#2 (33) 2018
Латвия: развивать демократические традиции Latvija: attīstīt demokrātiskās tradīcijas Путешествие в стиле 20-х #2 (33) 2018
Ceļojums 20. gadu stilā
Неповторимые подарки из Риги Unikālas dāvanas no Rīgas
BEZMAKSAS EKSEMPLĀRS БЕСПЛАТНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР
Главное о чемпионате мира по футболу - 2018 Svarīgākais par pasaules čempionātu futbolā 2018
Л
атвия!
Молодая
и
зрелая,
по-юношески
задорная, со свойственными горячностью, перегибами и
молодости
в то же время
непростая, с характером, уже накопившая знания, традиции, опыт... Тебе 100 лет, наша Латвия, и мы с
Издатель: Издатель: SIA RIMON
SIA Rimon media www.rimon.eu
удовольствием
Главный редактор: Ольга Соколова Адрес редакции: ул. Гертрудес 33/35, тел.:Рига, +371LV-1011, 28352284 Латвия е–mail: olga@letsfly.lv e-mail: vladimir@rimon.eu Адрес и реклама: редакции: PR-отдел
ВсеВсеправа правазащищены. защищены.Любое Любоекопирование, копирование,воспроизведение, воспроизведение, перепередача использование в влюбой и любыми средствами, дача ии использование любойформе форме и любыми средствами, как какполностью, полностью,тактак и частично, запрещено без письменного и частично, запрещено без письменного разрешения разрешения владельцев авторских прав.
владельцев авторских прав.
Мнения авторов, опубликованные в данном издании, могут отличаться мнения опубликованные редакции. Редакциявнеданном гарантирует точность Мнения от авторов, издании, могут отлии достоверность информации, предоставленной а чаться от мнения редакции. Редакция рекламодателями, не гарантирует точность и также не несет ответственности за действия и решения, рекламодателями, принятые на достоверность информации, предоставленной а основе информации, имеющейся в материалах данного издания. принятые на также не несет ответственности за действия и решения,
основе такой информации, руководствуясь материалами Номер подготовлен с использованием материалов собственныхв данном издании. корреспондентов и информационных агентств. Номер подготовлен с использованием материалов собственных корреспондентов и информационных агентств.
этот
номер
такому
На вопросы «Магистрали» отвечают известные в обществе люди: депутат Думы Айзкраукле Николай Сокол и экономист-международник Александр Апаленис.
ул. Раунас, 44, Рига, LV–1039, Латвия Моб.: +371 27727797 тел.:e-mail: +371 67870792 marketing@rimon.eu e–mail: vladimir@letsfly.lv
Над номером работали: Дайга Янсоне, Андрей Гореликов, Элена PR–отдел и реклама: Гальперина, Екатерина Гончарова, Наталья Ключникова, Ольга моб.: +371 20313141 Дятлова, Гунарс Курпниекс, Даце Придане, Елена Мозгова, Никита э–почта: riga@welcomeguide.lv Гарин.
посвящаем
прекрасному юбилею !
Думаете каждому из них легко было быстро и честно дать журналисту ответ на вопрос оптимист он или пессимист или рассказать, когда и какую самую большую рыбу поймал? Почитайте и узнаете, что мы в Латвии умеем и шутить, и заниматься вполне серьёзными делами.. Кто же победит в чемпионате мира по футболу, который начался в России: Аргентина? Португалия? Германия? Впрочем, не будем забегать вперёд, ведь уже в июле победители займут свои места на пьедестале почёта. Нам же приятно отдельно поздравить Россию, впервые в своей истории ставшую страной-хозяйкой мирового чемпионата по футболу. А ещё мы умеем наслаждаться красотой и с увлечением рассказывать нашим читателям о тех, кто делает в Латвии моду, кто знает всё о цветах и фасонах, кто, не задумываясь, может назвать все тренды сезона. Мы также знаем и подскажем вам адресок, где вся эта невероятная красота продаётся. От высокой моды – к высокому искусству. Удивительный музей Фаберже в Санкт-Петербурге, расположенный во дворце Нарышкиных-Шуваловых, поражает собранием русского ювелирного и декоративно-прикладного искусств XIX-XX веков. Наибольшую ценность коллекции составляют девять императорских пасхальных яиц – истинные шедевры фирмы Карла Густава Фаберже! «Мир принадлежит тому, кто ему рад», – авторство этих слов доподлинно неизвестно, но мы в
Izdevniecība:
SIA Rimon media www.rimon.eu
«Магистрали» целиком с ними согласны. Искренне радуясь жизни, мы приглашаем в удивительное приключение по общему для нас с вами миру и вас, дорогие наши читатели! Итак, вперёд?
Redakcijas adrese: Ģertrūdes iela 33/35, Izdevniecība: SIA RIMON Rīga, LV-1011, Latvija e-mail: vladimir@rimon.eu Galvenā redaktore: Olga Sokolova PR un reklāmas nodaļa: tālr.: 28352284 mob.: +371 27727797 e-mail: marketing@rimon.eu e–mail: olga@letsfly.lv
Žurnālu gatavoja:adrese: Daiga Jansone, Andrejs Gorelikovs, ElenaLatvija Galperina, JeRedakcijas Raunas 44, Rīga, LV–1039, katerina Gončarova, Nataljatālr.: Kļučnikova, Olga Djatlova, Gunars Kurpnieks, +371 67870792 Dace Pridane, Jeļena Mozgova, Ņikita Garin. e–mail: vladimir@letsfly.lv
Visas tiesības aizsargātas. Jebkāda veida kopēšana, atveidošana, nodošana PR un izmantošana jebkurā formā, ar jebkādiem līdzekļiem kā pilnībā, tā un reklāmas nodaļa: arī daļēji ir aizliegta bez autoru rakstiskas mob.: +371 atļaujas. 20313141 e–mail: riga@welcomeguide.lv Autoru viedoklis, kas publicēts dotajā izdevumā, var atšķirties no redakcijas viedokļa. Redakcija negarantē reklāmdevēju iesniegtās informācijas Visas tiesības aizsargātas jebkura kopēšana, nodošana un patiesīgumu un precizitāti, kā arī nenes atbildību par atveidošana, lēmumiem un rīcīformā un ar jebkuriem līdzekļiem kā pilnībā, tā arī bu,izmantosana kuras pamatā irjebkura šī informācija.
daļēji ir aizlegts bez autoru rakstīskās atļaujas.
Numurs ir sagatavots, izmantojot pašu korespondentu un informācijas aģentu materiālus.
Издатель Владимир Гальперин
L
atvija! Jauna un cienījama, jauneklīgi dedzīga, ar jaunības degsmi un pārskrējieniem un tajā pašā laikā sarežģīta, ar raksturu, jau ar zināšanām, tradīcijām un pieredzi. Tev ir 100 gadi, mūsu Latvija, un mēs šajā numurā ar prieku rakstām par šo brīnišķīgi jubileju. Uz visdažādākajiem “Maģistrāles”
jautājumiem atbild sabiedrībā zināmi cilvēki: Aizkraukles domes deputāts Nikolajs Sokols un starptautisks ekonomists Aleksandrs Apalenis. Domājiet, ka viņiem ir viegli atzīties žurnālistiem par to, vai tu esi optimists pēc dabas vai kāda ir lielākā zivs, kādu tu esi izvilcis? Palasiet un uzziniet, ka mēs Latvijā mīlam gan jokot, gan ar pavisam nopietnām lietām nodarboties. ыKas gan uzvarēs Pasaules futbola čempionātā, kas ir sācies Krievijā: Argentīna? Portugāle? Vācija? Kaut arī neskriesim uz priekšu, jo jau jūlijā uzvarētāji ieņems savas vietas uz goda pjedestāla. Tāpat mēs ar prieku apsveicam Krieviju, tai pirmo reizi vēsturē kļūstot par Pasaules futbola čempionāta uzņemošo
Autoru domas, ka sir publicētas dotajā izdemumā, var atškirties no redakcijas domām. Redakcija negarantē informācijas patiesīgumu un priecīzītati, kura ir nodota reklamdevējem, rā arī nenes atbildību par lēmumiem un rīcību, kura pamatojas uz šādas informācijas.
valsti- saimnieci.
Numurs ir sagatavots, izmantojot pašu korespondentu un informācijas aģentu materiālu.
ir nopērkams.
#2 (33) 2018
Un vēl mēs protam Latvijā baudīt skaistumu un ar entuziasmu stāstīt mūsu lasītājiem par to, kas veido modi Latvijā, kas zina visu par krāsām un fasoniem, kas, bez īpašas domāšanas, var nosaukt visas sezonas tendences. Tāpat mēs zinām un varam pateikt jums adresi, kur viss šis neaprakstāmais skaistums No augstākās modes pie augstākās mākslas. Pārsteidzošais Faberžē muzejs Sanktpēterburgā, kas izvietots Nariškinu – Šuvalovu pilī, pārsteidz ar krievu juvelierizstrādājumu un dekoratīvi lietišķās mākslas kolekciju no XIX un XX gadsimta. Ne mazāk vērtīgi un grezni priekšmeti ir 9 imperatora Lieldienu olas, Karla Gustava Faberžē firmas šedevri.
Латвия: развивать демократические традиции Latvija: attīstīt demokrātiskās tradīcijas
“Pasaule pieder tiem, kas par to priecājas,” šo vārdu autors nav zināms, bet mēs “Maģistrālē” tiem pilnībā piekrītam. Priecājoties par dzīvi paši, mēs aicinām jūs uz brīnišķīgu piedzīvojumu kopā ar mums arī jūs, mūsu dārgie lasītāji! Un tā, uz priekšu!
Путешествие в стиле 20-х #2 (33) 2018
Ceļojums 20. gadu stilā
Неповторимые подарки из Риги Unikālas dāvanas no Rīgas
BEZMAKSAS EKSEMPLĀRS БЕСПЛАТНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР
Главное о чемпионате мира по футболу - 2018 Svarīgākais par pasaules čempionātu futbolā 2018
Izdevējs Vladimirs Galperins
samogon.lv
УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ, ЕГО ПРОДАЖА, ПРИОБРЕТЕНИЕ И ПЕРЕДАЧА НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИМ ЛИЦАМ ЗАПРЕЩЕНА
SATURS
СОДЕРЖАНИЕ 10
LAIKS ATTĪSTĪT DEMOKRĀTISKĀS TRADĪCIJAS Sestdienā, 2018. gada 6. oktobrī, gaidāmas Latvijas Republikas Saeimas vēlēšanas. Reizi četros gados Latvijā norisinās parlamenta jeb Saeimas vēlēšanas. Tajās var piedalīties visi balsstiesīgie Latvijas pilsoņi, kuri vēlēšanu dienā ir sasnieguši 18 gadu vecumu. РАЗВИВАТЬ ДЕМОКРАТИЧЕСКИЕ ТРАДИЦИИ В субботу, 6 октября 2018 года, состоятся выборы в Сейм Латвийской Республики. Раз в четыре года, в Латвии проходят парламентские выборы, или выборы в Сейм. В них могут участвовать все имеющие право голоса граждане Латвии, которые на день выборов достигли 18-летнего возраста.
20
26
NEDĒĻAS NOGALES MARŠRUTI Latvijas rietumos virs Abavas, Kurzemē pakalnos atrodas maza, sena un ļoti skaista pilsēta Kandava ar savām pamatā esošajām vienstāvu un divstāvu koka un akmens mājiņām un savām šaurajām, līkumainajām ieliņām, kas pēkšņi strauji ved lejup un tad atkal ved kalnā. МАРШРУТАМИ ВЫХОДНОГО ДНЯ На западе Латвии, над Абавой, в Курземе на холмах стоит маленький очень древний, невероятно красивый городок Кандава с его, в основном одноэтажными и двухэтажными деревянными и каменными домиками на узких, кривых улочках, то спускающихся резко вниз, то круто взбирающихся вверх…
REIZ PASAULES ČEMPIONĀTĀ FUTBOLĀ ES NEJAUŠI SATIKU JŪS.. 14. jūnijā Maskavā sākās Pasaules futbola čempionāta fināla spēles. Un lai gan šis čempionāts pēc skaita ir jau 21., daudz kas, kas ar to saistīts, notiek ar atzīmi “pirmoreiz.” Sāksim tomēr ar faktu, ka pirmoreiz visa futbola vēsturē labākās pasaules futbola izlases sapulcējās Krievijā. НА МУНДИАЛЕ КАК-ТО РАЗ СЛУЧАЙНО ВСТРЕТИЛА Я ВАС... 14 июня в Москве начались игры финальной части чемпионата мира по футболу. И хотя этот мундиаль по счету уже 21-й, многое, применительно к нему, происходит с приставкой «впервые». Начнем, пожалуй, с того, что впервые за всю историю футбола лучшие сборные планеты собрались в России.
8
MAGISTRALE
SATURS
30
СОДЕРЖАНИЕ VIETA, KAS IR ŠEDEVRU CIENĪGA Starp lieliskām imperatora pilīm Pēterburgā, kuras apmeklēt steidzas visi Krievijas Ziemeļu galvaspilsētas ekskursanti, ne mazāku interesi izraisa arī pilis, dižciltīgu un slavenu cilvēku savrupmājas. Šodien lieliskajā Šuvalova pilī, ka atrodas pie Fontankas upes, atrodas Faberžē muzejs. Bet pirms ieiesim muzejā, iepazīsimies ar ēkas vēsturi un pastāstīsim par tās īpašniekiem. МЕСТО, ДОСТОЙНОЕ ШЕДЕВРОВ Среди великолепных имперских сооружений Санкт-Петербурга, которые спешат посетить с экскурсией гости северной столицы России, немалый интерес представляют дворцы и особняки аристократии, дворянской знати. В великолепном дворце Шуваловых на Фонтанке сегодня расположен музей Фаберже. Но прежде чем войти в музей, познакомимся с историей здания и расскажем о его владельцах
38
50
NEATKĀRTOJAMAS DĀVANAS NO RĪGAS Dāvanu veikals VAĻŅU 4 BALTIC DESIGN BOUTIQUE, kurš nes ielas vārdu, uz kuras tas atrodas, - īsta oriģinālo izstrādājumu dārgumu krātuve no māksliniekiem, dizaineriem, dažādu žanru meistariem. Ielūkojoties šeit, jūs nokļūstat īstajā „Tūkstoš un viena nakts” pasakā. Tā ir Aladina ala un ne tikai! НЕПОВТОРИМЫЕ ПОДАРКИ ИЗ РИГИ Магазин подарков Vaļņu 4 BALTIC DISIGN BOUTIQUE, носящий имя улицы, на которой он расположен, - настоящая сокровищница оригинальных изделий от художников, дизайнеров, мастеров самых разных жанров. Заглянув сюда, вы попадаете в настоящую сказку из «Тысячи и одной ночи». Пещера Алладина, да и только!
AHERMAŅA BRAUNA FONDS IELŪDZ UZ DZINTARIEM Trīs dienas – no pirmā līdz trešajam jūlijam Jūrmalā, Dzintaru koncertzālē, skanēs visdažādāko žanru mūzika, būs pieejama mūzika katram mūzikas mākslas pazinējam: klasika, džezs, etno mūzika, Uzstāsies jaunie mūziķi un korifeji, muzikālā Olimpa leģendas. Sesto reizi Hermaņa Brauna fonds Latvijā vadīs Starptautisko mūzikas festivālu ARTISSIMO. ФОНД ГЕРМАНА БРАУНА ПРИГЛАШАЕТ В «ДЗИНТАРИ» Три дня - с первого по третье июля - в Юрмале, в концертном зале Дзинтари, будет звучать музыка самых разных жанров, доступная каждому ценителю музыкального искусства: классика, джаз, этно-музыка. Выступят молодые музыканты и корифеи, настоящие легенды музыкального Олимпа… В шестой раз Фонд Германа Брауна проводит в Латвии Международный музыкальный фестиваль ARTISSIMO.ценностей.
MAGISTRALE
9
SABIEDRĪBA ОБЩЕСТВО
LAIKS ATTĪSTĪT DEMOKRĀTISKĀS TRADĪCIJAS РАЗВИВАТЬ ДЕМОКРАТИЧЕСКИЕ ТРАДИЦИИ Sestdienā, 2018. gada 6. oktobrī, gaidāmas Latvijas Republikas Saeimas vēlēšanas. В субботу, 6 октября 2018 года, состоятся выборы в Сейм Латвийской Республики
Reizi četros gados oktobra pirmajā sestdienā Latvijā norisinās parlamenta jeb Saeimas vēlēšanas. Tajās var piedalīties visi balsstiesīgie Latvijas pilsoņi, kuri vēlēšanu dienā ir sasnieguši 18 gadu vecumu.
Раз в четыре года, в первую субботу октября, в Латвии проходят парламентские выборы, или выборы в Сейм. В них могут участвовать все имеющие право голоса граждане Латвии, которые на день выборов достигли 18-летнего возраста.
SABIEDRĪBA ОБЩЕСТВО Šogad, kad Latvijas Republika atzīmē savu simtgadi, vēlēšanas notiks trīspadsmito reizi. Latvijas Republikas kā neatkarīgas valsts, kas garantē tiesību, vārda un saimnieciskās darbības brīvību, neatkarību pasludināja 1918. gada 18. novembrī. Savukārt 1920. gadā norisinājās vispārējās vēlēšanās, kurās ievēlēja Satversmes sapulci, kas izstrādāja valsts pamatlikumu – Satversmi (konstitūciju). Satversmes sapulce strādāja no 1920. gada 1. maija līdz 1922. gada 7. novembrim, un tieši tā noteica Latvijas Republikas valsts iekārtu – parlamentāra republika. Satversmes sapulces darbu turpināja Saeimas pirmais sasaukums, kurā bija ievēlēti simts deputāti. Pirmās saeimas vēlēšanas norisinājās 1922. gada 7., 8. oktobrī, tajās piedaloties 800 840 cilvēkiem, jeb 82,2 procentiem vēlētāju, kuri sasnieguši 21 gada vecumu. Tā pat kā Satversmes sapulcē arī pirmajā Saeimas sasaukumā no 100 deputātu vietām vislielāko daļu ieguva Latvijas Sociāldemokrātiskā strādnieku partija. Otrajā vietā ar 17 mandātiem bija Zemnieku savienība. Pavisam šajās vēlēšanās startēja 31 partija un politiskā organizācija. Tā kā tolaik iekļūšanai Saeimā nebija noteikta pašlaik nepieciešamā piecu procentu barjera, par deputātiem kļuva pārstāvji no 20 partijām un vēlētāju grupām, lielākā daļa kuru tika pie 1-2 deputātu mandātiem. Savukārt Satversmes sapulces priekšsēdētājs Jānis Čakste tika ievēlēts par Latvijas Republikas prezidentu. Satversme stājās spēkā 1922. gada 7. novembrī – pirmajā Saeimas sēdē. Pirmās Saeimas deputāti pieņēma 343 likumprojektus, kas lika pamatu Latvijas Republikas demokrātisko likumu kopumam. To vidū nozīmīgākie bija likumi par Ministru Kabinetu, par sabiedrisko un politisko organizāciju darbību, par vārda un pulcēšanās brīvību… 1993. gada 5., 6. jūnijā norisinājās pirmās Latvijas Republikas Saeimas vēlēšanas pēc valsts neatkarības atjaunošanas. Tajās piedalījās 1 118 316 vēlētāji jeb 89,9 procenti balsstiesīgo pilsoņu. Šī bija piektā Saeima, un tā strādāja līdz 1995. gada 6. novembrim, savā pirmajā sēdē paziņojot par Latvijas Republikas Satversmes darbības pilnīgu atjaunošanu. Piektā Saeima veica milzu darbu Latvijas likumdošanas atjaunošanas jomā. Šī sasaukuma sēdēs tika izskatīti 839 likumprojekti, nozīmīgākie no kuriem – pilsonības likums, korupcijas apkarošanas likums, likums par pašvaldību reformu. Kā arī piektās Saeimas deputāti noslēdza līgumu ar Krievijas Federāciju par Krievijas bruņoto spēku pilnīgu izvešanu no Latvijas teritorijas.
В этом году, когда Латвийская Республика отмечает свое столетие, выборы состоятся в тринадцатый раз. Независимость Латвийской Республики как демократической страны, гарантирующей свободу права, слова и хозяйственной деятельности, была провозглашена 18 ноября 1918 года. В 1920 году состоялись всеобщие выборы, и было избрано Конституционное собрание, разработавшее высший закон государства – Сатверсме (Конституцию), действовавший с 1 мая 1920 года по 7 ноября 1922 года. Именно Конституционное собрание определило государственный строй Латвийской Республики – парламентскую демократию. Работу Конституционного собрания продолжил Сейм первого созыва, в который было избрано сто депутатов. Выборы проходили 7-8 октября 1922 года, в голосовании участвовало 800 тысяч 840 человек, или 82,2 процента избирателей, достигших 21 года. Как и в Конституционном собрании, в Сейме первого созыва из 100 депутатских мест наибольшее количество (30 мест) получила Латвийская Социал-демократическая рабочая партия. На втором месте был Крестьянский союз – 17 мандатов. Всего в выборах участвовала 31 партия и политическая организация. В то время для попадания в Сейм не предусматривался необходимый сегодня пятипроцентный проходной ценз, поэтому депутатами стали представители 20 партий и групп избирателей, большинство из которых получили 1-2 депутатских мандата. Председатель Конституционного собрания Янис Чаксте был избран Президентом Латвийской Республики. 7 ноября 1922 года, на первом заседании Сейма, Сатверсме вступило в силу. Депутаты первого Сейма приняли 343 законопроекта, которые заложили основу демократического законодательства Латвийской Республики. Среди важнейших были законы о Кабинете Министров, о принципах деятельности общественных и политических организаций, о свободе слова и собраний… 5-6 июня 1993 года состоялись первые после восстановления независимости Латвийской Республики выборы в Сейм. В них приняли участие 1 118 316 избирателей, или 89,9 процентов граждан, имеющих право голоса. Пятый Сейм действовал до 6 ноября 1995 года, и на своем первом заседании депутаты объявили о полном возобновлении действия Сатверсме Латвийской Республики. Пятый Сейм провел огромную работу по восстановлению законодательства Латвии. На заседаниях было рассмотрено 839 законопроектов, среди важнейших – закон о гражданстве, закон о борьбе с коррупцией, закон о реформе самоуправлений. Депутаты пятого Сейма заключили договор с Российской Федерацией о полном выводе вооруженных сил России из Латвии. Главная заслуга пятого Сейма, на депутатские места которого претендовали 23 партии, состоит в восстановлении принципа парламентской демократии, не действовавшего в Латвии с 1934 по 1993 год. Сегодня Сейм Латвии представляет собой однопалатный парламент, в котором работают 100 депутатов, избираемых гражданами в пяти округах: Рижском, Видземском, Латгальском, Земгальском и Курземском. Система выборов пропорциональная, то есть депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов пропорционально количеству голосов, поданных за списки кандидатов. Голоса избирателей, проголосовавших за партии, не преодолевшие 5-ти процентный барьер, также пропорционально перераспределяются между списками кандидатов-победителей. В Латвии действует
MAGISTRALE
13
SABIEDRĪBA ОБЩЕСТВО
Piektās Saeimas, uz vietām kurā pretendēja 23 partijas, galvenais nopelns ir parlamentārās demokrātijas principa atjaunošana, tas Latvijā nebija spēkā no 1934. līdz 1993. gadam. Mūsdienās Latvijas Saeimu veido vienpalātas parlaments, tajā strādā 100 deputāti, kurus pilsoņi ievēlējuši no pieciem vēlēšanu apgabaliem: Rīgas, Vidzemes, Latgales, Zemgales un Kurzemes. Vēlēšanu sistēma ir proporcionāla, tas nozīmē, ka deputātu mandātus sadala starp kandidātu sarakstiem proporcionāli par tiem nodotajam balsu skaitam. Par partiju, kas nav pārvarējusi piecu procentu barjeru, atdotās vēlētāju balsis arī tiek proporcionāli sadalītas uzvarējušo kandidātu sarakstu starpā. Latvijā darbojas proporcionālā sistēma ar atvērtiem sarakstiem, kas vēlētājiem ļauj balsot ne vien par noteiktu kandidātu sarakstu, bet arī vienlaikus arī par vienu vai vairākiem šī saraksta kandidātiem. Apkopojot iepriekšējo vēlēšanu, kas norisinājās 2014. gadā, rezultātus, Saeimā iekļuva pārstāvji no sešām partijām: 24 mandātus saņēma Saskaņa, 23 – Vienotība, 21 mandāts tika ZZS (Zaļo un zemnieku savienība), 17 vietas saņēma Nacionālā apvienība, 8 deputāti pārstāv Latvijas Reģionu apvienību, bet 7 mandāti ir partijai No sirds Latvijai. Vienotība, Zaļo un zemnieku savienība un Nacionālā apvienība izveidoja vadošo koalīciju un atbilstoši arī Ministru Kabinetu. Priekšvēlēšanu kampaņā startēja 13 partijas un partiju apvienības, taču tikai uzskaitītās spēja pārvarēt piecu procentu barjeru. Sociāldemokrātiskā partija Saskaņa ir izveidota 2010. gada aprīlī, apvienojoties Tautas saskaņas partijai (vadītājs Jānis Urbanovičs), partijai Jaunais centrs (vadītājs Sergejs Dolgopolovs) un Sociāldemokrātiskajai partijai (priekšsēdētājs Egīls Rutkovskis). Partijas ideoloģija, kā izriet arī no tās nosaukuma, ir
14
MAGISTRALE
пропорциональная система с открытыми списками, что позволяет избирателям проголосовать не только за определенный список кандидатов, но и за одного или нескольких кандидатов из этого списка. По итогам предыдущих выборов, состоявшихся в 2014 году, в Сейм прошли представители шести партий: 24 мандата получило Согласие, 23 – Единство, 21 мандат у СЗК (Союза зеленых и крестьян), 17 мест у Национального объединения, 8 депутатов представляют Латвийское объединение регионов, 7 мандатов имеет партия От сердца – Латвии. Единство, Союз зеленых и крестьян и Национальное объединение объединились в правящую коалицию, сформировавшую Кабинет Министров. В предвыборной кампании участвовало 13 партий и партийных объединений, но только перечисленные партии сумели преодолеть пятипроцентный барьер. Социал-демократическая партия Согласие была создана в апреле 2010 года в результате слияния Партии народного согласия (лидер Янис Урбанович), партии Новый центр (лидер Сергей Долгополов) и Социал-демократической партии (председатель Эгилс Рутковскис). Идеологией партии, как следует из ее названия, – является социал-демократия и прогрессизм, предполагающие постепенное и постоянное совершенствование действующего общественноэкономического строя – капитализма – в направлении социальной справедливости. Механизм такого совершенствования предполагает осуществление социальных и политических реформ сверху, то есть государством. Партия Единство является правоцентристской. Она была основана в 2010 году как объединение трех политических
SABIEDRĪBA ОБЩЕСТВО
sociāldemokrātija un progresisms, kas nozīmē pakāpenisku un pastāvīgu pastāvošās sabiedriskās un ekonomiskās iekārtas – kapitālisma – pilnveidošanu sociālā taisnīguma virzienā. Šādas pilnveidošanas mehānisms paredz sociālo un ekonomisko reformu īstenošanu no augšas, t.i. no valsts puses. Labēji centriskā partija Vienotība ir dibināta 2010. gadā kā trīs politisko partiju – Jaunais laiks, Pilsoniskās savienība un sociāli liberālās apvienības Par citu politiku – savienība. Partijas ideoloģija ir liberālais konservatīvisms (jeb neokonservatīvisms). Liberālie konservatori apgalvo, ka sabiedrības reformēšana ir nepieciešama, bet tikai kā pakāpenisks process, cienot pastāvošās vērtības, tradīcijas, struktūras un uzskatus. Pārmaiņas ir labas, taču tikai, ja tās notiek evolūcijas procesā, bez revolucionāriem satricinājumiem un radikālisma cīņā par taisnīgumu un bez vardarbības. Tāpat būtiskas neokonservatīvisma iezīmes ir arī apkārtējās vides aizsardzība un valsts minimāla iejaukšanās ekonomikā. Valdošās koalīcijas partijas Vienotība nesenās krīzes rezultātā strauji kritās tās popularitāte vēlētāju vidū, tāpēc partijas vadība pieņēma lēmumu gaidāmajās vēlēšanās startēt apvienībā Jaunā Vienotība, ko veido partijas Vienotība, Kuldīgas novadam, Valmierai un Vidzemei un Tukuma pilsētai un novadam. Vienotības priekšsēdētājs Arvils Ašeradens paziņoja, ka apvienībai pievienosies arī Jēkabpils reģionālā partija un Latgales partija. Politisko partiju Zaļo un zemnieku savienība (ZZS) koalīcija ir dibināta 2002. gadā, to veido Latvijas Zaļā partija un Zemnieku savienība. Latvijas Zaļā partija ir viens no visstabilākajiem politiskajiem veidojumiem Latvijas Republikā. Šīs partijas pārstāvji darbojās Latvijas Republikas Augstākajā padomē, pēc tam – piektajā (1993.– 1995. g.) un arī turpmākajās Saeimās. Partija ir dibināta 1990. gada 13. janvārī un ir pirmā neatkarīgajā Latvijā izveidotā partija. Tās ideoloģijas pamatā ir Ilgtspējīgas attīstības – Sustainable development – koncepcija. Tā ir starptautiskā cilvēces attīstības ekoloģiskās ietekmes programma, kas paredz, ka tagadnes vajadzību apmierināšana neapdraud nākotnes paaudžu spēju apmierināt savas vajadzības. Šo koncepciju 2002. gadā pieņēma ANO Pasaules samits par ilgtspējīgu attīstību. Centriskā partija Latvijas Zemnieku savienība no jauna tika dibināta 1991. gadā (Zemnieku savienība sevi uzskata par 1917. gada 12. maijā izveidotās Latvijas Zemnieku savienības pēcteci) un ir viena no Latvijas stabilākajām un veiksmīgāk strādājošajām politiskajām organizācijām. Šī gada martā noritēja Augusta Brigmaņa vadītās partijas kongress. Tā laikā tika pieņemta jauna partijas programma, kurā iekļauti priekšlikumi par valsts turpmāko
партий: национал-консервативных Новое время и Гражданский союз с социал-либеральным Обществом за другую политику. Идеология партии – либеральный консерватизм (неоконсерватизм). Либеральные консерваторы утверждают, что реформирование общества необходимо, но только постепенное, с уважением к действующим ценностям, традициям, структурам и взглядам. Изменения хороши, только если они происходят эволюционным путем, без революционных потрясений и радикализма в борьбе за справедливость, без насилия. Охрана окружающей среды и принципы минимизации вмешательства государства в экономику – важные черты неоконсерватизма. Недавний кризис ведущей партии правящей коалиции Единство привел к резкому снижению ее популярности у избирателей. Поэтому руководством партии было принято решение стартовать на предстоящих выборах в объединении Новое единство, в которое входят партии Единство, Кулдигскому краю, Валмиере и Видземе и Городу Тукумсу и краю. Председатель Единства Арвил Ашераденс сообщил, что к объединению присоединятся Екабпилсская региональная партия и Латгальская партия. Коалиция политических партий Союз зеленых и крестьян (СЗК) основана в 2002 году и состоит из Латвийской зеленой партии и Крестьянского союза. Латвийская зеленая партия – одна из самых устойчивых политических структур республики, ее представители работали в Верховном Совете Латвийской республики, затем в пятом Сейме ( 1993 – 1995) и далее. Партия была создана 13 января 1990 года – это первая партия независимой Латвии. Идеология партии – концепция Устойчивого развития – Sustainable development – международная программа экологической составляющей развития человечества, при котором удовлетворение потребностей настоящего времени не подрывает способности будущих поколений удовлетворять свои собственные потребности. В 2002 году концепция была принята Всемирным саммитом ООН по устойчивому развитию. Центристская партия Латвийский крестьянский союз была вновь основана в 1991 году (Крестьянский союз считает себя преемником и продолжателем Латышского крестьянского союза, созданного 12 мая 1917 года). Это одна из самых стабильных и успешно работающих политических организаций Латвии. В марте этого года состоялся съезд партии, возглавляемой Аугустом Бригманисом. На съезде была принята новая партийная программа, в которую включены предложения по дальнейшему развитию страны с акцентом на сбалансированном развитии регионов, социальной защите, здравоохранении, отстаивании интересов Латвии в Евросоюзе. Национальное объединение ТБ/ДННЛ Все – Латвии! – это национально-консервативная политическая партия, одна из крупнейших в Латвии. Партия была образована летом 2010
MAGISTRALE
15
SABIEDRĪBA ОБЩЕСТВО attīstību, akcentējot reģionu līdzsvarotu attīstību, sociālo aizsardzību, veselības aizsardzību un Latvijas interešu pārstāvību Eiropas Savienībā. Nacionālā apvienība Visu Latvijai! – Tēvzemei un Brīvībai/LNNK ir nacionāli konservatīva politiskā partija, viena no Latvijā lielākajām partijām. Tā ir dibināta 2010. gada vasarā, apvienojoties divām ideoloģiski tuvām politiskajām organizācijām: partijai Visu Latvijai! un apvienībai Tēvzemei un Brīvībai! un Latvijas Nacionālās neatkarības kustība (TB/LNNK). Partija Visu Latvijai! 2006. gadā dibināta, par pamatu izmantojot jaunatnes nacionālo organizāciju, kas kopš 2000. gada darbojās Raivja Dzintara vadībā. Tās galvenās idejas – nacionāla valsts un pašpietiekama ekonomika. Apvienība TB/LNNK ir nacionāli konservatīva politiskā partija, kas dibināta 1997. gadā, apvienojoties politiskajai organizācijai Tēvzemei un Brīvībai un Latvijas nacionāli konservatīvajai partijai jeb LNNK (Latvijas Nacionālās neatkarības kustība (1988. – 1993. gads)). Partijas Nacionālā apvienība galvenais mērķis Latviju attīstīt kā nacionālu un tiesisku valsti un aizstāvēt latviešu tautas intereses. Politisko partiju No sirds Latvijai 2014. gada 5. maijā dibināja bijusī Valsts kontroles vadītāja Inguna Sudraba. Partijas programmā ir Latvijas kā labklājības valsts attīstīšana un valsts lomas palielināšana ekonomikā, izglītībā un zinātnē. Partija iestājas par izmaiņām Satversmē, paredzot visas tautas vēlētu prezidentu. Šī gada maijā veikto socioloģisko aptauju rezultātos redzams, ka, neskatoties uz reitinga kritumu, vispopulārākā partija ar 19,1 procenta atbalstu ir Saskaņa. Otrajā vietā ar rezultātu 14,6 procenti ir Zaļo un zemnieku savienība, tai seko Nacionālā apvienība – 7
16
MAGISTRALE
года в результате объединения двух идеологически близких политических организаций: партии Все – Латвии! и объединения Отечеству и свободе! и Движения за национальную независимость (ТБ/ДННЛ). Партия Все – Латвии! создана в 2006 году на основе молодежной национальной организации, существовавшей с 2000 года под руководством Райвиса Дзинтарса. Главные идеи – национальное государство и самодостаточная экономика. Объединение ТБ/ДННЛ – национал-консервативная политическая партия, созданная в 1997 году в результате объединения политической организации Отечеству и свободе и Латвийской национально-консервативной партии ДННЛ (Движения за национальную независимость (1988 – 1993)). Главной целью партии Национальное объединение считает развитие Латвии как национального правового государства и защиту интересов латышского народа. Политическая партия От сердца – Латвии была основана бывшим руководителем Госконтроля Ингуной Судрабой 5 мая 2014 года. В программе партии ¬– развитие Латвии как государства благосостояния с увеличением роли государства в экономике, образовании, производстве и науке. Партия выступает за изменение Сатверсме – за всенародные выборы президента страны. Результаты социологических опросов, проведенных в мае, показывают, что наибольшей популярностью (19,1 процента) пользуется Согласие, несмотря на снижение рейтинга партии. На втором месте – Союз зеленых и крестьян с результатом 14,6 процента. Далее – Национальное объединение – 7 процентов.
