaston tyhjennys jne. Pro Clean siivouspalvelut, Juoksijantie 13, 15550 Nastola Puh. 040 412 9311, www.pclean.ﬁ

YRITYKSESI NÄKÖISTÄ VIESTINTÄPALVELUA

Mariankatu 17, Lahti, katutaso Puh. (03) 752 1077, info@tuloslinkki.fi

www.tuloslinkki.fi

• Asiakas- ja mediatiedotteet, tiedotustilaisuudet ja -kampanjat • Tekstin editointi ja oikoluku • Viestinnän koulutus ja neuvonta

THOR-VIESTINTÄ • Puh. 044 035 3947 • teija.horppu@thor-viestinta.ﬁ www.thor-viestinta.ﬁ

SÄHKÖASENNUKSET Tiliekspertti M.Vink Oy

auktorisoitu tilitoimisto Marjatta Vink HTM KLT, gsm 050 5598634

Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen

Erkontie 20 16300 Orimattila Puh (03) 884 830, Fax (03) 8848310 marjatta.vink@tiliekspertti.com, www.tiliekspertti.com

SÄHKÖSUUNNITTELU

Kiinteistösähkö

Jakeluverkot & katuvalaistus www.hl-elec.fi

Telttoja

Meiltä saat viestintää, joka huomataan. Vesijärvenkatu 38, 15140 Lahti /puh. (03) 783 4353 info@mageena.fi / www.mageena.fi

WWW-sivujen toteutusta

www.korpimedia.fi

BMW X1

www.bmw.fi

Kuvan auto erikoisvarustein. Tarjous voimassa 30.9. asti.

Ajamisen iloa

UUSI BMW X1 BUSINESS AUTOMATIC EDITION. AUTOMAATTIVAIHTEISTO RAJOITETUN AJAN 0 €. BMW X1 sDrive18d TwinPower Turbo Business Automatic Edition: Autoveroton hinta 32.290,00 €, arvioitu autovero 8.685,80 €, toimituskulu 600 €, yhteensä 41.575,80 € EU-yhd. kulutus 5,0 l/100 km, CO2-päästö 132 g/km. Vapaa autoetu alkaen 805 €/kk, käyttöetu alkaen 610 €/kk.

Business Automatic Edition -erikoisvarustelu: 8-vaihteinen automaattivaihteisto, vakionopeussäädin, peruutustutka taakse (PDC, taakse), Xenon-ajovalot, Bluetooth handsfree Business Automatic Edition ja USB-liitäntä.

Vanhanradankatu 2, 15520 Lahti | www.autosalpa.fi Automyynti arkisin 9–17.30, la 10–14, puh. 020 7799 405 Huolto arkisin 7.30–17.30, 020 7799 410 Puh. hinnat: 8,28 snt/puh + 7snt/min (lankap.) / 17 snt/min (matkap.)

400 VAIHTOAUTON VALIKOIMA – WWW.AUTOSALPA.FI

MEGA-AUTO OY • Lahti • Porvoo • www.mega-auto.fi

The best or nothing.

Edullinen Premium Business -mallisto. B-sarja, autoveroton hinta alk. 24 700 e

+ arvioituautovero 7 093,31 e = 31 793,31 e + toimituskulut 600 e = 32 393,31 e. Vapaa autoetu alk. 665 e/kk, käyttöetu alk. 470 e/kk. EU-keskikulutus alk. 4,4 l/100 km, CO2-päästöt alk. 114 g/km.

C-sarja, autoveroton hinta alk. 31300 e

+ arvioitu autovero 7 984,97 e = 39 284,97 e + toimituskulut 600 e = 39 824,97 e. Vapaa autoetu alk. 785 e/kk, käyttöetu alk. 590 e/kk. EU-keskikulutus alk.4,9 l/100 km, CO2-päästöt alk. 117 g/km.

GLK, autoveroton hinta alk. 35 750 e

+ arvioitu autovero 10 822,82 e = 46 572,82 e + toimituskulut 600 e = 47 172,82 e. Vapaa autoetu alk. 885 e/kk, käyttöetu alk. 690 e/kk. EU-keskikulutus alk.5,7 l/100 km, CO2-päästöt alk. 143 g/km.

E-sarja, autoveroton hinta alk. 37 600 e + arvioitu autovero 10 360,94 e = 47 960,94 e + toimituskulut 600 e = 48 560,94 e. Vapaa autoetu alk. 905 e/kk, käyttöetu alk. 710 e/kk. EU-keskikulutus alk. 5,1 l/100 km, CO2-päästöt alk. 134 g/km. Kuvan autot erikoisvarustein. Mercedes-Benz-malliston CO2-päästöt 114-392 g/km, EU-keskikulutus 4,4-16,5 l/100 km.

MEGA

AUTO

Alhonkatu 5, 15610 LAHTI • puh. 0207 510 400 • Automyynti ma–pe 9–18, la 10–14 • Korjaamopalvelut ma–pe 8–17 • Varaosapalvelut 0207 510 470, ma–pe 8–17 Puhelun hinta: kiinteästä verkosta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min, matkapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min. Hinnat sisältävät alv. 23%.