SABIEDRĪBA ОБЩЕСТВО
procenti. No 3 līdz 4 procentiem ir partijām Vienotība, Artusa Kaimiņa Kam pieder valsts un Attīstībai (Par!) – tā ir jauna sociāli liberāla un Eiropeiski virzīta partija, kurā iestājušies arī pieci Vienotību atstājuši deputāti. Pavisam zems reitings ir Jaunajai konservatīvajai partijai, Latvijas Reģionu apvienībai, kā arī Sudrabas partijai No sirds Latvijai! Tiesa, jāņem vērā, ka gandrīz trešdaļa vēlētāju vēl nav izdarījuši izvēli. Daudzi politologi uzskata, ka valsts politiskā sistēma šobrīd piedzīvo grūtu laiku un ka tādēļ ir apstājusies arī demokrātijas attīstība. Par to liecina arī arvien augošā pilsoņu pasivitāte, sabiedrībā valdot uzskatam, ka ir pietiekami, ja dalība sabiedrības politiskajā dzīvē aprobežojas vien ar dalību vēlēšanās, kas norit reizi dažos gados. Ļoti maz pilsoņu arī apspriež dažādas iniciatīvas un sniedz savu atbalstu to virzīšanai iesniegšanai Saeimā. Latvijas iedzīvotāju uzticēšanās politiskajām partijām ir kritusies – saskaņā ar Eurobarometer veiktu aptauju 89 procenti aptaujāto politiskajām partijām neuzticas. Demokrātisko tradīciju attīstības palēnināšanās politiķiem nozīmē uzdevumu izvirzīt jaunas idejas, bet politiskajām partijām – izvirzīt jaunus politiķus, kuri spēs šīs idejas virzīt un mudināt vēlētājus aktīvāk iesaistīties sabiedrības dzīvē. Tā nav sagadīšanās, ka arvien vairāk tiek runāts par labu proporcionālās vēlēšanu sistēmas nomaiņai ar proporcionāli mažoritāro, kas nozīmē, ka daļa deputātu tiek ievēlēti no viena mandāta apgabaliem. Tas palielina deputātu atbildību vēlētāju priekšā un veicina pilsoniskas sabiedrības attīstīšanos.
От 3 до 4 процентов у Единства, Kam pieder valsts Артуса Кайминьша и Attistībai (Par!) - социально-либеральной новой партии европейской направленности, куда вошли пять депутатов, покинувшие Единство. Совсем низкие рейтинги у Новых консерваторов и Объединения регионов и партии Судрабы От сердца – Латвии! Правда необходимо учитывать, что почти треть избирателей еще не определилась с выбором. Многие политологи считают, что политическая система страны переживает сейчас не лучшие времена, что в связи с этим прекратилось и развитие демократии. Об этом свидетельствует и растущая пассивность граждан, считающих, что для их участия в политической жизни общества достаточно только участвовать в выборах раз в несколько лет. В обсуждении общественных инициатив и поддержке их для представления в Сейм также принимает участие очень небольшое число граждан. Доверие жителей Латвии политическим партиям упало, согласно опросу, проведенному Eurobarometr, 89 процентов опрошенных политическим партиям не доверяют. Замедление развития демократических традиций ставит перед политиками задачу выдвижения новых идей, а перед политическими партиями – выдвижения новых политиков , которые смогут эти идеи продвигать и побудить избирателей активнее присоединяться к общественной жизни. Не случайно все больше голосов раздается в пользу изменения пропорциональной выборной системы на пропорциональномажоритарную, когда часть депутатов избирается по одномандатным округам. Это увеличивает ответственность депутатов перед избирателями и способствует развитию гражданского общества.
Personība Персона
Šodien “Maģistrāle” uzdod desmit jautājumus Aizkraukles domes deputātam Nikolajam Sokolam un kopā ar lasītāju priecājas par viņa tiešajām, atklātajām atbildēm.
Nikolajs Sokols: “Tikai uz priekšu, tikai uz attīstību!”
НИКОЛАЙ СОКОЛ: «ТОЛЬКО ВПЕРЁД, ТОЛЬКО РАЗВИТИЕ!» Сегодня «Магистраль» задаёт 10 вопросов депутату Думы Айзкраукле Николаю Соколу и вместе с читателем, благодарит его за прямые, откровенные ответы. –Nikolaj, pateicoties arī jūsu personīgajiem pūliņiem, martā Aizkrauklē notika Latvijas atklātais čempionāts džudo. Pilsētai tas ir pārsteidzošs notikums, jo čempionātā piedalās apmēram 300 valsts sportisti. Pastāstiet tuvāk, kā dome un personīgi jūs gatavojāties čempionātam, kādi ir nākotnes mērķi un vai jūs turpināsiet iesākto? –Tas bija vēsturisks notikums pilsētai, kas tiešā veidā saistīts ar manu personīgo pieredzi. Lieta tāda, ka agrāk arī es centos piedalīties sacensībās, tiesa gan nevis džudo, bet sambo. Tieši pirms 25 gadiem es pēdējo reizi iznācu uz paklāja, un tieši pirms 25 gadiem Aizkrauklē notika pēdējās sacensības cīņās. Savukārt pirms trīs gadiem, organizējot Aizkraukles džudo, sambo un kikboksa klubu “OLIMP”. Mēs līdzīgi domājošiem cilvēkiem izvirzījām mērķi – atjaunot pilsētas čempionu statusu un sākt vadīt turnīrus cīņas mākslās nacionālā un starptautiskā līmenī pie sevis mājās, Aizkrauklē. Lūk, martā notika pirmais turnīrs, Latvijas čempionāts džudo, kurš tika organizēts par piemiņu mūsu trenerim Ērikam Meirānam. Es reiz iebraucu džudo federācijā un parunāju ar džudo federācijas prezidentu, ka ir liela vēlme attīstīt džudo reģionos un mums ir
18
MAGISTRALE
- Николай, благодаря в том числе и Вашим персональным усилиям, в марте в Айзкраукле прошёл открытый Чемпионат Латвии по дзюдо. Это удивительное событие для города, ведь в чемпионате приняли участие около 300 спортсменов страны! Расскажите подробнее, как Дума и лично Вы готовили Чемпионат, какие цели ставятся на перспективу, будет ли продолжение у начатого дела ? - Это было историческое событие для города, напрямую связанное и с моей персональной историей. Дело в том, что я раньше тоже боролся и выступал на соревнованиях, правда, не по дзюдо, а по самбо. Ровно 25 лет назад я последний раз выходил на ковёр, и ровно 25 лет назад в
Personība Персона Айзкраукле прошли последние соревнования по борьбе. А три года назад, организовав в Айзкраукле клуб «Olimp» по дзюдо, самбо и кикбоксингу, мы с единомышленниками поставили перед собой цель вернуть Айзкраукле статус города чемпионов, возродить традицию проведения здесь турниров по боевым искусствам национального и международного уровня. И вот в марте прошёл первый турнир, Чемпионат Латвии по дзюдо, который был организован в память нашего тренера Эрика Мэйранса. Я как-то заехал в федерацию дзюдо и поговорил с президентом федерации о том, что есть большое желания развивать дзюдо в регионах и что нам нужен турнир. На это предложение мы получили положительный ответ и сразу начали подготовку. Дума обеспечила бесплатным помещением, выделила финансирование на организацию. Дети нашего клуба помогали раскладывать татами в зале, помогли и с техническими проблемами в организации. Это была серьёзная и настоящая командная работа! В Айзкраукле большой вклад в развитие боевых искусств ( в том числе дзюдо) , а также в организацию турнира внесли президент клуба «Olimp» и тренер Михаил Шабаров и вице-президент клуба Виталий Селицкий. Цель у нас одна: воспитание из наших мальчиков мужчин, настоящих мужчин – сильных, ответственных, дисциплинированных, пунктуальных, уважающих старших и защищающих слабых, уважающих и ценящих своих родителей. А боевые искусства в этом деле очень помогают!
nepieciešams turnīrs, par ko mēs saņēmām pozitīvu atbildi un sākām gatavošanos. Dome nodrošināja ar bezmaksas telpām un nodrošināja organizācijai finansējumu. Mūsu kluba bērni palīdzēja izlikt tatami, kā arī palīdzēja ar tehniskajām lietām organizācijā. Tas bija nopietns komandas darbs! Lielu ieguldījumu cīņu mākslu, tai skaitā arī džudo, attīstībā Aizkrauklē un kluba “OLIMP” attīstībā ieguldīja treneris Mihails Šabarovs un kluba viceprezidents Vitālijs Seleckis. Mērķis mums ir viens: no mūsu zēniem izaudzināt vīriešus, īstus vīriešus – stiprus, atbildīgus, disciplinētus, punktuālus, tādus, kas ciena vecākus cilvēkus, aizstāv vājākos un ar cieņu un ievērību izturas pret saviem vecākiem. Un cīņu mākslas šajā jomā ļoti palīdz. –Darbs sporta jomā tieši ar jauniešiem ir viena no jūsu darbības virzienu prioritātēm? Kā jūs uzskatāt, vai Latvijas mazpilsētās par sportu ir jārūpējas vairāk nekā galvaspilsētā? –Pateicoties šādām rūpēm, jaunieši no mazpilsētām ir daudz izturīgāki un labāk audzināti nekā galvaspilsētas jaunatne. Reģionos ir mazāk kārdinājumu: vai nu tu nodarbojies ar sportu vai ar kādu citu hobiju vai arī iela nodarbojās ar tevi, bet viņa ne vienmēr ved uz pareizo ceļu, īpaši pusaudžus. Kolēģi stāsta, ka galvaspilsētā jauniešus pat par naudu ir grūti dabūt uz vienkāršu sestdienas talku. Bet mums savējos tomēr izdodas savākt un kopā aiziet, pieņemsim, attīrīt upes krastu pilsētā, bērniem par to nemaksājot, bet motivējot viņus ar, teiksim, mazu pikniku pēc darba. (smaida).
- Работа в области спорта именно с молодежью – одно из приоритетных направлений вашей деятельности? Как Вы считаете, молодёжь в маленьких городах Латвии нуждается в большей опеке, чем в столице? - Благодаря такой опеке молодёжь из регионов намного выносливее и воспитаннее, чем столичная молодёжь. В регионах меньше соблазнов: или ты занимаешься спортом, или каким-то другим хобби, или улица тобой занимается, а она не всегда выводит на правильный путь, особенно подростков. Коллеги рассказывают, что молодёжь в столице на простой субботник и за деньги уже сложно загнать. А нам всё-таки удаётся собрать ребят и пойти, допустим, вместе убирать берег реки в черте города, не платя за это детям, но мотивировав их, скажем, маленьким пикником после окончания работы (улыбается). - Вам самому, судя по неплохой форме, в которой вы находитесь, удаётся тренироваться. Как часто вы это делаете, и помогает ли умение поддерживать спортивный тонус в депутатской работе? - После последних соревнований, которые были в 2014 году в Аргентине (Открытый Кубок Мира по Каратэ (WKC) в категории шобу иппон), откуда я привёз серебряную медаль, спорта в моей жизни стало меньше. Из-за большой занятости и постоянных передвижений, в том числе по другим странам, редко получается тренироваться. Но раз в год проверяю себя на форму (улыбается). Как говорят, талант не пропьёшь, поэтому форма есть, врасплох не застать (улыбается). В нашем виде спорта мы тренировали не только «физику», но и внутренние качества. В боевых искусствах заложена глубокая философия, поэтому все натренированные годами качества, безусловно, помогают в политике. В первую очередь это относится к стрессовым ситуациям: переживаю их без истерик, как это и принято в политической жизни нашей страны (улыбается). Во вторую очередь, это навык принимать взвешенные, неэмоциональные решения, даже если их
MAGISTRALE
19
Personība Персона –Spriežot pēc tā, ka Jūs pats esat labā formā, jums izdodas trenēties. Cik bieži jūs to darāt un vai deputāta darbā palīdz sporta tonusa uzturēšana? –Pēc savām pēdējām sacensībām, kuras notika 2014. gadā Argentīnā (Atklātais pasaules čempionāts karatē (WK) Ippon šobu kategorijā), no kurienes es atvedu sudraba medaļu, sporta daudzums manā dzīvē ir samazinājies. Lielās aizņemtības un pastāvīgas pārvietošanās dēļ, tajā skaitā arī uz citām valstīm, reti sanāk trenēties. Bet reizi gadā es pārbaudu savu sportisko formu (smaida). Kā saka, talantu nenodzersi, tāpēc forma ir, tā pēkšņi nepazūd. Mūsu sporta veidā mēs trenējam ne tikai fiziskās, bet arī garīgās īpašības. Cīņu mākslās ir dziļa filozofija, tāpēc visas ar gadiem uztrenētās īpašības, nenoliedzami palīdz politikā. Pirmkārt, tas attiecas uz stresa situācijām: es pārdzīvoju tās bez histērijām, kā tas ir pieņemt mūsu valsts politiskajā dzīvē (smaida). Otrkārt, tā ir prasme, pieņemt izsvērtus, neemocionālus lēmumus pat tad, ja tos pieņemt nākas ātri. Un, treškārt, tā ir izturība un miers. –Kas vēl papildus Džudo čempionātam notiek Aizkrauklē? Kaut kas no tā, kas interesē tieši jūs? –Notiek ļoti daudz gan sporta, gan kultūras pasākumi. Viens no maniem projektiem – pilsētas iedzīvotājiem notiek bezmaksas izrāžu organizēšana krievu valodā. Kopā ar kolēģi no Saeimas Vitāliju Orlovu jau vairākus gadus pēc kārtas izdodas atvest izrādes no Rīgas krievu drāmas Čehova vārdā nosauktā teātra. Mēs bijām pirmie, kas visā Aizkraukles vēsturē uzveda šī slavenā teātra izrādes un sniedzām bezmaksas svētkus pilsētas iedzīvotājiem. Spriežot pēc atsauksmēm, iedzīvotājiem patika (smaida). – Viens no jūsu vaļaspriekiem – makšķerēšana. Kāda ir lielākā zivs, ko jūs savā dzīvē esat noķēris un kur jūs izvēlaties zvejot? – Jā, visa mana bērnība ir pagājusi zvejā un sporta zālē. Nesen izvilku 2,7 kg smagu līdaku, vairāk nav ar ko palielīties. Zvejot izvēlos savā pilsētā, blakus hidroelektrostacijai un tur arī ir sava vēsture. Sen kādreiz mēs gājām tur zivis ķert bez maksas un ne no viena neslēpāmies. Tagad ir citi laiki, un ilgus gadus bija aizliegums zvejot šajās vietās. Bet pēc zvejnieku lūguma es sāku nodarboties ar zvejniecības licencēšanas jautājumu šajās vietās, un mums izdevās legalizēt šo brīnišķīgo hobiju. Tagad jebkurš cilvēks var nopirkt licenci par 2 eiro un mierīgi ķert zivis noteiktās vietās, un neviens nedzīs projām. Un zivis tur ir (smaida). – Cik mums zināms, jūs esat beidzis Transporta un sakaru institūtu. Vai jums izdodas tikties ar bijušajiem kursabiedriem? Vai jūs apmeklējat tikšanās vakarus ar TSI absolventiem? Varbūt draudzējaties ar kādu personīgi un par to ir interesanti pastāstīt? – Tikšanās vakarus diemžēl neapmeklēju. Ar dažiem kursabiedriem sakarus uzturu. Īpaši tur stāstīt nav ko, esam izsvaidīti pa dažādām valstīm. – Mūsu žurnālu lasa darīju cilvēki un tie, kas dodas atpūsties. Ko jūs labāk izvēlaties – strādāt vai atpūsties? Un kāpēc? – Droši vien vairāk strādāt. Jebkuru savu darījuma braucienu es cenšos apvienot ar atpūtu. Apskatīt kādas vēsturiskas vietas, sporta zāles, tempļus. Pēdējā laikā ikvienā pilsētā, kuru apmeklēju, es cenšos atrast pareizticīgo dievnamu. No pēdējām tā ir Londona, Barselona. Tuvākajā laikā es plānoju apmeklēt Bulgāriju un Ameriku un arī tur pacentīšos atrast dievnamus. Tāpat pēdējo deviņu gadu laikā politikā ir saradušies daudz draugi un biedri dažādas zemeslodes vietās, tāpēc tikšanās ar draugiem arī ir atpūta. Bet tā, lai es speciāli brauktu kaut kur atpūsties, tā nav, jo man ir žēl laika (smaida). 20
MAGISTRALE
приходится принимать быстро. И, в-третьих, это постоянные выдержка и спокойствие. - Что ещё, помимо Чемпионата по дзюдо, происходит в Айзкраукле? Что-то из того, что интересует именно Вас? - Происходит много разных мероприятий, как спортивных, так и культурных. Один из моих проектов – это организация для жителей города бесплатных спектаклей на русском языке. Нам с коллегой из Сейма Виталием Орловым несколько лет подряд удавалось привозить спектакли Рижского русского драматического театра имени Чехова. Мы были первыми, кто за всю историю Айзкраукле привез спектакли этого знаменитого театра и бесплатно организовал праздник для жителей города. Судя по отзывам, всем очень понравилось (улыбается). - Одно из ваших увлечений – рыбалка. Какую самую большую рыбу поймали в своей жизни и где предпочитаете рыбачить? - Да всё моё детство прошло на рыбалке и в спортзале! Щуку тут недавно вытащил на 2,7 кг, больше похвастаться нечем. Рыбачить предпочитаю у себя в городе, возле гидроэлектростанции, и тут тоже есть своя история. Когда-то давно мы ходили туда ловить бесплатно и ни от кого не прятались. Сейчас времена другие, и долгие годы был запрет на рыбалку в этих местах. Но по просьбе рыбаков я занялся вопросом лицензионной рыбалки в здешних водах, и нам удалось легализовать это прекрасное хобби. Теперь любой желающий может купить лицензию за 2 евро и спокойно ловить в определённых местах, где никто его не прогонит. И рыба там есть (улыбается). - Насколько нам известно, вы окончили Институт транспорта и связи. Удаётся ли встречаться с бывшими сокурсниками? Посещаете ли вечера встреч выпускников ТСИ? Возможно, дружите с кем-то персонально и об этом интересно рассказать? - Вечера встреч, к сожалению, не посещаю. С некоторыми однокурсниками связь поддерживаю. Особо тут рассказать нечего, ведь всех разметало по разным странам. - Наш журнал читают и деловые люди, и те, отправляется на отдых. Что вы предпочитаете больше – работать или отдыхать, и почему? - Наверно, больше люблю работать. Каждую свою деловую поездку я пытаюсь совместить с отдыхом. Стараюсь посещать какие-то исторические места, спортзалы, храмы.В любом городе, в которм бываю, стараюсь найти православный храм. Из последних это Лондон, Барселона. В ближайшее время планирую посетить Болгарию и Америку, там тоже постараюсь найти храмы. К тому же за девять лет в политике у меня появилось много друзей и товарищей в разных точках земного шара, поэтому встреча с друзьями – это тоже отдых. А так, чтобы я специально уехал куда-то отдыхать, такого нет: жалко времени. - Несколько слов о вашей семье – расскажите сами что пожелаете. - У меня замечательные родители и братья. Братья чемпионы: один по шахматам, другой в лёгкой атлетике, оба студенты. На рыбалку вот только не ходят (улыбается). - Какая семья лучше: многодетная или однодетная и почему? - На этот вопрос сложно ответить. На мой взгляд, семья должна быть счастливая, а сколько в ней детей, это всё в воле Божьей.
Personība Персона
– Daži vārdi par savu ģimeni. Pastāstiet pats, ko vēlaties! – Man ir brīnišķīgi vecāki un brāļi. Brāļi ir čempioni – viens šahā, otrs vieglatlētikā, abi ir studenti. Tikai nezvejo neviens (smaida). – Kāda ģimene ir labāka – daudzbērnu vai viena bērna ģimene un kāpēc? – Uz šo jautājumu ir grūti atbildēt. Pēc manām domām, ģimenei ir jābūt laimīgai, bet tas, cik viņā bērnu, ir Dieva rokās. – Jūs atbalstiet kristīgās vērtības, jums arī ir maza krustmeitiņa. Ko jūs gribētu iemācīt viņai un saviem bērniem? Kas ir pats svarīgākais dzīvē? – Kristīgo vērtību stūrakmens ir ģimene. Ģimene no vīrieša un sievietes. Šīs vērtības es atbalstu. Pēdējos gados svētki: Ziemassvētki, Lieldienas, Svētā Nikolaja Brīnumdara piemiņas dienu un citas cenšos sagaidīt klosterī. Manis biežāk apmeklētie: Pleskavas Pečoru vīriešu klosteris, Optinas klosteris. Krustmeitai un bērniem gribētos iemācīt būt vienkārši cilvēkiem, jo jebkurā situācijā svarīgākais ir palikt vienkārši CILVĒKAM! Bet svarīgākais dzīvē, pēc manām domām, ir saprast sevi un to, ko tu spēj dot šai pasaulei dzīves laikā!
- Вы исповедуете христианские ценности, у Вас есть маленькая крестница. Чему вы хотели бы научить её и своих детей? Что самое главное в жизни? - Залог христианских ценностей – это традиционная семья. Семья мужчины и женщины. Эти ценности мне по душе. Последние годы такие праздники, как Рождество, Пасха, день памяти св. Николая Чудотворца и некоторые другие стараюсь встречать в монастырях. Из наиболее часто посещаемых мной назову Псково-Печёрский мужской монастырь и мужской монастырь Оптина Пустынь. Крестницу и детей хотелось бы научить быть просто людьми, ведь в любой ситуации, прежде всего, надо оставаться ЧЕЛОВЕКОМ! А главное в жизни, на мой взгляд, это понять себя и то, что ты можешь дать этому миру при жизни! - «Магистраль» всегда в движении. А вы? - Жизнь это движение, движение это развитие, а если нет движения, то это стагнация. Так что с журналом «Магистраль» нам по пути. Только вперёд, только развитие! Ольга Дятлова
– “Maģistrāle” vienmēr ir kustībā, bet jūs? – Dzīve pati ir kustība, kustība tā ir attīstība, bet, ja nav kustības, tad tā ir stagnācija. Tā kā ar žurnālu “Maģistrāle” mums ir pa ceļam. Tikai uz priekšu, tikai uz attīstību! Olga Djatlova
К ЛИ Н И К А Ф Л Е Б О Л О Г И И И ЛА З Е Р Н О Й М Е Д И Ц И Н Ы Д- РA М А У Р И Н Ь Ш А
Р И ГА
Л АТ В И Я EU
Nedēļas nogales maršruti Маршрут выходного дня
KURZEMES PĒRLES ЖЕМЧУЖИНЫ КУРЗЕМЕ Latvijas rietumos virs Abavas, Kurzemē pakalnos atrodas maza, sena un ļoti skaista pilsēta Kandava ar savām pamatā esošajām vienstāvu un divstāvu koka un akmens mājiņām un savām šaurajām, līkumainajām ieliņām, kas pēkšņi strauji ved lejup un tad atkal ved kalnā. Hronikās Kandava pirmo reizi tika minēta 1230. gadā. Aptuveni tad, tajos tālajos viduslaikos, tika arī uzcelts Kandavas cietoksnis, kura drupas ir saglabājušās līdz mūsdienām. Šeit, šajā vēsturiskajā vietā (sauktā par Senču pilskalnu vai Baznīckalnu vai Velna gultu), atradās Kandavas kuršu pils ¬– viens no Vanemas zemes centriem. Turklāt šajā pilī kurši (toreiz pagāni) apsolīja kristīties. Pēdējo reizi Kandavas Kuršu pils tiek pieminēts 1231. gada 17. janvāra kuršu līgumā ar pāvesta vicelēgātu Alnas Balduīnu. Bet lūk 1245. gadā Livonijas ordeņa maģistrs Dītrihs fon Grīningens ar savu bruņinieku armiju iebruka Kurzemē un izpostīja Vanemas valsti. Livoniešu bruņinieki negribēja gaidīt, kad kurši labprātīgi pieņems kristiešu ticību... un kristīja viņus piespiedu kārtā. 1560. gadā, pēc tam kad Livonijas ordenis sabruka, Kurzeme kļuva par hercogisti. Kandavas uzplaukums nāca kopā ar hercoga Jēkaba valdīšanas laiku. Tad arī tika radītas manufaktūras, kurās darināja lina audeklu, vārīja nitrātus un tika uzceltas dzirnavas dažādiem miltiem... Un vēl tika radīts daudz kas no industriālās rūpniecības un lauksaimniecības, piemēram, tika iestādīti vīna dārzi. Bet pienāca 1710. gads. Sākās Ziemeļu karš, kurš ilga 21 gadu. Krievija un Zviedrija ar militārās darbības palīdzību sāka dalīt zemi. Uz kaujas lauka satiksās divi jauni, ambiciozi, gudri pretinieki: 18 gadīgais Zviedrijas karalis Karls XII, kuram tika iedota iesauka „Zviedru Aleksandrs Makedonskis”, un Krievijas imperators Pēteris I, saukts par Lielo, kuram uz to brīdi bija 28 gadi. Šī daudzgadīgā kauja beidzās ar Zviedrijas sakāvi konfliktā par valdīšanu Baltijas zemēs un jaunās Krievijas impērijas radīšanu. Ziemeļu kara laikā Kandava tika nopietni sagrauta. Kā zināms, nelaime nenāk viena. 1710. gadā pilsētu pāršalca briesmīga mēra epidēmija, par kuras upuriem kļuva gandrīz visi iedzīvotāji. Pilsētu nācās praktiski atdzīvināt no jauna. Interesanti, ka dažus kilometrus no Kandavas, zem tādas pašas un pat vēl mazākas nekā Kandava, brīnišķīgas pilsētiņas Sabiles, gleznainā vietā Matkulē, „pateicoties” tam pašam Ziemeļu karam, parādījās mākslīgi veidots kalns, kas kļuva par kulta vietu. Bet vieta apkārt šim kalnam ar laiku apauga ar daudziem mītiem, baumām un leģendām un, kā jūs saprotat, arī kļuva par mistisku vietu. Leģendā tiek vēstīts, ka šis kalns tika uzbērts Zviedru kara laikā, kad pēc asiņainas kaujas, zviedru karavīri apglabāja savu iemīļoto pulkvedi, viņa sievu un vēl 200 karavīrus kopā ar viņu mantām un zirgiem. Izdzīvojošie karavīri no Abavas upes krastiem, kura tek pavisam netālu no tās bēdīgās vietas, savās cepurēs nesa smiltis. Tā apberot bojā gājušos ar smiltīm un cepurēm, izveidojās pilskalns, vēlāk tautā nosaukts „Zviedru cepure”. Par pulkveža un viņa sievas piemiņu uz kalna tika iestādīta liepa un ozols. Liepa skaisti aug arī tagad, bet ozols diemžēl izžuva un viņu nozāģēja... Bet blakus celmam, kurš palika no vecā ozola un ir praktiski nepamanāms zālē, tagad aug jauns,
22
MAGISTRALE
На западе Латвии, над Абавой, в Курземе на холмах стоит маленький очень древний, невероятно красивый городок Кандава с его, в основном одноэтажными и двухэтажными деревянными и каменными домиками на узких, кривых улочках, то спускающихся резко вниз, то круто взбирающихся вверх… Кандава впервые в летописях упоминается в 1230 г. Приблизительно тогда, в те далёкие средневековые времена, было построено Кандавское городище, развалины которого сохранились до наших дней. Здесь, на этом историческом месте (называемом Городищем предков, или иногда Baznīckalns, или даже Кроватью чёрта) стоял Кандавский Куршский замок — один из центров земли Ванема. Кстати, в этом замке курши ( тогда язычники) обещали креститься... Последний раз Кандавский Куршский замок упоминается в договоре папского легата Балдуина Альнского с куршами от 17 января 1231 г. А вот в 1245 г. магистр Ливонскогo ордена Д. фон Грюнинген со своим рыцарским войском вторгся в Курземе и разрушил государство Ванема. Ливонские рыцари не захотели ждать, когда курши добровольно примут веру Христа…и окрестили их насильственно. В 1560 году, после того как Ливонский орден распался, Курляндия стала герцогством. Расцвет Кандавы пришелся на время правления герцога Екаба. Тогда-то и были созданы
Nedēļas nogales maršruti Маршрут выходного дня
skaists ozols, zem kura vainaga jau tagad var paslēpties no vasaras svelmainiem saules stariem. Šodien atbraucot uz šejieni un paskatoties uz šo kalniņu, pilnīgi neiespējams iedomāties, ka šī vieta kādreiz bija kulta vieta, mistiska un ka mazais, zaļais kalniņš, arī ir pilskalns, zviedru karavīru apbedīšanas vieta. Mūsdienās Matkulē parādījušās daudzas izpriecas. Uzbūvēta laba atpūtas bāze, kur ir kafejnīca, viesnīca, pirts, vieta piknikam... Vasarā darbojās rodeļu trase (tas ir vasaras bobslejs, bet ragavas, starp citu, attīsta līdz 40km/h lielu ātrumu), ziemā tiek piedāvāti nobraucieni ar kalnu slēpēm. Kurš vēlās vairāk klusuma, var pastaigāt pa gleznainām dabas takām ar kājām vai jāt ar zirgu, sekojot „mīlestības takai”... Obligāti vajag apmeklēt Sabili – vīnu pilsētu. Galvenais šīs vecās pilsētas apskates objekts – Vīna kalns, uz kuras atrodas pasaulē vistālāk uz ziemeļiem esošs vīna dārzs. Par savu ziemeļniecisko atrašanās vietu Sabiles vīna dārzs iekļuva pat Ginesa rekordu grāmatā. Katru gadu jūlija pirmās nedēļas beigās Sabilē notiek tradicionālais vīna festivāls, kura laikā tiek dota unikālā iespēja nogaršot īstu vīnu no Vīna dārza. Sabiles vīna dārzs – tas ir jauns sausais vīns. Uz šejieni noteikti vajag atbraukt arī rudenī, kad Kurzemes Šveices ozolu birzis zied ar zelta lapām...
MAGISTRALE
23
Nedēļas nogales maršruti Маршрут выходного дня мануфактуры, где ткали льняное полотно, варили селитру и построили пороховую мельницу… И ещё много всего всякого индустриального и сельскохозяйственного, например, посадили виноградники… Но наступил 1710 год. Началась Северная война, длившаяся 21 год. Россия и Швеция при помощи военных действий стали делить земли. Сошлись на поле боя два молодых, амбициозных, умных противника: 18-летний король Швеции Карл ХII, получивший прозвище “Шведский Александр Македонский», и император России Пётр I, прозванный Великим, которому на тот момент было 28 лет.. Закончилась эта многолетняя война поражением Швеции в конфликте за обладание балтийскими землями и возникновением молодой империи – Российской. Во время Северной войны Кандава подверглась сильнейшему разрушению. Как известно, беда не приходит одна. В 1710 году город накрыла страшная эпидемия чумы, жертвой которой стали почти все жители. В Город пришлось практически возрождать заново. Интересно, что в нескольких километрах от Кандавы под таким же ,и даже еще меньшим, чем Кандава, изумительно милым городком Сабиле, в живописном местечке Маткуле, «благодаря» тойже Северной войне, появился рукотворный холм, который стал культовым. А местечко вокруг этого холма со временем обросло многочисленными мифами, слухами и легендами, и, как вы понимаете, тоже стало мистическим. В легенде говорится, что эта горка была насыпана во время Шведской войны, когда после кровопролитного, жестокого сражения шведские солдаты похоронили своего любимого полководца, его жену и еще 200 военных вместе с их скудным скарбом и лошадьми. Оставшиеся в живых солдаты приносили в своих шапках речной песок с берега реки Абавы, протекающей совсем близко от этого печально места. Так, забросав погибших песком и шапками, образовался курган, позже названный в народе «Шведская шапка». В память о любимом полководце и его жене на холме были посажены липа и дуб. Липа красиво, развесисто растёт и сейчас, а вот дуб, к сожалению, высох и его спилили… Но рядом с пнём, который остался от старого дуба и практически не заметен в траве, сейчас растет молодой красивый дубок, под кроной которого уже можно спрятаться от
24
MAGISTRALE
Nedēļas nogales maršruti Маршрут выходного дня
палящих летних солнечных лучей. Сегодня, приехав сюда и посмотрев на этот холмик, совершенно невозможно догадаться, что когда-то это место было культовым, мистическим, и что маленькая зеленая горка — это и есть курган, место захоронения шведских солдат. В наши дни в Маткуле появилось много развлечений. Построена хорошая база отдыха, где есть кафе, отель, баня, место для пикника… Летом действует родельная трасса (это летний бобслей, а санки, кстати, развивают скорость до 40км.ч), зимой предлагается катание на горных лыжах. Кто хочет более спокойного, уединённого отдыха, может погулять по живописным природным тропам, пешком или верхом на лошади прошествовать по «тропе любви»… Обязательно надо посетить Сабиле - городок вина. Главная достопримечательность этого древнего городка - Винная гора, на которой расположен самый северный в мире виноградник. За свое северное существование сабилский виноградник даже попал в Книгу рекордов Гиннеса! Каждый год в конце первой недели июля в Сабиле проходит традиционный праздник вина, во время которого предоставляется уникальная возможность попробовать настоящее вино с Винной горы. Сабилское виноградное — это молодое сухое вино. Сюда непременно надо приехать и осенью, когда Курземская Швейцария цветет золотом дубовых лесов…
MAGISTRALE
25
Personība Персона
Aleksandrs Apalenis: “
Экономист Александр Апал Первый вопрос к вам как международному экономисту, закончившему МГИМО: какими в ближайшем будущем вы видите приоритеты латвийской экономики? Не секрет, что страна всё меньше выполняет функцию моста между востоком и западом (транзит и логистика), а также не слишком привлекательна для инвесторов (финансы). Что же тогда для нас может быть главным, на чём Латвия может заработать?
Pirmais jautājums jums kā starptautiskam ekonomistam, kurš beidzis MGIMO (Maskavas Valsts Starptautisko attiecību institūts): kādas tuvākajā nākotnē jūs redzat Latvijas ekonomikas prioritātes? Nav noslēpums, ka valsts aizvien mazāk pilda tilta funkciju starp Rietumiem un Austrumiem (tranzīts un loģistika), kā arī nav īpaši pievilcīga investoriem (finanšu). Kas tad mums būs galvenais, ar ko Latvija var pelnīt? Ātri izskriesim cauri esošajai situācijai. Mūsu lielais austrumu kaimiņš, kuru rāj un pret kuru tiek veiktas sankcijas, savas ostas sāka attīstīt jau vairāk kā 10 gadus atpakaļ. Nespēju noticēt, ka mūsu ierēdņi par to neko nezināja. Zināja un ietiepīgi turpināja paļauties uz tranzītu. Labāk pat būtu sacīt – viņi pārliecināja visus, ka Latvija vēl ilgi darbosies kā tilts starp austrumiem un rietumiem. Diemžēl šodien aprēķini ir redzami. Tālāk? Kas ar parādu SVF? Mēs to esam atmaksājuši? Nedomāju, ka katrs Latvijas iedzīvotājs jau ir atdevis savu 21 tūkstoti eiro lielo parādu, kas tika izveidots pirms 10 gadiem, kad mūsu ministri uzsāka savu neaizmirstamo ekonomikas parādu vēsturi. Tāpat pašreizējā brīdī Latvijai nav plāna ilgtspējīgai attīstībai, kaut gan, nenoliedzami, tā pati ir daļa no kāda ilgtermiņa plāna, kas nedarbojas Latvijas iedzīvotāju labā. Viena no Latvijas ekonomikas prioritātēm var būt ilgtspējīga, stabila nodokļu politika uzņēmējiem. Labas ideja, kas sniedz labus rezultātus, bija nodokļi mikrouzņēmumiem, tomēr esošo situāciju sabojāja pārlieku cieši pievilktie groži. Šādas nepārdomātas nodokļu politikas rezultāts mums ir zināms: tā ir iedzīvotāju aizplūšana uz ārzemēm. Tirgus konkurētspēju veido pievilcīgi un stabili nodokļi. Lūk, piemērs: Tirgū divi pārdevēji tirgo zemenes: viens pārdod tikai uz
26
MAGISTRALE
Давайте быстренько просмотрим имеющуюся ныне ситуацию. Наш большой восточный сосед, которого все так ругают и вводят санкции в отношении него, начал развивать свои порты чуть больше десяти лет назад. Не могу поверить, что наши чиновники ничего об этом не знали. Знали – и упорно продолжали делать ставку на транзит. А лучше сказать, убеждали всех в том, что Латвия ещё долго будет выступать в роли моста между западом и востоком. Увы, сегодня просчёт налицо. Далее. Что с долгом МВФ? Мы его выплатили? Не думаю, что каждый житель Латвии уже отдал свой долг в 21 тысячу евро, который образовался 10 лет назад, когда наши министры начали свою незабываемую «Историю экономического успеха». К тому же в данный момент Латвия не имеет плана долгосрочного развития, хотя, безусловно, сама является частью чьего-то долгосрочного плана, который явно не в пользу жителей Латвии. Одним из приоритетов латвийской экономики может стать долгосрочное, стабильное налогообложение для предпринимателей всех видов. Хорошей идеей, дающей быстрый результат, казалось, была старая система налогообложения микропредприятий, однако и тут благоприятная ситуация была испорчена изменениями и чрезмерным закручиванием гаек. Результат такой непродуманной налоговой политики нам известен: это отток жителей за рубеж. Конкурентоспособный рынок создаётся благодаря привлекательным и стабильным налогам. Вот пример: на базаре два продавца клубники, один продаёт только на развес, а другой только ящиками по 5 кг. Кто к концу дня продаст больше ягод? В наших реалиях - тот, кто продаёт маленькими порциями. Так давайте понизим налоги, и ворох проблем, с которыми борются наши налоговые службы, решится сам собой! Сегодня сферами, которые позволяют заработать, являются туризм (малый и средний бизнес) и информационные технологии. Последние составляют область, которая уже отлично прижилась в нашей стране. Необходимо дальше развивать это направление, мыслить более глобально. Но без уверенности в завтрашнем дне ни о каком интересе со
Personība Персона
“Vai Latvijas ūdens glāzē pietiks ūdens?”
ленис: «Хватит ли воды в латвийском стакане?» svaru, bet otrs tikai kastēs pa pieciem kilogramiem. Kurš līdz dienas beigām pārdos vairāk ogas? Mūsu realitātē tas, kurš tirgo mazās porcijās. Tad samazināsim nodokļus, un tās problēmas, ar kurām cīnās mūsu nodokļu dienesti, atrisināsies pašas no sevis. Šobrīd sfēras, kas ļauj nopelnīt, ir tūrisms (mazais un vidējais bizness) un informācijas tehnoloģijas. Pēdējās sastāda jomu, kas ir lieliski iedzīvojusies mūsu valstī. Ir nepieciešama šī virziena tālāka attīstība, vairāk domāt globāli. Tomēr, ja nebūs pārliecība par rītdienu, tad ne par kādu interesi no lielo investoru puses par mūsu reģionu nevar būt ne runa.
Latvijā nav ceļu, Eiropas fondi to celtniecībai netika apgūti. Bet, teiksim, Polijā savā laikā tika sastādīts ceļu attīstības plāns, un šobrīd valstī tie ir pilnīgi apmierinošā stāvoklī. Turklāt Latvijā visi automašīnu, gan vieglo, gan smago, vadītāji maksā Transportlīdzekļa ekspluatācijas nodokli. Vai jūs redzat iespēju uzlabot situāciju? Ceļu neesamība – tās ir valsts un atsevišķu pilsētu bezdarbības sekas. Uzskatu, ka ir pienācis laiks mainīt attieksmi pret saviem cilvēkiem. Ceļi, kā zināms, ir katras valsts artērijas. Un loģika šeit ir vienkārša: kurš vairāk brauc pa ceļiem, tam arī vairāk jāmaksā. Manuprāt, transporta nodoklis ir jāiekļauj degvielas cenā. Un, protams, ir jāpārskata transporta nodokļa un akcīzes nodokļa sadale. Es interesējos, bet joprojām nezinu, kur paliek un kam tiek tērēts akcīzes nodoklis.
Daži vārdi par migrāciju. Jums šai parādībai ir personīgā ģimenes pieredze. Jūsu brālis ir mācījies un tagad strādā Anglijā. Cik reāli Latvijai ir atgriezt cilvēkus, kas ir aizbraukuši, un kas ir jādara, lai neaizbrauktu palikušie? Latvija laimes līmeņa reitingā (World happiness report 2018) atrodas 53. vietā. Virs mums ir vairums ES valstis, tajā skaitā arī mūsu līdzcilvēku galvenie galamērķi. Tāpēc es domāju, ka cilvēki, kas aizbraukuši krīzes gados, tajās valstīs ir asimilējušies un vairs neatgriezīsies. Lai cilvēki neaizbrauktu, ir jāizdara divi soļi: jāsamazina publisko sektoru un jāizstrādā precīzu valsts attīstības plānu tuvākajiem pieciem vai, labāk, desmit gadiem.
Labākais jautājums – jūs esat optimists vai pesimists? Kāpēc tieši tāda ir jūsu pasaules uztveres izvēle?
стороны больших инвесторов к нашему региону не может быть и речи.
В Латвии нет хороших дорог, еврофонды на их строительство не были освоены. А вот, скажем, в Польше в своё время был составлен план развития дорог, и сегодня в этой стране дороги во вполне удовлетворительном состоянии. Между тем, в Латвии все владельцы как легковых, так и грузовых машин платят транспортный эксплуатационный налог. Видите ли вы возможность исправления ситуации? Отсутствие дорог – это следствие бездействия государства и отдельных городов. Полагаю, пришло время поменять отношение к собственному народу. Дороги, как известно, являются артериями любой страны. И логика тут простая: кто больше ездит по дорогам, тот должен больше платить. Считаю, что транспортный налог однозначно нужно закладывать в стоимость топлива. И, конечно, надо пересмотреть распределение транспортного и акцизных налогов. Я интересовался, но до сих пор не знаю, куда уходит и на что тратится акциз.
Несколько слов о миграции. Вы имеете собственный семейный опыт этого явления: ваш родной брат учился и ныне работает в Англии. Насколько реально для Латвии вернуть людей, которые уехали, и что нужно сделать, чтобы не уезжали оставшиеся? Латвия находится на 53 месте в рейтинге по уровню счастья (World happiness report 2018). Выше нас большинство стран ЕС, в том числе и главные пункты назначения наших сограждан. Поэтому, думаю, что люди, эмигрировавшие в кризисные годы и ассимилировавшиеся в тех странах, уже не станут возвращаться. Чтобы люди не уезжали, надо сделать два шага: сократить государственный сектор и разработать чёткий план развития страны на ближайшие пять, а лучше десять лет.
Личный вопрос: вы оптимист или пессимист? Почему именно такой мировоззренческий выбор? Если рассуждать в рамках вопроса «стакан наполовину полон или наполовину пуст?», то я, скорее, вижу в стакане определённое количество воды, которого хватит или не хватит в зависимости от обстоятельств.
Ja rodas strīds par jautājumu: “vai glāze ir pa pusei pilna vai pa pusei tukša”, tad es, visdrīzāk, redzu glāzē noteiktu ūdens daudzumu, kas pietiks vai nepietiks atkarībā no apstākļiem.
MAGISTRALE
27
Sports Спорт
Reiz Pasaules čempionātā fut
На мундиале как-то раз сл Svarīgākais par pasaules čempionātu futbolā 2018 14. jūnijā Maskavā sākās Pasaules futbola čempionāta fināla spēles. Un lai gan šis čempionāts pēc skaita ir jau 21., daudz kas, kas ar to saistīts, notiek ar atzīmi “pirmoreiz.” Sāksim tomēr ar faktu, ka pirmoreiz visa futbola vēsturē labākās pasaules futbola izlases sapulcējās Krievijā.
Krievija tika galā Pasaules kausa uzņemošā valsts tika noteikta jau pirms astoņiem gadiem. 2010. gada decembrī FIFA pēc balsošanas rezultātiem paziņoja uzvarētāju. Krievija konkurencē ar Angliju, Spāniju un Portugāli (kopīgs pieteikums) , kā arī Beļģiju un Nīderlandi, kas arī iesniedza kopīgu pieteikumu, uzvarēja cīņā par galveno futbola čempionāta norises vietu. Uzdevums palika “neliels” – sagatavoties viesu uzņemšanai. Tas nozīmē – uzcelt no nulles astoņas pilnīgi jaunas futbola arēnas, kurām jāatbilst Pasaules kausa visaugstākajām prasībām (Kaļiņingradā, Rostovā pie Donas, Ņižnijnogorodā, Samarā, Sanktpēterburgā, Volgogradā, Saranskā, Jekaterinburgā) un rekonstruēt divus jau esošus (Soču Olimpisko stadionu jeb Fisht Olimpisko stadionu un Lužņiku stadionu Maskavā). Un vēl: sakārtot transporta, viesnīcu un avio infrastruktūru, lai neiekristu, kā saka, ar seju dubļos. Spriežot pēc tā, ka čempionāts ir sācies un veiksmīgi turpinās, ar visiem uzdotajiem uzdevumiem Krievija ir tikusi galā.
Skatieties, kas atnāca Iepazīstinot ar komandām, kas atbraukušas uz čempionātu, atkal neiztikt bez vārda “pirmoreiz” . Nekad agrāk Pasaules kausa fināla daļā nebija iekļuvušas izlases no Panamas un Islandes. Un ja panamieši kļuva slaveni, tad galvenokārt ar to, ka kvalifikācijas posmā atstāja aiz svītras un tālākās cīņas ASV izlasi (pastāvīga čempionāta dalībnieci kopš 1990. gada), savukārt islandieši – tā vispār ir dzīva sensācija! Valstī dzīvo mazāk nekā pusmiljons cilvēku, bet viņu izlase ir starp stiprākajām pasaulē. Turklāt daži komandas spēlētāji aizstāv komandas godu brīvajā laikā no pamatdarba: tie ir lidotāji, režisori, juristi… Pirmo reizi viņi, pirms diviem gadiem tiekot Eiropas čempionātā, sasniedza ceturtdaļfinālu, tā kā nerēķināties ar šo vikingu družīnu nevajadzētu. Kopumā Krievijā ieradās 32 valstu izlases. Izlozes veidā tās tika sadalītas astoņās grupās. Krievija spēlē “A” grupā, kur viņas sāncenši ir Saūda Arābija, Ēģipte un Urugvaja. Starp citu, Urugvaja divas reizes ir bijusi Pasaules čempionāta uzvarētāja. Tiesa gan tas bija sen – 1930. un 1950. gadā.
Главное о чемпионате мира по футболу-2018 14 июня в Москве начались игры финальной части чемпионата мира по футболу. И хотя этот мундиаль по счету уже 21-й, многое, применительно к нему, происходит с приставкой «впервые». Начнем, пожалуй, с того, что впервые за всю историю футбола лучшие сборные планеты собрались в России.
Россия справилась Страна – хозяйка ЧМ – была определена еще восемь лет назад. В декабре 2010 года ФИФА, по результатам голосования, объявила победителя. Россия выиграла борьбу за проведение главного футбольного первенства планеты в противостоянии с Великобританией, Испанией и Португалией (совместная заявка), а также с Бельгией и Голландией, тоже подавших совместную заявку. Дело оставалось «за малым» – подготовиться к принятию гостей: построить с нуля восемь новых футбольных арен (в Калининграде, Ростове-на-Дону, Нижнем Новгороде, Самаре, Санкт-Петербурге, Волгограде, Саранске, Екатеринбурге), отвечающих самым высоким требованиям игр чемпионата мира, и реконструировать две уже имеющихся (стадион «Фишт» в Сочи и «Лужники» в Москве). Ну и еще: привести в порядок транспортную, гостиничную и авиационную инфраструктуры, чтобы не ударить, как говорится, в грязь лицом. Судя по тому, что чемпионат начался и успешно продолжается, со всеми поставленными задачами Россия справилась.
Смотрите, кто пришел Представляя команды, приехавшие на чемпионат, опять не обойтись без слова «впервые». Никогда ранее в финальную часть Кубка мира не попадали сборные Панамы и Исландии. И если панамцы прославились, в основном, тем, что выбили на отборочном этапе из дальнейшей борьбы крепкую сборную США (постоянного участника мундиаля с 1990 года), то исландцы – это, вообще-то, живая сенсация. В стране живет менее полумиллиона человек, а ее сборная среди сильнейших в мире! При том, что в этой команде часть футболистов защищают честь страны в свободное от основной работы время: тут есть летчик, режиссер, юрист... Впервые попав два года назад на чемпионат Европы, они дошли до четвертьфинала. Так что сбрасывать со счетов эту дружину викингов не стоит… Всего в Россию прибыло 32 сборных. Путем жеребьевки они
Sports Спорт
tbolā es nejauši satiku jūs..
лучайно встретила я Вас... We are the champions Protams, vislielākā uzmanība tiek pievērsta vistitulētākajām komandām. Pieckārtējie pasaules čempioniem brazīliešiem neizdosies uzlabot savu rezultātu iegūt vēl vienu medaļu? To pašu var teikt par pašreizējo pasaules čempioni – Vācijas izlasi (kopumā vācieši ir bijuši čempioni četras reizes). Iepriekšējā čempionātā tieši viņi pazemināja brazīliešus pusfinālā, uzvarot ar nepieklājīgu rezultātu 7:1. Īpašs apkaunojums tas bija tādēļ, ka Brazīlija, būdama čempionāta saimniece, spēlēja savās mājās. Protams, ka šeit ož pēc revanša. Divas spēcīgās komandas satikās “B” grupā: pašreizējie Eiropas čempioni portugāļi un 2010. gada Pasaules čempioni spāņi. Vēl no iepriekšējo Pasaules čempionātu zelta medaļu ieguvējiem, bez jau iepriekš minētajiem, Krievijā ieradās izlases no Argentīnas (čempioni divreiz – 1978. , 1986. gadā), Francijas (1998) un Anglijas (1996). Bet, lūk, četrkārtējie pasaules čempioni itāļi pirmo reizi 60 gadu laikā netika uz Pasaules kausa izcīņu. Par to “pateikties” viņi var šveiciešiem, kas izspēlēja tos kvalifikācijas posmā. Nedrīkst neatzīmēt arī Nīderlandes izlases nepiedalīšanos – Pasaules kausa 2014. gada bronzas medaļas ieguvēji, bet šoreiz palika mājās. Goleador, drosmīgāk cīņā! Skaidrs, ka līdzjutēju interese ir piesaistīta ne tikai komandas
были разделены на восемь групп. Россия играет в группе «А», где ее соперниками являются Саудовская Аравия, Египет и Уругвай. Уругвай, кстати, дважды выигрывал чемпионат мира. Правда, давно – в 1930 и в 1950 годах.
We are the champions Конечно же, наиболее пристальное внимание приковано к самым титулованным командам. Пятикратные чемпионы мира бразильцы не преминут постараться улучшить свой рекорд и завоевать еще один титул. То же самое можно сказать и о действующем чемпионе мира – сборной Германии (всего немцы становились чемпионами четыре раза). На предыдущем чемпионате именно немецкая сборная унизила бразильцев в полуфинале, выиграв с неприличным счетом 7:1. Особый позор заключался в том, что Бразилия, будучи хозяйкой чемпионата, играла у себя дома. Конечно же, дело здесь пахнет реваншем. Две сильные сборные сошлись в группе «В»: действующие чемпионы Европы португальцы и чемпионы мира 2010 года испанцы. Еще из обладателей золотых медалей прошлых чемпионатов мира, кроме упомянутых выше, в Россию прибыли сборные Аргентины (дважды чемпионы – 1978, 1986 гг.), Франции (1998 г.) и Англии (1966 г.). А вот четырехкратные чемпионы мира итальянцы впервые за последние 60 лет не
Sports Спорт попали на мундиаль. «Благодарить» им следует за это шведов, выбивших их на отборочном этапе. Ну и нельзя не отметить отсутствие сборной Голландии – бронзовые призеры ЧМ-2014 на сей раз остались дома.
Голеадор, смелее в бой! Понятно, что интерес болельщиков прикован не только к командной игре той или иной сборной, но и к конкретным футболистам. В этом смысле на чемпионате есть на кого посмотреть. Столько легендарных имен никогда еще не собиралось вместе на территории России ! Это и обладатель «Золотого мяча» двух последних лет, лидер сборной Португалии Криштиану Роналду, и четырехкратный обладатель «Золотой бутсы» (также, кстати, как и Роналду) аргентинец Лионель Месси, и самый дорогой, на сегодняшний день, футболист планеты бразилец Неймар. Эту достойную компанию голеадоров отлично дополняют капитан сборной Великобритании Гарри Кейн, нападающий сборной Аргентины Пауло Дибала, французский нападающий Антуан Гризманн и многие другие футболисты, чьим мастерством восторгаются миллионы любителей футбола во всем мире.
Радушный прием
spēlei un vienai vai otrai izlasei, bet arī konkrētiem futbolistiem. Šajā ziņā čempionātā ir uz ko paskatīties. Tik daudz leģendāri vārdi nekad agrāk nebija sapulcējušies Krievijas teritorijā. Tas ir pēdējo divu gadu “Zelta bumbas” ieguvējs, Portugāles izlases līderis Krištianu Ronaldu, četrkārtējais “Zelta buča” ieguvējs (starpcitu, tāpat kā Ronaldu) argentīnietis Lionels Mesi, bet šodien pats dārgākais planētas futbolists ir Neimars. Šo cienījamo kompāniju lieliski papildina Anglijas komandas izlases kapteinis Harijs Keins, Argentīnas izlases uzbrucējs Paulo Divala, franču uzbrucējs Antuāns Grīzmans un daudzi citi futbolisti, kuru meistarību apbrīno miljoniem futbola fanu visā pasaulē.
Draudzīgā uzņemšana Pirmo reizi Pasaules čempionāta fināla spēles notiek uzreiz divos kontinentos – Eiropā un Āzijā. Šajā gadījumā Āziju pārstāv pilsēta Jekaterinburga, kas atrodas aiz Urālu kalnu grēdas. Kopumā čempionāta spēles notiek 12 stadionos 11 Krievijas pilsētās. Papildus Jekaterinburgai arī Maskavā (divi stadioni), Sanktpēterburgā, Kaļiņingradā, Sočos, Rostovā, Ņižnijnovgorodā, Kazaņā, Saranskā, Volgogradā un Samarā. Atklāšanas spēle norisinājās rekonstruētajā stadionā “Lužņiki”. Atjaunotā futbola arēna var uzņemt 81 000 skatītāju un nesen vispāratzīti starptautiski eksperti to atzina par labāko futbola arēnu pasaulē. Starp citu, labāko arēnu top 10 iekļuva arī jaunais stadions “Sanktpēterburga”. Visos Krievijas stadionos notiks kā minimums 4 čempionāta spēles. Pēc grupu posma turnīra spēles vairs nenotiks Kaļiņingradā, Jekaterinburgā, Saranskā un Volgogradā. Citu pilsētu arēnās vēl notiks Playoff sacensības. Pa piecām spēlēm (4 grupā + 1/8 finālā) notiks Rostovā pie Donas un Maskavas arēnā “Spartaks”, sešas (4
Впервые финальные игры мирового первенства проходят сразу на двух континентах – в Европе и Азии. Азию в данном случае представляет город Екатеринбург, находящийся за Уральским хребтом. Всего игры чемпионата идут (помимо Екатеринбурга) на двенадцати стадионах в одиннадцати российских городах: в Москве (два стадиона), СанктПетербурге, Калининграде, Сочи, Ростове, Нижнем Новгороде, Казани, Саранске, Волгограде и Самаре. Матч открытия прошел на реконструированном стадионе «Лужники». Обновленная футбольная арена вмещает 81 000 зрителей, и недавно авторитетные международные эксперты признали ее лучшей футбольной ареной мира. . Кстати, в топ10 лучших арен попал и новый стадион «Санкт-Петербург». Все российские стадионы примут как минимум по 4 матча чемпионата. После группового этапа турнир покидает Калининград, Екатеринбург, Саранск и Волгоград. В остальных городах пройдут еще матчи плей-офф. По пять игр (4 в группе + 1/8 финала) состоятся в Ростове-на-Дону и на московской арене «Спартак», по шесть (4 в группе + 1/8 финала + 1/4 финала) – в Нижнем Новгороде, Казани, Сочи и Самаре, по семь (4 в группе + 1/8 финала + 1/2 финала + за 1/3 места) – в СанктПетербурге и в московских “Лужниках”. Поездить придется не только болельщикам, но и
Sports Спорт
grupā + 1/8 finālā + 1/4 finālā) Ņižnijnovgorodā, Kazaņā, Sočos, Samarā, pa septiņām (4 grupā +1/8 finālā + 1/2 finālā par 1/3 vietu) Sanktpēterburgā un Maskavas “Lužņikā”. Braukāt nāksies ne tikai līdzjutējiem, bet arī čempionāta dalībniekiem, komanda nav piesaistīta kādam konkrētam stadionam vai pilsētai. Piemēram, Krievijas izlases čempionāta spēļu ģeogrāfija izskatās šādi: pirmā posma grupu spēle Maskavas “Lužņikā”, otrā Sanktpēterburgā, bet trešā – Samarā. Ja turnīra saimnieki iekļūs 1/8 finālā, tad viņu nākamā spēle notiks vai nu Sočos vai nu “Lužņikā”. Ārvalstu līdzjutēji, kuri ir iegādājušies biļetes uz Pasaules kausa spēlēm un saņēmuši Fanu pasi (FAN ID) Krievijā iebrauc bez vīzas. Turklāt visi līdzjutēji, uzrādot FAN ID un biļeti uz spēlēm, var bez maksas braukt vilcienos, starp spēļu norises vietām, kā arī šo pilsētu sabiedriskajā transportā spēļu norises dienās.
Un vēl… Vēl daži interesanti momenti par Pasaules čempionātu futbolā 2018. Pirmo reizi šajā čempionātā tiesneši pretrunīgās situācijās oficiāli izmantos video atskaņošanu. Par oficiālo čempionāta talismanu ir izvēlēts vilks-iesitējs – jauks zvēriņš maskā un Krievijas karoga krāsu formā. Čempionāta balvu fonds sastāda 400 milj. dolāru. Tā čempionāta vēsturē ir rekordliela summa. Pasaules kausa ieguvējs saņems 38 milj. ASV dolāru, kas ir par 3 miljoniem vairāk kā pagājušā gada čempionātā. Jaunais čempions tiks noteikts 15. jūlijā stadionā “Lužņiks” Maskavā. Kas par to kļūs, mēs drīz uzzināsim. Bukmeikeri liek uz Brazīlijas un Vācijas izlasēm. Nedaudz atpaliek Spānija un Francija. Pēc bukmeikeru prognozēm čempionāta priekšvakarā Krievija ierindojas 12 vietā.
участникам чемпионата – команды не привязаны к какому-то определенному стадиону или городу. Например, география игр сборной России выглядит так: первый матч группового этапа в московских «Лужниках», второй в Санкт-Петербурге, третий – в Самаре. Если хозяева турнира пройдут в 1/8 финала, то их следующий матч примет либо Сочи, либо снова “Лужники”. Иностранные болельщики, которые приобрели билеты на матчи чемпионата мира и получили паспорт болельщика (FAN ID), въезжают в Россию без визы. Кроме того, все болельщики при предъявлении FAN ID и билета на матч смогут бесплатно перемещаться на поездах между городами, где проходят игры, а также в общественном транспорте этих городов в дни матчей.
И ещё... И еще пара интересных моментов о мундиале 2018. Впервые на этом чемпионате судьи будут официально использовать видео-повторы в спорных ситуациях. Официальным талисманом чемпионата выбран волкзабивака, забавный зверек в маске и в форме цветов российского флага. Призовой фонд чемпионата составляет 400 млн долларов. Это рекордная сумма в истории турнира .Команде обладателю Кубка мира достанется 38 млн долларов, что на 3 млн больше, чем победителю прошлого чемпионата. Определится новый чемпион 15 июля на стадионе «Лужники» в Москве. Кто им станет – скоро узнаем. Букмекеры же ставят на сборные Бразилии и Германии. Чуть отстают Испания и Франция. Россия в букмекерских прогнозах накануне чемпионата располагалась на 12 месте.
Ziemeļu galvaspilsēta Северная столица
Vieta, kas ir šedevru cienīga Место, достойное шедевров
Starp lieliskām imperatora pilīm Pēterburgā, kuras apmeklēt steidzas visi Krievijas Ziemeļu galvaspilsētas ekskursanti, ne mazāku interesi izraisa arī pilis, dižciltīgu un slavenu cilvēku savrupmājas. Daudzas no tām durvis apmeklētājiem atver īpašās dienās, bet dažās ir izvietotas muzeju ekspozīcijas. Šodien lieliskajā Šuvalova pilī, ka atrodas pie Fontankas upes, atrodas Faberžē muzejs. Bet pirms ieiesim muzejā, iepazīsimies ar ēkas vēsturi un pastāstīsim par tās īpašniekiem.
Šuvalova pils
Neskatoties uz ārējo pieticību, Šuvalova pili var uzskatīt par vienu no visinteresantākajiem arhitektūras pieminekļiem Ziemeļu galvaspilsētā. Šī pils atrodas Fontankas upes krastmalā netālu no Aņičkova tilta, to uzbūvēja nezināms arhitekts 18. gadsimta beigās un sākumā tā piederēja grāfam Voroncovam. Nedaudz vēlāk, 19. gadsimta sākumā, šeit apmetās grāfa Nariškina ģimene. Nariškini dzīvoja saviesīgu dzīvi un tas vistiešākajā veidā atspoguļojās pils pārbūvē. Tā Šuvalovu pilī parādījās viena no vislielākajām Sanktpēterburgas deju zālēm. Pēc laikabiedru vārdiem, tik lieliskas balles un masku balles kā pie Nariškiniem Pēterburgā nebija ne pie viena. Šurp dejot sabrauca visslavenākie pilsētas ļaudis. Šeit pabijuši – Deržavins, Puškins un Krilovs. Pie unikāla orķestra pirmsākumiem Nariškiniem piederēja valstī lielākais ragu mūzikas orķestris, kas bieži koncertēja Šuvalovu pilī. Ragu mūzikas orķestris – unikāla parādība, kas izaugusi krievu zemē un priecē ārzemju viesus. Ragu orķestris izpildīja mūziku medību ragos, šāds pirmais orķestris parādījās 1751. gadā un to radīja hofmaršals Semens Kirillovičs Nariškins. Franču ceļotājs Forsia de Piles, kurš Pēterburgā atradās 1790.gadu sākumā, ir pierakstījis, ka ragu mūzika vispār “no šī tik maza skaita priekšmetu, ar kuriem krievi var kļūt pamatoti slaveni” un to “burvība” bija tāda, “ka no zināma attāluma nebija iespējams iedomāties, kas veido šo dīvaino orķestri. Mūziķu precizitāte bija tāda, ka viņi varēja izpildīt visa veida mūziku, pat diezgan sarežģīti sacerētu, bet ausis neatpazīs ne mazāko kļūdu izpildījumā.” Pēc viņa domām, nakts bija vislabvēlīgākā ragu mūzikai un “skaistos vasaras vakaros nekas nav salīdzināms ar valdzinošo burvību”.
Visiem zināmais ģimenes noslēpums
Daļa Šuvalovu pils zāles, par laimi, ir labi saglabājušās līdz mūsu dienām un ir iespējams maksimāli domās iegrimt laikmetā un sajust jautrību, kāda šeit kādreiz valdīja. Galvenais viesis pie Nariškiniem vienmēr skaitījās imperators Aleksandrs I. Lieta tāda, ka Marija Antonovna, Dmitrija Nariškina sieva, bija imperatora favorīte. Par šo pikanto faktu zināja visi, ieskaitot mājas saimnieku. Patiesībā Marija Antonovna dzīvoja divās mājās. Nariškiniem bija seši bērni, bet tikai vienu meitu Dmitrijs Ļvovičs uzskatīja par savu meitu. Pārējo bērnu tēvs bija Aleksandrs I. Interesanti, ka Nariškins un Aleksandrs I nebija ienaidnieki. Dmitrijs Ļvovičs mīlēja visus bērnus, savukārt
32
MAGISTRALE
Среди великолепных имперских сооружений СанктПетербурга, которые спешат посетить с экскурсией гости северной столицы России, немалый интерес представляют дворцы и особняки аристократии, дворянской знати. Многие из них открывают двери для посетителей по особым дням, а в некоторых разместились музейные экспозиции на постоянной основе. В великолепном дворце Шуваловых на Фонтанке сегодня расположен музей Фаберже. Но прежде чем войти в музей, познакомимся с историей здания и расскажем о его владельцах.
Шуваловский дворец
Несмотря на внешнюю скромность , Шуваловский дворец можно назвать одним из наиболее интересных архитектурных памятников Северной столицы. Этот дворец на набережной реки Фонтанки, недалеко от Аничкова моста, был построен неизвестным архитектором в конце 18 века и сначала принадлежал графу Воронцову. Чуть позже, в начале 19 века, здесь поселилась семья графа Нарышкина. Нарышкины вели светский образ жизни, и это самым непосредственным образом повлияло на реконструкцию и изменение планировки здания. Так в Шуваловском дворце появился один из самых больших в Санкт-Петербурге танцевальных залов. По мнению современников, таких пышных балов и маскарадов, как у Нарышкиных, в Петербурге больше не было ни у кого. Сюда съезжались танцевать самые
Ziemeļu galvaspilsēta Северная столица
imperators ģimenes galvai atstāja pienācīgu summu jaunākās paaudzes audzināšanai. Pēc tam Nariškini atstāja Ziemeļu galvaspilsētu, un mājās apmetās viņu radinieki, turpinot trokšņaino ballēšanos tradīciju. Interesanti, ka tieši Šuvalova pilī savu pilngadību svinēja nākamais imperators Aleksandrs II. Tajā dienā uz balli atbrauca gandrīz tūkstoš cilvēku. Nedaudz vēlāk Sofija Ļvovna Nariškina apprecējās ar Pjotru Šuvalovu. Kopš tā laika ēku sāka dēvēt tā saimnieka uzvārdā. Pēc ģimenes galvas lūguma arhitekts Efimovs uzsāka mājas rekonstrukciju. Par visu savas pastāvēšanas laiku pils tika tik bieži pārbūvēta, ka tagad pat vairs nav zināms, kā tā izskatījās pašos pirmsākumos. Pēc revolūcijas pils tika nacionalizēta. Padomju laikos šeit bija Preses nams, Inženieru un tehnisko darbinieku nams un Draudzības un miera nams ar citām tautām. Pašlaik šeit ir izvietots starptautiskās sadarbības centrs un Faberžē muzejs.
Ģeniālais juvelieris
Tāpat kā dimantam ir nepieciešams sevis cienīgs ietvars, tā arī Faberžē firmas juvelierizstrādājumu kolekcija ir cienīga atrasties lieliskā vietā. Šuvalovu pils ir vispiemērotākā slavenā meistara darbu izvietošanai. Tā sajūsmas pilnā attieksme, ko, dzirdot Faberžē vārdu, joprojām var izjust visā pasaulē, ir saistīta ar revolūciju juvelierizstrādājumu sfērā. 24 gadu vecumā viņš no sava tēva Gustava pārņēma 1842. gadā atvērto juveliera darbnīcu uz Lielās jūras ielas Sanktpēterburgā. Pārņemot mantojumu, Karls paziņoja par principu, kuram sekoja visu savu dzīvi: “Ja visu dārgo lietu
известные люди города. Бывали здесь Державин, Пушкин, Крылов. У истока уникальных оркестров Нарышкины владели самым большим в стране оркестром роговой музыки, который часто давал концерты в Шуваловском дворце. Оркестр роговой музыки – явление уникальное, выросшее на русской почве и восхищавшее приезжих иностранцев. Роговой оркестр исполнял музыку на охотничьих рогах, а первый такой оркестр возник в 1751 году и создал его гофмаршал Семен Кириллович Нарышкин. Оркестры роговой музыки исполняли самые разнообразные мелодии. Французский путешественник Форсия де Пилес, находившийся в Петербурге в начале 1790-х годов, записал, что роговая музыка вообще «из того весьма малого числа предметов, коими русские могут с полным правом прославиться», и её «волшебство» было таким, что «на некотором расстоянии невозможно вообразить, что составляет такой причудливый оркестр. Точность музыкантов такова, что они могут исполнять всякий род музыки, даже весьма сложно составленной, и испытанное ухо не распознает ни малейшей ошибки в исполнении». По его мнению, ночь была наиболее благоприятна для роговой музыки, и «в прекрасные летние вечера ничто не может быть сравниваемо с ее искушающим очарованием».
Тайна семьи , известная каждому
Часть залов Шуваловского дворца, к счастью, хорошо сохранилась до наших дней, и здесь можно максимально
MAGISTRALE
33
Ziemeļu galvaspilsēta Северная столица почувствовать эпоху царившего здесь когда-то веселья. Главным гостем у Нарышкиных всегда считался император Александр I. Дело в том, что Мария Антоновна, жена Дмитрия Нарышкина, была фавориткой императора. Об этом пикантном факте знали все, включая хозяина дома. По сути, Мария Антоновна жила на два дома. Нарышкины имели шестерых детей, но лишь одну дочку Дмитрий Львович считал своей родной. Отцом остальных детей был Александр I. Интересно, что Нарышкин и Александр I не были врагами. Дмитрий Львович одинаково любил всех детей, а император в свою очередь оставил главе семейства приличную сумму на воспитание подрастающего поколения. Впоследствии Нарышкины покинули Северную столицу, и в доме поселились их родственники, продолжившие традиции шумных балов. Интересно, что именно в Шуваловском дворце свое совершеннолетие праздновал будущий император Александр II. В тот день на бал собралась почти тысяча человек. Чуть позже Софья Львовна Нарышкина вышла замуж за Петра Шувалова. С того времени здание стали называть по фамилии нового хозяина. По просьбе главы семьи архитектор Ефимов начал реконструкцию дома. За все время своего существования дворец так часто перестраивали, что теперь уже неизвестно, как он выглядел в самом начале. После революции дворец национализировали. В советские времена здесь были Дом печати, Дом инженерно-технических работников и Дом дружбы и мира с народами зарубежных стран. Сейчас здесь расположен Центр международного сотрудничества и музей Фаберже.
Гениальный ювелир
Как бриллиант требует своей достойной огранки, так и коллекция ювелирных изделий фирмы Фаберже достойна самого великолепного места для своего размещения. Дворец Шуваловых как нельзя более подходит для музея работ прославленного мастера. То восторженное отношение, которое имя Фаберже до сих пор вызывает к себе во всем мире, связано с революцией в ювелирном деле. В возрасте 24 лет Фаберже принял от своего отца Густава ювелирную мастерскую на Большой морской улице в Санкт-Петербурге, открытую в 1842 году. Вступив в наследство, Карл провозгласил принцип, которому следовал всю свою жизнь: «Если вся ценность дорогих вещей заключается всего лишь во множестве бриллиантов или жемчуга, то они меня мало интересуют». Для Карла Фаберже ценность изделия заключалась не в богатстве использованных драгоценностей, а в мастерстве исполнения. Акцент мастером ставился на художественную ценность. Фаберже виртуозно владел сложными ювелирными техниками: работа с эмалью, чеканка, гравировка, гильоширование и др. . Коньком Фаберже была так называемая эмаль “en plein” - гладкое покрытие достаточно больших поверхностей, или полей. Такая техника не прощает ни малейшей ошибки. Подобно тому, как Фаберже комбинировал поверхности из матового и шлифованного золота, он использовал и контрасты глухой и прозрачной эмали, причем, последняя украшалась рисунком, выгравированным на металле и просвечивающим сквозь эмаль. Ещё один талант Карла Фаберже, принесший успех всему его делу – умение находить великолепных ювелиров для своей фирмы. На него работал целый штат мастеров из 500 человек, среди них были финны, англичане, немцы, русские, швейцарцы. Долгое время главным ювелиром считался Михаил Перхин – мастер- самородок, которого Фаберже нашел
34
MAGISTRALE
Ziemeļu galvaspilsēta Северная столица vērtība slēpjas tikai briljantu un pērļu daudzumā, tad tās mani maz interesē”. Karlam Faberžē izstrādājumu vērtība slēpās nevis bagātīgā dārgakmeņu izmantošanā, bet gan izpildījumā. Meistars akcentu lika uz māksliniecisko vērtību. Viņš virtuozi pārvaldīja sarežģītas juveliertehnikas: darbu ar emelju, kalšanu, gravēšanu, gijošas rakstus un citus. Faberžē jājamzirdziņš bija tā saucamā emalja “en plein” – diezgan lielu laukumu un virsmu gluds pārklājums. Šāda tehnika nepiedod ne mazāko kļūdu. Līdzīgi tam, kā Faberžē kombinēja matēta un pulēta zelta virsmas, viņš izmantoja blāvu un caurspīdīgu emalju kontrastus, turklāt pēdējo izgreznojot ar zīmējumiem, kas iegravēti uz metāla un ir caurspīdīgi caur emalju. Vēl viena Karla Faberžē īpašība, kas nesa veiksmi visai viņa darbībai, bija spēja atrast savam uzņēmumam talantīgus juvelierus. Pie viņa strādāja vesels darbinieku štats, kurā bija 500 darbinieki. Tie bija somi, angļi, vācieši, krievi, šveicieši. Ilgu laiku par galveno juvelieri tika uzskatīts Mihails Perhins – tīrradnis, kuru Faberžē atrada Karēlijā. Sanktpēterburgas muzejā atrodas vislielākā kolekcija ar slavenajām Faberžē olām, izstrādājumi no emaljas, darbi no zelta un sudraba, ar dārgakmeņiem un pusdārgakmeņiem. Karls Faberžē izpildīja pasūtījumus Rotšildam, Konsuelai Venderbiltai, Malboro hercogienei, Jusupovu laulātajam pārim, Alfrēda Nobela brāļadēlam – Emanuēlam Nobelam. Viena no vislielākajām Lieldienu olu kolekcijām piederēja Ļenas zelta raktuvju, kuģniecības kompāniju, spirta un sāls rūpnīcu mantiniecei Varvarai Petrovnai Bazanovai-Keļhai. Muzejā var aplūkot kādreiz viņai piederējušo olu – pulksteni “Šanteklēru Keļhu”.
Kā tas sākās
Karla Faberžē darbi pirmo reizi augstu tika novērtēti visas Krievijas mākslas un rūpniecības izstādē, kas notika 1882. gadā Maskavā. Tur uzņēmuma “Faberžē” eksponāti piesaistīja imperatora Aleksandra III uzmanību, un jau pēc gada viņš veica savu pirmo personīgo pasūtījumu, kas mainīja juveliera dzīvi. Imperators uz Lieldienām pasūtīja savai sievai Marijai Fjodorovnai Lieldienu olu. Un Faberžē izgatavoja. Tieši tādu, kā vēlējās imperators, – neparastu, ar pārsteigumu. Tā bija ola, kas no ārpuses bija pārklāta ar baltu emalju, kas imitēja apvalku. Ja to atvēra, varēja redzēt zelta “dzeltenumu”. Dzeltenumā sēdēja pārsteidzoša vistiņa no krāsainā zelta. Bet viņai iekšpusē zelta oliņa un rubīna kronis. Imperators ar dzīvesbiedri bija sajūsmā par meistara radīto darbu. Viņam nekavējoties uz savas firmas zīmes atļāva izmantot divgalvainā ērgļa attēlu un deva nosaukumu “Viņa Augstības Imperatora juvelieris”. Pats Faberžē sevi paaugstināja “Augstākā nama piegādātājs”. Pēc tam bija daudzi pasūtījumi no imperatora Nikolaja II savai sievai un mājiniekiem, lieliem kņaziem un cara ģimenei.
Imperatora pēdējais pasūtījums
Starp brīnišķīgām Lieldienu olām, kas mirdzēja no neatkārtojama emalja un dārgakmeņiem, pieticīgs izskatās pēdējais Nikolaja II pasūtījums savam dēlam – troņmantiniekam Aleksejam. Uz baltas emaljas divi portreti – tēva un dēla. Ola bez pārsteigumiem – pieticīga, īsta. Kad Nikolajs šo darbu pasūtīja, norisinājās Krievu-japāņu karš, grūtsirdīgs noskaņojums valdīja visā sabiedrībā. Kad Nikolajs parādīja dāvanu sievai, Aleksandra Fjodorovna teica: skumjš stāsts, it kā viņai jau būtu priekšnojauta par savas ģimenes traģisko bojāeju.
в Карелии. В музее СанктПетербурга находится самая большая коллекция знаменитых яиц Фаберже, изделия с эмалью, работы из золота и серебра, с драгоценными и полудрагоценными камнями. Карл Фаберже выполнял заказы для Ротшильда, Консуэлы Вандербильт - герцогини Мальборо, супругов Юсуповых, для племянника Альфреда Нобеля — Эммануэля Нобеля. Одну из самых больших коллекций пасхальных яиц – вторую после императорской – имела богатая наследница Ленских золотых приисков, пароходств, винокуренных и солеваренных заводов Варвара Петровна Кельх-Базанова. В музее можно полюбоваться принадлежавшим ей когда-то яйцом-часами «Шантеклер Кельха».
С чего начиналась известность
Работы Карла Фаберже были впервые высоко оценены на Всероссийской художественно-промышленной выставке, которая проходила в Москве в 1882 году. Там экспонаты компании «Фаберже» привлекли внимание императора Александра III, и уже через год он сделал свой первый личный заказ, который изменил жизнь ювелира. Император к Пасхе заказал для своей супруги Марии Федоровны пасхальное яйцо. И Фаберже сделал. Именно то, что хотел император, необычное, с сюрпризом. Это было яйцо, покрытое снаружи белой эмалью, имитирующей скорлупу. Если открыть его, внутри можно было увидеть золотой «желток». В желтке сидела изумительная курочка из цветного золота. А внутри нее - золотое яичко и рубиновая корона. Император с супругой были восхищены творением мастера. Ему тут же разрешили использовать изображение двуглавого орла на своем фирменном знаке и дали звание «Ювелир Его Императорского Величества». Сам Фаберже величал себя «Поставщик Высочайшего двора». Затем было много заказов от императора Николая II для супруги и домочадцев, для Великих князей и других членов царской семьи. .
Последний заказ императора
Среди великолепных пасхальных яиц, блистающих изумительной эмалью и драгоценностями, незаметным выглядит последний заказ Николая II для своего сына, цесаревича Алексея. На белой эмали два портрета – отца и сына. Яйцо без сюрприза – скромное, лаконичное. Император заказывал работу во время русско-японской войны, когда в обществе царило настроение подавленности. . Когда Николай показал подарок супруге, Александра Федоровна сказала: грустная история… Будто тогда уже предчувствовала трагическую кончину своей семьи… Музей Фаберже великолепен и по праву считается одним из интереснейших мест Петербурга.
MAGISTRALE
35
NEWS
UZ FUTBOLU ĢĒRBSIMIES MODERNI Futbola spēles sola būt par galveno notikumu Krievijas sporta vasarā. Ir īstais laiks pārskatīt garderobi: vai viss ir gatavs sev un mīļotajam līdzjutējam? Ja gribas sajusties eleganti vietā, kur visi visapkārt kliedz futbola “kliedzēji”, ēd hotdogus, tad ielūkojaties lietās ar strīpām. Šis modernais prints padarīs modernu sporta pasākumā pat tādu sievišķīgu garderobes priekšmetu kā plisēti svārki ar mežģīņu ielaidumiem. Tikai lūdzu bez papēžiem: lai varētu brīvi lēkāt, stadionā “veidot vilni” velciet modernas sniegbaltas kedas. Ideālais variants vīriešiem – polo krekls no kokvilnas un zīda: tas tēlu veido sportiskāku, vienlaicīgi saglabājot eleganci. Atliek pieskaņot aksesuārus: mugursomu un beisbola cepuri, un Jūsu vīrietis var droši iziet uz moderno spēļu laukumu.
UZ VISILGĀKO LAIKU GAISĀ 2018. gada beigās Singapūras nacionālais aviopārvadātājs Singapore Airlines gatavojas uzsākt pasažieru avioreisu “Singapūra – Ņujorka”, kas ilgs vairāk nekā 20 stundas vienā virzienā! Šobrīd rekords pašam ilgākajam avioreisam (8 stundas) pieder aviosabiedrībai Qatar Airways, kura apkalpo pārlidojumus no Oklendas Jaunzēlandē uz Dohu – Kataras galvaspilsētu. Pasažierus apkalpos Airbus-A350 klases lidmašīna ar URL (UltraLong Range) modifikāciju, kura no standarta versijas atšķiras ar nomainītu degvielas sistēmu, kas ļaus palielināt “Airbusa” lidojuma attālumu par 1800 km. Ir paziņots, ka Airbus-A350URL ir spējīgs pievarēt 16 000 km attālumu, uz klaja pārvadājot līdz 200 pasažieriem.
ODU LAIKS IR PIENĀCIS Kamēr daži cilvēki mierīgi bauda atpūtu dabā, citus burtiski ēd nost odu mākonis. Kāpēc gan asinssūcēji atšķirīgi reaģē uz cilvēkiem? Pētījumi ir pierādījuši, ka viņu interese par atsevišķiem cilvēkiem nav nekāds izdomājums un var būt saistīts ar vairākiem faktoriem. Izrādās, ka odi ir lieli modes cienītāji un izvēlas lidot uz noteiktas krāsas apģērbu – tumšu. Tāpat viņi mīl “siltos”, ja jūs aktīvi kustaties un viciniet rokas (nodarbojaties ar sportu vai ,piemēram, dejojat), tad nevarēsiet vien atgaiņāties no kukaiņiem, bet tieši pretēji – aktīvi tos pievilksiet. Tāpat riska zonā ir slimi cilvēki un sievietes stāvoklī, kuriem ķermeņa temperatūra parasti ir augstāka par normu. Iemīļotais odu “ēdiens” ir cilvēki, kas lieto alkoholu – pēc zinātnieku novērojumiem 350 ml alus ir pilnīgi pietiekami, lai izpelnītos neskaitāmu knišļu uzmanību.
38
MAGISTRALE
НА ФУТБОЛ ОДЕВАЕМСЯ МОДНО Футбольные матчи обещают стать главными событиями российского спортивного лета. Самое время пересмотреть гардеробчик: всё ли готово для себя и любимого болельщика? Если хочется чувствовать себя элегантно, когда все вокруг кричат футбольные «кричалки» и едят хот-доги, присмотритесь к вещам в полоску. Этот модный принт сделает уместным на спортивном мероприятии даже такой женственный предмет гардероба, как плиссированная юбка с кружевными вставками! Только, пожалуйста, без каблуков: свободно прыгать, «запуская волну» на стадионе, позволят модные белоснежные кеды. Идеальный вариант для мужчины – поло из хлопка и шёлка: оно делает образ более спортивным, сохраняя элегантность. Останется добавить аксессуары: рюкзак и бейсболку, и ваш мужчина может смело выходить на модное игровое поле.
ДОЛЬШЕ ВСЕХ В ВОЗДУХЕ В конце 2018 года национальный сингапурский авиаперевозчик Singapore Airlines собирается запустить пассажирский авиарейс «Сингапур – Нью-Йорк», который будет длиться 20 с лишним часов в одну сторону! В настоящий момент рекорд по самому продолжительному пассажирскому авиарейсу (18 часов) принадлежит авиакомпании Qatar Airways, которая обслуживает перелёт из Окленда, Новая Зеландия, в Доху – столицу Катара. Обслуживать пассажиров будет самолет класса Airbus-A350 модификации ULR (Ultra-Long Range), которая отличается от стандартной версии измененной топливной системой. Это позволило увеличить дальность полета «аэробуса» на 1800 км. Заявлено, что Airbus-A350URL способен покрыть расстояние в 16 000 километров, перевозя на борту до двухсот пассажиров.
ВРЕМЯ КОМАРОВ ПРИШЛО Пока некоторые люди спокойно наслаждаются отдыхом на природе, других буквально заживо съедает туча комаров. Почему же кровососущие по-разному реагируют на людей? Исследования показали, что их интерес к отдельным персонам – вовсе не выдумка и может быть обусловлен несколькими факторами. Оказалось, комары – большие модники и предпочитают лететь на одежду определенного цвета: темного. Также они любят «тёпленьких»: если вы активно двигаетесь и машете руками (занимаетесь спортом, например, или танцуете), то не отгоняете насекомых, а, наоборот, активно их привлекаете. Также в зону риска попадают больные люди и беременные женщины, у которых температура тела обычно выше нормы. Излюбленной «едой» комаров являются люди, употребляющие алкоголь: по наблюдениям учёных, 350 мл пива – вполне достаточная порция, чтобы заслужить пристальное внимание многочисленных мошек.
NEWS
STEIDZAMI NODROŠINĀSIMIES AR APLIKĀCIJĀM Sievietes aplikācijās iepazīstoties grib saņemt apstiprinājumu savai pievilcībai, savukārt vīrietim ir vajadzīgs sekss bez saistībām jeb īslaicīgas attiecības – to pierādīja pētījumi, kas veikti Norvēģijas Dabas un tehnisko zinātņu universitātē. Pētījumā piedalījās studenti un studentes vecumā no 19 līdz 29 gadiem (641 cilvēks). Izrādījās, ka daiļā dzimuma pārstāves pavadīja vairāk laika iepazīšanās aplikācijās – viņas ilgāk pētīja potenciālos kandidātus. Vīrieši rīkojās ātrāk, biežāk nekā sievietes izrādīja iniciatīvu un uzsāka komunicēt. Tāpat zinātnieki atzīmēja, ka iepazīšanās aplikācijās ir daudz vieglāk atrast partneri seksam bez saistībām. Tomēr tas neizraisa izmaiņas seksuālajā uzvedībā: cilvēkiem, kas izmanto aplikācijas, seksuālo partneru nav vairāk kā tiem, kas tās nelieto.
KRIEVIJAS IEDZĪVOTĀJI PENSIJĀ DOSIES VĒLĀK Krievijas premjerministrs Dmitrijs Medvedevs paziņoja par pakāpenisku pensijas vecuma palielināšanu sākot no 2019. gada. Vīrieši dosies pensijā no 65 gadu vecuma, bet sievietes – 63 gadiem. Šodien praktiski visas valstis jau ir paaugstinājušas pensionēšanās vecumu, turklāt sāka to darīt jau 20. gadsimta 80. gados. Pašlaik vairākās Eiropas savienības valstīs jau veic nākamo soli pensionēšanās vecuma paaugstināšanai. Krievijā pensionēšanās vecums bija viens no zemākajiem salīdzinājumā ar citām Eiropas un NVS valstīm. Bet tagad Krievija ir izlēmusi vairāk neatšķirties.
AKTRISES BAIDĀS UN NEIZĢĒRBJAS Uz Amerikas teātra Tony Awards gada balvas pasniegšanas ceremoniju daudzas slavenības ieradās garās, slēgtās kleitās. Starp tām bija Kerija Maligana, Klēra Denisa, Reičela Vaisa, Emilija Blanta un citas zvaigznes, kuras parasti parādās līdzīgos pasākumos daudz atkailinātākās kleitās. Taču, ja 2017. gada novembrī aktrise Kerija Maligane Governors Awards ceremonijā tika safotografēta bordo kleitā bez piedurknēm un ar dziļu dekoltē, tad šajā reizē viņa izvēlējās pilnībā nosegt krūtis un rokas, uzvelkot maxi garuma kleitu ar ziedu printu. Tendence izvairīties no atkailinošiem apģērbiem slavenībām parādījās flešmoba Me Too ietekmē, atbalstot izvarošanas un uzmākšanās upurus.
СРОЧНО ОБЗАВОДИМСЯ ПРИЛОЖЕНИЯМИ Женщины ищут в приложениях для знакомств подтверждение своей привлекательности, а мужчинам нужен секс без обязательств, либо краткосрочные отношения – это показало исследование, проведенное в Норвежском университете естественных и технических наук. В исследовании приняли участие студенты и студентки в возрасте от 19 до 29 лет (641 человек). Оказалось, что представительницы прекрасного пола проводили больше времени в приложениях для знакомств: они дольше изучали потенциальных кандидатов. Мужчины же действовали быстрее, чаще женщин проявляя инициативу и начиная общение. Также учёные отметили, что в приложениях для знакомств проще найти партнера для секса без обязательств. Однако это не приводит к изменению сексуального поведения: у людей, использующих приложения, не больше сексуальных партнеров, чем у тех, кто такими приложениями не пользуется.
РОССИЯНЕ ПОЙДУТ НА ПЕНСИЮ ПОЗЖЕ Премьер-министр России Дмитрий Медведев заявил о постепенном повышении пенсионного возраста с 2019 года. Мужчины будут уходить на пенсию в 65 лет, а женщины – в 63 года. На сегодняшний день практически все страны уже повысили пенсионный возраст, причём начали это делать ещё в 80-е годы ХХ века. В настоящее время ряд государств Евразийского союза делает уже следующий шаг в повышении границ пенсионного возраста. В России же возраст выхода на пенсию оставался одним из самых низких по сравнению с европейскими странами и СНГ. Но Россия решила больше не выделяться…
АКТРИСЫ БОЯТСЯ И НЕ РАЗДЕВАЮТСЯ На вручение ежегодной премии в области американского театра Tony Awards многие знаменитости пришли в длинных закрытых платьях. Среди них оказались Кэри Маллиган, Клэр Дэйнс, Рэйчел Вайс, Эмили Блант и другие звезды, которые обычно появляются на подобных мероприятиях в более открытой одежде. Но если в ноябре 2017 года актрису Кэри Маллиган сфотографировали на церемонии Governors Awards в бордовом платье без рукавов и с глубоким декольте, то на сей раз она предпочла полностью закрыть руки и грудь, надев макси-платье с цветочным принтом. Тенденция избегать откровенных нарядов появилась у знаменитостей под влиянием флешмоба MeToo, поддерживающего жертв насилия и харассмента.
MAGISTRALE
39
NEWS
MELNIE CAURUMI VAI “KURMJU ALAS” Zinātnieku kaloborācijas LIGO un Virgo konstatēja gravitācijas viļņus, kas nāca no divu saplūstošo caurumu puses, kas atvēra jaunu lappusi kosmosa izpētes vēsturē. Saskaņā ar jauno hipotēzi, kuru izvirzījusi Pablo Bueno (Pablo Bueno) jaunā zinātnieku grupa , melnais caurums Visumā neeksistē. Tā vietā vajadzētu meklēt citus kompaktus, eksotiskus objektus, tā saucamās “kurmju alas”, kas var aizvest citā Visumā. Pēc zinātnieku domām atšķirt melnos caurumus un “kurmju alas” var, ja tajos veic sava veida “echo”. Tas būs klātesošs, ja runa būs par “kurmju alām”, bet tā nebūs, ja par “caurumiem”.
AMERIKĀ UZRAKSTĪJA LUGU PAR RĪDZINIEKIEM Lugas autors – Aleksandrs Etmans, bijušais rīdzinieks, leģendārās “Jaunatnes” žurnālists, kurš no 80.gadu beigām dzīvojis Amerikā. Šodien Etmans ir izdevējs, rakstnieks, mediju grupas Svet Russian Media Čikāgā izveidotājs. Savu lugu “Esplanādes tango. Rīgas melodija” viņš ir veltījis Rīgai. Sižets nepārprotami ir saistīts ar Rīgu, un ne jau tāpat vien tā nosaukumā skan vārds “Esplanāde”, jā, tā ir viņa Rīgas Esplanāde. Lugā ir aprakstīts neticami aizkustinošs un smieklīgs stāsts par mīlestību. Mīlestības intriga slēpj noslēpumu, kas tiks atklāts tikai pašā finālā. Luga ir saņēmusi pozitīvas atsauksmes no Krievijas aktiera Venjamina Smehova, režisora Valērija Todorovska, rakstnieces Dinas Rubinas. Pašlaik notiek Rīgas pirmizrādes sagatavošana, bet paralēli tai izrādes sagatavošana Maskavā un Čikāgā angļu valodā.
BILA KLINTONA BESTSELLERS Bijušais ASV prezidents Bils Klintons (Bill Clinton) sadarbībā ar Džeimsu Petersonu (James Patterson), ir izdevis debijas grāmatu un tā jau pirmajā nedēļā kļuva par bestselleru. Tilleris “Prezidents ir pazudis bez vēsts” (The President Is Missing) tika pārdots skaita ziņā 250 tūkstoši eksemplāri pirmajās septiņās dienās. Izdevēji paziņoja, ka pārdošanā ietvertas grāmatas papīra formātā, elektroniskās un audioversijas. Savā grāmatā bijušais prezidents Klintons aizskar tēmu par Moniku Levinsku, jo sižets sākas ar draudiem par impīčmentu seksuāla skandāla dēļ.
40
MAGISTRALE
ЧЁРНЫЕ ДЫРЫ ИЛИ «КРОТОВЫЕ НОРЫ»? Научные коллаборации LIGO и Virgo обнаружили гравитационные волны, идущие со стороны двух объединяющихся чёрных дыр, что открыло новую страницу в истории изучения космоса. Согласно новой гипотезе, которая предлагается командой учёных под руководством Пабло Буэно (Pablo Bueno), чёрных дыр во Вселенной не существует. Вместо них следует искать другие экзотические компактные объекты, так называемые «кротовые норы», которые могут вести в другую Вселенную. По мнению учёных, различить чёрные дыры и «кротовые норы» можно, если производить в них поиск своего рода «эха»: оно будет присутствовать, если речь идёт о «норах», и отсутствовать, если в о «дырах».
В АМЕРИКЕ НАПИСАЛИ ПЬЕСУ О РИЖАНАХ Автор пьесы – Александр Этман, бывший рижанин, журналист легендарной «Молодёжки», c конца 80-х живущий в Америке. Сегодня Этман – издатель, писатель, cоздатель медиа-группы Svet Russian Media в Чикаго. Свою пьесу «Танго Эспланада. Рижская мелодия» он посвятил Риге. Сюжет непосредственно связан с Ригой, и неслучайно в названии звучит слово «Эспланада» – да, это она, рижская Эспланада! В пьесе описана невероятно трогательная и смешная история любви. Любовная интрига скрывает тайну, которая будет раскрыта только в самом финале. Пьеса получила одобрительные отзывы российского актёра Вениамина Смехова, режиссёра Валерия Тодоровского, писательницы Дины Рубиной. Готовится рижская премьера, а параллельно с ней постановка пьесы в Москве и в Чикаго, на английском языке.
БЕСТСЕЛЛЕР БИЛЛА КЛИНТОНА Бывший Президент США Билл Клинтон (Bill Clinton) выпустил дебютную книгу в соавторстве с Джеймсом Паттерсоном (James Patterson), и она в первую же неделю стала бестселлером. Триллер «Президент пропал» (The President Is Missing) был продан в количестве 250 тысяч экземпляров в первые семь дней. Издатели объявили, что продажи включают книги в бумаге, электронные и аудио-версии. В своей книге бывший президент Клинтон касается дела Моники Левински, поскольку сюжет начинается с угрозы импичмента из-за сексуального скандала
NEWS
DĀRGAKMEŅU LIETUS Kīlauea vulkāna izvirdums Havaju salās radīja olivīnu dārgakmeņu izmešus, kurus vietējie iedzīvotāji atrod uz ielām un pludmalēs. Zaļās krāsas mazie akmentiņi guļ vulkāniskajos akmeņos un izvirduma laikā tie tiek atbrīvoti. Vietējie iedzīvotāji tos sauc par “mazajiem Kīlauea akmentiņiem” un apgalvo, ka pašlaik no tiem uz salas ir nolijis īsts lietus. Havajas universitātes ģeoloģe Šerila Ganseki, pētot lavas sastāvu Kīlaueā, apstiprināja, ka dārgakmeņu parādīšanās ir saistīta ar izvirdumu. Augstas kvalitātes olivīna cena ir aptuveni 450 dolāri par karātu. Kīlauea vulkāna izvirdums turpinās piekto nedēļu. Lava jau ir sadedzinājusi vairākus simtus māju un iznīcinājusi tūristu zonu, bet izskatās, ka vulkāns mēģina “atpirkties”.
KĀZU MODE Kāzu modes stils, tāpat kā jebkura cita šis kaprīzās un mainīgās dāmas daļa, katru gadu tiek pakļauts pārmaiņām. Runājot par 2018. gada kāzu modes toņiem, ir vērts atzīmēt, ka leļļu rozā, spilgti gaišzilā, aveņu krāsa un mākslīgi zaļā pagaidām modē nav atgriezušās. Šogad modē ir aristokrātiska izsmalcinātība, tāpēc izvēlētajai krāsai ir jābūt dabiskai un maigai un vadošie stilisti dekorēšanai izvēlas maigas krāsas no pirmajām zālītēm un lapām, no eksotiskiem augļiem un pat visvienkāršākajiem dārzeņiem, caurspīdīgas kā jūras ūdens. Turklāt tur atradās vieta arī sulīgām un dziļām krāsām. Īpašu akcentu cienītāji priekšroku var dot tumši zilajam vai kaislīgi sarkanajam tonim. Arī dzeltenā, pelēkā un laima krāsa palīdzēs palikt modernai. Galvenie stilīgu kāzu 2018 noteikumi: ja nav pārliecība par vairāku pareizu krāsu kombināciju: noformējiet svētkus izsmalcināti monohroni, sekojot nevainojamiem krāsu paraugiem.
KOSTROMA – JUVELIERIZSTRĀDĀJUMU GALVASPILSĒTA Jūnijā Kostromā atvērās juvelierizstrādājumu festivāls “Krievijas zelta gredzens”. Tajā piedalīsies vairāk kā 100 juvelieristrādājumu uzņēmumi, kā arī dārglietu nozares speciālisti no Vācijas, Itālijas un citām valstīm. Festivālā darbosies izstāde, meistarklases, semināri, notiks Svarovski dizaineru konkurss un naudas balvas izloze par 14 dārgakmeņu juvelierizstrādājumu un automašīnas laimestu. Festivāla mērķis ir uzlabot uzņēmējdarbības vidi un attīstīt Krievijas rotaslietu tirgu. Kostromas reģionā atrodas lielākās Krievijas juvelierizstrādājumu ražotnes, kas izgatavo apmēram trešdaļu zelta un ceturto daļu sudraba rotaslietu, kas radītas Krievijā.
42
MAGISTRALE
ДОЖДЬ ИЗ ДРАГОЦЕННЫХ КАМНЕЙ Извержение вулкана Килауэа на Большом острове Гавайи привело к выбросу драгоценных камней оливин, которые местные жители находят на улицах и пляжах. Крошечные камни зелёного цвета залегают в вулканических породах, а при извержении высвобождаются. Местные жители называют их «маленькими камнями Килауэа» и уверяют, что сейчас на острове настоящий дождь из них. Шерил Гансеки, геолог из Гавайского университета, изучающая состав лавы Килауэа, подтвердила, что появление драгоценных камней связано с извержением. Стоимость высококачественного оливина составляет около 450 долларов за карат. Извержение вулкана Килауэа продолжается пятую неделю. Лава уже сожгла несколько сотен домов и разрушила туристическую зону, но вулкан, похоже, пытается «откупиться».
СВАДЬБА В ТРЕНДЕ Свадебная мода, как и любой другой сегмент этой капризной и переменчивой дамы, ежегодно подвергается изменениям. Говоря о модных свадебных оттенках 2018 года, стоит отметить: мода на кукольный розовый, яркий голубой, малиновый и искусственные зеленые оттенки пока не вернулась! В этом году в тренде аристократичная изысканность, так что выбранный колер должен быть естественным и мягким, и ведущие стилисты выбирают для декора нежные цвета первых весенних трав и листьев, прозрачных морских вод, экзотических фруктов и даже вполне привычных овощей. Впрочем, нашлось место и для сочных глубоких цветов: любители броских акцентов могут отдать предпочтение тёмно-синему или страстному оттенку красного. Держаться в тренде помогут также жёлтый, серый и цвет лайма. Основное правило стильной свадьбы-2018: не уверены в правильности объединения нескольких цветов – оформляйте торжество в изысканном монохроме и прослывете образцом безупречного вкуса.
КОСТРОМА – ЮВЕЛИРНАЯ СТОЛИЦА В июне в Костроме открывается ювелирный фестиваль «Золотое кольцо России». В нём примут участие более 100 ювелирных компаний, а также специалисты «драгоценной» отрасли из Германии, Италии и других государств. На фестивале будут работать выставка, мастер-классы, семинары, состоится конкурс дизайнеров Swarovski и розыгрыш ценных призов: 14 драгоценных ювелирных изделий и автомобиль. Фестиваль направлен на улучшение делового климата и развитие российского ювелирного рынка. В Костромской области сосредоточены крупнейшие российские ювелирные производства, изготавливающие около трети золотых и четверти серебряных ювелирных украшений, производимых в России.
Грандиозный праздник музы «Summertime 2018 пригл 14-ый международный музыкальный фестиваль «Summertime 2018 – приглашает Инесса Галанте» пройдет с 9 по 12 и 14-15 августа в концертном зале Дзинтари и по доброй традиции станет кульминацией летнего концертного сезона в Юрмале. В этом году программа фестиваля приятно удивит его постоянных гостей новыми исполнителями, а также интересными интерпретациями известных композиций, заинтересовав тем самым новую публику.
Этим летом «Summertime 2018 – приглашает Инесса Галанте» пройдет под девизом «Классика, джаз и балканский рок-н-ролл», который раскрывает ключевые моменты концертной программы фестиваля, где мировые хиты разных времен и жанров будут звучать в неожиданном исполнении. 9 августа в 20:00 Концерт “My Way и Фрэнк Синатра” В этот вечер зрителей ждет невероятная атмосфера музыкального праздника, которую воссоздадут песни харизматичного исполнителя баллад, обладателя «бархатного» голоса Фрэнка Синатры (Frank Sinatra). Излюбленный классический репертуар прозвучит наряду с легкими ритмами джаза и ретро-попа в исполнении лучшего интерпретатора композиций великого Синатры - уникального певца и композитора из Германии Тома Гейбеля (Tom Gaebel), который получил всемирное признание публики за исполнение песен американской музыкальной легенды. Том Гейбель выступит в Латвии впервые на фестивале «Summertime – пригашает Инесса Галанте».
10 августа в 20:00 Концерт “Nirvana, Queen, Led Zeppelin в джазе!” У посетителей второго дня фестиваля будет уникальная возможность насладиться популярными композициями легендарных рок-групп Nirvana, Queen и Led Zappelin в джазовой интерпретации. В этот вечер известные рок-хиты на джазовый манер исполнит российский пианист-виртуоз Даниил Крамер, который по многочисленным просьбам слушателей даст эксклюзивный концерт только на фестивале “Summertime 2018 – приглашает Инесса Галанте”, в тандеме с ведущим российским саксофонистом и джазовым виртуозом Антоном Румянцевым и его квартетом.
11 августа в 18:00 Малый зал к/з Дзинтари Концерт “Фортепиано и Опера о любви” Для ценителей классической музыки в рамках фестиваля состоится особый концерт: патронесса фестиваля, обладательница одного из лучших в мире сопрано Инесса Галанте выступит с мастером игры на фортепиано из Германии Александром Шмальцем (Alexander Schmalcz). Совместное выступление именитых исполнителей уже по достоинству оценила публика Стокгольма, сопроводив концерт бурными овациями. На концерте в Юрмале прозвучат оперные арии о любви и лирические музыкальные композиции, исполнение которых позволит всем присутствующим в зрительном зале прочувствовать любовь артистов к зрителям, к музыке и жизни в целом.
44
MAGISTRALE
ыки в Юрмале – фестиваль лашает Инесса Галанте»
11 августа в 20:00 Концерт “Горан Брегович: Балканы в Юрмале” Горан Брегович – музыкант мировой величины, композитор и исполнитель, родом из бывшей Югославии. Широкой публике он больше известен как автор музыки к фильмам Эмира Кустурицы. Музыка Бреговича – это сочетание зажигательных балканских и цыганских мотивов со звучанием духовых музыкальных инструментов, щедро “приправленная” современными басами и битами. График концертов Горана Бреговича расписан на годы вперед, поэтому в Латвии исполнитель – редкий гость. Четыре года назад он уже выступал на 10-летнем юбилее фестиваля “Summertime – приглашает Инесса Галанте”, вызвав овации и завоевав любовь юрмальских зрителей. Эмоциональное выступление Бреговича не оставит равнодушным ни одного слушателя, и эти положительные эмоции будут еще долго напоминать посетителям концерта о лете 2018 года в Юрмале.
12 августа в 20:00 Гала-концерт фестиваля “Galā Galante” На традиционном гала-концерте на сцену концертного зала поднимутся латвийские и зарубежные звезды наряду с юными талантами – лауреатами конкурса «Таланты Инессы Галанте». В качестве специального гостя на концерте выступит популярный итальянский певец, покоритель женских сердец Джованни Кастелло (Giovanni Castello), обладающий невероятным шармом и чарующим голосом. Неотъемлемая составляющая музыкального праздника Инессы Галанте Фестивальный оркестр под руководством его бессменного дирижера Экхарта Вицика (Ekhart Wycik) (Германия), в котором специально для фестиваля объединились одни из лучших профессиональных музыкантов Латвии. Как и предыдущие года, программа «Galā Galante» порадует зрителей массой приятных неожиданных сюрпризов.
14 августа в 20:00 Концерт “Viva Italia!” В этот вечер сольный концерт даст популярный итальянский певец, любимец публики Джованни Кастелло, который в своей неповторимой манере исполнит известные итальянские хиты и баллады от Карузо до Челентано. Для латвийской публики выступление Джованни Кастелло на фестивале станет открытием, - обладающий невероятным шармом и чарующим голосом исполнитель давно является любимцем и покорителем женских сердец во всем мире.
15 августа в 20:00
Концерт «Trio Paris Royale» - от французского цыганского джаза до танго «Por una Cabeza» и мелодий из репертуара Coldplay. Завершится фестиваль грандиозным концертом легендарного музыкального трио Trio Paris Royale, в составе которого: гитарист Тино Кал (Tino Kahl), контрабасист-виртуоз Михаэль Кераус (Michael Kehraus) и выдающийся солист скрипач-вундеркинд из Германии Baptiste Pawlik, выступавший с Селин Дион и Робби Вильямсом, а также сыгравший на прощальном концерте для Папы Римского Бенедикта XVI в самом Ватикане.
В программе концерта – широкое разнообразие музыкальных направлений: от французского цыганского джаза до хитов из репертуара таких легенд как Майкл Джексон и группа Coldplay. Кульминацией концерта станет невероятное исполнение известного танго «Por una Cabeza» (с испанского – «Потерявший голову»), которое с первых нот вызывает в воображении сверхчувственный танец в исполнении Аль Пачино и Габриэль Анвар из кинофильма «Запах женщины» и мысли о страсти и счастье испытать безумство любви. Билеты в кассах Biļešu Paradīze по всей Латвии и на сайте www.bilesuparadize.lv. www.festivalsummertime.com.
MAGISTRALE
45
Mantojums Наследие
HOKINGA STAROJUMS Divdesmit viena gada vecumā viņam noteica diagnozi amiotrofo laterālo sklerozi (ALS) un runāja, ka dzīvot viņam palicis labākajā gadījumā vēl pāris gadus. Bet viņš nodzīvoja salīdzinoši ilgu laiku, vētrainu, bagātu un neticami interesantu dzīvi. Liels zinātnieks un mūsu laika varonis Stīvens Hokings nomira 2018. gada 14. martā septiņdesmit sešu gadu vecumā, un pasaulē par vienu Visumu palika mazāk...
Hokinga smaida noslēpums Fiziķis-teorētiķis Leonards Saskinds apraksta Hokingu kā lieslisku šovmenu, sīku vīrieti, kas sver ne vairāk kā 40 kilogramus, kā “nebijuša intelekta un vienlaicīgi uzpūsta ego” nesēju. Iespējams, lielā mērā tieši pateicoties savam “uzpūstajam ego” Stīvens turpināja dzīvot un pūlēties, neskatoties ne uz ko, bet zinātnieku aprindās bija iegūta pārsteidzoša zināšanu bagāža par Visumu. Saskinds atzīmē, ka, neskatoties uz muskuļu stīvumu, Stīvenam bija unikāls, noslēpumains smaids: vienlaikus eņģeļa un velna, kas atspoguļoja “slēptā prieka sajūtu”. Viņa viszinošais smaids teica: “Jūs varat arī kaut ko nesaprast, bet es taču zinu...” Pasaule godina Stīvenu kā varoni un kā cilvēku ar neparastām gara spējām, no vienas puses, kā atzīmēja Saskinds, tuvinieki zināja Stīvenu Pašpārliecināto un Stīvenu Spēlējošo. Kā piemēru fiziķis stāsta vienu gadījumu, kad viņi pēc zinātniskās konferences gāja pastaigāties pa Sanfrancisko kalniem. Tiekot līdz pašam varenākajam apgabalam, Stīvens pēkšņi ieslēdza savu velnišķo smaidu un pārbiedējot visus klātesošos, metās ar savu motorizēto krēslu lejā ar vislielāko ātrumu. Gaidot pašu sliktāko, kalna pakājē kolēģi zinātnieki sastapa Stīvenu sēdošu savā krēslā un smaidošu it kā nekas nebūtu bijis. Viņa pirmais jautājums bija: “Vai šeit nav kāds varenāks kalns?”
Viņa laika vēsture Stīvens Hokings piedzima Anglijā 1942. gada 8. janvārī, precīzi trīssimt gadus pēc Galileo Galileja nāves. Pats zinātnieks par šo skaitli ironizē, ka saskaņā ar viņa aprēķiniem šajā dienā ir dzimuši vēl apmēram divi simti tūkstoši mazuļi. Tiesa, vai nodarbojās vēlāk
46
MAGISTRALE
В возрасте двадцати одного года ему поставили диагноз - боковой амиотрофический склероз (БАС) и говорили, что жить ему осталось в лучшем случае ещё пару лет. Но он прожил относительно долгую, бурную, насыщенную и невероятно интересную жизнь. Великий учёный и герой нашего времени Стивен Хокинг скончался 14 марта 2018 года на семьдесят шестом году жизни, и в мире на одну Вселенную стало меньше…
Загадка улыбки Хокинга Физик-теоретик Леонард Сасскинд описывает Стивена как великолепного шоумена, крошечного человечка весом не более 40 килограммов, носителя «небывалого интеллекта и столь же раздутого эго». Пожалуй, во многом именно благодаря этому «раздутому эго» Стивен продолжал жить и трудиться несмотря ни на что, а научное сообщество приобрело невероятный багаж удивительных знаний о Вселенной. Сасскинд отмечает, что несмотря на неподвижность мускулов, Стивен обладал уникальной, загадочной улыбкой: одновременно ангельской и дьявольской, отражающей «чувство затаённого удовольствия». Его всезнающая улыбка всегда говорила: «вы можете чего-то не понимать, но я-то знаю…». Мир почитает Стивена как героя и человека необычайной силы духа, однако, как отмечает Сасскинд, близкие знали Стивена Самоуверенного и Стивена Играющего. В качестве примера физик приводит историю, когда они после научной конференции пошли прогуляться по холмам Сан-Франциско. Добравшись до самого крутого участка, Стивен внезапно включил свою дьявольскую улыбку и, перепугав всех спутников, на предельной скорости рванул на своём моторизованном кресле вниз. . В ожидании худшего учёныетоварищи обнаружили Стивена у подножия холма, сидящим в своём кресле и улыбающимся как ни в чём ни бывало. Первый его вопрос был: «Нет ли здесь холма покруче?»
Mantojums Наследие
ИЗЛУЧЕНИЕ ХОКИНГА
kāds no viņiem ar astronomiju, paliek noslēpums. Daloties ar bērnības atmiņām autobiogrāfijā, Stīvens atzīmē, ka jau no mazām dienām centās saprast, kā funkcionē veselas sistēmas un kā tās iespējams kontrolēt. Tā viņš mīlēja visu izjaukt pa daļām, lai paskatītos, kā tas strādā, bet ar draugiem viņš izstrādāja veselas spēļu sērijas, vilcienu un lidmašīnu modeļus. Tieši šī vēlme vēlāk lika viņam sadalīt Visumu pa daļām un pēc tam uzkonstruēja tā modeli. “Saprotot, kā funkcionē Visums, jūs varat iemācīties zināmā mērā to kontrolēt,” atzina Hokings. Slimība savas pirmās pazīmes atklāja, kad Stīvens bija students un rakstīja savu pirmo darbu par kosmoloģiju. Vispirms viņš sajuta, ka sāk kļūt neveikls, bet kad vienreiz nokrita pa kāpnēm, viņš tomēr vērsās pie ārsta, tomēr tas tikai ieteica jaunajam vīrietim “nepārspīlēt ar alu”. Un tikai vēlāk, kad, jājot ar zirgiem, jaunais Stīvens nokrita un nespēja piecelties, viņu nosūtīja uz izmeklēšanu un noteica briesmīgo slimību. Apziņa, ka slimība visdrīzākajā laikā viņu nogalinās, Stīvenu satrieca. Viņš nesaprata, kāpēc tas ir noticis tieši ar viņu. Turklāt jaunais zinātnieks izjuta pilnīgu nenoteiktību: vai viņam ir vērts turpināt savus pētījumus par kosmoloģiju un relativitātes teoriju, ja, iespējams, viņš pat nepaspēs pabeigt rakstīt savu disertāciju. Vienā palātā ar Stīvenu toreiz gulēja no leikēmijas mirstošs zēns, kuram bija ļoti slikti un viņš pastāvīgi vēma. Tieši tad, paskatoties uz šo zēnu, Stīvens saprata, ka ir cilvēki, kas cieš daudz vairāk par viņu, un kad turpmāk periodiski viņu pārņēma sevis žēlošanas lēkmes, zinātnieks atcerējās šo zēnu. Izrakstoties no slimnīcas jaunais cilvēks pēkšņi apjauta, ka dzīvē ir tik daudz visa kā, ko būtu vērts darīt un izbaudīt, ja tikai viņam būtu vairāk laika. Viņu neatvairāmi vilka paveikt kaut ko nozīmīgu. Pašam par pārsteigumu jaunais zinātnieks tā arī nenomira. Drīz vien viņš aprecēja burvīgu meiteni Džeinu Vaildu, ar kuru viņš bija iepazinies apmēram tajā pašā laikā, kad viņam uzstādīja ALS diagnozi, un kopumā priecājās par dzīvi, neskatoties uz to, ka tā viņam nesolīja neko labu. Pēc Hokinga vārdiem, Džeina tajā laikā viņam deva spēku dzīvot tālāk. Viņš ar entuziasmu turpināja strādāt pie sava pētījuma. Lai gan, kā pats Stīvens ironizē, ka par darbu to var nosaukt ar grūtībām, jo “zinātniekiem un prostitūtām maksā par to, ka viņi saņem baudu”. Brīnišķīgajam Hokingu pārim vēlāk piedzima trīs bērni. Tomēr,
Его история времени Стивен Хокинг родился в Англии 8 января 1942 года, спустя ровно триста лет после смерти Галилео Галилея. Сам учёный на этот счёт иронизировал, что, по его подсчётам, в этот день родилось ещё примерно две сотни тысяч младенцев. Правда, занимался ли кто-то из них впоследствии астрономией, остаётся загадкой. Делясь детскими воспоминаниями в автобиографии, Стивен отмечает, что с малых лет имел стремление понять, как функционируют единые системы и как их можно контролировать. Так, он любил всё разбирать на части, чтобы посмотреть, как это работает, а с друзьями разрабатывал целые серии игр, модели поездов и самолётов. Именно это стремление и привело его позже к попытке разобрать Вселенную на части и затем сконструировать её модель. «Поняв, как функционирует Вселенная, можно научиться в какой-то степени ее контролировать», — признавался Хокинг. Болезнь обнаружила свои первые признаки, когда Стивен был студентом и писал свою первую работу по космологии. Сперва он почувствовал, что начал становиться неуклюжим, а когда однажды упал с лестницы, всё же обратился к врачу, однако тот лишь посоветовал юноше «не налегать слишком на пиво». И лишь позже, когда, катаясь на коньках, молодой Стивен упал и не смог подняться, его положили на обследование и обнаружили страшную болезнь. Понимание, что болезнь в скором времени убьёт его, потрясло Стивена. Он не понимал, почему это случилось именно с ним. К тому же, молодой учёный пребывал в полной неопределённости: стоит ли ему продолжать свои исследования по космологии и теории относительности, если, возможно, он даже не успеет дописать свою диссертацию. В одной палате со Стивеном лежал умирающий от лейкемии мальчик, которому было очень плохо, его постоянно рвало. Именно тогда, посмотрев на этого мальчика, Стивен понял, что есть люди, которые страдают гораздо сильнее него, и впоследствии, когда его периодически охватывали приступы жалости к себе, учёный вспоминал того мальчика. Выписавшись из больницы, молодой человек внезапно
MAGISTRALE
47
Mantojums Наследие
kad Stīvena slimība pārgāja pavisam smagā formā, Džeina krita depresijā, baidoties, ka vīrs drīzumā nomirs un viņa ar bērniem paliks viena pati. Stīvens tieši tad pārcieta ļoti smagu operāciju un zaudēja runas spējas. Neilgi pēc tam Džeina iepazinās ar vietējās baznīcas mūziķi un ērģelnieku Džonatanu Džonsu. Kādu laiku viņi pat dzīvoja trijatā vienā mājā, bet kādā brīdī Stīvenam palika smagi skatīties uz savas sievas un Džonatana satuvināšanos un viņš pārcēlās dzīvot uz citu dzīvokli kopā ar savu medmāsu Elēnu Meisoni. Visu šo laiku Hokings nepārtraukti nodarbojās ar zinātni, brauca uz konferencēm, saņēma jaunus apbalvojumus. Viņa interešu sfēra pārklājās ar jautājumu par Visuma melnā cauruma izcelsmi un zinātnieks ne vienu vien reizi saderēja par šo tēmu ar citiem pētniekiem. Stīvena stāvoklis pasliktinājās. Viņa un Elēnas laulība bija ļoti vētraina un kaislīga, un pēc kāda laika Elēna nespēja izturēt pastāvīgo psiholoģisko spriedzi, kas saistītas ar viņa lēkmēm, kas robežojās ar nāvi, un viņi izšķīrās. Tajā laikā Stīvenam parādījās ideja uzrakstīt populāri zinātnisko grāmatu par Visumu. Grāmatu, kura būs saprotama vienkāršajam lasītājam un kuru ikviens varēs nopirkt parastā kioskā. Viņam gribējās esošās zināšanas par Visuma zinātni nodot masām, parādīt, cik tālu zinātne par Visuma uzbūvi ir pavirzījusies pēdējo piecdesmit gadu. Tomēr “Īsi par laika vēsturi” drukātā veidā neiznāca uzreiz. Neskatoties uz to, ka Stīvens to centās uzrakstīt pieejamā valodā, šo grāmatu viņam nācās pilnībā pārrakstīt. Saskaņā ar redaktora padomu viņš izņēma no tās visas formulas, izņemot vienu vispopulārāko – Einšteina E=MC2 , kas ļāva grāmatu padarīt maksimāli pieejamu masu lasītājam. Redaktors bija pārliecināts, ka ar katru jaunu formulu, potenciālā lasītāju auditorija samazināsies kā minimums divas reizes. Visas pūles nebija veltas – grāmatai bija lieliski panākumi. Vēlāk no Hokinga pildspalvas radās vēl trīs populāri zinātniskas
48
MAGISTRALE
осознал, что в жизни столько всего, что стоило бы сделать, чем можно было бы насладиться, будь у него больше времени. Его непреодолимо влекло совершить что-нибудь значимое. К своему удивлению, молодой учёный так и не умер. Вместо этого он вскоре женился на очаровательной Джейн Уайльд, с которой познакомился примерно в то же время, когда ему поставили диагноз БАС, и вовсю наслаждался жизнью, несмотря на то, что она не сулила ему ничего хорошего. По словам Хокинга, Джейн в то время дала ему силы продолжать жить дальше. Он с упоением продолжал работать над своими исследованиями. Хотя, как иронизировал сам Стивен, работой это можно назвать с натяжкой, ибо «ученым и проституткам платят за то, что они получают удовольствие». У прекрасной пары Хокингов родились трое детей. Однако, когда болезнь Стивена приобрела уже совсем тяжёлую форму, Джейн впала в депрессию, боясь, что муж скоро умрёт, и она останется с детьми одна. Стивен как раз перенёс тяжёлую операцию и потерял речь. Вскоре Джейн познакомилась с музыкантом и органистом местной церкви Джонатаном Джонсом. Какое-то время они даже жили втроём в одном доме, но в один момент Стивену стало тяжело смотреть на сближение его супруги с Джонатаном, и он перебрался на другую квартиру вместе со своей сиделкой Элейн Мейсон. Всё это время Хокинг непрерывно занимался наукой, ездил на конференции, получал новые почётные звания. Его сфера интересов сместилась с вопросов возникновения Вселенной к чёрным дырам, и учёный не раз заключал пари по этим темам с другими исследователями. Состояние Стивена ухудшалось, увеличивались приступы кашля и удушья. Однако, не умерев в очередной раз, он женился на Элейн, которая неоднократно спасала его от смерти. По словам Хокинга, их с Элейн брак был очень бурным и
Mantojums Наследие grāmatas: “Melnie caurumi un Visuma atvasinājumi”, “Visums rieksta čaumalā” un “Diženais plāns”. Kopā ar grāmatām, Stīvens izdeva arī zinātniski populāras televīzijas programmas un šovus, kurās aizskāra Visuma uzbūves tēmu, tā rašanos un beigas, intriģējošo tēmu par melnajiem caurumiem un pat visā nopietnībā apsvēra teorētisku iespēju ceļot laikā. Stīvens apzināti nodarbojās ar zinātnes popularizēšanu. Tās bija ļoti grūta un svarīga zinātniskā darba sastāvdaļa – nest zināšanas masām. Un ne katrs zinātnieks vēlas vai ir spējīgs ar to nodarboties. Tam ir nepieciešams īpašs talants – spēja nodot sarežģītas lietas vienkārši saprotamā valodā un ar tām ieinteresēt cilvēkus. Stīvenam Hokingam vēl bez visa iepriekš minētā bija arī šis talants. Savos centienos izprast visuma noslēpumus viņš izstaroja neparastu drosmi un gara nelokāmību, ielejot gaismu vistumšākajos Visuma stūros. Apkopojot savu dzīvi zinātnieks saka: “Es biju divreiz precējies. Man ir trīs brīnišķīgi un lieliski izaudzināti bērni. Es esmu izveidojis veiksmīgu karjeru zinātnē. Mana invaliditāte nekļuva par nepārvaramu šķērsli manā zinātniskajā darbā. “…” Es dzīvoju īstu dzīvi un esmu pilnībā ar to apmierināts. Esmu pilnīgi pārliecināts, ka cilvēkiem ar ierobežotām iespējām tā vietā, lai paustu nožēlu par nespēju izdarīt kādas lietas, ir jākoncentrējas uz to, kur viņu trūkumi nav šķērslis. “…” Esmu daudz ceļojis. “…” Ar zemūdeni es nolaidos jūras dzelmē un pacēlos debesīs gaisa balonā, es lidoju ar nulles gravitāciju.“…” Bija tik lieliski dzīvot, nodarboties ar zinātnes teorijas pētniecību. Un es esmu laimīgs, ja spēju palīdzēt cilvēcei pietuvināties izpratnei par mūsu Visumu.”
50
MAGISTRALE
страстным, но через некоторое время Элейн не смогла выдержать психологического напряжения, связанного с его приступами на грани смерти, и они расстались. К тому времени у Стивена появилась идея написания научно-популярной книги о Вселенной. Книги, которая будет понятна простому читателю, которую каждый сможет купить в обычном киоске. Ему хотелось донести до обычных людей существующие в науке знания о Вселенной, показать, как далеко за последние пятьдесят лет продвинулась наука в постижении тайн строения Вселенной. Однако «Краткая история времени» вышла из печати не сразу. Несмотря на то, что Стивен пытался писать доступным языком, эту книгу ему пришлось полностью переработать. . По совету одного из редакторов, он убрал все формулы, кроме самой популярной, — эйнштейновской E=MC2, что позволило сделать книгу максимально доступной для массового читателя. Редактор был убеждён, что с каждой новой формулой потенциальная читательская аудитория сократится как минимум вдвое. Труды не прошли даром — книга имела огромный успех. Позже из-под пера Хокинга вышли ещё три научнопопулярные книги: «Черные дыры и молодые вселенные», «Мир в ореховой скорлупке» и «Высший замысел». Наряду с книгами, Стивен Хокинг выпустил целый ряд научно-популярных телепрограмм и шоу, в которых затрагивались темы устройства Вселенной, её происхождения и конца, интригующая тема чёрных дыр и даже всерьёз теоретически рассматривалась возможность путешествия во времени.
Стивен сознательно занимался популяризацией науки. Это очень непростая и важная составляющая научного труда — нести знания в массы. И не каждый учёный хочет или способен подобным заниматься. Для этого необходим особый талант — умение рассказать сложные вещи общедоступным языком и заинтересовать людей. Стивен Хокинг, помимо всего прочего, обладал и этим талантом. В своём стремлении постичь тайны мироздания он проявлял необычайную отвагу и непоколебимость духа. Подводя итоги своей жизни, учёный говорит: «Я был дважды женат, и у меня трое прекрасных и вполне состоявшихся детей. Я сделал успешную карьеру в науке. Моя инвалидность не стала непреодолимым препятствием для моей научной работы. <… > Я жил насыщенной жизнью и вполне доволен ею. Я глубоко уверен в том, что люди с ограниченными возможностями вместо того, чтобы сожалеть о невозможности делать некоторые вещи, должны концентрироваться на том, чему их недостатки не являются препятствием. <… >Я много путешествовал. <… >На подводной лодке я опускался в морские глубины, поднимался в небо на воздушном шаре, я летал в условиях нулевой гравитации. <… >Было так чудесно жить, занимаясь исследованиями по теоретической физике. И я счастлив, если смог помочь человечеству приблизиться к пониманию нашей Вселенной».
Kultūra Культура
Hermaņa Brauna fonds
Фонд Германа Брауна при
Trīs dienas – no pirmā līdz trešajam jūlijam Jūrmalā, Dzintaru koncertzālē, skanēs visdažādāko žanru mūzika, būs pieejama mūzika katram mūzikas mākslas pazinējam: klasika, džezs, etno mūzika, Uzstāsies jaunie mūziķi un korifeji, muzikālā Olimpa leģendas. Sesto reizi Hermaņa Brauna fonds Latvijā vadīs Starptautisko mūzikas festivālu ARTISSIMO.
Три дня - с первого по третье июля - в Юрмале, в концертном зале Дзинтари, будет звучать музыка самых разных жанров, доступная каждому ценителю музыкального искусства: классика, джаз, этно-музыка. Выступят молодые музыканты и корифеи, настоящие легенды музыкального Олимпа… В шестой раз Фонд Германа Брауна проводит в Латвии Международный музыкальный фестиваль ARTISSIMO.
Директор Фонда Германа Брауна, известная пианистка Инна Давыдова, Hermaņa Brauna fonda рассказывает о предстоящем музыкальном direktore, starptautiskā pianiste Inna празднике: Davidova stāsta par gaidāmo - Мы начнем фестиваль в воскресенье mūzikas festivālu: первого июля сразу двумя концертами. В 16 – Festivālu mēs sāksim svētdien, часов в Малом зале состоится концерт молодых 1. jūlijā uzreiz ar diviem koncertiem. исполнителей – участников и программы Plkst. 16.00 notiks jauno izpildītāju AVANTI под названием AVANTI, ARTISSIMO! В un AVANTI laureātu koncerts ar этом названии есть интрига. Если перевести с nosaukumu AVANTI, ARTISSIMO! итальянского, то получается: Вперед, Šajā nosaukumā ir intriga. Tulkojot ARTISSIMO! Но многие рижане знают, что no itāļu valodas, sanāk: Uz priekšu, AVANTI- это название нашего молодежного ARTISSIMO! Taču daudzi rīdzinieki Инна Давыдова, директор фонда Германа Брауна фестиваля. И получается, что в названии zina, ka AVANTI ir jaunatnes концерта объединены два фестиваля. С одной festivāla nosaukums. Un sanāk, ka стороны -- это приветствие молодых исполнителей фестивалю mēs koncerta nosaukumā apvienojām divus festivālus. No vienas ARTISSIMO, с другой - мы даем фестивалю ускорение: puses – tas ir jauno izpildītāju sveiciens no festivāla ARTISSIMO, ARTISSIMO, давай, вперед! В этом первом концерте будут bet no otras puses mēs dodam festivālam paātrinājumu: выступать молодые музыканты, а для них это большая честь и ARTISSIMO, aiziet, uz priekšu! Šajā pirmajā koncertā uzstāsies участвовать в нашем фестивале, и сыграть в таком jaunie mūziķi, bet viņiem tas ir liels gods – uzstāties mūsu festivālā, легендарном зале, как Малый зал Дзинтари. spēlēt tādā leģendārā zālē kā koncertzāle “Dzintari”. В половине восьмого в Большом зале состоится Pusastoņos lielajā zālē “Dzintari” notiks festivāla svinīgā торжественное открытие фестиваля. У нас в гостях будут atklāšana. Pie mums viesosies virtuozi no teātra “La Scala”. Tas ir виртуозы театра Ла Скала. Это легендарный коллектив leģendārā teātra leģendārais kolektīvs – opermākslas Meka. легендарного театра - Мекки оперного искусства. В первом Pirmajā daļā skanēs Mocarta mūzika, bet otrajā – Bellīnī. Kopā ar отделении прозвучит музыка Моцарта, во втором – Беллини. Вместе с прославленным оркестром будет выступать наша талантливая молодая латвийская скрипачка, сделавшая фантастическую карьеру, – Элина Букша. Элина уже хорошо известна европейской публике, она выступала в Индии, Японии и является лауреатом десятков международных конкурсов. Ей доверена скрипка великого мастера изготовителя скрипок 18 века Доменико Монтаньяна, которую Элине предоставил один частный фонд. На ней она и будет
52
MAGISTRALE
Kultūra Культура
s ielūdz uz Dzintariem
иглашает в «Дзинтари» играть первого июля. - В рамках нынешнего фестиваля обещана разноплановая музыка, что последует за нестареющей классикой? - Второго июля у нас состоится концерт супер-музыканта современности, саксофониста из Камеруна, гражданина мира Ману Дибанго и его группы Makossa Gang. Ману Дибанго сумел объединить африканские, американские, европейские музыкальные традиции и даже техно-музыку. Музыкант экспериментировал с джазом, регги, хип-хопом и электронной музыкой и не прекращает по сегодняшний день смешивать различные направления. В Риге он уже выступал, а сейчас приезжает с новой программой, которая называется AFRIKADELIK. Я думаю, в этот раз будет больше африканских мотивов и нашей публике это понравится, как нравится всё, что делает мастер такого уровня – креативный, по - молодежному активный, несмотря на свой почтенный возраст, а ведь ему уже за 80! - И, наконец, последний день фестиваля – 3 июля. Что запланировано на этот день? - В этот день у нас также два концерта – в Большом и в Малом залах. В Малом зале в 18 часов концерт великого музыканта - живой легенды, аристократа, виртуоза и поэта фортепиано, как говорят о нем почитатели его таланта, -Дмитрия Алексеева. Он исполнит произведения Скрябина, Рахманинова, Метнера и Шопена. Музыкант прилетает к нам из Лондона, где преподает в Королевской академии музыки. Он очень много гастролирует, и я рада, что нам удалось совместить наши планы с его гастрольным графиком. Это невероятно талантливый, удивительно обаятельный и фантастически скромный человек. И напомню любителям музыки, что Дмитрий Алексеев – один из первых и любимых учеников Дмитрия Башкирова. Их и по сей день связывает большая дружба. В Большом зале Дзинтари в этот день в 20 часов пройдет ретро-концерт «Чаплин и музыка». Это уникальный проект. На большом экране будет демонстрироваться фильм Чарли Чаплина «Огни большого города», а на сцене будет звучать живая музыка из этого фильма в исполнении симфонического оркестра фестиваля ARTISSIMO. Не многие знают, что гениальный актер, режиссер и сценарист сам писал музыку к своим фильмам, в том числе, и к этому… Ждем всех желающих на наши концерты!
slaveno orķestri uzstāsies mūsu jaunā, talantīgā latviešu vijolniece, kas izveidojusi apbrīnojamu karjeru – Elīna Bukša. Elīna ir jau labi pazīstama Eiropas publikai, viņa ir uzstājusies Indijā un Japānā, ir bērnu starptautisko konkursu laureāte. Viņai ir uzticēta 18. gadsimta lielā vijoļu meistara Domeniko Montanjana vijole, kuru Elīnai piešķīra kāds privātais fonds. Uz tās tad viņa arī šajā koncertā spēlēs. – Šī festivāla ietvaros ir apsolīta daudzveidīga mūzika, kas sekos pēc nezūdošās klasikas? – 2. jūlijā mums būs mūsdienu supermūziķa, saksafonista no Kamerūnas, pasaules pilsoņa Manu Dibano un viņa grupas Makossa Gang koncerts. Manu Dibango spēja apvienot afrikāņu, amerikāņu, eiropiešu mūzikas tradīcijas un pat tehno mūziku. Mūziķis eksperimentēja ar džezu, regeju, hiphopu un elektronisko mūziku un vēl šodien nepārstāj sapludināt dažādus mūzikas virzienus. Rīgā viņš jau ir uzstājies, bet tagad ierodas ar jaunu programmu, kuras nosaukums ir AFRIKADELIK. Es domāju, ka šoreiz būs vairāk afrikānisku motīvu un mūsu publikai tie patiks, kā patīk viss, ko dara tāda līmeņa meistars – kreatīvs, ar jaunības dzīvessparu, neskatoties uz viņa godājamo vecumu, bet viņam jau ir vairāk kā 80 gadi. – Un beidzot trešā festivāla diena, 3. jūlijs. Kas ir ieplānots šajā dienā? – Šajā dienā mums arī būs divi koncerti – lielajā un mazajā zālē. Mazajā zālē plkst. 18.00 būs lieliskā mūziķa, dzīvās leģendas, aristokrāta, virtuoza, klavieru dzejnieka, kā viņu mēdz dēvēt viņa talanta cienītāji, Dmitrija Aleksejeva koncerts. Viņš izpildīs Skjabina, Rahmaņinova, Metnera un Šopēna skaņdarbus. Mūziķis atlidos pie mums no Londonas, kur viņš Karaliskajā mūzikas akadēmijā pasniedz mūziku. Viņš dodas ļoti daudzos vieskoncertos, un es esmu patiešām priecīga, ka mums ir izdevies savienot mūsu plānus ar viņa ceļojumu grafiku. Viņš ir ļoti talantīgs, pārsteidzoši burvīgs un fantastiski pieticīgs cilvēks. Un atgādināšu mūzikas mīļotājiem, ka Dmitrijs Aleksejevs ir viens no pirmajiem un mīļākajiem Dmitrija Baškirova skolēniem. Viņus līdz šai dienai saista liela cilvēciska draudzība. Dzintaru koncertzāles lielajā zālē šajā dienā plkst. 20.00 notiks retro koncerts “Čaplins un mūzika”. Tas ir unikāls projekts. Uz lielā ekrāna tiks demonstrēta Čārlija Čaplina filma “Pilsētas ugunis”, bet uz skatuves skanēs dzīvā mūzika no šis filmas festivāla ARTISSIMO simfoniskā orķestra izpildījumā. Ne visi zina, ka talantīgais aktieris, režisors un scenārists pats rakstīja mūziku savām filmām, tajā skaitā arī šai.
Gaidām visus interesentus uz mūsu koncertiem! Biļetes “Biļešu servisa” kasēs www. Bilesuserviss.lv, kā arī www.hbf.lv biļešu rezervācija pa telefonu: 67205444 MAGISTRALE
53
Rīgas ekskluzīvs Рижский эксклюзив
Неповторимые подарки из Риги Магазин подарков Vaļņu 4 BALTIC DISIGN BOUTIQUE, носящий имя улицы, на которой он расположен, - настоящая сокровищница оригинальных изделий от художников, дизайнеров, мастеров самых разных жанров. Заглянув сюда, вы попадаете в настоящую сказку из «Тысячи и одной ночи». Пещера Алладина, да и только! В Латвии очень много одаренных людей, которые своими руками делают прекрасные вещи.. Для такой небольшой страны количество мастеров буквально поражает. В магазине подарков Vaļņu 4, самом, кстати, большом дизайнерском магазине Латвии, сейчас представлены работы более 70 разных мастерских и авторов, которые изготовили свои изделия вручную. В век глобализации люди уже не хотят привозить из посещаемой страны китайские магнитики, они снова ценят оригинальные вещи, те, которые не повторяются и доставляют радость тому, кому мы их дарим. Посещение магазина подарков выливается в настоящую экскурсию, и замечательно, что гид – директор магазина Vaļņu 4 Лариса Борейко -сама имеет непосредственное отношение к рукоделию. Лариса художник не только в душе, но и на деле. Она изготавливает шелковые платки с принтами, выполненными по её собственным художественным фотографиям: это и роскошные райские цветы, и трава на берегу Даугавы, и камешки на дне моря под бликами солнца, , облака, отраженные в воде… Удивительно задуманные сюжеты, необычный ракурс съемки! Свои изделия предлагают в магазине подарков ювелиры, художники, дизайнеры украшений из серебра, бронзы, латуни, есть работы с эмалью, из стекла и фарфора, есть удивительные произведения художников - кукольников, парфюмеров. На втором этаже разместили свои коллекции одежды и обуви латвийские модельеры – и маститые, и молодые. Невозможно перечислить все жанры, в которых работают латвийские мастера , художники, дизайнеры и их коллеги из соседних стран. Есть здесь изделия небольших мануфактур. Например, в мастерской an&angel делают вручную изделия из стекла с титановым покрытием. Представлены интересные работы по стеклу и молодых художников. Например, Baiba Glass соединяет в своих изделиях
54
MAGISTRALE
декоративность и функциональность. Перевернув вазу ее работы , вы получаете совершенно другое изделие, и поверьте, эти «трансформеры» несут в себе очень сильную эмоцию!
Уникальные ароматы Свечи под брендом Spring Light -авторские работы латвийского мастера Алины Спринге, которая училась составлять композиции во французском Грассе. Известно, что этот город на юге Франции уже 300 лет считается столицей парфюмерии. Именно там научилась Алина создавать композиции запахов для своих эко-свечей. Свечи самые разнообразные, на любой вкус: есть с запахом имбиря и корицы, а есть с запахом розового сада, луговых цветов, сосны… Свечи с запахом кожаных изделий любят дарить мужчинам, свечу можно зажечь в помещении для курящих, и она отобьёт запах табака. В чашах из оникса свечи с ароматом ванили, белых цветов, цитрусовых. Когда зажигается свеча, ваза из оникса начинает светиться - таково свойство этого камня. Можно купить и саше с разными запахами для бельевого шкафа или в автомобиль…… Линию парфюмерных предложений можно продолжить коллекцией от латвийского дизайнера Antra Hanna Pujēna. Прежде дизайнер была известна как создатель бренда трикотажа Cinnamon Concept. Будучи во Франции, она увлеклась темой составления парфюмов и отправилась учиться в Грасс . В результате родилась коллекция женского и мужского парфюма с разнообразными ароматами . Духи и одеколоны стали популярны и уже имеют своих поклонников. На память можно увезти аромат с оригинальным названием «Один день в Риге». Интересны графические работы художницы из Юрмалы Екатерины Грязевой, которая работает в технике офорта. Её гравюры небольшим тиражом поступают в магазин подарков. Удивительные композиции из
Rīgas ekskluzīvs Рижский эксклюзив
текстиля в оригинальной технике исполнения представлены работами Дины Баумане, профессора Латвийской Академии художеств. Авторские куклы живут своей особенной жизнью на втором этаже магазина подарков. Когда -то их авторы выставлялись в галерее Figaro ART, что находилась в казармах Екаба, но сейчас этой галереи нет, и куклы поселились в новом доме. В основном, в магазине подарков представлены работы балтийских мастеров, но есть и российские изделия. . Например, удивительные картины в технике коллажа Алексея Казаченко. Он также работает и в технике энкаустики, когда связующим звеном красок является воск.
Стопроцентно эксклюзивно Дизайнер-ювелир Анна Фаныгина и её бренд VERBA хорошо известны не только у себя на родине, в Латвии, но и ценителяморигинальных ювелирных украшений из других стран. Когда –то модниц покорили её украшения с маленькими игрушечными мишками, которые под хрусталём украшений разыгрывали вполне семейные сценки. Эта серия уже отметила в декабре прошлого года свое десятилетие. Важная часть её работ текст, зачастую она использует латынь, а в последнее время древнегреческий. Классические выражения на древних языках придают вещам сакральный смысл. При всей простоте формы эти украшения очень востребованы у покупателей. Можно «запрограммировать» свою жизнь под девиз и следовать к цели напоминанием будет кольцо, брошь или браслет с девизом. Есть у Анны Фаныгиной и серия с рунами. Магазин
подарков тесно сотрудничает с дизайнером и при необходимости здесь можно заказать необходимое только Вам украшение, которое очень быстро будет создано. Рассказывать о каждом дизайнере-ювелире,чьи работы представлены в магазине подарков, можно до бесконечности. Здесь есть и Петерис Рипа со своей серией сережек «Sputnic». В этих сережках крепление для полудрагоценных камней выполнено в форме космического спутника. Глаз невозможно отвести от браслета «Dragon» из оксидированного или радированного серебра. Любителей украшений из янтаря, несомненно, привлекут работы Юрия и Ольги Мельниковых. Под форму каждого янтаря сделана своя оправа, которая идеально демонстрирует все преимущества солнечного камня, подчеркивая его неповторимость. Есть у этих авторов и серия этнических украшений с символикой. Большой выбор в магазине и дизайнерской одежды оригинальных фасонов и неповторимого кроя, стильной обуви из войлока и кожи. Особый акцент хочется сделать на обуви на обуви TOOCHE из эко-кожи. Так что любители экзотики также найдут здесь для себя интересные вещи. Уникальные авторские сумки из натуральных материалов Аnna Kruz, KAY NOVEL, шляпки из фетра и соломки от Ксении Даниловой из Сигулды… Настоящая дизайнерская сокровищница для тех, кто выбирает неповторимые эксклюзивные вещи. Найти магазин подарков очень просто – мимо проходит туристический маршрут по Старой Риге, ищите магазин рядом со средневековой Пороховой башней на улице Вальню 4. Магазин подарков «Vaļņu 4 » Рига, ул. Вальню 4
valnu4 valnu4
MAGISTRALE
55
Ароматы Прованса
Molinard showroom спроектирован самим Густавом Эйфелем, часть музея по сей день хранит мебель 17–18 веков. Флаконы для Мolinard создавали самые известные художники по стеклу Рене Лалик, Баккара и другие.
Один из старейших парфюмерных домов Molinard был основан французским химиком Молинаром Жён в 1849 г. в Грассе – сердце парфюмерной индустрии Франции, располагающемся на Лазурном Берегу в Провансе. Первоначально парфюмерный дом производил цветочную воду (eau de fleurs) и одеколон (eau de Cologne), которые продавал в маленьком магазинчике в центре города. В 1860 г. появились духи «Жасмин» (Jasmin) и «Роза» (Rose), которые стали продаваться по всей Франции. Затем «Мимоза» (Mimosa) и «Фиалка» (Violette) в элегантных хрустальных флаконах от Baccarat. Парфюмерия Molinard пользовалась популярностью у знати. В 1891 г. несколько флаконов с одеколонами Molinard приобрела королева Виктория во время своего пребывания в Грассе. В конце XIX в. Молинар Жен решил расширить производство и пригласил знаменитого Гюстава Эйффеля для создания металлической конструкции фабричного здания. В 1900 г. компания открыла красивый салон в провинциальном стиле, первыми клиентами которого стали богатые британцы и русские, которые, покупая одеколон и цветочную воду,
Парфюм Лазурного Берега восхищались украшавшей салон коллекцией старинной мебели XVII и XVIII веков. 1921 г. стал чрезвычайно креативным в истории Дома – были созданы два аромата, популярность которых не угасла и по сей день. Аромат Habanita – «парфюм для сигарет» в 1924 г. был назван «самым стойким во всем мире». За ним последовал Concréta – первые в мире компактные духи, в которых «натуральный цветочный воск использовался как парфюм». Успех Molinard принесло и сотрудничество с известным художником по стеклу Рене Лаликом, который создал великолепные флаконы Iles d’Or и Madrigal в 1930г., и Le baiser du faune” в 1932 г. В 1949 г. к столетнему юбилею Дома Molinard был выпущен альбом с фотографиями самых красивых флаконов Lalique, Baccarat, Viard и других известных художников по стеклу. Сегодня за эту небольшую книгу торговцы антиквариатом просят немалые деньги. Компания Molinard – это семейный бизнес, развивающийся на протяжении уже пяти поколений. Сейчас его традиции продолжает Жан-Пьер Леруж-Бенар. Компания Molinard входит в состав Парфюмерного комитета Франции (FPC) и Французской федерации парфюмерии (FPF) – двух организаций, которые являются гарантами качества и подлинности продукции своих членов.
Ароматы Прованса
Molinard обновляет легендарный аромат
Бренд Molinard презентовал новый женский аромат Habanita - современную интерпретацию легендарного парфюма с одноименным названием, который был выпущен еще в 1921 году. Новинка выйдет в новой концентрации парфюмерной воды и в обновленном флаконе. Аромат Molinard Habanita 2012 приобрел более контрастные грани, чем оригинальная композиция. В его составе содержится более 600 ингредиентов в новых пропорциях. Уникальной особенностью женского аромата 1921 года, которая присуща и новинке, стало использование терпких древесных нот ветивера – ранее они применялись исключительно в мужской парфюмерии. Композиция нового парфюма Molinard Habanita 2012 открывается оригинальными нотами мастики, герани и петигрена, которые плавно перетекают в нежное цветочное средоточие, составленное из оттенков жасмина, гелиотропа, иланг-иланга, розы, мимозы, кедрового дерева, мускатного ореха и ветивера. Чувственный шлейф новинки представлен яркими аккордами амбры, мускуса, ванили, сандалового дерева и дубового мха. Обновленный дизайн флакона Molinard Habanita 2012 обогащает оригинал, созданный дизайнером Рене Лалик. Более современные формы, изящная скульптурная крышечка, матовый черный оттенок поверхности и рельефные изображения придают аромату оттенок шика и элегантности. Исполнительный директор бренда Molinard Селия ЛеружБенард разъяснила, что «главной задачей при создании новой парфюмерной воды стала адаптация Habanita для современного поколения женщин». Образ, использованный в рекламной кампании нового аромата, описывает обновленный портрет женщины Habanita так: это «загадочная, элегантная, знойная и иногда провокационная особа»!
HABANITA 1921 года
MAGISTRALE
57
SKAISTUMS КРАСОТА
VG Vainglorious: в традициях WELLA VG Vainglorious - новое имя салона бизнес-класса Dzintreks, известного многим не только в Латвии, но и за её пределами. Смена имени не означает, что всё надо начинать сначала. Тем более, что за плечами профессионалов, работающих в салоне, богатейший опыт и крепкие связи с мировым производителем средств по уходу за волосами WELLA.
На двадцать первом году творческой деятельности мы решили перелистнуть страницу и осуществить ребрендинг, рассказал арт-директор и совладелец салона VG Vainglorious, мастер международного класса, призер многочисленных международных конкурсов, действующий член и судья Всемирной организации парикмахеров Георгий Эдемский. Теперь наше новое название - «VG vainglorious beauty studio». Смена имени всегда сложный шаг, но мы не боимся трудностей, так как опираемся на колоссальный опыт, приобретенный за годы работы. . Переименование – это логическое продолжение жизни нашего салона. 23 года назад салон открылся и работал все эти годы как «Дзинтрекс».. Но времена меняются, люди изменились, и мы решили осуществить ребрендинг. Я работаю в этом салоне со дня основания, руковожу им уже более десяти лет, и думаю, что смена имени логична и ожидаема. Можно сказать, что мы перешли на новый уровень жизни предприятия.
Чего ожидать вашим клиентам, какие перемены могут произойти в ближайшее время? Перемены, надеюсь, последуют только к лучшему. Мы на протяжении всего времени существования держим марку классического салона парикмахерского искусства, выдерживаем критерии сервиса высокого качества. Как мы работали с крупнейшей мировой компанией WELLA – лидером на рынке профессиональных средств по уходу за волосами, так и продолжим с ней работать.. Ещё у нас очень удачно совпало, что мы решили уехать с улицы Чака, и теперь наш салон работает на улице Антонияс. Это очень престижный, тихий район Риги, где находятся посольства разных стран, дипломатические представительства. Думаю, все наши метаморфозы встряхнули Ригу, Латвию и стали началом новых
58
MAGISTRALE
качественных перемен в нашей работе. Организационные перемены не нарушили профессиональных планов «VG vainglorious beauty studio». Мастера студии красоты продолжили в этом году внедрять новинки от WELLA.
Знакомьтесь, INVIGO! Каждый новый продукт или серия по уходу за волосами, которая появляется у Wella Professionals, моментально становится достоянием салонастудии. Клиенты сами уже с нетерпением ждут инновационных продуктов и следят за их появлением, зная, что первыми опробуют отличные, эффективнейшие средства от мирового производителя. Сегодня одной из новых возможностей стала серия продуктов INVIGO – настоящая революция в плане возможностей обновления жизненной силы волос! Это сбалансированные эффективные формулы, которые обеспечивают буквально все потребности волос. Это и современные технологии, и новые ингредиенты – жизненно важные витамины, эксклюзивные ароматы для каждой линии. Мастера салона подчеркивают, что новая серия средств это не только инновационный уход, но и новый салонный сервис. Ритуал обновления волос сопровождается акупунктурным массажем. И что ещё чрезвычайно важно для современного занятого
SKAISTUMS КРАСОТА человека – уход занимает минимум времени и дает максимум результата! Такое качество продуктов, безусловно, оценят женщины. Им больше не надо подбирать несколько шампуней, масок и бальзамов. В серии INVIGO есть всё для мгновенного питания волос. Высокоэффективная серия INVIGO это перезапуск всех базовых линий ухода Wella Professionals: для окрашенных волос - Brilliance, для проблемной кожи - Balance, оттеночной линии - Color Recharge, для питания и увлажнения - Enrich. Для клиентов, которые поддерживают свои волосы с помощью продуктов Wella Professionals, важно знать, что средства для восстановления поврежденных волос Fusion, для интенсивного блеска Oil Reflections, натуральная линия Elements, а также солнечная линия Sun остались без изменений. А вот антивозрастная линия Age полностью выведена из ассортимента. Но не стоит переживать, ведь появились абсолютно новые линии ухода, а также несколько абсолютно новых инновационных продуктов. Например, бустер - концентраты Invigo - это профессиональные средства ухода для максимального усиления результата от салонных процедур ухода за волосами. INVIGO - это абсолютно новые формулы, ингредиенты, витамины и технологии, новые ароматы, новая упаковка в современных пастельных тонах.
Базовые линии ухода Wella Professionals Базовых линий ухода Wella Professionals несколько. Color Recharge - оттеночная линия с красящими пигментами. Она имеет оттеночный бальзам-уход для красных оттенков, оттеночный бальзам-уход для холодных коричневых оттенков. Эта линия с фиалковым ароматом, цветы в верхних нотах переходят в ландыш и розу в ноте сердца. Шлейф – микс ванили и сандала. Прекрасные ароматы в линии для окраски волос – настоящее наслаждение! Линия Balance предназначена для проблемной кожи. Это новая линия профессиональной косметики от Wella Professionals, которая решает проблемы кожи головы и волос за счет ухаживающих и освежающих ингредиентов. Линия предлагает очищающий щампунь, шампунь против перхоти, оживляющий шампунь для всех типов волос и шампунь для чувствительной кожи головы. В линии
представлена также и маска-уход для чувствительной кожи головы. Настоящий праздник для блондинок -- Blonde Recharge – линия с красящими пигментами и фиалковым ароматом, оставляющим шлейф ванили и сандала. Гамма – все оттенки пудры! Здесь есть шампунь-нейтрализатор желтизны для холодных светлых оттенков, оттеночный бальзам-уход для холодных и теплых светлых оттенков. Шампуни, муссы, маски, спрей-уход, бустер-концентрат, все это тоже включает линия средств для объема Volume Boost. И, наконец, мечта современных женщин -- Nutri-Enrich – мгновенное питание. Ультра-питательный шампунь, питательный бальзам-уход, питательная маска-уход, питательный крем-бальзам, питательный спрей-антистатик, горячая экспресс-маска, разглаживающий крем-флюид, питательная сыворотка-уход, питательный бустер-концентрат… звучит как симфония полного совершенства! И все это благоухает и обволакивает фруктово-мускусным шипром. Элегантная шипровая нота сливается с ароматом сочных фруктов, подчеркнутым терпким ароматом мускуса. Божественно! Все превращения цвета волос завершает и укрепляет Color Brilliance. В линии есть шампуни для защиты цвета самых разных типов волос – нормальных, тонких, жестких, а также бальзамы для всех типов волос, маски для окрашенных волос. Несмываемый бьюти-спрей и бустер-концентрат для защиты цвета. Новинки от Wella Professionals обязательно понравятся тем, кто выберет для себя уход за волосами в VG Vainglorious, ведь работать с вами будут выдающиеся мастера парикмахерского искусства, которые знают о своем деле всё и постоянно следят за мировой модой.
VG Vainglorious: Rīga, Antonijas 26 Tel. +371 67211117 www.vainglorious.lv Jūrmala, Jomas 66 Tel. +371 67221112; 67283555
MAGISTRALE
59
Modes ekspresis Модный экспресс
Ceļojums 20.
Путешествие в с
Debeszili un saulesspoži – kas var būt brīnišķīgāks par šiem vasaras simboliem! Tā vien prasās doties ceļā pēc jauniem iespaidiem vai pilnvērtīgas atpūtas kūrortā pie jūras, lai mājās atvestu patīkamas atmiņas un palielītos ar skaistu iedegumu... Iedegums, saule un atpūta pie jūras pa īstam modē ienāca 1920. gados – brīnišķīgajā un stilīgajā desmitgadē, kurai Rīgā, Modes muzejā ir veltīta vasaras izstāde ar nosaukumu “Zelta divdesmitie”. Par spilgtu bezrūpīgās un greznās “džeza laikmeta” dzīves simbolu kļuva nakts vilciens “Letrainbleu”, kurš joprojām iedvesmo rakstniekus un scenāristus, kaut gan to jau nomainījuši mūsdienīgi ātrgaitas vilcieni.
Rivjērā ar Zilo ekspresi “Letrainbleu” – “Zilais ekspresis” savu nosaukumu ieguva no savas piesātinātās zilās krāsas. To var uzskatīt par vienu no visievērojamākajiem vilcieniem pasaulē. Oficiālais nosaukums “Calais-Mediterranée Express” stāsta par maršrutu – no Kaleido Parīzē, bet tālāk uz Franču Rivjēru. 1920. gadā vilciens ieguva sev raksturīgu izskatu. Pasažierus sagaidīja komfortabli luksuss klases vagoni, bet maršrutu vadīja viesnīcu un luksusa guļamvagonu uzņēmums “Compagnie Internationale des Wagons-Lits”. Turklāt tieši šis uzņēmums pārstāvēja slaveno Austrumu ekspresi. “Zilais ekspresis” sagaidīja britu ceļotājus netālu no Kalē prāmja, devās uz Prīzi, kur stacijās Garedu Nord un Garede Lyon iekapā jauni pasažieri. Vakarā vilciens devās tālāk: uz Džionu un Lionu, sagaidot jaunu dienu jau Marseļā, pašā lielākajā Francijas ostā. Tālāk braucot, vilciens apstājās visos slavenākajos Francijas Rivjēras kūrortos: Antiba, Kannās, Nicā un Monte Karlo, un ceļš noslēdzās pie pašas Itālijas robežas – Mentonā. Līdz Pirmajam pasaules karam pasažieri, īpaši turīgie briti, devās uz Franču Rivjēru ziemā, lai izbēgtu no miglainajiem un sliktajiem laika apstākļiem Albionā un uzlabotu veselību. Viņu piemēram sekoja arī beļģi, krievi un vēlāk arī amerikāņi. 20. gadu beigās populāri kļuva apmeklēt Rivjēru arī vasarā – modē esošo aristokrātisko bālumu nomainīja iedegums, un visi sekoja tābrīža stila ikonām, piemēram Koko Šanelei. Zilā ekspreša pasažieri bija Velsas princis un Vinstons Čerčils, Marlēna Dītriha un Čārlijs Čaplins, Koko Šanele, Frānsiss Skots un Zelda Fidžeraldi. Lai filmu zvaigznes un politiķus neuztrauktu apgrūtinoša uzmanība no kaimiņiem, vilcienā parādījās vienvietīgās kupejas.
Miljonāru vilciens Detektīvromānu karaliene Agata Kristi “Letrainbleu” vilcienu sauca par miljonāru vilcienu, jo tik liela bija bagātnieku un slavenību koncentrācija uz vienu kvadrātmetru šajā greznajā viesnīca uz riteņiem. 1928. gadā rakstniece nāca klajā ar savu
60
MAGISTRALE
Голубое небо и яркое солнце – что может быть прекраснее этих символов лета! Так и тянет отправиться в дальний путь за новыми впечатлениями или на курорт за полноценным отдыхом у моря, чтобы привезти домой приятные воспоминания и похвастаться красивым загаром… Загар, солнце и отдых на море по-настоящему вошли в моду только в 1920-е годы, в прекрасное и стильное десятилетие, которому посвящена летняя выставка «Золотые двадцатые» в рижском Музее моды. Ярким символом беспечной и роскошной жизни «эпохи джаза» стал ночной поезд «Le train bleu», который до сих пор вдохновляет писателей и сценаристов, хотя его уже заменили современные скоростные поезда.
На Ривьеру на синем экспрессе! «Le train bleu» – «Синий экспресс» – получил свое название благодаря насыщенному синему цвету. -. Экспресс по праву считается одним из самых знаменитых поездов в мире. Официальное название «Calais-Mediterranée Express»говорит о маршруте: от Кале до Парижа, а дальше на французскую Ривьеру… В 1920 году поезд приобрел характерный облик. Пассажиров ожидали комфортные вагоны класса люкс, а маршрутом управляла компания отелей и роскошных спальных вагонов «Compagnie Internationale des Wagons-Lits». Кстати, именно эта компания представляла и знаменитый маршрут Восточного экспресса. «Синий экспресс» встречал британских путешественников в Кале, у пристани, куда приходил паром, и отправлялся в Париж, где на станциях Gare du Nord и Gare de Lyon в поезд садились новые пассажиры. Ранним вечером поезд отправлялся дальше: в Дижон и Лион, встречая новый день уже в Марселе, самом большом порту Франции. Далее поезд останавливался на всех известных курортах французской Ривьеры: Антибы, Канны, Ницца и Монте-Карло, а завершался путь у самой границы Италии – в Ментоне.
Modes ekspresis Модный экспресс
gadu stilā
стиле 20-х romānu “Zilā ekspreša noslēpums”, kura darbība daļēji notiek slavenajā “Letrainbleu”. Slavenais vilciens, uz kuru biļetes sezonas laika dabūt nebija iespējams, iedvesmoja arī citus māksliniekus. Sergejs Djagiļevs 1924. gadā kopā ar “Ballets Russes” iestudēja viencēliena baletu “Zilais ekspresis”, kurš tiek uzskatīts par slavenāko eksperimentu un tā laika autoru lielāko sadarbības piemēru. Žans Kokto bija scenārija autors, mūziku sakomponēja Darjī Mijo, baleta horeogrāfe bija Broņislava Ņižinska, bet Koko Šanele izdomāja kostīmus sportiskā stilā. Izrādes zvaigžņu veidotāju parādi noslēdza Pablo Pikaso – viņa glezna bija attēlota uz priekškara.
Bagāžā pašas skaistākās kleitas Ceļojuma rozīnīte skaitījās restorāna vagons, kurā pasniedza izsmalcinātas vakariņas no pieciem ēdieniem, labākos vīnus un šampanieti. Turklāt vilcienā bija speciāls vagons – salons, kurā bija iespējams parunāties, iegūt jaunas paziņas, paflirtēt un parādīt modernās kleitas. Apģērbu bija pierasts ņemt līdzi visiem dzīves gadījumiem, un, protams, tāds vilciens nevarēja iztikt bez bagāžas vagona! Tajā laikā bagāto ceļotāju bagāžu veidoja veseli kalni ar lādēm, koferiem un kastēm. Pirmkārt, tās bija milzīgas vertikālas ceļojumu lādes, kas atgādināja nelielus skapjus, kur uz pakaramajiem atradās dārgi tērpi, īpaši vakartērpi, kas šajos gados izcēlās ar īpašu greznību. Tajā laikā modes dāmu garderobē noteikti bija vakarkleitas un kleitas dejām. Tās bija vienkārša piegriezuma kleitas ar zemu jostasvietu, bet tika šūtas no vislabākajiem zīda audumiem un izšūtas ar mākslīgajām pērlītēm un spīguļiem. Nepārspējamā meistarība, ar kādu šie tērpi tika darināti, izraisa apbrīnu. Modes muzeja apmeklētāji bieži uzdod jautājumu: “Vai tiešām tie visi tika izšūti ar rokām?” Jā, ar rokām. Divdesmitajos gados, ko sauc par izrādīšanās un patēriņa gadiem, turīgā sabiedrības daļa nežēloja naudu greznībai. Katrai kleitai bija paredzētas pēc krāsas pieskaņotas kurpes un zīda zeķes, kas, tāpat kā kurpes, bieži tika izgatavotas pēc pasūtījuma. Modes muzeja izstādes nosaukums “Zelta divdesmitie” nav
До Первой мировой войны пассажиры, особенно состоятельные британцы, отправлялись на французскую Ривьеру зимой, чтобы сбежать от непогоды туманного Альбиона и поправить здоровье. Их примеру следовали бельгийцы, русские, а потом и американцы. В конце 20-х стало популярно посещать Ривьеру и летом – моду на аристократическую бледность сменила мода на загар, и многие старались соответствовать иконам стиля эпохи, например, Коко Шанель. Пассажирами «Синего экспресса» бывали принц Уэльский и Уинстон Черчилль, Марлен Дитрих и Чарли Чаплин, Коко Шанель, Френсис Скотт и Зельда Фицджеральды. Чтобы звезды кино и политики не чувствовали обременительного внимания со стороны соседей, в поезде появились одноместные купе.
Поезд миллионеров Королева детективных романов Агата Кристи называла «Le train bleu» поездом миллионеров – такой была концентрация богатых и знаменитых на один квадратный метр этой роскошной гостиницы на колесах. В 1928 году писательница выпустила роман «Тайна синего экспресса», действие которого частично происходит в знаменитом «Le train bleu». Знаменитый поезд, билеты на который во время сезона было не достать, вдохновлял и других художников. Сергей Дягилев совместно с «Ballets Russes» в 1924 году поставил одноактный балет «Синий экспресс», который считается замечательным экспериментом и примером сотрудничества величайших творцов своего времени: Жан Кокто был автором либретто , музыку сочинил Дариус Мийо, балетмейстером выступила Бронислава Нижинская, а Коко Шанель придумала костюмы в спортивном стиле. Парад звездных создателей спектакля завершал Пабло Пикассо – его картина была изображена на занавесе.
MAGISTRALE
61
Modes ekspresis Модный экспресс В багаже – самые красивые платья
pārspīlējums. Kleitas un kurpes 20. gados laistās zeltā. Izstādē, kas notiek Aleksandra Vasiļjeva fonda aizgādībā, ir izstādīti unikāli eksponāti no Nazima Mustafajeva kolekcijas. Ar mākslīgajām pērlītēm izšūtas kleitas, kurpes un rotaslietas no mākslīgajiem dārgakmeņiem, gravējumiem un apzeltītiem papēžiem, tās tika izgatavotas no koka un pārklātas ar tam laikam jaunu materiālu – celuloīdu, kuru pēc izskata nevarēja atšķirt no ziloņkaula, perlamutra un bruņurupuča čaulas. Papēži tika ražoti vienīgi Francijā un jau no turienes tika izplatīti pa apavu ateljē visā pasaulē, lai greznotu deju kurpes Londonā, Šanhajā, Buenosairesā vai Čikāgā.
Mode un ceļojumi
Изюминкой путешествия считался вагон-ресторан, где подавали роскошный ужин из пяти блюд , лучшие вина и шампанское. Кстати, в поезде был и специальный салонвагон,в котором – можно было побеседовать, завести новых знакомых, пофлиртовать и продемонстрировать модные платья. Наряды принято было брать с собой на все случаи жизни и, разумеется, такой поезд не мог обойтись без багажного вагона! В те дни багаж состоятельных путешественников составлял целые горы сундуков, чемоданов и коробок. Прежде всего это были огромные вертикальные дорожные сундуки, которые напоминали небольшой шкаф, где на вешалках располагались дорогие наряды, особенно вечерние, которые в эти годы отличались необыкновенной роскошью. Гардероб модниц того времени непременно включал не только вечерние платья, но и платья для танцев. Они были простого кроя, с заниженной талией, но шились из тончайших шелковых тканей и расшивались бисером и блестками. Выдающееся мастерство, с которым были сделаны эти наряды, сегодня вызывает восхищение. Посетители Музея моды часто задают вопрос: «Неужели все действительно вышивалось вручную»? Да, вручную. В двадцатые годы, которые называют временем показного потребления, состоятельная публика не жалела денег на роскошь. К каждому платью полагались элегантные туфли под цвет наряда и шелковые чулки, которые, как и туфли, часто изготавливались на заказ. Название выставки Музея моды «Золотые двадцатые» – это не преувеличение. Платья и туфли 20-х сверкают золотом! На выставке, которая проводится под эгидой Фонда Александра Васильева, представлены уникальные экспонаты из коллекции Назима Мустафаева: расшитые бисером платья, туфли и украшенные стразами, гравировкой и позолотой каблуки, изготовленные из дерева и обтянутые новым для того времени материалом – целлулоидом, не отличимым по виду от слоновой кости, перламутра и черепахового панциря. Каблуки производились исключительно во Франции и уже оттуда расходились по обувным ателье всего мира, чтобы украсить туфельки для танцев в Лондоне, Шанхае, Буэнос-Айресе или Чикаго.
Мода и путешествия
Šovasar ceļojumu tēma ieinteresēja arī slaveno TV vadītāju, vēsturnieku un kolekcionāru Aleksandru Vasiļjevu. Maskavā, Kijevas dzelzceļa stacijā, 6. jūnijā tika atklāta izstāde “Modes laikmets Kijevas dzelzceļa stacijā”. Par galveno pasākuma tēmu ir izvēlēti ceļojumi, tādēļ ekspozīcijā ir iekļauts ne tikai apģērbs, bet arī čemodāni, ceļojumu somas, ceļa somas, cepuru kārbas un lielas somas- maisi.
Этим летом тема путешествий заинтересовала и знаменитого телеведущего, коллекционера и историка моды Александра Васильева. В Москве, на Киевском вокзале, 6 июня открылась выставка «Век моды на Киевском вокзале». Главной темой мероприятия выбрали путешествия, поэтому в экспозицию включили не только одежду, но и чемоданы, саквояжи, дорожные сумки, шляпные коробки, и даже баулы.
Rīga, Grēcinieku 24 Tel. +371 20033450 fashionmuseumriga www.fashionmuseumriga.lv
62
MAGISTRALE
Крафтовая революция в
Риге!
В Латвии самогон гнали всегда, несмотря на уголовную статью 221² УК ЛР (незаконное изготовление, хранение и продажа алкоголя) до 5 лет лишения свободы, которая действует до сих пор. Самогон гнали все кому не лень, во всех регионах, неизвестно из чего, где и как. Словом, продукт был непонятного происхождения и очень разного качества. В мире набирает оборот стремление людей пить и есть продукты, изготовленные небольшими региональными компаниями из местных продуктов по традиционным технологиям. Наша компания ‘TC Radošā darbnīca’ поставила задачу перед архитектурной фирмой Ю. Глуховского ‘Nesens’ и дизайнерским бюро А.Аналтса ‘Variant Studio’ разработать и сертифицировать современное, крафтовое, дистилляционное производство под ключ, включая разработку и изготовление технологического оборудования, бутылок, упаковки всем известного – неизвестного крепкого алкогольного напитка. За основу был взят классический способ дистиллирования в медных аламбиках, доведенный нашими техниками до совершенства, с возможностью контролировать процесс дистилляции на всех стадиях производства.
«Самогон производится путем брожения и двойной дистилляции в медных аламбиках». Сырьем для Рижского самогона нами был выбран пчелиный мёд - самый древний, целебный и конструктивный продукт, созданный природой. Именно он придает Рижскому самогону мягкий, иконический вкус крепкого алкогольного напитка. Способ приготовления Рижского самогона прост и сложен одновременно. Рецепт: выбраживаем пчелиный мёд из расчета 3 кг мёда на одну 2-литровую бутылку. Дважды дистиллируем в медных аламбиках, затем купажируем и разливаем только в 2-литровые бутылки. В результате получаем дистиллят 43º (медовый бренди) без глютена и сахара. ‘Рижскiй Самогонъ’ производится в самом зеленом районе Риги, в Межапарке, в ‘TC Radošā darbnīca’ на улице Эзермалас.
«43° самогон разливается только в 2-литровые бутылки».
64
MAGISTRALE
«Мёд и только мёд является основой Рижского самогона». Продегустировать и купить ‘Рижскiй Самогонъ’ можно на Рижском Центральном рынке (Рыбный павильон), в ‘MC²’ на улице Краста и во всех лучших барах и ресторанах Риги.
samogon.lv SamogonR SamogonR SamogonR
Sabiedrība Общество
Sieviete, bet vairs ne tā
Женщина уже не та
Jautājums par vīrieša un sievietes vietu un lomu sabiedrībā un ģimenē nodarbina cilvēkus jau ne pirmo gadsimtu. Šodien mēs aizvien biežāk varam ieraudzīt sievietes – taksistes vai vadītājas, bet vīriešus – kasierus vai stjuartus. Jauni pāri nereti stāsta, ka ar kulināriju viņu ģimenē nodarbojās vienīgi vīrietis, bet vadīt automobili – sievietes prerogatīva. Vai patiešām sabiedrībā notiek globālas pārmaiņas vīriešu un sieviešu uzvedībā un uztverē vai arī tradīcijas ar stereotipisku uzvedību joprojām dominē pret visiem mēģinājumiem to izmainīt.
Вопрос о месте и роли мужчины и женщины в обществе, в семье, занимает людей уже не первое столетие. Сегодня мы всё чаще можем увидеть женщину-таксиста , или руководителя и мужчину-кассира , или стюарда. Молодые пары нередко рассказывают, что кулинарией в их семьях занимаются исключительно мужчины, а вот водить автомобиль — это женская прерогатива. Действительно ли в обществе происходят глобальные изменения в поведении и восприятии мужчин и женщин, или традиция с её стереотипным поведением всё же одерживает верх над любыми попытками её изменить?
Ikviens zina vārdu savienojuma “dzimuma piederība” nozīmi, bet šodien masu saziņas līdzekļos aizvien biežāk var sastapt frāzi “dzimtes (gender) piederība”. Ar ko tad atšķiras dzimte (gender) no dzimuma? Dzimte – tā ir bioloģiska, bet lielākā mērā kulturāla un sociāla piederība pie dzimuma, kas bāzējas uz jēdzieniem “vīrišķība” un “sievišķība”. Šodien vīrietis un sieviete tiek uztverti galvenokārt ar dzimtes jēdzienu. Kopš seniem laikiem sieviešu un vīriešu dzimumu lomas ir ļoti skaidri nodalītas un bieži vien ir pretstatā viena otrai. Vadošā loma ģimenē un arī sabiedrībā vienmēr bijusi vīrietim. Tā saucamais patriarhāts ir ļoti dziļi iesakņojies mūsu kultūrā un zemapziņas līmenī viņa atbalss ir klātesoša joprojām. Tiesa, ka pastāv gan hipotēze, ka pašā vissenākajā vēsturē pasaulē valdīja matriarhāts, kur sievietes vadīja veselas kopienas, noteica likumus un pieņēma grūtus lēmumus. Tomēr šī hipotēze nav pierādīta un daudzi faktori liecina par tās nepastāvēšanu. Protams, ka ir daži klani, kuros sieviete “nosaka toni”, lai gan tādus var saskaitīt uz pirkstiem. Dēļ gadsimtos izveidotās vīrieša sociāli aktīvākās lomas nekā sievietei vīrišķības iezīmes ir atklātas daudz vairāk nekā sievišķības. Viss sievišķīgais ilgu laiku skaitījās paslēpts, ar tabu, tāpēc sieviešu iezīmes bieži tika veidotas pretējas vīriešu. Sabiedrībā dominējošā vīrieša loma joprojām atspoguļojas daudz pozitīvākā vīriešu iezīmju novērtēšanā un negatīvā sieviešu iezīmju vērtēšanā. Piemēram, ja sieviete ir apveltīta ar “vīrišķu prātu”, “vīrišķīgu ķērienu” tādas īpašības pilnīgi noteikti sievietē tiek vērtētas augstu, savukārt, ja vīrietis ir “pļāpīgs un kaprīzs kā sieviete”, tad tas ir slikti vai visas nelaimes nāk no sievietēm. Protams, no tāda primitīva domāšanas veida sabiedrība jau sen ir atbrīvojusies, tomēr cilvēku uztverē neapzinātā līmenī līdzīgi stereotipi joprojām par sevi liek manīt. Genderisma stereotipi atspoguļojas valodas izteiksmes līdzekļos: (Visas sievietes ir muļķes; Mati gari, prāts īss; Sieviete – tā vispirms
Всем известно значение словосочетания «половая принадлежность», но сегодня в текстах СМИ всё чаще можно встретить фразу «гендерная принадлежность». В чём же отличие гендера от пола? Гендер — это не биологическая, а в большей степени культурная и социальная принадлежность к полу, базирующаяся на понятиях «мужественность» и «женственность». Сегодня мужчина и женщина по большей части воспринимаются именно в понятиях гендера. Издревле мужские и женские гендерные роли были весьма чётко разделены и одно зачастую противопоставлялось другому. Ведущая роль в обществе и в семье всегда была у мужчины. Так называемый патриархат очень глубоко проник в корни всей нашей культуры, и на бессознательном уровне его отголоски присутствуют до сих пор. Правда, существует гипотеза, что в самой глубокой древности в мире царил матриархат, где женщины возглавляли целые общины, правили и принимали сложные решения. Однако такая гипотеза не является доказанной, и множество факторов свидетельствуют о её несостоятельности. Разумеется, существуют некоторые кланы, в которых «задаёт тон» женщина, однако их можно пересчитать по пальцам. Из-за сложившейся веками более активной мужской социальной роли, черты мужественности раскрыты гораздо лучше, чем женственности. Всё женское долго считалось скрытым, табуированным, поэтому женские черты зачастую создавались по принципу противоположности мужским. Доминирующая в обществе мужская роль до сих пор отражается в более позитивной оценке мужских качеств и негативной оценке женских.. Например, если женщина наделена «мужским умом», «мужской хваткой», то такие качества в женщине, как правило, ценятся, а вот если мужчина «болтлив и капризен, как женщина», то это плохо, ибо все
Sabiedrība Общество ir
māte; Vīrietis – ģimenes galva) un vispārējos pieņēmumos par sievieti un vīrieti (Vīrieši ir racionāli, sievietes – emocionālas; Vīrieši domā ar galvu, sievietes – sirdi; Vīrieši – neprātīgas, bezatbildīgas būtnes un tikai sieviete ir spējīga viņus noturēt rāmjos; Vīrieši – tas ir spēks, sievietes – tas ir vājums). Tomēr vai šie priekšstati atbilst mūsdienu priekšstatiem par vīrieti un sievieti. Pēc kādas aptaujas datiem “Kādu jūs iedomājaties mūsdienu sievieti”, kurā piedalījās vīrieši un sievietes vienā vecuma grupā, varēja redzēt, ka mūsdienās priekšstati par sievieti patiešām mainās. Pati biežākā atbilde starp vīriešu atbildēm bija: “gudra un skaista”, vairums sieviešu atbildēja “gudra”, tomēr jau otrajā vietā starp sieviešu atbildēm tāpat ierindojās raksturojums “skaista”. Vīrieši tāpat ir atzīmējuši, ka mūsdienu sievietei ir jābūt: laipnai, slaidai, enerģiskai, jautrai, mērķtiecīgai, lietišķai, inteliģentai u.tml. Sieviešu atbildes īpaši neatšķīrās: mērķtiecīga, laipna, kopta, izglītota, lietišķa, interesanta, enerģiska, aktīva u.tml. Kā redzams, stereotipskās īpašības sievietei – maiga, pieticīgai, mīlīga, jūtīgai, pasīvai, atkarīga, sievietei šodien ir tukša vieta. Kaut arī šis veidols kaut kādā mērā psiholoģiski vienmēr piesaistīs dažus vīriešus, jo tieši tāda sieviete ļauj sajusties stipram, enerģiskam, vajadzīgam. Šī vīriešu daļa izjūt neapzinātas bailes gudras, uzņēmīgas, neatkarīgas mūsdienu sievietes priekšā. Izejot no tā, kļūst skaidrs, kurš būtībā ir vienlīdzīgu tiesību pretinieks un tradicionālo, stereotipisko dzimumu uzvedības aizstāvis. Tomēr, ja sieviete ir stipra, tas nebūt nenozīmē, ka vīrietim ir jākļūst vājam. Tieši otrādāk, stipra sieviete spēj dot vīrietim stimulu kļūt vēl stiprākam. Protams, pastāv atšķirības starp vīrieti un sievieti. Piemēram, pētījumi ir pierādījuši, ka pastāv pat atšķirības starp sieviešu un vīriešu runu. Tas atspoguļojās vārdu izvēlē, noteiktu gramatisko formu un tematu izvēlē, tomēr tika konstatēts, ka palielinoties izglītības līmenim, visas šis atšķirības samazinās. Īpaši aktuāls dzimumu jautājums ir darba tirgū. Mūsdienās nevienu nepārsteigsi ar sievieti vadītāju, zinātnieci un citām intelektuālām profesijām, kuras agrāk pamatā skaitījās kā vīriešu. Tomēr pārsteidzošs paliek fakts par nevienlīdzīgo ienākumu līmeni starp sievietēm un vīriešiem. Ir zināms, ka reizēm par vieglāku darbu vīrieši saņem divreiz vairāk nekā sievietes. Šajā sakarā interesants piemērs ir Austrālija, kurā jau 15 gadu garumā teorētiski skaitās “vienāds atalgojums”. Realitātē vidējais sieviešu ienākumu līmenis uz pusi pat nesasniedz vidējo vīriešu ienākumu
пороки исходят от женщины. Разумеется, от такого примитивного мышления общество уже давно избавилось, однако в восприятии людей на неосознанном уровне подобные стереотипы до сих пор дают о себе знать. Гендерные стереотипы отражаются в языке, например, в устойчивых выражениях (Все бабы дуры; Волос долгий, ум короткий; Женщина — это прежде всего мать; Муж — глава семьи) или в обобщённых представлениях о мужчине и женщине (Мужчины рациональны, женщины эмоциональны; Мужчины думают головой, женщины — сердцем; Мужчины — существа безрассудные, безответственные, и только женщина способна держать их в рамках; Мужчины — это сила, женщины — это слабость). Однако соответствуют ли такие стереотипы сегодняшним представлениям о мужчине и женщине? По данным одного из опросов «Как представляется современная женщина мужчинам и женщинам одной возрастной группы» сегодня представления о женщине, действительно, меняются. Так, самым частотным ответом среди мужчин было: «умная и красивая», большинство женщин ответили — «умная», однако уже на втором месте среди женских ответов тоже располагается характеристика «красивая». Мужчины также отметили, что современная женщина должна быть доброй, стройной, энергичной, весёлой, целеустремлённой, деловой, интеллигентной и т.д. Женские ответы не сильно отличаются: целеустремлённая, добрая, ухоженная, образованная, деловая, интересная, энергичная, активная и т.д. Как видно, стереотипный образ нежной, скромной, мягкой, чувствительной, пассивной, зависимой женщины сегодня сходит на нет. Хотя этот образ в какой-то степени психологически всегда будет привлекать некоторых мужчин, ведь именно такая женщина позволяет чувствовать себя сильным, энергичным, необходимым. Эта же часть мужчин испытывает бессознательный страх перед умной, предприимчивой и независимой современной женщиной. Исходя из этого становится понятно, кто в основном является противником равных прав и сторонником традиционных гендерных стереотипов поведения. Однако, если женщины сильны, это вовсе не означает, что мужчина должен становиться слабым. Напротив, сильная женщина способна давать мужчине стимул стать ещё сильнее. Естественно, между мужчиной и женщиной есть свои различия. Например, исследования показали, что существуют различия даже между мужской и женской речью. Это отражается на выборе слов, определённых грамматических форм и тематики разговоров, однако также было установлено, что с повышением уровня образования все эти различия
līmeni. Šajā saistībā nav mazsvarīgs fakts, ka kompjuterizācija nav samazinājusi darbu dalīšanu: vīrieši biežāk kļūst par programmētājiem, menedžeriem un sistēmu analītiķiem, tajā pašā laikā, kad sievietes tiek pieņemtas darbā par operatorēm. Rādītājs ir arī izglītības līmenis. Tiek uzskatīts, ka diezgan augsts izglītības līmenis sievietēm ir Francijā, tomēr arī tur tā ir vidēji par 20% zemāka nekā vīriešiem. Kopumā dzimtes (genderisma) pētījumi parāda, ka nevienā sabiedrībā pret sievietēm neizturas tāpat kā pret vīriešiem. Un lai gan pēdējos gadu desmitos dzimumu vienlīdzības jautājumos visā pasaulē ir panākts ievērojams progress, šajā virzienā vēl priekšā stāv milzīgs darbs. Tāpat mums ikdienas komunikācijā iesākumā aiz vīriešu un sieviešu lomām ir jāpacenšas ieraudzīt vienkārši cilvēku. Jebkādi stereotipi šajā saistībā reizēm izkropļo realitāti, neatstājot mums iespēju aiz etiķetes saredzēt cilvēka dvēseles dārgumus un prātu.
68
MAGISTRALE
стираются. Сегодня гендерные роли испытывают особенно сильную трансформацию в медиа-пространстве, соцсетях, блогах, где люди могут себя чувствовать наиболее свободными от сложившихся гендерных стереотипов в обществе, могут проявлять активность в самых разных направлениях. Особенно актуальным остаётся вопрос о гендерных ролях на рынке труда. Сегодня никого не удивить женщинаминачальницами, учёными, инженерами и прочими интеллектуальными профессиями, которые раньше в основном считались мужскими. Однако удивительным остаётся факт неравного дохода между мужчинами и женщинами. Известно, что даже за более лёгкую работу мужчины порой получали вдвое больше, чем женщины. В связи с этим любопытным примером является Австралия, в которой уже на протяжении 15 лет теоретически существует «равная оплата». Реальный же средний доход женщин до сих пор не достигает и половины среднего дохода мужчин. Немаловажным является и тот факт, что компьютеризация не уменьшила разделение труда: мужчины чаще становятся программистами, менеджерами и системными аналитиками, тогда как женщины в основном нанимаются операторами. Показателен и уровень образования. Считается, что достаточно высокая образованность у женщин во Франции, однако и там она в среднем на 20 % ниже, чем у мужчин. В целом гендерные исследования показывают, что ни в одном обществе к женщинам не относятся так же, как к мужчинам. И хотя за последние десятилетия в вопросах гендерного равенства в мире был достигнут существенный прогресс, в этом направлении предстоит ещё серьёзная работа. Нам же, в повседневном общении, для начала необходимо просто попытаться увидеть за мужскими и женскими ролями человека. Любые стереотипы в этой сфере порой искажают действительность, не позволяют разглядеть за ярлыками сокровища человеческой души и ума.
Dolce vita
Dzīves stils ANANĀSI ŠAMPANIETĪ – TAS IR VAKARA PULSS!
Дольче вита
«АНАНАСЫ В ШАМПАНСКОМ – ЭТО ПУЛЬС ВЕЧЕРОВ!»
Ģeniālais Igors Severjanins, kurš uzrakstījis šīs rindas, bija gan vakaru, gan šampanieša pazinējs. Viens no populārākajiem dzirkstošajiem vīniem galvenokārt asociējas ar svētkiem. Savukārt ceļojums – tie vienmēr ir svētki. Tātad dosimies ceļojumā ar šampanieti!
Karaļu vīns Daudzi lasītāja jau noteikti ir dzirdējusi par to, ka vīna nosaukums ir cēliens no Šampaņas provinces nosaukuma Francijā. Šampanieša vīnu starpprofesiju komitejas paspārnē tika izstrādāts noteikumu krājums visiem šī reģiona vīniem. Šampanietis tiek ražots no vienas vīnogu šķirnes vai no sajaukuma, kas iekļauj ne vairāk kā tŗīs vīnogu šķirnes: šardonē (chardonnay), pino nuar (pinot noir) un pino menjē (pinot meunier). Saskaņā ar Madrides līgumu (1891.), Eiropā un lielākajā daļā citu valstu nosaukums „šampanietis” („champagne”) ir aizsargāts ar likumu kā dzirkstoša vīna nosaukums, kas ražots Francijā, tāda paša nosaukuma provincē un atbilst šim vīnam noteiktajiem standartiem. Šīs ekskluzīvās tiesības uz nosaukumu tika apstiprinātas Versaļas līgumā pēc Pirmā Pasaules kara beigām. Daudzās vietās dzirkstošo vīnu nosaukumā tiek izmantoti savi termini: Spānijā – „Cava”, Itālijā — „Spumante”, Dienvidāfrikā — „Cap Classique”. Itāļu dzirkstošais vīns no muskata šķirnes vīnogām tiek saukts „Asti”. Vācijā – „Sekt”. Pat citiem Francijas reģioniem ir aizliegts lietot nosaukumu „šampanietis”. Piemēram, vīndari no Bordo, Burgundijas un Elzasas ražo vīnu ar nosaukumu „Crémant”. Vīni no Šampaņas reģiona ir pazīstami jau kopš Viduslaikiem. Bija izveidoti baznīcas vīnogu dārzi, Un mūki izgatavoja vīnu izmantošanai svētā vakarēdiena ceremonijā. Francijas karaļu iesvētīšana tradicionāli noritēja Reimsā. Šampaņas vīns bija daļa no kronēšanas svinībām. 70
MAGISTRALE
Игорь Северянин, написавший эти строки, знал толк в вечерах и в шампанском. Одно из самых популярных игристых вин прежде всего ассоциируется с праздниками. Ну а вояж – это всегда праздник. Итак, отправляемся в путешествие с шампанским!
Вино королей Название вина, как многие знают, происходит от названия провинции Шампань во Франции. Под эгидой Межпрофессионального комитета шампанских вин был разработан свод правил для всех вин из этого региона. Шампанское производится из одного сорта или смеси, включающей не более трех сортов винограда: шардоне, пино нуар и пино менье. Согласно Мадридскому договору (1891), в Европе и большинстве других стран название «Шампанское» («Сhampagne») защищено законом как название игристого вина, произведенного в одноименной области Франции и соответствующего установленным для такого вина стандартам. Это исключительное право на наименование было подтверждено Версальским договором после Первой мировой войны. Во многих местах для определения собственного игристого вина используются свои термины: в Испании это Cava, в Италии -Spumante, в Южной Африке -- Cap Classique. Итальянское игристое вино из винограда сорта мускат называют Asti. В Германии - Sekt. Даже другим регионам Франции запрещено использовать название «Шампанское». Например, виноделы Бордо, Бургундии и Эльзаса изготавливают вино под названием Crémant. Вина из региона Шампани были известны еще до Средневековья. Существовали церковные виноградники, а вино монахи изготавливали для использования в таинстве причастия. Помазание
Dolce vita
Pirmais komerciālais dzirkstošais vīns tika izgatavots Limas apvidū Langedokā aptuveni 1535. gadā. Nav zināms, kas to izgatavoja, taču briti šajā ziņā sniedz visai pamatotus pētījumu rezultātus. Pretēji leģendai un populārajam viedoklim, franču mūks Doms Perinjons ne izgudroja šampanieti, bet gan vienkārši pilnveidoja to. Starp citu, Doms Perinjons sākotnēji saņēma norādījumus no savas abatijas Hautvillers novērst burbulīšus viņa piegādātajā šampanietī. XVII gadsimta beigās dzirkstošā vīna ražošanas metode kļuva zināma Šampaņā vienlaikus ar īpašajām ražošanas metodēm (mīksta izspiešana, dozēšana...) un izturīgākām pudelēm (tās tika izgudrotas Anglijā), kas varēja izturēt papildu spiedienu. Aptuveni 1700. gadā dzima dzirkstošais šampanietis. Angļiem jaunais dzirkstošais vīns loti iepatikās, un viņi to izplatīja visā pasaulē. „Brut”, mūsdienu šampanietis, tika izgatavots britu vajadzībām 1876. gadā.
Jaunās tradīcijas Daudzu autosacīkšu uzvarētājus ir pieņemts aplaistīt ar šampanieša dušu. Pirmo reizi to izdarīja sacīkšu braucējs Dens Gerni – 1967. gadā viņš uzvarēja diennakts maratonā „24 stundas Le-mana”, un pēc sacīkšu beigām organizatori uzdāvināja viņam šampanieša pudeli. Gerni bija tā satraucies par savu uzvaru, ka nekavējoties atkorķēja pudeli uz sāka aplaistīt līdzās stāvošos cilvēkus. Šī tradīcija ir kļuvusi populāra pat islāma pasaulē, kur alkohols ir aizliegts – šampanieša „dušai” šeit tiek sagatavoti īpaši bezalkoholiskie dzērieni.
Cenu rekordi Pazīstamā franču kompānija „Pernod Ricard” laida klajā pasaulē dārgāko šampanieti – tā cena ir 50 tūkstoši eiro par kasti (12 pudeles). Tas ir, viena pudele „Perrier Jouet” markas šampanieša (0.75 l tilpums) pircējam izmaksās 4166 eiro. „Šampanieša atraitnes” un citas slavenības Atraitnes Kliko vārds īstiem šampanieša cienītājiem nozīmē ļoti daudz. Nikola-Barba Kliko Ponsardina 1805. gadā pēc sava vīra nāves mantoja vienu no slavenākajām šampanieša vīnu ražošanas kompānijām un veiksmīgi vadīja to līdz pat savai nāvei 1866. gadā. Tieši vīna tirgotāju atraitnēm šampanieša vēsturē ir bijusi ievērojama loma. Mantojot savu nelaiķa vīru biznesu, viņas neatlaidīgi iekaroja sev vietu uzņēmējdarbības pasaulē, kur nebūt nebija pieņemts rēķināties ar sievietes viedokli. Atraitne KlikoPonsardena, atraitne Lorāna-Perjē, atraitne Pommerī, atraitne Enrio... Viņu vārdi ir kļuvuši par tirdzniecības markām. Par šīm sievietēm Francijā mēdz teikt – slavenās „Šampanieša atraitnes”. 1798. gadā 21 gadu vecā Nikola Barba Ponsardena, kuras ģimenei piederēja plaši vīnogulāji, apprecējās ar vīnogu dārzu un šampanieša ražošanas rūpnīcu īpašnieku Fransuā Kliko kungu. Tā apvienojās divas ģimenes, kuru īpašumā bija plaši vīnogu lauki. Sešus gadus vēlāk Nikola Kliko-Ponsardena kļuva atraitne un pārņēma biznesu savās rokās. Laikā, kad Eiropu bija pārņēmušas kara liesmas, Kliko kundzei izdevās noorganizēt šampanieša piegādi uz citām valstī, kurās tolaik šis svētku dzēriens bija piemērotāks. Pēc kara beigām viņas vīnus gaidīja milzīgi komerciāli panākumi. Karaļu un imperatoru galmus iekaroja Kliko kundzes šampanietis. Pēc uzvaras pār Napoleonu krievu kareivji Francijā nokļuva arī līdz Kliko atraitnes vīna pagrabiem. Reiz viņas istabās ar izmisīgu saucienu ieskrēja šampanieša ražošanas meistars: „Kundze! Viņi uzlauž atslēgas, viņi dzer mūsu dārgo vīnu!” Atraitne atbildēja: „Lai dzer, gan viņi pēc tam samaksās!” 1814. gada rudenī viņas nofraktētais kuģis nogādāja
французских королей традиционно происходило в Реймсе. Шампанское вино было частью коронационных торжеств. Первое коммерческое игристое вино было произведено в области Лиму в Лангедоке около 1535 года. Неизвестно, кто впервые изготовил его, хотя весьма обоснованные заявления на этот счет делают британцы. В противоположность известной легенде, не французский монах Дом Периньон изобрел шампанское, хотя он усовершенствовал напиток. Кстати, Дом Периньон изначально получил указание от своего аббатства Овиллье (Hautvillers) убрать пузырьки из поставляемого им шампанского. В конце 17-го века метод производства игристого вина стал известен в Шампани, как и особенности самого процесса производства (мягкая выжимка, дозирование и т.д.) и более крепкие бутылки (изобретенные в Англии), которые могли выдерживать дополнительное давление. Так приблизительно в 1700 году окончательно родилось игристое шампанское. Англичане полюбили новое игристое вино и распространили его по миру. Брют -- современное шампанское - был сделан для британцев в 1876 году.
Начало традиции Победителей многих автогонок принято поливать душем из шампанского. Впервые это сделал гонщик Дэн Герни: в 1967 году он одержал победу в суточном марафоне «24 часа ЛеМана», и по окончании гонки организаторы подарили ему бутылку шампанского. Герни был настолько возбужден победой, что немедленно откупорил бутылку и начал поливать стоящих рядом. Традиция стала популярной даже в исламском мире, где алкоголь находится под запретом, - для «душа» из шампанского здесь готовят специальные безалкогольные напитки.
Ценовой рекорд Известная французская фирма «Перно Рикар» выпустила в продажу самое дорогое в мире шампанское -- по цене 50 тыс. евро за ящик из 12 бутылок. То есть одна бутылка 0,75 литра шампанского марки «Перрье-Жуэ» обойдется покупателю в 4166 евро. «Вдовы шампанского» и другие знаменитости Именно вдовы виноторговцев сыграли в истории шампанского особую роль. Унаследовавшие дело своих мужей, они c упорством завоевывали себе место в предпринимательском мире, где с мнением женщин считаться было не принято. Вдова Клико-Понсарден, вдова ЛоранПеррье, вдова Поммери, вдова Энрио… Их имена стали торговыми марками. Этих женщинах так и называют во Франции: знаменитые Вдовы шампанского. Имя вдовы Клико для истинных ценителей шампанского означает очень многое. Барб-Николь Клико-Понсарден в 1805 году унаследовала одну из знаменитейших компаний по производству шампанских вин после смерти своего мужа и успешно руководила ею вплоть до собственной кончины в 1866-м. В 1798 году в 21-летнем возрасте Барб-Николь Понсарден, чья семья владела обширными виноградниками, вышла замуж за владельца виноградников и заводов по производству шампанского -- господина Франсуа Клико. Так объединились две семьи, имеющие в собственности виноградники. Через 6 лет Николь Клико-Понсарден овдовела и взяла дело в свои руки. Пока Европа была охвачена огнем войны, мадам Клико удалось наладить поставки шампанского в другие страны, где MAGISTRALE
71
Dolce vita
Sanktpēterburgā divdesmit tūkstošus pudeļu šampanieša. Aprēķins izrādījās pareizs – vīns tika izpirkts vienā mirklī un pat tolaik ārkārtīgi augstā cena – 12 rubļi par pudeli – nekļuva par šķērsli. No 1806. līdz 1814. gadam Sanktpēterburgā dzīvoja viņas personīgais sūtnis Bonē kungs. Viņs rakstīja Kliko kundzei, ka krievi gandrīz bērnišķīgi priecājas, vērodami, kā burbuļo šampanietis un korķis izšaujas gaisā pats no sevis. Prospērs Merimē rakstīja: „Kliko kundze padzirdīja Krieviju. Šeit viņas vīns tiek dēvēts par Klikovieti, un krievi ne par ko citu ne dzirdēt negrib”. Nikola Kliko-Ponsardena pēc savas nāves atstāja lielu Namu, kas nes viņas vārdu un joprojām ir uzticīgs nevainojamas kvalitātes tradīcijām. Pašlaik viņas vietu tronī ieņem Sesila Bonfonda. Savukārt slavenākā šampanieša MOET & CHANDON vēsture ir saistīta ar de Pompadūras kundzes vārdu. Ludviga XV favorīte ieviesa tradīciju dzert šo dzērienu Francijas augstākajā sabiedrībā. Saules karalis šo šampanieti uzskatīja par vienīgo vīnu, kura glāze sievieti padara vēl pievilcīgāku apkārtējo acīs. MOET & CHANDON ir Eiropas valstu karalisko galmu oficiālais piegādātājs. Tas ir arī modes demonstrējumu rotājums visās Eiropas valstu galvaspilsētās.
Saskaņā ar etiķeti Vēlamā etiķete pudeles atvēršanas laikā – atvērt to ar nelielu „paukšķi”, nevis izšaut korķi pāri visai istabai un radīt putojošā vīna strūklaku. Ideāls paņēmiens – izvilkt korķi piesardzīgi un mierīgi, lai pudele radītu tikai klusu skaņu, kā izelpa vai čuksts. Šampanietis vienmēr tiek pasniegts atdzesēts, vislabāk - 7°C temperatūrā. Šampanieša garšu vislabāk izbaudīt no īpašām šampanieša glāzēm, kam raksturīga flautas forma, gara kājiņa un augsts šaurs kauss. Platā un plakanā glāze vislabāk palīdz novērtēt saldo šķirņu vīnu, taču nesaglabā burbulīšus un vīna aromātu.
Vīns „ķermenim”, „prātam”, „sirdij” un „dvēselei”. Šampaņas provinces iedzīvotāji apgalvo, ka šampanieti iespējams dzert vienmēr, gandrīz ar jebkuriem ēdieniem un pat kā dižestīvu Дижестив (fr. digestif ) pie cigāra. Starpprofesiju šampanieša vīnu komitejas enologi savus vīnus dala četrās galvenajās kategorijās: „ķermeņa”, „prāta”, „sirds” un „dvēseles”. „Ķermeņa šampaniešu” kategorijā iekļauti jutekliski, spēcīgi piesātināti vīni ar pameža, garšvielu un sarkano augļu toņiem. Pie šādiem vīniem tiek ieteikta fua-gra (fr. Foie gras), šķiņķis, putnu gaļas ēdieni. „Prāta šampanieši” izceļas ar neparastu dzīvīgumu, svaigumu un delikātumu. Šie vīni ir lielisks aperitīvs, bez tam tos ieteicams pasniegt pie zivs un jūras produktu ēdieniem. Tie ir lieliski ar saldējuma desertiem. „Sirds šampanieši” ir dāsni, silti, uz mēles kūstoši ar smalkmaizes, kanēļa un medus aromātiem. Nereti tie ir rozā (rose) vai pussaldie (demi-sec) šampanieši. Tos ieteicams pasniegt ar jēra gaļas ēdieniem, sāļi-saldiem ēdieniem, karstiem saldajiem pīrāgiem un sarkanajiem augļiem. „Dvēseles šampanieši” – nobrieduši, sarežģīti, ar izsmalcinātu piedevu un garšvielu aromātu. Tos nav ieteicams dzert ēdienreizes laikā – tie jābauda tikai to aromāta un garšas dēļ. Runājot par ideālu pāri pie šampanieša vīniem, franču someljē (restorāna darbinieki, kas atbild par vīnu iegādi un uzglabāšanu, kā arī piedāvāšanu klientiem) nereti piemin „krievu variantu” – šampanietis un melnie ikri. Ļoti garšīgi un ļoti dārgi... Taču, pat tad, ja jūs pagatavosiet pieticīgākus ēdienus, ko pavadīs šampanietis, nešaubieties – jūsu svētki noritēs lieliski. Ar šampanieti citādi nemaz nevar būt. Sagatavoja Olga SOKOLOVA
Dolce vita
Пока Европа была охвачена огнем войны, мадам Клико удалось наладить поставки шампанского в другие страны, где этот праздничный напиток на тот момент был более уместен. По окончании военных действий ее вина ждал огромный коммерческий успех. Королевские и императорские дворы были покорены шампанским от мадам Клико. После победы над Наполеоном русские солдаты во Франции добрались до винных подвалов вдовы Клико. Однажды в ее покои вбежал шампанских дел мастер с отчаянным криком: «Мадам! Они сбивают замки, они пьют наше драгоценное вино!» Вдова ответила: «Пусть пьют, они потом заплатят!» Осенью 1814 года зафрахтованное ею судно доставило в Санкт-Петербург 20 тысяч бутылок шампанского. Расчет оказался точным: вино раскупили мгновенно, и даже непомерная по тем временам цена -- 12 рублей за бутылку -- не стала препятствием. С 1806 по 1814 год в Санкт-Петербурге постоянно жил ее личный посланец месье Бонэ. Русские, писал он Клико, получают почти детское удовольствие, наблюдая за тем, как пенится шампанское и пробка сама по себе выстреливает. Проспер Мериме писал: «Мадам Клико напоила Россию. Здесь ее вино называют «Кликовское» и никакого другого знать не хотят». Николь Клико-Понсарден оставила после себя большой Дом, носящий ее имя и верный традициям безупречного качества. Сейчас ее место на троне занимает Сесиль Бонфонд. А история самого известного шампанского -- Moët & Chandon связана с именем мадам де Помпадур. Фаворитка Людовика XV ввела традицию пить именно этот напиток в высшем обществе Франции. Король-солнце считал это шампанское единственным вином, бокал которого делает женщину еще привлекательнее в глазах окружающих. Moët & Chandon и сегодня остается официальным поставщиком королевских дворов Европы. Это шампанское является украшением и модных показов во всех европейских столицах.
Согласно этикету Желательный эффект при откупоривании бутылки -- сделать это с небольшим хлопком, а не стрелять пробкой через комнату и не делать фонтан из пенного вина. Идеальный способ -- сделать это осторожно и спокойно, чтобы бутылка издала едва различимый звук вроде выдоха или шепота. Шампанское всегда подается охлажденным, лучше всего при температуре 7°C. Пробовать на вкус шампанское лучше из специальных фужеров для шампанского в форме флейты, имеющих длинную ножку и высокую узкую чашу. Широкий плоский бокал лучше помогает оценить более сладкие сорта, но не сохраняет пузырьки и аромат вина.
Вино для «тела», «разума», «сердца» и «души» Жители французской провинции Шампань утверждают, что шампанское вино можно пить всегда, практически с любыми блюдами и даже на дижестив в качестве сопровождения к сигаре. Энологи Межпрофессионального комитета шампанских вин делят свои вина на четыре основных типа: шампанские «тела», «разума», «сердца» и «души». «Шампанские тела» -- это чувственные, мощные, насыщенные вина с тонами подлеска, специй и красных фруктов. К таким винам рекомендуют подавать фуа-гра, ветчину, блюда из птицы.
«Шампанские разума» отличаются необычной живостью, свежестью и деликатностью. Эти вина великолепны как аперитив, их лучше подавать к рыбе и морепродуктам. Они просто великолепны с десертами из мороженого. «Шампанские сердца» -- щедрые, теплые, тающие во рту, с ароматами сдобы, корицы и меда. Нередко такие вина бывают розовыми (rose) или полусладкими (demi-sec). Подавать их рекомендуется с ягнятиной, сладко-солеными блюдами, горячими сладкими пирогами и красными фруктами. «Шампанское души» -- зрелые, сложные, с ароматом изысканных специй и пряностей. Пить их рекомендуется вне трапезы, ради их собственного аромата и вкуса. Говоря об идеальной паре к шампанским винам, французские сомелье нередко упоминают «русский вариант» - шампанское и черная икра. Очень вкусно и очень дорого… Но даже если вы подадите к шампанскому более скромные блюда, не сомневайтесь: ваш праздник пройдет самым отличным образом. С шампанским иначе не бывает.
MAGISTRALE
73
Bērnu laukums Детская площадка
KĀ TU DOMĀ? Jau no mazām dienām mēs sākam iekšējās sarunas paši ar sevi. Šī iekšējā balss mums ir klātesoša it visur – kad mēs guļam gultā un pirms miega skaitām aitas vai sapņojam par ceļojumiem uz tālām zemēm, kad atbildam mācību stundās, spēlējam datorspēles vai nodarbojamies ar sportu. Visu mūsu nomoda laiku pavada šī iekšējā balss, kas ir domātāja.
74
MAGISTRALE
КАК ТЫ ДУМАЕШЬ? С ранних лет мы начинаем вести внутренние разговоры с самими собой. Этот внутренний голос незримо присутствует с нами везде — когда мы лежим в кровати и считаем перед сном овец или мечтаем о путешествиях в дальние края, когда отвечаем на уроке, играем в компьютерные игры или занимаемся спортом. Всё наше бодрствование сопровождает этот внутренний голос, который и является мышлением.
Bērnu laukums Детская площадка Kas tas is doma? Un no kurienes tā nāk? Iespējams, ka kādreiz esat novērojuši, ka jums parādās kāda doma, bet izteikt to vārdos nekādi neizdodas. Doma ir, bet vārdi nekādi neatrodas! Šis piemērs liecina par to, ka domāšana un runa – nav viens un tas pats. Doma var sastāvēt pat no atsevišķiem attēliem, shēmām, līnijām, figūrām, krāsām un skaņām, atsevišķiem atslēgvārdiem. Mēs ne vienmēr esam spējīgi to pamanīt, jo steidzamies domai dot vārda formu un darām to tik ātri, ka viss pārējais uzreiz aizmirstas. Iespējams, lielākā daļa zina, ka domāšana notiek galvā, bet konkrētāk – mūsu smadzenēs. Doma pati par sevi tiek realizēta, pateicoties īpašai šūnai – neironam. Neironi ir izvietoti mūsu galvas smadzenēs, un tiem savienojoties vienam ar otru veidojas nervu savienojumi, un visi šie savienojumi kopumā veido mūsu galvas nervu tīklu. Neironu tīkls atgādina zvaigžņotas debesis, kurā visas zvaigznes ir savienotas milzīgā kvēlojošā tīklā. Tad, lūk – katra atsevišķā zvaigznīte ir neirona kodols, bet savienojumā ar citām zvaigznītēm, pavediens ir tā saucamais aksons. Protams, ja mēs vienkārši paskatāmies uz smadzenēm, tad mēs neieraugām visas šīs zvaigžņotās debesis. Lai tās ieraudzītu, ir nepieciešami laboratorijas apstākļi un speciālas iekārtas, kas ļauj mums ieraudzīt mūsu acīm paslēpto, neredzamo pasauli. Zinātnieki ir noskaidrojuši, ka mūsu neironu tīkls pēc sava izmēra patiešām neatpaliek no zvaigžņotā debesu tīkla. Neironu tīkla garums, kas atrodas cilvēka smadzenēs, ir vienlīdzīgs ar 68 apļiem ap Zemi un 7 lidojumiem turp un atpakaļ uz Mēnesi. Uz elektronisko impulsu pamata starp neironiem formējās mūsu doma.
Что такое мысль? И откуда она берётся? Возможно иногда вы замечали, что у вас появилась какая-то мысль, а передать её словами никак не получается. Мысль есть, а слова всё никак не находятся! Этот пример говорит о том, что мышление и речь — не одно и то же. Мысль может состоять даже из отдельных образов, схем, палочек, фигур, цветов и звуков, отдельных ключевых слов. Мы не всегда способны это заметить, поскольку спешим придать мысли словесную форму и делаем это так быстро, что всё остальное тут же забывается. Наверняка большинству известно, что мышление происходит в голове, а точнее, в нашем мозгу. Сама мысль осуществляется благодаря специальной клетке — нейрону. Нейроны расположены в нашем головном мозге и, соединяясь друг с другом, образуют нейронные связи, а все эти соединения в целом образуют в нашей голове нейронную сеть. Нейронная сеть напоминает звёздное небо, в котором все звёзды соединены гигантской светящейся паутиной. Так вот, каждая отдельная звёздочка — это ядро нейрона, а соединяющая её с другими звёздочками нить — это, так называемый, аксон. Конечно, если мы просто посмотрим на мозг, то не увидим всего этого звёздного неба. Для того, чтобы его разглядеть, необходимы лабораторные условия и специальное оборудование, которое позволяет увидеть скрытый от нашего глаза микроскопический мир. Учёные выяснили, что наша нейронная сеть по свои размерам действительно сопоставима со звёздным небом. Длина нейронной сети, находящейся в человеческом мозге, равняется 68 длинам окружности полёта вокруг Земли и 7 расстояниям полёта на Луну и обратно. За счёт электрических импульсов между нейронами и формируется наша мысль.
Чем сложнее паутина в нашем мозге, тем лучше…
Jo sarežģītāks tīkls ir mūsu smadzenēs, jo labāk... Tātad savienojoties savā starpā, neironi veido sakarus. Iedomāsimies, ka no vienas zvaigznītes mēs varēsim veidot vienu pavedienu ne tikai uz otru zvaigzni, bet varam novilkt ļoti lielu daudzumu šādu pavedienu uz visdažādākajām zvaigznēm dažādos attālumos, bet pēc tam šīs zvaigznes savienot vēl ar citām zvaigznēm. Tad lūk, jo vairāk šādu pavedienu starp neironiem mūsu smadzenēs, jo bagātīgāk darbojās mūsu iztēle, jo labākas ir mūsu prāta spējas, jo lielāka jums ir iespēja parādīt sevi dzīvē kā talantīgu, interesantu un spējīgu cilvēku. Pats interesantākais un svarīgākais, ka neironu saites mēs veidojam paši visas dzīves garumā! Tā kā jebkurā brīdī jūs varat kļūt par personīgo smadzeņu mākslinieku. Lai smadzenēs veidotos pēc iespējas vairāk saites, ir nepieciešams tajās pēc iespējas vairāk ieguldīt interesantu un daudzveidīgu informāciju un prasmes. Piemēram, lasīt vairāk grāmatu, skatīties izzinošus raidījumus, nodarboties ar daiļradi, mūziku, dejām, sportu. Tas viss visas mūsu dzīves laikā ik minūti veido jaunas neironu saites. Tāpat zinātnieki ir noskaidrojuši, ka jo sarežģītāks ir neironu tīklojums cilvēkam, jo vidēji ilgāks ir viņa mūža ilgums.
Итак, соединяясь между собой, нейроны образуют связи. Представим, что от одной звезды мы можем протянуть не только одну ниточку к другой, но и огромное количество таких ниточек к самым разным звёздам на разных расстояниях, а потом эти звёзды соединить ещё с другими звёздами. Так вот, чем больше таких связей между нейронами в нашем мозге, тем богаче делается наше мышление, тем лучше становятся наши умственные способности, тем больше у нас возможностей проявить себя в жизни талантливым, интересным и способным человеком. Самым интересным и важным является то, что нейронные связи мы создаём сами на протяжении всей своей жизни! Так что в любой момент вы можете стать художником собственного мозга. Чтобы в мозге появлялось как можно больше связей, необходимо вкладывать в него как можно больше интересной и разнообразной информации и навыков. Например, читать больше книг, смотреть познавательные передачи, заниматься творчеством, музыкой, танцами, спортом. Всё это на протяжении всей нашей жизни ежеминутно формирует новые нейронные связи. Также учёные выяснили, что чем сложнее нейронная сеть у человека, тем в среднем длиннее его жизнь.
MAGISTRALE
75
Юный автор
Земные сосиски Город Бу-га-га - один из самых больших городов, построенных под водой. И не где-нибудь, а на планете, которая находится в самой дальней от Земли галактике. В этом необычном городе живут бу-га-га-тики, так сами называют себя маленькие жители этого города. Все бу-га-гатики очень похожи друг на друга. У них округлая форма тела и нежная шелковистая шерстка сине-фиолетового окраса. На голове красуются два остреньких ушка, по бокам ручки, а снизу ножки. Гордость каждого уважающего себя бу-га-га-тика – это белоснежная улыбка, открывающая восемь маленьких беленьких зубов, о которых они всегда очень хорошо заботятся. И жил-был в этом городе один маленький вежливый и очень любопытный бу-га-га-тик по имени Бананас. Каждый вечер он ложился в свою кроватку и размышлял:интересно, а как там поживают эти, нууу, как их там, люди на планете Земля? Вот если бы мне посчастливилось попасть на планету Земля, то моя цель была бы попробовать настоящие земные сосиски ! Но, увы, маленький мечтатель так размечтался, что через пять минут заснул. Вдруг раздался громкий шум - это приплыла стая грозных акул! И к сожалению, все бу-га-га-тики были вынуждены покинуть свой любимый город и родную планету! Специально для долгих перелётов у них имелась ракета, которая запросто вылетала из воды и за считанные минуты оказывалась в открытом космосе. Путь был долгим, и маршрут пролегал через солнечную систему планеты Земля. Маленький Бананас вспомнил, что он очень хотел посетить планету Земля! Она всегда была в его мечтах так далека и недосягаема, а тут вдруг он будет пролетать совсем близко! Надо обязательно воспользоваться такой удачей и осуществить свою давнюю мечту - отведать изысканных земных сосисок! Бананас, недолго думая, подбежал к аварийному выходу. Дёрнул за аварийный рычаг и вдруг вспомнил, что он подводный житель и долго без воды находиться не сможет. Мимо него проходил самый главный Бу-га-га-тик. Он как раз снимал свой скафандр. Как только главный Бу-га-га-тик повесил костюм и ушёл, Бананас быстро подбежал к вешалке и надел на себя скафандр. Он оказался немного большеват, но это ничего! Бананас поторопился к выходу и с разбегу выпрыгнул из ракеты! Падение шло гладко, пока что-то не вышло из под контроля. Бу-га-гатик стал с огромной скоростью падать вниз. К счастью он вспомнил, что где-то на скафандре есть синяя кнопка,
76
MAGISTRALE
которая запускает парашют. Он быстро нажал на эту кнопку, парашют резко выскочил и спас Бананаса! Вскоре он наконецто приземлился наЗемлю!!! Точное место посадки - ДВОР. Как только Бананас встал, он сразу увидел огрооомный ДВОР, посередине двора стояло большущее здание, на котором была надпись “Rīgas vidusskola”. Так как Бананас не знал латышского языка, но каким-то образом умел читать, то он не смог ничего понять, зато смог прочитать. Ему было очень любопытно, что же находится в этом здании. Недолго думая, Бананас набрался смелости и побежал со всех ног ко входу. Как только Бананас добежал, он остановился , набрался смелости, а потом, как пуля, вбежал в огромное помещение. В первую очередь он увидел большие и длинные лестницы. А на правой стене -карту здания. И первое, что маленький Бу-га-га-тик узнал благодаря карте, что в этом помещении ровно три этажа и больше ничего. Вдруг прозвенел звонок! Отовсюду побежали дети. Бананас так перепугался, что начал бегать во все стороны. И случилось так, что Бананас с разбегу случайно налетел на одну девочку! У неё были чёрные длинные волосы и
Юный автор
яркие голубые глаза, которые сверкали, как две капли воды. Поначалу девочка немного испугалась, но потом, увидев большие милые карие глаза Бананаса, быстро успокоилась. Прошло несколько минут. Немного осмелев, девочка спросила: - Уважаемый маленький незнакомец, позвольте спросить, а-а-а кто Вы такой? Маленький Бананас ответил: - Я бу-га-га-тик! Житель одной далекой планеты, из подводного города Бу-га-га. А ты кто? Девочка ответила: - А я девочка Лена. Я живу в Латвии, в городе Риге, и учусь в этой школе. - В школе?- переспросил Бананас. - Ну да, в школе, а где же ещё?- ответила Лена. - Ну не знаю, может быть, в “елокш”? - перевернул слово задом наперед Бананас. Но девочка ничего не ответила, а молча пошла в школьную столовую. Бананас, конечно же, пошел за ней, так как боялся, что заблудится. Дойдя до столовой, Лена сразу начала думать, куда же ей спрятать Б бу-га-га-тика, и придумала, что он подождёт её под столом. _-Жди меня тут!!!- сказала Лена и ушла. На обед был борщ. Лена его обожала, поэтому поела быстро. Потом она быстро схватила Бананаса и побежала в свой класс. Там Лена положила его в свой рюкзак, накинула голубое пальто и выбежала на улицу. Лена направилась к дому, но вдруг почувствовала, что в её портфеле что-то задвигалось. Девочка приоткрыла рюкзак, и
оттуда раздался громкий взволнованный голос: - Что, где, когда? Гдееееее мыыыыыыы!?- волновался Бананас. - Тише, тише!- сказала Лена.- Мы идём ко мне домой. -Но мне здесь так одиноко, я хочу с тобой поговорить, сказал бу-га-га-тик. Леночка вздохнулаи вдруг вспомнила, что на соседней улице есть игрушечный магазин, где продаются разные игрушки и есть наборы юного шпиона. Вот такой набор нам и пригодится, подумала девочка и побежала в магазин. Через пару минут Лена оказалась у входа в магазин. Она зашла и сразу увидела одну, но очень большую полку. Большая она была и в высоту, и в длину. На полке отдельно лежали шпионские наборы. Лена подошла и взяла самый маленький набор, где были всего лишь две маленькие рации. Она пошла к кассе. Заплатив, Лена вышла на улицу и распаковала покупку. Положила рюкзак на скамейку, открыла его и сказала: - Вот, смотри что я нам купила! Это рация, с ее помощью мы сможем переговариваться. Красная кнопка - чтобы говорить, а оранжевая- чтобы слушать!!! Бананас в ответ кивнул и сказал: – Угу! Так они и дошли до дома, переговариваясь по рации, а дома Лена провела своему гостю небольшую экскурсию. Потом мама позвала дочку ужинать. Лена тихонько зашла на кухню, а как только мама отвернулась, быстро и незаметно поставила рюкзак под стол. На ужин были вкусные сосиски. Как только Лена села за стол, она сразу попросила маму положить ей пять сосисок. Мама немного удивилась аппетиту дочки, но она была всегда рада, когда та хорошо и много ела. - Кушать подано!сказала мама и поставила перед Леной большую тарелку с
MAGISTRALE
77
Юный автор
и поставила перед Леной большую тарелку с сосисками и салатом. Из-под стола послышалась возня и пыхтение – это Бананас почувствовал ароматный запах. По рации Лена услышала: - СОС! СОС! Я чую запах сосисок! Догадываясь о самой заветной мечте своего друга, Лена стала незаметно засовывать сосиски одну за другой в рюкзак. Мама была в восторге от чистой тарелки и отправила Лену делать уроки. Лена встала из-за стола, взяла рюкзак и пошла в свою комнату. Расстегнув молнию рюкзака, Лена увидела блаженную улыбку Бананаса. Он урчал от удовольствия и гладил свой кругленький животик. - Лена!- раздался усталый и скрипучий голос - это говорил сытый и очень усталый Бананас. - Конечно, конечно! - ответил новый друг Бананас. Лена расстелила свою кровать и сказала: - Ну вот, сладких снов! А Бананас ей: - Ты что, меня убить хочешь!? - Нет ,что ты! Конечно нет! - сказала Лена. - Я тебе ещё при нашей первой встрече сказал, что я подводный житель. ПОДВОДНЫЙ!!! Я не могу спать в кровати, мне вода нужна. - Но на тебе же скафандр, - удивилась девочка. - Это правильно, но он не очень-то удобный. Я позаимствовал его у нашего главного бу-га-га-та, а он гораздо больше меня. Вот если бы я мог бы поспать в водееее…- мечтательно произнес Бананас. Лена сбегала на кухню и взяла там самую большую кастрюлю, которую только смогла найти. Наполнив ее тёплой водой, принесла в свою комнату. Бананас, недолго думая, сбросил свой неудобный скафандр и с разбега плюхнулся в кастрюлю. Оказывается, он так устал за этот долгий день, что сразу же сладко заснул. А Лена быстренько сделала уроки, переоделась в пижаму, на которой были нарисованы бананы и ананасы, и нырнула в свою кроватку. - Спокойной ночи,- прошептала она. - Малыш, вставай! - Раздался знакомый мамин голос. Бананас приоткрыл сначала один, а потом и второй глаз и увидел, что спит в своей родной бу-га-гат-ской кровати. А за окном плавают бу-гага-тики и рыбки. Так это был сон.... расстроенно прошептал Бананас. Он всплыл со своей кровати и уже собирался плыть в ванную чистить свои восемь зубов, как вдруг увидел, что из-под кровати торчит маленький кусочек земной сосиски....
Дорогой наш юный читатель! Если ты тоже любишь сочинять рассказы и хочешь поделиться своим творчеством с другими, присылай свой рассказ на мейл lena@rimon.eu и мы с радостью опубликуем его в нашем журнале. Автор: Николь
HUMORS ЮМОР
– Meitenīt, līdz cikiem jūs strādājat? – Līdz 63 gadiem. *** Jūs esat pamanījuši, ka no algas līdz algai ir vesela mūžība, bet no rēķina līdz rēķinam – it kā nupat būtu samaksājis. *** Kad šķiet, ka sliktāk vairs nevar būt, tad atceraties, ka jums vēl varēja būt alerģija pret alkoholu. *** Sāc ne ar vienu nekontaktēties un vairs nespēj pārtraukt. *** Paralēlā visumā cilvēki steidzina viens otru taisīt tetovējumus, jo “laiks taču rit”, bet vēlmi radīt bērnus komentē: “Labi padomā! Tā taču ir liela atbildība. Varbūt pēc pāris gadiem apniks.” *** – Tu vienmēr smaidi, joko, dziedi, esi labā garastāvoklī. Dvēsele par Tevi priecājas! – Jūs mani labā garastāvoklī vēl neesat redzējuši! *** – Es skatos, ka Tu, zaķīt, par sētnieku piestrādā. – No kurienes jūs, mammu, to ņēmāt? – Tevi tad ar vienu šavbru redzēja, tad ar otru… *** Vīrs pārnāk no darba un sieva viņam jau uz sliekšņa saka : – Dārgais, man ir divas ziņas, viena – laba, otra – slikta. – Kādas? – Sliktā – es pazaudēju tavu naudu… – Un labā? – Es mīlu tevi pat nabagu. *** 2030. gads. Degvielas uzpildes stacijā izvietots reklāmas stends: “Uzpildi pilnu bāku! Palutini savu automašīnu!” *** – Vasja, vai tu apprecējies ar Olgu? – Nē, viņa teica, ka es esmu nabadzīgs. – Bet tev taču ir bagāts onkulis. Kāpēc tu viņai par to nepateici? – Pateicu. Tagad viņa ir mana tante. *** – Dažreiz pa paklusēsi, izskatīsies gudrāks. – Šis nav tas gadījums, student! Atbildiet biļeti! *** Igors ļoti nervozēja, bet kad ķirurgs pateica “ok google” viņš vispār krita panikā. *** Dārgā, par tevi nav nekā labāka. Vakar es atkal par to pārliecinājos. *** Sieva: – Es Tev esmu Pelnrušķīte – mazgāju, uzkopju, gatavoju. Vīrs atbild: – Es taču Tev teicu, ka apprecēsies ar mani un dzīvosi kā pasakā.
80
MAGISTRALE
— Девушка, до скольких вы работаете? — До 63 лет. *** Вы замечали, что от зарплаты до зарплаты — вечность, а от квитанции до квитанции — как будто только вчера оплатил. *** Когда кажется, что хуже уже быть не может, вспомни, что у тебя могла бы быть аллергия на алкоголь. *** Начнёшь ни с кем не общаться и уже не можешь остановиться. *** В параллельной вселенной люди торопят друг друга делать татуировки, потому что «часики-то тикают», а желание завести детей комментируют как «хорошо подумай, это же большая ответственность, а вдруг через пару лет надоест? *** — Ты всегда улыбаешься, шутишь, напеваешь, хорошо выглядишь… душа за тебя радуется! — Это вы меня ещё в хорошем настроении не видели! *** — А ты, зятёк, я смотрю, уборщиком подрабатываешь. — С чего вы, мама, взяли? — Тебя то с одной шваброй видели… то с другой… *** — Муж приходит с работы, и жена ему с порога говорит: — Дорогой, у меня две новости! Одна плохая, другая хорошая! — Какие? — Плохая — я потратила все твои деньги… — А хорошая? — Я люблю тебя даже нищего! *** 2030 год. На заправках висят рекламные щиты: «Заправляешь полный бак — автомобиль в подарок!»
HUMORS ЮМОР
Vitja pieiet pie Ivana un prasa: – Vaņa, kāpēc Tev galva ir apsaitēta? – Odi sakoda. – Bet odi taču tik stipri nekož. – Bet mans brālis kā ar lāpstu viņu nosita…. *** Brauc uz motocikla trīs puiši. Trīs normāli, bet viens stostās. Tas, kurš stostās, saka: –A-a-a-a… Tas, kurš pie stūres: – Ātrāk braukt? Tas, kurš stostās atkal: – A-a-a-a… – Kas vēl ātrāk? – A-a-a-a… – Kur nu vēl ātrāk? – A-a-a Aldi nopūta…. *** – Kā jums nav kauna sēdēt, kad meitene ir ienākusi telpā? Nu gan vīrieši! – Sieviete, lūdzu izejiet no vīriešu tualetes. *** Vecmāmiņa nopirka Sarkangalvītei džipu. Rudenī skatieties “ Vilku medības”. *** Izlēmu pavadīt 10 dienas bez interneta. Rīt no rīta uzrakstīšu, kā pagāja rīts bez interneta. Dienas laikā uzrakstīšu Tviterī. *** Pie psihiatra: – Dakter, man naktīs guļamistabā krokodils klepo. – Tad jums jāiet pie veterinārārsta. Nākamais!
— Вася, ты женился на Ольге? — Нет, она сказала, что я — бедный. — Но у тебя богатый дядя. Почему ты ей об этом не сказал? — Я сказал. — И что? — Теперь она — моя тётя. *** — Иногда, если промолчать, будешь казаться умнее. — Это не тот случай, отвечайте на билет. *** Игорь и так нервничал, но когда хирург произнёс «ok google» — вообще запаниковал. *** Дорогая, лучше тебя никого нет! Вчера я опять в этом убедился. *** Жена: — Я у тебя как Золушка — стираю, убираю, готовлю... Муж в ответ: — Я ж тебе говорил, выйдешь за меня — жить будешь как в сказке! *** Витя подходит к Ване и спрашивает: — Вань, а почему у тебя голова перевязана? — Комар укусил. — Так ведь комары не больно кусаются! — Так мой брат лопатой его убил! *** Едут на мотоцикле 3 парня. Два нормальных, один – заика. Заика говорит: — Б-б-б-б-б-б… Тот, что за рулём: — Быстрее ехать? Заика: — Б-б-б-б-б-б… Тот, что за рулём: — Что, ещё быстрее? Заика: —Б-б-б-б-б-б… — Куда ещё быстрее? — Б-б-б-орю сдуло! *** — Как вам не стыдно сидеть, когда девушка вошла в помещение? Ну и мужики пошли! — Женщина, выйдите из мужского туалета. *** Бабушка купила Красной Шапочке джип. Смотрите этой осенью «Волкодав». *** Решил провести 10 дней без Интернета. Завтра с утра напишу, как прошло утро без Интернета, в течение дня буду отписываться в Твиттер. *** У психиатра: — Доктор, у меня по ночам в спальне крокодилы кашляют! — Та-ак, вам к ветеринару. Следующий!
MAGISTRALE
81
Pasaules čempionāts PLATU 25 sporta jahtu klasē Pirmo reizi pēdējo 30 gadu laikā Latvijā notiks vien no visnozīmīgākajiem projektiem burāšanas sporta pasaulē – čempionāts monotipu klasē. Pasākums ieplānots no 18. līdz 25. augustam nesen atvērtajā Rīgas sporta burāšanas centrā. Čempionātā piedalīsies 45 komandas no 12 dažādām pasaules valstīm. Sacīkstes notiks Rīgas jūras līcī pie Daugavas vārtiem un Daugavas akvatorijā pie Vanšu tilta. Tas būs neaizmirstams pasākums Rīgas iedzīvotājiem un tās viesiem. www.platuworlds2018.com
Чемпионат мира по классу спортивных яхт PLATU 25 Впервые за последние 30 лет в Латвии, пройдет один из самых претенциозных проектов в мире Парусного спорта - чемпионат в классе монотипов. Мероприятие запланировано с 18 по 25 августа, в недавно открытом Рижском центре парусного спорта. В чемпионате примут участие 45 команд из 12 различных стран мира. Гонки пройдут в Рижском заливе у ворот Даугавы и в акватории Даугавы у Вантового моста. Это будет очень запоминающееся мероприятие для жителей и гостей Риги. www.platuworlds2018.com
nocen1Te OAHÑ&#x192; 1-13 S1pLtai:;iw1-1x AOCTonpHMeLtaTeAbHOCTei:;i P1-1r1-1 - AoM YepHoroAOBblX. BeAHLteCTBeHHoe 3AaHHe, OBeflHHOe AereHAaMH H ApeBHei:;i HCTOpHei:;i, npHrAawaeT npOHHKHYTbCSI HenOBTOpHMOi:;i aypoj;i 3AaHHSI H OCMOTpeTb 3KCn03H4HIO. Bbl YBHAHTe BeAHKOAenHbli:;i 3aA AAS! TOp>KeCTB, npeACTaBHTeAbCKHe noMew,eHHSI, Ka61-1HeTbl npe3HAeHTOB H KOMeK4HIO cepe6pa, a TaK>Ke noAy'-tHTe B03MO>KHOCTb ow,yTHTb HCTOpHLteCKYIO aTMOCcpepy cpeAHeBel<OBblX nOABaAOB. AAS! 6oAee noAp06Hoi:;i HHcpopMa41-11-1: www.melngalvjunams.lv I pasakumucentri@riga.lv I +371 67043678
PaTcAayKyMc 7 P1-1ra, LV-1050
AOM I.IEPHOrOAOBblX Rigas nami